Home

2 Wählen Sie - Canon Europe

1. 23 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 24 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 25 Schlie en Sie das USB Kabel an 26 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker einzuschalten Wenn im Statusfenster des Druckers weiterhin eine Meldung zu gestautem Papier im hinteren Teil des Druckers angezeigt wird nachdem der Drucker eingeschaltet wurde kann dies daran liegen dass sich im Druckerinneren noch Papierreste befinden Untersuchen Sie die einzelnen Teile des Druckers genau und entfernen Sie alle Reste des gestauten Papiers sorgf ltig 7 26 Papierstaus Papierstau in der Trommelpatrone Wenn Papier wie in der Abbildung dargestellt in der Trommelpatrone gestaut ist entfernen Sie das gestaute Papier auf folgende Weise Papierstaus 7 27 Fehlersuche m Fehlersuche 5 7 28 2 Heben Sie die Abdeckung an und entfernen Sie das gestaute Papier C wicHTiG 3 Papierstaus Ber hren Sie nicht den bertragungsriemen Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie die Abdeckung in ihre Ausgangsposition zur ck und drehen Sie den Knopf in Pfeilrichtung Fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort um das gestaute Papier zu entfernen Wenn im Inneren des Druckers gestautes Papier entfernt wi
2. C wicHTie e Wenn Sie zum ersten Mal nach der Installation des Papiereinzugs Papier einlegen sollten Sie den Drucker unbedingt mindestens einmal einschalten bevor Sie das Papier einlegen e W hrend des Druckvorgangs sollten Sie das Papier nicht aus der Papierkassette herausziehen Andernfalls kann es zu Papierstau und Druckerfehlern kommen e Legen Sie in die Papierkassette nur Normal Papier 64 bis 105 g m ein Andernfalls kann es zu Papierstau und Druckerfehlern kommen e Legen Sie kein Papier mit ungeraden Kanten Knicken oder starken Verwellungen ein Andernfalls kann es zu Papierstau und Druckerfehlern kommen 2 36 Drucken von der Papierkassette Die Anzahl der Bl tter an Normal Papier die in die Papierkassette eingelegt werden k nnen liegt bei etwa 250 bei 64 g m2 Papier Sie sollten auf keinen Fall so viel Papier einlegen dass der Papierstapel die Papiergrenzmarkierungen bersteigt Wenn Sie Papier ber die Papiergrenzmarkierungen hinaus einlegen kann dies zu Papiereinzugsfehlern f hren e Weitere Einzelheiten zum verwendbaren Papier finden Sie unter Verwendbares Papier auf S 2 2 F llen Sie das Fach erst wieder auf wenn es leer ist Wenn Sie die Kassette auff llen bevor sie leer ist kann dies zu Papiereinzugsfehlern f hren Ber hren Sie nicht das schwarze Gummipolster in der Papierkassette Andernfalls kann es zu Papiereinzugsfehlern kommen Gumnmipolster
3. 14 Drehen Sie die Verriegelungsl sehebel an der R ckseite des Druckers in Pfeilrichtung um die Verriegelung zu l sen Papierstaus 15 Halten Sie die Verschmelzungseinheit am Griff fest und nehmen Sie sie heraus VORSICHT Die Verschmelzungseinheit wiegt etwa 1 7 kg Die R ckseite ist schwerer Halten Sie die Verschmelzungseinheit gut fest Wenn Sie die Verschmelzungseinheit fallen lassen kann dies zu Verletzungen f hren 16 ffnen Sie das Neben Ausgabefach Papierstaus 7 23 Fehlersuche m Fehlersuche 5 7 24 17 Kippen Sie die beiden gr nen Druckablasshebel auf der linken und rechten Seite der Verschmelzungseinheit zu sich hin um den Druck in der Verschmelzungseinheit abzulassen C wicHTiG Wenn sich das Papier vollst ndig um die Verschmelzungswalze gewickelt hat und nicht entfernt werden kann wenden Sie sich an Ihren Canon Servicepartner Papierstaus 19 Bringen Sie die gr nen Druckablasshebel an der Verschmelzungseinheit wieder in ihre urspr ngliche Position 21 Halten Sie die Verschmelzungseinheit am Griff fest und setzen Sie sie fest ein Papierstaus 7 25 Fehlersuche m Fehlersuche 5 22 Verriegeln Sie die Verschmelzungseinheit durch Drehen der Verriegelungsl sehebel in Pfeilrichtung
4. Die Installation des USB Klasse Treibers und des Druckertreibers wird automatisch gestartet HINWEIS Wenn der Computer den Drucker nach Anschluss des USB Kabels nicht automatisch erkennt lesen Sie den Abschnitt Installationsprobleme auf S 7 43 Installieren der CAPT Software 3 9 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 1 1 Wenn der Bildschirm f r den Installationsabschluss angezeigt wird w hlen Sie Ja ich m chte den Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden 2 CAPT Druckertreiber Installationsassistent Die Installation ist abgeschlossen Bitte starten Sie Windows neu Nein ich starte den Computer sp ter neu Entfernen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie dann auf Beenden InstallShield Windows wird neu gestartet Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers und des Druckertreibers abgeschlossen Installation mit Plug amp Play C wicHTiG Bevor Sie Plug amp Play f r die Installation der CAPT Software verwenden vergewissern Sie sich dass der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 98 Me Das Dialogfeld Hardware Assistent wird angezeigt 3 10 Installieren der CAPT Software F r Windows Me Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 2 fort
5. Der Windows Firewall ist nun so konfiguriert dass die Kommunikation mit Client Computern nicht blockiert wird Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Glient Computern einzurichten 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden 2 W hlen Sie Arbeitsplatz aus dem Start Men aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD RON Symbol und w hlen Sie aus dem Kontextmen Offnen aus Windows Firewall 8 17 8 18 3 Doppelklicken Sie auf Deutsch und anschlie end auf WF_UTIL und dann auf CNAC3FW EXE Das CAPT Windows Firewall Dienstprogramm wird gestartet C wicHTiG Sie k nnen das Dienstprogramm auch starten indem Sie Ausf hren aus dem Start Men ausw hlen und D German WF_UTIL CNACSFW EXE eingeben und auf OK klicken In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden di Klicken Sie auf Block einrichten i CAPT Windows Firewall Dienstprogramm Mit diesem Programm wird die Windows Firewall Blockierung f r Kommunikationen zwischen einem Server und Clients eingerichtet oder aufgehoben Wenn Sie den Canon LBP5200 als gemeinsamen Drucker verwenden m c
6. Halten Sie das Verpackungsmaterial und ziehen Sie es ab wie in der Abbildung gezeigt C wicHTiG Ber hren Sie nicht die elektrischen Kontakte Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Elektrische Kontakte Ersetzen der Trommelpatrone 5 27 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 28 e Ber hren Sie nicht den bertragungsriemen Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Trommelpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Trommelpatronenspeicher bertragungsriemen Nach dem Entfernen der Verpackungsmaterialien installieren Sie die Trommelpatrone so schnell wie m glich im Drucker Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial unter Beachtung rtlich geltender Vorschriften Halten Sie die Trommelpatrone mit beiden H nden und legen Sie sie in den Drucker ein Richten Sie die Dreiecksmarkierung an der Trommelpatrone an der Dreiecksmarkierung im Drucker aus wenn Sie die Trommelpatrone installieren Ersetzen der Trommelpatrone Ziehen Sie die Trommelpatrone herunter bis sie einrastet C wicHTiG Arretieren Sie die Trommelpatrone bis sie sich in dem Zustand befindet der in der Abbildung dargestellt ist 7 Schlie en Sie die obere Sc
7. 222 22nsen sense nen nennen nenn 3 75 Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 3 76 Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstall tion sa 42 een td 3 81 Installation ber Windows Explorer 222222222c 3 85 Deinstallieren der CAPT Software 2 uuusnann ernennen nenn 3 86 Kapitel4 Drucken eines Dokuments Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken 4 2 Drucken aus einer Anwendung srn unsennun nenn nun nn 4 5 Angeben von Druckoptionen 2sreneene euren een nn nenn 4 10 F r Windows 98 Me 2222 m2en sense eeeenee nennen een nenn 4 10 ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus einer ANWENdUNg Hausa ware areas ae ne he 4 11 ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker 22 24er en een 4 13 F r Windows 2000 XP Server 2003 2 222222222 e nennen nennen 4 14 ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus der ANWENdUNG u 04 Ka au aan Gaida Be ias 4 15 ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker 4 16 ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker 4 18 Abbrechen eines Druckauftrags zsnr0neenennn nennen nennen 4 20 Verwendung der Druckfunktionen 2nrensnneennnenn nn
8. e Wenn Sie auf Umschlag B5 drucken legen Sie die Umschl ge mit geschlossenen Laschen und der oberen Kante in Richtung Drucker ein 7 Passen Sie die Papierf hrungen an die beiden Seiten des Stapels an Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 31 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier C wicHTiG e Obwohl zwischen den Papierf hrungen und den Umschl gen kein freier Platz vorhanden sein sollte sollten Sie die Papierf hrungen nicht so eng einstellen dass sich die Umschl ge biegen Wenn die Papierf hrungen zu weit oder zu eng sind werden die Umschl ge nicht korrekt eingezogen und es kann zu einem Papierstau kommen H W hrend des Druckvorgangs sollten Sie die Umschl ge im Mehrzweckfach nicht ber hren oder herausziehen da dies zu Druckerfehlern f hren kann Sie k nnen nun die Einstellungen des Druckertreibers konfigurieren 8 W hlen Sie in der Anwendung Drucken aus dem Men Datei W hlen Sie aus dem Feld Name oder Druckername den Namen dieses Druckers aus und klicken Sie auf Eigenschaften Status Bereit L Ausaruck n Datei Typ Canon LBP5200 Druckbereich Vorschau Alles K 209 7 I Aktuelle Ansicht Aktuelle Seite O Seiten von Coverl bis Coverd Drucken Alle angegebenen Seiten w Seiten umkehren LASER SHOT Seiteneinstellungen Exempla
9. Einstellungen anzeigen Hinzuf gen Importieren Dokumenteigenschaften definieren IV Profilauswahl zulassen IV Alle Einstellungen zulassen x Aene u E Profilliste Listet die verf gbaren Profile auf E Name Zeigt den Namen des in Profilliste gew hlten Profils an E Kommentar Zeigt einen Kommentar zu dem in Profilliste gew hlten Profil an Verwendung der Druckfunktionen 4 37 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 E Hinzuf gen Siehe S 4 66 Klicken Sie auf Hinzuf gen um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie Name Symbol Kommentar und Druckeinstellungen f r ein neu hinzugef gtes oder ein zu bearbeitendes Profil angeben Profil hinzuf gen bearbeiten Eigenschaften Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Name mi Dos unsrmD ag gt Kommentar Standard wiederherstellen mz Abbrechen Hilfe E Bearbeiten Siehe S 4 69 Klicken Sie auf Bearbeiten um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie Name Symbol Kommentar und Druckeinstellungen f r ein neu hinzugef gtes oder ein zu bearbeitendes Profil angeben Profil hinzuf gen bearbeiten Eigenschaften Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Name SEE wi Daae a lt Kommentar Standard wiederherstellen J L
10. Dateiname CNAC3STKINF v Netzwerkumgeb Dateityp Abbrechen 3 52 Installieren der CAPT Software 11 berpr fen Sie den Pfad im Feld Dateien des Herstellers kopieren von und klicken Sie dann auf OK Wenn das CD ROM Laufwerk D lautet wird z B D German Win2K_XP angezeigt Installation von Datentr ger Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers ein und stellen Sie sicher dass weiter unten das richtige Laufwerk ausgew hlt ist Abbrechen Durchsuchen Im Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird Canon LBP5200 angezeigt 12 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckersoftware installieren Der Hersteller und das Modell bestimmen welche Druckersoftware zu verwenden z ist A W hlen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers aus Klicken zum Verwenden einer ga Installationsdiskette auf Datentr ger Informieren Sie sich in der Dokumentation fiir kompatible Druckersoftware falls der Drucker nicht aufgef hrt ist Drucker Canon LBP5200 E Dieser Treiber ist digital signiert Windows Update Datentr ger Warum ist Treibersignierung wichtig lt Zur ck J Weiter gt Abbrechen Installieren der CAPT Software 3 53 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 54 13 Geben Sie einen neuen Namen in das Feld Druckername ein wenn Sie den Druckernamen ndern m chten und
11. Einstellungen anzeigen BP Einstellungen f r die Druckausgabe Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe E Bindung Siehe S 4 54 Gibt an welche Kante der Seite gebunden wird 4 26 Verwendung der Druckfunktionen E Bundsteg Siehe S 4 54 Klicken Sie auf Bundsteg um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie die Breite des Bundstegs angeben und Optionen zur Bildverarbeitung ausw hlen Bundstegeinstellungen Bundsteg E2 mm 0 bis 30 Bildbearbeitung Reduzieren und Anordnen O Unver ndert kategorisieren 0K Abbrechen Hilfe E Endverarbeitung Sie k nnen als Endverarbeitung Folgendes einstellen e Aus Jede Seite wird wiederholt gedruckt bis die gew nschte Anzahl an Kopien erreicht ist e Sortieren Das gesamte Dokument wird wiederholt gedruckt bis die gew nschte Anzahl an Kopien erreicht ist E Einstellungen f r die Druckausgabe Siehe S 4 55 Klicken Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie verschiedene Optionen zur Auftragsverarbeitung angeben Einstellungen f r die Druckausgabe Papierformat berschreiben Druckbild um 180 Grad drehen Spezieller Druckmodus Aus v EMF Spooling V Dokumente mit Farb u Schwarzwei inhalt mit hoher Geschwindigkeit drucken OK___ Abbrechen Standard wiederhe
12. Normal Papier Ca 125 Blatt 64 g m Schweres Papier Ca 80 Blatt 128 g m Folie Ca 60 Blatt e berpr fen Sie dass ausreichend freier Platz zwischen den Papiergrenzf hrungen und dem Papier vorhanden ist Wenn kein freier Platz vorhanden ist reduzieren Sie die Papiermenge ein wenig e Legen Sie das Papier gerade ein Wenn die R ckseite des Papierstapels nicht richtig ausgerichtet ist kann es zu Fehleinz gen oder Papierstaus kommen e Wenn Papier an den Ecken aufgerollt oder gefaltet ist gl tten Sie es vor dem Einlegen e Wenn Sie schlecht geschnittenes Papier verwenden kann es passieren dass Papier doppelt eingezogen wird In diesem Fall sollten Sie die Kanten des Papiers auf einer glatten Oberfl che ausrichten bevor Sie das Papier einlegen Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 21 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 22 L HINWEIS Zum Drucken auf Papier mit Briefk pfen oder Logo Aufdruck legen Sie das Papier so ein dass die bedruckte Seite nach oben zeigt wie in der Abbildung dargestellt e Papiereinzugsrichtung 5 Passen Sie die Papierf hrungen an die beiden Seiten des Stapels an Drucken aus dem Mehrzweckfach C wicHTiG e Vergewissern Sie sich grunds tzlich dass die Papierf hrungen der Papierbreite entsprechen Wenn die Papierf hrungen zu weit oder zu eng sind wird das Papier nicht korrekt eingezog
13. g Anhang gesungen der einzelnen Teile 8 6 E Drucker e Standardinstallation 451 Neben Ausgabefach Mehrzweckfach Obere N Schutzabdeckung f mm mm e Mit installiertem 250 Blatt Papiereinzug 108 451 228 Obere Schutzabdeckung y MER Neben Ausgabefach Mehrzweckfach mm mm E 250 Blatt Papiereinzug 437 5 Y N 85 HA mm Abmessungen der einzelnen Teile N N Info er Farbdruck In diesem Abschnitt werden die Farbgrundlagen und das Verfahren zur Reproduktion von Farben in diesem Drucker beschrieben Die drei Grundfarben des Lichts und der Farbpigmente Die Farben die Sie auf einem Computerbildschirm sehen werden aus den drei Grundfarben Rot Gr n und Blau reproduziert Die drei Grundfarben des Lichts n mlich Rot Gr n und Blau k nnen kombiniert werden so dass sie Wei ergeben additive Farbmischung Ein Farbdrucker verwendet jedoch nicht die drei Grundfarben des Lichts sondern verwendet die drei Grundfarben der Farbpigmente wie in der Malerei um Farben zu reproduzieren Wenn die drei Grundfarben der Farbpigmente C Cyan M Magenta und G Gelb gemischt werden entsteht Schwarz subtraktive Farbmischung Schwarz Info ber Farbdruck 8 7 g Anhang Die drei Grundfarben des Lichts und der Farbpigmente befinden sich also in einer erg nzenden Farbbeziehun
14. 2 HINWEIS Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation kann auch ge ffnet werden indem Sie auf Arbeitsplatz gt Systemsteuerung gt Drucker gt Neuer Drucker doppelklicken Installieren der CAPT Software 3 33 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo A Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Willkommen Dieser Assistent unterst tzt Sie beim Installieren eines Druckers bzw beim Herstellen von Druckerverbindungen Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen 5 Vergewissern Sie sich dass Lokaler Drucker ausgew hlt ist und klicken Sie dann auf Weiter Druckerinstallations Assistent Lokaler oder Netzwerkdrucker Ist der Drucker direkt an Ihren Computer angeschlossen Klicken Sie auf Lokaler Drucker wenn der Drucker direkt an Ihren Computer angeschlossen ist Klicken Sie auf Netzwerkdrucker wenn er an einen anderen Cmnuter annaschinssen ist Vruckererkennung und Installation von Plug amp Play Druckern Netzwerkdrucker lt Zur ck Abbrechen LE HINWEIS W hlen Sie nicht Automatische Druckererkennung und Installation von Plug amp Play Druckern 3 34 Installieren der CAPT Software 6 W hlen Sie den USB Anschluss aus ber den Sie den Drucker anschlie en und klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckeranschluss ausw hlen Computer verwenden Anschl sse f r den Datenau
15. 3 16 1 1 W hlen Sie Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen aus und deaktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Wechselmedien durchsuchen Diskette CD W hlen Sie anschlie end Geben Sie eine Position an aus F r Windows 98 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen f r Diskettenlaufwerke und CD ROM Laufwerk und w hlen Sie anschlie end Geben Sie eine Position an aus Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibem gesucht Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen 1 weenseimedien UISKette_LU MUM IV Geben Sie eine Position an 1 Durchsuchen C Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen zes 12 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen Ordner aus W hlen Sie D German Win98_Me aus und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibern gesucht Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen I Wechselmedien Diskette CD ROM IV Geben Sie eine Position an C Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum
16. Hardware Assistent Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird fahren Sie mit Schritt 9 fort Hardware Assistent F r Windows 98 Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird klicken Sie auf Weiter und fahren dann mit Schritt 2 fort Hardware Assistent Installieren der CAPT Software 3 11 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 12 Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird klicken Sie auf Weiter und fahren dann mit Schritt 9 fort Hardware Assistent Dieser Assistent sucht nach neuen Treibern f r Canon LBP5200 Ein Ger tetreiber ist ein Programm das erforderlich ist damit ein Ger t funktioniert 2 W hlen Sie Position des Treibers angeben Erweitert aus und klicken Sie auf Weiter F r Windows 98 W hlen Sie Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen Empfohlen aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter Hardware Assistent Windows hat folgende neue Hardware gefunden Canon CAPT USB Device Es kann automatisch Software die die Hardware unterst tzt gesucht und installiert werden Falls die Hardware mit Installationsdatentr ger n ausgeliefert Was m chten Sie tun Automatisch nach dem besten Treiber suchen Empfohlen zZ Abbrechen Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie angeben k nnen an welchen Orten Sie suchen m chten Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200
17. Coverl bis Covers Drucken Alle angegebenen Seiten Y LASER SHOT Seiten umkehren Seiteneinstellungen Exemplare 1 Seitenanpassung Gro e Seiten verkleinem V Automatisch drehen und zentrieren Papierguelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken Dokument Einheiten mm Zoom 100 Das Dialogfeld Eigenschaften von Canon LBP5200 wird angezeigt Drucken aus einer Anwendung 4 7 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 L HINWEIS Das Verfahren f r das ffnen des Dialogfeldes Dokumenteigenschaften kann abh ngig von der verwendeten Anwendung variieren 7 Geben Sie die Druckeinstellungen auf den Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle und Qualit t an Eigenschaften von Canon LBP5200 amp Drucken VRR ei es M 7 Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 15 1 bis 999 9 Ausrichtung A Hochformat LAJ Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt 0m Manuelle Skalierung A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen 6 Aufdruck _Layoutoptionen Standard wiederherstellen LE HINWEIS Die hier angegebenen Einstellungen gelten nur f r die derzeit ge ffnete Datei berpr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld Dokumenteigenschaften vor jedem Druckvorgang Es wird empfohlen vor allem die Infor
18. EP HINWEIS Informationen zum ndern des Papierformats finden Sie unter ndern des Papierformats f r die Papierkassette auf S 2 43 1 Ziehen Sie die Papierkassette heraus VORSICHT Wenn Sie Papier einlegen sollten Sie die Papierkassette vollst ndig aus dem Drucker ziehen Wenn Sie versuchen Papier in die nur halb herausgezogene Kassette einzulegen k nnen Sie die Papierkassette fallen lassen oder den Drucker umsto en was zu Verletzungen von Personen f hren kann Drucken von der Papierkassette 2 37 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 38 2 Dr cken Sie die Platte in der Papierkassette nach unten damit sie einrastet VORSICHT Wenn die Platte in der Papierkassette eingerastet ist sollten Sie die Verriegelungsl sehebel an der linken und rechten Seite der Papierkassette nicht ber hren Wenn die Verriegelung gel st wird springt die Platte ruckartig nach oben was zu Verletzungen von Personen f hren kann 3 Legen Sie das Papier so ein dass die hintere Kante des Blattes die Papierf hrung ber hrt Drucken von der Papierkassette VORSICHT Achten Sie beim Papiereinlegen darauf sich nicht die H nde an den Papierkanten zu schneiden C wicHTiG e berpr fen Sie grunds tzlich dass die Papierf hrung dem eingelegten Papierformat entspricht Wenn die Papierf hrung nicht dem eingelegten Papierforma
19. InstallShield lt Zur ck Installieren der CAPT Software 3 25 9 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r USB Verbindung f r Druckerinstallation verwenden und klicken Sie dann auf Weiter 19 CAPT Druckertreiber Installationsassistent xj USB Verbindung ausw hlen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie den Drucker unter Verwendung einer USB Verbindung installieren m chten Klicken Sie dann auf die Schaltfl che weiter InstallShield lt Zur ck Abbrechen 10 Die Meldung Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren wird angezeigt Klicken Sie auf Ja Frage U P Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren Einrichten der Druckumgebung eo 1 1 Wenn das folgende Fenster angezeigt wird schlie en Sie den Drucker ber das USB Kabel an den Computer an und schalten Sie den Drucker ein TEIE Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert A Bitte warten Sie w hrend InstallShield Wizard den Druckertreiber mit Plug und Play installiert Dieser Yoraana kann einiae Minuten dauern Status Das Programm beginnt nun mit der Installation des Druckertreibers Schlie en Sie das USB Kabel an den Drucker an und schalten Sie den Drucker ein Falls Ihr Computer den Drucker nach dem Anschlie en des Kabels nicht erkennt schalten S
20. Papier in ungew hnlichen Formen Nasses oder feuchtes Papier Gerissenes oder besch digtes Papier Raues extrem glattes oder Hochglanzpapier Gelochtes oder perforiertes Papier Aufgerolltes oder geknicktes Papier Spezialbeschichtetes Papier beschichtetes Papier f r Tintenstrahldrucker usw Papier auf dem bereits mit einer Kopiermaschine oder einem anderen Laserdrucker gedruckt wurde Die R ckseite dieses Papiers ist ebenfalls ungeeignet Papier mit gezackten Kanten Zerknittertes Papier Papier mit gefalteten Ecken e Papier das bei hohen Temperaturen seine Eigenschaften ndert Papier das Farbe enth lt die schmilzen brennen verdampfen oder sch dliche Gase abgeben k nnte wenn es der Hitze etwa 185 C oder 365 F der Verschmelzungseinheit ausgesetzt ist Hitzeempfindliches Papier Chemisch behandeltes Farbpapier Spezialbeschichtetes Papier beschichtetes Papier f r Tintenstrahldrucker usw Papier mit Klebstoff auf der Oberfl che Papier das Druckerfehlfunktionen verursacht oder den Drucker besch digt Karbonpapier Papier mit Heftklammern B roklammern Schleifen oder B ndern 2 6 Papieranforderungen Papier auf dem bereits mit einer Kopiermaschine oder einem anderen Laserdrucker gedruckt wurde Die R ckseite dieses Papiers ist ebenfalls ungeeignet Papier an dem Toner nur schwer anhaften kann Papier mit rauer Oberfl che wie handgemachtes Papier oder Reispapier Spezialbeschi
21. Q Windows Media Player e is 3 Netzwerkumgebung Q Windows Movie Maker e Systemsteuerung Windows XP Tour Bi Dronrammouariff und lt tandarde E2 bertragen von Dateien und Drucker und Faxger te Einstellungen c Eiig Hilfe und Support Suchen Alle Programme gt T Ausf hren 2 Abmelden Herunterfahren Der Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker wird angezeigt 4 2 Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken 2 W hlen Sie das Symbol f r Ihren Drucker aus und w hlen Sie anschlie end Eigenschaften aus dem Men Datei aus Drucker und Faxger te PEN Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 JO suchen gt ordner FEE ffnen Druckeinstellungen Drucker anhalten Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen Scnleisen Siehe auch Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras 9 Eigene Dateien ft Eigene Bilder 9 Arbeitsplatz Details Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker wird angezeigt LE HINWEIS Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker kann auch durch Rechtsklicken auf das Druckersymbol und durch Ausw hlen von Eigenschaften aus dem Kontextmen ge ffnet werden Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken 4 3 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 4 3 Z
22. Stellen Sie Gamma im Druckertreiber ein Geben Sie Gamma auf der Registerkarte Abgleichen an indem Sie Manuelle Farbeinstellungen auf der Registerkarte Qualit t aktivieren und auf Farbeinstellungen klicken Probleme mit der Druckqualit t 7 39 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Papier fprobleme Papier wird zerknittert ausgegeben Das Papier wurde nicht korrekt in die Papierkassette eingelegt die im optionalen 250 Blatt Papiereinzug installiert ist Abhilfe Legen Sie das Papier korrekt in die Papierkassette ein Siehe Drucken von der Papierkassette auf S 2 36 Das Papier wurde nicht gerade in das Mehrzweckfach gelegt Abhilfe Legen Sie das Papier gerade in das Mehrzweckfach ein Siehe Drucken aus dem Mehrzweckfach auf S 2 16 Das Papier ist feucht da es in einer ungeeigneten Umgebung gelagert wurde Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch neues Papier und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 C wicHTiG Wenn das Problem durch keine der oben aufgef hrten Ma nahmen behoben werden konnte hat die Verschmelzungseinheit wahrscheinlich ihre maximale Lebensdauer erreicht Sie sollten die Verschmelzungseinheit ersetzen Die Lebensdauer der Verschmelzungseinheit bei einem Druck im Format A4 betr gt etwa 50 000 Seiten Das Papier wellt sich Grund Das Papier ist feucht da es in einer ungeeigneten Umgebung gelagert wurde Abhilfe Ersetzen Sie da
23. auauua naaar 8 2 Technische Daten der Software sanaa saara anann erore 8 5 Abmessungen der einzelnen Teile auauaaunaaanannn nannan 8 6 Info ber Farbdr ck eac eeiiaa aiaa a e ia a e e aE A EE EA EE E aE e a 8 7 Die drei Grundfarben des Lichts und der Farbpigmente nasasa saaara aaaea 8 7 Verfahren zum Ausdr cken von Farbe sasaaa asaan aaraa eaaa 8 8 Info ber Farbdruek 2 4 42 22 ta ne ae a 8 9 Erzielen sch nerer Farbdrucke auauua asnar ee 8 10 NetSpot Device Installer nunan nananana 8 13 NetSpot Console se i ocre nn en ir sr 8 14 Windows Firewall 222222222 eeeeennnnneneneneee nern eeeeenen nenne 8 15 Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Client Computern aufzuheben 8 15 Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Client Computern einzurichten 8 17 8 1 g Anhang sche Daten Technische Daten der Hardware Typ Desktop Seitendrucker Druckverfahren Elektrostatisches Fotoverfahren Verschmelzung nach Bedarf Druckgeschwindigkeit Normal Papier 64 bis 105 g m Aufw rmzeit Bei kontinuierlichem Druck auf A4 Schwarzwei 19 Seiten Min Farbe 4 Seiten Min Die Druckgeschwindigkeit sinkt in Stufen abh ngig von dem Papierformat der Papierart der Anzahl der zu druckenden Seiten und dem Verschmelzungsmodus Dies ist eine Sicherheitsma nahme zur Vermeidung von Sch den auf
24. 4 13 4 21 Einlegen von Papier Folie 2 19 Mehrzweckfach 2 16 Papierkassette 250 Blatt Papiereinzug 2 36 Umschl ge 2 27 Einstellungen f r die Druckausgabe 4 27 Erforderlicher Freiraum 6 4 Erweiterungsfach 1 5 Erweiterungssteckplatz 1 6 F Farbabstufung 4 59 Farbeinstellungen 4 30 Farbhalbt ne 4 59 Farbiges Beispiel drucken 4 64 Farb Modus 4 30 4 60 Fehlersuche Diagramm 7 2 Firewall 8 15 Folie 2 4 Fu positionen 6 4 G Gamma 4 62 Gemeinsam benutzter Drucker 3 62 8 20 Index Ger testatus abfragen 4 37 H Helligkeit 4 61 Herunterladen und Installieren 3 62 3 76 Hilfsfach 1 5 Info ber Farbdruck 8 7 Installation Windows 2000 3 23 Windows 98 Me 3 6 Windows XP Server 2003 3 40 Installationsprobleme 7 43 K Kalibrierung 5 33 Komponentennamen 1 4 Konfigurieren des Druckservers Windows 2000 XP Server 2003 3 68 Windows 98 Me 3 64 Kontrast 4 62 Kopien 4 24 L LAN Anschluss 6 13 LAN Kabel 1 15 Laserstrahl xix Layoutoptionen 4 26 Lokaler Drucker 3 20 3 34 3 50 M MAC Adressenetikett 6 14 Manuelle Farbeinstellungen 4 30 4 61 Manuelle Skalierung 4 24 Maximale Leistungsaufnahme 8 3 Papierformat 4 23 Mehrzweckfach 1 5 ndern Papierkassette 2 43 Monitorprofil 4 62 Liste 2 2 Papierf hrung 2 38 Papierf hrungen 1 5 2 19 N Papiergrenzf hrung 2 20 Papiergrenzmarkierung 2 39 Neben Ausgabefach 1 5 2 13 Papierlampe 1 7 NetSp
25. Da die Papierausgabe in das Neben Ausgabefach direkt aus dem Drucker erfolgt ist dieses Fach besonders f r den Druck auf Folien Umschl gen oder leicht wellbarem Papier geeignet Papierausgabe 2 13 Einlegen und Erfassen von Papier Einlegen und Erfassen von Papier 2 14 C wicHTiG Das Papier sollte einzeln nach der Ausgabe aus dem Drucker aus dem Neben Ausgabefach genommen werden Fassungsverm gen der Papierausgabef cher Die Anzahl der Bl tter die in das Ausgabefach bzw in das Neben Ausgabefach ausgegeben werden k nnen lautet wie folgt Papierquelle Papierart Ausgabefach Neben Ausgabefach Normal Papier 64 g m Ca 125 Blatt 1 Blatt Schweres Papier 135 g m Ca 50 Blatt 1 Blatt Folie nur Schwarzwei druck Ca 10 Blatt T Blatt Umschlag Ca 10 Blatt 1 Blatt Papierausgabe Auswahl des Ausgabefachs Umschalten auf das Neben Ausgabefach Damit die Ausgabe in das Neben Ausgabefach erfolgt ffnen Sie einfach das Neben Ausgabefach VORSICHT Die Verschmelzungseinheit befindet sich im Inneren des Neben Ausgabefachs Da der Bereich um die Verschmelzungseinheit w hrend des Drucks hei wird sollten Sie diesen Bereich nicht ber hren Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen Umschalten auf das Ausgabefach Damit die Ausgabe in das Ausgabefach erfolgt schlie en Sie einfach das Neben Ausgabefach Pap
26. Fotografien Pr sentationen Dokumente WebSete Diese Einstellung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe E Dokument Siehe S 4 58 W hlen Sie das f r den Inhalt des Druckauftrags geeignete Dokument aus um optimale Druckergebnisse zu erzielen Um die Einstellungen f r die unter Dokument gew hlte Option genauer zu spezifizieren klicken Sie auf Details Verwendung der Druckfunktionen 4 29 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 E Details Siehe S 4 58 Klicken Sie auf Details um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf ndern Detaileinstellungen Falabstulung x Farbhalbt ne E Farbabstufung v Bildkorrektur aktivieren Tonerdichte g Hell Dunkel Tonersparmodus verwenden Reines Schwarz verwenden Falls erforderlich Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text OK Abbrechen Hilfe C wicHTiG e Bei Verwendung des Tonersparmodus kann die Druckdichte abnehmen wodurch gedruckter Text ungleichm ig wirkt Der Tonersparmodus hat geringe Auswirkungen auf Druckdaten mit geringer Druckdichte Verwenden Sie diese Funktion zum Drucken von Daten mit gro er Druckdichte wie Dokumente mit zahlreichen Bildern Fotos E Farb Modus Siehe S 4 60 Gibt an ob der D
27. Monitor oder Scanner Wenn der Abgleichmodus auf Aus eingestellt ist wird die Farbhelligkeit ohne Abgleich angepasst W hlen Sie diese Option wenn CanoFine verwendet wird F hrt eine CanoFine Verarbeitung durch um die Lebhaftigkeit des Dokuments zu verbessern Diese Option kann nur ausgew hlt werden wenn CanoFine verwenden ausgew hlt ist F hrt eine CanoFine Verarbeitung durch indem alle Bitmap Daten auf einer Seite als eine einzige Datengruppe behandelt werden Diese Option kann nur ausgew hlt werden wenn CanoFine verwenden ausgew hlt ist berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Die Registerkarte Qualit t wird erneut angezeigt Verwendung der Druckfunktionen Drucken von farbigen Beispielen nur Windows 2000 XP Server 2003 Nachdem Sie auf der Registerkarte Farbeinstellung die Einstellungen vorgenommen haben k nnen Sie ein Beispiel des angepassten Bildes drucken Das angepasste Bild wird in der Mitte der Seite gedruckt und wird von Bildern umgeben bei denen der Farbton um jeweils eine Einheit pro Richtung ge ndert wurde Auf diese Weise k nnen Sie die Auswirkungen der Einstellungen mit der tats chlichen Ausgabe vergleichen 1 Unter Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freiga y Farbverwaltung Sicherheit Ger tee
28. Q Windows Movie Maker ea Systemsteuerung Windows XP Tour ee j bertragen von Dateien und Einstellungen Hilfe und Support B po Suchen Alle Programme gt X Ausf hren B Abmelden Herunterfahren Der Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker wird angezeigt Angeben von Druckoptionen 2 W hlen Sie das Symbol f r Ihren Drucker aus und w hlen Sie anschlie end Eigenschaften aus dem Men Datei aus Drucker und Faxger te PEN Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 ffnen N 7 Suchen IE Ordner EJ Druckeinstellungen e 2 EI Wechseh zu Drucker anhalten Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen L schen Scnleisen Siehe auch Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras 9 Eigene Dateien fe Eigene Bilder 9 Arbeitsplatz Details Sicherheit Ger teeinstellungen Allgemein Freigabe Anschl sse 29 Standort Kommentar Modell Canon LBP5200 Funktionen Farbe Ja Verf gbares Papier Beidseitiger Druck Nein a4 Hefter Nein Geschwindigkeit 4 ppm Max Aufl sung 600 dpi Eweitet Farbverwaltung Druckeinstellungen Testseite drucken 2 HINWEIS Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker kann auch durch Rechtsklicken auf das Druckersymbol und durch Ausw hlen von Eigens
29. Schritt fort Service Ruf 7 29 Fehlersuche 5 2 Notieren Sie sich den Fehlercode der im Statusfenster des Druckers angezeigt wird f Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe Servicefehler e Wird danach ein Servicefehler angezeigt schalten Sie A das Ger t aus und wenden Sie sich an den Kundendienst des H ndlers bei dem Sie den Drucker erworben haben Geben Sie beim Kundendienst den lercode und Informationen zur Details de la t che d impression Tite Contenu Nom du document Nom de l utilisateur Nom de l ordinateur USB001 3 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 4 Wenden Sie sich an Ihren Canon Vertragsh ndler Schildern Sie Ihrem Canon Vertragsh ndler die aufgetretenen Probleme und teilen Sie ihm den notierten Fehlercode mit 7 30 Service Ruf Pr me mit der Druckqualit t Wenn w hrend des Betriebs des Druckers ein Problem auftritt f hren Sie die folgenden Ma nahmen abh ngig von den Symptomen durch wichTiG Wenn im Statusfenster des Druckers eine Meldung angezeigt wird folgen Sie den Anweisungen in der Meldung Im Falle eines Papierstaus lesen Sie den Abschnitt Papierstaus auf S 7 4 Wenn ein Symptom auftritt das in diesem Abschnitt nicht erw hnt wird oder wenn das Problem mit den hier aufgef hrten L sungsvors
30. berpr fen Sie im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler welche Patronen ersetzt werden m ssen Wenn eine Tonerpatrone sehr bald ersetzt werden muss kaufen Sie eine neue Tonerpatrone e Sie sollten eine Tonerpatrone ersetzen bevor Sie mit dem Druck einer gro en Datenmenge beginnen Tonerpatrone n muss m ssen gewechselt werden lt Tonerfarben gt Gelb Magenta oder Cyan erscheint f r lt Tonerfarben gt Mehrere Farben k nnen erscheinen Die maximale Lebensdauer einer anderen Tonerpatrone als der schwarzen Patrone wurde erreicht e Sie k nnen nur noch in Schwarzwei drucken e Wenn Sie in Farbe drucken m chten m ssen Sie die Tonerpatrone f r die angegebene Farbe durch eine neue ersetzen 5 2 Ersetzen der Tonerpatronen Meldung Bei der Anzeige Beschreibung und durchzuf hrende Ma nahmen Tonerpatrone muss gewechselt werden Die Tonerpatrone n muss m ssen gewechselt werden lt Tonerfarben gt Dr cken Sie auf die Taste f r den Toneraustausch ffnen Sie Die maximale Lebensdauer der schwarzen Tonerpatrone wurde erreicht e Stoppen Sie den Drucker da der Druck nicht fortgesetzt werden kann e Ersetzen Sie die Tonerpatrone f r die angezeigte Farbe durch eine neue die Schutzabdeckung und tauschen Sie die Tonerpatrone aus Schwarz Gelb Magenta oder Cyan erscheint f r lt Tonerfarben gt Mehrere Farben k nne
31. dass die Kommunikation mit den Client Computern zugelassen wird Wenn Sie jedoch auf Nein geklickt haben wurde der Windows Firewall so konfiguriert dass die Kommunikation mit den Client Computern geblockt wird Gehen Sie wie folgt vor um diese Blockierung aufzuheben 1 W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men aus und klicken Sie anschlie end auf Netzwerk und Internetverbindungen gt Windows Firewall 2 Auf der Registerkarte Ausnahmen im Dialogfeld Windows Firewall aktivieren Sie Canon LBP5200 RPC Server Process und klicken Sie auf OK Einrichten der Druckumgebung eo Windows Firewall Allgemein Ausnahmen Erweitert Der Windows Firewall ist deaktiviert Der Netzwerkadministrator steuert diese Einstellungen ber eine Gruppenrichtlinie Programme und Dienste C Rematedesktop Reemoteunterst tzung EIUPnP Framework Programm Port Bearbeiten L schen 7 Benachrichtigen wenn Programm durch Windows Firewall geblockt wird Welche Risiken bestehen beim Zulassen von Ausnahmen Abbrechen Wenn Sie die CAPT Software nicht ber das CD ROM Installationsprogramm installiert haben m ssen Sie das Dienstprogramm verwenden um den Windows Firewall so zu konfigurieren dass die Kommunikation mit den Client Computern nicht blockiert wird Siehe S 8 15 3 74 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker Installiere
32. hrend X bedeutet dass dieses Papier nicht eingelegt werden kann Papierquelle Papierart Druckertreiberein stellung Mehrzweckfach Kassette 1 Optional Normal Papier 64 105 g m2 Normal Papier O O Schweres Papier 106 135 g m Schweres Papier O x Folie nur f r Schwarzwei druck Eog 2 x Umschlag Umschlag O X Die Papierart Umschlag wird automatisch ausgew hlt wenn entweder Papierformat oder Ausgabeformat auf ein Umschlagformat gesetzt wird E Fassungsverm gen Papierquelle Papierart P Mehrzweckfach Kasete 1 Optional Normal Papier 64 g m Ca 125 Blatt Ca 250 Blatt Schweres Papier 135 g m Ca 80 Blatt Folie nur f r Schwarzwei druck Ga GO Blat 2 Umschlag Ca 10 Blatt Papieranforderungen 2 3 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier E Normal Papier Dieser Drucker kann auf Normalpapier mit einer Breite von 76 2 bis 215 9 mm einer L nge von 127 0 bis 355 6 mm und einem Gewicht von 64 bis 105 g m drucken einschlie lich der Standardpapierformate A4 B5 A5 US Legal Letter und US Executive Normal Papier kann in das Mehrzweckfach oder die Papierkassette eingelegt werden nur wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert ist E Schweres Papier Dieser Drucker kann auf schwerem Papier mit einer Breite von 76 2 bis 215 9 mm einer L nge von 127 0 bis 355 6 mm und einem Gewich
33. m ssen Sie diese Einstellungen nicht auf der Registerkarte Seite einrichten angeben E Kopien Gibt die Anzahl der zu druckenden Kopien an Sie k nnen auf die Aufw rts und Abw rtspfeile klicken oder einen Wert direkt in das Feld eingeben um die Einstellung Kopien zu ndern Die Anzahl der Kopien kann mit 1 bis 999 angegeben werden E Ausrichtung Gibt an ob das Dokument im Hoch oder Querformat gedruckt wird Klicken Sie entweder auf Hochformat oder auf Querformat um die Ausrichtung zu ndern E Seitenlayout Siehe S 4 39 N Seiten je Blatt Mehrere Seiten k nnen auf einem Blatt Papier gedruckt werden Die Seitenanzahl die ausgew hlt werden kann lautet 1 2 4 6 8 9 oder 16 Seiten je Blatt Wenn Sie 2 4 6 8 9 oder 16 Seiten je Blatt ausw hlen wird die Dropdown Liste Seitenfolge angezeigt in der Sie die Seitenfolge angeben k nnen Poster Vergr ert ein einseitiges Bild und druckt es auf mehreren Bl ttern Papier aus Die Seitenanzahl die ausgew hlt werden kann lautet 2x2 3 x 3 oder 4 x 4 E Manuelle Skalierung Seitenfolge Siehe S 4 41 Die Einstellung Manuelle Skalierung wird angezeigt wenn das Seitenlayout auf 1 Seite je Blatt gesetzt wird Die Einstellung Seitenfolge wird angezeigt wenn die Seitenanzahl je Blatt 2 4 6 8 9 oder 16 lautet Manuelle Skalierung Der Skalierungsfaktor wird automatisch eingestellt wenn die Werte in Papierformat und Ausgabef
34. oO ko o dp S 4 m Seriennummer Schild Tonerpatronenschlitze Auf diesem Schild befindet sich die Seriennummer Dieser Schlitz wird f r das Einlegen von zur Identifikation des Druckers Sie wird f r Tonerpatronen verwendet Wartungen oder Reparaturen des Druckers Trommelpatronenschlitz ben tigt Dieses Schild sollte nicht entfernt werden p Dieser Schlitz wird f r das Einlegen der Trommelpatrone verwendet 1 6 Komponentennamen und Funktionen Anzeigelichter und Toneraustausch Taste L HINWEIS Detaillierte Informationen zum Druckerstatus k nnen auch ber das Statusfenster des Druckers auf dem von Ihnen verwendeten Computer angezeigt werden Einzelheiten zum Statusfenster des Druckers finden Sie unter Statusfenster des Druckers auf S 4 000 00O 75 L Toner D Paper IC A Alam C O Ready Tonerlampe Rot Ein Der Drucker befindet sich im Tonerpatronen Austauschmodus Siehe S 5 7 Blinkt Mindestens eine Tonerpatrone muss ausgetauscht werden Die Tonerpatronen wurden nicht korrekt installiert Siehe S 5 2 Toneraustausch Taste Diese Taste wird beim Austauschen von Tonerpatronen verwendet Wenn Sie in diesem Drucker die Tonerpatronen austauschen m chten muss sich der Drucker im Tonerpatronen Austauschmodus befinden Halten Sie die Toneraustausch Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um den Tonerpatronen Austauschmodus aufzurufen oder zu ve
35. und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freigaly Farbverwaltung Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Ger teeinstellungen Auto Optionen f r Papierquelle Kassette f r 250 Blatt Sooolina auf Host Auto Statusfenster des Druckers I Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen Info 2 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an aktivieren Sie Aufdruck und klicken Sie dann auf Aufdruck bearbeiten Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite ei dverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof 1A Standardeinstelungen LEE amp Drucken E Papiertomat AA j A a Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung A Hochformat Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung A4 Skalierung Auto VERTRAULICH v P Aufdruck bearbeiten Layoutoptionen Standard wiederherstellen ok Abbrechen Hile Verwendung der Druckfunktionen 4 47 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Das Dialogfeld Aufdruck bearbeiten wird angezeigt Aufdruck bearbeiten Position ex 0 50 bis 50 Ex 0 50 bis 50 Winket za O Von unten links nach oben rechts S Von oben links nach rechts unten Winkel festegen 01 180 0 180 Aufdruckliste ENTWURF AKTENKOP
36. 11 Dr cken Sie O Toneraustausch 2 Sekunden lang nachdem das Betriebsger usch des Druckers verstummt ist Toneraustausch Taste Ersetzen der Tonerpatronen Die Tonerlampe erlischt nach kurzer Zeit und die Bereitschaftslampe blau leuchtet auf D Paper O A Aam O O Ready No Leuchtet Vorsichtsma regeln zum Umgang mit Tonerpatronen Die Tonerpatronen bestehen aus lichtempfindlichen und komplizierten mechanischen Komponenten Bei einem groben Umgang mit den Patronen k nnen die Patronen besch digt werden oder die Druckqualit t beeintr chtigt werden Wenn Sie Tonerpatronen installieren oder entfernen sollten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen befolgen h WARNUNG Werfen Sie verbrauchte Tonerpatronen nicht ins Feuer Der noch in der Tonerpatrone befindliche Toner k nnte sich entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen A VORSICHT Achten Sie darauf dass kein Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Wenn Sie hei es Wasser verwenden wird der Toner fest und verursacht Flecken die nicht mehr entfernt werden k nnen C wichTiG e Setzen Sie die Tonerpatrone niemals direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen aus Ersetzen der Tonerpatronen 5 15 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 16 e Wenn eine Tonerpatrone zur
37. 2222200 snn nun ernennen nenn 3 5 F r Windows 98 Me 2222222 n sense eneeereereen nennen nen 3 6 Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 3 6 Installation mit Plug amp Play eean ena aaa a a bra e 3 10 Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Dr ckefinst llati n eese ceerergmr srira sun niys ardei ern 3 19 F r Windows 2000 2222222 eeeeeeennnneeeneeeeeereeenn 3 23 nstallation ber das CD ROM Installationsprogramm 3 23 nstallation mit Plug amp Play 2 222222 ooeneeee seen nenn 3 28 nstallation ber das Dialogfeld Assistent f r die Dr ckerinstallation u ser ae ar na 3 33 F r Windows XP Server 2003 2 2 222 n sense eeeneneen een nenn 3 40 nstallation ber das CD ROM Installationsprogramm 3 40 nstallation mit Plug amp Play 22222222 coeeeeee seen 3 45 nstallation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation 2222220ccsesseeseeeenenne nenn 3 48 Nach Abschluss der Installation zsuasnnnneannnnnnnn 3 57 Drucken einer Testseite zaanunnnan nn nnn nn nn 3 59 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker ae re a a E 3 62 Konfigurieren des DruckserverSs 22222202 ernennen 3 64 F r Windows 98 Me 22 22 2ocsseseeeeeeeeseese nennen 3 64 F r Windows 2000 XP Server 2003 22222 ueeeeeeeeen nn 3 68 Installieren des Clients
38. 39 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io RONG ung des Druckers Damit Ihre Ausdrucke eine optimale Druckqualit t erzielen reinigen Sie gelegentlich das Drucker u ere sowie die Lufteinlass und Luftauslassschlitze Zur Vermeidung von Besch digungen des Druckers und elektrischen Schl gen bei der Reinigung beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen wenn Sie den Drucker reinigen Ah WARNUNG Wenn Sie den Drucker reinigen m chten schalten Sie den Drucker aus und ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Verwenden Sie keinen Alkohol Benzol keine Verd nnungsmittel oder andere brennbare Substanzen Wenn eine brennbare Substanz mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren C wicHTie e Achten Sie darauf als Reinigungsmittel nur Wasser oder milde w ssrige Sp lmittell sungen zu verwenden da sonst die Plastikmaterialien im Drucker verformt oder besch digt werden k nnen e Bei Verwendung eines milden Sp lmittels stellen Sie sicher dass es mit viel Wasser verd nnt wird e Dieser Drucker muss nicht ge lt werden len Sie den Drucker nicht 5 40 Reinigung des Druckers 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Wringen
39. 999 Ausrichtung a Hochformat EV Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt z Manuelle Skalierung 100 A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Aufdruck _tayoutoptionen _ Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe Verwendung der Druckfunktionen Sie 4 73 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 74 Das Dialogfeld Einstellungen anzeigen wird angezeigt Einstellungen anzeigen Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Ger teeinstellungen Einstellungselement Inhalt Papierformat A4 Ausgabeformat An Papierformat anpassen il Kopien Ausrichtung Hochformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung Aufdruck Einfassung Datum drucken Benutzemamen drucken Seitennummer drucken Hile Durch Klicken auf eine der Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t oder Konfiguration Ger teeinstellungen k nnen Sie die Liste der Druckeinstellungen f r jede Registerkarte anzeigen 2 Klicken Sie auf OK Die vorherige Registerkarte wird erneut angezeigt Wiederherstellen der Standardeinstellungen Zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen klicken Sie auf Standard wiederherstellen Mit der Schaltfl che Standard wiederherstellen werden nur die Einstellungen wieder auf ihre Standardwerte zur ckgese
40. Ausw hlen anzeigen Bes Installieren der CAPT Software 13 berpr fen Sie dass der korrekte Pfad im Feld Geben Sie eine Position an angezeigt wird und klicken Sie anschlie end auf Weiter Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibern gesucht Nach dem pazien Treiber f r das Ger t suchen empfohlen J7 Wechselmedien Diskette CD ROM Veen D Geman wingg_Me 7 Durchsuchen Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen lt Zur ck Abbrechen 14 Klicken Sie auf Weiter Hardware Assistent Die Treiberdatei f r folgendes Ger t wird gesucht Canon LBP5200 Der beste Treiber kann jetzt installiert werden Klicken Sie auf Zur ck um einen anderen Treiber zu w hlen oder auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen Position des Treibers 2 D GERMAN WIN98_ME CNACISTA INF lt zuick was Installieren der CAPT Software 3 17 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 15 Geben Sie einen neuen Namen in das Feld Druckername ein wenn Sie den Druckernamen ndern m chten Wenn auf dem Computer bereits ein anderer Druckertreiber installiert ist erscheint die Meldung Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden W hlen Sie in diesem Fall entweder Ja oder Nein Assistent f r di
41. Betriebssystem des Computers hochf hrt oder sofort nach dem Einschalten des Computers W hrend eines Druckvorgangs Wenn Sie das USB Kabel anschlie en oder abtrennen w hrend der Computer oder der Drucker eingeschaltet ist sollten Sie nach dem Abtrennen des Kabels unbedingt mindestens f nf Sekunden warten bis Sie das Kabel erneut anschlie en Wenn Sie das Kabel direkt nach dem Abtrennen erneut anschlie en kann dies dazu f hren dass der Computer oder der Drucker funktionsunf hig werden e Dieser Drucker verwendet bidirektionale Kommunikation Der Betrieb des Druckers bei Anschluss ber ein Ger t mit unidirektionaler Kommunikation wurde nicht getestet Daher kann Canon den Druckerbetrieb nicht garantieren wenn der Drucker ber unidirektionale Druckserver USB Hubs und Schaltger te verbunden ist L HINWEIS e Die USB Schnittstelle des Druckers h ngt wie folgt vom Betriebssystem des angeschlossenen Computers ab Weitere Einzelheiten erfahren Sie von dem H ndler bei dem Sie den Drucker gekauft haben Anschlie en an einen Computer 1 13 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Windows 98 Me USB Full Speed USB 1 1 quivalent Windows 2000 XP Server 2003 USB 2 0 Hi Speed USB Full Speed USB 1 1 quivalent e Wenn Sie diesen Drucker ber ein USB Kabel an einen Computer anschlie en vergewissern Sie sich dass Sie einen Computer verwenden dessen Hersteller die Funktionsf higkeit des USB Anschlusses garan
42. Bilddateneingabe im Drucker in die Komponenten Cyan Magenta Gelb und Schwarz unterteilt Info ber Farbdruck 8 9 g Anhang Die Daten werden in der lichtempfindlichen Trommel separat f r jede Tonerfarbe reproduziert und der Toner wird auf ein Zwischentransfermedium bertragen Daten SIT Vi Zu I Nachdem die Daten f r alle vier Farben auf die Zwischentransfer Einheit transferiert wurden wird das Draht sich Papier durch den Drucker gezogen vier Mal und die Seite wird gedruckt Fotoempfindliche Trommel Zwischentransfer Einheit Die Tonerfarbe ndert sich mit jedem Drehen der Zwischentransfer Einheit Die Daten f r alle vier Farben werden dann auf das Papier bertragen und das Papier l uft durch die Verschmelzungseinheit und wird ausgegeben Erzielen sch nerer Farbdrucke Wenn die Farben auf dem Ausdruck nicht wie erwartet erscheinen oder die Bildqualit t schlecht ist oder der Ausdruck sehr lange dauert ist die Druckerleistung nur noch halb so gro Durch geringf gige Anpassungen und etwas mehr Sorgfalt kann eine 100 jige Leistung des Druckers garantiert werden E Einstellen der Farbe auf dem Bildschirm Farben die Sie auf dem Computerbildschirm sehen k nnen sind nicht auf Echtfarben begrenzt Wenn wir einen Farbdruck auf der Basis der Farben vornehmen die wir auf dem Computerbildschirm sehen mit dem Ziel diese Farben genau wiederzugeben werden die gedruckten
43. Der Drucker ist nicht am Computer Kapitel 4 Statusfenster des er Drucker ist nicht am Co pug Druckers S 4 75 angeschlossen Kapitel 1 Anschlie en an einen Computer S 1 13 Im Statusfenster des Druckers wird ein Fehler angezeigt Die Tonerdichte ist zu d nn eingestellt Festlegen der Druckqualit t Der Druckertreiber ist nicht korrekt S 4 58 installiert Kapitel 7 Installationsprobleme S 7 43 Die Druckqualit t ist schlecht Der Toner neigt sich dem Ende Kapitel 5 Ersetzen der Tonerpatronen S 5 7 Die Installationsumgebung ist schlecht Erste Schritte Papierprobleme Weitere Probleme Kapitel 7 Papierprobleme Kapitel 7 Probleme mit der S 7 40 Druckqualit t S 7 31 Fehlersuche Diagramm N Alarm nzeige Wenn im Drucker ein Problem auftritt leuchtet die rote Alarmanzeige auf oder blinkt l Toner O Ready Wenn die Alarmlampe aufleuchtet ist ein Servicefehler aufgetreten Lesen Sie in diesem Fall den Abschnitt Service Ruf auf S 7 29 Wenn die Alarmlampe blinkt folgen Sie den Anweisungen im Statusfenster des Druckers Canon LBP 5200 Auftrag Optionen Hilfe Papierstau im Ger t ael Entfernen Sie den Papierstau folgenderma en a 1 berpr fen Sie das Ausgabefach und die 7 Papierquelle und entfernen Sie gestautes Papier 2 ffnen Sie die Schutzabdeckung und entfernen Sie die Trommel Patrone 3 Entfernen Sie gestautes P
44. Dokuments DB Kapitel 5 Regelm ige Wartung mA Kapitel 6 Optionales Zubeh r mA Kapitel 7 Fehlersuche Kapitel 8 Anhang 2 Best tigen Sie den Druckernamen und klicken Sie dann auf Eigenschaften Drucker Name EEE Eigenschaften Status Deren Ausdruck in Datei Typ Canon LBP5200 Druckbereich Vorschau Alles k 227 TI O Aktuelle Ansicht O Aktuelle Seite O Seiten von Coverl bis Coverd omm Drucken Alle angegebenen Seiten v Seiten umkehren LASER SHOT Seiteneinstellungen Exemplare 1 g Seitenanpassung Gro e Seiten verkleinem V Automatisch drehen und zentrieren Papierquelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen pesse Dokument x Einheiten mm Zoom 100 Angeben von Druckoptionen 4 15 Drucken eines Dokuments gt Das Dialogfeld Dokumenteigenschaften wird angezeigt s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profi CEE EE 8 Duken 7 TE E Pegiertomst A4 N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung A Hochtomat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung 100 A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften au
45. German CNAC3MNU exe ein und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden 3 40 Installieren der CAPT Software 5 Klicken Sie auf Installieren 85 Canon LBP5200 CD ROM Installation CAPT CD ROM Setup ilfe zur CD ROM Installation amp Benutzerhandb cher Installieren D Liesmich Datei IV Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Sprache best tigen 6 berpr fen Sie die Sprache und klicken Sie auf Ja Canon LBP5200 CD ROM Installation Der Druckertreiber f r die folgende Sprache wird installiert M chten Sie fortfahren Sprache Deutsch Nach Abschluss der Installationsvorbereitungen werden das Installationsprogramm f r die CAPT Software CAPT Canon Advanced Printing Technology gestartet und das Dialogfeld Installationsassistent angezeigt 7 Klicken Sie auf Weiter iS CAPT Druckertreiber Installationsassistent Willkommen beim InstallShield Wizard f r CAPT Druckertreiber Der InstallShield R Wizard wird den CAPT Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren Klicken Sie auf weiter um Fortzufahren Das Dialogfeld Lizenzvereinbarung wird angezeigt Installieren der CAPT Software 3 41 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten de
46. Grund von Hitze 0 Sekunden 120 Sekunden oder weniger wenn der Drucker eingeschaltet ist Erster Druck Mehrzweckfach Papierformat Schwarzwei Ca 17 6 Sekunden Farbe Ca 26 8 Sekunden Zeit nach Empfang der Druckdaten A4 B5 A5 US Legal Letter US Executive Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag C5 Umschlag Monarch Umschlag B5 Karteikarte benutzerdefiniertes Papierformat Breite 76 2 bis 215 9 mm H he 127 0 bis 355 6 mm Papierfassungsverm gen Ca 125 Blatt 64 g m Kassette 1 Optional A4 B5 US Legal Letter US Executive Papierfassungsverm gen Ca 250 Blatt 64 g m Ausgabe Vorderseite unten Vorderseite oben Ausgabekapazit t Ausgabefach Vorderseite nach unten Ca 125 Blatt 64 g m Neben Ausgabefach Vorderseite nach oben 1 Blatt Ger usch Ger uschmessung basierend auf ISO9296 Betriebsger uschpegel Bereitschaft Hintergrundger uschpegel Druckbetrieb 6 8 B oder weniger Schalldruckpegel f r Umstehende Druckbetrieb 54 db A oder weniger 8 2 Technische Daten Umgebungstemperatur f r den Betrieb Betriebsumgebung 10 bis 30 C 50 bis 86 F nur Druckereinheit Luftfeuchtigkeit 10 bis 80 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung Umgebungstemperatur f r Lagerung 0 bis 35 C 32 bis Lagerungsumgebung 95 F nur Druckereinheit Luftfeuchtigkeit 35 bis 85 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung USB Sch
47. H nde an den Umschlagkanten zu schneiden di Lockern Sie die steifen Kanten der Umschl ge und gl tten Sie Verwellungen wie in der Abbildung gezeigt Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 29 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 2 30 5 Richten Sie die Kanten des Umschlagstapels auf einer flachen Oberfl che aus a nA u Su m 6 Legen Sie den Stapel Umschl ge mit den geschlossenen Laschen nach links und der Adressseite nach oben ein Legen Sie den Stapel vorsichtig ein bis er die R ckseite des Mehrzweckfachs ber hrt wie in der Abbildung dargestellt Stellen Sie sicher dass der eingelegte Umschlagstapel nicht h her als die Papiergrenzf hrungen ist nn Papiergrenzf hrung gt X X S i DK VORSICHT Achten Sie beim Umschlageinlegen darauf sich nicht die H nde an den Umschlagkanten zu schneiden C wicHTiG e Es k nnen bis zu 10 Umschl ge gleichzeitig eingelegt werden e berpr fen Sie dass ausreichend freier Platz zwischen den Papiergrenzf hrungen und den Umschl gen vorhanden ist Wenn nicht ausreichend freier Platz vorhanden ist nehmen Sie einige Umschl ge heraus e Sie k nnen nicht auf der R ckseite geleimten Seite der Umschl ge drucken Drucken aus dem Mehrzweckfach e Legen Sie die Umschl ge so ein dass sich die Laschen auf der linken Seite befinden
48. PDF Online erstellen r B ffnen Strg 0 To Email E e Schlie en Strg w E Kopie speichern Umschalt Strg 5 Dokumenteigenschaften Strg D PrintMe Internet Drucken Alt Strg P 1 D ManuallManual_2 pdf Unterschriften Beenden Strg Q f m Kapitel 2 Einlegen und Erfassen von F EB Kapitel 3 Einrichten der Druckumgeb SA Kapitel 4 Drucken eines Dokuments f DS Kapitel 5 Regelm ige Wartung DS Kapitel 6 Optionales Zubeh r m Kapitel 7 Fehlersuche DA Kapitel 8 Anhang Eenster Hilfe Drucken aus einer Anwendung 4 5 Drucken eines Dokuments gt 3 Geben Sie das Papierformat des Dokuments und die Druckausrichtung an und klicken Sie auf OK Druckeinrichtung Drucker Name Status Typ Standort Kommentar Bereit Canon LBP5200 USBOO Papier Gr e A4 Quelle Auto Canon LBP5200 v Eigenschaften Orientierung Hochformat A Querformat D di W hlen Sie Drucken aus dem Men Datei Ri Adobe Reader Manual_2 pdf TEEN Bearbeiten Anzeige Dokument Werkzeuge Fenster Hilfe Drucken eines Dokuments 5 Adobe PDF Online erstellen hi lt p ffnen Strg O E Mail e Schlie en Strg w 2 Kopie speichern Umschalt Strg S Dokumenteigenschaften Strg D ti hian merhal StenD Strg P D E kd E 1 D Manual Manual_2 pdf Beenden Strg Q SA Kapitel 2 Einlegen und Erfassen
49. Papierformat eintragen wird angezeigt 2 Aus der Liste Kassette1 w hlen Sie das Format des in die Papierkassette eingelegten Papiers und klicken dann auf OK Statusfenster des Druckers Men element Verbrauchsmaterialien Kopienz hler W hlen Sie Verbrauchsmaterialien Kopienz hler aus dem Men Optionen aus um das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler anzuzeigen In diesem Dialogfeld werden Symbole und Meldungen zum Zustand der einzelnen Farbtonerpatronen und zur Trommelpatrone angezeigt Sie k nnen das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler auch ffnen indem Sie im Statusfenster des Druckers auf EA Verbrauchsmaterialien Kopienz hler klicken Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Info Tonerpatrone Cyan 99 Patrone in Ordnung Magenta Patrone in Ordnung Gelb A Patrone in Ordnung Schwarz coo Patrone in Ordnung Info Trammel Patrone aa f Patrone in Ordnung Gesamtzahl gedruckter Seiten Schwarzwei 140 Seiten Vollfarbe 2140 Seiten Men element Aktualisieren W hlen Sie Aktualisieren aus dem Men Optionen aus um die aktuellen Informationen zum Druckerstatus abzurufen und die Anzeige des Statusfensters des Druckers zu aktualisieren Sie k nnen die Anzeige auch aktualisieren indem Sie im Statusfenster des Druckers auf Aktualisieren klicken Men element Dienstprogramm ber das Men element Dienstprogramm k nn
50. Schutzh lle Nehmen Sie die Sch tzh lle und ziehen Sie sie ab wie in der Abbildung gezeigt Schutzh lle C wicHTiG e Ber hren Sie nicht die Entwicklerwalze Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Tonerpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Tonerpatrone kommen Entwicklerwalze e Werfen Sie die Schutzh lle nicht weg Sie ben tigen diese Schutzh lle wenn Sie die Tonerpatrone z B f r eine Wartung des Druckers herausnehmen Ersetzen der Tonerpatronen 5 11 Regelm ige Wartung a Regelm ige Wartung Io 8 Legen Sie die Tonerpatrone auf einer flachen Oberfl che ab und ziehen Sie dann das Abdichtband ca 45 cm lang langsam ab w hrend Sie die Tonerpatrone abst tzen Um das Abdichtband abzuziehen halten Sie den Griffteil am Ende des Bandes und ziehen Sie das Band in Pfeilrichtung gerade heraus VORSICHT Wenn das Abdichtband zu kr ftig herausgezogen wird oder die Bewegung unterbrochen wird kann Toner versch ttet werden Falls Toner in Augen oder Mund ger t sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser aus und suchen Sie anschlie end einen Arzt auf C wicHTiG e Sie sollten das Band nicht biegen oder nach oben oder unten ziehen Andernfalls k nnte das Abdichtband in der Mitte rei en und Sie k nnen es nicht mehr vol
51. Seite Zweite Seite Andere Seiten Letzte Seite Zwischenblatt Papierart Druckauftrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen Hilfe folgenden Elemente nach Bedarf Sie k nnen die Papierauswahlmethode nur dann ausw hlen wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert wurde Sie k nnen die Papierquellen nur dann ausw hlen wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert wurde Welche Optionen zur Verf gung stehen h ngt von der Option ab die unter Papierauswahl ausgew hlt wurde Geben Sie die zu verwendende Papierart an Geben Sie an ob der Drucker w hrend eines Druckauftrags auf Pause schalten und eine Meldung anzeigen oder ohne Verz gerung drucken soll wenn Papier vom Mehrzweckfach eingezogen wird Gibt an ob der Drucker die Papierquelle automatisch auf Mehrzweckfach umschalten soll wenn das Papier in Kassette 1 w hrend eines Druckauftrags verbraucht wird Sie k nnen diese Option nur dann ausw hlen wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert wurde Verwendung der Druckfunktionen 4 57 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Festlegen der Druckqualit t Sie k nnen optimale Druckergebnisse erzielen indem Sie einfach die geeignete Option in der Liste Dokument auf der Registerkarte Quali
52. Seiten je Blatt orizontal von links 272 Vertikal von links 3 ra Horizontal von rechts N Vertikal von rechts gt 2 HINWEIS Die Optionen in der Dropdown Liste Seitenfolge sind je nach Papierausrichtung und der Anzahl der auf einem Blatt zu druckenden Seiten unterschiedlich 4 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Skalieren der Druckerausgabe Sie k nnen Ihr Dokument skalieren wenn Seitenlayout auf 1 Seite je Blatt gesetzt wurde Der Skalierungsfaktor wird automatisch eingestellt wenn die Einstellungen Papierformat und Ausgabeformat unterschiedlich sind Der Skalierungsfaktor kann auch manuell angegeben werden Sie k nnen einen Skalierungsfaktor von 25 bis 200 angeben Automatisches Skalieren eines Dokuments 1 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und stellen Sie das Papierformat ein Drucken eines Dokuments gt Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten haverarbeitung Papierauelle Quait t rofl JEJ Standardeinstellungen JA E r Fr GF a Papierformat E gt ee las 8 27 Zol x 11 69Ze WR TT G 7 Seitenlayout fl Manuelle Skalierung i A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe Verwendung der Druckfunktionen 4 41 Drucken eines Dok
53. Sie auf die jeweilige Registerkarte um zu dieser Registerkarte zu wechseln In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Druckeinstellungen beschrieben die auf den einzelnen Registerkarten angegeben werden k nnen E F r Windows 98 Me Dialogfeld Dokumenteigenschaften Registerkarte Seite einrichten Registerkarte Endverarbeitung Registerkarte Papierquelle Registerkarte Qualit t Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Registerkarte Allgemein Registerkarte Details Registerkarte Freigabe Registerkarte Farbverwaltung Registerkarte Seite einrichten Registerkarte Endverarbeitung Registerkarte Papierquelle Registerkarte Qualit t Registerkarte Konfiguration Verwendung der Druckfunktionen 4 21 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 22 E F r Windows 2000 XP Server 2003 Dialogfeld Dokumenteigenschaften Registerkarte Seite einrichten Registerkarte Endverarbeitung Registerkarte Papierquelle Registerkarte Qualit t e Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Registerkarte Allgemein Registerkarte Freigabe Registerkarte Anschl sse Registerkarte Erweitert Registerkarte Farbverwaltung Registerkarte Sicherheitseinstellungen Registerkarte Ger teeinstellungen Registerkarte Profil 2 HINWEIS Weitere Informationen zu diesen Registerkarten finden Sie in der Online Hilfe Sie k nnen auf die Online Hilfe folg
54. Sie die Druckauftr ge in der Liste im Dialogfeld Canon PageComposer Verwendung der Druckfunktionen 2 HINWEIS Weitere Einzelheiten zum Anpassen der Einstellungen im Dialogfeld Canon PageComposer finden Sie in der Online Hilfe f r Canon PageComposer Wenn der Modus Bearbeit amp Vorschau im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker ausgew hlt ist und rah Sperren ebenfalls ausgew hlt ist wird das Dialogfeld Canon PageComposer bei jedem Druckvorgang angezeigt Anzeigen der Druckereinstellungen Wiederherstellen der Standardeinstellungen Sie k nnen eine Zusammenfassung der Druckeinstellungen anzeigen die Sie auf den Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t und Konfiguration Ger teeinstellungen angegeben haben oder die Einstellungen auf ihre Standardwerte zur cksetzen Vergewissern Sie sich zun chst dass eine der Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle oder Qualit t angezeigt wird bevor Sie wie folgt vorgehen LE HINWEIS Es wird auf jeder Registerkarte eine Vorschau angezeigt In dieser Vorschau k nnen das zu druckende Bild berpr fen Anzeigen von Druckereinstellungen 1 Klicken Sie auf Einstellungen anzeigen Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t EEEE 0 g Papierformat JAg a Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 bis
55. Sie ein Betriebssystem das mit dem Windows Firewall ausgestattet ist wie Windows XP Service Pack 2 als Druckserver verwenden m ssen Sie den Windows Firewall so konfigurieren dass die Kommunikation mit den Client Computern nicht blockiert wird Siehe S 8 15 Hiermit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Installieren der CAPT Software Nach Abschluss der Installation Wenn die Installation der CAPT Software abgeschlossen ist werden f r den Drucker ein Symbol und ein Ordner erstellt E F r Windows 98 Me 2000 Das Symbol f r den Drucker wird im Ordner Drucker angezeigt e Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker wird in Programme unter dem Start Men hinzugef gt J Drucker lolx Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 zur ck Qsuchen Zyordner verast A DE X Er Adresse a Drucker a 4 8 Neuer Drucker Canon LBPS200 Drucker Der Ordner enth lt Informationen ber installierte Drucker und einen Assistenten der die Installation neuer Drucker erleichtert klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers um Informationen ber einen bereits installierten Drucker zu erhalten klicken Sie auf Neuer Drucker um den Assistenten zum Hinzuf gen eines neuen Druckers zu starten Markieren Sie ein Objekt um seine Eigenschaften anzuzeigen 2 Objekte Autostart Dokumente Realtek Sound Manager
56. Sie sich dass der Stecker fest in die Netzsteckdose gesteckt wird Wenn der Stecker nicht fest in die Steckdose gesteckt wird kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren e Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel als Elektrokabel Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Grunds tzlich sollten Sie f r den Drucker kein Verl ngerungskabel verwenden und nicht mehr als ein Ger t an eine Netzsteckdose anschlie en Wenn ein Verl ngerungskabel jedoch unumg nglich ist oder mehrere Ger te an eine Netzsteckdose angeschlossen werden m ssen ist der Benutzer verpflichtet die folgenden Vorsichtsma nahmen zu beachten Wenn diese Punkte nicht korrekt befolgt werden kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Schlie en Sie ein Verl ngerungskabel nicht an ein zweites Verl ngerungskabel an Vergewissern Sie sich dass die Spannung des Netzsteckers des verwendeten Produkts mit der Spannung bereinstimmt die auf dem Typenschild Im Detail auf der R ckseite des Druckers aufgedruckt ist Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel das f r einen Stromfluss geeignet ist der ausreichend st rker ist als der auf dem Typenschild des Druckers Im Detail auf der R ckseite des Druckers geforderte Stromfluss Wenn Sie ein Verl ngerungskabel verwenden ziehen Sie das Kabel auseinander und stecken Sie den Netzstecker fest in den Stecker des Verl ngerungskabels um eine feste Verbindung zwisch
57. Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Wenn Sie hei es Wasser verwenden wird der Toner fest und verursacht Flecken die nicht mehr entfernt werden k nnen C wichTiG Verwenden Sie nur Tonerpatronen die f r diesen Drucker hergestellt wurden 1 Dr cken Sie O Toneraustausch 2 Sekunden lang Toneraustausch Taste Der Tonerpatronenhalter dreht sich und schiebt die verbrauchte Tonerpatrone an eine Position an der sie entnommen werden kann Ersetzen der Tonerpatronen 5 7 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 8 2 ffnen Sie die obere Schutzabdeckung des Druckers wenn das Betriebsger usch des Druckers stoppt Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und ffnen Sie sie bis zum Anschlag 3 Vergewissern Sie sich dass sich die zu ersetzende Tonerpatrone an der Austauschposition befindet name J ES IIS Wenn sich die zu ersetzende Tonerpatrone nicht an der Austauschposition befindet schlie en Sie die obere Schutzabdeckung des Druckers und warten Sie bis das Betriebsger usch des Druckers stoppt und ffnen Sie anschlie end die Schutzabdeckung erneut ffnen und schlie en Sie die obere Schutzabdeckung so lange bis sich die zu ersetzende Tonerpatrone an der Austauschposition befindet Ersetz
58. Trommelpatrone Das Innere des Druckers muss beim Ersetzen der Trommelpatrone gereinigt werden halten Sie deshalb ein weiches trockenes Tuch bereit 5 22 Ersetzen der Trommelpatrone 1 ffnen Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und ffnen Sie sie bis zum Anschlag 2 Entfernen Sie die Trommelpatrone aus dem Drucker Dr cken Sie die Trommelpatrone in Pfeilrichtung und heben Sie sie gerade nach oben heraus um sie zu entfernen Regelm ige Wartung Ersetzen der Trommelpatrone 5 23 Regelm ige Wartung Io 5 24 3 Wischen Sie mit einem weichen trockenen Tuch Papier und Tonerreste weg die am Transparentblatt vorne an der Walze anhaften A WARNUNG Verwenden Sie f r die Reinigung grunds tzlich ein trockenes Tuch Verwenden Sie keinen Alkohol Benzol keine Verd nnungsmittel oder andere brennbare Substanzen Wenn eine brennbare Substanz mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren C wicHTiG Achten Sie darauf das Transparentblatt nicht zu zerkratzen oder mit Gewalt abzuziehen e Befeuchten Sie das Tuch nicht mit Wasser oder L sungsmittel Achten Sie darauf beim Reinigen des Druckers nur die erforderlichen Stellen anzufassen di Nehmen Sie die Trommelpatrone aus der Schutzh lle ffnen Sie die Schu
59. User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden Installieren der CAPT Software 4 W hlen Sie Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen Empfohlen aus und deaktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Wechselmedien durchsuchen Diskette CD W hlen Sie anschlie end Geben Sie eine Position an aus F r Windows 98 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen f r Diskettenlaufwerke und CD ROM Laufwerk und w hlen Sie anschlie end Geben Sie eine Position an aus Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treihem nesucht Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen 1 _Wechselmerien iskette_1LD HUM IV Geben Sie eine Position an 1 Durchsuchen Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen nl 5 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen Ordner aus F r Windows Me W hlen Sie D German USBPORT WinMe aus und klicken Sie auf OK F r Windows 98 W hlen Sie D German USBPORT Win98 aus und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew
60. Wenn Sie den Drucker transportieren z B um ihn an einen anderen Ort zu stellen entfernen Sie die Tonerpatronen und setzen Sie den Drucker und die Einzelteile mit ihrem Schutzmaterial in die urspr ngliche Verpackung um Besch digungen w hrend des Transports zu vermeiden Wenn die urspr ngliche Verpackung und das Verpackungsmaterial nicht mehr verf gbar sind nehmen Sie einen geeigneten Karton sowie Verpackungsmaterial und packen Sie den Drucker und die Einzelteile entsprechend ein Transport des Druckers 5 49 Regelm ige Wartung 5 U g mit dem Drucker Dieser Drucker besteht aus einer Vielzahl elektronischer und empfindlicher optischer Komponenten Lesen Sie den folgenden Abschnitt aufmerksam durch und seien Sie im Umgang mit dem Drucker vorsichtig C wicHTie Die Methoden beim Umgang mit dem Drucker werden auch unter Wichtige Sicherheitsvorschriften auf S xv beschrieben Vorsichtsma regeln f r den Umgang mit dem Drucker Damit eine h chste Druckqualit t garantiert werden kann beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen C wicHTie Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Drucker oder das Mehrzweckfach Andernfalls kann es zu Besch digungen des Druckers kommen Regelm ige Wartung a e Lassen Sie die obere Schutzabdeckung nicht l nger als n tig ge ffnet Wenn Sie den Drucker direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen aussetzen kann dies die Druckerleistung
61. Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freigay Sicherheit Ger teeinstellungen Auto N Farbverwaltung I pe ee Optionen f r Papierquelle Kassette f r 250 Blatt Sooolina auf Host Statusfenster des Druckers J Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen A e T Verwendung der Druckfunktionen 4 43 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 44 2 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und setzen Sie Seitenlayout auf Poster N x N N 2 3 4 Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten indverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof A Standardeinstelungen SEE amp drucken Papierformat A4 N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 18 mbisssg Ausrichtung a Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt a Meriga 1 Seite je Blatt Manuele Skalerur ff 2 Seiten je Blatt 4 4 Seiten je Blatt 3 6 Seiten je Blatt A4 Skalierung Auto 8 Seiten je Blatt Aufdruck 9 Seiten je Blatt 16 Seiten je Blatt Einstellungen anzeigen g Poster 2 x 2 Poster 4 x 4 ee 0K Abbrechen Hilfe Das Layoutbild des Ausdrucks wird in der Vorschau angezeigt 3 berpr fen Sie die Einste
62. aktivieren Sie Aufdruck s Eigenschaften von Canon LBP5200 inrichten Indverarbeitung Papierquelle Qualit t Frei Standardeinstelungen MAE amp Drucken p Papierformat A4 N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 399 Ausrichtung a Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung D ufduck w P Aufdruck bearbeiten __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe di A4 Skalierung Auto 3 W hlen Sie die als Aufdruck zu druckende Zeichenfolge aus der Liste rechts neben Aufdruck aus Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profil AE Standardeinstellungen El amp Drucken p Papierformat A4 r3 Ba N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 399 Ausrichtung a Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung A4 Skalierung Auto Aufdruck VERTRAULICH ENTWURF AKTENKOPIE Layoutoptior f ry ENDVERSION VORVERSION KORREKTURABZUG STRENG GEHEIM 4 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK 4 46 Verwendung der Druckfunktionen Bearbeiten von Aufdrucken 1 Unter Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an
63. anzeigen gP Layoutoptionen Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe 2 34 Drucken aus dem Mehrzweckfach Drucken Drucker Name Canon LBP5200 Status Bereit Typ Canon LBP5200 Druckbereich Alles Aktuelle Ansicht O Aktuelle Seite O Seiten von Coverl bis Coverd Drucken Alle angegebenen Seiten C Seiten umkehren Seiteneinstellungen Exemplare 1 Seitenanpassung Gro e Seiten verkleinem v V Automatisch drehen und zentrieren Papierguelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken Dokument 12 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten Eigenschaften Ausdruck in Datei Vorschau 104 99 6 J Einheiten mm Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 35 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier N Diyaren von der Papierkassette Bis zu ca 250 Blatt Normal Papier 64 g m in den Formaten A4 B5 A5 US Legal Letter und US Executive k nnen in die Papierkassette Kassette 1 des optionalen 250 Blatt Papiereinzugs eingelegt werden Wenn in der Papierquelle kein Papier mehr vorhanden ist blinkt die rote Papierlampe und Sie m ssen erneut Papier einlegen Einlegen von Papier in die Papierkassette Gehen Sie wie folgt vor um Papier in die Papierkassette einzulegen Legen Sie das Papier immer l ngs in die Papierkassette ein
64. beeintr chtigen e Ersch ttern Sie den Drucker nicht w hrend des Druckvorgangs Andernfalls kann die Druckqualit t beeintr chtigt werden 5 50 Umgang mit dem Drucker e ffnen Sie die obere Schutzabdeckung nicht w hrend eines Druckvorgangs Andernfalls kann es zu Besch digungen des Druckers kommen ffnen und schlie en Sie das Mehrzweckfach das Neben Ausgabefach und die obere Schutzabdeckung des Druckers vorsichtig Wenn Sie mit dem Drucker nicht vorsichtig umgehen kann der Drucker besch digt werden Wenn Sie eine Decke ber den Drucker legen m chten damit er nicht verstaubt schalten Sie den Drucker aus und lassen Sie ihn erst abk hlen bevor Sie den Drucker abdecken e Wenn der Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet werden soll ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose e Verwenden oder lagern Sie den Drucker nicht an Orten an denen Chemikalien verwendet werden Vorsichtsma regeln f r die Lagerung des Druckers Wenn der Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet werden soll stellen Sie ihn an einem Ort ab der die folgenden Bedingungen erf llt e Temperatur 0 bis 35 C 32 bis 95 F Luftfeuchtigkeit 35 bis 85 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung Umgang mit dem Drucker 5 51 Regelm ige Wartung a Regelm ige Wartung Io 5 52 Umgang mit dem Drucker KAPITEL In diesem Kapitel werden die Sonderzubeh rteile sowie di
65. die Farbeinstellung nicht ber den Druckertreiber erfolgt wird die Gamma Korrektureinstellung f r das Anpassen der Farbeinstellungen verwendet Farbeinstellungen Farbeinstellung Abgleichen Abgleichmodus ICM Modus Aus Abgleichmethode Auto CanoFine verwenden Standard wiederherstellen OK_ Abbrechen __Hife Verwendung der Druckfunktionen 4 31 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 32 E Farbiges Beispiel drucken nur Windows 2000 XP Server 2003 Nachdem Sie die Einstellungen auf der Registerkarte Farbeinstellung vorgenommen haben die im Dialogfeld Farbeinstellungen angezeigt wird k nnen Sie ein Beispiel des angepassten Bildes drucken Das angepasste Bild wird in der Mitte der Seite gedruckt und wird von Bildern umgeben bei denen der Farbton um jeweils eine Einheit pro Richtung ge ndert wurde Registerkarte Allgemein Zeigt den Druckernamen an und erm glicht das Drucken einer Testseite Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert o ee iz Standort Kommentar Modell Canon LBP5200 Funktionen Farbe Ja Verfiigbares Papier Beidseitiger Druck Nein Ad Hefter Nein Geschwindigkeit 4 ppm Max Aufl sung 600 dpi Druckeinstellungen Testseite drucken Profil Farbverwaltung Verwendung der Druckfunktionen Registerkarte Detail
66. drei Grundfarben des Lichts und der Farbpigmente 8 7 Verfahren zum Ausdr cken von Farbe 2 2 2222 eee ernennen 8 8 Info ber F rbdr ck 2 a2 1222er ea rn 8 9 Erzielen sch nerer Farbdrucke 22222 ee een en 8 10 NetSpot Device Installer zsronunnenenun nn nenn nn nenn 8 13 NetSpot Console 2 4 ee ae 8 14 Windows Firewall 22s2soneennen nun nn nn 8 15 Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Client Computern aufzuheben 2 2220 8 15 Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Client Computern einzurichten 2 2220 8 17 Index ran 22 a a ae 8 19 Lage der Seriennummer z2nrareeenenn nennen en nn nn 8 24 vii Vielen Dank dass Sie sich f r den Canon LBP5200 entschieden haben Bevor Sie dieses Produkt nutzen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung durch um sich mit den Funktionen dieses Produkts vertraut zu machen und das Produkt effektiver nutzen zu k nnen Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen f r sp teres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Benutzung dieses Handbuchs Verwendete Symbole Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet um Verfahren Beschr nkungen Vorsichtsma nahmen und Anweisungen zu erl utern die aus Sicherheitsgr nden befolgt werden m ssen A WARNUNG Kennzeichnet Warnungen die bei Nichtbea
67. een ee een reer een een en 4 10 F r Windows 98 Me ensure a nee nn en a en er ee 4 10 F r Windows 2000 XP Server 2003 2 222222 sneeseeereeeeeeneerees nennen en 4 14 Abbrechen eines Druckauftrags H 22m 2ee seen een ernennen nenn 4 20 Verwendung der Druckfunktionen 22 2222 ee een een een r nenn 4 21 Verschiedene Seiten im Druckertreiber 22222222 eeereseenereeeerer en nnn 4 21 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier 2222222 eseeeeeeeeerereenenn 4 39 Skalieren der Druckerausgabe 2222220 sreseeeereeeerereeeereneenerenen 4 41 POStEer DfUCK nenn nen Be ae ne denn a on ee nr aa 4 43 Aufdr ckfunktioh 2 22 2 22 5 sans rest een agree erde 4 45 Angeben von benutzerdefinierten Papierformaten Kein Standardpapier 4 49 Drucken von R ndern und Datumsangaben 2222 2eseeereeeeeeee rennen 4 52 B ndst amp ge 2 na an a ne a aan ne en anche Henne 4 54 Festlegen der Ausgabemethode ions pinannies eria ratama PEPEE PERES aai E PA EE 4 55 Festlegen der Papierzufuhrmethode n nuanua aaau 4 57 Festlegen der Dr ckgualt t 2 simi tiieo u mencas aiot ai aa kada ae Ee a 4 58 Fa rbeinstelungeM iura airh a a a ann an a he a dee 4 60 Arbeiten mit Pr fllen erei e 0 2 24 2a ee eier ae eri aa OES 4 66 Bearbeiten von Druckauftr gen mit PageComposer sa aranaren 4 71 Anzeigen der Druckereinstellungen Wiederherstellen der Standardeinstellungen 4 73 St
68. eventuell nicht mehr korrekt gestartet werden e Wenn der USB Klasse Treiber nicht korrekt installiert ist wird USB Druckerunterst tzung f r Windows 2000 XP Server 2003 Canon CAPT USB Device f r Windows Me oder Canon LBP5200 f r Windows 98 nicht angezeigt Installationsprobleme 7 49 Fehlersuche m Fehlersuche 7 Wenn das Dialogfeld Entfernen des Ger ts best tigen angezeigt wird klicken Sie auf OK Entfernen des Ger ts best tigen Ke USB Druckerunterst tzung Warnung Sie sind dabei das Ger t aus der Systemkonfiguration zu deinstallieren Abbrechen 8 Klicken Sie auf Schlie en Eigenschaften von System wird geschlossen 9 Trennen Sie das USB Kabel vom Computer und starten Sie Windows neu Nach dem Start von Windows installieren Sie die CAPT Software erneut Siehe Installieren der CAPT Software auf S 3 5 Probleme bei lokaler Installation 7 50 Nach der Installation des Druckertreibers ber die CD ROM wurde der Drucker auch nach Anschluss des USB Kabels nicht automatisch erkannt Grund Das USB Kabel war bereits angeschlossen und der Drucker eingeschaltet bevor der Druckertreiber installiert wurde Abhilfe Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie das USB Kabel ab Schlie en Sie das USB Kabel anschlie end wieder an und schalten Sie den Drucker ein Grund2 Der Drucker ist ausgeschaltet Abhilfe Schalten Sie den Drucker ein Grund3 Das
69. ffnen Sie das Statusfenster des Druckers Einzelheiten zum ffnen des Statusfensters des Druckers finden Sie unter Anzeigen des Statusfensters des Druckers auf S 4 77 Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe ae ey Bereit zum Drucken en Druckauftragsdetails Titel Dokumentname Reinigen der Verschmelzungswalze 5 37 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 38 5 W hlen Sie Dienstprogramm gt Reinigung aus dem Men Optionen aus Canon LBP5200 Voreinstellungen Papierformat eintragen Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Aktualisieren NEST Druckauftragsdetails Titel Inhalt Dokumentname Benutzername Computername F hrt die Reinigung durch Die Reinigungsseite wird gedruckt 6 Legen Sie die Reinigungsseite mit der bedruckten Seite nach unten und der Pfeilmarkierung in den Drucker weisend in das Mehrzweckfach ein Wenn bereits anderes Papier in das Mehrzweckfach eingelegt wurde legen Sie die Reinigungsseite ein bevor Sie auf gt Fortsetzen klicken Reinigen der Verschmelzungswalze Das Papier wird langsam in den Drucker eingezogen und der Drucker beginnt mit der Reinigung der Verschmelzungswalze LE HINWEIS Die Reinigung dauert etwa 3 Minuten Die Reinigung kann nicht unterbrochen werden Warten Sie bis die Reinigung abgeschlossen ist Reinigen der Verschmelzungswalze 5
70. ffnen Sie die Registerkarte Seite einrichten um die Einstellung f r Manuelle Skalierung zu ndern Das Papier ist nicht in der korrekten Richtung eingelegt Legen Sie das Papier richtig ein Siehe Drucken aus dem Mehrzweckfach auf S 2 16 Drucken von der Papierkassette auf S 2 36 Es wurde ein Dokument ohne R nder gedruckt Daten k nnen nicht innerhalb eines 5 mm breiten Rands 10 mm f r Umschl ge an allen Seiten des Papiers gedruckt werden Darum sollten Sie einen Rand von mindestens 5 mm mindestens 10 mm f r Umschl ge um die Daten herum sicherstellen Die Druckposition ist versetzt Abhilfe Der Bundsteg ist konfiguriert Geben Sie f r Bundsteg im Druckertreiber 0 ein Klicken Sie auf Bundsteg auf der Registerkarte Endverarbeitung und geben Sie einen Wert f r Bundsteg im Dialogfeld Bundstegeinstellungen an Probleme mit der Druckqualit t 7 35 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Grund2 Die Einstellungen f r Oberer Rand und Papierposition sind in der Anwendung nicht korrekt konfiguriert Abhilfe Aktualisieren Sie die Einstellungen f r Oberer Rand und Papierposition in der Anwendung gt Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Anwendung Die n chste Seite wird halb ber die vorherige Seite gedruckt Die Einstellungen f r Zeilenabstand oder Zeile Seite in der Anwendung sind nicht korrekt Abhilfe Aktualisieren Sie Zeilenabst
71. gt 3 fa Zubeh r amp Internet Explorer 5 Outlook Express Nach Abschluss der Installation 3 57 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 58 E F r Windows XP Server 2003 Das Symbol f r den Drucker wird im Ordner Drucker und Faxger te angezeigt Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker wird in Alle Programme unter dem Start Men hinzugef gt Drucker und Faxger te Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 a Q 67 JO Suchen E gt Ordner E Adresse Drucker und Faxger te v E wechseinzu Druckeraufgaben je Drucker hinzuf gen Faxinstallation Siehe auch 2 Pruckproblembehandlung Hilfe ber Drucken erhalten Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras Eigene Dateien f Eigene Bilder I Arbeitsplatz Details Drucker und Faxger te Sy LA Outlook Express Remoteunterst tzung Te Irfanview Windows XP Tour bertragen von Dateien Einstellungen Windows Media Player 8 Windows Messenger 7 Canon LBP5200 Deinstallationsprogramm Od PrintMe Internet Printing IE Adobe Reader 6 0 Alle Programme Nach Abschluss der Installation en einer Testseite Vor der ersten Verwendung des Druckers sollten Sie unbedingt eine Testseite drucken Gehen Sie dazu folgenderma en vor EP HINWEIS Die hier abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Pro
72. hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibern gesucht Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen J Wechselmedien Diskette CD ROM IV Geben Sie eine Position an Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw zeigen lt Zur ck Abbrechen Installieren der CAPT Software 3 13 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 6 berpr fen Sie dass der korrekte Pfad im Feld Geben Sie eine Position an angezeigt wird und klicken Sie anschlie end auf Weiter Hardware Assistent In der Windows Treiberdatenbank und in den gew hlten Verzeichnissen wird nach neuen Treibern gesucht Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen empfohlen IT Wechselmedien Diskette CD ROM ie Cia aia Dastin ow D German USBPORT Wi f Durchsuchen Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen I 7 Klicken Sie auf Weiter Hardware Assistent Die Treiberdatei f r folgendes Ger t wird gesucht Canon CAPT USB Device Der beste Treiber kann jetzt installiert werden Klicken Sie auf Zur ck um einen anderen Treiber zu w hlen oder auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen Position des Treibers D AGERMAN USBPORT WINMESCNAC3U Die Installation des USB Klasse Treibers wird gestartet 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Hardware Assistent Canon
73. ins Feuer Der noch in der Trommel oder Tonerpatrone befindliche Toner k nnte sich entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen Ziehen Sie regelm ig den Netzstecker aus der Steckdose und wischen Sie den Staub oder Schmutz von der Netzsteckdose Wenn der Netzstecker ber einen l ngeren Zeitraum in einer staubigen feuchten oder rauchigen Umgebung angeschlossen bleibt kann der Staub um den Netzstecker Feuchtigkeit absorbieren und somit die Wirksamkeit des Isoliermaterials verringern was zu einem Brand f hren kann VORSICHT F hren Sie au er den in diesem Handbuch beschriebenen Wartungsarbeiten keine anderen eigenm chtigen Wartungsarbeiten an diesem Ger t aus Im Inneren dieses Ger tes befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Nehmen Sie Einstellungen nur an solchen Bedienungselementen vor die in der Bedienungsanleitung behandelt werden Unsachgem e Einstellungen k nnen zu Verletzungen und oder Sachbesch digung f hren die umfangreiche Reparaturen erforderlich machen welche m glicherweise nicht von Ihrer begrenzten Garantie gedeckt werden Der Bereich um die Verschmelzungseinheit im Druckerinneren wird w hrend des Betriebs hei Wenn Sie z B beim Entfernen von gestautem Papier das Innere des Druckers kontrollieren achten Sie darauf dass Sie diesen Bereich um die Verschmelzungseinheit nicht ber hren Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen CAUTION AARE We
74. ist der Drucker durch das sch tzende Geh use und die u ere Abdeckung hermetisch verschlossen so dass die Laserstrahlung nicht nach au en dringen kann Bei normalem Betrieb durch den Benutzer kann keine Strahlung aus dem Ger t austreten xi Dieser Drucker wurde als Laserprodukt der Klasse 1 gem IEC60825 1 1993 EN60825 1 1994 eingestuft und in den USA gilt er als Laserprodukt der Klasse 1 gem den Bundesverordnungen 1040 10 von Title 21 Dieser Drucker wurde gem IEC60825 1 1993 EN60825 1 1994 eingestuft undentspricht den folgenden Klassen CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 nur 220 240 V Modell VORSICHT Bei Nichteinhaltung der in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren kann gef hrliche Strahlung freigesetzt werden xii Internationales Energy Star Programm ari Als ENERGY STAR Partner hat Canon Inc ermittelt dass dieses Produkt das ENERGY STAR Programm f r die Ernergieeinsparung erf llt Das internationale ENERGY STAR Programm f r B roger te ist ein internationales Programm zur F rderung eines energiebewussten Einsatzes von Computern und anderen B roger ten Im Rahmen dieses Programms wird die Entwicklung und Verbreitung von Produkten gef rdert die ber Energiesparfunktionen verf gen Es handelt sich um ein offenes System an
75. klicken Sie dann auf Weiter Wenn auf dem Computer bereits ein anderer Druckertreiber installiert ist erscheint die Meldung Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden W hlen Sie in diesem Fall Ja oder Nein Druckerinstallations Assistent Drucker benennen Sie miissen dem Drucker einen Namen zuweisen Geben Sie einen Namen f r diesen Drucker ein Einige Programme unterstiitzen keine Server und Druckemamen die mehr als 31 Zeichen lang sind Es wird deshalb empfohlen den Namen so kurz wie m glich zu halten Soll dieser Drucker als Standarddrucker verwendet werden Ja O Nein lt Zur ck _weier gt _ J Abbrechen 14 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckerfreigabe Sie k nnen diesen Drucker gemeinsam mit anderen Netzwerkbenutzern verwenden Wenn dieser Drucker freigegeben werden soll m ssen Sie einen Freigabenamen angeben Sie k nnen den vorgeschlagenen Namen verwenden oder einen neuen eingeben Der Freigabename wird anderen Netzwerkbenutzerm angezeigt n Freigabename lt Zw ck weiter gt Abbrechen L HINWEIS Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk gemeinsam benutzen m chten w hlen Sie Freigabename aus und klicken Sie auf Weiter Es wird ein Bildschirm angezeigt in dem Sie Standort und Kommentar f r den Drucker eingeben k nnen Geben Sie diese Informationen nach Bedarf ein und klicken Sie a
76. nn 4 21 Verschiedene Seiten im Druckertreiber 22 22222 nseneeeeenn 4 21 Registerkarte Seite einrichten 2 2222222 cseeree 4 23 Registerkarte Endverarbeitung 2222c2esesereeeenn 4 26 Registerkarte Papierauelle 2222222 esesereeeener nenn 4 28 Registerkarte Qualit t 2 222222 eseeseeeeeeeen een 4 29 Registerkarte Allgemein 2 222cseserene nern 4 32 Registerkarte Details nur Windows 98 Me 2 2222 2 2 0 4 33 Registerkarte Freigabe 2 22220 nscneseren nennen 4 34 Registerkarte Anschl sse nur Windows 2000 XP Server 2003 4 34 Registerkarte Erweitert nur Windows 2000 XP Server 2003 4 35 Registerkarte Farbverwaltung 22 22 222er essen 4 35 Registerkarte Sicherheit nur Windows 2000 XP Server 2003 4 36 Registerkarte Konfiguration Ger teeinstellungen 4 36 Registerkarte Profil nur Windows 2000 XP Server 2003 4 37 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier 22 220 0 4 39 Skalieren der Druckerausgabe 222220 se seen een nn 4 41 Automatisches Skalieren eines Dokuments 2 2222222 csecen 4 41 Manuelles Skalieren eines Dokuments 22222 ceeeeeereenn 4 42 Poster Dr ck 22 4 20 22 004 Wie ee 4 43 Aufdr ckfunktion 2 panora 42a 4 45 Aufdr ckf nktion ara era ans an ra 4 45 Bearbeiten von Aufdrucken 2 2 2 22
77. nur neue Tonerpatronen deren Ablaufdatum das auf der Verpackung angegeben ist noch nicht abgelaufen ist Lagerung der Tonerpatronen Beachten Sie die folgenden Punkte wenn Sie eine neue Tonerpatrone lagern oder mit einer Tonerpatrone umgehen die f r Wartungszwecke oder wegen eines Umsetzens des Druckers aus dem Drucker genommen wurde C wichTiG Nehmen Sie eine neue Tonerpatrone erst dann aus der Schutzh lle wenn Sie sie verwenden m chten Wenn eine Tonerpatrone zur Wartung aus dem Drucker genommen wird bringen Sie sofort die Schutzabdeckung an und legen Sie die Tonerpatrone in die urspr ngliche Schutzh lle oder wickeln Sie sie in ein dickes Tuch Ersetzen der Tonerpatronen 5 17 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io 5 18 e Stellen Sie sie nicht auf die Seite oder drehen Sie sie nicht um Lagern Sie die Patrone in der Richtung in der sie auch im Drucker installiert wird e Lagern Sie die Tonerpatrone nicht an Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind e Lagern Sie eine Patrone nicht an hei en oder feuchten Orten oder an Orten an denen Temperatur und Luftfeuchtigkeit schnell schwanken k nnen Lagertemperaturbereich 0 bis 35 C 32 bis 95 F Lagerluftfeuchtigkeitsbereich 35 bis 85 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung e Lagern Sie die Tonerpatrone nicht an Orten an denen tzende Gase wie Ammoniak entstehen oder an denen die Luft einen hohen Salzgehalt aufweist
78. o Abbrechen Hilfe E L schen Siehe S 4 69 Erm glicht das L schen eines zuvor hinzugef gten Profils E Importieren Siehe S 4 69 Erm glicht das Importieren eines als Datei gespeicherten Profils und sein Hinzuf gen zum Druckertreiber 4 38 Verwendung der Druckfunktionen E Exportieren Siehe S 4 69 Erm glicht das Speichern eines hinzugef gten oder bearbeiteten Profils als Datei E Profilauswahl zulassen Erm glicht die Auswahl eines Profils im Dialogfeld Dokumenteigenschaften E Alle Einstellungen zulassen Erm glicht das Hinzuf gen einer neuen Profileinstellung die sich von den zuvor in das Dialogfeld Dokumenteigenschaften eingetragenen Profilen unterscheidet Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier Mehrere Seiten k nnen auf einem Blatt Papier gedruckt werden 1 Unter Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto Eigenschaften von Canon LBP5200 Ger teeinstellungen Auto nz Fe Statusfenster des Druckers I Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen UK abtrechen 0 Verwendung der Druckfunktionen 4 39 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 40 2 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und setzen Sie Seitenlayout auf Blatt Papier gedruckt die Anzahl der Seiten die auf jedem werden sol
79. oo sous eeenenn 3 2 Bei jedem Druckvorgang su 30a ea akt ku Deere 3 2 Systemanforderungen serere rinn a ER E ERRE E seen seen rennen 3 3 Installieren der CAPT Software nunana anana aaea 3 5 F r WiINdOwWS 98 M amp 4 2 an a ee a a end eh ee es 3 6 F r Windows 2000 2 34 2 4 2 a ne a EDE D 3 23 F r Windows XP Server 20083 au ss nein nen 3 40 Nach Abschluss der Installation 2222222 nsseeeeeeeeeenee een een 3 57 Drucken einer Testseite 222 unanunua 3 59 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 62 Konfigurieren des Druckservers 22 2222 csseeereeseeeseeeereneeterereenenn 3 64 Installieren des Clients 2 222 cooooonnnnnenneneeneneeeene 3 75 Deinstallieren der CAPT Software 2 222 n none eeen sense nnnn 3 86 3 1 Einrichten der Druckumgebung eo Einleitung Nach der Installation des Druckers Die folgenden Aufgaben m ssen ausgef hrt werden nachdem Sie den Drucker eingerichtet haben E installieren des Druckertreibers Der Druckertreiber ist eine Software die f r den Druck aus einer Anwendungssoftware ben tigt wird Die Einstellungen f r den Druck k nnen ber den Druckertreiber konfiguriert werden Wie der Druckertreiber installiert wird h ngt von Ihrer Umgebung ab e Wenn der Drucker f r den Druck ber ein USB Kabel mit dem Computer verbunden ist Siehe S 3 5 Wenn Sie die optionale Netzwerkkarte installiert haben
80. sie in einem Aktenbinder aufbewahren Bei einer langfristigen Lagerung k nnen die Farben auf Ausdrucken aufgrund von Verf rbungen im Papier verblassen Papieranforderungen Papierquellen Die Standardkonfiguration des Druckers sieht als Papierquelle nur das Mehrzweckfach vor Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert wird kann Papier von insgesamt zwei Papierquellen eingezogen werden Papierquellentyp Dieser Drucker verf gt ber die folgenden Papierquellen E Papierquelle Fassungsverm gen Mehrzweckfach 125 Blatt 64 g m2 Kassette 1 250 Blatt 64 g m2 E Maximales Fassungsverm gen 375 Blatt 64 g m Mehrzweckfach Kassette 1 Papierquellen 2 9 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier Fassungsverm gen der Papierquellen Papierquelle Papierart Mehrzweckfach Kassette 1 Normal Papier 64 g m2 Ca 125 Blatt 250 Blatt Schweres Papier 135 g m Ca 80 Blatt Folie nur f r Schwarzwei druck Ca G0 Bial Umschlag Ca 10 Blatt Auswahl der Papierquelle Sie k nnen die Papierquelle im Druckertreiber auf der Registerkarte Papierquelle ausw hlen 1 Zeigen Sie die Registerkarte Papierquelle an und w hlen Sie die Papierquelle aus Informationen zur Anzeige der Registerkarte Papierquelle im Druckertreiber finden Sie unter Angeben von Druckoptionen auf S 4 10 s Eigenschaften von Canon LBP5200
81. ss ze spanaat ai naa er Hl an 2 9 Fassungsverm gen der Papierquellen 2222ee seen een 2 10 Auswahl der Papierquelle 2222er ee enr een nerrerr en 2 10 P pierausgabe uu0u same n nn ats an nen 2 13 Ausgabelfachtyp 4a HR er ea Een 2 13 Fassungsverm gen der Papierausgabef cher 222222200 2 14 Auswahl des Ausgabefachs 22 2222 en rennen ernennen 2 15 Umschalten auf das Neben Ausgabefach 22 2c 2 00 2 15 Umschalten auf das Ausgabefach 2 aaue 2 15 Drucken aus dem Mehrzweckfach zr2nreneene onen nennen 2 16 ffnen und Schlie en des Mehrzweckfachs 22222cccc2 2 17 ffnen des Mehrzweckfachs o a a saana unaua aeara eaaa 2 17 Schlie en des Mehrzweckfachs n u nauau uaaa 2 18 Druck auf Normal Papier schwerem Papier oder Folien 2 19 Bedrucken von Umschl gen 222222 en een en 2 27 Drucken von der Papierkassette 2sreneene onen nennen nenn 2 36 Einlegen von Papier in die Papierkassette 2222er seen een 2 36 ndern des Papierformats f r die Papierkassette 2 43 Kapitel3 Einrichten der Druckumgebung Einleitung u u 00000 nn ana ae 3 2 Nach der Installation des Druckers 2222 ncnenne nennen nen 3 2 Bei jedem Druckvorgang 2 222222 oe een ren rennen ren 3 2 Systemanforderungen 2 2 2 2 eeeeen nern nennen nennen 3 3 Installieren der CAPT Software
82. und der Computer ber ein LAN Kabel mit dem Drucker verbunden ist finden Sie Einzelheiten zum Druckvorgang im Anwenderhandbuch Ihres Netzwerkbetriebssystems und dem Anwenderhandbuch Ihrer AXIS 1611 E Verwendung eines Computers zur gemeinsamen Nutzung des Druckers in einem Netzwerk Siehe S 3 62 Wenn der Drucker ber ein Netzwerk von einem Computer gemeinsam benutzt wird und Sie ihn von anderen Computern im Netzwerk verwenden m chten m ssen Sie zun chst die Computereinstellungen konfigurieren und den Druckertreiber auf den Client Computern installieren Bei jedem Druckvorgang Die folgenden Aufgaben m ssen bei jedem Druckvorgang ausgef hrt werden E Angeben der Druckeinstellungen Das Druckerpapierformat das originale Dokumentformat die Anzahl der Kopien usw werden ber den Druckertreiber konfiguriert Wenn diese Einstellungen nicht korrekt konfiguriert werden k nnen Sie die erwarteten Ergebnisse nicht erzielen E Drucken W hlen Sie die Druckoptionen aus dem Men der verwendeten Anwendungssoftware aus Da die Druckmethode je nach Anwendung variiert lesen Sie das Anwenderhandbuch der jeweiligen Anwendung 3 2 Einleitung Systemanforderungen Ihre Betriebsumgebung muss die folgenden Bedingungen erf llen damit Sie den Druckertreiber verwenden k nnen E Betriebssystem e Microsoft Windows 98 e Microsoft Windows Me e Microsoft Windows 2000 Server Professional e Microsoft Windows XP Professional Home Edition e M
83. von Axis Communications http www axis com Netzwerkkarte AXIS 1611 Optionales Zubeh r 6 3 Optionales Zubeh r a Optionales Zubeh r o N N Instali eren des 250 Blatt Papiereinzugs Platz zur Aufstellung Die folgenden Zahlen stellen die Abmessungen der einzelnen Druckerteile des erforderlichen Platzes um den Drucker herum sowie der Fu positionen dar wenn der 250 Blatt Papiereinzug im Drucker installiert ist fa Druckerabmessungen 1174 5 e Fu positionen Papiereinzu o 99 223 129 5 S 7 gt 0 te sp 49 lt gt A j 2 682 1 Wird bei Papier im US Legal Format 1232 mm T Wird bei Papier im US Legal Format 573 mm A 320 5 6 4 Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs berpr fen des Verpackungsinhalts Vor der Installation des 250 Blatt Papiereinzugs sollten Sie berpr fen ob die folgenden Artikel in der Verpackung enthalten waren Sollte eine Komponente fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie den Papiereinzug gekauft haben Papiereinzugseinheit PF 96 Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs Gehen Sie wie folgt vor um den 250 Blatt Papiereinzug an der Unterseite des Druckers anzubringen WARNUNG Schalten Sie den Drucker aus ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie alle Schnittstellenkabel sowi
84. von dem Computer ab den Sie verwenden aixi Suchen in E Win2K xP z e BSH Verlauf E Desktop EN CNAC3STK INF v Setup Informationen inf F Abbrechen 8 Vergewissern Sie sich dass im Feld Dateien des Herstellers kopieren von der korrekte Pfad angezeigt wird und klicken Sie dann auf OK Assistent f r das Suchen neuer Hardware x A Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers in das ausgew hlte Laufwerk ein und klicken Sie dann m auf OK Abbrechen Durchsuchen Wenn die Suche nach Treiberdateien abgeschlossen ist wird ein Dialogfeld angezeigt Installieren der CAPT Software 3 31 Einrichten der Druckumgebung e 9 Klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Treiberdateien Suchergebnisse nn Die Suche nach den Treiberdateien f r das Ger t ist beendet I F r folgendes Ger t wurde ein Treiber gefunden o Canon LBP5200 Es wurde ein Treiber f r das Ger t gefunden Klicken Sie auf Weiter um diesen Treiber zu installieren 6 e german win2k_xp enac3stk inf Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien Daraufhin wird das Dialogfeld Fertigstellen des Assistenten angezeigt LE HINWEIS Wenn das Dialogfeld Digitale Signatur nicht gefunden angezeigt wird klicken Sie auf Ja 10 Klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten o Canon LBP5200
85. welcher Druckertyp eingerichtet werden soll O Netzwerkdrucker oder Drucker der an einen anderen Computer angeschlossen ist Verwenden Sie die Option Lokaler Drucker um einen Netzwerkdrucker J einzurichten der nicht an einen Druckserver angeschlossen ist Abbrechen LE HINWEIS W hlen Sie nicht Plug amp Play Drucker automatisch ermitteln und installieren 3 50 Installieren der CAPT Software 7 Vergewissern Sie sich dass Folgenden Anschluss verwenden ausgew hlt ist und w hlen Sie den USB Anschluss aus ber den Sie den Drucker anschlie en Klicken Sie anschlie end auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckeranschluss ausw hlen Computer verwenden Anschl sse f r den Datenaustausch mit Drucken W hlen Sie den Anschluss f r den Drucker aus Wenn der Anschluss nicht aufgef hrt ist k nnen Sie einen neuen Anschluss erstellen Igenden Anschluss verwenden METE Hinweis Die meisten Computer verwenden den Anschluss LPT1 um die Verbindung mit einem lokalen Drucker herzustellen Die Steckverbindung f r diesen Anschluss sollte etwa so aussehen O Einen neuen Anschluss erstellen lt Zur ck Co Abbrechen 8 Klicken Sie auf Datentr ger Druckerinstallations Assistent Druckersoftware installieren Der Hersteller und das Modell bestimmen welche Druckersoftware zu verwenden ist SA W hlen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers aus Klicken zum Verwenden einer ga I
86. 0 3 A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Benutzerdefiniertes Papierformat Layoutoptionen Standard wiederherstellen Abbrechen bemehmen Hite T Aufdruck VERTRAULICH 7 Aufe arbeiten Verwendung der Druckfunktionen 4 49 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Das Dialogfeld Eigene Papierformate definieren wird angezeigt Eigene Papierformate definieren xl Papierformat Name des benutzerdefinierten Papierformats Name Gr e e Letter 215 9 x 279 4 eG US Legal 215 94 3556 Einheit Millimeter gt US Executive 184 2 x 268 7 Zoll 045 148 5 x 210 0 Papierformat B5 182 0 x 257 0 Breite 210 0 mm 76 2 bis 215 9 vA4 210 0 x 297 0 B4 257 0x3640 H he 297 0 mm 127 0 bis 355 6 L scher Eintragen Abbrechen Hilfe 2 Legen Sie die folgenden Elemente nach Bedarf fest Papierformate Name des benutzerdefinierten Papierformats Einheit Papierformat Zeigt die Namen und Gr en der Standardpapierformate sowie der hinzugef gten benutzerdefinierten Papierformate an Geben Sie einen Namen f r das neue benutzerdefinierte Papierformat ein Sie k nnen bis zu 31 Zeichen eingeben W hlen Sie die Einheit Millimeter oder Zoll aus die bei der Eingabe des benutzerdefinierten Papierformats verwenden werden soll Gibt die L nge und Breite des benutzerdefinierten Papierformats an L nge gr er als ode
87. 0 Lagerung der Trommelpatronen 2222eHsernen rennen nennen nennen 5 32 Kalibrieren des Druckers 2222222 e een ee rennen ernennen 5 33 Reinigen der Verschmelzungswalze 222220 essen ernennen 5 36 Reinigung des Druckers 2 42 2sH Herren narran nanana 5 40 Transport des Druckers HreH Hanauer een en nn 5 43 Umgang mit dem Drucker 22222 2ee rennen een ernennen 5 50 Vorsichtsma regeln f r den Umgang mit dem Drucker 2 22 2222 2cseereseeeer een 5 50 Vorsichtsma regeln f r die Lagerung des Druckers 2 2222222 eseereeeeeer nenn 5 51 5 1 Regelm ige Wartung Io Ersperen der Tonerpatronen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Tonerpatronen ersetzt und behandelt werden Dar ber hinaus enth lt dieser Abschnitt Vorsichtsma nahmen f r die Aufbewahrung von Patronen Wenn eine Meldung erscheint Tonerpatronen sind Verbrauchsmaterialien Wenn sich eine Tonerpatrone dem Ende neigt wird eine Meldung im Statusfenster des Druckers angezeigt F hren Sie die folgenden Schritte abh ngig von dieser Meldung aus Meldung Bei der Anzeige Beschreibung und durchzuf hrende Ma nahmen Patrone n muss m ssen u U demn chst gewechselt werden Informationen hierzu finden Sie im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Eine Tonerpatrone oder die Trommelpatrone muss demn chst ersetzt werden e Sie k nnen mit dem Drucken fortfahren e
88. 005
89. 140 Seiten Die Bedeutung der Symbole lautet wie folgt Symbol Bedeutung ML Fahren Sie wie gewohnt fort E aah Die maximale Lebensdauer der Trommelpatrone neigt sich dem pa Ende Kaufen Sie eine Ersatz Trommelpatrone Pe Die maximale Lebensdauer der Trommelpatrone wurde erreicht nr Ersetzen Sie die Trommelpatrone Die Trommelpatrone ist nicht installiert Regelm ige Wartung i Ersetzen der Trommelpatrone 5 21 Regelm ige Wartung Io Ersetzen der Trommelpatrone Ersetzen Sie die Trommelpatrone durch eine neue wenn Trommel Patrone muss gewechselt werden im Statusfenster des Druckers erscheint WARNUNG Werfen Sie verbrauchte Trommelpatronen nicht ins Feuer Der noch in der Trommelpatrone befindliche Toner k nnte sich entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen A VORSICHT e Achten Sie darauf dass kein Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Wenn Sie hei es Wasser verwenden wird der Toner fest und verursacht Flecken die nicht mehr entfernt werden k nnen Ber hren Sie auf keinen Fall den elektrischen Kontakt oder die R der unter der oberen Schutzabdeckung Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder von Verletzungen von Personen C wicHtiG e Verwenden Sie nur eine f r diesen Drucker hergestellte
90. 2 alle St rungen aufnehmen wozu auch St rungen geh ren die zu unerw nschten Bedienvorg ngen f hren k nnen Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Auflagen f r ein Digitalger t der Klasse B gem Absatz 15 der FCC Vorschriften Diese Auflagen haben den Zweck ausreichenden Schutz vor sch dlicher St rbeeinflussung zu gew hren wenn das Ger t in einer Wohnumgebung betrieben wird Dieses Ger t erzeugt verwendet und emittiert Hochfrequenzenergie und kann den Funkverkehr st ren wenn es nicht gem den Angaben in der Bedienungsanleitung installiert und benutzt wird Es gibt jedoch keine Garantie daf r dass bei einer bestimmten Installation keine St rbeeinflussung auftritt Sollte dieses Ger t sch dliche St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursachen die durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden k nnen ist der Benutzer angehalten diese St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder ndern Sie ihren Standort Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem des Empf ngers an Wenden Sie sich an Ihren rtlichen Canon Vertragsh ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker um Hilfe Die Verwendung eines abgeschirmten Kabels ist zur Einhaltung der Auflagen f r Klasse B gem Absatz B Paragraph 15 der FCC V
91. 2 2ceseesesereeee nern 4 47 Angeben von benutzerdefinierten Papierformaten Kein Standardpapien u aan 2 re er 4 49 Drucken von R ndern und Datumsangaben 2 2nr een een 4 52 B ndstege r 2 2 2 2 4 rn 2 Ha a ara 4 54 Festlegen der Ausgabemethode 2222n2ee seen een ern en 4 55 Festlegen der Papierzufuhrmethode 2 22 aaea 4 57 Festlegen der Druckqualit t 2222en een een renren 4 58 Farbeinstellungen 4HHeH Hana nenne en rennen nn 4 60 Ausw hlen des Farb Modus 2222 2coeeseeseeeeer nennen 4 60 Farbeinstell ngen sessenta erraten 4 61 Drucken von farbigen Beispielen nur Windows 2000 XP Server 2003 rar en a age 4 63 Arbeiten mit Profilen 2 2222 n sn eenn nennen nennen 4 66 Hinzuf gen eines Profils 2 22222 a d a a 4 67 Bearbeiten L schen eines Profils 2 222222 reeeeeerennn 4 69 Bearbeiten von Druckauftr gen mit PageComposer 222 22 0 4 71 Anzeigen der Druckereinstellungen Wiederherstellen der Standardeinstellungen 2222222 n one reeen ernennen 4 73 Anzeigen von Druckereinstellungen 2 222 cs seen 4 73 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 2222200 4 74 Statusfenster des Druckers z2r nuneenenunn nennen en nn nn 4 75 Verwendung des Statusfensters des Druckers 222222222 r ren 4 75 Anzeigen des Statusfensters des Druckers 222222222 rennen 4 77 Festlegen der Vorein
92. 20 Canon LBP5200 C wicHTiG W hlen Sie Diesen Drucker nicht freigeben auf der Registerkarte Freigabe aus um die Druckerfreigabe Einstellungen zu l schen Wenn Sie Druckerfreigabe Einstellungen auf einem Betriebssystem mit Windows Firewall wie Windows XP Service Pack 2 l schen m ssen Sie das Dienstprogramm verwenden um die Einstellungen zu l schen die zuvor in dem Windows Firewall registriert wurden Siehe S 8 15 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 73 Einrichten der Druckumgebung e E Konfigurieren des Windows Firewall Wenn Sie ein Betriebssystem das mit dem Windows Firewall ausgestattet ist wie Windows XP Service Pack 2 als Druckserver verwenden m ssen Sie den Windows Firewall so konfigurieren dass die Kommunikation mit den Client Computern zugelassen wird Gehen Sie wie folgt vor um sicherzustellen dass der Windows Firewall diese Kommunikation nicht blockiert e Wenn Sie die CAPT Software ber das CD ROM Installationsprogramm installiert haben wurde das Dialogfeld Warnungen angezeigt Warnungen Wenn Sie den Status der gemeinsam verwendeten Drucker anzeigen m chten heben Sie die Windows Firewall Blockierung f r den Canon LBPS200 RPC Server Process auf M chten Sie die Einstellungen des Windows Firewalls ndern um die Blockierung aufzuheben Wenn Sie auf Ja geklickt haben wurde der Windows Firewall so konfiguriert
93. 220 H en eer rennen rennen rennen 7 2 Al tmanzeige eerca naeh naked 7 3 Papierst us o rripa ae aa a a ne a une 7 4 Papierstauiim Dr cker 74 22 0 0 1 RE ea a Bere 7 6 Papierstau im hinteren Teil des Druckers 2 22 2cucoeseeereeeeerer een 7 14 Papierstau in der Trommelp trone ur rs pad a ee an He SR PaE 7 27 Semice Rule 3 Ss en ee De Ne ee ee here 7 29 Probleme mit der Druckqualit t C22nseee en eer en r een en 7 31 Wenn nichts gedruckt wird 2222er nennen een een een 7 42 Installationsprobleme 22HH een ernennen een 7 43 Probleme beilokalerInstallation 224 su 2m Ka rende 7 50 Probleme Bei der Freigabe des Dr ckeis ses ar na aan 7 51 Verschiedene Probleme 2 2 22un ss ae nee nn 7 52 7 1 Fehlersuche 5 Fe 7 2 suche Diagramm Wenn w hrend des Betriebs des Druckers Probleme auftreten folgen Sie dem unten dargestellten Ablaufdiagramm um die Fehlerursache zu finden Der Druckertreiber kann nicht verwendet werden Der Druckertreiber ist nicht korrekt installiert Kapitel 7 Installationsprobleme S 7 43 Es kann nicht Die Alarmlampe leuchtet oder blinkt gedruckt werden Kapitel 7 Alarmanzeige S 7 3 Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Der Netzschalter ist ausgeschaltet Kapitel 1 Ein Ausschalten des Druckers Folgen Sie der Anweisung in S 1 11 der Meldung die im Statusfenster des Druckers angezeigt wird a
94. 5 3 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 4 Cyan Etwa 2 000 F r die Ersatz Tonerpatronen Schwarz Toner Cartridge 701 Black Ca 5 000 Seiten Gelb Toner Cartridge 701 Yellow Ca 4 000 Seiten Gelb Toner Cartridge 701L Yellow Ca 2 000 Seiten Magenta Toner Cartridge 701 Magenta Ca 4 000 Seiten Magenta Toner Cartridge 701L Magenta Ca 2 000 Seiten Cyan Toner Cartridge 701 Cyan Ca 4 000 Seiten Cyan Toner Cartridge 701L Cyan Ca 2 000 Seiten Ersetzen der Tonerpatronen Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler im Statusfenster des Druckers k nnen Sie absch tzen wann Tonerpatronen ersetzt werden m ssen Der Status der einzelnen Farbtonerpatronen wird im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler angezeigt Anzeigen des Dialogfelds Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 1 ffnen Sie das Statusfenster des Druckers Einzelheiten zum ffnen des Statusfensters des Druckers finden Sie unter Anzeigen des Statusfensters des Druckers auf S 4 77 2 Klicken Sie im Statusfenster des Druckers auf L i Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler kann auch durch W hlen von Verbrauchsmaterialien Kopienz hler aus dem Optionen Men ge ffnet werden Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe E Bereit zum Drucken Druckauftragsdetails
95. Auto v Statusfenster des Druckers J Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen Info 4 36 Verwendung der Druckfunktionen E Optionen f r Papierquelle Siehe S 4 2 Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug im Drucker installiert ist w hlen Sie Kassette f r 250 Blatt E Spooling auf Host nur Windows 2000 XP Server 2003 Sie k nnen angeben ob auf dem Host ein Spooling erfolgen soll E Symbol in der Taskleiste anzeigen Siehe S 4 77 Wenn diese Option ausgew hlt ist wird ein Symbol f r die Anzeige des Druckerstatusfensters in der Windows Taskleiste angezeigt E Ger testatus abfragen Klicken Sie auf Ger testatus abfragen um automatisch z B Ger teinformationen vom Drucker abzufragen und die Druckertreibereinstellungen entsprechend zu aktualisieren Registerkarte Profil nur Windows 2000 XP Server 2003 Auf dieser Registerkarte k nnen Sie neue Profile erstellen und hinzuf gen und vorhandene Profile bearbeiten Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Profiliste Name Standardeinstellungen B Standardeinstellungen Kommentar P Wr Auf A4 skalieren HE Fi Durch diese Einstellung werden Dokumente mit B Fotografie s mtichen Fimeneinstellungen gedruckt Die E Schwarzwei dokumente Einstellung ist f r das Drucken allgemeiner Dokumente mit Text und Tabellen konzipiert
96. C wicHTiG Wenn das CD ROM Installationsprogramm nicht automatisch startet w hlen Sie aus dem Men Start die Option Ausf hren aus geben Sie D German CNAC3MNU exe ein und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden 3 6 Installieren der CAPT Software 4 Klicken Sie auf Installieren Exi Canon CAPT CD ROM Setup Hife zur CD ROM nstallation E Benutzerhandb cher Installieren D Liesmich Datei 3 IV Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Sprache best tigen 5 berpr fen Sie die Sprache und klicken Sie auf Ja Der Druckertreiber f r die folgende Sprache wird installiert M chten Sie fortfahren Sprache Deutsch Nach Abschluss der Installationsvorbereitungen werden das Installationsprogramm f r die CAPT Software CAPT Canon Advanced Printing Technology gestartet und das Dialogfeld Installationsassistent angezeigt 6 Klicken Sie auf Weiter is CAPT Druckertreiber Installationsassistent Willkommen beim InstallShield Wizard f r CAPT Druckertreiber Der Installshield R Wizard wird den CAPT Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren Klicken Sie auf weiter um Fortzufahren Abbrechen Das Dialogfeld Lizenzvere
97. CAPT USB Device Die neue Hardwarekomponente wurde installiert Abbrechen 3 14 Installieren der CAPT Software Der Drucker wird vom Computer automatisch erkannt Bitte warten Sie einen Augenblick Das Dialogfeld Hardware Assistent wird angezeigt Bei Windows 98 klicken Sie auf Weiter Hardware Assistent Dieser Assistent sucht nach neuen Treibern f r Canon LBP5200 Ein Ger tetreiber ist ein Programm das erforderlich ist damit ein Ger t funktioniert 9 W hlen Sie Position des Treibers angeben Erweitert aus und klicken Sie auf Weiter F r Windows 98 W hlen Sie Nach dem besten Treiber f r das Ger t suchen Empfohlen aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter Hardware Assistent Windows hat folgende neue Hardware gefunden CanonLBP5200 Es kann automatisch Software die die Hardware Hecken anne EE E Was m chten Sie tun Automatisch nach dem besten Treiber suchen Empfohlen e Zur ck Abbrechen Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie angeben k nnen an welchen Orten Sie suchen m chten 10 wenn sich die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software nicht im CD ROM Laufwerk befindet legen Sie die CD ROM LBP5200 User Software in das Laufwerk ein Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden Installieren der CAPT Software 3 15 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g
98. DF Adapter TCP IP gt AcctonEN1207D TX PCI Fast Ethernet Adapter Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke Entfernen Prim re Netzwerkanmeldung Client f r Microsoft Netzwerke hd Datei und Druckerfreigabe Beschreibung Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 65 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 6 Stellen Sie sicher dass Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Drucker erm glicht werden k nnen ausgew hlt ist und klicken Sie dann auf OK Datei und Druckerfreigabe 21x JT Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Dateien erm glicht werden k nnen 7 Rufen Sie die Registerkarte Zugriffssteuerung auf und w hlen Sie entweder Zugriffssteuerung auf Freigabeebene oder Zugriffssteuerung auf Benutzerebene aus xl Konfiguration Identiikatif Zugrifssteuerung Zugriff auf freigegebene Ressourcen erfolgt mit Zugifissteuerung auf Benutzerebene maem gave vor genen Und Gruppen iff auf freigegebene Ressourcen haben utzer diGruppenliste beziehen von Ber 8 Klicken Sie auf OK und starten Sie dann Windows neu E Druckerfreigabe Einstellungen 1 W hlen Sie aus dem Start Men Einstellungen Drucker aus Der Ordner Drucker wird ge ffnet 3 66 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 2 Klicken Sie mit der re
99. Die Software f r das Ger t wurde installiert Einrichten der Druckumgebung eo Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en Zuric Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers abgeschlossen 3 32 Installieren der CAPT Software Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation C wichTiG Wenn Sie eine Testseite drucken m chten vergewissern Sie sich dass der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist bevor die CAPT Software installiert wird EP HINWEIS Wenn Sie die CAPT Software ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation installieren muss der USB Anschluss ber den Sie den Drucker anschlie en bereits eingerichtet sein 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 2000 2 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist C wicHTiG Wenn der automatische Plug amp Play Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und installieren die CAPT Software folgenderma en LE HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich 3 W hlen Sie im Start Men Einstellungen aus und klicken Sie dann auf Drucker Der Ordner Drucker wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf das Symbol Neuer Drucker Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird angezeigt
100. Drucker an diesen Griffen festhalten Siehe S 5 43 Netzschalter Mit diesem Schalter wird der Drucker ein und ausgeschaltet Bel ftungsschlitze Luftauslassschlitze Die Luftauslassschlitze dienen der K hlung der internen Druckerkomponenten Verriegelungsl sehebel Drehen Sie diese Hebel wenn Sie die Verschmelzungseinheit entfernen m chten um die Verschmelzungseinheit auszutauschen oder gestautes Papier aus der Verschmelzungseinheit zu entfernen Siehe S 7 22 Stromanschluss Schlie en Sie das mitgelieferte Netzkabel an diesen Anschluss an Verschmelzungseinheit Diese Einheit fixiert den Toner auf dem Papier Neben Ausgabefach Erfasst das Ausgabepapier mit der gedruckten Seite nach oben Siehe S 2 13 Komponentennamen und Funktionen 1 5 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen USB Anschluss Erweiterungssteckplatz Das USB Kabel wird an diesen Anschluss Dieser Erweiterungssteckplatz wird f r die angeschlossen ber diesen Anschluss wird der Installation der optionalen internen Netzwerkkarte Drucker an den USB Anschluss eines Computers verwendet Siehe S 6 12 usw angeschlossen Siehe S 1 13 Bel ftungsschlitze Luftauslassschlitze Die Luftauslassschlitze dienen der K hlung der internen Druckerkomponenten Im Druckerinneren f E fa Z Q o D m S g O 2 QO E 7
101. ER FOLGESCH DEN IRGENDWELCHER ART AUCH NICHT F R VERLUSTE ODER KOSTEN DIE AUF DEN GEBRAUCH DIESES MATERIALS ZUR CKZUF HREN SIND xiv Rechtliche Beschr nkungen auf den Gebrauch des Produkts und von Bildern Die Verwendung Ihres Produkts zum Scannen Drucken oder sonstigen Reproduzieren bestimmter Dokumente und der Gebrauch solcher gescannten gedruckten oder sonst wie durch Ihr Produkt reproduzierten Bilder kann gesetzlich verboten sein und strafrechtliche und oder zivilrechtliche Haftung zur Folge haben Eine unvollst ndige Liste dieser Dokumente ist unten aufgef hrt Diese Liste soll nur als Richtlinie dienen Wenn Sie sich ber die Legalit t der Verwendung Ihres Produkts zum Scannen Drucken oder sonstigen Reproduzieren bestimmter Dokumente und oder den Gebrauch solcher gescannten gedruckten oder sonst wie reproduzierten Bilder nicht im Klaren sind sollten Sie Ihren Rechtsberater vorher um Rat fragen Geldscheine e Reiseschecks Zahlungsanweisungen e Lebensmittelmarken Einlagenzertifikate e Reisep sse Briefmarken entwertet oder nicht Einwanderungspapiere entwertet Ausweise oder Insignien e Steuermarken entwertet oder nicht entwertet Wehrdienst oder e Obligationen oder andere Einberufungspapiere Schuldverschreibungen Von Regierungsbeh rden ausgestellte e Aktienzertifikate Schecks oder Wechsel Kraftfahrzeug F hrerscheine und Urheberrechtlich gesch tzte Werke Titelzertifikate Kunstwerke ohne Geneh
102. Fall wischen Sie den Papierstaub mit einem weichen Tuch ab Papierprobleme 7 41 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Bo hichts gedruckt wird berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn bei einem Druckvorgang aus einer Anwendung nichts gedruckt wird 1 Pr fen Sie ob eine Fehlermeldung im Statusfenster des Druckers angezeigt wird C wicHTiG Wenn dies nicht der Fall ist deinstallieren Sie die CAPT Software und installieren Sie sie erneut Siehe Deinstallieren der CAPT Software auf S 3 86 2 Drucken Sie eine Testseite Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker auf der Registerkarte Allgemein auf Testseite drucken E Wenn die Testseite korrekt gedruckt wird Sie k nnen aus der CAPT Software drucken Um die Anwendungssoftware zu berpr fen kontrollieren Sie dass alle Druckereinstellungen korrekt konfiguriert sind E Wenn die Testseite nicht gedruckt wird Deinstallieren Sie die CAPT Software installieren Sie sie erneut und drucken Sie erneut eine Testseite aus Siehe Deinstallieren der CAPT Software auf S 3 86 7 42 Wenn nichts gedruckt wird Insi ationsprobleme Wenn der USB Klasse Treiber und der LBP5200 Druckertreiber nicht korrekt installiert werden k nnen gehen Sie wie folgt vor um die Ursache zu finden Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker befindet sich unter Alle Programme Programme unter Windows 98 Me 2000 im Men Start Nein Wenn die N D
103. Farben etwas anders aussehen 8 10 Info ber Farbdruck Verwenden Sie die mit der Anwendungssoftware gelieferten Farbmuster oder Farbeinstellwerkzeuge um die angezeigten Farben an die tats chlich gedruckten Farben anzupassen E Anpassen der Aufl sung Es spielt keine Rolle wie hoch die Aufl sung der Druckdaten ist Sie k nnen keine bessere Druckqualit t erzielen als es die Aufl sung des Druckers zul sst Eine Aufl sung von 600 dpi ist f r Druckerformate ausreichend Wenn die Aufl sung von Druckdaten zu hoch ist dauert die Druckverarbeitung extrem lange und zudem w chst das Datenvolumen Wenn dagegen die Datenaufl sung zu gering ist k nnen Sie keine zufrieden stellende Bildqualit t erzielen berpr fen Sie die Ausma e und die Aufl sung von Druckdaten in einer Bildverarbeitungsanwendung und setzen Sie die Aufl sung auf 300 dpi oder 200 dpi E Info ber Farbdruck 8 11 g Anhang 8 12 E W hlen eines Druckmodus entsprechend dem Dokumentinhalt Berichte und Pr sentationsmaterial das auf Text und einfachen Diagrammen basiert sowie Schwarzwei Dokumente ben tigen keine hohe Bildqualit t und k nnen mit einer normalen Abstufung gedruckt werden Der Druck dieser Dokumente in dem entsprechenden Modus kann zu einem Hochgeschwindigkeitsdruck f hren Damit Farbfotografien und komplexe Illustrationen deutlich gedruckt werden werden diese Daten mit einem hohen Ma
104. IE ENDVERSION VORVERSION KORREKTURABZUG STRENG GEHEIM Name Sample Text Sample Schriftart Arial Stik Standard Gr e 72 Punkte 1 bis 500 Farbe E Durkelgrau v Aufdruckrand Rund O Eckig Aufdrucktyp Nur auf erster Seite drucken OK Abbrechen Hilfe 3 Legen Sie die folgenden Elemente nach Bedarf fest Position Winkel Name Text Schriftart Seite Gr e Farbe Aufdruckrand Aufdrucktyp L HINWEIS Geben Sie die Position an an der der ausgew hlte Aufdruck auf das Dokument gedruckt wird Geben Sie f r die X und Y Achse Werte zwischen 50 und 50 ein Geben Sie den Winkel an in dem der ausgew hlte Aufdruck auf das Dokument gedruckt wird Geben Sie einen Namen f r den Aufdruck an der in der Liste Aufdruck auf der Registerkarte Seite einrichten angezeigt wird Geben Sie die als Aufdruck zu druckenden Schriftzeichen ein W hlen Sie die Schriftart f r den Aufdruck aus nur TrueType Schriftarten W hlen Sie den Schriftstil f r den Aufdruck Geben Sie die Schriftgr e f r den Aufdruck an Geben Sie die Farbe f r den Aufdruck an Geben Sie an ob der Aufdruck von einem Rand umgeben sein soll W hlen Sie f r den Aufdrucktyp Transparent oder Deckend aus Nur auf erster Seite drucken Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn der Aufdruck nur auf der ersten Seite des Dok
105. Installation dieser Software wenn der Drucker in einem Netzwerk von einem Computer gemeinsam benutzt wird und Sie von einem anderen Computer aus ber das Netzwerk drucken finden Sie unter Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker auf S 3 62 Im Lieferumfang des Druckers ist kein USB Kabel enthalten Nehmen Sie ein USB Kabel das dem von Ihnen verwendeten Computer entspricht Installieren der CAPT Software 3 5 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo F r Windows 98 Me Die in diesem Abschnitt dargestellten Beispiel Screenshots stammen aus Windows Me Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und der Computer und der Drucker nicht ber ein USB Kabel verbunden sind C wicHTiG An einem bestimmten Punkt der Installation Schritt 10 S 3 9 m ssen Sie das USB Kabel anschlie en und den Drucker einschalten Wenn der automatische Plug amp Play Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und installieren die CAPT Software folgenderma en Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 98 Me 3 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn sich die CD ROM bereits im Laufwerk befindet nehmen Sie die CD heraus und legen Sie sie erneut in das Laufwerk ein Das CD ROM Installationsprogramm wird automatisch gestartet
106. LASER SHOT LBP5200 Laserdrucker Anwenderhandbuch GER LBP5200 Laserdrucker Anwenderhandhbuch Handb cher f r diesen Drucker Die Bedienungsanleitungen f r dieses Produkt sind wie folgt geordnet Lesen Sie die Abschnitte die f r Ihre Aufgaben in Frage kommen damit Sie alle Funktionen dieses Produkts nutzen k nnen Anleitungen mit diesem Symbol sind Handb cher im PDF Format die auf der beiliegenden CD ROM enthalten sind u Installation Pas Anschlie en an einen PC Roy Vorbereiten des Druckvorgangs Grundlegende Bedienungen e Fehlersuche Anwenderhandbuch A Dieses Dokument Zum Ansehen dieser PDF Handb cher ben tigen Sie Adobe Reader Adobe Acrobat Reader Wenn Adobe Reader Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem System installiert ist laden Sie die Software bitte von der Website von Adobe Systems Incorporated herunter Die Abbildung des Ger tes auf dem Titelblatt kann von Ihrem Ger t geringf gig abweichen r Aufbau dieses Handbuchs ID Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen f Kapitel 2 Einlegen und Erfassen von Papier f Kapitel 3 3 Einrichten der Druckumgebung Drucken eines Dokuments ID Regelm ige Wartung Optionales Zubeh r f Kapitel 7 Fehlersuche Anhang Einige der hierin enthaltenen Daten reflektieren m glicherweise nicht genau das aktuelle Modell des bestimmten Produkts dem dieses Handbuch beigef gt wurde Wenn Sie die genauen aktuellen
107. Mit der Funktion Spezieller Druckmodus stehen einige Einstellungen zur Verf gung mit denen Probleme hinsichtlich der Druckqualit t behoben werden k nnen Gibt an ob Druckdaten im EMF Metafile Format gespoolt werden Wenn diese Option ausgew hlt wird werden die Druckdaten im EMF Format gespoolt Geben Sie diese Option an wenn Sie Daten drucken die sowohl Farb als auch Schwarzwei seiten enthalten Durch Aktivieren dieses Kontrollk stchens kann die Geschwindigkeit f r den Druck von gemischten Farb Schwarzwei dokumenten erh ht werden 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Die Registerkarte Endverarbeitung wird erneut angezeigt 4 56 Verwendung der Druckfunktionen Festlegen der Papierzufuhrmethode F r die Auswahl der Papierquelle stehen zahlreiche Optionen zur Verf gung 1 Zeigen Sie die Registerkarte Papierquelle an s Eigenschaften von Canon LBP5200 MN _ Seite einrichten Endverarbeitulfg Papierquelle Jalit t Ele 8 Drucken Papierauswahl mi Gleiches Papier f r alle Seiten A4 Skalierung Auto Papierart Einstellungen anzeigen Druckaufrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen Auto Mehrzweckfach Kassette 1 Standard wiederherstellen Abbrechen 2 Konfigurieren Sie die Papierauswahl Papierquelle Erste
108. Option Druckeinstellungen f r Windows 2000 XP Server 2003 oder Eigenschaften f r Windows 98 Me aus Drucker und Faxger te ER gearbeten ansicht Eavoriten Extras 2 JO suchen f Ordner Ei ffnen Druckeinstellungen v Drucker anhalten a Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen L schen Umbenennen Eigenschaften Schlie en Siehe auch Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras Eigene Dateien fe Eigene Bilder S Arbeitsplatz Das Dialogfeld Eigenschaften f r den Drucker wird angezeigt 3 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und klicken Sie dann auf eg Statusfenster des Druckers anzeigen Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierqueile Quait t mn Be El 8 Drucken v U ei Papierformat A A ME N Ausgabeformat An Papierformat anpassen pr Kopien 1 bis 399 Ausrichtung a Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt u Manuelle Skalierung Ss A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen gP Aufdruck __Layoutoptionen Standard wiederherstellen 5 34 Kalibrieren des Druckers Das Statusfenster des Druckers wird angezeigt 4 W hlen Sie Dienstprogramm gt Kalibrierung aus d
109. Seite einrichten En tung Papierquelle Qualit t Profi u 8 Duken x P Mehrzweckfach LA 3 Skalierung Auto Papierart Normal Papier v Druckaufrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Standard wiederherstellen Abbrechen 2 10 Papierquellen Einstellungs name Einstellwert Beschreibung Papierauswahl Gleiches Papier f r alle Seiten Verwenden Sie die gleiche Papierquelle f r den gesamten Druckauftrag Wenn die Papierquelle auf Auto eingestellt ist und Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen aktiviert ist schaltet der Drucker die Papierquelle jedoch automatisch auf Mehrzweckfach um wenn das Papier in Kassette 1 w hrend eines Druckauftrags verbraucht wird Anderes Papier f r 1 andere letzte Seiten Anderes Papier f r 1 2 andere und letzte Seiten Es kann unterschiedliches Papier f r jede einzelne Seite gew hlt werden z B wenn Sie das Deckblatt auf einer anderen Papierart drucken m chten Folien mit Zwischenblatt Erlaubt Ihnen Papierbl tter zwischen den Folien einzuf gen Papierquelle Erste Seite Zweite Seite Andere Seiten Letzte Seite Auto Mehrzweckfach Kassette 1 Zwischenblatt Papierart Auto Kassette 1 Normal Papier Schweres Papier Folien Umschlag Hiermit wird die Papierqu
110. Sie ein mit Wasser oder einer milden verd nnten Sp lmittell sung befeuchtetes weiches Tuch fest aus und wischen Sie anhaftenden Schmutz ab Wenn ein mildes Sp lmittel zur Reinigung verwendet wurde wischen Sie anschlie end das Sp lmittel mit einem nur mit Wasser befeuchteten weichen Tuch ab Reinigung des Druckers 5 41 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io 5 42 3 Nachdem Sie den Schmutz abgewischt haben wischen Sie den Drucker mit einem trockenen Tuch ab en Wenn der Drucker vollst ndig trocken ist stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und schlie en Sie das USB Kabel wieder an Reinigung des Druckers ror des Druckers Beim Aufstellen des Druckers an einer anderen Stelle oder Transport des Druckers zur Wartung stellen Sie sicher dass die folgenden Schritte befolgt werden WARNUNG Wenn Sie den Drucker transportieren sollten Sie den Drucker grunds tzlich ausschalten den Netzstecker ziehen und das Schnittstellenkabel abtrennen Wenn Sie den Drucker transportieren ohne die Kabel abzutrennen k nnen Elektrokabel und das Schnittstellenkabel besch digt werden was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann VORSICHT das Dieser Drucker wiegt etwa 22 7 kg Haupteinheit Etwa 17 kg 4 x Tonerpatrone Etwa 3 2 kg Trommelpatrone Etwa 2 5 kg Achten Sie darauf sich beim Tragen des Druckers nicht zu verheben Wenn Sie den Drucker bewegen h
111. Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Grund2 Der Drucker wurde in einer trockenen Umgebung aufgestellt Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 2 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken Punkte oder Streifen erscheinen in schwarzen Teilen der gedruckten Bilder Grund Abhilfe Der Drucker wurde in einer feuchten Umgebung aufgestellt Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 4 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken Bilder bei denen zwei oder mehr Farben berlagert sind erscheinen blass Das Papier ist ungeeignet Abhilfe Abhilfe Grund 2 Ersetzen Sie das Papier durch eine Papierart die f r diesen Drucker geeignet ist Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Der Drucker wurde in einer feuchten Umgebung aufgestellt Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeins
112. Spezifikationen ben tigen wenden Sie sich diesbez glich bitte an Canon Inhalt Einleitung eere 4 000 000 0 a a a a viii Benutzung dieses Handbuchs sssssssssnnnnnnnnnnennenenrnne viii Verwendete Symbole n n aa nananana anae viii Schreibweise von Tasten und Schaltfl chen 2 222n2e ren viii Scheenshols n cerar as eine eins ix Abk rzungen u 222222 aa an iii Das ix Rechtshinweise Hr2neene en nennen nennen rennen nenn x Modellname 22 0 eat x FCC Federal Communications Commission 222222 x EMV Richtlinie 220 240 V Modell 2 22 22 22202 een rennen xi Geeignete Gebiete f r die Aufstellung oauan anuanua aaa xi Lasersicherheit 110 127 V 220 240 V Modelle 22222222220 xi Internationales Energy Star Programm ssasaaaa aaaea aan xii Warenzeichen u Here der xiii Copyright ec nn ee ee xiii Haftungsablehnungserkl rung 2222202 nanara xiii Rechtliche Beschr nkungen auf den Gebrauch des Produkts und von Bilder aisre naeran re a E N a i opa a aa a a e a A xiv Wichtige Sicherheitsvorschriften assssnsasannnannnnnrnnnnnn xV Installation ehe ei xV Stromversorgung sasana s uana aanren xvii Handhabung 024 ee ee ne xviii Wartung und Inspektionen 22222 ee rennen rennen xix Verbrauchsmaterialien 2222er en eneenreneerrere en rennn xxi Kapitel 1 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Merkmale und Vort
113. Start Men Einstellungen gt Systemsteuerung aus und doppelklicken Sie dann auf das Symbol System E Leistung und Wartung Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Zur ck 7 pj Na Suchen E Ordner E gt rs D Leistung und Wartung 62 Dateitypen Aee W hlen Sie eine Aufgabe f z 3 Problembehandlung B Grundlegende Informationen ber den Computer anzeigen Z Starten und Herunterfahren B Visuelle Effekte anpassen Speicherplatz auf der Festplatte freigeben B Elemente auf der Festplatte anders anordnen damit Programme schneller 2 ausgef hrt werden oder ein Systemsteuerungssymbol ieoptionen f cenlante Tasks ez T Verwaltung Fehlersuche 5 Installationsprobleme 7 47 Fehlersuche 5 7 48 5 Klicken Sie auf Hardware gt Ger te Manager und doppelklicken Sie anschlie end auf Universeller serieller Bus Controller F r Windows 98 Me ffnen Sie das Dialogfeld Eigenschaften von System klicken Sie auf die Registerkarte Ger te Manager und doppelklicken Sie dann auf Universeller serieller Bus Controller 4 Ger te Manager Datei Aktion Ansicht 2 E gt 8ga SERVER20035TD Pe Andere Ger te 9 Anschl sse COM und LPT Audio Video und Gamecontroller W Computer 8 Diskettencontroller Diskettenlaufwerke DYD CD ROM Laufwerke 1 Grafikkarte E IDE ATAJATAPI Controller amp IEEE 1394 Bus Hostcontroller E s Laufwerke M use und ander
114. T Software nicht deinstallieren k nnen 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer ber das USB Kabel an den Drucker angeschlossen ist und dass der Drucker eingeschaltet ist 2 W hlen Sie aus dem Start Men Systemsteuerung aus und klicken Sie dann auf Software F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie aus dem Start Men Einstellungen gt Systemsteuerung aus und klicken Sie dann auf Software 3 Vergewissern Sie sich dass Canon LBP5200 nicht im Dialogfeld Software angezeigt wird und klicken Sie auf 3 F r Windows 98 Me 2000 Vergewissern Sie sich dass Canon LBP5200 nicht im Dialogfeld Software angezeigt wird und klicken Sie auf X 5 Zurzeit installierte Programme Fl Updates anzeien Sortieren nach Name Programme ndern oder entfernen E Adobe Reader 6 0 1 Deutsch JB NVIDIA Display Driver JB NVIDIA Windows 2000 XP Display Drivers 19 windows XP Service Pack 2 Windows Ko hinzuf gen en hinzuf gen entfernen Programm zugriff und standards festlegen Installationsprobleme 2 HINWEIS Wenn Canon LBP5200 im Dialogfeld Software angezeigt wird lesen Sie den Abschnitt Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich ist auf S 7 44 um Canon LBP5200 aus dem Dialogfeld Software zu l schen 4 W hlen Sie aus dem Start Men Systemsteuerung aus und klicken Sie dann auf Leistung und Wartung gt System F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie aus dem
115. Technische Daten Hardware 8 2 Software 8 5 Testseite 3 59 Toneraustausch Taste 1 5 1 7 Tonerdichte 4 59 Tonerlampe 1 7 Tonerpatrone Ersetzen 5 2 Lagerung 5 17 Meldung 5 2 Tonerpatronenhalter 5 7 Vorsichtsma regeln zum Umgang 5 15 Tonerpatronenschlitz 1 6 Tonersparmodus verwenden 4 30 4 59 Transport 5 43 Transportgriffe 1 5 Trommelpatrone Ersetzen 5 19 Lagerung 5 32 Meldung 5 19 Vorsichtsma regeln zum Umgang 5 30 Trommelpatronenschlitz 1 6 U Umschl ge 2 4 2 27 USB Anschluss 1 6 Kabel 1 13 Klasse Treiber 3 9 3 14 3 27 3 44 V Verbesserte S ttigung 4 62 Verriegelungsl sehebel 1 5 7 22 Verschiedene Probleme 7 52 Verschmelzungseinheit 1 5 Verschmelzungswalze 5 36 Verwendbares Papier 2 2 Vollfarbe 4 60 W Wenn nichts gedruckt wird 7 42 Wichtige Sicherheitsvorschriften xv Windows Firewall 8 15 Index 8 23 ger Seriennummer Die Seriennummer besteht aus vier Buchstaben und sechs Ziffern C wicHTiG Die Etiketten sind f r einen Kundendiensttechniker erforderlich um die Seriennummer f r Reparatur oder Wartung zu pr fen Die Seriennummern sollten nicht entfernt werden E Im Inneren der oberen Schutzabdeckung MANANNAN GELEDFEDOO Seriennummer g Anhang LBP5200 9631 AXXX AA NIMM XXXX000000 Seriennummer 8 24 Lage der Seriennummer canon R IG 118AB CANON INC 2
116. Titel Dokumentname Benutzername Computername USB001 Ersetzen der Tonerpatronen 5 5 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler erscheint Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Info Tonerpatrone Cyan 2A Patrone in Ordnung o Magenta oA Patrone in Ordnung 8 Gelb 2S Patrone in Ordnung Schwarz Patrone in Ordnung Info Trommel Patrone WE renon ie Gesamtzahl gedruckter Seiten Schwarzwei 140 Seiten Vollfarbe 2140 Seiten Die Bedeutung der Symbole lautet wie folgt Die schwarze Tonerpatrone wird als Beispiel genommen Symbol Bedeutung M CY Fahren Sie wie gewohnt fort eee Die maximale Lebensdauer der Tonerpatrone neigt sich dem s Ende Kaufen Sie eine Ersatz Tonerpatrone 2 Die maximale Lebensdauer der Tonerpatrone wurde erreicht YY Ersetzen Sie die Tonerpatrone AA Die Tonerpatrone ist nicht installiert FE 5 6 Ersetzen der Tonerpatronen Ersetzen der Tonerpatronen Wenn die Meldung Tonerpatrone muss gewechselt werden im Statusfenster des Druckers erscheint ersetzen Sie die Tonerpatrone der angezeigten Farbe durch eine neue Tonerpatrone Aa WARNUNG Werfen Sie verbrauchte Tonerpatronen nicht ins Feuer Der noch in der Tonerpatrone befindliche Toner k nnte sich entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen A VORSICHT Achten Sie darauf dass kein
117. USB Kabel ist nicht korrekt angeschlossen Abhilfe Vergewissern Sie sich dass der Drucker und der Computer ber das USB Kabel korrekt angeschlossen sind Installationsprobleme Grund4 Es wird ein ungeeignetes USB Kabel verwendet Abhilfe Verwenden Sie ein USB Kabel das mit der USB Schnittstelle des Druckers bereinstimmt Die USB Schnittstelle dieses Druckers lautet USB 2 0 High Speed nur Windows 2000 XP Server 2003 USB Full Speed USB 1 1 quivalent Lokaler Drucker der an den Computer angeschlossen ist kann im Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation nicht ausgew hlt werden Windows 2000 XP Server 2003 Grund Die Installation wurde von einem Benutzer vorgenommen der kein Mitglied der Administratorgruppe ist Abhilfe Die CAPT Canon Advanced Printing Technology Software muss von einem Mitglied der Administratorgruppe installiert werden Lassen Sie einen Benutzer mit den erforderlichen Rechten die Software installieren Unter Windows 2000 hei t dies Lokaler Drucker Probleme bei der Freigabe des Druckers Der Druckserver f r die Verbindung kann nicht gefunden werden Grundi Der Druckserver wurde nicht gestartet Abhilfe Starten Sie den Druckserver Grund2 Der Drucker wurde nicht als gemeinsam benutzter Drucker konfiguriert Abhilfe Aktualisieren Sie den Drucker als gemeinsam benutzten Drucker im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Grund3 Der Benutzer hat keine Zugriffsrechte f r den D
118. Wartung aus dem Drucker genommen wird bringen Sie sofort die Schutzabdeckung an und legen Sie die Tonerpatrone in die urspr ngliche Schutzh lle oder wickeln Sie sie in ein dickes Tuch Schutzh lle e Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernfalls kann es zu Besch digungen der Tonerpatrone kommen lektrische Kontakte e Ber hren Sie nicht die Entwicklerwalze Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Tonerpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Tonerpatrone kommen Ersetzen der Tonerpatronen Beim Umgang mit einer Tonerpatrone halten Sie diese richtig wie in der Abbildung gezeigt Stellen Sie sie nicht auf die Seite oder drehen Sie sie nicht um Versuchen Sie nicht die Tonerpatrone zu zerlegen oder zu modifizieren Wenn die Tonerpatrone schnellen Temperaturwechseln ausgesetzt wird k nnen sich Wassertr pfchen Kondensation innen und au en an der Patrone bilden Wenn eine neue Tonerpatrone die an einem k hlen Ort gelagert wurde an einem warmen Ort installiert werden soll lassen Sie die Patrone f r mindestens zwei Stunden mit geschlossener Schutzh lle liegen damit sie sich an die neue Umgebungstemperatur anpassen kann bevor Sie die H lle ffnen e Verwenden Sie
119. Wenn das CD ROM Installationsprogramm nicht automatisch startet w hlen Sie aus dem Men Start die Option Ausf hren aus geben Sie D German CNAC3MNU exe ein und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden 3 76 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 2 Klicken Sie auf Installieren 85 Canon LBP5200 CD ROM Installation CAPT CD ROM Setup Hilfe zur CD ROM Installation E D Benutzerhandb cher Installieren D Liesmich Datei IV Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Sprache best tigen 3 berpr fen Sie die Sprache und klicken Sie auf Ja Canon LBP5200 CD ROM Installation Der Druckertreiber f r die folgende Sprache wird installiert M chten Sie fortfahren Sprache Deutsch Nach Abschluss der Installationsvorbereitungen werden das Installationsprogramm f r die CAPT Software CAPT Canon Advanced Printing Technology gestartet und das Dialogfeld Installationsassistent angezeigt A Klicken Sie auf Weiter i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Willkommen beim InstallShield Wizard f r CAPT Druckertreiber Der InstallShield R Wizard wird den CAPT Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren Klicken Sie a
120. ahl 4 28 4 57 nn Index 8 21 g Anhang Q Qualit t 4 58 R R nder 4 52 Registerkarte Abgleichen 4 31 Registerkarte Allgemein 4 32 Registerkarte Anschl sse 4 34 Registerkarte Details 4 33 Registerkarte Erweitert 4 35 Registerkarte Farbeinstellung 4 31 Registerkarte Farbverwaltung 4 35 Registerkarte Freigabe 4 34 Registerkarte Ger teeinstellungen 4 36 Registerkarte Papierquelle 4 28 Registerkarte Profil 4 37 Registerkarte Qualit t 4 29 Registerkarte Seite einrichten 4 23 Registerkarte Sicherheitseinstellungen 4 36 Reines Schwarz verwenden 4 59 Reinigung Drucker 5 40 Verschmelzungswalze 5 36 S Schwarzwei 4 60 Schwarzwei halbt ne 4 59 Schweres Papier 2 4 Seitenfolge 4 24 Seitenlayout 4 24 Selbstdiagnosetest 1 11 Seriennummer 8 24 Seriennummer Schild 1 6 Service Ruf Anzeige 7 29 Skalierung 4 41 Spooling auf Host 4 37 Stapelverarbeitung von einseitigen Dokumenten 4 62 Statusfenster des Druckers Aktualisieren 4 81 8 22 Index Anzeigen 4 77 Dienstprogramm 4 81 Papierformat eintragen 4 80 Teile und Funktionen 4 75 Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 4 81 Voreinstellungen 4 78 Status L mpchen 6 13 Stromanschluss 1 5 Stromversorgung Anschlie en des Netzkabels 1 8 Ausschalten des Druckers 1 12 Einschalten des Druckers 1 11 Netzschalter 1 5 Symbol in der Taskleiste anzeigen 4 37 System 3 3 Systemanforderungen 3 3 T
121. ahr Schlie en Sie die Schnittstellenkabel korrekt an indem Sie den Anweisungen in diesem Handbuch folgen Wenn die Kabel nicht korrekt angeschlossen werden kann dies eine Besch digung des Druckers oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben xvi Wenn Sie den Drucker tragen sollten Sie den Drucker korrekt halten indem Sie die Anweisungen in diesem Handbuch befolgen Wenn Sie das Ger t fallen lassen besteht Verletzungsgefahr Siehe Transport des Druckers auf S 5 43 Stromversorgung WARNUNG e Das Netzkabel darf nicht eingeritzt besch digt oder modifiziert werden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel ziehen Sie nicht am Kabel und biegen Sie das Kabel nicht berm ig An den besch digten Teilen des Kabels kann es zu einem Stromleck kommen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hrt e Das Kabel darf sich nicht in der N he eines Heizger tes befinden Andernfalls kann sich die Kabelisolierung aufl sen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann Das Elektrokabel darf nicht mit nassen H nden angeschlossen oder abgetrennt werden Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Schlie en Sie nicht mehr als ein Ger t an dieselbe Netzsteckdose an Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag e Verdrehen oder verknoten Sie das Elektrokabel nicht Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag e Vergewissern
122. alls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Schutzabdeckung amp der Trommel D IDG aus Ersetzen der Trommelpatrone Wenn eine Trommelpatrone zur Wartung aus dem Drucker genommen werden muss legen Sie die Patrone direkt in die urspr ngliche Schutzh lle Ber hren Sie nicht die elektrischen Kontakte Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Elektrische Kontakte Elektrische Kontakte e Ber hren Sie nicht den bertragungsriemen Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Trommelpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Trommelpatronenspeicher bertragungsriemen Im Umgang mit der Trommelpatrone halten Sie diese richtig wie in der Abbildung gezeigt Stellen Sie sie nicht auf die Seite oder drehen Sie sie nicht um Versuchen Sie nicht die Trommelpatrone zu zerlegen oder zu modifizieren Wenn die Trommelpatrone schnellen Temperaturwechseln ausgesetzt wird k nnen sich Wassertr pfchen Kondensation innen und au en an der Patrone bilden Wenn eine neue Trommelpatrone die an einem k hlen Ort gelagert wurde an einem warmen Ort installiert werden soll lassen Sie die Patrone f r mindestens zwei Stunden mit geschlossener Schutzh lle liegen damit sie sic
123. alten Sie ihn grunds tzlich an den Griffen fest und niemals an der Vorder oder R ckseite oder an den Bel ftungsschlitzen Andernfalls kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen von Personen verursachen Die R ckseite des Druckers ist die schwere Seite Achten Sie beim Hochheben des Druckers darauf dass Sie nicht das Gleichgewicht verlieren Andernfalls kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen von Personen verursachen Die R ckseite ist schwer Transport des Druckers 5 43 Regelm ige Wartung Regelm ige Wartung Io Transport des Druckers Gehen Sie wie folgt vor um den Drucker zu transportieren Wenn der 250 Blatt Papiereinzug im Drucker installiert ist lesen Sie im folgenden Abschnitt Wenn der 250 Blatt Papiereinzug installiert ist 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab 3 Tragen Sie die Druckereinheit Halten Sie die Griffe an beiden Seiten des Druckers mit beiden H nden fest 5 44 Transport des Druckers 4 Setzen Sie den Drucker am Aufstellungsort vorsichtig ab VoRSICHT Setzen Sie den Drucker langsam und vorsichtig ab Wenn Ihre H nde vom Drucker eingeklemmt werden besteht Verletzungsgefahr C wicHTiG Stellen Sie sicher dass a
124. altetem Drucker zu entfernen kann dies zu einem elektrischen Schlag f hren Seien Sie im Umgang mit der Netzwerkkarte vorsichtig Ber hren Sie nicht die Ecken oder scharfen Bereiche der Netzwerkkarte da dies zu Verletzungen f hren kann 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab 3 Entfernen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Netzwerkkarte Bewahren Sie die Netzwerkkarte in der Schutzh lle auf in der sie geliefert wurde C wicHTiG e Ber hren Sie nicht die Bauteile Leiterbahnen oder Kontakte auf der Netzwerkkarte Die entfernten Schrauben werden zum Anbringen der Schutzplatte ben tigt A Bringen Sie die Schutzplatte an den Erweiterungssteckplatz an und befestigen Sie sie mit den Schrauben 5 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 6 19 Optionales Zubeh r a Optionales Zubeh r o 6 20 6 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 7 Schlie en Sie das USB Kabel an Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 KAPITEL In diesem Kapitel wird beschrieben wie Probleme z B Papierstaus und schlechte Druckqualit t gel st werden k nnen Fehlersuche Diagramm 2
125. an Abstufung gedruckt Durch die Kategorisierung von Modi auf der Basis der Daten k nnen die Daten effizienter gedruckt werden L HINWEIS Einzelheiten zur Abstufung finden Sie unter Festlegen der Druckqualit t auf S 4 58 Info ber Farbdruck u Device Installer Die mitgelieferte CD ROM enth lt den NetSpot Device Installer ein Dienstprogramm mit dem die Einstellungen eines Druckers der mit dem Netzwerk verbunden ist initialisiert werden k nnen Mit dem NetSpot Device Installer k nnen Sie die Einstellungen von Druckern die mit dem Netzwerk verbunden sind problemlos initialisieren Genaue Informationen zum NetSpot Device Installer finden Sie im Anwenderhandbuch zu Ihrer Netzwerkkarte AXIS 1611 LE HINWEIS Abh ngig von der mitgelieferten CD ROM ist NetSpot Device Installer m glicherweise nicht enthalten Wenn NetSpot Device Installer auf der mitgelieferten CD ROM nicht enthalten ist k nnen Sie die Software von der Canon Website herunterladen NetSpot Device Installer 8 13 g Anhang NBsrtt Console NetSpot Console ist ein Dienstprogramm f r die Verwaltung von Druckern die mit dem Netzwerk verbunden sind Mit NetSpot Console k nnen Sie ber einen Webbrowser eine Liste der Drucker sowie die Druckerzuweisung anzeigen genaue Protokolleinstellungen modifizieren den Druckerstatus beobachten Druckauftragsvorg nge durchf hren und eine Vielzahl von Druckerdaten konfigurieren und anzeigen Einzelh
126. and und Zeile Seite in der Anwendung so dass die Daten auf eine Seite passen und wiederholen Sie den Druckvorgang gt Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Anwendung Auf dem Papier ist nichts gedruckt Die Tonerpatrone wurde mit noch angebrachtem Abdichtband eingesetzt Entfernen Sie die Tonerpatrone ziehen Sie das Abdichtband ab und setzen Sie die Patrone erneut ein Siehe Ersetzen der Tonerpatronen auf S 5 2 Es wurden mehrere Bl tter gleichzeitig eingezogen Abhilfe Richten Sie die Kanten des Papiers aus und legen Sie das Papier erneut in die Papierkassette oder das Mehrzweckfach ein Bei Folien f chern Sie gr ndlich durch die Folienbl tter und legen Sie sie erneut ein Siehe Drucken aus dem Mehrzweckfach auf S 2 16 Drucken von der Papierkassette auf S 2 36 Papier wird vollst ndig schwarz ausgegeben Grund Die Trommel in der Trommelpatrone ist verschlissen Abhilfe Ersetzen Sie die Trommelpatrone durch eine neue Siehe Ersetzen der Trommelpatrone auf S 5 19 7 36 Probleme mit der Druckqualit t Toner haftet nicht vollst ndig am Papier an Das Papier ist ungeeignet Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch eine Papierart die f r diesen Drucker geeignet ist Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Grund 2 Es wird raues Papier verwendet Abhilfe 1 ndern Sie Papierart im Druckertreiber in Schweres Papier ffnen Sie die Regi
127. andere Ende des LAN Kabels an einen Hub N INS 8 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 9 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 10 Schlie en Sie bei Bedarf das USB Kabel an Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 6 17 Optionales Zubeh r a Optionales Zubeh r o 11 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker einzuschalten C wicHTiG Wenn die Netzwerkkarte nicht korrekt funktioniert lesen Sie das Anwenderhandbuch zur AXIS 1611 oder es wird eine Fehlermeldung im Statusfenster des Druckers angezeigt 12 Pr fen Sie ob das Betriebsl mpchen an der Netzwerkkarte leuchtet Betriebsl mpchen Wenn die Netzwerkkarte nicht korrekt funktioniert schalten Sie den Drucker aus und berpr fen Sie die LAN Kabelverbindung den Hub Betrieb und die Netzwerkkarteninstallation 6 18 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 Entfernen der Netzwerkkarte Entfernen Sie die Netzwerkkarte auf folgende Weise Legen Sie die Schutzplatte f r den Erweiterungskarten Steckplatz bereit die Sie bei der Installation der Netzwerkkarte entfernt haben A VORSICHT Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker abgetrennt sind bevor Sie die Netzwerkkarte entfernen Wenn Sie versuchen die Netzwerkkarte bei eingesch
128. apier und setzen Sie die Trommel Patrone wieder ein 4 Schlie en Sie die Schutzabdeckung Details de la t che d impression 0 pages imprim es Titre Contenu Nom du document Nom de l utilisateur Nom de l ordinateur USB001 Alarmanzeige 7 3 Fehlersuche m Papiefstaus Die folgenden Meldungen werden im Statusfenster des Druckers angezeigt wenn es w hrend des Druckvorgangs zu einem Papierstau kommt Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe Papierstau im Ger t e Entfernen Sie den Papierstau folgenderma en a 1 berpr fen Sie das Ausgabefach und die Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe le Entfernen Sie den Papierstau folgenderma en a 1 ffnen Sie das Ausgabefach und entfernen Sie gestautes Papier 2 ffnen Sie die Schutzabdeckung entfernen Sie eventuell gestautes Papier und schlie en Sie die Schutzabdeckung Papierstau im hinteren Teil des Druckers Papierquelle und entfernen Sie gestautes Papier 2 ffnen Sie die Schutzabdeckung und entfemen Sie die Trommel Patrone 3 Entfernen Sie gestautes Papier und setzen Sie die 4 Schlie en Sie die Schutzabdeckung Schritt 1 und 2 angezeigt schalten Sie das Ger t aus v und entfernen Sie die Verschmelzungseinheit v Trommel Patrone wieder ein 3 Wird diese Meldung nach dem Ausf hren von Details de la t che d impression 1 von D Seite gedruckt Details de la t che d impression 0 page
129. apierstaus 2 Kippen Sie die beiden gr nen Druckablasshebel auf der linken und rechten Seite der Verschmelzungseinheit zu sich hin um den Druck in der Verschmelzungseinheit abzulassen 4 ffnen Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und ffnen Sie sie bis zum Anschlag Papierstaus 7 15 Fehlersuche 5 Fehlersuche 5 7 16 5 Entfernen Sie die Trommelpatrone aus dem Drucker Papierstaus Dr cken Sie die Trommelpatrone in Pfeilrichtung und heben Sie sie gerade nach oben heraus Wenn Papier in der Trommelpatrone gestaut ist versuchen Sie nicht das Papier gewaltsam herauszuziehen sondern folgen Sie den Anweisungen unter Papierstau in der Trommelpatrone auf S 7 27 C wicHTiG e Wenn Sie das Trommelinnere mit der Hand ber hren oder verkratzen kann dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden Sie sollten unter keinen Umst nden die Trommel ber hren oder die Schutzabdeckung der Trommel ffnen Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Schutzabdeckung der Trommel Sensor e Setzen Sie die Trommelpatrone nicht direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen aus Ber hren Sie nicht die elektrischen Kontakte Andern
130. ard wiederherstellen HINWEIS Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert ist k nnen Sie Papierbl tter zwischen die Folien einf gen indem Sie das Feld Papierauswahl auf Folien mit Zwischenblatt einstellen Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 25 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 10 ndern Sie die Einstellung Papierart so dass sie der Art des in das Papierfach eingelegten Papiers entspricht Setzen Sie diese Einstellung auf Normal Papier f r normales Papier auf Schweres Papier f r dickes Papier und Pappe und auf Folien wenn Sie auf Folien drucken m chten Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profi JE Standardeinstellungen paii amp Drucken apierauswahl I Gleiches Papier f r alle Seiten Papierquelle A4 Skalierung Auto Papierart Einstellungen anzeigen gP Druckaufrag b Ver Standard wiederherstellen OK Abbrechen Hilfe 11 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Eigenschaften zu schlie en Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof JE Standardeinstelungen v EAE 8 Drucken ae Papierquelle A4 Skalierung Auto Pepierert Einstellungen anzeigen gP Druckaufrag b Verw d Mehrzweckfachs unterb
131. assen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 2 42 5 Legen Sie die Papierkassette in den Drucker ein Dr cken Sie die Papierkassette fest in den Drucker bis die Vorderseite der Kassette mit der Vorderseite des Druckers b ndig ist Papierstandanzeige Die Papierkassette verf gt ber eine Papierstandanzeige die die in der Kassette verbleibende Papiermenge anzeigt Wenn die Kassette voll ist befindet sich die Papierstandanzeige oben Die Anzeige bewegt sich mit abnehmender Papiermenge nach unten und gibt somit einen groben Anhaltspunkt ber die verbleibende Papiermenge Papierstandanzeige Drucken von der Papierkassette Andern des Papierformats f r die Papierkassette Das Format des in die Papierkassetten eingelegten Papiers kann auf folgende Weise ge ndert werden Die Papierformate die in die Papierkassette eingelegt werden k nnen lauten A4 B5 A5 US Legal Letter und US Executive C wichTiG berpr fen Sie grunds tzlich dass die Papierf hrung dem eingelegten Papierformat 2 entspricht Wenn die Papierf hrung nicht dem eingelegten Papierformat entspricht kann es zu Papiereinzugsfehlern kommen 1 Ziehen Sie die Papierkassette heraus Einlegen und Erfassen von Papier VoRSICHT Wenn Sie Papier einlegen sollten Sie die Papierkassette vollst ndig aus dem Drucker ziehen Wenn Sie versuchen Papier in die nur halb herausgezogene Kassette einzule
132. ast leere Tonerpatrone durch eine neue Siehe Ersetzen der Tonerpatronen auf S 5 2 m Die Vorder oder R ckseite von Ausdrucken weist schwarze punktf rmige Flecken auf Fehlersuche Grund Die Verschmelzungswalze ist schmutzig Abhilfe Reinigen Sie die Verschmelzungswalze Siehe Reinigen der Verschmelzungswalze auf S 5 36 Durch Tonerkleckse wurden L ngsstreifen in Richtung des ausgegebenen Papiers verursacht Grund Das Papier ist feucht da es in einer ungeeigneten Umgebung gelagert wurde Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch neues Papier und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Grund2 Das Papier ist ungeeignet Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch eine Papierart die f r diesen Drucker geeignet ist Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Probleme mit der Druckqualit t 7 33 Fehlersuche 5 7 34 C wicHTiG Wenn das Problem durch keine der oben aufgef hrten Ma nahmen behoben werden konnte hat die Verschmelzungseinheit wahrscheinlich ihre maximale Lebensdauer erreicht Sie sollten die Verschmelzungseinheit ersetzen Die Lebensdauer der Verschmelzungseinheit bei einem Druck im Format A4 betr gt etwa 50 000 Seiten Um den Text herum erscheinen Verschmierungen durch verspritzten Toner Abhilfe Abhilfe Gr n Das Papier ist ungeeignet Ersetzen Sie das Papier durch eine verwendbare Papierart und starten Sie den Druckvorgang erneut
133. ats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden Assistent f r das Suchen neuer Hardware W hlen Sie die Such und Installationsoptionen nn S Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zur ck Weiter gt Abbrechen 6 Vergewissern Sie sich dass im Feld Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen der korrekte Pfad angezeigt wird und klicken Sie dann auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware W hlen Sie die Such und Installationsoptionen nn S Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert Wechselmedien durchsuchen Diskette CD Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen J D
134. atusfenster des Druckers 2 222222 22neeneeneneenereen rennen een nenne 4 75 Verwendung des Statusfensters des Druckers aunan anenee 4 75 Anzeigen des Statusfensters des Druckers 222222222 eseeeeeeeeereeeeeenennen 4 77 Festlegen der Voreinstell ngen ara He a ea ie nn 4 78 Men element Papierformat eintragen 22 222 eeseeeeeeeeeeereree een 4 80 Men element Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 22 2222222 eeereeeerenn 4 81 Men element Aktualisieren 2222222sseereeeeeeeeeeereneeeerereeeenn 4 81 Men element Dienstprogramm 2222222 eseerereeeeren een rennen 4 81 Anzeigen des Druckerstatus bei Verwendung eines Druckservers 2 222222 2 22222 ce 4 82 4 1 Drucken eines Dokuments 5 N N N Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken Sie sollten vor dem Drucken die Papierquellenoptionen konfigurieren Wenn Sie ein optionales Druckerzubeh r installieren sollten Sie unbedingt die Druckereinstellungen aktualisieren 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te
135. auf der Seite Konfiguration Ger teeinstellungen im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker In der Windows Taskleiste wird nun ein Symbol f r das Statusfenster des Druckers angezeigt Klicken Sie auf dieses Symbol und dann auf Canon LBP5200 um das Fenster zu ffnen amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Mie t Farbverwaltung Sicherheit il n E J i haii auf Host Ger testatus abfragen Info LK abbrechen Ubemehmen gt Canon LBPS200 yz Statusfenster des Druckers 4 77 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Das Statusfenster des Druckers wird automatisch w hrend des Druckvorgangs und bei Auftreten eines Fehlers angezeigt Wenn in den Einstellungen f r das Statusfenster des Druckers Statusfenster des Druckers anzeigen nicht auf Beim Starten des Druckvorgangs gesetzt ist wird das Statusfenster des Druckers w hrend des Druckvorgangs nicht angezeigt Festlegen der Voreinstellungen Mit Hilfe des Dialogfelds Voreinstellungen k nnen Sie das Statusfenster des Druckers automatisch anzeigen die Toneinstellungen angeben und das Statusfenster des Druckers zum berwachen des Druckerstatus einsetzen E Optionen f r Statusfenster des Druckers anzeigen Beim Starten des Druckvorgangs Das Statusfenster des Druckers wird automatisch beim Start jedes Druckvorgangs angezeigt Nur beim Auftreten von Fehlern Das Statusfenster des Druckers wir
136. ayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung g A4 Skalierung Auto Aufdruck Einstellungen anzeigen g POSE Layoutoptionen Standard wiederherstellen OK Abbrechen Hilfe Das Dialogfeld Profil hinzuf gen wird angezeigt 2 Geben Sie den Namen f r das Profil in das Textfeld Name ein ber die Einstellung Symbol k nnen Sie ein Symbol f r das Profil ausw hlen Wenn Sie dem Profil einen Kommentar hinzuf gen m chten geben Sie ihn in das Feld Kommentar ein Profil hinzuf gen Name Symbol Hosanspe lt gt Kommentar Einstellungen anzeigen 0K Abbrechen Hilfe HINWEIS Sie k nnen in das Feld Name bis zu 31 Zeichen und in das Feld Kommentar bis zu 255 Zeichen eingeben Verwendung der Druckfunktionen 4 67 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 berpr fen von Profileinstellungen Q Klicken Sie auf Einstellungen anzeigen Profil hinzuf gen Name sample si dB aD EP Sa RZ Kommentar Einstellungen anzeigen OK Abbrechen Hilfe U Klicken Sie auf OK um zum Dialogfeld Profil hinzuf gen zur ckzukehren Einstellungen anzeigen Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Einstellungselement Papierformat Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 Ausrichtung Hochformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung Au
137. cHTiG Ziehen Sie beim Einlegen von Papier in das Mehrzweckfach unbedingt das Hilfsfach heraus Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 17 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 2 18 3 ffnen Sie das Erweiterungsfach wenn l ngere Papierformate wie Format A4 eingelegt werden Schlie en des Mehrzweckfachs Schlie en Sie das Mehrzweckfach auf folgende Weise Halten Sie das Mehrzweckfach geschlossen wenn Sie es nicht verwenden 1 Nehmen Sie das Papier aus dem Fach Schlie en Sie anschlie end das Erweiterungsfach und bringen Sie das Hilfsfach an seine urspr ngliche Position zur ck Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 Schlie en Sie das Mehrzweckfach Druck auf Normal Papier schwerem Papier oder Folien Gehen Sie wie folgt vor um Normal Papier schweres Papier oder Folien einzulegen C wichTiG Folien k nnen nur in Schwarzwei bedruckt werden Bevor Sie Folien einlegen f chern Sie die Bl tter sorgf ltig da sie leicht zusammenkleben Beim Druck von Folien verringert sich die Druckgeschwindigkeit 1 ffnen Sie das Mehrzweckfach und ziehen Sie das Hilfsfach heraus Anweisungen zum ffnen des Mehrzweckfachs finden Sie unter ffnen des Mehrzweckfachs auf S 2 17 2 ffnen Sie die Papierf hrungen tats chliche Papierbreite etwas weiter als die Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 19 Einlegen u
138. ch keinen Strom verbraucht solange sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet E Unterst tzung verschiedener Typen von Druckmedien Der LBP5200 kann verschiedene Typen von Druckmedien bedrucken einschlie lich Normalpapier schweres Papier Umschl ge Karteikarten und Folien nur Schwarzwei Druck E Netzwerkf higer Drucker Der LBP5200 kann als Ethernet Netzwerkdrucker verwendet werden wenn die optionale Netzwerkkarte installiert wird E Bedienerfreundliche Farbregelung Die Benutzeroberfl che mit Miniaturbildern bietet eine intuitive und bedienerfreundliche Farbtoneinstellung Merkmale und Vorteile 1 3 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen N gpr onentennamen und Funktionen In diesem Abschnitt werden die Namen und Funktionen der einzelnen Druckerteile beschrieben so dass Sie den Drucker korrekt bedienen und s mtliche Druckermerkmale optimal nutzen k nnen VORSICHT Da dieser Drucker ber Bel ftungsschlitze Lufteinlass und Luftauslassschlitze verf gt sollten Sie sicherstellen dass der Drucker an einem Ort aufgestellt wurde an dem die Bel ftungsschlitze nicht durch eine Wand oder andere Gegenst nde blockiert sind Wenn die Bel ftungsschlitze Lufteinlass oder Luftauslassschlitze blockiert sind erw rmt sich das Druckerinnere was zu einem Brand f hren kann p N Ausgabefach Obere Schutzabdeck
139. chaften aus dem Kontextmen ge ffnet werden Angeben von Druckoptionen 4 19 Drucken eines Dokuments gt Ab hen eines Druckauftrags Sie k nnen Druckauftr ge ber das Statusfenster des Druckers abbrechen anhalten oder wiederaufnehmen 1 Beginnen Sie mit dem Drucken Das Statusfenster des Druckers wird angezeigt LE HINWEIS Das Statusfenster des Druckers erscheint m glicherweise nicht was von der Einstellung Statusfenster des Druckers anzeigen im Men Voreinstellungen abh ngt Siehe Festlegen der Voreinstellungen auf S 4 78 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfl che f r die gew nschte Operation Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe ee Druckt Drucken eines Dokuments 5 Druckauftragsdetails 5 Seiten gedruckt Titel Inhalt Dokumentname Manual_2 pdf Benutzername suzuki Computername CANONOS Abbrechen eines Druckauftrags U Klicken Sie auf By Auftrag l schen Anhalten eines Druckauftrags U Klicken Sie auf M Auftrag anhalten Wiederaufnehmen eines Druckauftrags U Klicken Sie auf SA Auftrag wieder aufnehmen 4 20 Abbrechen eines Druckauftrags N N N Verwen dung der Druckfunktionen Verschiedene Seiten im Druckertreiber Die Dialogfelder Eigenschaften von Drucker und Dokumenteigenschaften enthalten die folgenden Registerkarten auf denen eine Vielzahl von Druckerfunktionen konfiguriert werden kann Klicken
140. chl gen nicht behoben werden konnte oder wenn Sie die Fehlerursache nicht ermitteln konnten wenden Sie sich an Ihren Canon Vertragsh ndler Wei e Streifen erscheinen Die Trommel in der Trommelpatrone ist verschlissen oder besch digt Abhilfe Ersetzen Sie die Trommelpatrone durch eine neue Siehe Ersetzen der Trommelpatrone auf S 5 19 Gedruckte Seiten weisen wei e Flecken auf Das Papier ist ungeeignet Fehlersuche m Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch eine verwendbare Papierart und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Das Papier ist feucht da es in einer ungeeigneten Umgebung gelagert wurde Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch neues Papier und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Die Trommel in der Trommelpatrone ist verschlissen Abhilfe Ersetzen Sie die Trommelpatrone durch eine neue Siehe Ersetzen der Trommelpatrone auf S 5 19 Auf nicht bedruckten Bereichen erscheinen Restbilder Das Druckpapier ist ungeeignet Abhilfe Wechseln Sie das Papier oder die Folien und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Probleme mit der Druckqualit t 7 31 Fehlersuche 5 7 32 Grund 2 Die letzte gedruckte Seite wird in dunkler Farbe ausgegeben Abhilfe Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 3 Wenn das Pr
141. chl sse Erweitert Farbverwaltung JAO Dieser Drucker kann freigegeben werden damit andere ga Netzwerkbenutzer ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker freigeben um diese Option zu aktivieren Drucker nicht freigeben Drucker freigeben Freigabename DE 9 Im Verzeichnis anzeigen Treiber Wenn dieser Drucker von mehreren Benutzern mit unterschiedlichen Windows Versionen verwendet wird sollten zus tzliche Treiber installiert werden damit Benutzer den Drucktreiber bei der Verbindung mit einem freigegebenen Drucker nicht suchen m ssen Zus tzliche Treiber OK Abbrechen bernehmen Das Dialogfeld Zus tzliche Treiber wird angezeigt Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 71 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 5 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Windows 95 98 und Me und klicken Sie dann auf OK F r Windows 2000 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Windows 95 oder 98 und klicken Sie dann auf OK Zus tzliche Treiber Sie k nnen zus tzliche Treiber installieren damit Benutzer Folgender Systeme diese Treiber bei der Verbindungsherstellung automatisch laden k nnen Umgebung Version Installiert Alpha Windows NT 4 0 Nein Intel Windows 95 98 und Me Nein IA64 Windows XP Nein abtrechen 6 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User So
142. chten Maustaste auf das Symbol f r den Drucker und w hlen Sie anschlie end aus dem Popup Men Freigabe aus aixi Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 Ea Zunick gt QSuchen Cy Ordner lt 4Veraut AS GE X A Er Adresse 31 Drucker E Wechseln zu Canon LBP5200 v Als Standard festlegen Dokumente 0 Alle Druckdokumente l schen Knuprung ersteilen L schen Umbenennen Eigenschaften 8B Zeigt die Freigabeeigenschaften f r den gew hlten Ordner bzw Drucker an 3 W hlen Sie Freigegeben als ndern Sie Freigabename und geben Sie Kommentar und Kennwort nach Bedarf ein Eigenschaften von Canon LBP5200 xl Endverarbeitung Papierquelle Qualit t l Konfiguration Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Seite einrichten U Nicht freinanshen Freigegeben als Ereigabename CANON Kommentar Kennwort EEE Abbrechen bernehmen Aife L HINWEIS e Wenn Sie Zugriffssteuerung auf Benutzerebene in Schritt 7 unter Netzwerkeinstellungen Siehe S 3 66 ausgew hlt haben klicken Sie auf Hinzuf gen and w hlen die Benutzer aus die den Drucker verwenden k nnen e Geben Sie keine Leerstellen oder Sonderzeichen in Freigegeben als ein Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 67 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 68 di Klicken Sie auf OK Das Drucker
143. chtetes Papier beschichtetes Papier f r Tintenstrahldrucker usw Papier mit dicken Fasern Lagerung von Papier Auch Standardpapier verliert seine Qualit t wenn es nicht korrekt gelagert wird Schlechtes Papier kann Papiereinzugsprobleme und Papierstaus verursachen und die Druckqualit t beeintr chtigen Beachten Sie die folgenden Richtlinien bei der Papierlagerung und im Umgang mit Papier C wichtig Lagern Sie Papier entfernt von Feuchtigkeitsquellen da die Papierqualit t in einer feuchten Umgebung nachl sst Die Papierverpackung um neues Papier verhindert dass das Papier feucht oder trocken wird Lassen Sie die Verpackung intakt bis Sie das Papier verwenden Sie sollten nicht verwendetes Papier wieder in die Verpackung legen Lagern Sie das Papier auf einer flachen Oberfl che Legen Sie Papier nicht auf dem Boden ab wo sich Wasser und Feuchtigkeit ansammeln k nnen e Lagern Sie Papier nicht an einem Ort an dem es sich aufrollen kann oder an dem es geknickt werden kann e Lagern Sie Papier nicht vertikal und lagern Sie nicht zu viele Papierstapel bereinander Lagern Sie Papier nicht an Orten an denen es direktem Sonnenlicht oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist Wenn extreme Temperaturunterschiede zwischen dem Aufbewahrungsort und dem Verwendungsort bestehen lassen Sie das Papier in der Verpackung etwa einen Tag lang am Verwendungsort liegen bevor Sie es verwenden damit es sich an die neue Temp
144. chtung Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben k nnen F r eine sichere Benutzung dieses Produkts sollten Sie diese Warnungen unbedingt beachten A VORSICHT Kennzeichnet Warnungen die bei Nichtbeachtung Verletzungen oder Sachbesch digungen zur Folge haben k nnen F r eine sichere Benutzung dieses Produkts sollten Sie diese Warnungen unbedingt beachten O WICHTIG Kennzeichnet wichtige Punkte und Einschr nkungen die beachtet werden m ssen Damit es bei der Bedienung des Druckers nicht zu Problemen kommt sollten Sie diese Punkte und Einschr nkungen aufmerksam lesen E HINWEIS Kennzeichnet zus tzliche Informationen bez glich der Bedienung des Druckers Es wird empfohlen diese Punkte zu lesen AAA ERHET A In diesem Handbuch wird die folgende Schreibweise f r Tasten und Schaltfl chennamen verwendet e Schaltfl chen die auf dem Computerbildschirm angezeigt werden Schaltfl chenname Beispiele OK Details e Tasten der Systemsteuerung lt Tastensymbol gt Tastenname Beispiel _ Toneraustausch Die in diesem Handbuch abgebildeten Screenshots k nnen sich abh ngig von Ihrem Betriebssystem geringf gig von Ihrem Computerbildschirm unterscheiden Die Position der Schaltfl chen auf die Sie w hrend einer Vorgehensweise klicken m ssen wird mit einem C_D umkringelt wie unten abgebildet Wenn Sie w hrend einer Vorgehensweise zwischen mehreren Schaltfl chen ausw hlen k nnen werden alle in Frage ko
145. cken An Papierformat anpassen Kopien 12 1 bis 399 a Hochformat a O Querformat Ausrichtung Manuelle Skalierung g A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen gP Seitenlayout 1 Seite je Blatt Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe Das Statusfenster des Druckers wird angezeigt 11 W hlen Sie im Men Optionen des Statusfensters des Druckers die Option Papierformat eintragen Canon LBP5200 Druckauftragsdetails Titel Dokumentname Benutzername Computername Zum Eintragen der Papierformate f r die Kassetten Das Dialogfeld Papierformat eintragen wird angezeigt 2 48 Drucken von der Papierkassette 12 Aus Kassette1 w hlen Sie das Format des in der Papierkassette eingelegten Papiers und klicken dann auf OK Papierformat eintragen PR Kassettel A4 r Abbrechen Hilfe Drucken von der Papierkassette 2 49 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier DS 2 50 Drucken von der Papierkassette umgebung KAPITEL In diesem Kapitel werden das Verfahren zum Installieren des Druckertreibers auf einem Computer und die Einstellungen f r die Verwendung des Druckers in einer Netzwerkumgebung beschrieben Einleitung 2 225042 0 re en Da a ee er E 3 2 Nach der Installation des Druckers 2 222
146. cker aus dem Ordner Drucker auf S 4 13 beschriebene Verfahren ge ffnet werden 4 10 Angeben von Druckoptionen ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus einer Anwendung In diesem Abschnitt dient Adobe Reader 6 0 als Beispiel wenn verschiedene Verfahrensweisen beschrieben werden 1 W hlen Sie in der Anwendung Drucken aus dem Men Datei FE Datei Bearbeiten Anzeige Dokument Werkzeuge Fenster Hille Adobe PDF Online erstellen 1 ffnen Strg D Textauswahl Strgew Kopie speichern Umschalt Strg S Dokumenteigenschaften Strg D 1 C Manuals Manual_2 pdf 2 D ManualManual_2 pdf 3D Manual Manual_1 pdf Beenden Kapitel 5 Regelm ige Wartung DR Kapitel 6 Optionales Zubeh r DB Kapitel 7 Fehlersuche Kapitel 8 Anhang Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt L HINWEIS Der Druckbefehl ist je nach Anwendung verschieden Weitere Einzelheiten finden Sie im Anwenderhandbuch zu Ihrer Anwendung Angeben von Druckoptionen 4 11 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 12 2 W hlen Sie den Drucker aus den Dropdown Listen Name oder Druckername aus und klicken Sie auf Eigenschaften xl p Drucker Name 1 EE Eigenschaften Status Standardarucker Benutzereingnft U Dokumente w 1 AUSUTUGK In Datei Typ Canon LBP5200 p Druckbereich p Vorschau Alle 412 Seite
147. cker und der Druckserver ber ein USB S 3 5 Kabel verbunden sind Wenn die optionale Netzwerkkarte installiert ist und Die Bedienungsanleitung der Drucker und der Druckserver ber ein LAN Kabel zu Ihrem Netzwerk verbunden sind Betriebssystem und zu Ihrer AXIS 1611 2 Konfigurieren des Druckservers F r Windows 98 Me S 3 64 F r Windows 2000 XP Server 2003 S 3 68 3 Installieren der Clients S 3 75 L HINWEIS Wenn Sie diesen Drucker in Ihrem Netzwerk verwenden m chten m ssen sowohl Druckserver als auch Clients Windows 98 Me oder Windows 2000 XP Server 2003 verwenden Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 63 Einrichten der Druckumgebung e Konfigurieren des Druckservers F r Windows 98 Me 2 HINWEIS Die in diesem Abschnitt dargestellten Beispiel Screenshots stammen aus Windows Me E Vorbereiten der Einstellungen f r die Druckerfreigabe 1 Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz gt Systemsteuerung gt und das Netzwerk Symbol Das Dialogfeld Netzwerk wird angezeigt 2 ffnen Sie die Registerkarte Konfiguration und klicken Sie dann auf Hinzuf gen xl Konfiguration 1 entifikation Zugiffssteuerung Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert E Client f r Microsoft Netzwerke DF Adapter Accton EN1207D TX PCI Fast Ethernet Adapter TCP IP gt DF Adapter Y7 TCP IP gt Accton EN1207D TXPCI Fast Ethe
148. ckers an ein Netzwerk m ssen die Netzwerkeinstellungen konfiguriert werden Zudem muss der Drucker als Netzwerkdrucker installiert werden und der Druckserver muss konfiguriert werden Informationen zu den erforderlichen Schritten finden Sie im Anwenderhandbuch zu Ihrem Netzwerkbetriebssystem und zu Ihrer AXIS 1611 E Netzwerkumgebung Die optionale Netzwerkkarte unterst tzt 10BASE T und 100BASE TX Verbindungen Anschlie en an ein 10BASE T Ethernet Netzwerk Computer ohne Computer mit 10BASE T Anschluss 10BASE T Anschluss F 10BASE T OF Kabel 10BASE T kompatible Netzwerkkarte d 10BASE T kompatibler Hub LAN Anschluss Anschlie en an ein 100BASE TX Ethernet Netzwerk Computer ohne Computer mit 10BASE T Anschluss 10BASE T Anschluss F 10BASE TX E F Kabel 10BASE TX kompatible Netzwerkkarte d Pi C 10BASE TX kompatibler Hub LAN Anschluss wichtig Die Netzwerkkarte f r diesen Drucker kann nicht an andere Netzwerke als die oben aufgef hrten angeschlossen werden Anschlie en an einen Computer 1 15 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen 1 16 e Stellen Sie sicher dass an dem Hub an dem der Anschluss erfolgen soll ein Anschluss zur Verf gung steht Wenn keine Anschl sse zur Verf gung stehen muss der Hub erwei
149. d nur dann automatisch angezeigt wenn w hrend des Druckvorgangs ein Fehler aufgetreten ist Immer im Vordergrund anzeigen Das Statusfenster des Druckers wird grunds tzlich ber allen anderen Fenstern auf dem Desktop angezeigt E Optionen f r Druckerstatus f r alle Drucker Immer Das Statusfenster des Druckers berwacht immer den Druckerstatus Nur w hrend des Druckvorgangs Das Statusfenster des Druckers berwacht den Druckerstatus nur w hrend des Druckvorgangs Nur beim Anzeigen des Druckerstatusfensters Das Statusfenster des Druckers berwacht den Drucker nur wenn es angezeigt wird E Optionen f r Farbtoneinstellungen Alle aktiviert Es wird bei jeder Anzeige einer Meldung ein Tonsignal abgespielt Nur beim Auftreten von Fehlern aktivieren Es wird nur bei einem Fehler ein Tonsignal abgespielt e Aus Es werden keine Tonsignale abgespielt 4 78 Statusfenster des Druckers 1 W hlen Sie Voreinstellungen aus dem Men Optionen Canon LBP5200 unten Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Aktualisieren Dienstprogramm Druckauftragsdetails Inhalt Dokumentname Benutzername Computername Zum Eingeben von Programmeinstellungen Das Dialogfeld Voreinstellungen wird angezeigt 2 berpr fen Sie alle Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Voreinstellungen ongangs Nur beim Auftreten von Fehler I Immer im Vordergrund anzeigen Drucke
150. dann auf OK Abbrechen Dateien des Herstellers kopieren von derm Installieren der CAPT Software 3 35 Einrichten der Druckumgebung e 9 W hlen Sie D German Win2K_XP aus W hlen Sie CNAC3STK INF aus und klicken Sie auf ffnen In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden aixi Suchen in E win2K_xP J e 0e Verlauf Desktop Eigene Dateien Netzwerkumg Dateiname CNAC3STKINF X Dateityp Setup Informationen inf 7 Abbrecnen 10 berpr fen Sie den Pfad im Feld Dateien des Herstellers kopieren von und klicken Sie dann auf OK Wenn das CD ROM Laufwerk D lautet wird z B D German Win2K_XP angezeigt xi Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers EI manktneetaise le Einrichten der Druckumgebung g Im Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird Canon LBP5200 angezeigt 3 36 Installieren der CAPT Software 11 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckerinstallations Assistent 7 W hlen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers aus Falls Sie ber eine Installationsdiskette verf gen klicken Sie auf Datentr ger Wenn der Drucker nicht aufgef hrt wird informieren Sie sich im Druckerhandbuch ber kompatible Modelle Drucker Date
151. dem Unternehmen freiwillig teilnehmen k nnen Das Hauptaugenmerk richtet sich hierbei auf B roger te wie Computer Monitore Drucker Faxger te und Kopierer Die Standards und Logos sind in allen Teilnehmerstaaten gleich Warenzeichen Canon das Canon Logo LASER SHOT LBP und NetSpot sind Warenzeichen von Canon Inc Adobe Acrobat ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated Microsoft und Windows sind Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und in anderen L ndern Andere hier genannte Produkt und Firmennamen k nnen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer sein Copyright 2005 by Canon Inc All rights reserved Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon Inc in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel sei es elektronisch oder mechanisch auch nicht durch Fotokopie und Aufzeichnung oder durch irgendein Informationsspeicher oder wiedergewinnungssystem reproduziert oder bertragen werden Haftungsablehnungserkl rung nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind vorbehalten CANON INC BERNIMMT KEINERLEI GARANTIE HINSICHTLICH DIESES MATERIALS OB AUSDR CKLICH ODER IMPLIZIERT AUSSER WIE HIERIN ANGEGEBEN UND OHNE EINSCHR NKUNG F R DIE VERMARKTBARKEIT HANDELSF HIGKEIT TAUGLICHKEIT F R EINEN BESTIMMTEN VERWENDUNGSZWECK ODER DEN VERSTOSS GEGEN IRGENDWELCHE PATENTE CANON INC BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R DIREKTE BEIL UFIGE OD
152. dern Sie die Muster in der Anwendung und starten Sie den Druckvorgang erneut Die Farben k nnen je nach F llmuster unterschiedlich erscheinen Abhilfe Stellen Sie eine dunklere Farbe ein und starten Sie den Druckvorgang erneut 7 38 Probleme mit der Druckqualit t F llmuster werden nicht in der korrekten Farbe angegebenen Farbe gedruckt Abhilfe 1 Abhilfe 2 Das F llmuster der Druckdaten und das Dither Muster des Druckers st ren sich gegenseitig Geben Sie kein F llmuster in der Anwendung ein und starten Sie den Druckvorgang erneut ndern Sie die Einstellung Farbhalbt ne im Druckertreiber auf Farbabstufung oder Farbton Geben Sie Farbhalbt ne im Dialogfeld Detaileinstellungen an indem Sie auf der Registerkarte Qualit t auf Details klicken Die angezeigte Farbe und die gedruckte Farbe sind beim Druck von Fotos usw unterschiedlich Grund Abhilfe 1 Abhilfe 2 Die Methoden zur Farbeinstellung auf dem Bildschirm RGB und im Drucker GMCS sind unterschiedlich Daher kann es vorkommen dass die Farbe auf dem Bildschirm nicht genau so ausgedruckt werden kann wie sie erscheint W hlen Sie im Druckertreiber f r Abgleichmethode die Option Perzeptiv Monitorfarbabgleich aus Geben Sie die Abgleichmethode auf der Registerkarte Abgleichen an indem Sie Manuelle Farbeinstellungen auf der Registerkarte Qualit t aktivieren und klicken Sie dann auf Farbeinstellungen
153. dfarbprofil CNZSRGBA Dem Drucker aktuell zugeordnete Farbprofile CNL560A CNL5608 CNZ005 CNZO06 CNZ008 Verwendung der Druckfunktionen 4 35 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Registerkarte Sicherheit nur Windows 2000 XP Server 2003 Auf dieser Registerkarte k nnen Sie die Zugriffsrechte f r die einzelnen Benutzer berpr fen Eigenschaften von Canon LBP5200 Freigabe Anschl sse Erweitert Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Gruppen oder Benutzernamen Administratoren GANONOS Administratoren RERSTELLER BESITZER EF Hauptbenutzer CANONOS Hauptbenutzer si Jeder Berechtigungen fiir Administratoren Zulassen Verweigern Drucken Drucker verwalten Dokumente verwalten Spezielle Berechtigungen Klicken Sie auf Erweitert um spezielle Berechtigungen oder erweiterte Einstellungen anzuzeigen Registerkarte Konfiguration Ger teeinstellungen Auf der Registerkarte Konfiguration Ger teeinstellungen k nnen Sie die Optionen f r die im Drucker installierten Papierquellen und andere Einstellungen angeben wenn das Statusfenster des Druckers angezeigt wird amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freigabe __ Anschl sse Erweitert Farbverwaltung Sicherheit Ger teeinstelungen Profil Ger teeinstellungen Auto Optionen f r Papierquelle TE Spooling auf Host
154. dge 701 Yellow Gelb Original Canon Toner Cartridge 701 Magenta Magenta Original Canon Toner Cartridge 701 Cyan Cyan Bedruckbare Seiten Ca 4 000 Seiten Bei Papier im A4 oder Letter Format mit einer Seitenabdeckung von 5 bei Werkseinstellung der Druckdichte Original Canon Toner Cartridge 701L Yellow Gelb Original Canon Toner Cartridge 701L Magenta Magenta Original Canon Toner Cartridge 701L Cyan Cyan Bedruckbare Seiten Ca 2 000 Seiten Bei Papier im A4 oder Letter Format mit einer Seitenabdeckung von 5 bei Werkseinstellung der Druckdichte Trommelpatrone Original Canon Drum Cartridge 701 Bedruckbare Seiten Farbe Ca 5 000 Seiten Schwarzwei Ca 20 000 Seiten 1 Bei Papier im Format A4 oder Letter 2 Die Seitenzahlen wurden unter Canon Standardtestbedingungen ermittelt bei einem kontinuierlichen Druck auf Normal Papier im Format A4 Abh ngig von der Druckh ufigkeit den Papierarten und den Papierformaten kann die Anzahl an m glichen Seiten nur halb so gro sein Die Druckh ufigkeit bezieht sich auf eine konstante festgelegte Unterbrechung zwischen Druckvorg ngen Im Folgenden finden Sie ungef hre Richtwerte zur Lebensdauer von Trommelpatronen bei unterbrochenem Drucken F r Gruppen von 4 Seiten Ca 19 000 Seiten F r Gruppen von 2 Seiten Ca 13 500 Blatt Verschmel zungseinheit Original Canon Fuser KIT UM 96 Bedruckbare Seiten Ca 50 000 Seiten Bei Papi
155. dows 98 Me 2000 XP Server 2003 LBP5200 mit installierter AXIS 1611 Windows 98 Me 2000 XP Server 2003 j Client i NetBIOS NetBEUI gt TCP IP er gt Zu verwendende Protokolle Wenn auf dem Druckserver Windows XP Server 2003 aktiv ist k nnen Sie das NetBIOS NetBEUI Protokoll zwischen dem Druckserver und dem Drucker nicht verwenden 6 12 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 berpr fen des Verpackungsinhalts Vor der Installation der Netzwerkkarte sollten Sie berpr fen ob die folgenden Artikel in der Verpackung enthalten sind Sollte eine Komponente fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie die Netzwerkkarte gekauft haben Netzwerkkarte AXIS 1611 AXIS 1611 Anwenderhandbuch EP HINWEIS Im Lieferumfang der Netzwerkkarte ist kein LAN Kabel enthalten Wenn Sie die Netzwerkkarte installieren um den Drucker an ein Netzwerk anzuschlie en ben tigen 6 Sie ein Zweiader Drillkabel der Kategorie 5 Kabel Hubs usw sollten bei Bedarf separat besorgt werden Teile und ihre Funktionen Optionales Zubeh r Drucker Anschluss Status L mpchen Dies ist der Anschluss der in den Drucker gesteckt Zeigt den Status der Netzwerkkarte an Wenn die wird Ber hren Sie den Anschluss nicht mit den Lampe blinkt ohne dass das LAN Kabel Fingern angeschlossen ist funktio
156. e 3 19 Windows XP Server 2003 3 48 Aufdruck 4 25 4 45 Aufdruck bearbeiten 4 25 Ausgabe 4 27 4 55 Ausgabefach 1 4 2 13 Ausgabeformat 4 23 Automatische Erkennung 4 60 AXIS 1611 6 3 B Bearbeit amp Vorschau 4 71 Bel ftungsschlitze Luftauslassschlitze 1 5 1 6 Bel ftungsschlitze Lufteinlassschlitz 1 5 Benutzerdefiniertes Papierformat 4 25 4 49 Bereitschaftslampe 1 7 Betriebsl mpchen 6 14 Bildkorrektur aktivieren 4 59 Bindung 4 26 Bundsteg 4 27 4 54 C CanoFine verwenden 4 62 CAPT Canon Advanced Printing Technology 3 5 Client 3 62 3 75 D Datum 4 52 Deinstallation 3 86 Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker 3 57 Details 4 30 Dokument 4 29 4 58 Dokumenteigenschaften Windows 2000 XP Server 2003 4 15 4 16 4 22 Windows 98 Me 4 11 4 21 Druckauftrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen 4 29 Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen 4 29 Druckausrichtung 4 24 Druckeinstellungen 4 10 Drucken 4 5 Drucker Komponentennamen 1 4 Lagerung 5 51 Reinigung 5 40 Transport 5 43 Index 8 19 g Anhang Vorsichtsma regeln zum Umgang 5 50 Drucker Anschluss 6 13 Druckerfreigabe Einstellungen Windows 2000 XP Server 2003 3 70 Windows 98 Me 3 66 Druckername 3 18 3 22 3 37 3 54 Druckertreiber Deinstallation 3 86 Installation 3 5 Druckserver 3 63 E Eigenschaften von Drucker Windows 2000 XP Server 2003 4 18 4 22 Windows 98 Me
157. e Druckerinstallation Sie k nnen einen Namen f r den Drucker eingeben oder den unten vorgegebenen Namen verwenden Klicken Sie auf Weiter sobald Sie bereit sind um den Drucker zu installieren und ihn dem Druckerordner hinzuzuf gen Dieunbam Windows basierte Programme verwenden diesen Drucker als Standarddrucker lt Zur ck Abbrechen 16 Klicken Sie auf Fertig stellen Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien 1 7 Wenn das Dialogfeld f r den Installationsabschluss angezeigt wird klicken Sie auf OK Canon LBP5200 Installation x Die Installation der Software f r Ihren Canon LBP5200 ist damit abgeschlossen 18 Klicken Sie auf Fertig stellen Hardware Assistent Canon LBP5200 Die neue Hardwarekomponente wurde installiert 3 18 Installieren der CAPT Software Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers und des Druckertreibers abgeschlossen Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation LE HINWEIS Wenn Sie die CAPT Software ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation installieren muss der USB Anschluss ber den Sie den Drucker anschlie en bereits eingerichtet sein 1 W hlen Sie im Start Men Einstellungen aus und klicken Sie dann auf Drucker Der Ordner Drucker wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf das Symbol Neuer Drucker Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird angezei
158. e Seiten Folien mit Zwischenblatt E Papierquelle Siehe S 4 57 Erm glicht die Angabe der Papierquelle Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug im Drucker installiert wurde kann die Papierquelle f r jede einzelne Seite entsprechend der Einstellung Papierauswahl ausgew hlt werden E Papierart Gibt die Art des Papiers an auf dem Sie drucken Diese Einstellung sollte folgenderma en angegeben werden Papierart Druckertreibereinstellung Normal Papier 64 105 g m Normal Papier Schweres Papier 106 135 g m Schweres Papier Folie Folien Umschl ge Umschlag 4 28 Verwendung der Druckfunktionen E Druckauftrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Legt fest ob der Drucker anh lt und eine Meldung anzeigt oder ohne Verz gerung druckt wenn Papier aus dem Mehrzweckfach gezogen wird E Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert ist erlaubt diese Option die Eingabe ob der Drucker die Papierquelle automatisch auf Mehrzweckfach umschalten soll wenn das Papier in Kassette 1 w hrend der Ausf hrung eines Druckauftrags verbraucht wird Registerkarte Qualit t Auf der Registerkarte Qualit t k nnen Sie die folgenden Druckeinstellungen angeben Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof PE Standardeinsteungen E E Drucken Dokument
159. e Verfahren zu ihrem Einbau am Drucker beschrieben Optionales Zubeh r 2H2n2e seen een nennen rennen nn 6 2 Netzwerkkarte AXIS 1611 2222222 enereeeerereenerereenereneerereneenen 6 3 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 2 2 02eseeeeeeeeee nennen 6 12 berpr fen des Verpackungsinh lts o saannon anaana eaea 6 13 Teile und ihre Funktionen cser resires taneria rA EREA ERE EAE dan hemmen EAN 6 13 Installieren der Netzwerkkarte nunua uaau 6 14 Entfernen der Netzwerkkarte 2 2 2 anaana 6 19 Optionales Zubeh r o gt 4 Option Males Zubeh r Das folgende optionale Zubeh r ist erh ltlich um s mtliche Funktionen dieses Druckers zu nutzen Sie k nnen diese Produkte bei Bedarf kaufen Bei Fragen zum optionalen Zubeh r wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie den Drucker gekauft haben 250 Blatt Papiereinzug Der 250 Blatt Papiereinzug wird im unteren Bereich des Druckers angebracht Bis zu ca 250 Blatt Normal Papier 64 g m in den Gr en A4 B5 A5 US Legal Letter und US Executive k nnen in die Papierkassette im optionalen 250 Blatt Papiereinzug Kassette 1 eingelegt werden Papiereinzugseinheit PF 96 6 2 Optionales Zubeh r Netzwerkkarte AXIS 1611 Mit der optionalen Netzwerkkarte AXIS 1611 k nnen Sie den LBP5200 direkt ber ein Netzwerk benutzen Weitere Einzelheiten ber die AXIS 1611 finden Sie auf der Website
160. e Zeigeger te Monitore E Netzwerkadapter MR Prozessoren W Systemger te USe Controller Installationsprobleme 6 W hlen Sie USB Druckerunterst tzung und anschlie end Deinstallieren im Men Aktion aus Unter Windows 98 w hlen Sie Canon LBP5200 und unter Windows Me Canon CAPT USB Device aus und klicken Sie anschlie end auf Entfernen 4 Ger te Manager Datei Aktion Ansicht CH aa SERVER2OOSSTD Andere Ger te 9 Anschl sse COM und LPT Audio Video und Gamecontroller W Computer 9 Diskettencontroller Diskettenlaufwerke HA DVD CD ROM Laufwerke a Grafikkarte 8 IDE ATAJATAPI Controller 9 IEEE 1394 Bus Hostcontroller we Laufwerke M use und andere Zeigeger te Monitore MB Netzwerkadapter Prozessoren i Systemger te H 8 Tastaturen USB Druckerunterst tzung pas USB Root Hub USB Root Hub VIA Rev 5 oder h her USB universeller Hostcontroller VIA Rev 5 oder h her USB universeller Hostcontroller VIA Rev 5 oder h her USB universeller Hostcontroller C wicHTiG Die Installation kann nicht korrekt erfolgen wenn der USB Klasse Treiber unter Andere Ger te aufgef hrt ist Abh ngig von Ihrem Betriebssystem w hlen Sie Canon LBP5200 Canon CAPT USB Printer oder Unbekannt aus und l schen Sie es e L schen Sie keine anderen Ger te oder Ger tetreiber Wenn Sie aus Versehen das falsche Ger t l schen kann Windows
161. e das Netzkabel vom Drucker bevor Sie den 250 Blatt Papiereinzug anbringen Wenn Sie den Drucker transportieren ohne die Kabel abzutrennen k nnen das Elektrokabel und die Schnittstellenkabel besch digt werden was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann C wichTiG e Ber hren Sie nicht die Stecker oder Walzen im Papiereinzug Andernfalls kann der Papiereinzug besch digt werden oder es kann zu Problemen beim Papiereinzug kommen Anschluss Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 5 Optionales Zubeh r e Der 250 Blatt Papiereinzug ist mit Cellophanband und Verpackungsmaterial versehen um ihn vor Vibrationen und Ersch tterungen w hrend des Transports zu sch tzen Bevor Sie den Papiereinzug benutzen sollten Sie unbedingt das gesamte Verpackungsmaterial entfernen Bewahren Sie das Verpackungsmaterial sorgf ltig auf da Sie es f r den Transport oder die Reparatur des 250 Blatt Papiereinzugs ben tigen 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab Optionales Zubeh r o 3 Entfernen Sie den Drucker von seinem Aufstellungsort Halten Sie die Griffe an beiden Seiten des Druckers mit beiden H nden fest 6 6 Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs VORSICHT e Dieser Dr
162. e mit einem Betriebssystem arbeiten das mit dem Windows Firewall ausgestattet ist wie Windows XP Service Pack 2 wird das folgende Fenster angezeigt Klicken Sie auf Ja oder Nein Warnungen Wenn Sie den Status der gemeinsam verwendeten Drucker anzeigen m chten heben Sie die Windows Firewall Blockierung f r den Canon LBPS200 RPC Server Process auf M chten Sie die Einstellungen des Windows Firewalls ndern um die Blockierung aufzuheben Klicken Sie auf Ja um den Windows Firewall so zu konfigurieren dass die Kommunikation mit Client Computern nicht blockiert wird W hlen Sie diese Option aus wenn der Computer auf dem Sie die Installation gerade vornehmen ein Druckserver ist Installieren der CAPT Software Klicken Sie auf Nein um den Windows Firewall so zu konfigurieren dass die Kommunikation mit Client Computern blockiert wird 10 Die Meldung Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren wird angezeigt Klicken Sie auf Ja 2 Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren J nen HINWEIS Wenn das Dialogfeld Software Installation angezeigt wird klicken Sie auf Trotzdem fortfahren 1 1 Wenn das folgende Fenster angezeigt wird schlie en Sie den Drucker ber das USB Kabel an den Computer an und schalten Sie den Drucker ein 118 CAPT Druckertreiber Installationsassistent Installation des Druc
163. efert wurde legen Sie diese jetzt ein Wie m chten Sie vorgehen installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie aut weiter um den Vorgang fortzusetzen Abbrechen di W hlen Sie Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen aus und deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Wechselmedien durchsuchen Diskette CD W hlen Sie anschlie end Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen aus Assistent f r das Suchen neuer Hardware W hlen Sie die Such und Installationsoptionen Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen DA v Durchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zur ck Weiter gt Abbrechen 3 46 Installieren der CAPT Software 5 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen Ordner aus W hlen Sie D German Win2K_XP aus und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der t
164. ehlersuche 5 Papierstau im Drucker 7 6 Wenn im Statusfenster des Druckers die Meldung Papierstau im Ger t angezeigt wird entfernen Sie das Papier auf folgende Weise 1 Wenn Papier im Ausgabefach gestaut ist ziehen Sie das gestaute Papier heraus 2 Wenn Papier im Mehrzweckfach gestaut ist ziehen Sie das gestaute Papier heraus C wicHTiG Wenn sich das gestaute Papier nicht leicht entfernen l sst fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Versuchen Sie nicht das Papier gewaltsam zu entfernen Papierstaus 3 Wenn der 250 Blatt Papiereinzug installiert ist verfahren Sie wie folgt Ziehen Sie die Papierkassette heraus C wicHTiG Wenn sich das gestaute Papier nicht leicht entfernen l sst fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Versuchen Sie nicht das Papier gewaltsam zu entfernen Legen Sie die Papierkassette in den Drucker ein Papierstaus 7 7 Fehlersuche m Fehlersuche 5 7 8 ffnen Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und ffnen Sie sie bis zum Anschlag 5 Entfernen Sie die Trommelpatrone aus dem Drucker Dr cken Sie die Trommelpatrone in Pfeilrichtung und heben Sie sie gerade nach oben heraus Papierstaus Wenn Papier in der Trommelpatrone gestaut ist versuchen Sie nicht das Papier gewaltsam herauszuziehen sonder
165. eigen Sie die Registerkarte Konfiguration f r Windows 98 Me oder Ger teeinstellungen f r Windows 2000 XP Server 2003 an und w hlen Sie dann Kassette f r 250 Blatt unter Optionen f r Papierquelle aus amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Allgemein Freigay Farbverwaltung Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Ger teeinstellungen Auto Optionen f r Papierquelle Kassette f r 250 Blatt Spooling auf Host Auto Statusfenster des Druckers I Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen OK_ Abbrechen LE HINWEIS Sie erhalten Druckerinformationen wie Papierquellenoptionen auch indem Sie auf Ger testatus abfragen klicken A Klicken Sie auf OK Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken Dr n aus einer Anwendung Legen Sie Papier in das Mehrzweckfach oder die Papierkassette ein Drucken aus dem Mehrzweckfach auf S 2 16 Drucken von der Papierkassette auf S 2 36 Nachdem Sie die CAPT Software installiert haben k nnen Sie mit dem Drucken von Dokumenten beginnen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Dokumente aus einer Anwendung drucken Als Beispiel dient Adobe Reader 6 0 ffnen Sie die PDF Datei die Sie drucken m chten in Adobe Reader und w hlen Sie Drucker einrichten aus dem Men Datei aus Adobe Reader Manual_2 pdf AS Bearbeiten Anzeige Dokument Werkzeuge Adobe
166. eile zznnunussnsun nn nn 1 2 Komponentennamen und Funktionen nzrenreneenennnnnn nen 1 4 Frontansicht 1 2222 20 a ee nt ia 1 4 R ckansicht 2 3 r 2 as ai Er aan ee 1 5 Im Druckerinneren 2 2222 sseeeeeeeeeeeeeeeeeeeen nn nn nn 1 6 Anzeigelichter und Toneraustausch Taste 2Hr2e ernennen 1 7 Anschlie en des Netzkabels zzsununnonnnnnn nn nn nn 1 8 Anschlie en des Netzkabels 2222 cunneeeeeeeeennnennennnn 1 8 Ein Ausschalten des Druckers 2n2nunnenennn nennen nn nn 1 11 Einschalten des Druckers 222222 eeeeeeeeenennnnnnnn 1 11 Ausschalten des Druckers 2 2222 2neen seen nn 1 12 Anschlie en an einen Computer znennunenen nn nn en 1 13 Verwendung eines USB Kabels 2 222220 enen seen nenn 1 13 Verwendung eines LAN Kabels 2 222neeeeenenen nn 1 15 Kapitel2 Einlegen und Erfassen von Papier Papieranforderungen 22sunnnene onen nennen nennen nennen 2 2 Verwendbares Papier 2242er ernennen en een en 2 2 Papierformater s nse nase er ei asia 2 2 P apierarten rn Tep pane Sr ER a ae 2 3 Bedruckbarer Bereich HHsHH ernennen ernennen nenn 2 5 Ungeeignetes Papier H22He een een nenn 2 6 Lagerung von Papier oec zu 242204 22a nenn re 2 7 Aufbewahren von Ausdrucken 2 222222 0er een 2 7 P apierquelleni 0 20 suu ein a won anna ann nn a een 2 9 Papierquellentyp
167. einstallation nicht Ja m glich ist d o Deinstallieren Sie den Treiber mit Hilfe des Deinstallationsprogramms Kapitel 3 Deinstallieren der CAPT Software S 3 86 Software aus Software Kapitel 7 Wenn die S 7 44 Installieren Sie den Treiber erneut Canon LBP5200 befindet sich unter L schen Sie Canon LBP5200 Deinstallieren Sie den USB Klasse Treiber Kapitel 7 Deinstallation des USB Nein Klasse Treibers S 7 46 Installieren Sie den Treiber erneut Kapitel 3 Installieren der CAPT Software S 3 5 Deinstallation nicht erfolgreich ist Kapitel 3 Installieren der CAPT Software S 3 5 erneut 0 Wenn die Software S 3 5 Deinstallation nicht v m glich ist 5 e Wenn die Deinstallation nicht m glich ist v Deinstallieren Sie den Treiber mit Hilfe des Deinstallationsprogramms Kapitel 3 Deinstallieren der Kapitel 3 Installieren der CAPT CAPT Software S 3 86 Das Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker befindet sich unter Alle Programme Programme unter Windows 98 Me 2000 im Men Start r Deinstallieren Sie den Treiber mit Hilfe des Deinstallationsprogramms Kapitel 3 Deinstallieren der CAPT Software S 3 86 Installieren Sie den Treiber Canon LBP5200 befindet sich unter Software Fehlersuche a Nein Wenn die Deinstallation nicht m glic
168. eiten zu NetSpot Console finden Sie im Anwenderhandbuch zu Netspot Console 2 HINWEIS Sie k nnen NetSpot Console und das dazugeh rige Anwenderhandbuch von der Canon Website herunterladen 8 14 NetSpot Console Q A i Window s Firewall Der Windows Firewall ist ein Merkmal von Windows XP Service Pack 2 und anderen Betriebssystemen mit dem Ihr Computer gesch tzt wird indem ein nicht berechtigter Zugriff ber das Netzwerk blockiert wird Wenn auf Ihrem Druckserver ein Betriebssystem mit Windows Firewall installiert ist m ssen Sie den Windows Firewall so konfigurieren dass die Kommunikation zwischen dem Druckserver und den Client Computern nicht blockiert wird In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie mit dem CAPT Windows Firewall Dienstprogramm den Windows Firewall konfigurieren um die Kommunikation mit Client Computern zu blockieren oder die Blockierung aufzuheben WARNUNG Wenn Sie das CAPT Windows Firewall Dienstprogramm f r die Ausf hrung auf Ihre Festplatte kopieren m chten kopieren Sie alle Dateien CNAC3FW EXE CAPTRGFW DLL CNAC3FW INI aus dem Ordner WF_UTIL auf der mitgelieferten CD ROM LBP5200 User Software auf Ihre Festplatte Konfigurieren des Windows Firewalls um die Blockierung der Kommunikation mit Client Gomputern aufzuheben 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird
169. eld Hardware Installation angezeigt wird klicken Sie auf Trotzdem fortfahren 3 84 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker Installation ber Windows Explorer 1 W hlen Sie aus dem Start Men Alle Programme Zubeh r gt Windows Explorer F r Windows Me 2000 W hlen Sie aus dem Start Men Programme gt Zubeh r gt Windows Explorer F r Windows 98 W hlen Sie aus dem Start Men Programme gt Windows Explorer Das Fenster Windows Explorer wird angezeigt 2 W hlen Sie den Druckserver unter Netzwerkumgebung oder Netzwerkumgebung f r Windows 98 aus und doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol f r diesen Drucker Alternativ dazu k nnen Sie das Symbol f r den Drucker durch Ziehen und Ablegen Drag amp Drop in den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker verschieben t Drucker und Faxger te an Server2003std EIER 3 Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 Oai P JP suchen f Ordner Adresse Drucker und Faxger te v E wechseln zu E Eigene Dateien E Arbeitsplatz 5 amp Netzwerkumgebung E g Gesamtes Netzwerk Microsoft Windows Netzwerk a SERVER W Canonds Server2003std o Drucker und Faxger te Papierkorb 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 85 Einrichten der Druckumgebung e Ein
170. elle ausgew hlt aus der Papier eingezogen wird Welche Einstellungen angezeigt werden h ngt von der Einstellung Papierauswahl ab Hiermit wird die verwendete Papierart ausgew hlt Siehe S 2 3 Papierquellen 2 11 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 12 Einstellungs Einstellwert Beschreibung name Legt fest ob der Drucker anh lt und eine Meldung A ag b anzeigt oder ohne an Verz gerung druckt wenn Mehrzweckfachs j Papier aus dem unterbrechen Mehrzweckfach gezogen wird Druckauftrag mit Papier aus Mehrzweckfach fortsetzen Legt fest ob der Drucker die Papierquelle automatisch auf Mehrzweckfach umschaltet wenn das Papier in Kassette 1 w hrend eines Druckauftrags verbraucht wird Diese Einstellungen stehen nur zur Verf gung wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert Papierquellen ist Ausgabefachtyp Dieser Drucker ist mit zwei Ausgabef chern ausgestattet dem Ausgabefach oben auf dem Drucker und dem Neben Ausgabefach an der R ckseite E Ausgabefach Die Seiten werden in das Ausgabefach oben auf dem Drucker mit der gedruckten Seite nach unten ausgegeben LE HINWEIS Das Ausgabefach kann bis zu ca 125 Blatt Normal Papier 64 g m enthalten E Neben Ausgabefach Die Seiten werden in das Neben Ausgabefach an der R ckseite des Druckers mit der gedruckten Seite nach oben ausgegeben
171. em Men Optionen aus Canon LBP5200 Auftrag Men Hilfe Voreinstellungen Papierformat eintragen Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Aktualisieren Kalibrierung Druckauftragsdetails mfo c Titel Dokumentname Benutzername Computername F hrt die Kalibrierung durch Der Drucker beginnt mit der Kalibrierung Die Kalibrierung dauert ca 65 Sekunden Bitte warten Sie einen Augenblick Kalibrieren des Druckers 5 35 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io ROI en der Verschmelzungswalze 5 36 Wenn auf der Vorder oder R ckseite des gedruckten Papiers schwarze punktf rmige Verschmierungen auftreten muss die Verschmelzungswalze wie folgt gereinigt werden Durch das Reinigen der Walze werden Druckprobleme vermieden Zur Reinigung der Verschmelzungswalze muss zun chst die in der Abbildung dargestellte Reinigungsseite auf einem Blatt A4 Papier gedruckt werden Diese Reinigungsseite wird vom Mehrzweckfach eingezogen und reinigt die Verschmelzungswalze C wicHTie Die Reinigungsseite kann nicht auf Papier mit anderem Format als A4 ausgedruckt werden Halten Sie ein Blatt Papier im A4 Format bereit 1 ffnen Sie das Mehrzweckfach ffnen Sie das Mehrzweckfach am Griff in der Mitte des Druckers Reinigen der Verschmelzungswalze 2 Ziehen Sie das Hilfsfach heraus 1 und ffnen Sie das Erweiterungsfach 4
172. en Blument pfe und andere mit Wasser oder Fl ssigkeiten gef llte Beh lter VORSICHT Installieren Sie den Drucker nicht auf einer wackeligen Unterlage oder unebenen Oberfl che oder an anderen instabilen Orten mit Vibrationen Ein Herunterfallen des Druckers oder ein Umkippen der Unterlage kann zu Verletzungen von Personen f hren Installieren Sie diesen Drucker nicht an Orten an denen eine Wand oder andere Objekte die Bel ftungsschlitze des Druckers blockieren Installieren Sie den Drucker nicht auf einem Bett Sofa oder dicken Teppich usw Wenn die Bel ftungsschlitze blockiert sind kann dies zur berhitzung der Druckerkomponenten f hren was einen Brand zur Folge haben kann Installieren Sie den Drucker nicht an den folgenden Orten Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Feuchte oder staubige Orte Orte die Rauch oder Dampf ausgesetzt sind z B neben einem Ofen oder Luftbefeuchter Orte die Regen oder Schnee ausgesetzt sind Orte in der N he von Wasserh hnen oder Wasser Orte die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind Orte die hohen Temperaturen ausgesetzt sind Orte in der N he von offenen Flammen Bei der Installation des Druckers sollten Sie langsam und vorsichtig vorgehen damit Sie sich nicht die H nde zwischen dem Drucker und dem Fu boden oder einem anderen Ger t klemmen Wenn Ihre H nde vom Drucker eingeklemmt werden besteht Verletzungsgef
173. en Sie das Feld Papierformat auf das Format des Dokuments das Sie in der Anwendung erstellt haben Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Phdverarbeitung Papierquelle Qualit t Proft 9IE Standardeinstelungen vl E drucken p Papierformat A4 Letter N Ausgabeformat US Legal US Executive Kopien B5 A4 210 0 mm x 297 0 rfi 8 27 Zoll x 11 69 Zef 83 Karteikarte Umschlag COM10 Seitenlayout Umschlag Monarch Umschlag DL Manuelle Skalierung Umschlag C5 Umschlag B5 Benutzerdef Name festgelegt A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen amp Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe Einlegen und Erfassen von Papier 8 Setzen Sie Ausgabeformat auf das Format des Papiers das Sie nach Bedarf in das Fach eingelegt haben W hlen Sie beim Druck auf Folien A4 oder Letter aus Lassen Sie dieses Feld auf An Papierformat anpassen eingestellt wenn das Papierformat des Dokuments und das Format des in das Mehrzweckfach eingelegten Papiers identisch sind da in diesem Fall die Einstellung nicht ge ndert werden muss Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Proft IE Standardeinstelungen vl E Drucken p Papierformat AA N Ausgabeformat An Papierformat anpassen An Papiertormat anpassen K
174. en und es kann zu einem Papierstau kommen m gt Bewahren Sie nicht ge ffnete Folien bei einer Temperatur von 0 bis 35 C 32 bis 95 F und einer Luftfeuchtigkeit von 35 bis 85 auf e Lassen Sie Folien nicht der Luft ausgesetzt liegen Lagern Sie sie in ihrer Verpackung W hrend des Druckvorgangs sollten Sie das Papier im Mehrzweckfach nicht ber hren oder herausziehen da dies zu Druckerfehlern f hren kann Sie k nnen nun die Einstellungen des Druckertreibers konfigurieren 6 W hlen Sie in der Anwendung Drucken aus dem Men Datei W hlen Sie aus dem Feld Name oder Druckername den Namen dieses Druckers aus und klicken Sie auf Eigenschaften Drucker Nene EEE Status Bereit L Ausaruck In Datei Typ Canon LBP5200 Druckbereich Vorschau Ales K 209 97 Aktuelle Ansicht Aktuelle Seite O Seiten von Coverl bis Coverd w Drucken Alle angegebenen Seiten C Seiten umkehren LASER SHOT Seiteneinstellungen Exemplare 1 F Seitenanpassung Gro e Seiten verklenem V Automatisch drehen und zentrieren Papierquelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken tucken Dokument x Einheiten mm Zoom 100 Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 23 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Das Dialogfeld Eigenschaften f r den Drucker wird angezeigt 7 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und setz
175. en Sie den Drucker kalibrieren und die Verschmelzungswalze reinigen E Reinigung Wenn auf der Vorder oder R ckseite des gedruckten Papiers schwarze punktf rmige Verschmierungen auftreten muss die Verschmelzungswalze gereinigt werden Durch das Reinigen der Walze werden Druckprobleme vermieden Weitere Einzelheiten finden Sie unter Reinigen der Verschmelzungswalze auf S 5 36 Statusfenster des Druckers 4 81 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 82 Anzeigen des Druckerstatus bei Verwendung eines Druckservers E Kalibrierung Die Kalibrierung wird automatisch alle 12 Stunden oder nach Drucken von jeweils 800 Bildern Vollfarbe Druck 200 Seiten Monochrom Druck 800 Seiten ausgef hrt Sie k nnen die Kalibrierung aber auch manuell ausf hren wenn sich die Farben ge ndert haben Weitere Einzelheiten finden Sie unter Kalibrieren des Druckers auf S 5 33 Der Status eines Netzwerkdruckers kann im Druckerstatusfenster des Clients ebenso wie in dem des Druckservers angezeigt werden Wenn der Druckserver beim ffnen des Statusfensters des Druckers nicht aktiv ist wird der Status automatisch angezeigt wenn der Druckserver gestartet wird e Druckerstatus auf dem Druckserver Zeigt den Status der lokalen Druckauftr ge und der Client Druckauftr ge an Sie k nnen einen Druckauftrag anhalten wiederaufnehmen und abbrechen Es werden auch Tonsignale abgespielt Wenn auf dem Druckserve
176. en dem Netzkabel und dem Verl ngerungskabel sicherzustellen berpr fen Sie regelm ig dass sich das Verl ngerungskabel nicht berm ig erw rmt xvii VORSICHT Verwenden Sie keine Stromquelle mit einer anderen Spannung als die angegebene Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Beim Abziehen des Stromkabels sollten Sie unbedingt direkt am Stecker ziehen Wenn Sie am Kabel selbst ziehen kann das Kabel besch digt werden wodurch die Kabeldr hte freigelegt werden k nnen oder ein offener Stromkreis entstehen kann Ein Stromleck an dem besch digten Bereich kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben Wenn Sie den Netzstecker abziehen sollten sich keine Gegenst nde um den Netzstecker herum befinden Ziehen Sie den Netzstecker nicht in einem Notfall ab Handhabung WARNUNG Dieses Produkt darf nicht zerlegt oder modifiziert werden Es enth lt interne Komponenten mit Hochspannung und hohen Temperaturen die bei einem falschen Umgang einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen k nnen Elektrische Komponenten k nnen bei unsachgem em Umgang unerwartete Gefahren ausl sen Stellen Sie sicher dass sich das Stromkabel weitere Kabel sowie interne R der und elektrische Komponenten nicht in Reichweite von Kindern befinden Wenn dieses Produkt seltsame Ger usche Rauch berm ige Hitze oder un bliche Ger che abgibt schalten Sie das Ger t unve
177. en der Tonerpatronen 4 Entfernen Sie die Tonerpatrone aus dem Drucker Halten Sie den Griff an der Tonerpatrone und heben Sie sie gerade hoch 5 berpr fen Sie die Farbe des Etiketts auf dem Tonerpatronenhalter und nehmen Sie eine Tonerpatrone derselben Farbe aus der Schutzh lle ffnen Sie die Schutzh lle mit einer Schere um Besch digungen der Tonerpatrone zu vermeiden C wicHTiG e Werfen Sie die Schutzh lle der Tonerpatrone nicht weg Sie ben tigen diese Schutzh lle wenn Sie die Tonerpatrone z B f r eine Wartung des Druckers herausnehmen Ersetzen der Tonerpatronen 5 9 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernfalls kann es zu Besch digungen der Tonerpatrone oder des Druckers kommen 6 Halten Sie die Tonerpatrone wie in der Abbildung gezeigt kippen Sie sie leicht 5 oder 6 Mal von einer Seite zur anderen und dann nach vorne und hinten um den Toner im Inneren gleichm ig zu verteilen C wicHTiG Wenn der Toner nicht gleichm ig verteilt wird erhalten Sie m glicherweise eine schlechte Druckqualit t Sie sollten diesen Schritt unbedingt ausf hren Drehen Sie die Tonerpatrone leicht Wenn Sie die Tonerpatrone stark drehen kann Toner versch ttet werden 5 10 Ersetzen der Tonerpatronen 7 Entfernen Sie die
178. en r nen 6 19 vi Kapitel 7_ Fehlersuche Fehlersuche Diagramm su nreneeneen nun nn en nn 7 2 Alarm anzeige u 0 0 0u00 00000 na a nn 7 3 P pierstaus u 0 0 0 2000 000 20 000000 In a a a eh 7 4 Papierstau im Drucker H2en ernennen nennen nenn 7 6 Papierstau im hinteren Teil des Druckers 22222 cnennennen 7 14 Papierstau in der Trommelpatrone 22222e een een ren 7 27 SerVvice R f 000 aa dodana an en nn 7 29 Probleme mit der Druckqualit t s2sseneeneennenn nun nun nen 7 31 Papierprobleme u 000 una nn na en nn 7 40 Wenn nichts gedruckt wird s2nusnnenen nennen nenn nn nenn 7 42 Installationsprobleme sunrenennnn nn en nun 7 43 Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich ist 2422er rennen 7 44 Deinstallation des USB Klasse Treibers 222222202 7 46 Probleme bei lokaler Installation 2222 2e seen 7 50 Probleme bei der Freigabe des Druckers 2222ns seen een 7 51 Verschiedene Probleme v2nsenenenn nme nenn nenn 7 52 Kapitel8 Anhang Technische Daten s220nnsnnann en nennen nenn nn nenn 8 2 Technische Daten der Hardware 2222er seen een ernennen 8 2 Technische Daten der Software 22222 sseeeee nennen nenne 8 5 Abmessungen der einzelnen Teile zs2sseneeneen nennen 8 6 Info ber Farbdruck venueeneennnnnn ernennen nennen nn nen 8 7 Die
179. enderma en zugreifen Wenn Sie eine angezeigte Online Hilfe schlie en m chten klicken Sie an einer beliebigen Stelle in das Online Hilfefenster Dr cken Sie die Tab Taste auf Ihrer Tastatur um das Element auszuw hlen f r das Sie die Hilfe anzeigen m chten und dr cken Sie dann die F1 Taste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element f r das Sie die Hilfe anzeigen m chten und klicken Sie dann im Kontextmen auf Direkthilfe Klicken Sie in der Titelleiste auf i j Hilfe und bewegen Sie den Mauszeiger mit dem Fragezeichen ber das Element f r das Sie die Hilfe anzeigen m chten und klicken Sie darauf Verwendung der Druckfunktionen Registerkarte Seite einrichten Auf der Registerkarte Seite einrichten k nnen Sie die folgenden Druckeinstellungen angeben Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t p Papierformat N Ausgabeformat an Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 999 SEN A Hochtomat A Querformat POOG N Seitenlayout 1 Seite je Blatt TG Zu J Manuelle Skalierung A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Aufdruck __Layoutoptionen Standard wiederherstellen E Papierformat Erweitern Sie die Dropdown Liste Papierformat und w hlen Sie das gew nschte Format aus indem Sie darauf klicken Die folgenden Papierf
180. enn der Drucker nicht als gemeinsamer Drucker eingerichtet wird klicken Sie auf Block einrichten Diese Schaltfl che ist nicht aktiviert wenn die Blockierung bereits eingerichtet wurde Schlie en HINWEIS Sie k nnen nicht auf Block aufheben klicken wenn der Firewall bereits so konfiguriert wurde dass die Kommunikation mit Client Computern nicht blockiert wird 5 Klicken Sie auf OK CAPT WF Dienstprogramm 3 e 1 Die Blockierung wurde aufgehoben 8 16 Windows Firewall 2 HINWEIS Zur berpr fung dass die Blockierung durch den Windows Firewall tats chlich aufgehoben wurde w hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men aus und klicken Sie anschlie end auf Netzwerk und Internetverbindungen gt Windows Firewall Vergewissern Sie sich dass das Kontrollk stchen neben Canon LBP5200 RPC Server Process auf der Registerkarte Ausnahmen im Dialogfeld Windows Firewall aktiviert ist Windows Firewall Allgemein Ausnahmen Erweitert Der Windows Firewall ist deaktiviert Der Netzwerkadministrator steuert diese Einstellungen ber eine Gruppenrichtlinie Programme und Dienste j O Remotedesktop M Remoteunterst tzung UPnP Framework Programm Port Bearbeiten L schen 7 Benachrichtigen wenn Programm durch Windows Firewall geblockt wird Welche Risiken bestehen beim Zulassen von Ausnahmen
181. er dann ein Hiermit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen Installieren der CAPT Software 3 39 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo F r Windows XP Server 2003 Die in diesem Abschnitt abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und der Computer und der Drucker nicht ber ein USB Kabel verbunden sind C wicHTiG An einem bestimmten Punkt der Installation Schritt 12 gt S 3 43 m ssen Sie das USB Kabel anschlie en und den Drucker einschalten Wenn der automatische Plug amp Play Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und installieren die CAPT Software folgenderma en 2 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows XP Server 2003 3 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn sich die CD ROM bereits im Laufwerk befindet nehmen Sie die CD heraus und legen Sie sie erneut in das Laufwerk ein Das CD ROM Installationsprogramm wird automatisch gestartet C wicHTiG Wenn das CD ROM Installationsprogramm nicht automatisch startet w hlen Sie aus dem Men Start die Option Ausf hren aus geben Sie D
182. er im Format A4 Technische Daten Gewicht Hauptdrucker einheit und enthaltene Teile Hauptdruckereinheit Ca 17 kg Tonerpatronen je Ca 0 8 kg Trommelpatrone uuzunnnsnsneersnnenn nenn Ca 2 5kg Verschmelzungseinheit Ca 1 7kg Ohne Toner und Trommelpatronen Verbrauchsmat erialien und Sonderzubeh r Tonerpatrone Original Canon Patrone je ee a Ca 0 8 kg Trommelpatrone Original Canon Patrone A E E BEINE ET Ca 2 5 kg Verschmelzungseinheit Original Canon Teile BR SR E A ARAA Ca 1 7 kg 250 Blatt Papiereinzug Ca 2 5 kg 1Wenmn die Tonerpatronen zu den folgenden Original Canon Teilen geh ren Toner Cartridge 701 Black Schwarz Toner Cartridge 701 Yellow Gelb Toner Cartridge 701L Yellow Gelb Toner Cartridge 701 Magenta Magenta Toner Cartridge 701L Magenta Magenta Toner Cartridge 701 Cyan Cyan Toner Cartridge 701L Cyan Cyan Canon Teilen geh rt Drum Cartridge 701 3Wenn die Verschmelzungseinheit zu den folgenden Original Canon Teilen geh rt Fuser KIT UM 96 2 Wenn die Trommelpatrone zu den folgenden Original Technische Daten der Software Drucksoftware CAPT Canon Advanced Printing Technology Bedruckbarer Bereich Kein Druck innerhalb 5 0 mm von der oberen unteren linken und rechten Kante des Papiers 10 mm f r Umschl ge Technische Daten 8 5
183. er l schen wird angezeigt 3 W hlen Sie den Namen des Druckers aus 3 86 Deinstallieren der CAPT Software A Klicken Sie auf L schen f Drucker l schen W hlen Sie den gew nschten Drucker aus und klicken Sie auf L schen um mit dem L schen zu beginnen Druckemame I Treibername Version 87 Canon LBP5200 Canon LBP5200 1 00 Ale ausw hlerf L schen Es wird eine Best tigungsmeldung angezeigt 5 Klicken Sie auf Ja P Soll der Drucker Canon LBPS200 gel scht werden Die Deinstallation beginnt Bitte warten Sie einen Augenblick 6 Klicken Sie auf Beenden Drucker l schen W hlen Sie den gew nschten Drucker aus und klicken Sie auf L schen um mit dem L schen zu beginnen Druckemame Treibemame Version Das Dialogfeld Drucker l schen wird geschlossen LE HINWEIS Wenn die CAPT Software nicht deinstalliert werden konnte lesen Sie Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich ist auf S 7 44 Deinstallieren der CAPT Software 3 87 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 88 Deinstallieren der CAPT Software KAPITEL In diesem Kapitel werden die Druckverfahren und die Funktionen des Druckers beschrieben Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken 22 2222 n ren 4 2 Drucken aus einer Anwendung 2224222 e nee een rennen ernennen 4 5 Angeben von Druckoptionen 22222
184. er verf gbar ist sowie Spooling Einstellungen Eigenschaften von Canon LBP5200 j Sicherheit ma ___ Ger teeinstellun Profil u Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung Verf gbar von Treiber Canon LBP5200 S Neuer Treiber ber Spooler drucken um Druckvorg nge schneller abzuschlie en Drucken beginnen nachdem letzte Seite gespoolt wurde Priorit t 1 Drucken sofort beginnen Druckauftr ge direkt zum Drucker leiten Eehlgeschlagene Druckauftr ge anhalten Druckauftr ge im Spooler zuerst drucken Druckauftr ge nach dem Drucken nicht l schen V Erweiterte Druckfunktionen aktivieren Standardwerte _Druckprozessor Irennseite Registerkarte Farbverwaltung Erm glicht das Angeben von Einstellungen f r das Farbprofil des Druckers Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung Mit diesen Einstellungen k nnen Sie einem Farbdrucker Farbprofile A zuordnen Die Farbprofile steuem die Farbausgabe des Druckers basierend auf dem verwendeten Medium und der Konfiguration Windows w hlt automatisch das beste Farbprofil in der Liste der zugeordneten Farbprofile empfohlen Manuell Sie k nnen das Standardfarbprofil f r die Druckerausgabe in der Liste mit den zugeordneten Farbprofilen w hlen Standar
185. eratur anpassen kann Schnelle nderungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit f hren dazu dass sich das Papier wellt oder es zerknittert Aufbewahren von Ausdrucken Beachten Sie die folgenden Richtlinien im Umgang und bei der Aufbewahrung von Dokumenten die mit diesem Drucker gedruckt wurden C wichTiG Bewahren Sie die Dokumente nicht in transparenten Ordnern oder mit PVC Materialien auf Dadurch kann sich der Toner aufl sen und das Papier am PVC Material festkleben Wenn Sie Papier kleben verwenden Sie nicht l slichen Klebstoff Wenn Sie l slichen Klebstoff verwenden kann sich der Toner aufl sen Wenn Sie zum ersten Mal einen Klebstoff verwenden probieren Sie ihn zun chst an einem nicht mehr ben tigten Ausdruck aus Wenn Sie Ausdrucke aufeinander legen sollten Sie berpr fen dass die Dokumente vollst ndig trocken sind Wenn die Ausdrucke aufeinander gelegt werden bevor sie vollst ndig trocken sind kann sich der Toner aufl sen Papieranforderungen 2 7 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 8 e Lagern Sie das Papier auf einer flachen Oberfl che Wenn das Papier gefaltet oder zerknittert wird kann sich der Toner abl sen e Bewahren Sie die Ausdrucke nicht an Orten mit hoher Temperatur auf Dadurch kann der Toner schmilzen was dazu f hrt dass die Farben verlaufen e Wenn Sie Ausdrucke ber einen l ngeren Zeitraum zwei Jahre oder mehr aufbewahren sollten Sie
186. erherstellen Abbrechen Hilfe Das Dialogfeld Farbeinstellungen erscheint Abdeichmethede Auta x ABCDEF AG manninn 2 Zeigen Sie die Registerkarte Farbeinstellung an und legen Sie dann die folgenden Optionen nach Bedarf fest Anpassungsraster Stellen Sie die Farben ein indem Sie das Vorschaubild in der Mitte des Einstellrasters von Seite zu Seite oder auf und ab bewegen Helligkeit Stellt die Helligkeitsstufe f r den Druck ein Ziehen Sie den Schieberegler f r die Helligkeit nach links oder rechts um die Helligkeit einzustellen Verwendung der Druckfunktionen 4 61 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 62 Kontrast Stellt den Kontrast f r den Druck ein Ziehen Sie den Schieberegler f r den Kontrast nach links oder rechts um den Kontrast einzustellen Zeigen Sie die Registerkarte Abgleichen an und legen Sie dann die folgenden Elemente nach Bedarf fest Abgleichmodus Abgleichmethode Monitorprofil Gamma CanoFine verwenden nur Windows 2000 XP Server 2003 Verbesserte S ttigung nur Windows 2000 XP Server 2003 Stapelverarbeitung von einseitigen Dokumenten nur Windows 2000 XP Server 2003 Gibt die Methode f r die Farbkorrektur an Gibt an welche Elemente w hrend des Abgleichs Vorrang haben W hlen Sie die geeignete Option f r den verwendeten
187. etzwerkkarte Sie ben tigen auch die Schutzplatte wenn Sie die Netzwerkkarte wieder entfernen Bewahren Sie diese Teile auf und werfen Sie sie nicht weg 4 Setzen Sie die Netzwerkkarte in den Erweiterungssteckplatz Halten Sie die Metallteile der Netzwerkkarte und f hren Sie die Karte so ein dass sie an den F hrungsschienen im Erweiterungssteckplatz ausgerichtet ist C wicHTiG e Ber hren Sie nicht die Bauteile Leiterbahnen oder Kontakte auf der Netzwerkkarte e Schieben Sie die Netzwerkkarte fest ein bis der Druckeranschluss an der Netzwerkkarte fest mit dem Anschluss im Inneren des Erweiterungssteckplatzes verbunden ist 5 Schrauben Sie den oberen und unteren Teil der Netzwerkkarte mit den beiden Schrauben an die Sie in Schritt 3 entfernt haben Optionales Zubeh r o 6 16 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 6 Schlie en Sie das LAN Kabel an Achten Sie darauf dass Sie ein LAN Kabel verwenden das mit dem LAN Anschluss auf der Netzwerkkarte kompatibel ist und f r das von Ihnen verwendete Netzwerk geeignet ist HINWEIS Im Lieferumfang der Netzwerkkarte ist kein LAN Kabel enthalten Wenn Sie die Netzwerkkarte installieren um den Drucker an ein Netzwerk anzuschlie en ben tigen Sie ein Zweiader Drillkabel der Kategorie 5 Kabel Hubs usw sollten bei Bedarf separat besorgt werden 7 Schlie en Sie das
188. ewahren Sie Tonerpatronen oder Papier nicht in der N he von offenen Flammen auf Der Toner und das Papier k nnten sich entz nden und Verbrennungen und einen Brand verursachen VORSICHT Bewahren Sie Tonerpatronen und andere Verbrauchsmaterialien an einem f r Kinder unzug nglichen Ort auf Wenn Toner einer Tonerpatrone geschluckt wird sollten Sie unverz glich einen Arzt aufsuchen Maschinenl rminformations Verordnung 3 GPSGV 18 01 1991 zuletzt ge ndert am 06 01 2004 Der folgende Schalldruckpegel hat EN ISO 7779 zur Grundlage Beim Drucken 56 6 dB A Die oben stehenden Angaben beziehen sich auf den maximalen Schalldruckpegel gemessen mit allen m glichen Kombinationen des Druckers mit Elementen der Zusatzausstattung Drucker L10981E Elemente der Zusatzausstattung PF 96 xxi Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb KAPITEL In diesem Kapitel werden die Hauptmerkmale sowie die grundlegenden Funktionen dieses Druckers beschrieben Merkmale und Vorteile 22222 naana 1 2 Komponentennamen und Funktionen 2222er ee ene een een nen 1 4 Frontansicht ne ee RN en ke 1 4 R CKANSICHtE 3 er ea eva a Den 1 5 ImDr ckerinneren v u 20A 8 a ee ne 1 6 Anzeigelichter und To neraustausch TaSte c crccpaarcscrorerceraet i redak nennen 1 7 Anschlie en des Netzkabels anaana 1 8 Anschlie en des Netzkabels 2 22 cuouseennnneeneeeneneeerenen 1 8 Ein Ausschalte
189. falls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Elektrische Kontakte Papierstaus 7 17 Fehlersuche m Fehlersuche 5 e Ber hren Sie nicht den bertragungsriemen Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Trommelpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Trommelpatronenspeicher 7 Dr cken Sie den gr nen Verriegelungs L sehebel und ziehen Sie das gestaute Papier heraus 7 18 Papierstaus C wicHTiG Wenn Sie das gestaute Papier auf diese Weise nicht finden konnten befindet sich das gestaute Papier m glicherweise in der Verschmelzungseinheit im hinteren Teil des Druckers In diesem Fall berspringen Sie die Schritte 7 bis 9 und fahren Sie ab Schritt 10 fort gt S 7 20 um den Papierstau zu beheben W hrend Sie diese Schritte ausf hren sollten Sie die obere Schutzabdeckung des Druckers nicht schlie en Andernfalls wird es eventuell noch schwieriger das gestaute Papier zu entfernen Nachdem Sie das gestaute Papier aus dem Inneren der Verschmelzungseinheit entfernt haben fahren Sie mit den Schritten 7 bis 9 fort um die Trommelpatrone zu installieren 8 Nehmen Sie die Trommelpatrone aus der Schutzh lle 9 Halten Sie die Trommelpatrone mit beiden H nden und installieren Sie sie im Drucke
190. fdruck Einfassung Datum drucken Benutzernamen drucken Seitennummer drucken 3 Klicken Sie auf OK Das Dialogfeld Eigenschaften wird erneut angezeigt berpr fen Sie dass sich der Name des erstellten Profils in der Liste Profil befindet 4 68 Verwendung der Druckfunktionen Bearbeiten L schen eines Profils Sie k nnen Profildaten modifizieren oder speichern oder ein Profil aus der Profilliste l schen 1 Klicken Sie auf Eh Profil bearbeiten Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profik B Standardeinstellungen Elle amp Drucken g Papierformat A4 Al Ausgabefomat An Papierfomat anpassen Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung a Hochformat LAJ Querformat 1 Seite je Blatt gt Manuelle Skalierung ad A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen gP Aufdruck _tayoutoptionen _ Standard wiederherstellen OK Abbrechen Hilfe Das Dialogfeld Profil bearbeiten wird angezeigt 2 Bearbeiten Sie die Profildaten Profil bearbeiten Profiliste Name sample PE Standardeinstellungen Symbol A Auf A4 skalieren mn a sos rE EI Fotografie i 5 h E Schwarzwei dokumente Konmentar D Hf Einstellungen anzeigen L schen __Importieren __Espettieren V Einstellungen aus Anwendung zuwe
191. fe 4 54 Verwendung der Druckfunktionen 2 Geben Sie den gew nschten Wert in das Drehfeld ein Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach Bedarf Bildbearbeitung Wenn Sie die Bundstegeinstellungen verwenden werden die zu druckenden Bilder verschoben um einen zus tzlichen Rand an der angegebenen Kante zu erstellen Sie k nnen ausw hlen ob das Seitenabbild verkleinert werden soll um f r diesen Rand Platz zu schaffen Wenn Sie Reduzieren und Anordnen ausw hlen wird das Seitenabbild automatisch etwas verkleinert so dass es nicht aus dem druckbaren Bereich gelangt wenn es verschoben wird Wenn Sie Unver ndert kategorisieren ausw hlen wird das Seitenabbild verschoben ohne verkleinert zu werden Der Teil des Seitenabbildes der sich nun au erhalb des druckbaren Bereichs befindet geht im Ausdruck verloren 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Die Registerkarte Endverarbeitung wird erneut angezeigt Festlegen der Ausgabemethode Sie k nnen eine Vielzahl von Druckverarbeitungsoptionen angeben 1 Zeigen Sie die Registerkarte Endverarbeitung an und klicken Sie dann auf Einstellungen f r die Druckausgabe Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einion apirguele Qua Pi Eee 8 Dicken Eu o Lange Seite links J mee Endyerarbeitung Aus Zu j O Sortieren Si a a 7 Br A4 Skalierung Auto Einstell
192. fessional 1 ffnen Sie den Ordner Drucker oder Drucker und Faxger te F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Windows Media Player eg u 3 Netzwerkumgebung Q Windows Movie Maker Windows XP Tour A bertragen von Dateien und Einstellungen ey Er 9 Hilfe und Support J suchen Alle Programme gt 35 Ausf hren Dosen O tennsert ren Der Ordner Drucker oder der Ordner Drucker und Faxger te wird angezeigt Drucken einer Testseite 3 59 Einrichten der Druckumgebung g Einrichten der Druckumgebung g 2 W hlen Sie das Symbol f r den Drucker aus und w hlen Sie anschlie end Eigenschaften aus dem Men Datei aus Drucker und Faxger te DER PEGE Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 7 Er Suchen Ordner E ffnen Druckeinstellungen Drucker anhalten p x Wechseln zu Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen L schen DEMEDEN Siehe auch Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras Eigene Dateien f Ei
193. ftware in das CD ROM Laufwerk ein Wenn das Dialogfeld CD einlegen angezeigt wird klicken Sie auf OK 7 Klicken Sie auf Durchsuchen Wenn Ihr CD ROM Laufwerk die Bezeichnung D tr gt w hlen Sie D German Win93_Me und klicken dann auf OK Druckertreiber f r Windows 95 98 und Me Geben Sie einen Druckertreiber an gt Abbrechen Geben Sie den Pfad zur Datei ein und klicken Sie dann auf OK D German win98_M Durchsuchen Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien 3 72 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 8 Klicken Sie auf OK amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung AO Dieser Drucker kann freigegeben werden damit andere II Netzwerkbenutzer ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker freigeben um diese Option zu aktivieren Drucker nicht freigeben Drucker freigeben Freigabename Canon 9 Im Verzeichnis anzeigen Treiber Wenn dieser Drucker von mehreren Benutzern mit unterschiedlichen Windows Versionen verwendet wird sollten zus tzliche Treiber installiert werden damit Benutzer den Drucktreiber bei der Verbindung mit einem freigegebenen Drucker nicht suchen m ssen Zus tzliche Treiber I Das Druckersymbol ndert sich in das Symbol f r gemeinsam benutzte Drucker fCanon LBPS
194. g Das Rot im Licht und das Cyan im Pigment das Gr n im Licht und das Magenta im Pigment sowie das Blau im Licht und das Gelb im Pigment erg nzen einander Erg nzende Farben A Verfahren zum Ausdr cken von Farbe Wenn Sie Farben f r die Malerei erstellen m chten m ssen Sie die Farben auf einer Palette mischen Auf einem Computerbildschirm oder in einem Drucker ist es nicht m glich Farben wie die Farben f r die Malerei zu mischen Daher werden Farben mittels Gruppen aus farbigen Punkten reproduziert y u gt Farben in der Malerei Bildschirme und Drucker Auf dem Computerbildschirm werden verschiedene Farben durch die Intensit t von drei roten gr nen und blauen Punkten reproduziert ZELE lO E S Farbleiste 8 8 Info ber Farbdruck Bei einem Drucker ist es nicht m glich die Intensit t von Tonerfarben zu ndern Daher ist im Vergleich zu einem Computerbildschirm eine wesentlich h here Anzahl an Punkten erforderlich und die verschiedenen Farben werden reproduziert indem S Schwarz zu C Cyan M Magenta und G Gelb addiert wird Dies bedeutet Die Farbausdrucke k nnen eine h here Aufl sung aufweisen je kleiner diese Punkte sind LLELE E S Farbleiste Info ber Farbdruck Beim Farbdruck wird die Form und Farbe von Bildern durch Gruppen von winzigen Punkten in den Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz ausgedr ckt Deshalb wird die
195. g Ca 19 000 Seiten 2 Seiten gleichzeitig Ca 13 500 Seiten Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler im Statusfenster des Druckers k nnen Sie absch tzen wann die Trommelpatrone ersetzt werden muss Der Status der Trommelpatrone wird im Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler angezeigt Anzeigen des Dialogfelds Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 1 ffnen Sie das Statusfenster des Druckers Einzelheiten zum ffnen des Statusfensters des Druckers finden Sie unter Anzeigen des Statusfensters des Druckers auf S 4 77 2 Klicken Sie im Statusfenster des Druckers auf L Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Das Dialogfeld Verorauchsmaterialien Kopienz hler kann auch durch W hlen von Verbrauchsmaterialien Kopienz hler aus dem Optionen Men ge ffnet werden Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe ey Bereit zum Drucken Druckauftragsdetails Titel Dokumentname Benutzername Computername USB0O01 5 20 Ersetzen der Trommelpatrone Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler erscheint Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Info Tonerpatrone 2 o i Cyan AA Patrone in Ordnung K Magenta N Patrone in Ordnung Gelb gt Patrone in Ordnung Schwarz 2 Patrone in Ordnung Info Trommel Patrone am Patrone in Ordnung Gesamtzahl gedruckter Seiten Schwarzwei 140 Seiten Vollfarbe 2
196. gen k nnen Sie die Papierkassette fallen lassen oder den Drucker umsto en was zu Verletzungen von Personen f hren kann Drucken von der Papierkassette 2 43 Einlegen und Erfassen von Papier 2 44 2 Nehmen Sie das eventuell noch in der Kassette befindliche Papier aus der Papierkassette heraus 3 Dr cken Sie die Platte in der Papierkassette nach unten damit sie einrastet AA VORSICHT Wenn die Platte in der Papierkassette eingerastet ist sollten Sie die Verriegelungsl sehebel an der linken und rechten Seite der Papierkassette nicht ber hren Wenn die Verriegelung gel st wird springt die Platte ruckartig nach oben was zu Verletzungen von Personen f hren kann Drucken von der Papierkassette A Dr cken Sie den Verriegelungsl sehebel an der hinteren Papierf hrung und schieben Sie die Papierf hrung auf die Markierung die dem gew nschten Papierformat entspricht Das auf der Papierf hrung angegebene Papierformat muss mit der Markierung lt b ndig abschlie en C wicHTiG Wenn Sie Papier im Format B5 182 mm x 257 mm verwenden setzen Sie die Papierf hrung auf B5 JIS Verwenden Sie nicht die Position B5 ISO Verwenden Sie auch nicht die Position 8 5 x 13 5 Passen Sie die Positionen der beiden seitlichen Papierf hrungen dem Papierformat an Wenn Sie die seitlichen Papierf hrungen anpassen sollten Sie beide F h
197. gene Bilder Arbeitsplatz Das Dialogfeld Eigenschaften f r den Drucker wird angezeigt 3 Klicken Sie auf der Seite Allgemein auf Testseite drucken Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung Standort Kommentar Modell Canon LBP5200 Funktionen Farbe Ja Verf gbares Papier Beidseitiger Druck Nein A4 Hefter Nein Geschwindigkeit 4 ppm Max Aufl sung 600 dpi Druckeinstellungen f Testseite drucken C e Der Drucker beginnt automatisch mit dem Druck einer Testseite 3 60 Drucken einer Testseite 4 Wenn die Testseite korrekt gedruckt wurde klicken Sie auf OK oder Ja Canon LBP5200 Die Testseite wird jetzt zum Drucker gesendet Je nach der Arbeitsgeschwindigkeit des Druckers kann der Druckvorgang ein bis zwei Minuten dauern Die Testseite gibt Aufschluss ber die Qualit t der Grafik und Textausgabe des Druckers Au erdem bietet sie technische Informationen ber den Druckertreiber Klicken Sie auf OK sobald die Testseite gedruckt wurde Klicken Sie auf Problembehandlung Falls die Seite nicht gedruckt wurde Problembehandlung L HINWEIS ES Wenn die Testseite nicht korrekt gedruckt wurde lesen Sie Kapitel 7 Fehlersuche Einrichten der Druckumgebung Drucken einer Testseite 3 61 Einrichten der Druckumgebung eo Drucken ber einen Netzwer
198. gezeigt 8 W hlen Sie diesen Drucker aus der Liste Drucker aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r die Druckerinstallation 7 Klicken Sie auf den Hersteller und das Modell des Druckers Falls Sie ber I 2 eine Installationsdiskette verf gen klicken Sie auf Diskette Wenn der Drucker nicht aufgef hrt wird informieren Sie sich im Druckerhandbuch ber kompatible Modelle lt Zur ck Abbrechen Installieren der CAPT Software 3 21 Einrichten der Druckumgebung e 9 W hlen Sie den USB Anschluss aus ber den Sie den Drucker anschlie en und klicken Sie auf Weiter Assistent f r die Druckerinstallation W hlen Sie den gew nschten Anschluss f r den Drucker und klicken Sie auf weiter Verf gbare Anschl sse COM1 COM Anschluss COM2 COM Anschluss FILE Erstellt eine Datei Anschluss konfigurieren lt Zur ck Abbrechen 10 Geben Sie einen neuen Namen in das Feld Druckername ein wenn Sie den Druckernamen ndern m chten Wenn auf dem Computer bereits ein anderer Druckertreiber installiert ist erscheint die Meldung Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden W hlen Sie in diesem Fall entweder Ja oder Nein Assistent f r die Druckerinstallation Sie k nnen einen Namen f r den Drucker eingeben oder den unten vorgegebenen Namen verwenden Klicken Sie auf Weiter sobald Sie bereit sind um den Dr
199. gilt auch f r Farbdruckdaten Druckt in vier Farben CMGS Cyan Magenta Gelb und Schwarz W hlt automatisch zwischen Farb und Schwarzwei druck abh ngig vom Dokumenttyp Profi EN 8 Drucken Dokument Allgemein Fotografien Pr sentationen Dokumente Web Seite Details Diese Einstellung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet 2 Fatbmodus Automatische Erkennung Manuelle Farbeinstellungen Einstellungen anzeigen Standard wiederherstellen C wichTiG Abbrechen Hite Wenn Automatische Erkennung gew hlt ist k nnen einige Schwarzwei seiten in Vollfarbe gedruckt werden 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK 4 60 Verwendung der Druckfunktionen Farbeinstellungen 1 Zeigen Sie die Registerkarte Qualit t an aktivieren Sie Manuelle Farbeinstellungen und klicken Sie dann auf Farbeinstellungen Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Paea G ra T Profil JE Standardeinstellungen 8 l amp Drucken Dokument Fotografien Pr sentationen Dokumente Web Seite W Details Diese Einstellung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet A Fesbmodus Automatische Erkennung Farbeinstellungen Manuelle Farbeinstellungeri Farbiges Beispiel drucken Einstellungen anzeigen amp P Standard wied
200. gramme hinzuf gen 5 NVIDIA Display Driver 5 NVIDIA Windows 2000 XP Display Drivers Windows 15 windows XP Service Pack 2 Komponenten hinzuf gen entfernen Programm zugriff und standards festlegen LE HINWEIS Wenn Canon LBP5200 im Dialogfeld Software nicht angezeigt wird f hren Sie die Schritte unter Deinstallation des USB Klasse Treibers auf S 7 46 aus und installieren Sie die CAPT Software erneut 7 44 Installationsprobleme 3 W hlen Sie den Namen dieses Druckers aus und klicken Sie auf L schen Drucker l schen W hlen Sie den gew nschten Drucker aus und klicken Sie auf L schen um mit dem L schen zu beginnen Canon LBP5200 Alle ausw hleif L schen 4 Klicken Sie auf Ja P Soll der Drucker Canon LBPS200 gel scht werden Die Deinstallation beginnt Bitte warten Sie einen Augenblick 5 Klicken Sie auf Beenden f Drucker l schen W hlen Sie den gew nschten Drucker aus und klicken Sie auf L schen um mit dem L schen zu beginnen Druckemame I Treibername Version Das Dialogfeld Drucker l schen wird geschlossen 6 Starten Sie Windows neu Installationsprobleme 7 45 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Deinstallation des USB Klasse Treibers 7 46 Der USB Klasse Treiber muss deinstalliert werden wenn Sie die CAPT Software nach einer Deinstallation nicht mehr korrekt installieren k nnen oder wenn Sie die CAP
201. gt HINWEIS Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation kann auch auf folgende Weise ge ffnet werden Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz gt Systemsteuerung gt Drucker gt Neuer Drucker nur Windows Me Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz gt Drucker gt Neuer Drucker nur Windows 98 2 Klicken Sie auf Weiter Mit diesem Assistenten k nnen Sie ohne viel Zeit und Arbeitsaufwand Drucker installieren Klicken Sie auf Weiter um mit der Druckerinstallation zu beginnen Installieren der CAPT Software 3 19 Einrichten der Druckumgebung Einrichten der Druckumgebung eo 3 W hlen Sie Lokaler Drucker aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r die Druckerinstallation Wie ist dieser Drucker an den Computer angeschlossen Wenn er direkt an Ihren Computer angeschlossen ist klicken Sie auf Lokaler Drucker Wenn der Drucker an einen anderen Computer angeschlossen ist klicken Sie auf Netzwerkdrucker NEZWEKOIUCKET lt Zur ck Abbrechen L HINWEIS Dieses Fenster wird nicht angezeigt wenn das Netzwerk nicht konfiguriert wurde 4 Klicken Sie auf Diskette Assistent f r die Druckerinstallation 7 Klicken Sie auf den Hersteller und das Modell des Druckers Falls Sie ber 7 eine Installationsdiskette verf gen klicken Sie auf Diskette Wenn der Drucker nicht aufgef hrt wird informieren Sie sich im Druckerhandbuch ber
202. h ist nicht erfolgreich ist S 7 44 L schen Sie Canon LBP5200 aus Software Kapitel 7 Wenn die Deinstallation Deinstallieren Sie den USB Klasse Treiber Kapitel 7 Deinstallation des USB Klasse Treibers S 7 46 Installieren Sie den Treiber erneut Kapitel 3 Installieren der CAPT Software S 3 5 Installationsprobleme 7 43 Fehlersuche 5 Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich ist Wenn Sie die CAPT Software mit dem Deinstallationsprogramm das w hrend der Installation erstellt wurde nicht deinstallieren k nnen folgen Sie dem Verfahren unter Software um die CAPT Software zu deinstallieren 1 W hlen Sie aus dem Start Men Systemsteuerung aus und klicken Sie dann auf Software F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie aus dem Start Men Einstellungen gt Systemsteuerung aus und klicken Sie dann auf Software 2 W hlen Sie Canon LBP5200 im Dialogfeld Software aus und klicken Sie auf ndern Entfernen F r Windows 2000 W hlen Sie Canon LBP5200 im Dialogfeld Software aus und klicken Sie auf ndern Entfernen F r Windows 98 Me W hlen Sie Canon LBP5200 im Dialogfeld Software aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Entfernen amp Software G Zurzeit installierte Programme Updates anzeigen Sortieren nach Name Programme ndern oder entfernen E Adobe Reader 6 0 1 Deutsch Gr e 30 28 MB BET Canon LBP5200 Neue Pro
203. h an die neue Umgebungstemperatur anpassen kann bevor Sie die H lle ffnen Ersetzen der Trommelpatrone 5 31 Regelm ige Wartung a Regelm ige Wartung Io e Verwenden Sie grunds tzlich nur eine neue Patrone deren Ablaufdatum das auf der Verpackung angegeben ist noch nicht abgelaufen ist Lagerung der Trommelpatronen Beachten Sie die folgenden Punkte wenn Sie eine neue Trommelpatrone lagern oder mit einer Trommelpatrone umgehen die f r Wartungszwecke oder wegen eines Umsetzens des Druckers aus dem Drucker genommen wurde C wicHTie Nehmen Sie eine neue Trommelpatrone erst aus der Schutzh lle wenn Sie sie verwenden m chten Wenn eine Trommelpatrone zur Wartung aus dem Drucker genommen werden muss bringen Sie sofort die Schutzabdeckung an und legen Sie die Patrone in die urspr ngliche Schutzh lle oder wickeln Sie sie in ein dickes Tuch e Lagern Sie die Trommelpatrone nicht an Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind e Lagern Sie Patronen nicht an hei en oder feuchten Orten oder an Orten an denen Temperatur und Luftfeuchtigkeit schnell schwanken k nnen Lagertemperaturbereich 0 bis 35 C 32 bis 95 F Lagerluftfeuchtigkeitsbereich 35 bis 85 relative Feuchte ohne Kondensationsbildung e Lagern Sie die Trommelpatrone nicht an Orten an denen tzende Gase wie Ammoniak entstehen oder an denen die Luft einen hohen Salzgehalt aufweist oder an sehr staubigen Orten e Lagern Sie die Trommel
204. hau wechselt Klicken Sie auf OK Druckerinformation i F r die Ausgabe wurde der Bearbeitungs und Yorschaumodus festgelegt Achten Sie beim Zusammenf hren mehrerer Dokumente auf eine einheitliche Aufl sungseinstellung Verwendung der Druckfunktionen 4 71 Drucken eines Dokuments 5 4 72 3 Passen Sie die Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten an und klicken Sie dann auf OK s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof ee gt E Beabeit amp vorschau EEE g Papierformat as N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 12 1 bis 399 Ausrichtung a Hochformat A Querformat Seitenlayout 2 Seiten je Blatt i Seitenfolge y i Harbor gt Von links nach rechts Ei L A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen gP Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen C D e A Klicken Sie auf OK oder Drucken Das Dialogfeld Canon PageComposer wird angezeigt und der Auftrag wird in einer Liste angezeigt f Canon PageComposer Canon LBP5200 Datei Bearbeiten Yerschieben nach Hilfe Dokumentname Gesamta Layout Daten Kommentare 9 2 Seiten je Blatt Dr cken Sie F1 um die Online Hilfe aufzurufen 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 f r jeden Druckauftrag den Sie bearbeiten m chten 6 Bearbeiten
205. hen 2 HINWEIS e Wenn Sie mit Windows 98 Me arbeiten k nnen bis zu 50 Profile erstellt werden Wenn jedoch Benutzer k nnen die Vorgaben und Desktop Einstellungen ndern Beim Anmelden werden die individuellen Einstellungen des Benutzers wiederhergestellt auf der Registerkarte Benutzerprofile der Windows Kennworteinstellungen Doppelklick auf Arbeitsplatz gt Systemsteuerung gt Kennw rter ausgew hlt ist k nnen Sie bis zu 50 Profile pro Benutzer erstellen Wenn Sie mit Windows 2000 XP Server 2003 arbeiten k nnen bis zu 50 Profile f r jedes Benutzerkonto erstellt werden e Wenn Sie den Namen des Druckers ndern werden eventuell gespeicherte Profile unlesbar Wenn Sie den urspr nglichen Druckernamen wiederherstellen k nnen Sie die Profile wieder lesen Dateien mit Profilinformationen die unter Windows 98 Me gespeichert wurden k nnen nicht unter Windows 2000 XP Server 2003 verwendet werden und umgekehrt e Durch Auswahl eines Profils wird die Einstellung Papierformat nicht ge ndert 4 66 Verwendung der Druckfunktionen Hinzuf gen eines Profils Klicken Sie auf al Profil hinzuf gen s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Frott B Standardeinstellungen IR M 7 amp Drucken g Papierformat Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 18 N bis399 Austichtung A Hachtomat LAJ Querformat Seitenl
206. hten heben Sie die Blockierung auf Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Windows Firewall Blockierung aufheben wenn Sie den Canon LBP5200 als gemeinsamen Drucker verwenden m chten klicken Sie auf Block aufheben Diese Schaltfl che ist nicht aktiviert wenn die Blockierung bereits aufgehoben wurde Wenn die Windows Firewall Blockierung nicht deaktiviert bleiben soll z B wenn der Drucker nicht als gemeinsamer Drucker eingerichtet wird klicken Sie auf Block einrichten Diese Schaltfl che ist nicht aktiviert wenn die Blockierung bereits eingerichtet wurde Schlie en LE HINWEIS Sie k nnen nicht auf Block einrichten klicken wenn der Firewall bereits so konfiguriert wurde dass die Kommunikation mit Client Computern blockiert wird 5 Klicken Sie auf OK CAPT WF Dienstprogramm 3 1 Die Blockierung wurde eingerichtet Der Windows Firewall ist nun so konfiguriert dass die Kommunikation mit Client Computern blockiert wird Windows Firewall indor Numerics 250 Blatt Papiereinzug Entfernen 6 10 Installation 6 5 Paketinhalt 6 5 Papiereinzugseinheit PF 96 6 2 Platz zur Aufstellung 6 4 A Abbrechen eines Druckauftrags 4 20 Abgleichmethode 4 62 Abgleichmodus 4 62 Abmessungen 8 6 Administratorrechte 3 23 3 28 3 33 3 40 3 45 Alarmlampe 1 7 7 3 Anpassungsraster 4 61 Anzeigelichter 1 5 Assistent f r die Druckerinstallation Windows 2000 3 33 Windows 98 M
207. hten Sie den Drucker so aus dass die Griffe am Drucker mit den Vertiefungen des Papiereinzugs bereinstimmen VORSICHT Setzen Sie den Drucker langsam und vorsichtig auf den Papiereinzug Wenn Ihre H nde vom Drucker eingeklemmt werden besteht Verletzungsgefahr 10 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 11 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 9 Optionales Zubeh r a Optionales Zubeh r 12 Schlie en Sie das USB Kabel an C wicHTiG Informationen zum Einlegen von Papier finden Sie unter Drucken von der Papierkassette auf S 2 36 Wenn Sie zum ersten Mal nach der Installation des Papiereinzugs Papier einlegen sollten Sie den Drucker unbedingt mindestens einmal einschalten bevor Sie das Papier einlegen Entfernen des 250 Blatt Papiereinzugs 6 10 Entfernen Sie den Papiereinzug auf folgende Weise WARNUNG Schalten Sie den Drucker aus ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie alle Schnittstellenkabel sowie das Netzkabel vom Drucker bevor Sie den 250 Blatt Papiereinzug entfernen Wenn Sie den Papiereinzug entfernen ohne die Kabel abzutrennen k nnen das Elektrokabel und die Schnittstellenkabel besch digt werden was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann C wicHTiG Entfernen Sie den Papiereinzug wenn Sie den Drucker tra
208. hutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und schlie en Sie sie sanft Ersetzen der Trommelpatrone 5 29 Regelm ige Wartung a Regelm ige Wartung Io Vorsichtsma regeln zum Umgang mit der Trommelpatrone 5 30 Die Trommelpatrone besteht aus lichtempfindlichen und komplizierten mechanischen Komponenten Bei einem groben Umgang mit der Patrone kann die Patrone besch digt oder die Druckqualit t beeintr chtigt werden Wenn Sie die Trommelpatrone installieren oder entfernen sollten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen befolgen WARNUNG Werfen Sie verbrauchte Trommelpatronen nicht ins Feuer Der noch in der Trommelpatrone befindliche Toner k nnte sich entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen VORSICHT Achten Sie darauf dass kein Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Wenn Sie hei es Wasser verwenden wird der Toner fest und verursacht Flecken die nicht mehr entfernt werden k nnen C wicHTie e Wenn Sie das Trommelinnere mit der Hand ber hren oder verkratzen kann dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden Sie sollten unter keinen Umst nden die Trommel ber hren oder die Schutzabdeckung der Trommel ffnen Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernf
209. icken Sie auf OK Das Dokument wird gedruckt 2 HINWEIS e Wenn das Dokument nicht korrekt gedruckt wird lesen Sie Kapitel 7 Fehlersuche e Erl uterungen zu den Merkmalen des Druckers und des Druckertreibers finden Sie unter Verwendung der Druckfunktionen auf S 4 21 Damit das Dokument Ihren W nschen und Vorstellungen entsprechend gedruckt wird passen Sie die Drucker und Druckertreibereinstellungen an Drucken aus einer Anwendung 4 9 Drucken eines Dokuments gt N N geven von Druckoptionen Mit Hilfe der CAPT Software k nnen Sie verschiedene Druckeinstellungen f r den LBP5200 konfigurieren Auf den einzelnen Seiten der Dialogfelder Eigenschaften von Drucker und Dokumenteigenschaften k nnen Sie verschiedene Druckerfunktionen konfigurieren Abh ngig von Ihrem Betriebssystem gehen Sie wie folgt vor um diese Eigenschafts Dialogfelder zu ffnen 4 F r Windows 98 Me Drucken eines Dokuments Wenn das Dialogfeld Dokumenteigenschaften aus einer Anwendung heraus ge ffnet wird gelten die Einstellungen nur f r diesen bestimmten Druckauftrag Wenn Sie das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker ffnen k nnen Sie die Standarddruckeroptionen und weitere Einstellungen f r alle Druckauftr ge konfigurieren LE HINWEIS Die Registerkarte Konfiguration auf der Sie Druckeroptionen konfigurieren k nnen kann nur ber das unter ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Dru
210. icrosoft Windows Server 2003 nur 32 Bit Prozessor Version Betriebsumgebung Windows 98 Me Windows 2000 XP Server 2003 CPU Pentium Pentium 300MHz oder h her 300MHz oder h her Windows 2000 64MB oder mehr i A Speicher RAM 64MB oder mehr Windows XP Server 2003 128MB oder mehr Festplatte 20MB oder mehr 15MB oder mehr PC AT kompatibel Da der tats chliche f r die Verwendung des Druckers verf gbare Speicherplatz abh ngig von der Konfiguration Ihres Computersystems und der von Ihnen verwendeten Anwendung variiert kann der Druck nicht in allen F llen der oben aufgef hrten Umgebungen garantiert werden Empfohlene Umgebung Windows 98 Me Windows 2000 XP Server 2003 Pentium Ill Pentium Ill 600MHZ oder h her 600MHz oder h her 7 Windows 2000 128MB oder mehr Speicher RAM 64MB oder mehr Windows XP Server 2003 256MB oder mehr CPU E Schnittstelle Bei Anschluss ber USB e Windows 98 Me USB Full Speed USB 1 1 quivalent e Windows 2000 XP Server 2003 USB 2 0 Hi Speed USB Full Speed USB1 1 quivalent Bei Anschluss ber ein Netzwerk optionale Netzwerkkarte erforderlich e Anschluss 10BASE T oder 100BASE TX e Protokoll TCP IP NetBIOS NetBEUI nur TCP IP bei Windows XP Server 2003 L HINWEIS e Wenn Sie die Tonsignale des Druckertreibers verwenden m chten m ssen Sie PC Synthesizer und den Treiber f r PCM Synthesizer installieren Ver
211. ie den Drucker aus entfernen Sie das Kabel und schlie en Sie es erneut an HEEENEENNEE InstallShield 3 26 Installieren der CAPT Software Schlie en Sie den Drucker mit dem USB Kabel an den Computer an Die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers wird automatisch gestartet HINWEIS Wenn der Computer den Drucker nach Anschluss des USB Kabels nicht automatisch erkennt lesen Sie den Abschnitt Installationsprobleme auf S 7 43 Installieren der CAPT Software 3 27 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 28 12 Wenn der Bildschirm f r den Installationsabschluss angezeigt wird w hlen Sie Ja ich m chte den Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden 18 CAPT Druckertreiber Installationsassistent xj Die Installation ist abgeschlossen Bitte starten Sie Windows neu Nein ich starte den Computer sp ter neu Entfernen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie dann auf Beenden Installshield Beenden Windows wird neu gestartet Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers abgeschlossen Installation mit Plug amp Play C wicHTie Bevor Sie Plug amp Play f r die Installation der CAPT Software verwenden vergewissern Sie sich dass der Drucker k
212. ie sich an den H ndler bei dem Sie diesen Drucker gekauft haben xviii e Wenn Sie das USB Kabel anschlie en oder abtrennen w hrend der Netzstecker des Druckers mit einer Netzsteckdose verbunden ist sollten Sie auf keinen Fall die Metallteile des Steckers ber hren Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags VORSICHT Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dieses Ger t Wenn ein schwerer Gegenstand umgeworfen wird oder herunterf llt kann dies zu Verletzungen von Personen f hren e Seien Sie im Umgang mit den Erweiterungskarten vorsichtig Ber hren Sie nicht die Ecken oder scharfen Bereiche der Erweiterungskarte da dies zu Verletzungen f hren kann Wenn Sie den Drucker ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen z B ber Nacht schalten Sie den Drucker aus Sicherheitsgr nden aus Wenn Sie den Drucker ber einen noch l ngeren Zeitraum nicht benutzen z B ber das Wochenende schalten Sie den Drucker aus und ziehen sicherheitshalber auch den Netzstecker e Laserlicht kann f r den menschlichen K rper sch dlich sein Bei Produkten mit Laserlicht ist die Laserabtasteinheit hinter einer Abdeckung verschlossen Bei normalem Betrieb des Produkts besteht praktisch keine Gefahr mit dem Laserlicht in Ber hrung zu kommen Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsma nahmen ffnen Sie niemals eine der Abdeckungen es sei denn Sie werden in diesem Handbuch dazu aufgefordert Entfe
213. ierausgabe 2 15 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier Dr 2 16 n aus dem Mehrzweckfach In das Mehrzweckfach k nnen bis zu 125 Blatt Papier 64 g m2 mit den Ausma en von 76 2 bis 215 9 mm Breite und 127 0 bis 355 6 mm L nge eingelegt werden Sie k nnen dar ber hinaus Folien Umschl ge und anderes Papier einlegen das nicht in die Papierkassette eingelegt werden kann Da das Verfahren f r das Einlegen von Papier je nach Papierart unterschiedlich ist wenden Sie das Verfahren an das dem von Ihnen verwendeten Papier entspricht Normal Papier Schweres Papier Folie Siehe Druck auf Normal Papier schwerem Papier oder Folien auf S 2 19 e Umschlag Siehe Bedrucken von Umschl gen auf S 2 27 C wicHris Legen Sie nichts anderes in das Mehrzweckfach als das Papier auf dem Sie drucken m chten Dr cken Sie das Mehrzweckfach nicht hinunter und wenden Sie keine unn tige Gewalt an Andernfalls kann das Mehrzweckfach besch digt werden LE HINWEIS Nehmen Sie das Papier aus dem Mehrzweckfach heraus bevor Sie es schlie en Halten Sie das Mehrzweckfach geschlossen wenn Sie es nicht verwenden Drucken aus dem Mehrzweckfach Offnen und Schlie en des Mehrzweckfachs ffnen des Mehrzweckfachs ffnen Sie das Mehrzweckfach auf folgende Weise 1 ffnen Sie das Mehrzweckfach ffnen Sie das Mehrzweckfach am Griff in der Mitte des Druckers C wi
214. ieren Status Q Verbindung reparieren Reparieren j Verbindung umbenennen Verbindungen berbr cken Status der Verbindung anzeigen Verkn pfung erstellen Einstellungen dieser Verbindung ndern Umbenennen Andere Orte amp Systemsteuerung 2 Netzwerkumgebung o Eigene Dateien 9 Arbeitsplatz Details LAN Verbindung 2 LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet verbindung hergestellt Das Dialogfeld Eigenschaften von LAN Verbindung wird angezeigt berpr fen Sie dass Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke ausgew hlt ist und klicken Sie dann auf OK Eigenschaften von LAN Verbindung PR Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen unter Verwendung von E9 Accton EN1207D TX PCI Fast Ethernet Adapter Diese Verbindung verwendet folgende Elemente See Selen Z M Intemetprotokoll TCP IP Instalieren __Deinstalieren_ Beschreibung Erm glicht es anderen Computern ber ein Microsoft Netzwerk auf die Ressourcen Ihres Computers zuzugreifen Symbol bei Verbindung im Infobereich anzeigen Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 69 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo E Druckerfreigabe Einstellungen L HINWEIS Unter Windows XP kann die Druckerfreigabe nicht ber die Standardeinstellungen die Einstellungen unmittelbar nach der Installa
215. ild Im Detail auf der R ckseite des Druckers aufgedruckt ist Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen 1 8 Anschlie en des Netzkabels Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel das f r einen Stromfluss geeignet ist der ausreichend st rker ist als der auf dem Typenschild des Druckers Im Detail auf der R ckseite des Druckers geforderte Stromfluss Wenn Sie ein Verl ngerungskabel verwenden ffnen Sie die Kabelbinder und stecken Sie den Netzstecker fest in den Stecker des Verl ngerungskabels um eine feste Verbindung zwischen dem Netzkabel und dem Verl ngerungskabel sicherzustellen berpr fen Sie regelm ig dass sich das Verl ngerungskabel nicht berm ig erw rmt A VORSICHT Verwenden Sie keine Stromquelle mit einer anderen Spannung als die angegebene Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Beim Abziehen des Stromkabels sollten Sie unbedingt direkt am Stecker ziehen Wenn Sie am Kabel selbst ziehen kann das Kabel besch digt werden wodurch die Kabeldr hte freigelegt werden k nnen oder ein offener Stromkreis entstehen kann Ein Stromleck an dem besch digten Bereich kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben Wenn Sie den Netzstecker abziehen sollten sich keine Gegenst nde um den Netzstecker herum befinden Ziehen Sie den Netzstecker nicht in einem Notfall ab C wichTiG e Schlie en Sie das Netzkabel nicht an den Ger tenetzausgang am Computer a
216. in e Wenn Sie kontinuierlich auf Papier drucken das kleiner als A4 210 0 mm ist wird unter Umst nden eine Sicherheitsfunktion aktiviert die Sch den des Druckers durch berhitzung vermeiden soll Dadurch nimmt die Druckgeschwindigkeit ab Bei einem Schwarzwei Druck kann die Druckgeschwindigkeit sogar auf ca 4 Seiten Min abnehmen Papierformate Mit diesem Drucker k nnen Sie die folgenden Papierformate verwenden Das Symbol O kennzeichnet Papierformate die eingelegt werden k nnen w hrend X bedeutet dass dieses Papier nicht eingelegt werden kann Papierquelle Papierformat Ausma e en a i A5 148 5 mm x 210 0 mm O O B5 182 0 mm x 257 0 mm O O A4 210 0 mm x 297 0 mm O O Letter 215 9 mm x 279 4 mm O O US Executive 184 2 mm x 266 7 mm O O US Legal 215 9 mm x 355 6 mm O O Umschlag DL 110 0 mm x 220 0 mm O X Umschlag COM10 105 0 mm x 241 0 mm O x Umschlag C5 162 0 mm x 229 0 mm O x 2 2 Papieranforderungen Papierquelle Papierformat Ausma e Kassette 1 Mehrzweckfach Optional Umschlag Monarch 98 0 mm x 191 0 mm O X Umschlag B5 176 0 mm x 250 0 mm O X Karteikarte 76 2 mm x 127 0 mm O X Benutzerdefiniertes Papierformat _ o X Breite 76 2 215 9 mm H he 127 0 355 6 mm Papierarten Mit diesem Drucker k nnen Sie die folgenden Papierarten verwenden Das Symbol O kennzeichnet Papierarten die eingelegt werden k nnen w
217. inbarung wird angezeigt Installieren der CAPT Software 3 7 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 7 Best tigen Sie den Inhalt w hlen Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter iZ CAPT Druckertreiber Installationsassistent x Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch VEREINBARUNG DIE VOLLST NDIGE UND EXKLUSIVE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND ICANON BEZ GLICH DIESES GEGENSTANDS IST UND ALLE VORSCHL GE ODER FR HEREN VEREINBARUNGEN M NDLICH ODER SCHRIFTLICH UND JEGLICHE ANDERE IKOMMUNIKATION ZWISCHEN IHNEN UND CANON IN BEZUG AUF DIESEN GEGENSTAND ERSETZT EINE NDERUNG DIESER VEREINBARUNG WIRD ERST DANN WIRKSAM WENN SIE VON EINEM ORDNUNGSGEM SS AUTORISIERTEN VERTRETER VON CANON UNTERZEICHNET URDE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder aus irgendeinem Grund in Kontakt mit Canon treten wollen wenden Sie sich schriftlich an eine Vertriebsniederlassung von Canon oder einer rodukte erworben haben z InstallShield lt Zur ck Abbrechen 8 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r USB Verbindung f r Druckerinstallation verwenden und klicken Sie dann auf Weiter ig CAPT Druckertreiber Installationsassistent xj USB Verbindung ausw hlen E Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie den Drucker unter Verwendung einer USB Verbindung installiere
218. indem Sie Manuelle Farbeinstellungen auf der Registerkarte Qualit t aktivieren und klicken Sie dann auf Farbeinstellungen Probleme mit der Druckqualit t 7 37 Fehlersuche a Fehlersuche 5 Daten werden nicht in der korrekten Farbe angegebenen Farbe gedruckt oder farbiger Text erscheint aufgrund von Farbabweichung verschwommen Eine der vier Farbpatronen enth lt kaum noch Toner oder die Patrone ist verschlissen Abhilfe 1 F hren Sie eine Kalibrierung aus Siehe Kalibrieren des Druckers auf S 5 33 Abhilfe2 ffnen Sie das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler und ersetzen Sie die fast leere Tonerpatrone durch eine neue Siehe Ersetzen der Tonerpatronen auf S 5 2 lt Das Papier ist ungeeignet Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch eine Papierart die f r diesen Drucker geeignet ist Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Die Daten wurden vor Abschluss der Kalibrierung gesendet z B als der Drucker zum ersten Mal eingeschaltet wurde Abhilfe Vergewissern Sie sich dass die Bereitschaftslampe leuchtet bevor Sie Daten an den Drucker senden Die Farben von d nnen Linien oder F llmustern sind anders als die angegebenen Farben oder erscheinen berhaupt nicht Einige Farben k nnen auf Grund der Farb oder Musterkombination nicht reproduziert werden Abhilfe 1 Stellen Sie die Farben in der Anwendung ein und starten Sie den Druckvorgang erneut Abhilfe 2 n
219. indows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware Drucker und Faxger te Der Ordner Drucker oder der Ordner Drucker und Faxger te wird angezeigt Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 81 Einrichten der Druckumgebung eo 2 Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird angezeigt F r Windows 98 Me 2000 Doppelklicken Sie auf Neuer Drucker F r Windows XP Professional Home Edition Klicken Sie auf Drucker hinzuf gen F r Windows Server 2003 Doppelklicken Sie auf Neuer Drucker Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Willkommen Dieser Assistent unterst tzt Sie beim Installieren eines Druckers bzw beim Herstellen von Druckerverbindungen Wenn Sie einen Plug amp Play Drucker verwenden amp der die Verbindung ber einen USB Anschluss oder U ber einen anderen w hrend des Betriebs austauschbaren Anschluss wie z B IEEE 1394 Infrarot usw herstellt muss der Assistent nicht verwendet werden Klicken Sie auf Abbrechen um den Assistenten zu beenden und verbinden Sie das Druckerkabel mit dem Computer oder stellen Sie den Drucker so auf dass er auf den Inf
220. informationen Statusleiste Y5B001 E Men leiste Men Auftrag Wird verwendet um Druckauftr ge anzuhalten wieder aufzunehmen und abzubrechen Das Men Auftrag wird abgeblendet wenn Sie keine Zugriffsrechte f r den aktuellen Druckauftrag haben Men Optionen Erm glicht das ndern der Einstellungen f r das Statusfenster des Druckers die Anzeige verschiedener Informationen und die Kalibrierung des Druckers Men Hilfe Zeigt die Online Hilfe an Statusfenster des Druckers 4 75 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 E Andere Funktionen Symbol Meldungsbereich Meldungsbereich Auxiliary Animationsbereich Schaltfl che Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Schaltfl che Aktualisieren Fortschrittsanzeige Symbolleiste Anzeigebereich f r Auftragsinformationen Statuszeile Zeigt ein Symbol f r den aktuellen Druckerstatus an Zeigt den aktuellen Druckerstatus mit einer kurzen Meldung an Zeigt zus tzliche Information an wenn z B ein Fehler aufgetreten ist Zeigt eine grafische Darstellung des aktuellen Druckerstatus an Die Hintergrundfarbe ist in der Regel blau wechselt jedoch zu orange wenn der Drucker Beachtung erfordert und zu rot wenn eine Warnung vorliegt Mit dieser Schaltfl che wird das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler ge ffnet In diesem Dialogfeld werden Symbole und Meldungen zum Zustand der einzelnen Farbtonerpatronen und zur Trommel
221. instellungen Profil Ger teeinstellungen Auto Optionen f r Papierquelle Kassette f r 250 Blatt Sooolina auf Host Auto I Symbol in der Taskleiste anzeigen Info bemehmer Hite Verwendung der Druckfunktionen 4 63 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 2 Zeigen Sie die Registerkarte Qualit t an aktivieren Sie Manuelle Farbeinstellungen und klicken Sie dann auf Farbeinstellungen Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierque Profil JE Standardeinstellungen amp Drucken Dokument Allgemein Fotografien Pr sentationen Dokumente Web Seite Details Diese Einstellung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet Farbmodus Automatische Erkennung v Farbeinstellungen JiManuelle Farbeinstellungert Farbiges Beispiel drucken Einstellungen anzeigen gP Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe 3 Geben Sie nach Bedarf die Optionen im Dialogfeld Farbeinstellungen an und klicken Sie dann auf OK di Wechseln Sie wieder zur Registerkarte Qualit t und aktivieren Sie Farbiges Beispiel drucken Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Prof JE Standardeintelungen DEN 8 drucken 7 GOG 7 Dokument Allgemein Fotografien Pr sentationen Dokumente I Web Seite Details Diese Einste
222. isen Hite Bearbeiten eines Profils Q Sie k nnen die Einstellungen f r Name Symbol und Kommentar ndern Q Sie k nnen die Reihenfolge des ausgew hlten Profils ndern indem Sie auf und idh klicken Verwendung der Druckfunktionen 4 69 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 70 0 Klicken Sie auf Importieren um Profildaten aus einer zuvor gespeicherten Datei zu importieren U Klicken Sie auf Exportieren um die Daten des derzeit ausgew hlten Profils in einer Datei zu speichern Wenn Sie ein Profil auf Diskette speichern k nnen Sie es auch noch verwenden wenn Sie es aus der Profilliste gel scht haben U Wenn das Kontrollk stchen Einstellungen aus Anwendung zuweisen aktiviert ist werden die in der Anwendung ausgew hlten Einstellungen f r Papierformat Ausrichtung und Kopien f r den Druck verwendet Auch wenn Sie diese Einstellungen im Profil ndern werden weiterhin die Werte aus der Anwendung verwendet L schen eines Profils U Klicken Sie auf L schen um das Profil aus der Profilliste zu l schen C wicHTiG Sie k nnen nur benutzerdefinierte Profile l schen Die vorinstallierten Standardprofile k nnen nicht gel scht werden Sie k nnen ein Profil auch dann nicht l schen wenn es gerade auf einer der Eigenschaften Registerkarten ausgew hlt ist Verwendung der Druckfunktionen Bearbeiten von Druckauftr gen mit PageGomposer Mit PageC
223. itte starten Sie Windows neu O Nein ich starte den Computer sp ter neu Entfernen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie dann auf Beenden Windows wird neu gestartet Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers abgeschlossen Installation mit Plug amp Play C wichTiG Bevor Sie Plug amp Play f r die Installation der CAPT Software verwenden vergewissern Sie sich dass der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows XP Server 2003 2 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist 2 HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich Installieren der CAPT Software 3 45 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 Legen Sie die CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein W hlen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer aus und klicken Sie dann auf Weiter Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren CanonLBP5200 7 Falls die Hardwarekomponente mit einer CD A oder Diskette geli
224. kcomputer mit einem ge sam benutzten Drucker Wenn Sie den Drucker als gemeinsam benutzten Netzwerkdrucker einrichten k nnen Sie von jedem beliebigen Computer im Netzwerk aus direkt auf den Drucker drucken Wenn Sie den Drucker als gemeinsam benutzten Drucker verwenden m chten nehmen Sie die folgende Konfiguration vor In diesem Abschnitt wird der direkt an den Drucker angeschlossene Computer Druckserver genannt und die Computer die ber das Netzwerk auf den Drucker zugreifen werden Client Computer genannt Netzwerkumgebung Druckserver LBP5200 Windows 98 Me Lokale Installation Drucken lt Herunterladen PEPPE ARRAREN und Installieren Client Client Windows 98 Me Windows 2000 X Server 2003 Herunterladen und Installieren Netzwerkumgebung Druckserver Windows 2000 X LBP5200 Server 2003 Lokale Installation Drucken lt Herunterladen 2 und Installieren Client Client Windows 2000 XP Windows 98 M Server 2003 Herunterladen und Installieren 3 62 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker Wenn Sie einen Druckserver verwenden m chten f hren Sie die folgenden Schritte aus Zu konfigurierende Elemente Siehe 1 Installieren des Druckertreibers auf dem Druckserver Wenn der Dru
225. ken m chten vergewissern Sie sich dass der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist bevor die CAPT Software installiert wird HINWEIS Wenn Sie die CAPT Software ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation installieren muss der USB Anschluss ber den Sie den Drucker anschlie en bereits eingerichtet sein 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows XP Server 2003 C wicHTiG Wenn der automatische Plug amp Play Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und installieren die CAPT Software folgenderma en 3 48 Installieren der CAPT Software 2 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist K HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich 3 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware Drucker und Faxger te 4 Klicken Sie auf Drucker hinzuf gen F r Windows Server 2003 Doppelklicken Sie auf Neuer Drucker amp Drucker und Faxger te Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 gt E Suchen BE Ordner EJ Adresse Drucker und Faxger te v E wechseinzu Druckeraufgaben E Dr
226. kertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Bitte warten Sie w hrend InstallShield Wizard den Druckertreiber mit Plug und Play installiert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Status Das Programm beginnt nun mit der Installation des Druckertreibers Schlie en Sie das USB Kabel an den Drucker an und schalten Sie den Drucker ein Falls Ihr Computer den Drucker nach dem Anschlie en des Kabels nicht erkennt schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie das Kabel und schlie en Sie es erneut an Installieren der CAPT Software 3 43 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 44 Schlie en Sie den Drucker mit dem USB Kabel an den Computer an Die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers wird automatisch gestartet LE HINWEIS Wenn der Computer den Drucker nach Anschluss des USB Kabels nicht automatisch erkennt lesen Sie den Abschnitt Installationsprobleme auf S 7 43 e Wenn das Dialogfeld Hardware Installation angezeigt wird klicken Sie auf Trotzdem fortfahren Installieren der CAPT Software 12 Wenn der Bildschirm f r den Installationsabschluss angezeigt wird w hlen Sie Ja ich m chte den Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Die Installation ist abgeschlossen B
227. klicken Sie auf Beenden 2 W hlen Sie Arbeitsplatz aus dem Start Men aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD ROM Symbol und w hlen Sie aus dem Kontextmen Offnen aus 3 Doppelklicken Sie auf Deutsch und anschlie end auf WF_UTIL und dann auf CNAC3FW EXE Das CAPT Windows Firewall Dienstprogramm wird gestartet Windows Firewall 8 15 g Anhang C wicHTiG Sie k nnen das Dienstprogramm auch starten indem Sie Ausf hren aus dem Start Men ausw hlen und D German WF_UTIL CNACSFW EXE eingeben und auf OK klicken In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden A Klicken Sie auf Block aufheben 4 CAPT Windows Firewall Dienstprogramm Mit diesem Programm wird die Windows Firewall Blockierung f r Kommunikationen zwischen einem Server und Clients eingerichtet oder aufgehoben Wenn Sie den Canon LBP5200 als gemeinsamen Drucker verwenden m chten heben Sie die Blockierung auf Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Windows Firewall Blockierung aufheben wenn Sie den Canon LBP5200 als gemeinsamen Drucker verwenden m chten klicken Sie auf Block aufheben Diese Schaltfl che ist nicht aktiviert wenn die Blockierung bereits aufgehoben wurde Wenn die Windows Firewall Blockierung nicht deaktiviert bleiben soll z B w
228. kompatible Modelle Drucker AGFA AccuSet 10005F v2013 108 AGFA AccuSet 10005F v52 3 AGFA AccuSet 1500 AGFA AccuSet 15005F v2013 108 AGFA AccuSet 800 Bull AGFAAccuSet 800SF v2013 108 xl lt Zur ck Abbrechen 5 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein und klicken Sie anschlie end auf Durchsuchen Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden xi Legen Sie die Installationsdiskette des Herstellers in das unten ausgew hlte Laufwerk ein und klicken Sie auf OK ARTE Herstellerdateien kopieren von m EC n 3 20 Installieren der CAPT Software 6 W hlen Sie D German Win98_Me aus und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden EI Do 21x cnac3sta inf C German win98_Me Abbrechen Netzwerk 7 berpr fen Sie den Pfad im Feld Herstellerdateien kopieren von und klicken Sie dann auf OK Wenn das CD ROM Laufwerk D lautet wird z B D German Win98_Me angezeigt Von Diskette installieren xi Legen Sie die Installationsdiskette des Herstellers in das unten ausgew hlte Laufwerk ein und klicken Sie auf OK rerem zmen Im Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird Canon LBP5200 an
229. latz Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profil EEE f Sl Papierformat EN Ausgabefomat Kopien Ausrichtung Seitenlayout A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen g Manuelle Skalierung Aufdruck amp Drucken A4 An Papierformat anpassen 1 1 bis 999 a Hochformat a O Querformat 1 Seite je Blatt v _Layoutoptionen Standard wiederherstellen LE HINWEIS OK Abbrechen Hilfe Tor 2 E wechsein zu Das Dialogfeld Dokumenteigenschaften kann auch durch Rechtsklicken auf das Druckersymbol und durch Ausw hlen von Druckeinstellungen aus dem Kontextmen ge ffnet werden Angeben von Druckoptionen 4 17 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 4 18 ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker F r Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Windows Media Player 5 3 j Sex
230. len Die Seitenanzahl die ausgew hlt werden kann lautet 1 2 4 6 8 9 oder 16 Seiten je Blatt Eigenschaften von Canon LBP5200 Iadverarbeitung Papierquelle Qualit t g Papierformat EU Ausgabeformat ZT Ausrichtung tung Kopien r Seitenlayout DEE Manuelle Skalierun A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen amp Aufdruck An Papierformat anpassen 18 bis s99 a Hochformat A Querformat 1 Seite je Blatt 2 Seiten je Blatt 4 Seiten je Blatt 6 Seiten je Blatt 8 Seiten je Blatt 9 Seiten je Blatt 16 Seiten je Blatt Poster 2x2 Poster 3x3 4x4 __Lapoutoptionen WELL EIGEN j OK Abbrechen Hilfe Die Einstellung Seitenfolge wird angezeigt wenn die Anzahl der Seiten je Blatt 2 4 6 8 9 oder 16 lautet W hlen Sie mit dieser Einstellung die Blatt gedruckt werden Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profil 1ZiE Standardeinstelungen v ANE p Papierformat EU Ausgabeformat Kopien Ausrichtung Seitenlayout Seitenfolge A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen amp Aufdruck Verwendung der Druckfunktionen Folge aus in der die Seiten auf dem sollen amp Drucken A4 An Papierformat anpassen a Hochformat A Querformat 4
231. liste ENTWURF AKTENKOPIE ENDYERSION VORVERSION KORREKTURABZUG EHEIM L schen Name Sample Iert Sample Position Schriftart Arial k x 0 7506is5o Stik Standard Or 0 50 bis 50 Gr e 72 Punkte 1 bis 500 In Mitte setzen Be E Burkeigrau Winkel V Aufdruckrand Z Von unten links nach oben rechts Rund Von oben links nach rechts unten O Eckig Winkel festegen 0 Aufdhu 180 0 180 O CERA Transparent O Deckend Nur auf erster Seite drucken Verwendung der Druckfunktionen 4 25 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 E Layoutoptionen Siehe S 4 52 Klicken Sie auf Layoutoptionen um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie angeben ob Rahmen Datumsinformationen und Seitenzahlen auf dem Dokument gedruckt werden sollen Layoutoptionen Einfassung Datum drucken Benutzernamen drucken 7 Seitennummer drucken OK__ Abbrechen Standard wiederherstellen __Hife Registerkarte Endverarbeitung Auf der Registerkarte Endverarbeitung k nnen Sie die folgenden Druckeinstellungen angeben s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualt t m o ESE 8 Drucken Bindung E Lange Seite inks Endyverarbeitung Aus Sortieren A4 Skalierung Auto
232. llung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet U Fabmodus Automatische Erkennung V Manuelle Farbeinstellungen Farbeinstellungen Einstellungen anzeigen g Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe 4 64 Verwendung der Druckfunktionen 5 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf die Schaltfl che OK C wicHTiG Achten Sie beim Drucken von Farbbeispielen darauf dass auf der Registerkarte Seite einrichten f r Seitenlayout die Option 1 Seite je Blatt gew hlt wurde 6 Klicken Sie auf OK oder Drucken Der Ausdruck des Farbbeispiels beginnt C wicHTie Nachdem die Farbbeispiele gedruckt wurden deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Farbiges Beispiel drucken Verwendung der Druckfunktionen 4 65 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Arbeiten mit Profilen Mit Hilfe von Profilen k nnen Sie alle Druckeinstellungen die auf den Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle und Qualit t angegeben wurden gleichzeitig speichern oder importieren Sie k nnen auch Profile hinzuf gen oder bearbeiten und zwischen Profilen w hlen Gehen Sie wie folgt vor um die Druckeinstellungen als Profil zu speichern Vergewissern Sie sich zun chst dass eine der Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle oder Qualit t angezeigt wird bevor Sie wie folgt vorge
233. llungen und klicken Sie dann auf OK C wicHTiG Wenn das Papier mit der Druckseite nach unten weisend ausgegeben werden soll muss die Druckreihenfolge f r die Ausgabe getrennt in mehrere Seiten Oben links nach rechts lauten Wenn Sie Poster drucken sind Aufdruckfunktion und Layoutoptionen deaktiviert Wenn Sie Poster drucken ist die Einstellung Seitenfolge deaktiviert Verwendung der Druckfunktionen Aufdruckfunktion Mit dieser Funktion wird ein Aufdruck wie KOPIEREN ENTWURF oder anderer Text w hrend des Druckvorgangs ber das von einer Anwendung erstellte Dokument gedruckt Sie k nnen die Textfolge aus der Liste der Textfolgen ausw hlen die als Aufdrucke eingerichtet wurden Alternativ dazu k nnen Sie in der Registerkarte Seite einrichten auf Aufdruck bearbeiten klicken und einen neuen Aufdruck erstellen oder einen vorhandenen Aufdruck bearbeiten Aufdruckfunktion 1 Unter Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Farbverwaltung Profil Ger teeinstellungen Auto nn parara aee Statusfenster des Druckers J7 Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen C je Verwendung der Druckfunktionen 4 45 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 2 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und
234. logfeld Installationsassistent angezeigt Installieren der CAPT Software 7 Klicken Sie auf Weiter CAPT Druckertreiber Installationsassistent Willkommen beim InstallShield Wizard f r CAPT Druckertreiber Der Installshield R Wizard wird den CAPT Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren Klicken Sie auf Weiter um Fortzufahren Das Dialogfeld Lizenzvereinbarung wird angezeigt 8 Best tigen Sie den Inhalt w hlen Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter 9 CAPT Druckertreiber Installationsassistenk Br xi Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch VEREINBARUNG DIE VOLLST NDIGE UND EXKLUSIVE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND CANON BEZ GLICH DIESES GEGENSTANDS IST UND ALLE VORSCHL GE ODER FR HEREN VEREINBARUNGEN M NDLICH ODER SCHRIFTLICH UND JEGLICHE ANDERE KOMMUNIKATION ZWISCHEN IHNEN UND CANON IN BEZUG AUF DIESEN GEGENSTAND ERSETZT EINE NDERUNG DIESER VEREINBARUNG WIRD ERST DANN WIRKSAM WENN SIE VON EINEM ORDNUNGSGEM SS AUTORISIERTEN VERTRETER VON CANON UNTERZEICHNET WURDE Einrichten der Druckumgebung Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder aus irgendeinem Grund in Kontakt mit Canon treten wollen wenden Sie sich schriftlich an eine Vertriebsniederlassung von Canon lader einen DistrihutariH ndler in dem Land in dem Sie die Produkte erworben haben E
235. lst ndig entfernen Ziehen Sie das Band heraus bis es vollst ndig aus der Patrone entfernt ist Wenn Teile des Abdichtbandes im Inneren der Tonerpatrone bleiben kann es zu Druckproblemen kommen Entsorgen Sie das Abdichtband unter Beachtung rtlich geltender Vorschriften 5 12 Ersetzen der Tonerpatronen 9 Fassen Sie die Tonerpatrone am Griff an und setzen Sie sie im Drucker ein Richten Sie die Dreiecksmarkierung an der Tonerpatrone an der Dreiecksmarkierung im Drucker aus wenn Sie die Tonerpatrone installieren N E S Sa De a gt Wenn die Tonerpatrone richtig installiert wurde sind die Etiketten auf der Tonerpatrone und am Tonerpatronenhalter wie in der Abbildung dargestellt ausgerichtet Ersetzen der Tonerpatronen 5 13 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io 5 14 10 Schlie en Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und schlie en Sie sie sanft Der Tonerpatronenhalter dreht sich automatisch C wicHTiG Auch wenn Sie neue Tonerpatronen verwenden kann sich Toner an den Tonerpatronen und an den Bereichen um die Tonerpatronen befinden wenn Sie die obere Schutzabdeckung ffnen und schlie en Dies hat keine Auswirkungen auf den Betrieb des Druckers die Druckqualit t oder den Tonerverbrauch und der Drucker kann ohne Bedenken benutzt werden
236. lten des Druckers bis Sie den Drucker wieder einschalten Wenn der Drucker nicht korrekt arbeitet oder eine Fehlermeldung im Statusfenster des Druckers angezeigt wird lesen Sie den Abschnitt Fehlersuche auf S 7 1 1 Dr cken Sie den Netzschalter Der Drucker ist eingeschaltet wenn der Netzschalter eingerastet ist Ein Ausschalten des Druckers 1 11 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Die Anzeigelichter auf dem Drucker leuchten auf und der Drucker startet einen Selbstdiagnosetest der Haupteinheit und des optionalen Zubeh rs Wenn w hrend des Selbstdiagnosetests keine Anormalit ten erkannt wurden leuchtet die Bereitschaftslampe blau auf und der Drucker ist druckbereit Paper O Ly IN Alam O O Ready Di Leuchtet Ausschalten des Druckers Gehen Sie wie folgt vor um den Drucker auszuschalten C wicHTiG e Wenn der Drucker in einem Netzwerk verwendet wird berpr fen Sie dass er nicht gerade Daten von einem anderen Computer druckt bevor Sie ihn ausschalten e Wenn der Drucker ausgeschaltet wird werden alle verbleibenden Druckdaten im Speicher des Druckers gel scht Wenn Sie die Druckdaten ben tigen warten Sie mit dem Ausschalten bis der Druckvorgang beendet ist e Unter den folgenden Bedingungen sollte der Drucker nicht ausgeschaltet werden W hrend eines Druckvorgangs Der Drucker f hrt ge
237. m Aufstellungsort ausreichend Platz f r das optionale Zubeh r und die Verbindungskabel vorhanden ist 5 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 6 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 7 Schlie en Sie das USB Kabel an Transport des Druckers Wenn Sie den Drucker transportieren z B um ihn an einen anderen Ort zu stellen entfernen Sie die Tonerpatronen und setzen Sie den Drucker und die Einzelteile mit ihrem Schutzmaterial in die urspr ngliche Verpackung um Besch digungen w hrend des Transports zu vermeiden Wenn die urspr ngliche Verpackung und das Verpackungsmaterial nicht mehr verf gbar sind nehmen Sie einen geeigneten Karton sowie Verpackungsmaterial und packen Sie den Drucker und die Einzelteile entsprechend ein Transport des Druckers 5 45 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io Wenn der 250 Blatt Papiereinzug installiert ist Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug installiert ist entfernen Sie den Papiereinzug auf folgende Weise bevor Sie den Drucker transportieren VORSICHT Transportieren Sie den Drucker nicht bei installiertem 250 Blatt Papiereinzug Wenn Sie den Drucker transportieren halten Sie ihn grunds tzlich an den Griffen fest und niemals an der Papierkassette der R ckseite oder anderswo Andernfalls kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen von Pe
238. mationen auf den Registerkarten Seite einrichten und Papierquelle zu pr fen Die Standardeinstellungen f r alle Dateien k nnen im folgenden Dialogfeld konfiguriert werden F r Windows 98 Me ffnen Sie das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker Siehe ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker auf S 4 13 F r Windows 2000 XP Server 2003 ffnen Sie das Dialogfeld Dokumenteigenschaften aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker Siehe ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker auf S 4 16 4 8 Drucken aus einer Anwendung 8 Wenn Sie das Dokument deutlicher drucken m chten klicken Sie auf die Registerkarte Qualit t und w hlen dann Fotografien f r Dokument aus Der Druckvorgang dauert nun zwar l nger als ber die Einstellung Allgemein das Dokument wird jedoch deutlicher gedruckt 7 Eigenschaften von Canon LBP5200 FAR Seite einrichten Endverarbeitung D Profit JE Standardeinstellungen WAE amp Drucken mei Details Diese Einstellung wird zum Drucken von Fotos verwendet SEX be Emo Automatische Erkennung x Manuelle Farbeinstellungen Einstellungen anzeigen gP Standard wiederherstellen Abbrechen Hite Q Klicken Sie auf OK Das Dialogfeld Drucken wird erneut angezeigt 10 Kl
239. migung des Urheberrechtinhabers A Wichtige Sicherheitsvorschriften Vor Inbetriebnahme dieses Produkts sollten Sie diesen Abschnitt Wichtige Sicherheitsvorschriften aufmerksam durchlesen und sicherstellen dass Sie das Produkt korrekt benutzen Die Warnungen und Hinweise in diesem Abschnitt haben den Zweck Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachbesch digungen zu vermeiden Sie sollten diese Warnungen und Hinweise unbedingt befolgen F hren Sie keine Aktionen aus die nicht ausdr cklich in diesem Handbuch beschrieben sind Installation WARNUNG Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von Alkohol Verd nnungsmitteln oder anderen brennbaren Substanzen Wenn eine brennbare Substanz mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren e Stellen Sie keinen der folgenden Gegenst nde auf diesen Drucker Wenn einer dieser Gegenst nde mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Wenn einer dieser Gegenst nde in das Druckerinnere gelangt schalten Sie den Drucker unverz glich aus D und trennen Sie gegebenenfalls das USB Kabel ab Ziehen Sie anschlie end den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie diesen Drucker gekauft haben Halsketten Schmuckgegenst nde und andere Metallobjekte XV Tassen Vas
240. mit andere QA Netzweikbenutzer ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker freigeben um diese Option zu aktivieren Drucker nicht freigeben Drucker freigeben Treiber Wenn dieser Drucker von mehreren Benutzern mit unterschiedlichen Windows Versionen verwendet wird sollten zus tzliche Treiber installiert werden damit Benutzer den Drucktreiber bei der Verbindung mit einem freigegebenen Drucker nicht suchen m ssen Zus tzliche Treiber Registerkarte Anschl sse nur Windows 2000 XP Server 2003 Auf dieser Registerkarte k nnen Sie Druckeranschl sse hinzuf gen l schen und konfigurieren Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung no gt Canon LBP5200 Auf folgenden Anschl ssen drucken Die Dokumente werden auf dem ersten freien und markierten Anschluss gedruckt Anschl Beschreibung Drucker LPT3 Druckeranschluss COM Serieller Anschluss C COM2 Serieller Anschluss COM3 Serieller Anschluss O COM4 Serieller Anschluss Canon LBP5200 L schen Konfigurieren Bidirektionale Unterst tzung aktivieren Druckerpool aktivieren 4 34 Verwendung der Druckfunktionen Registerkarte Erweitert nur Windows 2000 XP Server 2003 Auf dieser Registerkarte k nnen Sie detaillierte Druckereinstellungen angeben wie Zeiten wann der Druck
241. mmenden Schaltfl chen umkringelt W hlen Sie die f r Ihre Zwecke geeignete Schaltfl che d Klicken Sie auf Install Canon LBP5200 CD ROM Installation ilfe zur CD ROM Installation Installieren E4 Liesmich Datei IV Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM ieren CAPT CD ROM Setup Benutzerhandbiicher Schaltfl che f r die Durchf hrung der Aufgabe Abk rzungen Produkt und Modellbezeichnungen werden in diesem Handbuch wie folgt abgek rzt Betriebssystem Microsoft Windows 95 Windows 95 Betriebssystem Microsoft Windows 98 Windows 98 Betriebssystem Microsoft Windows Millennium Edition Windows Me Betriebssystem Microsoft Windows 2000 Windows 2000 Betriebssystem Microsoft Windows XP Windows XP Betriebssystem Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2003 Betriebssystem Microsoft Windows Windows LASER SHOT LBP5200 LBP5200 Rechtshinweise Modellname Die folgenden Namen k nnen in den einzelnen Verkaufsregionen dieses Laserdruckers in den Sicherheitsvorschriften genannt werden 110 127 V Modell L10981A 220 240 V Modell L10981E FCC Federal Communications Commission Laserstrahldrucker Modell L10981A E 110 127 V Modell Dieses Ger t entspricht den Grenzwerten von Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Die Bedienung unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und muss
242. n Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung amp Scanner und Kameras Eigene Dateien a Eigene Bilder S Arbeitsplatz 3 70 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 W hlen Sie Drucker freigeben aus ndern Sie gegebenenfalls den Freigabenamen F r Windows 2000 W hlen Sie Freigegeben als amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung JAO Dieser Drucker kann freigegeben werden damit andere ga Netzwerkbenutzer ihn verwenden k nnen Klicken Sie auf Drucker freigeben um diese Option zu aktivieren O Drucker nicht freinehen Drucker freigeben Freigabename em Im Verzeichnis anzeigen Treiber Wenn dieser Drucker von mehreren Benutzern mit unterschiedlichen Windows Versionen verwendet wird sollten zus tzliche Treiber installiert werden damit Benutzer den Drucktreiber bei der Verbindung mit einem freigegebenen Drucker nicht suchen m ssen Zus tzliche Treiber OK Abbrechen bernehmen LE HINWEIS e Sie k nnen die Freigabeeinstellungen auch w hrend der lokalen Installation angeben e Geben Sie keine Leerstellen oder Sonderzeichen in den Freigabenamen ein di Klicken Sie auf Zus tzliche Treiber amp Figenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Ans
243. n Eine Steckdose sollte ausschlie lich f r den Drucker verwendet werden e Schlie en Sie diesen Drucker nicht an eine ausfallsichere Betriebsstromversorgung an Dies kann bei einer Stromunterbrechung zu Fehlfunktionen des Druckers f hren Au erdem besteht die Gefahr dass der Drucker besch digt wird Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen 1 Vergewissern Sie sich dass der Netzschalter des Druckers AUSgeschaltet ist Der Drucker ist ausgeschaltet wenn der Schalter b ndig mit der Druckeroberfl che ist Anschlie en des Netzkabels 1 9 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen 1 10 2 Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel fest in den Stromanschluss des Druckers Anschlie en des Netzkabels x x N Ein At sschalten des Druckers Der Drucker kann ber den Netzschalter auf der linken Seite des Druckers ein und ausgeschaltet werden Um unerwartete Probleme zu vermeiden sollten Sie sich die Vorgehensweise gut einpr gen Einschalten des Druckers Bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker einzuschalten Nach einer Uberpr fung der Haupteinheit und des optionalen Zubeh rs Selbstdiagnosetest ist der Drucker druckbereit wichTiG e Schalten Sie den Drucker nach dem Ausschalten nicht direkt wieder ein Wenn Sie den Drucker nach dem Ausschalten wieder einschalten m chten warten Sie mindestens drei Sekunden nach Ausscha
244. n erscheinen C wcre Wenn Ihre Ausdrucke blass oder ungleichm ig aussehen kann dies daran liegen dass eine Tonerpatrone fast leer ist auch wenn keine Meldung angezeigt wurde Wenn sich die Druckqualit t verschlechtert ersetzen Sie die Tonerpatrone durch eine neue Wenn Sie eine Tonerpatrone ersetzen sollten Sie unbedingt Tonerpatronen verwenden die speziell f r diesen Drucker hergestellt wurden Modellname Unterst tzte Original Canon Tonerpatrone Toner Cartridge 701 Black Schwarz Toner Cartridge 701 Yellow Gelb Toner Cartridge 701L Yellow Gelb Toner Cartridge 701 Magenta Magenta Toner Cartridge 701L Magenta Magenta Toner Cartridge 701 Cyan Cyan Toner Cartridge 701L Cyan Cyan LBP5200 HINWEIS Die maximale Lebensdauer der Tonerpatronen Original Canon Patronen die in diesem Drucker verwendet werden wird weiter unten genannt Die Anzahl der Seiten bezieht sich auf Papier im A4 oder Letter Format mit einer Seitenabdeckung von 5 bei Werkseinstellung der Druckdichte Der Tonerverbrauch h ngt von Typ und Inhalt des gedruckten Dokuments ab Da Dokumente mit wenig wei en Fl chen wie Abbildungen Tabellen und Grafiken mehr Toner ben tigen reduziert sich die maximale Lebensdauer wenn Sie gro e Mengen dieser Dokumente drucken F r die im Drucker enthaltenen Tonerpatronen Schwarz Etwa 5 000 Gelb Etwa 2 000 Magenta Etwa 2 000 Ersetzen der Tonerpatronen
245. n Ihrem K rper abzuleiten Wenn Sie mit der Netzwerkkarte umgehen sollten Sie keine Gegenst nde ber hren die statische Elektrizit t generieren z B den Computermonitor Ber hren Sie nicht die Bauteile Leiterbahnen oder Kontakte auf der Netzwerkkarte Zur Vermeidung statischer Elektrizit t sollten Sie die Netzwerkkarte erst kurz vor der Installation aus der Schutzh lle nehmen Die Schutzh lle wird auch ben tigt wenn Sie die Netzwerkkarte wieder entfernen Bewahren Sie die Schutzh lle auf und werfen Sie sie nicht weg HINWEIS F r die Installation der Netzwerkkarte ben tigen Sie einen Kreuzschraubenzieher Legen Sie einen f r die Gr e der Schrauben geeigneten Schraubenzieher bereit 6 14 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab Wenn nicht ausreichend Platz f r die Installation der Netzwerkkarte vorhanden ist setzen Sie den Drucker an einen Ort an dem Sie besser arbeiten k nnen 3 Entfernen Sie die 2 sSchrauben oben und unten am Erweiterungskarten Steckplatz und entfernen Sie dann die Schutzplatte Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 6 15 Optionales Zubeh r a C wicHTiG Sie ben tigen diese Schrauben f r das Anbringen der N
246. n des Clients In diesem Abschnitt wird die Installation des Druckertreibers auf einem Client Computer beschrieben Es gibt zwei M glichkeiten den Druckertreiber zu installieren lokale Installation und Download Installation E Lokale Installation Siehe S 3 76 Hierbei wird der Druckertreiber ber die mitgelieferte CD ROM installiert E Herunterladen und Installieren Hiermit wird der Druckertreiber installiert indem er vom Druckserver herunter geladen wird ohne dass die mitgelieferte CD ROM erforderlich ist F r das Herunterladen und Installieren des Treibers gibt es zwei M glichkeiten Installation ber Assistent f r die Druckerinstallation Siehe S 3 81 Installation ber Windows Explorer Siehe S 3 85 C wichTiG Wenn Sie mit Windows 2000 XP Server 2003 arbeiten melden Sie sich nach dem Start des Computers als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist Wenn Sie mit Windows XP Service Pack 2 oder mit einem anderen Betriebssystem mit Windows Firewall auf der Client Seite arbeiten konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen Wenn Sie die folgenden Einstellungen auf der Client Seite nicht konfigurieren wird der Druckerstatus im Statusfenster des Druckers m glicherweise nicht korrekt angezeigt und Sie k nnen m glicherweise auf einige Funktionen des Druckers nicht zugreifen 1 W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Men Start aus und klicken Sie anschlie end auf Netzwerk und Internetve
247. n des Druckers 2 22222 nnsseeneneeenenneneennnn nenn 1 11 Einschalten des Dr ckers u ses aan are de 1 11 Ausschalten des Druckers 044400 a ea a a en EEPE Sa 1 12 Anschlie en an einen Computer nmeeen ernennen nennen nenn 1 13 Verwendung eines USB Kabels 2222 snereseenereeeenereneeeenenenn 1 13 Verwendung eines EAN Kabels a u u n 02a ER range 1 15 1 1 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen male und Vorteile E Hochaufl sung Vollfarbdruck Dieser Drucker ist mit einer Farb Laserdrucker Engine mit 600 dpi Aufl sung ausgestattet Die zus tzliche Farbabstufungssteuerung erm glicht einen qualitativ hochwertigen Druck mit 9600 dpi quivalent x 600 dpi Dar ber hinaus erm glicht die Kalibrierungsverarbeitung durchweg sichere Bilder E Hochleistungs Drucksystem CAPT Zum ersten Mal wurde Canons neuestes leistungsstarkes Drucksystem f r das Betriebssystem Windows CAPT Canon Advanced Printing Technology in einen Farbdrucker eingebaut Mit diesem System erfolgt die Datenverarbeitung die zuvor ber den Drucker w hrend des Druckvorgangs erfolgte nun in Stapelverarbeitung ber den Computer was zu einem Hochgeschwindigkeitsdruck unter Ausnutzung der gesamten Leistungsst rke des Computers f hrt Dies bedeutet auch dass selbst gro e Datenmengen ohne Erweiterungsspeicher im Drucker verarbeitet werden k nnen E Kompaktes Design Obwohl der LBP5200 ein Farbdrucker ist ist er kompakt ge
248. n e an Aktuelle Ansicht Aktuelle Seite C Seiten von Covert bis Coverd oun Drucken Alle angegebenen Seiten IT Seiten umkehren LASER SHOT r Seiteneinstellungen Exemplare fi Seitenanpassung Gro e Seiten verklenem IV Automatisch drehen und zentrieren J Papierquelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken Dokument E Einheiten mm Zoom 100 Drucktipps Abbrechen Das Dialogfeld Dokumenteigenschaften wird angezeigt Eigenschaften von Canon LBP5200 21 x Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t E amp Drucken bal E Papierfomat aa 7 Pacc MANAN Kopien EE 1 bis 999 N Ausrichtung a Hochformat A C Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt z 2 Bij IT Manuelle Skalierung 1004 25 bis 200 A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen 3 Benutzerdefiniertes Papieromal IT Aufdruck VERTRAULICH 7 Eufdruck bearbeiten Layoutoptionen Standard wiederherstellen e Abbrechen Ubemehven Hite Angeben von Druckoptionen ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker 1 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker aus dem Start Men 3 Windows Me Millennium Edition Der Ordner Drucker wird ge ffnet 2 W hlen Sie das Symbol f r Ihren Drucker aus und w hlen Sie anschlie end Eigenschaften au
249. n folgen Sie den Anweisungen unter Papierstau in der Trommelpatrone auf S 7 27 C wicHTiG e Wenn Sie das Trommelinnere mit der Hand ber hren oder verkratzen kann dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden Sie sollten unter keinen Umst nden die Trommel ber hren oder die Schutzabdeckung der Trommel ffnen Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Schutzabdeckung DA der Trommel 5 A RR A Sensor e Setzen Sie die Trommelpatrone nicht direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen aus Papierstaus 7 9 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Ber hren Sie nicht die elektrischen Kontakte Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Elektrische Kontakte Elektrische Kontakte e Ber hren Sie nicht den bertragungsriemen Andernfalls wird die Druckqualit t beeintr chtigt Setzen Sie den Trommelpatronenspeicher keinen Ersch tterungen aus und halten Sie ihn von Magnetfeldern fern Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Trommelpatronenspeicher 7 10 Papierstaus 7 Dr cken Sie den gr nen Verriegelungs L sehebel und ziehen Sie das gestaute Papier heraus Papierstaus 7 11 Fehlersuche m Fehle
250. n m chten Klicken Sie dann auf die Schaltfl che weiter InstallShield lt Zur ck Abbrechen Abh ngig von Ihrem System kann eine Meldung angezeigt werden in der Sie aufgefordert werden den Computer erneut zu starten In diesem Fall starten Sie den Computer erneut bevor Sie mit der Installation fortfahren 9 Die Meldung Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren wird angezeigt Klicken Sie auf Ja Frese 2 Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren 3 8 Installieren der CAPT Software 10 Wenn das folgende Fenster angezeigt wird schlie en Sie den Drucker ber das USB Kabel an den Computer an und schalten Sie den Drucker ein g CAPT Druckertreiber Installationsassistent sloj xj Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Bitte warten Sie w hrend InstallShield Wizard den Druckertreiber mit Plug ee E und Play installiert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Status Das Programm beginnt nun mit der Installation des Druckertreibers Schlie en Sie das USB Kabel an den Drucker an und schalten Sie den Drucker ein Falls Ihr Computer den Drucker nach dem Anschlie en des Kabels nicht erkennt schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie das Kabel und schlie en Sie es erneut an nu Installshield
251. n von Daten in Farbhalbt nen Erm glicht die Auswahl eines Dither Musters beim Drucken von Daten in Schwarzwei halbt nen Wenn Sie Bilddaten wie Fotos und Grafiken ber eine Anwendung vergr ern und dann drucken sehen die Bilder oft grob und gezackt aus W hlen Sie diese Option aus um solche Daten mit niedriger Aufl sung w hrend des Drucks zu gl tten Regelt die Tonerdichte f r den Druck Diese Einstellung gilt f r die Tonerdichte aller vier Tonerfarben CMGS Mit dieser Funktion k nnen Sie den Tonerverbrauch des Druckers reduzieren indem Sie die zu druckenden Daten ausd nnen Gibt an ob eine Graukompensation vorgenommen werden soll Bei der Graukompensation werden schwarze und graue Daten zuverl ssig in Schwarz und Grau gedruckt W hlen Sie die Graukompensation aus der Liste aus Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Farblinien oder Text ungleichm ig oder unterbrochen aussehen 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Verwendung der Druckfunktionen 4 59 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Farbeinstellungen Ausw hlen des Farb Modus 1 Zeigen Sie die Registerkarte Qualit t an 2 Setzen Sie Farbmodus auf die entsprechende Einstellung Schwarzwei Vollfarbe Automatische Erkennung s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Druckt in Schwarzwei dies
252. nd Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 20 3 Wenn Sie Folien einlegen sollten Sie sie zun chst in kleinen Stapeln f chern und die Kanten gerade ausrichten F chern Sie einige Seiten Richten Sie die Kanten einige Male an einer flachen Oberfl che aus AA VORSICHT Achten Sie beim Papiereinlegen darauf sich nicht die H nde an den Papierkanten zu schneiden C wicHTiG e Vor dem Einlegen sollten Sie die einzelnen Folienbl tter unbedingt von einander trennen Wenn die Bl tter nicht richtig getrennt sind werden mehrere Bl tter gleichzeitig eingezogen was zu einem Papierstau f hrt e Wenn Sie die Folien f chern oder an einer flachen Oberfl che ausrichten sollten Sie nur die Kanten der Folien und nicht die zu bedruckende Oberfl che ber hren e Achten Sie darauf dass Sie die zu bedruckende Oberfl che nicht mit Fingerabdr cken Staub oder Ol beschmutzen da dies zu einer verminderten Druckqualit t f hrt Ki Legen Sie den Papierstapel vorsichtig mit der zu bedruckenden Seite nach oben weisend ein bis er die Fachr ckseite ber hrt Stellen Sie sicher dass der eingelegte Papierstapel nicht h her als die Papiergrenzf hrungen ist Drucken aus dem Mehrzweckfach VORSICHT Achten Sie beim Papiereinlegen darauf sich nicht die H nde an den Papierkanten zu schneiden C wicHTiG e In das Mehrzweckfach kann die folgende Anzahl von Bl ttern eingelegt werden
253. ner gro en Datenmenge beginnen Trommel Patrone Die maximale e Stoppen Sie den Drucker da der Druck muss gewechselt Lebensdauer der nicht fortgesetzt werden kann werden Trommelpatrone e Ersetzen Sie die Trommelpatrone durch wurde erreicht eine neue Patrone wichTiG Wenn Sie die Trommelpatrone ersetzen sollten Sie unbedingt eine Trommelpatrone verwenden die speziell f r diesen Drucker hergestellt wurde Modellname Unterst tzte Original Canon Trommelpatrone LBP5200 Drum Cartridge 701 L HINWEIS Die maximale Lebensdauer der Trommelpatrone Original Canon Patrone die in diesem Drucker verwendet wird wird weiter unten genannt Die Anzahl der Seiten kann je nach Druckereinstellungen niedriger sein Farbdruck Etwa 5 000 Seiten bei einem Druck auf A4 oder Letter Papier Schwarzwei druck Etwa 20 000 Seiten bei einem Druck auf A4 oder Letter Papier Ersetzen der Trommelpatrone 5 19 Regelm ige Wartung al Regelm ige Wartung Io Diese Zahl wurde bei einem Druck auf A4 formatigem Normalpapier unter Canon Standardtestbedingungen ermittelt Abh ngig von der Druckh ufigkeit den Papierarten und den Papierformaten kann die Anzahl an m glichen Seiten nur halb so gro sein Die Druckh ufigkeit bezieht sich auf die Anzahl der Druckvorg nge in einem bestimmten Zeitraum Im Folgenden finden Sie ungef hre Richtwerte zur Lebensdauer von Trommelpatronen bei unterbrochenem Drucken 4 Seiten gleichzeiti
254. netzwerk herstellen URL Beispiel http Server printers MeinDrucker printer lt Zur ck j ter gt Abbrechen W hlen Sie das Verzeichnis des Druckservers aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter Druckerinstallations Assistent Drucker suchen W hlen Sie den gew nschten Drucker wenn die Liste angezeigt wird Drucker Canon LBP5200 Ereigegebene Drucker a FMV E PRINTSERVER Druckerinformationen Kommentar Status Bereit Dokumente in der Warteschlange lt Zur ck ter gt Abbrechen F r Windows 98 Me Fahren Sie mit Schritt 8 fort Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 83 Einrichten der Druckumgebung e 7 W hlen Sie aus ob Sie diesen Drucker als Standarddrucker verwenden m chten und klicken Sie anschlie end auf Weiter Druckerinstallations Assistent Standarddrucker Sofern Sie nichts Anderweitiges angeben werden Dokumente von Ihrem Computer aus generell auf dem Standarddrucker ausgegeben Soll dieser Drucker als Standarddrucker verwendet werden 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Druckerinstallations Assistent Fertigstellen des Assistenten Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen Folgende Einstellungen wurden gew hlt Name Canon LBP5200 Standard Ja Standart Einrichten der Druckumgebung g Kommentar Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en EP HINWEIS Wenn das Dialogf
255. niert die Netzwerkkarte LAN Anschluss nicht korrekt Hier wird ein 10BASE T 100BASE TX LAN Kabel angeschlossen Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 6 13 Optionales Zubeh r o Betriebsl mpchen MAC Adressenetikett Dieses Licht leuchtet auf wenn der Drucker Zeigt die MAC Adresse dieser Netzwerkkarte an eingeschaltet ist Wenn dieses Licht beim Einschalten des Druckers nicht aufleuchtet funktioniert die Netzwerkkarte nicht korrekt Installieren der Netzwerkkarte Gehen Sie wie folgt vor um die Netzwerkkarte im Erweiterungskarten Steckplatz an der R ckseite des Druckers zu installieren VORSICHT Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker abgetrennt sind bevor Sie die Netzwerkkarte installieren Wenn Sie versuchen die Netzwerkkarte bei eingeschaltetem Drucker zu installieren kann dies zu einem elektrischen Schlag f hren Seien Sie im Umgang mit der Netzwerkkarte vorsichtig Ber hren Sie nicht die Ecken oder scharfen Bereiche der Netzwerkkarte da dies zu Verletzungen f hren kann C wicHTiG Die Bauteile auf der Netzwerkkarte sind gegen statische Elektrizit t empfindlich Damit die Netzwerkkarte nicht durch statische Elektrizit t besch digt wird sollten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen beachten Ber hren Sie vor dem Umgang mit der Netzwerkkarte einen Metallgegenstand im Raum um statische Elektrizit t vo
256. nittstelle a 2 Windows 98 Me USB Full Speed USB 1 1 quivalent POSTENAS Windows 2000 XP Server 2003 USB 2 0 Hi Speed USB Full Speed USB 1 1 quivalent 4 LED Anzeigen 1 Bedientaste Bedieneroberfl che Erweiterungssteckplatz 1 Siromvercordun 100 bis 127 V 10 50 60 Hz 2 Hz gung 220 bis 240 V 10 50 60 Hz 2 Hz 100 bis 127 V Durchschnitt beim Betrieb Ca 444 W Durchschnitt im Bereitschaftszustand Ca 10 6 W Maximum 1188 W oder weniger 220 bis 240 V Durchschnitt beim Betrieb Ca 405 W Durchschnitt im Bereitschaftszustand Ca 13 7 w Maximum 1465 W 3 oder weniger Leistungsaufnahme 1 Die Werte beziehen sich auf einen Drucker im 20 C oder 68 F Normalzustand Leistungsaufnahme betr gt 1198 W oder weniger wenn alle Sonderzubeh rteile installiert sind Eine kurzfristige Spannungsspitze beim Einschalten ist in diesem Wert nicht enthalten 3Leistungsaufnahme betr gt 1475 W oder weniger wenn alle Sonderzubeh rteile installiert sind Eine kurzfristige Spannungsspitze beim Einschalten ist in diesem Wert nicht enthalten e Anhang Technische Daten 8 3 g Anhang 8 4 Verbrauchs materialien Tonerpatrone Original Canon Toner Cartridge 701 Black Schwarz Bedruckbare Seiten Ca 5 000 Seiten Bei Papier im A4 oder Letter Format mit einer Seitenabdeckung von 5 bei Werkseinstellung der Druckdichte Original Canon Toner Cartri
257. nn 5 33 Reinigen der Verschmelzungswalze s2nsenennnnnnnen nenn 5 36 Reinigung des Druckers zrenueeneennen nennen nennen nenne 5 40 Transport des Druckers H2asueneene en nn nn 5 43 Transport des Druckers 2222 2uns seen rennen nn 5 44 Wenn der 250 Blatt Papiereinzug installiert ist 222222 erene n 5 46 Umgang mit dem Drucker H22neeneennen nennen en en nenn 5 50 Vorsichtsma regeln f r den Umgang mit dem Drucker 5 50 Vorsichtsma regeln f r die Lagerung des Druckers 222 22 5 51 Kapitel6 Optionales Zubeh r Opti nales Zubeh r 2 442 r susanne ae ai 6 2 250 Blatt Papiereinzug 2Hsene en anana een nn 6 2 Netzwerkkarte AXIS 1611 2 22 2222 een en nennen nenn 6 3 Installieren des 250 Blatt PapiereinzugSs s2nreneenennnnn nn 6 4 Platz zur Aufstellung HH2H Here een a nn 6 4 berpr fen des Verpackungsinhalts 22222ceeeeeeeeeneenn 6 5 Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 2 22 22nr een nen 6 5 Entfernen des 250 Blatt Papiereinzugs 2422er rennen 6 10 Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 2 s ranennnnnn 6 12 berpr fen des Verpackungsinhalts 22222ceeeeeeeeeen 6 13 Teile und ihre Funktionen 2222 nH see seen ern nen nen 6 13 Installieren der Netzwerkkarte 2222202 een en r nen 6 14 Entfernen der Netzwerkkarte 2222222 ene een
258. nn Sie gestautes Papier entfernen oder die Trommel oder Tonerpatrone ersetzen achten Sie darauf dass kein Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Wenn Sie hei es Wasser verwenden wird der Toner fest und verursacht Flecken die nicht mehr entfernt werden k nnen Wenn Sie im Inneren des Druckers gestautes Papier entfernen sollten Sie das Papier vorsichtig entfernen damit der Toner der sich auf dem gestauten Papier befindet nicht aus dem Drucker spritzt Auf diese Weise k nnte Toner in Augen oder Mund geraten Falls Toner in Augen oder Mund ger t sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser aus und suchen Sie anschlie end einen Arzt auf Achten Sie beim Einlegen von Papier oder Entfernen von gestautem Papier darauf dass Sie sich nicht die H nde an den scharfen Kanten des Papiers verletzen e Gehen Sie beim Entfernen verbrauchter Tonerpatronen aus dem Tonerpatronenschacht vorsichtig vor um zu vermeiden dass Toner verstreut wird und in Augen oder Mund eindringt Falls Toner in Augen oder Mund gelangt waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser aus und konsultieren Sie unverz glich einen Arzt Verbrauchsmaterialien WARNUNG e Werfen Sie verbrauchte Tonerpatronen nicht ins Feuer Der Toner kann sich entz nden und somit Verbrennungen und einen Brand verursachen e B
259. nsportieren oder reparieren m chten 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab 3 Heben Sie den Drucker an und nehmen Sie ihn vom Papiereinzug ab Entfernen Sie den Papiereinzug Setzen Sie die Haupteinheit zur ck an den Aufstellungsort Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 7 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 8 Schlie en Sie das USB Kabel an Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 11 Optionales Zubeh r a Optionales Zubeh r o Instalfieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 Mit der optionalen Netzwerkkarte AXIS 1611 k nnen Sie den LBP5200 direkt ber ein Netzwerk benutzen Weitere Einzelheiten ber die AXIS 1611 finden Sie auf der Website von Axis Communications http www axis com E Wenn die Computer direkt mit der Netzwerkkarte verbunden sind Client LBP5200 Windows 98 Me 2000 mit installierter AXIS 1611 Windows XP Server 2003 l I a I Client i I I NetBIOS NetBEU gt TCP IP E Wenn die Computer ber einen Druckserver verbunden sind Client Druckserver Windows 98 Me 2000 XP Server 2003 Win
260. nstallationsdiskette auf Datentr ger Informieren Sie sich in der Dokumentation fiir kompatible Druckersoftware falls der Drucker nicht aufgef hrt ist Einrichten der Druckumgebung _ Hersteller A Drucker BJ AGFA AccuSet v52 3 Fea B AGFA AccuSetSF v52 3 pa E AGFA AccuSet 800 APS PS g E AGFA AccuSet 8005F v52 3 oz Tanien Er Dieser Treiber ist digital signiert Windows Updati Warum ist Treibersignierung wichtig lt Zur ck L Weiter gt Abbrechen Installieren der CAPT Software 3 51 9 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein und klicken Sie anschlie end auf Durchsuchen Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden Installation von Datentr ger Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers ein und stellen Sie sicher dass weiter unten das richtige Laufwerk ausgew hlt ist Abbrechen jeien des Herstellers kopieren von Date 7 10 w n en Sie D German Win2K_XP aus W hlen Sie CNAC3STK INF aus und klicken Sie auf ffnen In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden Datei suchen Suchen in Win2K_XP Zuletzt verwendete D Desktop Einrichten der Druckumgebung eo Eigene Dateien Arbeitsplatz
261. ntr ger lt Zur ck Abbrechen 12 Geben Sie einen neuen Namen in das Feld Druckername ein wenn Sie den Druckernamen ndern m chten und klicken Sie dann auf Weiter Wenn auf dem Computer bereits ein anderer Druckertreiber installiert ist erscheint die Meldung Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden W hlen Sie in diesem Fall entweder Ja oder Nein Druckerinstallations Assistent Drucker benennen Sie miissen dem Drucker einen neuen Namen zuweisen gt Geben Sie einen Namen f r diesen Drucker ein Einige Programme unterst tzen keine Server und Druckemamen die mehr als 31 Zeichen lang sind Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker ver Ja C Nein lt Zur ck Abbrechen wer Installieren der CAPT Software 3 37 Einrichten der Druckumgebung e 13 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Druckerfreigabe Sie k nnen diesen Drucker gemeinsam mit anderen Netzwerkbenutzem E gt verwenden Geben Sie an ob dieser Drucker f r andere Benutzer verf gbar sein soll Wenn Sie diesen Drucker freigeben m ssen Sie einen Freigabenamen angeben Freigeben als CanonLER lt Zur ck Abbrechen E HINWEIS Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk gemeinsam benutzen m chten w hlen Sie Freigeben als aus und klicken Sie auf Weiter Es wird ein Bildschirm ange
262. nts und das Format des in das Mehrzweckfach eingelegten Papiers identisch sind da in diesem Fall die Einstellung nicht ge ndert werden muss s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Proft E Standardeinstelungen vl amp Drucken ED Pegiertomat Umschlag COM10 s N Ausgabeformat An Papierformat anpassen An Papierformat anpassen Letter Kopien US Legal ee US Executive usrichtung A5 B5 A4 o Karteikarte Umschlag COM10 2 gt 105 0 mm x 241 0 m Umschlag Monarch Zi 4 13 Zoll x 9 49 Zoll Umschlag DL 4 Umschlag C5 Umschlag COM10 Skalierung A Umschlag B5 Benutzerdef Name festgelegt p Aufdruck Layoutoptionen Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe C wicHTiG Wenn Papierformat und Ausgabeformat nicht identisch sind wird der Ausdruck vom Drucker automatisch vergr ert oder verkleinert 11 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Eigenschaften zu schlie en Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profi ZEE Standardeinstelungen vl E Drucken R Aa p Papierformat G EA Ausgabeformat Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung a Hochformat LAJ Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung Aufdruck Einstellungen
263. nug um auf einem Schreibtisch Platz zu finden E USB 2 0 High Speed standardm ig installiert Der LBP5200 erzielt eine hohe bertragungsgeschwindigkeit indem er eine USB 2 0 High Speed Schnittstelle unterst tzt die bertragungsraten von bis zu 480 Mb s erm glicht E Benutzerfreundliche Wartung W hrend die Verbrauchsmaterialien Zwischentransfer Einheit lichtempfindliche Trommel und Tonerabfallbeh lter in einem normalen Drucker blicherweise getrennt sind wurden diese Verbrauchsmaterialien im LBP5200 in einer Trommelpatrone Original Canon Teile integriert wodurch Verbrauchsmaterialien weniger h ufig ersetzt werden m ssen Dar ber hinaus erfolgt der Austausch der Tonerpatronen Original Canon Teile und anderer wichtiger Verbrauchsmaterialien ber die Vorderseite wodurch der Drucker ausschlie lich ber die Vorderseite bedient werden kann 1 2 Merkmale und Vorteile E Geringe Leistungsaufnahme und schneller Start Durch Anwendung der On Demand Verschmelzungstechnologie werden eine niedrige Leistungsaufnahme und ein schneller Start erzielt Diese einzigartige Canon Technologie beinhaltet dass das Verschmelzungsheizger t w hrend des Druckvorgangs nur kurz eingeschaltet wird und der Drucker nicht aufgew rmt werden muss Daher k nnen Sie mit dem Druckvorgang immer direkt aus dem Bereitschaftsmodus ohne Zeitverz gerung beginnen Diese strom sparende Konzeption beinhaltet zudem dass die Verschmelzungseinheit praktis
264. oblem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken Gr nd3 Das Papier ist zu d nn Abhilfe 1 Stellen Sie Papierart im Druckertreiber auf Normal Papier ffnen Sie die Registerkarte Papierquelle um die Einstellung f r Papierart zu ndern Abhilfe2 Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 6 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken C wicHTiG Wenn das Problem durch keine der oben aufgef hrten Ma nahmen behoben werden konnte hat die Verschmelzungseinheit wahrscheinlich ihre maximale Lebensdauer erreicht Sie sollten die Verschmelzungseinheit ersetzen Die Lebensdauer der Verschmelzungseinheit bei einem Druck im Format A4 betr gt etwa 50 000 Seiten Die Ausdrucke erscheinen insgesamt blass Grund 1 Die Einstellung Tonerdichte ist nicht geeignet Abhilfe Ziehen Sie den Schieberegler f r die Tonerdichte im Druckertreiber in Richtung Dunkel Klicken Sie auf der Registerkar
265. oder an sehr staubigen Orten e Lagern Sie die Tonerpatrone nicht in Reichweite kleiner Kinder E Kondensation Auch wenn die Luftfeuchtigkeit im Lagerluftfeuchtigkeitsbereich liegt k nnen sich auf Grund von Lufttemperaturunterschieden innen oder au en an der Tonerpatrone Wassertr pfchen bilden Diese Kondensationsbildung hat negative Auswirkungen auf die Leistung der Tonerpatrone Ersetzen der Tonerpatronen pren der Trommelpatrone In diesem Abschnitt werden die Vorsichtsma regeln zum Entfernen zum Umgang und zum Lagern von Trommelpatronen beschrieben Wenn eine Meldung erscheint Die Trommelpatrone geh rt zu den Verbrauchsmaterialien Wenn sich eine Trommelpatrone dem Ende neigt wird eine Meldung im Statusfenster des Druckers angezeigt F hren Sie die folgenden Schritte abh ngig von dieser Meldung aus Beschreibung und durchzuf hrende Meldung Bei der Anzeige Ma nahmen Patrone n muss Eine Tonerpatrone Sie k nnen mit dem Drucken fortfahren m ssen u U oder die e berpr fen Sie im Dialogfeld demn chst gewechselt Trommelpatrone Verbrauchsmaterialien Kopienz hler werden Informationen muss demn chst welche Patronen ersetzt werden m ssen hierzu finden Sie im ersetzt werden Wenn die Trommelpatrone sehr bald Dialogfeld ersetzt werden muss kaufen Sie eine Verbrauchsmaterialien neue Trommelpatrone Kopienz hler Sie sollten die Trommelpatrone ersetzen bevor Sie mit dem Druck ei
266. omposer k nnen Sie zwei oder mehr Druckauftr ge zu einem Auftrag f r den Druck zusammenfassen oder die Druckereinstellungen von zusammengefassten Auftr gen f r den Druck modifizieren Mit PageComposer k nnen auch Druckauftr ge verschiedener Anwendungen bearbeitet werden Dar ber hinaus k nnen Sie mit PageComposer eine Vorschau von Druckauftr gen auf dem Bildschirm anzeigen Vergewissern Sie sich zun chst dass eine der Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle oder Qualit t im Dialogfeld Dokumenteigenschaften angezeigt wird bevor Sie wie folgt vorgehen 1 W hlen Sie Bearbeit amp Vorschau aus der Liste rechts neben En der Dropdown Liste Profil s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Proft PE Standardeinstetungen SAJE amp Drucken at EZ E f RE HL Druckaufr ge usw kombiniee E G 3 TEA 7 DU ZN Ausgabefomat An Papiertormat anpassen v Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung a Hochformat LAJ Querformat 7 77 a Seitenlayout 1 SetejeBat wl Manuelle Skalierung Drucken eines Dokuments A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen P Aufdruck _tayoutoptionen _ Standard wiederherstellen L_0K__ Abbrechen Hilfe 2 Es wird eine Meldung angezeigt die besagt dass die Ausgabemethode in den Modus Bearbeit amp Vorsc
267. on f r drucken den Druck der Seitennummern aus der Liste aus 4 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Die Registerkarte Seite einrichten wird erneut angezeigt Verwendung der Druckfunktionen 4 53 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Bundstege Sie k nnen auf den Dokumenten die Sie drucken einen Bundsteg erstellen Als Bundstegbreite kann eine Zahl zwischen 0 und 30 mm angegeben werden Wenn Sie die Bundstegeinstellungen verwenden werden die zu druckenden Bilder verschoben um einen zus tzlichen Rand an der angegebenen Kante zu erstellen Sie k nnen ausw hlen ob das Seitenabbild verkleinert werden soll um f r diesen Rand Platz zu schaffen 1 Zeigen Sie die Registerkarte Endverarbeitung an geben Sie unter Bindung die Kante an an der sich der Bundsteg befinden soll und klicken Sie dann auf Bundsteg s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichtif Endverarbeitung Ffipierquelle Qualit t o e 0 El Lange Seite inks x a Sortieren 3 A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen Einstellungen f r die Druckausgabe Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe Das Dialogfeld Bundstegeinstellungen erscheint Bundstegeinstellungen Bundsteg E mm 0bis 30 Bildbearbeitung Reduzieren und Anordnen O Unver ndert kategorisieren Ok Abbrechen Hil
268. ons media player ORDE a Netzwerkumgebung Q Windows Movie Maker B Systemsteuerung E mans e teu a o re j0 bertragen von Dateien und Einstellungen CE Alle Programme gt Hilfe und Support P Suchen 35 Ausf hren B Abmelden Herunterfahren 9 W hlen Sie das Symbol Canon LBP5200 und anschlie end Druckeinstellungen aus f r Windows 2000 XP Server 2003 oder Eigenschaften aus dem Men Datei f r Windows 98 Drucker und Faxger te MEER gearbeten ansicht Favoriten Extras 2 ffnen Druckeinstellungen ie Drucker ANNALEN Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen L schen Umbenennen Eigenschaften Schlie en Siehe auch amp Herstellerwebsite ffnen Andere Orte e Systemsteuerung Q Scanner und Kameras Q Eigene Dateien te Eigene Bilder S Arbeitsplatz x wechsen zu Drucken von der Papierkassette 2 47 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier Das Dialogfeld Eigenschaften f r den Drucker wird angezeigt 10 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und klicken Sie dann auf Statusfenster des Druckers anzeigen s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t JAE p Papierformat A4 EU Ausgabeformat Profil BB Standardeinstellungen amp Dru
269. opien Letter US Legal A US Executive usrichtung pe B5 A4 210 0 mm x 297 0 rn Karteikarte 8 27 Zoll x 11 69 Zf Umschlag COM10 ER 7 aL I Umschlag Monarch TA ji Manuelle Skalierunf Umschlag DL Umschlag C5 A4 Skalierung Auto Umschlag B5 Benutzerdef Name festgelegt ej Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe 2 24 Drucken aus dem Mehrzweckfach C wicHTiG Wenn Papierformat und Ausgabeformat nicht identisch sind wird der Ausdruck vom Drucker automatisch vergr ert oder verkleinert 9 Zeigen Sie die Registerkarte Papierquelle an und stellen Sie als Papierquelle die Option Mehrzweckfach ein Wenn Sie die Einstellung Papierauswahl auf einen anderen Wert als Gleiches Papier f r alle Seiten einstellen auch wenn das Feld Papierquelle durch Erste Seite Andere Seiten und weitere Felder ersetzt wird werden alle Felder wie die Einstellung Papierquelle konfiguriert Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Profit JE Standardeinstelungen AJE amp Drucken Papierauswahl mi Gleiches Papier f r alle Seiten Papierquelle A4 Skalierung Auto Papierart Normal Papier Druckaufrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Einstellungen anzeigen gP Stand
270. ormat unterschiedlich sind Wenn Sie den Skalierungsfaktor manuell ndern m chten w hlen Sie Manuelle Skalierung aus und geben Sie den numerischen Skalierungsfaktor in das nebenstehende Feld ein Als Skalierungsfaktor kann eine Zahl zwischen 25 und 200 angegeben werden e Seitenfolge Sie k nnen ausw hlen wie die Seiten angeordnet werden wenn Sie mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken 4 24 Verwendung der Druckfunktionen E Benutzerdefiniertes Papierformat nur Windows 98 Me Siehe S 4 49 Hier k nnen Sie die Papierl nge und breite eingeben wenn Sie auf benutzerdefiniertem Papier drucken das keinem der Standardpapierformate entspricht Bis zu 30 benutzerdefinierte Papierformate k nnen im LBP5200 hinzugef gt werden Eigene Papierformate definieren 21x Papierformat Name des benutzerdefinierten Papierformats 215 9 x 279 4 z A e Hepe Einheit Milimeter 184 2 x 266 7 C Zol 148 5 x 210 0 Papierformat 182 0 x 257 0 Breite 210 0 mm 76 2 bis 215 9 210 0 x 297 0 257 083640 z H he 297 0 mm 127 0 bis 355 6 Eintragen Abbrechen Hilfe E Aufdruck Siehe S 4 45 Gibt an ob ber das gedruckte Dokument ein Aufdruck gedruckt werden soll E Aufdruck bearbeiten Siehe S 4 47 Klicken Sie auf Aufdruck bearbeiten um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen In diesem Dialogfeld k nnen Sie neue Aufdrucke erstellen und vorhandene Aufdrucke bearbeiten Aufdruck bearbeiten Aufdruck
271. ormate k nnen ausgew hlt werden e Standardpapierformate Formate von A3 bis A5 und von US Legal bis US Executive e Umschl ge Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag C5 Umschlag Monarch Umschlag B5 e Karteikarte Benutzerdefiniertes Papierformat Siehe S 4 49 E Ausgabeformat Erweitern Sie die Dropdown Liste Ausgabeformat und w hlen Sie das gew nschte Papierformat aus Die folgenden Ausgabepapierformate k nnen ausgew hlt werden An Papierformat anpassen e Standardpapierformate Formate von A3 bis A5 und von US Legal bis US Executive e Umschl ge Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag C5 Umschlag Monarch Umschlag B5 e Karteikarte Benutzerdefiniertes Papierformat Siehe S 4 49 L HINWEIS Beim Drucken auf Papier mit dem gleichen Format wie Papierformat w hlen Sie An Papierformat anpassen Verwendung der Druckfunktionen 4 23 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Wenn Sie ein Papierformat ausw hlen das nicht mit Papierformat identisch ist wird der Ausdruck automatisch verkleinert oder vergr ert damit er auf die Seite passt e Wenn f r Papierformat A3 oder B4 angegeben und An Papierformat anpassen f r Ausgabeformat gew hlt wurde wird der Druckauftrag automatisch verkleinert und auf Papier des Standard Formats A4 gedruckt e Wenn Sie das Papierformat die Anzahl der Kopien und die Ausrichtung in der von Ihnen verwendeten Anwendung angeben k nnen
272. orrekt an den Computer angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 2000 2 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist LE HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich Installieren der CAPT Software 3 Klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Dieser Assistent installiert einen Treiber f r ein Ger t Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen di W hlen Sie Nach einem passenden Treiber f r das Ger t suchen empfohlen aus und klicken Sie dann auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Hardwaretreiber installieren D Ein Ger tetreiber ist ein Programm das das Ansprechen des Ger ts durch das Betriebssystem erm glicht Der Assistent wird die Installation des Ger ts fertig stellen o Canon LBP5200 Ger tetreiber sind Programme zum Steuern der Hardware F r das neue Ger t sind Treiberdateien erforderlich Klicken Sie auf weiter um diese Treiberdateien zu suchen und die Installation zu abzuschlie en Wia minktan Cia un nahand aie bekannten I remer tur das aerat m einer Liste anzeigen una den entsprechenden Treiber selbst ausw hlen zuin Ca Te L HINWEIS Als Name des Ger ts kann Unbekannt angezeigt werden Installieren der CAPT Software 3 29 Einrich
273. orschriften erforderlich x Nehmen Sie keine nderungen oder Modifizierungen an dem Ger t vor wenn diese nicht ausdr cklich im vorliegenden Handbuch angegeben sind Falls Sie solche nderungen oder Modifizierungen vornehmen kann Ihnen m glicherweise die Erlaubnis f r den Betrieb des Ger tes entzogen werden Canon U S A Inc One Canon Plaza Lake Success NY 11042 U S A Rufnummer 516 328 5600 EMV Richtlinie 220 240 V Modell Dieses Ger t wurde in einem typischen System auf Erf llung der technischen Anforderungen der EMV Richtlinie getestet Die Verwendung eines abgeschirmten Kabels ist notwendig um die technischen Anforderungen der EMV Richtlinie zu erf llen Das Produkt entspricht der EMV Richtlinie und verf gt ber einen nominellen Netzanschluss von 230 V 50 Hz obwohl es ber eine Nennaufnahmeleistung von 220 240 V 50 60 Hz verf gt Anhand der Kennzeichnung C tick auf dem Typenschild erkl ren wir dass das Produkt den geltenden Anforderungen entspricht und ber einen nominellen Netzanschluss von 230 V 50 Hz verf gt Die Nennaufnahmeleistung des Produkts betr gt sogar 220 240 V 50 60 Hz Geeignete Gebiete f r die Aufstellung Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen Lasersicherheit 110 127 V 220 240 V Modelle Laserstrahlen k nnen f r den menschlichen K rper gef hrlich sein Aus diesem Grund
274. ot Console 8 14 Papierprobleme 7 40 NetSpot Device Installer 8 13 Papierquelle 4 28 Netzwerkkarte Auswahl 2 10 Entfernen 6 19 Fassungsverm gen 2 3 Installation 6 14 Typ 2 9 Komponentennamen 6 13 Papierstandanzeige 2 42 Netzwerkkarte AXIS 1611 6 3 Papierstaus Paketinhalt 6 13 Meldung 7 4 bersicht 6 12 Papierstau im Drucker 7 6 Netzwerkumgebung 1 15 3 62 Papierstau im hinteren Teil des Druckers 7 14 Nicht verwendbares Papier 2 6 Papierstau in der Trommelpatrone 7 27 Normal Papier 2 4 Plug amp Play Windows 2000 3 28 Windows 98 Me 3 10 O Windows XP Server 2003 3 45 Poster Druck 4 43 Obere Schutzabdeckung 1 4 Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text Online Hilfe 4 22 4 59 Optionales Papierquellenzubeh r 4 2 Probleme p Optionales Zubeh r 6 2 Druckqualit t 7 31 Optionen f r Papierquelle 4 37 Installation 7 43 Papier 7 40 Weitere 7 52 Wenn nichts gedruckt wird 7 42 P Probleme mit der Druckqualit t 7 31 Profil Alle Einstellungen zulassen 4 39 Arbeiten mit Profilen 4 66 Bearbeiten 4 38 Exportieren 4 39 Hinzuf gen 4 38 Importieren 4 38 Kommentar 4 37 L schen 4 38 e Anhang PageComposer 4 73 Papier Aufbewahren von Ausdrucken 2 7 Bedruckbarer Bereich 2 5 Lagerung 2 7 Papierart 4 28 Papierartenliste 2 3 Papierausgabe Auswahl 2 15 Name 4 37 Fassungsverm gen 2 14 i Profilauswahl zulassen 4 39 Typ 2 13 Profilliste 4 37 Papierausw
275. patrone angezeigt Zudem wird die Gesamtzahl der gedruckten Seiten angezeigt Ruft den aktuellen Druckerstatus ab und aktualisiert das Statusfenster des Druckers dementsprechend Gibt den Fortschritt des aktuellen Druckauftrags an indem die Anzahl der gedruckten Seiten angezeigt wird und sich die Hintergrundfarbe ndert Wird verwendet um Druckauftr ge anzuhalten wieder aufzunehmen und abzubrechen Die Schaltfl chen werden abgeblendet wenn Sie keine Zugriffsrechte f r den aktuellen Druckauftrag haben Zeigt den Dokumentnamen Benutzernamen und Computernamen f r den Druckauftrag an Zeigt an wie der Drucker angeschlossen ist lokal oder Netzwerk Beschreibungen zu den einzelnen Men elementen werden hier angezeigt w hrend Sie durch die Men s navigieren 4 76 Statusfenster des Druckers Anzeigen des Statusfensters des Druckers Es gibt zwei M glichkeiten das Statusfenster des Druckers zu ffnen e Klicken Sie auf gl Statusfenster des Druckers anzeigen beispielsweise auf der Registerkarte Seite einrichten im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker Eigenschaften von Canon LBP5200 An Papierformat anpassen 1 1 bis 999 a Hochformat Querformat 1 Seite je Blatt Manuelle Skalierung Aufdruck jonen Standard wiederherstellen Hilfe Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Symbol in der Taskleiste anzeigen
276. patrone nicht in Reichweite kleiner Kinder E Kondensation Auch wenn die Luftfeuchtigkeit im Lagerluftfeuchtigkeitsbereich liegt k nnen sich auf Grund von Lufttemperaturunterschieden innen oder au en an der Trommelpatrone Wassertr pfchen bilden Diese Kondensationsbildung hat negative Auswirkungen auf die Leistung der Trommelpatrone 5 32 Ersetzen der Trommelpatrone Kalibrieren des Druckers Wenn sich die gedruckten Farben im Vergleich zu fr heren Ausdrucken ndern kalibrieren Sie den Drucker wie folgt 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Or E a ET e Systemsteuerung C5 Windows XP Tour Dennwas Ad ebandarde j bertragen von Dateien und Einstellungen Hilfe und Support gt Suchen Alle Programme 77 Ausf hren B Abmelden Herunterfahren Der Ordner Drucker oder der Ordner Drucker und Faxger te wird angezeigt Kalibrieren des Druckers 5 33 Regelm ige Wartung EJ Regelm ige Wartung Io 2 W hlen Sie das Symbol Canon LBP5200 und anschlie end aus dem Men Datei die
277. r Richten Sie die Dreiecksmarkierung an der Trommelpatrone an der Dreiecksmarkierung im Drucker aus wenn Sie die Trommelpatrone installieren Papierstaus 7 19 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Ziehen Sie die Trommelpatrone herunter bis sie einrastet C wicHTiG Arretieren Sie die Trommelpatrone bis sie sich in dem Zustand befindet der in der Abbildung dargestellt ist 10 Schlie en Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und schlie en Sie sie sanft Wenn die Papierstau Meldung auch nach dem Schlie en der oberen Schutzabdeckung angezeigt wird fahren Sie mit dem folgenden Verfahren fort 7 20 Papierstaus 11 Wenn die Papierstau Meldung nicht gel scht wird dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose VORSICHT W hrend des Betriebs des Druckers wird der Bereich um die Verschmelzungseinheit hei Vergewissern Sie sich dass die Verschmelzungseinheit vollst ndig abgek hlt ist bevor Sie wie folgt vorgehen Wenn Sie die noch hei e Verschmelzungseinheit ber hren kann dies zu Verletzungen f hren Papierstaus 7 21 Fehlersuche 5 Fehlersuche 5 7 22 12 Bringen Sie die gr nen Druckablasshebel an der Verschmelzungseinheit wieder in ihre urspr ngliche Position
278. r Druckumgebung eo 3 42 8 Best tigen Sie den Inhalt der Vereinbarung und w hlen Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch VEREINBARUNG DIE VOLLST NDIGE UND EXKLUSIVE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND 4 CANON BEZ GLICH DIESES GEGENSTANDS IST UND ALLE VORSCHL GE ODER FR HEREN VEREINBARUNGEN M NDLICH ODER SCHRIFTLICH UND JEGLICHE ANDERE KOMMUNIKATION ZWISCHEN IHNEN UND CANON IN BEZUG AUF DIESEN GEGENSTAND ERSETZT EINE NDERUNG DIESER VEREINBARUNG WIRD ERST DANN WIRKSAM WENN SIE VON EINEM ORDNUNGSGEM SS AUTORISIERTEN VERTRETER VON CANON UNTERZEICHNET WURDE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder aus irgendeinem Grund in Kontakt mit Canon treten wollen wenden Sie sich schriftlich an eine Vertriebsniederlassung von Canon j ie die Produkte erworben haben L lt Zur ck Weiter gt Abbrechen W hlen Sie USB Verbindung f r Druckerinstallation verwenden aus und klicken Sie dann auf Weiter i amp CAPT Druckertreiber Installationsassistent USB Yerbindung ausw hlen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie den Drucker unter Verwendung einer USB Yerbindung installieren m chten Klicken Sie dann auf die Schaltfl che weiter lt Zur ck Weiter gt Abbrechen Wenn Si
279. r elektrischen Schlag f hren kann Das Elektrokabel darf nicht mit nassen H nden angeschlossen oder abgetrennt werden Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Schlie en Sie nicht berm ig viele Ger te an eine einzige Steckdose an Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag e Verdrehen oder verknoten Sie das Elektrokabel nicht Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag e Vergewissern Sie sich dass der Stecker fest in die Netzsteckdose gesteckt wird Wenn der Stecker nicht fest in die Steckdose gesteckt wird kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel als Elektrokabel Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag e Grunds tzlich sollten Sie den Drucker nicht ber ein Verl ngerungskabel anschlie en oder zu viele Ger te an eine einzige Steckdose anschlie en Wenn ein Verl ngerungskabel jedoch unumg nglich ist oder mehrere Ger te an eine Netzsteckdose angeschlossen werden m ssen ist der Benutzer verpflichtet die folgenden Vorsichtsma nahmen zu beachten Wenn diese Punkte nicht korrekt befolgt werden kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Schlie en Sie ein Verl ngerungskabel nicht an ein zweites Verl ngerungskabel an Vergewissern Sie sich dass die Spannung des Netzsteckers des verwendeten Produkts mit der Spannung bereinstimmt die auf dem Typensch
280. r gleich Breite Papierformate sollten als Hochformat L nge gr er als oder gleich Breite und innerhalb der definierbaren Grenzen angegeben werden 3 Klicken Sie auf Eintragen HINWEIS Unter Windows 98 Me k nnen maximal 30 benutzerdefinierte Papierformate definiert werden berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK 4 50 Verwendung der Druckfunktionen E F r Windows 2000 XP Server 2003 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te Ordner Drucker unter Windows 2000 und w hlen Sie anschlie end Servereigenschaften aus dem Men Datei aus Das Dialogfeld Eigenschaften von Druckserver wird angezeigt Zeigen Sie die Registerkarte Formulare an und aktivieren Sie dann Neues Formular erstellen Legen Sie die folgenden Optionen nach Bedarf fest Eigenschaften von Druckserver Formulare tormutare SERVER20035TD aschl sse Treiber Erweiterte Optionen C 10x14 11x17 12x11 Formularname leues Formular erstellen aessa niular indem Sie ein 10x11 vorhandenes bearbeiten Name Ma einheiten usw klicken Sie dann auf Formular speichern Formularbeschreibung Ma einheiten Einheiten Metrisch Papiergr e Breite 25 40cm Ifhiks 0 00 cm H he 27 94cm Ischts 0 00 cm O Enalisch If uckbereichbegrenzungen Legen Sie f r die Druckbereichbegrenzung unbedingt einen Wert zwischen 0 5 cm
281. r mit Windows 2000 XP Server 2003 gearbeitet wird wird der Status nur angezeigt wenn sich jemand angemeldet hat e Druckerstatus auf dem Client Clients k nnen einen Druckauftrag anhalten wiederaufnehmen und abbrechen Tonsignale werden nur dann abgespielt wenn der Benutzername oder Computername mit dem Client bereinstimmt LE HINWEIS Zur Anzeige des Druckerstatus w hrend des Druckens eines Auftrags ber das Netzwerk ist eine Netzwerkumgebung erforderlich die eines der folgenden Protokolle verwendet TCP IP NetBEUI Statusfenster des Druckers KAPITEL In diesem Kapitel wird die Wartung des Druckers wie Ersetzen der Patronen und Reinigen des Druckers beschrieben Ersetzen der Tonerpatronen 2222er nennen rennen een ren 5 2 Wenn eine Meldung erscheiht sison de unserer an DEO a 5 2 Das Dialogfeld Verorauchsmaterialien Kopienz hler o nunaa an aaaea 5 5 Ersetzen der TonerpatoneNe aeons iaa eaa e a a ee ea E 5 7 Vorsichtsma regeln zum Umgang mit Tonerpatronen sssaaa saaa 5 15 Lagerung der Tonerpatr NeN ser eo cercos sorse dredak da nennen keta y adao DEES iet 5 17 Ersetzen der Trommelpatrone a ananasa 22H een nannan arannana 5 19 Wemmeine Meldungierscheint rrera oa ee irre 5 19 Das Dialogfeld Verorauchsmaterialien Kopienz hler o nunana naaa 5 20 Ersetzen der IrommelPatrone reaps dennes ee naked rc 5 22 Vorsichtsma regeln zum Umgang mit der Trommelpatrone saaa 5 3
282. rade einen Selbstdiagnosetest durch der unmittelbar nach Einschalten des Druckers erfolgt 1 Dr cken Sie den Netzschalter Der Drucker ist ausgeschaltet wenn der Schalter b ndig mit der Druckeroberfl che ist C wicHTiG Wenn der Netzschalter nicht gedr ckt ist betr gt die Leistungsaufnahme 0 W 1 12 Ein Ausschalten des Druckers Angohi lo en an einen Computer In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der Drucker an einen Computer angeschlossen wird Dieser Drucker ist standardm ig mit einem USB Anschluss ausgestattet und kann ber ein USB Kabel an einen Computer angeschlossen werden Wenn die optionale Netzwerkkarte installiert ist kann der Drucker ber ein LAN Kabel auch direkt an ein Netzwerk angeschlossen werden Verwendung eines USB Kabels Schlie en Sie den Drucker an einen Computer mit USB Anschluss ber ein USB Kabel an h WARNUNG Wenn Sie das USB Kabel anschlie en oder abtrennen w hrend der Netzstecker des Druckers mit einer Netzsteckdose verbunden ist sollten Sie auf keinen Fall die Metallteile des Steckers ber hren Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags C wichTiG Das USB Kabel kann auch bei eingeschaltetem Computer oder Drucker angeschlossen und abgetrennt werden Unter den folgenden Bedingungen darf das USB Kabel jedoch nicht angeschlossen oder abgetrennt werden Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Computers oder Druckers kommen W hrend das
283. rarotanschluss des Computers zeigt und schalten Sie den Drucker ein Der Drucker wird automatisch installiert Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen Abbrechen A W hlen Sie Netzwerkdrucker oder Drucker der an einen anderen Computer angeschlossen ist und klicken Sie auf Weiter F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Netzwerkdrucker aus und klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Lokaler Drucker oder Netzwerk Sie miissen angeben welcher Druckertyp eingerichtet werden soll z W hlen Sie die Option f r den gew nschten Drucker aus Lokaler Drucker der an den Computer angeschlossen ist Verwenden Sie die Option Lokaler Drucker um einen Netzwerkdrucker J einzurichten der nicht an einen Druckserver angeschlossen ist lt Zur ck Weiter gt Abbrechen 3 82 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 5 Klicken Sie auf Weiter F r Windows 98 Me Klicken Sie auf Durchsuchen Druckerinstallations Assistent Drucker angeben Sie k nnen nach einem Drucker suchen der den Anforderungen entspricht wenn Ihnen der Name oder die Adresse des Druckers nicht bekannt ist Mit welchem Drucker soll eine Verbindung hergestellt werden Drucker suchen Verbindung mit folgendem Drucker herstellen Klicken Sie zum Suchen auf Weiter Name Beispiel Server Drucker Verbindung mit einem Drucker im Internet oder Heim Firmen
284. rbindungen und dann auf Windows Firewall Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 75 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 2 Auf der Registerkarte Ausnahmen im Dialogfeld Windows Firewall aktivieren Sie Datei und Druckerfreigabe und klicken Sie auf OK Windows Firewall Allgemein Ausnahmen Erweitert Der Windows Firewall ist deaktiviert Der Netzwerkadministrator steuert diese Einstellungen ber eine Gruppenrichtinie Programme und Dienste Rlemoteunterst tzung O UPHP Framework Programm Port _ Bearbeiten V Benachrichtigen wenn Programm durch Windows Firewall geblockt wird Welche Risiken bestehen beim Zulassen von Ausnahmen Abbrechen L HINWEIS e Clients k nnen sowohl Windows 98 Me als auch Windows 2000 XP Server 2003 verwenden e Wenn Ihr Druckserver Windows 98 Me verwendet k nnen Sie nicht auf Windows 2000 XP Server 2003 herunterladen und installieren e Die in diesem Abschnitt abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Professional Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn sich die CD ROM bereits im Laufwerk befindet nehmen Sie die CD heraus und legen Sie sie erneut in das Laufwerk ein Das CD ROM Installationsprogramm wird automatisch gestartet C wichTiG
285. rd gt Schritt 6 auf S 7 11 Wenn im hinteren Teil des Druckers gestautes Papier entfernt wird gt Schritt 6 auf S 7 18 Bor e Ruf Wenn der Drucker nicht korrekt funktioniert und das Problem nicht behoben werden kann leuchtet die rote Alarmanzeige auf und im Statusfenster des Druckers wird der folgende Service Ruf angezeigt t Canon LBP5200 Auftrag Optionen Hilfe Servicefehler Druckerfehler Schalten Sie den Drucker aus warten Sie ca 3 Sekunden und schalten Sie das Ger t wieder ein Wird danach ein Servicefehler angezeigt schalten Sie das Ger t aus und wenden Sie sich an den E si Kundendienst des H ndlers bei dem Sie den Drucker erworben haben Geben Sie beim Kundendienst den angezeigten Fehlercode und Informationen zur D Paper auigetretenen Fehlfunktion an D tails de la t che d impression IN Alarm ja Tite Contenu Nom du document Nom de l utilisateur Nom de l ordinateur U58001 Wenn der Service Ruf angezeigt wird schalten Sie den Drucker wie folgt aus und wieder ein Dadurch wird die Meldung m glicherweise gel scht 1 Schalten Sie den Drucker aus warten Sie mindestens drei Sekunden lang und schalten Sie den Drucker wieder ein Fehlersuche m Ausschalten Einschalten Wenn die Meldung nicht mehr angezeigt wird benutzen Sie den Drucker wie gewohnt Wenn die Meldung erneut angezeigt wird fahren Sie mit dem n chsten
286. re 1 s Seitenanpassung Gro e Seiten verkleinem v V Automatisch drehen und zentrieren Papierguelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken Dokument x Einheiten mm Zoom 100 Das Dialogfeld Eigenschaften f r den Drucker wird angezeigt 2 32 Drucken aus dem Mehrzweckfach 9 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und setzen Sie das Feld Papierformat auf das Format des Dokuments das Sie in der Anwendung erstellt haben s Eigenschaften von Canon LBP5200 dverarbeitung Papierquelle Qualit t Profil Kopien Ausrichtung Umschlag COM10 Sej 105 0 mm x 241 0 r fij Umschlag Monarch ad A4 Skalierung Auto Einstellungen anzeigen gP Aufdruck _tayoutoptionen _ Standard wiederherstellen OK Abbrechen Hilfe L HINWEIS Wenn Sie das Papierformat auf Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag C5 Umschlag Monarch oder Umschlag B5 einstellen wird eine Meldung angezeigt und die Papierart wird automatisch auf Umschlag eingestellt Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 33 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 10 Setzen Sie das Feld Ausgabeformat auf das Format des Papiers das Sie nach Bedarf in das Fach eingelegt haben Lassen Sie dieses Feld auf An Papierformat anpassen eingestellt wenn das Papierformat des Dokume
287. re rennen 2 10 Auswahl der Papierauelle seseo soto nede rn ae Heise 2 10 P pierausgabe 354 0000 000002 2 an nn ah a rn Be han ee 2 13 AuSgabetachtyB 2 0 4 0 22 me an an nt ne arte Le Pe 2 13 Fassungsverm gen der Papierausgabef cher ararnar 2 14 Auswahl des Ausgabefachs 222222 sereeeereneeeereeeeeerereeeenenene 2 15 Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 22 22 2 ee een een nennen 2 16 ffnen und Schlie en des Mehrzweckfachs 2 2 22 22cceeeeseeeeeeeeeeeeer nenn 2 17 Druck auf Normal Papier schwerem Papier oder Folien 22222 cseseereeeeeenn 2 19 Bedrucken von Umschl genm erhal haar A OE 2 27 Drucken von der Papierkassette 222220 en een en r ee r en r en 2 36 Einlegen von Papier in die Papierkassette 2 2 2cueseeereeeenrere een 2 36 ndern des Papierformats f r die Papierkassette 222c2cceeeeseeeeenn nn 2 43 2 1 Einlegen und Erfassen von Papier ih anforderungen Verwendbares Papier Um die Merkmale dieses Druckers optimal nutzen zu k nnen sollten Sie die richtige Papierart verwenden Wenn Sie Papier von minderwertiger Qualit t verwenden verschlechtert sich die Druckqualit t und es kommt leichter zu Papierstaus C wicHTiG e Die Druckgeschwindigkeit kann abh ngig von der Papierausrichtung dem Papierformat der Papierart und der Anzahl der zu druckenden Seiten abnehmen Umschl ge Farbe ca 2 5 Seiten Min Schwarzwei ca 4 Seiten M
288. rechen Standard wiederherstellen 2 26 Drucken aus dem Mehrzweckfach 12 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten Drucker Name WERE Eigenschaften Status Bereit Ausdruck in Datei Typ Canon LBP5200 Druckbereich Vorschau Ales e O Aktuelle Ansicht O Aktuelle Seite O Seiten von Cover bis Coverd Canon Drucken Alle angegebenen Seiten v C Seiten umkehren LASER SHOT S eiteneinstellungen Exemplare f 1 x Seitenanpassung Gro e Seiten verkleinem V Automatisch drehen und zentrieren Papierguelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken t Den Einheiten mm Zoom 100 Bedrucken von Umschl gen Gehen Sie wie folgt vor um Umschl ge in das Mehrzweckfach einzulegen C wichTiG Die folgenden Umschl ge k nnen mit diesem Drucker verwendet werden Umschlag DL Umschlag Monarch Umschlag B5 110 0 mm x 220 0 mm 98 0 mm x 191 0 mm 176 0 mm x 250 0 mm Umschlag COM10 Umschlag C5 105 0 mm x 241 0 mm 162 0 mm x 229 0 mm mi Sie k nnen keine Umschl ge benutzen Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag Monarch Umschlag C5 die an der kurzen Seite eine Lasche haben Die folgenden Umschl ge k nnen mit diesem Drucker nicht verwendet werden Wenn Sie diese Umschl ge verwenden k nnen schwer behebbare Papierstaus oder sogar Sch den am Drucker verursacht werden Umschl ge mit Befestig
289. reiber Installationsassistent USB Yerbindung ausw hlen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie den Drucker unter Yerwendung einer USB Verbindung installieren m chten Klicken Sie dann auf die Schaltfl che weiter lt Zur ck gt Abbrechen LE HINWEIS W hlen Sie USB Verbindung f r Druckerinstallation verwenden nicht aus Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 7 Setzen Sie Anschlusseinstellungen auf Netzwerk und klicken Sie anschlie end auf Einstellungen i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Druckerinformation w hlen Sie den Anschlussnamen f r den ausgew hlten Drucker Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Ausgew hlter Drucker Treiber benutzen Anschlusseinstellungen Festgelegter Anschluss Druckername Als Standard einstellen Drucker gemeinsam benutzen Canon LBPS200 Canon CAPT Treiber Version 1 00 Einstellungen Nicht festgelegt Canon LBPS200 lt Zur ck Weiter gt Abbrechen 8 W hlen Sie das Verzeichnis des Druckservers aus und klicken Sie anschlie end auf OK Anschlusseinstellungen W hlen Sie den Netzwerkanschluss E Netzwerkcomputer Sg Netzwerk Microsoft Windows Netzwerk OFFIGE 5 SERVER Microsoft Terminaldienste Web Client Network FMV Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam ben
290. richten der Druckumgebung eo gpllieren der CAPT Software Das Entfernen von Software zur Wiederherstellung des urspr nglichen Zustands des Computers vor der Installation der Software wird Deinstallation genannt Gehen Sie wie folgt vor um die CAPT Software zu deinstallieren C wicHTiG Wenn die Software mit Administratorrechten unter Windows 2000 XP Server 2003 installiert wurde kann sie nur von Personen mit Administratorrechten wieder deinstalliert werden Melden Sie sich vor der Deinstallation unbedingt als Mitglied der Administratorgruppe an Wenn Sie einen Computer mit einem Betriebssystem mit Windows Firewall wie Windows XP Service Pack 2 verwenden ist der Drucker auf der Registerkarte Ausnahmen im Dialogfeld Windows Firewall registriert Wenn Sie die CAPT Software mit dem Deinstallationsprogramm deinstallieren werden die Einstellungen f r diesen Drucker aus der Registerkarte Ausnahmen im Dialogfeld Windows Firewall entfernt 1 Schlie en Sie alle unten aufgef hrten Dateien und Programme e Hilfe Dateien e Statusfenster des Druckers e Systemsteuerung Andere Anwendungen 2 W hlen Sie aus dem Start Men Alle Programme Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker gt Canon LBP5200 Deinstallationsprogramm F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie aus dem Start Men Programme gt Deinstallationsprogramm f r Canon Drucker gt Canon LBP5200 Deinstallationsprogramm Das Dialogfeld Druck
291. rknitterte oder geknickte Umschl ge Schlecht hergestellte Umschl ge bei denen die mit Leim beschichteten Teile ungleichm ig sind Umschl ge mit ungew hnlicher Form Bevor Sie die Umschl ge einlegen streichen Sie ber den Stapel Umschl ge damit die eventuell darin enthaltene Luft entweicht und dr cken Sie die gefalteten Kanten glatt e Drucken Sie nicht auf der R ckseite geleimten Seite der Umschl ge Beim Druck auf Umschl gen verringert sich die Druckgeschwindigkeit LE HINWEIS W hrend des Drucks k nnen Umschl ge zerknittern Bedruckbarer Bereich Der bedruckbare Bereich dieses Druckers lautet wie folgt Einlegen und Erfassen von Papier 5 E Normal Papier Schweres Papier Folie Innerhalb von 5 mm von den Papierkanten entfernt kann nicht gedruckt werden 5 mm ee zu j 5 mm Papieranforderungen 2 5 Einlegen und Erfassen von Papier E Umschlag Innerhalb von 10 mm von den Umschlagkanten entfernt kann nicht gedruckt werden Abh ngig von der Anwendung die Sie f r den Druck verwenden m ssen Sie die Position der Umschl ge w hrend des Drucks anpassen Muster Umschlag COM10 c 241mm 10 mm 10 mm 4 10 mm 105 mm r Ungeeignetes Papier Um Probleme wie Papierstaus und Druckerbesch digungen zu vermeiden sollten Sie folgende Papierarten nicht verwenden C wicHTie e Papier das sich leicht staut Papier das zu dick oder zu d nn ist
292. rlassen Die Tonerlampe leuchtet auf wenn der Drucker in den Tonerpatronen Austauschmodus gesetzt wird Papierlampe Rot Blinkt Der Drucker hat kein Papier mehr oder das in den Drucker eingelegte Papierformat ist nicht korrekt Alarmlampe Rot Ein Ein schwer wiegender Fehler ist aufgetreten Der Drucker muss gewartet werden Blinkt Der Druckvorgang ist durch einen Fehler angehalten worden der Drucker muss jedoch nicht gewartet werden Bereitschaftsiampe Blau Ein Der Drucker ist druckbereit Blinkt Der Drucker f hrt gerade Verarbeitungen oder Operationen wie Drucken Aufw rmen oder Kalibrieren durch Komponentennamen und Funktionen 1 7 Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen gie en des Netzkabels In diesem Abschnitt wird erl utert wie das Netzkabel an den Drucker angeschlossen wird Bevor Sie den Drucker anschlie en lesen Sie Wichtige Sicherheitsvorschriften auf S xv Anschlie en des Netzkabels WARNUNG e Das Netzkabel darf nicht eingeritzt gebrochen oder modifiziert werden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel ziehen Sie nicht am Kabel und biegen Sie das Kabel nicht berm ig An den besch digten Teilen des Kabels kann es zu einem Stromleck kommen was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hrt Das Kabel darf sich nicht in der N he eines Heizger tes befinden Andernfalls kann sich die Kabelisolierung aufl sen was zu einem Brand ode
293. rnen Sie nicht den an der Laserabtasteinheit im Inneren des Druckers angebrachten Warnaufkleber PRECAUCI N VARNING VAROITUS og t a Falls der Laserstrahl aus dem Ger t austritt kann eine Bestrahlung der Augen schwere Sehsch den zur Folge haben Der LBP5200 wurde als Laserprodukt der Klasse 1 gem IEC60825 1 1993 eingestuft Wartung und Inspektionen WARNUNG Wenn Sie den Drucker reinigen m chten schalten Sie den Drucker aus trennen das USB Kabel ab und entfernen den Netzstecker von der Wand Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag xix Benutzen Sie beim Reinigen des Druckers immer ein Tuch das Sie in klares Wasser oder in Wasser mit einer milden Seifenl sung tauchen und anschlie end gut auswringen Verwenden Sie keinen Alkohol Benzol keine Verd nnungsmittel oder andere brennbare Substanzen Wenn eine brennbare Substanz mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Im Inneren dieses Ger tes befindet sich eine Hochspannungseinheit Wenn Sie gestautes Papier entfernen oder das Innere des Druckers kontrollieren sollten Sie darauf achten dass keine Ketten Armb nder oder andere Metallgegenst nde das Druckerinnere ber hren Andernfalls besteht die Gefahr von Verbrennungen oder eines elektrischen Schlags e Werfen Sie verbrauchte Trommel oder Tonerpatronen nicht
294. rnet Adapter Einrichten der Druckumgebung o Prim re Netzwerkanmeldung Client f r Microsoft Netzwerke E Datei und Druckerfreigabe Beschreibung Das Dialogfeld Netzwerkkomponententyp w hlen wird angezeigt 3 64 Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 W hlen Sie das Symbol Dienst aus und klicken Sie dann auf Hinzuf gen Netzwerkkomponententyp w hlen 21x Klicken Sie auf die zu installierende Netzwerkkomponente Ce en Ein Dienst erm glicht die Freigabe von Dateien Druckern und anderen Ressourcen f r andere Computer di W hlen Sie Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke und klicken Sie dann auf OK Netzwerkdienst ausw hlen x Klicken Sie auf den Netzwerkdienst der installiert werden soll und dann auf go OK Wenn Sie ber eine Installationsdiskette f r die Komponente verf gen klicken Sie auf Diskette u f r NetWare Verzeichnisdienste Datentr ger CDe Das Dialogfeld Netzwerkkomponententyp w hlen wird f r einen Augenblick angezeigt Anschlie end wird wieder das Dialogfeld Netzwerk angezeigt 5 Klicken Sie auf Datei und Druckerfreigabe CO 2i Konfiguration Identifikation Zugiffssteuerung Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert E Client f r Microsoft Netzwerke DF Adapter Accton EN1207D TX POI Fast Ethernet Adapter 7 TCP IP gt
295. rsonen verursachen 5 46 Transport des Druckers 1 Dr cken Sie den Netzschalter um den Drucker auszuschalten trennen Sie das USB Kabel ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel und das Netzkabel vom Drucker ab 3 Nehmen Sie den Drucker vom Papiereinzug ab Halten Sie die Griffe an beiden Seiten des Druckers mit beiden H nden fest Transport des Druckers 5 47 Regelm ige Wartung Eg Regelm ige Wartung Io 5 48 amp Tragen Sie den Papiereinzug zum Aufstellungsort Beim Tragen des Papiereinzugs halten Sie die Griffe an beiden Seiten wie in der Abbildung gezeigt C wicHTiG Stellen Sie sicher dass am Aufstellungsort ausreichend Platz f r das Anbringen der Kabel usw vorhanden ist 5 Setzen Sie den Drucker langsam auf den Papiereinzug Setzen Sie den Drucker so ab dass die Transportgriffe an den Vertiefungen des Papiereinzugs ausgerichtet sind VORSICHT Setzen Sie den Drucker langsam und vorsichtig auf den Papiereinzug Wenn Ihre H nde vom Drucker eingeklemmt werden besteht Verletzungsgefahr Transport des Druckers 6 Schlie en Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB Kabels an und schlie en Sie das Netzkabel an 7 Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose 8 Schlie en Sie das USB Kabel an Transport des Druckers
296. rstatus f r alle Drucker C Immer Nur w hrend des Druckvorgangs Nur beim Anzeigen des Druckerstatusfensters Earbtoneinstellungen Alle aktiviert Nur beim Auftreten von Fehlern aktivieren C Aus _Jabbrechen 2 HINWEIS Genauere Informationen zur Verwendung des Statusfensters des Druckers finden Sie in der Online Hilfe Statusfenster des Druckers 4 79 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Men element Papierformat eintragen Da das Papierformat von der Papierkassette des Druckers nicht automatisch erkannt werden kann m ssen Sie dem Drucker mitteilen welches Papierformat in den optionalen 250 Blatt Papiereinzug Kassette 1 eingelegt wurde 4 80 C wicHTiG Da Sie das Papierformat nicht w hrend des Druckvorgangs aktualisieren k nnen berpr fen Sie dass sich der Drucker im Bereitschaftsbetrieb befindet bevor Sie das Papierformat eintragen Papierformate k nnen eingetragen werden wenn eine der folgenden Nachrichten angezeigt wird Druckvorgang angehalten Angegebenes Papierformat ist nicht korrekt Kein Papier Es befindet sich kein XXX in Kassette 1 wobei XXX f r das Papierformat steht 1 W hlen Sie Papierformat eintragen aus dem Men Optionen Aktualisieren Dienstprogramm Druckauftragsdetails Titel Inhalt Dokumentname Benutzername Computername Zum Eintragen der Papierformate f r die Kassetten Das Dialogfeld
297. rstellen Hite e EMF Spooling nur Windows 2000 XP Server 2003 steuert das Spool Dateiformat f r die Druckauftr ge Wenn diese Option ausgew hlt ist werden Druckauftr ge im Metafile Format gespoolt Wenn diese Option nicht ausgew hlt ist werden Druckauftr ge im RAW Format gespoolt Wenn der Drucker als Netzwerkdrucker eingerichtet wurde werden Druckauftr ge grunds tzlich im RAW Format gespoolt Verwendung der Druckfunktionen 4 27 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Registerkarte Papierguelle Sie k nnen die folgenden Druckeinstellungen auf der Registerkarte Papierquelle angeben Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t al Pro ee El S Drucken Papierauswahl Ih Gleiches Papier f r alle Seiten Papierquelle Auto Mehrzweckfach Kassette 1 3 A4 Skalierung Auto Papierart Normal Papier v Druckaufrag b Verw d Mehrzweckfachs unterbrechen Einstellungen anzeigen gP in Druckauftrag mit Papier aus Mehrzwecklach fortsetzen Standard wiederherstellen E Papierauswahl Siehe S 4 57 Wenn der optionale 250 Blatt Papiereinzug im Drucker installiert ist k nnen Sie die Papierquelle unter den folgenden Optionen ausw hlen Gleiches Papier f r alle Seiten Anderes Papier f r 1 andere letzte Seiten Anderes Papier f r 1 2 andere und letzt
298. rsuche 5 7 12 9 Halten Sie die Trommelpatrone mit beiden H nden und installieren Sie sie im Drucker Richten Sie die Dreiecksmarkierung an der Trommelpatrone an der Dreiecksmarkierung im Drucker aus wenn Sie die Trommelpatrone installieren Papierstaus C wicHTiG Arretieren Sie die Trommelpatrone bis sie sich in dem Zustand befindet der in der Abbildung dargestellt ist 10 Schlie en Sie die obere Schutzabdeckung Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung und schlie en Sie sie sanft Wenn im Statusfenster des Druckers weiterhin eine Meldung zu gestautem Papier im Ger teinneren angezeigt wird nachdem die obere Schutzabdeckung geschlossen wurde kann dies daran liegen dass sich im Druckerinneren noch Papierreste befinden Untersuchen Sie die einzelnen Teile des Druckers genau und entfernen Sie alle Reste des gestauten Papiers sorgf ltig Papierstaus 7 13 Fehlersuche m Fehlersuche 5 Papierstau im hinteren Teil des Druckers Wenn im Statusfenster des Druckers die Meldung Papierstau im hinteren Teil des Druckers angezeigt wird entfernen Sie das gestaute Papier auf folgende Weise A VORSICHT Die Verschmelzungseinheit wird w hrend des Betriebs des Druckers hei Achten Sie darauf dass Sie die Bereiche um die Verschmelzungseinheit herum nicht ber hren Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen 7 14 P
299. ruck in Farbe oder in Schwarzwei erfolgen soll E Manuelle Farbeinstellungen Siehe S 4 61 Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie benutzerdefinierte Farbeinstellungen konfigurieren m chten F r detaillierte nderungen der Farbeinstellungen klicken Sie auf Farbeinstellungen um das Dialogfeld Farbeinstellungen zu ffnen E Farbeinstellungen Siehe S 4 61 Klicken Sie auf Farbeinstellungen um das unten aufgef hrte Dialogfeld zu ffnen Dieses Dialogfeld enth lt die Registerkarten Farbeinstellung und Abgleichen Verwendung der Druckfunktionen Registerkarte Farbeinstellung Auf dieser Registerkarte k nnen Sie Farbe Helligkeit und Kontrast f r den Druckvorgang einstellen Farbeinstellungen Farbeinstellung Abgleichen Vorschau Gr n erh hen B i ABCDEF 5 amp LITT DARM Cyan erh hen Original Blau erh hen ri E BEE Helligkeit 0 Kontrast 0 e Registerkarte Abgleichen Angepasste Position xD Y 0 Dunkel 29 Geing Gr ngelb erh hen Violett erh hen Ed Gelb erh hen 4 Magenta erh hen Ar X Hel Q Hoch Standard wiederherstellen Abbrechen __Hite Auf dieser Registerkarte k nnen Sie die Verfahren zur Farbkorrektur f r den Druckvorgang angeben Wenn die Farbeinstellung ber den Druckertreiber vorgenommen wird wird die Farbeinstellung durch die Einstellungen Abgleichmethode und Monitorprofil bestimmt Wenn
300. ruckserver oder den Drucker Abhilfe Bitten Sie Ihren Netzwerkadministrator die Benutzerrechte zu ndern Installationsprobleme 7 51 Fehlersuche m Fehlersuche 5 gpniedene Probleme Der LBP5200 funktioniert nicht korrekt 1 Der LBP5200 ist nicht als Standarddrucker konfiguriert Abhilfe Stellen Sie den Drucker als Standarddrucker ein Die CAPT Software ist m glicherweise nicht richtig installiert Abhilfe Um zu berpr fen ob die CAPT Software korrekt installiert ist versuchen Sie aus einer Anwendung zu drucken Wenn dieser Druck nicht korrekt ist sollten Sie die CAPT Software deinstallieren und erneut installieren Siehe Deinstallieren der CAPT Software auf S 3 86 Installieren der CAPT Software auf S 3 5 Das CD ROM Installationsprogramm wird nicht automatisch gestartet 1 Die Option Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM ist im CD ROM Installationsprogramm nicht ausgew hlt Abhilfe Klicken Sie mit der rechten Maustaste unter Arbeitsplatz auf das CD ROM Laufwerk und w hlen Sie ffnen aus um das CD ROM Installationsprogramm manuell zu starten W hlen Sie Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM aus Automatische Benachrichtigung beim Wechsel wurde nicht ausgew hlt nur Windows 98 Me Abhilfe ffnen Sie die Eigenschaften f r das CD ROM Laufwerk ber den Ger te Manager und w hlen Sie Automatische Benachrichtigung beim Wechsel auf der Registerkarte Einstell
301. rungen gleichzeitig halten Passen Sie diese Komponente an das eingelegte Papierformat an Drucken von der Papierkassette 2 45 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 2 46 C wicHTiG Wenn Sie Papier im Format B5 182 mm x 257 mm verwenden setzen Sie die Papierf hrungen auf die Positionen die in der Abbildung dargestellt sind B5 JIS Verwenden Sie nicht die Position B5 ISO Position B5 ISO 6 Legen Sie Papier in die Papierkassette ein und setzen Sie die Kassette in den Drucker Informationen zum Einlegen von Papier finden Sie unter Einlegen von Papier in die Papierkassette gt Vorheriger Abschnitt 7 Gehen Sie wie folgt vor um das Format des von Ihnen eingelegten Papiers einzutragen Die Papierkassette des Druckers kann das Papierformat nicht automatisch erkennen Daher m ssen Sie das Format des eingelegten Papiers eintragen Drucken von der Papierkassette 8 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Wrc
302. rz glich aus und trennen Sie gegebenenfalls das USB Kabel Ziehen Sie anschlie end den Netzstecker und wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie diesen Drucker gekauft haben Wenn Sie mit einem fehlerhaften Drucker weiterarbeiten kann dies einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben Verwenden Sie keine leicht entz ndbaren Sprays in der N he dieses Produkts Wenn das Gas dieser Sprays mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren Wenn Sie den Drucker transportieren sollten Sie den Drucker grunds tzlich ausschalten den Netzstecker ziehen und das Schnittstellenkabel abtrennen Wenn Sie den Drucker transportieren ohne die Kabel abzutrennen k nnen das Elektrokabel und das Schnittstellenkabel besch digt werden was zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren kann e Lassen Sie keine B roklammern Heftklammern oder andere Metallteile in den Drucker fallen Versch tten Sie kein Wasser und keine Fl ssigkeiten oder brennbare Substanzen z B Alkohol Benzol Verd nnungsmittel ber den Drucker Wenn einer dieser Stoffe mit der elektrischen Einheit im Druckerinneren in Ber hrung kommt kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Wenn einer dieser Stoffe in das Druckerinnere gelangt schalten Sie den Drucker unverz glich aus und trennen Sie gegebenenfalls das USB Kabel ab Ziehen Sie anschlie end den Netzstecker und wenden S
303. s Symbol in der Taskleiste anzeigen Ger testatus abfragen Info Abbrechen Ub Hie 2 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und klicken Sie dann auf Layoutoptionen ften von Canon LBP5200 tung Papierquelle Qualit t o lt o m E 8 Dicken ag p Papierformat A4 N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 999 pa Ausrichtung A Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 Seite je Blatt 7 1 s 7 Manuelle Skalierung 3 A4 Skalierung Auto Aufdruck __Layoutoptionen _ JStandard wiederherstellen 4 52 Verwendung der Druckfunktionen Das Dialogfeld Layoutoptionen wird angezeigt Layoutoptionen Einfassung EEE Datum drucken Benutzernamen drucken Seitennummer drucken OK _ Abbrechen Standard wiederherstellen __ Hilfe 3 Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach Bedarf Einfassung W hlen Sie den Einfassungstyp f r den Druck eines Randes Datum drucken Das Datum wird gedruckt W hlen Sie die Position f r den Druck des Datums aus der Liste aus Benutzernamen Druckt den Namen des Benutzers wie im Computer eingetragen drucken W hlen Sie die Position f r den Druck des Benutzernamens aus der Liste aus Seitennummer Die Seitennummern werden gedruckt W hlen Sie die Positi
304. s nur Windows 98 Me Auf dieser Registerkarte k nnen Sie Druckeranschlusseinstellungen angeben Druckertreiber hinzuf gen und Spooling Einstellungen sowie andere Optionen modifizieren Eigenschaften von Canon LBP5200 xl Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Konfiguration Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Seite einrichten I Caron LePs200 I Eolgenden Anschluss drucken Unter Verwendung von folgendem Treiber drucken Canon LBP5200 z Neuer Treiber Druckeranschluss zuweisen Zuordnung aufheben Zeitlimiteinstellungen Nicht gew hlt 15 Sekunden bertragungswiederholung 180 Sekunden Abbrechen bemehmen Hie Verwendung der Druckfunktionen 4 33 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Registerkarte Freigabe Auf dieser Registerkarte k nnen Sie angeben ob der Drucker gemeinsam benutzt werden soll LE HINWEIS e Unter Windows 98 Me wird die Registerkarte Freigabe nicht angezeigt wenn in den Netzwerkeinstellungen Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke nicht hinzugef gt wurde Siehe S 3 64 e Unter Windows 2000 XP Server 2003 wird die Registerkarte Freigabe nicht angezeigt wenn das Netzwerk nicht konfiguriert wurde Siehe S 3 68 amp Eigenschaften von Canon LBP5200 Sicherheit L Ger teeinstellungen Profil Allgemein Freigabe Anschl sse Erweitert Farbverwaltung DO Dieser Drucker kann freigegeben werden da
305. s Papier durch neues Papier und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Das Papier ist ungeeignet Ersetzen Sie das Papier durch eine Papierart die f r diesen Drucker geeignet ist Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Papier wurde im Ausgabefach ausgegeben Abhilfe Wenn Sie Papier verwenden das sich leicht wellt stellen Sie das Ausgabeziel auf Neben Ausgabefach um Siehe Auswahl des Ausgabefachs auf S 2 15 7 40 Papierprobleme Grund 4 Abhilfe 1 Abhilfe 2 Das Papier ist zu d nn Stellen Sie Papierart im Druckertreiber auf Normal Papier ffnen Sie die Registerkarte Papierquelle um die Einstellung f r Papierart zu ndern Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 6 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken An den gedruckten Folien befindet sich wei er Staub Abhilfe Die Folien wurden gedruckt nachdem kontinuierlich auf einer anderen Papierart gedruckt wurde Wenn Sie Folien drucken nachdem Sie kontinuierlich auf normalem Papier gedruckt haben kann Papierstaub an den Folien anhaften wenn sie ausgegeben werden In diesem
306. s dem Men Datei aus Drucker anhalten v Als Standard festlegen Alle Druckdokumente l schen Freigabe en Z4Ordner 4Verlauf E X A Er Wechsen zu Druckeranschluss zuweisen Zuordnung aufheben Verkn pfung erstellen L schen en Schieren Se a EEE EEE Angeben von Druckoptionen 4 13 Drucken eines Dokuments gt Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker wird angezeigt Eigenschaften von Canon LBP5200 xl Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Konfiguration Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Seite einrichten 3 Canon LBP5200 Kommentar Trenngeite Keine 7 Durchsuchen Testseite drucken Abbrechen bernehmen LE HINWEIS Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker kann auch durch Rechtsklicken auf das Druckersymbol und durch Ausw hlen von Eigenschaften aus dem Kontextmen angezeigt werden F r Windows 2000 XP Server 2003 Wenn Sie das Dialogfeld Dokumenteigenschaften aus einer Anwendung ffnen k nnen Sie die Einstellungen nur f r diesen Druckauftrag konfigurieren Wenn Sie das Dialogfeld Dokumenteigenschaften aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker ffnen k nnen Sie die Standardeinstellungen angeben die von allen Druckauftr gen verwendet werden Wenn Sie das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker ffnen k nnen Sie Dr
307. s dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker F r Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Drucken eines Dokuments 5 Wrcons media player ws Er Netzwerkumgebung Q Windows Movie Maker ea Systemsteuerung E Wrdons xe Tour a on er j bertragen von Dateien und Einstellungen Hilfe und Support 8 gt Suchen Alle Programme gt 7 Ausf hren B Abmelden Herunterfahren Der Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker wird angezeigt 4 16 Angeben von Druckoptionen 2 W hlen Sie das Symbol f r Ihren Drucker aus und w hlen Sie anschlie end Druckeinstellungen aus dem Men Datei aus Drucker und Faxger te Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 2 OUERT MINEI Freigabe Drucker offline verwenden Drucker hinzuf gen Servereigenschaften Faxinstallation Verkn pfung erstellen L schen Umbenennen Eigenschaften Schlie en Siehe auch Herstellerwebsite ffnen Andere Orte amp Systemsteuerung Q Scanner und Kameras Q Eigene Dateien a Eigene Bilder 9 Arbeitsp
308. s imprim es AE Titre l Contenu Titre Contenu Nom du document my ja Nom du document Fehlersuche Nom de l utilisateur Nom de l ordinateur Nom de l utilisateur Nom de l ordinateur USB001 U5SB001 Entfernen Sie das gestaute Papier entsprechend der angezeigten Meldung Meldung Verfahren zum Beheben des Papierstaus Papierstau im Ger t Papierstau im Drucker auf S 7 6 Papierstau im hinteren Teil des Druckers Papierstau im hinteren Teil des Druckers auf S 7 14 WARNUNG Im Inneren dieses Ger tes befindet sich eine Hochspannungseinheit Wenn Sie gestautes Papier entfernen oder das Innere des Druckers kontrollieren sollten Sie darauf achten dass keine Ketten Armb nder oder andere Metallgegenst nde das Druckerinnere ber hren Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags 7 4 Papierstaus A VORSICHT Ber hren Sie auf keinen Fall die elektrischen Kontakte oder die R der unter der oberen Schutzabdeckung Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder von Verletzungen von Personen Achten Sie beim Beheben des Papierstaus darauf dass kein Toner an Ihre Kleidung oder Ihre H nde gelangt Wenn Toner an Ihre Kleidung oder H nde gelangt ist waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser ab Verwenden Sie kein hei es Wasser da der Toner sonst hart wird und Flecken verursacht die nich
309. stausch mit Druckern W hlen Sie den Anschluss f r den Drucker aus Wenn der Anschluss nicht aufgef hrt ist k nnen Sie einen neuen Anschluss erstellen Vorhandenen Anschluss verwenden Anschluss Beschre Drucker COM3 Serieller Anschluss COM4 Serieller Anschluss d Hinweis Die meisten Computer verwenden den Anschluss LPT1 f r die Kommunikation mit einem lokalen Drucker Einen neuen Anschluss erstellen Local Port E 7 Klicken Sie auf Datentr ger Druckerinstallations Assistent Druckerinstallations Assistent W hlen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers aus Falls Sie ber eine Installationsdiskette verf gen klicken Sie auf Datentr ger Wenn der Drucker nicht aufgef hrt wird informieren Sie sich im Druckerhandbuch ber kompatible Modelle Hersteller Drucker E AGFA AccuSet v52 3 E Alps AGFA AccuSetSF v52 3 Apollo AGFA AccuSet 800 Apple AGFA AccuSet 800SF v52 3 APS PS AGFA AccuSet 800SF v2013 108 AST AGFA AccuSet 1000 ATRT zl ABFA Annusa INNE vA 2 lt Zur ck Abbrechen 8 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein und klicken Sie anschlie end auf Durchsuchen Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden Installation von Datentr ger x Ei Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers in das ausgew hlte Laufwerk ein und klicken Sie
310. stellungen 222220 s ernennen rennen 4 78 Men element Papierformat eintragen 2H22e rer rennen 4 80 Men element Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 4 81 Men element Aktualisieren 2 222220 n seen ernennen 4 81 Men element Dienstprogramm 22er see een 4 81 Anzeigen des Druckerstatus bei Verwendung eines Druckservers 4 82 Kapitel5 Regelm ige Wartung Ersetzen der Tonerpatronen ss2nneeeen rennen nennen nenne 5 2 Wenn eine Meldung erscheint 2222e rennen ern enn 5 2 Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 5 5 Anzeigen des Dialogfelds Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 5 5 Ersetzen der Tonerpatronen 22222 eee rennen rennen 5 7 Vorsichtsma regeln zum Umgang mit Tonerpatronen 5 15 Lagerung der Tonerpatronen 222422 e een 5 17 Ersetzen der Trommelpatrone 2sr2nrennennn nennen nenn 5 19 Wenn eine Meldung erscheint 2222er een een een 5 19 Das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 5 20 Anzeigen des Dialogfelds Verbrauchsmaterialien Kopienz hler 5 20 Ersetzen der Trommelpatrone 22 220er ee een een en 5 22 Vorsichtsma regeln zum Umgang mit der Trommelpatrone 5 30 Lagerung der Trommelpatronen 2H22er een een nn 5 32 Kalibrieren des Druckers 22su n rennen nennen nennen ne
311. sterkarte Papierquelle um die Einstellung f r Papierart zu ndern Abhilfe2 Stellen Sie Spezieller Druckmodus im Druckertreiber auf Spezialeinstellungen 5 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken C wichTiG Wenn das Problem durch keine der oben aufgef hrten Ma nahmen behoben werden konnte hat die Verschmelzungseinheit wahrscheinlich ihre maximale Lebensdauer erreicht Sie sollten die Verschmelzungseinheit ersetzen Die Lebensdauer der Verschmelzungseinheit bei einem Druck im Format A4 betr gt etwa 50 000 Seiten Farblinien und Text erscheinen blass D nne Linien oder d nner Text werden verwendet Abhilfe Aktivieren Sie Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text im Druckertreiber Aktualisieren Sie Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text im Dialogfeld Detaileinstellungen indem Sie auf der Registerkarte Qualit t auf Details klicken Farbiger Text erscheint verschwommen Grund Eine fette Schriftart wird f r den farbigen Text verwendet Abhilfe W hlen Sie im Druckertreiber f r Abgleichmethode die Option Perzeptiv Monitorfarbabgleich aus Geben Sie die Abgleichmethode auf der Registerkarte Abgleichen an
312. symbol ndert sich in das Symbol f r gemeinsam benutzte Drucker f C non f Canon LBP5200 LBP5200 F r Windows 2000 XP Server 2003 LE HINWEIS Die in diesem Abschnitt abgebildeten Screenshots stammen aus Windows XP Professional E Vorbereiten der Einstellungen f r die Druckerfreigabe 1 W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men aus und klicken Sie anschlie end auf Netzwerk und Internetverbindungen gt Netzwerkverbindungen F r Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen gt Netzwerk und DF Verbindungen aus dem Start Men aus F r Windows Server 2003 W hlen Sie Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen gt LAN Verbindung aus dem Start Men aus und fahren Sie anschlie end mit Schritt 3 fort F r Windows 2000 Der Ordner Netzwerk und DF Verbindungen wird angezeigt F r Windows XP Der Ordner Netzwerkverbindungen wird angezeigt Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN Verbindung und w hlen Sie Eigenschaften aus dem Kontextmen aus Netzwerkverbindungen Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Erweitert 7 7 Qara OB JP suchen gt ordner E a D Netzwerkverbindungen m E wechseln zu A LANoder Hochgeschwindigkeitsinternet Netzwerkaufgaben E Neue verbindung erstellen Windows Firewalleinstellungen te ndern Deaktivieren amp Netzwerkger t deaktiv
313. t t w hlen 1 Zeigen Sie die Registerkarte Qualit t an und w hlen Sie anschlie end die Einstellung Dokument aus s Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einricht Profik pa Dre Fotografien Pr sentationen Dokumente Web Seite Details Diese Einstellung wird zum Drucken allgemeiner Dokumente verwendet 2 Farbmodus Automatische Erkennung Manuelle Farbeinstellungen Einstellungen anzeigen amp Standard wiederherstellen Abbrechen Hilfe Genauere Einstellungen finden Sie wenn Sie auf die Schaltfl che Details klicken Detaileinstellungen Farbabstufung Farbhalbt ne E Farbabstufung Bildkorrektur aktivieren Tonerdichte Hell Tonersparmodus verwenden Reines Schwarz verwenden Falls erforderlich Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text Das Dialogfeld Detaileinstellungen erscheint 4 58 Verwendung der Druckfunktionen 2 Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach Bedarf Farbabstufung Farbhalbt ne Schwarzwei halbt ne Bildkorrektur aktivieren Tonerdichte Tonersparmodus verwenden Reines Schwarz verwenden Priorit t f r das Drucken von Farblinien und text Erm glicht die Auswahl der Farbabstufungseinstellungen beim Drucken von Bildern in Halbt nen Erm glicht die Auswahl eines Dither Musters beim Drucke
314. t entspricht kann es zu Papiereinzugsfehlern kommen e Die Anzahl der Bl tter an Normal Papier die in die Papierkassette eingelegt werden k nnen liegt bei etwa 250 bei 64 g m Papier Sie sollten auf keinen Fall so viel Papier einlegen dass der Papierstapel die Papiergrenzmarkierung auf der Papierf hrung bersteigt Wenn Sie Papier ber die Papiergrenzmarkierung hinaus einlegen kann dies zu Papiereinzugsfehlern f hren e Wenn Sie schlecht geschnittenes Papier verwenden kann es passieren dass Papier doppelt eingezogen wird In diesem Fall sollten Sie die Kanten des Papiers auf einer glatten Oberfl che ausrichten bevor Sie das Papier einlegen Drucken von der Papierkassette 2 39 Einlegen und Erfassen von Papier m Einlegen und Erfassen von Papier 2 40 L HINWEIS Zum Drucken auf Papier mit Briefk pfen oder einem bereits aufgedruckten Logo legen Sie das Papier so ein dass die bedruckte Seite nach unten zeigt wie in der Abbildung dargestellt Drucken von der Papierkassette A Dr cken Sie den Papierstapel an beiden Seiten nach unten um sicherzustellen dass er sich unter den Haken an den seitlichen Papiergrenzf hrungen befindet berpr fen Sie dass ausreichend freier Platz zwischen den Haken und dem Papier vorhanden ist Wenn kein freier Platz vorhanden ist reduzieren Sie die Papiermenge ein wenig Drucken von der Papierkassette 2 41 Einlegen und Erf
315. t mehr entfernt werden k nnen Wenn Sie im Inneren des Druckers gestautes Papier entfernen sollten Sie das Papier vorsichtig entfernen damit der Toner der sich auf dem gestauten Papier befindet nicht aus dem Drucker spritzt Auf diese Weise k nnte Toner in Augen oder Mund geraten Falls Toner in Augen oder Mund ger t sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit kaltem Wasser aus und suchen Sie anschlie end einen Arzt auf Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier darauf sich nicht die H nde an den Papierkanten zu schneiden C wicHTiG Sie k nnen gestautes Papier auch bei eingeschaltetem Drucker entfernen Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen die aktuellen Druckerdaten verloren Wenn Sie den Drucker ausschalten um einen Papierstau im hinteren Teil des Druckers zu beheben gehen die aktuellen Druckerdaten verloren Wenn Sie zu feste an gestautem Papier ziehen kann das Papier rei en und die internen Komponenten k nnen besch digt werden Wenn Sie gestautes Papier herausziehen sollten Sie es in der richtigen Richtung abh ngig von der Lage herausziehen Wenn das Papier rei t stellen Sie sicher dass alle restlichen Papierst cke gefunden und entfernt werden Wenn Sie gestautes Papier entfernen ohne die obere Schutzabdeckung zu ffnen wird die Fehlermeldung eventuell nicht gel scht In diesem Fall ffnen und schlie en Sie die obere Schutzabdeckung einmal Fehlersuche m Papierstaus 7 5 F
316. t von 106 bis 135 g m drucken einschlie lich der Standardpapierformate A4 B5 A5 US Legal Letter und US Executive Schweres Papier sollte mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Mehrzweckfach gelegt werden C wicHTiG Beim Druck auf schwerem Papier verringert sich die Druckgeschwindigkeit E Folie Dieser Drucker kann auf Folien des Formats A4 oder Letter drucken Folien sollten in das Mehrzweckfach gelegt werden C wicHTie Folien k nnen nur in Schwarzwei bedruckt werden e Bevor Sie Folien einlegen f chern Sie die Bl tter sorgf ltig da sie leicht zusammenkleben Beim Druck von Folien verringert sich die Druckgeschwindigkeit E Umschlag Die folgenden Umschl ge k nnen mit diesem Drucker verwendet werden Umschlag DL Umschlag Monarch Umschlag B5 110 0 mm x 220 0 mm 98 0 mm x 191 0 mm 176 0 mm x 250 0 mm Umschlag COM10 Umschlag C5 105 0 mm x 241 0 mm 162 0 mm x 229 0 mm s mE Sie k nnen keine Umschl ge benutzen Umschlag DL Umschlag COM10 Umschlag Monarch Umschlag C5 die an der kurzen Seite eine Lasche haben 2 4 Papieranforderungen C wichTiG e Die folgenden Umschl ge k nnen mit diesem Drucker nicht verwendet werden Wenn Sie diese Umschl ge verwenden k nnen schwer behebbare Papierstaus oder sogar Sch den am Drucker verursacht werden Umschl ge mit Befestigungsteilen oder Druckkn pfen Umschl ge mit Adressfenstern Umschl ge mit Klebstoff auf der Oberfl che Ze
317. te Qualit t auf Details und geben Sie im Dialogfeld Detaileinstellungen einen Wert f r die Tonerdichte an Grund 2 Tonersparmodus verwenden ist gew hlt Abhilfe Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Tonersparmodus verwenden im Druckertreiber Klicken Sie auf Details auf der Registerkarte Qualit t und geben Sie Tonersparmodus verwenden im Dialogfeld Detaileinstellungen an Probleme mit der Druckqualit t Die Ausdrucke erscheinen insgesamt dunkel Grund Die Einstellung Tonerdichte ist nicht geeignet Abhilfe Ziehen Sie den Schieberegler f r die Tonerdichte im Druckertreiber in Richtung Hell Klicken Sie auf der Registerkarte Qualit t auf Details und geben Sie im Dialogfeld Detaileinstellungen einen Wert f r die Tonerdichte an Grund2 Der Drucker ist direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen ausgesetzt Abhilfe Stellen Sie den Drucker an einem Ort auf an dem er nicht direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen ausgesetzt ist Als Alternative k nnen Sie den Drucker auch von der starken Lichtquelle trennen Der Druck ist uneben Grund Das Papier ist zu feucht oder zu trocken Abhilfe Ersetzen Sie das Papier durch neues Papier und starten Sie den Druckvorgang erneut Siehe Papieranforderungen auf S 2 2 Die maximale Lebensdauer der Tonerpatrone neigt sich dem Ende Abhilfe ffnen Sie das Dialogfeld Verbrauchsmaterialien Kopienz hler und ersetzen Sie die f
318. te CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein Wenn sich die CD ROM bereits im Laufwerk befindet nehmen Sie die CD heraus und legen Sie sie erneut in das Laufwerk ein Das CD ROM Installationsprogramm wird automatisch gestartet Installieren der CAPT Software 3 23 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 24 C wicHTiG Wenn das CD ROM Installationsprogramm nicht automatisch startet w hlen Sie aus dem Men Start die Option Ausf hren aus geben Sie D German CNAC3MNU exe ein und klicken Sie auf OK In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt von dem Computer ab den Sie verwenden 5 Klicken Sie auf Installieren Canon LBP5200 CD ROM Installation ioj xi Canon CAPT CD ROM Setup y Hie zur CD ROM nstaliation E D Benutzerhandb cher F Installieren D Liesmich Datei IV Anzeige bei jedem Einlegen der CD ROM Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Sprache best tigen 6 berpr fen Sie die Sprache und klicken Sie auf Ja Der Druckertreiber f r die folgende Sprache wird installiert M chten Sie fortfahren Sprache Deutsch Nach Abschluss der Installationsvorbereitungen werden das Installationsprogramm f r die CAPT Software CAPT Canon Advanced Printing Technology gestartet und das Dia
319. tellungen 8 Wenn das Problem damit behoben wurde setzen Sie Spezieller Druckmodus wieder auf Aus Sie aktualisieren die Einstellung f r Spezieller Druckmodus im Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe indem Sie auf Einstellungen f r die Druckausgabe auf der Registerkarte Endverarbeitung klicken Probleme mit der Druckqualit t Streifen erscheinen in den abgestuften Teilen wenn Abbildungen mit Abstufungen gedruckt werden Grund Abhilfe Die Graukompensation wird bei grauen Teilen der Streifen in der Grafik verwendet Setzen Sie im Druckertreiber Reines Schwarz verwenden auf Nie Sie geben Reines Schwarz verwenden im Dialogfeld Detaileinstellungen an indem Sie auf der Registerkarte Qualit t auf Details klicken Ein Teil einer Seite wurde nicht gedruckt Grund Abhilfe 1 Abhilfe 2 Grund 2 Abhilfe Grund3 Abhilfe Der Skalierungsfaktor ist nicht korrekt Deaktivieren Sie im Druckertreiber das Kontrollk stchen f r Manuelle Skalierung Wenn dieses Kontrollk stchen deaktiviert wird wird der Skalierungsfaktor automatisch anhand der Einstellungen f r Papierformat und Ausgabeformat ermittelt ffnen Sie die Registerkarte Seite einrichten um die Einstellung f r Manuelle Skalierung zu ndern W hlen Sie Manuelle Skalierung im Druckertreiber aus und geben Sie einen geeigneten Skalierungsfaktor entsprechend dem zu verwendenden Papierformat ein
320. ten der Druckumgebung e 5 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen f r Diskettenlaufwerke und CD ROM Laufwerk und w hlen Sie anschlie end Andere Quelle angeben aus Klicken Sie dann auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Suche nach Treiberdateien on Geben Sie an wo nach den Treiberdateien gesucht werden soll I Nach Treiberdateien f r folgende Ger te suchen o Canon LBP5200 Der Assistent sucht in der Treiberdatenbank und auf den angegebenen Laufwerken nach passenden Treibern Klicken Sie auf weiter um die Suche zu starten Wenn der Suchvorgang auf einer Diskette oder einem CD ROM Laufwerk ausgef hrt wird legen Sie zuvor den Datentr ger ein Andere Quellen f r die Suche I Diskettenlaufwerke lt Zur ck Abbrechen 6 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software in das CD ROM Laufwerk ein und klicken Sie anschlie end auf Durchsuchen Wenn das CD ROM Installationsprogramm angezeigt wird klicken Sie auf Beenden xi DD a E a Lade en e a ERRUISS Abbrechen Einrichten der Druckumgebung eo Dateien des Herstellers kopieren von E Durchsuchen 3 30 Installieren der CAPT Software 7 W hlen Sie D German Win2K_XP aus W hlen Sie CNAC3STK INF aus und klicken Sie auf ffnen In diesem Fall wird davon ausgegangen dass dem CD ROM Laufwerk der Buchstabe D zugewiesen wurde Der tats chliche Buchstabe f r das CD ROM Laufwerk h ngt
321. tert werden L HINWEIS Wenn Sie den Drucker an ein 100BASE TX Ethernet Netzwerk anschlie en m ssen alle Hubs LAN Kabel Computernetzwerkkarten und andere Ger te die an das Netzwerk angeschlossen werden 100BASE TX unterst tzen Weitere Einzelheiten erfahren Sie von dem H ndler bei dem Sie den Drucker gekauft haben 1 Schlie en Sie das LAN Kabel an den LAN Anschluss an der Netzwerkkarte an Achten Sie darauf dass Sie ein LAN Kabe verwenden das mit dem LAN Anschluss auf der Netzwerkkarte kompatibel ist und f r das von Ihnen verwendete Netzwerk geeignet ist gp 2 Schlie en Sie das andere Ende des LAN Kabels an einen Hub an g Anschlie en an einen Computer Papier sen von KAPITEL In diesem Kapitel wird beschrieben welche Papierarten mit diesem Drucker verwendet werden k nnen und wie die Papierquellen und Ausgabef cher verwendet werden Papieranforderungen 222 eseeneeeeeen nennen een een nenn 2 2 Verwendbares Papler eu u 8 sms eier ke Dan OUD 2 2 Bedruckb renBereich aus nannte ee me era 2 5 UngeeignetesiPapienrsr nn ee here 2 6 Lagerung von Papier raut depe een De ee ee ee ee 2 7 Aufbewahren von Ausdrucken 22 22 eeeereeeererereererereerereeeereneeen 2 7 P pierauellen u 0 r2 2 sse 22 re ee nn Ha 2 9 PapierquellentyB se 30H an Bears ee est 2 9 Fassungsverm gen der Papierquellen 22 22 cueeeeeeereeeee
322. tiert hat e Im Lieferumfang dieses Druckers ist kein USB Kabel enthalten Nehmen Sie ein USB Kabel das dem von Ihnen verwendeten Computer entspricht 1 Stecken Sie das B Typ Ende quadratisch des USB Kabels in den USB Anschluss an der R ckseite des Druckers 2 Stecken Sie das A Typ Ende flach des USB Kabels in den USB Anschluss des Computers Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen ES L E HINWEIS Wenn nach Anschluss des USB Kabels der automatische Plug amp Play Assistent des Computers angezeigt wird installieren Sie die Druckersoftware folgenderma en Weitere Einzelheiten finden Sie unter Installieren der CAPT Software auf S 3 5 Klicken Sie auf Abbrechen und installieren Sie die Software ber das CD ROM Installationsprogramm Installieren Sie die Software ber Plug amp Play e Wenn Zweifel ber das von Ihrem Computer unterst tzte USB Kabel bestehen wenden Sie sich an den H ndler bei dem der Computer gekauft wurde 1 14 Anschlie en an einen Computer Verwendung eines LAN Kabels Wenn die optionale Netzwerkkarte AXIS 1611 installiert ist kann der Drucker ber ein LAN Kabel an ein Netzwerk angeschlossen werden Die Kabel Hubs usw sollten bei Bedarf separat besorgt werden LE HINWEIS Einzelheiten zur Installation der Netzwerkkarte finden Sie unter Installieren der Netzwerkkarte AXIS 1611 auf S 6 12 e Bei Anschluss dieses Dru
323. tion konfiguriert werden F r die Konfiguration der Druckerfreigabe m ssen Sie den Netzwerkinstallations Assistent ausf hren und die Druckerfreigabe aktivieren Weitere Einzelheiten finden Sie in den Online Hilfedateien zu Windows 1 ffnen Sie den Ordner Drucker oder den Ordner Drucker und Faxger te F r Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker aus dem Start Men F r Windows XP Professional Server 2003 W hlen Sie Drucker und Faxger te aus dem Start Men F r Windows XP Home Edition W hlen Sie Systemsteuerung aus dem Start Men und klicken Sie anschlie end auf Drucker und andere Hardware gt Drucker und Faxger te Der Ordner Drucker oder der Ordner Drucker und Faxger te wird angezeigt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r den Drucker und w hlen Sie anschlie end aus dem Kontextmen Freigabe aus Drucker und Faxger te DER Ay Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras J I E Suchen I Ordner E Adresse Drucker und Faxger te E wechseln zu o Canon LBPS200 Druckeraufgaben o E Drucker hinzuf gen s ffnen SZ Druckauftr ge anzeigen Ausf hren als I Druckeigenschaften ausw hlen Druckeinstellungen 3 Drucker anhalten Drucker freigeben Drucker anhalten Drucker umbenennen X Drucker l schen S Druckereigenschaften Festlegen Verkn pfung erstellen L schen Umbenennen Siehe auch Eigenschafte
324. tzh lle mit einer Schere um die Patrone nicht zu besch digen Ersetzen der Trommelpatrone C wicHTiG Werfen Sie die Schutzh lle der Trommelpatrone nicht weg Sie ben tigen diese Schutzh lle wenn Sie die Trommelpatrone z B f r eine Wartung des Druckers herausnehmen e Wenn Sie das Trommelinnere mit der Hand ber hren oder verkratzen kann dadurch die Druckqualit t beeintr chtigt werden Sie sollten unter keinen Umst nden die Trommel ber hren oder die Schutzabdeckung der Trommel ffnen Achten Sie darauf empfindliche Bereiche wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte nicht zu ber hren Andernfalls kann es zu Besch digungen der Trommelpatrone kommen Schutzabdeckung der Trommel Sensor e Setzen Sie die Trommelpatrone nicht direktem Sonnenlicht oder starken Lichtquellen aus Ersetzen der Trommelpatrone 5 25 Regelm ige Wartung 5 Regelm ige Wartung Io 5 26 5 Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien 7 St ck Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien O und indem Sie Ihre Finger in die Zapfen haken und sie dann in Pfeilrichtung abziehen Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und amp indem Sie sie in Pfeilrichtung bis zum Anschlag drehen und dann abziehen Ersetzen der Trommelpatrone Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und indem Sie die Griffe festhalten und in Pfeilrichtung abziehen
325. tzt die auf derselben Registerkarte oder demselben Dialogfeld angezeigt werden wie die Schaltfl che Die Einstellungen auf den Registerkarten Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t und Konfiguration Ger teeinstellungen k nnen nicht gleichzeitig auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden Verwendung der Druckfunktionen y St enster des Druckers Im Statusfenster des Druckers werden Statusinformationen zum LBP5200 wie Betriebsstatus und Auftragsinformationen durch Meldungen Animationen Tonsignale und Symbole angezeigt 2 HINWEIS Damit Tonsignale verwendet werden k nnen m ssen auf Ihrem Computer PCM Synthesizer und der entsprechende Treiber f r PCM Synthesizer installiert sein Verwendung des Statusfensters des Druckers Die Funktionen des Statusfensters des Druckers sind unter Windows 98 Me und Windows 2000 XP Server 2003 identisch Weitere Informationen zur Verwendung des Statusfensters des Druckers finden Sie in der Online Hilfe Canon LBP5200 Men leiste Optionen Hilfe Symbol F E Bereitzum Drucken ll amp HT Schaltfl che Aktualisieren Meldungsbereich lum Schaltfl che FE Verbrauchsmaterialien Kopienz hler Animationsbereich Meldungsbereich Auxiliary Druckauftragsdetails Fortschrittsanzeige Jif 1 Symbolleiste Titel Inhalt Dokumentname i je Benutzemame Anzeigebereich f r OAE Auftrags
326. ucker hinzuf gen Siehe auch 2 Pruckproblembehandlung Hilfe ber Drucken erhalten Andere Orte amp Systemsteuerung Scanner und Kameras Eigene Dateien a Eigene Bilder 5 Arbeitsplatz Details Drucker und Faxger te Systemordner Das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation wird angezeigt Installieren der CAPT Software 3 49 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung 5 Klicken Sie auf Weiter Druckerinstallations Assistent Willkommen Dieser Assistent unterst tzt Sie beim Installieren eines Druckers bzw beim Herstellen von Druckerverbindungen Wenn Sie einen Plug amp Play Drucker verwenden e der die Verbindung ber einen USB Anschluss oder Jy ber einen anderen w hrend des Betriebs austauschbaren Anschluss wie z B IEEE 1394 Infrarot usw herstellt muss der Assistent nicht verwendet werden Klicken Sie auf Abbrechen um den Assistenten zu beenden und verbinden Sie das Druckerkabel mit dem Computer oder stellen Sie den Drucker so auf dass er auf den Infrarotanschluss des Computers zeigt und schalten Sie den Drucker ein Der Drucker wird automatisch installiert Klicken Sie auf Weiter um den Vorgang fortzusetzen 6 Stellen Sie sicher dass Lokaler Drucker der an den Computer angeschlossen ist gew hlt ist und klicken Sie dann auf Weiter Druckerinstallations Assistent Lokaler Drucker oder Netzwerk Sie miissen angeben
327. ucker wiegt etwa 22 7 kg Haupteinheit Etwa 17 kg 4 x Tonerpatrone Etwa 3 2 kg Trommelpatrone Etwa 2 5 kg Achten Sie darauf sich beim Tragen des Druckers nicht zu verheben Wenn Sie den Drucker bewegen halten Sie ihn grunds tzlich an den Griffen fest und niemals an der Vorder oder R ckseite oder an den Bel ftungsschlitzen Andernfalls kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen von Personen verursachen Die R ckseite des Druckers ist die schwere Seite Achten Sie beim Hochheben des Druckers darauf dass Sie nicht das Gleichgewicht verlieren Andernfalls kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen von Personen verursachen Die R ckseite ist schwer 4 Tragen Sie den Papiereinzug zum Aufstellungsort Beim Tragen des Papiereinzugs halten Sie die Griffe an beiden Seiten wie in der Abbildung gezeigt Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 7 Optionales Zubeh r a 5 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Papiereinzug das die hintere Papierf hrung 6 Entfernen Sie das Band sichert und entfernen Sie das Verpackungsmaterial durch Drehen nach links 7 Dr cken Sie die Papierkassettenplatte Joysanz sajeuondo Installieren des 250 Blatt Papiereinzugs 6 8 8 Setzen Sie die Papierkassette in den Papiereinzug 9 Setzen Sie den Drucker langsam auf den Papiereinzug Ric
328. ucker zu installieren und ihn dem Druckerordner hinzuzuf gen Einrichten der Druckumgebung eo Canon LBP5200 Sollen auf Windows basierende Programme diesen Drucker als Standarddrucker verwenden Ja Nein lt Zur ck Abbrechen 11 Klicken Sie auf Fertig stellen Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien 12 Wenn das Dialogfeld f r den Installationsabschluss angezeigt wird klicken Sie auf OK 3 22 Installieren der CAPT Software 13 Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist schlie en Sie ihn mit einem USB Kabel an und schalten Sie den Drucker dann ein Hiermit ist die Installation des Druckertreibers abgeschlossen F r Windows 2000 Installation ber das CD ROM Installationsprogramm 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist und der Computer und der Drucker nicht ber ein USB Kabel verbunden sind C wicHTiG e An einem bestimmten Punkt der Installation Schritt 11 gt S 3 26 m ssen Sie das USB Kabel anschlie en und den Drucker einschalten e Wenn der automatische Plug amp Play Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und installieren die CAPT Software folgenderma en 2 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 2000 3 Melden Sie sich als Benutzer an der Mitglied der Administratorgruppe ist HINWEIS Volle Zugriffsrechte sind f r die Installation des Druckertreibers erforderlich 4 Legen Sie die mitgeliefer
329. uckeroptionen konfigurieren und Profile mit h ufig verwendeten Optionen erstellen Drucken eines Dokuments 5 L HINWEIS e Sie ben tigen volle Zugriffsrechte um die Einstellungen im Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker zu ndern Wenn Sie das Dialogfeld Dokumenteigenschaften nicht aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker ffnen k nnen ffnen Sie es aus der Anwendung e Die Registerkarte Ger teeinstellungen auf der Sie Druckeroptionen konfigurieren k nnen kann nur ber das unter ffnen des Dialogfelds Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker und Faxger te oder Drucker auf S 4 18 beschriebene Verfahren ge ffnet werden 4 14 Angeben von Druckoptionen ffnen des Dialogfelds Dokumenteigenschaften aus der Anwendung In diesem Abschnitt dient Adobe Reader 6 0 als Beispiel wenn verschiedene Verfahrensweisen beschrieben werden 1 W hlen Sie in der Anwendung Drucken aus dem Men Datei I Adobe Reader Manual_2 pdf TEE Bearbeiten Anzeige Dokument Werkzeuge Fenster Hilfe Adobe PDF Online erstellen i 5 1a ffnen Strg O E Mail Schlie en Strg w 5 Kopie speichern Umschalt Strg 5 Dokumenteigenschaften Strg D l tinahi i Eunan Strg P Unterschrigge 1 D Manual Manual_2 pdf Beenden Strg Q m Kapitel 2 Einlegen und Erfassen von F SA Kapitel 3 Einrichten der Druckumgeb Kapitel 4 Drucken eines
330. uf Weiter Installieren der CAPT Software 15 Wenn Sie eine Testseite drucken m chten w hlen Sie Ja aus und klicken Sie dann auf Weiter Druckerinstallations Assistent Testseite drucken Sie k nnen eine Testseite drucken um zu best tigen dass der Drucker richtig gt installiert wurde Soll eine Testseite gedruckt werden onen lt Zu ckll _Weier gt Abbrechen 16 Klicken Sie auf Fertig stellen Druckerinstallations Assistent Fertigstellen des Assistenten Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen Folgende Druckereinstellungen wurden gew hlt Name Canon LBP5200 Freigabename lt Nicht freigegeben Anschluss USBOD1 Modell Canon LBPS200 Standard Ja Testseite Ja Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en l lt Zur ck Abbrechen Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien Wenn Sie ausgew hlt haben dass eine Testseite gedruckt wird wird nach dem Druck dieser Testseite ein Dialogfeld angezeigt Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en 2 HINWEIS Wenn das Dialogfeld Hardware Installation angezeigt wird klicken Sie auf Trotzdem fortfahren Installieren der CAPT Software 3 55 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 56 17 Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist schlie en Sie ihn mit einem USB Kabel an und schalten Sie den Drucker dann ein C wicHTiG Wenn
331. uf weiter um Fortzufahren Das Dialogfeld Lizenzvereinbarung wird angezeigt Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 3 77 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 78 5 Best tigen Sie den Inhalt der Vereinbarung und w hlen Sie Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch VEREINBARUNG DIE VOLLST NDIGE UND EXKLUSIVE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND 4 CANON BEZ GLICH DIESES GEGENSTANDS IST UND ALLE VORSCHL GE ODER FR HEREN VEREINBARUNGEN M NDLICH ODER SCHRIFTLICH UND JEGLICHE ANDERE KOMMUNIKATION ZWISCHEN IHNEN UND CANON IN BEZUG AUF DIESEN GEGENSTAND ERSETZT EINE NDERUNG DIESER VEREINBARUNG WIRD ERST DANN WIRKSAM WENN SIE VON EINEM ORDNUNGSGEM SS AUTORISIERTEN VERTRETER VON CANON UNTERZEICHNET WURDE Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder aus irgendeinem Grund in Kontakt mit Canon treten wollen wenden Sie sich schriftlich an eine Vertriebsniederlassung von Canon nden Distrihuibar H ndler in dem and in dem Sie die Produkte erworben haben 6 Wenn das Kontrollk stchen f r USB Verbindung f r Druckerinstallation verwenden aktiviert ist deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen und klicken Sie dann auf Weiter 118 CAPT Druckert
332. uments 5 2 Geben Sie das Papierformat in Ausgabeformat an 3 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Der Skalierungsfaktor wird automatisch entsprechend den Werten eingestellt die in Papierformat und Ausgabeformat angegeben wurden Manuelles Skalieren eines Dokuments 1 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und stellen Sie das Papierformat ein 2 Geben Sie das Papierformat in Ausgabeformat an 3 W hlen Sie Manuelle Skalierung aus und geben Sie den gew nschten Wert in das Drehfeld ein Eigenschaften von Canon LBP5200 Seite einrichten Endverarbeitung Papierquelle Qualit t Proft E Standardeinstelungen E E Drucken DDR ED Pegiertomst N Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 biss99 Ausrichtung A Hochformat A Querformat Seitenlayout 1 SetejeBlat OO OOOO O A V Manuelle Skalierung 70 25 bis 200 i A4 Skalierung 70 Einstellungen anzeigen gP Aufdruck __Layoutoptionen _ Standard wiederherstellen 0K Abbrechen Hilfe 4 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK 4 42 Verwendung der Druckfunktionen Poster Druck Sie k nnen ein einseitiges Bild vergr ern und es auf mehreren Bl ttern Papier ausdrucken Sie k nnen dann einen Ausdruck in Postergr e erstellen indem Sie die einzelnen Bl tter zusammenf gen 1 Unter
333. uments gedruckt werden soll e Klicken Sie auf Hinzuf gen um einen neuen Aufdruck zu erstellen e Sie k nnen die Standardaufdrucke nicht modifizieren 4 48 Verwendung der Druckfunktionen 4 berpr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf OK Die Registerkarte Seite einrichten wird erneut angezeigt Angeben von benutzerdefinierten Papierformaten Kein SCHEINEN 9 Sie haben die M glichkeit benutzerdefinierte Papierformate zu konfigurieren L HINWEIS Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat angeben m chten ffnen Sie das folgende Dialogfeld F r Windows 2000 XP Server 2003 ffnen Sie das Dialogfeld Servereigenschaften im Ordner Drucker und Faxger te bzw im Ordner Drucker f r Windows 2000 F r Windows 98 Me ffnen Sie das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker aus dem Ordner Drucker E F r Windows 98 Me 1 Zeigen Sie die Registerkarte Seite einrichten an und klicken Sie dann auf Benutzerdefiniertes Papierformat Eigenschaften von Canon LBP5200 2 x Endverarbeitung Papierquele Qualit t Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Seite einrichten Profil E Standardeinstellungen a AE E amp Drucken jid E Papiertomat P4 7 a Ausgabeformat An Papierformat anpassen v Kopien 1 4 1 bis 999 A A Hochtomst Querformat Seitenlayout screen i 7 mi 104 i Manuelle Skalierung IH z 25 bis 20
334. und 5 0 cm fest Oben 0 00 cm Unten 0 00 cm Formularname Einheiten Papiergr e Druckbereichbegrenzungen Erm glicht die Eingabe eines Namens f r das benutzerdefinierte Papierformat Unter Windows 2000 wird Formularbeschreibung f r angezeigt W hlen Sie Metrisch oder Englisch Gibt die L nge und Breite des benutzerdefinierten Papierformats an L nge gr er als oder gleich Breite Papierformate sollten als Hochformat L nge gr er als oder gleich Breite und innerhalb der definierbaren Grenzen angegeben werden Der g ltige Bereich f r die Einstellungen f r diesen Drucker lautet Breite 7 62 bis 21 59 cm und L nge 12 70 bis 35 56 cm Geben Sie einen numerischen Wert ein Der g ltige Bereich f r die Einstellungen f r diesen Drucker liegt zwischen 0 5 cm und 5 0 cm Nach dem Pr fen der Einstellungen klicken Sie auf Formular speichern und dann auf Schlie en Verwendung der Druckfunktionen 4 51 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Drucken von R ndern und Datumsangaben Sie k nnen auf jedem Dokument Rahmen das Druckdatum und oder Seitenzahlen drucken 1 Unter Windows 2000 XP Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte Ger teeinstellungen an und setzen Sie Spooling auf Host auf Auto Eigenschaften von Canon LBP5200 Optionen f r Papierquelle Kassette f r 250 Blatt noolina auf Host tatusfenster des Drucker
335. ung Erfasst das Ausgabepapier mit der gedruckten Seite Diese Schutzabdeckung muss ge ffnet werden um nach unten Siehe S 2 13 die Tonerpatronen oder die Trommelpatrone zu ersetzen oder gestautes Papier zu entfernen Siehe S 5 2 S 5 19 1 4 Komponentennamen und Funktionen Anzeigelichter und Toneraustausch Taste Die Anzeigelichter zeigen den Druckerstatus an und die Taste wird beim Austauschen einer Tonerpatrone verwendet Siehe S 1 7 Mehrzweckfach Wenn der Drucker Papier aus dem Mehrzweckfach einziehen soll ffnen Sie diese Platte und legen Sie das Papier in das Fach Siehe S 2 17 Papierf hrungen Die Position der F hrungen kann auf die Breite des im Mehrzweckfach eingelegten Papiers eingestellt werden Das Fach ist zudem mit Papiergrenzf hrungen ausgestattet und das Papier kann bis zu diesen F hrungen eingelegt werden Siehe S 2 19 Hilfsfach Dieses Fach sollte herausgezogen werden wenn Papier in das Mehrzweckfach eingelegt wird Sie sollten dieses Fach unbedingt herausziehen bevor Sie das Papier in das Mehrzweckfach legen Erweiterungsfach ffnen Sie das Erweiterungsfach wenn Sie langformatiges Papier wie Papier im A4 Format einlegen damit das Papier nicht ber das Fach hinaus h ngt Bel ftungsschlitze Lufteinlassschlitz Durch diese Schlitze wird Luft in den Drucker gezogen um die internen Komponenten zu k hlen Transportgriffe Beim Tragen des Druckers sollten Sie den
336. ungen aus Die Fehlermeldung Datei auf der CD ROM nicht gefunden erscheint beim Starten des CD ROM Installationsprogramms Das Programm wird von der Festplatte ausgef hrt Abhilfe Suchen Sie C NAC3MNU EXE ber die Funktion zum Durchsuchen auf Ihrem Computer l schen Sie die Datei CNAC3MNU EXE von der Festplatte und starten Sie das CD ROM Installationsprogramm ber die mitgelieferte CD ROM LBP5200 User Software 7 52 Verschiedene Probleme Bei Verwendung eines gemeinsam benutzten Druckers von Ihrem Computer aus dauert es sehr lange bis der Status im Statusfenster des Druckers aktualisiert wird Abhilfe Auf Ihrem Druckserver ist ein Betriebssystem mit einem Windows Firewall wie Windows XP Service Pack 2 installiert und der Windows Firewall blockiert die Kommunikation mit Client Computern Starten Sie den Druckserver und heben Sie die Blockierung durch den Windows Firewall der die Kommunikation mit den Client Computern blockiert auf Siehe Windows Firewall auf S 8 15 Verschiedene Probleme 7 53 Fehlersuche m Fehlersuche 5 7 54 Verschiedene Probleme KAPITEL Dieses Kapitel enth lt die technischen Daten des Druckers ebenso wie zugeh rige Terminologie ein Stichwortverzeichnis eine Beschreibung der Wartungsdienste und das Verfahren zum Upgrade der Software Technische Daten 222222220 eeenssneeeeneeeeeen nenne eeeenen en nenn 8 2 Technische Daten der Hardware
337. ungen anzeigen g Einstellungen f r die Druckausgabe f5tandard wiederherstellen Abbrechen Hilfe Verwendung der Druckfunktionen 4 55 Drucken eines Dokuments gt Drucken eines Dokuments 5 Das Dialogfeld Einstellungen f r die Druckausgabe wird angezeigt Einstellungen f r die Druckausgabe Papierformat berschreiben Druckbild um 180 Grad drehen Spezieller Druckmodus Aus EMF Spooling I V Dokumente mit Farb u Schwarzwei inhalt mit hoher Geschwindigkeit drucken OK__ Abbrechen Standard wiederherstellen Hilfe 2 Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach Bedarf Papierformat berschreiben Druckbild um 180 Grad drehen Spezieller Druckmodus EMF Spooling nur Windows 2000 XP Server 2003 Dokumente mit Farb u Schwarzwei inhalt mit hoher Geschwindigkeit drucken Geben Sie diese Option an wenn Seiten im Format Letter auf Papier des Formats A4 gedruckt werden oder Seiten im Format A4 auf Papier des Formats Letter gedruckt werden sollen Dreht das Dokument beim Druck um 180 Grad Diese Funktion kann f r den Druck von Umschl gen Karteikarten und anderem Material verwendet werden das vom Drucker nur in eine bestimmte Richtung eingezogen werden kann Abh ngig vom verwendeten Papier und der Umgebung in der Sie den Drucker verwenden kann die Druckqualit t beeintr chtigt sein
338. ungsteilen oder Druckkn pfen Umschl ge mit Adressfenstern Umschl ge mit Klebstoff auf der Oberfl che Drucken aus dem Mehrzweckfach 2 27 Einlegen und Erfassen von Papier 5 Einlegen und Erfassen von Papier 2 28 Zerknitterte oder geknickte Umschl ge Schlecht hergestellte Umschl ge bei denen die mit Leim beschichteten Teile ungleichm ig sind Umschl ge mit ungew hnlicher Form Bevor Sie die Umschl ge einlegen sollten Sie den Stapel Umschl ge glatt streichen damit die eventuell darin enthaltene Luft entweichen kann und die gefalteten Kanten zusammendr cken e Drucken Sie nicht auf der R ckseite geleimten Seite der Umschl ge Beim Druck von Umschl gen verringert sich die Druckgeschwindigkeit L HINWEIS W hrend des Drucks k nnen Umschl ge zerknittern 1 ffnen Sie das Mehrzweckfach und ziehen Sie das Hilfsfach heraus Anweisungen zum ffnen des Mehrzweckfachs finden Sie unter ffnen des Mehrzweckfachs auf S 2 17 2 ffnen Sie die Papierf hrungen etwas weiter als die tats chliche Umschlagbreite Drucken aus dem Mehrzweckfach 3 Setzen Sie den Stapel Umschl ge auf eine flache Oberfl che und streichen Sie ber die Umschl ge damit eventuell darin enthaltene Luft entweichen kann und dr cken Sie die gefalteten Kanten zusammen um die Umschl ge zu gl tten N N VORSICHT Achten Sie beim Umschlageinlegen darauf sich nicht die
339. urchsuchen Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zw ck Weiter gt Abbrechen Es wird ein Bildschirm f r den Installationsfortschritt angezeigt Anschlie end wird das Dialogfeld Fertigstellen des Assistenten angezeigt L HINWEIS Wenn das Dialogfeld Hardware Installation angezeigt wird klicken Sie auf Trotzdem fortfahren Installieren der CAPT Software 3 47 Einrichten der Druckumgebung e 7 Klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert Canon LBP5200 Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en C wicHTiG Wenn Sie ein Betriebssystem das mit dem Windows Firewall ausgestattet ist wie Windows XP Service Pack 2 als Druckserver verwenden m ssen Sie den Windows Firewall so konfigurieren dass die Kommunikation mit den Client Computern nicht blockiert wird Siehe S 8 15 Hiermit ist die Installation des USB Klasse Treibers mit dem Betriebssystem geliefert und des Druckertreibers abgeschlossen Einrichten der Druckumgebung eo Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation C wicHTiG Wenn Sie eine Testseite druc
340. utzten Drucker 3 79 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung eo 3 80 9 W hlen Sie aus ob Sie diesen Drucker als Standarddrucker verwenden m chten und klicken Sie anschlie end auf Weiter i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Druckerinformation w hlen Sie den Anschlussnamen f r den ausgew hlten Drucker klicken Sie auf weiter um fortzufahren Ausgew hlter Drucker Canon LBPS200 Treiber benutzen Canon CAPT Treiber Version 1 00 Anschlusseinstelungen Standerdanschluss Netzwerk Anschluss hinzuf gen Festgelegter Anschluss SERVER2003STD Canon LBPS200 Druckername l Als Standard einstellen lt Zur ck eiter gt Abbrechen 10 Klicken Sie auf Start i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste zur Treiberinstallation Drucker SERVER2003STD Canon LBPS200 Treiber Canon LBPS200 Anschlu SERVWER2003STD Canon LBPS200 klicken Sie auf Start um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck ji Start Abbrechen Wenn Sie mit einem Betriebssystem arbeiten das mit dem Windows Firewall ausgestattet ist wie Windows XP Service Pack 2 wird das folgende Fenster angezeigt Klicken Sie auf Nein Warnungen Wenn Sie den Status der gemeinsam verwendeten Drucker an
341. von F DS Kapitel 3 Einrichten der Druckumgeb DS Kapitel 4 Drucken eines Dokuments ED Kapitel 5 Regelm ige Wartung m Kapitel 6 Optionales Zubeh r DS Kapitel 7 Fehlersuche ED Kapitel 8 Anhang Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt 4 6 Drucken aus einer Anwendung 5 W hlen Sie diesen Drucker aus der Liste Name oder Druckername aus und w hlen Sie Ihre Druckeinstellungen aus Drucker Name Status peren Typ Canon LBP5200 Druckbereich Alles O Aktuelle Ansicht O Aktuelle Seite O Seiten von Coverl bis Coverd Drucken Alle angegebenen Seiten 1Y Seiten umkehren Seiteneinstellungen Exemplare 1 Seitenanpassung Gro e Seiten verklenem V Automatisch drehen und zentrieren Papierquelle anhand Seitengr e der PDF Datei w hlen Drucken Dokument Eigenschaften C Ausdruck in Datei Vorschau k 7 J Canon LASER SHOT Kurios Einheiten mm Zoom 100 L HINWEIS Der in diesem Dialogfeld angezeigte Druckername kann im Ordner Drucker und Faxger te Ordner Drucker f r Windows 98 Me 2000 ge ndert werden 6 Wenn Sie genauere Druckeinstellungen angeben m chten klicken Sie auf Eigenschaften al Drucker Name BREMER v Status Bereit Typ Canon LBP5200 L_JAusaruck In Datei Druckbereich Alles O Aktuelle Ansicht O Aktuelle Seite O Seiten Vorschau k 0 97 J von
342. wenden Sie keinen Treiber f r PC Lautsprecher speaker drv Einleitung 3 3 Einrichten der Druckumgebung e Einrichten der Druckumgebung g 3 4 e Dieser Drucker verwendet bidirektionale Kommunikation Der Betrieb des Druckers bei Anschluss ber ein Ger t mit unidirektionaler Kommunikation wurde nicht getestet Daher kann Canon den Druckerbetrieb nicht garantieren wenn der Drucker ber unidirektionale Druckserver USB Hubs und Schaltger te verbunden ist Einleitung nieren der CAPT Software In diesem Abschnitt wird die Installation der CAPT Software auf einem Computer beschrieben der direkt ber ein USB Kabel mit dem Drucker verbunden ist e F r Windows 98 Me Siehe S 3 6 e F r Windows 2000 Siehe S 3 23 e F r Windows XP Server 2003 Siehe S 3 40 C wichTiG e Die CAPT Software ist zum Drucken mit diesem Drucker erforderlich Sie muss unbedingt installiert werden Wenn auf der Festplatte nicht gen gend freier Platz vorhanden ist wird w hrend der Installation das folgende Dialogfeld angezeigt Klicken Sie auf OK um die Installation zu verlassen und sorgen Sie f r mehr Platz auf der Festplatte bevor Sie erneut mit der Installation beginnen LE HINWEIS Einzelheiten zur Installation dieser Software wenn die optionale Netzwerkkarte im Drucker installiert ist und der Computer ber ein LAN Kabel mit dem Drucker verbunden ist finden Sie im Anwenderhandbuch der AXIS 1611 Einzelheiten zur
343. zeigen m chten heben Sie die Windows Firewall Blockierung f r den Canon LBPS200 RPC Server Process auf M chten Sie die Einstellungen des Windows Firewalls ndern um die Blockierung aufzuheben Sie sollten nur dann Ja ausw hlen wenn der Computer auf dem Sie die Installation gerade vornehmen ein Druckserver ist Drucken ber einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker 11 Die Meldung Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren wird angezeigt Klicken Sie auf Ja pd Nach dem Start kann die Installation nicht mehr abgebrochen werden M chten Sie fortfahren Nein Die Installation des Druckertreibers beginnt 12 Wenn der Bildschirm f r den Installationsabschluss angezeigt Ee wird w hlen Sie Ja ich m chte den Computer jetzt neu starten und klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden i CAPT Druckertreiber Installationsassistent Die Installation ist abgeschlossen Bitte starten Sie Windows neu O Nein ich starte den Computer sp ter neu Entfernen Sie alle Disketten aus den Laufwerken und klicken Sie dann auf Beenden Einrichten der Druckumgebung Windows wird neu gestartet Installation ber das Dialogfeld Assistent f r die Druckerinstallation 1 ffnen Sie den Ordner Drucker oder Drucker und Faxger te F r Windows 98 Me 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker aus dem Start Men F r W
344. zeigt in dem Sie Standort und Kommentar f r den Drucker eingeben k nnen Geben Sie diese Informationen nach Bedarf ein und klicken Sie auf Weiter 14 Wenn Sie eine Testseite drucken m chten w hlen Sie Ja aus und klicken Sie dann auf Weiter Einrichten der Druckumgebung eo Druckerinstallations Assistent Testseite drucken Sie k nnen eine Testseite drucken um zu best tigen dass der Drucker richtig installiert wurde Soll ai estseite gedruckt werden nen lt Zur ck Abbrechen 3 38 Installieren der CAPT Software 15 Klicken Sie auf Fertig stellen Fertigstellen des Assistenten Der Druckerinstallations Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen Sie haben die folgenden Druckereinstellungen gew hlt Name Canon LBP5200 Freigabename lt Nicht freigegeben Anschluss USB001 Modell Canon LBP5200 Standard Ja Testseite Ja Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien Wenn Sie ausgew hlt haben dass eine Testseite gedruckt wird wird nach dem Druck dieser Testseite ein Dialogfeld angezeigt Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en 2 HINWEIS Wenn das Dialogfeld Digitale Signatur nicht gefunden angezeigt wird klicken Sie auf Ja 16 Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist schlie en Sie ihn mit einem USB Kabel an und schalten Sie den Druck

2 Wählen Sie - Canon Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 W&auml;hlen Sie - Canon Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Wählen Sie - Canon Europe