Home

56.5°C - Sieger Heizsysteme

1. 12 h OO OoOPRDOmDRO KO 10 14 16 18 20 25 30 Abgasf hler k Q 1 383 1 408 1 434 1 459 1 485 1 511 1 537 1 563 1 590 1 617 1 644 1 671 1 699 1 727 1 755 1 783 1 812 1 840 1 869 1 898 1 928 2 002 2 078 k Q 1 155 1 194 1 232 1 271 1 309 1 347 1 385 1 423 1 461 1 498 1 536 Sieger Kesself hler Warmwasserf hler C 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 k Q 1 783 1 812 1 840 1 869 1 898 1 928 2 002 2 078 2 155 2 234 2 314 2 395 2 478 2 563 2 648 2 135 2 824 2 914 3 005 3 098 3 192 3 287 k Q 1 573 1 611 1 648 1 685 1 722 1 758 1 795 1 832 1 868 1 905 1 941 4 Montage Hinweis Alle elektrischen Anschl sse Schutzma nahmen und Sicherungen sind von einem Fachmann unter Ber cksichtigung der jeweils g ltigen Normen und VDE Richtlinien sowie der rtlichen Vorschriften aus zuf hren Der elektrische Anschlu ist als Festanschlu nach VDE 0100 vorzusehen Der elektrische Anschlu erfolgt nach dem Schaltplan des jeweiligen Schaltfeldes Achtung Anlage vor dem ffnen des Schaltfeldes stromlos schalten Unsachgem e Steckversuche unter Spannung k nnen den Regler zerst ren und zu gef hrlichen Stromschl gen f hren Sicherheitsma nahmen zur EMV gerechten Montage 1 Netzspannungsf hrende Leitungen und F h ler bzw Datenbusleitungen m ssen grund s tzlich getrennt verlegt werden
2. KK HUSGAHNG Parameter 5 Variabler Ausgang KKP Kesselkreispumpe X3 3 Werkseinstellung 1 KKP Einstellbereich 1 3 6 ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt die Funktion des Ausgangs X3 3 entsprechend seiner Einstellung 1 KKP Der Relaisausgang dient zur Ansteue rung der Umw lzpumpe des gleitenden ungemischten Kesselheizkreises 2 K1 Der Relaisausgang dient zur Ansteue rung einer Zubringerpumpe Der Aus gang wird bei jeder Heiz oder Warm wasseranforderung an den Kessel aktiv 3 ELH Der Relaisausgang dient zur Ansteuerung eines Elektroheizstabes Der Ausgang wird bei einer automati schen Sommerabschaltung aktiv 23 Zur Begrenzung der Warmwasser temperatur ist bauseits ein geeigneter Temperaturregler Thermostat einzu setzen Achtung 6 KEIN Der Relaisausgang hat keine Steuer funktion Taste amp bet tigen y WW AUSGANG Parameter 6 Variabler Ausgang LP Speicherladepumpe X3 5 LP Werkseinstellung 1 LP Einstellbereich 1 2 ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt die Funktion des Ausgangs X3 5 entsprechend seiner Einstellung 1 LP Der Relaisausgang dient zum Ansteuern einer Speicherladepumpe 2 UHR_ Der Relaisausgang wird gem den Warmwasserschaltzeiten gesteuert Anwendung Freigabe von W rmepumpen zu den tariflich vorgeschriebenen Zeiten Taste G bet tigen y VORRANG Parameter 7 IN Warmwasserbetriebsart I WW Vorrang W
3. rperw r meleistung lediglich zum Abregeln von Fremdw rme und sollten daher nahezu vollst ndig ge ffnet sein W hrend der Einregulierungsphase d rfen zus tzliche Fremdw rmequellen wie offene Kamine Kachel fen usw nicht in Betrieb genom men werden Weiter sollte w hrend des Beobachtungszeitraumes auf berm i ges L ften verzichtet werden um den Einregulierungsproze nicht durch Fremd k lte zu st ren Der Beobachtungszeitraum erstreckt sich grunds tzlich auf die Heizbetriebs phasen Bei korrekt eingestellter Heizkennlinie bleibt die Raumtemperatur entsprechend dem eingestellten Tages Raumsollwert unabh ngig von Au entempe ratur nderungen konstant Sofern in der Service Sofern in der Serviceebene eine automatische Kor rektur der Heizkennlinie vorgegeben wird Heiz kennlinienadaption sollte dieser Parameter nicht mehr verstellt werden Hierbei wird der in der Anzei ge erscheinende Steilheitswert w hrend der Adapti onsdauer blinkend dargestellt und laufend korrigiert Empfohlene Einstellwerte Fu bodenheizung 0 3 1 0 Radiatorheizung 1 2 2 0 Konvektorheizung 1 5 2 0 Hinweis Die Heizkennlinien werden durch die Mini mal und Maximaltemperaturbegrenzung in ihrem Definitionsbereich eingeschr nkt In dem Begrenzungsbereich erfolgt die Regelung der Kesselvorlauftemperatur ausschlie lich nach Vorgabe des Begrenzungswertes ohne R cksicht auf die Au entemperatur Bei Einstellwert AUS
4. zehn Sekunden eingeschaltet und der Mischer in dieser Zeit vor bergehend ge ffnet Eine aktive Sommerabschaltung wird in der Grund anzeige wie folgt dargestellt Sommerabschaltung Grundanzeige Datum Kesseltemperatur Parameter 5 Reduzierte Betriebsart Heizkreis Werkseinstellung ECO Einstellbereich ECO Abschaltbetrieb AbS Absenkbetrieb ndern Taste oder W hrend des reduzierten Betriebs zwischen den Heizzyklen sowie in den Heizbetriebsarten st ndi ger Absenkbetrieb Sparen kann entsprechend der jeweiligen Anwendung zwischen den zwei Funk tionen gew hlt werden AbS Absenkbetrieb Die Kesseltemperatur wird entsprechend dem ein gestellten Absenk Raumsollwert von einer reduzier ten Heizkennlinie bestimmt Die Heizungs umw lzpumpe bleibt in Funktion Anwendung Geb ude mit geringer W rme d mmung und gro en Ausk hl verlusten ECO Frostgesicherter Abschaltbetrieb Sofern die Au entemperatur ber der Frost schutzgrenze 3 C liegt gehen Brenner und Hei zungsumw lzpumpe au er Betrieb Die Warmwas serbereitung bleibt hiervon unabh ngig in Funktion Unterschreitet die Au entemperatur die Frost schutzgrenze geht der Regler vom abgeschalteten Betrieb auf abgesenkten Betrieb ber und regelt die Kesseltemperatur gem eingestellter Absenkkenn linie Anwendung Geb ude mit hoher W rmed mmung und geringen Ausk hlverlusten Vollw rmeschuitz Taste bet t
5. 0 1000 00L min Eingeben Taste oder DDUDDDD minm DRAS Taste G i bet tigen Y d E d H R H H L H R cksprung zur Unterebene VERBRAUCH Taste i bet tigen R cksprung zur Serviceebene yy Sau Grundanzeige Funktionen der Parameter Verbrauchsanzeige Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS OEL GAS ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt die Art des Brennstoffs AUS Parameter ohne Funktion In der Betreiber Informationsebene werden keine Verbrauchs werte angezeigt OEL Z hlung in Liter pro Stunde GAS Z hlung in Liter pro Minute 1 1000 m min Bei Einstellwert AUS werden die nachstehenden Parameter nicht angezeigt Bei Einstellung OEL DDUDDDD vk Spezifischer Verbrauch lbrenner UEL Werkseinstellung 0000 00 I h Einstellbereich 0000 00 0100 00 Uh ndern Taste oder Aktuellen ldurchsatz einstellen Bei Sieger Brenner BE 1 1 und BE 2 1 kw 17 21 28 34 43 45 55 68 Umrechnung 1 l h 0 840 kg h 0 2642 gal h Bei Einstellung GAS DDDDOD Ve o Spezifischer Verbrauch Gasbrenner DHS Werkseinstellung 000000 l min Einstellbereich 000000 1000 00 l min ndern Taste oder Aktuellen Gasdurchsatz einstellen Hinweis Die Verbrauchsanzeige erfolgt erst nach registrierttem Datum bei Erstinbetrieb nahme am Folgetag Hinweis Tritt bei der Berechnung des Verbrauchs ein berlauf 7 Stellen oder ei
6. Anschluss herstellen Deckel aufbringen und dicht mit dem Unterteil ver schrauben Anschlussstecker AF 2 polig wei anschlie en und aufstecken der 2 Draht Anschluss ist ver tauschbar Montage des Kesself hlers KF 2m Abb 8 Kesself hler KF 200 KVT 2026 Montageort In Tauchh lse f r Thermometer Temperaturregler Sicherheitstemperaturbegrenzer und Kesself hler am Heizkessel Montage F hler anstelle des Blindst ckes in die vorhande ne Tauchh lse einschieben Anschlussstecker KF 2 polig gr n anschlie en und aufstecken der 2 Draht Anschluss ist ver tauschbar Montage des Warmwasserf hlers WF 5 m Abb 9 Warmwasserf hler WF KVT 2056 Montageort In Tauchh lse oder am Klemmb gel des Warmwasserspeichers Montage F hler nach der Montageanweisung des Speichers verlegen und anbringen Anschlussstecker WF 2 polig grau anschlie en und aufstecken der 2 Draht Anschluss ist ver tauschbar Montage des Abgasf hlers AGF Zubeh r EEA j Befestigungsschraube _ F hlerhalter l Kessel Abb 10 Montage des Abgasf hlers Montageort Im Abgasrohr im Mindestabstand des zweifa chen Rohrdurchmessers Montage F hlerhalter gem Abbildung montieren Eintauchtiefe des F hlers in den Kernstrom ermitteln und F hler arretieren Anschlussstecker FB 2 2 polig gr n anschlie Ben und aufstecken der 2 Draht Anschluss
7. EIN Parameter Reset zum L schen und D 5 sec dr cken 20 D 2 Vorlaufminimaltemp S Kesselheizkreis 10 C UG More e Vorlaufmaximaltemp S Kesselheizkreis 75 C Vorl nin ml W rmeverteiler FUSS amp Kesselheizkreis RADI KONV I o o Z hlerebene R ckstellung von Brennerdaten Verbrauch und Wartung Einstieg kurz dr cken Bereich Z hler mit Taste best tigen S Brenner EEE E Brenner Durchschnittliche Brennerlaufzeit R ckstellung Brennstoffverbrauch R ckstellung Brennerbetriebsdaten R ckstellung Wartungsfunktion Anf Code 6133 nderungen vorbehalten Art 045 000 3900 August 2001
8. Tages Der dritte Zyklus wird bersprungen Tages bergreifende Heizzyklen Sofern ein zu programmierender Heizzyklus die Tagesgrenze berschreitet d h Ausschaltzeit im n chsten Tag m ssen f r beide Tage die anteiligen Zeitabschnitte und Temperaturvorgaben eingege ben werden Der Zyklus ist aufzuspalten in zwei Teilzyklen 1 Zyklusbeginn Einschaltzeit bis 24 00 Aus schaltzeit sowie entsprechende Temperatur vorgabe 2 Zyklusweiterf hrung Einschaltzeit ab 00 00 des n chsten Tages bis Zyklusende Aus schaltzeit sowie gleiche Temperaturvorgabe Schaltzeitenkontrolle Wird nach Programmierung des letzten Heizzyklus Heizzyklus 3 Sonntag die Taste amp erneut bet tigt springt die Anzeige wieder auf den ersten Heizzyklus Montag Durch aufeinanderfolgendes Bet tigen der Taste k nnen die nunmehr programmierten Zyklen nach einander abgerufen und bez glich Schaltzeiten und Temperaturvorgaben mit der individuell erstellten Schaltzeitentabelle verglichen und ggf korrigiert werden 36 Blockprogrammierung Mittels der Blockprogrammierung kann ein beliebi ger Wochentag mit maximal drei Heizzyklen auf andere beliebige Wochentage oder auf alle Tage der Woche kopiert werden Diese Art der Blockprogrammierung ist von Vorteil wenn an meh reren Tagen das gleiche Heiz bzw Warmwasser programm zur Anwendung kommt Der zu kopierende Tag Quelltag wird zun chst unabh ngig vom Zyklus 1 2 oder 3 in
9. durchgef hrten Anlagen nderungen sowie Nachr stung bzw Erweiterung mit Raumger ten werden in der Unterebene ARCHIV gespeichert Beispiel ANLAGENHRENIERUNG AM ERSTE UM IB de UHR Achtung Anlagenerweiterungen mit weiteren Zentral ger ten im Datenbusverbund werden nicht gespeichert Serviceebene Taste amp 10 Sekunden lang bet tigen ARCHIV Unterebene ARCHIV Taste amp 10 Sekunden lang bet tigen STOIERLNG St rmeldung Nr 1 NRHI Taste amp 10 Sekunden lang bet tigen Evtl weitere St rmeldungen Nr 2 9 y STHERUNG St rmeldung Nr 10 NRD Taste amp 10 Sekunden lang bet tigen 7 d H R d H y R cksprung zur Unterebene ARCHIV Taste i bet tigen R cksprung zur Serviceebene Grundanzeige 14 5 2 2 Unterebene RELAISTEST In dieser Ebene k nnen die im Zentralger t enthal tenen Relais mittels der Taste amp in der nachste henden Reihenfolge aufgerufen und mit den Korrekturtasten oder ein oder ausge schaltet werden Hinweis Sofern ein Relais eingeschaltet ist wird es beim Anw hlen des n chsten Relais automatisch ausgeschaltet Serviceebene Taste G i bet tigen ARCHIV Unterebene ARCHIV Taste bet tigen Unterebene RELAISTEST Taste G i bet tigen Relais Brenner Einstellbereich AUS EIN Pr fen Taste oder Taste G i bet tigen K K Ss E IK M E 8 Relais Kesselkreispumpe T Einstellbereich AUS EIN HI Pr f
10. im frostgesicher ten Abschaltbetrieb Die Umschaltung auf das gew hlte Automatikprogramm 1 2 oder 3 erfolgt um 00 00 Uhr des eingestellten R ckkehr datums Urlaubsende Achtung Das Urlaubsprogramm kann nur aktiviert werden wenn der Betriebsartenwahl schalter auf einer der drei Automatik stellungen 1 2 oder 3 steht Zur Programmierung werden die Korrekturtasten bzw D ben tigt 31 welche nach ffnen des Klappdeckels zug nglich sind Urlaubsbeginn Sofern kein Urlaubsdatum eingegeben wurde oder ein fr herer Urlaubszyklus abgelaufen ist erscheint bei l ngerem Bet tigen der Umschalt Taste nach ca 2 sec das aktuelle Datum als Ausgangswert f r die Programmierung Dieses kann mittels der Korrek turtasten bzw ED in Tagesschritten auf den gew nschten Urlaubsbeginn eingestellt werden Taste ca 2 Sekunden lang dr cken Urlaubsbeginn Einstellen Taste oder D Klappdeckel ffnen Urlaubsende Sofern ein konkretes Datum f r den Urlaubsbeginn festgelegt wurde erscheint dies bei erneutem Bet tigen der Umschalt Taste als Ausgangswert f r die Programmierung des R ckkehrdatums Urlaubs ende Die Eingabe f r das Urlaubsende erfolgt ana log zum Urlaubsbeginn nach gleichem Schema Taste kurz dr cken Urlaubsende R ckkehr Einstellen Taste oder D Klappdeckel ffnen Werkseinstellung aktuelles Datum aktuelles Datum 364 Tage Korrekturtaste bzw Ein
11. in waagrechte Position drehen u ssojyos ue N 49V Zg4 ue pim 49y 131yn sebqy u ssojyos fue g Y L94 ue pim Jg SH I lebungs cdd LO N g 49V VIMAM AAN AV N HIEN Gloi ioielrieciclLr 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ez vz sz oz zz sz Jez oe ie ee lee ve se lee ze se LX Ss1 jyNn 4 z sssnjy suej qey Duod z sepu glenyasjspfallgd OLX B1lod g Jepu qusnyosjspuelausuneld 2X Bilod z sspu qJsnyosjspuelusuneld GX vzZSS uEWWeNssnIyosueJlslBey EX IX JONJ9J1 JEUYIISZUUHYNOB puos p LZsSg LY II LZ 8LIMNAM LL 9L 1 dl cL N L zsa DI H Izjeiris s z sTe or Irr er SX Z 01X 2P2P Belle 6 8 z 9 s r le z 6 JOZ LZ CZ X CX SZ N J sssNjy sueLej qey 4 2 F hler Montage des Au enf hlers AF Montageort Nord oder Ostwand hinter einem beheizten Hauptraum Ca 2 5 m ber dem Erd e boden NW Nicht ber Fenster T ren W Luftsch chten und nicht j unmittelbar unter Balkon Abb 7 oder Dachrinne Au enf hler aF opp Nicht der Sonnenbestrah lung aussetzen Montage F hlerkabel bis zum Montageort installieren Deckelschrauben l sen und Deckel abnehmen F hler mittels beiliegender Zentralbefestigungs schraube montieren Dichtungsscheibe verwen den Kabeleinf hrung mu nach unten gerichtet sein F hlerkabel so einf hren da der Kabelmantel von der Dichtungslippe umschlossen ist Elektrischen
12. mittels der unter dem Klappdeckel ange ordneten Tasten aufgerufen werden Die Programmierebenen untergliedern sich in Uhrzeit Kalenderebene Schaltzeitebene O Hausebene Serviceebene G i Die Tasten und dienen als Auswahltasten innerhalb der Ebenen nderungen von aufgerufe nen Werten werden grunds tzlich mit den Korrektur tasten oder durchgef hrt 7 3 Uhrzeit Kalenderebene In der Uhrzeit Kalenderebene sind folgende aktuelle Tageswerte untergebracht Uhrzeit Minuten Stunden Kalendertag Kalendermonat Kalenderjahr Alle aufgef hrten Tageswerte sind werkseitig einge stellt und brauchen in der Regel nicht aktualisiert werden Sollten in Ausnahmef llen Korrekturen erforderlich sein k nnen die Tageswerte den aktuellen Gegebenheiten angepa t werde Ein interner langj hrig vorprogrammierter Kalender sorgt dar ber hinaus f r eine automatische Zeitumstellung zu den j hrlich wiederkehrenden Sommer Winterzeit Umstellungsterminen Der aktuelle Wochentag Mo 1 So 7 wird aus den Kalenderdaten ermittelt und bedarf keiner Ein stellung Funkuhr Option F r optimalen Komfort empfiehlt sich der Einsatz des Funkuhrmoduls FU 77 welches eventuell auf tretende Abweichungen selbstt tig und absolut zeit genau korrigiert Hinweis Die genaue Uhrzeit ist auch an der Raumstation RS 57 im Wohnzimmer ables bar Einsprung in die Uhrzeit Kalenderebene Der Einsprung in di
13. sp ter ben tigt werden k nnen diese mittels der Set Funktion au er bzw wieder in Betrieb genom men werden Au erbetriebnahme von Regelkreisen Hierzu sind bei spannungslosem Regelger t die jeweiligen F hler der nicht ben tigten Regelkreise z B Warmwasserkreis abzuklemmen Nach Wiedereinschalten des Ger tes ist w hrend des Segmenttests die Taste solange gedr ckt zu halten bis die Abmeldung der nicht ben tigten Regelkreise durch die nachstehende Anzeige regi striert wurde Registrierung durchgef hrt Gleichzeitig wird eine Fehlermeldung der nicht ange schlossenen F hler unterbunden Der abgemeldete Regelkreis erscheint nicht mehr in der Anzeige Wiederinbetriebnahme von Regelkreisen Bei erneuter Inbetriebnahme von abgemeldeten Regelkreisen ist nach gleichem Schema zu verfah ren Hierzu sind bei spannungslosem Regelger t die ent sprechenden F hler anzuklemmen und mittels der Set Funktion anzumelden Achtung Der optionale Abgasf hler AGF muss grunds tzlich angemeldet werden 4 5 Sprachenwahl Alle Informationen die in der Anzeige erscheinen sind in den Sprachen Deutsch Franz sisch und Italienisch aufrufbar Bei aufgerufener Grundanzeige ist zun chst die Taste oder D ca eine Sekunde lang gedr ckt zu halten Anschlie end kann die gew nschte Sprache mit der Taste oder D angew hlt werden Grundanzeige Der Aussprung mit R ckkehr zur Grundanzeige erfolgt mit der Informationsta
14. und k nnen sofern ver nderbar mit den bar zur Verf gung stehen bzw erst in das Korrekturtasten CH bzw bearbeitet werden Anzeigeregister geladen werden m ssen erscheint Der Bereich SERVICE enth lt die Unterebenen im Display vor bergehend der Hinweis ARCHIV RELAISTEST WARTUNG VERBRAUCH Daten werden geladen BUS Funktion nur im Zentralger t aufrufbar 13 Bereich SERVICE 5 2 1 Unterebene ARCHIV Diese Unterebene enth lt ein St rmelderegister in dem maximal zehn St rmeldungen abgespeichert werden k nnen Die St rmeldungen werden in Laufschrift angezeigt die Abfrage erfolgt in der Reihenfolge der eingegangenen St rmeldungen Die zuletzt eingegangene aktuellste St r meldung steht vorrangig an erster Stelle Nr 01 die vorangegangenen St rmeldungen werden bei jeder neuen St rmeldung ranglich nachgestellt Die zehnte St rmeldung wird bei Eintreffen einer neuen St rmeldung gel scht Die Abfrage erfolgt mittels der Taste G i in der umgekehrten Reihenfolge der Eing nge d h letzte St rmeldung zuerst Die St rmeldungen beinhal ten Art der St rung Uhrzeit und Datum sowie die aktuelle Betriebsart Anzeigenbeispiele STIERUNG NRJ St rmeldeanzeige keine St rmeldung vorhanden FEHLER FUE NRHI St rmeldeanzeige St rmeldung Beispiel St rmeldetext in Laufschrift STOERUNG FUBHLER AM DIE UR 549 UHR NR Hinweis Alle ber die Set Funktion
15. wird der Kesselkreis au er Betrieb genommen Seitens des Kesselheizkreises erfolgt keine Anforde rung an den Kessel und keine Anzeige Die Kesselkreispumpe steht auch wenn als KKP programmiert nicht mehr zur Verf gung Die Kesselvorlauftemperaturen weichen au erdem von der Heizkennlinie ab bei Emissionsmessung Warmwasseraufheizung h here Temperaturanforderung durch einen Mischerheizkreis Erweiterung manuellem Betrieb Taste bet tigen Y Parameter 4 Sommerabschaltung Heizkreis Werkseinstellung 19 C Einstellbereich 10 30 C ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt das Ende des Heizbetriebes in Abh ngigkeit der Au entemperatur nach zwei Kriterien 1 Schneller Au entemperaturanstieg Sofern die gemittelte Au entemperatur unter halb des Einstellwertes und die aktuelle Au entemperatur 2K oberhalb des Einstell wertes liegt wird der Heizbetrieb unterbrochen 2 Langsamer Au entemperaturanstieg Eine Abschaltung wird ebenfalls eingeleitet wenn die gemittelte und aktuelle Au en temperatur den Einstellwert berschreiten In beiden F llen wird die Abschaltung aufge 45 hoben wenn die gemittelte und aktuelle Au en temperatur den Einstellwert um 1K unterschreiten Hinweis W hrend der Abschaltphasen Standby Betrieb Warmwasserbetrieb Sommerab schaltung werden die Heizkreispumpen zum Schutz gegen Blockierung durch Korrosion t glich um 12 f r ca
16. wurde noch nicht registriert statisch Funkuhrsignal wurde regi striert betriebsbereit 6 1 Betriebsartenwahlschalter Mit dem 8 stufigen Betriebsartenwahlschalter k n nen je nach Bedarf unterschiedliche und praxisge rechte Heiz und Warmwasserprogramme ausge w hlt werden o E zu Standby Betrieb Abschaltung d i 4 AUS In dieser Betriebsart werden sowohl der Heizkreis als auch der Warmwasserkreis im Zentralger t frostgesichert abgeschaltet Frostschutzfunktionen siehe Parameterebene Parameter 1 Kesselkreis Heizkessel und Kesselheizkreispumpe ausgeschaltet Warmwasserkreis Die Warmwasserbereitung wird frostgesichert gesperrt Bei Speichertemperaturen unter 5 C erfolgt eine Nachladung bis auf 8 C Im Standby Betrieb erscheint anstelle der Grund anzeige die R ckmeldung Grundanzeige Standby Betrieb Uhrzeit Kesseltemperatur Hinweis Heizkessel bleiben bei Anforderung durch weitere Heizkreise im Verbund in Betrieb Die Pumpen werden t glich f r 1 Minute eingeschaltet Pumpen Antiblockierschutz und Warmwasserbereitung Anwendung Gesamtabschaltung von Heizung und Warmwasser bei vollem Geb ude schutz Ke d De en He pa A S d Zi D St ndig reduzierter Heizbetrieb Durchgehend reduzierter Heizbetrieb nach vorgegebener Absenk Raumtemperatur unter Ber cksichtigung der in der Hausebene eingestell ten reduzierten Betriebsart ECO Abschaltbetrieb o
17. zum Aufkleben im Schaltfeld Zubeh r auf Wunsch Raumstation RS 57 Raumf hler RFD 51 Abgastemperaturf hler AGF 50 Funkuhrmodul FU 77 3 Technische Daten Regelger t Siegercontrol S 52 A Netzanschlu spannung Nennfrequenz Vorsicherung Kontaktbelastung der Ausgangsrelais Regelkreise Bus Schhnittstelle Schaltuhr Kleinster Schaltabstand Genauigkeit der internen Uhr Datenerhalt Betriebsartenwahlschalter Anzeige Geh useabmessungen Umgebungstemperatur Lagertemperatur Befestigung Elektrischer Anschlu 230 V 6 10 50 60 Hz max 6 3 A Tr ge 6 A cos gt 0 8 Kesselheizkreis KK Warmwasserkreis WW RS 485 zum Anschlu eines PC oder Laptops Raumger tes oder Modems F r den Heizkreis sowie f r den WW Kreis stehen pro Tag drei Schaltzyklen 21 pro Woche zur Verf gung 5 Minuten 50 sec Monat Anlagendaten und Schalt uhrgangreserve ohne Ver sorgungsspannung minde stens 5 Jahre ab Ausliefe rung Acht Heizprogramme ein schlie lich drei nderbare Standardschaltzeitenpro gramme LCD mit alphanumerischer Anzeige sowie Symbolik 144 x 96x68 mm BxHxT 0 C 50 C 25 C 60 C Einbauversion mit seitlicher Schnellklemmvorrichtung Steckverbinder mit Schraubanschlu X 1 16 polig X2 4 polig X3 9 polig codiert Abmessungen Frontansicht Au enf hler CO 20 18 16 14
18. 48 9 bersichtstabellen Individuelle Einstellungen 50 1 Allgemeines Die Siegercontrol S 52 A dient zur Steuerung von Heizungsanlagen mit einstufigen Brennern und beinhaltet einen witterungsgef hrten Kessel temperaturregler f r Heiz und Warmwasser betrieb in gleitender Fahrweise Hinsichtlich der regelungstechnischen Ausstattung und der Bedienung erf llt das Ger t alle Anspr che die an moderne Heizungsregelungen gestellt werden a s mtliche Regelfunktionen werden von hochlei stungsf higen Mikroprozessoren gesteuert Praxisgerechte Regelalgorithmen und intelligen te Schaltungskomponenten sichern einen opti malen Energieeinsatz durch die Anwendung modernster Technologien b die Bedienung erfolgt analog Ein Minimum an Bedienungselementen gew hrleistet dem Anlagenbetreiber eine leicht verst ndliche Handhabung und schlie t Fehlbedienungen nahezu aus Die gelungene Kombination dieser beiden Leistungs merkmale garantiert einen st rungsfreien und anwendungsfreundlichen Betrieb bei h chstm gli chem Komfort Der Regler ist durch die Werkseinstellung f r die mei sten Heizungsanlagen vorprogrammiert Nur wenige Anlagen erfordern eine individuelle Anpassung 2 Lieferumfang 1 Regelger t Siegercontrol S 52 A 1 Au enf hler AF 200 1 Kesself hler KF 200 KVT 2026 1 Warmwasserf hler KVT 2056 1 Kabelbaum Netz 1 Kabelbaum F hler 1 Montage und Bedienungsanleitung 1 Kurzbedienungsanleitung
19. 50 000 182 08 2001 Sieger Heizsysteme GmbH D 57072 Siegen Telefon 49 0 271 2343 0 e mail info sieger net Montage und Inbetriebnahme Fachmann seite 2 26 Bedienungsanleitung Anwender ab Seite 27 Siegercontrol S52 A Bitte aufbewahren Inhaltsverzeichnis I Montage und Inbetriebnahme Fachmann 1 Allgemeines unnu00nennennsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 2 2 Lieferumfang eunsnneesnneesnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnne 2 3 Technische Daten EEN 3 4 Montage unuennennesnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 4 SS 5 AZ Nu E 8 4 3 Raumger te EEN 9 44 Setfunktion suasarensoresnonnsnnnnnsnnunrrunnnnnuuunnununnnununnnnennnnanennanenan 9 4 5 Sprachenwahl EEN 10 5 St rmeldung und Anlagendiagnose 10 5 1 Fachmann Informationsebene een 11 5 2 Service Funktionen ENEE 13 II Bedienungsanleitung Anwender 6 Betreiberebene Erste Bedienebene 27 6 1 Betriebsartenwahlschalter eren 27 6 2 Raumtemperaturkorrektur ENEE 29 6 3 Betreiber Informationsebene eer 30 6 4 Sonderbetriebsarten eet 31 7 Betreiberebene Zweite Bedienebene 33 71 Sprachenwahl ENEE 33 7 2 Au erordentliche Warmwassernachladung 33 1 3 Ubrzet kalenderebene een 34 7 4 Gchaltzetenebene seen 35 1 9 MAUSEDENE Auer 42 8 Stichwortverzeichnis eenenne
20. Hierbei ist ein Mindestabstand von 2 cm zwi schen den Leitungen einzuhalten Leitungskreuzungen sind zul ssig Netzleitung 230V 15 cm j Raumstation Busleitung 12V DC Bild 1 Vorgeschriebene Mindest abst nde bei der Elektro installation 2 CTT 2 Bei Regelger ten mit eigenem Netzanschlu ist unbedingt auf eine getrennte Verlegung von Netz und F hler bzw Busleitungen zu achten Bild 2 Getrennte Verlegung von Zentralger t Netz und F hlerleitungen Busleitung F hlerleitung Kabelkanal mit Trennsteg 3 Bei der Montage von Regelger ten oder Raumstationen ist zu anderen elektrischen Einrichtungen mit elektromagnetischer Emission wie Schaltsch tzen Motoren Transformatoren Dimmern Mikrowellen und Fernsehger ten Lautsprecherboxen Computern Funktelefonen etc ein Mindestabstand von 40 cm einzuhalten Regelger t Raumstation OO 40 cm Bild 3 Mindestabstand zu anderen elektrischen Ger ten 4 Zwischen Raumger ten und Zentralger ten mu ein Mindestabstand von 40 cm eingehalten wer den Mehrere Zentralger te im Datenbusverbund k nnen direkt nebeneinander montiert werden Raumger t Zentralger t 40 cm gt Zentralger t 1 Zentralger t 2 Zentralger t 3 Bild 4 Mindestabstand zwischen Zentralger t und Raumger t Mindestabstand zwischen Zentralger ten untereinander 5 Der Netzanschlu der Heizungsanlage Kessel Schaltfeld Regeleinr
21. Regelgr e Raumtemperatur f hren Taste G i bet tigen Parameter 13 Heizkennlinienadaption Kesselheizkreis Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS EIN ndern Taste oder Unter der Adaption versteht man die selbstt tige Anpassung der Heizkennliniensteilheit an die Geb udekennwerte unter st ndiger Erfassung der Au en Vorlauf und Raumtemperatur Zur Ermitt lung der optimalen Geb ude Kennlinie sind l nge re Heizphasen notwendig um einen Ausgleich zwi schen W rmezuf hrung und W rmeabnahme zu gew hrleisten Die Adaption bewirkt ein gezieltes und von der Regelabweichung abh ngiges Nachstellen der Heizkennlinie Hinweis Eine Adaption wird unter folgenden Bedingungen zugelassen bei eingeschaltetem Adaptionsparameter bei allen Automatikprogrammen w hrend des Heizbetriebs bei st ndigem Heizbetrieb bei gemittelten Au entemperaturen lt 16 C bei Raumtemperaturabweichungen vom aktuellen Sollwert gt 1K Eine Adaption wird nicht durchgef hrt w hrend der Optimierungsphasen bei ausgeschalteter Heizkennlinienadaption bei eingestelltem RaumeinfluB 0 Parameter 12 bei defektem bzw nicht angeschlossenem Au enf hler bei allen Automatikprogrammen w hrend des reduzierten Betriebs bei dauernd reduziertem Betrieb bei Erreichen der Kesselmaximaltemperatur Hinweis Bei nachtr glicher Verstellung der Heiz kennliniensteilheit wird die Hei
22. Taste bet tigen y VERARAUCH Verbrauchsanzeige l Gas Laufschrift Sofern der Brenner mit l betrieben wird erscheint in der Anzeige in Laufschrift der aktuelle Verbrauch in Liter FERIRARUECHK SEIT UH Jee KETRHEDGT TOHRIT LTR Sofern der Brenner mit Gas betrieben wird erscheint in der Anzeige in Laufschrift der aktuelle Verbrauch in Kubikmeter VERERAHLCH SEIT UH 0 39 KETRHERT ODub 9 CHM Hinweis Anzeige nur bei aktivierter Verbrauchs funktion und registriertem Datum Taste bet tigen y DDDOO0D0 h Brennerlaufzeit Betriebsstunden Brenner ART Werkseinstellung 000000 00 h Anzeigebereich 000000 00 999999 59 h min Dieser Wert zeigt die aktuellen Betriebsstunden des Brenners an und dient als unterst tzende Information bei der Heizkostenerfassung sowie als Bezugswert f r evtl erforderliche Wartungsarbeiten Taste bet tigen y DU DU DU DU D D El D A Brennerstarts Einschaltungen Brenner Werkseinstellung 00000000 n Anzeigebereich 00000000 99999999 Starts Dieser Wert zeigt die Anzahl der aktuellen Brennereinschaltungen des Brenners an und gibt in Verbindung mit den Brennerbetriebsstunden Aufschlu ber die Wirtschaftlichkeit der Anlage Taste bet tigen Durchschnittliche Brennerlaufzeit Y OON MIN Betriebszeit pro Start IRMN Werkseinstellung 0000 min Anzeigebereich 0000 9999 min Dieser Wert kennzeichnet die durchschnittliche Brennerlauf
23. W Parallelbetrieb WW Werkseinstellung EIN Warmwasser Vorrang Einstellbereich EIN Vorrangbetrieb AUS Parallelbetrieb ndern Taste oder Im Vorrangbetrieb wird w hrend einer Speicher ladung die Heizkreispumpe abgeschaltet und die Energie des Heizkessels ausschlie lich zur Ladung des Warmwasserspeichers bereitgestellt Im Parallelbetrieb bleibt der Heizkreis w hrend der Speicherladung in Funktion Die Heizkreispumpe wird w hrend der Speicherladung nicht abge schaltet Achtung Im Parallelbetrieb wird der ungemischte Heizkreis bei Warmwasseranforderung mit der Speicherladetemperatur ver sorgt Dies kann zu einer berheizung in Wohnr umen f hren sofern die Heizk rper nicht mit Thermostatventilen ausger stet sind Taste G i bet tigen f FRIST PRARH Parameter 8 Witterungsgef hrter WW Parallelbetrieb Werkseinstellung EIN Einstellbereich AUS EIN ndern Taste oder Bei Au entemperaturen ber der eingestellten Frostschutzgrenze ist die Speicherladung vorrangig gegen ber dem Heizbetrieb WW Vorrang W hrend der Speicherladung wird die Heiz kreispumpe vor bergehend blockiert Sinkt die Au entemperatur unter die eingestellte Frostschutzgrenze siehe Parameter 1 bleibt der Heizkreis bei Warmwasseranforderung weiter in Funktion WW Parallelbetrieb Taste amp 9 bet tigen Parameter 9 Vorlauf Minimaltemperatur Kesselheizkreis Werkseinstellung 10 C Einstellberei
24. altzeitenprogrammierung und zeigt die Reihenfolge der Programmschritte erster Programmwert 1 Einschaltzeit Montag nderung e D n chster Wert ei i y wye S GC e HU IR 1 Ausschaltzeit Heizzyklus 1 Montag Montag nderung oder CG n chster Wert 1 Raumsollwert Montag nderung amp oder n chster Zyklus 2 Einschaltzeit IJ Montag nderung oder D n chster Wert 2 Ausschaltzeit Heizzyklus 2 Montag Montag nderung oder n chster Wert 2 Raumsollwert Montag nderung oder n chster Zyklus 40 3 Einschaltzeit Montag nderung oder n chster Wert ep Heizzyklus 3 2 Montag wird bersprungen sofern keine Schaltzeiten im Zyklus 2 enthalten sind 3 Ausschaltzeit Montag nderung od n chster We Es 0 3 Raumsollwert Montag nderung oder n chster Zyklus N a a E E E E E TAGESGRENZE Dreck EE E ee E E S SAA AUIL FG Sr DAD I GE 1 Einschaltzeit l n Dienstag Heizzyklus 1 nderung oder Dienstag n chster Wert M i Weiterer Abruf und nderung f r jeden weiteren Wochentag wie Montag bis Heizzyklus 3 2 Sonntag wird bersprungen sofern keine Schaltzeiten im letzter 3 Raumsollwert Zyklus 2 enthalten sind Programmwert Sonntag nderung oder Beenden der Programmierung Der Ausstieg aus der Schaltzeitenebene erfolgt mit R cksprung zur Grundanzeige dur
25. bereich AUS 1 4 h ndern Taste oder Parameter 16 Ausschaltoptimierung Kesselheizkreis HI 26 Der Parameter Ausschaltoptimierung bewirkt eine zeitlich vorverlegte Abschaltung des Kesselheiz kreises innerhalb des vorgegebenen Einstellwertes Zeitfenster unter Ber cksichtigung der Au en und Raumtemperatur W rmeverlust und berechnet den fr hesten Absenkzeitpunkt um bis zum Bele gungsende die gew nschte Raumtemperatur ohne nennenswerten Komfortverlust zu gew hrleisten Bei eingeschaltetem Parameter sind die in den Schaltzeitenprogrammen abgespeicherten Aus schaltzeiten nicht mehr auf das Heizende sondern auf das Belegungsende bezogen Taste G bet tigen Parameter 17 F hlerart Warmwasser Werkseinstellung PtC Einstellbereich PtC F hler THER Thermostat ndern Taste oder Dieser Parameter erm glicht die Verwendung eines WW Thermostaten anstelle eines WW F hlers Bei geschlossenem Kontakt erfolgt eine Warmwasser ladung entsprechend dem am Thermostaten ein gestellten Sollwert mit einer Kesseltemperatur die um ca 20K h her liegt als der in der Hausebene eingestellte Warmwassersollwert siehe Para meter 6 Seite 46 Bei offenem Kontakt wird die Ladung unterbrochen Taste 6 bet tigen Reset Serviceparameter L schen Tasten und D f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Bei aufgerufener R ckstellfunktion k nnen alle vor hergehenden Parameter auf ihre Wer
26. ch 10 C Einstellwert Parameter 10 ndern Taste oder Dieser Parameter begrenzt die Vorlauftemperatur des ungemischten Kesselheizkreises nach unten entsprechend seinem Einstellwert der w hrend des Heizbetriebes nicht unterschritten wird Ausnahmen Abschaltung im Standby Betrieb ober halb der Frostschutzgrenze Abschaltung im reduzierten Auto matikbetrieb bei aktivierter ECO Funktion oberhalb der Frostschutz grenze Abschaltung im st ndig reduzierten Betrieb bei aktivierter ECO Funktion Automatische Sommerabschaltung Anwendung Fu bodenminimalbegrenzung L ftungsvorregelung Konvektorheizung 24 Taste G i bet tigen Parameter 10 Vorlauf Maximaltemperatur Kesselheizkreis Werkseinstellung 75 C Einstellbereich Einstellwert Parameter 9 90 C ndern Taste oder Dieser Parameter begrenzt die Vorlauftemperatur des ungemischten Kesselheizkreises nach oben entsprechend seinem Einstellwert der w hrend des Heizbetriebes nicht berschritten wird Achtung Zum Schutz von Fu bodenanlagen gegen unzul ssiges berheizen St r fall Handbetrieb mu in jedem Fall eine reglerunabh ngige Maximaltem peraturbegrenzung installiert werden Hierzu empfiehlt sich ein Anlegether mostat ber dessen Schaltkontakt die Steuerphase der jeweiligen Heizkreis pumpe geschleift wird Der Thermostat ist auf die maximal zul ssige Anlagen temperatur einzustellen Hinweis Sofern Kessel Mini
27. ch Bet tigen der Informationstaste Wird keine weitere Taste bet tigt erfolgt automatisch nach ca einer Minute der R cksprung zur Grundanzeige 41 7 5 Hausebene Diese Ebene dient zur Anzeige und Korrektur heiz kreisspezifischer Einstellwerte die sich auf die indi viduellen W rmeanforderungen beziehen Die Hausebene ist unterteilt in die zwei Bereiche 1 ZAEHLER 2 PARAMETER Ausw hlen der Bereiche Der Einsprung in die Hausebene erfolgt mit kurzzei tigem Dr cken der Taste Die Auswahl der Bereiche erfolgt mittels der Taste bzw mit der Taste gem nachstehendem Schema nach ca 5 Sekunden ZHEHLE T m m gt bi gt lt 4 Abruf aller Parameter in der Unterebene Z HLER Abruf aller Parameter in der Unterebene PARAMETER Bei weiterem Bet tigen der Taste erscheint der erste Parameter des jeweils gew hlten Bereichs Die weiteren Parameter k nnen nacheinander mit tels der Taste angew hlt und mit den Korrektur tasten oder ver ndert werden Beenden der Hausebene Der Ausstieg erfolgt bei aufgerufenem Bereich nach Bet tigen der Informationstaste Der Ausstieg erfolgt innerhalb eines Bereichs bei aufgerufenem Parameter nach zweimaligem Bet tigen der Informationstaste Der Ausstieg erfolgt ebenfalls ohne jegliche Tasten bet tigung nach ca einer Minute automatisch 42 7 5 1 Unterebene Z HLER Reset von Z hlern Verbrauch und Wartung
28. de Informationen sind der Bedienungs anleitung f r die Raumstation RS 57 zu entnehmen Reset Busparameter L schen Tasten und CD f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Bei aufgerufener R ckstellfunktion werden alle Bus parameter auf ihre Werkseinstellung zur ckgesetzt Hierzu sind die beiden Korrekturtasten und D gemeinsam gedr ckt zu halten bis die R ckstellung durch die Anzeige quittiert wird 5 2 6 Parameterebene Diese Programmierebene erfordert eine umfassen de Kenntnis von regelungstechnischen Abl ufen in der Heizungstechnik und sollte ausschlie lich dem Heizungsfachmann vorbehalten bleiben In dieser Ebene sind alle regelungstechnischen Parameter untergebracht welche eine exakte Anpassung an die unterschiedlichen Systeme und Geb ude erfor dern um einen st rungsfreien Betrieb bei h chster Wirtschaftlichkeit zu gew hrleisten UI NI Grundanzeige Serviceebene Taste bet tigen PARAMETER Parameterebene Taste G bet tigen Parameter 1 Frostschutzgrenze Werkseinstellung 3 C Einstellbereich 10 10 C ndern Taste oder Um ein Einfrieren der Heizungsanlage im Abschalt betrieb zu verhindern ist das Regelger t mit einer elektronischen Frostsicherung ausgestattet Betrieb ohne Raumtemperaturerfassung Unterschreitet die Au entemperatur aktueller Wert den eingestellten Grenzwert wird der Heizbetrieb wieder aufgenommen Der Heizbetrieb wird unterb
29. der Schaltzeitenebene aufgerufen Bei anschlie endem Bet tigen der Taste erscheint der Quelltag mit Hinweis auf die Wochenprogrammierung Wochenprogrammierung Nach Bet tigen der Taste wird der Quelltag mit allen Heizzyklen Einschalt Ausschaltzeiten Temperaturvorgaben auf alle Tage der Woche gleichzeitig kopiert Nach dem Kopieren erscheint zur Kontrolle automatisch der erste Wochentag mit vollst ndigem 1 Zyklus Tagesprogrammierung Mittels der Taste wird der Zieltag aufgerufen der blinkend neben dem Quelltag in der Anzeige erscheint Bei nachfolgendem Bet tigen der Taste wird der Zieltag mit dem Quelltag berschrieben Nach dem Kopieren erscheint zur Kontrolle automa tisch der Zieltag mit vollst ndigem 1 Zyklus Dieser dient bei Bedarf wiederum als Quelltag f r weitere gleichgeartete Zieltage Hinweis Es k nnen nur komplette Tage kopiert wer den Kopien einzelner Zyklen sind nicht m glich bzw m ssen getrennt in der Schalt zeitenebene bearbeitet werden Das nebenstehende Schema zeigt die Blockprogrammierung f r einzelne Tage oder f r die Woche im Detail Blockprogrammierung Einsprung in die Schaltzeitenebene Beispiel Kesselheizkreis Kesselheizkreis Warmwasserkreis LIDDMUIDCCC ER cr INMITIWIMTANK l OTTO ere HR Kreis anw hlen sofern Zugriffsberechtigung vorhanden gew nschten Zyklus aufrufen Taste so oft nacheinander bet tigen bis der zu kopierende Z
30. der uneingeschr nkter Zugriffsberechtigung aufrufbar Hi Bei eingeschaltetem Parameter werden beim Aufruf der Heizprogramme Sonderprogramme sowie des Urlaubsprogramms die Heizbetriebsarten aller Heizkreise innerhalb einer Regeleinheit bzw des 21 gesamten Heizsystems auf den Betriebsstatus der Raumstation Kesselheizkreis KK gebracht Achtung Dieser Parameter wird bersprungen sofern im vorangegangenen Parameter Bus Rechte Kesselheizkreis nur eine ein fache Zugriffsberechtigung eingestellt wurde Anwendung Einfamilienh user mit mehreren un abh ngig gesteuerten Heizkreisen Schulen Verwaltungsgeb ude mit unterschiedlichem Belegungscharakter jedoch gleichen Ferienzeiten etc Bus Adresse Zentralger t Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 5 ndern Taste oder Die vorliegende Ger tekonzeption erlaubt bei mehreren mischer bzw thermostatisch gesteuer ten Heiz und Warmwasserkreisen eine Heizkreis erweiterung mit zus tzlich vier weiteren Zentral ger ten Diese werden durch eine entsprechende Bus Adresse gekennzeichnet welche ber den bidirektional arbeitenden Datenbus eine selektive Kommunikation zwischen der Basiseinheit und den interaktiven Untereinheiten erm glicht Jede Unter einheit selbst kann die Daten von max 3 Raum stationen ber die zugeordnete Bus Adresse bertragen Grunds tzlich ist zu beachten da der Basiseinheit stets die Adresse 1 zugeordnet wird Weitergehen
31. der AbS Absenkbetrieb sowie der vorgegebenen Minimaltemperaturbegrenzung Die Warmwasserbereitung erfolgt gem der in der Hausebene eingestellten Warmwasser Spar temperatur Bei st ndig reduziertem Heizbetrieb erscheint anstelle der Grundanzeige die R ckmeldung HRSENKEN SH Anwendung St ndiger Absenkbetrieb w hrend der bergangs bzw Winterzeit bei l nge rer Abwesenheit Winterurlaub Grundanzeige St ndig reduzierter Heizbetrieb Uhrzeit Kesseltemperatur Ju 3 St ndiger Heizbetrieb Dieses Heizprogramm bewirkt einen durchgehen den Heizbetrieb entsprechend der in der Hausebe ne vorgegebenen Tagesraumtemperatur Tag Soll Die Warmwasserbereitung erfolgt nach dem in der Hausebene eingestellten Warmwasser Sollwert und ist ohne Einschr nkung st ndig betriebsbereit Bei st ndigem Heizbetrieb erscheint anstelle der Grundanzeige die R ckmeldung HEIZE dl Grundanzeige St ndiger Heizbetrieb Ju Anwendung Aufhebung des Absenkbetriebes bei au erplanm iger Belegung Uhrzeit Kesseltemperatur 02 Automatik Programme Im Automatikbetrieb stehen drei Schaltzeitenpro gramme mit unterschiedlichem Belegungscharakter zur Auswahl Diese werden bei Inbetriebnahme ent sprechend der Wahlschalterstellung 1 2 oder 3 als werkseitig festgelegte und unverlierbare Standardprogramme aufgerufen und k nnen bei Bedarf nach entsprechender Bearbeitung in der Schaltzeiteneben
32. e siehe Schaltzeitenverstellung mit eigenen Schaltzeiten berschrieben werden In allen drei Automatikprogrammen stehen sowohl f r den Heiz als auch Warmwasserkreis an jedem 28 Wochentag drei Heizzyklen mit je einer Ein und Ausschaltzeit zur Verf gung Sofern Standardprogramme verwendet werden sind diese je nach gew hltem Programm 1 2 oder 3 werkseitig mit einem oder zwei Heizzyklen entsprechend den nachstehenden Schaltzeiten tabellen vorbelegt Automatikprogramm 1 Werkseitige Einstellung Individuelles Heizkreis bis Programm 5 30 22 00 Kesselheizkreis 7 00 23 00 Warmwasserkre 5 00 21 00 is 6 30 22 00 Anwendung Dieses Programm ist vorzuziehen wenn der Heizbetrieb am Wochenende sp ter einsetzen und sp ter enden soll Automatikprogramm 2 Heizbetrieb Individuelles Heizkreis Tag von bis Programm ai vo so 6 00 22 00 wu Anwendung Diese Betriebsart ist vorzuziehen wenn w hrend des Tages ein einheit lich durchgehender Heiz und Warm wasserbetrieb an allen Wochentagen gefordert wird Automatikprogramm 3 Heizkreis Ta Heizbetrieb Individuelles g von bis Programm 5 30 8 00 Kesselheizkreis 16 00 22 00 7 00 23 00 5 00 8 00 15 30 21 00 6 30 22 00 Warmwasserkre IS Anwendung Dieses Programm ist vorzuziehen wenn w hrend des Tages eine zus tzli che Absenkung erfolgen soll Heiz programm f r Berufst tige Bei allen drei Aut
33. e Uhrzeit Kalenderebene erfolgt durch kurzes Bet tigen der Taste Gleichzeitig wird der erste Tageswert aktuelle Zeit angezeigt Der Aufruf aller weiteren Tageswerte erfolgt durch wiederholtes Bet tigen der Taste 34 Eine Verstellung der in der Anzeige erscheinenden Tageswerte erfolgt grunds tzlich mit den Korrekturtasten oder nderung Korrekturtaste oder Einstellbereich 00 00 23 59 Uhr Kalendertag nderung Korrekturtaste oder d J Einstellbereich 1 31 Kalendermonat y DR TUN nderung Korrekturtaste oder Einstellbereich JAN 01 DEZ 12 nderung Korrekturtaste oder Einstellbereich 1995 2094 Aussprung aus der Uhrzeit Kalenderebene Der Aussprung aus der Uhrzeit Kalenderebene erfolgt nach letztem Aufruf Kalenderjahr bei weite rem Bet tigen der Taste oder mittels der Informa tionstaste 7 4 Schaltzeitenebene In der Schaltzeitenebene lassen sich individuelle von den Standardprogrammen abweichende Programme f r den Heiz und Warmwasser Betrieb erstellen Hierbei werden die werkseitig vorgegebenen Stan dardprogramme 1 2 oder 3 je nach Ein stellung am Betriebsarten Wahlschalter aufgerufen und k nnen mit individuellen Schaltzeiten und Temperaturvorgaben berschrieben werden Jedes einzelne Standardprogramm kann in dieser Weise individuell berschrieben werden so da bei Bedarf drei untersch
34. ehenden Tabellen k nnen individuelle Schaltzeiten f r die Automatikprogramme 1 2 und 3 der im Zentralger t enthaltenen Heiz und Warmwasserkreise eingetragen werden Die jeweiligen Standardschaltzeiten der Automatikprogramme 1 2 und 3 sind auf der Seite 28 ersichtlich Individuelles Schaltzeitenprogramm 1 Individuelles Schaltzeitenprogramm 2 Individuelles Schaltzeitenprogramm 3 2 ron Bis forsal von vi Frl von bis Fra von Bis Frr chl von Bis Atoll von bis Fra von Bis Fraa Le Fri von bis Fa Ungemischter Kesselheizkreis EDHEEEEEEEEEEEEEENEEEEENENEEE DES I DE ED DE DR ED DR ED DR EEE BE Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3 Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3 Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3 g bis e Warmwasserkreis 50 Einstellhinweise f r den Heizungsfachmann Hausebene Ebenenbereich PARAMETER EINSTIEG kurz dr cken Verstellen SO Ebenenbereich Parameter mit Taste anw hlen rundw Einstellung ert Bereich Anlage 21 C Ion 5 C bis 30 O were Taste Anzeige Tages Raumsollwert Absenk Raumsollwert Steilheit Kesselheizkreis 15 faus 0 20 bis al Sommerabschaltung 119 0 Ion 10 C bis ag Teens eg en Lef Tre en 7 Les Lo eeneg EI ss nn Eu bied veer BE Informationsebene EINSTIEG Taste kurz dr cken Mit Taste DD Anlageninformationen nacheinander abrufen i Warmwassertemperatur Sollwert Istwert Vorlauftemperatur Kesselheizkreis Sollwert Istwert Brennerbetriebszu
35. ei Gas Verbrauchsmenge in m3 Grundanzeige 6 4 Sonderbetriebsarten A Umschalttaste Mittels dieser Umschalttaste k nnen die zeitlich be grenzten Betriebsarten Emissionsmessung und Urlaub aktiviert werden Emissionsmessung Schornsteinfeger Betrieb Die Aktivierung der Schornsteinfeger Funktion er folgt durch kurzes Bet tigen der Umschalttaste Hierbei werden innerhalb der folgenden 20 Minuten der Brenner eingeschaltet unterhalb von 60 C alle Pumpen ausgeschaltet und der Mischer geschlossen Anfahrschutz ber 60 C alle Pumpen und Mischer freigegeben Kessel und Mischerheizkreis werden nach der jeweils eingestellten Maximaltemperatur geregelt Wird die Umschalttaste w hrend der Messung wie derholt bet tigt so wird die Schornsteinfegerfunkti on erneut aktiviert Ein vorzeitiger Abbruch der Schornsteinfegerfunktion erfolgt mittels der Infor mationstaste mit R cksprung zur Grundanzeige W hrend des Schornsteinfegerbetriebes erscheint anstelle der Grundanzeige die R ckmeldung Grundanzeige Emissionsmessung Restzeit Sekunden Restzeit Minuten Die verbleibende Zeit erscheint links unten R ck w rtsz hlung in 5 Sekunden Schritten die aktuel le Kesseltemperatur rechts unten in der Anzeige Urlaubsprogramm In diesem Programm kann zu beliebiger Zeit ein Datum f r Urlaubsbeginn und Urlaubsende R ckkehrdatum eingegeben werden W hrend der Urlaubszeit arbeitet der Heizkreis
36. eises Mittels der Taste werden alle vom Zentralger t gesteuerten Kreise in der Reihenfolge Kesselheizkreis KK Warmwasserkreis WW bzw mit der Taste in umgekehrter Reihenfolge aufgerufen und zur Programmierung bereitgestellt 35 Hinweis Beim Heizkreis erscheint nach dem Ein sprung das jeweils am Betriebsartenwahl schalter eingestellte Heizprogramm 1 2 oder 3 F r den Warmwasserkreis erscheint das in der Hausebene zugeordnete Schaltzeiten programm 1 2 oder 3 entspre chend seiner Einstellung Die Schaltzeitenprogramme des angew hlten Kreises k nnen mit den Korrekturtasten bzw CO bei Bedarf ge ndert werden Grundanzeige Anwahl Kesselheizkreis nderung Korrekturtaste oder I Einstellbereich 1 2 3 Hier z B 2 BB Anwahl Warmwasserkreis nderung Korrekturtaste oder Einstellbereich 1 2 3 Je nach Anwahl steht nunmehr der gew nschte Heiz bzw Warmwasserkreis zur Programmierung bereit Programmieren von Schaltzeiten und Temperaturen Mit weiterem Bet tigen der Taste erscheint der erste Heizzyklus des angew hlten Kreises vollst n dig mit Angabe des Wochentages Zyklusnummer Einschaltzeit Ausschaltzeit und Temperaturvorgabe Die Zyklus Werte werden mit der Taste in der Reihenfolge Einschaltzeit Ausschaltzeit Temperatur Sollwert nicht bei zentraler Warm wasserbereitung bzw mit der Taste in umgekehr
37. en Taste oder Taste amp bet tigen 15 Taste G i bet tigen Taste i bet tigen Taste i bet tigen Relais WW Ladepumpe Einstellbereich AUS EIN Pr fen Taste oder R cksprung zur Unterebene RELAISTEST R cksprung zur Serviceebene Grundanzeige 5 2 3 Unterebene WARTUNG In dieser Ebene k nnen vom Heizungsfachmann mehrere Wartungsgrenzwerte eingegeben werden die bei berschreitung des ersten Grenzwertes den nachstehenden Wartungshinweis in der Anzeige von Zentralger t und Raumstationen erscheinen lassen WARTUNGSTIENST HEIZUNG IURCHFUEHREN Die Anzeige erscheint in der obersten Zeile der globa len Grundanzeige in Laufschrift und im st ndigen Wechsel von ca 5 Sekunden mit der Datumsanzeige Das R ckstellen der Wartungsanzeige erfolgt in der Hausebene Z hler RESET WHRT Seite 43 UI Jl KAN GK EE N ee Be ec C b T s Grundanzeige U Taste amp 10 Sekunden lang bet tigen y SERVICE UI dU S Serviceebene Taste amp bet tigen HREHIV Unterebene ARCHIV Taste bet tigen Unterebene RELAISTEST Unterebene WARTUNG Taste amp bet tigen 16 Taste amp bet tigen GT IN rage Jb Taste amp bet tigen WARTUNG IR NNN IUL Taste G bet tigen Y Dpnnp r aRar AN Taste amp bet tigen Taste amp bet tigen WARTUNG Taste i bet tigen Taste i bet tigen J hrliches Wartungsdatu
38. grammen Dar ber hinaus dient dieser Basiswert als Grundvorgabe bei st ndigem Absenkbetrieb Taste bet tigen Y STEILHEIT KK Parameter 3 Heizkennliniensteilheit ICh LJU Werkseinstellung 1 50 Einstellbereich AUS 0 20 3 50 ndern Taste oder Heizkreis 44 Die Heizkennliniensteilheit beschreibt das Verh ltnis von Kesseltemperatur nderung zur Au entempera tur nderung Der Steilheitswert bezieht sich auf die in der W rmebedarfsberechnung zugrundegelegte tiefste Au entemperatur Eine Verstellung der Heizkennlinie sollte grunds tz lich nur in kleinen Schritten und hinreichend langen Zeitabst nden erfolgen damit sich ein Beharrungs zustand einstellen kann Empfohlen werden Korrek turen in Schritten von 0 1 nach jeweils 1 bis 2 Tagen Heizkennliniendiagramm Steilheit 3 50 3 25 3 00 2 75 2 50 110 100 90 80 Kessel Vorlauftemperatur C IIIIIIISE N N EN SC Ee Rare Ni N N ES 70 60 IN NN NAN 50 NIS ASSY AAAS AAAA ISSIS AAVA N SSS INN 30 TEENAAN _ MNN LNS We BE 8 4 O 4 8 12 16 20 Achtung Zur Beobachtung der Raumtemperatur sollte der am h ufigsten belegte Wohn raum herangezogen werden Heizk rperthermostatventile dienen bei richtiger Auslegung der Heizk
39. gt Sonderparameter Ebene und F hlerabgleichebene mC A lt lt G nur mit Code aufrufbar Ge Alle Parameter in der Unterebene PARAMETER Seite 22 CHIV gt PP gt IKkELH I STE 5T gt eD TUNG bis JHERHRHUIH gt gt eP Alla aeea lt E lt Gi lt eo D D D D Q amp Abruf aller Pr fung aller Re Vorgabe von War Vorgabe von Datenbusbezogene St rmeldungen laisfunktionen in tungsdaten in der Verbrauchsdaten Einstellungen in in der Unter der Unterebene Unterebene in der Unterebene der Unterebene ebene ARCHIV RELAISTEST WARTUNG VERBRAUCH BUS Seite 18 Einstieg in die Serviceebene Ausstieg aus der Serviceebene Der Einstieg in die Serviceebene erfolgt indem die Der Ausstieg aus der Serviceebene erfolgt bei auf Taste amp ca 10 Sekunden lang bet tigt wird gerufener Unterebene mittels der Taste Anschlie end erscheint automatisch der Bereich Innerhalb einer Unterebene erfolgt der Aussprung SERVICE durch zweimaliges aufeinanderfolgendes Bet tigen Der Bereich PARAMETER wird mit der Taste der Informationstaste mit R cksprung zur Grund angew hlt die R ckkehr zum Bereich SERVICE anzeige oder ohne weitere Tastenbet tigung nach erfolgt mit der Taste amp ca einer Minute automatisch Nach Anwahl der gew nschten Bereiche werden die darin enthaltenen Parameter bzw Vorgaben Wichtiger Hinweis mittels der Servicetaste nacheinander aufgerufen Sofern die gew nschten Parameter nicht unmittel
40. gt mit der Informationstaste oder nach ca 10 Sekunden automatisch 33 Zweite Bedienebene ogrammtaste f r Serviceebene ogrammtaste f r Hausebene rogrammtaste f r Uhrzeit Kalenderebene 9 Programmtaste f r Schaltzeitenebene 10 Auswahltaste r ckw rts 11 Auswahltaste vorw rts 12 Taste f r abnehmende Korrekturen 13 Taste f r zunehmende Korrekturen 14 Klappdeckel nach vorne aufklappbar 6 Pr Pr 8 P 7 2 Warmwassernachladung Diese Funktion erm glicht eine zeitlich begrenzte WW Nachladung Die Nachladung ist auf eine Dauer von 2 Stunden begrenzt Anwendung Erh hter WW Bedarf Zur Aktivierung der WW Nachladung sind die Tasten und gemeinsam zu bet tigen Taste und gemeinsam dr cken Warmwassernachladung zeitlich befristet freigeben Eine R ckkehr zur zuletzt gew hlten Grundanzeige erfolgt automatisch nach ca 4 Sekunden Vorzeitiger Abbruch der WW Nachladung Soll die Nachladung vorzeitig abgebrochen werden sind die Tasten Ga und gt erneut zu bet tigen Der Abbruch selbst erfolgt mit nachfolgender Bet tigung der Taste amp D Taste und gemeinsam dr cken Warmwassernachladung zeitlich befristet freigeben Warmwassernachladung vorzeitig abgebrochen Eine R ckkehr zur zuletzt gew hlten Grundanzeige erfolgt nach ca 4 Sekunden automatisch Programmierebenen Die nachstehend aufgef hrten Funktionen sind ent sprechenden Programmierebenen zugeordnet und k nnen
41. h ndern Taste oder Mit diesem Parameter wird eine Gesamtzeit von Brennerbetriebsstunden vorgegeben nach deren Ablauf der Wartungshinweis ausgegeben wird Bei Einstellwert AUS ist der Parameter ohne Funktion 17 HOHHH m IRST Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 100 9900 Brennerstarts ndern Taste oder Brennerstart Intervall AU Mit diesem Parameter wird eine Gesamtzahl von Brennereinschaltungen vorgegeben nach deren Ablauf der Wartungshinweis ausgegeben wird Die Schrittweite betr gt 100 Starts Bei Einstellwert AUS ist der Parameter ohne Funktion HILAHSTEMP Dh Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 50 250 C Schritt 10 K ndern Taste oder Sofern am Zentralger t ein Abgasf hler ange schlossen ist wird bei berschreitung des einge stellten Grenzwertes der Wartungshinweis ausge geben Empfohlener Einstellwert Abgastemperatur Grenzmeldewert Hi Nennabgastemperatur laut Kesselmontageanweisung zzgl 15 20K bzw Messung bei sauberem Kessel Hinweis Elektronische Abgas Analyseger te k nnen mit schnelleren F hlern und anderen Messstellen abweichende Abgastempera turen anzeigen Bei Einstellwert AUS ist der Parameter ohne Funktion Reset Wartungsparameter L schen Tasten und CD f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Bei aufgerufener R ckstellfunktion werden alle Wartungsparameter auf ihre Werkseinstellung zur ck gesetzt Hie
42. icher 28 45 28 45 28 25 27 32 13 14 12 15 12 15 13 15 12 15 26 28 27 33 27 33 27 36 37 42 42 13 20 20 21 20 21 20 21 9 34 8 9 11 8 11 9 27 8 11 9 11 9 11 8 11 11 26 30 26 ao ck DO OO rd OO PS OO P GA 22 22 22 22 46 22 27 48 F hler Montage Widerstandswerte Zubeh r Funkuhr Geb udeart Grundanzeige Handbetrieb Hausebene Heizen Heizkennlinie Adaption Steilheit Heizprogramme Informationsebene Betreiber Fachmann F hler Status Klimazone Legionellenschutzschaltung Lieferumfang Manueller Betrieb Nachtbetrieb ECO AbS Optimierungsfunktion Programmierebenen Hausebene Schaltzeitenebene Serviceebene Uhrzeit Kalenderebene Z hlerebene Programmtasten Pumpen Antiblockierschutz Raumeinflussfaktor Raumstation RS 57 Raumtemperatur Frostschutz Korrektur Nachtsollwert Tagsollwert Reduzierter Betrieb Relaistest Reset Brennerbetriebsdaten Brennstoffverbrauch Heizzyklen Parameter Hausebene Parameter Serviceebene Standardprogramme Wartungsfunktion 2 9 27 3 8 ANOO 22 21 29 42 28 25 Ad 21 30 11 11 12 22 46 2 29 28 45 26 34 34 42 34 35 13 34 42 33 27 32 29 2 4 9 21 46 29 44 44 28 45 13 15 42 43 38 47 26 39 43 Schaltzeiten Programme 35 Blockprogrammierung 36 37 Kesselheizkreis 35 39 Schaltzyklen 36 40 Standardprogramme 28 39 Te
43. ichtung mu als eigenst n diger Stromkreis ausgebildet sein Es d rfen weder Leuchtstofflampen noch andere Werk zeugmaschinen die als St rquellen in Frage kommen angeschlossen bzw anschlie bar sein Automat 16 A Heizraum Notschalter Ann IE Raumger t e Heizraumbeleuchtung und Steckdosen nur auf getrennter Netzleitung anschlie en Bild 5 Leitungsf hrung im Heizraum 6 Als Datenbusleitungen m ssen abgeschirmte Kabel verwendet werden Empfohlene Ausf hrungen J Y St Y 2x 2x 0 6 oder LIYCY TP 2 x 0 75 bzw 2x 2x 0 75 7 Die Erdung der Kabelabschirmung mu einseitig am SchutzleiteranschluB erfolgen z B Kesselblech Schutzleiterklemme USW Mehrfache Erdung eines Kabels ist nicht zul ssig Brummschleife Raumstation a Hier nicht erden Zentralger t Bild 6 Einseitige Erdung der Abschirmung Bei sternf rmigen Datenbusnetzen darf keine dop pelte Erdung erfolgen Die Erdung mu einseitig im Sternpunkt vorgenommen werden Abschirmung 2 adrige 4 adrige Datenbusleitung KAAAAAAAAAAAAAAAAAART GO Mad Gedeelt deit d Verteilerklemme Abzweigdose Bild 7 Erdung der Abschirmung bei sternf rmigem Datenbus 8 Der Au enf hler darf nicht in der N he von Sende und Empfangseinrichtungen montiert werden auf Garagenw nden in der N he von Empfangs einrichtungen f r Garagentor ffner Amateur funkantennen Alarm Funkanlagen sowie in un mittelbarer N he v
44. iedliche individuelle Pro gramme zur Verf gung stehen Dies ist ins besondere von Vorteil wenn bei periodisch wie derkehrenden Belegungsgewohnheiten mit unter schiedlichen Belegungszeiten z B Schichtarbeit Feiertage Ferien etc entsprechend zuge schnittene Heizprogramme zu erstellen sind Zur Programmierung der Schaltzeiten stehen f r jeden Wochentag maximal drei Heizzyklen mit je einer Ein und Ausschaltzeit zur Verf gung Jeder Heizzyklus kann dar ber hinaus mit einer frei w hl baren Raumtemperaturvorgabe kombiniert werden Damit ergeben sich f r den Heizkreis maximal 21 unterschiedlich einstellbare Heizzyklen und Raumtemperaturvorgaben pro Woche F r die Warmwasserbereitung k nnen ebenfalls max 21 Freigabezyklen pro Woche eingestellt wer den Achtung Die Standardprogramme gehen bei der berschreibung durch individuell erstell te Programme nicht verloren Individuelle Programme werden jedoch bei nachtr g lichem Aufruf der entsprechenden Stan dardprogramme gel scht und m ssen neu erstellt werden Aus diesem Grund sollten individuelle Ein und Ausschalt zeiten sowie Temperaturvorgaben stets in die hierf r vorgesehenen Tabellen Seite 50 eingetragen werden Auswahl des Heizkreises Der Einsprung in die Schaltzeitenebene erfolgt durch kurzzeitiges Bet tigen der Taste Hierbei erscheint das durch den Betriebsartenwahlschalter vorgegebene Programm 1 2 oder 3 des ungemischten Kesselheizkr
45. igen f THG gH Parameter 6 I m og Warmwasser Sollwert UI HM Normaltemperatur Werkseinstellung 47 C Einstellbereich 10 80 C ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt die gew nschte Warmwassertemperatur w hrend der Betriebsbereitschaftszeiten entsprechend dem gew hlten Schaltzeitenprogramm Sinkt diese unter den eingestellten Wert so erfolgt eine Nachladung des Warmwasserspeichers Die Nachladung ist beendet wenn die Warmwassertemperatur den ein gestellten Sollwert um 8K bersteigt Die Speicherladepumpe geht nach Abschalten des Brenners zeitverz gert au er Betrieb Speicher ladepumpennachlauf Hinweis Bei Verwendung eines Speicherthermo staten anstelle eines Warmwasserf hlers dient der eingestellte Wert als Grund ladetemperatur die mit einer berh hung von 20K beaufschlagt wird Taste bet tigen y NRAECHT SOLL Parameter 7 Warmwasser Sollwert Spartemperatur Werkseinstellung 10 C Einstellbereich 10 80 C ndern Taste oder Od Dieser Parameter bestimmt die gew nschte Warm wassertemperatur w hrend der Absenkphasen ent sprechend dem gew hlten Schaltzeitenprogramm Sinkt diese unter den eingestellten Wert so erfolgt eine Nachladung des Warmwasserspeichers Die Nachladung ist beendet wenn die Warmwassertem peratur den eingestellten Sollwert um 8K bersteigt Taste bet tigen Parameter 8 Legionellenschutz Tag Werkseinstellung AUS Ein
46. ist vertauschbar F hlerleitungen Die maximal zul ssigen Leitungsl ngen zu den F hlern betragen CU Draht max L nge 1 0 mm 1 5 mm 120 m 4 3 Raumger te Montage der Raumstation RS 57 und Raumf hler RFD 51 Zubeh r Siehe zugeh rige Montage und Bedienungs anleitung Wichtiger Hinweis Vor der Montage ist unbedingt die dem Heizkreis zugeordnete Heizkreiskennzahl einzustellen Elektrischer Anschlu am Zentralger t Anschlu stecker FB 1 2 polig gr n an den fol genden Klemmen mit dem Raumger t verbinden FB 1 A Datenbus Se B Datenbus FB2 AGF Abgastemperaturf hler sn M GND Massebezugspunkt Achtung Die Anschl sse d rfen nicht vertauscht werden Montage des Funkuhrmoduls Zubeh r Siehe Montage und Bedienungsanleitung FU 77 Wichtiger Hinweis Das Funkuhrmodul mu grund s tzlich im Innenbereich montiert werden Elektrischer Anschlu am Zentralger t Anschlussklemmen auf der Reglerr ckseite im Stecker X1 Klemmen 23 24 und 27 verwenden M GND Massebezugspunkt X1 12 VDC Data Achtung Die Anschl sse d rfen nicht vertauscht werden Busleitungen Die maximale Leitungsl nge bei Busleitungen betr gt 100 m Es d rfen nur abgeschirmte Leitungen ver wendet werden 4 4 Set Funktion Sofern bei Anlageninbetriebnahme Regelkreise vor handen sind die nach aktuellem Stand der Anlagen ausf hrung noch nicht fertiggestellt sind bzw erst
47. itswert der Heizkennlinie bez glich des eingestellten Parameterwertes Taste G i bet tigen y GE AAEUTE Parameter 3 Geb udeart NORM Werkseinstellung NORM normale Bauweise LCHT leichte Bauweise NORM normale Bauweise SCHW schwere Bauweise ndern Taste oder Einstellbereich Dieser Parameter nimmt R cksicht auf die jeweilige Geb udeart durch unterschiedliche Berechnung des Au entemperatur Mittelwertes entsprechend seiner Einstellung Bei leichter Bauart wird der Mittelwert ber einen Zeitraum von 2 Stunden gebildet Anwendung Holzh user Leichtsteingeb ude Bei normaler Bauart wird der Mittelwert ber einen Zeitraum von 8 Stunden gebildet Anwendung mittelschweres Mauerwerk aus Hohlblock bzw Ziegelstein Bei schwerer Bauart wird der Mittelwert ber einen Zeitraum von 24 Stunden gebildet Anwendung schweres Mauerwerk aus Tuffstein Natur stein Taste G i bet tigen y GUM WIN Parameter 4 l il Sommer Winterzeit i Umschaltautomatik HU TD Werkseinstellung EIN Einstellbereich EIN mit automatischer Umstellung AUS ohne Umstellung MEZ ndern Taste oder In einzelnen seltenen F llen in denen die j hrlich wie derkehrenden Umstellungstermine von Winter auf Sommerzeit und umgekehrt nicht existieren kann die automatische Umstellung ausgeschaltet werden Anwendung L nder die nicht an der Zeitumstellung beteiligt sind Taste amp bet tigen y
48. kseinstellung zur ckgesetzt werden Hierzu sind die beiden Korrekturtasten und CD gemeinsam gedr ckt zu halten bis die R ckstellung durch die Anzeige quittiert wird Hinweis Die bersichtstabelle auf Seite 52 dient zum Vermerken individueller Einstellungen 6 Betreiberebene erste Bedienebene Bedienungs und Anzeigenelemente 1 Betriebsartenwahlschalter 2 Raumtemperaturkorrektur 3 Informationstaste 4 Umschalttaste Urlaub Emissionsmessung 5 LCD Anzeige Segmenttest und Kennung Beim erstmaligen Einschalten des Regelger tes bzw bei jeder Spannungswiederkehr nach voraus gegangenem Netzausfall erscheinen im Display vor bergehend alle verf gbaren Segmente TE Anschlie end erscheint die Versionsnummer des jeweiligen Software Standes Segmenttest Versionsnummer Softwarestand Beispiel Sofern keine Fehlermeldung vorliegt erscheint im Anschlu daran die globale Grundanzeige mit Datum Uhrzeit und aktueller Kesseltemperatur EES EEE ops bb Eine aktive Sommerabschaltung wird durch die Anzeige Grundanzeige Datum Uhrzeit Kesseltemperatur Grundanzeige Automatische Sommerabschaltung Ju gekennzeichnet Heizbetrieb vor bergehend aus geschaltet 27 a OH S blinkend Funkuhrbetrieb nur in Verbindung mit Funkuhrmodul FU 77 HK W I ausgeblendet kein Funkuhrbetrieb D AFER Funkuhrbetrieb Grundanzeige fH 5 Funkuhrsignal
49. llklemmvorrichtung arretieren Reglereinbau in den Schaltkasten HS 2003 Die beiden Sicherungsschrauben hinten am HS 2003 l sen Schaltkastenoberteil aufklappen Blinddeckel im Einbauschacht der Siegercontrol von innen aus dem Rahmen herausdr cken Kabelb ume entsprechend der Kennzeichnung X 1 X 3 auf der Reglerr ckseite der Siegercontrol aufstecken Regler in Ausschnitt einsetzen und mit den seit lichen Schnellklemmvorrichtungen arretieren Grundplatine F hlerplatine Abb 5 HS 2003 mit Grundplatine und F hlerplatine Netzseite bei HS 2003 Gro en 12 poligen Reglerstecker seitlich auf die Platine Netzanschluss aufstecken 2 poligen Stecker f r Betriebsstundenz hler auf den Anschluss BSZ aufstecken F hlerseite bei HS 2003 Kleinen 9 poligen Reglerstecker seitlich auf der F hlerplatine aufstecken Auf ordnungsgem en Sitz der Stecker achten Externe Anschl sse an den Anschlusssteckern anschlie en und aufstecken Abb 5 Alle bauseits zu verlegenden Kabel sind nach Schaltplan anzuschlie en Die Kabel werden je nach Kesselausf hrung von unten oder von hinten in den Schaltkasten eingef hrt Gegebenenfalls sind die Kabeldurchf hrungen freizumachen Schaltkasten schlie en und Sicherungsschrauben festdrehen Abb 5 Umdrehung Abb 6 Befestigung des Zentralger tes Schnellklemmvorrichtung gegen Federkraft ein dr cken und 90
50. m Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 01 01 31 12 ndern Taste oder Wartungsintervall Werkseinstellung 364 Tage Einstellbereich Aus 1 364 Tage ndern Taste oder Betriebsstunden Intervall Werkseinstellung 1700h Einstellbereich Aus 100 9900h ndern Taste oder Brennerstart Intervall Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 100 40000 ndern Taste oder Abgastemperatur srenzmeidewert Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 50 250 C ndern Taste oder Parameter Reset R ckstellen Taste und R cksprung zur Unterebene WARTUNG R cksprung zur Serviceebene Grundanzeige Funktionen der Parameter J hrliches Wartungsdatum Werkseinstellung AUS Einstellbereich Aus 01 01 31 12 ndern Taste oder Mit diesem Parameter wird ein festes Datum vorge geben an dem der Wartungshinweis j hrlich aus gegeben wird Bei Einstellwert AUS ist der Parameter ohne Funktion NHECHST IN TAGE Werkseinstellung 364 Tage Einstellbereich Aus 1 364 Tage ndern Taste oder Od Mit diesem Parameter wird vom Tag der Aktivierung an eine Anzahl von Tagen vorgegeben nach deren Ablauf der Wartungshinweis ausgegeben wird Wartungsintervall 364 Bei Einstellwert AUS ist der Parameter ohne Funktion WARTUNG Betriebsstunden Intervall Brennerlaufzeit Raz lol Werkseinstellung 1700 h Einstellbereich Aus 100 9900h Schritt 100
51. malbegrenzung und Kessel Maximalbegrenzung mit dem gleichen Einstellwert versehen werden regelt der Kesselheizkreis nach dem vorgegebenen Einstellwert Festwertre gelung bzw Konstanttemperatur regelung Die witterungsgef hrte Regelfunktion ist damit au er Betrieb Anwendung L ftungsvorregelung Schwimmbadregelung Torschleier etc Taste G i bet tigen Y Parameter 11 W rmeverteiler Kesselheizkreis Heizk rperexponent Werkseinstellung RADI 1 31 Einstellbereich FUSS Fu bodensysteme 1 10 RADI Radiatorsysteme 1 31 KONV Konvektorsysteme 1 40 ndern Taste oder Dieser Parameter nimmt Bezug auf die Art des jewei ligen Heizungssystems Fu boden Radiator Kon vektorheizung und ist dem Exponenten der jeweils zum Einsatz kommenden Verbraucher anzupassen Der Einstellwert bestimmt den Kr mmungsverlauf der Heizkennlinie des ungemischten Kesselheizkrei ses und gleicht damit durch seinen der Einstellung entsprechenden progressiven Verlauf Wirkungs gradverluste im niedrigen Temperaturbereich aus Zur Auswahl stehen 3 unterschiedliche Ein stellwerte FUSS Leicht progressive Heizkennlinien f r Fu boden oder andere Fl chenheizungen RADI Normale Heizkennlinien f r Heizk rper mit Parallelverschiebung der Heizkennlinie um 10K KONV Progressive Heizkennlinien f r Konvektor bzw L fteranwendungen mit h heren Starttemperaturen Parallelverschiebung der Heizkennli
52. mperaturvorgaben 35 36 40 Warmwasserkreis 35 3 Schornsteinfeger Funktion 31 Segmenttest 27 Serviceebene 13 Archiv 14 Bus Datenbus 20 Parameter 22 Relaistest 15 Servicebereich 14 bersicht 13 Verbrauch 18 Wartung 16 Set Funktion 9 Sommerabschaltung 27 45 Sommer Winterzeit Umschaltautomatik 23 Sonderbetriebsarten 31 Speicherthermostat siehe Warmwasserthermostat Sprachenwahl 10 33 Standard Programme 28 39 Standby Betrieb 27 St rmeldungen 10 Technische Daten 3 Temperatur Frostschutzgrenze 22 Nacht Raumsollwert 44 Nacht Warmwasser Sollwert 46 Raum Minimaltemperatur 46 Sommerabschaltung 45 Tag Raumsollwert 44 Tag Warmwasser Sollwert 46 Thermostatfunktion 26 Umschalttaste 31 Urlaubsprogramm 31 Variabler Ausgang KK Ausgang 23 Relaistest 15 Statusanzeige 12 WW Ausgang 23 Verbrauch Anzeige 18 43 Funktion 13 18 R cksetzen 43 Versionsanzeige 27 Vorlauf Maximalbegrenzung 24 Minimalbegrenzung 24 Temperaturanzeige 11 W rmeverteiler 24 Warmwasser Anzeige 11 Ausgang 23 49 Wartung Z hlerebene Zeit nderung Betrieb 29 Frostschutz 22 F hler WF 8 11 Thermostat 11 26 30 Legionellenschutzschaltung 46 Nachladung 33 Spartemperatur 46 Schaltzeitenprogramm 35 46 Tagtemperatur 46 Vorrang 23 Witterungsgef hrter Parallelbetrieb 24 Anzeige 16 43 Funktion 13 16 R cksetzen 43 42 34 35 Zeitprogramme 9 bersichtstabellen Individuelle Schaltzeiten In die nachst
53. mstation 6 3 Informationsebene In dieser Ebene k nnen die Anlagentemperaturen aller angeschlossenen und angemeldeten F hler sowie Brennerzustandsanzeige und Brennstoffver brauch abgefragt werden Einstieg in die Informationsebene Y RLAUF KK sus DI Zum Einstieg ist im Grundanzeige Modus die Infor mationstaste kurz zu bet tigen Abfrage der Anlageninformationen Die Anlageninformationen werden durch fortlaufen des Bet tigen der Informationstaste nacheinan der abgefragt Nicht vorhandene Anlageninfor mationen werden bersprungen Ausstieg aus der Informationsebene Der Ausstieg aus der Informationsebene erfolgt nach Aufruf der letzten Anlageninformation mit wei terem Bet tigen der Informationstaste oder automatisch nach ca 10 Sekunden Ausnahme Verbrauchsanzeige nach ca 1 Minute UI Se A UI Grundanzeige Au entemperatur Aktueller Wert Au entemperatur Minimalwert Maximalwert von 00 00 bis 24 00 Uhr Taste i bet tigen WARMWASSER HU Warmwassertemperatur Elektronischer F hler Sollwert Istwert CH oder falls WW Thermostat anstelle WW F hler Einschalttemperatur zum Nachladen 30 Warmwasserthermostat Speicherthermostat Schaltzustand EIN AUS Vorlauftemperatur Kesselheizkreis Sollwert Istwert Brennerbetriebszustand Brenner AUS EIN Brennstoffverbrauch in Laufschrift bei l Verbrauchsmenge in Ltr b
54. n sind die Korrekturtasten und CD solange gemeinsam gedr ckt zu halten bis die nachstehende R ckstell Quittierung erfolgt RESET WART UR Hinweis Die bersichtstabelle auf Seite 52 dient zum Vermerken der Ablesedaten 7 5 2 Unterebene PARAMETER Taste bet tigen Parameter 1 l N s Tages Raumsollwert HHK ILI Heizkreis Werkseinstellung 21 C Einstellbereich 5 30 C ndern Taste oder Y TAG SOLL Der Tages Raumsollwert dient als Basis Einstellwert f r alle Heizkreise gemeinsam und bestimmt die H he der Raumtemperatur w hrend des Heizbetriebs in allen Automatikprogrammen Gleichzeitig dient dieser Wert als Grundvorgabe bei der Erstellung individueller Automatikprogramme in der Schaltzeitenebene sowie als Bezugswert bei st ndigem Heizbetrieb Achtung Sofern bei individuell erstellten Program men mit unterschiedlichen Raumsollwer ten eine nachtr gliche Ver nderung des Basis Einstellwertes durchgef hrt wird ndern sich s mtliche Raumtemperatur vorgaben in den einzelnen Heizzyklen um den Differenzbetrag gegen ber dem vor hergehenden Wert Taste bet tigen Y NREH T SHhLL Parameter 2 Absenk Raumsollwert Heizkreis Werkseinstellung 16 C Einstellbereich 5 30 C ndern Taste oder Der Absenk Raumsollwert dient als Basis Einstellwert f r alle Heizkreise gemeinsam und bestimmt die H he der Raumtemperatur w hrend des Absenkbetriebs in allen Automatikpro
55. ne Bereichs berschreitung der Berechnungsgr en auf so erscheinen in der Informations ebene f r den Betreiber folgende Anzeigen 19 Beispiel bei l in Liter bei Gas in Kubikmeter VER DRHULH SEIT 6 10 99 BETRAERT 49999 LTR bei OEL C EM bei GAS Bus Rechte Kesselheizkreis Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 2 3 ndern Taste oder 5 2 5 Unterebene BUS Diese Ebene enth lt datenbusbezogene Parameter bez glich der Zugriffsberechtigung zu den Heizkreisen und den jeweiligen Betriebsarten sowie die Bus Adresseinstellung f r eventuelle Heizkreiserweiterun gen mit mehreren Zentralger ten im Datenbusverbund Betriebsartenzugriff KK nur bei Busrecht 2 oder 3 Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS EIN ndern Taste oder Busadresse Zentralger t Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 5 ndern Taste oder amp Serviceebene Taste G i bet tigen ARCHIV Parameter Reset Unterebene ARCHIV u L schen Taste und I Taste bet tigen R cksprung zur Unter Unterebene RELAISTEST ebene BUS Taste bet tigen R cksprung zur Unterebene WARTUNG Serviceebene Taste bet tigen VERERHLCH Unterebene VERBRAUCH Grundanzeige Taste bet tigen Aula Unterebene BUS Taste G i bet tigen 20 Funktionen der Parameter AUS RECHTE KK Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 2 3 ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt den Berech
56. nie um 20 K Taste G i bet tigen Y RAUMFAK THR Parameter 12 Raumeinflu faktor Kesselheizkreis Werkseinstellung 100 Einstellbereich 0 500 ndern Taste oder Od Dieser Parameter bestimmt in welchem Ma eine Abweichung der Raumtemperatur vom vorgegebe nen Sollwert EinfluB auf die Regelung der Kesselvorlauftemperatur nimmt Sofern keine Differenz zwischen vorgegebenem Raum Sollwert und aktuellem Raum Istwert besteht wird die Kesselvorlauftemperatur entsprechend der eingestellten Heizkennlinienwerte geregelt Sofern eine Abweichung der Raumtemperatur vom eingestellten Sollwert auftritt wird die Heizkennlinie auf der Raumtemperaturachse derart verstellt da die Regelabweichung kompensiert wird Der Betrag der Verschiebung ist dabei abh ngig von der Einstellung des Raumeinflusses Hierbei gilt folgende Beziehung Abweichung x Raumeinflu 100 Korrigierter Sollwert aktueller Sollwert Beispiel eingestellter Raumsollwert 21 C aktuelle Raumtemperatur 20 C Abweichung 1 K Bei Raumeinflu 200 gilt Korrigierter Raumsollwert ong IE 28 C 25 einer Raum Die Kesseltemperatur wird nach Heizkennlinie geregelt welche einer temperaturvorgabe von 23 C entspricht H here Einstellwerte haben ein schnelleres Ausre geln der Regelabweichung zur Folge verringern jedoch die Stabilit t des Regelkreises und k nnen bei zu hoch eingestellten Werten zum Schwingen der
57. nktionen Notbetrieb St rungen Hinweis W hrend des Handbetriebs erreicht die Temperatur im Warmwasserspeicher die H he der eingestellten Kesseltemperatur Verbr hgefahr bei zu hoher Einstellung 6 2 Raumtemperatur Korrektur W Mit dem Drehknopf 2 kann die gew nschte Raumtemperatur w hrend des Tages bzw Absenkbetriebs um 6 K ver ndert werden Die Mittelstellung entspricht den in der Hausebene vorgegebenen Basis Raumtemperaturvorgaben Tages Raumsollwert bzw Absenk Raumsollwert und bezieht sich auf den Heizkreis ohne Raumger t Je nach aktueller Heizbetriebsart wird beim Verstellen des Drehknopfes 2 um mehr als 1K der ge nderte Raumtemperatur Sollwert angezeigt Korrekturanzeige Raumtemperatur Der R cksprung zur Grundanzeige erfolgt bei Bet tigen der Informationstaste i oder sofern die Einstellung anschlie end nicht mehr ge ndert wird nach ca 10 Sekunden automatisch Wichtige Hinweise Sofern f r den Heizkreis unterschiedliche D i Raumtemperaturvorgaben erforderlich AN sind k nnen diese in der Schaltzeiten ebene mittels Zyklustemperaturen vorge geben werden Bei einer evtl Raumtemperaturkorrektur werden dabei die Zyklustemperaturen des Heizkreises um den Betrag der Verstellung ge ndert Ein mit einer Raumstation RS 57 betriebe ner Heizkreis koppelt sich von der Einstellung im Zentralger t ab Die Raum temperaturvorgaben erfolgen ausschlie lich in der zugeh rigen Rau
58. omatikprogrammen erfolgt die Warmwasserbereitung w hrend der Betriebsbereit schaftszeiten nach der in der Hausebene vorge nommenen Einstellung von 47 C bzw w hrend der Absenkphasen von 10 C W hrend des Automatikbetriebs erscheint stets die Grundanzeige Ss TA Warmwasserbetrieb dg Sta e In dieser Betriebsart bleibt nur der Warmwasserkreis in Funktion und regelt die Warmwassertemperatur nach dem in der Hausebene eingestellten Schaltzeitenprogramm 1 2 oder 3 f r den ausschlie lichen Warmwasserbetrieb Der Heizbetrieb wird frostgesi chert unterbunden W hrend des Warmwasserbetriebs erscheint anstelle der Grundanzeige die R ckmeldung W H H M W H di di 8 H Grundanzeige Sg Warmwasserbetrieb Heizung ws SU Anwendung Abschaltung des Heizbetriebs am Ende der Heizperiode bei uneinge schr nktem Warmwasserbetrieb SES X Manueller Betrieb d X Handbetrieb In dieser Betriebsart sind alle Regelfunktionen aus geschaltet Der Brenner wird uneingeschr nkt frei gegeben die Kesseltemperatur wird ausschlie lich nach der Einstellung am Kesseltemperaturregler Kesselthermostat geregelt Die Heizungsumw lz pumpe KKP und die Speicherladepumpe LP sind uneingeschr nkt in Funktion W hrend des Handbetriebs erscheint anstelle der Grundanzeige die R ckmeldung H H N H Grundanzeige u N C Manueller Betrieb dk Y d i Uhrzeit Kesseltemperatur Anwendung Regler Fehlfu
59. on Gro sendeanlagen etc 4 1 Regler Reglereinbau in das Schaltfeld HS 3003 Abdeckklappe mit Kurzbedienungsanleitung Abb 1 Schaltfeld HS 3003 Kesseldeckel entfernen Abdeckung des Schaltfeldes entfernen Abb 3 Abdeckklappe ffnen Abb 1 Blinddeckel von innen aus dem Rahmen heraus dr cken Abb 2 Einbauschacht f r Siegercontrol Kesselwasser Temperaturregler SE hl Schalter Schalter Automatik Manuell Betrieb Ein Aus Brenner St rleuchte Abb 2 Bedienelemente Abb 3 Abdeckung des Schaltfeldes Netzseite bei HS 3003 Schutzleiteranschluss am Stecker PE anschlie en Gro en 12 poligen Reglerstecker seitlich auf die Grundplatine Regler Netz aufstecken 2 poligen Stecker f r Betriebsstundenz hler auf den Anschlu BSZ aufstecken F hlerseite bei HS 3003 Kleinen 9 poligen Reglerstecker seitlich auf der F hlerplatine aufstecken Auf ordnungsgem en Sitz der Stecker achten Externe Anschl sse an den Anschlusssteckern anschlie en und aufstecken Alle bauseits zu verlegenden Kabel sind nach Schaltplan anzuschlie en Diese Kabel werden von hinten in das Schaltfeld eingef hrt Kabelb ume durch die Einbau ffnung der Front blende f hren Abb 2 Kabelb ume entsprechend der Kennzeichnung X 1 X 3 auf der Reglerr ckseite der Siegercontrol aufstecken Regler in Ausschnitt einsetzen und mittels seitlicher Schne
60. rmation mit weiterem Bet tigen der Informationstaste oder automatisch nach ca 4 Minuten Grundanzeige Datum Uhrzeit Kesseltemperatur Bereich F HLER gt Anlageninfos Bereich STATUS gt OI Anlageninfos 11 Anlageninformationen Bereich F HLER Au entemperatur Mittelwert Aktueller Wert Au entemperatur Minimalwert Maximalwert von 00 00 bis 24 00 Uhr Warmwassertemperatur Elektronischer WW F nhler Sollwert Istwert Warmwasserthermostat Speicherthermostat Schaltzustand EIN AUS Vorlauftemperatur Kesselheizkreis Sollwert Istwert Kesseltemperatur Sollwert Istwert Raumtemperatur Kesselheizkreis Sollwert Istwert Abgastemperatur Maximalwert Aktueller Wert Grundanzeige Anlageninformationen Bereich STATUS Taste i bet tigen U ff wf wi n U Relais Brenner Schaltzustand EIN AUS Heizung Aktuelle Betriebsart TAG AbS ECO SOM FRO THER Betriebszustand EIN AUS Warmwasserkreis Betriebsbereitschaft FREI SPER Relais WW Ladepumpe EIN AUS Relais KK Pumpe Funktion KKP K1 ELH KEIN Relaisausgang EIN AUS Relais WW Ladepumpe Funktion LP UHR Relaisausgang EIN AUS Grundanzeige 12 5 2 Service Funktionen Allgemeine Struktur der Serviceebene Grundanzeige Servicetaste ca 10 Sekunden lang bet tigen Einsprung in die Serviceebene op Cd LI mi I 1 mi gt BB gt METER BB
61. rochen wenn die Au entemperatur den eingestellten Grenzwert um 1 K berschreitet R Betrieb mit Raumtemperaturerfassung Sofern die Raumtemperatur ber dem eingestellten Raumsollwert liegt gehen bei Au entemperaturen unter der eingestellten Frostgrenze lediglich die Heizkreispumpen in Betrieb 22 F llt die Raumtemperatur unter den eingestellten Raumsollwert wird der Heizbetrieb wieder aufge nommen Eine erneute Abschaltung erfolg wenn die Raumtemperatur den eingestellten Raumsollwert um 1 K berschreitet Liegt zu diesem Zeitpunkt die Au entemperatur noch unter der eingestellten Frost grenze bleibt lediglich die Heizkreispumpe in Betrieb Achtung Die Heizkreispumpe KKP kann durch die Thermostatfunktion der Raumstation abgeschaltet werden Kessel Speicherfrostschutz Sinkt die Temperatur im Kessel bzw im Warmwas serspeicher unter 5 C erfolgt eine Aufheizung bis zur vorgegebenen Kesselminimaltemperatur zu z glich der eingestellten Schaltdifferenz bzw auf eine Warmwassertemperatur von 7 5 C Taste 6 bet tigen y KLI MAZONE Parameter 2 Klimazone di Werkseinstellung 12 C Einstellbereich 20 0 C ndern Taste oder CG Unter der Klimazone versteht man den k ltesten zu erwartenden Au entemperaturwert Bei der W rmebedarfsdeckung wird dieser Wert f r die Auslegung der Heizungsanlage zugrunde gelegt Gleichzeitig definiert dieser Parameter den jeweils gew hlten Steilhe
62. rzu sind die beiden Korrekturtasten und CD gemeinsam gedr ckt zu halten bis die R ckstellung durch die Anzeige quittiert wird 5 2 4 Unterebene VERBRAUCH Aktivierung In dieser Ebene k nnen vom Heizungsfachmann aktuelle Brennstoff Verbrauchswerte eingegeben werden die je nach Brennstoffart ausgelitert Gasz hler oder ber D sentabellen ldurchsatz ermittelt werden k nnen Aus diesen eingegebenen Werten wird der aktuel le Verbrauch ermittelt In der Informationsebene f r den Anlagenbetreiber erscheint bei Aufruf die Verbrauchsanzeige in Laufschrift Beispiel f r l VERAIRHUCH SEIT 6 1094 BETRAHEGT OOOHSEH LTR Beispiel f r Gas VERERHUCH SEIT 6 1194 DEIRRER OOOHSEH CHM Die R ckstellung des Verbrauchswertes erfolgt in der Hausebene Z hler RESET VERH Seite 50 Serviceebene Taste 6 bet tigen ARCHIV Unterebene ARCHIV Taste bet tigen Unterebene RELAISTEST Taste bet tigen Unterebene WARTUNG 18 Taste bet tigen VERIRHUCH Unterebene VERBRAUCH Taste G i bet tigen Verbrauchsanzeige Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS OEL GAS Eingeben Taste oder ANZEIGE AU Taste G i bet tigen bei Einstellung OEL DDDDDD vk UEL Verbrauch l Werkseinstellung 0000 00 L h Einstellbereich 0 00 100 00 L h Eingeben Taste oder oder bei Einstellung GAS Verbrauch Gas Werkseinstellung 00000 L min Einstellbereich
63. stand AUS EIN Brennstoffverbrauch Ol Gas 51 Serviceebene Ebenenbereiche WARTUNG VERBRAUCH BUS EINSTIEG Taste amp ca 10 sec dr cken Mit Taste amp in die Unterebene einspringen Mit Taste Ebenenbereich WARTUNG anw hlen Verstellen JC Emstellung Anzeige Bu g ert Bereich Anlage J hrl Wartungsdatum AUS J AUS 1 1 bis 31 12 wu Wartungsintervall 364 aus 1 364 sel Betriebsstundenintervall 1700 AUS 100 9900 d Brennerstartintervall Aus aus 100 9900 u Abgasgrenztemperatur 50 C bis 250 C u G i Parameter Reset Taste G i Bereich WARTUNG Bereich VERBRAUCH Verbrauchsanzeige Aus aus OEL GAS Fr Spezifischer Verbrauch 0 000 0 100 l h Oel Gi Brenner 0 1000 min Gas Bereich VERBRAUCH ee Te I er en else Te ebe I aen I 11 Bereich Service Grundanzeige Einstellhinweise f r den Heizungsfachmann Serviceebene Ebenenbereich Parameter EINSTIEG Taste amp ca 10 sec dr cken Mit Taste Ebenenbereich Parameter anw hlen und mit Taste best tigen Verstellen JC Grund Einstellung wert Bereich Frostschutzgrenze 3 C 10 C bis 10 C Taste Anzeige Taste Anzeige Bee e ET Las seinen 8 LCHT Geb udeart NORM SCHW Sommer Winterzeit Umschaltautomatik EIN EIN AUS Ausschaltoptimierung Variabler Ausgang KKP Variabler Ausgang LP Warmwasserbetriebsart Vorrang Parallelbetrieb EINEN Witterungsgef hrter Parallelbetrieb EIN AUS
64. ste G oder nach 10 Sekunden automatisch Regler und Raumstationen k nnen auf unter schiedliche Sprachen eingestellt werden Werkseitige Einstellung Deutsch 5 St rmeldungen und Anlagendiagnose Das Regelger t ist mit einer umfangreichen St rmeldelogik ausger stet welche je nach Ger teausf hrung die Art der St rung anzeigt Achtung St rmeldungen haben gegen ber allen Anzeigen Vorrang und bleiben bis zur Beseitigung der St rung bestehen 10 F hlerst rmeldungen Bei F hlerdefekt Kurzschlu Unterbrechung erfolgt eine bergeordnete pauschale St rmeldung in Laufschrift Pauschale Fehlermeldung FEHLER FUEHLER Der detaillierte Fehler ist in der Fachmann Informationsebene auf der nachfolgenden Seite ersichtlich F hlerkurzschlu F hlerunterbrechung Anzeige Anzeige OO Beispiel Au enf hlerdefekt di LA Wf A Au enf hler Kurzschlu Au enf hler Unterbrechung LI Wichtige Hinweise Bei defektem Au enf hler werden die Heizkreise nach einer fiktiven Au entemperatur von 0 C gere gelt Bei defektem Warmwasserf hler Speicherladepumpe abgeschaltet wird die Datenbus St rmeldungen STOERUNG AUSYERRINILNG Verdrahtungsfehler innerhalb des Bus Systems FEHLER HIRESSE INSTELLUNG Falsche Adresseneinstellung am Zentralger t FEHLER GERHET MIT AUSHIRESSE 3 Beliebiger Fehler im Zentralger t 1 5 hier 3 Beispiel bez glich vorstehender An
65. stellbereich nderung R ckmeldung des Urlaubsprogramms Sofern ein Urlaubsprogramm vollst ndig mit Beginn und Ende eingegeben wurde erscheinen Grundanzeige und Urlaubs Anzeige im stetigen Wechsel von ca 5 Sekunden A Urlaubsprogramm noch nicht aktiv Grundanzeige Anzeigen ca 5 sec wechsel D D bh Urlaubsanzeige bis zum Inkrafttreten des Urlaubs am 7 8 00 00 Uhr B Urlaubsprogramm bereits aktiviert Grundanzeige Anzeigen ca 5 sec wechsel Ti Urlaubsanzeige w hrend des Urlaubs vom 7 8 bis 23 8 24 00 Uhr Grundanzeige am 24 8 ab 00 00 Uhr R ckkehrdatum Regelung w hrend der Urlaubszeit Die Regelung des Heizkreises erfolgt nach der Raum Frostschutz Temperatur in der Serviceebene Unterschreitet die Raumtemperatur den eingestell ten Wert erfolgt ein kurzzeitiges Zwischenheizen bis auf 2K ber dem Einstellwert Achtung Bei empfindlichen Pflanzen oder anderen k lteempfindlichen Objekten wie Anti A quit ten etc sollte die Raum Frostschutz temperatur h her eingestellt werden Hinweis W hrend der Abschaltphasen Standby Sommerab schaltung etc werden die Heizkreispumpen zum Schutz vor Blockieren durch Korrosion t glich f r ca 1 Minute eingeschaltet und der Mischer ge ffnet Pumpen Antiblockierschutz 32 Abbruch eines Urlaubsprogramms Ein bereits aktiviertes Urlaubsprogramm kann bei vorzeitiger R ckkehr durch kurzes Bet tigen der Umschalt Tas
66. stellbereich AUS 1 7 8 ndern Taste oder 46 Der Legionellenschutz wird am programmierten Wochentag 1 7 zwischen 21 00 22 00 Uhr akti viert Sofern die Warmwassertemperatur zu diesem Zeit punkt unter 60 C liegt erfolgt ein zwischenzeitliches Nachladen auf 65 C um einer Bekeimung vorzubeu gen Bei Einstellwert AUS ist die Legionellenschutzfunktion au er Betrieb Bei Einstellwert 8 wird die Legionellenschutzfunktion t glich zwischen 21 00 22 00 Uhr durchgef hrt Taste bet tigen Parameter 9 Schaltzeitenprogramm Warmwasserbetrieb Wahlschalterstellung Ca Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 2 3 ndern Taste oder Dieser Parameter aktiviert das hier eingestellte Schalt zeitenprogramm ausschlie lich in der Betriebsarten Wahlschalterstellung Ga In allen anderen Schalterstellungen ist der Parameter ohne Funktion Taste bet tigen Parameter 10 Raumfrostschutz d d temperatur e Heizkreis Werkseinstellung 10 C Einstellbereich 5 30 C ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt die Raumtemperatur w hrend des Abschaltbetriebs bei aktiviertem Frostschutz w hrend des Urlaubsbetriebs im Automatikbetrieb mit Schaltzeitenprogramm 1 2 oder 3 bei gleichzeitiger Programmierung auf ECO Funktion siehe Parameter reduzierter Betrieb Hausebene Hinweis Bei dauerndem Frostschutzbetrieb und emp findlichen Objekten in der Wohn
67. te au er Betrieb genommen werden Die R ckkehr zum gew hlten Automatikprogramm 1 2 oder 3 erfolgt mit vor bergehender Kennzeichnung in der Anzeige Alle eingegebenen Urlaubsdaten werden hierbei gel scht und auf das aktuelle Tagesdatum zur ckgesetzt Grundanzeige beet f ca 5 sec J Automatikbetrieb Urlaubsprogramm gel scht Grundanzeige L schen eines Urlaubsprogramms Ein komplett erstelltes Urlaubsprogramm kann auch vor Inkrafttreten Stornierung Urlaubs nderung au er Funktion gesetzt werden Hierzu ist das Urlaubsprogramm neu aufzurufen Umschalttaste f r ca 2 sec gedr ckt halten Anschlie end sind die Korrekturtasten bzw solange gemeinsam gedr ckt zu halten bis Ur laubsbeginn und Urlaubsende das aktuelle Datum als Ausgangswert f r eine evtl neue Program mierung besitzen Hinweis Das an der Raumstation eingestellte Urlaubsprogramm gilt je nach Zugriffs berechtigung siehe Busrechte 7 Betreiberebene zweite Bedienebene Bedienungs und Anzeigenelemente 7 1 Sprachenwahl Alle Informationen die in der Anzeige erscheinen sind in den Sprachen Deutsch Franz sisch und Italienisch aufrufbar Bei aufgerufener Grundanzei ge ist zun chst die Taste oder ca eine Sekunde lang gedr ckt zu halten Anschlie end kann die gew nschte Sprache mit den Tasten oder CD angew hlt werden Werkseinstellung Grundanzeige Der Aussprung mit R ckkehr zur Grundanzeige erfol
68. ter Reihenfolge aufgerufen Die verstellbaren Werte werden blinkend dargestellt und k nnen mit Hilfe der Korrekturtasten oder CD ge ndert werden Die Schaltzeiten k nnen im Zeitraum von 00 00 Uhr bis 24 00 Uhr in Schritten von 5 Minuten ge ndert werden Raumtemperatur Sollwerte sind im Bereich von 5 bis 30 C in Schrit ten von 0 5 K einstellbar Ist ein Heizzyklus durch Eingabe der Einschalt Aus schaltzeit oder Temperaturvorgabe programmiert worden wird mit der Taste amp jeweils der n chste Heizzyklus aufgerufen und in gleicher Weise bear beitet Achtung Der Wert 00 00 ist nicht auf die Uhrzeit bezogen sondern kennzeichnet lediglich einen freien Speicherplatz Automatische Ausschaltzeitkorrektur Bei der Programmierung eines Zyklus wird die Ausschaltzeit sofern sie unter der Einschaltzeit liegt mit dieser gleichgesetzt Dieser Zyklus hat keine Funktion Automatische Zyklen Sortierung Sofern nur die Heizzyklen 1 und 3 eines Tages pro grammiert wurden und der zweite Heizzyklus keine Ein und Ausschaltzeit aufweist Anzeige 00 00 wird der dritte Heizzyklus automatisch auf den zwei ten gesetzt Der nunmehr freigewordene Zyklus 3 kann bei Bedarf mit weiteren Schaltzeiten und Temperaturvorgaben belegt werden berspringen von Zyklen Sofern ein aufgerufener Heizzyklus 2 mit seinen Ein und Ausschaltzeiten auf 00 00 steht erscheint bei weiterem Bet tigen der Taste amp der erste Zyklus des darauffolgenden
69. tigungssta tus einer am Kesselheizkreis angeschlossenen Raumstation RS 57 nach folgendem hierarchischen Schema Bus Rechte Kesselheizkreis l Einstellwert 1 einfache Zugriffsberechtigung Es k nnen nur Schaltzeiten und Parameter des eigenen Heizkreises gelesen und ge ndert werden Bei Abruf erscheinen nur die dem Betreiber zuste henden Informationen hinsichtlich seines eigenen Heizkreises Anwendung Mieterstatus Einstellwert 2 erweiterte Zugriffsberechtigung Dieser Berechtigungsstatus erlaubt den Zugriff zu allen Heizkreisen und zum Warmwasserkreis sowie deren Parameter und Schaltzeiten innerhalb eines Siegercontrol Zentralger tes Anwendung Hausbesitzerstatus Einstellwert 3 uneingeschr nkte Zugriffsberechtigung Dieser Berechtigungsstatus erlaubt bei mehreren Siegercontrol Zentralger ten im Datenbusverbund den uneingeschr nkten Zugriff zu allen Heiz und Warmwasserkreisen und damit zum gesamten Regelsystem Anwendung Hausmeisterstatus Leitstelle Hinweis Bei Busrecht 2 oder 3 mit Raumstation erfolgt die Warmwasserbereitung nach dem Zeitprogramm Hausebene Parameter 9 Betriebsartenzugriff Kesselheizkreis Nicht aufrufbar wenn Parameter BUS RECHTE KK 1 IH ZUGRIFF KK Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS EIN ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt den Betriebsartenzugriff einer am Kesselheizkreis angeschlossenen Raum station RS 57 und ist nur bei erweiterter o
70. ung wie Pflanzen etc ist der Einstellwert entspre chend anzupassen Taste bet tigen Parameter Reset Hausebene R ckstellen Tasten und f r ca 5 Sekunden gedr ckt halten Bei aufgerufener R ckstellfunktionen k nnen alle vorhergehenden Parameter der Hausebene auf ihre Werkseinstellung zur ckgesetzt werden Hierzu sind die beiden Korrekturtasten und CD solange gemeinsam gedr ckt zu halten bis die R ckstellung durch die Anzeige quittiert wird 47 8 Stichwortverzeichnis Abschaltbetrieb ECO Absenkbetrieb AbS Absenken Adaption Antiblockierschutz Anzeigeelemente Archiv Fehler nderungen Ausgang Brenner Heizkreispumpe Kesselkreis KKP Relaisbelastung Relaistest Warmwasser Ladepumpe LP Ausschalt Optimierung Automatik Programme Bedienungselemente Betreiberebene Betriebsarten Wahlschalter Blockprogrammierung Brennerlaufzeit Brennerstarts Bus Datenbus Betriebsarten Zugriff Busadresse Busrechte Heizkreiskennzahl Datums nderung Eingang Abgasf hler AGF Au enf hler AF Funkuhrmodul EU 77 Kesself hler KF Raumf hler RFD 51 Raumstation RS 57 Warmwasserf hler WF Warmwasserthermostat Einschalt Optimierung Elektroanschluss Betriebsstundenz hler Busleitung EMV gerechte Montage Funkuhrmodul Schaltbild Schaltfeld HS 3003 Schaltkasten HS 2003 Raumger te Emissionsmessung Frostschutz Au entemperaturbezogener Kessel Parameter Raum Spe
71. yklus in der Anzeige erscheint 1 Heizzyklus Quelltag Tagesprogrammierung Wochenprogrammierung Gew nschten Zieltag anw hlen kopieren evtl mehrmals bet tigen Zieltag Mittwoch steht zum Kopieren bereit Quelltag wurde auf die gesamte Woche kopiert Quelltag wurde auf Zieltag kopiert R cksprung zum 1 Wochentag Mo zur Schaltzeitenkontrolle Zieltag mit erstem Zyklus Schaltzeitenkontrolle Mittwoch ist Quelltag f r weitere Zieltage 37 L schen von Heizzyklen Bei Bedarf k nnen Heizzyklen au er Betrieb mittels der Taste amp ggf mehrfach bet tigen aufzu genommen werden rufen und kann durch gleichzeitiges Bet tigen der Hierzu ist der von der L schung betroffene Heiz Korrekturtasten CH und C gel scht werden bzw Warmwasserzyklus in der Schaltzeitenebene Einsprung in die Schaltzeitenebene Kesselheizkreis mm BB l lt dd lt lt Kreis anw hlen sofern Zugriffsberechtigung vorhanden Taste so oft nacheinander bet tigen bis der zu l schende Zyklus in der Anzeige erscheint Zielzyklus ist erreicht Taste und Zyklus l schen Taste gemeinsam bet tigen Zyklus ist gel scht Anzeige 00 00 00 00 L schen von Schaltzeitenprogrammen Ein individuell erstelltes Schaltzeitenprogramm kann jederzeit wieder durch sein urspr ngliches werksei tiges Standardprogramm berschrieben werden Die berschreibung erfolgt grunds t
72. zeige Fehlermeldung erfolgt an alle Raumstationen die nicht dem Zentralger t 3 zugeordnet sind sowie an alle weiteren Zentralger te im Verbund mit Ausnahme des fehlerbehafteten Zentralger tes 3 System St rmeldung STOERUNG KESSEL St rmeldung erscheint wenn die Kesseltemperatur unter 30 C sinkt und trotz Brenneranforderung nach 30 Minuten kein Anstieg der Kesseltemperatur um mehr als 2K zu verzeichnen ist 5 1 Fachmann Informationsebene Die Fachmann Informationsebene gliedert sich auf in zwei Teilbereiche Bereich F HLER In diesem Bereich k nnen entsprechend der jeweiligen Ger teausf hrung die Anlagen temperaturen aller angeschlossenen und ange meldeten F hler abgefragt werden Bereich STATUS In diesem Bereich k nnen die aktuellen Schaltzust nde aller im Ger t enthaltenen Relais nacheinander berwacht werden Einstieg in die Fachmann Informationsebene Zum Einstieg ist im Grundanzeige Modus die Informationstaste CO etwa f nf Sekunden gedr ckt zu halten bis in der Anzeige der Bereich F HLER erscheint Die Anwahl der Bereiche STATUS bzw F HLER erfolgt mit den Tasten bzw Gesi Die Anlageninformationen werden durch fortlaufen des Bet tigen der Informationstaste d nacheinan der abgefragt Nicht vorhandene Anlagen informationen werden bersprungen Ausstieg aus der Fachmann Informationsebene Der Ausstieg aus der Fachmann Informationsebene erfolgt nach Aufruf der letzten Anlageninfo
73. zeit des Brenners pro Einschaltung und gibt Aufschlu ber die mittleren Stillstandsverluste am Ende der Heizperiode Es ist zu beachten da dieser Wert lediglich einen Durchschnittswert darstellt und aussagef hige Werte nur ber eine hinreichend lange Betriebszeit z B eine Heizperiode gebildet werden k nnen Taste bet tigen V R ckstellung Brennstoffverbrauch R ckstellen Taste und ED gemeinsam dr cken Bei aufgerufener R ckstellfunktion l t sich f r eine Neuerfassung die Verbrauchsanzeige auf Null stel len Hierbei gilt das Datum am Tage der R ckstellung als neuer Beginn Zum R ckstellen sind die Korrekturtasten und CD solange gemeinsam gedr ckt zu halten bis die nachstehende R ckstell Quittierung erfolgt R ckstellung Brennerbetriebsdaten R ckstellen Taste und CD gemeinsam dr cken Bei aufgerufener R ckstellfunktion lassen sich f r eine Neuerfassung alle Brennerbetriebsdaten d h Brennerlaufzeit Brennerstarts durchschnittliche Brennerlaufzeit auf Null stellen Zum R ckstellen sind die Korrekturtasten und CD solange gemeinsam gedr ckt zu halten bis die nachstehende R ckstell Quittierung erfolgt 43 Taste bet tigen R ckstellung Wartungsfunktion R ckstellen Taste und C gemeinsam dr cken Bei aufgerufener R ckstellfunktion kann nach voll zogener Wartung die Wartungsanzeige gel scht und die Wartungsfunktion neu gestartet werden Zum R ckstelle
74. zkennlinie neu adaptiert Taste G i bet tigen f THERMOS THT Parameter 14 Thermostatfunktion Kesselheizkreis Werkseinstellung 2 K Einstellbereich AUS 1 5 K ndern Taste oder Dieser Parameter bestimmt einen raumtemperatur bezogenen Grenzwert mit einstellbarer Schaltdiffe renz berschreitet die Raumtemperatur den jewei ligen Raumsollwert um den eingestellten Betrag der Schaltdifferenz wird der Heizbetrieb unterbrochen Brenner und Heizkreispumpe ausgeschaltet Der Heizbetrieb wird wieder aufgenommen wenn die Raumtemperatur den aktuellen Raumsollwert unterschreitet Bei Einstellwert AUS ist die Thermostatfunktion nicht wirksam Taste Ga bet tigen V Parameter 15 Einschaltoptimierung Kesselheizkreis Werkseinstellung AUS Einstellbereich AUS 1 8 h ndern Taste oder Der Parameter Einschaltoptimierung berechnet innerhalb des vorgegebenen Einstellwertes Zeit fenster und unter Ber cksichtigung der Au en und Raumtemperatur W rmeverlust den sp te sten Aufheizzeitpunkt um zu vorgegebenem Belegungsbeginn die gew nschte Raumtemperatur zu erhalten Bei eingeschaltetem Parameter beziehen sich die in den Schaltzeiten Programmen abgespeicherten Ein schaltzeiten nicht mehr auf den Heizbeginn sondern auf den Belegungsbeginn d h der Zeitpunkt zu dem die gew nschte Raumtemperatur erreicht ist Taste amp bet tigen Y HUS OFT I KK Werkseinstellung AUS Einstell
75. zlich in der Schaltzeitenebene nach Anwahl des jeweiligen Kreises Heizkreise bzw Warmwasserkreis Achtung Von der berschreibung betroffen ist lediglich das angew hlte aktuelle Schaltzeitenprogramm Bei der berschreibung gehen die individuellen Schalt zeitenprogramme unwiderruflich verloren und m s sen gegebenenfalls neu erstellt werden Einsprung in die Schaltzeitenebene Wiederherstellen der Standardprogramme Die Standardprogramme k nnen wie folgt wieder hergestellt werden Nach Einsprung in die Schaltzeitenebene mit der Taste wird das Programm f r den entsprechenden Heiz oder Warmwasserkreis mittels der Tasten bzw ausgew hlt Um das Standardprogramm zur ckzuladen werden die Korrekturtasten und gleichzeitig bet tigt Als Quittierung erscheint in der Anzeige die R ckmeldung STHNIART Kesselheizkreis BB V o Warmwasserkreis CDI UMIIDIE CC WW IITnIITI IC IHR i Kreis anw hlen sofern Zugriffsberechtigung vorhanden Taste und Taste Individuelles Programm l schen gemeinsam bet tigen Kesselheizkreis R ckladen des Standardprogrammes Quittierung Warmwasserkreis AVAVA MICI CC WINNT A E HHR i i Aussprung aus der Schaltzeitenebene N cdFEH F 49 Grundanzeige agza BHS 39 Programmierungsbeispiel Das auf den folgenden Seiten dargestellte Beispiel dient zur unterst tzenden Information bei individueller Sch

56.5°C - Sieger Heizsysteme

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

56.5&deg;C - Sieger Heizsysteme

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

56.5°C - Sieger Heizsysteme