Bedienungsanleitung - Induktionskochfeld-Shop
Contents
1. 10 Hinweise zur Entsorgung des Ger tes Dieses Produkt ist konform mit der EU Richtlinie 2002 96 EG Entsorgung des Altger tes Der Benutzer ist daf r verantwortlich dass das Ger t am Ende seiner Nutzungsdauer den entsprechenden Sammelstellen bergeben wird Andernfalls k nnen laut Abfallbe seitigungsgesetz Geldstrafen verh ngt werden Das Symbol des durchgestrichenen Abfallbeh lters weist darauf hin dass das Produkt am Ende seines Nutzungszeitraums nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden darf sondern durch ein Entsorgungsunterneh men f r elektrische und elektronische Altger te entsorgt werden muss Beim Einkauf eines neuen gleichwertigen Ger tes kann es auch dem ip H ndler zur fachgerechten Entsorgung bergeben werden F r n here Informationen zu den verf gbaren Sammelstellen wenden Sie sich bitte an ihren lokalen Entsorgungsbetrieb oder an den H ndler der Ihnen das Ger t verkauft hat Verpackungsmaterialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltvertr glich und wiederverwendbar Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommuna len Entsorgungsstellen in den daf r vorgesehenen Sammelbeh ltern 19 ACHENBACH INNOVATIONEN SCHAFFEN QUALIT T HELIOS 30 Glaskeramik Grillfl che Ariapura GmbH QGeorgenstr 3 D 96114 Hirschaid Tel Fax 0700 27427872 eMail fallis induktionskochfeld shop de2. Kochfeld einsetzen Wenn Sie das Kochfeld passend in die Arbeitsplatte einge setzt haben setzen Sie bitte die Federklemmen in die vorgesehenen L cher ein und verankern das Kochfeld anschlie end mit den Wechselschellen unter der Arbeits platte Bei einer 30mm Arbeitsplatte Variante A muss der lange I Abstandshalter der Wechselschelle unter die Arbeitsplatte dr cken Verwenden Sie eine 40mm Arbeitsplatte Variante drehen Sie die Wechselschelle bitte einmal um 180 so dass der kurze Abstandshalter unter die Arbeitsplatte dr ckt 11 4 3 Elektrischer Anschluss Beachten des richtigen Anschlusswertes HO5V2C2 F 3G 1 5mm2 Die Kochfelder in 30er Breite arbeiten mit 230 V Wechselstrom Der elektrische Anschluss ist ausschlie lich von ausgebildetem Fachpersonal durchzuf hren Bitte beachten Sie dass bei einem fehlerhaften elektrischen Anschluss das Kochfeld umgehend zerst rt werden kann und Ihre Gew hrleistung verloren geht 4 4 Vor der ersten Inbetriebnahme Grundreinigung Reinigen Sie das Ger t gr ndlich mit einem feuchten Tuch von eventuellen Transport oder Verpackungs Verunreinigungen und trocknen Sie es ab Verwenden Sie auf keinen Fall einen Dampfreiniger zum Reinigen da durch den Dampfdruck Feuchtigkeit ins Innere des Ger tes gelangen kann Die Oberfl che sollte nach der Reinigung frei von Fetten und Reinigungsmitteln sein Geruchsbildung beim ersten Benutzen Bei
3. z B Reini gungsmittel und Spraydosen in Schubladen oder F chern unter bzw neben dem Ger t auf Hei e Grillfl che Hei e Grillfl che nicht ber hren Verbrennungsgefahr Beachten Sie nach dem Ausschalten des Ger tes die Restw rmeanzeige Solange diese leuchtet ist ie Grillfl che noch hei und sollte nicht mit blo en H nden ber hrt werden Nie brennbare Gegenst nde auf dem Ger t ablegen Anschlusskabel elektrischer Ger te Achten Sie darauf dass die Anschlusskabel elektrischer Ger te nicht das heilse Ger t ber hren An der Kabelisolierung k nnen Sch den entstehen 2 5 Vermeidung von Besch digungen am Ger t Leerlauf vermeiden Vermeiden Sie dass das Ger t ohne aufliegendes Grillgut heizt Es kann dadurch besch digt werden Bedienfeld sch tzen Stellen Sie nie hei e Gegenst nde auf dem Bedienfeld ab Fehlbedienungen und Besch digung der Ger teelektronik k nnen die Folge sein Das Ger t ist keine Arbeitsunterlage Verwenden Sie die Grillfl che nie als Arbeits oder Abstellfl che Alu Folie oder Kunst stoffgef lse k nnen durch die Hitze schmelzen Zucker Salz oder sonstige k rnige Materialien k nnen die Oberfl che besch digen Nie die Grillfl che als Schneidunter lage benutzen Harte und spitze Gegenst nde vermeiden Lagern Sie keine harten oder spitzen Gegenst nde ber dem Ger t Beim Herunterfal len k nnen diese die Grillfeldoberfl che besch digen Auch leich
4. Fachmann vor Ort F r Sch den die auf einen unsachgem sen Anschluss des Ger tes zur ckzuf hren sind bernimmt der Hersteller keinerlei Haftung Wahl des Montage Ortes Vermeiden Sie die Montage des Ger tes in unmittelbarer N he von Fenstern oder T ren Aufspringende Fenster oder T ren k nnten sonst hei es Kochgeschirr vom Ger t reilsen Mindestabst nde einhalten Achten Sie beim Einbau des Ger tes unbedingt auf die notwendigen Sicherheitsabst nde von 50 mm nach allen Seiten Einbauma e Das Ger t wurde f r den Einbau in eine Arbeitsplatte konzipiert und darf nicht freistehend in Betrieb genommen werden Vor dem Einsetzen in die Arbeits platte bringen Sie bitte l ngs des gesamten Umfangs Isoliermateri al an _10 Einbau ber einem Backofen Kochfeld oe Soll das Kochfeld ber einem Backofen oder Isolierung einem hnlichen Hitze erzeugenden Ger t eingebaut werden sorgen Sie bitte f r eine ausreichende Isolierung zwischen den beiden Backofen Ger ten Die beim Kochfeld ankommende W rme sollte auf keinen Fall 60 C bersteigen Einbau ber einem frei zug nglichen Schrankfach mind 25 mm Wenn das Schrankfach unter dem Kochfeld t frei zug nglich sein sollte ist es erforderlich j dass unter dem Kochfeld in einem Abstand von mindestens 25 mm eine Trennplatte Trennplatte angebracht ist die den direkten Kontakt mit der Unterseite des Kochfeldes verhindert
5. che auf lsteht k nnen Sie mit der Taste direkt auf 3 springen Zum Ausschalten der Grillfl che dr cken Sie und gleichzeitig f r 3 Sekunden Bedienfeld sichern Mit dieser Taste k nnen Sie das Bedienfeld vor unbeabsichtigter Bedienung sch tzen Zum Aktivieren Deaktivieren halten Sie diese Taste f r 3 Sekunden gedr ckt Timer einstellen Nachdem Sie f r die Grillfl che die Temperaturstufe eingestellt haben stellen Sie hier die Timer Zeit ein Best tigen Sie den Timer danach mit den Temperaturstufe Tasten Ist der Timer aktiviert wird in der Temperatur Anzeige ein L angezeigt Be 5 2 Die Anzeigeelemente Anzeige der Temperaturstufe 0 9 Diese Anzeige stellt die aktuelle Temperaturstufe der Grilltl che dar Bei uist die Grillfl che ausgeschaltet ist die Maximalstufe Betr gt die Oberfl chentemperatur der Grillfl che nach dem Ausschalten mehr als 50 C steht die Anzeige auf IH Restw rmeanzeige bis die Oberfl che abgek hlt ist Ist der Timer f r ein Kochfeld aktiviert wird im Display dieses Kochfeldes angezeigt Anzeige der eingestellten Timerzeit Hier sehen Sie die eingestellte Timerzeit 1 99 Minuten f r die Grillfl che _14 6 Energiespar Tipps Erst Kochgeschirr aufstellen dann einschalten Legen Sie bei jedem Grillen zuerst das Grillgut auf die Platte bevor Sie das Ger t einschalten Restw rme nutzen Kochfelder m glichst schon vor dem Ende de
6. ACHENBACH INNOVATIONEN SCHAFFEN QUALITAT Bedienungsanleitung HELIOS 30 Glaskeramik Grillfl che Inhaltsverzeichnis 10 Gerate Kurzbeschreibun u 0uu uunse nassen 3 S cherheitshinweise 2 Technische Sicherheit zn een 4 2 2 Sdchsemabe Bedienung zesuasnansnieiei ee 4 2 3 Besondere Vorsicht bei Kindern im Haushalt _ 0 0esssesssenen 5 2 4 Schutz vor Verbrennungen und Verbr hungen ussssssssesesennenn 6 2 5 Vermeidung von Besch digungen am Ger t usssesssenssnesnnnsnenenen en 7 2 6 Bercer Geratedeickt nenne 8 2 7 Erl schen der Herstellergarantie an 8 Gesundheitliche Hinweise 3 1 Allgemeine Gesundheitshinweise_ u usssesssssssenssenssnnnsnnnnnennnennnnenn 9 Einbau Tipps Vor der ersten Inbetriebnahme 4 1 ANENE ae R E a E 10 4 2 Montage Anleitung Einbau Tipps ssssssssessessesssessrssesseeserseessrsseeseeseessee 10 4 3 Elektrischer Anschluss sinmiyor e 12 4 4 Vor der ersten Inbetriebnahme u u422s0sssssssnssnnnsnenssnnsennnnenn 12 Bedienung 5 1 Die Bedien Elemente und deren Bedienung u uesseseseenen 13 52 DieAnzeige Llemente zensiert el 14 Energiespar pps anne ee en een 15 Hinweise zum Grillbesteck nennenenenennenen 16 Reinigung und Pflege uuuuuaaeeeaneeneeenneennennneennesnneeneneenneennn 17 Was tun WENN nassen 18 Hinweis
7. and Nur so ist gew hrleistet dass Sie mit den stromf hrenden Teilen nicht in Ber hrung kommen Benutzung nur im Privathaushalt Dieses Ger t ist f r die Verwendung im privaten Haushalt nicht f r gewerbliche Zwecke bestimmt Aufsichtspflicht Lassen Sie das in Betrieb genommene Ger t niemals unbeaufsichtigt Bestimmungsgem er Gebrauch Benutzen Sie das Ger t nur zur Zubereitung von Speisen Ausschalten nicht vergessen Schalten Sie das Ger t nach Gebrauch aus So vermeiden Sie unn tigen Energiever brauch und gew hrleisten Ihre Sicherheit Keine geschlossenen Beh lter erhitzen Erhitzen Sie keine geschlossenen Beh lter z B Konservendosen auf dem Ger t Durch den entstehenden berdruck k nnen die Beh lter bzw Dosen platzen Verletzungsge fahr 2 3 Besondere Vorsicht bei Kindern im Haushalt Aufsichtspflicht Stellen Sie sicher dass Kinder das Ger t nicht unbeaufsichtigt einschalten oder Einstel lungen ndern k nnen Kinder k nnen die Gefahren im Umgang mit dem Ger t nicht richtig einsch tzen und sollten sich nie unbeaufsichtigt in der N he des Ger tes aufhal ten Benutzungsberechtigung Das Ger t ist f r die Benutzung durch Erwachsene bestimmt die den Inhalt dieser Bedienungsanleitung genau kennen ltere Kinder d rfen das Ger t unter Aufsicht nur benutzen wenn ihnen die Bedienung so erkl rt wurde dass sie das Ger t sicher hand haben und die Gefahren einsch tzen k nne
8. cht eingestellt Die Bedienfeldsiche rung ist aktiviert Die Sicherungen im Sicherungskasten sind deaktiviert Das Ger t oder die Stromzuleitung ist defekt Die Anzeige gibt dieses Die Anzeige funktio Zeichen wieder H niert nicht korrekt Die Anzeige gibt dieses Zeichen wieder F Die Anzeige gibt ein unbekanntes Zeichen wieder oder zeigt die falsche Heizstufe an Ger t einschalten Taste lange dr cken Stellen Sie die ge w nschte Heizstufe ein Deaktivieren Sie die Bedienfeldsicherung Schalten Sie die entsprechenden Siche rungen ein Kontaktieren Sie den Kundendienst Restw rmeanzeige die Anzeige ist korrekt Timer aktiviert die Anzeige ist korrekt Kontaktieren Sie den Kundendienst Kundendienst Sie haben sich f r ein hochwertiges Ger t aus der Achenbach Kollektion entschieden Sollten Sie dennoch einmal ein Problem mit dem Ger t haben so gew hren wir eine Gew hrleistung von 24 Monaten In diesem Fall kontaktieren Sie uns bitte telefonisch per Fax oder per eMail unter Ariapura GmbH Georgenstr 3 D 96114 Hirschaid Teilen Sie uns bitte Folgendes mit Anschrift Telefonnummer Wer ist f r den Einbau verantwortlich Kopie der Rechnung Tag der Auslieferung Genaue M ngelbeschreibung Tel Fax 0700 27427872 eMail fallis induktionskochfeld shop de Wir werden uns dann umgehend um die L sung Ihres Problems k mmern _18
9. e zur Entsorgung des Ger tes 4enenennn 19 1 Ger te Kurzbeschreibung Grillzone 33 5 cm x 21 5 cm 1 400 W QO Bedienfeld a O ACHENBACH Heizstufe Bedienfeld Timerzeit ndern sperren anzeige un amp au OH 6 Heistufen Timerzeit Ger t ein anzeige ndern ausschalten 2 S cherheitshinweise 2 1 Technische Sicherheit Einbau Das Ger t darf nur von einer Elektrofachkraft eingebaut und angeschlossen werden die die landes blichen Vorschriften und die Zusatzvorschriften der rtlichen Energieversor gungsunternehmen genau kennt und sorgf ltig einh lt Der Hersteller kann nicht f r Sch den verantwortlich gemacht werden die durch Fehler beim Einbau oder Anschluss verursacht werden Elektrische Sicherheit Die elektrische Sicherheit des Ger tes ist nur gew hrleistet wenn es an ein vorschrifts m ig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird Keine Verl ngerungskabel Verwenden Sie zum Anschluss an das Stromnetz keine Verl ngerungskabel da sonst die Sicherheit des Ger tes nicht gew hrleistet werden kann Kein ffnen des Ger te Geh uses ffnen Sie auf keinen Fall das Geh use des Ger tes Sie gef hrden damit sich selbst und f hren m glicherweise Funktionsst rungen des Ger tes herbei 2 2 Sachgem e Bedienung Nur eingebaut in Betrieb nehmen Benutzen Sie das Ger t nur im eingebauten Zust
10. fen scheuernden Reinigungsmittel und keine kratzende Schw mme verwenden Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel oder kratzende Reinigungsschw mme besch digen die O berfl che des Ger tes Benutzen Sie nur Wasser und Sp lmittel bzw spezielle Glaskeramik Reiniger Niemals Dampfreiniger oder Hochdruckger te zum Reinigen verwenden Durch den berdruck kann Feuchtigkeit ins Innere des Ger tes gelangen Dadurch gef hrden Sie Ihre eigene Sicherheit Kurzschlussgefahr au erdem kann die Elektro nik besch digt werden Regelm ige Reinigung nach jedem Gebrauch Reinigen Sie das Ger t nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch und etwas Sp lmittel Anschlie end entfernen Sie Sp lmittelreste und trocknen Sie zur Vermei dung von Kalkflecken die Ceranfl che mit einem sauberen Tuch ab Glasschaber nur bei st rkeren Verschmutzungen einsetzen F r getrocknete oder angebrannte Speisereste die sich nicht mit einem feuchten Tuch entfernen lassen benutzen Sie bitte den mitgelieferten Glasschaber Setzen Sie diesen leicht schr g zur Glaskeramik Fl che an und entfernen Sie die Verunreinigungen mit gleitender Klinge Vorsicht Die Klinge des Glasschabers ist sehr scharf es besteht Verletzungsgefahr Besch digte Klingen sind sofort zu ersetzen S TF 9 Was tun wenn M gliche Ursachen Abhilfe Das Ger t ist nicht eingeschaltet Die Grillfl che funktio niert nicht Die gew nschte Heiz stufe ist ni
11. m ersten Einschalten des Ger tes kommt es zu einer Geruchsbildung eventuell tritt leich ter Dunst auf Dies ist v llig normal Bei jeder folgenden Inbetriebnahme verringern sich diese Erscheinungen und verschwinden schlie lich ganz Versicherungsschutz Wir empfehlen Ihnen das Ger t durch eine Zusatzvereinbarung in eine bestehende Glasver sicherung mit aufzunehmen ei 5 Bedienung 5 1 D ie Bedienelemente und deren Bedienung Alle Bedienelemente auf dem Ger t sind als Sensortasten ausgelegt d h zur Bedienung legen Si e einfach einen Finger auf die entsprechende Sensortaste Ger t ein und ausschalten Bevor Sie das Grillfeld verwenden k nnen schalten Sie hier das Ger t ein Stellen Sie sicher dass sich auf der Grillfl che entsprechendes Grillmaterial befindet Wenn nach dem Einschalten f r 10 Sekunden keine weitere Taste bet tigt wird schaltet sich das Ger t automatisch wieder aus Nach Beendigung des Grillvorgangs k nnen Sie mit diesem Bedienelement das Ger t ausschalten Bei aktiver Bedienfeldsicherung 3 sek gedr ckt halten Temperaturstufe erh hen Erh hen Sie die Temperaturstufe mit der Taste bis maximal 9 Bei l ngerem Druck auf die Taste wird die Temperaturstufe automatisch erh ht Temperaturstufe verringern Verringern Sie die Temperaturstufe mit der Taste Bei l ngerem Druck auf die Taste wird die Temperaturstufe automatisch verringert Wenn die Anzeige der Grillfl
12. n Kindliche Neugier beachten Bewahren Sie keine Gegenst nde die f r Kinder von Interesse sein k nnten in der N he des Ger tes auf Kinder werden sonst dazu verleitet auf das Ger t zu klettern Verbrennungsgefahr Achten Sie darauf dass Kinder nicht die M glichkeit haben hei es Grillgut vom Ger t herunterzuziehen Ein spezielles Kinderschutzgitter im Fachhandel erh ltlich reduziert die Gefahr Verpackunsgsteile sind kein Spielzeug Bewahren Sie Verpackungsteile z B Folien Styropor au erhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie m glich Erstickungsgefahr 2 4 Schutz vor Verbrennungen und Verbr hungen Schutz der H nde Sch tzen Sie Ihre H nde bei allen Arbeiten am heilen Ger t mit w rmeisolierten Handschuhen Topflappen oder hnlichem Brandgefahr durch berhitztes Fett Vermeiden Sie unbedingt ein langfristiges berhitzen von len und Fetten berhitztes l oder Fett kann sich schnell entz nden Sollte es zu einem kleineren Brand auf der Kochstelle kommen schalten Sie das Ger t aus ggf Sicherungen deakti vieren und ersticken Sie die Flammen mit einem gro en feuchten Geschirrtuch oder einer feuchten Decke AUF KEINEN FALL MIT WASSER L SCHEN Wenn der Brandherd erloschen ist Ger t abk hlen lassen und f r ausreichend Frisch luftzufuhr sorgen Temperaturempfindliche Stoffe Bewahren Sie keine temperaturempfindlichen und feuergef hrlichen Stoffe
13. r Garzeit ausschalten um die Restw rme auszunutzen Die Restw rme kann auch dazu benutzt werden um die Speisen nach dem Kochvorgang warm zu halten ie 7 Hinweise zum Grillbesteck Das Ger t eignet sich nicht zum Erw rmen von Speisen in Aluminiumfolie oder Kunst stoffgef lsen M glichst kein scharfes oder spitzes Grillbesteck benutzen Benutzen Sie zum Wenden des Grillgutes m glichst teflonbeschichtetes Grillbesteck Bei der Verwendung von Grillbesteck aus Edelstahl oder Stahl achten Sie darauf dass das Grillbesteck mit der Ceranoberfl che m glichst nicht in Ber hrung kommt um ein Verkratzen der Oberfl che zu vermeiden Niemals auf der Grillfl che schneiden Um das Grillgut zu zerkleinern nehmen Sie es von der Grillfl che herunter und schneiden es auf einem geeigneten Brett Das Schneiden auf der Ceranfl che kann dazu f hren dass die Oberfl che zerkratzt wird und das Messer stumpf wird le 8 Reinigung und Pflege Restw rme beachten Grunds tzlich gilt Lassen Sie die Grillfl che lange genug abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen um die Verbrennungsgefahr zu verringern Gelangen allerdings Zucker Kunststoff oder Alufolie auf die Grillfl ache sollten Sie das Ger t sofort ausschalten Entfernen Sie die R ckst nde mittels des beiliegenden Glas schabers direkt von der Grillfl che um ein Einbrennen zu vermeiden Anschlie end wie beschrieben im erkalteten Zustand reinigen Keine schar
14. te Gegenst nde z B Salzstreuer k nnen Risse oder Br che verursachen 2 6 Bei einem Ger tedefekt Besch digte Glaskeramik Bei Br chen Spr ngen oder Rissen in der Glaskeramik schalten Sie wegen der beste henden Stromschlaggefahr das Ger t sofort aus und deaktivieren Sie die Sicherungen im Sicherungskasten Rufen Sie den Kundendienst Ungew hnliche Bedienfeld Reaktionen Sollte das Ger t ungew hnlich auf Ihre Eingaben reagieren schalten Sie es sofort aus ggf Sicherungen deaktivieren und rufen Sie den Kundendienst Besch digung der elektrischen Zuleitungen des Ger tes Bei Besch digung der elektrischen Zuleitungen des Kochfeldes deaktivieren Sie wegen der drohenden Stromschlaggefahr sofort die entsprechenden Sicherungen im Siche rungskasten Lassen Sie die Reparatur der defekten Stromleitungen nur durch autorisiertes Fachper sonal durchf hren Unsachgem e Reparaturen Unsachgem durchgef hrte Reparaturen gef hrden Ihre Sicherheit und k nnen weite re Sch den am Ger t nach sich ziehen F hren Sie Reparaturen am Ger t niemals selbst aus kontaktieren Sie bei einem Ger te Defekt unbedingt den Kundendienst 2 7 Erl schen der Hersteller Garantie W hrend der Garantiezeit darf eine Reparatur nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachpersonal ausgef hrt werden Wird das Ger t anderweitig ge ffnet oder eine der vorgenannten Sicherheitsma nahmen nicht beachtet erlischt die Herstellergaran
15. tie 3 Gesundheitshinweise 3 1 allgemeine Gesundheitshinweise Be und Entl ften der Kochstelle Sorgen Sie bei jedem Gebrauch des Ger tes f r eine hinl ngliche Frischluftzufuhr und ein ausreichendes Entl ften der Grilld nste durch eine Dunstabzugshaube berm i ge Rauchentwicklung kann gesundheitssch digend sein Hitzeentwicklung beachten Bedenken Sie dass beim Grillen an einigen Stellen der Grillfl che Temperaturen von weit mehr als 100 C entsehen k nnen Ber hren Sie solche Stellen niemals mit blo er Haut Verbrennungsgefahr Sicheres Abstellen der hei en Speisen Sorgen Sie beim Abstellen der hei en Speisen f r einen standfesten Untergrund Ansonsten besteht Verbrennungs oder Verbr hungsgefahr Ausreichende Speisentemperatur sicherstellen Erhitzen Sie Speisen immer ausreichend Eventuell vorhandene Keime in den Speisen werden nur durch gen gend hohe Temperaturen und eine ausreichend lange Einwirk zeit abget tet 4 Einbau Tipps Vor der ersten Inbetriebnahme 4 1 Anlieferung berpr fung der angelieferten Ware Pr fen Sie nach dem Anliefern der Ware ob irgendwelche Transportsch den am Ger t erkennbar sind Bei eventuellen Besch digungen kontaktieren Sie bitte umgehend den Kun denservice 4 2 Montage Anleitung Einbau Tipps Elektrischer Anschluss nur vom Fachmann F r den fachgerechten elektrischen Anschluss des Ger tes beauftragen Sie bitte einen konzes sionierten
Download Pdf Manuals
Related Search