Home

Dynacord CMS 3 Manual

Contents

1.
2. 7 2 Block Diagram CMS
3. 44 CMS 6 5 CMS mit CORUS Evolution System Abbildung 6 5 CMS mit CORUS Evolution System 2 x C 25 2 2 x Sub 2 18 2 x LX 3000 1 x DSP 260 als Haupt PA zus tzlich 2 x D 11A fiir die Monitorwege DSP 260 amp DYNACORD D11A 45 CMS 6 6 CMS mit VariLine System Abbildung 6 6 CMS mit VariLine System 2 x VL
4. La Sen ona EN e el e AA e S e omacono ovrnacond aaa Psa1z If E a e DYNACORD EN ODYNACORD zo e o J sos Fer 7 DYNACORD D 11A PDYNACORD UO 43 CMS 6 4 CMS mit Xa 2 System Abbildung 6 4 CMS mit Xa 2 System 2 x FX 12 4 x FX20 2 x Xa 4000 als Haupt PA zus tzlich 2 x D 8A f r die Monitorwege DYNACORD FX 20 O N Ou Ou DYNACORD FX 20
5. SAUS 1 Se in al Fonms1003 f IR EEN nda E BS lt II Ee Se f II e E N i mue ams piyaz 907 T TT H an H 1 1 U H 1 H u parn to io zan asne m ans BEEEPR om i ou lei H enters FOVAU3LNI OlaNY asn us Com h ead 934 IALAY 1 e eu asn a Ze a 8 KS T z T aana 9 X 8ZT esd z NI IS 88 84 EE EH E H EM E SOUS Les re f O ABTASIa SC asni de S 2 2 8 i NOM gn SC Lon waved JIYAYILNI Hen zen een DIES oF gen Ee i bee leeren T Tages oer aen z er f S DS H F jo a gt HERE T EH T BBZZSHI 87 27 E zer ger Ge E E 3 E H HI vt i i ZNOW TNOW U3LSUN 3 7 S i oaas o easn h dh 1 038315 01 2 T8Sn d le E T ag E el e E 4 ED H T Tr 7 7 1 sun asn ON3S 938 Sena 1 a EE EE i Eon i a A Ga Up L 1 0N39 938 H E 04 LNO9 03 H H P 200000000000 1 f f NO 03 El 1 H asa asn d E T 4 i ZNOW H Gell EAR al ls a r TONINOI ABONGIS 7 a H W 4 WS Up espa esn 1 3 yo H DES L o a i o za E I Ge 5 1 gt 1 y f HIE asa U aor G 1 y 1 ji gt H 1 z 8 1 t j z asn oe i f i IINNYHO OJA31S DNH O3431S 1509 30 Ea re es a A e A sed eh re ee ee ee 1 gt CETE 1 NY JE f z eem 91 07 3 vr er PAE K DIS 1 H BB9TSUI 91 51 bT ET THOT H aes i moto gen DKCH 1 z ji Oye 7 2 5 9 H ee a patt ji E eo Lt ad fi 1 z
6. OSDYNACHRDO RDO DYNAC S a DYNAGORD 5 PS 112 DYNACORD PS 112 PDYNACORD Dan ODYNACORD pen 3 E DYNACORD CMS 1000 ODYNACORD neal e CH et 42 CMS 6 3 CMS mit D Lite activefour Abbildung 6 3 CMS mit D Lite activefour 2 x D 11A 2 x PowerSub 212 als Haupt PA zus tzlich 2 x D 11A fiir die Monitorwege ER SCH Y a DYNACORD e DYNACORD D11A D11A DDYNACORD DYNACORD
7. 43 CMS mit Xa 2 System ooo ooooooooo oo 44 CMS mit CORUS Evolution System 45 CMS mit VariLine System 0 4 46 SPESIFIERTIONG essen 47 DIMENSIONS 2 422 220 er ee NEE ee bed eas 49 Block DiagraM o o ooooocoocoooroomo eee 50 CMS CMS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN IN A WARNING To REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Lei tungen und Kontakte im Gerateinneren hinweisen an denen hohe Spannungen anliegen die im Fall einer Ber hrung zu lebensgef hrlichen Strom schl gen f hren k nnen DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION To REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK GROUNDING OF THE CENTRE PIN OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED FOR RECYCLING INFORMATION CONTACT YOUR DISTRIBUTOR OR VISIT OUR WEBSITE Fees WWW EVIAUDIO COM Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedie nungs sowie Servicehinweise in der zum Ger t THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF y geh renden Literatur aufmerksam machen THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL gt gt INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUD
8. Um die volle Flexibilitat eines 4 Spur Recording Pultes zu erhalten sollten die vier Busse AUX 1 AUX 2 MON 1 und MON 2 nicht anderweitig etwa f r Monitoranwendungen genutzt werden Der Studio Modus ist daher vor allem zum Festhalten von Song Ideen und der Produktion von Demoaufnahmen im Homestudio bzw Proberaum gedacht F r diese Anwendung sollten AUX 1 und AUX 2 im Pre Modus betrieben werden und der Grafik EQ nicht den Monitorwegen zugeordnet sein Zum Aufnehmen weisen Sie nun die Instrumente die zu gleich eingespielt werden sollen ber die AUX bzw MON Regler den vier Spuren zu Dabei k nnen Sie auch bereits eine Mischung vornehmen z B werden die ein w O z Re zelnen Trommeln eines Schlagzeuges sinnvollerweise zu einer Schlagzeugspur zusammengefasst Da AUX und MON die Signale Prefader abgreifen k nnen Sie die Fader des Mischpultes dazu verwenden die Monito rabmischung f r die Musiker zu erstellen F r das Monito ring sollten Sie selbstverst ndlich Kopfh rer verwenden da Lautsprecher auch immer auf die Aufnahmemikrofone einwirken Um bereits aufgenommene Spuren sog Over dubbing oder ein Metronom sog Click Track den Mu sikern bei der Aufnahme einzuspielen verwenden Sie die USB Wiedergabekan le Da Sie Ihr CMS als Aufnahmezentrale verwenden ist echtes Zero Latency Monitoring gew hrleistet Die Moni tormischung Kopfh rer wird direkt beim Singen oder Einspielen der Instrumente auf dem Mi
9. S CMS 1000 3 1600 3 2200 3 COMPACT MIXING SYSTEM DYNACORD Bedienungsanleitung GERMAN ENGINEERING EXCELLENCE cms INHALT EINF HRUNG 2 4 0000 nenn san anne 5 Lieferumfang Auspacken und berpr fen 5 Garantie Ee Ee AE een 5 Aufstellen und Anschlie en 5 Deckel nta ss 6 BEDIENELEMENTE UND ANSCHL SSE ooo ooo o 8 Input Mono ees 8 Input Stere 242 02 2 14 FX Df 2 sara ee ee ae ae 18 AUX 1 2 a ada al ae 20 MON 1 2 Sd cadena dia dng ide ira au 20 MASTER mit GEQ 1 0500 cea vee ead an 22 DISPLAY mit Funktions Tasten 25 R ckseite Sei coded ands ad 27 DISPLAY amp FUNKTIONEN caos pee nun ews 28 Effekt Betriebsart 28 Men Betriebsart e 28 Effekte gaere eer erer DEA 32 DIGITAL AUDIO INTERFACE ooooo oo o 33 Installation des USB Treibers 33 CubaseLE o o oooooooooooooooooooo ooo 33 Funktionsanzeige im Display 34 PC MIDI Interface ooooooooooo ooo 35 Anwendungsbeispiele Wiedergabe 35 Anwendungsbeispiele Aufnahme 36 MIDI Klangerzeuger und Multieffektger t 37 AUFBAU EINER STANDARD PA oooooooooo oo 38 Verkabelung 38 Ou EINEN 39 Soundcheck nica ic arica dae dae nea ae 39 AUFBAUBEISPIELE oooooooooooomoororooroo o 41 CMS mit D Lite activeone 41 CMS mit D Lite activetwo 42 CMS mit D Lite activefour
10. 3 1 Effekt Betriebsart Nach dem Einschalten des CMS wird der Startbildschirm angezeigt Nach einigen Sekunden werden die momentan aktiven Effekte der Effektteile FX 1 bzw FX 2 und weite re wichtige Informationen angezeigt Abbildung 3 1 Anzeige in der Effekt Betriebsart 1 2 3 REC STUDIO MIDI PEAK AUX 1 15 BRIGHT HALL MONO DELAY 14 5 55 5 13 Large Hall 3 230 ms 40 8 v FXI A vY FX2 A 12 11 10 9 8 7 Durch Dr cken der Tasten unter dem Display k nnen schnell und unkompliziert die verschiedenen Effekte angew hlt werden 3 2 Men Betriebsart Durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders wech selt das Display von der Effekt Betriebsart in die Men Betriebsart und zeigt das Main Menu siehe Abbildung 3 5 also die oberste Ebene des Men baums an Abbildung 3 2 Wechsel in die Men Betriebsart durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders Abbildung 3 3 Men Betriebsart 28 Nummer Beschreibung Anzeige Record Routing Anzeige MIDI Anzeige USB PEAK Effekt Gruppe von Effektteil FX 2 Effekt Nummer von Effektteil FX 2 Effekt Bezeichnung von Effektteil FX 2 Erh ht die Effekt Nummer von Effektteil FX 2 um eins Funktionstasten Beschreibung Verringert die Effekt Nummer von Effektteil FX 2 um eins Erhoht die Effekt Nummer von Effektteil FX 1 um eins Funktionstasten Beschreibung Verringert die Effekt Nummer von Effektteil FX 1 um eins Effekt Bezeichnung von
11. Abbildung 2 8 Mikrofon Eing nge Stereo MIC 7 MIC 8 MIC 9 MIC 10 ASS oe AAA PHANTOM POWER Oo MIC 7 10 O O O O Sioro Are Sor Soro VA e e ON CH O 0 QZ QZ NL 52 STEREO 7 8 STEREO 9 10 STEREO 11 12 STEREO 13 14 Abbildung 2 9 Belegung der XLR Mikrofon Eing nge 48V PHANTOM POWER T f PIN 1 SHIELD 030 PIN 2 a O A PIN 3 b 17 STEREO INPUT L MONO R BucHsEN Elektronisch symmetrische Eing nge speziell fur Stereo Instrumente und Ger te Sie k nnen hier alle elektronischen Instrumente wie Keyboard Drum Computer Gitarren und Basse mit aktiver Elektronik sowie alle anderen hochpegeligen Stereo Signalquellen wie zus tzliche Mischpulte Effektgerate CD Player usw anschlieBen Der Stereo LINE Eingang verarbeitet Signalpegel von 20 dBu bis 30 dBu und kann sowohl symmetrisch als auch unsymmetrisch gespeist werden Verwendung von Klinken Steckern Verwenden Sie dazu Mono bzw Stereoklinkenstecker 6 3 mm wie sie in der folgenden Abbildung gezeigt sind Wenn das anzuschlieBende Ger t symmetrische Ausgangsstufen besitzt ist in jedem Fall die symmetrische Signalf hrung mit Stereoklinkenkabel zu bevorzugen Die Verbindung ist dann unempfindlicher auf etwaige externe Brumm und Hochfrequenzeinstreuung Wenn Sie am Stereo In put ein Mono Instrument anschlieBen wollen belegen Sie einfach nur den L MONO Eingang Das Si gnal wird dann intern automatisch mit auf den rechten Kanal ge
12. Bei den folgenden Anwendungen wird Ihr PC Mac zur Aufnahme verwendet das CMS fungiert hierbei als hoch wertiger Analog Digitalwandler eine weitere Soundkarte wird also nicht ben tigt ber den USB Record Routing Dialog siehe Seite 30 k nnen Sie zwischen den Aufnahme Zuordnungen Live bzw Studio w hlen LIVE MITSCHNITT VON VERANSTALTUNGEN In der Live Zuordnung wird auf den Kan len 1 und 2 des DIGITAL AUDIO INTERFACE das Master Signal des Mi schpultes zum PC Mac bertragen Dies ist die Grundlage f r einen Live Mitschnitt Ihrer Veranstaltung Abbildung 4 8 USB Record Routing Dialog Live Auf den Kan len 3 und 4 werden die AUX Wege zum PC Mac bertragen Falls Sie die AUX Wege noch nicht anderweitig f r Monitor oder Effektanwendungen ver wenden haben Sie dadurch die M glichkeit zwei weitere Signale aufzuzeichnen die Ihnen bei der Nachbearbei tung ihrer Aufnahme zur Verf gung stehen Das kann z B eine Gesangs oder Instrumentalstimme sein die Sie an bestimmten Stellen aus dem Mix hervorheben m chten Die gew nschten Kanalz ge werden dazu mit den ent sprechenden AUX Reglern auf den AUX Bus gelegt Es bie tet sich der Post Fader Mode an wenn die Einstellungen der Kanalfader auch auf die Aufnahme wirken sollen Eine sehr empfehlenswerte Variante ist dass Sie die beiden AUX Wege dazu verwenden ein im Raum vor der B hne positioniertes Stereomikrofon aufzunehmen Aufnahmen die lediglich aus d
13. o zu z 171 onas zl 3 1504 2X08 Hi 5 WOLNGHd wien Te re sl ST3NNYHI ONON onas gt wm H ug Ehe lt q seg E Ne 50 O z Re Trademarks Microsoft Windows Windows XP Windows Vista and Windows 7 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Apple Macintosh Mac OS and Mac OS X are trademarks of Apple Inc registered in the United States and other countries Cubase is a registered trademark of Steinberg Media Technologies GmbH ASIO is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH Other company names product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners 51 w DYNACORD DYNACORD 12000 Portland Avenue South Burnsville MN 55337 USA Phone 1 952 844 4051 Fax 1 952 884 0043 www dynacord com Bosch Communications Systems 03 2011 Part Number F01U165369 Vs 03 Europe Africa and Middle East only For customer orders contact Customer Service at 49 9421 706 0 Fax 49 9421 706 265 Asia amp Pacific only For customer orders contact Customer Service at 65 6571 2534 Fax 65 6571 2699 For technical assistance contact Technical Support at 49 9421 706 0 Specifications subjectto change without notice
14. PRE FADER Das Signal am AUX Regler wird vor dem Kanalschieberegler ausgespielt und ist unabhangig von dessen Einstellung Diese Betriebsart wird haupts chlich f r die vielf ltigen Monitoranwendungen gew hlt Pre Fader Monitoring ist besonders sinnvoll wenn ein zur Hauptabmischung sehr unterschiedlicher Monitor Mix ben tigt wird wobei einzelne Instrumente oder Stimmen besonders hervorgehoben bzw unterdr ckt werden Meist ist das Mischpult bei dieser Anwendung im Saal FOH platziert und wird von einem Tontechniker bedient POST FADER Das Signal am AUX Regler ist abh ngig von der am Kanalschieberegler eingestellten Lautst rke Diese Betriebsart wird wesentlich f r die Ansteuerung von Effektger ten oder f r spezielle Monitorabmi schungen benutzt M ssen Sie beispielsweise ohne Tontechniker am Mischpult arbeiten oder von der B hne aus mischen kann die POST Fader Abmischung sinnvoller sein Indem Sie alle AUX 1 oder AUX 2 Regler in Mittelstellung bringen wird praktisch die Hauptabmischung auf den Monitormix ber nommen und die Lautst rkeverh ltnisse der einzelnen Kan le zueinander k nnen bequem auch von der B hne aus kontrolliert werden Die Monitorlautst rke wird ber den AUX 1 2 Fader im Master eingestellt Beachten Sie aber dass ein Aufziehen eines Kanalfaders sich auf den Monitormix auswirkt und bei unbedachter Bedienung eine erhebliche R ckkopplungsgefahr besteht Sie haben bei dieser Art des Monitorings nat rlich die
15. ER hot_ 57 sen 11 IN a 37 y shield cold Ee Nue 3 Cable connection phone to XLR type balanced Externe Ger te mit symmetrischen XLR Ein und Ausgangsbuchsen EE hot cold A EX O m ES im 9 3 Kanal Insert Standard phone type unbalanced Direct OUT ber den INSERT ohne Main Insert Signalunterbrechung r hot q e shield g Alle Klinken Ein und Aus ere hot BIER E Externe Ger te mit unsymmetri g nge au er PHONES M 8 8 d DO schen Klinken Ein und Ausgangs shield S buchsen Externe Ger te mit symmetrischen Standard phone type balanced S da Klinken Ein und Ausgangsbuchsen a not hot cold au e HA 1p Kanal Insert e Y Kabel fiir externe Effektgerate und Main Insert INSERT DD Signalprozessor mit Klinkenbuchse n RETURN QUE hd SEND 38 5 2 Aufbau 1 Stellen Sie das CMS so auf dass Sie auch im Betrieb leichten Zugriff haben und schlieBen Sie die Netzkabel an 2 Suchen Sie die g nstigste Position fiir Ihre PA Boxen Die Bassboxen sollen dabei immer unten am Boden stehen und die Hochtonboxen wenn m glich direkt dartiber Beachten Sie aber dass die Unterkante der Hochtonboxen immer in Kopfh he ihres Publikums oder dar ber ist Verwenden Sie entweder Zwischenstangen die Sie in die Bassbox schrauben oder wenn dies nicht ausreichend ist bzw keine Bassboxen ben tigt werden Hoch stander 3 Stellen Sie die linke und rechte PA Boxen Kombina tion nur so
16. ml SP Beh tr 4 Ga T i elle DESEN 1 vo f rae H sie BE SE KA Me ly Ei i Ela 13 gt 16 La L le asus aa 18 iaa 1 z H EIN ETA 13 HU 1 7 83154 I 7 a315UW 1504 TANNYHI O3831s 1 a E ES 1 1 FREI T asf wen EI awa ES EE SERN TOULNOI ABONYLS JU3SNI 1 ONOW 1 anon To Loa H oui _ N CS Fe naa wos f ZX3 1X4 La YOSS3008d 8193443 A ENDEN H 039318 una t TXMY OF 2x4 El Se Em GH ZNO OF zd EE s za CZ 2 NaN 2x4 TNOW zx 3 g H HOLN9Hd mo m Red Z T SIINNGHI O3431S ass gt HE u D 2x4 dd Z i zi KS ex4 i ZXNY Or TX iS 2X4 1 AAA A A A AS D 2x4 Wad NO TX LA KA A f i ss S y 2x0 EN r lt I z z e TX Kg g er Ss E ee EEN bag oi E warms 19 07 an zw een GH mon TOULNOD ABONGLS 2 teg T 03 o ZNOW ra e KA z L A A Z NOW G LEI TER i Ino zuon oa MS z r 4 2X4 2 Lu a OCH 2108 EECH T 80334 MA 1 Im l 4 B onas enon 3100 Ys eau ho aay es io i aaa Ys zeg Taro i 1 1 1 5 E2 am Ys 1 TINON een E i CH H z d ea T Non i es i am Es Sch PE F Fe 03 0 TNOW U r El i 1 1 i or Em nare o 2 E 3 z Sch sua ua Y Yi El ES lt qJ f Zr
17. 152 2 x Sub 18 3 x LX 3000 1 x DSP 600 als Haupt PA zus tzlich 2 x VL 122 und 1 x LX 2200 f r die Monitorwege o o o o o o GonmaconoS O Iessen JE GO i E LX 3000 LX 3000 LX 3000 DSP 600 46 CMs 7 Specifications Property CMS 1000 CMS 1600 CMS 2200 Order No Fo1U138112 Fo1U138114 Fo1U138115 DC CMS1000 3 UNIV DC CMS1600 3 UNIV DC CMS2200 3 UNIV Channels Mono Stereo 6 4 12 4 18 4 Auxiliarys MON FX AUX 2 Pre 2 Post 2 Pre Post switchable MIC GAIN Mono 0 to 60 dB MIC GAIN Stereo 10t0 60 dB LINE CD USB GAIN Stereo 10 to 20 dB THD at 1 kHz MBW 80 kHz MIC input to Master A L R outputs 16 dBu typical lt 0 005 Frequency Response 3 dB ref 1 kHz Any input to any Mixer output 15 Hz to 70 kHz Crosst
18. Dual stereo 24 48 bit multi effects processors Effects presets 100 Factory 20 User Tap Delay Remote control Footswitch MIDI 47 CMS Property CMS 1000 CMS 1600 CMS 2200 Display 128 x 64 pixels OLED Digital Audio Interface Channels 4 In 40ut AD DA Conversion 24 bit Sampling Rate 44 1 48 88 2 96 kHz PC Interface USB2 0 Female Type B Peak Display 6 dB before Clip MIDI Interface 5 pin DIN connector In Out Protection Mixer Outputs Relay controlled MON 1 MON 2 MASTERA Switching Mode Power Supply uC controlled Mains Over Undervoltage High Temperature Phantom Power switchable in groups 48VDC Power Requirements SMPS with auto range mains input 100 V to 240 VAC 50 Hz to 60 Hz Safety Class Ambient Temperature Limits 5 C to 40 C 40 F to 105 F Dimensions W x H x D without lid mm 510 5x 155 x 498 5 663 5 x 155 x 498 5 818 5 x 155 0 x 498 5 Rack mount 483 0 x 135 0 x 443 7 Weight without lid Net Weight 9 5kg 12kg 14 5 kg 10 5 kg incl Rack Mount Kit Shipping Weight 12 5 kg 15 0kg 17 5 kg Warranty 36 months Optional Accessories Lid F01U169707 FO1U169708 S DC LID1000 DC LID1600 Dust Cover for CMS 2200 FO1U169467 DC SH2200 3 Rack Mount Kit for CMS 1000 FO1U169471 DC RMK1000CMS Gooseneck Lamp 12V 5W 12 XLR A pol F01U118983 DC LITLITE 4P FS 11
19. Footswitch with LED FO1U100598 DC FS11 Device in rated condition unity gain MIC gain 20 dB all faders position O dB all pots in mid position master fader 6 dB unless otherwise noted 48 eoeoeoene Ec EIER 8 a Cs e me 510 5 mm 20 1 663 5 mm 26 12 818 5 mm 32 23 ek ES me CMS 1000 CMS 1600 CMS 2200 ek ed et as 7 1 Dimensions 49 e O Qe 1 r 2 z oo o nle i coole of 8 a oo 8 i Qe D 2 5 O 3 00 0 6 R o eeee o pe esece y eo eeeleooooole eo eseldcreacccslon oo es sjesSceccsien oo eeeooooooole evi Lv 9 9 Le ww 9 LOL ww Leg 47211 wu epp 19 RACK MOUNTED 465 1 mm 18 31 483 mm co 88998 0000 8118898000000 1199000600800 61n99099060060800 onon 090900000000 onon 000000000 o o
20. INTERFACE verf gbar 38 AUX 1 2 SENDS BUCHSEN Hier schlie en Sie entweder ein Effektger t oder im Monitorbetrieb eine Monitorendstufe bzw einen Aktivmonitor an Der Pegel an dieser Buchse kann in einem weitem Bereich bis maximal 20 dBu ber den AUX 1 2 Fader geregelt werden Die Ausgangsbeschaltung ist symmetrisch ausgef hrt um auch bei langen Leitungen einer etwaigen Brummeinstreuung entgegenzuwirken Verwenden Sie m glichst symmetrische Kabel zum Anschluss von externen Komponenten 39 AUX POST SCHALTER Wie bereits vorher beschrieben w hlen Sie mit diesem Schalter aus ob der AUX 1 bzw AUX 2 Kanal mit einem Pre oder Post Fader Signal aus den Eingangskan len bedient wird Ist der Schal ter gedr ckt und die gelbe LED leuchtet dann sind alle AUX 1 2 Regler in den Eingangskan len nach den Kanalfadern angeordnet Post Fader Eine ausf hrliche Erkl rung der Betriebsarten Pre Fader bzw Post Fader finden Sie im Abschnitt Mono Input 40 MUTE SCHALTER Der MUTE Schalter schaltet das AUX Ausgangssignal stumm Das PFL Signal wird davon nicht beeinflusst 41 PFL SCHALTER Diese Taste gibt das Signal das vor dem AUX Fader steht auf die Kopfh rersumme Sie k nnen dann das AUX Signal am Kopfh rerausgang abh ren Die Lautst rke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom AUX Fader Pre Fader Listen Gleichzeitig bewirkt das Dr cken des PFL Schalters ein Umschalten der Aussteuerungsanzeigen im Master Die linke LE
21. In diesem Fall kann die Anzeige ignoriert werden 2TRACK PLAY Die Funktion Play USB to 2TRACK ist aktiviert siehe Seite 31 Tabelle 4 3 USB Funktionsanzeigen im Display 34 4 4 PC MIDI Interface Das CMS stellt Ihnen ein vollwertiges PC MIDI Interface zur Verf gung Der im PC Mac als DYNACORD USB MIDI bezeichnete Port kann berall ausgew hlt werden wo der Einsatz sinnvoll ist Wenn Sie mit einer ent sprechenden Software MIDI Daten vom PC Mac an das DIGITAL AUDIO INTERFACE senden liegen die Daten an der MIDI OUT Buchse an der R ckseite des CMS an Umgekehrt werden alle MIDI Daten die an der MIDI IN Buchse eingegeben werden an den PC Mac weitergelei tet und k nnen dann z B in einem Sequenzer Pro gramm aufgezeichnet und bearbeitet werden Beachten Sie dass auch Steuerdaten f r die eingebauten Effektteile die Sie z B Uber einen MIDI FuBschalter fernbedienen an den PC bermittelt werden Eine Fehlinterpretation der Daten l sst sich durch eine geeignete Auswahl der MIDI Kan le vermeiden beachten Sie hierzu Abschnitt FX Control Setup auf Seite 31 und die Dokumentation der von Ihnen verwendeten Software Abbildung 4 4 bertragung von MIDI Daten vom PC Mac zu einem Synthesizer USB from PC Mac 2 k nl MIDI OUT ls ene a to Synthesizer 4 5 Anwendungsbeispiele Wiedergabe STEREO MUSIKWIEDERGABE VOM PC Bei Verwendun
22. M glichkeit ber die jeweiligen AUX Regler im Kanal bestimmte Ka n le z B Bass Drum oder Snare die naturgem sowieso sehr laut auf der B hne vorhanden sind einfach leiser zu drehen 10 MON 1 2 REGLER Die MON 1 bzw MON 2 Regler sind wesentlich zur Erstellung zweier unabh ngiger Monitor Abmi schungen vorgesehen Sie sind fest in der Betriebsart PRE FADER ausgef hrt 11 PAN REGLER Dieser Regler bestimmt die r umliche Position des Eingangssignals im Stereobild In Mittelstellung wird das Signal zu gleichen Teilen auf die beiden Summen L und R aufgeteilt Die PAN Regler Stufe ist so ausgelegt dass egal wo Sie den PAN Regler hindrehen die Gesamtlautst rke im Stereo Klangbild erhalten bleibt 12 MUTE SCHALTER Der MUTE Schalter schaltet das Eingangssignal ab dem Kanalschieberegler einschlie lich aller FX AUX und MON Sends stumm PFL und Signal Peak funktionieren weiterhin HINWEIS Verwenden Sie den MUTE Schalter um momentan nicht genutzte Eingangskan le stummzuschalten ohne die Einstellungen der MON FX AUX Regler und des Faders ndern zu m ssen 13 PFL SCHALTER Der Schalter PFL Pre Fader Listen gibt das Signal auf die Kopfh rersumme Sie k nnen damit das Eingangssignal am Kopfh rerausgang PHONES abh ren Gleichzeitig bewirkt das Dr cken des PFL Schalters ein Umschalten der Aussteuerungsanzeigen im Master Die linke LED Kette zeigt dabei den Pegel in dBu im aktuell angew hlten Kanal an und er
23. MIDI Kanile um diese mit einer pro grammierbaren FuBleiste unabhangig steuern zu k nnen Wahlen Sie den gew nschten MIDI Kanal 1 bis 16 zur Bedienung des Effektteils FX 2 Wahlen Sie den Eintrag Omni wenn Befehle von jedem der 16 Kan le akzeptiert werden sollen W hlen Sie den Eintrag Off wenn das Effektteil nicht Ober MIDI bedient werden soll HINWEIS W hlen Sie f r die beiden Effektteile FX 1 und FX 2 verschiedene MIDI Kan le um diese mit einer pro grammierbaren FuBleiste unabhangig steuern zu k nnen Wahlen Sie die Einstellung O 127 wenn Sie MIDI Ger te verwenden deren Programmwechsel Befehle bei O zu z hlen beginnen Wahlen Sie die Einstellung 1 128 wenn Sie MIDI Ger te verwenden deren Programmwechsel Befehle bei 1 zu z hlen beginnen TAP Button Ctrl FX1 Start Preset FX2 Start Preset FX1 MIDI Channel FX2 MIDI Channel MIDI PrgCh Count Tabelle 3 9 FX Control Setup Parameter Im Set FX Name Dialog kann die Bezeichung des User Presets eingegeben werden Drehen Sie den MENU EN TER Drehencoder nach links oder rechts um das mit dem Cursor markierte Zeichen zu ndern Dr cken des MENU ENTER Drehencoders bernimmt das gew hlte Zeichen und bewegt den Cursor um eine Stelle nach rechts Mit den Funktionstasten bzw kann der Cursor nach links bzw rechts bewegt werden Wahlen Sie das Zeichen oder dr cken Sie die Funktionstaste OK um die Eingabe zu beenden Dr cken der BACK Funktionstaste
24. Record Routing Screensaver Equalizer Routing Personalize Device Setup w O z Re Main Menu Device Setup Display Brightness Show Device Name FX Control Setup Play USB to 2TRACK Factory Reset Firmware Info SAVE Funktionstaste der FX User Presets Dialog er scheint Abbildung 3 7 FX User Presets Dialog W hlen Sie im FX User Presets Dialog den gew nschten Speicherplatz durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders Drucken des MENU ENTER Drehencoders ffnet den Set FX Name Dialog Abbildung 3 8 Set FX Name Dialog 29 CMS Parameter Footswitch Ctrl Beschreibung Ein angeschlossener FuBschalter kann fiir die Bedienung eines einzelnen oder beider Effektteile verwendet wer den W hlen Sie dementsprechend den Eintrag FX 1 FX 2 oder FX 1 2 Die TAP Taste kann zur Anpassung der Delay Zeit eines einzelnen oder beider Effektteile verwendet werden Wahlen Sie dementsprechend den Eintrag FX1 FX2 oder FX 1 2 Effektnummer des Effektteils FX 1 beim Einschalten des CMSs Effektnummer des Effektteils FX 2 beim Einschalten des CMSs Wahlen Sie den gew nschten MIDI Kanal 1 bis 16 zur Bedienung des Effektteils FX 1 Wahlen Sie den Eintrag Omni wenn Befehle von jedem der 16 Kan le akzeptiert werden sollen Wahlen Sie den Eintrag Off wenn das Effektteil nicht ber MIDI bedient werden soll HINWEIS W hlen Sie fiir die beiden Effektteile FX 1 und FX 2 verschiedene
25. S o S Oo deet gt a MASTER B E OSA OUTPUTS E SN INSERTS 45 OA Us MASTER B OUTPUTS PRE JL STEREO 9 10 POST MONO D 10 2TRACK REC SEND to MASTER amp USB OUT MASTER B PHONES STEREO GRAPHIC EQUALIZER 63Hz 125Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1kHz 1 6kHz 2 5kHz 4kHz 6 3kHz 12kHz GRAPHIC EQ to MASTER MON 1 MON 2 ODYNACORD CMS 1000 COMPACT MIXING SYSTEM Seale PFL L R le MUTE L MASTER R 22 2 6 MASTER mit GEQ 49 MASTER LED DISPLAY Die Aussteuerungsanzeige im CMS besteht aus zwei LED Ketten fiir den rechten bzw linken Kanal mit je 12 LEDs pro Kette Der Anzeigebereich liegt bei 40 dB und stellt den Pegel in dBu an den Master Outputs dar D h zeigt die Anzeige O dB an so stehen am Mi schpultausgang aktuell O dBu Sobald einer der PFL Schalter gedr ckt ist leuchtet die PFL LED gelb Die linke LED Kette zeigt nun den Arbeitspegel im aus gew hlten Kanal Die rechte LED Kette zeigt weiterhin den Pegel des Masterausgangs post fader an wobei jedoch linker und rechter Kanal als Mono Summe dar gestellt werden 50 MUTE SCHALTER Der MUTE Schalter schaltet das MASTER L R Aus gangssignal stumm Das PFL Signal wird davon nicht beeinflusst 51 PFLSCHALTER Beim Dr cken des Master PFL Schalter legen Sie das monosummierte Mastersignal auf die Kopfh rer summenschiene Das Mastersignal kann dann am Kopfh rerausgang abgeh rt werden Die Lautst r
26. Seite 29 Die 100 Preset Programme sind in Sektionen entsprechend der Effektstruktur eingeteilt Die Pro gramme sind dabei so angeordnet dass sie mit steigender Programmnummer innerhalb der jeweiligen Gruppe an Effekt Intensit t zunehmen Auf den Pl tzen 1 20 befinden sich High Quality Reverbs die sowohl auf der B hne sowie im Studio und Homerecording sehr gute Ergebnisse bringen Mit den Pro grammnummern 21 40 stehen Echo Reverb bzw Chorus Mischprogramme zur Auswahl An den Posi tionen 41 60 finden Sie unterschiedliche Delays und die Programmnummern 61 100 sind f r Programme wie Doubling sowie spezielle Reverb und Delay Programme reserviert Die Effektteile wer den im fabrikneuen Zustand beim Einschalten des Ger tes immer mit der voreingestellten Programm nummer 05 BRIGHT HALL Large Hall 3 f r FX 1 und 55 MONO DELAY 230 ms 40 f r FX 2 starten Diese Effekte sind auf der B hne beim Recording und auch beim gleichzeitigen Betrieb beider Effektteile sehr gut zu verwenden Die Startprogramme k nnen allerdings beliebig ver ndert werden siehe Umstellung der Effekt Startprogramme auf Seite 31 Abbildung 2 16 Effekt Betriebsart PARAMETER y E MENU ENTER TAP Beachten Sie dass die Tasten unter dem Display mit anderen Funktionen belegt werden sobald Sie sich innerhalb der Men s bewegen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt DIS PLAY mit Funktions Tasten auf Seite 25 AUSWAHL EINES PRESETS
27. Setup Dialog angepasst werden siehe Seite 31 w O z Re 30 FX 1 2 SENDS BUCHSEN An der Buchse FX 1 bzw FX 2 steht die Abmischung die Sie Uber die jeweilige FX Schiene erstellt haben parallel zum Effektteil zur Verf gung Sie k nnen hier z B ein externes Effektger t anschlie en Das extern erzeugte Effektsignal kann dann Uber einen Stereo Input zur ckgef hrt werden 31 FX 1 2 SEND REGLER Mit dem FX 1 SEND bzw FX 2 SEND Regler kann der Pegel an der jeweiligen FX SEND Buchse beeinflusst werden 32 FX 1 2 TO AUX 1 2 REGLER Mit diesen Reglern kann das am entsprechenden Effektteil FX 1 oder FX 2 eingestellte Effektsignal dem AUX 1 2 Kanal zugemischt werden Dabei wird unabh ngig von der Stellung der AUX POST Schalter im Masterbereich das Effektsignal stets Pre Fader abgegriffen 33 FX 1 2 TO MON 1 2 REGLER Mit diesen Reglern kann das am entsprechenden Effektteil FX 1 oder FX 2 eingestellte Effektsignal dem MON 1 2 Kanal zugemischt werden das Effektsignal wird stets Pre Fader abgegriffen Die Erfahrung zeigt dass auf der Monitorschiene besser mit einem geringeren Effektpegel als auf den Hauptausg ngen gefahren wird was haupts chlich durch die r umliche N he der Monitorboxen zu erkl ren ist 34 PK ANZEIGE Die PK LED Peak zeigt bersteuerungsgefahr beim eingebauten Effektteil bzw am FX 1 2 Ausgang an Um einen guten Signal Rauschabstand zu erreichen gehen Sie bitte bei der Einpegelung wie folgt vor Eins
28. dB hoch 2 Stellen Sie nun die Lautst rkeverh ltnisse ber die jeweiligen Kanalschieberegler so ein dass die Abmi schung der Klangquellen Ihrer Vorstellung ent spricht Der g nstigste Bereich f r die Kanalfader liegt zwischen 5 dB und O dB Dadurch steht gen gend Regelbereich nach oben sowie nach unten zur Verf gung 3 Stellen Sie mit den Masterschiebereglern die Laut st rke der Haupt PA ein Falls eine Effektzumischung gew nscht wird verfahren Sie wie folgt 1 Ziehen Sie den Effekt Return Fader des FX 1 Kanals auf die 5 dB Position 2 Selektieren Sie ber die UP DOWN Tasten das gew nschte Effektprogramm 3 Dr cken Sie den FX ON Schalter 4 Spielen Sie das gew nschte Signal ber den jeweiligen Eingangskanal ein und drehen Sie dabei den FX 1 Regler des Eingangskanals soweit auf bis der Effektanteil Ihren Vorstellungen entspricht 5 Wiederholen Sie Schritt 4 f r alle Eingangskan le die Sie mit einem Effektsignal beaufschlagen wol len 6 Vergewissern Sie sich dass die PK LED im Kanal FX 1 nur bei sehr hohen Dynamikspitzen aufleuch tet Bei h ufigem Aufleuchten drehen Sie die FX 1 Regler in allen beteiligten Eingangskan len in etwa gleichem Ma zur ck 7 F hren Sie bei Bedarf die Punkte 1 bis 6 auch f r das zweite Effektteil FX 2 durch MONITORMIX Die Vorgehensweise zur Erstellung des Monitormix ist nachfolgend f r MON 1 gezeigt und ist nat rlich f r MON 2 identisch 1 MON 1 Fade
29. genehmsten klingt oder wo erh hte R ckkopp lungsgefahr besteht 6 Lassen Sie den Frequenzsteller in dieser Position und drehen Sie am MID Regler soweit zur ck bis das Klangergebnis nat rlich klingt bzw Ihren Vor stellungen entspricht 7 Stellen Sie wenn n tig den Hl und LOW Regler w O z Re darauf dass nicht eines der Mikrofone direkt auf die Monitore zielt Beachten Sie auch die Charakte ristik der verwendeten Mikrofone 6 Verkabeln Sie die Bassboxen Monitorboxen und Ger te wie in der Aufbaubeispielen gezeigt Beachten Sie dabei immer die Bedienungsanlei tungen aller verwendeten Ger te Achten Sie darauf dass Sie dabei links und rechts nicht vertauschen 7 Schlie en Sie nun alle Mikrofone bevorzugt an den Monokan len und die Instrumente usw an den ver bleibenden Kan len des CMS an 8 Ziehen Sie alle Fader nach unten und dr cken Sie den STANDBY Schalter am CMS Sie verhindern dadurch etwaiges R ckkopplungspfeifen beim Ein schalten 9 Schalten Sie zuerst externe Ger te dann das CMS und zuletzt die Endstufen oder Aktivboxen ein 10 Wenn Sie Kondensator Mikrofone mit Phantom Power betreiben wollen dr cken Sie nun die ent sprechende n PHANTOM POWER Taste n 11 Schalten Sie mit dem STANDBY Schalter das CMS betriebsbereit ausgehend von der Mittelstellung nach Ihrem per s nlichen Geschmack ein 8 Wiederholen Sie die Punkte 1 7 f r alle belegten Monokan le Wenn Sie auch die Stere
30. hat sich speziell bei Mikrofonan wendung als kritischer Bereich herausgestellt Mit fast allen Mikrofonen k nnen Sie mittels einer leichten Absenkung im Mittenbereich hervorragende Ergebnisse erzielen Die Funktionsweise wurde bereits im Abschnitt 7 Klangregelung HI MID LO Regler auf Seite 11 beschrieben Abbildung 2 15 Frequenzg nge von HI MID und LO der Klangregelung im Stereo Eingangskanal 21 FX 1 2 REGLER Mit diesen Reglern wird das aus dem linken und rechten Kanal summierte Signal POST FADER auf die FX 1 bzw FX 2 Summenschiene ausgespielt Die Funktionsweise wurde bereits im Abschnitt Input Mono erlautert 22 AUX 1 2 REGLER Legt das aus dem linken und rechten Kanal summierte Signal auf die AUX 1 bzw AUX 2 Summen schiene Dies kann entweder POST FADER oder PRE FADER geschehen und wird wie im Monokanal ber den AUX POST Schalter im Masterbereich ausgew hlt Die Funktionsweise wurde bereits im Abschnitt Input Mono erlautert w O z Re 23 MON 1 2 REGLER Mit diesen Reglern wird das aus dem linken und rechten Kanal summierte Signal PRE FADER auf die MON 1 bzw MON 2 Summenschienen ausgespielt Die Funktionsweise wurde bereits im Abschnitt Input Mono erl utert 24 BAL REGLER Ahnlich wie beim Panorama Regler im Monokanal wird hier die Balance des Signals im Stereobild angepasst Drehen Sie z B den BAL Regler nach rechts erscheint das rechte Signal an den rechten Ausgangen wobei gleichzeitig da
31. mit schnellem Abklang fiir Vocals Percussion In Kombination mit einem Halleffekt gut fiir Vocals Blaser Strings Vocals Blaser Strings Orgel Snare Kick Drum Snare Kick Drum Vocals Kick Drum Snare Vocals Kick Drum Snare 4 DIGITAL AUDIO INTERFACE Die USB 2 0 Schnittstelle dient als digitale Audio Schnitt stelle des CMS f r einen PC oder Mac Das DIGITAL AU DIO INTERFACE kann gleichzeitig als Eingang und Ausgang verwendet werden Verfiigt Ihr PC Mac Uber eine USB 2 0 Schnittstelle k nnen in jede Richtung vier Kan le gleichzeitig bertragen werden Bei Verwendung einer USB 1 1 Schnittstelle k nnen in jede Richtung jeweils zwei Kan le gleichzeitig bertragen werden 4 1 Installation des USB Treibers Bevor Sie das USB Audiointerface des CMS nutzen k nnen m ssen Sie den passenden Treiber auf Ihrem PC Mac installieren Alle hierzu ben tigten Daten befinden sich auf der mitgelieferten DVD HINWEIS Wenn Sie mit der grundlegenden Bedie nung eines PC Mac noch nicht vertraut sind und die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorg nge nicht nachvoll ziehen k nnen ziehen Sie bitte die Bedie nungsanleitung Ihres PC Mac zu Rate ACHTUNG Versuchen Sie niemals die beigelegte DVD in einem herk mmlichen CD DVD Player abzuspielen Die dabei auftretenden Ger usche k nnen Ihr Geh r oder Ihre Lautsprecher sch digen 1 Bitte vergewissern Sie sich dass das CMS und Ihr PC Mac noch nicht ber das USB K
32. rlich nicht zutr glich ist 15 FADER Mit dem Kanalschieberegler Fader wird die Lautstarkeeinstellung des Einzelkanals vorgenommen und die Lautstar kebalance der einzelnen Eingangskan le untereinander eingestellt Die Position des Kanalfaders sollte sich im Bereich zwischen 5 dB und O dB befinden Dies gibt Ihnen die M glichkeit auch relativ gro e Pegelunterschiede zwischen den unterschiedlichen Eingangskan len mit einem ausreichend groBen Regelweg genau genug einzustellen Die Lautstar keeinstellung der Gesamtanlage erfolgt danach mit den Master Schiebereglern Auch wenn Sie f r jeden Eingangskanal eine zus tzliche Verst rkung von 10 dB Uber den Kanalfader zur Verf gung haben sollten Sie die einzelnen Fader aber nur in Ausnahmefallen Uber die 5 dB Markierung stellen Wird die Summenschiene im Mischpult von zuvielen Eingangs kan len mit derart hohen Pegeln beaufschlagt kann trotz der speziellen Verstarkungsstruktur im Summenverst rker die ser zum Clippen gebracht werden Sinnvoller ist es hier alle Kanalschieberegler um 5 dB zur ckzunehmen und dies daf r mit einer etwas h heren Einstellung der Masterfacer auszugleichen Die Abmischung und Lautst rke bleibt so er halten aber die bersteuerungsgefahr ist minimiert 13 CMS NS STEREO 7 8 GAIN Pr MIC 20 40 N N a Ki aN w EE 6 6 9 9 12 12 15 15d 4 556 y LS s Ro u as o a ESTO O com x gt u a gt iS x A E
33. um die meisten professionellen semi professionellen und HI FI Quellen anzupassen Zum Einstellen verfahren Sie bitte genauso wie beim Gain Regler im Monokanal HINWEIS Wenn Sie die Stereo Eingangskan le von einem Keyboard aus ansteuern achten Sie bitte darauf dass Ihre Tastatur dabei nicht auf L und R gesplittet ist Es erscheint sonst der Sound der auf die untere Tastaturh lfte gelegt ist nur am linken Kanal und der Sound auf der oberen Tastaturh lfte nur am rechten Kanal bzw umgekehrt Ver wenden Sie in diesem Fall zwei Monoeingangskan le wobei Sie ber deren PAN Regler die Anpassung im Stereoklangbild vornehmen k nnen Hier noch ein Hinweis f r den Fall dass Sie dringend einen zus tzlichen Eingang ben tigen aber schon alle Kan le am CMS belegt sind Der Mikrofoneingang und die Klinkeneing nge sind elektrisch v llig unabh ngig voneinander aufgebaut Jeder Eingang besitzt seinen eigenen GAIN MIC bzw GAIN LINE CD USB Regler Sie k nnen also bei diesem Eingangskanal zus tzlich zum Mikrofon eine Line Quelle anschlie en Beide Quellen nutzen dann aber alle weiteren Funktionen gemeinsam und sind nicht mehr getrennt regelbar 20 KLANGREGELUNG HI MID LO REGLER Die Klangregelung im STEREO Kanal ist so ausgelegt dass der LO und HI Regler auf Instrumente und Ger te mit Line Pegel ebenso effektiv wirkt wie bei Mikrofonanwendungen Der MID Regler arbeitet relativ breitbandig im Bereich um 2 4 kHz Dieses Frequenzspektrum
34. vom Linksanschlag aus und drehen Sie den Regler vorsichtig nach rechts bis die gew nschte Lautst rke erreicht ist 65 REC SEND amp USB OUT REGLER Mit diesem Regler wird die Lautst rke des Signals am REC SEND Ausgang bzw an den Eingangskan len des DIGITAL AUDIO INTERFACE geregelt wenn das Record Routing entsprechend gew hlt ist 66 LAMP 12V 5W Buchse mit 12 Volt Gleichspannung bei maximal 5 Watt Belastung zum Anschluss einer Schwanenhals Lampe Der Ausgang ist vor Kurzschluss und berlas tung gesch tzt Sollte die angeschlossene Lampe nicht leuchten berpr fen Sie bitte das Leuchtmittel und die Pinbelegung des XLR Steckers Verwenden Sie m glichst nur die Schwanenhals Lampe DC LIT LITE 4P aus dem DYNACORD Zubeh rprogramm Fragen Sie bei Ihrem Fachh ndler nach Abbildung 2 17 Belegung der LAMP 12V 5W Buchse LAMP 12V 5W K PIN 1 CHASSIS o PIN2 NC 88 PIN3 OVDC PIN 4 12 VDC 67 11 BAND STEREO GRAPHIC EQUALIZER In den Masterkanal oder wahlweise in die Monitorkan le kann ein 11 Band Equalizer ber die ON Taste eingeschaltet werden Der EQ liegt dann schaltungstechnisch nach den Master Schiebereglern und vor den MASTER A OUT L R Buch sen Wird die ON Taste nicht gedr ckt ist der EQ nicht aktiv also im Bypass Mode Elf Frequenzb nder mit je 10 dB Anhebung Absenkung erlauben die n chtr gliche klangliche Bearbeitung der Abmischung bzw eine Anpassung des Klangereignisses an die jeweili
35. wenn die Ger tebezeichnung nicht angezeigt werden soll Dr cken des MENU ENTER Drehencoder bernimmt die gew hlte Einstellung Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck Play USB to 2TRACK Um im STANDBY Betrieb des CMSs nicht nur ber 2TRACK IN sondern auch ber das DIGITAL AUDIO IN TERFACE Hintergrundmusik z B ber einen PC Mac einspielen zu k nnen w hlen Sie hier den Eintrag enable HINWEIS Bei Wahl von enable m ssen Sie bei Akti vierung des STANDBY Betriebs die Sicher heitsabfrage im Display best tigen dr cken Sie hierzu den MENU ENTER Drehencoder 31 CMS Bei Wahl des Eintrags disable ist das ber DIGITAL AU DIO INTERFACE empfangene Musiksignal im STANDBY Betrieb stumm geschaltet Dr cken der BACK Funktion staste f hrt in den Device Setup Dialog zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zu r ck Factory Reset Der CMS kann auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders gelangt man zu einer Abfrage Also clear User FX In der Abfrage kann durch Drehen des MENU ENTER Drehenco ders zwischen YES und NO gew hlten werden Bei Wahl von YES werden durch den R cksetzvorgang auch alle vorhandenen FX User Presets gel scht Bei Wahl von NO werden die vorhandenen FX User Presets nicht gel scht Durch Dr cke
36. D Kette zeigt dabei den Pegel in dBu im aktuell angew hlten Kanal an und erlaubt ein optimales Einpegeln der Si gnalquelle ohne es auf den AUX Ausgang zu legen 42 AUX SEND FADER Dieser Schieberegler regelt das AUX 1 bzw AUX 2 Summensignal auf dem entsprechenden AUX Ausgang und ist somit beim Monitoring der Lautst rkeregler f r die Monitoranlage Bei Ver wendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE zur Aufnahme regelt dieser Schieberegler zugleich die Lautst rke der ber die Kan le USB 3 bzw USB 4 ausgegebenen Audiosignale Weitere Hinweise zur Verwendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE finden Sie auf Seite 33 2 5 MON 1 2 43 MON 1 2 BucHSEN OUTPUTS An den MON 1 2 OUTPUTS steht die Abmischung die Sie ber die jeweilige MON Schiene erstellt haben zur Verf gung Hier schlie en Sie eine Monitorendstufe bzw einen Aktivmonitor oder ggf ein Effektger t an Der Pegel an diesem elektronisch symmetrischen Ausgang kann in einem wei tem Bereich bis maximal 20 dBu ber den MON 1 2 Fader geregelt werden Um Knackger usche beim Ein und Ausschalten des Ger ts zu vermeiden sind MON 1 2 wie alle XLR Ausg nge im CMS mit Relais ausgestattet Verwenden Sie m glichst symmetrische Kabel zum Anschlu von externen Komponenten um Probleme durch St rger uschen zu vermeiden INSERTS Stereo Klinkenbuchsen f r MON 1 und MON 2 mit Unterbrechungs Funktion die jeweils mit einem niederohmigen Ausgang Send an der Spitze Tip und einem hochohmi
37. Die Auswahl eines der Effektpresets gestaltet sich u erst einfach 1 Unterhalb der Preset Nummernanzeige im Display sind den beiden Effektteilen jeweils zwei Tasten zugeordnet 2 Mit der DOWN Taste links schalten Sie die Presets in absteigender Reihenfolge durch mit der UP Taste rechts in aufsteigender Reihenfolge 3 Wenn Sie l nger auf eine dieser Tasten dr cken k nnen Sie dadurch einen schnellen Vor bzw R cklauf der Programmnummern erzeugen 4 Die Effektgruppen sind gr tenteils in 10er Schritten eingeteilt Wenn Sie beide Tasten eines Effektteils gleichzeitig dr cken wird der erste Effekt der n chsten Effekt Gruppe aufgerufen Beachten Sie bitte beim Testen und bei der Auswahl der Effekte in jedem Fall die Tabelle auf Seite 32 Hier sind alle Effektgruppen mit Namen Effektstruktur Einsatzgebiet und Klangcharakteristik aufgelis tet Nehmen Sie sich Zeit probieren Sie die unterschiedlichen Programme aus und entscheiden dann welches Programm f r Ihre Anwendung am besten klingt 29 FX ON OFF BUCHSE Die Klinkenbuchse FX ON OFF dient zum Anschluss eines FuBschalters FS 11 DC FS11 aus dem Zu beh rprogramm von DYNACORD Die eingebauten Effektteile k nnen damit ein und ausgeschaltet werden Zur Fernsteuerung mittels FuBschalter m ssen die Effektgerate ber die FX 1 ON bzw FX 2 ON Schalter im Effektkanal aktiviert sein HINWEIS Die Funktion des Fu schalters kann ber den Eintrag Footswitch Ctrl im FX Control
38. Effektteil FX 1 Effekt Nummer von Effektteil FX 1 Effekt Gruppe von Effektteil FX 1 oo oo P wm Ei Kaka ba Bele aj amp WwW M eK OH Im Main Menu und den weiteren Untermen s werden der MENU ENTER Drehencoder und die vier Funktionstasten unter dem Display fiir die Navigation Auswahl und Parameter nderung verwendet Durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders kann die Markierung im Dis play bewegt werden Durch Driicken des MENU ENTER Drehencoders wird der markierte Eintrag ausgef hrt bzw ausgew hlt Handelt es sich um einen Men Eintrag wird das entsprechende Untermen ge ffnet Handelt es sich um einen Parameter wird der Parameter invers darge stellt und kann anschlie end durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders ge ndert werden Durch erneutes Dr cken des MENU ENTER Drehencoders wird der ge nderte Wert dann bernommen Die unterste Zeile im Display zeigt f r die vier Funktion stasten stets die Funktion an die bei Bet tigung der Tas te ausgef hrt wird Folgende Tabelle erl utert einige der in den verschiedenen Dialogen zur Verf gung stehenden Funktionen Funktion Beschreibung BACK F hrt in das dar berliegende Men zur ck ESC Verwirft alle im Dialog vorgenommenen nderungen die noch nicht gespeichert wurden und f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck d bzw gt Bewegt den Cursor um eine Stelle nach links bzw rechts SAVE Offnet den FX User Presets Dialog um den editierten Effekt als User Pre
39. ING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION 1 Lesen Sie diese Hinweise 2 Heben Sie diese Hinweise auf 3 Beachten Sie alle Warnungen 4 Richten Sie sich nach den Anweisungen 5 Betreiben Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Wasser 6 Verwenden Sie zum Reinigen des Ger tes ausschlieBlich ein trockenes Tuch 7 Verdecken Sie keine L ftungsschlitze Beachten Sie bei der Installation des Ger tes stets die entsprechenden Hinweise des Herstellers 8 Vermeiden Sie die Installation des Ger tes in der N he von Heizk rpern W rmespeichern Ofen oder anderer W rmequellen 9 Achtung Ger t nur an Netzsteckdose mit Schutzleiteranschluss betreiben Setzen Sie die Funktion des Schutzleiteranschlusses des mitgelieferten Netzanschlusskabels nicht au er Kraft Sollte der Stecker des mitgelieferten Kabels nicht in Ihre Netzsteckdose passen setzen Sie sich mit Ihrem Elektriker in Verbindung 10 Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht betreten wird Sch tzen Sie das Netzkabel vor Quetschungen insbesondere am Ger testecker und am Netzstecker 11 Verwenden Sie mit dem Ger t ausschlie lich Zubeh r Erweiterungen die vom Hersteller hierzu vorgesehen sind 12 Verwenden Sie zusammen mit dieser Komponente nur vom Hersteller dazu vorgesehene oder andere geeignete Lastkarren Stative Befestigungsklammern oder Tische die Sie zusammen mit dem Ger t erworben haben Achten Sie beim Transport mittels Lastkarren darauf das
40. MIDI m glich ist Die LED zeigt auch dann immer tats chlich an ob das Effektteil aktiviert ist oder nicht Wenn Sie einen FuBschalter oder die Fernsteuerung ber MIDI benutzen wollen muss zuerst der FX ON Schalter gedr ckt werden Das entsprechende Effektteil ist dann aktiviert und Sie k nnen es ber den Fu schalter bzw MIDI ein und ausschalten 36 PFL SCHALTER Durch Dr cken der Taste PFL geben Sie das Signal auf die Kopfh rersumme von wo es zum Kopfh rerausgang weiter geleitet wird Die Lautst rke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom jeweiligen FX Fader Pre Fader Listen Beachten Sie jedoch dass das Effektsignal nur vorgeh rt werden kann wenn das Effektteil eingeschaltet ON LED leuchtet ist 37 EFFEKT RETURN FADER Stereo Schieberegler zur Zumischung des Effektsignals zum Hauptmix Falls Sie mit diesem Fader weiter als ber die 5 dB Markierung aufziehen m ssen pr fen Sie bitte ob das Effektteil eingangsseitig mit gen gend Pegel angesteuert wird drehen Sie in diesem Fall die FX Regler in den beteiligten Kan len weiter auf 19 A NZ MON 1 CMS OUTPUTS INSERTS ot ie SE MON 2 70 7kHz FEEDB FILTER DIGITAL AUDIO 20 INTERFACE 2 4 AUX 1 2 Die Kanalz ge AUX 1 AUX 2 k nnen beliebig zum Monitoring oder als zus tzliche FX Sends bei gedr ckter AUX 1 2 POST Taste betrieben werden Zus tzlich sind AUX 1 bzw AUX 2 auf den Ka n len USB 3 bzw USB 4 des DIGITAL AUDIO
41. MS zur ck bertragen Mit den Fadern k nnen Sie bequem die Lautst rke einstellen so als ob Sie ein Keyboard mit eingebauter Sounderzeugung an den Line Stereo Eing ngen angeschlossen h tten Abbildung 4 10 PC Mac als MIDI Klangerzeuger USB to PC Mac EFFECTS Master Keyboard hnliche M glichkeiten bietet Ihnen das CMS auch f r die Erzeugung von Soundeffekten Der PC Mac dient hier als externes extrem leistungsf higes Multieffektger t Da der PC Mac ber einen oder beide AUX Wege angesteu ert wird gestaltet sich der Betrieb beim Mischen genauso einfach wie bei Verwendung der internen Effekte des CMS Die AUX Wege sollten dazu in den Post Modus ge schaltet sein Das vom PC generierte Effektsignal wird ber die Stereokan len USB 1 2 und USB 3 4 wieder in den Gesamtmix zugef gt Die Fader der Stereokan le USB 1 2 und USB 3 4 dienen als FX Return Regler Abschlie end bleibt noch zu erw hnen dass einige der beschriebenen M glichkeiten je nach verwendeter Soft ware und Treiber auch parallel genutzt werden k nnen Sie k nnen beispielsweise die vier Aufnahmekan le des CMS f r einen Livemitschnitt nutzen und zugleich vom selben PC aus Musik z B f r B hnendarbietungen ein spielen 37 CMS 5 Aufbau einer Standard PA 5 1 Verkabelung Das Netzkabel haben Sie mit dem CMS erhalten F r alle anderen Kabel sind Sie selbst verantwortlich und je
42. Netzversorgung an die den auf dem Typenschild angegebenen Anforderungen entspricht HINWEIS Zum Abziehen des Netzkabels dr cken Sie die gelbe Entriegelung Taste am Stecker 74 NETZSCHALTER POWER Netzschalter zum Ein und Ausschalten des Ger tes Das Ger t ist betriebsbereit wenn das Display aufleuchtet Achten Sie bitte darauf dass beim Anschalten des Ger tes die beiden Master Schieberegler geschlossen sind oder der STANDBY Schalter gedr ckt ist Sie ersparen sich selbst Ihrem Publikum und Ihrem Equipment unn tige Beanspru chungen durch ungewollte Signalverst rkung oder sogar R ckkopplungen F r angeschlossene Leistungsverst rker und andere elektronische Ger te wie z B Effektger te verfahren Sie bitte bei der Inbetriebnahme der Anlage wie folgt 1 Effektteile einschalten 2 CMS einschalten 3 Leistungsverst rker einschalten Beim Ausschalten der Anlage gehen Sie genau umgekehrt vor 75 MIDI IN OUT BucHSEN Diese Buchsen erlauben den Anschluss von MIDI Ger ten Neben der Verwendung als PC MIDI Interface ist auch die Fernsteuerung des Effektteils ber die MIDI IN Buchse m glich Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt FX Control Setup auf Seite 31 27 CMS 3 Display amp Funktionen Das CMS ist mit einem hochwertigen OLED Display ausgestattet Im Vergleich zu blichen LC Displays sind OLED Dis plays wesentlich heller kontrastreicher und sind unabh ngig vom Blickwinkel optimal abzulesen
43. Pultform und die bersichtliche strukturierte Anordnung der Bedienteile haben Sie immer alles im Blick und k nnen schnell und problemlos auf jedes Bedienelement zug reifen Auch beim Transport des CMS werden Sie bald seine Vorz ge zu sch tzen wissen Der ergonomisch im Deckel optional integrierte Griff sowie das geringe Gewicht erlauben Ihnen einen problemlosen Transport des Ger tes wobei alle empfindlichen Teile wie Kn pfe und Regler sicher abgedeckt sind Sollten Sie jedoch Ihr CMS lieber im Rack oder Einbautisch platzieren kein Pro blem die Kunststoffseitenteile k nnen einfach durch Metall Rackwinkel ersetzt werden Mit seiner gro en Anzahl von Funktionen der hohen Dy namik seinem rauscharmen Design dem 24bit Dual Ste reo Effektteil und nicht zuletzt dem 4 Kanal USB 2 0 Audio Interface ist das CMS universell einsetzbar 1 1 Lieferumfang Auspacken und berpr fen 1CMS 1 Bedienungsanleitung dieses Dokument 1 Netzkabel 2 Meter e 1 Garantiekarte mit Sicherheitshinweisen 1DVD mit USB Treiber Dokumentation Software ffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie das CMS Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display ab berpr fen Sie das CMS auf u ere Besch digungen die w hrend des Transports zu Ihnen aufgetreten sein k nnten Jedes CMS wird vor Verlassen des Werks eingehend untersucht und getestet und sollte in einwandfreiem Zustand bei Ihnen ankommen Falls das CMS Besch digungen aufweist ben
44. UST BE REPLACED BY ORIGINAL PART Hinweise zur Entsorgung Wiederverwendung gem WEEE Das auf unserem Produkt und im Handbuch abgedruckte M lltonnensymbol weist daraufhin dass dieses Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden darf F r die korrekte Entsorgung der Elektro und Elektronik Altger te WEEE am Ende ihrer Nutzungsdauer ist in unserer Kategorie der Hersteller verantwortlich Aufgrund unterschiedlicher Regelungen zur WEEE Umsetzung in den einzelnen EU Staaten bitten wir Sie sich an Ihren rtlichen H ndler zu wenden Wir haben ein eigenes System zur Verarbeitung elektronischer Abf lle und gew hrleisten die kostenfreie Entgegennahme aller Produkte der EVI Audio GmbH Telex DYNACORD Electro Voice und RTS Wir haben mit dem H ndler bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben eine Vereinbarung getroffen dass alle nicht mehr verwenbaren Ger te zur umweltgerechten Entsorgung kostenfrei an das Werk in Straubing zur ckgeschickt werden 1 Einfuhrung Die Compact Mixing Systeme CMS 1000 3 CMS 1600 3 und CMS 2200 3 sind professionelle Mischpulte die aufgrund der vielen integrierten Features wie Equalizer und Effektger te eine optimierte Komplettl sung f r un terschiedlichste Einsatzgebiete darstellen Die CMS Pul te von DYNACORD k nnen u erst zeitsparend und einfach aufgebaut werden da komplizierte Rack Konfigu ration und st ranf llige Verkabelung mehrerer Ein zelger te entfallen Durch die ergonomische
45. X A Se u pee gt x ZEN N A IS We az o o a a e az Bo u DS N Nw N Cove e NZ 14 2 2 Input Stereo Wir wollen Sie hier bei der Beschreibung des STEREO INPUTS nicht langweilen viele Funktionsgrup pen wie AUX Regler MON Regler Kanalfader sind im STEREO INPUT identisch zum MONO INPUT aufgebaut und wurden dort bereits ausf hrlich erkl rt Wir wollen hier nur die wesentlichen Unter schiede herausarbeiten Ansonsten d rfen wir Sie auf das jeweilige Kapitel beim MONO INPUT verwei sen 16 MIC BUCHSE Auch die Stereo Kanalz ge enthalten einen elektronisch symmetrischen XLR Eingang f r niederohmige Mikrofone der hnlich aufwendig wie im Mono Input aufgebaut ist Sie haben somit immer die volle Anzahl von Eingangskan len zur Verf gung egal ob Sie mikrofonorientiert oder eher linepegelorien tiert arbeiten Der hochwertige MIC Eingang im Stereo Kanalzug ist in der Lage je nach Reglereinstellung Pegel von 60 dBu bis 11 dBu sinnvoll zu verarbeiten Durch die speziell auf Mikrofone abgestimmte niederohmige Auslegung und durch die M glichkeit der Phantomspannungs Aufschaltung 48V ist der XLR Eingang nicht unbedingt geeignet f r den Anschluss von linepegeligen Ger ten wie Mi schpulten Effektger ten usw Benutzen Sie hierf r bitte die vorgesehenen LINE Eing nge Die gene relle Funktionsweise oder Verwendung eines MIC Inputs haben Sie bereits im Monokanal kennengelernt
46. abel miteinander verbunden sind Sollte unter Windows der Hardware Assistent bereits gestartet haben um das Audio Interface zu installieren klicken Sie auf Abbrechen 2 Legen Sie die mitgelieferte DVD in das Laufwerk des PC Mac ein 3 Falls die Anwendung nicht automatisch startet f h ren Sie die Datei CMS3 exe PC bzw CMS3 app Mac im Hauptverzeichnis der DVD aus 4 2 Cubase LE Zur Verwendung des CMS mit Ihrem PC Mac finden Sie Cubase LE auf der mitgelieferten DVD SYSTEMANFORDERUNGEN Windows OS Windows XP SP2 oder neuer Vista 7 CPU 2 GHz oder mehr Dual Core CPU empfohlen RAM 1 GB oder mehr 2 GB oder mehr empfohlen HDD 4 GB freier Speicherplatz Internet Zugang f r Lizenz Aktivierung erforderlich HINWEIS Verwenden Sie hochwertige USB 2 0 Kabel f r optimale Signal bertragung ACHTUNG F r m gliche Datenverluste infolge der Anwendung oder Fehlbedienung dieses Produkts beim Aufnehmen auf MIDI Ger te Ihres Systems oder Speichermedien wie Festplatten wird keine Verantwortung bernommen 4 Wahlen Sie im Startbildschirm die gew nschte Sprache f r die Anwendung aus 5 Starten Sie die Installation des f r Ihr Betriebssys tem passenden USB Treibers durch Klick auf den entsprechenden Button HINWEIS Falls Sie nicht sicher sind welches Windows Betriebssystem Sie verwenden klicken Sie bitte auf Start und wechseln Sie in die Systemsteuerung Klicken Sie dort doppelt auf
47. achrichtigen Sie bitte unverz glich das Transportunternehmen Ein Transportschaden kann nur von Ihnen dem Empf nger reklamiert werden Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial zwecks Be sichtigung durch das Transportunternehmen auf Die Aufbewahrung des Kartons samt Verpackungsmaterial wird auch dann angeraten wenn das CMS keine Be sch digung aufweist ACHTUNG Versenden Sie das CMS nie ohne das ori ginal Verpackungsmaterial Wenn Sie das CMS versenden verwenden Sie stets den Originalkarton und das original Verpackungsmaterial F r bestm glichen Schutz vor Transportsch den verpacken Sie das CMS wie es urspr nglich im Werk verpackt wurde w O z Re 1 2 Garantie Hinweise zur Garantie finden Sie auf www dynacord com 1 3 Aufstellen und AnschlieBen Stellen Sie das CMS immer auf eine ebene Unterlage damit die L ftungsschlitze im Ger teboden frei liegen und dadurch eine ausreichende Luftzufuhr im Betrieb gew hrleistet ist Weder die vorderen noch die hinteren L ftungsschlitze d rfen beim Betrieb des Ger tes abgedeckt sein Vor dem Anschlie en ans Netz vergewis sern Sie sich bitte ob der auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannungsbereich Ihrer Netzspan nung entspricht Das CMS ist mit einem Mikroprozessor gesteuerten Schaltnetzteil ausgestattet das sich selb st ndig an die Netzspannung anpasst HINWEIS DYNACORD empfiehlt die Verwendung von original Neutrik Steckern f r optimale Signal
48. alk 1 kHz Fader and FX AUX MON Send attenuation gt 85 dB Channel to Channel lt 80 dB CMRR MIC input 1 kHz gt 80dB Input Sensitivity all level controls in max position MIC 74 dBu 155 pV LINE Mono 54 dBu 1 55 mV LINE Stereo 34 dBu 15 5 mV CD Stereo 34 dBu 15 5 mV Maximum Level mixing desk MIC inputs 21 dBu Mono Line inputs 41 dBu Stereo Line inputs 30 dBu All other inputs 22 dBu All other outputs 22 dBu Input Impedances MIC 2 kOhms Insert Return gt 3 3 kOhms 2Track Return amp CD In 10 kOhms All other inputs gt 15 kOhms Output Impedances Phones 47 Ohms All other outputs 75 Ohms Equivalent Input Noise MIC input A weighted 150 ohms 130 dBu Noise Channel inputs to Master A L R outputs A weighted Master fader down 97 dBu Master fader 0 dB Channel fader down 91 dBu 89 dBu 87 dBu Master fader O dB Channel fader O dB Channel gain unity 83 dBu 82 dBu 81 dBu Equalization LO Shelving 15 dB 60 Hz MID Peaking mono inputs 15 dB 100 Hz to 8 kHz MID Peaking stereo inputs 12 dB 2 4 kHz HI Shelving 15 dB 12 kHz Master EQ 11 band 63 125 250 400 630 1k 1 6k 2 5k 4k 6 3k 12k Hz 10dB Q 1 5t02 5 Power Consumption without lamp 45W 50W 55W with lamp 50W 55W 60W Filter LO CUT mono inputs f 80 Hz 18 dB oct VOICE FILTER mono inputs switchable FEEDBACK FILTER MON 1 2 70 Hz to 7 kHz Notch 9 dB Effects Type
49. angs eingestellt In der Mittelstellung 5 des MASTER B Reglers und Schalterstellung POST des PRE POST Schalters sind die Ausgangspegel an den Buchsen MASTER A OUT L R und MASTER B OUTPUTS L R identisch 58 PRE POST SCHALTER F R MASTER B Bei Wahl von PRE ist der Pegel am MASTER B Ausgang unabh ngig von der Einstellung der MASTER L R Fader und falls verwendet des Graphic Equalizers Bei Wahl von POST ist der Pegel am MASTER B Ausgang abh ngig von der Ein stellung der MASTER L R Fader und des Graphic Equalizers F r den Anschluss eines aktiven Mono Subwoofers ist es sicher sinnvoll die Lautst rke des Subs mit den Masterfadern mitzuf hren Bei einer Monitoring Anwendung z B Sidefill auf der B hne ist die Pre Fader Einstellung zielf hrend 59 STEREO MONO SCHALTER F R MASTER B Bei Wahl von STEREO liegt das MASTER L R Signal unver ndert am MASTER B Ausgang an Bei Wahl von MONO wird das MASTER L R Signal summiert und sowohl auf der MASTER B L Buchse als auch der MASTER B R Buchse ausgespielt Dies ist sinnvoll wenn Sie den MASTER B benutzen um Mono Subwoofer oder eine monophone externe Beschallungs anlage zu versorgen 60 PHONES BUCHSE Diese Stereo Klinkenbuchse ist f r Kopfh rer von 32 bis 600 Ohm geeignet Hier kann das PFL Signal abgeh rt werden wenn eine PFL Taste gedr ckt ist Ist keine PFL Taste gedr ckt f hrt der Phones Ausgang das Master L R Signal Es k nnen auch Kopfh rer oder InEar Monitorsystem
50. ausg nge des Mixers die nach den Masterfader L R angeordnet sind Hier wird die Haupt Beschallungsanlange angeschlossen Die MASTER Ausgange sind mit Ausgangsrelais ausgestattet durch die Knackger usche beim Ein bzw Ausschalten des Ger tes unterdr ckt werden Bitte beachten Sie dass das Mastersignal erst ca 2 Sekunden nach dem Einschalten des CMS auf die Ausg nge geschaltet wird Lesen Sie hierzu auch das Kapitel Aufbau einer Standard PA 55 MASTER A INSERTS L R BUCHSEN Stereo Klinkenbuchsen f r den linken und rechten Kanal mit Unterbrechungs Funktion die jeweils mit einem nieder ohmigen Ausgang Send an der Spitze Tip und einem hochohmigen Eingang Return am Ring belegt sind Diese Buch sen erm glichen das Einschleifen von externen Effektger ten wie Kompressor Limiter De Esser usw in den Master kanal Der Einschleifpunkt liegt schaltungstechnisch vor den Master Fadern Hier sind wie auch bei den Inserts in den Monokan len verschiedene DIRECT OUT Funktionen m glich Beachten Sie hierzu den entsprechenden Abschnitt auf Seite 9 56 MASTER B OUTPUTS L R BucHSEN Der MASTER B Ausgang f hrt das Master L R Signal wobei sowohl eine PRE POST Umschaltung als auch eine STEREO MONO Umschaltung zur Verf gung steht Dieser Ausgang kann f r Anwendungen wie Subwooferbetrieb Nebenraumbe schallung Monitoring oder Delay Line verwendet werden 57 MASTER B REGLER Mit diesem Regler wird die Lautst rke des MASTER B Ausg
51. base LE 2 Wahlen Sie im Men Ger te gt Ger te konfigurieren Das Fenster Ger te konfigurieren erscheint Audiosystem 4 W hlen Sie im Abschnitt Ger te den Eintrag VST W hlen Sie als ASIO Treiber den Eintrag ASIO for DYNACORD USB AUDIO 5 HINWEIS Abbildung 4 1 Konfiguration von Cubase LE SchlieBen Sie den Dialog durch Klick auf OK Informationen zur Verwendung von Cubase LE finden Sie auf der mitgelieferten DVD im Verzeichnis ApplicationNotes und im Menii Hilfe gt Dokumentation Ger te konfigurieren MIDI Anschluss E instellungen Video Y MEA f d re zieren Ae SSC 4 3 Funktionsanzeige im Display Das Display des CMS zeigt in der Effekt Betriebsart Sta tusinformationen des DIGITAL AUDIO INTERFACE an Abbildung 4 2 DIGITAL AUDIO INTERFACE Anzeige im Display REC STUDIO MIDI BRIGHT HALL 5 Large Hall 3 PEAK AUX 1 MONO DELAY gt gt 230 ms 40 v FXI A Y FX2 Anzeige Beschreibung PEAK AUX 1 Falls es in einem der vier Aufnahmekan le zu einer ber PEAK AUX 2 steuerung kommt reduzieren Sie den Ausgabepegel des PEAK MON 1 betreffenden Kanals durch Zuriicknehmen der AUX 1 PEAK MON 2 AUX 2 MON 1 oder MON 2 Faders bzw des REC SEND PEAK MASTER amp USB OUT Reglers Master HINWEIS Die PEAK Anzeige erfolgt auch wenn Sie das DIGITAL AUDIO INTERFACE nur zur Wiedergabe mit einem PC verbun den haben
52. ber FX 1 ein kurzer Nachhall und dem Background Chor ber FX 2 ein Mischprogramm mit Echo Hall und Chorus zugemischt werden Bei der Einstellung des Effektanteils gehen Sie immer vom Regler in Mittelstellung aus und gleichen Sie je nach gew nschter Intensit t ab Bitte achten Sie bei der Aussteuerung der Effektmodule auf die PK LEDs Peak in den Effektkan len FX 1 2 Die Anzeige darf nur bei hohen Dy namikspitzen aufleuchten Leuchtet die LED dauernd regeln Sie bitte in den Eingangskan len am jeweiligen FX Regler 11 CMS Bo gt mas ve I la 3 Vib 2 8 NLSs nm gt a a gt e x SE O Y ho u EN gt E x w Ss ine a N 2s o Ny O ooN z fe Er Se u 2o N y ree O NZ 12 zur ck Weiter Informationen finden Sie in den Abschnitten EFFEKT 1 2 Wenn Sie die eingebauten Effekteile nicht bzw zus tzliche externe Effektger te benutzen wollen steht das jeweilige FX Summensignal auch im Masterbereich an den FX 1 2 Buchsen zur Verf gung 9 AUX 1 2 REGLER Die AUX 1 bzw AUX 2 Regler erg nzen die FX 1 2 und MON 1 2 Regler Sie k nnen sehr flexibel als zusatzliche Effekt oder Monitor Wege verwendet werden AuBerdem stehen die mit AUX 1 2 erstellten Mischungen als Aufnahmekan le am digitalen Audio Interface zur Verf gung siehe Seite 33 Mit den AUX POST Schaltern im Masterbereich des Mischpultes kann die bevorzugte Betriebsart Pre Fader bzw Post Fader gew hlt werden
53. bertragung CMS 1 4 Deckel F r das CMS 1000 und CMS 1600 ist ein optionaler Deckel verf gbar F r das CMS 2200 ist eine optionale Staubschutz h lle verf gbar Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Specifications auf Seite 47 DECKEL FFNEN ffnen Sie den Deckel wie in folgender Abbildung gezeigt DECKEL SCHLIEBEN SchlieBen Sie den Deckel wie in folgender Abbildung gezeigt CMS FILTER 3 0 3 HI 6 6 9 9 12 12 15 15dB Be o gt p Ai Zeg elu u EN Re a E 9 RO a ais 3 Vib 2 8 NLSs 10 7 D 4 5 6 AUX w LN Se iS 2S Pre NX Ld ZN et AR RO a Dic isi SE Se NN VE 23 G breede e NZ AOS o e o az avn u O Fu EI 3 E A 2 Bedienelemente und Anschlusse 2 1 Input Mono HINWEIS Achten Sie bitte darauf dass vor dem Anschluss von Signalquellen die jeweiligen Kanalregler mindestens jedoch die beiden Masterregler geschlossen sind oder der STANDBY Schalter gedr ckt ist Sie ersparen sich selbst Ihrem Publikum und Ihrem Equipment unn tige Beanspruchungen durch Knackger usche 1 MIC BUCHSE Elektronisch symmetrische XLR Eing nge zum Anschluss niederohmiger Mikrofone wie sie auch in groBen Studio oder Livekonsolen verwendet werden Diese Art der Eingangsstufe ist extrem rausch und brummarm dar berhinaus weist sie einen uBerst niedrigen Klirrfaktor typ lt 0 002 auch bei hohen Frequ
54. das Icon mit der Bezeich nung System Unter dem Reiter Allgemein finden Sie unter System die Bezeichnung Ihres Betriebssystems Wei tere Informationen finden Sie auf der mit gelieferten DVD im Verzeichnis ApplicationNotes 6 Wahlen Sie im Sprachauswahldialog die gew nschte Sprache f r den Installationsprozess aus und best tigen Sie mit OK 7 Klicken Sie in dem nun erscheinenden Men auf Treiber Installieren 8 Folgen Sie den Anweisungen der Installationsrou tine Verbinden Sie das eingeschaltete CMS mit dem PC sobald Sie hierzu aufgefordert werden HINWEIS Die neueste Version des USB Treibers Hin weise und Praxistipps finden Sie stets auf www dynacord de Macintosh 08 05X 10 5 5 der neuer 10 6 CPU PowerPC G5 oder neuer Intel Core Duo CPU empfohlen RAM 1 GB oder mehr HDD 4 GB freier Speicherplatz Internet Zugang f r Lizenz Aktivierung erforderlich INSTALLATION 1 Legen Sie die mitgelieferte DVD ein 2 Falls die Anwendung nicht automatisch startet f h ren Sie die Datei CMS3 exe PC bzw CMS3 app Mac im Hauptverzeichnis der DVD aus 3 Wahlen Sie im Startbildschirm die gew nschte Sprache f r die Anwendung aus 33 CMS 4 Starten Sie die Installation durch Klick auf Install Cubase LE und folgen Sie den Anweisungen der Installationsroutine KONFIGURATION Zur Verwendung des CMS in Cubase f hren Sie folgende Schritte aus 1 Starten Sie Cu
55. des LO HI Filters bzw des MID Filters Im Mittenbereich k nnen Sie am effektivsten Einfluss auf das Klangbild nehmen wobei sich aber das Auffinden der op timalen Arbeitsfrequenz mit dem Frequenzsteller nicht immer ganz einfach gestaltet Darum hier eine M glichkeit unter vielen wie Sie schnell eine f r Ihre Anwendung passende Einstellung des parametrischen EQs finden Einstellhinweise f r den MID Filter Ziehen Sie den Kanalfader etwas zu um etwaige R ckkopplungen zu vermeiden Stellen Sie den MID Regler nach rechts auf 9 dB bis 15 dB Spielen Sie das gew nschte Signal ein bzw sprechen Sie ins Mikrofon Drehen Sie dabei den Frequenzsteller kHz langsam von links nach rechts Sie werden sicher schnell den Frequenzbereich heraush ren der bei Ihrer Anwendung am unangenehmsten klingt oder wo erh hte R ckkopplungsgefahr besteht Lassen Sie den Frequenzsteller in dieser Position und drehen Sie am MID Regler soweit zur ck bis das Klanger gebnis nat rlich klingt bzw Ihren Vorstellungen entspricht ae en 8 FX 1 2 REGLER Mit den FX Reglern k nnen Sie das jeweilige Eingangssignal den eingebauten Digital Effektger ten FX 1 oder FX 2 stufenlos zumischen Das Signal wird nach dem Kanalschieberegler abgegriffen und ist somit von dessen Einstellung abh ngig was mit POST FADER bezeichnet wird Sie k nnen damit spezielle Effekte f r die jeweilige Instrumentierung oder Gesang zuweisen Zum Beispiel kann dem Lead S nger
56. e REC PEAK Anzeige erfolgt auch wenn Sie das DIGITAL AUDIO INTERFACE nur zur Wiedergabe mit einem PC verbunden haben In diesem Fall kann die Anzeige ignoriert werden ACTIVE LED ACTIVE zeigt beim Aufleuchten an dass die USB Verbindung zwischen CMS und PC Mac aktiv und das DIGITAL AUDIO INTERFACE betriebsbereit ist 26 w O z Re 2 8 Ruckseite on Y RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D WARNING To REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE C AVIS risqu DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Nena THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION MIDIIN MIDI OUT IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE POWER X FOR RECYCLING MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INFORMATION CONTACT YOUR DISTRIBUTOR OR H Wiewen INN HI ES WWW EVIAUDIO COM INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION DESIGNED AND ENGINEERED IN GERMANY ASSEMBLED IN CHINA THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUM RIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA 74 75 73 NETZBUCHSE Die Spannungsversorgung des CMS erfolgt ausschlie lich mit dem mitgelieferten IEC Netzkabel ber eine verriegelnde Netzbuchse Schlie en Sie das CMS nur an eine geeignete
57. e mit einer Impedanz unter 32 Ohm angeschlossen werden Dies f hrt aber unter Umst nden zu einer Reduzierung der maximal erreichbaren Lautst rke 61 PHONES REGLER Mit diesem Regler wird die Lautst rke am Kopfh rer Ausgang eingestellt ACHTUNG Drehen Sie den Regler immer ganz zur ck bevor Sie den Kopfh rer anschlie en Das Verwenden von Kopfh rern mit hoher Lautst rke kann eine dauerhafte Sch digung des Geh rs zur Folge haben 62 REC SEND L R BUCHSEN An den Cinch Buchsen steht das PRE FADER Master L R Signal Das Ausgangssignal ist also unabhangig von der Stellung der Masterfader Sie k nnen hier einen MD oder Flash Recorder oder ein Cassetten Deck zur Aufnahme anschlieBen Der Ausgangspegel kann ber den REC SEND amp USB OUT Regler angepasst werden 23 CMS 66 56 62 63 60 LAMP 12V 5W REC SEND 2TRACK IN PHONES S o S Oo deet gt a MASTER B E OSA OUTPUTS E SN INSERTS 45 N Us MASTER B OUTPUTS PRE JL STEREO 9 10 POST MONO D 10 2TRACK REC SEND to MASTER amp USB OUT MASTER B PHONES STEREO GRAPHIC EQUALIZER 63Hz 125Hz 250Hz 400Hz 630Hz 1kHz 1 6kHz 2 5kHz 4kHz 6 3kHz 12kHz GRAPHIC EQ to MASTER MON 1 MON 2 ODYNACORD CMS 1000 COMPACT MIXING SYSTEM Seale PFL L R iv MUTE L MASTER R 24 ACHTUNG Viele Recorder spielen bei der Aufnahme gleichzeitig ber den PLAY BACK Weg das Signal wieder zur ck Sollten S
58. ein sam zu betatigen Bedenken Sie immer dass speziell beim Einsatz von Equalizern weniger oft mehr ist Probieren Sie also erst ob Sie nicht ganz ohne EQ durch sorgf ltige Einstellung der Kanal Klangregler vielleicht ein besseres Ergebnis erzielen Sie k nnen dann den Equalizer f r die MONITOR Schiene verwenden wo er oft sinnvoller einzusetzen ist 68 GRAPHIC EQ To MASTER MON 1 2 Diese LEDs zeigen an ob der 11 Band Equalizer f r den Masterkanal MASTER LED leuchtet gr n einen der Monitorka n le MON 1 LED oder MON 2 LED leuchtet gelb oder beide Monitorkan le MON 1 und MON 2 LEDs leuchten gelb verwendet wird In letzterem Fall werden zwar beide Monitorwege getrennt bearbeitet jedoch wirken alle Einstellungen der GRAPHIC EQ Fader auf beide Wege gemeinsam Diese Option ist besonders dann sinnvoll wenn die Monitoranlage auf beiden Wegen klanglich sehr hnlich ist z B bei der Verwendung von zwei gleichartigen Bodenmonitoren Wedges an der B hnenkante Die Auswahl der Betriebsart erfolgt Ober das Display siehe Abschnitt Equalizer Routing auf Seite 30 2 7 DISPLAY mit Funktions Tasten 4 PARAMETER gt gt O a MENU ENTER TAP 69 DISPLAY MIT 4 FUNKTIONSTASTEN Zum Schutz vor Verkratzen ist das Displayglas bei Auslieferung mit einer Folie abgedeckt Ziehen Sie diese bitte ab 25 CMS Effekt Betriebsart Das Display zeigt in der Effekt Betriebsart die aktuell eingestellte Programmnummer des jewe
59. einwirken POST EQ Stellen Sie die Lautst rke Ihrer Monitoranlage nicht h her als n tig ein Vermeiden Sie Anhebungen von Frequenzbereichen ber Equalizer die Sie unter Umst nden in den Monitorweg einschleifen 7 Beachten Sie dass sich das Mikrofon anders verh lt wenn Sie unmittelbar davor stehen 8 Stellen Sie das Mikrofon so auf dass es so nahe wie m glich an der Schallquelle steht ae Wenn Sie alle diese Punkte beachtet haben und trotzdem noch das Gef hl haben dass die Lautst rke der Mo nitoranlage nicht ausreicht k nnen Sie mit dem FEEDBACK Filter arbeiten und die Frequenz bed mpfen die am st rksten zum Koppeln neigt Gehen Sie dabei folgenderma en vor Als erstes erh hen Sie vorsichtig die MON 1 2 Lautst rke bis an die R ckkopplungsgrenze Es beginnt sich ein leicht schwebender Ton auszupr gen den die Anlage selbst erzeugt Nun schalten Sie das Feedbackfilter ein und drehen den Regler durch bis der Ton verschwindet Durch Ein und Ausschalten des Filters k nnen Sie leicht berpr fen ob Sie den Regler richtig eingestellt haben Das Feedbackfilter senkt den Pegel des Tones um etwa 9 dB ab Dies geschieht sehr schmalbandig so dass sich dies im Sound der Monitoranlage praktisch nicht bemerkbar macht ACHTUNG Operieren Sie sehr vorsichtig wenn Sie bis zur R ckkopplungsgrenze aussteuern Durch unbedachtes Handeln k nnen Sie R ckkopplungspfeifen mit hoher Lautst rke erzeugen dass die Boxen und vor a
60. eln von externen St rsi gnalen im wesentlichen Brummen auf den Audiosi gnalpfad Ferner werden Rest Einstreuungen durch die symmetrische Leitungsf hrung in Verbindung mit der Gleichtaktunterdr ckung der Eingangsstufe wirkungsvoll eleminiert Im CMS sind alle XLR und Klinken Eing nge symmetrisch und mit hoher Gleichtaktunterdr ckung ausgef hrt Die Ausg nge wie FX AUX MASTER MON im Mischerteil des CMS sind generell in GND SENSING Technik ausgelegt Dies ist eine spezielle Beschaltung der Ausgangsbuchsen die im wesentlichen die Vorteile der symmetrischen Ausgangsbeschaltung aufweist aber auch ohne Probleme unsymmetrisch mit Monoklinken be nutzt werden kann Wenn Sie diese Ausg nge z B mit langen Leitungen verkabeln wollen ist wiederum die symmetrische Signalf hrung mit XLR bzw Stereoklinken aus besagten Gr nden von Vorteil Nachfolgend finden Sie einige Kabelkonfigurationen die Sie sinnvoll in Ver bindung mit dem CMS einsetzen k nnen MIC INPUT Mikrofone symmetrisch 2 HOT 2 HOT OF p 3 COLD u o 0 3 COLD ei o 3 1 SHIELD 1 SHIELD Alle Klinken Ein und Aus Cable connection phone to XLR type unbalanced Externe Ger te mit unsymmetri g nge au er PHONES schen XLR Ein und Ausgangsbuch
61. em Beschallungs Mi schpult gespeist werden sind oftmals entt uschend da 36 HINWEIS Beachten Sie dass der 2TRACK IN Level unabh ngig von der Stellung des Faders im USB 1 2 Kanal ist Damit jedoch nicht unbeabsichtigt bei Aktivierung des STANDBY Betriebs das USB Signal wiedergegeben wird ist eine zus tzliche Sicherheitsabfrage eingebaut Nach Dr cken des STANDBY Schalters erscheint f r wenige Sekunden im Display eine Abfrage ob Play USB to 2TRACK aktiviert werden soll zur Best tigung dr cken Sie den MENU ENTER Drehencoder Die Deaktivierung erfolgt automatisch bei Verlassen des STANDBY Betriebs Auf diese Weise wird einer Klangverf lschung vor gebeugt die entstehen k nnte wenn das USB Signal ber die Stereofader und gleichzeitig den 2TRACK IN Regler auf den Master gelangen w rde die Publikumsreaktionen v llig fehlen und auch die klanglichen Verh ltnisse nicht denen der Live Darbietung entsprechen Das liegt daran dass vor allem in kleinen R umen viele Instrumente die von Natur aus schon ber gen gend Durchsetzungskraft verf gen z B Schlagzeug E Gitarre nur gering oder gar nicht auf die Beschallungs anlage gegeben werden Umgekehrt klingen Aufnahmen die nur ber ein Raummikrofon gemacht wurden sehr indirekt und lassen gerade beim Gesang Klarheit und Ver st ndlichkeit vermissen Die Live Zuordnung des CMS bietet nun die M glichkeit beide Signalquellen Mischpultausgang und Raummikro fon getren
62. enzen auf Sie k nnen hier im Prinzip jedes Mikrofon anstecken sofern Sie dabei auf die Pin Belegung entsprechend der untenstehender Abbildung achten Falls Sie Kondensator Mikrofone an diesen Eing ngen verwenden wollen k nnen Sie dazu die Taste PHANTOM POWER im Eingangsbe reich dr cken Ihr Mikrofon wird dann vom Mischpult aus mit Betriebsspannung 48 Volt versorgt Die PHANTOM POWER kann in Gruppen von 6 Mikrofonen geschaltet werden Abbildung 2 1 Mikrofon Eing nge MIC 1 MIC2 MIC3 MIC 4 MIC 5 MIC 6 48V PHANTOM POWER aT PIN 2 a PIN 3 b PHANTOM POWER e O MIC 1 6 9 0 9 9 8 5524 UNE Sune Sune Sune Sune Der MIC Eingang ist in der Lage Pegel von 60 dBu bis 21 dBu in Abh ngigkeit vom Gainregler zu ver arbeiten Durch die speziell auf Mikrofone abgestimmte niederohmige Auslegung und die M glichkeit der Phantomspannungs Aufschaltung ist der XLR Eingang wesentlich f r Mikrofonanwendungen aus gelegt Durch die hohe Pegelfestigkeit bis 21 dBu ist er aber ebenso geeignet f r den Anschluss von weiteren Mischpulten Effektger ten Keybords oder anderen elektronischen Ger ten Wegen der bes seren Pegel und Impedanzanpassung ist aber der LINE Input f r derartige Anwendungen vorzuziehen LINE 2 LINE BUCHSE Elektronisch symmetrische Eing nge f r elektronische Instrumente wie Keyboard Drum Computer Gitarren und B sse mit aktiver Ele
63. er Elektronik Batterie k nnen dagegen ohne Bedenken direkt angeschlossen werden 3 INSERT BUCHSE Stereo Klinkenbuchse mit Unterbrechungs Funktion die mit einem niederohmigen Ausgang Send an der Spitze Tip und einem hochohmigen Eingang Return am Ring belegt ist Diese Buchse erm glicht das Einschleifen von externen Effektger ten wie Kompressor Limiter EQ De Esser usw in den jeweiligen Kanal Der Einschleifpunkt liegt schaltungs technisch nach der Gain LO Cut und Voicing Stufe also noch vor der Klangregelung und dem Kanalschieberegler Fader Als Insert Stecker muss ein Stereo Klinkenstecker Y Kabel entsprechend der nachfolgenden Abbildung ver wendet werden Abbildung 2 3 Y Kabel f r die Verwendung der Insert Buchse INSERT m n RETURN ot i pD SEND Verwendung als DIRECT OUT Wird die Insert Buchse als DIRECT OUT Pre EQ benutzt m ssen Spitze und Ring des Stereo Klinkensteckers miteinander verbunden werden Das Signal wird bei dieser Betriebsart nicht unterbrochen Wird ein Monoklinkenstek ker an dieser Stelle verwendet kann das Signal zwar ausgespielt werden unterbricht aber den Signalfluss im Kanal was einem DIRECT OUT mit Break Funktion entspricht Abbildung 2 4 Direct Out Kabel ohne Unterbrechung INSERT DIRECT OUT rpo ho ser CHEZ ME 00 shield 4 GAIN REGLER Regler zum Abgleich der Eingang
64. erm glicht Ihnen w hrend z B auf USB 1 2 ein Titel l uft mit dem Kopfh rer und der PFL Taste in die Kan le USB 3 4 hineinzuh ren um den Ubergang auf den Folgetitel festzulegen Mit einem Setup aus PC Mac CMS und Lautsprecherboxen haben Sie somit alles komplett um Ihr Publikum als DJ zu unterhalten Mit fast allen g ngigen DJ Programmen k nnen Sie die beiden Stereo USB Kan le USB 1 2 bzw USB 3 4 ber den so genannten ASIO Treiber ansprechen ASIO ist ein Standard der sich in praktisch allen mehrkanaligen An wendungen von Soundinterfaces etabliert hat Bei der auf Seite 33 beschriebenen Treiberinstallation wird automa tisch auch der ASIO Treiber mitinstalliert Zur Zuweisung der Ausspielwege auf die Wiedergabekan le des CMS beachten Sie die Dokumentation der von Ihnen ver wendeten Software PLAY USB TO 2TRACK FUNKTION F r die Einspielung von Pausenmusik im STANDBY Be trieb kann anstelle eines CD MP3 Player an den 2TRACK IN L R Buchsen auch ein PC Mac verwendet werden der ber das DIGITAL AUDIO INTERFACE angeschlossen ist 35 CMS Da der STANDBY Schalter auch die USB Stereokan le stummschaltet muss das vom PC Mac auf USB 1 2 wiedergegebene Signal am STANDBY Schalter vor beigeleitet und auf den 2TRACK IN Regler gelegt werden Diese Funktion k nnen Sie ber den Eintrag Play USB to 2TRACK im Device Setup Men Seite 31 aktivieren Abbildung 4 7 Play USB to 2TRACK 4 6 Anwendungsbeispiele Aufnahme
65. etriebsart zur ck DEVICE SETUP Dieser Dialog erlaubt die Anpassung von Systemparame tern an verschiedene Anwendungsf lle sowie die Anzeige von Systemeigenschaften Einige Eintr ge z B Display Brightness k nnen nach Dr cken des MENU ENTER Drehencoders direkt im Device Setup Dialog editiert wer den Andere Eintr ge z B Firmware Info f hren bei Dr cken des MENU ENTER Drehencoders zu einem Dialog in dem der jeweilige Parameter angezeigt wird bzw ge ndert werden kann Abbildung 3 14 Device Setup Dialog Display Brightness ber den Eintrag Display Brightness kann die Helligkeit des Displays von 0 bis 100 angepasst werden Drehen Sie den MENU ENTER Drehencoder nach links um die Helligkeit zu verringern Drehen Sie den MENU ENTER Drehencoder nach rechts um die Helligkeit zu er h hen Dr cken des MENU ENTER Drehencoder ber w O z Re nimmt die gew hlte Helligkeit Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck Screensaver ber den Eintrag Screensaver kann der Bildschirm schoner aktiviert und die Zeitdauer bis zu dessen Akti vierung von 10 Sekunden bis 60 Minuten eingestellt werden Drehen Sie den MENU ENTER Drehencoder nach links um die Zeit bis zur Aktivierung zu verk rzen bzw den Bildschirmschoner zu deaktivieren Off Drehen Sie den MENU ENTER Drehencoder nach rechts um die Zeit bis zur Aktiv
66. f hrt in das Men zur ck USB RECORD ROUTING Bei Verwendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE zur Auf zeichnung k nnen den vier Kan len der USB Schnittstelle verschiedene Busse des CMSs zugewiesen werden Im USB Record Routing Dialog werden die den USB Kan len momentan zugeordneten Busse angezeigt 30 Abbildung 3 10 USB Record Routing Dialog Durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders kann die Zuordnung von Bussen des CMS zu den vier Kan len USB 1 bis 4 gew hlt werden Es steht eine Zuordnung f r den Live Betrieb und eine Zuordnung f r den Studio Betrieb zur Verf gung siehe folgende Tabelle Dr cken des MENU ENTER Drehencoders bernimmt die gew hlte Zu ordnung Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck FEH Live MASTERL MASTERR AUX1 AUX 2 Studio MON 1 MON 2 AUX 1 AUX 2 Tabelle 3 11 M gliche Zuordnungen der vier USB Kan le im USB Record Routing Dialog EQUALIZER ROUTING Der 11 Band Stereo Graphic Equalizer kann f r ver schiedene Ausg nge des CMS verwendet werden Dieser Dialog erlaubt die Auswahl einer der folgenden Zuord nungen linker und rechter Kanal des Master Ausgangs Werkseinstellung Monitor 1 Ausgang Monitor 2 Ausgang Monitor 1 und Monitor 2 Ausgang Nach dem Offnen des Dialogs wird die momentane Zu ordnung des Graphic Equalizers angezeigt Eine zus tz liche Anzeige erfolgt w hrend des Betr
67. g des DIGITAL AUDIO INTERFACE als CMS Eingang liegen die Kan le USB 1 und USB 2 bzw USB 3 und USB 4 jeweils auf einem Stereo Eingang siehe folgende Tabelle Stereo Eingang CMS 1000 CMS1600 CMS 2200 USB 1 2 Stereo 11 12 Stereo 17 18 USB 3 4 Stereo 13 14 Stereo 19 20 Tabelle 4 6 Zuordnung der Eingange USB 1 2 bzw USB 3 4 zu CMS Eingangskan len Bei der Musikwiedergabe vom PC Mac fungiert das CMS als externe Soundkarte des Computers Wahlen Sie in den Systemeinstellungen ihres PC Mac das CMS DY NACORD USB AUDIO als Wiedergabeger t Ihr PC Mac gibt jetzt die Musik an den Kanalz gen USB 1 2 des CMS aus Sie k nnen mit dem GAIN LINE USB Regler den Pegel anpassen und mit dem Fader die Lautst rke regeln so wie es im Abschnitt Input Stereo siehe Seite 14 be schrieben ist USB to PC Mac Abbildung 4 5 Ubertragung von MIDI Daten von einem Master Be Keyboard zum PC Mac y EE es 3888 888 j E au SARURRRRE MIDI IN y I h Y Master Keyboard HINWEIS Sollen MIDI Daten mit der Medienwieder gabe von Windows an externen Ger ten wiedergegeben werden m ssen Sie in der Windows Systemsteuerung den Dialog Sounds und Audioger te ffnen und das Standardger t der MIDI Musikwiedergabe auf DYNACORD USB MIDI umstellen DUAL STEREO WIEDERGABE DJ ANWENDUNG Die konsequent 4 kanalige Auslegung des DIGITAL AUDIO INTERFACE
68. g des Eingangssignals innerhalb unter schiedlicher Frequenzbereiche Eine Drehung der Klangregler nach rechts bewirkt eine Anhebung Verstarkung des ent sprechenden Frequenzbereichs Eine Drehung nach links bewirkt eine Absenkung Abschw chung des entsprechenden Frequenzbereichs Bei der Klangeinstellung sollten Sie immer von der Neutralstellung ausgehen d h alle Reglermar kierungen stehen oben in der Mitte Raststellung Drehen Sie die Klangregler m glichst nicht in extreme Positionen normalerweise ist eine geringf gige Klangkorrektur ausreichend und bringt das beste Ergebnis Orientieren Sie sich an der Nat rlichkeit der Wiedergabe und verlassen Sie sich bei der Klangbeurteilung auf Ihr musikalisch geschultes Ohr Akustische R ckkopplungen vermindern Sie wirksam durch besonders gef hlvolle Bedienung des Mittenreglers MID Vermeiden Sie starke Anhebungen gerade in diesem Frequenzbereich ein mehr oder weniger leichtes Absenken erm g licht Ihnen eine wenig r ckkopplungsgef hrdete Verst rkung Stellen Sie den LO Regler nach Ihrem pers nlichen Ge schmack ein um etwa eine Bassdrum oder Stimme volumin ser klingen zu lassen Verfahren Sie ebenso beim HI Regler um etwa ein Schlagzeugbecken oder den Gesang h henreicher und transparenter zu gestallten Im mittleren Frequenz bereich steht Ihnen ein parametrischer EQ mit Pegel MID und Frequenzregler kHz mit einem Regelbereich von 100 Hz bis 8 kHz zur Verf gung Abbildung 2 7 Frequenzgang
69. ge Raumakustik Einstellhinweise Die Frequenzbereiche und Regelcharakteristik der einzelnen EQ Fader ist praxisorientiert ausgelegt Im wichtigen Mit tenbereich erhalten Sie die Aufl sung und Einstellm glichkeiten eines hochwertigen 2 3 Oktav Equalizers Wollen Sie einen strahlenden klaren Sound und z B den Schlagzeugbecken mehr Durchsetzungskraft verleihen so heben Sie im Bereich von 6 3 kHz bzw 12 kHz etwas an Ist der Sound sehr nasal und mittenbetont so senken Sie im Mittenfrequenz bereich 630 Hz bis 2 5 kHz leicht ab Wollen Sie jedoch einen bassreichen Sound und vielleicht die Bassdrum besser hervorheben dann bewegen Sie den 63 Hz bzw 125 Hz Regler etwas nach oben Erscheint der Sound hingegen zu bass lastig oder wummrig dann ziehen Sie diese Fader etwas nach unten In manchen Raumen kann mulmiger Sound auch gut durch Absenken bei 125 Hz oder 250 Hz bekampft werden Die einzelnen EQ Fader besitzen eine Variable Q Charakteristik Das bedeutet dass bei geringf gigen Anhebungen Ab senkungen auf ein breiteres Frequenzband eingewirkt wird als bei starken Eingriffen bei denen man in der Regel gezielt einzelne Frequenzen beeinflussen m chte um z B R ckkopplungen zu bek mpfen Sollten Sie also den EQ haupts ch lich dazu verwenden um das Klangbild der Anlage wie eben beschrieben ihren W nschen anzupassen ist es in vielen Fallen wirksamer einen bestimmten Fader nur leicht anzuheben abzusenken als mehrere benachbarte Bander gem
70. gen Eingang Re turn am Ring belegt sind Diese Buchsen erm glichen das Einschleifen von externen Ger ten wie w O z Re Terz oder Oktavequalizer Kompressor Limiter De Esser usw in den MON Kanal Der Einschleifpunkt liegt schaltungs technisch vor den MON Fadern Hier sind wie auch bei den Inserts in den Monokan len verschiedene DIRECT OUT Funktionen m glich Beachten Sie hierzu den entsprechenden Abschnitt auf Seite 9 44 FEEDBACK FILTER SCHALTER Das Feedback Filter ist ein spezielles Notch Filter zur schmalbandigen Unterdr ckung eines r ckkopplungs empfindlichen Frequenzbereiches Der entsprechende Frequenzbereich kann ber den FEEDB FILTER Regler einge stellt werden Das Filter ist aktiv wenn der FEEDB FILTER Schalter gedr ckt ist Hinweise f r die Vermeidung m glicher Feedback Gefahren Wie empfindlich oder unempfindlich Ihre Anlage in Bezug auf akustische R ckkopplungen ist h ngt von vielen Faktoren ab Wir wollen Ihnen hier die wichtigsten Punkte auff hren die Sie beachten sollten bevor Sie mit dem Feedback Filter operieren 1 Stellen Sie die Hauptlautsprecher wenn m glich nie hinter den Mikrofonen auf 2 Schalten Sie generell alle unbenutzten Mikrofone Instrumente ab z B mit der MUTE Taste des entsprechenden Kanals Beachten Sie die Richtcharakteristik des Mikrofons und stellen Sie die Monitorboxen entsprechend auf Meiden Sie extreme Einstellungen der Kanal EQ da diese auch auf den Monitormix
71. iden f hren Sie keine Wartungsarbeiten durch die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind au er Sie sind hierf r qualifiziert berlassen Sie s mtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker 1 Bei Reparaturarbeiten im Ger t sind die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60065 VDE 0860 einzuhalten 2 Bei allen Arbeiten bei denen das ge ffnete Ger t mit Netzspannung verbunden ist und betrieben wird ist ein Netz Trenntransformator zu verwenden 3 Vor einem Umbau mit Nachr sts tzen Umschaltung der Netzspannung oder sonstigen Modifikationen ist das Ger t stromlos zu schalten 4 Die Mindestabstande zwischen netzspannungsf hrenden Teilen und ber hrbaren Metallteilen Metallgeh use bzw zwischen den Netzpolen betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten 5 Die Mindestabst nde zwischen netzspannungsf hrenden Teilen und Schaltungsteilen die nicht mit dem Netz verbunden sind sekund r betragen 6 mm und sind unbedingt einzuhalten 6 Spezielle Bauteile die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind Note d rfen nur durch Originalteile ersetzt werden 7 Eigenm chtige Schaltungs nderungen d rfen nicht vorgenommen werden 8 Die am Reparaturort g ltigen Schutzbestimmungen der Berufsgenossenschaften sind einzuhalten Hierzu geh rt auch die Beschaffenheit des Arbeitsplatzes 9 Die Vorschriften im Umgang mit MOS Bauteilen sind zu beachten NOTE SAFETY COMPONENT M
72. ie nun zu den REC SEND Buch sen auch die 2TRACK RETURN Buchsen angeschlossen haben wird das Aufnahme Signal bei ge ffnetem 2TRACK to MASTER Regler wieder dem Hauptmix zugef hrt Durch die unter schiedlichen Laufzeiten ergeben sich Ausl schungen oder Klangverf l schungen Im schlimmsten Fall kann es beim Dr cken der RECORD Taste an Ihrem Aufnahmeger t zu u erst unan genehmem R ckkopplungspfeifen kom men Beugen Sie dem vor indem Sie bei der Aufnahme den 2TRACK to MASTER Regler immer ganz nach links drehen 63 2TRACK IN L R BUCHSEN Hier k nnen Sie von einem Recorder CD MP3 Player oder Sub Mischpult Einspielungen vornehmen Das Si gnal wird dabei nach den Masterfadern und dem STANDBY Schalter eingespeist Diese Betriebsart ist sehr n tzlich wenn Sie wahrend des Soundchecks den Sie mit Kopfh rer vornehmen oder in Pausen Hintergrundmusik einspielen wollen Sie driicken dazu einfach den STANDBY Schalter und alle Eingangskan le sind in Bezug auf den Hauptausgang stummgeschalten aber das 2TRACK IN Signal kann trotzdem ungehindert passieren HINWEIS Das 2TRACK IN Signal ist auf folgenden Ausgangen nicht verfiigbar DIGITAL AUDIO INTERFACE REC SEND MAS TER B OUTPUTS in PRE Betriebsart 64 2TRACK To MASTER Mit diesem Regler wird das 2TRACK IN Signal dem MASTER Kanal postfader zugemischt ACHTUNG Da die Lautstarke des 2TRACK IN Signals vom Masterfader unabh ngig ist gehen Sie beim Einpegeln stets
73. iebs ber die GRAPHIC EQ to MASTER MON 1 2 LEDs siehe Seite 25 Abbildung 3 12 Equalizer Routing Dialog GEO im Master Ausgang Im Equalizer Routing Dialog kann durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders die Zuordnung des Graphic Equalizers gew hlt werden Dr cken des MENU ENTER Drehencoders bernimmt die gew hlte Einstellung Dr kken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste verwirft alle im Dialog vorgenommenen nderungen und f hrt in die Effekt Be triebsart zur ck FX CONTROL SETUP Der FX Control Setup Dialog erlaubt die Konfiguration der Effektteile FX 1 bzw FX 2 des CMS Bestimmte Eigen schaften der Effektteile k nnen Uber die MIDI Schnitt stelle bedient werden Zus tzlich k nnen in diesem Dialog zum Beispiel die Startpresets beim Einschalten des CMS gew hlt werden Abbildung 3 13 FX Control Setup Im FX Control Setup Dialog kann durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders ein Eintrag in der linken Spalte markiert und durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders der entsprechende Wert in der rechten Spalte ausgew hlt werden Der ausgew hlte Wert wird nun durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders ange passt und der neue Wert durch Dr cken des MENU EN TER Drehencoders bernommen Tabelle 3 9 erl utert die Eintr ge des FX Control Setup Dialogs Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt B
74. ierung zu verl ngern Dr cken des MENU ENTER Drehencoder bernimmt die gew hlte Ein stellung Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in das Men zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck Personalize Dr cken des MENU ENTER Drehencoders ffnet den Set Device Name Dialog Die dort eingestellte Bezeichnung wird nach dem Einschalten des Ger ts im Display ange zeigt Die Bezeichnung kann maximal 18 Zeichen lang sein es stehen die Zeichen A Z a z 0 9 und mehrere Son derzeichen zur Verf gung Drehen Sie den MENU ENTER Drehencoder nach links oder rechts um das mit dem Cursor markierte Zeichen zu ndern Dr cken des MENU ENTER Drehencoders ber nimmt das gew hlte Zeichen und bewegt den Cursor um eine Stelle nach rechts Mit den Funktionstasten bzw gt kann der Cursor nach links bzw rechts bewegt wer den W hlen Sie das Zeichen oder dr cken Sie die Funktionstaste OK um die Eingabe zu beenden Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in den Device Setup Dialog zur ck Show Device Name ber den Eintrag Show Device Name kann gew hlt wer den ob in der Effekt Betriebsart in der obersten Display zeile statt der Status Anzeigen die Bezeichnung des Ger ts anzeigt werden soll HINWEIS Bei Verwendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE wird die Ger tebezeichnung nicht angezeigt W hlen Sie die Einstellung On um die Ger tebezeichnung anzuzeigen W hlen Sie die Einstellung Off
75. iligen Effektteils an Mit den vier Tasten unter dem Display werden die Effektprogramme angew hlt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Effekt Betriebsart auf Seite 28 Men Betriebsart Durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders wechselt die Anzeige von der Effekt Betriebsart in die Men Betriebs art Die Funktion der Funktionstasten im Men Modus wird stets im Display angezeigt Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Men Betriebsart auf Seite 28 70 MENU ENTER DREHENCODER Mit dem MENU ENTER Drehencoder kann in der Men Betriebsart durch Drehen im Men navigiert werden In der Effekt Betriebsart ist der Drehencoder ohne Funktion 71 TAP Ist ein Effekt Delay aktiv kann die Delay Zeit durch Bet tigung der TAP Taste dem Takt der Musik angepasst werden Die gelbe LED blinkt entsprechend der aktuellen Delay Zeit Bitte beachten Sie zur Funktion der TAP Taste auch den Parameter TAP Button Ctrl siehe Abschnitt FX Control Setup auf Seite 31 72 USB INTERFACE ANZEIGE Diese Anzeigen informieren Sie ber den aktuellen Zustand des DIGITAL AUDIO INTERFACE des USB INTERFACE CMS REC PEAK ACTIVE 72 REC PEAK LED REC PEAK leuchtet auf wenn es in einem der vier Aufnahmekan le zu einer bersteuerung kommt Reduzieren Sie den Ausgabepegel des betreffenden Kanals durch Zur cknehmen der AUX 1 AUX 2 MON 1 oder MON 2 Faders bzw des REC SEND amp USB OUT Reglers Master HINWEIS Di
76. it Ihrem neuen CMS w nschen CMS 6 Aufbaubeispiele 6 1 CMS mit D Lite activeone Abbildung 6 1 CMS mit D Lite activeone 2 x D 8A 1 x PowerSub 212 als Haupt PA zusatzlich 2 x D 8A fiir die Monitorwege o N o2z e Ap i emana sal IN sz e d o O APDYNACORD PS 212 peDYNACORD vun DYNACORD CMS 1000 41 CMS 6 2 CMS mit D Lite activetwo Abbildung 6 2 CMS mit D Lite activetwo 2 x D 8A 2 x PowerSub 112 als Haupt PA zus tzlich 2 x D 8A f r die Monitorwege xp D DBA EE Ee DDYNACORD osal ODYNACORD v sal
77. ke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom MAS TER Schieberegler Pre Fader Gleichzeitig bewirkt das Dr cken des PFL Schalters ein Umschalten der Aussteuerungsanzeigen im Master Die linke LED Ket te zeigt dabei den internen Pegel des Masterbusses in dBu an 52 MASTER L R FADER Lautst rkeregler f r den linken und rechten Hauptaus gang MASTER ACHTUNG Achten Sie bitte darauf dass vor dem Anschluss von Signalquellen die jewei ligen Kanalschieberegler mindestens jedoch die beiden Master Schieberegler geschlossen sind oder der STANDBY Schalter gedr ckt ist Sie ersparen sich selbst Ihrem Publikum und Ihrem Equipment unn tige Beanspruchungen durch laute Knackger usche 53 STANDBY SCHALTER Durch das Dr cken des STANDBY Schalters werden die Ausg nge MASTER A OUT L R MASTER B OUT L R AUX 1 2 und MON 1 2 stumm geschaltet Die Aus gange FX 1 2 und REC SEND L R bleiben weiterhin in Betrieb Die STANDBY LED leuchtet und zeigt STANDBY Betrieb an Damit sind alle von den Eingangskan len kommenden Signale an den Aus g ngen Ausg nge MASTER A OUT L R MASTER B OUT L R AUX 1 2 und MON 1 2 nicht mehr h rbar Sie k nnen jedoch ber 2TRACK IN Seite 24 oder die Play USB to 2TRACK Funktion Seite 35 weiterhin Si gnale einspeisen was beispielsweise zur Einspielung von Pausenmusik besonders gut zu verwenden ist w O z Re 54 MASTER A OUT L R BUCHSEN Dies sind die elektronisch symmetrischen Haupt
78. ktronik sowie alle anderen hochpegeligen Signalquellen wie etwa zus tzliche Mischpulte Effektger te oder CD Player Der LINE Eingang verarbeitet Signalpegel von 40 dBu bis 41 dBu und kann sowohl symmetrisch als auch unsymmetrisch gespeist werden Ver wenden Sie dazu Mono bzw Stereoklinkenstecker wie sie in der folgenden Abbildung gezeigt sind Wenn das anzuschlie ende Ger t eine symmetrische Ausgangsstufe besitzt ist in jedem Fall die sym metrische Signalf hrung mit Stereoklinkenkabel zu bevorzugen Die Verbindung ist dann unempfindlicher auf etwaige externe Brumm und Hochfrequenzeinstreuung Abbildung 2 2 Unsymmetrische bzw symmetrische Belegung von Klinkensteckern UNBALANCED BALANCED SHIELD SHIELD COLD HOT HOT Stecken Sie bitte nie an der LINE und MIC Buchse gleichzeitig Signalquellen an Eine gegenseitige Belastung der Signalquellen und damit verbundener Pegelabfall w ren die Folge HINWEIS Betreiben Sie bitte keine E Gitarre bzw E Bass mit passiver Elektronik und hochohmigem Ausgang direkt an einem Mischpult Line Eingang Diese Eing nge sind typischerweise auch bei allen andern Herstellern f r relativ niedrige Quellimpedanzen ausgelegt wie sie elektronische Ger te aufweisen Das Klangergebnis wird unbefriedigend sein und der Klangcharakteristik der Instrumente nicht gerecht werden Benutzen Sie f r derartige Instrumente wenn m glich einen speziellen Vorverst rker mit sehr hoher Eingangsimpedanz Instrumente mit aktiv
79. l bei zugezogenem Kanalfader oder gedr ck tem MUTE Schalter kontrollieren einpegeln oder klanglich bearbeiten ohne es auf den Hauptmix zu legen 27 SIG PK ANZEIGE Bei der Stereo SIG PK Schaltung werden der linke und rechte Kanal unabh ngig voneinander ausgewertet wobei immer der aktuell h chste Pegel zur Anzeige gebracht wird Sie k nnen also absolut sicher sein dass nicht bereits ein Kanal verzerrt ohne das dies angezeigt wird Wie Sie am effektivsten mit dieser Anzeige arbeiten finden Sie in der Besch reibung des Monokanals 28 FADER Stereo Schieberegler zur Lautst rkeeinstellung des Stereokanals Die Funktionsweise ist identisch mit dem Mono Kanal Schieberegler der bereits im Abschnitt Input Mono ausf hrlich behandelt wurde 17 CMS FX ON OFF 0 RER 4 5 6 3 Vi 8 7 OO 0 10 0 1 D FX1SEND FX 2 SEND FX 1 to AUX FX 2 to AUX 0 10 0 10 FX 1 to MON FX 2 to MON 18 2 3 FX 1 2 Das CMS ist mit zwei unabh ngig voneinander regelbaren 24bit Stereo Effektteilen FX 1 und FX 2 aus gestattet Die beiden Effektteile sind v llig identisch aufgebaut Es stehen je Effektsektion 100 Presets zur Auswahl die ber das Display selektiert werden Dar ber hinaus besteht die M glichkeit aus gehend von den Preset Programmen einzelne Parameter der Effekte zu ver ndern und in 20 User Presets Programmnummer 101 120 abzuspeichern N heres hierzu entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Edit FX 1 FX 2 Menu auf
80. laubt ein optimales Einpegeln der Signalquelle Es k nnen beliebig viele Kan le gleichzeitig auf die Kopfh rersumme geschaltet werden Die Lautst r ke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom jeweiligen Kanalschieberegler daher Pre Fader Listen Sie k nnen somit das Signal bei zugezogenem Kanalfader oder gedr cktem MUTE Schalter kontrollieren einpegeln oder klanglich bearbeiten ohne es auf den Hauptmix zu legen w O z Re 14 SIG PK ANZEIGE Die Signal Peak Anzeige hat eine Schl sselfunktion bei der Pegelkontrolle im Betrieb Durch Aufleuchten der PK LED Peak sehen Sie bereits wenn Ubersteuerungsgefahr besteht und m ssen die Verzerrung nicht erst akustisch wahrnehmen Wie bereits in den Einstellhinweisen Seite 9 beschrieben sollte die SIG LED Signal rhythmisch dem eingespielten Signal folgen Ist dies nicht der Fall dann muss am Gainsteller nachgeregelt werden Leuchtet hingegen die PK LED teilweise oder standig auf ist der Eingangskanal in akuter Ubersteuerungsgefahr Es muss in jedem Fall am Gainsteller die Verst rkung zur ckgenommen werden Die SIG LED leuchtet bereits ca 30 dB und die PK LED 6 dB un ter der Ubersteuerungsgrenze auf Werfen Sie bitte auch im Betrieb immer wieder einmal einen Blick auf die Anzeige da z B durch sehr dynamisch spielende Musiker oder durch unterschiedliche Keyboard Setups ein Eingangskanal im Clippen sein kann was zu unsch nen Verzerrungen f hrt und dem Gesamtsound nat
81. legt CMS Abbildung 2 10 Unsymmetrische bzw symmetrische Belegung von Klinkensteckern UNBALANCED BALANCED SHIELD SHIELD COLD HOT HOT Verwendung von Cinch Steckern Die Cinch Eingange CD 1 2 und CD 3 4 sind den Klinken Eingangen parallel geschaltet Um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden sollte nur an den Cinch oder den Klinken Eingangen eine Quelle eingesteckt sein Abbildung 2 11 Cinch Eingangsbuchsen Je nach Ger tevariante sind die Eing nge CD 1 2 bzw CD 3 4 auf verschieden Eing nge geschaltet siehe folgende Tabelle CD 1 2 Stereo 7 8 Stereo 13 14 CD 3 4 Stereo 9 10 Stereo 15 16 Tabelle 2 12 Zuordnung der Eing nge CD 1 2 bzw CD 3 4 zu CMS Eingangskandlen Verwendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE USB Das DIGITAL AUDIO INTERFACE liefert zwei Stereokan le die an den Stereokan len USB 1 2 bzw USB 3 4 anliegen Sollten Sie das Interface zum Einspielen von Audiosignalen verwenden empfehlen wir ebenfalls die parallel geschal teten Klinken Eingang unbeschaltet zu lassen Weitere Informationen zur Verwendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE finden Sie auf Seite 33 Abbildung 2 13 DIGITAL AUDIO INTERFACE DIGITAL AUDIO INTERFACE Je nach Ger tevariante sind die Eing nge USB 1 2 bzw USB 3 4 auf verschieden Eing nge geschaltet siehe folgende Tabelle USB 1 2 Stereo 11 12 Stereo 17 18 USB 3 4 Stereo 13 14 Stereo 19 20 Tabelle 2 14 Zuordnung der Eing nge USB 1 2 bzw USB 3 4 zu CMS Eingangska
82. llem Ihr Geh r sch digt 45 MUTE SCHALTER Der MUTE Schalter schaltet das MON 1 2 Ausgangssignal stumm Das PFL Signal wird davon nicht beeinflusst 46 PFL SCHALTER Dieser Schalter gibt das Signal das vor dem MON 1 2 Fader anliegt auf die Kopfh rersumme Sie k nnen dann das MON 1 2 Signal am Kopfh rerausgang abh ren Dies ist als Kontrollfunktion besonders dann n tzlich wenn das CMS im Publikumsbereich steht und Sie das Signal der Monitoranlage nicht direkt h ren k nnen Die Lautst rke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom MON 1 2 Fader Pre Fader Listen Gleichzeitig bewirkt das Dr cken des PFL Schalters ein Umschalten der Aussteuerungsanzeigen im Master Die linke LED Kette zeigt dabei den Pegel in dBu auf dem Monitor Bus ohne es auf den MON 1 2 Ausgang zu legen 47 MON 1 2 FADER Dieser Schieberegler regelt das MON 1 bzw MON 2 Summensignal auf dem entsprechenden MON Ausgang Bei Ver wendung des DIGITAL AUDIO INTERFACE zur Aufnahme des MON Signals regelt dieser Schieberegler zugleich die Laut st rke der ber die Kan le USB 1 bzw USB 2 ausgegebenen Audiosignale wenn das entsprechende Routing ausgew hlt ist 48 USB 2 0 Bei der USB Schnittstelle DIGITAL AUDIO INTERFACE des CMS handelt es sich um eine Buchse des USB Typ B female Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel DIGITAL AUDIO INTERFACE auf Seite 33 21 CMS 66 56 62 63 60 LAMP 12V 5W REC SEND 2TRACK IN PHONES
83. n len 18 GAIN MIC REGLER Regler zum Abgleich der Eingangsempfindlichkeit der MIC Eing nge im Stereokanal wodurch die ankommenden Signale optimal auf den internen Arbeitspegel des Mischpultes angepasst werden k nnen Der GAIN MIC Regler bedient im Ste reokanal nur den XLR Eingang Informationen ber Einstellung und Aufbau finden Sie im Kapitel GAIN des Mono Inputs ACHTUNG Nicht belegte Mikrofoneingangskan le immer Ober den GAIN MIC Regler ganz abdrehen Ansonsten wird zum Nutzsignal am Line Eingang das Rauschen des nicht belegten Mikrofoneingangs zugemischt das unter Umst nden an den Hauptausg ngen und da speziell in Pausen h rbar wird 15 CMS NZ STEREO 7 8 GAIN P N MIC 20 40 N N a Ki aNy GEES 6 6 9 9 12 12 15 15d 4 556 y LS s Ro u as o a ESTO O com x gt u a gt x SES Ss ho u pie gt x ZEN N A ES We Q az o o a a e az Bo u DS N H vw N oz e NZ 16 19 GAIN LINE CD USB REGLER Mit diesem Regler wird das Signal an den Line Eingangen bzw Cinch USB Eingangen im Stereokanal an den internen Arbeitspegel des Mischpultes angepasst Der Regelbereich liegt bei 30 dB Die Unity Gain Position also O dB Durchgangsverstarkung ist hier bei der Markierung O dB Sie k nnen mit die sem Regler das Signal um bis zu 10 dB abschw chen bzw um bis zu 20 dB verst rken Der Regelbe reich ist ausreichend
84. n des MENU ENTER Drehencoders gelangt man zu einer Sicherheitsabfrage Are you sure In der Sicherheitsabfrage kann durch Drehen des MENU EN TER Drehencoders zwischen YES und NO gew hlten wer den Dr cken des MENU ENTER Drehencoders setzt bei Wahl von YES den CMS auf Werkseinstellungen zur ck bei Wahl von NO wird der R cksetzvorgang abgebrochen Dr cken der BACK Funktionstaste f hrt in den Device Setup Dialog zur ck Dr cken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck Die durch den R cksetzvorgang betroffenen Parameter sind in Tabelle 3 15 zusammengefasst Firmware Info Im Firmware Info Dialog werden die im CMS installierten Firmware Versionen angezeigt Dr cken der BACK Funk tionstaste f hrt in den Device Setup Dialog zur ck Dr k ken der ESC Funktionstaste f hrt in die Effekt Betriebsart zur ck 3 3 Effekte CO Effektgruppe Beschreibung Parameter USB Record Routing Equalizer Routing Footswitch Ctrl TAP Button Ctrl FX 1 Start Preset FX 2 Start Preset FX 1 MIDI Channel FX 2 MIDI Channel MIDI PrgCh Count Display Brightness Screensaver Device Name Show Device Name Play USB to 2TRACK Live Linker und rechter Kanal des Master Ausgangs FX1 2 FX1 2 5 55 off off 1 128 100 off CMS On Disable Tabelle 3 15 Werkseinstellungen 01 10 Bright Hall Nachhall mit brillanter Klangcharakteristik Konzertsaal Kirche Kathedrale 11 20 Bright Plate Plattenhall mit brillan
85. nt voneinander aufzunehmen Bei der Nachbearbeitung der Aufnahmen k nnen Sie die beiden Anteile im optimalen Verh ltnis aufeinander abstimmen HINWEIS Beachten Sie dass bei der Aufnahme die Signale der Raummikrofone nicht in die Beschallungsmischung mit eingehen d r fen damit es nicht zu R ckkopplungen kommt Die Fader der Raum Kan le m s sen daher ganz geschlossen sein Die AUX Wege m ssen in der Stellung Pre Fader betrieben werden damit trotzdem ein Signal zum DIGITAL AUDIO INTERFACE geleitet wird STUDIO A TRACK RECORDING In der Studio Zuordnung werden dem PC Mac die vier Busse MON 1 MON 1 AUX 1 und AUX 2 der Reihe nach auf den USB Kan len 1 2 3 und 4 des DIGITAL AUDIO IN TERFACE zur Verf gung gestellt Zur Aufnahme ben tigen Sie eine Mehrspur Recordingsoftware z B das im Liefer umfang enthaltene Cubase LE Hinweise zur Zuordnung der Aufnahmekan le 1 4 zu den Spuren finden Sie in der Dokumentation der verwendeten Software Durch Mehr fachzuweisung sind Sie in der Software keinesfalls auf die vier Spuren limitiert Im Overdubbing Verfahren k nnen Sie nach und nach nahezu beliebig viele Spuren aufnehmen Das Mischen der aufgenommen Spuren bei der Wiedergabe erfolgt in der Regel im PC ebenso die Zu ordnung von Soundeffekten Daher bietet es sich an den sogenannten Stereo Master Ihrer Software den Wieder gabekan len USB 1 und USB 2 des CMSs zuzuordnen Abbildung 4 9 USB Record Routing Dialog Studio
86. o Eingangskan le belegt haben pegeln Sie diese wie folgt ein 1 GAIN MIC und LINE CD bzw LINE USB zudrehen und Kanalschieberegler schlie en 2 Spielen Sie mit dem jeweiligen Instrument mit der maximal zu erwartenden Lautst rke 3 Gleichen Sie dabei mit dem LINE CD bzw LINE USB Regler den Pegel so ab dass auch bei sehr lauten Passagen die rote PK LED gerade nicht aber die gr ne SIG LED sicher aufleuchtet Nun wird die Kanalklangregelung an den Stereokan len eingestellt 1 Ziehen Sie den Kanalfader und Masterfader etwas auf Sie h ren nun das Signal auf der Haupt PA 2 Stellen Sie die EQ Regler auf Mittelstellung 3 Spielen Sie das gew nschte Signal ein 4 Ausgehend von der Mittelstellung k nnen Sie nun die Klangcharakteristik entsprechend Ihrer Vor stellung abgleichen Beachten Sie bitte dass starke Abweichung aus der Mittelstellung dem Sound eher abtr glich sind Speziell bei Klangregelungen gilt Weniger ist oft mehr 5 Wiederholen Sie die Punkte 1 4 f r alle belegten Stereokan le Falls Sie an den Monokan len Instrumente angeschlos sen haben verfahren Sie wie bei der Mikrofoneinstellung beschrieben 39 CMS berpr fen Sie nun ob bei allen nicht ben tigten Eing ngen die Kanalfader und die GAIN GAIN MIC LINE CD bzw LINE USB Regler geschlossen sind Sie ver meiden dadurch unn tiges Rauschen auf den Ausg ngen HAUPTMIX 1 Ziehen Sie die Masterschieberegler auf ca 30 bis 20
87. r im Masterbereich zur ckziehen 2 Den Monitormix ber die MON 1 Regler in den belegten Eingangskan len so anpassen dass die Abmischung der Klangquellen Ihrer Vorstellung ent spricht 3 MON 1 Fader vorsichtig soweit aufziehen bis sich gerade ein leichtes R ckkopplungspfeifen aufbaut 4 Nun schalten Sie das FEEDBACK FILTER von MON 1 ein und gleichen mit dem Regler so ab dass das R ckkopplungspfeifen verschwindet 5 Nehmen Sie den MON 1 Fader um ca 6 dB zur ck um auch bei ung nstiger Mikrofonposition noch gen gend Reserve zur Koppelgrenze zu haben 6 Uber die FX to MON 1 Regler kann nun das Effekt signal unabhangig vom Hauptmix zugemischt wer den Beachten Sie aber dass auf dem Monitor generell weniger Effektsignal n tig ist als auf der Haupt PA 40 LETZTE KORREKTUREN Spielen Sie nun im komplett Setup und h ren Sie die Haupt PA aus verschiedenen Entfernungen ab Falls Sie den Einduck gewinnen dass noch Klangkorrekturen notig sind aktivieren Sie den 11 band STEREO GRAPHIC EQUALIZER und gleichen damit den Sound optimal an Bedenken Sie aber dass sich das Klangbild und hier vor allem die Raumhall und Basskomponente bei besetztem Saal je nach baulicher Beschaffenheit noch stark ver ndern kann Wenn m glich sollten Sie den Sound und die Lautstarke im Saal wahrend der Darbietung nocheinmal berpr fen und gegebenenfalls Korrekturen vornehmen Ansonsten k nnen wir Ihnen nur noch viel Spa und Er folg m
88. rden ohne dabei den Sound tiefbasslastig oder wummrig erscheinen zu lassen Ein weiterer n tzlicher Nebeneffekt ist dass der Leistungsverst rker und die Lautsprecher nicht mit tieffrequenten St rsignalen beaufschlagt werden die nur die Anlage dicht machen und an denen weder Sie noch ihr Publikum interessiert sind Ihre Lautsprecherboxen werden Ihnen die Ver wendung des LO CUT Filters mit einem transparenten und druckvollen Sound danken Abbildung 2 5 Frequenzgang des LO CUT Filters 6 VOICE FILTER SCHALTER Diese Taste schaltet ein spezielles asymmetrisches Filter f r Mikrofone zus tzlich zur Klangregelung in den Signalweg Es verst rkt die Grundwelle und den oberen Bereich der menschlichen Stimme wo bei der Mittenbereich etwas abgesenkt wird Dadurch wird die Stimme druckvoll aus dem Mix hervor gehoben Mit einem normalen Terz oder Oktavequalizer kann dieses Pre Shaping nicht nachvollzogen werden Die Anwendung des Filters ist nicht nur auf die Vocals begrenzt auch mit Blas instrumenten und anderen Akustikinstrumenten k nnen hervorragende Ergebnisse erzielt werden Ex perimentieren Sie ruhig mit dem VOICE Filter in verschiedenen Einsatzf llen Probleme mit R ckkopplungen brauchen Sie dabei normalerweise nicht zu bef rchten Abbildung 2 6 Frequenzgang des Voice Filters w O z Re 7 KLANGREGELUNG HI MID LO REGLER Die Klangregelung erlaubt eine sehr umfangreiche und effektive Beeinflussun
89. s das transportierte Equipment und der Karren nicht umfallen und m glicherweise Personen und oder Sachsch den verursachen k nnen 13 Ziehen Sie bei Blitzschlaggefahr oder bei l ngerem Nichtgebrauch den Netzstecker 14 berlassen Sie s mtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker Servicearbeiten sind notwendig sobald das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde wie z B eine Besch digung des Netzkabels oder des Netzsteckers wenn eine Fl ssigkeit in das Ger t gesch ttet wurde oder ein Gegenstand in das Ger t gefallen ist wenn das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn es nicht normal arbeitet oder fallengelassen wurde 15 Stellen Sie bitte sicher dass kein Tropf oder Spritzwasser ins Ger teinnere eindringen kann Platzieren Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Objekte wie Vasen oder Trinkgef e auf dem Ger t 16 Um das Ger t komplett spannungsfrei zu schalten muss der Netzstecker gezogen werden 17 Beim Einbau des Ger tes ist zu beachten dass der Netzstecker leicht zug nglich bleibt 18 Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z B brennende Kerzen auf das Ger t 19 Dieses SCHUTZKLASSE Ger t muss an eine NETZ Steckdose mit Schutzleiter Anschluss angeschlossen werden WICHTIGE SERVICEHINWEISE ACHTUNG Diese Servicehinweise sind ausschlie lich zur Verwendung durch qualifiziertes Servicepersonal Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verme
90. s linke Signal komplett unterdr ckt wird In Mittelstellung werden die Signale des linken und rechten Kanals mit gleicher Ver st rkung an den Ausg ngen zur Verf gung stehen Bei Verwendung mit Stereo Quellen sollten Sie daher den BAL Regler nur wenn n tig geringf gig aus der Mittelposition verdrehen Haben Sie ein Mikrofon oder eine Mono Quelle angeschlos sen funktioniert der BAL Regler genauso wie der PAN Regler im Monokanal 25 MUTE SCHALTER Der MUTE Schalter schaltet das Eingangssignal ab dem Kanalschieberegler einschlie lich aller FX AUX und MON Sends stumm PFL und Signal Peak funktionieren weiterhin HINWEIS Verwenden Sie den MUTE Schalter um momentan nicht genutzte Eingangskan le stummzuschalten ohne die Einstellungen der FX AUX MON Regler und des Faders ndern zu m ssen 26 PFL SCHALTER Dieser Schalter gibt das Stereo Signal summiert als Monosignal auf die Kopfh rersumme Sie k nnen damit das Eingangssignal am Kopfh rerausgang PHONES abh ren Gleichzeitig bewirkt das Dr cken des PFL Schalters ein Um schalten der Aussteuerungsanzeigen im Master Die linke LED Kette zeigt dabei den Pegel in dBu im aktuell angew hlten Kanal an und erlaubt ein optimales Einpegeln der Signalquelle Es k nnen beliebig viele Kan le gleichzeitig auf die Kopfh rersumme geschaltet werden Die Lautst rke am Kopfh rerausgang ist dabei unabh ngig vom jeweiligen Kanalschieberegler daher Pre Fader Listen Sie k nnen somit das Signa
91. schpult erstellt ohne dass hierzu das Musiksignal zum PC und von dort wieder zum Mischpult zur ckgeleitet werden muss Letz teres ist prinzipbedingt immer mit einer gewissen Durch laufverz gerung Latenz verbunden Die komplette Beschreibung des Recordingablaufes w rde den Rahmen einer Bedienungsanleitung sprengen zumal die optimale Vorgehensweise auch sehr von der Besetzung der Gruppe dem Musikstil und den Vorlieben der Musiker abh ngt Wir verweisen an dieser Stelle auf die umfangreiche Literatur die zu diesem Thema erh lt lich ist und m chten Sie ermuntern die umfangreichen M glichkeiten die das CMS beim Recording bietet selbst zu erkunden 4 7 MIDI Klangerzeuger und Multieffektger t Wie im Abschnitt PC MIDI Interface auf Seite 35 bereits erl utert k nnen ber das CMS MIDI Daten z B von einem Master Keyboard zu einem PC Mac bertragen werden In einer geeigneten Software z B die im Liefer umfang enthaltenen Cubase LE werden dann Kl nge er zeugt Durch die Leistungsf higkeit heutiger Laptops ist es kein Problem mehr Ihre Klangpalette auch im Live Einsatz um Sounds zu erweitern die vor wenigen Jahren nur bei aufw ndigen Studio Synthesizern zu finden wa ren Schlie en Sie das Master Keyboard an die MIDI IN Buchse an und w hlen Sie in der Software das MIDI In terface als Eingang f r den Klangerzeuger Die computer generierten Sounds werden ber einen der beiden USB Stereokanalz ge an das C
92. sempfindlichkeit der MIC und LINE Eingange wobei die ankommenden Signale optimal auf den internen Arbeitspegel des Mischpultes angepasst werden Durch eine gewissenhafte Einpegelung des Signals k nnen Sie den Signal Rauschabstand optimieren und die hervorragenden Audioeigenschaften des CMS im vollen Umfang nutzen Bei Verwendung der XLR Buchse wird bei Linksanschlag um O dB und bei Rechtsanschlag um 60 dB ver st rkt Die hohe Verst rkung ist speziell bei sehr geringem Eingangspegel vonn ten wie dies z B bei Sprachaufnahme mit Mikrofon und Fernbesprechung der Fall ist Bei Benutzung der LINE Eingangsbuchse wird generell um 20 dB abge schw cht was die verzerrungslose Verarbeitung sehr hochpegeliger Quellen erlaubt Der Regelumfang von 60 dB bleibt dabei erhalten Unity Gain also Durchgangsverstarkung O dB liegt f r den LINE Eingang bei der Markierung 20 dB Im Folgenden wollen wir nun eine kurze Einstellhilfe geben wie Sie bei der Einpegelung des Kanalzuges am besten vor gehen sollten Einstellhinweise fiir den GAIN Regler 1 Gain Regler zudrehen und Kanalschieberegler schlie en 2 Schlie en Sie die gew nschte Quelle Mikro Instrument am MIC oder LINE Eingang an 3 Spielen Sie das Signal mit der maximal zu erwartenden Lautst rke ein bzw singen oder sprechen Sie mit voller Lautst rke wobei Sie so nahe wie m glich am Mikrofon stehen sollten 4 Gleichen Sie dabei mit dem Regler den Pegel so ab dass auch bei sehr lauten Pa
93. set abzuspeichern OK Best tigt die Eingabe z B bei der Eingabe von Texten Tabelle 3 4 Funktionen der vier Funktionstasten MENU BAUM Abbildung 3 5 Men struktur des CMS REC STUDIO MIDI PEAK AUX 1 BRIGHT HALL MONO DELAY GR 5 55 LS Large Hall 3 230 ms 40 E e CS Si e MN vr A vr2 A Qu FX Control Setup Footswitch Ctrl TAP Button Ctrl FX1 Start Preset FX2 Start Preset FX1 MIDI Channel FX2 MIDI Channel MIDI PrgCh Count EDIT FX1 FX2 MENU Dieser Dialog erlaubt es bestimmte Parameter des im Effektteil FX 1 bzw FX 2 gew hlten Effekts zu editieren Die zur Verf gung stehenden Parameter unterscheiden sich hierbei je nach Effekt Gruppe siehe Kapitel Effek te auf Seite 32 Dem editierten Effekt kann eine Bezeich nung zugewiesen und in einem der 20 User Preset Speicherpl tze abgespeichert werden Abbildung 3 6 Edit FX 1 Dialog Im Edit FX Menu kann durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders ein Eintrag in der linken Spalte markiert und durch Dr cken des MENU ENTER Drehencoders der entsprechende Wert in der rechten Spalte ausgew hlt werden Der ausgew hlte Wert wird nun durch Drehen des MENU ENTER Drehencoders angepasst Erneutes Dr cken des MENU ENTER Drehencoders f hrt in die lin ke Spalte zur ck Um den editierten Effekt in einen User Preset Speicherplatz abzuspeichern dr cken Sie die Edit FX 1 Edit FX 2 USB
94. sorg f ltiger Sie bei der Auswahl der Kabel vorgehen um so weniger Probleme sind sp ter im Einsatz zu erwarten Wir k nnen hier nur einige Empfehlungen geben mit denen Sie einen st rungsfreien Betrieb Ihres Aufbaus erreichen NF KABEL SYMMETRISCH ODER UNSYMMETRISCH Als NF Verbindung also alle Leitungen auf denen keine hohen Str me flie en w hlen Sie am besten symmet risch ausgelegte Kabel 2 Signaladern Schirmgeflecht mit XLR oder Stereo Klinkensteckern Das Kabel sollte trittfest und in jedem Fall abgeschirmt sein W hlen Sie die Kabell nge entsprechend Ihrer Anwendung aber in jedem Fall nur so lang wie n tig Sie vermeiden dadurch unn tigen Kabelsalat und verringern die St r anf lligkeit Nat rlich k nnen Sie alle Ein und Ausg nge am CMS unsymmetrisch z B mit Mono Klinkensteckern belegen In den meisten F llen werden Sie aufgrund des optimal ausgelegten Massesystems im CMS keine Pro bleme mit Einstreuungen haben Generell stellt ein sym metrisch ausgef hrtes NF Verbindungskabel allerdings die bessere Alternative zu einer unsymmetrischen Ver bindung wie es z B ein Mono Klinkenkabel ist dar Die meisten Audioger te wie Endstufen Equalizer Effekt ger te Mischpulte und auch einige Keyboards verf gen ber symmetrisch aufgebaute Eing nge bzw Ausg nge Der Schirm im Kabel verbindet bei symmetrischer Si gnalf hrung alle metallischen Geh use und verhindert dadurch l ckenlos ein Einkopp
95. ssagen die rote Peak LED PK gerade nicht aber die Signal LED SIG sicher aufleuchtet Sie haben nun die Grundeinstellung des Kanalzuges gefunden und der Headroom betr gt mindestens 6 dB Das bedeutet Sie haben noch mindestens 6 dB Aussteue rungsreserve bis das Signal h rbar verzerrt wird Falls Sie mit Hilfe der Klangregelung noch Korrekturen am Klangbild vornehmen sollten Sie noch einmal Punkt 3 und 4 ausf hren da auch diese Klangeinstellungen den Kanalpegel beeinflussen CMS gt IN Ya a S 0 10 gt u a 9 ee 3 7 2 8 WSs o 10 gt a a gt E x E O 3 f w ho u a SN gt iS x ine WC 2s o aa Gove fa Er gt o u 2o N aN vonz O NZ 10 5 LO CUT 80 Hz SCHALTER Mit dem LO CUT 80 Hz Schalter k nnen Bassfrequenzen unterhalb 80 Hz mit einer Flankensteilheit von 18 dB pro Oktave unterdr ckt werden Sinnvoll ist die Benutzung des LO CUT Filters bei allen Mikro fonanwendungen wobei hier die Abnahme von Bassdrum oder Bass gesondert zu betrachten ist Mit diesem Filter werden wirkungsvoll alle Rumpel oder Poppger usche als auch tieffrequente Feedback signale unterdr ckt Das LO CUT Filter kann auch sinnvoll zur Klangbildung in Kombination mit dem Voicing Filter eingesetzt werden und z B der Stimme Volumen und Druck geben ohne dabei tieffre quente Storgerausche zu bertragen In Verbindung mit dem LO CUT kann der Bassregler in der Klang regelung angehoben we
96. tellhinweise Mischpult trocken also ohne Effekt auspegeln wie in den vorangegangenen Einstellhinweisen beschrieben Ziehen Sie den Effekt Return Fader des jeweiligen Effektkanals auf die 5 dB Position Selektieren Sie ber die Funktionstasten des Displays das gew nschte Effektprogramm Dr cken Sie den FX ON Schalter Spielen Sie das gew nschte Signal ber den jeweiligen Eingangskanal ein und drehen Sie dabei den FX Regler im Eingang soweit auf oder zu bis die Lautst rke der Effektzumischung Ihren Vorstellungen entspricht Wiederholen Sie diesen Punkt f r alle Eingangskan le die Sie mit einem Effektsignal beaufschlagen wollen 6 Stellen Sie nun sicher dass die PK LED nur bei sehr hohen Dynamikspitzen aufleuchtet Bei bersteuerung drehen Sie bitte die FX Regler in den Kan len etwas zur ck 7 Nun k nnen Sie ber den FX to AUX bzw FX to MON Regler das Effektsignal ihrem jeweiligen AUX bzw Monitor Mix zumischen Verwenden Sie den Effekt Return Fader zur Zumischung des Effektsignals zum Hauptmix F hren Sie bei Bedarf die Punkte 2 bis 7 auch f r das zweite Effektteil durch Behalten Sie auch beim Betrieb der Anlage die Peak Anzeigen im Auge um bei bersteuerungsgefahr eingreifen zu k nnen MAN 35 FX ON SCHALTER Durch Dr cken des FX ON Schalters wird das interne Effektteil eingeschaltet die gr ne ON LED leuchtet Beachten Sie auch dass eine Bedienung der ON Funktion ber einen externen FuBschalter oder
97. ter Klangcharakteristik ohne wahrnehmbare Reflexionen 21 30 Echo Reverb Echo Hall Mischung mit brillanter Klangcharakteristik 31 33 Choruseffekt leicht Chorus 34 36 Choruseffekt tief 37 39 Chorus Echo Choruseffekt tief mit Echoabklang 40 Flanger Echter Late Sixties Jet Flanger 41 50 Stereo Delay Links Rechts wechselnde Echos 51 60 Mono Delay Echos in der Mitte mit langsamem Abklang 40 Feedback 61 70 Soft Hall Nachhall mit extrem weicher Klangcharakteristik Konzertsaal Kirche Kathedrale 71 80 Soft Plate Plattenhall mit weicher Klangcharakteristik ohne wahrnehmbare Reflexionen 81 90 Mono Delay Echos in der Mitte mit schnellem Abklang 20 Feedback 91 92 Doubling Effekte ohne Verfarbung Doubling 93 96 Doubling Effekte 97 98 Reverse Reverse Reverb Effekte 99 Schnelles Slap Back Echo ohne Wiederholung Slap Back 100 Langsames Slap Back Echo ohne Wiederholung Tabelle 3 16 CMS Effekt Presets 32 Bevorzugte Anwendung Vocals Blaser Strings Piano Gitarre Drums Vocals Speziell fiir Live Vocals Strings und Blaser Piano Gitarre Bass Rhodes Strings Orgel Piano Gitarre Bass Rhodes Strings Orgel Gitarre Strings Drums Percussion Bass Strings Vocals In Kombination mit einem Halleffekt gut fiir Vocals Blaser Strings In Kombination mit einem Halleffekt gut fiir Vocals Blaser Strings Vocals Blaser Streicher Home Recording Piano Gitarre Drums Vocals Home Recording Slap Back Echos
98. weit auseinander wie n tig Der Sound wird dadurch kompakter 4 Achten Sie darauf dass die PA Boxen der Haupt anlage wenn m glich nicht direkt hinter den Mikro fonen stehen weil sonst bei h heren Lautstarken R ckkopplungspfeifen zu erwarten ist 5 Nachdem Sie die Mikrofonstander aufgebaut und Ihre Mitmusiker alle einen Platz gefunden haben positionieren Sie die Monitorboxen am besten vor den Musikern oder Interpreten Achten Sie dabei 5 3 Soundcheck Zuerst werden die Mikrofone an den Monokan len bzw Stereokan len eingepegelt Gehen Sie dabei wie folgt vor 1 Gain Regler zudrehen und Kanalschieberegler schlieBen 2 Sprechen oder singen Sie mit der maximal zu erwartenden Lautst rke in das Mikrofon 3 Gleichen Sie dabei mit dem Gain Regler den Pegel so ab dass auch bei sehr lauten Passagen die rote PK LED gerade nicht aber die gr ne SIG LED sicher aufleuchtet Nun wird die Kanalklangregelung im Monoeingang einge stellt 1 Ziehen Sie den Kanalfader und die Masterfader etwas auf Sie k nnen nun das Signal auf der Haupt PA h ren 2 Stellen Sie den MID Regler vorsichtig auf Rechtsan schlag 15dB Es darf sich dabei noch kein R ckkopplungspfeifen ausbilden 3 Spielen Sie das gew nschte Signal ein bzw sprechen Sie ins Mikrofon 4 Drehen Sie dabei den Frequenzsteller kHz lang sam von links nach rechts 5 Sie werden sicher schnell den Frequenzbereich heraush ren der bei Ihrer Anwendung am unan

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

［春岡公民館］基準表（PDF形式：40KB）  Microsoft Project Integration Installation and User Manual  Ref.  Guide du propriétaire de la station de jeux  ボディーポジションセンサ - フィリップス・レスピロニクス合同会社  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file