Home

Bedienungsanleitung Eten glofiish X500 plus

1. Auto Speichern In My Documents Systemvorgabe verwenden und im angegebenen Pfad speichern Senden Register Per E Mail oder MMS Message verschicken Speichern En Info Multimedia 10 15 FM Tuner V2 Programme Multimedia und dann auf FM Tuner t Kies tit Tippen Sie auf Dieses Programm dient zum H ren von Radio mit dem Kopfh rer Aufgrund der im Kopfh rer eingebauten Antenne verbessert sich die Radioqualitat f g FMTuner Ei Yy AE X Symbolleiste Screen off My Favorite Y Band Pace Enea Screen off Bildschirm aus Diese Funktion schaltet den Bildschirm aus aber das Programm 1 100 0 ABC 0 0 Mrz l uft noch Schalten Sie das Ger t ein um den Bildschirm zu aktivieren Wenn der Pocket PC in den Schlafmodus wechselt schaltet das System das Programm aus My Favorite Meine Favoriten 0O00 O OOO Verwaltet die Radiosenderliste My Favorite Meine Favoriten Band Band ndert die Bandfrequenz ndern Sie mit dieser Funktion die lokale Bandrate wenn Sie im Ausland reisen Zeigt die gew hlte Bandfrequenz 10 16 Zeigt die Senderfrequenz Tippen Sie darauf und bearbeiten Sie die Frequenz um den Sender zu wechseln Das Feld darunter zeigt die entsprechenden Informationen des Radiosenders Die Lautst rkeeinstellung Zeigt die Senderliste Meine Favoriten Tippen Sie auf ein Element in der Liste um den Sender zu h ren Halten Sie ein El
2. OTippen Sie hier um das System nach allen Bluetooth Headsets in der N he suchen zu lassen Antippen um Ihr Bluetooth Ger t zu konfigurieren Antippen um den Pairing Bildschirm f r Bluetooth Ger te einzublenden Verbindungen 7 7 i Bluetooth Manager ek ts ok Bluetooth Ger te Explorer amp Schritt 123 j Bluetooth Manager et Ty ok s Bluetooth Ger t pairen amp Liste meiner gepairten Gerate Annie ET Headset Einstellungen Liste verbindungs A G Alle Bluetooth Ger te in der N he die vom System gefunden wurden Wenn Sie auf ein Verkn pfungssymbol tippen k nnen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm ausf hren um das System mit einem bestimmten Ger t zu pairen Bereits gepairte Ger te werden mit einem gekennzeichnet Tippen Sie auf eins der Bluetooth Headset Symbole bei denen ein Y angezeigt wird Das bedeutet dass Sie ein bestimmtes Bluetooth Headset nutzen k nnen Suche aktualisieren Schaltfl che Sucht erneut nach Bluetooth Ger ten in der N he Anzeigeweise ndern Tippen Sie im Assistentenmodus auf die Bluetooth Manager Schaltfl che um diesen Bildschirm aufzurufen Das System f hrt die Suche erneut aus und f gt die Ger te hinzu mit denen Sie ein Pairing durchf hren k nnen Zur ck zum Bluetooth Assistenten Antippen um Ihr Bluetooth Ger t zu konfigurieren Bluetooth Verbin
3. ber die Textstelle die Sie ausw hlen m chten Falls S e dabei aus Versehen auf den Bildschirm schreiben sollten tippen Sie auf Men dann auf R ckg ngig und versuchen es erneut Sie k nnen Text auch ausw hlen indem S e auf Men tippen Zeichnen durch Antippen abw hlen und dann den Stylus ber den Bildschirm ziehen S e k nnen handgeschriebenen Text ausschneiden kopieren und einf gen wie Sie es auch mit getipptem Text tun Tippen Sie auf den ausgew hlten Text und halten Sie den Stylus niedergedr ckt tippen Sie dann auf einen Bearbeitungsbefehl im Popup Men Oder tippen Sie den gew nschten Befehl im Men Men an So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 19 Auf den Bildschirm zeichnen Sie k nnen auf dieselbe Weise auf dem Bildschirm zeichnen wie Sie auch darauf schreiben Der Unterschied zwischen Schreiben und Zeichnen auf dem Bildschirm besteht darin dass Geschriebenes und Gezeichnetes anders ausgew hlt und bearbeitet werden kann Beispielsweise k nnen ausgew hlte Zeichnungen in der Gr e ver ndert werden bei geschriebenem Text ist dies nicht m glich Eine Zeichnung anfertigen F hren Sie Ihren ersten Strich so dass drei Linien durchkreuzt werden Ein Zeichnung K stchen erscheint Weitere Striche die in diesem K stchen gezogen werden oder es ber hren werden zu Teilen der Zeichnung Zeichnungen die keine drei Hilfslinien durchkreuzen werden als Handschrift behandelt Das Zeichn
4. i Bluetooth Manager 5 Ty i ok ar a Service Einstellungen Service Serieller Port O Datei bertragung tft Tippen Sie auf das Register Service Hier finden Sie Einstellungen zu O vcard austauschen Diensten zur seriellen Schnittstelle Service starten _ Erf Bercht _ erf vrschl Austauschen der VCard zur Datei bertragung und zum Allgemein Service Serieller Port Bluetod 4 gt 10 Serieller Port Wenn Sie eine Bluetooth GPS Software besitzen setzen Sie das Produkt der Anleitung entsprechend ein und lesen Sie die begleitende Dokumentation und diesen Abschnitt um Ihren Pocket PC als serielle Schnittstelle daf r einzurichten oder nach anderen seriellen Schnittstellen zu suchen i Bluetooth Manager Ei Tx i tal tit Tippen Sie auf das Register Serieller Port Registrierte Ports Neuen seriellen Port registrieren Client OO 0E F 00 27 Fo Lokaler Port Manager L Tippen Hinzuf gen um den Einstellungen Bildschirm aufzurufen a a BNFalls Sie einen registrierten seriellen Port L schen nicht mehr ben tigen tippen Sie diesen Allgemein Service Serieller Port Bluetod 4 E l seriellen Port in der Spalte Name an und tippen dann auf L schen um den Port zu l schen 7 g Bluetooth Manager Ty 4 2 Die Abbildung links zeigt den Neuer serieller Port 37 Einstellungen Bildschirm zum Seriellen Port regis
5. 3 Nur Anrufe auf Akzeptierliste annehmen Ale Anrufe annehmen iC Anrufe vor Sperrliste auflegen CD Alle Anrufe auflegen 8060 Anruf Statistik Synchronisieren Status 4 22 Tippen Sie auf die Schaltfl che f Neue Liste hinzuf gen im Anruffilter Bildschirm der links gezeigte Bildschirm ffnet sich Namen und Telefonnummer eingeben Zur Sperrliste oder Akzeptierliste hinzuf gen OK Schaltfl che Abbrechen Schaltfl che N Halten Sie einen Kontakt im Kontakte Bildschirm angetippt Wahlen Sie Zur Anruffilterliste hinzuf gen aus dem Popup Men um der Sperrliste einen neuen Eintrag hinzuzuf gen Tippen Sie auf die Schaltfl che FX Optionen im Anruffilter Bildschirm der links gezeigte Bildschirm ffnet sich O Anruf Register Zum Einstellen ob ein Anruf angenommen oder abgewiesen wird Statistik Register Legt fest wie lange ein Eintrag gespeichert bleibt Synchronisieren Register Aktiviert oder deaktiviert die Funktion der Synchronisieren Schaltfl che im Anruffilter Bildschirm Status Register Hier legen Sie fest ob das Status Symbol unten rechts im Heute Bildschirm angezeigt wird Wenn aktiviert werden die Symbole amp 3 4 oder ge angezeigt Zum Anzeigen des Filterstatus antippen ttt Tippen Sie auf das Symbol 2 2 oder in der unteren rechten Ecke des Heute Bildschirms um das Anruffilter Statusfenster anzuzeigen G Anruffilter Ein
6. Tippen Sie auf die Schaltfl che Herunter laden um die GPS Daten manuell zu aktualisieren Die Abbildung links zeigt wie man mit der Synchronisationsverbindung einen Download vornehmen kann Tippen Sie auf die Schaltfl che Einstellung im Hauptbildschirm Update von Satellitendaten um den links abgebildeten Dialog zu ffnen W hlen Sie das Kontrollk stchen f r das Ablaufdatum an um die Erinnerungsfunktion am Ablaufdatum zu aktivieren Der Standardwert ist angew hlt W hlen Sie das Kontrollk stchen Mit Internet verbinden an falls es abgew hlt sein sollte Das System aktualisiert die Daten automatisch sobald es online ist Eine Verbindung ber GPRS ist geb hrenpflichtig denken Sie daran bevor Sie diese Funktion aktivieren Nachdem der folgende Verbindungsmodus auf Ihrem Pocket PC eingestellt ist und das automatische Update und die Internet Verbindungsfunktionen aktiviert sind l dt das System die neuesten GPS Informationen in regelm igen Abst nden automatisch herunter L Synchronisationsverbindung Schlie en Sie Ihren Pocket PC an einen PC Desktop oder Notebook an Beachten Sie bitte dass Ihr PC online sein muss 2 Drahtlose LAN Verbindung 3 GPRS Verbindung JT Start taek Tye ME 15 48 G Sind die GPS Daten abgelaufen Dienstag MN 7 November uum Besitzerinformakianen nlereingeben 3 Keine ungelesenen Nachrichten oben im Bildschirm angezeigt
7. in der rechten oberen Ecke informiert Sie ber die verbleibende Akkukapazit t 7 Der LED Indikator oben rechts am Pocket PC zeigt den Ladestatus an und en auch f r weitere Funktionen rue Laden Voll Vollgeladen Akku Akku ersch pft Rote LED erlischt Rote LED blinkt era Gr ne LED leuchtet Kuala Telefon aktiv Achtung oder Warnung Gr ne LED blinkt Orangene LED blinkt MEN amp Die LED Anzeige oben links am Pocket PC WLAN Aktiv Bluetooth Aktiv GPS Aktiv Orange LED blinkt Blaue LED blinkt alle Blaue LED blinkt alle 4 4 Sekunden einmal Sekunden zweimal 1 6 Wiedereinsetzen und Austauschen des Akkus Sind das Telefon GPRS oder die drahtlose LAN Verbindungsfunktion bereits aktiviert deaktivieren Sie sie zuerst und tauschen Sie dann den Akku aus L Schieben und entfernen Sie die r ckseitige Abdeckung des Pocket PCs 2 Sie miissen herunterdriicken um die Akkuverriegelung fiir eine Entnahme des Akkus zu entriegeln 3 Tauschen Sie den Akku aus und verriegeln Sie ihn sachgem Wenn Sie den Akku herausnehmen wechselt der Pocket PC in den Schlafmodus 4 Schieben Sie die riickseitige Abdeckung wieder in die Rille und bringen Sie sie wieder an S y 4 VAN f 1 i E aS Or 12 gt y Entriegeln Verriegeln Erste Schritte 1 7 Ein und ausschalten Ein Ausschalter Schlafmodus L Dr cken Sie die Ein Aus Taste des Pocket PCs um den Schlafmodus zu aktivieren Dadurc
8. lt Sicherheitshinweise Bitte lesen bevor Sie mit Ihrem Pocket PC arbeiten Dieses Produkt ist nicht aufgeladen wenn es unser Werk verl sst Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen setzen Sie den Akku am besten wie abgebildet ein und laden ihn in etwa 8 Stunden komplett auf bevor Sie das Ger t verwenden Bevor Sie den Hauptakku herausnehmen oder eine SIM Karte installieren achten Sie bitte darauf Andernfalls kann es zu Verbindungsabbriichen kommen Tippen Sie im Wireless Manager auf die Schaltflache ALL OFF ALLES AUSSCHALTEN um die Mobiltelefon Bluetooth und Wireless LAN Funktionen des Pocket PCs auszuschalten Und driicken Sie die Ein Aus Taste am Pocket PC um den Bildschirm auszuschalten Wenn Sie sich in einem Flugzeug einer medizinischen Einrichtung oder an einer Tankstelle befinden also an einem Ort an dem keine drahtlosen Kommunikationsger te zugelassen sind und ausgeschaltet werden m ssen rufen Sie bitte den Wireless Manager auf und w hlen die Schaltfl che ALL OFF ALLES AUSSCHALTEN um die Mobiltelefon Bluetooth und WLAN Funktionen des Pocket PCs auszuschalten Durch Dr cken der Ein Aus Taste des Pocket PCs schalten Sie nur das Display aus Falls Ihr Pocket PC einmal defekt sein sollte senden Sie ihn zur Reparatur zur ck an Ihren H ndler Versuchen Sie nicht den Pocket PC selbst auseinander zu nehmen in diesem Fall erlischt die Garantie Hier finden Sie Informationen Fur I
9. 6 Drahtlose Ger te Mobiltelefone Radar Geschwindigkeitskameras st ren das Satellitensignal und k nnen dem Empfang beeintr chtigen 7 Die GPS Navigation dient nur als Hinweis f r den Fahrer und sollte keinen Einfluss auf das Fahrverhalten haben amp Die elektronische Karte des Navigationssystems dient nur normalen Navigationszwecken und ist nicht f r Anwendungen geeignet die hohe Pr zision erfordern Der Benutzer sollte den exakten Standort anhand der aktuellen Stra enverh ltnisse ermitteln Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3 3 9 Die vom Navigationssystem angegebene Fahrroute Sprachanweisungen und Kreuzungsdaten werden anhand der elektronischen Karte errechnet S e sollen dem Fahrer nur als Hinweis dienen Der Fahrer sollte die Fahrroute anhand der tats chlichen Stra enbedingungen w hlen 10 Lassen Sie das Ger t bei Nichtgebrauch nicht im Auto liegen In direktem Sonnenlicht kann die Batterie berhitzt werden und zu Besch digungen des Ger tes f hren Dies kann auch zu Besch digungen des Fahrzeugs f hren 3 4 Update von Satellitendaten 7 T7 Programme GPS dann auf Satellite Data Update r I i ait 9 tite Tippen Sie auf Melden Sie sich beim Server des Anbieters an um aktuelle Satellitendaten herunterzuladen und die GPS Funktion zu aktivieren Hinweis Eine der folgenden Verbindungen erm glicht Ihrem Pocket PC die neuesten GPS Daten herunterzuladen Ist mehr als eine Verbindung
10. Die folgende Beschreibung erkl rt die Einrichtung des Synchronisationsprogramms auf dem Pocket PC und die direkte Synchronisation des Pocket PCs mit Exchange Server Auf diese Weise k nnen Sie eine GPRS oder drahtlose Netzwerkverbindung vorausgesetzt Benachrichtigungen ber eingegangene eMails empfangen und die Nachrichten gleich lesen Zur Erinnerung Wenn Sie mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden sind wird die Verbindung unterbrochen wenn der Pocket PC aus Energiespargriinden in den Schlafmodus wechselt W hrend dieser Zeit k nnen Sie nat rlich keine eMails empfangen Wenn Sie allerdings die Ein Austaste bet tigen wird die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk automatisch wiederhergestellt i ActiveSync L Tippen Sie auf ff Programme Um mit einem Desktop zu synchronisieren installieren Sie zuerst ActiveSync auf ActiveSync Men und dann auf Ihrem Computer und schlie en Sie dann an dieses Gels Server konfigurieren Falls Ihre Firma das direkte Synchronisieren rnit Exchange Server unterst tzt k nnen WI Falls Sie zuvor noch keine Sie Ihr Ger t zum Synchronisieren mit Exchange Server Synchronisierung einem Server einrichten Oo eingerichtet haben w hlen Sie bitte Serverquelle hinzuf gen Zum Verbinden und Synchronisieren antippen Serverquelle hinzuf gen Zum An dender Verbindungen Synchronisierungseinstellungen antippen i ActiveSync Ek Tx AE 2 Zum erfolgrei
11. Schaltfl chen Hintergrundfarbe nach Ihrem Geschmack einstellen O Schriftart Textfarbe Schaltfl chen Hintergrund O V orschaubereich 4 18 Haufig gewahlte Rufnummern Bildschirm 7 Frequenzwahl Frequenzwahl Bildschirm OTippen Sie auf ein beliebiges M5 senden Verlegenheit Eintragsk stchen um den ch aT Teilnehmer anzuw hlen Halten Sie das K stchen angetippt w hlen Sie dann den passenden Befehl aus dem Popup Men Die Eintr ge werden in absteigender Reihenfolge nach rs Anrufh ufigkeit sortiert Die Eintr ge in der oberen linken Ecke wurden am h ufigsten angerufen die Eintr ge in der unteren rechten Ecke am seltensten o Tippen um die vorhergehende oder die n chste Seite anzuzeigen OTippen um zum links dargestellten Bildschirm Frequenzwahl zu wechseln Das Telefon verwenden 4 19 Indexwahl G Indexwahl Bildschirm OWechselt zum links dargestellten Bildschirm Indexwahl Tippen Sie auf einen Buchstaben Nun werden die unter Kontakte angelegten Daten angezeigt Wenn Sie keine Kontakte angelegt haben bleibt der Bildschirm leer ts F GCA Wam Der Buchstabe F erscheint in der oberen linken Ecke des Bildschirms siehe links Dies zeigt an dass diese Seite alle Adressdaten enth lt die mit einem F beginnen Das Adressbuch wird alphabetisch nach Vornamen sortiert dargestellt Tippen Sie auf ein beliebiges K stch
12. um ein Popup Men einzublenden das Ihnen das Umbenennen sowie das Bewegen vorw rts und r ckw rts erm glicht Das f r diese Kategorie ausgew hlte Programmsymbol Um ein Programm zu starten tippen Sie das Symbol an 4usschneiden L schen Umbenennen Farbe bearbeiten EE Programm antippen und halten Ein Popup Men erscheint Hier k nnen S e umbenennen l schen ausschneiden oder die Textfarbe des Programmnamens bearbeiten Tippen Sie auf eine freie Stelle Ein Popup Men erm glicht Ihnen das Hinzuf gen eines neuen Eintrags das Einf gen und das ndern des Hintergrundes R Szenario umschalten gt Aktiviert oder deaktiviert die Freisprechfunktion Q Aktiviert oder deaktiviert die Bluetooth Kopfh rerfunktion O Ruft den Kategorien Einrichtungsbildschirm auf So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 11 Datei Ex Bluetooth plorer Manager PHONE m a FUN TE Sek te oe Way Add Ringtone MKESMS Sender SIM Toolkit w e Scenarios Call Filter Je SIM Manager Wis Speed Dial 2 skype C KElceEclapture Optionen Fa 2 12 Systemkategorie Bildschirm On dieser Kategorie befinden sich bereits 4 Programme die sich nicht verschieben oder l schen lassen Diese Programme werden automatisch vom System gew hlt S mtliche relevanten Daten werden automatisch aktualisiert lst keine Speicherkarte installiert nimmt das Symbol eine graue Farbe an und ist mit e
13. 1 Authentifizierung Datenverschl sselung VOr die Sie vom Anbieter erhalten Schliissel automatisch bereitgestellt Ussel automatisc re tgeste haben i FL schl ssel Schl sselindex gem den Regeln und der Daten O Authentifizierung ffnen w hlen Datenverschliisselung W hlen S e zum Aktivieren der Netzwerkschl ssel Eingabeleiste WEP Netzwerkschliissel OSchliisselindex i n i x n Pa ie Einstellungen X 1x 45 ok 9 Halten Sie den Namen der derzeit Drahtlose Netzwerke konfigurieren amp verwendeten Netzwerkverbindung Neu hinzuf gen Werfiirkm ee angetippt w hlen Sie dann m Verbinden Wenn das Symbol Dr im oberen Bereich des Bildschirms erscheint haben Sie sich erfolgreich mit Ihrem Auf diese Netzwerke zugreifen Drahtlosnetzwerk verbunden Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks Referenz f r Proxy Einrichtung Um Ihr Netzwerk erfolgreich konfigurieren zu k nnen brauchen Sie die folgenden Angaben G ltige IP Adresse DNS Servernamen Proxyserver Port und so weiter Die oben angegebenen Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens Falls Ihr Firmennetzwerk keine Proxyserver Einstellungen verwendet schlie en Sie die Proxy Verbindung bitte tt Tippen Sie auf fi Wenn Ihr Pocket PC keine Verbindungen as verfiigbaren Drahtlosnetzwerke Firmennetzwerk Neue Modemverbindung Neue WPN Serververbindung Proxyserv
14. Backup Programm ttt Tippen Sie auf P 4 Programme Utilities dann auf Backup Utility Das Backup Programm wird zum Sichern oder Wiederherstellen von Dateien Ihres Pocket PCs eingesetzt Sie K nnen pers nliche Daten abs chern wie Kalender Kontakte Aufgaben Pers nliches Profil Netzwerkeinstellungen Messaging Emails und SMS etc Speicherbereiche Wenn Sie Sicherheitskopien anlegen k nnen Sie unter den folgenden Speicherbereichen w hlen L My Documents Meine Dokumente Daten die hier gespeichert sind werden bei einem Kaltstart gel scht Wir empfehlen Ihnen diesen Bereich nur als Zwischenspeicher zu verwenden 2 Externe Speicherkarte Pocket PC instandhalten 12 1 Dateien sichern Backup Assistentmodus i Backup Programm ete OTippen Sie auf Backup Tippen Sie auf die gt Weiter EEN HERE ee Schaltfl che der Assistent f hrt Sie Schritt 1234 durch die folgenden Schritte Back O ols Klassisch Zum Wiederherstel 2 Wiederherste Standardmodus umschalten a a ne Standardmodus Orientieren Sie sich an dieser Vorgehensweise um Daten an anderen Stellen zu sichern i Backup Programm Tippen Sie auf das Register Backup Backup Option Ani e een ne s 0 Zu sichernde Elemente durch Dune Antippen ausw hlen Backup auf My Documents Hm amp Tippen Sie auf die Platz ge ea unterhalb Backup auf Frei
15. Miniaturansicht rey noe 2 um das nicht ben tigte Bild zu l schen Multimedia 10 5 Digitalvideomodus Aufnehmen ohne den Kamera Bildschirm aufzurufen Halten Sie den Ausl ser EM ein paar Sekunden lang gedr ckt die Aufnahme beginnt wenn Sie die Taste loslassen Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie den Ausl ser noch einmal pr a tt Tippen Sie auf fa IP auf DV Modus Programme Multimedia dann auf Kamera und L Da nur der horizontale Modus Landschaft unterstiitzt wird drehen Sie Ihren Pocket PC bei der Aufnahme bitte um 90 2 Zum Aufnehmen eines Videos drehen Sie den Pocket PC so dass sein Bildschirm zu Ihnen zeigt Bet tigen Sie den Ausl ser CY an der Seite des Pocket PCs um mit der Aufnahme zu beginnen Zum Stoppen der Aufnahme dr cken S e den Ausl ser noch einmal 3 Um sich selbst aufzunehmen drehen Sie den Pocket PC so um dass der Vorschauspiegel zu Ihnen zeigt Dieser Abschnitt erkl rt die Digitalvideo Werkzeuge der Kamera Kamera beenden Digital videomodus Symbolleiste Sucher Symbolleiste ffnen oder schlie en Umschalten zwischen Kamera und Digitalvideomodus KNDas Aufnahmeformat ist 3GP Sie k nnen die Videodatei auf einem Personalcomputer wiedergeben 10 6 Bedeutung Br Aufnahmequalit t Je h her die Aufl sung desto gr er die Datel Dateiformat ausw hlen Aufl sung w hlen Je h her die Aufl sung desto g
16. Musikdateinamen erneut auf L schen Schaltfl che Wenn ein Lippensymbol angezeigt wird kann die Sprachkennzeichnung dieses Musikdateinamens gel scht und der Erkennungsstandard des Systems wiederhergestellt werden 13 12 Zifferntraining Einstellungen Tippen Sie auf Voice Commander Einstellung und dann auf das Register Zifferntraining Mit dieser Funktion wird ein pers nliches Sprachmodell trainiert um die Erkennungsgenauigkeit fiir Anwender mit st rkerem Akzent zu verbessern sE Einstellungen E T4 lok Ov Sprachkennzeichnung wurde Voice Commander Einstellungen trainiert Anpassung des Nummernmodels 2 10 gt Derzeit aufzunehmende Ziffer Markieren Sie Adaptiertes Modell verwenden um das auf Sie angepasste Modell fiir bessere Erkennungsgenauigkeit zu 4488 Zwo5 39 2Zwo2 2 _ Angepasstes Model benutzen Dr cken Sie Aufnehmen und sprechen Sie de Nummern 338571 verwenden O Aufnahme Schaltfl che Aufnahme der jeweiligen Ziffer starten ce all O Abbrechen Schaltfl che Aufnahme abbrechen X Alle entfernen Schaltfl che L scht s mtliche Sprachkennzeichnungen S e m ssen 10 S tze von vorgegebenen Zahlen aus 6 Ziffern vorlesen Dies sind die erforderlichen Schritte L Tippen Sie auf die Aufnahme Schaltfl che Wenn Sie einen S gnalton h ren beginnen Sie mit dem Vorlesen der angezeigten Nummern 2 Nach dem Vorlesen
17. eingegebene Benutzerdaten frisch installierte Programme und Benutzereinstellungen verloren 2 Sie k nnen auch alle Ihre Daten beibehalten geladene Defaultwerte und Register F hren Sie einen Reset durch w hrend Sie Ihren Pocket PC neu starten F hren Sie einen Kaltstart aus und antworten Sie mit No Nein wenn die obige Frage angezeigt wird 1 14 2 So verwenden Sie Ihren Pocket PC Start Bildschirm ttt Tippen Sie auf Ha Einstellungen dann auf das Register System und danach auf Bildschirm Wenn Sie den Pocket PC zum ersten Mal benutzen oder einen Kaltstart durchgef hrt haben fordert Sie das System zum Ausrichtung des Bildschirms aus Tippen Sie einfach immer wieder auf den Mittelpunkt der angezeigten Kreuze und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang abzuschlie en Wenn Sie das Gef hl haben dass der Pocket PC beim Tippen auf den Bildschirm nicht die richtige Position erkennt richten Sie den Bildschirm einfach mit Hilfe der Anleitungen in diesem Abschnitt erneut aus 2 Einstellungen Bildschirm Bildschirm Hochformat Standardeinstellung Orientierung O Querformat rechtsh ndig Hochformat Querformat linksh ndig are oe i elle ne Klicken Sie auf die Schaltfl che Touchscreen ausrichten Touchscreen ausrichten um den Richten Sie den Touchscreen neu aus wenn Lo dr auf Suftsingabe
18. hlen Sie die passende Aktion im Popup Men Companion Programme 11 15 2 Word Mobile Alle Ordner Datum PortugueseMSN 12 04 05 70 KB maj FrenchMSN 26 10 05 24KB Umbenennen Verschieben Eu L schen Kopie erstellen m Alles markieren E w Senden Datei bertragen Transfer ber Bluetooth Men Zur Auswahl des Ordners dessen Inhalte in der Liste angezeigt werden sollen Tippen um die Sortierreihenfolge der Liste zu ndern Antippen um ein Dokument zu ffnen O Element angetippt halten um ein Popup Men mit Aktionen anzuzeigen Antippen um ein neues Dokument zu erstellen BNSie k nnen die Anzeigegr e ver ndern indem Sie auf Ansicht und dann auf Zoom tippen Danach w hlen Sie den gew nschten Vergr erungsfaktor in Prozent W hlen Sie einen h heren Prozentwert zum Eingeben von Text und einen geringeren Wert um mehr von Ihrem Dokument sehen zu k nnen Wenn Sie ein Word Dokument ffnen das auf einem Desktop Computer erstellt wurde markieren Sie im Ansicht Men die Option Zeilen auf Fensterbreite umbrechen So wird das gesamte Dokument auf dem Bildschirm angezeigt 11 16 Geben Sie ber das Eingabefenster Text in das Dokument ein Weitere Informationen zum Eintippen von Text finden Sie unter Daten in Ihren Pocket PC eingeben Um bereits eingegebenen Text zu formatieren oder zu bearbeiten w hlen Sie den Text
19. usw Bild Schaltfl che Bietet Spezialeffekte f r Bilder Multimedia 10 13 Symbol _ Em O ba e 8 ERS Symbol k iar m 10 14 Bedeutung des Symbols Vordergrund und Hintergrundfarben ausw hlen Radiergummi Bildfarbe ausw hlen Bleistift zum Schreiben und zum Zeichnen von Linien Spr hdose Linie Kurve Rechteck Ellipse Polygone Abgerundetes Rechteck Text Auswahlwerkzeug Farbf llung Lupe Pinsel Funktion Neues Dokument ffnen Speichern Bild Assistent Tr ttt Tippen Sie auf fa Programme Multimedia und dann auf Image ur ir Wizard Der Bild Assistent bietet Ihnen Rahmen Symbole Filter und einfache Zeichenwerkzeuge mit denen Sie Fotos und Bilder bearbeiten k nnen Der Assistent leitet Sie Schritt f r Schritt durch die jeweilige Aktion Danach k nnen Sie die Datei speichern oder per E Mail oder ber den MMS Message versenden Bild Assistent Ex Yy E X N chsten Schritt ausf hren i Rese m ACO V orschaubereich R Hintergrundbild w hlen Zur Auswahl eines bestehenden Fotos oder Bildes Dies kann ein von Ihnen aufgenommenes Foto sein Fotorahmen w hlen 7 R ckg ngig a Wiederholen Vollbild Zum Abschluss auf 1 tippen Speichern 3 3 a f Bild Assistent Ch Yy AE ok Zur ck zum vorhergehenden Letzter Schritt C Schritt 5 5 oO Schritt BEEE Dateinamen eingeben und BE Speicherpfad ausw hlen ivy Documents
20. verf gbar w hlt das System automatisch die beste Verbindung n der folgenden Reihenfolge L Synchronisationsverbindung Schlie en Sie Ihren Pocket PC an einen PC Desktop oder Notebook an Beachten Sie bitte dass Ihr PC online sein muss 2 Drahtlose LAN Verbindung 3 GPRS Verbindung Im Roaming Modus k nnen die GPS Daten nicht automatisch aktualisiert werden Wechseln Sie ggf in den manuellen Modus i Satellite Data Update Ei Tx 4E ok Das System aktualisiert die GPS Daten automatisch auf Basis eines Zeitplans Beachten Sie folgende Schritte W hlen Sie das Kontrollk stchen f r automatischen Update an Stellen Sie das Datum ein R A Stellen Sie die Uhrzeit ein Der Text teilt das Ablaufdatum der G ltig bis 2006 06 13 00 45 GPS Daten mit Am zutreffenden Infos Fy Einstellung Tag blendet das System dann eine Manuelle Aktualisierung Warnmeldung ein Beziehen Sie sich auf die folgenden Anweisungen ber den Bildschirm Heute Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3 5 j Satellite Data Update YY ok Automatische Aktualisierung DEAE Manuelle Aktualisierung Herunteiaduna kam Aktualisieren G ltig bis 2006 06 13 00 45 Einstellung Info Fa Satellite Data Update Ty d ok Aktualisieren Einstellung O Alle halbe Stunde erinnern nachdem Frist abgelaufen ist Mit Internet verbinden 3 6
21. wird eine diesbez gliche Meldung Keine Aufgaben i Keine bevorstehenden Termine lt Tippen Sie hier um sich bei Pocket MSM Das Symbol weist Sie darauf hin anzumelden a me B dass Ihre GPS Daten abgelaufen Satellite Data Update sind Ihre Daten sind veraltet F hren Sie eine u Aktualisierung durch Tippen Sie auf die Schaltflache Benachrichtigung um das Schlie en Fj Aktualisier Meldungsfenster zu ffnen Antippen um das Meldungsfenster zu schlie en Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3 7 Standort SMS Tr fit Tippen Sie auf Wa Programme GPS dann auf Location SMS L Mit der vom Pocket PC verf gbar gemachten GPS Funktion senden Sie den passenden Standort der von diesem Programm automatisch gefunden wird und die erforderliche Meldung an Ihre Kontakte Dies k nnte beim Verhindern einer Verschleppung Berichten von katastrophalen Situationen Rufen nach Hilfe in Notf llen oder Ausfindigmachen einer Einzelperson hilfreich sein Zudem haben wir viele SMS Schablonen auf Basis unterschiedlicher Situationen f r Sie praktischerweise im voraus bereits vorbereitet L Es ist besser dieses Programm an Anie 1234567 Orts gt einem Standort mit einem klaren Signalempfang auszuf hren OTippen um den Bildschirm Ich bin hier D E 121 34 39 36 Poy N 25 4 23 78 123 112 3 4 5 6 7 les O B k nnen Sie sie direkt w hlen S alwlelr tl
22. zuhause werden nicht synchronisiert lesen Sie bitte im Abschnitt E Mail Servereinrichtung nach Sie empfangen Nachrichten direkt vom Mailserver F r die Arbeit mit einem PC wird diese M glichkeit gew hnlich nicht gebraucht Sie k nnen online oder offline arbeiten Wenn Sie online arbeiten lesen Sie Nachrichten oder antworten darauf w hrend Sie mit dem Email Server verbunden sind Nachrichten werden sofort abgeschickt wenn S e auf Senden tippen Dies spart Platz auf Ihrem Pocket PC Wenn Sie offline arbeiten k nnen Sie die Verbindung mit dem Email Server trennen sobald Sie neue Nachrichtentitel oder Nachrichtenteile heruntergeladen haben und dann entscheiden welche Nachrichten Sie komplett herunterladen m chten Bei der n chsten Verbindung werden alle zum Abruf markierten Nachrichten in den Messaging heruntergeladen und von Ihnen erstellte Nachrichten versandt Je nach Geschmack k nnen Sie den Pocket PC so programmieren dass er lediglich die Mails der letzten paar Tage nur Betreffzeilen oder die gesamte Mail oder nur Mails empf ngt deren Dateianh nge eine vorgegebene Gr e n cht berschreiten Wenn Sie mehr oder weniger Mails empfangen m chten tippen Sie auf Men Extras und dann auf Optionen um die E Mail Konteneinstellungen an Ihre W nsche anzupassen 9 4 E Mail Servereinrichtung Lesen Sie diesen Abschnitt wenn Sie nur mit einem einzigen Ger t mit E Mails arbeiten und E Mails von der Arb
23. 300KB Bild Video einf gen Audio einf gen I BET e e Text einf gen Senden mm Men O00 2 Tippen Sie auf Menii und dann auf Neu um eine neue MMS hinzuzuf gen OTippen um die MMS Sortierungsweise zu ndern Zur Auswahl der Ordnertypen die in der Liste angezeigt werden sollen Antippen um Ihren MMS Eingang zu verwalten Zeigt das diesbez gliche Men 3 Die MMS Schablone erscheint Sie k nnen frei schreiben OTippen Sie auf die Schaltfl che An um eine Telefonnummer oder Email Adresse aus Kontakte auszuw hlen Sie k nnen auch den Eingabebereich antippen um die Telefonnummer oder Email Adresse einzugeben Tippen um den Betreff einzugeben Tippen Sie in den vorgesehenen Bereich um die Bild Videodatei einzufiigen Tippen Sie in das angegebene Feld um die Audiodate zu w hlen OTippen Sie in das angegebene Feld um Text zu bearbeiten Verfiigt ber das relevante Men Tippen Sie auf die Schaltfl che Senden um die MMS Nachrichten zu versenden Mitteilungen senden und empfangen 9 17 Birthday Reminder i a LE U FF fin tit Tippen Sie auf Reminder Programme Utilities dann auf Birthday Kombiniert Kontakte mit dieser Anwendung Sie k nnen auf der Kontakte Karte Geburtstage und Jahrestage speichern Wenn der eingestelt Tag kommt werden Sie durch eine Nachricht daran erinnert der betreffenden Person eine SMS MM
24. 4 Sie sprechen in das Mikrofon des Pocket PCs um eine Nachricht aufzunehmen 5 Synchronisieren oder kopieren Sie Daten mit den Synchronisationswerkzeugen von Ihrem Desktop Computer zu Ihrem Pocket PC Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe auf Ihrem Desktop Computer Texteingabe mit dem Eingabefenster Mit dem Eingabefenster k nnen Sie Daten in jedes Programm auf Ihrem Pocket PC eingeben Diese Eingaben k nnen Sie mit Hilfe der Bildschirmtastatur oder ber den Buchstabenerkenner den Strichzugerkenner oder ber den Transcriber erledigen Welche M glichkeit Sie auch w hlen die Zeichen erscheinen als getippter Text auf dem Bildschirm 2 14 Um das Eingabefenster anzuzeigen oder zu verbergen tippen Sie auf die Eingabefenster Schaltflache Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster Schaltflache um die verschiedenen AuswahIlm glichkeiten anzuzeigen re Word Mobile Eingabemethode ausw hlen Tippen um Auswahlm glichkeiten anzuzeigen a Se Eingabefenster Schaltfliche Buchstabenerkenner Easy Tastatur Strichzugerkenner Tastatur Transcriber Ansicht fa 7 2 Wenn Sie das Eingabefenster benutzen versucht der Pocket PC das von Ihnen getippte oder geschriebene Wort im Voraus zu erraten und zeigt es ber dem Eingabefenster als Vorschlag an Wenn Sie auf das angezeigte Wort tippen wird es an der Einf geposition in Ihren Text eingesetzt Je fter Sie Ihren Pocket PC benut
25. Eingabefenster verbergen 6 Um Notizen hinzuzuf gen tippen Sie auf das Register Notizen Sie k nnen Text oder Zeichnungen eingeben oder eine Aufnahme erstellen Weitere Informationen zum Erstellen von Notizen finden Sie im Abschnitt Notizen Gedanken und Ideen festhalten 7 Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind tippen Sie auf okl um zum Kalender zur ckzukehren RN Wenn Sie Erinnerung bei einer Verabredung ausgew hlt haben erinnert Sie Ihr Pocket PC auf der Basis der unter 2 Einstellungen Register Pers nlich Sounds amp Benachrichtigungen vorgenommenen Einstellungen Companion Programme 11 3 Ubersichtsbildschirm verwenden Wenn Sie eine Verabredung im Kalender antippen wird ein Ubersichtsbildschirm angezeigt Zum Andern der Verabredung tippen Sie auf Bearbeiten 6 Kalender Me lok Verabredungsdetails Mitta Ad acc ar S o Anzeige von Notizen aii Tippen Sie auf Men und dann auf Portfolio nicht vergessen Bearbeiten um die Verabredung zu ndern Meeting Anfragen erstellen S e k nnen den Kalender benutzen um Meetings mit Benutzern von Outlook oder Pocket Outlook zu planen Die Meeting Anfrage wird automatisch erstellt und versandt wenn Sie den Posteingang synchronisieren oder sich mit Ihrem E Mail Server verbinden S e k nnen festlegen wie Meeting Anfragen versandt werden sollen indem Sie auf Men Extras und dann auf Optionen tippen Ein Meeting planen L Erstelle
26. Favoriten hinzuzufiigen oder zu Aw Windows Mobile WindowsMedia com loschen Accueil de Pocket IE ffnen Hinzuf gen L scher E 4 Tippen Sie auf die Favoriten Schaltfl che um eine Liste Ihrer Favoriten anzuzeigen 5 Tippen Sie die gew nschte Seite an Es wird die Seite angezeigt die bei der letzten Synchronisierung mit Ihrem Desktop Computer heruntergeladen wurde Falls sich die Seiten nicht auf Ihrem Pocket PC befindet wird der jeweilige Favorit schw cher dargestellt Zum Herunterladen der Seite auf Ihren Pocket PC m ssen Sie erneut mit Ihrem Desktop Computer synchronisieren oder s ch zur Anzeige der Seite mit dem Internet verbinden Der Mobile Favoriten Ordner Es werden nur die mobilen Favoriten mit Ihrem Pocket PC synchronisiert die sich im Unterordner Mobile Favoriten des Internet Explorers auf Ihrem Desktop Computer befinden Dieser Ordner wurde w hrend Installation der Synchronisationswerkzeuge automatisch erstellt 11 26 Favoriten W hrend der Synchronisierung wird die Liste mit Favoriten im Mobile Favoriten Ordner Ihres Desktop Computers mit dem Pocket Internet Explorer Ihres Pocket PC synchronisiert Bei jeder Synchronisierung werden beide Computer mit den Anderungen an der Liste synchronisiert Solange Sie den Favoriten nicht als mobilen Favoriten kennzeichnen wird lediglich der Link auf Ihren Pocket PC heruntergeladen zum Aufrufen der Inhalte m ssen Sie sich mit Ihr
27. Hilfe Zur Verwendung von Windows Live Messenger ben tigen Sie ein Microsoft Passport M Konto oder ein Microsoft Exchange E Mail Konto Sie m ssen ein Passport besitzen um den Windows Live Messenger Dienst zu verwenden Sobald Sie entweder ein Microsoft Passport oder ein Microsoft Exchange Konto angelegt haben k nnen Sie Ihr Konto einrichten N Unter http www passport com k nnen Sie ein Microsoft Passport Konto einrichten Eine kostenlose Microsoft Hotmail E Mail Adresse erhalten S e unter http www hotmail com 9 12 Einrichten ttt Bei erstmaliger Verwendung Tippen Sie auf ae Programme und dann auf Windows Live Messenger tit Tippen Sie im Bildschirm Heute auf Messenger um den Anmeldebildschirm fiir Windows Live Messenger anzuzeigen Bevor Sie eine Verbindung herstellen k nnen m ssen Sie zun chst Angaben zu Ihrem Passport oder Exchange Konto eingeben 7 ga os L Tippen Sie im Bildschirm Heute La Freitag 30 Marz 2007 auf Messenger Besitzerinfo hier eingeben Li ai a a Windows Live 2 Ungelesen iaktive Aufgabe Ei Keine bevorstehenden Termine 2 Tippen Sie auf Anmelden at Windows Live Messenger Anmelden als Ae oo Anmelden Abbre chen Mitteilungen senden und empfangen 9 13 Mit Kontakten arbeiten Verwenden Sie bereits Windows Live Messenger auf Ihrem Desktop Computer werden Ihre Kontakte auf Ihrem Pocket PC angezeigt ohne sie
28. Multimedia Manager Ansicht und dann auf Diaschau Zum Beenden der Diaschau tippen Sie zweimal auf eine beliebige Stelle des Bildschirms Wenn die Diaschau nicht in einer Endlosschleife abl uft und das letzte Bild angezeigt wird tippen Sie auf den Bildschirm und dann auf das Symbol Ef um die Diaschau zu beenden Beenden Sie die Diaschau auf die oben beschriebene Weise der links gezeigte Bildschirm wird angezeigt Zur Auswahl von Bild Anzeigegr e zum Drehen eines Bildes und zum Anzeigen der Bildeigenschaften Verkn pfung mit anderen Programmen Vollbildansicht Zum Beenden der Vollbildansicht tippen Sie auf dem Bildschirm und dann auf das Symbol in der linken unteren Bildschirmecke Vorheriges oder n chstes Bild anzeigen Auf Bildschirmgr e vergr ern oder verkleinern Vergr ern oder verkleinern Multimedia 10 11 Multimedia Manager Extras i Multimedia Manager 5 Ty iE ok Endlosschleife Pin Disschau Ton N alo verz gerung Effekt Zuf lliger bergang r i Multimedia Manager 5 Ty iE Senden DAS Birthday D05103 OC05103 GCOSi03 m are Heart gf Phota gif Pond jpg Utah png eter H 10 12 tt Tippen Sie auf Multimedia Manager Extras und dann auf Einstellung ODiaschau Register Hier nehmen S e Einstellungen des Diaschau Modus vor Abbildung links Verkniipfung Register W hlen S e den gew nschten
29. Musik Videos und so weiter verwalten und wiedergeben Multimedia Vorschau i Multimedia Manager Tx a ok W hlen Sie den Ordner dessen E my Pictures Hame 7 Inhalte Sie anzeigen m chten Tippen um die Reihenfolge in der Liste zu ndern Vorschau Miniaturansicht Diese 4 Anzeige passt sich an die Multimediadaten im Ordner an Wenn Sie Bilder anzeigen tippen O Sie auf die Miniaturansicht um das O Bild in voller Gr e darzustellen Wenn Sie Musik oder Videodateien verwenden tippen Sie Als Tagesbild festlegen Eigenschaften 7 die Miniaturansicht zum Abspielen Ansicht Extras Typ anzeigen an Halten Sie die Miniaturansicht angetippt w hlen Sie dann aus dem Popup Men die gew nschten Funktionen Ansicht Schaltfl che Zur Auswahl anderer Typen oder zur automatischen Wiedergabe von Bildern in einer Diaschau O Extras Schaltflaiche Zum Erstellen neuer Ordner f r Verkn pfungen mit anderen Programmen und zum Einstellen der Anzeigeweise Typ anzeigen Schaltfl che Hier w hlen Sie aus ob Bilder gro oder klein und wie viele Bilder pro Zeile dargestellt werden Antippen um den bergeordneten Ordner anzuzeigen z SZ N A L schen Heart gif Pho Umbenennen 10 10 Diaschau Funktion wy il a a Multimedia Manager Ty ok Nilli IM US Me ET 000000 Ansi Extr GA D a GEL Sh ttt Tippen Sie auf
30. Schaltfl che Kurzwahl Der folgende Bildschirm ffnet sich Telefon Tl LE ok Halten Sie einen bestimmten T Mailbox Kontakt angetippt Einen 777 soi i TERTE Popup Men ffnet sich und bietet 2 idien die Optionen L schen und 1 Bearbeiten Antippen um diese Nummer erneut zu w hlen Bitte beachten Sie dass S e diesen Eintrag beispielsweise 2 auch aus dem Rufnummern Bereich des Telefonbildschirms anw hlen k nnen wenn Sie auf 2 tippen Tippen Sie auf Men und dann auf Neu um die Kontaktliste anzuzeigen Wenn Sie einen Kontaktnamen und eine Nummer antippen werden diese zur Kurzwahlliste hinzugef gt Maximal 99 Nummern sind zul ssig Das Telefon verwenden 4 9 Anrufverlauf zum Anrufen verwenden Tippen Sie im Telefonbildschirm auf die Schaltfl che Anrufe Der folgende Bildschirm ffnet sich Tl a lok 02 40 Yi 42 ok 7 chw 02 40 0800080090 ATIPE Bready Richard bem 987654321 Hdy Telefon Telefon Kontakt speichern L schen SMS senden Anrufen L schen 4 SMS senden Anrufen Gg 7 2 ok Pr Telefon Gespr chsdauer Alle Anrufe 0 Min 0 Sek 0 Anrufe Letzte mobile Anrufe 0 Min 0 Sek Anrufen OTippen Sie zum Auflisten der Kategorien auf Menii und dann auf Filter Zum Suchen tippen Sie auf Nach Anrufer und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm Tippen Sie auf dieses Symbol um die
31. Sie auch auf Voice Commander Men und dann auf Beenden tippen m Wenn Sie ein weiteres Programm ffnen w hrend Sie Voice Commander benutzen und das neue Programm den Voice Commander Bildschirm berdecken sollte beendet sich Voice Commander automatisch Technische Daten 13 5 Voice Commander Einstellung Es gibt zwei M glichkeiten Voice Commander Einstellung aufzurufen ttt Tippen Sie auf j 4 Programme Voice Commander und dann auf Voice Commander Einstellung Voice Commander Setting ttt Tippen Sie auf Men und dann auf Einstellung w hrend Sie den Voice Commander verwenden Mit der Voice Commander Einstellung k nnen Sie die Voice Commander Einstellungen an Ihren Geschmack anpassen Kontakte oder Anwendungen zur Erkennungspalette hinzuf gen oder entfernen Sprachkennzeichnungen aufnehmen oder Befehle abspielen die den Anwender dazu auffordern den korrekten Befehl zu sagen Kontakte Einstellungsseite Tippen Sie auf Voice Commander Einstellung und dann auf das Register Kontakte Auf der Einstellungsseite werden s mtliche Kontakte Namen nebst zugeh rigem Status ausgew hlt oder nicht mit oder ohne Sprachkennzeichnung aufgelistet ve Einstellungen Funktion markieren Wenn ein Kontakt markiert ist kann er normal erkannt werden A ara Wi arab eral Fanny A Fred Bi fred M gladys BA Richard Bready kontakte Anwendung Musik Nummer 4 gt I 13 6 Wenn er ni
32. Sprechen G Anruf annehmen Dr cken Sie Ut 7 Gespr ch beenden Dr cken Sie def 1 EZ amp Telefon ausschalten Tippen Sie auf das ii Symbol Wenn das Mitteilungsfenster cars td wyz9 Anru iste erscheint tippen Sie auf Flugmodus gif jk mnoQ Kurzwahl A SS Te einschalten Telefon deaktivieren F H N Anrufen Ausblenden Men 4 6 In der folgenden Tabelle finden Sie die Symbole die in der Navigationsleiste im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt werden k nnen Signalst rkeindikator Beschreibung SIM Karte nicht verf gbar Das Telefon ist ausgeschaltet Zum Einschalten tippen Sie auf dieses Symbol Netzsuche l uft oder kein Netz vorhanden Einbuchen nicht m glich oder Netzfehler Zum Ausschalten tippen Sie auf dieses Symbol Das Telefon ist eingeschaltet normaler Signalempfang Zum Ausschalten tippen Sie auf dieses Symbol I Laufendes Gespr ch Um von anderen Programmen umzuschalten tippen Sie auf dieses Symbol Das Telefon verwenden 4 7 Symbolleiste def 3 uns a0 Kurzwahl m Wyz 9 Anrufliste N ey eat 7 Telefon Bready Richard 987654321 Hdy e mE Freisprech Mikro aus Halten nes 4 Notiz Kontakte k Auflegen 4 8 Smartes W hlen Geben Sie den Teil ein an den Sie sich erinnern und das System listet anhand einer unscharfen Vergleichsmethode die entsprechenden Kontakte im Bereich in der Abbildung auf Gebe
33. Verlauf l schen und Dateien l schen um Daten von Internetseiten zu l schen die Sie besucht haben tit Tippen Sie auf P J Programme Notizen Word Mobile Excel Mobile Menii und dann auf Optionen i Notizen L Rufen Sie zum Beispiel den 5 Alle Ordner Name aj Dogbark 09 05 05 1 95 Notizen Bildschirm mit der Newest 07 38 496 B ee L_ Notizen zum Team 07 38 1 KB Dateiliste auf Aufnahmeleiste anzeigen 2 Tippen Sie auf Men und dann auf Optionen Alles markieren Neu n ui f g NOR een 3 Tippen Sie auf das Auswahlfeld Optionen a unter Speichern in und w hlen Standardmodus Standardvorlage S e die SD Speicherkarte aus der Speichern in Liste Dies zeigt an dass Sie Ihre Aktion f r Aufnahmetaste externe Speicherkarte verwenden Zu Notizen wechseln a Danach werden neue Dateien automatisch auf dieser Speicherkarte abgelegt WN Auf dieselbe Weise verfahren Sie in Word Mobile und in Excel Mobile Dar ber hinaus k nnen Sie die vom obigen Programm bereitgestellten Funktionen Umbenennen Verschieben oder Speichern unter zum Verschieben oder Speichern von Dateien auf die Speicherkarte verwenden Pocket PC instandhalten 12 15 System Information Tr F l tite Tippen Sie auf r I Jot G Einstellungen dann auf das Register System und danach auf System Information Einstellungen Tippen Sie auf 4 oder um die
34. Wireless LAN Funktionen verwalten S e k nnen auch zwischen bestimmten Programmen umschalten indem Sie eine Programmtaste dr cken Ihr Pocket PC verf gt ber eine oder mehrere Programmtasten an der Front oder an der Seite Die Symbole auf diesen Tasten zeigen zu welchem Programm damit umgeschaltet werden kann Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Schnelltasten neu definieren 2 8 Systemprogramme P Y Einstellungen Register Pers nlich Zum Belegen der Pocket PC Hardwaretasten Legt Details zur Eingabemethode fest Legt fest welche Elemente im E Startmen Zi angezeigt werden Besitzerinformationen Zur Eingabe von Informationen zum Besitzer des Ger tes Sperren Lest Zugriffsrechte und ein Kennwort f r den Pocket PC fest Lest Telefon Details fest Sounds amp Legt Lautst rke und Einstellungen f r Hinweist ne Benachrichtigungen fest Lest das Aussehen des Heute Bildschirms und der angezeigten Informationen fest So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 9 J Einstellungen Register System Beschreibung Info Zeigt wichtige Informationen ber den Pocket PC an und zur Helligkeit fest autorisierten Zugriff zu verhindern Erinnerungssignalen Zeigt Speichernutzung eine Liste ausgef hrter Programmen und andere Informationen an Stromversorgung Zeigt den aktuellen Akkustand an legt fest ob das Ger t nach einer bestimmten Wartezeit ausgeschaltet werde
35. auf Bestehende Verbindungen verwalten In der Liste wird der neu hinzugef gte Netzwerkname angezeigt Wenn das System die Verbindung erfolgreich zu Ihrer SIM Karte hinzuf gen konnte k nnen Sie den Verbindungsassistent benutzen Verbindungen 7 1 tiit 7 2 Tippen Sie auf 4 Einstellungen danach auf das Register Verbindungen und dann auf Verbindungsassistent f Einstellungen L W hlen Sie ein Land aus der Liste Verbindungsassistent 2 W hlen Sie einen Anbieter aus der Landesnamen ausw hlen Liste 3 Je nach gegebener Situation w hlen Anbieternamen ausw hlen Sie den Namen des Anbieters und tippen dann auf die Hinzuf gen oder Bearbeiten Schaltfl che Oder Sie f gen eine neue Netzwerkverbindung hinzu indem S e auf die Schaltfl che Neues tippen 4 Suchen Schaltfl che Sucht nach aktuell verf gbaren Telekommunikationsdiensten Wenn etwas gefunden wird k nnen Sie die markierte Auswahl mit der Hinzuf gen Schaltfl che hinzuf gen Falls nichts gefunden werden sollte wird der Bildschirm Neues Netzwerk angezeigt In diesem Falle richten Sie das Netzwerk bitte von Hand ein 5 Wiederherstellen Schaltfl che Stellt die Originaleinstellung wieder her G Tippen Sie auf fr Einstellungen auf das Register Verbindungen auf Verbindungen und dann auf Bestehende Verbindungen verwalten In der Liste wird der neu hinzugef gte Netzwerkname angezeigt GPRS Verbindung
36. die obigen Installations und Bedienungsvorg nge durchlaufen und Sie stellen fest dass weiterhin keine Verbindung zwischen Ihrem Pocket PC und dem Desktop PC aufgebaut werden kann dann w hlen Sie das links angezeigte K stchen bitte ab USB Synchronisierung Bevor Sie mit der Synchronisation beginnen installieren Sie bitte die Synchronisationswerkzeuge mit der Erste Schritte CD des Pocket PCs auf Ihrem Personalcomputer Details ber die Installationsschritte finden Sie auf der Erste Schritte CD des Pocket PCs oder in der Online Hilfe Das Synchronisationswerkzeug ist bereits auf Ihrem Pocket PC installiert 6 6 ActiveSync Synchronisierungseinstellungen L Nach dem Abschluss der Installation werden Sie vom Einrichtungsassistenten begleitet Passen Sie die Spezifikationen Ihrem Bedarf entsprechend an 2 Verbinden Sie die beiden Ger te ber das USB Docking station miteinander Danach erscheint der Eine Partnerschaft festlegen Bildschirm auf dem PC W hlen Sie hier eine Ihren Anforderungen entsprechende Einstellung Microssft Actives yit Klicken Sie auf OK f Firin See Doreen k nnen hiipi h Diiin rloer und andere mit hiet Eler it h weolen Wehen 23 lpn wor un ad deem Compgkr E Med Kalender Koniki Aufgaben uud Boten zu hatruiecen Tanen Bidi Verbidurg zum Gemi tarka Die Cnrlock stellen Sie anis Neeser die Verbord meg zum Gert wieder her ad h Se dee So voce e AL ah OR chronisierungssetup As
37. eine Beschreibung Betreff ein 3 Unter Beginnt und Fallig k nnen Sie ein Anfangs und ein Falligkeitsdatum festlegen indem Sie das jeweilige Feld antippen Falls das Eingabefenster ge ffnet sein sollten m ssen Sie es schlie en um alle verf gbaren Felder sehen zu k nnen 4 Um die Aufgabe einer Kategorie zuzuweisen tippen Sie auf Kategorien und w hlen eine Kategorie aus der Liste In der Aufgabenliste k nnen Sie die Aufgaben nach Kategorien geordnet anzeigen lassen 5 Um Notizen hinzuzuf gen tippen Sie auf das Register Notizen Sie k nnen Text oder Zeichnungen eingeben oder eine Aufnahme erstellen Weitere Informationen zum Erstellen von Notizen finden Sie im Abschnitt Notizen Gedanken und Ideen festhalten G Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind tippen Sie auf 4 um zur Aufgabenliste zur ckzukehren Aufgaben O Antippen um zur Aufgabenliste Betreff Priorit t Standard 2 zur ckzukehren die Aufgabe wird Status Nicht abgeschlossen Beginnt Keine Angabe Fallig Keine Angabe H ufigkeit Einmal Erinnerung Kein Datum automatisch gespeichert Antippen um einen vordefinierten Betreff auszuw hlen zian Keine Katennrien In den Notizen k nnen Sie beispielsweise Anfahrtskizzen und Zeichnungen ablegen Um schnell eine Aufgabe mit lediglich einem Betreff anzulegen markieren Sie im Optionen Men das Element Aufgaben Eingabeleiste anzeigen Tippen Sie d
38. einrichten Einstellungen L Unter ISP tippen Sie auf Neue Verbindungen i l a Modemverbindung Neue Modemverbindung lt Bestehende Verbindungen verwalten Firmennetzwerk Neue Modemverbindung Neue VFN Serververbindung Proxyserver bearbeiten Bestehende Verbindungen verwalten Auen man mo Einstellungen 2 Der links gezeigte Bildschirm Neue Verbindung herstellen 7 E nL Ei Neue Verbindung herstellen Namen f r Verbindung eingeben ffnet sich Modem ausw hlen Mobilfunkverbindung GPRS OGeben Sie bei Namen fiir Verbindung eingeben einen Namen f r die neue Verbindung an dies erleichtert Ihnen die zuk nftige Arbeit mit dieser Verbindung Abbrechen Weiter Unter Modem ausw hlen tippen Sie auf Mobilfunkverbindung GPRS Tippen Sie zum Schluss auf Weiter Verbindungen 7 3 3 Geben Sie den Namen des Einstellungen Pr Meine Verbindung ST gt Zugriffspunkts ein den Sie von Zugriffepunktname FF Ihrer Telefongesellschaft erhalten haben und tippen Sie auf Weiter 4 Geben Sie Ihre pers nlichen Anmeldungsdaten wie Kontennummer ein und tippen Sie auf Fertig GPRS Verbindung starten Einstellungen L Tippen Sie auf das gf oder 89 Bs 3 L Symbol m oberen Bereich des El Bildschirms Wenn das TRIER iii Mitteilungsfenster erscheint tippen ie Sie auf Flugmodus ausschalten m Ausblenden Telef
39. er die Bilddatei Aktiviert oder deaktiviert den automatischen Makrofokus A Ooo DE BE vl i 3 a a a i l 11 Multimedia 10 3 Kamerabedienung mit dem Assistenten Tippen Sie auf oder nl um den Assistenten auszuw hlen Nach dem Dr cken des Ausl sers an der Seite des Pocket PCs f hrt Sie der Assistent auf komfortable Weise durch die Schritte die f r Verkn pfungen mit anderen Programmen notwendig sind In diesem Abschnitt werden die Assistent Werkzeuge beschrieben 1 Kamera beenden Foto Anzeigebereich zeigt das zuletzt aufgenommene Bild an Assistent Symbolleiste BNFalls Sie Bilderserie ausgew hlt haben wird bei der Verkn pfung mit anderen Programmen direkt das zuletzt aufgenommene Bild ge ffnet oder verwendet Bedeutung Zum Aufnehmen weiterer Bilder zur Kamera zur ckkehren 6HR Aktuelles Bild l schen J Verkn pfung mit Messaging TE Verkn pfung mit Multimedia Manager rei Verkn pfung mit MMS Message 2 Verkn pfung mit Image Maker Verkn pfung mit Image Wizard 10 4 Aufgenommene Bilderserien verwalten Tippen auf fe um Serie im Assistentenmodus auszuw hlen Nach Bet tigen des Ausl sers k nnen Sie alle gerade aufgenommenen Bilder als Miniaturansichten anzeigen lassen und nicht ben tigte Bilder l schen zn 1 Kamera beenden F Tippen Sie in der Symbolleiste auf e u Tippen Sie auf die zu l schende N nye a
40. glich C W chentlich Einmal O Benutzerdefiniert Stat 24 01 06 O4 00 Alle 00 Backup Dateiverwal Maximalzahl der im Zielverzeichnis zu haltenden Backup Dateien Folgende Backup Dateilen immer aufbewahren My Documents 06 01 24 1014 bak Vey Documents 06 01 29 1014 1 bak 00 12 4 000 Wenn Sie Auto Backup nach Zeitplan markiert haben tippen Sie auf um den links gezeigten Bildschirm anzuzeigen O Backup Haufigkeit OTippen Sie auf die Datum Schaltfl che rechts von Start um das Anfangsdatum festzulegen Tippen Sie auf die Zeit Schaltfl che rechts von Start um die Anfangszeit festzulegen Wenn Sie W chentlich ausgew hlt haben tippen Sie auf das Auswahlfeld rechts von Alle um den Backup Wochentag festzulegen Wenn Sie Alte Backup Dateien verwalten markiert haben tippen Sie auf amp um den links gezeigten Bildschirm anzuzeigen OTippen Sie auf die Pfeilspitzen um die Dateianzahl festzulegen Tippen Sie auf die Dateien die beibehalten werden sollen Dateien wiederherstellen Vorsicht L Beim Wiederherstellen von Dateien l scht das System alle aktuellen Daten im Pocket PC und ersetzt diese mit den Backup Dateien 2 Um sicherzugehen dass die Dateien erfolgreich wiederhergestellt werden k nnen arbeiten Sie w hrend der Wiederherstellung nicht mit dem Pocket PC 3 Wenn die Wiederherstel
41. gt im Wireless Manager aktivieren Wenn Ihr Pocket PC ein verf gbares Drahtlosnetzwerk erkennt und sich mit diesem verbindet wird das Symbol Br oben im Bildschirm angezeigt Dies bedeutet dass sich Ihr Pocket PC erfolgreich mit einem Netzwerk HotSpot Zugriffspunkt verbunden hat In diesem Moment beginnt der Indikator oben links an Ihrem Pocket PC orange zu blinken H ufig gestellte Fragen FAQ 16 1 3 Mein Pocket PC startet nicht Was soll ich tun Antwort O berzeugen Sie sich davon dass der Pocket PC Akku ausreichend geladen ist SchlieBen Sie den Pocket PC an das Ladeger t an und vergewissern Sie sich dass die rote Ladeanzeige leuchtet Bet tigen Sie die Ein Aus Taste Falls Sie die obigen Vorschl ge befolgt haben der Pocket PC jedoch immer noch nicht startet versuchen Sie Folgendes Nehmen Sie die R ckwand des Pocket PCs ab und schauen Sie nach ob die Akku Verriegelung an Ort und Stelle sitzt Falls nicht l sst sich das System nicht starten 4 Mein Pocket PC friert ein h ngt oder das System reagiert nicht Was soll ich tun Antwort OSie sollten Ihren Pocket PC zur cksetzen Das bedeutet dass das gesamte System neu gestartet wird und nicht ben tigte Ressourcen freigegeben werden damit ein Normalbetrieb wieder m glich wird Falls Sie Ihren Pocket PC zur ckgesetzt haben sich das Ger t aber immer noch nicht normal bedienen l sst m ssen Sie einen Kaltstart ausf hren um dieses Problem zu b
42. nnen Sie die Synchronisierung von Ihrem Pocket PC aus starten Um zu ActiveSync auf Ihrem Pocket PC umzuschalten tippen Sie yr I u und dann auf ActiveSync auf Weitere Informationen zum Einsatz von ActiveSync auf Ihrem PC finden Sie wenn Sie ActiveSync starten und sich die ActiveSync Onlinehilfe anschauen Um mehr ber ActiveSync f r den Pocket PC zu erfahren rufen Sie ActiveSync auf tippen dann auf 53 danach auf Hilfe In der Hilfe erhalten Sie weitere Informationen Nach dem Abschluss der Synchronisierung tippen S e auf Kalender Kontakte oder Aufgaben auf dem Pocket PC Hier k nnen Sie sich die Daten anschauen die bereits aus Microsoft Outlook Ihres PCs auf den Pocket PC kopiert wurden ig ActiveSync G Am Pocket PC Tippen Sie auf PC Windows Verbunden Programme und dann auf ActiveSync OSynchronisierungsstatus Verbindungsstatus Zum Verbinden und Synchronisieren antippen az RSS Antippen um ber Bluetooth zu synchronisieren oder die Synchr Synchronisierungseinstellungen zu andern Synchronization 6 9 Synchronisieren ber Bluetooth S e k nnen auch synchronisieren ohne die beiden Ger te ber das USB Cradle miteinander zu verbinden Dazu tippen Sie am Pocket PC auf d Programme ActiveSync und dann auf Men Hier k nnen Sie ber die Synchronisieren Schaltfl che auch ber eine Bluetooth oder eine Infrarotverbindung synchr
43. pfung erscheint jetzt m r 1 I Men Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe Programme entfernen Markieren Sie ein Programm Programme entfernen mre innerhalb der Liste Programme im Programme im Speicher Limelink CEC apture Speicher durch Antippen tippen S e dann auf Entfernen gesamter verf gbarer Speicher 72069K Falls das Programm nicht in der Liste mit installierten Programmen angezeigt wird benutzen Sie den Datei Explorer Ihres Pocket PCs zum Auffinden des Programms halten das Programm angetippt und w hlen dann L schen aus dem Popup Men Pocket PC instandhalten 12 11 Speicher verwalten Speicherstatus anzeigen f x Einstellungen Tippen Sie auf das Register Speicher Hauptspeicher Datenspeicher Programmspeicher Gesamt 77 32 MB gesamt 49 01 MB Belegt 6 35 MB Belegt 31 24 MB Frei 70 94 MB Frei 17 77 MB Status von Datenspeicher und Programmspeicher Suchen Direktverkn pfung zum Suchen Programm armare E Ausgef hl 4 gt Dateien suchen die viel Speicherplatz belegen Einstellungen Tippen Sie auf das Register Speicher O OOO gesamter Karkenspeicher 30 37 MB iae 4 55 ME Frei 20 92 MB m eo Aktueller Speicherkarte Speicherstatus Speicherkarte Antippen um interne oder externe Speicherkarte auszuw hlen Hauptspeicher Speicherkarte Ausgef hl 4 gt Dateien suchen di
44. pi so Umbenennen idc a L schen ber E Mail senden Datei bertragen Tr o arrer 31 10 05 225K 31 10 05 225K cap044 Mach oben i Messaging Optionen Hauptspeicher 71741 KB frei Speicherkarte 21315 KB Frei Aktuelle Anlagengr l e 0 KB Anlagen auf Speicherkarte speichern gel schte Objekte entfernen Manuell Konten Nachricht Adresse Speicher i Internet Explorer Optionen Links besuchker Seiten aufbewahren F r THe Webinhalt l schen der bereits angezeigt oder mit dem Ger t synchronisiert wurde Dateien l schen Allgemein Speicher Sicherheit 12 14 3 Tippen Sie auf und dann auf Datei Explorer Verschieben Sie mit Datei Explorer die Dateien die Sie auf externen Speicherkarten aufbewahren m chten Halten Sie die zu verschiebenden Elemente angetippt tippen S e dann auf Ausschneiden oder Kopieren im Popup Men Bewegen Sie sich zur Speicherkarte und tippen S e dann auf Einf gen td Programme 4 Verwenden Sie den Datei Explorer zum L schen von Dateien die Sie nicht mehr brauchen ttt Tippen Sie auf ae Messaging Meni Extras Optionen und dann auf das Register Speicher Markieren Sie Anlagen auf Speicherkarte speichern speichern um E Mail Dateianh nge zuk nftig auf der Speicherkarte abzulegen tt Tippen Sie auf if Internet Explorer Menii Extras und dann auf Optionen GTippen Sie auf
45. spielt das System die soeben vorgelesenen Zahlen einmal ab damit Sie berpr fen k nnen ob alles in Ordnung ist 3 Wenn alles richtig ist tippen Sie bitte auf Ja das System fordert Sie nun dazu auf den n chsten Nummernsatz vorzulesen 4 Falls Sie die Nummern lieber noch einmal vorlesen m chten tippen Sie auf Nein und lesen die Zahlen erneut vor 5 W hrend der Aufnahme k nnen Sie auf die Abbrechen Schaltfl che klicken um die Aufnahme dieser Nummer abzubrechen 6 Wenn Sie mit den zuvorigen Aufzeichnungen nicht zufrieden sind tippen S e auf die Alles entfernen Schaltfl che das System l scht nun die zuvor gemachten Aufnahmen Bitte nehmen Sie noch einmal auf 7 Nach der Aufnahme von 10 Nummerns tzen teilt Ihnen das System mit dass das Sprachmodell bereits aufgebaut ist Technische Daten 13 13 Tipps m Wenn Sie die Aufnahme komplett durchgef hrt haben k nnen Sie die Option Adaptiertes Modell verwenden markieren um das auf Sie angepasste Modell einzusetzen Wir empfehlen alle 10 Nummerns tze vorzulesen damit der Anpassungseffekt deutlich wird Wenn Sie das adaptierte Modell nicht verwenden m chten entfernen Sie einfach das H kchen bei Adaptiertes Modell verwenden m Wenn Sie 10 Nummerns tzen als Sprachmodell trainiert haben zeigt das System an dass alle Nummern bereits aufgezeichnet wurden wenn Sie diese Funktion starten Falls einige der Nummern noch nicht aufgezeichnet wurden kehrt das Sy
46. t ist es Was kann ich sagen Auf Wiedersehen Wiederholen anzeigen Commander neu starten Einstellung Voice Commander einrichten Hilfe Informationen zum Voice Commander Beenden Voice Commander beenden 13 4 Tipps m S mtliche Namen in Kontakte k nnen automatisch mit Hilfe der Sprachwahl Syntax aktiviert werden Wenn die Anzahl der Kontakte jedoch 1000 Eintr ge berschreitet werden die berz hligen Eintr ge nicht vom System erkannt Damit diese Eintr ge vom Voice Commander erkannt werden k nnen tippen Sie auf Men und dann auf Einstellungen Oder Starten Sie die Voice Commander Einstellung um diese Kontakte zur Spracherkennung manuell zu markieren und hinzuzuf gen m Falls Sie zu leise sprechen oder sich in einer lauten Umgebung befinden hat das System Schwierigkeiten Ihre Stimme zu erkennen In diesem Fall wird Erneut sagen angezeigt Halten Sie das Pocket PC Mikrofon n her an Ihren Mund oder reduzieren Sie das Umgebungsger usch und versuchen es dann erneut Tipps Wenn ein Sprecher mit starkem Akzent spricht und die Erkennungsqualit t darunter leidet k nnen Sie die Spracherkennung auf folgende Weisen trainieren um die Erkennung zu verbessern L Tippen Sie auf Men Einstellung und dann auf das Register Zifferntraining 2 Tippen Sie auf Voice Commander Einstellung und dann auf das Register Zifferntraining Tipps m Zum Beenden von Voice Commander k nnen
47. und dann auf Default Settings Halten Sie die Ein Aus Taste gedr ckt dr cken Sie dann den Reset Taster mit der Stylusspitze ein Danach lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los Anschlie end halten Sie die Ende Taste gedr ckt bis der Abfragebildschirm angezeigt wird Lassen Sie die Ende Taste dann los Beantworten Sie nun die Frage n Rucksetzen Riicksetzmethode Dr cken Sie die a Reset Taste des Pocket PCs mit der Spitze des Stiftes Passende Situation Falls Ihr Pocket PC nicht mehr richtig arbeitet nicht reagiert und oder der Bildschirm eingefroren ist es tut sich nichts mehr Resultat Nachdem der Pocket PC nach ein paar Augenblicken automatisch neu gestartet wurde wird der Heute Bildschirm angezeigt Dabei bleiben Microsoft Windows ab Werk vorinstallierte Anwendungen vom Benutzer Ihnen eingegebene Daten neu installierte Programme und Benutzereinstellungen erhalten Erste Schritte 1 11 Werkseinstellungen ttt Tippen Sie auf 53 Programme Utilities und dann auf Default Settings i Default Settings et Tye HE x II Wit yYSLEi II IGIL ZI U Benutzer eingegebene Daten neu installierte Programme und Benutzereinstellungen gehen verloren Wenn Sie das Ger t wirklich neu starten m chten geben Sie bitte den nachstehenden Autorisierungscode ein L Falls Sie diese Anwendung aus Versehen aufgerufen haben sollten tippen Sie bitte auf d
48. verboten ist abe u as Lt E Pi E kd r A tom oe setts Te ge a a QO Nicht an Stellen anbringen die die Sicht des Fahrers beeintr chtigen k nnen Nicht ber Airbag anbringen Nicht an Stellen anbringen an denen eine sichere Montage nicht m glich ist Nicht im Bereich eines aktivierten Airbags anbringen 3 2 2 Bitte stellen Sie das Navigationsziel vor dem Fahren ein Ger t w hrend des Fahrens nicht bedienen 3 Bitte verwenden Sie dieses System mit Vorsicht Sollte die unsachgem e Verwendung dieses Systems zu Sch den f hren liegt die Verantwortung f r sicheres Fahren beim Fahrer 4 GPS Navigation wird beeinflusst durch Wetter und Verwendungsort hohe Geb ude Tunnel Unterf hrung B ume Br cken Die meisten GPS Systeme k nnen nicht in Innenbereichen verwendet werden GPS Signale werden durch Geb ude Auto Sonnenblenden und metallhaltigen Hitzereflexionsschichten aufgehalten Bitte installieren Sie das GPS Ger t im Au enbereich mit freier Sicht auf den Himmel Dabei bietet sich die Fahrzeugvorderseite unter der Windschutzscheibe an Dabei sollte die Windschutzscheibe keine Hitzereflexionsbeschichtung aufweisen 5 Das GPS System wurde vom U S Verteidigungsministerium gebaut und betrieben Dieses Ministerium ist auch verantwortlich f r Wartung und Kalibration des Systems Alle dabei gemachten nderungen k nnen Betrieb und Genauigkeit des GPS Systems beeinflussen
49. z B HTTP tippen WAP sicher Socks KKK KKK KKK XXX LOGO G Geben Sie die Nummer in das Feld eS Cc lc lm Anschluss ein Klicken Sie zum Server Anschluss Speichern und Beenden auf p 4 pomin HE 8 8 Q Mitteilungen senden und tit Tippen Sie m Massaging Konto ausw hlen 4 SMS a Andere POP IMAP O MMS gn Windows Live 2 E Neues E Mail Konto FE Ausw hlen El Erhalten am 15 03 07 1 2K n Windows Live Posteingang ararararaadh t 07 03 07 7K Hotmail ___MSN Hotmail Antworten Als gelesen markieren Verschieben Gehe zu Extras Nachricht herunterladen Senden Emfangen Windows Live 2 L schen empfangen J OTippen um ein Konto zu w hlen Tippen um ein neues E Mail Konto einzurichten Tippen um das oben markierte Konto zu w hlen ndert die Kontoeinstellungen oder l scht eine Nachricht Funktionen des Bildschirms Messaging Hier w hlen Sie den anzuzeigenden Dienst oder Ordner Hier w hlen Sie aus nach welchem Kriterium Mitteilungen sortiert werden Tippen und Halten um eine Mitteilung zu ffnen Tippen und Halten um ein Popup Men mit Aktionen anzuzeigen Zeist das diesbez gliche Men W hlen Sie z B Gehe zu um zu einem anderen Konto zu wechseln Oder w hlen Sie Neu um eine Nachricht zu verfassen Tippen um eine Nachricht zu l schen Mitteilung
50. 70 06MB Tippen Sie auf die Schaltfl che I f 2 Backup um die Sicherung zu 0 100 en san 4 Erweitert Schaltflache Ruft q O den Bildschirm mit erweiterten Einstellungen auf 12 2 Erweiterte Einstellungsoptionen Tippen Sie im Backup Bildschirm auf die Schaltfl che a Erweitert um den nachstehend gezeigten Bildschirm mit erweiterten Einstellungen aufzurufen i Backup Programm Erweiterte Einstellungen Automatisches Datei Backup i Alte Backup Dateien verwalten a Andere Prozesse wor dem Backup stoppen Beim n chsten Mal mit Assistent starten Backup Option Pers nlich Nr Oo Backup auf My Documents on 2 Backup bei schwachern Akku Auto Backup nach Zeitplan Q 00 Gew nschte Optionen markieren Wenn Sie diese Option markieren f hrt Sie der Assistent beim n chsten Starten des Backup Programms durch die n tigen Schritte Abbrechen Schaltfliche OK Schaltflache Wenn Sie Automatisches Datei Backup markiert haben tippen Sie auf R um den links gezeigten Bildschirm anzuzeigen W hlen Sie die Backup Option Zur Auswahl des Speicherplatzes fiir die Sicherungsdateien Bei niedrigem Akkustand f hrt der Pocket PC eine automatische Sicherung aus O F r regelm ige Sicherungen tippen Sie auf und w hlen Auto Backup nach Zeitplan Pocket PC instandhalten 12 3 i Backup Programm et Ty E ok Backup eitplan T
51. A 65 536 Farben TFT LCD Anschl sse m GSM EDGE 4 band 850 900 1800 1900 Kommunikation MHz u GPRS EGPRS Klasse B Mehrfach Steckplatz Klasse 10 m Bluetooth v2 0 Klasse 2 EDR m WiFi IEEE 802 1 1b g GPS Internes GPS Modul SiRF Star III Unterst tzt TMC Funktion regionsbedingt Kamera Integrierte 2 0 Megapixel Kamera Aufl sung bis zu 1600 x 1200 Pixel Unterst tzt automatischen Makrofokus Schnittstellen Audio Integrierter Lautsprecher integriertes Mikrofon Anschluss f r externes Headset Schnittstellen Daten USB Sync Kopfh reranschluss Cradle mit Akkuladeeinrichtung Technische Daten 14 1 Stromversorgung Akku Li Ion Polymer 1530 mAh aufladbar austauschbar Netzteil 100 240 VAC SO 60 Hz 5V 1A Wechselspannung Umgebungstemperatur Betrieb O bis 40 C Lagerung 10 C bis 50 C Abmessungen 113 x 59 5 x 15 5 mm LxBxH 146 g einschlie lich Akku Optionales Zubeh r Batterie Akku Auto Ladeger t Bluetooth Headset MN nderungen des Designs und der Spezifikationen sind vorbehalten 14 2 153 Regulierungserklarungen und Sicherheitsangaben SAR Information Lesen S e dieses Handbuch vor dem Gebrauch aufmerksam durch Warnung Reduzierte elektromagnetische Wellen bitte ordnungsgem verwenden GSM Kopf 0 743 mW g 10g DCS Kopf 0 441 mW g 10g CE WLAN K rper 0 127 mW g 10g Regulierungserklarungen und Sicherheitsangaben 15 1 Informationen zu Gesundheit und
52. Dateityp der mit dem Multimedia Manager ge ffnet werden soll Durchsuchen Register Zum Festlegen der Durchsuchungsmethode tt Tippen Sie auf Multimedia Manager Extras und dann auf Senden Miniaturansicht antippen Das Symbol M in der oberen linken Ecke zeigte an dass ein Element bereits ausgew hlt wurde Weiter Zur Auswahl des zu verkn pfenden Programms Beispiel Wenn Sie Messaging ausw hlen wird der Messaging aufgerufen Image Maker r 1 I 53 Programme Multimedia und dann auf Image r tit Tippen Sie auf Maker Mit dem Image Maker k nnen Sie Bilder erstellen bearbeiten und anschauen Sie k nnen ihn zum Betrachten und Bearbeiten Ihrer aufgenommenen Bilder verwenden Sie k nnen auch die passenden Image Maker Befehle und Extras zum Bearbeiten der Bilder benutzen Zum Beispiel Drehen Strecken Helligkeit und so weiter g ImageMaker tk Tx ME IX O Zeichnung Werkzeugkasten Bi vZf M Bearzt Antippen um weitere Zeichnungswerkzeuge zu benutzen Zeichnungs und Bildbearbeitungsbereich Wenn das Bild gr er als der Anzeigebereich sein sollte tippen Sie auf die Bildlauftasten im rechten oder unteren Teil des Bildschirms Datei Taste Bietet OOo Datei Bearbeiten Bild O Dateiverwaltungsfunktionen wie ffnen und Speichern von Dateien Bearbeiten Schaltfl che Bietet Bearbeitungsfunktionen wie R ckg ngig Kopieren und Einf gen
53. E Mail Adresse Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein Bildschirm ein ae Versuchen E Mail Servereinstellungen aus dem Internet abzurufen Datenschutzbestimmungen G Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Verbinden mit dem Internet oder den Abschnitt Wireless LAN verwenden um den Pocket PC mit dem Internet zu verwenden so dass Sie E Mail und SMS Nachrichten senden und empfangen k nnen 7 Verbinden mit dem E Mail Server Tippen Sie auf Messaging Men Gehe zu und w hlen Sie Andere POP IMAP an OTippen Sie auf Men und dann auf Senden Empfangen Tippen Sie auf Men Extras und dann auf Optionen um das E Mail Konto zu ndern 9 6 E Mails und SMS verwenden Nachstehend finden Sie eine Kurzbeschreibung der Funktionen des Messaging Bildschirms gt Andere POP IMAP E Rich 2 Den swe Wie L schen Als gelesen markieren Verschieben Andere POP IMAP 1 Elemente 1 ungelesen L schen Men O Hier w hlen Sie den anzuzeigenden Dienst oder Ordner Hier wihlen Sie aus nach welchem Kriterium Mitteilungen sortiert werden Tippen und Halten um eine Mitteilung zu ffnen Tippen und Halten um ein Popup Men mit Aktionen anzuzeigen Statusleiste Antippen um die Konteneinstellungen zu ndern Tippen um eine Nachricht zu l schen Mitteilungen senden und empfangen 9 7 Kurze Erl uterung zum Schreiben Senden Lesen und Beantworten von Ma
54. EMINDER siie aan 9 18 VISITENKARTEN MANAGER susanne Sue 9 21 Digitalisieren von neuen Visitenkarten 9 21 Visitenkarten Verwaltung uusessssssssssnnnnnnnnneneeeeeeeenen 9 24 10 Multimedia I 10 1 KAMERA VERWENDEN schen 10 1 Kameramodus osien AE E antec 10 2 Kamerabedienung mit dem Assistenten 10 4 Aufgenommene Bilderserien verwalten 10 5 Digitalvideomodus un 10 6 Digitalvideos mit dem Assistenten 10 8 Sofortaufnahmen mit den Hardwaretasten 10 9 MIUETIMEDIA MANAGER ee 10 10 Mulnmedia Vorschaus u un2n eek 10 10 Diaschau Punklonzse steril Nina 10 11 Multimedia Manager Extras csssseesseeeeessennseeneeeeeeennenn 10 12 IMAGE MAKER eek 10 13 BIED ASSISTENTassssnas nun 10 15 PM TUNER eu einen 10 16 11 Companion Programme csccccsccsssssssssssssscsssscsscessesseess 11 1 KALENDER TERMINE FUR VERABREDUNGEN UND MEETINGS EESILEGEN un ya sare E deat aueinauennesriaes 11 2 Eine Verabredung anlegen onos 11 3 bersichtsbildschirm verwenden nncnnnennnnnennn 11 4 Meeting Anfragen erstellen 222uesssseneneeeeeeeeeennnnn 11 4 Ein Menne planen ans 11 5 KONTAKTE FREUNDE UND KOLLEGEN FINDEN ossee 11 6 Emen Kontakt erstellen aha 11 7 Einen Kontakt JINDCH corneren near EREN 11 8 bersichtsbildschirm verwenden n c 11 9 AUFGABEN EINE AUFGABENLISTE F HREN uuessssseesessessseenenn 11 10 Eine Aufgabe erstell
55. Nachricht aus Sie k nnen anzeigen lassen ob Sie einem Kontakt zuvor bereits eine Gru nachricht gesendet haben Visitenkarten Manager r 1 I Wed Programme Utilities dann auf Namecard ttt Tippen Sie auf Manager Verf gt ber eine umfassende Verwaltung von Vistenkarten um Vistenkarten auf Papier im Digitalformat zu scannen Die Kontakte Datenbank auf dem Pocket PC kann auch in ein gemeinsames Kontaktebuch integriert werden Digitalisieren von neuen Visitenkarten L Tippen Sie auf Erkennen Erkennen Verwalten 2 Tipp Vor einer Bildaufnahme sollten Sie zur Verbesserung der Erkennungsqualit t folgende Punkte in Betracht ziehen Handelt es sich bei der originalen Visitenkarte um ein Design im Querformat sollte Sie den Pocket PC drehen bevor Sie die Bildaufnahme machen Halten Sie das Kameraobjektiv des Pocket PCs in einem Abstand von 10 12cm F llen Sie den Bildschirmbereich der mit roten Ecken markiert ist ganz mit der Visitenkarte aus Mitteilungen senden und empfangen 9 21 nE x 3 Die Bildaufnahme Bereiten Sie eine Visitenkarte vor und X i positionieren Sie sie Driicken Sie den Ausl ser CY seitlich am Pocket PC um die Karte Namecard Manager zu fotografieren N w hlen Sie direkt auf Aufnehmen dem Bildschirm um dieselbe Funktion auszuf hren Namecard Manager Yx de 1 A Erkennen der Visitenkarte W hlen Sie Sprache um die passende S
56. Nummer sofort erneut zu 0 Anrufe 7 wahlen Halten Sie den Rufnummernbereich angetippt w hlen Sie dann die gew nschte Option im Popup Men Als Beispiel Tippen Sie auf Anrufen um die Nummer zu w hlen Tippen Sie auf Kontakt speichern um diese Nummer dem Telefonbuch hinzuzuf gen Tippen Sie auf Men und dann auf Alle Anrufe l schen um s mtliche Anrufeintr ge zu l schen Oder tippen Sie auf Anruftimer um Anrufanzahl und Anrufzeit anzuzeigen sowie die Anrufeintr ge zu verwalten Siehe Abbildung auf der linken Seite 4 10 Telefon anpassen Tippen Sie auf Men Optionen und dann auf die Register Telefon Dienste Netzwerk Bonussoftware oder Sonstiges um die jeweiligen Dienste einzustellen Bitte beachten Sie dass die Werte die Sie hier ndern k nnen vom Dienstleistungsspektrum Ihres Telefonanbieters abh ngen Til a lok r Einstellungen Telefon Bitte ben tigte Software w hlen Zoom SMS _ Call Filter Scenarios Bonuesofhware il ok me Einstellungen Telefon GPRS Einstellung Class 8C Class 10 Authentifizierung PaP C CHAP Klasse Sendekan le CJ Ein ME Aus Band s00 900 850 1900 Auto tit Tippen Sie das Register Bonussoftware Achten Sie darauf dass SMS Zoom ausgew hlt ist Wenn Sie eine SMS empfangen erscheint ein gro es Briefsymbol oben rechts im Heute Bildschirm Durch Antippen d
57. Player auf Ihrem Desktop Computer Mit Ihrem Pocket PC k nnen Sie Windows Media und MP3 Dateien abspielen Weitere Informationen zur Verwendung des Windows Media Player f r 1 I 53 und dann auf Hilfe tippen den Pocket PC erhalten Sie wenn Sie auf Companion Programme 11 23 Pocket Internet Explorer Pocket Internet Explorer verwenden Mit dem Microsoft Pocket Internet Explorer k nnen Sie sich Internet oder WAP Seiten auf folgende Weise ansehen W hrend der Synchronisierung mit Ihrem Desktop Computer k nnen Sie Ihre Lieblingslinks und mobile Favoriten die im Unterordner f r mobile Favoriten des Internet Explorers gespeichert sind auf Ihren Pocket PC herunterladen Sie k nnen sich mit einem Internetanbieter ISP oder einem anderen Netzwerk verbinden und im Internet surfen Dazu m ssen Sie zun chst eine Verbindung einrichten Wie das geht erfahren Sie unter Verbinden mit dem Internet Wenn Sie mit einem ISP oder einem Netzwerk verbunden sind k nnen S e auch Dateien und Programme aus dem Internet oder Intranet herunterladen Zum Starten des Pocket Internet Explorers tippen Sie auf auf Internet Explorer 11 24 Im Internet surfen Im Abschnitt Verbinden mit dem Internet erfahren Sie wie Sie sich mit dem Pocket PC mit dem Internet verbinden und Internetseiten aufrufen k nnen Tr Poot ea d auf und dann auf Internet Explorer 2 Geben Sie die Adresse URL
58. Programme mit automatischem Intenetzugriff verwenden Armennewerk Programme mit automatischem Zugriff auf ein privates Netzwerk verwenden Firmennetzwerk Besrbeiten J neu SE WLAN Utility Po Yy ME lok Verbunden Verbindungs Status SSID Betriebsmodus Infrastructure BSSID 001195 EBSD 51 Kanal WEP Aktivieren Stromsparmodus Aktivieren Signalstarke Tx Geschw Modus Nicht verf gbar Neu hinzuf gen Verf gbar Verf gbar Auf diese Netzwerke zugreifen Alle verf gbar Drahtlos Netzwerkkarten Verbinden Men 4 Achten Sie darauf dass zweimal Firmennetzwerk ausgew hlt ist tippen Sie dann zum Speichern und Verlassen auf 14 WFirmennetzwerk ist die WLAN Verbindungsmethode Da Sie an dieser Stelle zwei Auswahlen treffen k nnen m ssen Sie sich das n chste Mal wenn Sie die GPRS Verbindung nutzen an die oben angegebenen Schritte halten und bei der ersten Auswahlm sglichkeit ISP w hlen 5 Im Wireless Manager Hauptmenii w hlen Sie a um den WLAN Utility WLAN Dienstprogramm Bildschirm aufzurufen W hlen Sie dann die Konfiguration Schaltfl che um zum WLAN Einrichtungsbildschirm zu gelangen 7 W hlen Sie den Namen eines derzeit verf gbaren Netzwerks um den WLAN Autorisierung Einrichtungsbildschirm aufzurufen Wireless LAN verwenden 8 5 Fi Einstellungen i ae qE amp Nehmen Sie die Einstellungen Netzwerkauthentifizierung konfig
59. ROFON 2 ee aaeaianaunceeeenak 5 5 LAUTSTARKE ANPASSEN se et er 5 6 SZENARIEN nsetnsauesss hassen nase 5 7 SCHNELLY ERBINDUNG su una 5 8 INFORMATIONEN SUCHEN UND ORGANISIEREN 00ccceeeeeeeeees 5 10 NAVIGATIONSLEISTE UND BEFEHLSLEISTE s ccessssseeseecceenn 5 11 POPUP MENUS uses 5 12 SCHNELLTASTEN NEU DEFINIEREN 0cccccsseccceeseceeescceeeeeees 5 13 6 Synchronization I een 6 1 ABSCHNITT UBER WINDOWS VISTA eeesssssseessnnssssenennnnsnenennnnn 6 1 ABSCHNITT BER WINDOWS XP 2000 98 cccccsseeecceeeeeeees 6 3 ACTIVESYNC INSTALLIEREN UND BENUTZEN 00ccceseseeeeeees 6 4 H ufig gestellte Fragen zur Synchronisation 6 6 USB SYNCHRONISIERUNG nn aan 6 6 SYNCHRONISATIONSWERKZEUGE AUF DEM POCKET PC 6 9 SYNCHRONISIEREN UBER BLUETOOTH sccccceseeceeeseeceeeeeeees 6 10 7 Verbindungen 2222222 7 1 VERBINDEN MIT DEM INTERNET ccccccccccceeeceeeeeessseeeeeeesess 7 1 Verbindungsassistent cccccccccccssscccccccccccssssscecceeeeeeaaaseeees 7 1 GPRS Verbindung einrichten neeeeeeeeeeeseneeeeeeeeeeeennnnn 7 3 GPRS Verbindung starten ucssssssesseeeeeessnnnnsseeeeeeeeennnnn 7 5 GERSSITENNEN eR Te REE PENDS RRO TEP DC TTR RENN TEEN ECTS 7 6 BEUELOOTHNVERWENDEN ass ann 7 1 Bluetooth Connection Wizard ccccccccccccccccccceseeeeeeeaeaes 7 7 Bluetooth Verbindungseinstellungen 7 9 SEINE ee 7 10 Serieller HOME sisteid elites N 7 11 B
60. S oder E Mail zu senden bzw sie anzurufen i Birthday Reminder FJ Ay d x Mon Tue Wed Thur Fri 1 Fa 3 4 5 6 a u 2007 01 Birthday Anniversary gt Eirthda Y i Snniversar Y al Neu Einstellung 9 18 L Hauptfenster verwenden QO Hinweis auf einen Geburtstag oder einen Jahrestag Tippen Sie auf das Symbol um die gespeicherten Einzelheiten anzuzeigen W hlen Sie den Monatskalender den Sie anzeigen m chten Tippen Sie hier um die entsprechenden Einstellungen festzulegen Tippen Sie hier um einen neuen Kontakt hinzuzuf gen i Birthday Reminder Go IM3 E Mail E Mails Sekretariat Tel Sekret vorgesetzt Reg ID konto all E ok Kundennr Geburtstag 2 01 2007 25 01 2007 Jahrestag Partnerfin Kinder Details Notizen i prena Reminder ai Eincteluneen ge v Erinnerung an Geburtstag Tage 7 4 izeit en Erinnerung vorher v Erinnerung jeden Tag Erinnerung Hintergrund 2 Um einen neuen Kontakt hinzuzuf gen tippen Sie auf Neu im Hauptfenster Verwenden Sie die Bildlaufleiste um durch die Seiten zu gehen Gehen Sie zum Feld Geburtstag oder Jahrestag und geben Sie dann die gew nschten Informationen ein 3 Um die entsprechenden Einstellungen festzulegen tippen Sie auf Einstellungen im Hauptfenster OTippen Sie auf das Kontrollk stchen u
61. Sicherheit Elektrische und Akku Sicherheit Y Y Verwenden Sie ausschlie lich das mit diesem Produkt gelieferte Netzteil Benutzen Sie keine hnlichen Ger te von anderen Produkten Das mitgelieferte Netzteil wurde ausschlie lich zur Verwendung mit diesem Produkt entwickelt Versuchen Sie nicht es f r andere Elektroger te zu verwenden Halten Sie sich an die Angaben des Akkuherstellers Vermeiden Sie ein Laden des Akkus wenn die Umgebungstemperatur mehr als 45 C betr gt Lagern oder verwenden Sie den Akku nicht bei Umgebungstemperaturen von mehr als 50 C Andernfalls kann sich der Akku verformen oder undicht werden Versuchen Sie niemals den Akku zu zerlegen darauf zu schlagen ihn zu durchbohren oder sonstwie zu besch digen Dadurch vermeiden Sie Verletzungen und sonstige Gefahren Hinweise zur sicheren Verwendung des Ger tes Setzen Sie den Pocket PC niemals folgenden Situationen aus Schnell wechselnde Temperaturen hohe Temperaturen zum Beispiel direkte Sonnenbestrahlung W rmequellen wie Heizungen extrem niedrige Temperaturen hoher Druck Orte mit elektrostatischen Entladungen staubige oder feuchte Orte Tauchen Sie den Pocket PC niemals in Wasser oder sonstige Fl ssigkeiten lassen Sie das Ger t nicht feucht oder gar nass werden Platzieren Sie den Pocket PC nicht in der N he von Elektroger ten zum Beispiel Fernsehger ten Computern Scannern CD DVD Playern Faxger ten Haartrocknern usw die ele
62. System Information O BESI System Informationen anzuzeigen C CPU Speicher oder auszublenden Display L Software Wireless Modul 12 16 13 Voice Commander J tit Tippen Sie auf ft 4 Programme und dann auf Voice Commander Voice Commander ist eine Spracherkennungssoftware fiir den Pocket PC Mit dem Voice Commander k nnen Sie Ihre eigene Stimme zum W hlen und f r Steuerungsfunktionen verwenden Der Voice Commander bietet die folgenden Funktionen m Komplett sprachgesteuertes System zur schnellen Ausf hrung von Aktionen zum Beispiel W hlen von Telefonnummern oder Starten von Anwendungen ohne die H nde benutzen zu m ssen m Sprecherunabh ngige Spracherkennungstechnologie die den sofortigen Einsatz ohne vorheriges Training und ohne vorherige Aufnahmen erm glicht m Bietet eine Konversationsschnittstelle die Beginner beim Erteilen von Sprachbefehlen ber die Konversationsmethode unterst tzt Sie k nnen Befehle ganz einfach und ohne bung verwenden m Bietet die Funktionen Sprachkennzeichnung und Digitalmodell Adaption um dem Anwender die Anpassung pers nlicher Einstellungen zu erm glichen und die Erkennungsgenauigkeit und den Bedienungskomfort zu erh hen Der mit diesem Produkt gelieferte Voice Commander erfordert weder pers nliches Training noch Aufnahmen Sie k nnen Ihren Pocket PC sofort mit Sprachbefehlen steuern Probieren Sie es einfach einmal aus indem Sie Solit r sagen D
63. System in Echtzeit aktualisiert und die Datei zu Ihrem Musik Kontingent hinzugef gt Dadurch sparen Sie sich das Suchen nach Musikdateien Die Musikdateiformate MP3 und WMA werden unterst tzt das System aktiviert automatisch alle Musikdateien die in den folgenden Ordnern abgelegt sind L Alle Ordner auf Ihrer Speicherkarte 2 Meine Dokumenten Ordner im Pocket PC und s mtliche enthaltenen Unterordner 3 M chten Sie die Dateien ber die Synchronisationswerkzeuge zum Pocket PC bertragen m ssen S e die Dateien entweder im Ordner Wiedergabelisten oder im Ordner Musik ablegen Technische Daten 13 11 Funktion markieren Wenn ein Musikdateiname markiert ist kann er normal erkannt werden Wenn er nicht markiert ist kann er nicht erkannt werden Falls das Kontrollk stchen grau dargestellt wird und keine Kontakte Musik Nummer 4 gt es Markierung m glich ist zeigt dies an dass das jeweilige Element nicht erkannt werden kann Legen Sie eine Sprachkennzeichnung an um ein graues Element in das Erkennungsschema aufzunehmen Lippensymbol Sprachkennzeichnung wurde trainiert Der angetippte Musikdateiname wird hervorgehoben und kann mit den Funktionen verwendet werden O Wiedergabe Schaltfl che Spielt die f r diesen Musikdateinamen aufgenommene Sprachkennzeichnung ab und zeigt wie diese ausgesprochen wird Trainieren Schaltfl che Nimmt die Sprachkennzeichnung f r diesen
64. Tages informieren 1152 Start Tippen um ein N ete Programm aufzurufen Besitzerinfo hier eingeben Tippen um die GPRS keins ungelesenen Nachrichten Verbindungsfunktion ein oder Keine Aufgaben auszuschalten Keine bevorstehenden Termine OT Antennensymbol Antippen cr G2 amp E um das Telefon ein oder auszuschalten Qa Lautsprechersymbol Zum Einstellen der Lautstarke asee Spe ed Dial Kontakte Uhrzeit Antippen um Tagesdatum und Uhrzeit sowie kommende Termine anzuzeigen Halten Sie die Zeitanzeige angetippt um zwischen analoger und digitaler Uhrzeitanzeige auszuw hlen Heute Bildschirm Zeigt wichtige Informationen zum Tag Tippen Sie auf ein beliebiges Element um den jeweiligen Einrichtungsbildschirm aufzurufen Schnellverbindung Tippen um ein Programm schnell aufzurufen Dieses Symbol bedeutet dass Sie Programme wie den Wireless Manager Szenarien Anruffilterstatus und so weiter durch Antippen aufrufen k nnen Tippen um Speed Dial schnell aufzurufen Tippen um Kontakte schnell aufzurufen So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 3 In der folgenden Tabelle werden die Symbole aufgelistet die in der Navigationsleiste oder der Befehlsleiste angezeigt werden k nnen Schauen Sie sich bitte die Spalte Bedeutung an oder tippen Sie auf das Symbol um eine kurze Erkl rung anzuzeigen befindet sich in der Navigationsleiste oben im Bildschirm Lautsprecher ist eingeschal
65. Welche Funktionen bietet mein Pocket PC Antwort Integriertes 802 11b g WLAN Modul Die Empfindlichkeit der integrierten Kamera sowie die Aufnahmequalit t sind anderen Pocket PCs derselben Klasse berlegen Das neueste Betriebssystem Windows Mobile 6 Professional mit allen seinen Einstellungen ist auf einem Flash ROM gespeichert Auch wenn die Stromversorgung Ihres Pocket PCs komplett zur Neige geht m ssen Sie sich keine Sorgen hinsichtlich Datenverlust machen Der extra gro e Flash Speicher kann eine Vielzahl pers nlicher Daten und Anwendungsprogramme aufnehmen 2 Wie konfiguriere ich das drahtlose Netzwerk Und wie verbinde ich mich mit dem Internet Antwort Der Wireless Manager hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Bluetooth Ger te GSM Mobilger te und Ihrer drahtlosen Netzwerke O Wenn Sie sich f r drahtlosen Internetzugang anmelden erhalten Sie Angaben zu IP Adresse DNS Servernamen Proxyservern Portnummern und weitere Informationen zum Netzwerk Diese Angaben brauchen Sie f r eine erfolgreiche Verbindung mit dem Internet In Firmennetzwerken sind manchmal weitere Informationen erforderlich bitte wenden Sie sich dazu an den Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens Wenn Sie Ihr drahtloses Netzwerk zum ersten Mal benutzen lesen Sie bitte den Abschnitt Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks und nehmen die erforderlichen Einstellungen vor Allgemein k nnen Sie Ihre Drahtlosverbindung durch Antippen des Symbols
66. abe ist die taste an der Seite des Pocket PCs mit der Funktion Voice Commander belegt Wenn Sie diese Taste dr cken wird der Voice Commander gestartet Detaillierte Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie im Abschnitt Voice Commander Voice Commander Taste So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 23 2 24 3 Sprachgesteuerte Satellitennavigation J Navigationsgerat installieren O Pocket PC Auto Ladeger t optional Laden Sie Ihren Pocket PC bei niedrigem Batteriestand durch Anschluss an Auto Zigarettenanz nder 12 Volt Steckdose und Strombuchse an Unterseite Ihres Pocket PC Vorsicht Ihr Pocket PC verf gt ber einen internen GPS Empf nger Windschutzscheiben mit reflektierendem Metallfilm und Behinderung durch andere Objekte k nnen den Empfang von GPS Signalen beeintr chtigen Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3 1 GPS Navigationssoftware installieren Bitte beachten Sie die Hinweise der Betriebsanleitung Ihres Auto Navigationssystems tiber die Softwareinstallation um die Navigationsfunktion verwenden zu k nnen Voraussetzungen zur Verwendung der Fahrzeug GPS Navigation Bei Verwendung dieses Systems stimmen Sie mit den folgenden Bedingungen berein L Bitte verwenden Sie dieses Ger t mit passender Auto Halterung Befestigen S e das Ger t ordnungsgem an die Auto Halterung Bitte beachten Sie dass die Montage an den unten angegebenen Stellen strengstens
67. achrichtigungen Wenn Sie etwas zu erledigen haben kann Sie Ihr Pocket PC auf verschiedene Weisen daran erinnern Wenn Sie beispielsweise eine Verabredung im Kalender angelegt eine Aufgabe mit einem Fertigstellungstermin unter Aufgaben eingetragen oder eine Erinnerung unter Uhr eingestellt haben werden Sie auf eine der folgenden Weisen daran erinnert Ein Mitteilungsfenster erscheint auf dem Bildschirm Ein Tonsignal das Sie selbst festlegen k nnen wird abgespielt Eine Leuchte an Ihrem Pocket PC blinkt 8 Der Pocket PC vibriert Um Erinnerungsarten und Kl nge f r Ihren Pocket PC auszuw hlen r 1 I 53 und dann auf Einstellungen Tippen Sie im Register tippen Sie auf Pers nlich auf Sounds amp Benachrichtigungen Die hier ausgew hlten Optionen gelten global f r den gesamten Pocket PC Stromversorgungsoptionen Az Einstellungen dann auf das Register System und Nr tit Tippen Sie auf dann auf Stromversorgung Der aktuelle Energiestatus wird angezeigt dar ber hinaus k nnen Sie hier Einstellungen zur Energieverwaltung festlegen m Einstellungen pe eae OQ Energiesymbol Wenn Sie dieses Element Hauptbatterie Li Ion Polymer Hauptbatterie Status Hohe Leistung markieren schaltet sich der Pocket Se PC nicht ein wenn Sie aus Versehen auf die Hardwaretasten I Tastensperre _ des Ger tes dr cken Dies Batteriesymbol verhindert unn tigen Stro
68. ann auf Neue Aufgabe Hier tippen und geben Sie die Aufgabendaten ein Companion Programme 11 11 Ubersichtsbildschirm verwenden Wenn Sie eine Aufgabe in der Aufgabenliste antippen wird ein Ubersichtsbildschirm angezeigt Zum Andern der Aufgabe tippen Sie auf Bearbeiten J Aufgaben 4 ok Aufgabendetails Geburtstagsgeschenk kaufen A o Antippen um zus tzliche Beginnt 30 03 2007 F llig 30 03 2007 m at aa OEO Ubersichtsinformationen Im neuen Format ans ganze Team schicken anzuzeigen oder zu verbergen Notizen anzeigen Antippen um die Aufgabe zu ndern Bearbeiten em Men 11 12 Notizen Gedanken und Ideen festhalten Mit Notizen k nnen Sie flott Gedanken Erinnerungen Ideen Zeichnungen und Telefonnummern festhalten Dabei k nnen Sie geschriebene Notizen erstellen oder auch Tonaufnahmen machen S e k nnen eine Tonaufzeichnung auch an eine Notiz anh ngen Wenn beim Aufzeichnen der Tonaufnahme eine Notiz ge ffnet ist wird die Aufnahme als Symbol in die Notiz integriert Wenn gerade die Notizenliste angezeigt wird wird die Aufnahme als eigenst ndige Aufzeichnung angelegt Notizen Alle Ordner Name Notes de la reunio 29 03 07 1 KB Notiz1 06 04 5828B L schen Kopie erstellen Alles markieren Senden Datei bertragen Transfer ber Bluetooth Tippen um die Sortierreihenfolge der Liste zu ndern A
69. as Symbol x oben rechts das System wird dann nicht weiter beeinflusst 2 Sofern Sie sicher sind dass Sie diese Aktionen ausf hren m chten geben Sie bitte den Autorisierungscode aus dem Feld links in das Eingabefeld auf der rechten Seite ein Tippen Sie dann auf OK 9 Passende Situation Falls Ihr Pocket PC nicht mehr richtig funktioniert der Touchscreen sich jedoch noch bedienen l sst Zur Probleml sung lesen Sie bitte die Hinweise in diesem Abschnitt Resultat Es bleiben lediglich Microsoft Windows und ab Werk vorinstallierte Anwendungen erhalten Andere Einstellungen oder Daten wie vom Benutzer eingegebene Daten neu installierte Programme und benutzerdefinierte Einstellungen werden allesamt gel scht Kaltstart Kaltstartverfahren Halten Sie die Ein Aus Taste des Pocket PCs mit einer Hand w hrend Sie die Stiftspitze amp a mit der anderen Hand halten und die Reset Taste hineindr cken Lassen Sie Ein Ausschalter und Reset Taster gleichzeitig los 8 Passende Situation Falls Sie den Pocket PC zuvor zur ckgesetzt haben das Ger t jedoch immer noch nicht richtig arbeitet nicht reagiert und oder der Bildschirm eingefroren ist 3 Bevor Sie letztendlich einen Kaltstart ausf hren lesen Sie sich die folgenden Anweisungen gut durch und entscheiden sich dann f r die richtige Methode L Nachdem ein Kaltstart durchgef hrt und keine Tasten gedr ckt wurden zeigt der Po
70. assen Ihres Pocket PCs 5 7 ochnellverbindung tite Tippen Sie auf Heute dann auf das Register Elemente Markieren Sie dann Schnellverbindung i Einstellungen Heute Aktivierte Elemente werden im Dialog Heute angezeigt Datum O v Besitzerinformationen Messaging Aufgaben Optionen Kalender Pocket MSN Pa Quick Link Ser tesperre Dialog Heute anzeigen nach 4h Darstellung Elemente _ ______ F Quick Link Einstellunc Yy ok verkn pftungen ausw hlen 7 Suchen Aufgaben va Maodernverbindung WB Activesync Mk Notizen Word Mobile a eee Bilal Andere Werkn pfungen ausw hlen vi verpasst v E Eingehend vE ausgehend vie Quick Link Einstellung OElemente Register Ruft den Heute Einstellungsbildschirm mit den Schnellverbindung Optionen auf Achten Sie darauf dass Schnellverbindung markiert ist Nur dann wird dieses Element im Heute Bildschirm angezeigt Optionen Schaltflaiche Markieren Sie Schnellverbindung und tippen Sie darauf tippen Sie dann auf Optionen um den Einstellungsbildschirm aufzurufen Tippen Sie auf Nach oben oder auf Nach unten um die Anzeigereihenfolge dieser Elemente im Heute Bildschirm festzulegen Wenn Sie im oben gezeigten Bildschirm auf Optionen tippen wird der links gezeigte Bildschirm aufgerufen Benutzen Sie die Bildlaufleiste um die einzelnen Seiten mit Elementen durchzubl t
71. ationsleiste und Befehlsleiste Die Navigationsleiste befindet sich im oberen Bereich des Bildschirms Sie zeigt das aktive Programm und die aktuelle Uhrzeit erlaubt Ihnen das Umschalten zwischen Programmen und das SchlieBen von Bildschirmen Mit der Befehlsleiste im unteren Bereich des Bildschirms f hren Sie unterschiedliche Aufgaben in Programmen aus Zur Befehlszeile geh ren Men bezeichnungen Schaltfl chen und die Schaltfl che f r das Eingabefenster Um ein neues Element m aktuellen Programm zu erstellen tippen Sie auf Neu Um eine Kurzbeschreibung zu einer Schaltfl che angezeigt zu bekommen tippen Sie mit dem Stylus auf die Schaltfl che und halten Sie ihn niedergedriickt Ziehen Sie den Stylus von der Schaltfl che hinweg ehe Sie ihn abheben auf diese Weise wird der Befehl nicht ausgef hrt Ozum Anpassen der Lautst rke oder 7 Internet an zum Stummschalten des Pocket PCs Ea Kalender antippen EB Kontakte PP Messaging Zum Ausw hlen eines Programms Telefon G Windows Media antippen I Notizen Antippen um ein k rzlich benutztes CECapture fi M Desk a Wireless Manager Programm schnell auszuw hlen Zur Anzeige weiterer Programme Tg Programme antippen Antippen um den Pocket PC f Einstellungen Hilfe einzurichten Menii Schaltflache Eingabefenster Schaltfl che Neu Schaltflaiche Anpassen Ihres Pocket PCs 5 11 Popup Menus Mit Popup Meniis k nnen Sie
72. aus dem Internet installieren 12 9 Ein Programm zum Startmen hinzuf gen 12 10 PFOSTAMME enfern aaa 12 11 SPEICHER VERWALTEN sense 12 12 Speicherstatus anzeigen 12 12 Freien Speicher finden cccccccccccsssesccccccccccasssseeceeeeeaaees 12 13 SYSTEM INFORMATION pecai naa 12 16 13 Voice Commander 2 000000020000002000000200000000 0000000 13 1 VOICE COMMANDER STARTEN cccccceeeeeeessesssssseceeeeeeeeeeeeeees 13 2 VOICE COMMANDER na 13 3 VOICE COMMANDER EINSTELLUNG eeseessssssnneeeeeeeeeeeeees 13 6 Kontakte Einstellungsseite ccccccccccsseseccccccccesnnsessseeeeees 13 6 Anwendungseinstellungen Seite ccccccccccccceceesssseessceeeees 13 9 MUSIK Einstellungsse ite ccccccccccccssscccccccccccesssessccceeeeaaeenes 13 11 Zifferntraining EINstellUnVen cccccccccccceveeccccccceeeeeaeees 13 13 Erweiterte Einstellungen Seite cccccccccsssesssecceeeeeeeees 13 15 H UFIG GESTELLTE FRAGEN FAQ cccccecccceeceeesceeeseeeenees 13 17 14 Technische Daten cccccccsscscscsscscscssccsccccsccscscsccscscssssecseees 14 1 15 Regulierungserkl rungen und Sicherheitsangaben 15 1 SAR INFORMA TION Gase 15 1 INFORMATIONEN ZU GESUNDHEIT UND SICHERHEIT 15 2 16 H ufig gestellte Fragen FAQ 22022200200002002000020000000000 16 1 X 10 7 Erste Schritte J Packungsinhalt Pocket PC Stylus Batterie Akk
73. cheintr ge angetippt und Berry w hlen l kopieren diese mit der entsprechenden Funktion in das O SIM Telefonbuch S Meteen L schen zu Kontakte kopieren Kontakte Fred 123456789 Das Telefon verwenden 4 15 SMS Verwaltung Zum Aufrufen der SMS Verwaltung und zum Anzeigen der SMS Inhalte der SIM Karte tippen Sie auf Menii und anschlieBend auf SMS Verwaltung i SIM Manager E Tl ok ODoppeltippen Sie auf die Nummer SMS Liste in der L Spalte um den Inhalt der jeweiligen SMS anzuzeigen MEMNMEE EEE Tippen Sie auf die zu l schende SMS Wenn diese markiert ist tippen Sie auf die Schaltfl che Ausgew hlte SMS l schen um die SMS von der SIM Karte zu l schen Kehrt zum SIM Manager Bildschirm zur ck SMS zum Anzeigen doppelklicken Telefonbuch SIM Werkzeuge parj Programme und dann auf SimTKUI SIM Tool titt Tippen Sie auf Kit G Dieser Bildschirm soll nur als Beispiel dienen Der tats chliche Bildschirm kann je nach Dienstleistungen Ihrer Telefongesellschaft ganz anders aussehen OTippen Sie auf einen Dienst W hlen Schaltfl che Startet den Dienst Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 2 oder den gesprochenen Anweisungen Ausw hlen 4 16 SMS senden ttt Tippen Sie auf fia tit Tippen Sie auf Programme Phone und dann auf SMS Sender Messaging und dann auf Neu tt Dr cken Sie um den Bildschirm Telefon anzuz
74. chen Einrichten der Servereinstellungen bearbeiten P Serverdaten fragen Sie Ihren Serveradresse Netzwerkadministrator nach Hinweis Diese Adresse isk mit Ihrer Outlook Web Access Serveradresse identisch Serveradresse Benutzername Server erfordert eine verschl sselte 55L verbindung Netzwerk usw 123 1 2 314 516 7 8 s o s 4 S5 alwlelr tlzjuliljo pl l 2 Jlalsjaltjalnlilkl l l y xs c vy b njm Abbrechen EB Weiter 3 3 ee ig ActiveSync x 3 Tippen Sie auf Men und dann auf Zeitplan Zeitplan Bei den Spitzenzeiten Synchronisieren w hrend Spitzenzeiten EEEE und Normalzeiten finden Sie die Normalzeiten Bei Elementeingang Auch bei Roamingbetrieb verwenden Ausgeherde Nachrichten sofort sender ist die Direct Push Technology Option Bei Elementeingang Dies Alert Funktion Spitzenzeiten Ihrem Zeitplan anpassen Mitteilungen senden und empfangen 9 11 Windows Live Messenger Um zu Windows Live Messenger zu wechseln tippen Sie auf Programme und dann auf Windows Live Messenger Windows Live Messenger auf Ihrem Pocket PC ist ein Programm fir Sofortnachrichten mit dem Sie Folgendes tun k nnen Sehen wer online ist Sofortnachrichten senden und empfangen ber Sofortnachrichten direkt mit einer Gruppe von Kontakten kommunizieren F r weitere Informationen ber Windows Live Messenger tippen Sie Tr 4 I auf fed und dann auf
75. cht bis sie manuell vom Anwender aktiviert werden 3 Um sich den Status der Sprachbefehlattribute anzuschauen rufen Sie bitte die Kontakte Einstellungsseite unter Voice Commander Einstellung auf Technische Daten 13 17 Frage Ich habe letzten Monat eine Sprachkennzeichnung fur meinen Freund aufgenommen habe aber vergessen was ich aufgenommen habe Muss ich die Aufnahme wiederholen Antwort Nein Tippen Sie einfach auf Voice Commander Einstellung dann auf das Register Kontakte w hlen Sie den Kontakt aus und tippen Sie dann auf die Wiedergabe Schaltflache Frage Ich habe ein Zifferntraining durchgefuhrt merke jetzt aber dass die Erkennungsgenauigkeit schlechter als vorher ist Was soll ich jetzt machen Antwort Sie k nnen das Zifferntraining an einem ruhigen Ort wiederholen Falls das immer noch nicht hilft deaktivieren Sie das adaptierte Modellen und benutzen das vorgegebene Zum Deaktivieren des adaptierte Modells tippen Sie auf Voice Commander Einstellung dann auf das Register Zifferntraining und entfernen das H kchen bei Adaptiertes Modell verwenden Oder Sie tippen einfach auf die Alles entfernen Schaltfl che um das Modell zu entfernen Auf diese Weise sparen Sie auch etwas Speicher Frage Ich habe aus Versehen den Voice Commander aktiviert wie kann ich diesen ausschalten Antwort Sagen Sie Goodbye Gudbei 13 18 14 Technische Daten J Display 2 8 Zoll 640 x 480 VG
76. cht markiert ist Kann er nicht erkannt werden Bitte erstellen Sie eine Sprachkennzeichnung Lippensymbol Sprachkennzeichnung wurde trainiert Tippen Sie auf einen Kontaktnamen um diesen zur Verwendung mit den Tasten gt auszuwahlen gt Wiedergabe Schaltfl che Spielt die f r diesen Kontakt aufgenommene Sprachkennzeichnung ab und zeigt wie diese ausgesprochen wird Trainieren Schaltfl che Nimmt die Sprachkennzeichnung f r diesen Kontakt erneut auf LX L schen Schaltfl che L scht die Sprachkennzeichnung dieses Kontakts Kontakte Register Legt die Sprachbefehle f r Kontakte fest Anwendung Resister Legt die Sprachbefehle f r Anwendungen fest Zifferntraining Register Legt die Sprachbefehle f r Sprachwahl fest Erweiterte Einstellungen Register Legt L ngen und Empfindlichkeitseinstellungen f r die Sprachwahl fest Nur als Beispiel Sie m chten dass Heino angew hlt wird wenn Sie Enziankonsument sagen L Tippen Sie auf Heino 2 Tippen Sie auf die Trainieren Schaltfl che 3 Nach dem Signalton sprechen Sie Enziankonsument in das Mikrofon 4 Wenn Sie einen zweiten Signalton h ren sagen Sie noch einmal Enziankonsument 5 Nach der zweiten Aufnahme spielt Ihnen das System die Aufnahme noch einmal vor Sie haben nun ein Sprachkennzeichen angelegt G Zu diesem Zeitpunkt erscheint ein Lippensymbol rechts neben Ihrem Kontakt Heino und zeigt an dass f r d
77. cket PC nach dem Neustart den Heute Bildschirm an Dies ist mit der Verhaltensweise nach einem Reset identisch 2 Falls Sie zuvor ein R cksetzen des Pocket PCs probiert haben das Ger t jedoch immer nicht richtig arbeiten sollte k nnen S e folgende L sung in Betracht ziehen Halten Sie nach dem Kaltstart die Ende Taste unten rechts am Pocket PC gedr ckt bis der Abfragebildschirm angezeigt wird Lassen Sie dann die Ende Taste los Lesen Sie s ch danach die Anleitungen zum Kaltstart sehr gr ndlich durch bevor Sie vorsichtig fortfahren Erste Schritte 1 13 F hren Sie den Kaltstart aus und halten Sie die Ende Taste gedr ckt Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen gr ndlich durch bevor Sie fortfahren G Alle Daten und l schen und Default laden Default ist Nein No Wenn Sie bei einer JA NEIN Frage keine Auswahl treffen wird vom System nach ein paar Sekunden der Standardwert Erase all data and Ion NEIN gew hlt Halten Sie Linker Soft Key ein paar Sekunden _ lang angetippt um Ja Yes zu w hlen L scht das System alle Daten und l dt die Defaultwerte Beachten Sie nach dem Neustart Ihres Pocket PC die Bildschirmanweisungen um die Bildschirmeinstellung fertig zu stellen Vorsicht L Nach einem Kaltstart bleiben Microsoft Windows und vorinstallierte Programme erhalten Beantworten S e die zwei nach dem Kaltstart angezeigten Fragen mit Yes Ja gehen andere Elemente wie
78. der Internetseite in die Adressleiste oben im L Tippen Sie Bildschirm an und verbinden Sie sich mit der Seite 3 Um den gesamten Inhalts der Internetseite anzuzeigen benutzen Sie die Bildlaufleisten im rechten oder unteren Bereich des Bildschirms oder dr cken die Aufw rts Abw rts Tasten des Pocket PCs G Z A i Internet Explorer EG all n x Adresse hier eingeben atta www microsoft com Microsof Microsoft Zum Aufrufen antippen Deutschland Worddwide Zur ck Schaltfl che ffnet die relevanten Men s wie Favoriten Zu Favoriten Product Families hinzuf gen Home Startseite und Windows Office Aktualisieren Windows Serer System Anstatt die Adresse direkt einzugeben k nnen Sie Internetseiten auch auf folgende Weisen aufrufen Tippen Sie auf die Favoriten Schaltfl che tippen Sie dann auf den Favoriten den Sie aufrufen m chten Tippen Sie in der Adressleiste auf den Pfeil W um aus zuvor eingegebenen Adressen auszuw hlen NUn einen Favoriten mit dem Pocket PC hinzuzuf gen rufen Sie die gew nschte Internetseite auf halten eine freie Stelle auf dem Bildschirm angetippt und w hlen Zu Favoriten hinzuf gen aus dem Popup Men Companion Programme 11 25 Mobile Favoriten und Channels anzeigen GRRE si Csi il 4 BE Gewiinschten Favoriten antippen Favoriten Taare Te Antippen um einen Ordner oder A MSN Mobile fi Pocket PC Web Guide
79. die Voice Commander Taste an der Seite Ihres Pocket PCs um den Voice Commander Bildschirm aufzurufen m Sprachwahl Anwendung Anrufen lt Kontakt gt lt zu Hause Arbeit mobil gt Beispiel 1 Anrufen Jennifer Lopez Beispiel 2 Anrufen Jennifer Lopez mobil m Sprach Kontaktanzeige Anwendung Anzeigen lt Kontakt gt lt zu Hause Arbeit mobil gt Beispiel 1 Anzeigen Eric Clapton Beispiel 2 Anzeigen Eric Clapton Arbeit a Nummer w hlen Anwendung Ziffer w hlen Beispiel Ziffer w hlen System Welche Nummer 29109088 Anwendung starten Anwendung Starten lt Anwendung gt Beispiel Starten Kalender m Sprache Termin anzeigen Anwendung Termine heute morgen diese Woche m Sprache Musikdatei abspielen Anwendung Play lt Musikdateiname gt Beispiel 1 Play Anton aus Tirol Beispiel 2 Play Thriller Album Beispiel 3 Play Musik Technische Daten 13 3 m Was kann ich sagen Anwendung Was kann ich sagen m Auf Wiedersehen Anwendung Auf Wiedersehen F Voice Commander iA X Format von Sprachbefehlen Bitte sprechen Sie Rufe lt Kontaktperson gt Zuhause B ro Handy i eae _ Zeig E Ei Neustart Schaltflache Voice Ziffernwahl Wahlwiederholung Spiele Musik Pause Fortsetzen Nachstes Vorheriges 7 desea Spiele lt Musik File gt Men Schaltfl che Start lt Eingabe gt En Termine von lt heute morgen dieser Woche gt ad SMS E Mail Anrufliste Wie sp
80. dungseinstellungen Tippen Sie auf die Einstellung Schaltflache im Bluetooth Assistenten um den Bluetooth Einstellungsbildschirm aufzurufen j Bluetooth Manager et Tye WE ok Bluetooth Einstellungen 33 it Tippen Sie auf das Register Allgemein ee L Bluetooth Status ffnen Schlie en Tippen Sie auf Offnen um die Ger te Identifikation Name WM_CHEN_ARAB Adresse OO 0E F6 00 27 10 Tippen Sie auf SchlieBen um die Bluetooth Funktion zu aktivieren Bluetooth Funktion abzuschalten Zugang Vergessen Sie nicht die Bluetooth Funktion auszuschalten wenn Sie Allgemein Service Serieller Port Bluetod 4 gt a Strom sparen m chten oder wenn Sie sich an Orten befinden an denen keine Ger te mit Funksendern erlaubt sind zum Beispiel in Flugzeugen oder in Krankenh usern 2 Ger te Identifikation Name Andere Bluetooth Ger te k nnen Ihren Pocket PC anhand dieses Namens identifizieren Adresse Dies ist die eindeutige Adresse Ihres Pocket PCs 3 Zugang Markieren Sie Sichtbar Innerhalb einer effektiven Reichweite von 10 Metern k nnen s mtliche Bluetooth Ger te Ihren Pocket PC erkennen und Daten bertragungen mit Zustimmung der Gegenstelle durchf hren Entfernen Sie die Markierung bei Sichtbar Ihr Pocket PC kann Daten zu anderen Ger ten senden andere Ger te k nnen Ihren Pocket PC jedoch nicht erkennen Verbindungen 7 9 Service
81. e den Akku heraus 4 Schieben Sie die SIM Karte in den SIM Kartenschacht ein die goldenen Kontakte zeigen dabei nach unten Orientieren Sie sich dabei an der auf den Pocket PC aufgedruckten Abbildung Oder ziehen Sie die SIM Karte horizontal heraus Setzen Sie den Hauptakku wieder ein verriegeln Sie den Hauptakku danach mit der Verriegelungstaste S Legen Sie den Akku wieder ein und verriegeln Sie die Akkuverriegelung 6 Schieben Sie die r ckseitige Abdeckung wieder in die Rille und bringen Sie sie wieder an Das Telefon verwenden 4 3 Das Telefon benutzen OQ Mikrofon Ohrh rer Telefonlautsprecher Telefonmikrofon am Boden des Pocket PCs Alternativmet Bedenin Anruf annehmen O hrh rerlautst rke hoden g oder beenden einstellen Pocket PC Nehmen Sie den Dr cken Sie die zum Pocket PC in die Sprechtaste 5 oder die Telefonieren Hand halten Sie Auflegen Taste in der Hand den unten am Pocket PC halten Lautsprecher an Thr Ohr und das Mikrofon nahe an Ihre Lippen Setzen Sie den Ohrh rer in Ihr Benutzen Sie die Steuerelemente am Kabel Ohr und Zum Annehmen und platzieren Sie Beenden eines Anrufes das Mikrofon an driicken Sie die Taste am Ihren Lippen Kopfh rer Um einen Anruf abzuweisen halten Sie die Taste gedriickt Dies gilt nicht f r Bluetooth Kopfh rer Externes Kopfh rer installieren 4 4 Wenn Sie einen Anruf annehmen pr fen Sie die Ohrh rerlautst rke mit Hilfe der Lautst
82. e viel Speicherplatz belegen 12 12 Einstellungen G Tippen Sie auf das Register Speicher Ausgef hrte Programme Liste ausget hrter Programme Activesync OTippen Sie einen Programmnamen CECapture i moea unter Liste ausgef hrter Kalender Programme an tippen Sie dann auf Kontakte e o Aufgaben Aktivieren oder auf Beenden Notizen Aktivieren Ausgew hltes Word Mobile Excel Mobile Programm starten Beenden Ausgew hltes Programm H ivieren Beenden Alebeenden stoppen Speicherkarte Ausgef hrte Programme Ar Alle beenden Stoppt s mtliche Dateien suchen die viel Speicherplatz belegen Programme in der Liste ausgef hrter Programme Freien Speicher finden Unter bestimmten Umst nden zum Beispiel wenn nur noch sehr wenig Speicher zur Verf gung steht kann der Pocket PC Speicher nicht automatisch belegen Sie k nnen versuchen dieses Problem mit Hilfe der folgenden Methoden zu l sen L Um Dateien zu finden die viel Suchen nach amp gt Speicherplatz belegen w hlen Sie als Typ ber 64 KB aus und Typ ber 64 KB r Ergebnisse tippen auf Suchen 2 Benutzen Sie dann den Datei Explorer ber 64 KB Word Mobile Suchen Fa Erweitert Pocket PC instandhalten 12 13 Datei Explorer ey Te dE UX B Mein Ger t Name German15h 31 10 05 19 5K mstli_log 31 10 05 amp al 4usschneiden m kopieren
83. earbeitungsbefehl im Popup Men tippen Oder Sie tippen auf den entsprechenden Befehl im Men Men So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 17 Auf den Bildschirm schreiben Wenn Sie ein Programm benutzen das handgeschriebene Eingaben unterst tzt k nnen Sie mit dem Stylus direkt auf den Bildschirm schreiben Dies funktioniert z B im Notizen Programm sowie im Notizen Register der Programme Kalender Kontakte und Aufgaben Schreiben Sie so wie Sie es auf Papier tun w rden Sie k nnen das Geschriebene sp ter bearbeiten formatieren und in Text umwandeln Auf den Bildschirm schreiben Men antippen danach Zeichnen markieren um in den Schreibmodus umzuschalten Danach werden Linien auf dem Bildschirm angezeigt an denen Sie sich beim Schreiben orientieren k nnen OTippen Sie auf Men und markieren Sie dann Zeichnen Nun k nnen Sie den Stylus wie einen Bleistift verwenden BN Manche Programme die handgeschriebene Eingaben unterst tzen weisen eventuell keine Zeichnen Funktion auf Schlagen Sie bitte in der Dokumentation des jeweiligen Programms nach wenn Sie herausfinden m chten wie Sie in den Schreibmodus umschalten k nnen 2 18 Handgeschriebenen Text auswahlen Wenn Sie handgeschriebenen Text bearbeiten oder formatieren m chten m ssen Sie ihn zun chst ausw hlen L Halten Sie den auszuw hlenden Text mit dem Stylus angetippt bis die Einf gemarke erscheint 2 Ziehen Sie den Stylus ohne abzuheben
84. eeceeessssseeseeeeeees 3 5 STANDORTS MS nassen nen 3 8 GPS VIEWER nee 3 10 4 Das Telefon verwenden cccccscccscsssscsccscsssccscscscescsccseceess 4 1 EINSETZEN UND ENTFERNEN DER SIM KARTE sseeeeees 4 2 DAS TELEFON BENUTZEN est ieee ees 4 4 Telefonlautst rke anpassen wcssssssseeeeeeeeseeneneseeeeeeennnnn 4 5 TELEFON EIN UND AUSSCHALTEN ANRUFE T TIGEN 0seeeeeeee 4 6 SVMbolleistessensuinn senessieneninele ea 4 8 Kontakte zum Anrufen verwenden 4 9 Kurzwahlliste zum Anrufen verwenden cccceeeee 4 9 Anrufverlauf zum Anrufen verwenden 4 10 TEEEFON ANPASSEN sans please 4 11 Ada IIMS TONG een eeee 4 12 TELEFONPROGRAMME u 5i auu nie 4 13 DIM Manazer una 4 13 Standardanzeise ee een 4 13 Yolbildanzese uses 4 14 Telefonbuchdaten kopieren 22222000200000 4 15 SMS Verw IE na 4 16 SIM WCE CUC Eann a E 4 16 SIMS Senden E 4 7 Kia WA een 4 18 Schnelltasten Umschaltung 4 18 H ufig gew hlte Rufnummern Bildschirm 4 19 MOE anai sn 4 20 ANTU OERE EEE E EE OER 4 21 5 Anpassen Ihres Pocket PCs scscssssssssssssssesscsessssssscesseeeees 5 1 EINSTELLUNGEN ANPASSEN ssssssseeeececccccceeeeeeeeeesssseeeeeceeess 5 1 BENACHRICH VIGUNGE N sn 5 2 STROMVERSORGUNGSOPTIONEN ccccccsssssseesseeeeeeeecceseeeeeeeaas 5 3 HINTERGRUNDBELEUCHTUNG sccccccssssececceeseeccceeesecceceaeneces 5 4 MIK
85. egen Speich unt lt Kein Name gt Tel B ro Fax B ro Companion Programme 11 7 Einen Kontakt finden Sie k nnen einen Kontakt auf vier Weisen finden 8 Geben Sie in der Kontaktliste einen Kontaktnamen in das Feld unterhalb der Navigationsleiste ein Um wieder alle Kontakte anzuzeigen l schen S e den Text aus dem Feld oder tippen auf die Schaltfl che rechts neben dem Feld Tippen Sie in der Kontaktliste auf Men und auf Filter w hlen Sie dann die Kontaktart die Sie anzeigen m chten Um wieder alle Kontakte anzuzeigen w hlen S e hier Alle Kontakte aus Um einen Kontakte anzuzeigen der keiner Kategorie zugeordnet ist w hlen Sie Keine Kategorien Um die Namen der Firmen anzuzeigen f r die Ihre Kontakte arbeiten tippen Sie in der Kontaktliste auf Men Anzeigen nach und dann auf Firma Die Anzahl von Kontakten die f r eine Firma arbeiten wird rechts neben dem Firmennamen angezeigt Tr 1 I Tippen Sie auf fia und dann auf Suchen geben Sie den Kontaktnamen ein w hlen Sie als Typ Kontakte aus und tippen Sie dann auf Suchen 11 8 Ubersichtsbildschirm verwenden Wenn Sie einen Kontakt in der Kontaktliste antippen wird ein bersichtsbildschirm angezeigt ie Kontakte O Kontaktdetails Alle verf gbaren Richard Bready gt Letzter Anruf 30 03 07 Kontaktinformationen werden 987654321 Hdy Handy anrufen aufgelistet Sie k nnen Sie einfach 687654321 Kurzwahl 2 antippen und v
86. egister Notizen eine Aufnahme anf gen Bitte lesen Sie dazu im Abschnitt Sprachaufzeichnungsformat nach Im Notizen Programm k nnen Sie entweder eine eigenst ndige Aufnahme anlegen oder eine Aufnahme an eine geschriebene Notiz anf gen Wenn Sie einer Notiz eine Aufnahme hinzuf gen m chten ffnen Sie zuerst die Notiz Im Messaging Programm k nnen Sie eine Aufnahme zu einer E Mail Nachricht hinzuf gen So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 21 Eine Aufnahme erstellen L Halten Sie das Mikrofon Ihres Pocket PCs an Ihren Mund oder an eine andere Tonquelle 2 Halten Sie die Aufnahme Hardwaretaste Ihres Pocket PCs gedr ckt bis S e ein Tonsignal h ren 3 Nehmen Sie auf halten Sie dabei die Aufnahmetaste gedr ckt 4 Zum Stoppen der Aufnahme lassen Sie die Aufnahmetaste los Sie h ren zwei Tonsignale Die neue Aufnahme erscheint in der Notizenliste oder als eingebettetes Symbol INSie k nnen eine Aufnahme auch erstellen indem Sie auf die Aufnahme Schaltfl che in der Aufnahme Symbolleiste tippen Zum Abspielen einer Aufnahme tippen Sie die Aufnahme in der Liste an oder tippen auf das entsprechende Symbol innerhalb der Notiz 7 g Notizen 3 lt O Zeigt eine eingebettete Aufnahme an Tippen um mit der Aufnahme zu beginnen Zitat von Aufnahme Symbolleiste Andy OTippen Sie auf Menii und markieren Sie dann Aufnahmeleiste anzeigen TA 3 2 22 Voice Commander Per Vorg
87. eheben So f hren Sie einen Kaltstart durch Halten Sie die Ein Aus Taste mit einer Hand gedr ckt dr cken Sie dann mit der Stylus Spitze auf die Reset Taste Lassen Sie Ein Ausschalter und Reset Taste gleichzeitig los Wenn Sie die Frage nach einem Kaltstart mit Yes Ja beantworten Alle Daten l schen und Standard laden Werden von Ihnen installierte Programme eigene Einstellungen eigene Daten z B Kontakte und Kalender gel scht Dar ber hinaus arbeitet das Ger t wieder mit den Standardeinstellungen Daher empfehlen wir Ihnen Ihre Daten auf die SD Karte zu kopieren Auf der Karte gespeicherte Daten werden bei einem Kaltstart nicht gel scht S e k nnen die Daten auch ber einen Desktop Computer mit dem Pocket PC synchronisieren 16 2 5 Warum gibt mein Pocket PC keinen Ton von sich Antwort OTippen Sie auf das Lautsprechersymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms stellen Sie dann die gew nschte Lautst rke ein oder passen Sie die Klingeltonlautst rke an Alternativ k nnen Sie die Lautst rke auch mit der Lautst rkesteuertaste aussteuern 6 Warum schaltet sich der Bildschirm meines Pocket PCs automatisch aus Antwort Tippen S e auf 4 Einstellungen danach auf das Register System dann auf Beleuchtung und dann auf die Register Batteriestrom oder Externe Stromversorgung Sie werden herausfinden dass das Ger t so eingestellt ist dass sich d
88. eigen Tippen Sie auf Men und dann auf SMS senden Der SMS Erstellungsbildschirm im Messaging wird aufgerufen il ok SMS Textmitteilungen Von SMS An Richard Bready lt 987654321 gt bedeutet dass Sie eine SMS i bearbeiten i DRINGEND Bitte sofort beantworten 36 160 Mobiltelefonnummer eingeben Geben Sie die zu sendende Empf nger hinzuf gen Namen berpr fen Mitteilung ein Kurztext Als Entwurf speichern Rechtschreibung Tippen Sie auf Men und dann auf Kurztext um vordefinierte Erstellen abbrechen Nachrichtenoptionen nc l Mitteilungen auszuw hlen oder Ihre O Textmitteilungen zu bearbeiten OTippen um eine SMS Mitteilung zu senden Das Telefon verwenden 4 17 Kurzwahl tit Tippen Sie auf OTippen Sie auf die angezeigten K stchen Tipen um zwischen diesen Funktionen zu wechseln Frequenzwahl Indexwahl Werkzeuge Schaltfl che ffnet das relevante Men Beispielsweise w hlen Sie Einstellung um die Benutzeroberfl che auf Frequenzwahl oder auf Indexwahl umzustellen W hlen Sie ffnet Sie Ton Naher Ton um den Quittungston beim Tippen auf den Bildschirm einzustellen Tippen Sie auf Werkzeuge und dann auf Farbe und Text um den links gezeigten Hintergrund Einstellungsbildschirm aufzurufen Sie k nnen die Text Schriftart die Textfarbe und die
89. eit und zuhause nicht kombinieren synchronisieren m chten Wenn Sie bereits ber ein E Mail Konto Ihres Internetanbieters oder Firmennetzwerks verf gen k nnen den Messaging zum Senden und Empfangen von Mails und Mitteilungen benutzen Um einen neuen Messaging Email Server auf Ihrem Pocket PC einzurichten lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte L Fordern Sie die folgenden Informationen von Ihrem Internetanbieter oder vom Administrator hres Firmennetzwerks an Diese Angaben brauchen Sie zum Einrichten des Email Dienstes E Mail Adresse Kontenname und Kennwort POP3 oder IMAP4 Servername fiir interne Mail SMTP Servername zum Senden von Mail i Neen mall 4s 2 Einrichtung eines neuen Konto ausw hlen a SMS E Mail Kontos _ Andere POP IMAP Tippen Sie auf fis 4 Messaging _ MMS j und w hlen Sie Neues g ae Live 2 E Mail Konto Ausw hlen mm Men Mitteilungen senden und empfangen 9 5 Albis shi 3 W hlen Sie Andere f r die E Mail Setup E Mail Quelle Stammt Ihre E Mail von einem Exchange Server in einem Unternehmen oder einem 4 W hlen Sie Andere POP IMAP anderen E Mail Anbieter Ihre Ei hele f r den E Mail Anbieter In der Regel Ihr Internetdienstanbieter ISP oder ein anderer E Mail Anbieter FOP IMAP Abbrechen Weiter vn z 7 i ty Messagg all 5 Richten Sie das E Mail Konto E Mail Setup 1 5 Eeo anhand der Anweisungen auf dem
90. eiten Ansicht Menii Tippen Sie auf Men und dann auf Neuer Termin um einen neuen Termin anzulegen BNSie k nnen die Kalenderanzeige an Ihren Geschmack anpassen Zum Beispiel k nnen Sie den ersten Tag der Woche ndern indem Sie auf Men Extras und dann auf Optionen tippen Eine Verabredung anlegen Kalender 7 Antippen um zum Kalender zur ckzukehren die Verabredung wird automatisch gespeichert Antippen um einen vordefinierten Text auszuw hlen Antippen um aus zuvor eingegebenen Orten zu w hlen Antippen um eine Zeit O auszuw hlen Antippen um ein Datum auszuw hlen In den Notizen k nnen Sie beispielsweise Anfahrtskizzen und Wegbeschreibungen ablegen Betreff Ort Beginnt 30 03 07 12 00 4 Endet am 30 03 07 Ganztagig Nein H ufigkeit Einmal Erinnerung Erinnerung 15 _Minute n eine Katannria L Wenn Sie sich in der Tages oder Wochenansicht befinden tippen Sie auf das gew nschte Datum und die gew nschte Uhrzeit der Verabredung 2 Tippen Sie auf Men und dann auf Neuer Termin 3 Geben Sie ber das Eingabefenster eine Beschreibung und einen Ort ein Tippen Sie zum Ausw hlen zun chst in das gew nschte Feld 4 Tippen Sie zum ndern von Datum und Uhrzeit auf die entsprechenden Felder sofern erforderlich 5 Geben Sie weitere erforderlichen Informationen ein Um alle verf gbaren Felder sehen zu k nnen m ssen S e das
91. em ISP oder einem geeigneten Netzwerk verbinden Weitere Informationen tiber die Synchronisation finden Sie unter Hilfe auf dem Desktop Computer Mobile Favoriten synchronisieren Wenn Sie den Microsoft Internet Explorer 5 0 oder aktueller auf Ihrem Desktop Computer verwenden k nnen Sie mobile Favoriten auf Ihren Pocket PC herunterladen Beim Synchronisieren mobiler Favoriten werden die Internet Inhalte auf Ihren Pocket PC heruntergeladen So k nnen Sie sich Internetseiten auch dann anschauen wenn Sie nicht mit Ihrem ISP oder einem Desktop Computer verbunden sind Erstellen Sie mobile Favoriten schnell mit dem Internet Explorer Plug in das zusammen mit den Synchronisationswerkzeugen installiert wurde Companion Programme 11 27 Einen mobilen Favoriten erstellen L Klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Desktop Computer auf Extras und dann auf Mobilen Favoriten erstellen 2 Wenn Sie den Namen des Links ndern m chten geben Sie einen neuen Namen in das Feld Name ein 3 Optional k nnen Sie unter Aktualisieren einen Aktualisierungszeitplan wahlen 4 Klicken Sie auf OK Der Internet Explorer l dt die neueste Version der Seite auf Ihren Desktop Computer herunter S Synchronisieren Sie Pocket PC und Desktop Computer Die im Mobile Favoriten Ordner m Internet Explorer gespeicherten mobilen Favoriten werden auf Ihren Pocket PC heruntergeladen N Wenn Sie in Schritt 3 keinen Aktualisierungszeitplan angegeben haben m
92. ement einige wenige Sekunden gedr ckt wird der aktuelle Sender gespeichert Schaltet den Ton ein oder aus 44 oder gt Sucht den ersten Radiosender lt oder P Stellt die letzte oder n chste Frequenz ein i FMTuner ek M wll x Stellt die Senderfrequenz ein ee OTippen und bearbeiten Sie die Frequenz um einen definierten Sender einzustellen Hinweis Die Frequenz muss im g ltigen Bereich liegen Abbrechen OOK Loscht die vorherige Zahl Multimedia 10 17 i FMTuner Fr Fer z Pa Ess Band Range EUROPE 57 5 s lt gt wos on os 1 100 0 ABC 2 S00 AZ 10 18 Tippen Sie auf die Schaltfl che My Favorite im Hauptbildschirm um den Sender Meine Favoriten einzustellen OSchlie amp t den Vorgang und speichert die Einstellung Der Standardwert lautet EUROPE EUROPA Um die Einstellung zu ndern halten Sie die gew nschte Registerkarte einige wenige Sekunden lang gedr ckt Senderliste Meine Favoriten w hlen Sie ein leeres Element und klicken Sie auf in der Symbolleiste um den Sender zu bearbeiten Symbolleiste F gt einen Sender hinzu En L scht einen Sender za Bearbeitet einen Sender _A Stellt die Position in der Liste ein E3 SchlieBt ohne zu speichern 11 Companion Programme Microsoft Pocket Outlook enth lt Kalender Kontakte Aufgaben Messaging und Notizen Diese Programme k nn
93. en 11 11 bersichtsbildschirm verwenden nncnnnennnnnnn 11 12 NOTIZEN GEDANKEN UND IDEEN FESTHALTEN n se 11 13 Eine INOUZ Cre iie 11 14 WORD MOBILE 2 nennen 11 15 EXCEEIMOBIER seen 11 18 Tipps zum Arbeiten mit Excel Mobile 11 20 POWERPOINT MOBILE uu 2russ8 nein 11 21 WINDOWS MEDIA PEAYER 2 ea 11 22 POCKET INTERNET EXPLORER neiaa ANA 11 24 Pocket Internet Explorer verwenden unsesseseeeeeeeeeenn 11 24 Im Internet Surfen un 11 25 Mobile Favoriten und Channels anzeigen 11 26 Der Mobile Favoriten Ordner c ccccccceccsscescucceccscescess 11 26 PAV OPILCN AORE iss ahh E NIEN E E E E E E 11 27 Mobile Favoriten SYNCNronisi ren ccccccccccccceeseeveeeccees 11 27 Einen mobilen Favoriten erstellen 11 28 Pocket PC Speichersparen en 11 29 12 Pocket PC instandhalten 22u220000200200000000000000000 000000 12 1 BACKUP PROGRAMM une el 12 1 Speicherbereiche sunshine 12 1 D teien Sichern Backup 12 2 ASSISIENTIDOQUS eisen 12 2 Standardmodus eneas Genet edaegtans 12 2 Erweiterte Einstellungsoptionen unnnneeeeeeeeeeeeneeseeeeeeeen 12 3 Dateien Wiederherstellen au nesauannideikie 12 5 PASSISPEMLIMOUUS are 12 5 StandardmodUS sn ii 12 6 PROGRAMME HINZUF GEN ODER ENTFERNEN ossec 12 7 Hinzuf gen von Programmen mit den Synchronisationswerkzeugen ccannneneeeeeeesennneeseeeeeeneeneenn 12 7 Programm direkt
94. en um den Teilnehmer anzuw hlen 2 Tippen um die vorhergehende oder die n chste Seite anzuzeigen 4 20 Anruffilter OTippen Sie auf die Schaltfl che Neue Liste hinzufiigen um eine neue Sperrliste anzulegen L schen Alle l schen Halten Sie einen Listeneintrag Zur Akzeptierliste verschieben angetippt W hlen Sie die gew nschten Funktionen zum Verwalten der Liste aus dem Popup Men 0 0 OR e i e LE Tippen Sie auf die Schaltfl che fh Neue Liste hinzuf gen um eine neue Akzeptierliste anzulegen Zum Anzeigen des Popup Men s halten Sie einen beliebigen Eintrag in der Liste angetippt Of Neue Liste hinzuf gen Schaltfl che Anrufstatistik Schaltfl che Geblockte Anrufe OF Optionen Schaltfl che 78 Synchronisieren Schaltfl che Tippen Sie auf Optionen und dann auf Synchronisieren um diese Schaltfl chenfunktion auszul sen Das System synchronisiert die Namen anhand der aktuellen Kontakte Eintr ge ohne jedoch die Telefonnummern zu aktualisieren eg Suchen Schaltfl che Erm glicht Ihnen das bequeme Auffinden von Eintr gen wenn sich sehr viele Eintr ge in der Liste befinden sollten ber Schaltfl che Informationen ber den Anruffilter Das Telefon verwenden 4 21 CallFilter E T4 ok T Telefon 37654321 Zur Sperrliste hinzuf gen amp U Zur Akzeptierliste hinzuf gen 3112 3 5l617 8 sJo e 4 ee el eles
95. en Sie einen Buchstaben in das Feld Wenn Sie einen Buchstaben schreiben wird dieser in getippten Text umgewandelt der dann auf dem Bildschirm erscheint Ausf hrlichere Erkl rungen zur Verwendung des Strichzugerkenners erhalten Sie wenn Sie bei ge ffnetem Strichzugerkenner auf das Fragezeichen neben dem Schreibbereich tippen 2 16 Texteingabe mit dem Transcriber Mit dem Transcriber k nnen Sie an jeder beliebigen Stelle des Bildschirms mit dem Stylus schreiben so wie Sie es auf Papier tun wiirden Anders als beim Buchstabenerkenner und Strichzugerkenner k nnen Sie ganze W rter oder gar S tze auf einmal schreiben Nach dem Schreiben machen Sie eine Pause und lassen die handgeschriebenen Zeichen vom Transcriber in getippte Zeichen umwandeln L Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster Schaltfl che und dann auf Transcriber 2 Sie schreiben an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm Ausf hrlichere Erkl rungen zur Verwendung des Transcribers erhalten Sie wenn Sie bei ge ffnetem Transcriber auf das Fragezeichen in der unteren rechten Ecke des Bildschirms tippen Getippten Text ausw hlen Wenn Sie getippten Text bearbeiten oder formatieren m chten m ssen Sie ihn zun chst ausw hlen Ziehen Sie den Stylus ber die Textstelle die Sie ausw hlen m chten Sie k nnen Text ausschneiden Kopieren und einf gen indem Sie den ausgew hlten Text antippen den Stylus niedergedr ckt halten und dann auf einen B
96. en Sie einzeln oder zusammen verwenden Beispielsweise k nnen in Kontakte gespeicherte E Mail Adressen zur Adressierung von E Mail Nachrichten im Messaging benutzt werden Mit den Synchronisationswerkzeugen k nnen Sie Informationen in Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange auf Ihrem Desktop Computer mit Ihrem Pocket PC synchronisieren Jedesmal wenn Sie synchronisieren vergleichen die Synchronisationswerkzeuge die nderungen die Sie auf Ihrem Pocket PC und Desktop Computer oder Server vorgenommen haben und aktualisieren beide Computer mit den neuesten Informationen Informationen ber die Verwendung der Synchronisationswerkzeuge finden S e unter Help Hilfe auf dem Desktop Computer S e k nnen die oben erw hnten Programme aufrufen indem Sie diese ae Menii antippen Companion Programme 11 1 Kalender Termine fur Verabredungen und Meetings festlegen Mit dem Kalender k nnen Sie Termine f r Verabredungen festlegen einschlie lich Meetings und anderen Ereignissen Sie k nnen Ihre Verabredungen in verschiedenen Ansichten Agenda Tag Woche Monat und Jahr anzeigen lassen und die Ansichten ganz einfach ber das Ansicht Men umschalten F Kalender Antippen um die heutigen Termine 30 Mrz07 MDMD SS ss Mo 11 ipi i4 15 46 17 Konferenz 0G We anzuzeigen 29 00 09 Antippen um Verabredungsdetails Mittagessen Adam 12 00 13 00 Tiger s cafe anzuzeigen oder zu bearb
97. en Sie oben nach und stellen Sie den Netzwerkschl ssel ein Anderen WLAN Zugriffspunkt wahlen Wireless LAN verwenden 8 3 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks Referenz f r normale Netzwerkeinrichtung Zum Einrichten Ihrer Verbindung brauchen Sie eine g ltige IP Adresse die Adresse eine DNS Namenservers einen Proxyserver und eine Verbindungsportnummer Wenn Sie sich f r drahtlosen Internetzugang angemeldet haben erhalten Sie diese Angaben von Ihrem Anbieter oder vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens Wireless Manager y i Tk CE lok um amp csm en u mit diesen verbinden kann gt a Bluetooth versuchen Sie eine manuelle Konfiguration der Wenn Ihr Pocket PC keine verf gbaren Drahtlosnetzwerke automatisch erkennt oder sich nicht Netzwerkeinstellungen Lesen Sie dazu bitte die Einrichtungshinweise r in diesem Abschnitt SO AIIOFF L W hlen Sie das Symbol PA im r Wireless Manager Hauptmen Ea 5353 Das Symbol amp wird in der Navigationsleiste angezeigt Einstellungen F i Yu ok 2 Tippen Sie dann auf pam ten Einstellungen Register re Verbindungen Verbindungen Netzwerke ausw hlen tippen Sie danach auf das Register Erweitert Der links gezeigte Erstellen Sie Ausnahmen f r Intranetadressen Bildschirm wird angezeigt 3 W hlen Sie dann Netzwerke ausw hlen Aufgaben Erweitert 8 4 7 Einstellungen EHRT Netzwerkverwaltung a
98. en senden und empfangen 9 1 E Mails und SMS Mitteilungen Im Abschnitt Verbinden mit dem Internet erfahren Sie wie Sie den Pocket PC mit dem Internet verbinden und den Messaging zum Senden und Empfangen von E Mails und SMS Mitteilungen verwenden Dieser Abschnitt erl utert die grundlegenden Vorbereitungen und das allgemeine Vorgehen Beziehen Sie sich bei Fragen ber Pocket PC oder Synchronisation auf die Online Hilfe ber den Messaging k nnen Sie E Mail Nachrichten auf folgende Weisen senden und empfangen L Senden und Empfangen von E Mail Nachrichten durch Direktverbindung mit einem Email Server ber einen Internetanbieter ISP oder ein Netzwerk 2 Synchronisieren von E Mail Nachrichten mit Microsoft Exchange oder Microsoft Outlook auf Ihrem Desktop Computer ENDie Messaging Synchronisierung unterst tzt die Synchronisierung mit Microsoft Outlook Express nicht Referenzen zur Verwendung von E Mail L Lesen Sie im Abschnitt E Mail Servereinrichtung nach 2 Schlagen Sie unter E Mails und SMS verwenden nach Referenzen zur Verwendung von SMS L Lesen Sie im Abschnitt E Mails und SMS verwenden nach 2 Um lediglich SMS Mitteilungen zu versenden und zu empfangen m ssen Sie nur das Telefon einschalten Antennensymbol in der Navigationsleiste Wf Sie m ssen sich weder ber GPRS mit dem Netzwerk verbinden noch ein neues Email Konto und eine Verbindung im Messaging anlegen 9 2 E Mai
99. en zu verwenden Der Benutzer wird darauf hingewiesen dass Einschr nkungen zur Verwendung von Funkger ten in Treibstoff Lagerst tten chemischen Einrichtungen oder an Stellen an denen Sprengungen durchgef hrt werden beachtet werden m ssen Potentiell explosionsgef hrdete Bereiche s nd meistens jedoch nicht immer klar gekennzeichnet Zu solchen Bereichen z hlen Betankungsanlagen das Unterdeck von Booten petrochemische oder chemische Umf llungs oder Lagereinrichtungen sowie Bereiche mit chemischen oder Partikel Luft Gemischen zum Beispiel Getreide Metall und sonstigen St uben Regulierungserkl rungen und Sicherheitsangaben 15 5 Nicht ionisierte Strahlung y Dieses Produkt sollte ausschlie lich unter den empfohlenen Normalbedingungen eingesetzt werden damit Strahlungsrichtwerte eingehalten und ein sicherer st rungsfreier Betrieb gew hrleistet wird Wie bei anderen mobilen Funkeinrichtungen wird der Benutzer darauf hingewiesen dass zum zufriedenstellenden Betrieb des Ger tes und zur Sicherheit von Personen empfohlen wird dass kein Teil des menschlichen K rpers w hrend des Betriebs dieses Ger tes der Antenne zu nahe kommen darf Stra enverkehrssicherheit Beim F hren von Kraftfahrzeugen ist die Benutzung von mobilen Telefonger ten au er in Notf llen untersagt In einigen L ndern ist die Nutzung von Freisprecheinrichtungen als Alternative zugelassen 15 6 16 H ufig gestellte Fragen FAQ J L
100. enabrechnungen und Fahrtenb cher erstellen Um eine neue Datei anzulegen tippen Sie auf P 4 Office Mobile Excel Mobile und dann auf Neu Eine leere Arbeitsmappe wird angezeigt Oder Wenn Sie im Dialog Extras Optionen eine Vorlage f r neue Arbeitsmappen ausw hlen wird diese Vorlage mit bereits passenden Texten und Formatierungen angezeigt Sie k nnen immer nur eine Arbeitsmappe gleichzeitig ge ffnet haben wenn Sie eine zweite Arbeitsmappe ffnen werden Sie zun chst dazu aufgefordert das erste Dokument zu speichern Excel Mobile zeigt Ihnen eine Liste der Dateien an die auf Ihrem Pocket PC gespeichert sind Um eine Datei zu ffnen tippen Sie auf den Eintrag in der Liste Zum L schen Anlegen von Kopien und zum Senden von Dateien halten Sie einen Dateinamen in der Liste angetippt Danach w hlen Sie die passende Aktion im Popup Men 11 18 Excel Mobile bietet Ihnen grundlegende Tabellenkalkulationswerkzeuge wie Formeln Funktionen Sortier und Filterfunktionen Um die Symbolleiste anzuzeigen tippen Sie auf Ansicht und markieren dann Symbolleiste Hier erscheinen von Ihnen z Lo ol el eingegebene Zelleninhalte 2006 2007 3500 8700 2200 W hlt den Zelleninhalt fiir die Diagramm Ressource Diagramm einf gen Schaltfl che AutoSumme Schaltfl che Zoom Schaltfl che Tippen Sie auf Diagramm formatieren um die relevanten Informationen wie Titel Skalierung Typ und Serie zu modifiziere
101. enden aus der Zu Kontakte kopieren Liste um den Vorbereitungsbildschirm zum SMS Versand aufzurufen 3 Halten Sie einen zu duplizierenden Telefonbucheintrag angetippt _ Tippen Sie dann im Popup Men auf Zu Kontakte kopieren um den Eintrag in die Kontakte zu bertragen 4 14 Telefonbuchdaten kopieren Die Funktionsbeschreibungen in diesem Abschnitt gelten f r den Standardbildschirm und f r die Vollbildanzeige Beim Kopieren von Telefonbuchdaten zwischen SIM Karte und Kontakten k nnen Sie entweder einen Eintrag mehrere Eintr ge oder alle Eintr ge kopieren Auf diese Weise k nnen Sie Ihr Telefonbuch steht bequem auf dem neuesten Stand halten Alster OQ Um alles auszuw hlen tippen Sie 2 s m Manager Gl Tj 4 bk auf das Symbol _ im Titel sfM Telefonbuch Unm einen einzelnen Eintrag x Rufnummer hlen tippen Si x Name Rufnummer L auszuw hlen tippen Sie auf das Berry 44444 1 chw 0800080 2 Symbol vor dem gew nschten Minnie 0717345 3 Eintrag Sie k nnen auch mehrere m Einzelauswahl Telefonbucheintr ge auf einmal i SIM Manager e Y l 1 ok ausw hlen SEE Im Bereich SIM Telefonbuch Crame rumummer 0 J 0800080 2 Telefonbucheintr ge angetippt und Minnie 0212345 3 halten Sie die ausgew hlten kopieren diese mit der entsprechenden Funktion zu den Kontakten Im Bereich Kontakten halten Sie die ausgew hlten Iname rumammer j Telefonbu
102. eos _ Datei Explorer Te sps LIEI GPS Viewer LIE Location SMS 1 Satellite Data Update v Hilfe Internet Explorer Lap Internet Freigabe Ist das Programm nicht aufgelistet K nnen Sie es entweder mit Datei Explorer auf dem Pocket PC in den Ordner Startmen verschieben oder erstellen mit den Synchronisationswerkzeugen auf dem Desktop Computer eine Verkn pfung mit dem Programm und setzen S e die Verkn pfung in den Ordner Startmen Datei Explorer auf dem Pocket PC verwenden Tippen Sie auf Programme Datei Explorer und suchen Sie das Programm tippen Sie auf die Ordnerliste per Vorgabe wird My Documents angezeigt tippen S e dann auf Mein Ger t um s mtliche Ordner des Pocket PCs auflisten zu lassen Halten Sie das Programm angetippt und tippen Sie im Popup Men auf Ausschneiden ffnen Sie den Startmen Ordner dieser befindet sich innerhalb des Windows Ordners halten Sie einen freien Bereich in diesem Fenster angetippt und w hlen S e Einf gen aus dem Popup Men Das Programm wird nun im pgg j Men angezeigt 12 10 8 Mit den Synchronisationswerkzeugen auf dem Desktop Computer Durchsuchen Sie Ihre Pocket PC Dateien mit dem Explorer in den Synchronisationswerkzeugen und lokalisieren Sie das Programm Klicken Sie das Programm mit der rechten Maustaste an und klicken Sie auf Verkn pfung erstellen Verschieben Sie die Verkn pfung in den Ordner Startmen im Ordner Windows Die Verkn
103. er bearbeiten lt Bestehende Verbindungen verwalten versuchen Sie eine manuelle automatisch erkennt oder sich nicht mit diesen verbinden kann Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Schauen Sie s ch dazu die Einstellungshinweise in diesem Abschnitt an L W hlen Sie Proxyserver Aufgaben Erweitert einrichten oder Proxyserver bearbeiten wie links gezeigt ie Einstellungen Di Aok 2 Im Bildschirm Proxy Firmennetzwerk Einstellungen achten Sie darauf Dieses Netzwerk stellt eine Verbindung mit dem Internet her Dieses Netzwerk verwendet einen markiert sind Proxyserver Dieses Netzwerk stellt eine Proxyserver Verbindung mit dem Internet her Dieses Netzwerk verwendet einen Proxyserver dass die folgenden Elemente Peete ole IN pole J Wireless LAN verwenden 8 7 WNDie obigen Angaben gelten f r eine Biiro Umgebung in der ein Proxyserver eingerichtet sein muss Bei anderen Einsatzumgebungen markieren Sie das Feld Dieses Netzwerk stellt eine Verbindung mit dem Internet her NICHT und berspringen die folgenden Schritte 3 Geben Sie den Namen in das Feld Proxyserver ein 4 Tippen Sie auf Erweitert der Bildschirm mit erweiterten Einstellungen wird angezeigt Fi 4 ok fay SEINE 5 Sie k nnen die Einstellungen CCUM ver ndern indem Sie auf die Tippen Sie auf einen Proxytyp um seine Einstellungen zu ndern einzelnen Felder
104. er zum Abbrechen von Mails Senden Tippen Sie auf Senden um die Mitteilung abzuschicken 9 8 2 Lesen und beantworten Zum Empfangen neuer Mails tippen Sie auf Menii und dann auf Senden Empfangen W hlen Sie den Ordner Messaging aus und tippen Sie die gew nschte Mail zum ffnen an Die folgende Abbildung zeigt einen ge ffneten Mail Bildschirm Andere POP IMAP E i Fon Betreff Wie geht s Bietet neben dem Lesen einer Mitteilung h ufig gebrauchte DRINGEND Bitte sofort beantworten Funktionen zum Antworten oder Weiterleiten Empf nger hinzuf gen Namen berpr fen Einf gen b Kurztext k Als Entwurf speichern Rechtschreibung Erstellen abbrechen Nachrichtenoptionen 3 Voreinstellungen ndern Stellen Sie die Option Inbox Synchronization Posteingang Synchronisation in den Synchronisationswerkzeugen ein Tippen Sie auf Messaging Men Extras Optionen und dann auf die Register Konten Nachricht und so weiter um die passenden Optionen einzustellen Mitteilungen senden und empfangen 9 9 Direct Push Technology Alert Die Direct Push Technology Alert Funktion sorgt daf r dass Sie nie wieder eine eMail verpassen wenn Sie Ihren Pocket PC beruflich einsetzen Mit Hilfe der Funktion Synchronisation kann Ihr Pocket PC sofort und automatisch wichtige E Mails vom Microsoft Exchange Server empfangen Direct Push Technology Alert Einstellungen
105. erwenden amp B ro anrufen 123456789 Antippen um Notizen anzuzeigen 1 5M5 senden 987654321 Zeigt das diesbeziigliche Menii E Mail senden richard happyland com W hlen Sie z B Bearbeiten um die Kontaktdaten zu ndern Oder aiaia iaia Notizen w hlen Sie Speichern auf SIM Anrufen fe Men oder Speichern in Kontakte um Kopien von den Kontakten oder dem SIM Telefonbuch herzustellen Companion Programme 11 9 Aufgaben Eine Aufgabenliste f hren Verwenden Sie Aufgaben um den berblick ber die Dinge zu behalten die Sie zu erledigen haben re Zeigt hohe Wichtigkeit an Geburtstaggeschenk kaufen Maria anrufen f ee anzuzeigen oder zu bearbeiten ral Rundschreiben planen Antippen um Aufgabendetails Tippen und Halten um ein Kopie erstellen Aufgabe l schen Aufgabe bertragen Popup Men mit Aktionen Hoch anzuzeigen Hormal v Niedrig Tippen um den Status zu ndern ffnet das relevante Men Beispielsweise k nnen Sie auf Beenden Men O Filter tippen und die Aufgaben Kategorie ausw hlen die in der Liste angezeigt werden soll Tippen Sie auf Sortieren nach um die Sortierreihenfolge der Liste zu ndern Oder tippen Sie auf Optionen um die Anzeigeweise von Informationen in der Liste zu ndern 11 10 Eine Aufgabe erstellen L Tippen Sie auf Men und dann auf Neue Aufgabe 2 Geben Sie tiber das Eingabefenster
106. eses Produkt kann St rungen medizinischer Ger te verursachen In den meisten Krankenh usern und medizinischen Kliniken ist der Einsatz dieses Ger tes untersagt Umgebungseinschr nkungen y Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen Auch in Treibstoff Lagerst tten chemischen Einrichtungen und an explosionsgef hrdeten Orten ist der Einsatz dieses Ger tes untersagt 15 4 Umgebungssicherheit y Benutzen Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen Treibstoff Lagerst tten chemischen Einrichtungen an Orten an denen Sprengung durchgef hrt werden an potentiell explosionsgef hrdeten Stellen w e Betankungsanlagen im Unterdeck von Booten an petrochemischen oder chemischen Umf llungs oder Lagereinrichtungen in Bereichen mit chemischen oder Partikel Luft Gemischen z B Getreide Metall und sonstigen St uben Beachten Sie dass Funkenbildung an solchen Stellen Explosionen oder Br nde und somit schwerste und sogar t dliche Verletzungen bewirken kann Explosionsgef hrdete Umgebungen y In jeglichen potentiell explosions oder brandgef hrdeten Umgebungen sollte das Produkt ausgeschaltet werden s mtliche Beschilderungen und Instruktionen sind zu beachten In solchen Bereichen k nnen durch Funkenbildung Explosionen ausgel st werden die zu schwersten Verletzungen oder zum Tode f hren k nnen Der Benutzer wird darauf hingewiesen dieses Ger t nicht an petrochemischen Einrichtungen wie Werkst tten oder Tankstell
107. h wird der Bildschirm abgeschaltet s mtliche Peripherieger te werden in den Energiesparmodus versetzt Wenn das Telefon jedoch aktiviert ist k nnen Sie dennoch angerufen werden 2 Um den Bildschirm sp ter wieder einzuschalten dr cken Sie einfach die Ein Aus Taste 3 Tippen Sie auf 53 Einstellungen danach auf das Sleep Modus Einstellungen Register System Bei Batteriestrom Stromversorgung und letztendlich Ger t ausschalten wenn nicht alctiv auf das Register Erweitert Hier k nnen Sie das Ger t so einstellen Bei externer Stromversorgung dass es sich nach einer bestimmten Gerat ausschalten wenn nicht aktiv Zeit automatisch ausschaltet f r Batterie Erweitert 1 8 Bildschirm einschalten Ihr Pocket PC ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet Ist der Bildschirm ausgeschaltet dr cken Sie die Ein Aus Taste des Pocket PCs um ihn einzuschalten Einstellungen r TE lok Falls der Bildschirm zu dunkel sein Beleuchtung sollte und Sie kaum etwas erkennen aaa ox 5 SS k nnen stellen Sie einfach die Dunkel Hell Hintergrundbeleuchtung automatisch p assende Helligkeitsstufe der an Energiestand anpanann Hintergrundbeleuchtung ein Dies g Hintergrundbeleuchtung automatisch nach Leerlaufzeit anpassen k nnen Sie auf zwei Weisen erledigen Tippen Sie auf 24 Einstellungen ne EIC danach auf das Register System Zum Stromsparen Stromversorgung an
108. he Anwendungen als erkennbare Ziele hinzu die Sie per Spracherkennung ffnen k nnen Wenn Sie eine neue Anwendung installieren aktualisiert sich das System sofort und f gt die neue Anwendung dem Erkennungsschema hinzu Dadurch sparen Sie Zeit beim Auffinden von Anwendungen Funktion markieren Wenn eine Anwendung markiert ist kann sie normal erkannt me Einstellungen b ActiveSync BA Add Ringtone Ar werden Wenn er nicht markiert ist DA Application Recovery kann er nicht erkannt werden leaned A Falls das Kontrollk stchen grau FA Bilder Videos dargestellt wird und keine amp Birthday Reminder Markierung m glich ist zeigt dies ae an dass das jeweilige Element A Bubble Breaker nicht erkannt werden kann Legen Sie eine Sprachkennzeichnung an um ein graues Element in das Rane TEE Musk Ne dl Erkennungsschema aufzunehmen m Lippensymbol Sprachkennzeichnung wurde trainiert Angetippte Anwendungsnamen werden ausgew hlt und k nnen mit den Funktionen verwendet werden OL Wiedergabe Schaltfl che Spielt die f r diese Anwendung aufgenommene Sprachkennzeichnung ab und zeigt wie diese ausgesprochen wird Trainieren Schaltfl che Nimmt die Sprachkennzeichnung f r diese Anwendung erneut auf X L schen Schaltfl che Wenn ein Lippensymbol angezeigt wird kann die Sprachkennzeichnung dieser Anwendung gel scht und der Erkennungsstandard des Systems wiederhergestellt we
109. iden oberen Stufen einzustellen da die Lautst rke in diesem Fall so hoch ist dass Ihr Geh r dadurch Schaden nehmen kann Freisprechen ein und ausschalten L Freisprechen Zum Einschalten tippen Sie auf Freisprechen einschalten e einen Anruf annehmen 2 Freisprechen abschalten Zum Abschalten tippen Sie auf Freisprechen aus Das Telefon verwenden 4 5 Telefon ein und ausschalten Anrufe tatigen ObrhGrerlautstirke einstellen 0 R ckseite Die SIM Karte befindet a sich unterhalb des Akkus Sprechtaste Or Beenden Auflegen Taste L ONehmen Sie die Pocket PC R ckwand ab und entnehmen Sie den Hauptakku 2 Setzen Sie die SIM Karte ordnungsgem ein Achten Sie beim Einschieben der Karte in den Kartenschacht auf die richtige Position der abgeschr gten Ecke der SIM Karte Orientieren Sie sich dabei an der aufgedruckten Abbildung Die goldenen Kontakte der SIM Karte m ssen nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Hauptakku wieder ein und die R ckwand wieder auf A Telefon einschalten Tippen Sie auf das D Symbol Wenn das Mitteilungsfenster erscheint tippen Sie auf Flugmodus ausschalten Telefon aktivieren geben Ihre PIN ein und warten bis sich das Telefon einschaltet Das Symbol ked wechselt zu iE Telefon 5 JFJ 5 W hlen Dr cken Sie 2 um den Telefonbildschirm anzuzeigen Geben Sie TERRA mit dem Stylus die gew nschte Telefon aktivieren Telefonnummer ein tippen Sie dann auf die Schaltfl che
110. ie Hintergrundbeleuchtung bei Batteriebetrieb nach 30 Sekunden und bei Netzbetrieb nach einer Minute automatisch ausschaltet Wenn Ihnen diese Zeitspannen zu kurz sind K nnen Sie sie entsprechend anpassen 7 Wenn ich ein Programm oder eine Datei ffnen m chte erscheint eine Warnmeldung Nicht genug Speicher Was soll ich tun Antwort Da Ihr Pocket PC seinen Speicher zwischen Datenspeicher und Programmspeicher aufteilt stehen Ihnen folgende M glichkeiten zur Verf gung W hlen Sie die Methode die sich am besten f r Sie eignet Entfernen Sie installierte Programme am besten nat rlich solche die Sie nur selten verwenden um Programmspeicher freizugeben L schen Sie wenig gebrauchte oder unn tige Daten um Datenspeicher freizugeben H ufig gestellte Fragen FAQ 16 3 amp Die Buchstaben auf dem Bildschirm sind zu klein zum Lesen Wie kann ich sie vergr ern Antwort Tippen Sie auf 5 Einstellungen danach auf das Register System dann auf Touchscreen und zum Schluss auf das Register Textgr e S e k nnen die Textgr e nach Ihrem Geschmack einstellen Dar ber hinaus k nnen Sie im Register Allgemein auch die Ausrichtung Landschaft w hlen Experimentieren Sie ein wenig mit diesen Einstellungen bis Sie Texte bequem lesen k nnen 9 Die Stelle auf die ich mit dem Stylus tippe wird nicht gerade genau erkannt Was soll ich tun Antwort Tippen Sie auf ae Einstellungen dann auf das Regis
111. ie Sortierrichtung an Halten Sie einen Telefonbucheintrag angetippt um eine Kopie davon in die Kontakte zu bertragen Kontakte In dieser Spalte wird die Mobiltelefonnummer des Kontakts angezeigt Falls keine eingetragen ist wird die B ronummer angezeigt Halten Sie einen Kontakteintrag angetippt um eine Kopie davon in das SIM Telefonbuch zu bertragen Das Telefon verwenden 4 13 Kontakte 123456789 Die folgenden Funktionen gelten sowohl fiir den Standardbildschirm als auch fiir die Vollbildanzeige GO Men Schaltfl che Blendet eine Auswahl passender Funktionen ein SMS Verwaltung Ruft den SMS Verwaltungsbildschirm auf m Neuer SIM Kontakt Fiigt der SIM Karte einen neuen Telefonbucheintrag hinzu m Aktualisieren Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie die angezeigten Kontakt und SIM Daten aktualisieren nachdem diese ge ndert wurden SIM Schaltfl che Hier k nnen Sie zwischen Standard SIM und Kontakte umschalten Vollbildanzeige Wenn Sie zur Vollbildanzeige umschalten werden SIM Karten Telefonbuch oder Kontakte wie in der nachstehenden Abbildung angezeigt Dadurch k nnen Sie die Telefonbuch Kontakte einfacher lesen und viel bequemer verwalten i SIM Manager E Yj 4 ok L Halten Sie einen SIM Telefonbuch Telefonbucheintrag angetippt Tippen Sie dann im Popup Men auf Wahlen um diesen Kontakt 5M5 senden anzuw hlen Bearbeiten ae 2 Wahlen Sie SMS s
112. iesen Namen eine Sprachkennzeichnung angelegt wurde Dadurch k nnen Sie ganz einfach erkennen zu welchen Kontakten bereits eine Sprachkennzeichnung angelegt wurde 7 Um ein weiteres Sprachkennzeichen anzulegen tippen Sie auf die Trainieren Schaltfl che und wiederholen die obigen Schritte amp Tippen Sie auf die L schen Schaltfl che um die Sprachkennzeichnung zu entfernen Das System stellt daraufhin das vorherige Erkennungsschema f r Heino wieder her Technische Daten 13 7 Tipps m Sie k nnen w hlen welche Kontakte zum Erkennungsschema des Voice Commander hinzugef gt werden sollen Per Vorgabe f gt das System automatisch s mtliche Namen zum Erkennungsschema hinzu m Wenn die Anzahl der Kontakte 1000 Eintr ge berschreitet werden die berz hligen Eintr ge nicht vom System erkannt Damit diese berz hligen Kontakte von Voice Commander erkannt werden k nnen setzen Sie von Hand ein H kchen in die Kontrollk stchen vor den Kontakteintr gen 13 8 Anwendungseinstellungen Seite Tippen Sie auf Voice Commander Einstellung und dann auf das Register Anwendung Auf dieser Einstellungsseite werden die im Pocket PC unter kred Programme installierten Anwendungen und Einstellungen angezeigt ob ausgew hlt oder nicht ob mit oder ohne Sprachkennzeichnung S e k nnen w hlen welche Anwendungen zum Erkennungsschema des Voice Commander hinzugef st werden sollen Per Vorgabe f gt das System automatisch s mtlic
113. ieses Symbols k nnen Sie die neu empfangene Mitteilung ffnen Wenn Sie Call Filter Anruffilter und Scenario Szenarien markieren verschwinden die entsprechenden Symbole aus der unteren rechten Ecke des Heute Bildschirms tt Tippen Sie das Register Sonstiges OGPRS Einstellung Stellen Sie hier die Option f r die GPRS Verbindung ein Sendekan le Falls Ihre Telefongesellschaft diesen Dienst zur Verf gung stellt k nnen Sie ihn hier aktivieren Band Hier k nnen Sie die Frequenzb nder f r unterschiedliche Regionen festlegen Das Telefon verwenden 4 11 tit Tippen Sie auf Men Optionen und dann auf das Register Telefon Til lok 7 Einstellungen Telefon Sounds Ruftontyp E doetor sorone LEJO Wahl er pame 4O Sicherheit PIN zur Benutzung des Telefons notwendig PIN ndern Telefon Skins Bonus 4 gt Add Ring Tone tit Tippen Sie auf I eit 2 Add Ringtone _ J tify wav c52 AutoplayMu _ ask mp3 _ THERE MP3 IncallVoiceTry wav Windows Default notify wav _ msoundi wav O msound wav _ msound3 wav T meound4 wav _ msound5 wav _ VidyaCameraClic ber Klingelton hi 4 12 Als Anrufsignal k nnen Sie Klingelton Vibration oder Stumm einstellen M chten Sie eine benutzerdefinierte Klingeltondatei verwenden kopieren Sie mit dem Synchronisationsprogramm auf Ihrem Desktop Compu
114. ils L Mail senden und empfangen Senden und Empfangen von Mail Tippen Sie auf Men und dann auf Neu um eine Nachricht zu verfassen und dann auf Senden um sie abzuschicken j Andere POP IMAP Bid x Andere POP IMAP ch dz lok Kontakt ausw hlen ab cde fah ijk Imn opa rst uvw xyz Bready Richard Brian lt brian somewhere com gt ab Andere POP IMAP Betreff 0 BRRHDBBBREBBDEBRE lalwlelcItJzIuliJeJeidl TJalsIeltIsInJ J 153 KleIJeIJm J J J Ads ren Stalsynl aal t l E OTippen Sie auf An Cc oder Bee um den Kontakte Bildschirm zu ffnen Wenn Sie zuvor bereits Kontakte angelegt haben k nnen Sie den gew nschten Empf nger einfach durch Tippen ausw hlen Tippen Sie auf der Datenbereich um E Mail Adresse Mobiltelefonnummer und Betreff direkt einzugeben Wenn Sie mehr als einen Empf nger angeben trennen Sie die Adressen mit einem Semikolon voneinander POP IMAP bedeutet E Mail senden SMS Textmitteilungen bedeutet das Senden einer SMS Bitte beachten Sie dass Sie dieselbe Mitteilung nicht gleichzeitig als E Mail und als SMS senden k nnen Benutzen Sie die Bildlaufleiste um den Mitteilungskopf anzeigen zu lassen Men Stellt h ufig benutzte Funktionen zum Schreiben von Mail zur Verf gung Zum Beispiel Funktionen f r Empfangsbest tigungen zum Anh ngen von Dateien an E Mails zum Bearbeiten vordefinierter Kurztexte od
115. inem roten X gekennzeichnet ndert die Bildschirmausrichtung G Kategorien Einrichtungsbildschirm Kategorien Einrichtungsbildschirm verlassen Tippen Sie auf Telefon PDA oder auf andere Register um bevorzugte Programme auszuw hlen Jede Kategorie kann max mal 12 Programme aufnehmen Symbole f r Programme die f r diese Kategorie ausgew hlt sind Programmauswahlbereich Markieren M Sie den Programmnamen um die Auswahl zu best tigen Tippen Sie noch einmal auf M um die Auswahl wieder aufzuheben _ Falls ein Symbol bereits einer anderen Kategorie zugeordnet ist wird es grau dargestellt und l sst sich nicht ausw hlen Tippen Sie auf Optionen und dann auf Stil w hlen um das Hintergrundbild zu ndern Stil w hlen Bildschirm Stil w hlen O Stil w hlen Bildschirm verlassen Anzeigebereich Vorheriges oder n chstes 2 Bild anzeigen OTippen Sie auf Optionen und dann auf Klassifizierungseinstellungen um den Kategorien haj EJ l Einrichtungsbildschirm aufzurufen So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 13 Daten in Ihren Pocket PC eingeben Um neue Daten in Ihren Pocket PC einzugeben stehen Ihnen verschiedene M glichkeiten zur Verf gung L Mit dem Eingabefenster k nnen Sie Text eintippen Sie k nnen die Bildschirmtastatur oder eine andere Eingabemethode verwenden 2 Sie schreiben direkt auf den Bildschirm 3 Sie zeichnen Bilder auf den Bildschirm
116. inen Kontakt zum DRRHDEORDDDE BE Chatten SlalwleTc tJ2 uTiJoJeIul EAN RR Der Kontakt mit dem Sie gerade Mind E chatten Senden Zeigt das diesbez gliche Men Um z B einen anderen Kontakt zu einem Chat mit mehreren Benutzern einzuladen w hlen Sie Optionen dann Teilnehmer hinzuf gen und tippen Sie dann auf den einzuladenden Kontakt Mitteilungen senden und empfangen 9 15 MMS Message tft Tippen Sie auf fej Messaging und dann MMS titt Tippen Sie auf ft 4 Programme Phone und dann auf MMS Message Die MMS Message Mailbox hnelt der blichen E Mail Mailboxfunktion stark Im Messaging werden die empfangenen MMS gespeichert im Postausgang die MMS die gesendet werden sollen Unter Gesendete Objekte werden Kopien erfolgreich versandter MMS gespeichert In Entw rfe werden noch unvollendete MMS Mitteilungen abgelegt MMS erstellen und bearbeiten Wie verfasst man eine neue MMS Nachricht Messaging a d F Pi L Tippen Sie auf frj Messaging Konto ausw hlen ams TI und dann auf MMS _ Andere POP IMAP i Windows Live 2 a Neues E Mail Konto M Neues Konto hier tippen Ausw hlen er Men 9 16 Anzeigen Erhalten am ip MMS 4 Entw rfe 3 Gel schte Objekte WS Gesendete Obie m Postausgang E Posteingang d Outlook E Mail ib SMS lb Windows Live L schen Emm lo ok Betreff Gr e 1 00
117. ionen in der Liste angezeigt werden Antippen um einen neuen Kontakt zu erstellen Einen Kontakt erstellen L Tippen Sie auf Neu Und w hlen Sie dann einen Kontakttyp 2 Geben Sie ber das Eingabefenster einen Namen und weitere Kontaktinformationen ein Um alle verf gbaren Felder zu sehen m ssen Sie nach unten scrollen Bildlauf nach unten 3 Um den Kontakt einer Kategorie zuzuweisen scrollen Sie bis zu Kategorien hinab und w hlen eine Kategorie aus der Liste In der Kontaktliste k nnen Sie die Kontakte nach Kategorien geordnet anzeigen lassen 4 Um Notizen hinzuzuf gen tippen Sie auf das Register Notizen Sie k nnen Text oder Zeichnungen eingeben oder eine Aufnahme erstellen Weitere Informationen zum Erstellen von Notizen finden Sie im Abschnitt Notizen Gedanken und Ideen festhalten 5 Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind tippen Sie auf A um zur Kontaktliste zur ckzukehren OdAntippen um zur Kontaktliste zur ckzukehren der Kontakt wird Kontakte pe 7 Bild automatisch gespeichert en Antippen um ein repr sentatives a Bild f r diesen Kontakt auszuw hlen Beim W hlen erscheint dieses Bild auf dem Bildschirm und macht es leichter den angerufenen Kontakt zu identifizieren Au erdem macht diese Funktion einfach Spa Scrollen um weitere Felder zu sehen In den Notizen k nnen Sie beispielsweise Anfahrtskizzen und Wegbeschreibungen abl
118. ktromagnetische Felder erzeugen oder erzeugen k nnen Lassen Sie den Pocket PC niemals fallen und setzen Sie ihn keinen starken Ersch tterungen aus Benutzen Sie niemals herk mmliche Stifte oder sonstige spitze Objekte zum Tippen auf den Pocket PC Bildschirm Solche Gegenst nde besch digen und zerkratzen die Oberfl che Verwenden Sie keine tzenden Fl ssigkeiten oder fl chtige Substanzen zum Reinigen des Pocket PCs Falls n tig wischen Sie den Pocket PC mit einem weichen Tuch ab 15 2 Gewahrleistung y Falls der Pocket PC einmal besch digt sein sollte bringen Sie ihn bitte zu dem H ndler zur ck bei dem Sie das Ger t gekauft haben Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinander zu nehmen dadurch erlischt die Garantie y Wir haften nicht bei jeglichen Gew hrleistungsforderungen falls jegliche Sch den durch Nichtbeachtung der Einsatzbedingungen oder Bedienungshinweise eintreten sollten Datensicherheit Der Hersteller und s mtliche mit dem Vertrieb beauftragten Personen und oder Institutionen haften nicht f r jegliche Datenverluste oder Besch digungen des Pocket PCs die auf unsachgem en Gebrauch zur ckzuf hren sind Sichern Sie wichtige Daten regelm ig auf einem anderen PC oder verwenden Sie das mit diesem Produkt gelieferte USB Zubeh r um wichtige Daten auf Ihrem Computer oder auf einer Speicherkarte zu sichern Datenschutzeinschr nkungen y In manchen L ndern wird eine komplette Offenlegung vo
119. l um das gewiinschte Programm sofort aufzurufen OOR Speed Dial Kontakte Anpassen Ihres Pocket PCs 5 9 Informationen suchen und organisieren Die Suchfunktion Ihres Pocket PCs hilft Ihnen Informationen schnell aufzufinden fg Suchen ER L Tippen Sie auf fp Programme auchen nachi aui gt und dann auf Suchen Geben Sie Typ Uber 64 KB den gesuchten Text ein und w hlen S e dann den Datentyp aus Zum Starten der Suche tippen Sie auf Suchen 2 Um Informationen zu finden die viel Platz belegen w hlen Sie ber 64 KB unter Typ aus Ergebnisse Uber 64 KB Word Mobile Suchen Fa Erweitert S e k nnen auch den Datei Explorer benutzen um nach Dateien zu suchen und diese systematisch in Ordner zu platzieren Tippen Sie einfach auf OTippen zum Wechseln von Ordnern Sortierreihenfolge der Liste w hlen gt Eigene Musik 2 Gs Gesch ftlich Ordnernamen zum ffnen des My Documents 4 ffnen Ordners antippen My Pictures Tippen Sie auf Men und dann auf Eo My Sounds i E erlid Neuer Ordner um einen neuen amp Photo Frames Ordner zu erstellen Aktualisieren G UAContents Alle Dateien anzeigen L UnkownType Never Ordner E Yorlagen Umbenenner L schen Bearbeiten Mach oben AN Sie k nnen Dateien im Datei Explorer verschieben indem Sie die zu verschiebende Datei angetippt halten und dann im Popup Men auf Ausschneiden Kopieren oder Einf gen tippen 5 10 Navig
120. l Nachrichten synchronisieren Wenn Sie Ihre E Mails bei der Arbeit und zuhause synchronisieren m chten lesen Sie bitte in diesem Abschnitt weiter Sie m ssen Inbox synchronization Posteingang Synchronisation in den Synchronisationswerkzeugen aktivieren Informationen ber das Aktivieren von Inbox synchronizat on Posteingang Synchronisation finden Sie unter Help Hilfe auf dem Desktop Computer W hrend der Synchronisierung L Lesen Sie im Abschnitt Verbinden mit dem Internet nach W hlen Sie die gew nschte Partnerschaft unter Eine Partnerschaft festlegen Nun k nnen Sie mit dem Synchronisieren von Daten beginnen Wenn Sie keine Daten synchronisieren m chten k nnen Sie E Mails von Hand zwischen Pocket PC und einem PC hin und her kopieren oder verschieben 2 E Mail Nachrichten im Ordner Postausgang Ihres Pocket PCs werden an Exchange oder Outlook bertragen und dann von diesen Programmen aus gesendet 3 Exchange und Outlook E Mail wird unterst tzt 4 Mails im Messaging Ordner des Pocket PCs werden zum PC bertragen und dann ber Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange gesendet 5 Wenn Sie Mails im Pocket PC l schen werden diese Mails bei der n chsten Synchronisierung der Ger te auch im PC gel scht 6 SMS Mitteilungen werden nicht synchronisiert Mitteilungen senden und empfangen 9 3 Direktverbindung mit einem Mailserver Wenn Sie nur mit einem Ger t arbeiten E Mails am Arbeitsplatz und
121. lease confirm with the network administrator in your company If this is your first time using the wireless LAN function firstly you should refer to the following Configure Your Wireless Network section for instructions for the necessary configuration settings After you have completed the one time configuration process you only need to select the gt icon in the Wireless Manager main menu for subsequent connections Wireless LAN verwenden 8 1 tt W hlen Sie das Symbol in der unteren rechten Ecke des Heute Bildschirms nd Programme und dann auf Wireless Manager ait 9 tit Tippen Sie auf Dieses Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn Ihr PU GSM a Pocket PC ein verfiigbares Ras Drahtlosnetzwerk erkannt und sich mit diesem verbunden hat Es zeigt an dass sich Ihr Pocket PC 7 Wireless Manager on sp mf ok F 2 x Bluetooth erfolgreich mit einem Netzwerk r ae HotSpot Zugriffspunkt verbunden i Wi Fi Cr hat An diesem Zugangspunkt blinkt die obere linke Anzeige Ihres Pocket PCs orange Antippen um den Einrichtungsbildschirm aufzurufen Duch Antippen verbinden Sie sich mit Ihrem drahtlosen Netzwerk oder trennen die Verbindung Ein bedeutet dass diese Funktion deaktiviert wurde Mehrere Netzwerke gefunden Wenn der links gezeigte Wahlen Sia ein Netzwerk aus Bildschirm erscheint w hlen Sie TTN Gesichert OFFICE Gesichert bitte ein verfiigbares C
122. luetooth Kopfh rer 2 7 12 FTP gemeinsam verwenden ccccccceeeeeeeeeeeeeees 7 12 CSD asgari a EE O 7 13 VERBINDUNG MET BINEM PC na 7 14 WEAN UBERTR CUN Genese 7 14 8 Wireless LAN verwenden 20000000200000020020000002000nn nn nenne 8 1 MIT WIRELESS LAN WLAN VERBINDEN 00cccceeeceeeeees 8 1 EINRICHTEN IHRES DRAHTLOSNETZWERKS ss00sseeseeeeeees 8 3 WLAN Einrichtungsszenarien ccccccccccessesesesececeeeennees 8 3 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks Referenz f r normale Netzwerkeinrichtung cccccccccsseeeseecccceeeeennees 8 4 Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks Referenz f r ProxXy EINTIChtUNg sun 8 9 Mitteilungen senden und empfangen F ccccccccssssssseess 9 1 E MAILS UND SMS MITTEILUNGEN essssssessssssssnnnennsssnenn 9 2 E Mail Nachrichten synchronisieren 1100cccccceeeeee eves 9 3 Direktverbindung mit einem Mailserver 9 4 E Mail Servereinrichtung uusssssssnnseseseeeessnnnnnneneeeennn 9 5 E Mails und SMS verwenden s 9 7 Direct Push Technology Alert cccccccccccccssssccccccceeeseeeees 9 10 Direct Push Technology Alert Einstellungen 9 10 WINDOWS LIVE MESSENGER cccccccecececcccecececscccecececesess 9 12 ENTU a EE OE Cr ETE ATTN CHUTE TE zen 9 13 Mit Kontakten arbeiten eenean 9 14 Mit Kontakten chatten 9 15 MMS MESSAGE nn ei a N TAN 9 16 MMS erstellen und bearbeiten oce 9 16 BIRTHDAY R
123. lung einmal gestartet ist Kann sie nicht mehr gestoppt werden Denken Sie noch einmal nach ehe Sie fortfahren 4 Nach dem Abschluss der Wiederherstellung wird der Pocket PC neu gestartet Assistentmodus Tippen Sie auf Wiederherstellen Tippen Sie auf die gt Bitte Aktion w hlen z Fx Weiter Schaltflache der Assistent gt Schritt 1234 f hrt Sie durch die folgenden C Backup Schritte Wiederherstel_ Wiederherstel ols Klassisch Zum Standardmodus umschalten fs Pocket PC instandhalten 12 5 Standardmodus Orientieren Sie sich an dieser Vorgehensweise um Daten von anderen Stellen wiederherzustellen i Backup Programm GTippen Sie auf das Register oO Wiederherstellen Wiederherstellen von CJ Letztes ae DPA sme Dateiname 06 01 24 1014 bak 06 01 29 1014 1 bak W hlen Sie im Bereich Wiederherstellen von die Option Letztes Tippen Sie im Feld Dateiname auf ee den Namen einer Backup Datei Backup Wiederherstellen BEE Tippen Saaurdic 3 Ea Wiederherstellen Schaltflache um die Wiederherstellung zu starten 12 6 Programme hinzufugen oder entfernen Ihr Pocket PC wird mit einigen werkseitig installierten Programmen ausgeliefert die sich im ROM Nur Lesen Speicher befinden Diese Software k nnen Sie nicht entfernen die ROM Inhalte lassen sich daher nicht aus Versehen l schen S mtliche anderen auf Ihrem Pocket PC installier
124. m Pocket PC und dem Desktop Computer synchronisiert werden Ihre Dateien werden automatisch in das richtige Format umgewandelt NPer Vorgabe synchronisiert ActiveSync nicht alle Arten von Daten automatisch ber die ActiveSync Optionen k nnen Sie die Synchronisierung f r bestimmte Datentypen ein oder ausschalten Mit ActiveSync k nnen Sie auch Die Daten auf Ihrem Pocket PC sichern und wiederherstellen Dateien zwischen Ihrem Pocket PC und einem Desktop Computer hin und her kopieren statt zu synchronisieren Durch Auswahl eines Synchronisierungsmodus steuern wann die Synchronisierung stattfindet Beispielsweise k nnen Sie kontinuierlich synchronisieren w hrend Sie mit dem Desktop Computer verbunden sind Oder nur dann wenn Sie die Synchronisierung von Hand starten 8 Ausw hlen welche Datentypen synchronisiert werden und steuern wie viel Daten synchronisiert werden Beispielsweise k nnen Sie w hlen wie viele Wochen die Synchronisierung bereits verstrichener Verabredungen in die Vergangenheit zur ckreichen soll Synchronization 6 3 Activesync installieren und benutzen Wichtiger Installationshinweis Bevor Sie ActiveSync installieren vergewissern Sie sich dass das USB Kabel des Pocket PCs nicht an den PC angeschlossen ist Schlie en S e das USB Docking station erst an nachdem ActiveSync installiert ist L ActiveSync installieren Mit der Erste Schritte CD k nnen Sie die Microsoft ActiveSync Versio
125. m eine Popup Nachricht zur Erinnerung anzuzeigen Es gibt folgende Optionen fiir die Erinnerung Einmalige Erinnerung um 8 Uhr morgens Zweimalige Erinnerung Um 8 Uhr morgens und mittags Dreimalige Erinnerung Um 8 Uhr morgens mittags und 6 Uhr abends W hlen Sie den gew nschten Hintergrund fiir das Hauptfenster aus Mitteilungen senden und empfangen 9 19 Start Samstag 31 Marz 2007 fey S 4 08 00 Messenger 2 Tippen Sie hier um sich anz Besitzerinfo hier eingeben amp Windows Live 2 Ungelesen a 5 aktive Aufgaben 1 hohe Prioritat Birthday Reminder iskal adan Fiat Sie haben 2 Geburtstagserinnerung en Sie haben 2 Jahrestagserinnerunglen Vorschau m n Schlie en i Birthday Reminder John G gl n ok Ji Birthday Anniversary Tel BLM iy nes 9 20 4 Wenn der Tag kommt f r den Sie eine Erinnerung eingestellt haben zeigt das Pocket PC Telefon eine Erinnerungsnachricht auf dem Display 5 Tippen Sie auf das Symbol oben auf dem Display und tippen Sie dann auf Ansicht um zu den Einstellungen fiir die Geburtstags bzw Jahrestagserinnerung zu gelangen G Sie k nnen auch auf die Symbole en und des Kalender im Hauptfenster tippen Sie k nnen einer Person eine SMS MMS oder E Mail senden oder sie anrufen nachdem Sie das entsprechende Symbol ausgew hlt haben W hlen Sie einen Kontakt als den Empf nger der
126. mverbrauch falls Sie aus Versehen eine Taste dr cken und Ee O dies nicht bemerken sollten Wenn Sie dieses Element markieren wird das Energiesymbol oben rechts im Bildschirm angezeigt Erweitert Register Hier k nnen S e einstellen ob sich der Pocket PC nach einer bestimmten Inaktivit tszeit automatisch ausschalten soll Anpassen Ihres Pocket PCs 5 3 Hintergrundbeleuchtung h Yu de ok ne Einstellungen Beleuchtung Warnung Einschalten der Beleuchtung bei Akkubetrieb reduziert die Lebenszeit des Akkus erheblich Beleuchtung ee nach Leerlauf von 30 Sek Bei Tastendruck oder Tippen Beleuchtung einschalten n LT Zum Stomsparen Stromversorgung anpassen Akkustrom tit Tippen Sie auf Einstellungen danach auf das Register System und dann auf Beleuchtung L Batteriestrom oder Externe Stromversorgung Register Zum Festlegen der entsprechenden Beleuchtungsfunktionen 2 Beleuchtungslevel Register Zum Einstellen der Beleuchtungsst rke Mikrofon Voice Verringern Sie die Umgebende Commander Lautst rke und ermitteln St rger usche werden Sprechkontrolle Sie die passende bei erh hter Einstellung f r die Lautst rke Lautst rke f r eine bessere ausgenommen Erkennung des Systems Gespr chsaufnahme Erh hen Sie die Je gr er der Abstand Lautst rke zum Redner ist desto mehr St rungen werden aufgenommen Verwendet die im Voice Commande
127. n 1 Bereit Diagram Companion Programme 11 19 Tipps zum Arbeiten mit Excel Mobile Weitere Informationen zur Verwendung von Excel Mobile erhalten Sie ae wenn Sie auf f4 und dann auf Hilfe tippen Bitte beachten Sie Folgendes wenn Sie unter Excel Mobile mit gro en Arbeitsmappen arbeiten Nutzen Sie den Vollbildmodus Ganzer Bildschirm damit Sie so viel wie m glich von Ihrer Arbeitsmappe sehen k nnen Tippen Sie auf Ansicht und w hlen Sie dann Vollbild an Um den Vollbildmodus zu beenden tippen Sie auf Ansicht und dann auf Vollbild zur Wiederherstellung Fensterelemente anzeigen und ausblenden Tippen Sie auf Ansicht Anzeigen und dann auf die Elemente die Sie anzeigen oder ausblenden m chten Ausschnitt eines Arbeitsblattes fixieren W hlen Sie zun chst die Zelle an welcher der Ausschnitt fixiert werden soll Tippen Sie auf Ansicht und dann auf Fixieren In vielen F llen ist es praktisch die obere Zeile und die linke Spalte in einem Arbeitsblatt zu fixieren damit diese Bereiche beim Scrollen durch ein Arbeitsblatt st ndig sichtbar sind Fenster teilen um verschiedene Bereiche eines gro en Arbeitsblattes gleichzeitig zu betrachten Tippen Sie auf Ansicht und dann auf Teilen Ziehen Sie die Teilungslinie dann an die gew nschte Stelle Um die Teilung aufzuheben klicken Sie auf Ansicht und dann auf Teilung entfernen Zeilen und Spalten anzeigen und ausblenden Um eine Zeile oder Spalte ausz
128. n Nicht ganalrteaghalt Bildschirm zu kalibrieren Wenn Touchscreen ausrichten _ der Ausrichtungsbildschirm erscheint tippen Sie mit dem Stylus auf den Mittelpunkt des Kreuzes bis das n chste Kreuz erscheint Folgen Sie dann den Allgemein en Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang abzuschlie en Klicken Sie zum Schluss auf MA Textgr e Register Zum Ausw hlen der gew nschten Textgr e So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 1 Mit den folgenden Schritten gelangen Sie in den Touchscreen Kalibrierungsmodus Auf diese Weise k nnen Sie den Touchscreen Kalibrierungsmodus schneller und effektiver aufrufen Dariiber hinaus bieten diese Schritte eine M glichkeit die Bildschirm auch dann aufzurufen wenn der Bildschirm so stark verstellt ist dass Sie berhaupt nicht mehr mit dem Stylus arbeiten k nnen L Dr cken Sie gleichzeitig die Linker Soft Key unten links am Pocket PC und die Ausf hrungstaste in der Mitte des Navigationsfeldes 2 Wenn Sie die beiden Tasten nun gleichzeitig loslassen gelangen Sie zum Kalibrierungsbildschirm Heute Bildschirm Wenn Sie Ihren Pocket PC zum ersten Mal an einem Tag oder nach vier Stunden Inaktivit t einschalten wird der Heute Bildschirm angezeigt Sie k nnen diesen Bildschirm auch anzeigen lassen indem Sie auf fj und L dann auf Heute tippen Im Heute Bildschirm k nnen Sie sich auf einen Blick ber alle wichtigen Informationen des
129. n 4 5 oder h her auf dem PC installieren Auf Ihrem Pocket PC ist ActiveSync bereits installiert 2 Hardwareinstallation Das USB Docking station ist ein Plug and Play Ger t ber das USB Docking station und das USB Kabel wird Ihr Pocket PC mit dem PC Desktop Computer oder Notebook verbunden y USB Anschluss 6 4 3 ActiveSync verwenden Nach abgeschlossener Installation hilft Ihnen der ActiveSync Einrichtungsassistent beim Anpassen Ihrer Synchronisierungseinstellungen Sobald die beiden Ger te richtig ber das USB Docking station verbunden sind erscheint der Bildschirm Eine Partnerschaft festlegen W hlen Sie hier eine Ihren Anforderungen entsprechende Einstellung Das gr ne Symbol erscheint in der Statusleiste Ihres PCs und zeigt eine aktive Verbindung an Klicken Sie im auf dem PC installierten Microsoft ActiveSync Programm auf Durchsuchen um auf die Dateien im Pocket PC zuzugreifen So k nnen Sie auf die Dateien im Pocket PC zugreifen als w rden sich diese auf Ihrer lokalen Festplatte befinden Microsoft ActiveSync Sia Datei Ansicht Extras Hilfe Yerbunden Details anzeigen Synchronization 6 5 Haufig gestellte Fragen zur Synchronisation L In der werkseitigen Einstellung ist USB zu PC ra das K stchen per Standard Wenn Sie den USB Verbindungstyp des Ger ts ndern kann dies bei Yerbindungsproblemen mit Activesync hilfreich sein angew hlt L 2 Haben Sie
130. n Prozessor Ihres Pocket PCs entwickelt wurde 3 Lesen Sie s mtliche Installationsanweisungen Readme Dateien oder sonstige Dokumentation die mit dem Programm geliefert wird Vielen Programmen liegen spezielle Installationsanweisungen bei 4 Verbinden Sie Pocket PC und Desktop Computer 5 Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei exe OFalls es sich bei der Datei um ein Installationsprogramm handelt startet der Installationsassistent Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Nachdem die Software auf Ihrem Desktop Computer installiert wurde wird sie vom Installationsprogramm automatisch auf Ihren Pocket PC bertragen Falls es sich bei der Datei nicht um eine Installationsdatei handelt wird eine Fehlermeldung angezeigt die Sie dar ber informiert dass das Programm zwar g ltig ist jedoch f r einen anderen Computertyp entwickelt wurde Diese Datei m ssen Sie auf Ihren Pocket PC verschieben K nnen Sie keine Installationsanweisungen f r das Programm in der Read Me Datei oder Dokumentation finden kopieren S e die Programmdate mit den Synchronisationswerkzeugen Explore in den Ordner Programmdateien auf Ihrem Pocket PC Weitere Informationen ber das Kopieren von Dateien mit den Synchronisationswerkzeugen finden Sie unter Hilfe Tr I Nach dem Abschluss der Installation tippen Sie auf fxJ Programme und dann auf das Programmsymbol um die Anwendung zu starten 12 8 Programm direkt aus dem Internet ins
131. n Sie die Daten wie Telefonnummer und Buchstaben mit der auf dem Bildschirm eingeblendeten Tastatur ein Tippen Sie auf einen Kontakt um den entsprechend Inhalt anzuzeigen Zeigt ein diesbez gliches Men W hlen Sie z B Optionen um das Telefon Setup wie Klingelton Vibrationsmodus PIN Code etc zu ndern Oder w hlen Sie SMS senden um eine SMS Nachricht zu senden Schaltfl che Ausblenden Tippen um den Anzeigebereich f r Kontakte zu expandieren und dann Schaltfl che W hltasten ant ppen um die Tastatur wiederherzustellen Schaltfl che Freisprechen einschalten Zum Freisprechen tippen Sie diese Schaltfl che beim Annehmen eines Anrufs an O Schaltfl che W hltasten Antippen um zur Tastatur zur ckzukehren Kontakte zum Anrufen verwenden Im Programm Kontakte eingegebene Telefonnummern k nnen Sie verwenden um Telefonnummern schnell zu finden und Anrufe zu t tigen E Kontakte TEN L Halten Sie den Kontakt in der Kontaktliste angetippt um ein ab cde fah k Timn opa rst uw xyz Pop Men zu ffnen Qi Prana Richard 2 Tippen Sie im Popup Men auf 987654321 H B ro anrufen Handy anrufen oder auf B ro anrufen Handy anrufen 3 Zum Anzeigen der Details tippen Sie einen Kontakt an 5M5 senden Kontakt senden Kontakte kopieren Kontakt l schen Zur Anruffilterliste hinzuf gen Kurzwahlliste zum Anrufen verwenden Tippen Sie m Telefonbildschirm auf die
132. n Sie eine Verabredung 2 In der Detailanzeige der Verabredung verbergen Sie das Eingabefenster und tippen dann auf Teilnehmer 3 W hlen Sie die Meeting Teilnehmer aus der Liste von E Mail Adressen die Sie unter Kontakte angelegt hat Ein Hinweis auf das Meeting wird automatisch erstellt und in den Postausgang gelegt Weitere Informationen zum Senden und Empfangen von Meeting Anfragen finden S e in der Kalender Hilfe und in der Messaging Hilfe auf dem Pocket PC Companion Programme 11 5 Kontakte Freunde und Kollegen finden Kontakte f hrt eine Liste Ihrer Freunde und Kollegen damit Sie jederzeit die gew nschten Informationen finden k nnen ob zuhause oder unterwegs Zum schnellen Auffinden in der Liste hier antippen und einen Teil des Namens eingeben Zum Anzeigen der Kontaktdetails gt Bready Richard 987654321 Hdy l T tippen Sie einen Kontakt an 4 Tippen und Halten um ein Fanny 2 456123789 p a ee Popup Men mit Aktionen 3 789455123 g fredroan anzuzeigen _ frededed yahoo com tw_E gt gladys Dieses Symbol zeigte an dass __gladysadadadl hotmail com _E John 0900112233 Neu m mo O Ihrer SIM Karte gespeichert ist dieser spezielle Kontakteintrag auf Daher k nnen Sie einige Daten nur dann modifizieren wenn das Mobiltelefon eingeschaltet ist Zeigt das diesbez gliche Men W hlen Sie z B Optionen um die Art und Weise zu ndern wie Informat
133. n aufgezeichneten Telefongespr chen verlangt Au erdem ist vorgeschrieben dass Sie Ihren Gespr chspartner auf die Aufzeichnung eines Telefongespr ches hinweisen Halten Sie sich immer an die g ltigen Gesetze und Bestimmungen Ihres Landes wenn Sie die Aufzeichnungsfunktionen Ihres Pocket PC Telefons verwenden WICHTIGE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN y Wenn Sie dieses Produkt benutzen m ssen Sie die nachstehenden Sicherheitsbestimmungen einhalten um nicht f r etwaige Sch den haftbar gemacht werden zu k nnen Regulierungserkl rungen und Sicherheitsangaben 15 3 Sicherheit in Flugh fen medizinischen Einrichtungen und brandgef hrdeten Umgebungen y Wenn Sie sich in einem Flugzeug einer medizinischen Einrichtung oder an einer Tankstelle befinden also an einem Ort an dem keine drahtlosen Kommunikationsger te zugelassen sind und ausgeschaltet werden m ssen rufen Sie bitte den Wireless Manager auf und w hlen die Schaltfl che ALL OFF ALLES AUSSCHALTEN um die Mobiltelefon Bluetooth und WLAN Funktionen des Pocket PCs auszuschalten Durch Dr cken der Ein Aus Taste des Pocket PCs schalten Sie nur das Display aus Sicherheit in Luftfahrzeugen Aufgrund m glicher St reinfl sse dieses Produktes auf die Navigations und Kommunikationseinrichtungen eines Luftfahrzeuges ist die Nutzung dieses Produktes an Bord eines Luftfahrzeuges in den meisten L ndern gesetzlich untersagt St rung medizinischer Einrichtungen y Di
134. n soll L ndereinstellungen Legt fest in welchem Land der Pocket PC eingesetzt wird und welche Formate f r Zahlen W hrungen Uhrzeit und so weiter benutzt werden sollen Programme Entfernt Programme die nicht mehr gebraucht entfernen werden Bildschirm Die Ausrichtung des Bildschirms tr gt zum pr zisen Erkennen der Stelle bei auf die Sie mit dem Stylus tippen Sie k nnen auch ausw hlen ob die Anzeige im Hochformat oder im Querformat erfolgt System Information Zeigt System Informationen an H Y Einstellungen Register Verbindungen bertragen Hier stellen Sie ein ob eingehende bertragungen er enais eagen adenan CSD Typ Stellt den Pocket PC so ein dass ein Modem simuliert und ber das interne GSM Ger t auf das Internet zugegriffen wird festlegen USB zu PC ndert den Typ der USB Verbindung 2 10 M Desk tit Dr cken Sie den Hot Key tt am oberen Teil des Pocket PC um mit M Desk zu verbinden th Tippen Sie auf fr ne Programme Utilities dann auf M Desk S e k nnen Programme in Kategorien einteilen und sogar das Hintergrundbild des Fensters an Ihren pers nlichen Geschmack anpassen Kategorisieren Umbenennen L schen oder das Bearbeiten der Textfarbe von Programmnamen unter M Desk wirken sich nicht auf die Standardeinstellungen des Pocket PCs aus Tippen Sie auf Telefon PDA oder auf andere Register um zu anderen Kategorien umzuschalten Halten Sie das Register angetippt
135. nen aufzunehmen drehen Sie den Pocket PC so dass der Bildschirm zu Ihnen zeigt Wenn Sie mit der Motivauswahl zufrieden sind dr cken Sie die Et Taste an der Seite des Pocket PCs 2 Um ein Selbstportrait aufzunehmen drehen Sie den Pocket PC so um dass der Vorschauspiegel zu Ihnen zeigt 3 Tippen Sie auf 5 und dann auf Messaging um das Bild als Anhang einer E Mail zu versenden Ausl ser Objektiv Vorschauspiegel Fokuseinstellung Aufnahmetipps Selbstportraits gelingen am besten wenn das Licht von vorne einf llt Um optimale Fotos zu erreichen meiden Sie Gegenlicht oder dunkle Bereiche Multimedia 10 1 Kameramodus Mit der Kamera k nnen Sie Bilder und Videos aufnehmen In diesem Abschnitt werden die Kamera Werkzeuge beschrieben o Kamera beenden Kamera Symbolleiste Sucher O Symbolleiste ffnen oder schlie en A OUnschalten zwischen Kamera und Digitalvideomodus 10 2 ep lt 3 oO o Bedeutung BE Fotomodus Normal Zeitausl ser Serie Portrait Aktivieren Sie Zeitausl ser um eine Zeitspanne auszuw hlen nach der automatisch ein Bild aufgenommen wird Aktivieren Sie Serie um die Anzahl aufzunehmender Bilder auszuw hlen Landschaft oder Portrait ausw hlen Blitz aktivieren oder deaktivieren Datum anzeigen oder verbergen Dateiformat ausw hlen F has g 4 oaeo z Aufl sung w hlen Je h her die Aufl sung desto gr
136. nformationen zu Schauen Sie hier nach Programme auf Ihrem Pocket Informationen finden Sie in dieser PC Bedienungsanleitung und in der Pocket PC Hilfe Zum Anschauen klicken Sie auf und dann auf Hilfe Zusatzprogramme die auf Pocket PC Erste Schritte CD dem Pocket PC installiert werden k nnen Verbindung und Hinsichtlich der Synchronisationswerkzeuge Synchronisierung mit einem auf dem Desktop PC oder dem Pocket PC Desktop Computer lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung die dem Produkt beigelegt ist oder durchsuchen S e die Online Hilfe nach Angaben ber dieses Thema Neueste Informationen zu http www microsoft com windowsmobile Ihrem Pocket PC In diesem Dokument finden Sie Funktionen Spezifikationen und Illustrationen lediglich zu Referenzzwecken aufgef hrt Orientieren sollten Sie sich jedoch an dem Produkt das Sie erworben haben und in H nden halten 1 Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE u 4a HIER FINDEN SIE INFORMATIONEN cccccccccceeeeeseeeessssseeeeeeeess Erste Schritte 2 2 4 PACKUNGSINHALT ne ONE PROBDUKTANSICHTEN ziehen EE Hardware Schnelltastenfunktionen ussneeneeeeeeeeeeeennnn RUCKSCHE ae se schnee POCKET PC ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN ecececcccececececees Aufladen und Stromversorgung weeseesseeeeeeeeeeennenenneennn Wiedereinsetzen und Austauschen des Akkus EINSFUND AUSSCHALTEN sans ae SORIGIINOGUS Sa ae es ae ee Bild
137. nochmals hinzuzuf gen Das Fenster Windows Live Messenger zeigt alle Ihre Messenger Kontakte auf einen Blick unterteilt in den Kategorien Online und Offline oder nach Gruppen sortiert W hrend Sie verbunden sind k nnen Sie in dieser Ansicht mit Hilfe des Popup Men s chatten eine E Mail versenden die Kontaktaufnahme seitens eines Kontaktes blockieren oder Kontakte aus Ihrer Liste l schen Windows Live OTap a contact to start a chat Messenger amp Jason Online 1 a Zeigt das diesbez gliche Men EN gadys hotmallcom Q W hlen Sie z B Neuen Kontakt gt Offine 2 hinzuf gen um einen neuen MSN Kontakt zu erstellen Oder w hlen Sie Abmelden um Windows Live Messenger zu ge z beenden Nachricht sen Men 2 NUn Andere online zu sehen ohne selber gesehen zu werden tippen Sie auf Men Status ndern und w hlen dann Als offline anzeigen Wenn Sie einen Kontakt blockieren erscheinen Sie als Offline bleiben aber in der Liste des blockierten Kontakts Um einen Kontakt freizugeben tippen Sie auf Men Kontaktoptionen und dann auf Kontakt zulassen 9 14 Mit Kontakten chatten Tippen Sie auf einen Kontaktnamen um ein Chat Fenster zu ffnen ray Windows EINE AEX O View full chat Sie chatten mit 0 Geben Sie Ihre Nachricht im gladys hotmail com Jason Texteingabebereich ein und tippen ai Sie auf Senden Kehren Sie zur Kontaktliste zur ck und w hlen Sie e
138. ntippen um eine Notiz zu ffnen oder eine Aufnahme abzuspielen Tippen und Halten um ein Popup Men mit Aktionen anzuzeigen Antippen um die Aufnahme zu starten ffnet das relevante Men Beispielsweise k nnen Sie Aufnahmeleiste anzeigen Symbolleiste markieren damit die Aufnahme S ymbolleiste eingeblendet wird Antippen um ein neues Element zu erstellen Companion Programme 11 13 Eine Notiz erstellen L Tippen Sie auf Neu 2 Erstellen Sie Ihre Notiz durch Schreiben Zeichnen Tippen oder Aufnehmen Weitere Informationen zur Verwendung des Eingabefensters zum Schreiben und Zeichnen auf dem Bildschirm und zur Aufzeichnung von Sprachaufnahmen finden Sie unter Daten in Ihren Pocket PC eingeben Notizen EO Notzen zum Team Meeting a Adam schickt aktuellen Statusbericht ans Kernteam Julie beschafft die Ertragszahlen Tanner ist von der Konferenz zur ck und berichtet dass das Produkt ein voller Erfolg war 11 14 Antippen um zur Notizenliste zur ckzukehren die Notiz wird automatisch gespeichert Tippen um das Eingabefenster anzuzeigen oder zu verbergen ffnet das relevante Men Beispielsweise k nnen Sie Aufnahmeleiste anzeigen Symbolleiste markieren um die Notiz um eine Aufnahme zu erg nzen Oder Sie markieren Zeichnen um auf dem Bildschirm zu schreiben Word Mobile Word Mobile arbeitet mit Microsoft Word auf Ihrem Deskto
139. oll nur als CSD Typ erweiterte Einstellungen mn o a Beispiel dienen Die in diesem kommunikationsprotokoll Bildschirm gezeigten Parameter 7 h ngen von den Vorgaben Ihrer Ubertragungseinstellun Telefongesellschaft ab Die Geb hren werden ebenfalls durch Ihre Telefongesellschaft festgelegt Standard Verbindungen 7 13 Verbindung mit einem PC Weitere Informationen sind im Abschnitt Synchronization angegeben WLAN Ubertragung Tippen Sie auf das Wireless Manager Symbol in der unteren rechten Ecke des Heute Bildschirms Ausf hrliche Informationen finden Sie m Abschnitt Wireless LAN WLAN verwenden WLAN LED indikator P a i Orange Tippen S Wireless Manager ur 14 8 Wireless LAN verwenden Z Mit Wireless LAN WLAN verbinden This section teaches you how to use the Pocket PC s built in wireless LAN function to connect to the Internet It is convenient for you to browse websites and send receive E mails through wireless networks at certain locations where wireless networking services are provided When you purchase credits for connecting to the Internet through a wireless LAN you will be given the following information an IP address DNS name server address Proxy server port and network key etc You need this information to setup and activate your connection In some cases you may need additional information to use a company s wireless connection p
140. on aktivieren und geben zum Einschalten des Telefons Ihre PIN Nummer ein Das Symbol gA wechselt zu ilk wahrend das Symbol MA zu G wechselt 7 Einstellungen E il i 2 Tippen Sie a dann E _ EFE Einstellungen um zu Komek Uve Verbindungen zu gelangen Sie Es sind keine Datensitzungen aktiv Wenn sind bereit fiir GPRS Verbindun erforderlich stellen Frogramme automatisch g aine Verbindung her Tippen Sie auf Einstellungen um die Verbindungseinstellungen zu ndern Einstellungen lt i Ausblenden Tl ok 3 W hlen Sie Bestehende Einstellungen ISP 8 Verbindungen verwalten aus dem Tippen und halten Sie eine bestehende Men Verbindungen Tippen und Verbindung Rir vedere Optionen halten Sie den Namen der neu lt z Nummer erstellten Verbindung und w hlen utasa O Meine Verbindung Sie Verbinden um die GPRS Verbindung fertig zu stellen BE 4 Geben Sie Ihre Zugangsdaten in den Netzwerk Anmeldungsbildschirm ein und melden Sie sich so am Netzwerk Bearbeiten Man an Allgemein Modem we Einstellungen Bj lok 5 Nachdem die Verbindung aufgebaut wurde wechselt das Symbol ff zu G Nun k nnen Sie mit dem passenden Programm auf das Internet zugreifen E Mails empfangen oder senden und so weiter Verbindungen 7 5 GPRS trennen 7 r L GPRS trennen Tippen Sie auf s Konnektivit t das Mitteilungsfenster erscheint Meine Verbindung GPRS Ve
141. onisieren Der gr te Vorteil liegt aber wohl darin dass Sie den Pocket PC nicht so oft in das USB Cradle einsetzen und herausziehen m ssen Besonders n tzlich ist diese Verbindungsart wenn Sie mit mehreren Pocket PCs arbeiten Detaillierte Informationen zu Bluetooth oder Infrarotger ten finden Sie in den Abschnitten Bluetooth verwenden oder Infrarotverbindung verwenden 6 10 f Verbindungen S Verbinden mit dem Internet In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie eine drahtlose GPRS Netzwerkverbindung benutzen Drahtlose GPRS Netzwerkverbindungen eignen sich besonders f r die Arbeit zuhause oder auf Reisen Sie k nnen Ihren Pocket PC zum Surfen im Internet zum Lesen und Senden von E Mails SMS und MSN Mitteilungen verwenden Vergewissern Sie sich dass Ihre Telefongesellschaft diesen Dienst anbietet und beschaffen Sie sich eine SIM Karte mit GPRS Funktion Wenn Sie bereits eine SIM Karte besitzen m ssen Sie lediglich Ihre Telefongesellschaft um die GPRS Funktion ersuchen Aktuelle SIM Karten unterst tzen die GPRS Netzwerkfunktionen Verbindungsassistent Normalerweise m ssen Sie lediglich eine SIM Karte in Ihrem Pocket PC installieren um die Mobiltelefonfunktionen simultan nutzen zu k nnen Die entsprechenden Verbindungselemente f r die jeweilige SIM Karte werden automatisch vom System hinzugef gt Zum berpr fen Tippen Sie 47 Einstellungen auf das Register Verbindungen auf Verbindungen und dann
142. onization 6 1 2 Hardwareinstallation Das USB Docking station ist ein Plug and Play Ger t Uber das USB Docking station und das USB Kabel wird Ihr Pocket PC mit dem PC Desktop Computer oder Notebook verbunden USB Port 3 Verwenden von Windows Mobile Ger tecenter Nach abgeschlossener Installation hilft Ihnen der ActiveSync Einrichtungsassistent beim Anpassen Ihrer Synchronisierungseinstellungen Sobald die beiden Ger te richtig ber das USB Docking station verbunden sind erscheint der Bildschirm Eine Partnerschaft festlegen W hlen Sie hier eine Ihren Anforderungen entsprechende Einstellung Das gr ne Symbol 4 erscheint in der Statusleiste Ihres PCs und zeigt eine aktive Verbindung an Abschnitt ber Windows XP 2000 98 Es kann ein PC mit dem Betriebssystem Windows XP 2000 98 zur Aktivierung der Verbindung und Synchronisation mit hrem Pocket PC verwendet werden Mit Microsoft ActiveSync k nnen Sie die Daten auf Ihrem Desktop Computer mit den Daten in Ihrem Pocket PC synchronisieren Bei der Synchronisierung werden die Daten Ihres Pocket PCs mit den Daten auf Ihrem Desktop Computer verglichen und beide Computer mit den neuesten Daten aktualisiert Als Beispiel 8 Pocket Outlook Daten werden durch die Synchronisierung Ihres Pocket PCs mit den Microsoft Outlook Daten auf Ihrem Desktop Computer auf dem neuesten Stand gehalten Dateien aus Microsoft Word und Microsoft Excel k nnen zwischen Ihre
143. ort O Vergewissern Sie sich dass das auf der Companion CD beigef gte Windows Mobile Ger tecenter installiert ist Vergewissern Sie sich dass das mitgelieferte USB Kabel ordnungsgem mit dem PC Anschluss verbunden ist H ufig gestellte Fragen FAQ 16 5 13 Auf meinem PC ist derzeit Microsoft Outlook installiert Funktioniert das Programm mit dem Pocket PC Antwort Beziehen Sie sich auf den Download Link den Sie auf der Companion CD finden Ist Ihre aktuelle Microsoft Outlook Version lter als der Link deinstallieren Sie die ltere Version und installieren Sie dann die eingeschr nkte Testversion von Microsoft Outlook Ist die Testphase abgelaufen erkundigen Sie sich bei Microsoft ber den Kauf einer handels blichen Version 16 6 First Version May 2007 Current Version May 2007 Version 1 Number 20070430
144. p Computer zusammen damit Sie ganz einfach auf Kopien Ihrer Dokumente zugreifen k nnen Sie k nnen mit Ihrem Pocket PC neue Dokumente erstellen oder Dokumente von Ihrem Desktop Computer auf den Pocket PC kopieren Durch das Synchronisieren von Dokumenten zwischen Ihrem Desktop Computer und dem Pocket PC haben Sie immer die neueste Version auf beiden Ger ten zur Hand Mit Word Mobile k nnen Sie Dokumente wie Briefe Meeting Notizen und Reiseberichte erstellen Um eine neue Datei anzulegen tippen Sie auf Tr 4 Office Mobile Word Mobile und dann auf Neu Ein leeres Dokument I L wird angezeigt Oder Wenn Sie im Dialog Extras Optionen eine Vorlage f r neue Dokumente ausw hlen wird diese Vorlage mit bereits passenden Texten und Formatierungen angezeigt Sie k nnen immer nur ein Dokument gleichzeitig ge ffnet haben wenn Sie ein zweites Dokument ffnen werden Sie zun chst dazu aufgefordert das erste Dokument zu speichern Sie k nnen ein selbst erstelltes oder bearbeitetes Dokument in einer Vielzahl von Formaten abspeichern Dazu z hlen die Word Dokument doc Dokumentvorlage dot das Rich Text Format rtf und das Nur Text txt Word Mobile zeigt Ihnen eine Liste der Dateien an die auf Ihrem Pocket PC gespeichert sind Um eine Datei zu ffnen tippen Sie auf den Eintrag in der Liste Zum L schen Anlegen von Kopien und zum Senden von Dateien halten Sie einen Dateinamen in der Liste angetippt Danach w
145. passen _ dann auf Beleuchtung und zum _ Schluss auf das Register Beleuchtungslevel Wahlen Sie Elemente auf dem Bildschirm mit dem Stylus aus m Ihr Pocket PC wurde so entwickelt dass Sie ihn auf grafische Weise bedienen k nnen Allgemein ausgedr ckt benutzen wir normalerweise den Stylus um Grundfunktionen wie Tippen Ziehen sowie Tippen und Halten auf dem Sensorbildschirm auszuf hren F r weitere Aktionen wie f r einen R cksetzen und einen Kaltstart benutzen wir die Spitze des Stylus m Ziehen Sie den Stylus auf volle L nge aus das macht das Tippen auf dem Sensorbildschirm leichter Wenn Sie den Stylus in seinen Halter einschieben schiebt sich der Stylus automatisch zusammen m Vermeiden Sie es mit dem Stift oder Ihrem Finger einen starken Druck auf den Touchscreen auszu ben Erste Schritte 1 9 Pocket PC neu starten Passende Situation Falls Ihr Pocket PC nicht mehr richtig arbeitet nicht reagiert und oder der Bildschirm eingefroren ist es tut sich nichts mehr Beachten Sie nun bitte Folgendes damit Sie das Problem sicher und bequem l sen k nnen Halten Sie sich dabei bitte an die angegebene Reihenfolge L R cksetzen 2 Auf Default Settings zur cksetzen procedures 3 Kaltstart Dr cken Sie die Reset Taste des Pocket PCs mit der Spitze des Stiftes Falls sich der Bildschirm noch bedienen l sst Tr I tippen Sie bitte auf fr at Programme Utilities
146. peichert sind Um den Windows Media Player f r Pocket 1 I PC aufzurufen tippen Sie auf Windows Med a CON AIR THEME Blues 5 Alle Musikdateien o CON AIR THEME a i n 3 S m er lx NA a gef B Yous ax 281 3 gely a Yams fox 22 o gel aU Yams Vox V2 3 Zur ck Wiedergabe Warteschlange Aus Bibliothek l schen Eigenschaften Men Wiedergabe m 11 22 53 und dann auf Windows Media Ganzen Bildschirm Vollbild zur Videoanzeige verwenden Internetseite anzeigen Zum Finden von Musik oder Videos im Internet Riickkehr zum Anfang der aktuellen Datei oder zur vorherigen Tippen um die Datei abzuspielen oder anzuhalten OTippen um zum n chsten Titel zu springen O Antippen um die Lautst rke einzustellen Ton stummschalten Zeigt die Abspielposition im aktuellen Titel Um den links gezeigten Bildschirm aufzurufen tippen Sie auf Men und dann auf Bibliothek OQ W hlen Sie Medienbibliothek Halten Sie die abzuspielende Datei den abzuspielenden Ordner angetippt tippen S e dann auf Wiedergabe oder Warteschlange Menii Schaltflache Tippen Sie auf Datei ffnen um Dateien wiederzugeben die nicht zur aktuellen Medienbibliothek geh ren Tippen Sie zum Aktualisieren der Dateiliste auf Bibliothek aktualisieren Um digitale Audio und Videodateien auf Ihren Pocket PC zu kopieren benutzen Sie den Microsoft Windows Media
147. prache f r diese Visitenkarte einzustellen W hlen Sie Is oder Identifizieren um den Inhalt der Visitenkarte zu erkennen Identifizieren Sprache 9 22 5 Modifizieren und best tigen Sie Allen Arrow Printing Co Inc den Inhalt der Visitenkarte w hlen Sie die Inhaltsfelder um 86 2 2221 6111 And h E35 nderungen vorzunehmen F 1 No 130 Jiankang Bei Wahl des Inhaltsfelds wird die Quelle der Visitenkarte zur berpr fung angezeigt Tippen Sie doppelt in den Bereich der hinnata a asias Visitenkarten um auf maximale Kontakte Zur ck 5 Sicht einzuzoomen W hlen Sie den Feldnamen zur Modifizierung und korrigieren Sie fehlerhafte Erkennungen Bestimmen Sie ob Sie diesen Dateneintrag behalten m chten F gen Sie diese Visitenkarte der Kontakte Datenbank auf dem Pocket PC hinzu Gehen Sie zur ck zu Kontakte um den neuen Eintrag anzuzeigen Symbol Bedeutung Aktiviert oder deaktiviert das Blitzlicht Macht eine Bildaufnahme Entspricht dem Ausl ser EA seitlich am Pocket PC Ist das Aufnahmeergebnis nicht zufriedenstellend wiederholen Sie die Bildaufnahme Q Erh ht oder verringert den Zoom Dreht nach links oder rechts iS Identifiziert die Visitenkarte Mitteilungen senden und empfangen 9 23 Visitenkarten Verwaltung Ak x Tx MS L Tippen Sie auf Verwalten Data len 2 Hauptbildschirm zur Verwaltung 2 Visitenkarten
148. r eingebaute Version 73 Einstellung 4 titt Tippen Sie aut F Mikrofon Einstellungen dann auf das Mikrofon Aufnahmeverstarkungseinstellungen Register System und danach auf LIT i i E i i i i i i i i i i i i e Mikrofon Min Max L Stellen Sie die Lautst rke des Aufnahmemikrofons mit dem Schieberegler ein 2 Standard Schaltfl che Stellt die Vorgabewerte wieder her Nin diesem Dokument finden Sie Funktionen Spezifikationen und Illustrationen lediglich zu Referenzzwecken aufgef hrt Orientieren sollten Sie sich jedoch an dem Produkt das Sie erworben haben und in H nden halten Anpassen Ihres Pocket PCs 5 5 Lautst rke anpassen Dr cken S e den Lautst rkeregler an der Seite des Pocket PCs Oder tippen Sie mit dem Stylus auf das amp Symbol im oberen Bereich des Bildschirms um s mtliche Tonfunktionen unter H anzupassen Stellen Sie die Telefonlautst rke unter ein m Einstellungen 1 Beleuchtung Bildschirm A Fehler bericht e Lander Mikrofon einstellung z Verbindungen 5 6 L Lautst rke anpassen Wenn Ein ausgew hlt ist k nnen Sie die Schieberegler mit dem Stylus zum Anpassen der Lautst rke nach oben und unten schieben Sie k nnen auch die Tasten H und I an der Seite des Pocket PCs daf r verwenden 2 Vibrieren Im Vibrieren Modus wird die Tonausgabe s mtlicher Programme durch Vibration ersetzt Auf diese Weise
149. r er die H Datel Szene ausw hlen Tonaufnahme aktivieren oder deaktivieren Lie Speicherpfad w hlen 1 Assistent aktivieren oder deaktivieren L Spezialeffekt ausw hlen HD Frequenz ausw hlen ce Aktiviert oder deaktiviert den automatischen Makrofokus Multimedia 10 7 Digitalvideos mit dem Assistenten Tippen Sie auf oder nl um den Assistenten auszuw hlen Nach dem Beenden der Aufnahme f hrt Sie der Assistent auf komfortable Weise durch die Schritte die f r Verkn pfungen mit anderen Programmen notwendig sind In diesem Abschnitt werden die Assistent Werkzeuge beschrieben 00 00 Kamera beenden Im Anzeigefenster wird die erste Szene des gerade aufgenommenen Videos angezeigt Assistent Symbolleiste Bedeutung Sofortaufnahmen mit den Hardwaretasten am Aufnahmemodus O Fokuseinstellung Kamera beenden Umschalten zwischen Kamera und Videoaufnahmemodus Symbolleiste ffnen oder schlie en Kameraausl ser Videorecorder Modus einstellen Assistentmodus O Verwenden Sie die Navigationstaste aufw rts abw rts links rechts zur Auswahl der Symbole auf dem Bildschirm Driicken Sie die Taste in der Mitte um Ihre Auswahl auszuf hren Multimedia 10 9 Multimedia Manager ih A tt Tippen Sie auf fra Programme Multimedia und dann auf Multimedia Manager Mit dem Multimedia Manager k nnen Sie Multimediadaten wie Bilder
150. r cken Sie auf die Voice Commander Taste an der Seite des Pocket PCs Wenn das System Sie zum Befehl sprechen auffordert sagen Sie einfach Solit r starten das Spiel Solit r wird aufgerufen Technische Daten 13 1 Voice Commander starten 4 Programme und dann auf Voice Commander tit Tippen Sie auf Voice Commander Startet die Sprachwahl Suchen und Start Anwendungen Voice Commander Zum Bearbeiten der Sprachbefehle und des Setting pers nlichen digital adaptierten Modells das vom Voice Commander erkannt wird Damit l sst sich die Spracherkennung verbessern Hier zwei M glichkeiten zum Starten von Voice Commander i Programme Voice Commander und dann auf Voice Commander 2 Voice Commander Taste Das System belegt die taste an der Seite des Pocket PCs mit der Voice Commander Funktion Dr cken Sie einfach auf diese Taste um den Voice Commander aufzurufen Einstellungen ap a lok L Tippen Sie auf Tasten 1 W hlen Sie eine Option Voice Comman Taste 2 GPS Viewer Voice i fi Taste 3 M Desk KajTaste 4 Kamera Lange drucken Taste 1 Aufnahme Commander e Taste 2 Weisen Sie ein Programm zu ir SR oe Programmschaltfl chen Oben Unten Taste Einstellungen auf das Register Privat und dann Tippen Sie auf auf Tasten um die Voice Commander Taste oder andere Hardwaretasten neu zu definieren 13 2 Voice Commander tite Dr cken Sie
151. rbunden eo Tippen Sie auf Trennen Einstellungen 2 Telefon abschalten Tippen Sie auf Telefon ii das Mitteilungsfenster Chunghwa i Ausblend Einstellungen Flugmodus einschalten Telefon deaktivieren Bluetooth verwenden it Tippen Sie auf fj Programme Utilities dann auf Bluetooth Manager Bluetooth ist eine schnurlose Kommunikationstechnologie f r kurze Entfernungen Die effektive Reichweite betr gt etwa 10 m Bei aktivierter Bluetooth Funktion blinkt die blaue LED alle 4 Sekunden einmal Bluetooth LED indikator Blau 5 A Tippen Sie auf S Wireless Manager tippen Sie dann auf e um Bluetooth zu aktivieren THE m w Wireless Manager GSM T gt A Bluetooth Po Wi Fi S 0 AILON Bluetooth Connection Wizard i Bluetooth Manager Oe Tx a ok Verbindungs Assistent _ a Bluetooth Gerate Explorer A e Bluetooth Ger t suchen und fo verbinden Partnerschaft mit BT H bild QR Einstellungen ber Bluetooth ActiveSync ActiveSync Partnerschatt mit Computer bilden E EA Fa Partnerschaft mit Bluetooth Headset bilden und Einstellunen OTippen Sie auf eines der Symbole an der linken Seite des Assistentenbildschirms Sie werden vom System gefragt ob Sie Bluetooth aktivieren m chten Nach der Aktivierung beginnt der LED Indikator oben links in blau zu blinken
152. rden Technische Daten 13 9 Anwendungsbeispiel Sie m chten dass der Windows Live Messenger aufgerufen wird wenn Sie Chatraum sagen L Tippen Sie auf Windows Live Messenger 2 Tippen Sie auf die Trainieren Schaltfl che 3 Nach dem Signalton sprechen Sie Chatraum in das Mikrofon 4 Wenn Sie einen zweiten Signalton h ren sagen Sie noch einmal Chatraum 5 Nach der zweiten Aufnahme spielt Ihnen das System die Aufnahme noch einmal vor Sie haben nun ein Sprachkennzeichen angelegt G Zu diesem Zeitpunkt erscheint ein Lippensymbol a rechts neben Windows Live Messenger und zeigt an dass f r diese Anwendung eine Sprachkennzeichnung angelegt wurde Dadurch k nnen Sie ganz einfach erkennen zu welchen Anwendungen bereits eine Sprachkennzeichnung angelegt wurde 7 Um ein weiteres Sprachkennzeichen anzulegen tippen Sie auf die Trainieren Schaltfl che und wiederholen die obigen Schritte amp Tippen Sie auf die L schen Schaltfl che um die Sprachkennzeichnung zu entfernen Das System stellt daraufhin das vorherige Erkennungsschema f r Windows Live Messenger wieder her 13 10 Musik Einstellungsseite Tippen Sie auf Voice Commander Einstellungen und dann auf die Registerkarte Musik woraufhin die SeiteEinstellungen die Musikdateien und den Konfigurationsstatus des betreffenden Ordners auf dem Pocket PC oder auf der Speicherkarte auflistet Wenn Sie eine neue Musikdatei hinzuf gen wird das
153. rketasten an der Seite des Pocket PCs Benutzen Sie w hrend des Gespr ches die Lautst rkeregelung des Kopfh rer zum Anpassen der Lautst rke Telefonlautst rke anpassen Tippen Sie auf im oberen Bereich des Bildschirms und passen Sie unter Q die Tonfunktionen an Stellen Sie die Telefonlautst rke unter fr ein L Wenn Sie nicht im Gespr ch sind k nnen Sie den Lautst rkeregler an der Seite des Pocket PCs dr cken oder mit dem Stylus auf das Lautsprechersymbol tippen und dann unter die AR Klingellautst rke f r ankommende s Anrufe einstellen 2 Dr cken Sie auf den Lautst rkeregler an der Seite des Pocket PCs oder tippen Sie auf und danach auf um die Telefonlautst rke einzustellen Dies funktioniert nur w hrend eines Gespr ches 3 Vibrationsmodus Das Lautsprechersymbol wechselt zu gr 4 Stummschaltung Das Lautsprechersymbol wechselt zu EFS Und so stellen Sie die richtige Lautst rke ein L Wenn Sie zum Telefonieren mit dem Pocket PC Ohrh rer verwenden stellen S e die Lautst rke nach Ihrem pers nlichen Geschmack ein 2 Wenn Sie keine Ohrh rer verwenden und den Pocket PC nicht nah am Ohr halten dies entspricht dem Freisprechbetrieb sollten Sie die Lautst rke auf eine der beiden oberen Stufen einstellen 3 Wenn Sie den Pocket PC beim Telefonieren ans Ohr halten sollten Sie die Lautst rke auf eine der unteren vier Stufen einstellen Wir raten davon ab die be
154. rn im Kameramodus E autst rke Voice Commander Notizen aufrufen Hotkey reserviert f r GPS AP e mos oo e m Telefonat beenden auflegen m Telefon einschalten m GPRS Verbindung trennen wenn ausgeschaltet m Aus anderen Programmen in den u Telefon ausschalten Heute Bildschirm wechseln wenn eingeschaltet Linker Soft Key Rechter und linker Soft Key als Funktionstasten an unterem Rand des Displays Rechter SoftKey eo o ooo O Wahlwiederholung abheben Ein Aus Taste Bildschirm ffnen oder schlie en Ein Aus Taste Reset Taste Kaltstart Reset Taste Kamera oder Kameraverschluss Erste Schritte 1 3 R ckseite 1 Schieben Sie die SIM Karte in den 2 Hauptakku SIM Kartenschacht ein die goldenen Kontakte zeigen dabei nach unten Orientieren Sie sich an der Abbildung auf dem Pocket PC 3 Riickwand 4 Installieren Sie den Hauptakku wie in der Abbildung gezeigt 5 Hauptakku Verriegelung m SIM Karte installieren m Akku installieren Verriegeln Pocket PC zum ersten Mal benutzen Aufladen und Stromversorgung USB Anschluss Hier schlie en Sie das mit dem Pocket PC gelieferte USB Kabel zur Verbindung mit dem Desktop Computer an Verbinden Sie den anderen Stecker des Netzteils mit dem USB Anschluss Der Pocket PC beginnt automatisch mit dem Ladevorgang Wenn Sie den Pocket PC mit dem Desktop Computer verbinden m ssen k nnen Sie das USB Kabel erst mit dem USB Anschlu
155. schirm einschalten un Pocket RE nel Sl rten n 2ms2 mer R cksetzen sans Werkseinstellungen sauna Kallstarti en naeh PIOSTOMME Sansa ea aeg SVSTEMPFOLTAMMen nn ana DATEN IN IHREN POCKET PC EINGEBEN ssssseeeeceeeeeeeeees 2 14 Texteingabe mit dem Eingabefenster unn 2 14 Texteingabe mit der Bildschirmtastatur 2 16 Texteingabe mit dem Buchstabenerkenner 2 16 Texteingabe mit dem Strichzugerkenner 2 16 Texteingabe mit dem Transcriber 2 17 Getippten Text ausw hlen 2 17 Auf den Bildschirm schreiben uusssssseeeeeeeeeeeeenennnnnn 2 18 Auf den Bildschirm schreiben 2 18 Handgeschriebenen Text ausw hlen 2 19 Auf den Bildschirm zeichnen 2 20 Eine Zeichnung anfertigen ccccccceeeececeeees 2 20 Eine Zeichnung ausw hlen eeeee000 2 21 Eine Nachricht aufnehmen 2 21 Eine Aufnahme erstellen 200000000ssennnnnnnn 2 22 VOICE Commander ursiufiseeiiubkenstitukklenseikeliis 2 23 3 Sprachgesteuerte Satellitennavigation J 00000000000000000000000 3 1 NAVIGATIONSGER T INSTALLIEREN ccceeeeeeeeseseesesnnnneeeeees 3 1 GPS NAVIGATIONSSOFTWARE INSTALLIEREN 3 2 VORAUSSETZUNGEN ZUR VERWENDUNG DER FAHRZEUG GPS NAVIGATION Eee 3 2 UPDATE VON SATELLITENDATEN cccccccccccccce
156. schnell eine Aktion f r ein Element ausw hlen Beispielsweise k nnen Sie ein Popup Men in der Kontaktliste benutzen um schnell einen Kontakt zu l schen eine Kopie eines Kontaktes anzulegen oder eine E Mail an einen Kontakt zu senden Die Aktionen in den Popup Men s sind von Programm zu Programm unterschiedlich Um ein Popup Men aufzurufen halten Sie den Elementnamen mit dem Stylus angetippt mit dem Sie eine bestimmte Aktion ausf hren m chten Wenn das Men erscheint heben S e den Stylus ab und tippen auf die gew nschte Aktion Oder Sie tippen an einer beliebigen Stelle au erhalb des Men s wenn Sie das Men verlassen m chten ohne eine Aktion auszuf hren te Aufgaben Tippen und Halten um das Popup Men anzuzeigen Kopie erstellen Aufgabe l schen Aufgabe bertragen Stylus abheben und die gew nschte Hoch Aktion antippen s Normal Niedrig Au erhalb des Men s tippen um es zu schlie en ohne eine Aktion auszuf hren Beenden u Men 5 12 Schnelltasten neu definieren tit Tippen Sie auf P J Einstellungen dann auf das Register Pers nlich und danach auf Tasten m Einstellungen Diese Tasten k nnen Sie als Tasten Tan Sv in Starttasten f r h ufig benutzte Programme neu definieren Voice Comman GPS Viewer M Desk Kamera rn Beenden Taste und os Lange drucken Taste 1 Aufnahme Sprechtaste sind exklusiv den Telefonfunktionen
157. sisten i zen Klicken Sie auf Weiter Willkommen beim Pocket PC Assistent fur den Synchronisierungs Setup Klicken Sie auf Weiter wn eine Synchronisierungspartnerschaft zwischen diesem Computer und dem Pocket PC herzustellen Wenn Sie auf Abbrechen klicken k nnen Sie dennoch Dateien zwischen dem Pocket PC und dem Computer kopieren und verschieben Programme dem Pocket PC hinzufugen oder diese entfernen Weiter gt Abbrechen amp Synchronisierungssetup Assisten A u Markieren Sie die Synchronisierungsoptionen Ihr Pocket PC ist fur die Synehronisierung mit einem anderen Computer 2 konfiguriert Die ausgewshlten Elemente werden mit allen Computern Ele mente die S 1e synchronisieren m chten Klicken Sie auf Weiter m Notizen Favoriten Dateien Media hlen Sie einen der obigen Informationstypen aus und klicken Sie auf Einstellungen um die Synchronisierungsoptionen f r diesen Typ zu ndem Abbrechen Synchronization 6 7 Synchronisierungssetup Assistent Klicken Sie auf Pocket PC Assistent fur den Synchronisierungs Setup wird abgeschlossen Fertigstellen Der Pocket PC Assistent fur den Synchronisierungs Setup wurde erfolgreich beendet Die ausgewahlten Einstellungen wurden gespeichert und werden bei der Synchronisienmg des Pocket PCs verwendet Klicken Sie auf Fertig stellen wn diesen A
158. ss auf der Unterseite des Pocket PCs verbinden Dann verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit dem USB Anschluss des Desktop Computers Ihr Pocket PC wird auch gleichzeitig geladen L Entfernen Sie die r ckseitige Abdeckung Wenn S e das Ger t zum ersten Mal ffnen finden Sie den Hauptakku nicht im Ger t er befindet sich separat in der Produktverpackung Erste Schritte 1 5 2 Setzen Sie den Hauptakku richtig ein und verriegeln Sie ihn Schieben Sie die R ckwand in die F hrungsschienen bis es klickt Die R ckwand ist nun richtig fixiert 3 Verbinden Sie einen Stecker des Netzteils mit einer Steckdose in Ihrer Wohnung und den anderen Stecker des Netzteils mit dem USB Anschluss Der Pocket PC beginnt automatisch mit dem Ladevorgang 4 Kaltstart Halten Sie die Ein Aus Taste mit einer Hand gedr ckt dr cken Sie dann mit der Stylus Spitze auf die Reset Taste Lassen Sie Ein Ausschalter und Reset Taste gleichzeitig los Warten Sie bis der Pocket PC neu startet und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Abschlie en der Bildschirmeinrichtung 5 Das Aufladen des Akkus braucht beim allerersten Mal etwa acht Stunden Sp ter dauert der Ladevorgang nur noch etwa drei Stunden Nach dem Laden k nnen Sie das Netzteil abtrennen und den Pocket PC mit sich herumtragen Damit Sie Ihre Arbeit nicht unn tig unterbrechen m ssen laden Sie den Akku einfach regelm ig nach 6 Das Akkusymbol
159. ssen Sie Inhalte manuell herunterladen um die Informationen auf Ihrem Desktop Computer und dem Pocket PC aktuell zu halten Bevor Sie die Synchronisierung mit Ihrem Pocket PC ausf hren klicken Sie im Internet Explorer auf Ihrem Desktop Computer auf Extras und dann auf Synchronisieren Sie sehen wann zum letzten Mal Inhalte auf den Desktop Computer heruntergeladen wurden und k nnen die Inhalte wenn n tig manuell herunterladen S e k nnen der Internet Explorer Symbolleiste eine Schaltfl che zum Erstellen mobiler Favoriten hinzuf gen Klicken Sie m Internet Explorer auf Ihrem Desktop Computer auf Ansicht Symbolleisten und dann auf Anpassen 11 28 Pocket PC Speicher sparen Mobile Favoriten verbrauchen eine Menge Speicher Ihres Pocket PCs So minimieren Sie den Speicherverbrauch amp In den Einstellungen f r den Informtionstyp Favoriten in den Optionen der Synchronisationswerkzeuge schalten Sie Bilder und Sounds aus oder verhindern dass einige mobile Favoriten auf den Pocket PC heruntergeladen werden Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe 8 Begrenzen Sie die Anzahl heruntergeladener verlinkter Seiten Klicken Sie im Internet Explorer auf dem Desktop Computer den zu ndernden mobilen Favoriten mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie dann Eigenschaften Im Register Download geben Sie 0 oder 1 als Anzahl der herunterzuladenden Link Ebenen an Companion Programme 11 29 11 30 12 Pocket PC instandhalten
160. ssistenten zu beenden und mit der Synchronisierung des Pocket PCs zu beginnen Trennen Sie die Verbindung zum Pocket PC nicht vor Beenden der ersten Synehronisierung Fertig stellen Abbrechen Microsoft ActiveSync Datei Ansicht Extras Hilfe Synchionisieren kav Durchsuchen Verbunden Details ausblenden 4 Informationstyp Status iy Windows PC 2 Synchronisiert A Favoriten Nach dem Abschluss der Installation hilft Ihnen der ActiveSync Einrichtungsassistent beim Verbinden Ihres Pocket PCs mit Ihrem Desktop Computer beim Einrichten einer Partnerschaft damit Sie Daten zwischen Ihrem Pocket PC und dem Desktop Computer synchronisieren k nnen und bei der Anpassung Ihrer Synchronisierungseinstellungen Ihre erste Synchronisierung beginnt automatisch wenn Sie den Assistenten beenden Das griine Symbol erscheint in der Statusleiste des PCs und zeigt eine aktive Verbindung an Werfen Sie nach der ersten Synchronisierung einmal einen Blick in die Programme Kalender Kontakte und Aufgaben im Pocket PC Sie werden bemerken dass die Daten die Sie in Microsoft Outlook auf Ihrem Desktop Computer gespeichert haben auf den Pocket PC kopiert wurden ohne dass Sie auch nur ein einziges Wort tippen mussten Trennen Sie die Verbindung zwischen Pocket PC und dem Desktop Computer fertig 6 8 Synchronisationswerkzeuge auf dem Pocket PC Nachdem Sie ActiveSync eingerichtet und die erste Synchronisierung abgeschlossen haben k
161. stellungsstatus Dienstag 7 November 2006 anzei gen Besitzerinformakianen nlereingeben Keine ungelesenen Nachrichten Keine Aufgaben OTippen um das Anruffilter i Keine bevorstehenden Termine lt Tippen Sie hier um sich bei Pocket MSN Statusfenster zu verbergen anzumelden Status Anrufe von Sperrliste auflegen Speed Dial Kontakte Das Telefon verwenden 4 23 4 24 5 Anpassen Ihres Pocket PCs M Sie k nnen die Einstellungen Ihres Pocket PCs an Ihren pers nlichen Geschmack anpassen und auch weitere Programme installieren Einstellungen anpassen Um die verf gbaren Optionen anzuzeigen tippen Sie auf H Einstellungen und dann im unteren Bereich des Bildschirms auf die Register Pers nlich oder System Mit den folgenden Dienstprogrammen k nnen Sie die Einstellungen an Ihren pers nlichen Arbeitsstil anpassen Uhr Zum Einstellen der Uhrzeit und zum Festlegen von Erinnerungen Tr Men s Zum Ausw hlen der Elemente die im fyg 4 Men angezeigt werden und zum Aktivieren eines Popup Men s ber die Schaltfl che Neu 8 Besitzerinformationen Hier k nnen Sie Ihre Anschrift eingeben Sperren Zum Absichern Ihres Pocket PCs gegen unberechtigten Zugriff Stromversorgung Zur maximalen Ausnutzung der Akkukapazit t Heute Zum Anpassen des Aussehens des Heute Bildschirms und der Informationen die im Heute Bildschirm angezeigt werden Anpassen Ihres Pocket PCs 5 1 Ben
162. stem an die Stelle zur ck an sehr Sie beim letzten Mal aufgeh rt haben So k nnen Sie gleich mit dem restlichen Teil weitermachen m Sie k nnen auch auf die Alles entfernen Schaltfl che tippen das System l scht dann das zuletzt trainierte Sprachmodell und erm glicht Ihnen das Trainieren eines neuen Modells 13 14 Erweiterte Einstellungen Seite Die Empfindlichkeitseinstellung dient der Spracherkennung Die Einstellung L nge der Telefonnummer gibt die maximale Anzahl von Ziffern an die f r eine Telefonnummer eingegeben werden k nnen Diese Einstellungen verbessern die Erkennungsgenauigkeit Til a ok Voice Commander Einstellungen me Einstellungen Empfindlichkeits Normal L nge der Telefonnummer 1 Bfummen gt 2 Onen 3 _ Ohne Begrenzung 0 OEmpfindlich Wenn Sie diese Einstellung verwenden reagiert die Spracherkennung empfindlicher auf Ihre Eingaben Mit anderen Worten Bei dieser Einstellung reagiert das System fast immer auf Ihre Stimme auch wenn es diese nicht besonders gut erkennen kann Sie sollten das System auf Sensitiv setzen wenn S e s ch l ngere Zeit in einer lauten Umgebung aufhalten z B in einem Zug oder in einer Farbrik etc Normal Normal ist die Standardeinstellung und eignet sich gut f r normale Anwendungen Exakt Bei der Einstellung Exakt achtet das System strikt auf die Einhaltung von Sprachmustern Bei dieser Einstellung tre
163. tallieren L Finden Sie den Typ Ihres Pocket PCs und des Prozessors heraus damit Sie wissen welche Version der Software Sie installieren sollten Tippen Sie Be y und dann auf Einstellungen Tippen Sie im System Register auf Info Im Register Version wird unter Prozessor angezeigt welchen Prozessor Ihr Pocket PC verwendet Notieren Sie sich diesen Typ 2 Laden Sie das Programm mit dem Pocket Internet Explorer aus dem Internet direkt auf Ihren Pocket PC herunter Die Installationsversion des Programms kann aus einer einzelnen xip exe zip oder einer Setup exe Datei bestehen oder aus verschiedenen Dateien f r unterschiedliche Pocket PC Typen und Prozessoren Achten Sie darauf das Programm auszuw hlen das f r Ihren Pocket PC und den Prozessor Ihres Pocket PCs entwickelt wurde 3 Lesen Sie s mtliche Installationsanweisungen Readme Dateien oder sonstige Dokumentation die mit dem Programm geliefert wird Vielen Programmen liegen spezielle Installationsanweisungen bei 4 Tippen Sie auf die entsprechende Datei dies kann zum Beispiel eine xip oder exe Datei sei Der Installationsassistent startet Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Pocket PC instandhalten 12 9 Ein Programm zum Startmen hinzuf gen Markieren Sie das K stchen des Menis gew nschten Programms Aktivierte Elemente werden im Startmen andere in Programme angezeigt MBL Activesync CJC Aufgaben Jie Bilder amp Vid
164. ten Programme und Datendateien werden im RAM Schreib Lese Speicher abgelegt S e k nnen jedes beliebige f r den Pocket PC geschriebene Programm installieren solange Sie die maximale Speicherkapazit t Ihres Pocket PCs nicht berschreiten Ein popul rer Ort zum Finden von Software f r Ihren Pocket PC ist diese Pocket PC Internetseite http www microsoft com windowsmobile pocketpc Hinzufugen von Programmen mit den Synchronisationswerkzeugen Bevor Sie Software auf Ihrem Pocket PC installieren m ssen Sie die passende Software zun chst auf Ihrem Desktop PC installieren L Finden Sie den Typ Ihres Pocket PCs und des Prozessors heraus damit Sie wissen welche Version der Software Sie installieren sollten Tippen Sie all auf z und dann auf Einstellungen Tippen Sie im System Register auf T I Fr vi Info Im Register Version wird unter Prozessor angezeigt welchen Prozessor Ihr Pocket PC verwendet Notieren Sie sich diesen Typ Pocket PC instandhalten 12 7 2 Laden Sie das entsprechende Programm auf Ihren Desktop Computer herunter oder legen Sie den Datentr ger mit dem Programm in Ihren Desktop Computer ein Die Installationsversion des Programms kann aus einer einzelnen xip exe zip oder einer Setup exe Datei bestehen oder aus verschiedenen Dateien fiir unterschiedliche Pocket PC Typen und Prozessoren Achten Sie darauf das Programm auszuw hlen das f r Ihren Pocket PC und de
165. ten gew hnlich weniger Erkennungsfehler auf Technische Daten 13 15 ll existe trois champs sur cet cran vous pouvez y d finir respectivement les diff rentes longueurs ou vous pouvez s lectionner Aucun et ignorer ce parametre Les r glages par d faut du systeme sont de 3 7 et 10 cela signifie que votre systeme reconnaitra les num ros de t l phone compos s de 3 7 et 10 chiffres lors des compositions num riques Si vous cochez Pas de contrainte le syst me ne limitera pas la longueur du num ro de t l phone que vous saisissez toute longueur de 1 a 18 chiffres sera accept e 13 16 Haufig gestellte Fragen FAQ Frage Ich m chte meinen Freund J rn Christian anrufen habe aber keine Lust das Handbuch zu lesen Was muss ich wissen wenn ich nur telefonieren m chte Antwort Sorgen Sie einfach daf r dass Sie J rn Christians Namen und Telefonnummer in der Kontakte Datenbank haben Dr cken Sie die Voice Commander Taste und sagen Sie Anruf J rn Christian Das System leitet Sie dann durch die n tigen Schritte Frage Ich habe einen neuen Kontakt hinzugef gt dieser wird aber nicht erkannt Antwort L Das System erkennt nur englische W rter Buchstaben oder Ziffern Symbole oder Sonderzeichen werden ignoriert Allerdings k nnen Sie f r solche Eintr ge dennoch Sprachkennzeichnungen anlegen 2 Wenn Sie mehr als 1 000 Kontakte angelegt haben erkennt das System die berz hligen Eintr ge ni
166. ter System auf Touchscreen und dann auf die Schaltfl che Touchscreen ausrichten Durch die Ausrichtung des Bildschirms reagiert der Pocket PC pr ziser auf den Stylus 10 Die Hardwaretasten meines Pocket PCs reagieren nicht oder rufen das falsche Programm auf Was soll ich tun Antwort Tippen Sie auf ae Einstellungen dann auf das Register Pers nlich und danach auf Tasten berpr fen Sie die Einrichtung jeder einzelnen Taste 16 4 IL ActiveSync l sst sich nicht ausf hren oder stellt keine Verbindung her Was soll ich tun Antwort Vergewissern Sie sich dass Sie die Activesync Version 4 5 oder h her installiert haben Sie finden die Software auf der CD die mit dem Produkt geliefert wurde Falls Sie die CD verloren haben sollten k nnen Sie ActiveSync von der Microsoft Internetseite herunterladen berzeugen Sie sich davon dass das Docking station und auch das mit dem Produkt gelieferte USB Kabel bereits an den PC angeschlossen sind Vergewissern Sie sich dass nicht gerade ein anderes Programm l uft das auf die serielle Schnittstellen zugreift die Sie bei der Installation f r die Synchronisierung ausgew hlt haben Funktioniert Ihr Activesync weiterhin nicht entfernen und l schen Sie die alte Version der Activesync Software auf dem PC und installieren Sie s e nochmals 12 Mein PC arbeitet mit dem Betriebssystem Windows Vista Wie wird die Pocket PC Verbindung hergestellt Antw
167. ter die wav Klingeltondatei in den Ordner Windows Rings auf dem Pocket PC Lest den Tastenton beim W hlen fest Hier k nnen Sie eine PIN Nummer festlegen um die unerlaubte Benutzung Ihres Telefons zu unterbinden Ihre erste PIN erhalten S e von Ihrer Telefongesellschaft FR Programme Phone und dann auf Add Ring Tone L Alle auf dem Pocket PC oder auf der Speicherkarte befindlichen Musikdateien werden aufgelistet W hlen Sie die neuen Kligelt ne aus die Sie hinzuf gen m chten 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Klingelton hinzuf gen Nun k nnen Sie das Telefon Register aufrufen um passende Einstellungen vorzunehmen und Ihre Klingeltondateien aus der Klingeltonliste zu w hlen Telefonprogramme Vorsicht Bevor S e die in der Telefon Gruppe beschriebenen Funktionen benutzen k nnen Vergewissern Sie s ch dass die SIM Karte korrekt in Ihrem Pocket PC installiert wurde und das Telefon eingeschaltet ist SIM Manager Was Ihr Pocket PC nicht ber diese Funktion verf gen sollte so wird diese nicht unterst tzt In diesem Fall k nnen Sie dieses Kapitel berspringen r 1 I Ba Programme Phone und dann auf SIM Manager ttt Tippen Sie auf Standardanzeige Der SIM Manager verwaltet das SIM Telefonbuch und dupliziert die Telefonbucheintr ge OSIM Telefonbuch Name oder L Zum Sortieren tippen Sie auf die Titelzeile der eae Spalten Die Symbole AW zeigen 0800080 l n a d
168. tern Allgemein Register Markierte Programmnamen werden im Heute Bildschirm angezeigt Tippen Sie erneut auf M um die Auswahl eines Elementes aufzuheben Es wird dann nicht mehr im Heute Bildschirm angezeigt Erweitert Register Ruft den Bildschirm mit erweiterten Einstellungen der Schnellverbindung Funktion auf Info Register Zeigt Informationen ber Schnellverbindung an Sie k nnen maximal 27 Symbole ausw hlen Vom System nicht unterst tzte Elemente werden nicht angezeigt g Quick Link Einstellung 3 Yy 42 ok Tippen Sie auf das Register Erweitert um den links gezeigten Bildschirm aufzurufen OQ W hlen Sie aus ob gro e Symbole verwendet werden sollen Tippen Sie auf den Pfeil um die Anzahl von Zeilen auszuw hlen die Schnellverbindung zur Darstellung nutzt Die Symbole der Programme die Sie im Register Allgemein markiert Seems Erweitert info haben werden in diesem Bereich kat angezeigt Tippen Sie auf ein Element im Bereich und verwenden Sie die Pfeile um die Anzeigereihenfolge der Elemente im Heute Bildschirm u festzulegen Ze Start a Ve 2 02 26 Beschreibung des Freitag Heute Bildschirms 30 M rz 2007 Besitzerinfo hier eingeben ERT Ser OTippen Sie auf dieses Symbol um eine ungelesenen Nachrichten Gane Aufs ken zum Schnellverbindung INL my Se Einstellungsbildschirm zu gelangen Ihre Schnellverbindung Einstellungen Tippen Sie auf das Symbo
169. tet a TE EY potions OOO TE en O SSS Neue E Mail oder Textnachricht SMS Neue Voice Mail Der Platz auf dem Bildschirm reicht nicht aus um alle Benachrichtigungssymbole anzuzeigen Tippen Sie auf dieses Symbol um alle Symbole anzuzeigen Aktive Verbindung zum Computer 8 ranesmenmannenumme at ae We Das Tin is ageca gt win verde il De Teton iseinessetate Sigua _ 2 4 Bedeutung befindet sich in der Navigationsleiste oben im Bildschirm Funkverbindung Y Pamkverbindune OOOO OOO N Kein Signal Kein Dienst Das Ger t hat sich noch nicht mit einem Netzwerk verbunden we Verlorengeganges Signal Das Ger t sucht nach einem Signal iets aie A Rowing SS resisters fans SSS iy forsee B emcee OOS BL ivoren OO IE fonnitawakiy LE penosa O OOOO Re pemon OO O So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 5 2 6 Bedeutung befindet sich in der Befehlsleiste unten 1m Bildschirm Allgemein Modus Zum Anpassen des Szenarios an die jeweilige Umgebung Meeting Modus Zum Anpassen des Szenarios an die jeweilige Umgebung Au en Modus Zum Anpassen des Szenarios an die jeweilige Umgebung Stumm Modus Zum Anpassen des Szenarios an die jeweilige Umgebung Programme Sie k nnen von einem Programm zum n chsten umschalten indem Sie diesen Men s sehen nach Geschmack anpassen Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Ca anpassen Um Programme aufzurufen Programmnamen an S
170. tippen und Halten einer beliebige Stelle des Bildschirms Ihre am h ufigsten verwendeten Meldungen mit dem Kontextmen hinzuf gen bearbeiten oder l schen 3 Der Inhalt der beim Empf nger angezeigten Meldung sieht hnlich der aus die Sie auf der linken Seite sehen Die tats chlichen Meldungen sind je nach Ger t des Empf ngers unterschiedlich Sprachgesteuerte Satellitennavigation 3 9 GPS Viewer r 1 I F I Li tit Tippen Sie auf 23 Programme GPS dann auf GPS Viewer Mit diesem Pocket PC Programm k nnen Sie automatisch die GPS Koordinaten Ihres Standortes anzeigen und die GPS Funktion berpr fen i GPS Viewer wine 0 W 2006 11 10 SW uSE Se i 04 18 55 Status Fixpunkt gefunden Info E53 the Ye de IX Satellit a In View Data valid Tracker 3D Fixpunkt 3163572331 1 19 13 21 20 Info Fl Kompass 4 3 10 L Starten Sie dieses Programm an einem Standort mit gutem Signalempfang Greenwich Mean Time GMT Nach Verbindung mit einem Satellit und Empfang von GMT wird die Zeit angezeigt Tippen um die Satellitenuhrzeit als Systemuhrzeit zu bernehmen GPS Informationen Tippen um die Ma einheit zu ndern Umschalten in den Satelliten Modus 2 Tippen Sie Satellit um in den Satelliten Modus umzuschalten O Rot Satellit erfasst in Sicht In View Blau Satellitendaten erfasst Daten g ltig Data Valid Gr n Or
171. trieren Name Registrieren eines neuen seriellen Ports Kategor Inden Ihr registrierter Name lt COM2 gt serieller Bluetooth Port 00 Verbindungen 7 11 Bluetooth Kopfh rer Bluetooth Headset Gepairtes Headset ET Headset aa 00 04 94 90 C2 0C Headset verwenden Serieller Port Bluekooth Headset FTP 4 gt i Bluetooth Manager tae Tye HE ok titt Tippen Sie auf das Register Bluetooth Headset Kopfh rer L W hlen Sie ein Headset aus der Liste mit gepairten Ger ten 2 Markieren Sie Headset verwenden Kopfh rer verwenden FTP gemeinsam verwenden i Bluetooth Manager Ty i FTP Einstellungen Freigabe Werzeichnis w hlen My Documents i Serieller Port Bluetooth Headset FTP 4 gt 7 12 ttt Tippen Sie auf das Register FTP Legen Sie einen Ordner aus Ihres Pocket PCs als gemeinsam genutzten Ordner fest CSD Typ Tr I ea Einstellungen danach auf das Register it Tippen Sie auf Verbindungen und dann auf CSD Typ Bevor Sie diese Funktion benutzen k nnen m ssen Sie zun chst den Dienst Circuit Switched Data CSD bei Ihrer Telefongesellschaft beantragen Grob ausgedr ckt hnelt diese Funktion der Modemverbindung eines PCs Indem der Pocket PC ein Modem simuliert und eine Verbindung ber das integrierte GSM Ger t herstellt k nnen Sie mit dem Pocket PC im Internet surfen f g CSD Typ G Diese Abbildung s
172. tsbestimmung beendet Ortungs Satellit Tracker Signalstirke Je gr er die Zahl desto st rker das Signal Satelliten Kennnummer Die Kennnummern in diesem Feld entsprechen den Kennnummern auf dem Globus dar ber Umschalten in den Kompass Modus 4 Das Telefon verwenden J Mit der Telefonfunktion des Pocket PCs k nnen Sie Folgendes tun Anrufe t tigen und annehmen ber Kontakte Kurzwahl oder das Anrufprotokoll schnell Anrufe t tigen oder Sprachmitteilungen abh ren ohne Telefonnummern eingeben zu m ssen Das Anrufprotokoll anzeigen und nachschauen wer angerufen hat wen S e angerufen haben eine neue Nummer zu den Kontakten hinzuf gen und auf Notizen zugreifen w hrend Sie telefonieren Anrufe annehmen und w hrend des Gespr chs Notizen machen 8 SMS Nachrichten senden 8 Die Klingelt ne an Ihren Geschmack anpassen Um zur Telefonfunktion umzuschalten dr cken Sie die Taste im r 1 4 und dann auf fi ie unteren Bereich des Pocket PCs Oder Sie tippen auf Telefon Vorsicht m Um Ablenkungen zu vermeiden und Ihre Fahrsicherheit nicht zu beeintr chtigen benutzen Sie Ihren Pocket PC niemals w hrend Sie ein Auto oder ein anderes Fahrzeug f hren m Vergewissern Sie sich dass die SIM Karte richtig in Ihren Pocket PC eingesetzt und das Telefon eingeschaltet ist bevor S e die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen benutzen m Wenn Sie sich in einem Flugze
173. u Erste Schritte CD Bedienungsanleitung Netzteil USB Sync Kabel Reise Ladeger t Kopfh rer und Ledertasche Pocket PC Stylus Batterie Akku Erste Schritte CD Bedienungsanleitung USB Sync Kabel Netzteil Erste Schritte 1 1 Produktansichten 10 11 a 12 w 15 6 I 1 L Lautst rkeregler 3 Kopfh rer und Mikrofonanschluss 5 Telefonlautsprecher 7 WLAN Aktiv LED Orange Bluetooth Aktiv LED blau blinkt einmal GPS Aktiv LED blau blinkt zweimal 9 Touchscreen Sensorbildschirm IL Rechter Soft Key B Beenden Auflegen Taste faH 13 4 7 8 MicroSD Steckplatz Mini USB Anschluss Sh Ein Aus Taste Kameraausl6ser Videorecorder Integrierte Antenne R ckwand Akku im Inneren DB RE N 22 Z 19 24 20 25 CES 0 21 2 Voice Commander 4 Hotkey reserviert fiir GPS AP 6 M Desk amp Laden LED Rot Mobiltelefon aktiv LED Gr n Linker Soft Key uz Sprechtaste Navigationstasten Die mittlere Taste dient als Auswahltaste Mikrofon Stylus Halter Schieben Sie den Stylus aus dem Halter Der Stylus ist zweiteilig und kann ausgezogen werden Reset Taste Interne Kamera Vorschau Anzeige 24 Lautsprecher bh FNS NB Hardware Schnelltastenfunktionen Lange drucken ein paar Sekunden gedruckt halten Hardware Kurz drucken Taste einmal drucken und loslassen m Vergr ern verkleine
174. ublenden w hlen Sie eine Zelle in der Zeile oder Spalte aus die Sie ausblenden m chten Tippen S e danach auf Men Formatieren dann auf Zeile oder Spalte und dann auf Ausblenden Um eine ausgeblendete Zeile oder Spalte anzuzeigen tippen S e danach auf Men Formatieren dann auf Zeile oder Spalte und dann auf Einblenden 11 20 PowerPoint Mobile Zum Anzeigen von PowerPoint Folien die mit PowerPoint 97 oder aktuelleren Versionen auf Ihrem Desktop Computer erstellt wurden Zu den unterst tzten Formaten z hlen ppt und pps Dateien PowerPoini Mobile Yx 45 X Zur Auswahl des Ordners dessen Alle Ordner Name Party 31 03 05 864KB Inhalte in der Liste angezeigt jg Superman 31 03 05 364KE werden sollen te UNKNOWN_PAR 28 12 05 291 KB Tippen um die Sortierreihenfolge der Liste zu ndern Zum Ausw hlen einer Datei und zur Wiedergabe der Folien Zum ffnen der zuletzt wiedergegebenen Datei ffnet das relevante Men a zu Zum ffnen des Men s Weiter tippen Sie auf I in der Gehe zu Folie unteren linken Ecke Zum Beenden tippen Sie auf Vergr ern Pr sentation beenden Optionen anzeigen Speichern unter Pr sentation beenden Companion Programme 11 21 Windows Media Player Mit dem Microsoft Windows Media Player fiir Pocket PC k nnen Sie digitale Audio und Videodateien abspielen die auf Ihrem Pocket PC oder in einem Netzwerk ges
175. ug einer medizinischen Einrichtung oder an einer Tankstelle befinden also an einem Ort an dem keine drahtlosen Kommunikationsger te zugelassen sind und ausgeschaltet werden m ssen rufen S e bitte den Wireless Manager auf und w hlen die Schaltfl che ALL OFF ALLES AUSSCHALTEN um die Mobiltelefon Bluetooth und WLAN Funktionen des Pocket PCs auszuschalten Durch Dr cken der Ein Aus Taste des Pocket PCs schalten Sie nur das Display aus m Die Telefonfunktion wird ber den Hauptakku des Pocket PCs mit Strom versorgt Achten Sie auf einen ausreichenden Akkustand damit Gespr chsqualit t und der normale Betrieb Ihres Pocket PCs nicht darunter leiden Das Telefon verwenden 4 1 Einsetzen und Entfernen der SIM Karte 1 Schieben Sie die SIM Karte in den 2 Hauptakku SIM Kartenschacht ein die goldenen Kontakte zeigen dabei nach unten Orientieren Sie sich an der Abbildung auf dem Pocket PC 3 R ckwand A Installieren Sie den Hauptakku wie in der Abbildung gezeigt 5 Hauptakku Verriegelung m SIM Karte installieren m Akku installieren Verriegeln 4 2 L Tippen Sie im Wireless Manager auf die Schaltfl che ALL OFF ALLES AUSSCHALTEN um die Mobiltelefon Bluetooth und Wireless LAN Funktionen des Pocket PCs auszuschalten 2 Dr cken Sie die Ein Aus Taste am Pocket PC um den Bildschirm auszuschalten 3 Entfernen Sie die r ckseitige Abdeckung entriegeln Sie die Akkuverriegelung und nehmen Si
176. ung K stchen zeigt die Grenzen der Zeichnung Tippen Sie auf Men und markieren Sie dann Zeichnen BNSiec k nnen den Vergr erungsfaktor ndern um das Zeichnen oder die Anzeige Ihrer Zeichnung zu vereinfachen Tippen Sie auf Men und auf Zoom w hlen Sie dann einen Vergr erungsfaktor aus 2 20 Eine Zeichnung auswahlen Wenn Sie eine Zeichnung bearbeiten oder formatieren m chten m ssen Sie diese zun chst ausw hlen Halten Sie die Zeichnung mit dem Stylus angetippt bis die Auswahlgriffe erscheinen Um mehrere Zeichnungen auszuw hlen tippen Sie auf Men deaktivieren Zeichnen durch Antippen und w hlen dann die gew nschten Zeichnungen durch Ziehen mit dem Stylus aus Sie k nnen ausgew hlte Zeichnungen ausschneiden kopieren und einf gen indem Sie die ausgew hlte Zeichnung antippen den Stylus niedergedr ckt halten und dann auf einen Bearbeitungsbefehl im Popup Men tippen Oder Sie tippen auf den entsprechenden Befehl im Men Men Um die Gr e einer Zeichnung zu ver ndern achten Sie darauf dass die Zeichnen Funktion nicht ausgew hlt ist und ziehen die Zeichnung am Auswahlgriff auf die gew nschte Gr e Eine Nachricht aufnehmen In jedem Programm in dem Sie auf dem Bildschirm schreiben oder zeichnen k nnen lassen sich auch schnelle Gedanken Erinnerungen oder Telefonnummern festhalten indem Sie eine Nachricht aufzeichnen In den Programmen Kalender Aufgaben und Kontakte k nnen Sie im R
177. vian Nicht gesichert Drahtlosnetzwerk und tippen dann use auf die OK Schaltfl che Danach w hlen Sie Firma Firmennetzwerk und tippen auf Verbinden Wenn Sie die WLAN Funktion ar Ni OFF Neues Netzwerk gefunden TTH Gesichert Netzwerk verbindet mit zum ersten Mal benutzen fragt das Internet oder ber VPN arbeiten er m System die oben erw hnten Einstellungen Einstellungen ab Danach Verbinden is verwendet das System die Einstellungen Ihrer letzten erfolgreichen Verbindung Einrichten Ihres Drahtlosnetzwerks WLAN Einrichtungsszenarien Netzwerke Netzwerkschl ssel ae Einstellungen L Proxy Verbindung L Authentifizierung Privat Cafe oder Restaurant Register Verbindungen Verbindungen Erweitert Register Netzwerke ausw hlen dann Firmennetzwerk unter Programme mit automatischem Internetzugriff verwenden Men Lesen Sie oben nach und stellen Sie Firmennetzwerk ein Lesen Sie oben nach und stellen Sie Firmennetzwerk ein schlieBen Offnen wihlen 2 Proxy Einstellung 2 Datenverschliissel nicht erforderlich Einstellungen Verbindungen Register Verbindungen dann Aufgaben Register Proxyeinstellungen Internet Elemente markieren um das Proxyserver Eingab efeld zu aktivieren L Proxy Verbindung schlieBen 2 Proxy Einstellung nicht erforderlich ung Wahlen Sie zum Aktivieren der Netzwerkschliissel Eingabeleiste WEP Les
178. werden auch ankommende Anrufe signalisiert Das Lautsprechersymbol wechselt zu JE 3 Stumm Im Aus Modus wird die Tonausgabe s mtlicher Programme ausgeschaltet Dazu z hlt auch das Anrufsignal bei ankommenden Anrufen Das Lautsprechersymbol f wechselt zu EFS Szenarien fit Tippen Sie auf fry Programme Phone und dann auf Szenarien Laz 2 Einstellung G Sie k nnen ein beliebiges Szenarien Szenarien Symbol Te a im Heute Bildschirm antippen Szenarien ffnen um Szenarien aufzurufen Nach E Algemein Maodus der Auswahl eines Modus wird dieser dem von Ihnen ausgew hlten 2 Meeting Modus Szenarien Symbol zugewiesen Markieren Sie dieses Element um die Szenarien zu aktivieren W hlen Sie einen passenden Modus Symbol anzeigen Markieren Sie dieses Element um das Szenarien Symbol im Heute Bildschirm anzuzeigen Details Schaltfliche Zum Festlegen der fiir diesen Modus relevanten Optionen wie Lautst rke Hintergrundbeleuchtung und so weiter Tippen Sie auf die Schaltfl che Einstellung f r Allgernein Modus Details um den links gezeigten a Bildschirm aufzurufen Tippen Sie y 5 dann auf die Einstellung Schaltfl che um die f r diesen gu j Modus relevanten Optionen a festzulegen wie Lautst rke ken Hintergrundbeleuchtung und so weiter 4 Au en Modus O Stumm Modus Telefon Hintergrundbeleuchtung Einstellung EJ Anp
179. werden hier James Arrow Printing ati gezeigt der Visitenkarte Nur erkannte Ruft die Seite f r Schnellsuche auf Tippen Sie auf einen Buchstaben und die Ergebnisse f r die in Namecard Manager erstellten Visitenkarten werden angezeigt L scht die Texteingabe nach links Suchkriterien f r Visitenkarte Alle mit Name Arbeit oder Telefon bereinstimmenden Visitenkarten werden angezeigt Um alle Visitenkarten zu durchsuchen lassen Sie das Feld leer 9 24 Indexanzeigebereich f r Visitenkarte W hlen Sie einen Eintrag um seinen Inhalt zu expandieren Anzeigebereich f r die originale Visitenkarte Zeigt das diesbez gliche Men Neu Erstellt eine neue digitale Visitenkarte Einfuhr Unterst tzte Formate sind BMP JPG und PNG Es kann eine vorhandene Visitenkarten Bilddatei importiert und bearbeitet werden Bearbeiten Modifiziert die Daten auf der Visitenkarte L schen L scht die gew hlte Visitenkarte Kehrt zur vorherigen Seite zur ck 3 Bildschirm Schnellsuche Nach Wahl eines Buchstabens werden die in Namecard Manager erstellten Visitenkarten angezeigt Die bereinstimmenden Namens oder Firmeneintr ge werden in der Liste der Visitenkarten Verwaltung angezeigt Mitteilungen senden und empfangen 9 25 9 26 10 Multimedia J Kamera verwenden ttt Tippen Sie auf 4 Programme Multimedia und dann auf Kamera L Um Fotos von Landschaften oder Perso
180. ymbol Beschreibung P E Bubble Breaker Solitaire Wizard Multimedia Manager Er Gruppe Mobile Telefon Gruppe Add Ring tone Call Filter MMS Message Scenarios SIM Manager SMS Sender Speed Dial Dienstprogramme Backup Utility Birthday Reminder Gruppe Bluetooth Manager Default Settings M Desk Namecard Manager WLAN Utility Commander Settings a ea Data Update Pocket PC und dem Desktop Computer PT igi ee Erstellen von Meeting Anfragen a en und Kollegen oe Zum Erstellen handgeschriebener oder getippter Notizen Zeichnungen und Aufnahmen Aufgaben Verwaltet hre Aufgaben So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 7 Symbol Beschreibung IB Internet Explorer Windows Live Windows Live Messenger PowerPoint Mobile Suchen 0000 Bilder amp Videos Windows Media Player Datei Explorer Wireless Manager Zum Senden und Empfangen von E Mail Nachrichten Zum Surfen auf Internet und WAP Seiten zum Herunterladen neuer Programme und Dateien aus dem Internet MSN bezogene Programme Sendet und empf ngt Sofortnachrichten mit Ihren MSN Messenger Kontakten PowerPoint Diaschauen anzeigen die Sie mit Ihrem Desktop Computer erstellt haben F hrt einfache Berechnungen aus einfache F hrt einfache Berechnungen aus aus ie ee aufnehmen anzeigen und bearbeiten Spielt Filme oder Klangdateien ab Zum Verwalten von Dateien und Ordnern Mobiltelefon Bluetooth und
181. z julijolpf l 2Jals dalt ginliijek aa Im Bereich An k nnen Sie die i l x c b n m Kontakte zu 6ffnen Wurden die Kontakte im voraus eingerichtet Nummer des Mobiltelefons direkt Senden i a Info eingeben Gibt es mehr als einen Empf nger trennen Sie diese mit 66 99 5 3 8 Sie k nnen Ihre Meldung in dieses Feld direkt eingeben z B Wahrzeichen Merkmale oder Stra ennamen Sucht automatisch nach GPS Informationen Tippen um die am h ufigsten verwendeten Meldungen zu w hlen hinzuzuf gen zu bearbeiten oder zu l schen Tippen um SMS Meldungen zu versenden und Ihren Standort zu melden i Location SMS Mein Text ch bin angekommen Ich bin hier ch habe mich eau Ich bin hier Ich warte auf Dic z co ch bin auf dem ve esuch mich dach Wir feiern gerade k L schen Wir sind hier F Bearbeiten Es giebt hier in Str men Hol mich bitte hier ab Ich habe einen Parkplatz Be l nuen Ich habe eine eine Autopanne Kannst Kannst Du Abbrechan _ a i Start Dienstag 7 November 2006 E TAE 15 48 Neue Nachricht Ich bin ange h bin hier Von Mysim Aa Antw Anruf L sch Pe me Kontakte Speed Dial 2 W hlen Sie __ im Hauptbildschirm Sobald das Symbol links im Bildschirm erscheint tippen Sie auf eine beliebige Meldung und dann auf OK um zu w hlen AN 7Zudem k nnen Sie durch An
182. zen desto mehr W rter kann er erraten th Yp ME ok E Word Mobile OTippen Sie hier wenn dies das richtige Wort ist bereits beim besonders auf das Register Pers nlich Eingabe und dann auf das Register Wortvervollst ndigung So verwenden Sie Ihren Pocket PC 2 15 Texteingabe mit der Bildschirmtastatur L Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster Schaltfl che und dann auf Tastatur 2 Tippen Sie die gewiinschten Tasten mit dem Stylus auf der eingeblendeten Bildschirmtastatur an Texteingabe mit dem Buchstabenerkenner Mit dem Buchstabenerkenner k nnen Sie Buchstaben mit Hilfe des Stylus so schreiben wie Sie es auf Papier tun w rden L Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster Schaltfl che und dann auf Buchstabenerkenner 2 Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld Wenn Sie einen Buchstaben schreiben wird dieser in getippten Text umgewandelt der dann auf dem Bildschirm erscheint Ausf hrlichere Erkl rungen zur Verwendung des Buchstabenerkenners erhalten Sie wenn S e bei ge ffnetem Buchstabenerkenner auf das Fragezeichen neben dem Schreibbereich tippen Texteingabe mit dem Strichzugerkenner Mit dem Strichzugerkenner k nnen Sie Zeichen mit Hilfe des Stylus so eingeben wie Sie es vielleicht schon von anderen PDAs z B Palm oder Handspring gewohnt sind L Tippen Sie auf den Pfeil neben der Eingabefenster Schaltfl che und dann auf Strichzugerkenner 2 Schreib
183. zugeordnet und 2 Weisen Sie ein Programm zu k nnen daher nicht neu definiert Programmschaltfll chen _Programmschaltl chen Oben Unten Taste 2 i werden Anpassen Ihres Pocket PCs 5 13 6 Synchronization J Abschnitt Uber Windows Vista Es kann ein PC mit dem Betriebssystem Windows Vista zur Aktivierung der Verbindung und zur Synchronisation mit Ihrem Pocket PC verwendet werden Rufen Sie die Anwendung Windows Mobile Geriitecenter auf um Ihren Pocket PC zu verwalten und dem Pocket PC Zugang zu anderen Ressourcen tiber den angeschlossenen PC zu geben Auch die Online Dienste und der Anwendungszugriff k nnen den Pocket PC mit dem angeschlossenen PC auf den neuesten Stand bringen Nehmen Sie z B eine Anderung auf dem Pocket PC vor dann wird diese nderung bei der n chsten Synchronisation automatisch mit den entsprechenden Informationen auf dem Computer abgeglichen und umgekehrt Auf diese Weise haben Sie garantiert immer die neuesten Daten verf gbar ganz gleich welchen Computer Sie gerade verwenden 9 Wichtiger Installationshinweis Vor der Installation von Windows Mobile Ger tecenter darf das USB Kabel vom Pocket PC nicht an den Personalcomputer angeschlossen sein Schlie en Sie das USB Kabel nur an nachdem Windows Mobile Ger tecenter installiert ist L Software Installation Sie sollten das Windows Mobile Ger tecenter mit der Getting Started CD auf dem Personalcomputer installieren Synchr
184. zun chst aus Sie k nnen Text so ausw hlen wie Sie es von einem Word Dokument gewohnt sind Allerdings verwenden Sie den Stylus statt der Maus um ber den Text zu streichen den Sie ausw hlen m chten Sie k nnen ein Dokument nach bestimmten Textstellen durchsuchen indem Sie auf Men Bearbeiten und dann auf Suchen Ersetzen tippen Word Mobile Tx ME lok at 1 Antippen um zur Dokumentliste Manche ausschneiden zur ckzukehren Anderungen Kopieren werden automatisch gespeichert L schen Tippen und Halten um ein Schriftart Absatz Popup Men mit Aktionen anzuzeigen one Antippen um Text zu formatieren TA oc Offnet das relevante Menii lee LE Bat Beispielsweise k nnen Sie Ansicht 4 O Formatieren w hlen um Formatierungsoptionen zu ndern Zum Anzeigen der Symbolleiste tippen Sie auf Ansicht und markieren Symbolleiste Companion Programme 11 17 Excel Mobile Excel Mobile arbeitet mit Microsoft Excel auf Ihrem Desktop Computer zusammen damit Sie ganz einfach auf Kopien Ihrer Arbeitsmappen zugreifen k nnen Sie k nnen mit Ihrem Pocket PC neue Arbeitsmappen erstellen oder Arbeitsmappen von Ihrem Desktop Computer auf den Pocket PC kopieren Durch das Synchronisieren von Arbeitsmappen zwischen Ihrem Desktop Computer und dem Pocket PC haben Sie immer die neueste Version auf beiden Ger ten zur Hand Mit Excel Mobile k nnen Sie Arbeitsmappen w e Spes

Bedienungsanleitung Eten glofiish X500 plus

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents