Bedienungsanleitung D
Contents
1. PSwerT s za Universal K chenmaschine Bedienungsanleitung amp Sicherheitshinweise Robot de cuisine multifonctions Mode d emploi amp consignes de securite importantes MC 1191 Universal K chenmaschine Beschreibung Description ee Zomm pop PP Ka Dozsr Beschreibung Abdeckung Verarbeitungsbeh lter Aufnahme f r Zubeh reins tze Verarbeitungsbeh lter max 1 2 Antriebsspindel Motorblock Gro er und kleiner Stopfer Zerkleinerer Messer Metall Knet Messer Kunststoff Emulgierscheibe Scheibe zum Schneiden Raspeln dick grob Scheibe zum Schneiden Raspeln d nn fein Zuf lldeckel Mixer Deckel Mixer Beh lter max 1 75 I Dichtring Mixer Messereinsatz ee Ion moponR en Gei DOS Sr MC 1191 DES G ET NM H N O O Description Couvercle chemin e Entra neur d accessoires Bol de pr paration 1 2 I maxi Tige d entra nement Bloc moteur Grand poussoir et petit poussoir Lame du hachoir m tal Couteau p trir plastique Disque mulsionneur Disque de coupe en tranches lamelles paisses Disque de coupe en tranches lamelles fines Couvercle de remplissage Couvercle du mixeur Bol du mixeur 1 75 I maxi Joint Lame de mixeur Universal K chenmaschine MC 1191 Aufbau und Anwendungs bersicht Apergu d assemblage et d emploi Universal K chenmaschine MC 11912. tes bei St rungen w hrend des Gebrauchs wenn Sie das Ger t nicht benutzen Der Verarbeitungsbeh lter ist f r maximal 1 2 und der Mixer Beh lter f r maximal 1 75 vorgesehen Ber cksichtigen Sie auch das Fl ssigkeiten und Lebensmittel bei der Verarbeitung an Volumen gewin nen und f llen Sie nicht zu viel ein damit nichts ber l uft oder herausspritzt Bei fl ssigen und sch umen den Lebensmittel empfehlen wir nicht mehr als die H lfte der maximalen F llmenge zu verarbeiten Verarbeiten Sie m glichst keine sehr faserigen Materialien wie Lauch Schnittlauch oder Ahnliches da sich die Fasern um die drehenden Zubeh rteile wickeln und diese blockieren k nnen Verarbeiten Sie keine harten Materialien wie Gefro renes harte K serinden altes Brot oder ungenie bare Teile von Lebensmitteln wie Gr ten Knochen Knorpel Str nke Kerne etc Daf r ist das Ger t nicht vorgesehen Schieben Sie Zutaten niemals mit Ihren Fingern oder einem Gegenstand z B einem Spatel in den Einf ll trichter nach unten w hrend das Ger t l uft Benutzen Sie zu diesem Zweck nur den Stopfer F Offnen Sie niemals den Deckel w hrend des Betriebes Warten Sie bis die beweglichen Teile aufgeh rt haben sich zu bewegen bevor Sie den Deckel der Sch ssel oder des Beh lters entfernen 8 Universal K chenmaschine MC 1191 e IN Achtung Verbr hungsgefahr Das Ger t ist nicht f r hei e oder kochende Fl ssig ke
3. mit Lebensmitteln in Kontakt ist siehe Reinigung und Pflege Vor dem ersten Gebrauch e Entfernen Sie vor Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien Pr fen Sie ob das Ger t unbesch digt und der Lieferumfang vollst ndig ist Im Fall von Beanstandung wenden Sie sich an die Servicestelle e Entsorgen Sie nicht mehr ben tigte Verpackungsmaterialien gem den rtlich geltenden Vorschriften Reinigen Sie das Geh use und die Zubeh rteile vor Montage und Gebrauch mit einem sauberen leicht feuchten Tuch Beim ersten Gebrauch von Neu ger ten kann leichter Geruch entstehen Dies ist harmlos und verschwindetinach kurzer Zeit Kurzzeitbetrieb Das Ger t ist f r Kurzzeitbetrieb aus gelegt Halten Sie die nachfolgend auf gef hrten Betriebs und Pausezeiten ein um des Ger t nicht zu berlasten Sch den durch Nichtbeachtung werden nicht von der Garantie abgedeckt Nach einer Betriebsdauer von 1 Minute ist eine Pause von 2 Minuten einzuhalten Wenn dieser Kurzbetrieb dreimal nacheinander durchgef hrt wurde sollte eine Betriebspause von ca 15 20 Minuten eingehalten werden damit der Motor ausreichend abk hlen kann Montage Das Ger t ist mit einem Sicherheits schalter ausgestattet der nur dann einen Betrieb erm glicht wenn der Verarbei tungsbeh lter oder der Mixer Beh lter korrekt eingerastet sind Achten Sie deshalb darauf den Verarbeitungs b
4. teile wie z B Aufsteckteile Filter etc bei Bruchsch den wie z B Glas Porzellan oder Kunststoff bei Transportsch den Fehlgebrauch sowie bei mangelnder Pflege Reinigung und Wartung und bei Nichtbeachtung von Bedienungs oder Montagehin weisen bei chemischen und oder elektro chemischen Einwirkungen bei Betrieb mit falscher Stromart bzw Stromspannung und bei Anschluss an ungeeignete Stromquellen bei anormalen Umweltbedingungen und bei sachfremden Betriebsbe dingungen sowie dann wenn Reparaturen oder Fremdeingriffe von Personen vorge nommen werden die von uns hierzu nicht autorisiert sind oder wenn unsere Ger te mit Ersatzteilen Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die keine Original teile sind oder Ber hrung mit ungeeigneten Stoffen den Defekt verursacht hat Nach Ablauf der Gew hrleistungszeit besteht ebenso die M glichkeit das Ger t ausreichend frankiert an unseren Service zu senden Die dann anfallenden Reparaturen sind kostenpflichtig Technische nderungen vorbehalten Importeur Prodomus Vertriebs GmbH Landsbergerstra e 439 81241 M nchen Version 08 2013
5. werden diese Zutaten zu warm beginnen zu schmelzen und werden klumpig Falls Lebensmittel am Messer oder der Innenseite der Sch ssel kleben 1 Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker 2 Nehmen Sie den Deckel von der Sch ssel 3 Entfernen Sie die Zutaten vom Messer oder der Sch sselwand mit einem Spatel Knet Messer H Die normale Verarbeitungszeit f r alle Knetprozesse betr gt 30 180 Sekunden MC 1191 Emulgierscheibe I Die normale Verarbeitungszeit f r alle Emulgierprozesse betr gt 30 70 Sekunden Sie k nnen mit der Emulgierscheibe Sahne Eier und Eiwei schlagen sowie Instant Pudding Mayonnaise und Biskuitkuchenmischungen r hren Benutzen Sie die Emulgierscheibe nicht um Kuchenmischungen mit Butter oder Margarine zu r hren oder zum Kneten von Teig Benutzen Sie f r diese Arbeit das Knet Messer H Stellen Sie sicher dass die Sch ssel und die Emulgierscheibe trocken und fettfrei sind wenn Sie Eiwei steifsschlagen Das Eiwei muss Zimmer temperatur haben Schneide Raspelscheiben J K Wenn Sie weiche Zutaten raspeln benutzen Sie die niedrigere Leistungsstufe 1 um zu verhindern dass die Zutaten zu Brei verarbeitet werden Wenn Sie eine gro e Menge Zutaten verarbeiten m ssen verarbeiten Sie kleine abgeteilte Mengen und leeren Sie die Sch ssel zwischen den Arbeitsvorg ngen Die Stopfer F ben Sie nicht zu gro en Druck auf den Sto
6. Inhalt Beschreibung 2 Aufbau und Anwendungs bersicht 3 Inhalt 4 Technische Daten 4 Lieferumfang 4 Verwendungszweck 5 Sicherheitshinweise 5 Vor dem ersten Gebrauch 10 Kurzzeitbetrieb 10 Montage 10 Vorbereitung und Betrieb 11 Reinigung und Pflege 13 Entsorgung 14 Garantiehinweise 15 Technische Daten Modell Universal K chenmaschine MC 1191 Netzspannung 230V 50 60Hz Schutzklasse II Leistung 400W Kurzzeitbetrieb KB Intervall von 1 Minute Betrieb und 2 Minuten Pause einhalten Dieses Ger t ist GS gepr ft und entspricht den CE Richtlinien Lieferumfang Abdeckung Verarbeitungsbeh lter Aufnahme f r Zubeh reins tze Verarbeitungsbeh lter Antriebsspindel Motorblock Gro er und kleiner Stopfer Zerkleinerer Messer Knet Messer Emulgierscheibe Scheibe zum Schneiden Raspeln dick grob Scheibe zum Schneiden Raspeln d nn fein Mixer Deckel mit Zuf lldeckel Mixer Beh lter mit Messereinsatz Bedienungsanleitung Universal K chenmaschine MC 1191 Verwendungszweck Dieses Ger t ist zum Zerkleinern und Mischen von Lebensmitteln im priva ten Haushalt vorgesehen Es ist nicht f r hei e Lebensmittel bestimmt Dieses Ger t ist nicht f r kommerzi elle Zwecke gewerblichen oder hn lichen Einsatz bestimmt w z B in B ros L den Mitarbeiter k chen land oder gastwirtschaftlichen Be trieben o Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich zu dem in dieser Be
7. ca 2 cm zum Messer N Achtung Schalten Sie nach jedem Gebrauch das Ger t aus indem Sie den Bedienknopf auf 0 stellen und ziehen Sie aus Sicherheits gr nden sofort den Netzstecker ei ii Reinigung und Pflege A Achtung Verletzungsgefahr Beachten Sie die Sicherheitshinweise hinsichtlich scharfer Ger teteile und Stromschlaggefahr auf den vorderen Seiten Ziehen Sie grunds tzlich den C N Netzstecker vor der Reinigung und Aufbewahrung Unmittelbar nach jedem Gebrauch muss das Ger t gr ndlich gereinigt werden damit keine Keime entsteh en und nichts festtrocknen kann e Entfernen Sie nach dem Reinigen m gliche R ckst nde von Sp lmittel und Reinigungsmittel auf allen Lebensmittelkontaktfl chen mit klarem Wasser e Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder metallische scharfkantige Reini gungsger te Die Oberfl chen des Ger tes und des Zubeh rs Edelstahl Kunststoff k nnen sonst besch digt werden Die Motorblock E sowie Netzkabel und der Netzstecker d rfen nicht ins Wasser getaucht werden Wischen Sie diese bei Bedarf nur mit einem leicht feuchten Tuch ab und lassen Sie sie trocknen Hinweis Grunds tzlich k nnen alle Teile mit Ausnahme des Motoblock E in der Sp lmaschine gereinigt werden A Achtung Sachschaden Verwenden Sie kein Reinigungspro gramm mit einer h heren Temperatur als 60 C da es sonst zu Verformung und Besch digung der Kunststof
8. ch eine f r ihre Sicherheit zu st ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder m ssen stets beaufsichtigt werden um si cherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Kl ren Sie Ihre Kinder ber Gefahren die im Zu sammenhang mit elektrischen Ger ten entstehen k nnen auf Gefahr durch bewegliche rotierende oder scharf kantige Ger teteile Gefahr durch Hitzeentwicklung Gefahr durch elektrischen Strom W hlen Sie den Standort des Ger tes so dass Kinder keinen Zugriff auf das Ger t haben Auch das Netzkabel muss f r Kinder unerreichbar sein sie k nnten das Ger t daran herunterziehen und sich verletzen Zur Sicherheit keine Verpackungsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc f r Kinder erreichbar liegen lassen Sie d rfen nicht mit dem Kunststoffbeutel spielen es besteht Erstickungsgefahr Vorsicht Stromschlaggefahr Die Motoreinheit das Netzkabel und der Netz stecker d rfen auf keinen Fall mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen Tauchen Sie die Motoreinheit und das Netzkabel nie in Wasser oder andere Fl ssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he eines Wasch oder Sp lbeckens damit es nicht in Was 6 Universal K chenmaschine MC 1191 ser fallen kann Sollte es ins Wasser fallen ziehen Sie sofort den Stecker bevor Sie das Ger t aus dem Wasser
9. chrieben demontiert und gr ndlich gereinigt werden Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen kindersicheren Platz auf Entsorgung Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sortenrein und entsprechend der rtlichen M llvorschriftenGeben Sie Karton und Papier zum Altpapier Folien in die Wert stoffsammlung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden R M lltonne auf dem Produkt in der Bedienungsanleitung oder mm auf der Verpackung weist darauf hin Fragen zur Entsorgung beantwortet Ihre kommunale Entsorgungsstelle Das Symbol durchgestrichene Die Werkstoffe sind gem ihrer Kenn zeichnung wieder verwertbar Fragen zur Entsorgung beantwortet Ihre kommunale Entsorgungsstelle Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zu st ndigen Entsorgungsstelle Altger te sammelstelle der kommunalen Entsor gungsstelle F hren Sie das Ger t damit einer umweltgerechten Entsorgung zu Universal K chenmaschine MC 1191 Garantiehinweise Eine Gew hrleistung von 36 Monaten bernehmen wir f r das von un
10. dienungsanleitung angegebenen Zweck Um Gef hrdungen und Risiken die beim Gebrauch elek trischer Ger te entstehen k nnen zu vermeiden befolgen Sie bitte alle Si cherheitshinweise und die Anwei sungen in dieser Bedienungsanlei tung F r Sch den oder Unf lle die durch Nichtbeachten dieser Bedie nungsanleitung entstehen ber nehmen wir keine Haftung Sicherheitshinweise e Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Ger tes bereinstimmen damit das Ger t nicht berhitzt und besch digt wird e Verwenden Sie nur falls dies n tig ist ordnungsge m e Verl ngerungskabel deren technische Daten mit denen des Ger tes bereinstimmen e Als zus tzlicher Schutz vor Gefahren durch elektri schen Strom wird der Einbau einer Fehlerstrom schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungs ausl sestrom von nicht mehr als 30 mA im Haushalts stromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Elektro Installateur um Rat e Vorsicht Ein Elektroger t ist kein Kinderspielzeug Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt Dieses Ger t ist nicht daf r be stimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung Universal K chenmaschine MC 1191 und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden dur
11. e bzw W rfel von ca 1 5 cm Gr e Setzen Sie immer erst das Zubeh r G K in den Verarbeitungsbeh lter bevor Sie beginnen Zutaten einzuf llen F llen Sie die Lebensmittel in den entsprechenden Beh lter maximale F llmengen beachten siehe auch Sicherheitshinweise Verschlie en Sie nun den Beh lter mit dem dazugeh rigen Deckel Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose in der N he Schalten Sie das Ger t ein beachten Sie die Hinweise bzgl der Kurzbetriebszeit Universal K chenmaschine Motor Geschwindigkeiten Position 1 f r Fr chte und Gem se mit wenig Fasern oder f r Eier Teig usw Position 2 f r Fr chte und Gem se mit viel bzw harten Fasern oder f r Fleisch usw Position P Pulse Momentschalter f r individuellen und sequentiellen Betrieb In dieser Position rastet der Schalter nicht ein sondern der Motor l uft nur solange der Schalter in der Position gehalten wird Z B um Eisw rfel zu crushen Zwiebeln zu haken oder N sse o zu zerkleinern Tipps und spezifische Warnhinweise Zerkleinerer Messer G Die normale Verarbeitungszeit f r alle Zerkleinerungsprozesse betr gt 30 60 Sekunden Wenn Sie Zwiebeln zerkleinern benutzen Sie die Pulse Funktion mehrmals um zu verhindern dass die Zwiebeln zu fein geschnitten werden Lossen Sie das Ger tinicht zu lange laufen wenn Sie K se oder Schokolade zerkleinern Andernfalls
12. eh lter oder der Mixer Beh lter im Uhrzeigersinn vollst ndig bis zum Anschlag zu drehen bis diese mit einem h rbaren Klick einrasten Bitte beachten Sie zur Montage auch die Abbildungen der Aufbauanleitung und Anwendungs bersicht auf Seite 3 H ckseln Siehe Seite 3 Abb 1 Stecken Sie die Antriebsspindel D in die Mitte des Motoblocks E Setzen Sie den Verarbeitungsbeh lter C auf den Motorblock E und drehen Sie den Verarbeitungsbeh lter C im Uhrzeigersinn vollst ndig bis zum Anschlag bis dieser mit einem h rbaren Klick einrastet Nun die Aufnahme f r Zubeh r eins tze B ber die Spitze der Antriebsspindel D stecken Universal K chenmaschine Das Zerkleinerer Messer G kann nun auf die Aufnahme f r Zubeh r eins tze B gesetzt werden Setzen Sie die Abdeckung Verarbeitungsbeh lter A auf den Verarbeitungsbeh lter C und drehen Sie die Abdeckung Verarbeitungsbeh lter A im Uhrzeigersinn bis diese einrastet Kneten Siehe Seite 3 Abb 2 Der Aufbau ist der gleiche wie beim H ckseln nur dass anstatt des Zerkleinerer Messers G nun das Knet Messer H einzusetzen ist Emulgieren Umw lzen siehe Seite 3 Abb 3 Der Aufbau ist der gleiche wie beim H ckseln nur dass anstatt des Zerkleinerer Messers G nun die Emulgierscheibe l einzusetzen ist Schieben Sie den gro en und den kleinen Stopfer F in die Einf ll ffnung um ein Heraus spritzen zu vermeiden Schneid
13. en Raspeln siehe Seite 3 Abb 4 Die Scheiben zum Schneiden und Raspeln J K k nnen in beiden Richtungen aufgesteckt werden wobei eine Seite zum Schneiden und die andere Seite zum Raspeln verwendet werden kann MC 1191 Der Aufbau ist der Gleiche wie unter H ckseln beschrieben jedoch ist zur Montage der Schneid und Raspel scheiben J K die Aufnahme f r Zubeh reins tze nicht erforderlich da die Schneid und Raspelscheiben J K direkt oben auf der Antriebs spindel D aufzustecken sind Standmixer Siehe Seite 3 Abb 5 Setzen Sie den Mixer Beh lter N auf den Motorblock E und drehen Sie den Mixer Beh lter N im Uhr zeigersinn vollst ndig bis zum Anschlag bis dieser mit einem h rbaren Klick einrastet Setzen Sie den Mixer Deckel M auf den Mixer Beh lter N und drehen Die den Mixer Deckel M im Uhr zeigersinn bis dieser einrastet Hinweis Der Mixer Deckel M hat auf einer Seite ein Ausgu Sieb und kann so montiert werden dass sp ter ein Ausgie en m glich ist ohne den Mixer Deckel abzu nehmen oder dass der Ausguss komplett verschlossen ist um ein Herausspritzen zu vermeiden Den kleinen Zuf lldeckel L in die mittige ffnung setzen um alles spritzgesch tzt zu verschlie en Der Mixer Messereinsatz P kann zur einfachen Reinigung heraus genommen werden siehe Kapitel Reinigung Vorbereitung und Betrieb Zerkleinern Sie Lebensmittel vorher ggf in St ck
14. fteile kommen kann Je nach verwendetem Universal K chenmaschine Reinigungsmittel kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass der Kunststoff der Zubeh rteile angegriffen und die transparenten Zubeh rteile tr b werden Insofern empfehlen wir die Reinigung per Hand wie folgt Die Zubeh rteile mit Ausnahme des Motorblock E k nnen mit hei em Wasser und Sp lmittellauge ausgesp lt werden Verwenden Sie zum s ubern eine geeignete Sp lb rste Die Klingen des Zerkleinerer Messers G sind nicht daf r vorgesehen abgenommen zu werden Reinigen Sie die Klingen entgegengesetzt der Schnittrichtung mit einer geeigneten Sp lb rste hartn ckigen Verschmutzungen Zum Einweichen hartn ckiger Ver schmutzungen kann warmes Wasser max 60 oder Sp llauge in die Verarbeitungsbeh lter C oder Bei MC 1191 Mixer Beh lter N gegeben werden Die Aufnahme f r Zubeh reins tze B und die Zubeh rteile F K k nnen bei Bedarf ebenfalls darin eingeweicht werden Der Messereinsatz P des Mixer Beh lter N kann zur einfachen Reinigung herausgenommen werden Drehen Sie hierf r den Messereinsatz P GEGEN den Uhrzeigersinn Beim Wiederein setzen darauf achten dass der Dichtungsring O korrekt und sauber aufliegt Dann den Mixer Messer einsatz P im Uhrzeigersinn fest eindrehen Hinweis Aus hygienischen Gr nden sollte der Messereinsatz P und Dichtungsring O inregelm igen Abst nden wie zuvor bes
15. iten und Lebensmittel geeignet F llen Sie keine kochenden oder hei e Fl ssigkeiten bzw Lebensmit tel ein um Verbr hungsgefahr oder Schaden am Ger t Verformung zu vermeiden e IN Achtung Brandgefahr Stellen Sie das Ger t nicht in unmittelbare N he einer W rmequelle wie einen elektrischen Herd eine Gas Heizung oder einen hei en Ofen e Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen immer am Netzstecker nicht am Netzkabel anfas sen Ger t niemals am elektrischen Netzkabel tragen Netzkabel nicht knicken berpr fen Sie regelm ig ob das Netzkabel nicht besch digt ist e Das Netzkabel darf niemals in die N he oder in Kon taktmit den scharfen oder rotierenden Teilen des Ge r tes kommen damit es nicht besch digt wird Es darf nicht durch andere scharfe Kanten oder Ber h rung mithei en Stellen besch digtwerden Das Netz kabel darf nie mit N sse und Feuchtigkeit in Kontakt kommen e Es d rfen nur die Original Zubeh rteile verwendet werden Die Verwendung von Fremdteilen birgt Verletzungsrisiken und kann zu Besch digung des Ger tes f hren die nicht ber die Garantie abge deckt sind e Zur Vermeidung von Stromschlag und oder Verlet zungsgefahr schalten Sie nach jedem Gebrauch 9 Universal K chenmaschine MC 1191 sowie vor der Reinigung das Ger t grunds tzlich aus und ziehen den Netzstecker J e Reinigen Sie das Ger t nach jedem Gebrauch nach ausreichend Abk hlzeit da es
16. nehmen Ber hren Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden Stellen Sie das Ger t nicht auf feuchten Untergrund Verwenden Sie das Ger t nicht im Freien e AN vorsicht Das Ger t nicht verwenden wenn dieses ein besch digtes Anschlusskabel hat Das Zubeh r besch digt oder unvollst ndig ist das Ger t heruntergefallen ist und sichtbare Sch den oder Funktionsst rungen aufweist In diesem Fall muss das Ger t von einem Fachmann gepr ft und repariert werden um jegliches Risiko zu vermeiden Schrauben Sie niemals selbst das Ger t auf um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden F r alle Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann Fachmann anerkannter Kundendienst des H ndlers oder des Importeurs der f r derartige Reparaturen zust ndig ist F r alle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst e IN Achtung Verletzungsgefahr Das Mixer Messer und das Zerkleiner Messer mit den Metallklingen sind sehr scharf Halten Sie Finger Haare Kleidung und andere Objekte fern von den scharfen Klingen Fassen Sie das Zerkleiner Messer immer nur am Kunststoff an e Fassen Sie niemals in den Verarbeitungsbeh lter oder den Mixer Beh lter solange das Ger t am Strom ange schlossen ist e Ziehen Sie den Netzstecker vor dem 7 Universal K chenmaschine MC 1191 Einsetzen oder Entfernen der Zubeh rteile Entleeren den Verarbeitungsbeh lter oder Mixer Beh lters Reinigen des Ger
17. pfer aus wenn Sie Zutaten in den Einf lltrichter nach unten schieben Es gibt zwei verschiedene Stopfer Klein und Gro f r dieses Ger t Der kleine Stopfer kann aus dem gro en Stopfer herausgenommen werden indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen Schieben Sie mit dem gro en Stopfer gro e Zutatenbl cke in den Verarbeitungsbeh lter Schieben Sie d nne Lebensmittel wie z B Gurke Karotte usw durch Universal K chenmaschine das Loch im gro en Stopfer und schieben Sie diese dann mit dem kleinen Stopfer Schneiden Sie gro e Zutaten klein damit Sie durch den Einf lltrichter passen Um die besten Ergebnisse zu erzielen f llen Sie den Einf ll trichter gleichm ig Standmixer L P Achten Sie immer darauf dass der Dichtungsring O zwischen dem Beh lterboden und Messereinsatz P montiert ist Siehe Seite 3 Abb 5 Um Fl ssigkeiten w hrend des Mixvorgangs hinzuzugeben gie en Sie diese durch die ffnung im Deckel in den Beh lter Wenn Sie eine gro e Menge zubereiten m chten verarbeiten Sie MC 1191 kleine Mengen der Zutaten in mehreren Schritten anstatt einer gro en Menge auf einmal Falls Zutaten an der Wand des Mixer Beh lters kleben 1 Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker 2 ffnen Sie den Deckel und entfernen Sie mit einem Spatel die Zutaten von der Wand des Beh lters 3 Halten Sie mit dem Spatel einen Sicherheitsabstand von
18. s ver triebene Ger t Diese beginnt ab Kaufda tum Kassenbon Im St rungsfall geben Sie das komplette Ger t mit Fehlerangabe und dem Original Kaufbeleg Kassenbon welcher f r eine kostenlose Reparatur oder Umtausch zwingend erforderlich ist in der Originalverpackung an Ihren H ndler Wir bitten im Fall von Reklamationen zuerst die Service Hotline zum Orts tarif anzurufen Die meisten Anfragen k nnen schnell und einfach per Telefon gel st werden Hausger te Kundendienst Service Hotline Tel 089 3000 88 21 Service Fax 089 3000 88 11 W hrend der Zeit der Gew hrleistung k nnen defekte Ger te ausreichend frankiert an unserer Service gesendet werden Unfrei ap uns geschickte Ger te k nnen nicht angenommen werden Unser Tipp Schicken Sie die Ger te aus Kostengr nden nicht als P ckchen Innerhalb der Gew hrleistung beseitigen wir M ngel des Ger tes die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen nach unserer Wahl durch Reparatur oder Umtausch Diese Leistungen verl ngern nicht die Gew hrleistungsfrist Es entsteht kein Anspruch auf eine neue Gew hr leistungsfrist Weitergehende Anspr che insbesondere Schadensersatz sind ausgeschlossen Eine genaue Beschreibung der Bean standung verk rzt die Bearbeitungsdauer Wir bitten um Verst ndnis dass jegliche Kulanzanspr che ausgeschlossen sind nach Ablauf der bauartbedingten Lebenszeit und f r Verbrauchszubeh r und Verschlei
Download Pdf Manuals
Related Search