CP 95
Contents
1. Flo 4 LOCAL CONTROL M ODUS EIN AUS Local Control An Local Control Aus Livi 1 me LI E J Von dieser Einstellung h ngt ab ob die Klangerzeugung am CP95 ber die eingebaute Tastatur EIN oder tiber ein externes MIDI Instrument AUS gesteuert wird Auch bei ausgeschaltetem LOCAL CONTROL Modus werden Informationen tiber die an der Tastatur des CP95 angeschlagenenen Taste an ein externes MIDI Instrument oder einen Personalcomputer tibertragen Nach der Wahl der Local Control Funktion durch 2 x Driicken der Taste WOOD WIND benutzen Sie die VALUE Tasten zur An oder Ausschalten der Local Funktion Das Display zeigt an ob der Local Control Modus ein ON oder ausgeschaltet OFF ist 5 OKTAVIERUNG DER LINKEN HAND Lower Octave Shift 1 Oktave erh ht Dies Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs in der linken Hand zu ndern wenn die Taste ACC oder SPLIT aktiviert ist Nach der Wahl der Lower Octave Shift Funktion durch Dr cken der Taste BASS benutzen Sie die VALUE Tasten um die gew nschte Oktavverschiebung einzustellen Die LED Anzeige zeigt an um wie viele Oktaven nach oben verschoben wurde Lower Octave Shift kann zwischen 0 und 3 Oktaven eingestellt werden 6 PEDAL AN AUS F R LINKE HAMD Lower Pedal On Off Haltepedal Aus Von dieser Einstellung h ngt ab ob im Split Modus der Klang der linken Tastaturh lfte vom Haltepedal beeinflu t wird o2. Die Anschlagsdynamikfunktion simuliert das normale Anschlagsverhalten eines akustischen Pianos wenn die Leuchtdiode aus ist Wenn die Leuchtdiode leuchtet K nnen Sie andere Anschlagstypen einstellen Light 1 2 Lt Bereits bei leichter Anschlagst rke wird eine h here Lautst rke erzielt Diese Einstellung eignet sich am besten f r Spieler die noch nicht ber eine gro e Fingerkraft verf gen LIGHT ist leichter als LIGHT Heavy 1 2 HE Perfekt f r Spieler mit hoher Fingerkraft oder zur bung HEAVY ist schwerer als HEAVY 1 Off oFF F r Kl nge wie Orgel oder Cembalo ist eine konstante Lautst rke authentisch die unabh ngig von der Anschlagsst rke ist 16 Zumo Wechseln des Anschlagsdynamik Typs driicken und halten Sie die TOUCH Taste Das Display zeigt die aktuelle Einstellung der Anschlagempfindlichkeit Bet tigen Sie die VALUE Tasten w hrend Sie die TOUCH Taste gedr ckt halten um die gew nschte Einstellung der Anschlagempfindlichkeit zu w hlen Dr cken Sie die TOUCH Taste erneut um auf die normale Anschlagempfindlichkeit zur ckzukehren Beim Ausschalten der Stromzufuhr wird die normale Einstellung der Anschlagempfindlichkeit automatisch wiederhergestellt 5 DEMONSTRATIONSLIEDER DEMO CONCERT MAGIC 6 METRONOM METRONOME Das CP Piano verf gt ber 3 eingebaute Demonstrationslieder Dr cken Sie die Taste DEMO CONCERT MAGIC und das erste Demonstrationslied beginnt Die LED Anz
3. Il IL I L gleichschwebenden Temperatur m glich Wenn Sie eine andere reine Stimmung verwenden wollen m ssen Sie den Grundton angeben Um eine Tonarteinstellung zu w hlen schlagen Sie einfach eine beliebige der 88 Tasten der Tastatur an Danach erscheint die Bezeichnung der betreffenden Taste im Display Falls das zu spielende St ck z B in D Dur notiert ist schlagen Sie eine D Taste an um D als Tonarteinstellung zu w hlen Besondere Merkmale der verschiedenen Temperaturen GLEICHSCHWEBENDE TEMPERIERTE TEMPERATUR nur PIANO Kl nge Dies ist die Standardeinstellung Wenn ein Piano Klang gew hlt ist wird automatisch diese Stimmung gew hlt EQUAL TEMPERAMENT Wenn ein anderer Klang gew hlt ist wird automatisch die Reine temperierte Stimmung EQUAL FLAT gew hlt Eine Beschreibung dieser Stimmungen entnehmen Sie bitte dem folgenden Abschnitt HINWEIS Wenn ein Piano Klang mit einem anderen Klang im DUAL Modus benutzt wird verwenden beide Kl nge die gleichschwebende temperierte Stimmung REINE MERSENNE TEMPERATUR DUR REINE MERSENNE TEMPERATUR MOLL Diese Temperatur bei der st rende Dissonanzen bei Terzen und Quinten beseitigt werden ist auch heute noch in der Chormusik gebr uchlich Wenn Sie diese Temperatur w hlen m ssen Sie der Tonart in der Sie spielen wollen besondere Aufmerksamkeit widmen da Modulationen zu Dissonanzen f hren Daher sollten Sie stets zus tzlich
4. System Real Time Clock Commands Others All Sounds OFF Reset All Controllers All Notes OFF Active Sense Reset Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY x OO x10 O x xo Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO aa x OOCO IOO x HOSQYODDODDODDDODDDDDDDDDDDO QO
5. C kommt in die Pedalanschlu buchse des Pianos und befestigen Sie das Kabel mit den Klammern Ansicht von unten ey 5 Stellen Sie den Einsteller an der 3 Unterseite des Pedalteils so ein dab er soeben den Boden beriihrt und das Pedalteil stiitzt Uberblick der Bedienelemente Lautstarkeregler A Durch Schieben dieses Reglers nach rechts wird die Lautst rke des Instrumentes erh ht durch Schieben nach links wird sie verringert STYLE Tasten B Mit diesen Tasten wahlen Sie die verschiedenen Styles fiir die Begleitautomatik aus METRONOME Taste C Diese Taste startet oder stoppt das Metronom REGISTRATION Taste D Diese Taste ruft bis zu sechs Ihrer Lieblingseinstellungen auf oder speichert diese 1 2 PLAY Taste E Diese Funktion stellt automatisch passende Einstellungen und Kl nge fiir den gew hlten ACC Taste F Diese Taste schaltet die Begleitautomatik an oder aus SYNC Taste G Wenn diese Funktion aktiv ist beginnt die Begleitung sobald Sie eine Taste oder einen Akkord auf der Tastatur spielen FILLIN Taste H Benutzen Sie diese Taste um ein kurzes Fill In abzuspielen das dann auf die n chste Variation zu schaltet START STOP Taste I Starten oder stoppen Sie hiermit den Style INTRO ENDING Taste J Durch Dr cken dieser Taste wird eine Einleitung Intro abgespielt welches dann auf den Style f hrt Wenn Sie diese Taste w hrend des Spiels dr cken wird
6. Das CP95 ist sofort aufnahmebereit Um die Aufnahme abzubrechen dr cken Sie die REC Taste erneut Spielen Sie mit der linken Hand Die Aufnahme startet indem Moment wo Sie die erste Note spielen Sie k nnen auch die Aufnahme durch Dr cken der PLAY STOP Taste starten Dr cken Sie die PLAY STOP Taste erneut um die Aufnahme zu beenden Nun dr cken Sie die PLAY STOP Taste erneut um die Aufnahme der linken Hand wiederzugeben Spielen Sie nun den Teil f r die rechte Hand zusammen mit der vorher aufgezeichneten linken Hand Sie k nnen das Wiedergabetempo mit den VALUE Tasten einstellen Lassen Sie uns nun den Teil der rechten Hand aufnehmen w hrend Sie die linke Hand h ren W hrend Sie die REC Taste gedr ckt halten dr cken Sie die Track 2 Taste Die LED der Track 1 linke Hand leuchtet und die LED der Track 2 rechte Hand beginnt zu blinken um anzuzeigen da das CP95 bereit f r die Aufnahme ist Um die Aufnahme abzubrechen dr cken Sie die REC Taste erneut Spielen Sie nun den Teil der rechten Hand In dem Moment wo Sie die erste Taste dr cken wird die linke Hand wiedergegeben und die rechte Hand aufgenommen Sie k nnen die Aufnahme auch durch Dr cken der PLAY STOP Taste beginnen wenn der Teil der rechten Hand nicht direkt am Anfang beginnt Dr cken Sie die PLAY STOP Taste nachdem Sie das St ck beendet haben ZA HINWEIS Wenn Sie mit der Begleitautomatik spielen wird diese ebenfalls aufgenommen aber nur
7. 2 Temperatur Temperament a 25 3 MIDI Kanalauswahl 0 0 0 e eee eee eee 27 4 MIDI Local Control an und ausschalten 28 5 Oktavierung der Linken Hand Lower Octave Shift 28 6 Pedal An Aus f r Linke Hand Lower Pedal On Off 28 MIDE epa AA ee ts ogee NP DNA eds bier 29 Paste der Klan ge n a ote 8 ter oka ieee dete eee Ping 31 Liste der Styles cid asthe pis ets ee ea 32 Concert Magic Song List eee ec eee eee 33 Spezifikazi nen ceso bee ee bee oe na bebe es yeaa eed Aes 34 DEMOSONGS 5 5 Fesser ennei pd Gus pp ned ays alee LG RIG Phan a AnG 34 MIDI Implementationstabelle eee eee eee 35 Sicherheitshinweise HINWEISE AUFHEBEN HINWEISE ZU FEUERRISIKO ELEKTRISCHEM SCHOCK ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE nepas ouvair Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern sollten Sie niemals das Ger t ffnen Es gibt keine Teile im Innern die durch Sie gewartet werden m ten berlassen Sie den Service qualifiziertem Personal RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Zeigt an daB ein Potentialunterschied auftreten kann der Tod oder schwerwiegende auftreten kann der da Ger t besch digt Verletzungen hervorruft wenn das Ger t wenn das Ger t nicht korrekt gehandhabt nicht korrekt gehandhabt
8. Takt d h das Metronom erzeugt vier Schl ge Viertelnoten je Takt Beim CP Piano stehen sechs verschiedene Taktarten zur Auswahl 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 8 Takt Zum Wechseln der Taktart halten Sie die Taste METRONOME gedr ckt Die LED Anzeige zeigt die aktuelle Taktart an W hrend Sie nun die Taste METRONOME gedr ckt halten bet tigen die VALUE Tasten um die gew nschte Taktart einzustellen Einstellen der Metronom Lautst rke Die Lautst rke des Metronomtons kann wunschgem eingestellt werden und zwar unabh ngig von der Gesamtlautst rke des Instruments Halten Sie die Taste METRONOME gedr ckt und benutzen Sie den Regler Dual Split Rhythm Balance zum Einstellen der Metronomlautst rke Die LED Anzeige zeigt die Lautst rke von 0 bis 127 an Die Werkseinstellung ist 80 7 REGISTRATION m _ Registration 6 Eine Registration Kann die meisten der m glichen Bedienfeldeinstellungen speichern wie Klangwahl Effektwahl Dual oder Split Modus und Lautst rkebalance Dadurch ist eine schnelle Wiederherstellung der gew nschten Kombinationen mit nur einem Tastendruck m glich Sechs Registrationen k nnen gespeichert werden 1 Zum Speichern der aktuellen Bedienfeldeinstellungen halten Sie die Taste REGISTRATION gedr ckt und dr cken eine der STYLE Tasten die mit 1 bis 6 beschriftet sind und Ihrem gew nschten Speicherplatz entspricht Wenn Sie nun beide Tasten weiterhin gedr ckt halten erscheint R und di
9. beliebige Taste der Tastatur in einem stetigen Rhythmus an Im nachstehend gezeigten Beispiel dem St ck F r Elise schlagen Sie die Sechzehntelnoten in einem konstanten Tempo an Key on XX XX XX XX XXX X XX X X xx XX BT Melody Play Auch diese Songs sind einfach zu spielen besonders wenn Sie das betreffende Stiick bereits kennen Zur Darbietung klopfen Sie das gewiinschte Tempo der Melodie auf einer beliebigen Taste der Tastatur im stetigen Rhythmus Durch Mitsingen l t sich die Vorgabe des Tempos betr chtlich erleichtern Spielen Sie z B den oben gezeigten Song Twinkle Twinkle Little Star wobei Sie der Melodie wie durch die Kreuze ber den Noten gekennzeichnet folgen Key on X X XX X X X X X X X X X X Bei Darbietungen von CONCERT MAGIC Songs in einem schnellen Tempo ist es zweckm ig zwei Tasten an der Tastatur abwechselnd mit zwei verschiedenen Fingern anzuschlagen Nicht nur sind damit schneller Sie vermeiden auch eine vorzeitige Erm dung des Fingers Skillful Der Schwierigkeitsgrad dieser Songs reicht von mittelschwer bis zu sehr schwierig Um einen solchen Song darzubieten klopfen Sie den Rhythmus sowohl der Melodiestimme als auch der Begleitung auf zwei beliebigen Tasten der Tastatur beispielsweise beim nachstehend gezeigten Waltz of Flowers Key on X X X X X XXX x x x x x H chstwahrscheinlich werden Sie kr ftig ben m ssen bevor Sie mit Ihrer Darbietung voll zufrieden si
10. der LED Anzeige angezeigt w hrend die Begleitung l uft Falls das Tempo nicht angezeigt wird aktiviert das Dr cken einer der beiden VALUE Tasten die Anzeige 4 Einschalten der Begleitung Wenn die ACC Taste aktiviert ist spielt das CP Piano eine komplett instrumentierte Begleitung andernfalls ist nur das Schlagzeug zu h ren Zus tzlich wird die Tastatur in zwei H lften unterteilt In der oberen H lfte spielen Sie Ihre Melodie und in der unteren H lfte werden die Akkorde gegriffen die zur Steuerung der Begleitung ben tigt werden Die Begleitung ndert sich gem den Akkorden die Sie greifen Die Begleitautomatik kann sowohl Einfinger als auch komplexe Akkorden erkennen Wenn Sie die Lautst rke der Begleitung ndern wollen benutzen Sie den Dual Split Rhythm Balance Regler w hrend Sie die ACC Taste gedr ckt halten Die LED Anzeige zeigt Ihnen die Lautst rke von 0 bis 127 an Falls Sie den Splitpunkt f r die Tastatur ndern m chten halten Sie die Taste ACC gedr ckt und dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur Die angeschlagene Taste entspricht jeweils der tiefsten Note des oberen Tastaturabschnitts 5 1 2 Play Modus Wenn 1 2 PLAY aktiviert ist stellt diese Funktion automatisch passende Einstellungen Tempo und Kl nge f r den gew hlten Style ein Sie K nnen die Lautst rke der Begleitung immer noch mit dem Dual Split Rhythm Balance regler einstellen 3 TRANSPONIEREN TRANSPOSE Mit Hilfe der Transponier
11. wird wird Zeigt an da ein Potentialunterschied Beispiele von Bildsymbolen Zeigt da vorsichtig gehandelt werden sollte Dieses Beispiel zeigt an da Teile nicht mit den Fingern ber hrt werden d rfen Verbietet eine unzul ssige Manipulation Dieses Beispiel verbietet einen unzul ssigen Eingriff Zeigt da eine Vorgang ausgef hrt werden soll Dieses Beispiel bittet Sie den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Lesen Sie die Bedienungsanleitung komplett durch bevor Sie das Instrument benutzen WARNUNG Wenn Sie das Ger t benutzen sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise beachten Zeigt an da ein Potentialunterschied auftreten kann der Tod Ki WARN U NG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft wenn das Ger t ME nicht korrekt gehandhabt wird Benutzen Sie den Netzadapter der mit dem Ger t geliefert wurde oder einen von Kawai empfohlenen Netzadapter Wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken sollten Sie sicherstellen da die Form der Anschl sse geeignet ist und die Spannung bereinstimmt Zuwiderhandlungen k nnen Feuer verursachen Dieses Ger t mu an eine Steckdose angeschlossen werden deren Spannungsangabe dem Ger t entspricht Ziehen Sie den Netzstecker nie mit nassen H nden ab und stecken Sie ihn auch nicht mit nassen H nden in die Steckdose Zuwiderhandlung kann elektrischen Schock verursachen Wenn Sie Kopfh rer verwende
12. 0 s Rockabilly 5 50 s Folk 6 Rock Rhumba 60 S 1 60 s Beach 2 60 s Pop 3 60 s Rock 4 Motown 1 5 Motown 2 6 60 s R amp B POP 1 Philly Soul 2 Cont Pop 3 70 s Pop 4 Disco 1 5 Disco 2 6 Disco 3 ROCK 1 Latin Rock 2 Folk Rock 3 Slow Rock 4 Classic Rock 5 70 s Country Rock 6 Rock Shuffle BALLAD 1 Cont R amp B Ballad 2 Modern Ballad 3 Pop Ballad 4 Mod Country Ballad 5 6 8 Ballad 6 50 s Ballad R amp B 1 KC Blues 2 Slow R amp B 3 Blues Rock 4 Slow Blues 5 Gospel Shuffle 6 Slow Gospel WALTZ 1 Classic Waltz 2 French Waltz 3 European Waltz 4 Modern Waltz 5 Jazz Waltz 6 Vienna Waltz COUNTRY 1 Country Stomp 2 Train Beat 3 Redneck Rock 4 Modern Train Beat 5 Bluegrass 6 Country Rock LATIN 1 Bossa Nova 1 2 Bossa Nova 2 3 Salsa 4 Samba 5 Calypso 6 Mambo TRADITIONAL 1 Soft Shoe 2 Polka 3 Cha Cha 4 Tango 5 Jive 6 Rhumba CONCERT M AGIC SONG LIST Kategorie Kinderlieder Weihnachtslieder Amerikanische Klassiker Klassische Musik Spezielle Anl sse Internationale Lieder oa UA Rk UN HE N NHNN NN N NN BR BR BRR Re eS ITNA BR WON HON 0 ITNA BR AN m O o 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Titel Twinkle Twinkle Little Star Tm A Little Teapot Mary Had A Little Lamb London Bridge Row Row Row Your Boat Fr re Jaques Old MacDonald Had A Farm Hark The Herald A
13. 1 Jazz Pop 2 Jazz Pop 2 3 Latin Jazz 4 Latin Jazz 2 5 Jazz R amp B 6 Jazz R amp B 2 50 S 1 50 s Rock 2 50 s Rock 2 3 50 s Rockabilly 4 Rock Rhumba 5 50 s Ballad 6 50 s Ballad 2 60 S 1 60 s Pop 2 60 s Pop 2 3 Surf Rock 4 60 s Rock 5 60 s Folk Rock 6 60 s Motown POP 1 Pop 2 Pop 2 3 70 s Pop Ballad 4 70 s R amp B 5 Disco 6 Disco 2 ROCK 1 Pop Rock 2 Country Rock 3 Slow Rock 4 Pop Shuffle 5 80 s Rock 6 Pop Reggae BALLAD 1 Modern Ballad 2 Modern Ballad 2 3 Pop Ballad 4 50 s Orch Ballad 5 60 s Ballad 6 Folk Rock Ballad R amp B 1 KC Blues 2 Slow R amp B 3 Fast R amp B 4 Blues Rock 5 Slow Blues 6 Gospel Shuffle WALTZ 1 Classic Waltz 2 Traditional Waltz 3 French Waltz 4 Modern Waltz 5 Country Waltz 6 Country Waltz 2 COUNTRY 1 Country Shuffle 2 Bluegrass 3 Train Beat 4 Redneck Rock 5 Texas Swing 6 Mod Country Ballad LATIN 1 Bossa Nova 2 Beguine 3 Cha Cha 4 Samba 5 Salsa 6 Tango TRADITIONAL 1 Medium Show Beat 2 Foxtrot 3 Polka 4 Hawaiian 5 Dixie 6 March SAS FOR OTHERS BIG BAND SWING 1 Fast Big Band 2 Slow Big Band 3 Medium Swing 1 4 Medium Swing 2 5 Slow Swing 6 Night Club JAZZ 1 Smooth Jazz 1 2 Smooth Jazz 2 3 Jazz Pop 4 Jazz R amp B 5 Latin Jazz 1 6 Latin Jazz 2 50 S 1 50 s Rock 1 2 50 s Rock 2 3 50 s Rock 3 4 5
14. IDI IN Oosoaoasao ao ooaoacooa NUT Digital Synthesizer MUNA NGIGING GL CP95 Pianoklang RR Streicherklang des Synthesizers 29 2 AnschluB an einen externen Sequenzer Wenn Sie die Verbindungen wie gezeigt herstellen k nnen Sie einen Song den Sie auf dem CP95 spielen auf einem Sequenzer aufzeichnen Benutzen Sie die CP95 Multi Timbre Funktion um mehrere Kl nge nacheinander aufzunehmen und dann parallel abzuspielen MIDI IN LD NE ED AE SND CO C 3 CI et I PE CARS IC C3 MIDI Kabel MIDI Sequencer 30 LISTE DER KLANGE PIANO E PIANO GUITAR BASS Concert Grand Studio Grand Mellow Grand Modern Piano Rock Grand Honky Tonk Electric Grand Electric Grand 2 ON TA BR UN kh Modern EP Modern EP2 Modern EP 3 Classic EP Classic EP2 Classic EP 3 60 s EP EP Legend 1 Nylon Acoustic 2 Nylon Acoustic 2 3 Steel Guitar 4 12 Strings 5 Jazz Guitar 6 Electric Guitar 7 Rhythm Guitar 8 Distortion HARPSI amp MALLET DRAWBAR SYNTH Harpsichord Harpsichord Octave Vibraphone Marimba Clavi Glockenspiel Music Box Steel Drums ON a UA BR UN KE Percussive O
15. ON Tasten R Diese Tasten werden zur Einstellung von Anschlagsdynamik Transponierung und zur Kontrolle anderer M glichkeiten inklusive der MIDI Funktionen verwendet DEMO CONCERT MAGIC Taste S Um alle Demo Lieder zu h ren dr cken Sie einfach diese Taste und die Wiedergabe beginnt Drei Musikst cke werden nacheinander abgespielt bis Sie die Taste DEMO CONCERT MAGIC erneut dr cken Um ein bestimmtes Demo Lied zu h ren benutzen Sie die VALUE Tasten w hrend ein Demo l uft Um die Concert Magic Songs zu h ren dr cken Sie die Tastaturtaste des gew nschten Songs w hrend Sie die DEMO CONCERT MAGIC Taste halten Daraufhin erscheint die Nummer des gew hlten Songs im Display Dr cken Sie nun die PLAY STOP Taste Zum stoppen dr cken Sie die PLAY STOP Taste erneut Sie k nnen auch den Song selber spielen Dazu schlagen Sie eine beliebige Taste an der Tastatur in einem stetigen Rhythmus um das gew nschte Wiedergabetempo vorzugeben O PIANO HARPSI amp ORGAN amp GUITAR SYNTH SPECIALTY RECORDER BRASS MALLET ACCORDION REVERB EFFECT Dual Split Rhythm Balance E PANO DRAWBAR STRINGS WIND Bass 3 SFX SPLIT PLAY STOP REC TOUCH TRANSPOSE CONCERT MAGIC JC CO CO CJ CJ CJ CJ LJ J DD oog i JC left I Ian right songi 2 3 tacki 2 FUNGTION SOUND IT LM N O P J Netzschalter a Zum Ein und Ausschalten des Digi
16. Sie das Ger t ein Der Netzschalter befindet sich ganz rechts an der Frontplatte Zum Einschalten der Stromzufuhr dr cken Sie diesen Schalter Durch erneutes Dr cken des Netzschalters wird das Instrument wieder ausgeschaltet 2 Einstellen des Lautst rke Spielen Sie hierzu eine Note auf der Tastatur Eine Bewegung des Reglers nach rechts erh ht die Lautst rke eine Bewegung nach links verringert die Lautst rke 3 W hlen Sie eine Klangfarbe Dr cken einer SOUND Taste w hlt eine Klangkategorie aus und die LED dieser Kategorie leuchtet Erneutes Dr cken der SOUND Taste wechselt auf die jeweilig andere Kategorie dieser Taste Jede Kategorie beinhaltet acht Kl nge W hrend Sie die SOUND Taste gedr ckt halten k nnen Sie mit den VALUE Tasten zwischen den Kl ngen innerhalb einer Kategorie umschalten Die LED Anzeige zeigt Ihnen kurz die Nummer des aktuellen Klangs an wenn Sie die SOUND Taste dr cken Falls Sie einfach nur wissen wollen welcher Klang der Kategorie gerade aktiv ist halten Sie die SOUND Taste der Kategorie etwas l nger gedr ckt 4 Spielen Sie nun Experimentieren Sie mit den verschiedenen Klangfarben 5 Dual Diese Einrichtung Ihres Digital Pianos erm glicht es Ihnen mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen um einen komplexeren Gesamtklang zu erzielen Zum Beispiel Piano kombiniert mit Streichern E Piano mit Bass und so weiter Um zwei Kl nge zu kombinieren stellen Sie zuers
17. Vielen Dank fiir den Kauf dieses KAWAI CP95 Digital Pianos Ihr neues CP95 ist ein qualitativ hochwertiges Instrument da modernste Musiktechnologie bietet Diese Anleitung beinhaltet verschiedene Informationen die Ihnen helfen sollen Ihr CP95 optimal zu nutzen Bitte lesen Sie die Anleitung sorgf ltig durch und heben Sie diese f r sp teres Nachschlagen auf Inhaltsverzeichnis Page Wichtige HINWEISE u wut ade wet Lad Bea 3 St nder eee teed ee eae an ee aan eer ae ares 6 berblick der Bedienelemente 0 0c ccc ence een e eee enes 8 Spielen 1 Grundlegende Bedienung a 12 DES AA 14 3 Transponieren area PA 15 4 Anschlagsdynamik 220202 eee eee eee 16 5 Demonstrationslieder 2 0 0 0 eee eee eee 17 6 Metronem ses rene ni WANNA LAN ANNA MAPUA ha Coe AS et ae 17 Te Registration 2a PA er Er a ad ad ER 18 Funktionen des digitalen Rekorders 1 Einfache Aufnahme Wiedergabe 0200000008 19 2 Wiedergabe eines Liedes cece eee eee eee 19 3 Andere Aufnahme Wiedergabe Funktionen 19 4 L schen eines Liedes einer Spur a 21 Concert Magic 1 Wahl Bines Son88 nn ee 22 2 Wiedergabe Des Gew hlten Songs 0 020000 e ee 22 3 Darbietung Eines Preset Songs 00 0 0 e ee eee eee 23 4 Arrangement Arten Der Concert Magic Songs 23 Funktionsmodus 1 Stimmung Tuning 0 0 0 eee eee ee eee 25
18. auf Track 1 SEPARATE WIEDERGABE VON LINKER UND RECHTER HAND Nachdem Sie die rechte und linke Hand aufgezeichnet haben ist es m glich beide Teile unabh ngig oder zusammen wiederzugeben Das folgende Beispiel zeigt Ihnen wie Sie nur die zweite Track rechte Hand wiedergeben k nnen W hlen und dr cken Sie eine der Lieder Tasten Lied 1 Lied 2 Lied 3 w hrend Sie die PLAY STOP Taste gedr ckt halten Halten Sie nun die PLAY STOP Taste gedr ckt und dr cken Sie die Track 1 Taste Die LED der Taste Track 1 wird ausgeschaltet Falls Sie die Spur 1 wieder einschalten wollen dr cken Sie die Taste Track 1 erneut Das Loslassen der beiden Tasten startet die Wiedergabe der zweiten Track rechte Hand Sie k nnen das Wiedergabetempo mit den VALUE Tasten einstellen 4 L SCHEN EINES LIEDES EINER SPUR Diese Funktion erlaubt Ihnen Lieder zu l schen die vielleicht nicht korrekt eingespielt wurden oder die Sie nicht mehr h ren wollen Dr cken Sie die Tasten PLAY STOP und REC Die LEDs zeigen Ihnen welche Lieder sich bereits im Speicher befinden W hrend Sie die Tasten PLAY STOP und REC gedr ckt halten dr cken Sie die Liedtaste die Sie l schen wollen W hrend Sie die beiden Tasten PLAY STOP und REC gedr ckt halten dr cken Sie die Track Taste der Spur die Sie l schen wollen Die LED dieser Track Taste erlischt Um mehr als einen Song zu l schen wiederholen Sie die oben genannte Prozedur HINWEIS Die Kapaz
19. ch Anschlagen der Taste in k rzeren Abst nden beschleunigt werden und umgekehrt Gar nicht bel nicht wahr Ein einziger Finger reicht aus um Sie wie ein Keyboard Profi klingen zu lassen Bei CONCERT MAGIC handelt es sich um eine ideale Methode Kleinkindern das Musizieren beizubringen vor allem was die Entwicklung eines rhythmischen Gef hls betrifft ltere Mitb rger die vielleicht bisher angenommen haben es sei f r sie zu sp t mit einem Tasteninstrument anzufangen werden berrascht sein wie leicht CONCERT MAGIC ihnen den Einstieg machen kann Diese Funktion l t alle Familienmitglieder Freude am Musizieren gewinnen selbst diejenigen die noch nie ein Instrument gespielt haben 4 ARRANGEMENT ARTEN DER CONCERT MAGIC SONGS Nach l ngerem Gebrauch der CONCERT MAGIC Funktion Ihres Digital Pianos kommen Sie vielleicht zu der berzeugung da diese Einrichtung so einfach ist da Sie nicht mehr viel davon profitieren k nnen Es stimmt zwar da sich einige der Preset Songs selbst von Anf ngern sehr leicht spielen lassen doch andere sind anspruchsvoll genug da sie ge bt werden m ssen bevor eine wirklich gelungene Darbeitung erzielt werden kann Je nach Schwierigkeitsgrad sind die insgesamt 40 CONCERT MAGIC Songs des CP95 in drei verschiedene Gruppen unterteilt die jeweils auf eine andere Art arrangiert sind Easy Beat Dies sind die am einfachsten zu spielenden Songs Um sie abzuspielen schlagen Sie einfach eine
20. der nicht Der Wert Off entspricht der Standardeinstellung d h der linke Klang wird nicht gehalten Nach der Wahl der Lower Pedal Funktion durch 2 x Dr cken der Taste VOCAL PAD verwenden Sie die VALUE Tasten zum An oder Ausschalten Das Display zeigt an ob die Lower Pedal Funktion an oder ausgeschaltet ist 28 MIDI MIDI Beispiele CP95 OUT IN MIDI MIDI Kabel Die Abkiirzung MIDI steht fiir Musical Instruments Digital Interface digitale Schnittstelle fiir Musikinstrumente einen internationalen Standard zur Verbindung von Synthesizern Sequenzern digitale Aufzeichnungsger te Keyboards und anderen elektronischen Instrumenten mit dem Ziel einen Datenaustausch zwischen diesen Ger ten zu erm glichen Das CP95 ist mit zwei MIDI Anschlu buchsen ausgestattet MIDI IN und MIDI OUT Zur Verbindung werden spezielle MIDI Kabel ben tigt MIDI IN Empf ngt Noten Klangwechselbefehle und andere Informationen MIDI OUT Sendet Noten Klangwechselbefehle und andere Informationen 1 Anschlu an andere MDI f hige Keyboards oder Klangerzeuger Wenn Sie die Verbindungen wie gezeigt herstellen werden Daten wie z B Welche Note wurde gespielt und wie stark vom Digital Piano unver ndert an das angeschlossene Ger t gesendet Zus tzlich k nnen Sie den Klang des Digital Pianos mit einem Klang des angeschlossenen Ger tes berlagern und mischen M
21. die Tonarteinstellung w hlen die dem jeweiligen St ck angepa t ist PYTHAGOR ISCHE TEMPERATUR Bei dieser Temperatur werden mathematische Verh ltnisse eingesetzt um die Dissonanzen bei Quinten zu beseitigen Dies f hrt bei Akkorden zu Problemen doch lassen sich sehr attraktive Melodielinien mit dieser Temperatur erzielen MITTELT NIGE TEMPERATUR Bei dieser Temperatur wird ein Mittelton zwischen einem Ganzton und einem Halbton verwendet um Dissonanzen bei Terzen zu beseitigen Sie wurde entwickelt um das Fehlen von Konsonanzen bei bestimmten Quinten der reinen Mersenne Temperatur zu kompensieren Dabei werden Akkorde erzeugt die besser klingen als bei der gleichschwebenden Temperatur WERCKMEISTER IH UND KIRNBERGER III TEMPERATUR Diese beiden Temperaturen liegen zwischen der mittelt nigen und der pythagor ischen Temperaturen Bei Tonarten mit wenigen Vorzeichen liefern diese Temperaturen die wohlklingenden Akkorde der mittelt nigen 296 2 Kirnberger Equal Flat Equal ea ea L rr J l us _ 1 N Temperatur doch nehmen die Dissonanzen bei steigender Anzahl von Vorzeichen zu so da dann die attraktiven Melodielinien der pythagor ischen Temperatur m glich werden Diese beiden Temperaturen sind aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften am besten f r Barockmusik geeignet REINE TEMPERIERTE STIMMUNG EQUAL FLAT Dies ist die nicht korrigierte Version der temperier
22. e gew hlte Nummer 1 6 in der LED Anzeige Nun ist die ihre Einstellung auf dem gew nschten Speicherplatz gespeichert 2 Zum Abrufen einer Registration dr cken Sie zuerst die Taste REGISTRATION deren LED nun leuchtet Dr cken Sie dann eine der mit 1 bis 6 beschrifteten STYLE Tasten zur Auswahl einer Registration Zug Funktionen des Digital Rekorders 1 EINFACHE AUFNAHMEN REC Driicken Sie die REC Taste Das CP95 ist bereit fiir die Aufnahme Um die Aufnahme abzubrechen driicken Sie die REC Taste erneut PLAY STOP Sobald Sie eine Taste der Tastatur spielen wird die Aufnahme automatisch gestartet Sie k nnen die Aufnahme auch durch Dr cken der PLAY STOP Taste starten Dr cken Sie die PLAY STOP Taste wenn Sie Ihre Aufnahme beenden wollen HINWEIS Das Starten einer neuen Aufnahme l scht die vorherige Aufnahme 2 WIEDERGABE EINES LIEDES Dr cken Sie die PLAY STOP Taste Das Lied wird wiedergegeben und verwendet den gleichen Klang wie bei der Aufnahme Dr cken Sie die PLAY STOP Taste erneut und die Wiedergabe stoppt Dr cken Sie die PLAY STOP Taste nicht wird die Wiedergabe an Ende des Liedes automatisch gestoppt Sie k nnen das Wiedergabetempo mit den VALUE Tasten einstellen 3 ANDERE AUFNAHM E WIEDERGABE FUNKTIONEN AUFNAHME EINES ZWEITEN LIEDES Das CP95 kann bis zu drei Lieder aufzeichnen und wiedergeben Bitte f hren Sie f r weitere Lieder die folgenden Schritte aus W hrend Sie die REC Taste gedr ck
23. eige die entsprechende Liednummer an Wenn das erste Lied fertig ist wird das CP Piano alle anderen Demonstrationslieder nacheinander abspielen Wenn einen bestimmten DEMO Song h ren wollen benutzen Si die VALUE Tasten zur Auswahl Zum Stoppen des DEMOs dr cken Sie die Taste DEMO CONCERT MAGIC erneut Ein sicheres Gef hl f r den Rhythmus zu entwickeln ist eine der wichtigsten Aufgaben beim Erlernen eines Instruments Daher sollten Sie beim ben stets darauf achten das St ck im richtigen Tempo zu spielen Dabei kann Ihnen das eingebaute Metronom des CP Piano hervorragende Dienste leisten da es einen konstanten Rhythmus vorgibt an dem Sie sich bequem orientieren K nnen Einschalten des Metronoms Dr cken Sie die METRONOME Taste Daraufhin leuchtet die LED oberhalb der Taste auf und Sie h ren den Metronomton in stetigem Tempo Die LED Anzeige zeigt das Tempo in Schl gen pro Minute BPM beats per minute Bet tigen Sie die VALUE Tasten um das Tempo innerhalb des Bereichs von 30 und 250 60 500 BPM mit Achtelnoten Rhythmen Schl gen je Minute wunschgem zu ver ndern Um das Metronom auszuschalten dr cken Sie die TEMPO Taste erneut 17 Wahl der Taktart Wahrscheinlich ist Ihnen bereits aufgefallen dab das Metronom zwei verschiedene Klickger usche erzeugt wobei das lautere alle vier Schl ge geh rt wird Der lautere Ton kennzeichnet jeweils den ersten Schlag eines Taktes Die Ausgangseinstellung ist der 4 4
24. ein Abschluss Ending gespielt wonach der Style stoppt VALUE Tasten K Mit diesen Tasten geben Sie Werte wie Tempo oder andere im LED Display ein O BG BANDE 50 S POP BALLAD WALTZ LATIN beat O O O O MASTER VOLUME O azz 60 S ROCK R amp B COUNTRY TONAL METRONOME REGISTRATION 1 2 PLAY ACC SYNC mun HOP ENDING A CO U CICLO LOD CL meme ane m m m AR EB kan min EEE IT max 1 2 3 4 5 6 v 9 STYLE REVERB Taste L Diese Taste schaltet den Halleffekt an oder aus EFFECT Taste M Diese Taste schaltet den Effekt an oder aus Dual Split Rhythm Balance Regler N Dieser regler stellt das Lautst rkenverh ltnis im Dual oder Splitmodus ein Ebenso wird die Lautst rke der Begleitung hiermit geregelt Klangfarben Wahltasten O Benutzen Sie diese Tasten zur Auswahl der Klangkategorien Mit den VALUE Tasten k nnen Sie dann innerhalb einer Kategorie w hlen SPLIT Taste P Diese Taste aktiviert die Split Funktion Die SPLIT Funktion unterteilt die Tastatur in zwei Abschnitte einen oberen und einen unteren denen jeweils eine eigene Klangfarbe zugeordnet werden kann RECORDER Tasten Q Sie k nnen bis zu drei Lieder aufzeichnen und wiedergeben Play Stop Taste wird benutzt um ein Lied wiederzugeben oder zu stoppen Record Taste wird benutzt um die Aufnahme eines Liedes zu starten FUNCTI
25. erung Stimmung MIDI Funktionen 3 Demonstrationslieder 40 Concert Magic Songs D mpferpedal Sostenutopedal Pianopedal Kopfh rerbuchse x 2 Pedale MIDI IN OUT LINE IN L R LINE OUT L MONO R 15Wx2 16cmx2 139 x 46 x 84 cm 40 0 kg 1 Rhapsodie No 2 Brahms 2 Original 3 Original 34 MIDI IMPLEMENTATION CHART Date March 2003 Version 1 0 KAWAI DIGITAL PIANO MODEL CP95 FUNCTION TRANSMITTED RECEIVED REMARKS Basic Channel Default Changed Mode Default Message Altered X la So lo Sa Sa age ala lo FES ORS OES ORS ORS ORS ORS 8S Note Number True Voice 21 108 alaala alaala ala alaala ato 8 TES ES OES ORS ORS ORS ORS ORS Velocity Note ON Note OFF O 9nH v 1 127 x 8nH v 0 After Touch Key s Channel s Pitch Bend Control Change 0 32 OO x ol x x O Right pedal x O Center pedal O Left pedal Bank Select Modulation Portament Time Data Entry Volume Panpot Expression Damper pedal Portament Sosutenuto pedal Soft pedal Hold 2 Resonance Release Attack Cutoff Decay Vibrato Speed Vibrato Depth Vibrato Delay Portament Control Reverb Send Level Chorus Send Level NRPN LSB MSB RPN LSB MSB Program Change x x x x x x x x x x O O x x O ala So Lo So lo So o EUREN KAP cap rape oS Program No 1 128 System Exclusive Common Song Position Song Select Tune
26. ewissern Sie sich da alle Teile die zum Bau des St nders ben tigt werden vorhanden sind Fiir den Abbau verwenden Sie die folgende Anleitung in umgekehrter Folge Enthaltene Teile Seitenteil A 2 Stiick Riickseitenteil B 1 Stiick Pedalteil C 1 Stiick Schraube D 2 Stiick Schraube E 4 Stiick Schraube F 8 Stiick Einsteller G 1 Stiick Klammer H 1 Stiick D E F H oP Ansicht von unten p gt F 7 O 1 Schrauben Sie den Einsteller G in das A qi nt Pedalteil C Schrauben Sie nun die Teile BLL A und C mit vier langen Schrauben F fest a p a T amp 2 Verbinden Sie das Seitenteil A und das R ckseitenteil B mit den zwei Schrauben D Befestigen Sie nun das R ckseitenteil B und das Pedalteil C mit den vier Schrauben E C 3 Legen Sie nun das Piano auf die vordere H lfte des Standers so da die hinteren Metall cher von oben sichtbar sind Schieben Sie nun das Piano in et ta die richtige hintere Position Achten Sie darauf sich nicht die Finger oder Hand Pl 1 Quetschgefahr f r 74 quetschen Verschrauben Sie nun Hand oder Finger das Piano mit dem St nder mit Hilfe der vier Schrauben F Achtung Stellen Sie sicher da das Piano mit dem St nder verschraubt ist da es sonst herunter fallen und besch digt werden k nnte 4 Stecken Sie den Pedalkabelstecker der vom Pedalteil
27. funktion k nnen Sie die Tonh he des Instruments in Halbtonschritten erh hen und erniedrigen Diese Einrichtung ist 5 5 Wert 0 Wert 5 besonders praktisch wenn Sie ein bestimmtes Stiick in einer anderen Tonart spielen m chten z B um es der Stimmlage eines S ngers anzupassen Dazu brauchen Sie nur die Tonh he zu transponieren ohne auf anderen als den gewohnten Tasten spielen zu m ssen Zum transponieren der Tastatur dr cken und halten Sie die TRANSPOSE Taste Das LED Display zeigt den aktuellen Wert an Der Wert ist immer 0 wenn das Instrument eingeschaltet wird W hrend Sie die Taste TRANSPOSE halten k nnen Sie die VALUE Tasten oder die Tastaturtasten von C2 bis C4 benutzen um den Transponierbereich einzugeben Das LED Display zeigt Ihnen eine Nummer die angibt um wie viele Halbtonschritte Sie transponiert haben 5 zum Beispiel steht fiir eine Transponierung um 5 Halbtoschritte nach unten O0 stellt den normalen Wert dar Der Transponierbereich betr gt 12 Halbtonschritte aufw rts und 12 Halbtonschritte abw rts Erneutes Dr cken der TRANSPOSE Taste schaltet die Transpose Funktion aus Die Transpose Funktion beh lt ihre letzte Einstellung solange wie das Instrument eingeschaltet ist 4 ANSCHLAGSDYNAMIK Wenn Sie ein akustisches Piano spielen ver ndert sich die Klangfarbe mit der St rke Ihres Tastenanschlages Das CP95 bietet das realistische Spielgef hl eines akustischen Klaviers
28. ie das Instrument in eine andere Richtung oder schlie en Sie es an eine andere Steckdose an ___ Zuwiderhandlung kann die Kabel besch digen Feuer und elektrischen Schock verursachen oder einen Kurzschlu erzeugen Zuwiderhandlung kann eine Farb nderung oder Deformation des Ger tes zur Folge haben Zum Reinigen benutzen Sie bitte ein weiches Tuch mit lauwarmen Wasser das Sie gut ausdr cken und dann erst zur Reinigung verwenden Andernfalls kann das Instrument verformt werden oder umfallen Dieses Produkt sollte nur mit dem vom Hersteller angebotenen Stander betrieben werden Sollte eine UnregelmaBigkeit im Ger t auftauchen schalten Sie das Ger t sofort aus trennen Sie die Netzverbindung und fragen Sie einen qualifizierten Techniker Das Ger t sollte durch qualifiziertes Personal gewartet werden wenn e das Netzkabel oder die Netzbuchse besch digt sind e Gegenst nde in das Ger t gefallen sind e das Ger t Regen ausgesetzt war e das Ger t nicht mehr normal funktioniert e das Ger t gefallen ist und das Geh use besch digt ist Dieses Ger t sollte so aufgestellt werden da es immer eine gute Bel ftung erf hrt Reparaturhinweis Sollte etwas Ungew hnliches auftreten schalten Sie das Ger t aus ziehen den Netzstecker und rufen den Service Ihres H ndlers an e Dieses Digitalpiano ist nur f r den Betrieb im Haushalt und nicht f r kommerziellen Gebrauch konzipiert CE STANDER Verg
29. in Stimmton wird erzeugt Dieser kann auch f r Mitmusiker n tzlich sein Bei dem angezeigten Wert handelt es sich um die Frequenz des eingestrichenen A in Hertz Hz Zum Beispiel 40 0 steht f r 440 0 Hz Der Einstellbereich betr gt 427 0 Hz bis 453 0 Hz Die werkseitige Voreinstellung der Stimmung ist der heute allgemein gebr uchliche sog Kammerton bei dem das eingestrichene A die Frequenz 440 0 Hz besitzt 2 TEMPERATUR TEMPERAMENT Temperament Equal Das Digital Piano CP Piano verf gt nicht nur ber die sog gleichschwebende Temperatur die heute allgemein gebr uchlich ist sondern auch ber mehrere ltere Temperaturen die w hrend der Renaissance und im Barockzeitalter verwendet wurden Probieren Sie die verschiedenen Temperaturen aus um interessante Effekte zu erzielen oder Kompositionen aus jener Zeit originalgetreu zu spielen Nach der Wahl der Temperament Funktion durch Dr cken der Taste DRAWBAR benutzen Sie die VALUE Tasten zur Anderung des Wertes Das Display zeigt die gew hlte Temperatur Nachdem Sie die Stimmung festgelegt haben m ssen Sie noch den Grundton bestimmen Wie Ihnen vielleicht bekannt ist wurde eine uneingeschr nkte Modulation zwischen allen Tonarten erst nach Einf hrung der 25 Grundton D Grundton Ais Equal nur Piano Rein Dur Rein Moll Pythagordisch Mittelt nig NM Werckmeister LI m Jl Peery ri I ri JJ FILI FI I
30. it t des Rekorders betr gt 7000 Noten Die Aufnahme stoppt automatisch wenn diese Kapazit t w hrend der Aufnahme berschritten wird Die bis dahin aufgezeichneten Noten werden beibehalten Um alle Lieder auf einmal zu l schen halten Sie die Tasten PLAY STOP und REC gedr ckt und schalten das CP95 ein 21 CONCERT MAGIC Von Johann Sebastian Bach stammt die Bemerkung Klavierspielen sei einfach man brauche nur die richtigen Tasten zum richtigen Zeitpunkt anzuschlagen Die meisten Sterblichen w ren froh wenn es tats chlich so einfach w re Die gute Nachricht ist da Ihnen das CP95 eine Einrichtung bietet die das Klavierspielen kinderleicht macht So leicht da Sie bei Gebrauch der CONCERT MAGIC Funktion keine einzige Taste anzuschlagen brauchen Die CONCERT MAGIC Funktion erlaubt Ihnen professionell klingende Darbietungen auch wenn Sie im Leben noch nie eine Klavierstunde genommen haben Dazu w hlen Sie einfach einen der 40 werkseitig vorbereiteten Songs und schlagen w hrend der Wiedergabe eine beliebige Taste der Tastatur in einem stetigen Rhythmus an um das gew nschte Tempo vorzugeben Die CONCERT MAGIC Funktion erzeugt daraufhin die Melodie und Begleitung des Songs in dem von Ihnen vorgegebenen Tempo Dank CONCERT MAGIC kann jedermann jung oder alt am Digital Piano Platz nehmen und auf Anhieb hervorragend klingende Musik produzieren Diese praktische Funktion wird in den folgenden Abschnitten ausf hrlich erl uter
31. m Large Room Medium Hall Large Hall und Plate Aktivieren Sie diesen Effekt durch Dr cken der REVERB Taste Die LED dieser Taste leuchtet nun um zu zeigen dass der Effekt eingeschaltet ist Die LED Anzeige zeigt den Typ des gew hlten Halls an B5 VALUE EFFECTS 2 STYLES Um auf einen anderen Nachhalltyp umzuschalten halten Sie die REVERB Taste gedr ckt und bet tigen die VALUE Tasten Erneutes Driicken der Taste REVERB schaltet den Effekt wieder aus Wenn das instrument eingeschaltet wird ist der REVERB Effekt immer automatisch eingeschaltet Ka as TU J UPO Lib UPOL Small Room Medium RoomLarge Room Medium Hall Large Hall Plate m I J 8 Die EFFECT Taste Durch Hinzufiigen eines Effekts konnen Sie den Gesamteindruck einer Klangfarbe steigern und diese noch realistischer gestalten Es gibt zw lf verschiedene Effekte beim CP95 Dies sind Chorus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 FB Chorus Tremolo Rotary 1 Rotary 2 Flanger Delay 1 Delay 2 und Delay 3 Aktivieren Sie einen Effekt durch Driicken der EFFECT Taste Die LED dieser Taste leuchtet nun um zu zeigen dass der Effekt eingeschaltet ist Um zwischen den verschiedenen Klangeffekten umzuschalten halten Sie die EFFECT Taste gedriickt und betitigen die VALUE Tasten Erneutes Driicken der Taste EFFECT schaltet den Effekt wieder aus EL Liye be rob peek ye FYI I E V OL Je CP LLV LUILL I Chorus 4 FB Chorus Tremolo Rotary 2 Flanger Dela
32. n sollten Sie diese nicht ber eine l ngere Zeit mit hoher Lautst rke betreiben Zuwiderhandlung kann H rsch den hervorrufen ffnen reparieren oder modifizieren Sie das Instrument nicht D Zuwiderhandlung kann Defekte elektrischen Schlag oder Kurzschliisse verursachen Wenn Sie das Netzkabel abziehen wollen fassen Sie immer den Stecker direkt an Ziehen Sie niemals nur am Kabel S Das Produkt ist nicht vollstandig von der Stromversorgung getrennt auch wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist Wenn das Instrument fiir eine langere Zeit nicht benutzt werden soll ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Einfachen Ziehen am Kabel kann einen Defekt des Kabel verursachen Dadurch kann es zum elektrischen Schlag Feuer oder KurzschluB kommen Zuwiderhandlung kann Feuer und Uberhitzung hervorrufen Lehnen Sie sich nicht an das Instrument an Zuwiderhandlung kann ein Umfallen des Instruments verursachen mu ACHTUNG Zeigt an da ein Potentialunterschied auftreten kann der das Ger t besch digt wenn das Ger t nicht korrekt gehandhabt wird Stellen Sie das Instrument nicht an folgenden Platzen auf Unter dem Fenster da es direktem Sonnenlicht ausgeseizt ist Extrem hei e Pl tze wie unterhalb eines Heizl fters Extrem kalte Pl tze wie au erhalb von Geb uden im Winter Pl tze mit extremer Luftfeuchtigkeit oder Regen Pl tze mit sehr hoher Sand oder Staubverschm
33. n Sie den Regler Dual Split Rhythm Balance Um den relativen Lautst rkeanteil des oberen Preset Sounds zu erh hen und den des unteren Preset Sounds zu verringern schieben Sie den Regler nach rechts Durch Schieben des Reglers nach links wird die umgekehrte Wirkung erzielt Der sog Splitpunkt legt den Ton fest an dem die Tastatur in zwei Abschnitte aufgeteilt wird Der Standard Splitpunkt ist mit einem Pfeil an der Frontplatte gekennzeichnet doch k nnen Sie den Splitpunkt beliebig verschieben In der werkseitigen Voreinstellung wird die Tastatur zwischen den Tasten F2 und F 2 in zwei Abschnitt unterteilt Sie k nnen diesen Splitpunkt beliebig verschieben Dazu halten Sie die SPLIT Taste gedr ckt w hrend Sie die Taste an der Tastatur anschlagen die als neuer Splitpunkt dienen soll Die angeschlagene Taste entspricht jeweils der tiefsten Note des oberen Tastaturabschnitts Anzahl gleichzeitig erzeugbarer T ne Das CP95 ist in der Lage bis zu 64 T ne gleichzeitig zu erzeugen Dies bedeutet da sich die maximale Anzahl von T nen beim Spielen im DUAL Modus oder mit einem Stereo Klavierklang halbiert da f r jede an der Tastatur angeschlagene Taste zwei T ne produziert werden m ssen 7 Der REVERB Effekt REVERB bereichert den Klang mit einem Raumhalleffekt eines kleinen Raumes oder einer gro en konzerthalle In aufsteigender Reihenfolge des Ausma es des Nachhalls sind die sechs Effekte in dieser Gruppe Small Room Medium Roo
34. nd Die St cke in dieser Gruppe sollten zuerst angeh rt werden sobald Sie mit dem Song vertraut sind k nnen Sie versuchen den geh rten Rhythmus auf der Tastatur anzuschlagen Die Arrangemen Abk rzungen auf der Song Liste auf Seite 32 haben folgende Bedeutungen E B Easy Beat MP Melody Play SK Skillful 94 FUNKTIONSM ODUS 1 STIMMUNG Stimmung 440 0 Hz Der Funktionsmodus gibt Ihnen die M glichkeit viele weitere Funktionen des CP95 zu nutzen Um diesen Modus zu aktivieren dr cken Sie die Tasten Touch und Transpose gleichzeitig Zur Kontrolle beginnen die Leuchtdioden beider Tasten zu blinken W hlen Sie nun die entsprechende Klangwahltaste um die gew nschte Funktion auszuw hlen Um den Funktionsmodus wieder zu verlassen dr cken Sie einfach eine der beiden Tasten Touch oder Transpose Die folgenden Funktionen k nnen im Funktionsmodus ausgew hlt werden Stimmung E PIANO Taste Temperatur DRAWBAR Taste MIDI bertragungskanal Empfangskanal STRINGS Taste Local Control Modus Ein Aus WOOD WIND Taste Oktavierung der linken Hand BASS Taste Pedal An Aus f r Linke Hand VOCAL PAD Taste Diese Funktion erm glicht es Ihnen die Stimmung des CP Piano der Stimmung anderer Instrumente anzupassen um Ensemble Darbietungen mit reinem Ton zu gew hrleisten Nach der Wahl der Tuning Funktion durch Dr cken der Taste E PIANO benutzen Sie die VALUE Tasten zur nderung des Wertes E
35. ngels Sing Jingle Bells Deck The Halls O Come All Ye Faithful Joy To The World Silent Night We Wish You A Merry Christmas Battle Hymn Of The Republic Yankee Doodle Danny Boy Clementine Auld Lang Syne Oh Susanna Camptown Races When The Saints Go Marching In The Entertainer William Tell Overture Andante Haydn F r Elise Clair De Lune Skater s Waltz Blue Danube Waltz Gavotte Gossec Waltz Of The Flowers Bridal Chorus Wedding March Pomp And Circumstance When Irish Eyes Are Smiling Hava Nagilah Ich Bin Ein Musikant Funicli Funicla La Marseillaise La Bamba 29308 Typ MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP MP EB MP MP MP MP EB SK SK MP EB SK SK SK SK SK MP SK SK EB EB SK SK MP SK SPEZIFIKATIONEN Tastatur Anschlagsdynamiktypen Max Polyphonie Kl nge Effekte Styles Digital Rekorder Andere Funktionen Pedale Buchsen Ausgangsleistung Lautsprecher Abmessungen BxTxH Gewicht DEM OSONGS 88 gewichtete Tasten Advanced Hammer Action IH Mechanik 6 Typen Normal Light 1 2 Heavy 1 2 Off 64 Noten 112 im Direktzugriff gesamt 256 Sounds GM2 Chorus 1 4 FB Chorus Flanger Delay 1 3 Tremolo Rotary 1 2 Reverb Small Room Medium Room Large Room Medium Hall Large Hall Plate 72 Styles mit Variationen Start Stop Intro Ending Sync Fill In ACC 1 2 Play mode 3 Lieder 2 Spuren 7000 Noten Metronom Transponi
36. rgan Classic Synth Percussive Organ 2 2 Classic Synth 2 Percussive Organ 3 3 Classic Synth 3 Drawbar Lead Drawbar 2 Polysynth Drawbar 3 Sequenced Analog 60 s Organ Square Rock Organ Sine ON AA Bk ON HA un Acoustic Bass Finger Bass Finger Slap Bass Pick Bass Fretless Bass Slap Bass Slap Bass 2 Synth Bass VOCAL PAD 1 Choir Aahs 2 Voice Oohs 3 Synth Vocal 4 Itopia 5 New Age 6 Atmosphere 7 Sweep 8 Brightness ORGAN amp ACCORDION STRINGS PECIALTY SFX 1 Church Organ 2 Church Organ 2 3 Church Organ 3 4 Reed Organ 5 Puff Organ 6 Accordion 7 French Accordion 8 Tango Accordion Harmonica Fiddle Banjo Bag Pipe Sitar Koto Shakuhachi Orchestra Hit String Ensemble String Ensemble 2 Synth Strings Synth Strings 2 60 s Strings Violin Cello Harp 1 Seashore 2 Rain 3 Thunder 4 Wind 5 Stream 6 Wind Chime 7 Laughing 8 Applause BRASS WOODWIND ees 1 Solo Trumpet 2 Muted Trumpet 3 Trombone 4 Brass Section 5 Brass Section 2 6 Synth Brass 7 Analog Brass 8 Jump Brass 1 Flute 2 Clarinet 3 Oboe 4 Pan Flute 5 Recorder 6 Soprano Sax 7 Alto Sax 8 Tenor Sax 31 LISTE DER STYLES FOR US and AUSTRALIA BIG BAND SWING 1 Fast Big Band 2 Medium Big Band 3 Slow Big Band 4 Medium Swing 5 Medium Swing 2 6 Slow Swing JAZZ
37. t 1 WAHL EINES SONGS Den 40 Tasten der Tastatur sind 40 verschiedene Preset Songs zugeordnet die in acht verschiedene Gruppen aufgeteilt sind z B Kinderlieder amerikanische Klassiker Weihnachtslieder usw Alle Lieder sind auf Seite 32 aufgelistet Con acc Zur Wahl eines CONCERT MAGIC Songs schlagen Sie die mit dem gew nschten Song belegte Taste an der Tastatur an w hrend Sie die CONCERT MAGIC Taste gedr ckt halten 2 WIEDERGABE DES GEW HLTEN SONGS Wenn Sie einen Song ausgew hlt haben der Ihnen bereits bekannt ist m chten Sie vielleicht gleich selbst mitspielen Bei anderen Songs dagegen wollen Sie wahrscheinlich erst einmal in Ruhe zuh ren Um nur zuzuh ren dr cken Sie einfach die PLAY STOP Taste wonach die Wiedergabe des gew hlten Songs beginnt Wenn das Demo fertig ist dr cken Sie die Taste START STOP erneut zum Stoppen Andernfalls wird das CP Piano alle anderen Concert Magic Songs nacheinander abspielen Falls Sie einen anderen Songs h ren m chten wiederholen Sie die gleiche Prozedur zum Ausw hlen zit a 3 DARBIETUNG EINES PRESET SONGS Jetzt sind Sie wahrscheinlich zum Mitspielen mit der CONCERT MAGIC Funktion bereit Dazu schlagen Sie eine beliebige Taste an der Tastatur in einem stetigen Rhythmus um das gew nschte Wiedergabetempo vorzugeben Bei st rkerem Anschlagen erh ht sich die Lautst rke bei schw cherem Anschlagen verringert sie sich Genau wie bei einem Klavier kann das Tempo dur
38. t die einzelnen Kl nge der entsprechenden Kategorien mit Hilfe der SOUND und VALUE Tasten ein Nun dr cken Sie die beiden SOUND Tasten der gew nschten Kategorien gleichzeitig Die LED s der beiden SOUND Tasten gehen an und zeigen somit dass beide Kl nge aktiv sind Der relative Lautst rkeanteil der beiden Klangfarben kann wunschgem eingestellt werden Dazu verwenden Sie den Regler Dual Split Rhythm Balance Um beispielsweise den relativen Lautst rkeanteil des Preset Sounds der rechts liegenden Taste des Klangfarben Paares zu erh hen und den der linken Klangfarbe zu verringern schieben Sie den Regler nach rechts Durch Schieben des Reglers nach links wird die umgekehrte Wirkung erzielt PONG SPLIT REVERB 6 Split Beim CP Piano besteht eine weitere M glichkeit mit einer Kombination aus zwei Klangfarben zu spielen Die SPLIT Funktion unterteilt die Tastatur in zwei Abschnitte die als obere Tastatur und untere Tastatur bezeichnet werden Danach k nnen Sie in jedem Abschnitt mit jeweils einem anderen Klang spielen W hlen Sie zuerst den Klang aus der in der rechten Tastaturh lfte gespielt warden soll Nun dr cken Sie die SPLIT Tase um diese Funktion zu aktivieren Anschlie end halten Sie die SPLIT Taste gedr ckt und w hlen den Klang f r die untere Tastaturh lfte In der SPLIT Funktion k nnen die relativen Lautst rkeanteile der beiden Klangfarben wunschgem eingestellt werden Dazu verschiebe
39. t halten dr cken Sie die Taste Song 2 O PIANO HARPSI amp ORGAN amp MALLET ACCORDION O C PIANO AR C NY 2 ye Die LED Leuchtdiode zeigt die aktuelle Spurnummer und Liednummer w hrend die REC Taste gedr ckt ist Um die Aufnahme abzubrechen driicken Sie die REC Taste erneut Spielen Sie das Piano Sobald Sie eine Taste der Tastatur spielen wird die Aufnahme automatisch gestartet Sie k nnen die Aufnahme auch durch Dr cken der PLAY STOP Taste starten 19 SYNTH SPECIALTY VOCAL amp PAD SFX tracki 2 Driicken Sie die PLAY STOP Taste nachdem Sie mit Ihrem Spiel fertig sind Halten Sie die PLAY STOP Taste gedriickt und driicken Sie die Song 2 Taste Nach dem Loslassen wird das zweite Lied abgespielt Die Wiedergabe endet automatisch wenn das Lied am Ende angelangt ist Sie k nnen das Wiedergabetempo mit den VALUE Tasten einstellen SEPARATE AUFNAHM E WIEDERGABE VON LINKER UND RECHTER HAND Das CP95 kann die rechte oder linke Hand separat aufzeichnen und wiedergeben Diese Funktion kann in verschiedenen Weisen genutzt werden Zum Beispiel Sie k nnen den Teil der linken Hand aufzeichnen und anschlie end als Begleitung Ihrer rechten Hand wiedergeben Oder Sie zeichnen die Begleitakkorde eines Liedes auf und spielen anschlie end die Melodielinie hinzu W hrend Sie die REC Taste gedr ckt halten dr cken Sie die Lied 3 Taste Diese w hlt das dritte Lied und die erste Spur des dritten Liedes
40. tal Pianos driicken Vergessen Sie nicht nach dem Spielen das Ger t wieder auszuschalten POWER a Pianopedal b Beim Dr cken dieses Pedals werden die Kl nge sanfter und die Lautst rke wird gesenkt Sostenutopedal c Treten dieses Pedals nach dem Anschlagen einer Taste aber vor dem Loslassen der Taste bewirkt ein Halten eben nur dieser Noten D mpferpedal d Beim Dr cken dieses Pedals wird auch nach Loslassen der Tasten der Ton weiterhin gehalten 10 2 LINE OUT Buchsen e An die Line Out Buchsen des CP kann ein externer Verst rker mit Lautsprechern oder ein Kassettenrekorder zwecks Aufnahme angeschlossen werden LINE IN Buchsen f Schlie en Sie hier Ausg nge anderer Audioger te oder anderer Musikinstrumente an Diese werden dann ber die Lautsprecher des CP wiedergegeben MIDI Buchsen g Verbinden Sie mit diesen Buchsen das CP mit externen MIDI Ger ten oder einem Computer Pedalanschlu h Schlie en Sie hier das Pedalkabel des Pedalteils an Kopfh reranschl sse i Schlie en Sie hier bis zu zwei Kopfh rer an ANSICHT VON UNTEN oo R L MONO R L OUT PEDAL PHONES LINE OUT LINE IN MIDI ae ei Fun Spielen 1 Grundlegende Bedienung MASTER VOLUME min LIELIE max Dual Split Rhythm Balance left III ATI I right 1 Schalten
41. ten Stimmung welche die Skala in 12 Halbtonschritte mit dem exakt gleichen Abstand einteilt Dies f hrt zu stets gleichen chordalen Intervallen bei allen 12 Halbt nen Die Ausdrucksst rke dieser Stimmung ist allerdings nur begrenzt und kein Akkord klingt rein Diese Stimmung ist auf einer rein mathematischen Basis aufgebaut die aber mit dem subjektiven H ren des Menschen wenig zu tun hat GLEICHSCHWEBENDE TEMPERIERTE STIMMUNG EQUAL Dies ist die heutzutage popul rste Pianostimmung und ist die normale Einstellung des Instrumentes Diese Stimmung basiert auf der reinen temperierten Stimmung ist aber den H rgewohnheiten des Menschen angepa t 3 MIDI UBERTRAGUNGSKANAL EM PFANGSKANAL MIDI CHANNEL Kanal 15 a LI Lt Mit dieser Einstellung wird festgelegt auf welchem MIDI Kanal das Digital Piano MIDI Daten mit einem externen MIDI Ger t oder Personalcomputer austauscht Nach der Wahl der MIDI Channel Funktion durch 2 x Dr cken der Taste STRINGS benutzen Sie die VALUE Tasten zur Anderung des MIDI Kanals Das Display zeigt die aktuelle Kanalnummer Um MIDI Informationen mit anderen MIDI Instrumenten auszutauschen m ssen zun chst beide MIDI Ger te auf den gleichen MIDI Kanal eingestellt werden Wenn Sie das CP95 einschalten wird immer on 1 ausgew hlt d h Senden auf Kanal 1 und empfangen auf allen Kan len Wenn Sie diese Einstellung ndern auf 1 bis 16 wird der Omni Modus automatisch ausgeschaltet
42. utzung Pl tze mit extremen Ersch tterungen Wenn Sie die Tastenklappe schlie en sollten Sie darauf achten da sie langsam geschlossen A wird Bevor Sie Kabel anschlie en stellen Sie sicher da alle Ger te i ausgeschaltet sind Achten Sie darauf da keine Fremdk rper in das Instrument gelangen Achten Sie darauf da das Ger t immer sorgf ltig aufgestellt wird Stellen Sie das Instrument nicht in die N he eines anderen elektrischen Ger tes wie TV und Radios Wenn Sie das Netzkabel anschlie en achten Sie bitte darauf da die Kabel nicht durcheinander liegen und Knoten bilden Reinigen Sie das Instrument nicht mit Benzin oder Verdiinner Stellen Sie sich nicht auf das Instrument und ben Sie keine Gewalt aus Das Aufstellen des Instruments an solchen Pltzen kann Besch digungen verursachen Durch zu schnelles Schlie en k nnten Ihre Finger verletzt werden Zuwiderhandlung kann Defekte an diesem und anderen Ger ten hervorrufen Wasser Nadeln und Haarspangen k nnen Kurzschl sse und Defekte verursachen Das Produkt sollte nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden Stellen Sie keine mit Flussigkeiten gefullen Gegenstande wie Vasen auf das Produkt Bitte beachten Sie da dieses Instrument schwer ist und daher mit mindestens zwei Personen getragen werden sollte Zuwiderhandlung kann Nebenger usche verursachen Falls diese Nebenger usche auftreten verschieben S
43. y 3 jm 1 Auswahl eines Styles Dr cken Sie eine der STYLE Tasten Die LED der entsprechenden STYLE Taste leuchtet nun um zu zeigen welche Kategorie gerade aktiviert ist Erneutes Dr cken der gleichen STYLE Taste schaltet zur zweiten Kategorie um Die LED Anzeige zeigt kurz die Nummer des gew hlten Styles innerhalb der Kategorie an wenn Sie die STYLE Taste dr cken Jede Kategorie hat sechs verschiedene Styles Benutzen Sie die VALUE Tasten zum Wechseln w hrend die LED Anzeige die Style Nummer anzeigt O BIG BAND 50 S POP BALLAD WALTZ LATIN SWING TRADI JAZZ 60 S ROCK R amp B COUNTRY TIONAL 1 2 3 4 5 6 SYET MM SATA START TOP n O INTRO ENDING FILL IN SYNC ACC 1 2 PLAY 2 Starten eines Styles Einfaches Dr cken der START STOP Taste startet den Style die Begleitung Zum Stoppen dr cken Sie die Taste erneut Durch Dr cken der INTRO ENDING Taste wird eine Einleitung Intro abgespielt welches dann auf den Style f hrt Wenn Sie diese Taste w hrend des Spiels dr cken wird ein Abschluss Ending gespielt wonach der Style stoppt Benutzen Sie die FILL IN Taste um ein kurzes Fill In abzuspielen das dann auf die n chste Variation zu schaltet Wenn die SYNC Funktion aktiv ist beginnt die Begleitung erst sobald Sie eine Taste oder einen Akkord auf der Tastatur spielen 3 Einstellen des Tempo Sie k nnen das Tempo mit Hilfe der VALUE Tasten einstellen Das aktuelle Tempo wird in
Download Pdf Manuals
Related Search