Home

Anleitung

1. 2 2223u 00000022220 ae enge anni nur 25 7 4 3 2 Jahresarbeitsspeicher ees eebe geeekee ge es ee nn 26 7 4 3 3 Pmax und Qmax Jahresspeicher uassusnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnannnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnannnnnnn 26 7 4 3 4 Ereignisspeicher 2 2 2 2 ne Sie EEN eet 26 7 4 4 Messperiodensynchronisation nur multicount 3D6 1 LCD ES uuusmenennnnennnn 27 7 4 4 1 Synchronisation nur durch die interne Uhr uuuuunssanssnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 27 7 4 4 2 Synchronisation durch den EVU Synchronimpuls uusuussresnnsnnannnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnannnnnnn 27 7 4 4 3 Synchronisation durch den KBR ENERGIEBUS uusaauunnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 27 7 4 4 4 Synchronisation bei Tarifwechsel uussssnsannnennannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnannnnnn 27 87 Technische Daten 2 cm nee 28 8 1 Mess und Anzeigegr en uuusssannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 8 2 Bedien und Anzeigeelemente uuususnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 8 3 Messgenauigkeit n een eeh EE EEEKNEEEKENCEESENEEEEEA EEN 29 8 4 MEssprinzip WE 29 8 5 Ger tespeich r E 29 8 6 Stromversorgung ET 29 8 7 Hardware Ei gange eeegistanebekgkekegeeeeEgkeN AeSd etEeeEEN naar 29 8 8 Elektrischer Anschl ss czeci cn nahen 30 8 9 Hardware Ausg nge ussinuuusunuenn nn aan aan 30 Version 2 00
2. Messperiode nur multicount 3D6 1 LCD ES 15 Min Version 2 00 Seite 31 von 34 Bedienungsanleitung multicount Messperiodenspeicher L schen aller Eintr ge nur multicount 3D6 1 LCD ES D mpfungsfaktor Strom Spannung 0 Synchronisationsart intern nur multicount 3D6 1 LCD ES Impulsausgabetyp wirkarbeitsproportional Wwirk Bezug Impulswertigkeit 1 Impuls kWh Impulsl nge am Impulsausgang 100ms Te Ta 50 50 Tarif nur multicount 3D6 1 LCD ES HT Passwort nur multicount 3D6 1 LCD ES Grundeinstellung 9999 Ger t ist frei geschaltet Durch einen RESET nicht ver ndert Busadresse und Uhrzeit nur multicount 3D6 1 LCD ES 8 14 Grundkonfiguration im Auslieferungszustand Alle Einstellungen werden gem Werkeinstellung It Kap 7 13 bernommen Adresse multicount 3D6 0 LCD EP 0001 Busadresse multicount 3D6 1 LCD ES 0000 9 Serielle Schnittstelle 9 1 Betriebsarten und Schnittstellenkonfiguration 9 1 1 RS 485 Busbetrieb nur multicount 3D6 1 LCD ES Die RS485 Schnittstelle des Z hlers ist f r den Betrieb am KBR Energiebus ausgelegt Sie k nnen ein oder mehrere multicount 3D6 1 LCD ES Ger te ber gro e Entfernungen zusammen am Energiebus be treiben Die Verbindung des Busses mit dem PC erfolgt ber den Schnittstellenumsetzer RS 232 485 oder den MULTIMASTER Mit Hilfe der zugeh rigen Window
3. siehe Software Handbuch Klemme 92 B PnB siehe Software Handbuch 8 9 Hardware Ausg nge Impulsausgang Ausgabetyp Wirk oder Blindarbeitsproportional gt am Ger t programmierbar Optokopplerausgang Digital S kompatibel nach DIN 43865 Impulswertigkeit Linear programmierbar von 0 9999 Imp kWh bzw Imp kVArh zus tzlich begrenzt durch die max m gliche Impulsfrequenz von 16 Hz Impuls L nge Impuls Pause 100ms gt am Ger t programmierbar 30 990 ms Impuls L nge Externe Spannungsversorgung max 35V 15 mA DC auf Polarit t achten Serielle Schnittstelle RS 485 Schnittstelle Zur Ger teparametrierung Adressierung multicount 3D6 0 Baudrate 38400 fest LCD EP Adressierung Adresse 1 fest eingestellt Serielle Schnittstelle BUS RS 485 zum Anschluss an den Energiebus multicount 3D6 1 max 32 Ger te pro Bussegment bis zu 1000 m ohne Busverst rker weitere LCD ES Informationen siehe Aufbaurichtlinie KBR Energiebus Baudrate 38400 Adressierbar bis Adr 9999 automatisch per Software oder manuell am Ger t 8 10 Mechanische Daten Hutschienenger t Geh usema e 90 x 106 x 61 mm HxBxT Montageart Wandmontage auf Normschiene 7 5mm tief gem DIN EN 50022 F r Verteilereinbau geeignet Gewicht ca 650g Seite 30 von 34 Version 2 00 3q 1 60 r L Lovaaaa3a EDEBDA0113 4709 1 DE 8 11 Ma zeic
4. Version 2 00 20 1 60 r L Lovaaaaa EDEBDA0113 4709 1 DE Klemme Klemme Klemme Klemme Klemme 10 L1 11 L2 12 L3 13 N 92 B 91 A 90 Masse 34 und 35 36 und 37 38 und 39 Version 2 00 Bedienungsanleitung multicount Messeing nge f r Spannung Dreiphasige Spannungsmessung im 4 Leiter Drehstromnetzen Eine Di rektmessung ist in folgenden Netzen m glich 3 x 100V 57 7V AC 3 x 400V 230V AC F r h here Spannungen ist der Anschluss ber Spannungswandler not wendig Busanschluss multicount 3D6 0 LCD EP Zur Ger teparametrierung multicount 3D6 1 LCD ES Zur Kommunikation am Energiebus Impulsausgang Ausgabe von arbeitsproportionalen Impulsen ber einen digitalen Kon takt So Schnittstelle nach DIN 43864 Bei diesem Ausgang muss auf die richtige Polarit t geachtet werden Die ausgegebenen Signale k n nen z B von einem Maximumw chter oder einer bergeordneten ZLT direkt weiterverarbeitet werden Synchronisationseingang nur multicount 3D6 1 LCD ES An diesem Eingang kann ein potentialfreier Kontakt z B vom EVU zur Synchronisation der Messperiode angeschlossen werden Tarifeingang nur multicount 3D6 1 LCD ES An diesem Eingang kann ein potentialfreier Kontakt z B vom EVU zur Umschaltung von Hochtarif auf Niedertarif angeschlossen werden Seite 9 von 34 Bedienungsanleitung multicount 5 Inbetriebnahme 5 1 B
5. K leuchtet MVA wenn Pr fix LED M leuchtet GVA wenn Pr fix LED G leuchtet Anzeigebereich 10 0 VAr bis 9999 GVA autom Bereichsumschaltung Blindleistung Berechnung Oe Q 1 QS gt Da Anzeige der Phasenblindleistungen nur ber Energiebus Unterscheidung ind kap Einheiten VAr wenn keine Pr fix LED leuchtet kVAr wenn Pr fix LED K leuchtet MVAr wenn Pr fix LED M leuchtet GVAr wenn Pr fix LED G leuchtet Anzeigebereich 10 0VAr bis 9999 GVAr autom Bereichsumschaltung Leistungsfaktor Leistungsfaktor Ae fu Aua Aua Anzeige der Phasenleistungsfaktoren nur ber Energiebus Leistungsfaktor beinhaltet die Grund und Oberschwingungen Anzeigebereich 0 00 1 00 Spannung Effektivwert eines Messintervalls Phase N U 4 n Ulo n ULs n Phase Phase U 4 15 ULa L3 UL3 L1 Einheiten Keine Anzeige am Ger t Auslesen der Daten nur ber PC und Bediensoftware Anzeigebereich Keine Anzeige am Ger t Auslesen der Daten nur ber PC und Bediensoftware Strom Effektivwert eines Messintervalls lL1Mom IL2Mom ILaMom Momentanwert je Phase Mittelwertbildung lLiMmiti ILomit awe gleitender Mittelwert aus Effektivwerten ber 15 Minuten Einheiten Keine Anzeige am Ger t Auslesen der Daten nur ber PC und Bediensoftware Anzeigebereich Keine Anzeige am Ger t Auslesen der Daten nur ber PC und Bediensoftware 8 2 Bedien und Anzeigeelement
6. Passwort eingeben DH Hinweis Wurde das Passwort richtig eingegeben so k nnen innerhalb des Konfigurati onsmen s nderungen durchgef hrt werden Beim Verlassen des Konfigurati onsmen s wird das Passwort automatisch wieder aktiv geschaltet Bei Falscheingabe des Passwortes erfolgt die Passwortabfrage erneut wenn nderungen vorgenommen werden sollen nur multicount 3D6 1 LCD ES DH Hinweis Beim Verstellung der Me parameter werden alle Endlos Arbeitsspeicher gel scht Seite 18 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaa3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Men Messspannung prim r Messspannung sekund r Wandler Prim r strom Wandler Sekund rstrom Wirkarbeitsspeicher l schen Version 2 00 Tastenkombination O B speicher mit O B speicher mit O B speicher mit O B speicher mit Bedienungsanleitung multicount Ger teanzeige HPOUNG V UPOGDD Up Und V Up gg V PogDS P Sog SG Ga GI aa T2 VArh Beschreibung z B Betrieb an einem Netz mit 400V Nenn spannung UpH PH Messspannung auf z B 500V ndern z B Betrieb an einem Netz mit 400V Nenn spannung UpH PH Messspannung auf z B 100V ndern Anzeige des eingestell ten Prim rstromes z B 5A Programmieren des Wandler Prim rstroms z B 1500A Anzeige des Sekund r stromes hier 5A 5A oder 1A umschaltbar Ums
7. ndern Eingabe der Uhrzeit in Stunden Minuten Seite 21 von 34 Bedienungsanleitung multicount Messperioden Syn chronisation nur 3D6 1 LCD ES O B speicher mit Busmode nur 3D6 1 LCD ES O B speicher mit Seite 22 von 34 4 Ink H Ink 5 Eet 54 dib 54 bus Messperiodensynchro nisation Default SY Int Die Synchronisation er folgt durch die interne Uhr Synchronisationsart n dern SY int Synchronisation intern oder SY trF Synchronisation bei HT NT Umschaltung Tariftumschaltung oder SY diG Synchronisation durch Signal am digi talen Eingang oder SY buS Sychronisation durch Energiebusbefehl und interne Uhr Siehe Kap 6 4 4 Messperiodensynchro nisation KBR Energiebus aktiv Busmode ndern Folgende Umschaltm glichkeiten Ebus KBR Energiebus oder rtu Modbus RTU oder ASCII Modbus ASCII Version 2 00 3q 1 60 r7 L Lovaaa3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Modbusmode nur wenn im Bus mode rtu oder ASCII gew hlt wurde Busadresse nur 3D6 1 LCD ES Version 2 00 D speicher mit DA speicher mit Bedienungsanleitung multicount n 36 n 36 E36 o 96 HIE nur Ebus AdScHn HR EI 9600 Baud keine Parit t Umschaltung ndern M gl
8. r HT und NT ka pazitiv und induktiv und einer vom Anwender w hlbaren Messperiode m gliche Periodenwerte 60 30 15 1 Minuten max 4x3840 Eintr ge aufnehmen kann D h bei einer Periode von 60 Minuten ergibt sich eine Speicherdauer von max 160 Tagen Die Messperiode ist ber den PC mittels optional erh ltlicher Software parametrierbar Version 2 00 Seite 25 von 34 Bedienungsanleitung multicount DH Hinweis Stellen der ger teinternen Uhrzeit Wird die Uhrzeit des multicount 3D6 1 LCD ES um weniger als eine Perio dendauer verstellt wird die Messung f r die aktuelle Periode beim n chsten Syn chronisationsereignis beendet und gespeichert Wird die Uhrzeit des multicount 3D6 1 LCD ES um mehr als eine Perioden dauer zur ckgestellt wird der Lastprofilspeicher gel scht und neu gestartet In beiden F llen wird ein Uhrumstellereignis erzeugt und im Ereignisspeicher ein getragen Umstellen der Periodendauer Wird die Periodendauer umgestellt wird der Lastprofilspeicher gel scht und neu gestartet Es wird ein Umstellereignis nderung der Periodendauer erzeugt und im Ereig nisspeicher eingetragen 7 4 3 2 Jahresarbeitsspeicher Die Tagesarbeitswerte der vergangenen 365 Tage f r Wwir Bezug Wwirk R ckspeisung Wblina induktiv und Wgiing Kapazitiv werden in einem Jahresspeicher getrennt f r Hoch und Niedertarif abgelegt 7 4 3 3 Pmax und Qmax Jahresspeicher Der multicount 3D6 1 LCD ES kann neb
9. Impulsl nge 30 bis 990 ms Tarifumschaltung vom Anwender w hlbar zwischen digitalem Eingang nur 3D6 1 LCD ES Umschaltung per Energiebus oder im Ger t programmierter Zeiten Synchronisationseinstellungen Einstellm glichkeiten dig Eingang Bus Tarifumschaltung und nur 3D6 1 LCD ES interne Uhr Busmodus nur 3D6 1 LCD ES Ebus Modbus rtu oder Modbus ASCII w hlbar Busadresse gem Anwendereinstellung zwischen 0001 und 9999 bei Ebus nur 3D6 1 LCD ES bzw 1 bis 247 bei Modbus Uhrzeit nur 3D6 1 LCD ES gem Anwendereinstellung in hh mm ss Passwort gem Anwendereinstellung nur 3D6 1 LCD ES Passwort ist eine 4 stellige Zahl f hrende Nullen 9999 bedeutet Ger t ist nicht Passwort gesch tzt Ger tename nur 3D6 1 LCD ES vom Anwender frei w hlbar 1 Ereignisname jedem Ereignis ist eigene Bezeichnung zugeordnet nur 3D6 1 LCD ES Messperiode nur 3D6 1 LCD ES 1 15 30 60 min 1 1 Diese Funktion ist nur ber den PC mit optional erh ltlicher Software z B Visual Energy einstellbar 7 4 3 Langzeitspeicher nur multicount 3D6 1 LCD ES Der multicount 3D6 1 LCD ES stellt nachstehend beschriebene Langzeitspeicher dem Anwender zur Verf gung 7 4 3 1 Lastprofilspeicher Der Z hler hat einen Lastprofilspeicher der in Abh ngigkeit von der Anzahl der zu speichernden Parameter Wirkleistungsperioden f r HT und NT Bezug und R ckspeisung Blindleistungsperioden f
10. Klemme 20 21 k1 11 muss in der Phase angeordnet sein von der die Messspannung f r die Klemme 10 L1 abgegriffen wird Dasselbe gilt f r die restlichen Wandler und Messspannungsan schl sse H Vorsicht Vor jeder Tauschaktion m ssen die Strommesswandler kurzgeschlossen werden Version 2 00 Seite 7 von 34 Bedienungsanleitung multicount 4 2 Anschlussplan L1 L2 L3 nur multicount 3D6 1 LCD ES Eventuell zu weiteren Ger ten Optionally to further devices Lk Lk Sync Tarif Tariff Impuls Inputs 3D6 1 Lep es Schnittstelle 3D6 0 LCD EP Ausgang Eing nge Interface Energiebus 306 1 LCD ES Energy BUS multicount Messstrom Measuring current Messspannung Measuring voltage L1 L2 L3 N DD k1 11 k2 12 k3 13 SEEEEIS Stromflu richtung current direction i 4 3 Klemmenbelegung Klemme 1 L 2 N und PE Stromversorgungsanschluss Zur Stromversorgung des Ger tes wird eine Steuerspannung ben tigt Das Ger t kann mit einer Spannung von 85V bis 265V betrieben werden Klemme 20 k1 und 21 11 Messeing nge f r Strom 22 k2 und 23 12 24 k3 und 25 13 Seite 8 von 34 x 5A AC angeschlossen werden Die Messeing nge f r Strom m ssen ber Stromwandler x 1A AC oder Beim Anschluss der Wandler ist auf die Stromflussrichtung sowie auf die richtige Zuordnung zwischen den Messspannungseing ngen und den Stromwandlern zu achten
11. LCD ES 6 4 1 Installation und Montage 0 00 une ana 6 4 2 Anschlussplan u a AE ENEEA EE 8 4 3 Klemmenbelegung amp 0ss0u0n una an Ina anna ERC EEeegeE die 8 5 Inbetriebnahme u a 10 5 1 Bedien und Anzeigeteil unuusssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 5 2 2 LEUCHTE lolo E EE 10 6 Messgr en des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES und Ihre Darstellung eegene Eege 11 6 1 Anzeige der Wirk bzw Blindarbeitsmessung uuruesssssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 6 2 Anzeige der Leistungsmessung unuusunsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 6 2 1 Anzeige f r Energiebezug oder R ckspeisung nur multicount 3D6 1 LCD ES 12 6 2 2 Anzeige des Leistungsfaktors uessnsssnnnnnnnnnnnennnnnnunnnnnnnnnnunnnunnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnenrnnnn 12 7 Programmierung hans 13 7 1 Bedienung des Anzeigemen s uuuuuununnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 7 2 Programmierschema EE 16 7 3 Bedienung des Konfigurationsmen s uusnussssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 7 4 Speicherung an nn aaaeaii 25 7 4 1 Ger teeinstellungen 2 u a a en 25 7 4 2 Ger te Grundpatamelter un a een aan 25 7 4 3 Langzeitspeicher nur multicount 3D6 1 LCD ES uunsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 7 4 3 1 Lastprofilspeicher 2 u
12. Seite 1 von 34 Bedienungsanleitung multicount 8 10 Mech nische Daten mu nn aan 30 8 11 Ma zeichn ung DEE 31 8 12 Umgebungsbedingungen Elektrische Sicherheit ususreeeeenennnnnnnn 31 8 13 Werkseinstellungen nach einem Reset uuusssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 31 8 14 Grundkonfiguration im Auslieferungszustand uussssssssannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 H Serielle Schnittstelle ass ee 32 9 1 Betriebsarten und Schnittstellenkonfiguration uuuseessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 9 1 1 RS 485 Busbetrieb nur multicount 3D6 1 LCD ES 222240u00000000000nnnnn nn nnnnn nn 32 9 1 2 Schutzma nahmen 4 02 ee nenne 32 9 2 berspannungs und Blitzschutz 2 2 2 2u22022222222020002000000000000000000200000000000000 32 10 ET EE 33 Seite 2 von 34 Version 2 00 20 1 60 7 ELLOVaa3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 1 _ Ger tespeicher batteriegepuffert Das Ger t verf gt ber einen internen Datenspeicher der zur Erhaltung der Langzeitdaten batteriegepuffert ist Diese St tzbatterie z B Varta CR 2032 ist aus Entladungsschutzgr nden bei der Auslieferung des Ge r tes nicht eingebaut sondern wird beiliegend mitgeliefert H Vorsicht Vor der Erstinbetriebnahme des Ger tes bitte entsprechend der nachfolgenden Beschreibung die Speicherbatterie einsetzen da sonst bei einem Ausfall der Ver sorgung
13. Sie alle Z hlerst nde denn durch dasTauschen der Batterie werden alle gespeicherten Z hl und Messwerte gel scht Die Fehlermeldung E 5Ync wird ausgegeben nur multicount 3D6 1 LCD ES Nach Anwenderkonfiguration konnte die Synchronisation via KBR ENERGIEBUS bzw via Synchronisationkontakt nicht durchgef hrt werden siehe Kap 6 4 4 Messperiodensynchronisation Fehlermeldung mit der Taste D quittieren Seite 34 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaaa 1309 1 DE GB An KBR GmbH Abteilung Entwicklung Am Kiefernschlag 7 D 91126 Schwabach Vorschl ge Korrekturen Betrifft Ger t Sollten Sie beim Lesen dieser Bedienungsanleitung oder Druckschrift auf Druckfehler gesto en sein bitten wir Sie uns diese mitzuteilen Ebenso freuen wir uns nat r lich ber Anregungen Hinweise oder Verbesserungsvor schl ge Bitte geben Sie die betreffende Anleitung oder Druck schrift mit Versionsnummer und oder Ausgabestand an Absender Sender Name Firma Dienststelle Copany Department Anschrift Address Telefon Phone Telefax Fax email Korrekturvorschl ge zur Bedienungsanleitung Druck schrift To KBR GmbH Development Am Kiefernschlag 7 D 91126 Schwabach Germany Suggestions Corrections Device concerned If you come across misprints in this user manual or prin ted material please take the time to notify us We will also be glad to hear your ideas notes and suggestions for
14. improvement Please identify the user manual or printed material in question with version number and or revision number Corrections Suggestions for user manual Printed mate rial Version
15. keine Gew hr bern ommen werden kann Die berpr fung der Angaben in dieser Druckschrift erfolgt regelm ig notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dankbar KBR GmbH Technische nderungen bleiben Vorbehalten Seite II von III 20 1 60 r 4709 1 DE Produkthaftung Entsorgung Produkthaftung Das von uns gelieferte Produkt ist ein Qualit tserzeugnis Es werden ausschlie lich Bauteile hoher Zuverl ssigkeit und bester Qualit t eingesetzt Jedes Ger t wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unterzogen Bez glich der Produkthaftung verweisen wir an dieser Stelle auf unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen f r Elektronikger te Die zugesicherten Eigenschaften des Ger ts gelten grunds tzlich nur bei bestimmungsgem em Gebrauch Entsorgung Bitte entsorgen Sie defekte veraltete oder nicht mehr verwendete Ger te ordnungsgem Wenn Sie es w nschen nehmen wir die Ger te auch gerne zur Entsorgung zur ck Seite III von IH EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount Inhaltsverzeichnis 1 _ Ger tespeicher batteriegepuffert uuuuusuuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 2 Begriffserkl rungen eeeeEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESEEEEEEREEEREEEEREEEREEEEEEEEEn 4 3 Einsatzbereich Funktionsumfang uuuuuuu0unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 4 Anschluss des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1
16. wird ausgegeben berpr fen Sie die die angeschlossene Messspannung bzw den Stromwandler in Bezug zum programmierten Messbereich Es liegt eine berschreitung um mindestens 20 vor Die Fehlermeldung E PULS wird ausgegeben berpr fen Sie die Impulswertigkeit in Bezug zu der Impulsdauer Korrigieren Sie ggf die Impulsl nge bzw die Impulswertigkeit Die maximal verarbeitbare Wirkarbeit bzw Blindarbeit l t sich mit folgender Berechnung absch tzen ee ee MaximalWert 2eILeIP kWh kvarh Hierbei entspricht 3600 Konstante s IL Gew nschte Impulsl nge s IP kWh kvarh Gew nschte Impulsanzahl pro kWh bzw pro kvarh Imp kWh bzw Imp kvarh Maximal Wert Maximal ausgebbare Wirk bzw Blindarbeit kWh bzw kvarh Nach Fehlerbehebung Fehlermeldung mit der Taste el quittieren Die Fehlermeldung E PArA wird ausgegeben Erscheint dieser Text in der Anzeige so liegt ein Parameterfehler vor F hren Sie einen Ger tereset durch Beachte Notieren Sie sich alle programmierten Parameter danach dem Reset diese auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Im Anschluss an den Reset ist der multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES neu zu programmieren Version 2 00 Seite 33 von 34 Bedienungsanleitung multicount Die Fehlermeldung E bAE wird ausgegeben Die Batteriespannung der eingebauten Batterie ist zu gering Tauschen Sie die Batterie aus Beachte Lesen Sie den multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES aus und notieren
17. E Management J r 7 7 B A PA I hb ch fA A E L B amp W EIN t GmbH Schlo bergstr 23 3107 St P lten Bedienungsanleitung Technische Parameter Elektronischer Messwandlerz hler km N k2 12 k3 EN Jene Br Ihr Partner in Sachen Netzanalyse KBR Energy Management KBR GmbH Am Kiefernschlag 7 D 91226 Schwabach T 49 0 9122 6373 0 F 49 0 9122 6373 83 E info kbr de www kbr de 4709 1 DE Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde an dieser Stelle m chten wir Ihnen daf r danken dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschie den haben Damit Sie mit der Bedienung und Programmierung des Ger ts vertraut werden und Sie immer den vollen Funk tionsumfang dieses qualitativ hochwertigen Produktes nutzen k nnen sollten Sie die zugeh rige Bedienungs anleitung aufmerksam durchlesen In den einzelnen Kapiteln werden die technischen Details des Ger ts erl utert und es wird aufgezeigt wie durch eine sachgem t e Installation und Inbetriebnahme Sch den vermieden werden k nnen Die Bedienungsanleitung geh rt zum Lieferumfang des Ger ts und ist f r den Nutzer des Ger ts in Zugriffs n he z B im Schaltschrank bereitzuhalten Auch bei Weiterver u erung des Ger ts an Dritte bleibt die An leitung Bestandteil des Ger ts Sollten uns trotz gr ter Sorgfalt in der Bedienungsanleitung Fehler unterlaufen sein oder sollte etwas nicht eindeutig genug beschriebe
18. NERGIEBUS an die gew nschten Teilnehmer versendet wird Unter gewissen Betriebsbedingungen kann es vorkommen dass w hrend einer laufenden Messperiode nach synchronisiert wird multicount 3D6 1 LCD ES beendet die aktuelle Periodenmessung und speichert den Periodenwert mit Zeitstempel ab Das Zeitraster wird auf die neue Startzeit verschoben und sofort eine neue Messung gestartet Beispiel Periodendauer ist auf 15 min gestellt d h 20 kW eingehende Leistung liefert als Periodenwert 20kW 15 min Periode wird 3 min nach Periodenstart nachsynchronisiert und diese 3 min Periode abgespeichert so ist der einzutragende Periodenwert 4kW F llt der BUS Synchronimpuls aus wird die Fehlermeldung E SYnc ausgegeben und die interne Uhr bern immt die Fortf hrung des Zeitrasters 7 4 4 4 Synchronisation bei Tarifwechsel Diese Art der Synchronisation erm glicht es da der Z hler bei HT NT Umschaltung sofort den Tarif wech selt und nicht bis zum Ende der Messperiode wartet Die interne Uhr synchronisiert die Messperiode Erfolgt ein Tarifwechsel abh ngig von der Konfiguration durch Kontakt am HT NT Eingang oder durch Bussignal synchronisiert dieses Ereignis zus tzlich die Messpe riode Unter gewissen Betriebsbedingungen kann es vorkommen dass der Synchronisationsimpuls und die interne Messperiodensynchronisation nicht dem gleichen Zeitraster entsprechen Der multicount 3D6 1 LCD ES beendet die aktuelle Periodenmessung und sp
19. auch Blindar beit bei Bezug und in der Basic Variante sowohl Wirk als auch Blindarbeit bei Bezug und Abgabe erfasst Bei der Entwicklung dieses Z hlers haben wir uns an den Normen DIN EN 61036 IEC 1036 DIN EN 61268 IEC 1268 und an dem VDEW Lastenheft Version 2 0 Stand 12 97 orientiert Zweitarifz hlerfunktion HT NT nur multicount 3D6 1 LCD ES Der Verbrauch w hrend des Hochtarif und des Niedertarifzeitraums wird getrennt abgespeichert Die Um schaltung vom Hoch in den Niedertarifzeitraum und umgekehrt erfolgt entweder durch ein extern anzule gendes Digitalsignal das z B vom EVU gesendet wird oder durch die interne Uhr Auf der Frontseite des Ger ts signalisiert eine blinkende Anzeige im Display welcher Tarif gerade aktiv ist Die Umschaltung kann bei Betrieb am KBR Energiebus auch zentral vom MULTIMASTER oder dem PC vorgenommen werden Komfortable Bedienung und Anzeige Am LC Display k nnen zum einen die Messwerte direkt abgelesen werden und zum anderen die entspre chenden Parameter und Konfigurationsdaten eingegeben werden Daneben dienen sechs LEDs der Statusan zeige und Funktionskontrolle Mit Hilfe von vier Tasten ist eine bersichtliche Navigation durch die Men s m glich F r 100 bis 500 V Netze Der multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES ist in Drei und in Vier Leiter Netzen verwendbar Das Ger t ist sowohl f r den Betrieb in 100 V Netzen als auch in 500V Netzen direkt messend einsetzbar Mi
20. chaltung von 5A auf 1A Men zum L schen aller Arbeitsspeicher Seite 19 von 34 Bedienungsanleitung multicount D Hinweis werden Vorgehensweise beim L schfunktionen Beide Tasten gleichzeitig dr cken und gedr ckt halten L schfunktionen k nnen nur nach Eingabe des korrekten Passwortes ausgef hrt Die Anzeige blinkt f r 5 Sek Die CLEAr Funktion wird erst zeitverz gert um diese 5 Sek durchgef hrt d h der L schvorgang kann durch Loslassen der Tas ten solange die Anzeige CLEAr noch blinkt abgebrochen werden Nachdem diese Tastenkombination gt 5sek gedr ckt gehalten wurde werden alle Arbeitsspeicher sowohl f r HT als auch f r NT endg ltig gel scht Nachdem L schen leuchtet die Anzeige dont f r einige Sekunden Tastenkombination 0 0 gleichzeitig dr cken und gt 5 Sek gedr ckt halten Men L schfunktion Ausf hren Impulsausgabe wirk oder blindar beitsproportional bei Bezug oder Abgabe O speicher mit el Impulswertigkeit des Ausgangs DE speicher mit D Seite 20 von 34 Ger teanzeige T1 Wh LLEAr T2 Varh T1 Wh dont T2 Varh Pur L i fl ar SH di UD Beschreibung Die Anzeige blinkt f r 5 Sek die L schfunktion wird erst zeitverz gert um diese 5 Sek durch gef hrt Anzeige erfolgt nach L schung der Arbeits speicher Impulsausgabetyp kWh prop zur Wirk od
21. des letzten Config Men punktes 7 3 Bedienung des Konfigurationsmen s Men Tastenkombination Ger teanzeige Beschreibung Konfigurationsmen v ale D F Wechselt in den con Programmiermodus Beide Tasten gleichzeitig Anzeige blinkt dr cken F Konfigurationsmen con ausf hren oder oder v Abbruch d h zur ck zu Messwertanzeige Hinweis Die Anzeige springt nach ca 60 Sek Inaktivit t automatisch aus dem Konfigurati onsmen ohne Speicherung der nderungen ins Anzeigemen zur ck M chten Sie nderungen an den angezeigten Einstellungen vornehmen so m s sen Sie das Ger t mittels des richtigen Passwortes freischalten Sie gelangen in die Passwortabfrage sobald Sie die Taste gt dr cken Zur berpr fung der eingestellten Parameter ohne nderungen vornehmen zu wollen ist kein Passwort erforderlich Sie k nnen das komplette Konfigurationsmen im gesperrten Zustand mittels der Taste v durchbl ttern Seite 16 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaaa EDEBDA0113 4709 1 DE Men Reset Tastenkombination oder 0 0 Bedienungsanleitung multicount Ger teanzeige rESEE Beschreibung Der Reset sollte nur bei Inbetriebnahme und bei kompletter Neuprogram mierung durchgef hrt werden Achtung Der Reset setzt alle pro gr Werte auf Werkein stellung zur ck Weiter zum n chsten Men ohne den Reset auszuf hren Tas
22. e Bedienung 4 Drucktasten Messwerte 8 stelliges 7 Segment LC Display Kontrollanzeige 6 gr ne LEDs 3 x Anzeigewertigkeit 1 x Fehlermeldung 1 x Synchronisationseingang nur multicount 3D6 1 LCD ES 1x Impulsausgang Seite 28 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaa3a EDEBDA0113 4709 1 DE 8 3 Messgenauigkeit Bedienungsanleitung multicount Spannung Strom bezogen auf den Nennwert 0 5 1Digit Wirkleistung bezogen auf den Nennwert 1 1Digit Blindleistung bezogen auf den Nennwert 2 1Digit 8 4 Messprinzip Abtastung 64 Punkte pro Periode bei 50Hz Aktualisierungszeit 500ms Frequenzbereich Automatische Frequenznachf hrung zwischen 40 70 Hz 8 5 Ger tespeicher Arbeits Daten und Programmspeicher 1MB RAM batteriegepuffert 256k EPROM Speichertyp Ringspeicher Langzeitspeicher 1 Jahr nur multicount 3D6 1 LCD ES Jahresarbeitsspeicher Tageswerte f r Wirk und Blindarbeit f r Hoch und Nie dertarif f r Bezug und R ckspeisung f r 1 Jahr Langzeitspeicher f r max 160 Tage min 64 Stunden je nach Speicherkonfiguration nur multicount 3D6 1 LCD ES Lastprofilspeicher Maximal 4 3840 Eintr ge 60 30 15 1 Minuten Mittel werte von P und OS f r Hoch und Niedertarif f r Bezug und R ckspeisung via Bediensoftware konfigurierbar Langzeitspeicher 1 Jah
23. e zum Anschluss an den KBR Energiebus Der multicount 3D6 0 LCD EP verf gt standardm ig ber eine serielle Schnittstelle RS485 f r die komfortable Ger teparametrierung mittels PC und optionaler Software Die Schnittstelle bietet auch die M glichkeit mittels optional erh ltlichen Upgrades den multicount 3D6 0 LCD EP mit der Funktionalit t des multicount 3D6 1 LCD ES auszustatten Der multicount 3D6 1 LCD ES verf gt standardm ig ber eine serielle Schnittstelle RS485 f r den Betrieb am KBR Energiebus ber den Bus l t sich eine Vielzahl von Informationen aus dem Ger t auslesen die am Display nicht ange zeigt werden k nnen So sind zum einen die Onlinemesswerte der Phasenspannungen der Phasenstr me der einzelnen Leistungsfaktoren sowie der Einzelleistungen und zum Anderen eine ganze Reihe an Daten aus dem Lang zeitspeicher auslesbar Version 2 00 Seite 5 von 34 Bedienungsanleitung multicount Umfangreiche Speicherfunktionen nur multicount 3D6 1 LCD ES Der multicount 3D6 1 LCD ES besitzt neben den gew hnlichen Z hlerfunktionen auch umfangreiche Speicherfunktionen 4 Quadranten Lastprofilspeicher zur Aufnahme der kumulierten Wirk und Blindleistung Speicher zur Aufnahme der Tagesarbeitswerte f r 365 Tage Speicher f r das Messperiodenmaximum des Vormonats Ereignisspeicher 4096 Eintr ge zur Protokollierung von Aktionen des Z hlers wie z B Netzausf lle Tarifumschaltu
24. edien und Anzeigeteil Der Z hler multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES besitzt vier Tasten KM DH un B um die einzelnen Men s und Untermen s zur Programmierung des Ger ts zu erreichen Im 6 stelligen LC Dis play werden die jeweils angew hlten Messgr en angezeigt Sechs gr ne Leuchtdioden zeigen zum einen die Wertigkeit der Messwerte an zum anderen kann man verschiedene Meldungen ablesen 5 2 Leuchtdioden LED K LED M LED G LED Error LED WL LER LPL Seite 10 von 34 W hrend im LC Display die Art der Messung und der gemessene Zahlenwert an gezeigt wird kann man an den drei Pr fix LEDs K M und G die zugeh rige Wertigkeit der Grundeinheit ablesen Ausschlaggebend dabei ist welche LED leuchtet K bedeutet dass der Wert in der Einheit Kilo z B KW angegeben ist M steht f r Mega z B MVArh und G entspricht Giga z B GVA leuchtet keine LED ist der Wert in der Grundeinheit abzulesen Diese LED blinkt wenn eine Fehlermeldung ansteht oder eine St rung aufge treten ist Die LED leuchtet auf wenn der Eingang Messperiodensynchronisation extern aktiviert ist und ein Synchronimpuls z B vom EVU anliegt nur multicount 3D6 1 LCD ES Diese LED blinkt immer wenn der Impulsausgang aktiv ist Version 2 00 20 H 60 r L Lovag3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 6 Messgr en des multicou
25. eichert den Periodenwert mit Zeitstempel ab Das Zeitraster wird auf die neue Startzeit verschoben und sofort eine neue Messung gestartet Beispiel Periodendauer ist auf 15 min gestellt d h 20 kW eingehende Leistung liefert als Periodenwert 20kW 15 min Periode erfolgt 3 min nach Periodenstart die Synchronisation und wird diese 3 min Periode abgespeichert so ist der einzutragende Periodenwert 4kW Version 2 00 Seite 27 von 34 Bedienungsanleitung multicount 8 Technische Daten 8 1 Mess und Anzeigegr en Wirkarbeit Berechnung Wp Einheiten kWh wenn Pr fix LED K leuchtet MWh wenn Pr fix LED M leuchtet GWh wenn Pr fix LED G leuchtet Anzeigebereich 0 0000 kWh bis 9999 GWh autom Bereichsumschaltung Blindarbeit Berechnung Wa Einheiten kVArh wenn Pr fix LED K leuchtet MVArh wenn Pr fix LED M leuchtet GVArh wenn Pr fix LED G leuchtet Anzeigebereich 0 0000 kVArh bis 9999 GVArh autom Bereichsumschaltung Wirkleistung Berechnung Pz P11 PL2 PL3 Anzeige der Phasenleistungen nur ber Energiebus Einheiten W wenn keine Pr fix LED leuchtet kW wenn Pr fix LED K leuchtet MW wenn Pr fix LED M leuchtet GW wenn Pr fix LED G leuchtet Anzeigebereich 10 0 W bis 9999 GW autom Bereichsumschaltung Scheinleistung Berechnung Sy S11 So Dua Anzeige der Phasenleistungen nur ber Energiebus Einheiten VA wenn keine Pr fix LED leuchtet kVA wenn Pr fix LED
26. eigt Der Leistungsfaktor ist Definitionsgem e das Verh ltnis der Wirkleistung zur Scheinleistung Rp PF 2 Im Gegensatz zum cos p geht beim Leistungsfaktor auch der Anteil der Verzerrungsblindleistung mit in die Berechnung ein Anzeige des Leistungsfaktors im Bereich von 0 00 bis 1 00 Seite 12 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaa3 EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 7 Programmierung Die Programmierung des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES erfolgt ber die 4 Tasten v i D und D 7 1 Bedienung des Anzeigemen s Durch Dr cken der Navigationstaste v gelangt man in den jeweils nachfolgenden Men punkt Wird die Taste v gedr ckt gehalten werden die Men s automatisch im 0 5 Sekunden Rhythmus weitergeschaltet Hinweis Der aktive Tarif wird durch permanentes Blinken der jeweiligen Tarifanzeige T1 oder T2 in jedem Anzeigemen dargestellt Wirkarbeit f r Wh Anzeige der aufgelaufenen Wirkarbeit im Niedertarif d J c Niedertarif b Die Tarifanzeige T2 Niedertarif leuchtet dauerhaft Die Tarifanzeige T1 blinkt d h der aktu elle Z hltarif ist T1 Hochtarif Men LC Display Grundeinheit Wirkarbeit Wwirk f r Hochtarif FEI Wh kWh wenn die Pr fix LED k leuchtet wenn die Pr fix LED G oder M leuch tet sind weitere Untermen s vorhanden Weiter im Grundmen de D F r Z hlerstand Detailantzeige Wh Detailanzeige Giga Wa
27. einer Vorsicherung abzusichern Beim Anschluss der Stromwandler ist auf die Energieflussrichtung und die korrekte Zuordnung zu den Spannungspfaden zu achten F r die Verdrahtung des Impulsausgangs empfehlen wir nur paarig verdrilltes und abgeschirmtes Material zu verwenden um St rungen fernzuhalten z B Installationsleitung I Y ST Y 2x2x0 8mm wobei die Abschir mung nur an einer Seite angeschlossen werden darf Bitte beachten Sie bei der Installation auch unsere Hinweise zu Schutzma nahmen gegen berspannungen und Blitz im Kapitel Schutzma nahmen dieses Handbuchs Seite 6 von 34 Version 2 00 20 1 60 r L Lovaaaaa EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount DH Hinweis Folgende Punkte sind beim Anschluss des Ger tes an das zu messende Dreh stromsystem zu beachten Energieflussrichtung Zuordnung Messspannungseingang Stromwandlereingang Drehfeld Sobald multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES am Netz angeschlossen ist berpr ft er selb st ndig die Drehrichtung Stromwandleranschluss Energieflussrichtung Beim Einbau der Wandler ist auf die Stromfluss bzw Energieflussrichtung zu achten Bei falsch herum einge setzten Stromwandlern wird der Strom bei Wirkleistungsaufnahme ein negatives Vorzeichen haben Vertau schen Sie in diesem Fall die Anschl sse der Klemmen k und der betroffenen Wandler Zuordnung Messspannungseingang Stromwandlereingang Der Stromwandler an
28. el Anschlussplan einzuhalten und es ist auf Spannunggsfreiheit der Anschlussleitungen zu achten Verwenden Sie nur einwandfreies Leitungsmaterial und beachten Sie unbedingt die jeweils richtige Polarit t bei der Verdrahtung Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgem en Trans port sachgem e Lagerung Aufstellung und Montage sowie sorgf ltige Bedie nung und Instandhaltung voraus Ein Ger t das sichtbare Sch den aufweist gilt grunds tzlich als nicht mehr betriebsbereit und ist vom Netz zu trennen Fehlersuche Reparatur Instandsetzung und Wartungsarbeiten sind nur in unserem Werk bzw nach R cksprache mit unserem Kundendienst zul ssig Bei eigenm chtigem ffnen des Ger ts verf llt jeglicher Garantie oder Gew hrleist ungsanspruch Eine fehlerfreie Funktion kann nicht mehr zugesichert werden Beim ffnen des Ger ts k nnen spannungsf hrende Teile freigelegt werden Kondensatoren im Ger t k nnen auch dann noch geladen sein wenn das Ger t von allen Spannungsquellen getrennt wurde Ein Betrieb des ge ffneten Ger ts ist grunds tzlich unzul ssig Bei blitzgef hrdeten Anlagen sind Blitzschutzma nahmen f r alle Ein und Aus gangsleitungen vorzusehen Empfehlungen siehe Kapitel Schutzma nahmen Wir haben den Inhalt der Druckschrift mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Ab weichungen nicht ausgeschlossen werden so da f r die vollst ndige bereinstimmung
29. en Bus gestellt werden Men Passwort nur 3D6 1 LCD ES Seite 24 von 34 Tastenkombination Ger teanzeige Beschreibung Aktuelles Passwort wird angezeigt wenn es zu d Id Ju vor schon an anderer Stelle eingeben wurde Ansonsten L d RR Passworteingabe 37 Passwort ndern D z B 4321 speicher mit D tHg v Konfigurationsmen ver lassen Werte abspei chern und anwenden Es erscheint die Anzeige des kWh Z hlerstan des T1 HT Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaaa EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 7 4 Speicherung 7 4 1 Ger teeinstellungen S mtliche Ger teeinstellungen und Parametrierungsdaten f r die Speichernutzung sind im Ger t abgespei chert DH Hinweis W hrend sich ein Benutzer im Konfigurationsmen am Ger t vor Ort befindet k nnen keine Parameter nderungen per Software ber den Bus vorgenommen werden 7 4 2 Ger te Grundparameter Parameter Speicherung durch Anwender Messspannung prim r vom Anwender zwischen 1 und 9999V programmierbar Messspannung sekund r vom Anwender zwischen 1 und 500V programmierbar Messtrom Wandlerprim rstrom vom Anwender zwischen 0001A 9999A programmierbar Messtrom Ger te eingangsseitig d h vom Anwender w hlbar zwischen 1A oder 5A Wandler sekund r Impulsausgabetyp Impulswertigkeit gem Anwendereinstellung 0 bis 9999 Imp kWh
30. en den Tagesarbeitswerten und den kumulierten Werten der Leistungen auch die letzten 12 Monatsh chstwerte der kum Wirk und Blindleistung Pkum und Qkum abspei chern 7 4 3 4 Ereignisspeicher Der Ereignisspeicher speichert 4096 Ereignisse mit Datum Uhrzeit und Status in einen Ringspeicher Folgende Ereignisse werden erfasst Ereignis Erfassung Tarifeingang Umschaltsignal von HT gt NT mit Datum und Uhrzeit Umschaltsignal von NT gt HT mit Datum und Uhrzeit Sync Eingang Signalimpuls mit Datum und Uhrzeit Netzausf lle mit Datum Uhrzeit und Dauer des Netzausfalles Fehler Fehlerart mit Datum und Uhrzeit Einstellungs nderungen L schungen z B Reset via EBUS Uhrzeit stellen L schungen allgem Parameter nderungen DH Hinweis Die beschriebenen Speicher sind ausschlie lich ber den Energiebus mittels optional erh ltlicher Software z B Visual Energy auslesbar bzw parametrierbar Seite 26 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaa3a EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 7 4 4 Messperiodensynchronisation nur multicount 3D6 1 LCD ES Die Messperiodensynchronisation des multicount 3D6 1 LCD ES ist auf vier Arten durchf hrbar wo bei die Messperiodendauer wie in Kapitel 7 5 Ger tespeicher angegeben eingestellt werden kann Die Mes speriodendauer und die Synchronisation betreffen immer alle Periodenwerte Es sind folge
31. er Blindarbeit W prop zur Wirkarbeit Var prop zur Blindar beit Programmieren des Im pulsausgabetyps f r Blindarbeit Anzeige wechselt von W auf Var Impulswertigkeit Impulse pro kWh o kvarh 0000 Impulsausgabe deaktiviert Programmieren der Im pulswertigkeit f r den Impulsausgang z B 100 Imp kWh Version 2 00 20 1 60 r7 EL Lovaaa3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Impulsl nge des Ausgangs O B speicher mit Tarifumschaltungs methode nur 3D6 1 LCD ES Sc DA speicher mit Beginn Niedertarifzeit nur 3D6 1 LCD ES O B speicher mit Ende Niedertarifzeit nur 3D6 1 LCD ES DA speicher mit Version 2 00 Bedienungsanleitung multicount Eed ib ted ib tebus Ed lot FS ci ERc3I0 L nge des Arbeitsim pulses in ms einstellbar von 30 990 ms Voreinstellung 100 ms L nge des Arbeitsim pulses z B auf 80 ms einstellen Umschaltung T1 T2 durch potentialfreien Kontakt Umschaltung ndern Folgende Umschalt m glichkeiten diG Signal am digitalen Eingang oder buS per Energiebusbe fehl oder Int intern progr Zeit raum Beginn des NT Zeit raumes Default 22 00 Uhr Startzeit des NT Zeit raumes ndern Eingabe der Uhrzeit in Stunden Minuten Ende des NT Zeit raumes Default 06 00 Uhr Endzeit des NT Zeit raumes
32. hnung 106 40 Bedienungsanleitung multicount 61 00 90 00 45 00 8 12 Umgebungsbedingungen Elektrische Sicherheit Umgebungsbedin Normen DIN EN 60721 3 3 A2 1997 07 3K5 3Z11 IEC721 3 3 3K5 3Z11 gungen Betriebstemperatur 5 C 55 C Luftfeuchtigkeit 5 95 Lagertemperatur 25 C 70 C Elektrische Sicherheit Normen und nachfolgende DIN EN 61010 1 Ausg 2002 IEC1010 1 A2 Schutzklasse I nach DIN EN 61010 Ausg 2002 berspannungskategorie CAT III UpH PH bis 400V Schutzart IP20 nach DIN EN 40050 Teil 9 1993 05 Elektromagnetische Vertr glichkeit DIN EN 61000 6 3 2005 06 IEC 61000 6 3 DIN EN 61000 6 2 2000 03 IEC 61000 6 2 8 13 Werkseinstellungen nach einem Reset Messspannung prim r 400V Messspannung sekund r 400V Messstrom sekund r 5A Messstrom prim r 5A Sommerzeit nur multicount 3D6 1 LCD ES von Monat 03 bis 10 Frequenznachf hrung automatisch Strommittelwert ber 10 Minuten Tarifumschaltung nur multicount 3D6 1 LCD ES ber Digitaleingang aktiver Tarif T1 HT Defaulteinstellung bei Tarifumschaltung ber Zeit durch interne Uhr nur multicount 3D6 1 LCD ES Startzeit 00 00 Uhr f r NT Beginn Endezeit 00 00 Uhr f r NT Ende Alle Messungen Neustart Arbeitsspeicher L schen aller Arbeitsspeicher
33. ichkeiten n 4 8 e 4 8 o 4 8 n 9 6 e 9 6 o 9 6 n 19 2 e 19 2 o 19 2 Anzeige der Ger te adresse Starten des automat Bus scans Anzeige blinkt f r ca 60 Sek Sobald das Ger t am Bus erkannt ist erfolgt die Adresszuweisung autom durch die PC Software und die Adres se wird im Ger tespei cher eingetragen Mit der Taste D kann der Automatismus unter brochen werden und die Adresseingabe manuell durchgef hrt werden Weiter zum n chsten Men ohne nderung der Ger teadresse Manuelles einstellen der Ger teadresse Ebus 1 9999 Modbus 1 247 Seite 23 von 34 Bedienungsanleitung multicount Uhrzeit nur 3D6 1 LCD ES ind HE ger der ger teinternen D mIn Ger teuhrzeit stellen Eingabe der Uhrzeit in speichern und Sprung in das Stunden Minuten Eingabemen Datum mit Sekunden Hinweis Das Stellen der ger teinternen Uhrzeit kann den Lastprofilspeicher beeinflu en Wird die Uhrzeit des multicount 3D6 1 LCD ES um weniger als eine Perio dendauer verstellt wird die Messung f r die aktuelle Periode beim n chsten Syn chronisationsereignis beendet und gespeichert Wird die Uhrzeit des multicount 3D6 1 LCD ES um mehr als eine Perioden dauer zur ckgestellt wird der Lastprofilspeicher gel scht und neu gestartet In beiden F llen wird ein Uhrumstellereignis erzeugt und im Ereignisspeicher ein getragen Das Datum kann nur ber d
34. ine Pr fix LED leuchtet W wenn keine Pr fix LED leuchtet 456 1895 pop P 255 q icak var wenn keine Pr fix LED leuchtet PF Dag Anzeige des Leistungsfaktors Grund schwingung amp Oberschwingungen Ausgabeformat Stunden Minuten Sekunden Ausgabeformat Tag Monat Jahr Versionsnummer V2 00 Release 01 gemessene Netzfrequenz Seite 15 von 34 Bedienungsanleitung multicount 7 2 Programmierschema O D v D CC LO Durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten springt man von jedem Anzeige men aus ins Konfigurationsmen Best tigung von Eingaben bzw nderungen nderungen k nnen nur nach kor rekter Passworteingabe bzw freigeschalteten Ger t Passwort 9999 ausgef hrt werden Abbrechen der Eingabe von beliebiger Stelle im Konfigurationsmen ohne Wert bernahme R cksprung an den Startpunkt an dem mit der Eingabe begonnen wur de Wenn Eingabe nicht aktiv ist weiter zum n chsten Punkt Wechselt in den Eingabemodus d h die erste Stelle des zu ver ndernden Wertes blinkt Durch nochmaliges Dr cken der Taste erfolgt der Sprung an die zweite Stel le des zu ver ndernden Wertes usw Mittels Tastendruck l t sich der Wert der blinkenden Stelle von O bis 9 durchtip pen Best tigung der get tigten Eingaben Werte werden erst bei Verlassen der Konfi gurationsmen s im Ger t fest gespeichert d h nach berschreiten
35. n kWh MWh bzw GWh und der Blindarbeit Weed In kvarh Mvarh bzw Gvarh Der ausgegebene Messwert muss mit der entsprechenden Anzeigewertigkeit Kilo Mega oder Gi ga je nach leuchtender LED bewertet werden 6 2 Anzeige der Leistungsmessung Die Gesamt Wirkleistungsmessung wird durch ein P in der ersten Stelle gekennzeichnet g steht f r Ge samt Scheinleistungsmessung und H f r Gesamt Blindleistungsmessung Wirkleistung bei Energiebezug wird ohne Vorzeichen dargestellt bei R ckspeisung nur multicount 3D6 1 LCD ES mit negativem Vorzeichen Bei induktiver Blindleistung ist dem Messwert ein vo rangestellt kapazitive Blindleistung kennzeichnet ein F r die Anzeige der gemessenen Werte als solche gilt dasselbe Prinzip wie bei der Anzeige von Wirk und Blindarbeit Der ausgegebene Messwert muss mit der entsprechenden Anzeigewertigkeit Kilo Mega oder Giga je nach leuchtender LED multipliziert werden Anzeige der Wirkleistung P in W kW MW GW der Scheinleistung S in VA kVA MVA GVA und der Blind leistung Q in Var kvar Mvar Gvar 6 2 1 Anzeige f r Energiebezug oder R ckspeisung nur multicount 3D6 1 LCD ES Ob R ckspeisung vorliegt l sst sich anhand des Vorzeichen der Wirkleistung und des Endlosz hlers bestim men 6 2 2 Anzeige des Leistungsfaktors Handelt es sich um die Messung des Leistungsfaktors A wird dies durch PF Powerfactor an der ersten bei den Stellen im Display angez
36. n sein so m chten wir uns bereits im Voraus f r Ihre Anregungen bedanken Im Anhang der Anleitung befindet sich ein Formblatt mit dem Sie uns Korrekturvorschl ge unterbreiten k nnen Mit freundlichen Gr en Ihre KBR GmbH Schwabach Seite I von III Sicherheitshinweise Generelle sicherheitstechnische Hinweise Um Bedienungsfehlern vorzubeugen wurde die Handhabung des vorliegenden Ger tes bewu t so einfach wie nur m glich gehalten Auf diese Weise k nnen Sie das Ger t relativ rasch in Betrieb nehmen Aus eigenem Interesse sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durchlesen H Warnung Haftungsausschluss Bei der Montage sind die geltenden DIN VDE Vorschriften zu beachten Der Netzanschluss Inbetriebsetzung und Betrieb eines Ger tes darf nur von qualifizierten Personal vorgenommen werden Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuches sind Personen die die Berechtigung haben Ger te Systeme und Stromkreise gem den Standards in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kennzeichnen Zur Verh tung von Brand und elektrischem Schlag darf dieses Ger t weder Regen noch N sse ausgesetzt werden Vor dem Anschluss des Ger tes an die Stromversorgung ist zu berpr fen ob die rtlichen Netzverh ltnisse den Angaben auf dem Typenschild entsprechen Ein Falschanschluss kann zur Zerst rung des Ger tes f hren Beim Anschluss des Ger ts ist der Anschlussplan siehe Kapit
37. nde 4 Arten der Synchronisation m glich 7 4 4 1 Synchronisation nur durch die interne Uhr Die Synchronisation durch die interne Uhr wird mit dem werksseitigen Reset gestartet Ab dieser Startzeit syn chronisiert die Uhr alle 15 Minuten die Messperiode 7 4 4 2 Synchronisation durch den EVU Synchronimpuls Liegt der Synchronimpuls als potentialfreier Kontakt vom EVU vor kann er am Synchronisierungseingang an geschlossen werden Schlie t der Kontakt f r mindestens 250 ms wird er als Synchronimpuls erkannt und die Messperiode neu gestartet Unter gewissen Betriebsbedingungen kann es vorkommen dass das EVU w hrend einer laufenden Messpe riode nachsynchronisiert Der multicount 3D6 1 LCD ES beendet die aktuelle Periodenmessung und speichert den Periodenwert mit Zeitstempel ab Das Zeitraster wird auf die neue Startzeit verschoben und so fort eine neue Messung gestartet Beispiel Periodendauer ist auf 15 min gestellt d h 20 kW eingehende Leistung liefert als Periodenwert 20kW 15 min Periode wird 3 min nach Periodenstart nachsynchronisiert und diese 3 min Periode abgespeichert so ist der einzutragende Periodenwert 4kW F llt der EVU Synchronimpuls aus wird die Fehlermeldung E SYnc ausgegeben und die interne Uhr ber nimmt die Fortf hrung des Zeitrasters 7 4 4 3 Synchronisation durch den KBR ENERGIEBUS Die Synchronisation erfolgt durch ein Telegramm das entweder vom PC oder vom MULTIMASTER erzeugt und ber den KBR E
38. ngen L schfunktionen uvm Diese Speicherfunktionen sind ausschlie lich ber den KBR Energiebus verf gbar Synchronisation nur multicount 3D6 1 LCD ES Zur Synchronisation des Lastprofilspeichers wurde im multicount 3D6 1 LCD ES ein eigener Digi taleingang integriert an dem beispielsweise das Synchronisationssignal des EVU Z hlers angeschlossen werden kann Die Synchronisation kann ebenso wie die Hoch Niedertarifumschaltung zentral ber den KBR Energiebus bzw durch die interne Uhr gesteuert werden Software optional Zur komfortablen Programmierung und Speicherung der Langzeitdaten steht eine ganze Reihe an Software Produkten lauff hig unter den meisten Microsoft Windows Betriebssystemen zur Verf gung Separate Stromversorgung Das Ger t ben tigt zum Betrieb eine separate Hilfsspannung siehe Typenschild Wenn Sie Fragen zu diesem Ger t oder allgemein zu unseren Softwareprodukten haben kontaktieren Sie uns doch einfach wir helfen Ihnen gerne weiter Die Kontaktadresse finden Sie auf dem Deckblatt dieser Bedienungsanleitung 4 Anschluss des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES 4 1 Installation und Montage Das Geh use des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES ist f r Wandmontage auf 35 mm Normschiene konstruiert Das Modul wird auf die montierte Normschiene aufgeschnappt H Vorsicht Sowohl die Steuerspannung als auch die anliegende Messspannung des Ger tes ist bauseits mit
39. nt 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES und ihre Darstellung Im Folgenden wird eine bersicht ber die Messgr en des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES und ihre Anzeige am Ger t gegeben Der jeweilige Messbereich schaltet sich automatisch in der Anzei ge um 6 1 Anzeige der Wirk bzw Blindarbeitsmessung Anzeige Hochtarif HT Anzeige Wirkarbeit Wh nm DPI Wh T2 UULULILILI vam Anzeige Niedertarif NT Anzeige Blindarbeit Varh Anzeige Bezug oder Abgabe 5 Stellen zur Messwertanzeige Im LC Display wird durch T1 oder T2 angezeigt ob es sich um den Hoch oder Niedertarifzeitraum handelt Der momentan aktive Tarif wird durch Blinken der entsprechenden Anzeige T1 oder T2 dargestellt Zweitarifz hlerfunktion nur bei multicount 3D6 1 LCD ES Mit den f nf Ziffernstellen und den Pr fix LEDs wird der aktuelle Z hlerstand ausgegeben Solange der Z hlerstand 9999kWh nicht bersteigt wird der gesamte Z hlerstand in einem Men angezeigt Ab 10 MWh wird die Anzeige in mehre Men s aufgeteilt um so mehr als die f nf Stellen ablesen zu k nnen Dieses Men s k nnen mit der Taste A abgerufen werden Der Gesamtwert ergibt sich einfach aus hinterein ander schreiben der einzelnen Werte Beispiel Anzeige T1 J Wh en Ok T1 J45 Wh Ges V o 6189 JOLO ZS Di Version 2 00 Seite 11 von 34 Bedienungsanleitung multicount Anzeige der Wirkarbeit Wwirk i
40. r nur multicount 3D6 1 LCD ES Messperiodenmaximum Pkum Qkum pro Monat f r 1Jahr Erreignisspeicher nur multicount 3D6 1 LCD ES Maximal 4096 Eintr ge zur Protokollierung von Tarifschaltbefehlen Netzaus f llen Fehlermeldungen usw Parameterspeicher nicht fl chtig Passwortspeicher nur multicount 3D6 1 LCD ES Code 4 stelling 8 6 Stromversorgung Stromversorgung 85 bis 265V AC DC 50 60Hz Leistungsaufnahme 15 VA 8 7 Hardware Eing nge Messeing nge f r Spannung U UL2 L3 UL3 L1 3 5V 100V 120V AC Messbereich 1 3 20V 500V 600V AC Messbereich 2 Eingangsimpedanz 1 2 MOHM PH PH Messbereich programmierbar Messeing nge f r 3 0 01A 1A 1 2A AC Messbereich 1 la IL Ilg Strom 3 0 05A 5A 6AAC Messbereich 2 Leistungsaufnahme lt 0 3VA pro Eingang bei 6A Messbereich programmierbar Digitaleing nge Tarifeingang Digitaleingang f r potentialfreien Kontakt nur multicount 3D6 1 LCD ES Umschaltung HT NT Signal z B vom EVU Kontakt offen gt Tarif HT Kontakt geschlossen gt Tarif NT Synchroneingang Digitaleingang f r potentialfreien Kontakt Synchronisation der Messperiode Impulsl nge gt 250ms Spannungsversorgung 27V 15mA DC Version 2 00 Seite 29 von 34 Bedienungsanleitung multicount 8 8 Elektrischer Anschluss An
41. rt multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES rechnet ausschlie lich mit den Effektivwerten reiner Wechselgr en RMS Ist der Wert den das multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES in nerhalb seines Messintervalls ermittelt Innerhalb des Messintervalls wird die elektrische Gr e Spannung oder Strom einer Phase abgetastet Die daraus resultierenden Abtastpunkte stehen anschlie end f r weitere Berechnungen zur Verf gung Dieses Inter vall wird vornehmlich durch die A D Wandlung bestimmt Der Messzyklus beschreibt die Zeit die das Messger t ben tigt um s mt liche Messgr en die das Ger t erfasst f r alle 3 Phasen zu ermitteln Betriebssoftware die im Mikrocontroller des multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES implementiert ist Speichert die angefallenen Werte der Messperioden mit Zeitstempel Ist die Messperiode welche den h chst maximal aufgetretenen Wert bein haltet Angefallene Wirk bzw Blindleistung innerhalb einer Messperiode Bezeichnet den Zeitraum der zur Bildung von Leistungsmittelwerten heran gezogen wird Typische Intervalle sind z B 15 30 60 Minuten Hutschiene Tragschiene nach DIN EN 50022 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaaa EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 3 Einsatzbereich Funktionsumfang multicount 3D6 0 LCD EP 3D6 1 LCD ES ist ein kompakter einfach bedienbarer Energiez hler der in der Light Variante sowohl Wirk als
42. s Software lassen sich alle Busger te parametrieren und visualisieren Wir informieren Sie gerne dar ber welche Ger te Sie an den Energiebus noch anschlie en k nnen und welche Funktionalit t unsere Windows Software besitzt Informationen bez glich des Aufbaus und der technischen Parameter des Energiebusses k nnen Sie unserer Aufbaurichtlinie f r den KBR Energiebus entnehmen Diese Aufbaurichtlinie k nnen Sie gerne von uns anfor dern 9 1 2 Schutzma nahmen 9 2 berspannungs und Blitzschutz Wir empfehlen den Einbau von berspannungsschutzma nahmen zur Vermeidung von Sch den an unseren hochwertigen elektronischen Ger ten Gesch tzt werden sollten Steuerspannungseing nge und Impulslei tungen bei Bedarf Seite 32 von 34 Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaaa3 EDEBDA0113 4709 1 DE Bedienungsanleitung multicount 10 Fehlersuche Keine Funktion Stromversorgung Vorsicherung und Zuleitung berpr fen Die Messwerte f r die Leistungen sind verglichen mit der EVU Messung zu klein oder zu gro k und I der Strommessung die Phasenrichtigkeit der Wandler sowie eingegebenen Werte f r den Wandlerprim r und Wandlersekund rstrom berpr fen und ggf korrigieren Siehe Kapitel 6 3 Bedienung des Konfigurationsmen s Men punkte Wandler Prim rstrom und Wandler Sekund rstrom DH Hinweis Fehleraufruf LED Error blinkt Nach Dr cken der Taste wird die Fehlermeldung angezeigt Die Fehlermeldung E rnbE
43. schlusselemente Schraubklemmen Max zul ssiger Querschnitt der Anschlussleitungen 2 5 mm Messspannungsein Absicherung F2 F4 Empfehlung 0 1 A lt Sicherung lt 4 A g nge Messstromeing nge Absicherung KEINE Stromwandlerklemmen k und I vor dem ffnen des Stromkreises immer kurzschlie en Eingang Absicherung F1 Empfehlung 1 AT lt Sicherung lt 4 AT Stromversorgung BUS Anschluss nur multicount 3D6 1 LCD ES Verbindungsmaterial F r den korrekten Betrieb nur abgeschirmte und paarig verdrillte Leitungen verwenden z B I Y St Y EIB 2x2x0 8 Impulsausgang nur multicount 3D6 1 LCD ES Beschaltung amp Leitungen auf richtige Polarit t achten F r den korrekten Betrieb nur abgeschirmte und paarig verdrillte Leitungen verwenden z B I Y St Y 2x2x0 8 Tarifeingang Synchroneingang nur multicount 3D6 1 LCD ES Beschaltung amp Leitungen auf richtige Polarit t achten F r den korrekten Betrieb nur abgeschirmte und paarig verdrillte Leitungen verwenden z B I Y St Y 2x2x0 8 Wandleranschluss Beschaltung siehe Kap 3 2 Anschlussplan Schnittstellenan schluss multicount 3D6 0 LCD EP RS 485 Anschluss zur Ge r teparametrierung multicount 3D6 1 LCD ES Anschl sse f r BUS Verbin dung ber RS485 Ger t MULTIMASTER oder Schnittstellenadapter Klemme 90 L Pnl siehe Software Handbuch Klemme 91 A gt PnA
44. sspannung alle Speicherdaten verloren gehen Einsetzen bzw Austausch der Speicherbatterie 1 Das Ger t von der Versorgungsspannung trennen Die obere Abdeckung des Geh uses mittels eines geeigneten Werkzeugs z B kleiner Schraubenzieher abheben Die vorhandene leere Batterie beim Austausch mit dem Werkzeug aus der Klemmhalterung entfernen Die neue Batterie in die Klemmhalterung eindr cken und auf korrekten Sitz und richtige Polung achten Die obere Abdeckung des Geh uses wieder auflegen und durch Druck einrasten lassen Das Ger t wieder mit der Versorgungsspannung verbinden M OAU H Vorsicht Da bei leerer bzw entfernter Batterie und fehlender Versorgungsspannung nicht nur die Speicherdaten verloren gehen sondern auch die Uhrzeit nicht mehr kor rekt ist mu diese per Uhrzeitstellbefehl ber visual energy neu eingestellt wer den Achtung Wegen Kurzschlussgefahr Abgleichschraubenzieher empfohlen Version 2 00 Seite 3 von 34 Bedienungsanleitung multicount 2 Begriffserkl rungen Im Folgenden finden Sie eine kurze Erkl rung der in diesem Handbuch verwendeten Begriffe Effektivwert Momentaneffektivwert Messintervall Messzyklus Firmware Lastprofilspeicher Messperiodenmaxima Wirk Blindleistungsperioden Messperiode Normschiene Seite 4 von 34 Definitionsgem bezeichnet man den quadratischen Mittelwert einer Wechsel oder Mischgr e als Effektivwe
45. t Detailanzeige Mega Watt Stunden MWh wenn die Pr fix LED M leuchtet Detailanzeige Kilo Watt Stunden kWh wenn die Pr fix LED K leuchtet kvarh wenn die Pr fix LED k leuchtet wenn die Pr fix LED G oder M leuch tet sind weitere Untermen s vorhanden F r Z hlerstand Detailantzeige Detailanzeige Giga var Stunden Gvarh wenn die Pr fix LED G leuchtet Detailanzeige Mega var Stunden Mvarh wenn die Pr fix LED M leuchtet Detailanzeige Kilo var Stunden kvarh wenn die Pr fix LED K leuchtet kvarh wenn die Pr fix LED k leuchtet wenn die Pr fix LED G oder M leuch tet sind weitere Untermen s vorhanden F r Z hlerstand Detailantzeige Version 2 00 20 1 60 r EL Lovaaa3a3 EDEBDA0113 4709 1 DE Weiter mit D oder v f r R cksprung ins Grundmen Weiter mit D oder v f r R ck sprung ins Grundmen Zur ck ins Grundmen D oder Scheinleistung Sgesamt Wirkleistung Pgesamt Blindleistung Qgesamt Leistungsfaktor A Ger te Uhrzeit nur 3D6 1 LCD ES Ger te Datum nur 3D6 1 LCD ES Firmwareversion Netzfrequenz etc Version 2 00 Bedienungsanleitung multicount Detailanzeige Giga var Stunden Gvarh wenn die Pr fix LED G leuchtet Detailanzeige Mega var Stunden Mvarh wenn die Pr fix LED M leuchtet Detailanzeige Kilo var Stunden kvarh wenn die Pr fix LED K leuchtet VA wenn ke
46. t Hilfe eines Messwandlervorsatzes k nnen bis zu 700V am Z hler angeschlossen werden H here Span nungen k nnen nur ber externe Spannungswandler angeschlossen werden wobei die Prim rspannung und die Sekund rspannung frei programmierbar sind Die Messspannungseing nge des Ger tes sind direktmes send d h galvanisch nicht durch einen Spannungswandler getrennt Bei Energieversorgungsnetzen mit erdpotentialbehaftetem Au enleiter ist ein geeignetes Vorschaltger t mit Potentialtrennung z B Spannungswandler zu verwenden x 5A oder x 1A frei programmierbar Die Messeing nge f r Strom m ssen immer ber Stromwandler zugef hrt werden wobei jedoch das Wand lerverh ltnis programmierbar ist Sowohl der Prim rstromwert als auch der Sekund rstromwert ist w hlbar Programmierbarer Impulsausgang ber einen programmierbaren Ausgang der als So Schnittstelle ausgef hrt ist k nnen wirkarbeits oder blind arbeitsproportionale Impulse ausgegeben werden Sowohl der Impulsausgabetyp proportional zu Wirk oder Blindarbeit bei Bezug oder Abgabe als auch die Impulswertigkeit Anzahl der Impulse pro kWh bzw pro kvarh und die Impulsl nge sind parametrierbar Diese Impulse k nnen z B von einem bergeordneten Da tenerfassungs oder Optimierungssystem einem Maximumw chter oder einer zentralen Leittechnik weiterver arbeitet werden Optisch wird jeder Impuls durch das Aufblinken einer LED sichtbar gemacht Serielle Schnittstell
47. tenkombination zur Durchf hrung des Re sets Hinweis Taste el dr cken und gedr ckt halten und Taste D gleichzeitig dr cken Version 2 00 Die Anzeige Reset blinkt f r ca 5 Sek Taste weiter gedr ckt halten Der Reset wird erst zeitverz gert um diese 5 Sek durchgef hrt d h der Reset Vor gang kann durch Loslassen der Tasten solange die Anzeige rESEt noch blinkt abgebrochen werden Die Anzeige rEb00t erscheint Nachdem diese Tastenkombination gt 5sek gedr ckt gehalten wurde befindet sich das Ger t wieder im Werkseinstellungszustand Daten und Parameterspeicher sind gel scht Seite 17 von 34 Bedienungsanleitung multicount Men Tastenkombination 0 0 gleichzeitig dr cken und gt 5sek gedr ckt halten Reset ausf hren Passwort eingeben D Die Passwortfunk gt tion wird nur im A multicount 3D6 1 3 s D LCD ES unter speichern mit st tzt Ger teanzeige rESEE rERDDE Ld ilJ Beschreibung Die Anzeige blinkt f r ca 5 Sek die Reset Funk tion wird zeitverz grt um diese 5 Sek durchge f hrt Anzeige erfolgt kurzzei tig nach ausgef hrten Reset R ckstellung des Ge r tes auf Werkseinstel lungen Aufforderung zu Pass wort eingabe nur wenn nicht Passwort 9999 ver wendet ist Passwort 9999 im Aus liefer ungszustand oder nach Reset gt Alle Ein gaben sind freigeschal tet
48. tt Stunden d GWh wenn die Pr fix LED G leuchtet Weiter mit D oder BA f r R cksprung ins Grundmen Wh Detailanzeige Mega Watt Stunden UCh MWh wenn die Pr fix LED M leuchtet Weiter mit D oder el f r R cksprung ins Grundmen T1 Wh Detailanzeige Kilo Watt Stunden 1 S 1995 kWh wenn die Pr fix LED K leuchtet Zur ck ins Grundmen D oder el Wirkarbeit Wwirk f r Niedertarif Wh kWh wenn die Pr fix LED k leuchtet nur multicount 3D6 1 LCD ES 23456 wenn die Pr fix LED G oder M leuch tet sind weitere Untermen s vorhanden Version 2 00 Seite 13 von 34 Bedienungsanleitung multicount Weiter im Grundmen oder D WX J Wh Weiter mit D oder f r R cksprung ins Grundmen Wh Weiter mit D oder f r R cksprung ins Grundmen Wh 1895 Zur ck ins Grundmen D oder Blindarbeit Wgjing f r Hochtarif J X GE Varh Weiter im Grundmen oder D 2 Varh Weiter mit D oder f r R cksprung ins Grundmen 45b Varh Weiter mit D oder f r R cksprung ins Grundmen GE Varh Zur ck ins Grundmen D oder Blindarbeit Wgiing f r Niedertarif nur multieount 306 1 LCD ES 23456 Varh Weiter im Grundmen oder D Seite 14 von 34 F r Z hlerstand Detailantzeige Detailanzeige Giga Watt Stunden GWh wenn die Pr fix LED G leuchte

Anleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents