Home

Call Recorder Pico Call Recorder Pico

Contents

1. Der Men punkt Datei hat drei M glichkeiten Neu ffnen und SchlieBen Neu erzeugt eine neues Archiv Dies bedeutet dass eine Datenbank in 28 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode der die Aufnahmen gespeichert werden erstellt wird Ein Dialog wird ge ffnet in dem Sie nach dem neuen Datenbank Verzeichnis gefragt werden Das neue Archiv kann sich auf Ihrem PC oder im Netzwerk befinden ffnen k nnen Sie zum Offnen einer bestehenden Archiv Datenbank benutzen Dies kann ein Archiv auf dem PC oder im Netzwerk sein Beenden schlie t die Anwendung 5 1 2 Zeigen Das Men Zeigen hat sechs Optionen Zeigen Sie den Reiter Liste Zeigen Sie den Reiter Suchen Zeigen Sie den Reiter Audio Status Schirm Status Schirm Nur Aufnahme Ger te zeigen In den Sytem Tray siehe auch 3 3 5 Vidicode Call Recorder Pico P DER Zeigen Sie die Reiter Liste Zeigen Sie die Reiter Suchen Zeigen Sie die Reiter Audio v Status Schirm v Status Schirm Nur Aufnahme Vorrichtungen zeigen Nach System Tray Recorder 2 Recorder 2 Recorder 2 en annnee Die Zeigen Optionen ffnen die entsprechende Reiter auf der linken Seite der Listenansicht im Hauptfenster Die Option Status Schirm stellt einen kleinen Status Schirm im Vordergrund vor allen anderen laufenden Anwendungen an in dem der Status des angeschlossenen Ger ts angezeigt wird Status Schirm Nur Aufnahmeger te zeigen ist
2. Hinweis Es ist m glich dass der lokale Anrufer den Piepton lauter h rt als der entferte Anrufer 3 3 3 Benachrichtigung Zu Beginn einer Aufnahme kann automatisch oder manuell eine Benachrichtigung eingespielt werden Verwenden Sie die Taste F8 PC oder die Schaltfl che im Audio Tab zum manuellen Starten der Einspielung Um eine Aufnahme einer Benachrichtigung zu lokalisieren gehen Sie bitte folgenderma en vor e Klicken Sie auf Durchsuchen e Tippen Sie den Dateinamen der WAV Audiodatei ein oder nehmen Sie eine neue Benachrichtigung auf e Klicken Sie auf Aufnehmen Der folgende Bildschirm wird angezeigt Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode19 gt Aufnehmen Realtek HD Audio Input hd Verst rkung Abspielen Abbrechen e W hlen Sie das Ger t zum Aufnehmen einer Benachrichtigung aus Unter Windows XP und anderen lteren Windows Versionen kann es erforderlich sein den Aufnahmekanal mit dem Windows Audiomixer einzustellen Pr fen Sie ob Ihr PC ber ein eingebautes Mikrofon verf gt Ist dies nicht der Fall verwenden Sie ein externes Mikrofon oder das Mikrofon in dem Telefonh rer Wenn Sie sich f r den Telefonh rer als das Mikrofon entscheiden gibt es zwei M glichkeiten 1 Der Pico ist an dem Telefonh rer des Telefons angeschlossen 2 Der Pico ist an die Telefonleitung angeschlossen e W hlen Sie L f r die Option 1 die W hlt ne werden herausgefilte
3. 2 1 Hardware Installation Der Pico ist je nach Art des Telefons von dem Sie aufnehmen m chten mit dem Telefon oder dem Telefonh rer verbunden Hier finden Sie Anweisungen fur die Aufnahme von einem analogen Telefonanschluss oder die Aufnahme von dem Telefonh rer eines digitalen Telefons Der Cal Rrecorder Pico funktioniert am besten mit einer ordnungsgemaB installierten Soundkarte oder Sound Ger t in Ihrem PC Allerdings k nnen auch externe Lautsprecher an den Pico angeschlossen werden Das Signal an den Lautsprechern ist ein Mono Signal 2 2 Aufnahmehinweis Bei der Aufnahme eines Gespr chs mit dem Pico ist es m glich Ihren Gespr chspartner ber die Aufnahme zu informieren Dies geschieht durch einen sich regelm ig wiederholenden Signalton oder durch eine gesprochene Nachricht Siehe 8 3 3 ber die Aufnahme und Wiedergabe des Aufnahmehinweises 2 3 Anschluss des Call Recorder Pico Bestimmen Sie die Art von Telefon mit dem Sie eine Verbindung zum Pico herstellen m chten Dies wird entweder eine normales analog oder digitales z B Key System eine Telefonanlage ISDN Ger t sein Wenn Sie einen analogen Telefonanschluss haben verwenden Sie die Aufnahme von der Telefonleitung Methode Wenn Sie ein digitales Telefon haben benutzen Sie die Aufnahme von Telefonh rer Methode Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 7 2 3 1 Aufnahme von der Telefonleitung Aufnehmen von der Telefonleitung
4. und aktive Abfrage w hlen Sie ob Sie die aktuelle Auswahl oder die gesamte Abfrage exportieren m chten Das Export Verzeichnis ist der aktuelle Speicherort Der Speicherort kann ge ndert werden Aufnahmeeigenschaften k nnen in den Dateinamen der Aufnahmen angegeben werden Sie k nnen automatisch Platzhalter in die Dateinamen einf gen lassen Diese Platzhalter beginnen mit einem Prozentzeichen gefolgt von einem Zeichen Die folgenden Platzhalter stehen zur Verf gung ist die Nummer der Aufnahme D ist das Datum der Aufnahme T ist die Uhrzeit der Aufnahme X ist die Dauer der Aufnahme N ist der mit der Aufnahme verkn pfte Name P ist die Telefonnummer der Aufnahme e Zum Exportieren dr cken Sie OK E Mail Es ist m glich eine einzelne Aufnahme oder eine Auswahl von Aufnahmen per E Mail zu versenden e Zuerst w hlen Sie die Aufnahme die Sie per E Mail versenden m chten Es gibt zwei M glichkeiten um den E Mail Versand zu starten Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode33 e ffnen Sie das Men Bearbeiten und w hlen Sie E Mail Ein E Mail Dialog mit der Aufnahme als Anhang ffnet sich Die Aufnahmedaten werden in der E Mail angezeigt e Geben Sie den Namen des Empf ngers ein und klicken Sie auf senden e Die zweite M glichkeit ist eine Aufnahme ausw hlen und mit der rechten Maustaste zu klicken und E Mail auszuw hlen Aufnahme von Vidicode Call Recorder Pico
5. 29 30 33 36 37 40 43 Playback 17 26 37 R Recycle Bin 31 48 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode S Search 35 Security 22 Skype 19 Software Update Online 44 soundcard 38 Soundkarte 7 10 17 26 38 39 Speicherplatz 6 18 34 46 Start Stop 14 15 26 38 40 Stimme aktivierte Aufnahmen 15 System Tray 21 22 30 T Telefonh rer 7 14 15 16 17 20 21 Telefonleitung 6 8 10 14 15 20 21 24 36 37 40 W Wiedergabe 7 10 16 18 21 23 24 25 26 28 36 37 38 39 Z Zeitraum 14 15 16 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode49
6. 4 Nach Abschluss der Einstellungen e Klicken Sie Anwenden um alle nderungen zu speichern Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode23 4 Abspielen und Aufnehmen In diesem Abschnitt werden die Funktionen der Abspiel und Aufnahmebedienelemente erl utert 4 1 Normale Wiedergabe Um ein Aufnahme zu starten w hlen Sie eine Aufnahme und klicken Sie auf die Abspieltaste oder machen Sie einen Doppelklick auf eine Aufnahme oder klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie Wiedergabe 4 2 Wiedergabe im Gespr ch Diese Schaltfl chen werden benutzt um ein Aufnahme oder eine anderen Audiodatei f r die andere Partei ber das Telefon h rbar abzuspielen Wiedergabe Datei im Gespr ch Um einer Datei auf der Telefonleitung f r die andere Partei h rbar abzuspielen w hlen Sie die Aufnahme und e ffnen Sie den Audio Tab und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiedergabe Datei im Gespr ch e W hlen Sie die Datei die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick e ffnen Sie das Ment Aktionen und w hlen Sie die Option Wiedergabe Datei im Gespr ch e W hlen Sie die Datei die Sie spielen wollen durch einen Doppelklick Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch Um eine Aufnahme auf der Telefonleitung f r die andere Partei h rbar abzuspielen w hlen Sie die Aufnahme und e ffnen Sie den Audio Tab und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch e W hlen
7. aktivieren wenn das Telefon und der PC im gleichen Raum sind Diese Option kann auch auf dem Reiter Audio und im Men Bearbeiten aktiviert werden Aufnehmen vom linken Kanal Hintergrundinformationen Bei der Aufnahme aus dem Telefonh rer erh lt der Pico zwei Signale 1 Das Signal vom Mikrofon des Telefonh rers also Ihre eigene Stimme 2 Das Signal vom Lautsprecher des Telefonh rers Dieses enth lt die Stimme des Anrufers und oft auch Ihre eigene Stimme Die Pico Software erh lt ein Stereo Signal links und rechts von der Pico Hardware Normalerweise ist der linke Kanal das Mikrofon und der rechte Kanal der Lautsprecher StandardmaBig nimmt der Pico nur den rechten Kanal auf da dieser normalerweise sowohl die lokale und die fern Stimme enth lt Wenn dies nicht der Fall ist ndern Sie es durch das Aktivieren von diesen Optionen e Mikrofonkanal hinzuf gen e Aufnehmen vom linken Kanal 3 3 Setup 3 3 1 Abspielen Zum Abspielen m ssen das Ger t und der Kanal aus der Liste ausgewahlt werden H ufig wird die Soundkarte des Computers als Abspielger t benutzt und der Kanal kann entweder WAVE oder PC Lautsprecher sein Die Wiedergabelautst rke k nnen Sie mit dem Schieberegler Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode17 einstellen Wenn Sie die PC Lautsprecher zu abspielen verwenden stellen Sie sicher dass die PC Lautstarkeregelung ebenfalls eingeschaltet ist Aktivieren Sie d
8. aus e Wahlen Sie Multimedia oder Sound und Multimedia bzw Sound Sprach und Audio Ger te e W hlen Sie den Reiter Audio e W hlen Sie das gew nschte Ger t f r die Wiedergabe und Aufnahme WARNUNG Wenn Sie Ihre Soundkarte nicht als bevorzugtes Audioger t einstellen besteht die M glichkeit dass der Klang von Spielen und anderen Anwendungen nicht mehr funktioniert Wenn Sie den USB Port in den der Pico eingesteckt ist ndern m ssen Sie m glicherweise die Wiederherstellung Ihrer Soundkarte wiederholen 6 2 Probleme mit der Start Stop Niveau Folgende Symptome k nnen auftreten wenn das Start Stop Niveau nicht richtig eingestellt ist Wenn das Niveau zu niedrig eingestellt ist Schieber zur linken Seite ist es m glich dass die Aufnahme zu fr h beginnt oder der Pico macht die ganze Zeit ber Aufnahmen Dieses f hrt zu leeren Aufnahmen Wenn das Niveau zu hoch eingestellt ist Schieber zur rechten Seite starten Aufnahmen zu sp t und die Anrufe sind nicht aufgezeichnet oder die Anrufe trennen sich von selbst in zwei oder mehrere Aufnahmen 38 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 6 3 Probleme mit der Stoppzeit Folgende Symptome k nnen auftreten wenn die Stoppzeit nicht richtig eingestellt ist Wenn die Stoppzeit zu niedrig eingestellt ist werden Aufnahmen von Anrufen vorzeitig abgeschnitten oder Anrufe werden in zwei oder mehr Aufnahmen getrennt Wenn die Stoppzeit z
9. fen Die Korrekturen des letzten Updates werden angezeigt e Dr cken Sie Herunterladen um den Download des Updates zu starten e Wenn Sie fertig sind wird die neue Version installiert F r diese Funktion ist eine Internetverbindung erforderlich Aktuelle Version 4 1 3 0 Software Aktuellisierung verf gbar ab Version 4 1 3 0 auf 4 1 4 2 Update v4 1 4 2 Audio offset correction v4 14 Add microphone channel by default on when using handset config Vidicode Datacommunicatie BY c 2003 23 04 2009 12 30 30 a vidicode Herunterladen Abbrechen 44 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 8 Garantiebedingungen In diesem Kapitel geben wir Ihnen eine bersicht ber die Bedeutung der Garantiebedingungen Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Abschrift des vollstandigen Textes Fur Ihren Call Recorder wird 1 Jahr Werksgarantie gegeben Die Garantie bezieht sich auf den Einsatz unter normalen Bedingungen Ausdr cklich von der Garantie ausgeschlossen sind die Folgen von auBergew hnlichen Umgebungseinfl ssen wie zu hohe Temperatur zu hoher Feuchtigkeitsgrad oder Blitzschlag Ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen sind die Folgen durch unsachgem Ben Gebrauch Als unsachgem er Gebrauch gilt unter anderem das fallen lassen oder StoBen des Ger ts Um f r die Garantie in Betracht zu kommen m ssen Sie sich an Ihren Lieferanten wenden und die Kaufrechnung vorlegen Falls Ihnen der Lieferant nicht we
10. glich die Software so einzustellen dass der Reiter Audio sich ffnet wenn eine Anruf startet Der Reiter Audio verf gt ber vier Optionen Wiedergabe Datei im Gespr ch Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch Benachrichtigung abspielen und Start berwachung Wiedergabe Datei im Gespr ch Zur Wiedergabe einer Datei ber die Telefonleitung h rbar auch f r die andere Partei w hlen Sie die Aufnahme und e ffnen Sie den Reiter Audio und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiedergabe Datei im Gespr ch i Ein Dialog ffnet sich mit einer Baum Ansicht aller Ordner auf Ihrem PC e Suchen Sie die Datei die Sie abspielen m chten 36 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode e W hlen Sie die Datei die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Oder e ffnen Sie das Men Bearbeiten und w hlen Sie die Option Wiedergabe Datei im Gespr ch Ein Dialog ffnet sich mit einer Baum Ansicht aller Ordner auf Ihrem PC e Suchen Sie die Datei die Sie abspielen m chten e W hlen Sie die Datei die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch Zur Wiedergabe einer Aufnahme auf der Telefonleitung h rbar auch f r die andere Partei w hlen Sie die Aufnahme und e ffnen Sie den Reiter Audio und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch e W hlen Sie die Aufnahme die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Oder e ffnen Sie das
11. Aufnehmen mit der ausgew hlten Frequenz mit dem ausgew hlten Codec nicht m glich Ein anderer Codec oder eine andere Frequenz sollte gew hlt werden Minimal Dauer Minimal Dauer bezieht sich auf die Mindestl nge einer Aufnahme bevor sie gespeichert werden soll Eine Standardeinstellung k nnte 5 Sekunden sein Aufnahmen k rzer als die eingestellte Mindestl nge werden nicht gespeichert 18 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Bitten zum speichern Sollte Bitten zum speichern aktiviert sein haben Sie vor dem Speichern eine Option zum Abbrechen Verwerfen einer Aufnahme Der Bitten zum speichern Dialog hat ein Feld um Notizen an die Aufnahme hinzuzuftigen Call Recording f r die Skype Software Standardm ig ist die Option deaktiviert Wenn die Option aktiviert und funktionsf hig ist wird eine Schaltfl che mit dem Namen Benutzt Skype Software in der Tab Liste auf dem Hauptbildschirm angezeigt Piepton w hrend der Aufnahme Piepton w hrend der Aufnahme bezieht sich auf den Signalton der w hrend der Aufnahme abgespielt wird In einigen L ndern Staaten oder Gebieten ist das Abspielen eines Signaltons w hrend der Aufnahme gesetzlich vorgeschrieben um dem Anrufer die Aufzeichnung des Gespr chs bekannt zu machen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um den Piepton w hrend der Aufnahme zu aktivieren e Den Zeitintervall zwischen zwei T nen k nnen Sie unter dem Kontrollk stchen einstellen
12. Eigenschaften um den Punkt zu erweitern e F llen Sie die erforderlichen Werte oder Wertebereiche aus e Klicken Sie auf Suchen um das Ergebnis der Abfrage zu erhalten Eine zus tzliche Schalfl che Abfrage speichern erscheint in dem Men auf der linken Seite e Ein Klick auf diese Schalfl che ffnet einen Dialog in dem Sie einen Namen f r die Abfrage eingeben k nnen e Eine Verkn pfung zu dieser Abfrage wird in dem Reiter Liste angezeigt Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode35 Die benutzerdefinierten Abfragen k nnen entfernt werden indem Sie mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Schaltfl che klicken W hlen Sie L schen zum L schen der Abfrage Vidicode Call Recorder Pico Datei Zeigen Liste Bearbeiten Optionen Help Notizen 20 2 2009 10 00 11 Recorder 2 20 2 2009 10 32 18 0 00 13 A Recorder 2 20 2 2009 10 31 55 0 00 21 5 Recorder 2 20 2 2009 9 57 23 0 00 06 gt CR 300055 20 2 2009 9 46 28 0 00 29 gt CR 300055 20 2 2009 9 45 40 0 00 19 M Bernst 8243834134 4 CR 300055 20 2 2009 9 43 33 0 00 05 A CR 300055 Diese Woche 20 2 2009 9 43 25 0 00 05 CR 300055 20 2 2009 9 30 20 0 01 13 gt CR 300055 Dieser Monat 20 2 2009 9 25 19 0 00 06 gt CR 300055 Aufnahme Listen Heute Dieses Jahr Erstes Viertel Run Delete 5 2 3 Schaltfl che Audio Die Schaltfl che Audio ist eine Verkn pfung zu den Audio Optionen Es ist m
13. Men Bearbeiten und w hlen Sie die Option Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch e W hlen Sie die Aufnahme die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Benachrichtigung abspielen Um die Wiedergabe der Benachrichtigung zu starten e ffnen Sie den Reiter Audio und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Benachrichtigung abspielen Oder e ffnen Sie das Men Bearbeiten und e W hlen Sie die Option Benachrichtigung abspielen Start berwachung Diese Option erm glicht es dem Supervisor Teamleiter das stattfindende Gespr ch in einem anderen Raum zu h ren Weil der Sound nicht in Echtzeit wiedergegeben wird ist es nicht ratsam diese Option zu aktivieren wenn das Telefon und der PC im gleichen Raum sind Diese Option kann auch auf dem Reiter Audio und im Men Bearbeiten aktiviert werden Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode37 6 Probleml sung 6 1 Wiederherstellen Ihrer Soundkarte Mit der Hardwareinstallation eines Pico wird dieses Ger t die bevorzugte Soundkarte des Computers weil es das letzte Ger t in Ihrer Konfiguration ist Wenn Sie eine Soundkarte in Ihrem System haben und Sie diese f r andere Anwendungen benutzen ist es ratsam diese Soundkarte wieder als bevorzugtes Ger t herzustellen Dies geschieht wie folgt e Klicken Sie auf Start in der linken unteren Ecke der Taskleiste auf Ihrem Computer Bildschirm e W hlen Sie Einstellungen und dann die Systemsteuerung
14. Wenn eine Aufnahme startet und die Software hat festgestellt dass es ein eingehender Anruf ist wird die Benachrichtigung automatisch abgespielt 3 3 4 Datenspeicherung Der Speicherort f r die Datenbank in der die Aufnahmen gespeichert werden kann entweder auf Ihrem PC oder im Netzwerk sein e Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie den Speicherort der Datenbank 3 3 5 Start Da die Pico Software laufen muss um die Aufnahmen zu speichern ist es sinnvoll die Option Start mit Windows zu aktivieren Wenn der PC gestartet wird wird die Pico Software automatisch mitgestartet Die Option Start in den System Tray kann aktiviert werden wenn Sie nicht m chten dass die Software auf dem Bildschirm gezeigt wird Auf einem PC befindet sich der System Tray in der unteren rechten Ecke des Bildschirms Dort sind alle Anwendungen als Symbol sichtbar die im Hintergrund laufen Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode21 Call Recorder Pico icon Es ist m glich sowohl Start mit Windows und Im System Tray zu aktivieren In diesem Fall wird die Anwendung beim Starten des PCs mitgestartet und sofort in dem System Tray verschoben Wenn eine Aufnahme gestartet wird wird die Anwendung aktiviert und zeigt einen roten Punkt im System Tray Um die Anwendung auf dem Bildschirm darzustellen wenn sie nicht aufnehmen e klicken Sie auf das Symbol im System Tray 3 3 6 Sicherheit Es ist m glich die Pico An
15. deden de deden 17 3 3 1 Abspielen 2 al cheetahs 17 3 3 2 Aufnehmen 2z cissausssiassansoiksannssluskanssr nnensslunsbunr hnnnnszen 18 3 3 3 Benachrichtigung uuussunnssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnsnnnnnnn 19 3 3 4 Datenspeicherung unussunsssnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnsnnnnsnnn 21 3 3 5 Start E A A E 21 3 3 6 Sicherneit sn ei ea aaa atada 22 3 3 7 ANZEIGE aT E a EErEE aaaeei 22 4 Abspielen und Aufnehmen nnn nennen 24 4 1 Normale Wiedergabe nanne neen 24 4 2 Wiedergabe im Gespr ch nnen 24 4 2 1 Wiedergabe und Aufnahme Bedienelemente 25 4 2 2 1HOtKeyS 7 7 ee sNesruhacdantecedhar deden 26 4 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 4 2 3 Abspielen mit dem Pico nn aanne nn eneneereeneneerenennenn 26 4 3 Automatische Aufnahme annen enen 26 4 4 Manuelle Aufnahme annees eneen eneen 26 4 4 1 Notizen zu einer Aufnahme hinzuf gen nn 27 5 Layout der Software nanne nennen nennen 28 5 1 Hauptmenu eisrean annaa e ienna aaiae 28 5 1 1 Datei A 28 512 ZEIGE erdee deert en sten annrtensvandsenbennada stean denderend ten oden de 29 5 1 3 ISCO isis cadaccebscdaatataacasesteadaacedseuas aseataassdancaasehaatancassouaaaeiacda 30 5 1 4 __PapierkofD n rmsserrarne renesse eenen iaaa aenn detana ea 31 5 1 5 Bearbeiten E A E E E E EEEE E T 32 5 2 Liste Suchen und Schaltfl che Audio 35 5 2 1 Sc
16. eine zus tzliche M glichkeit bei der das aktive Fenster nur dann sichtbar ist wenn der Pico eine Aufnahme macht Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode29 Hinweis Ein Klick auf den Punkt in dem Statusschirm startet oder stoppt eine Aufnahme Mit der Option In den System Tray wird die aktive Anwendung in den System Tray verkleinert Der System Tray auf einem PC befindet sich in der unteren rechten Ecke des Bildschirms Hier werden Anwendungen die im Hintergrund laufen als ein Symbol angezeigt Es 07 3 13 42 Die Anwendung wird aktiviert und wieder zur ck auf den Bildschirm geholt wenn Sie Startart Automatisch eingestellt haben und die Option Wiederherstellen aus der Taskleiste in den Optionen Setup Anzeige aktiviert ist und eine Aufnahme beginnt Haben sie die Option Startart Manuell gew hlt dann m ssen Sie die Anwendung wie unten beschrieben manuell auf den Bildschirm holen Um die Anwendung aus dem System Tray zur ckzuholen e Klicken Sie einmal auf das Symbol Oder e Rechtsklicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste und e W hlen Sie Zeigen 5 1 3 Liste Die Aufnahmen werden in einer Datenbank gesammelt In der Anwendung nennen wir die Datenbank Archiv Das Archiv wird als eine Liste auf dem Hauptbildschirm angezeigt Der Reiter Liste zeigt die Schaltflachen mit denen Sie ausw hlen k nnen welchen vorgegebenen Zeitrahmen in der Listenansicht der Aufnahm
17. k nnen Sie nur verwenden wenn Sie einen analogen Telefonanschluss haben Wenn Aufnahme von der Telefonleitung verwendet wird kann der Pico H rer aus ein on off Hook direkt aus der Telefonleitung erkennen Der Schalter auf der R ckseite des Pico muss in der Stellung sein Wenn Sie ein schnurloses Analog Telefon haben schlieBen Sie den Pico an die Basis Einheit an Wenn Sie ADSL haben schlieBen Sie den Pico zwischen dem ADSL Modem und dem Telefon an Siehe Abbildung unten Aufnehmen vom Telefonanschluss 2 3 2 Aufnehmen vom Telefonh rer Wenn Aufnahme von Telefonh rer verwendet wird muss der Pico zuh ren um H rer aus ein on off Hook zu erkennen Der Telefonh rer muss schnurgebunden sein Der Schalter auf der R ckseite des Pico muss in der Lage sein In Abh ngigkeit von der Verdrahtung des Telefonh rers m ssen sie den Schalter in die Stellung II stellen wenn Position die normale Arbeit mit Ihrem Telefon st rt oder die Aufnahmen von schlechter Qualit t sind Siehe auch Probleme mit verzerrtem Ton 6 5 Siehe Anschlussbild unten 8 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Aufnehmen vom Telefonh rer 2 3 3 Aufnehmen vom Mikrofon Eine dritte M glichkeit ist die Verbindung des Pico mit einem Mikrofon Gespr che in einem Konferenzraum oder im B ro k nnen aufgenommen werden wenn der Pico folgendermaBen angeschlossen wird Siehe Anschl
18. ssigen Betrieb der Stimme aktivierte Aufnahme Hinweis Die Stimme aktivierte Aufnahme ist gleichzeitig mit der H rer ein aus On Off Hook Erkennung aktiv wenn das Ger t an der Telefonleitung angeschlossen ist Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode15 Start Stop Niveau Wenn der Audiosignalpegel den hier definierten Pegel Ubersteigt wird eine Aufnahme gestartet Stop Zeit Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein die der Pico weiter aufnimmt nachdem der Audiosignalpegel unter das Start Stop Niveau f llt Zeitraum vor der Aufnahme Wenn Sie eine Aufnahme manuell starten ist es m glich die Software der Aufnahme ein wenig fr her starten zu lassen indem Sie den Zeitraum vor der Aufnahme definieren 3 2 3 Volume Volume Hier k nnen Sie die Aufnahmelautst rke definieren Die Einstellung ist abh ngig von dem Hersteller des Telefons Automatic Gain Control AGC AGC verstarkt alle Audio Signale auf ein bestimmtes Niveau e Stellen Sie das Minimum Niveau mit dem zweiten unteren Schieberegler ein Der Schieberegler setzt das Minimum Niveau f r die Verstarkung d h Audiosignale Hintergrund Rauschen die unterhalb dieses Niveaus bleiben werden durch die AGC nicht verst rkt Audiosignale die ber diesem Niveau liegen werden auf das maximale Niveau verstarkt Versuchen Sie eine Einstellung zu finden die sowohl die nahen und auch die entfernten Stimmen verstarkt Hintergrundger
19. usche werden nicht verstarkt werden Wenn w hrend der Wiedergabe der Ton unterbrochen wird oder L cken entstehen ist das Minimum Niveau wahrscheinlich zu hoch eingestellt Wenn es wahrend der Wiedergabe eine Anzahl von Hintergrundger uschen gibt ist das Minimum Niveau wahrscheinlich zu niedrig eingestellt Mikrofonsignal hinzuf gen Standardm ig ist die Option nicht aktiviert Diese Option ist nur relevant wenn das Ger t an den Telefonh rer angeschlossen ist Standardm ig nimmt die Pico Software nur das Telefonh rer Lautsprechersignal auf Die meisten Telefonh rer Lautsprecher nehmen sowohl das lokale und das ferne Sprachsignal auf Aktivieren Sie diese Option um das lokale Sprachsignal aus dem Mikrofon der Aufnahme hinzuzuf gen Aktivieren Sie diese Option nur dann wenn die 16 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Aufnahme nicht das lokale Sprachsignal enthalt oder wenn das Audio Niveau zu niedrig ist 3 2 4 Extras Soundausgabe auf dem Lautsprecher w hrend der Aufnahme Dies ist eine berwachungsoption Wenn diese Option aktiviert ist wird der aufgenommene Sound automatisch auf dem PC Lautsprecher abgespielt wenn eine Aufnahme beginnt und automatisch angehalten wenn die Aufnahme stoppt Diese Option erm glicht es dem Supervisor Teamleiter das stattfindende Gespr ch in einem anderen Raum zu h ren Weil der Sound nicht in Echtzeit wiedergegeben wird ist es nicht ratsam diese Option zu
20. 00055 Auf CD Diese Funktion wird verwendet um eine Sicherungskopie der komplette Datenbank oder eine Auswahl von Aufnahmen zum brennen auf CD vorzubereiten Hinweis Bitte beachten Sie dass die Verwendung eines separaten CD Brenn Programms f r das tats chliche Schreiben der Dateien auf CD ben tigt wird Wenn Sie nicht die gesamte Datenbank auf CD brennen m chten e Verwenden Sie die Reiter Suchen um eine Auswahl der Aufnahmen zu treffen e ffnen Sie das Men Bearbeiten und e Wahlen Sie Auf CD Ein Dialog wird ge ffnet Wenn Sie die gesamte Datenbank auf CD kopieren m chten sind die Optionen Auswahl und aktive Abfrage grau dargestellt Wenn Sie eine Auswahl der Datenbank gemacht haben wird das Optionsfeld Auswahl aktiviert sein 32 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode e Mit dem Schaltfl che Durchsuchen k nnen Sie den Speicherort auf dem PC oder im Netzwerk festlegen auf dem Sie die exportierten Daten speichern m chten e Stellen Sie falls notwendig die maximale Gr e ein e Klicken Sie auf OK Wenn Sie mehr Daten als die maximale Gr e sichern m chten werden mehrere Verzeichnisse f r mehrere CDs erstellt Import ffnet einen Dialog in dem Sie das Verzeichnis w hlen k nnen aus dem Sie eine Sicherungskopie importieren m chten e W hlen Sie die Datenbank e Zum importieren klicken Sie auf OK Export Mit Hilfe der Optionsfelder Auswahl
21. Bericht Tekst zonder opmaak EEK Bestand Bewerken Beeld Invoegen Opmaak Extra Acties Help i 3 Verzenden E ARZT BCC Onderwerp Aufnahme von Yidicode Call Recorder Pico Bijvoegen 000002d2 wav 18 kB Bijlageopties Datum 20 2 2009 Zeit 10 32 33 Telefonnummer Name Unterarchiv Es ist m glich separate Archive in einem neuen Archiv zusammenzuf hren Das neue Archiv wird das Aktuelle Archiv Archive die von verschiedenen Picos genutzt werden werden als Unterarchiv bezeichnet Ein Supervisor Teamleiter hat zum Beispiel Zugang zu einer Reihe von Pico Archiven Diese Archive befinden sich auf einem f r den Supervisor Teamleiter zug nglichen Speicherplatz wie z B einem Netzwerklaufwerk Das zusammengef hrte Archiv wird erstellt indem neue Aufnahmen aus dem Unterarchiv in das Aktuelle Archiv kopiert werden Um festzulegen auf welches Unterarchiv Sie zugreifen m chten e W hlen Sie Hinzuf gen und suchen Sie nach dem Speicherplatz des Unterarchivs e W hlen Sie ob Sie die Aufnahmen manuell klicken Sie auf Kopieren Sie neue Aufnahmen aus dem Unterarchiv oder ob Sie automatisch Automatische Kopie kopieren m chten 34 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode So l schen Sie ein Unterarchiv e W hlen Sie L schen Neue Aufnahmen werden nicht mehr aus dem gel schten Unterarchiv kopiert Zuvor kopierte Aufnahmen bl
22. Sie die Aufnahme die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Oder e ffnen Sie das Ment Aktionen und w hlen Sie die Option Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch 24 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode W hlen Sie die Aufnahme die Sie abspielen wollen durch einen Doppelklick Benachrichtigung abspielen Oder Oder Offnen Sie den Audio Tab und Klicken Sie die Schaltflache Benachrichtigung abspielen ffnen Sie das Men Aktionen und w hlen Sie die Option Benachrichtigung abspielen Dr cken sie F8 auf Ihrer Tastatur PC 4 2 1 Wiedergabe und Aufnahme Bedienelemente Um eine Aufnahe abzuspielen W hlen Sie eine Aufnahme aus dem Archiv Benutzen Sie die Wiedergabe Bedienelemente um abzuspielen i oder Doppelklicken Sie die Aufnahme Der Wiedergabe Bedienelemente sind hnlich wie die Bedienelementen an einem normalen Audioger t CODE A B tm E F A G Bewegt die Abspielposition r ckw rts Halten Sie die Taste gedr ckt um die Geschwindigkeit zu erh hen Starten oder Anhalten der Wiedergabe der aktuell ausgew hlten Aufnahme Stoppt die Wiedergabe oder Aufnahme Startet die Aufnahme Diese Taste ist nicht sichtbar wenn der Pico Aufnahmen automatisch startet Wenn Sie mehrere Pico Ger te angeschlossen haben wird die Aufnahme f r den letzten in der Liste selektierten Pico gestartet Bewegt die Abspielposition nach vorn Halten Sie die Taste gedr ckt um die G
23. U4 Vidicode Datacommunicatie BV Blauw roodlaan 140 2718 SK Zoetermeer The Netherlands Call Recorder Pico Bedienungsanleitung Version 1 001 10 Phone 31 0 79 3617181 Fax 31 0 79 3618092 Sales 31 0 79 3471010 Support 31 0 79 3471005 vidicode Email info vidicode com Internet www vidicode com a J mi Nom Al OT a Gr ne LED Rote LED Aufnahme Taste Telefonh rer aus Line aus II Schalter Telefonh rer in Line in USB Lautsprecher Mikrofon OND RWIN Die gr ne LED zeigt an dass die Software auf dem Computer den Pico gefunden hat und der Ger tetreiber l uft Die rote LED zeigt an dass eine Aufnahme gemacht wird Schlie en sie ein Mikrofon an um ein Gespr ch im Zimmer aufzunehmen oder schlie en sie einen Lautsprecher an um eine Aufnahme abzuspielen 2 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Pflege und Wartung Den Call Recorder Pico vor N sse sch tzen Den Recorder sofort trocken wischen wenn er nass wird Fl ssigkeiten k nnen Minerale enthalten die die Schaltkreise angreifen k nnen 0 TO 40 Den Call Recorder Pico nur in normal temperierter Umgebung verwenden und aufbewahren Extremtemperaturen k nnen die Nutzungsdauer von elektronischen Ger ten verringern und Kunststoffteile verforme
24. as Kontrollkastchen Deaktivieren Sie das automatische Starten der Aufnahme w hrend der Wiedergabe wenn der Pico als Wiedergabe Ger t eingestellt ist Es verhindert dass die Software den wiedergegeben Ton aufnimmt der gerade an den Pico gesendet wird 3 3 2 Aufnehmen Eine Reihe von Aufnahmeeinstellungen gelten f r alle angeschlossenen Ger te Diese Einstellungen werden hier angezeigt Spezifische Einstellungen f r ein spezielles angeschlossenes Ger t werden unter Optionen Ger te angezeigt Art Art Stellt eine Liste aller verf gbaren Codecs dar Einer dieser Codecs auf Ihrem PC wird benutzt um Aufnahmen zu kodieren Den GSM Codec von Microsoft gibt es auf den meisten PC Er bietet ein gutes Gleichgewicht zwischen Aufnahmequalit t und dem erforderlichen Speicherplatz Daher ist falls vorhanden dieser Codec als Standard ausgew hlt Hinweis Der Fraunhofer MPEG Codec in Windows XP enthalten sollte nicht verwendet werden wenn Sie Aufnahmen von mehreren Pico durchf hren Dieser Codec unterst tzt nur eine zeitgleiche Aufnahme Der GSM Codec von Microsoft hat diese Einschr nkung nicht Frequenz W hlen Sie zwischen einer Abtastfrequenz von 8 kHz Standard oder 16 kHz Eine h here Abtastfrequenz bietet eine h here Qualit t der Aufnahme ben tigt dabei aber mehr Speicherplatz Attribute Attribute zeigt die verschiedenen Optionen des ausgew hlten Codec f r die gew hlte Frequenz Wenn das Feld leer ist ist
25. d ndern Sie dann die Einstellungen Standardm ig wird die Seriennummer als Name f r das Ger t verwendet Ein aktivierter Pico zeigt sich als eine Schaltfl che in dieser Liste 3 2 1 Grundeinstellungen Ger tename Jeder Pico wird durch die Seriennummer identifiziert F r den einzelnen Benutzer ist es einfacher dem Pico ein Namen zu geben Der Name wird als Ger tename bezeichnet e Geben Sie einen Namen f r das Ger t in dem Ger tename Feld ein Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode13 Eingangskanal Der Call Recorder Pico kann von einem Telefon oder einem Mikrofon aufnehmen Fur die Aufnahme von einem Mikrofon verbinden Sie es mit dem Pico e W hlen Sie Mikrofon als Eingangskanal Es ist nicht m glich von einem Telefon und einem Mikrofon gleichzeitig aufzunehmen Ger t ist angeschossen an e W hlen Sie entweder die Telefonleitung oder den Telefonh rer je nach der Art und Weise wie der Pico verbunden ist Aufnahme mit diesem Ger t aktivieren Wenn Sie mit dem Pico aufnehmen wollen sollte dieses Kontrollk stchen gepr ft werden es ist standardm ig aktiviert Unter Umst nden k nnte es notwendig sein einen oder mehrere Picos zu trennen Verwenden Sie dieses Kontrollkastchen um die Aufnahme von dem Ger t zu deaktivieren ohne es physikalisch zu trennen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Aufnahme mit diesem Ger t aktivieren Sobald das Ger t aktiviert ist k nn
26. de 1 ffnen Sie den Pico vorsichtig trennen Sie den blauen und den grauen Teile Dies sollte ohne Werkzeug m glich sein 2 Jetzt suchen Sie den Jumper ein kleines schwarzes Kunststoff Quadrat Es gibt nur einen Jumper in dem Pico Er befindet sich neben dem kleineren der beiden Telefonanschl sse und ist mit JP1 beschriftet Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode41 aes ere lull 4 Schlie en Sie den Pico Jetzt sollten Sie den Pico anschlie en und re installieren und berpr fen ob er ordnungsgem funktioniert Er sollte jetzt in der Lage sein zu erkennen ob das Telefon ein oder ausgeschaltet ist On Off Hook 42 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 6 8 Probleme mit dem starten des PC nachdem Sie einen Pico angeschlossen haben Wenn der Pico Uber ein USB Hub auch einen USB Hub mit eigener Stromversorgung am PC angeschlossen ist und der PC startet nicht nachdem Sie den Pico angeschlossen haben empfehlen wir den Pico direkt an dem USB Port de PC anzuschlieBen und den PC erneut zu starten Das Problem sollte nun gel st sein Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode43 7 Online Software Update Die Pico Software hat die M glichkeit zu berpr fen ob Software Updates vorhanden sind e W hlen Sie im Mend Help e W hlen Sie Aktualisierung berpr fen e Klicken Sie Aktualisierung berpr
27. der Pico L DBR Datei Zeigen Liste Bearbeiten Optionen Help Telefonnu Ric Notizen 20 2 2009 10 32 50 0 00 07 Recorder 2 20 2 2009 10 32 33 0 00 11 Recorder 2 20 2 2009 10 32 18 0 00 13 gt Recorder 2 Alle St 100 fa Recorder 2 Aufnahme Listen 2 6 C 300055 20 2 2009 9 46 28 0 00 gt CR 300055 20 2 2009 9 45 40 0 00 M Bernst 8243834134 gt CR 300055 Diese Woche 20 2 2009 9 43 33 0 00 gt CR 300055 20 2 2009 9 43 25 0 00 gt CR 300055 Dieser Monat 20 2 2009 9 30 20 0 01 gt CR 300055 20 2 2009 9 25 19 CR 300055 4 2 2009 13 40 53 0 00 04 gt CR 300048 27 6 2008 16 38 08 0 00 09 zonder Recorder 2 27 6 2008 16 37 43 0 00 15 gt met Recorder 2 27 6 2008 16 37 18 0 00 15 fe Recorder 2 27 6 2008 16 37 01 0 00 10 gt Recorder 2 21 4 2008 16 00 04 0 00 06 John Bak john32 Verwendet Skype 21 4 2008 15 39 39 0 00 06 John Bak john32 gt Verwendet Skype 21 4 2008 15 31 14 0 00 06 John Baki john32 gt Verwendet Skype v Heute Dieses Jahr Dies sind die Objekte auf dem Hauptbildschirm Das Hauptmen oben Die Wiedergabe und Aufnahme Bedienelemente Oben Die Schaltfl chen auf der linken Seite Die drei Tabs Liste Suchen Audio in der unteren linken Ecke Die Liste der Aufnahmen im Feld rechts B B B B B 5 1 Hauptmenu Das Hauptmen bietet Zugriff auf Datei Zeigen Liste Bearbeiten Optionen und Help In diesem Kapitel werden wir die Men Optionen erkl ren 5 1 1 Datei
28. e Diese Option ist nicht m glich wenn der Pico mit dem TelefonhGrer Digitaltelefon verbunden ist Uber Stimme aktivierte Aufnahmen Die Uber die Stimme aktivierte Aufnahme wird verwendet wenn der Pico an dem Telefonh rer angeschlossen ist Diese Option wird verwendet wenn Sie an einem digitalen Telefon aufnehmen Das Prinzip der ber die Stimme aktivierten Aufnahme ist ganz einfach Die Pico Software berwacht st ndig die angeschlossenen Ger te auf ein Audiosignal Wenn das Telefon nicht benutzt wird liegt das Audiosignal in der Nahe von Null Bei einem Telefongespr ch erkennt die Software ein erh htes Audiosignal auf dem Pico Die Start Stop Einstellung wird verwendet um einzustellen bei welchem Audiosignalpegel die Aufnahme gestartet werden soll Die Aufnahme wird gestoppt wenn der Audiosignalpegel wieder unter das Start Stop Niveau fallt Allerdings ist es besser die Aufnahme nicht sofort zu stoppen Bei Telefongespr chen ist es m glich dass f r eine gewisse Zeit der Audiosignalpegel unter das Start Stop Niveau f llt zum Beispiel wenn der Anrufer in der Warteschleife gehalten wird oder wenn der Anrufer das Telefon stumm geschaltet hat Daher muss die Aufnahme erst nachdem der Audiosignalpegel sich f r eine bestimmte Zeit unter dem Start Stop Niveau befindet gestoppt werden Diese Zeit nennt man die Stop Zeit Die Einstellungen des Start Stop Niveaus und die Stop Zeit sind von entscheidender Bedeutung f r den zuverl
29. eiben in dem aktuellen Archiv 5 2 Liste suchen und Schaltfl che Audio LK suuuds zonder Recorder 2 met Recorder 2 Recorder 2 Recorder 2 Verwendet Skype Verwendet Skype Verwendet Skype Verwendet Skype v 4 c cUUY 13 40 93 UIUULUE Disses ane 27 6 2008 16 38 08 0 00 09 27 6 2008 16 37 43 0 00 15 27 6 2008 16 37 18 0 00 15 ee 27 6 2008 16 37 01 0 00 10 21 4 2008 16 00 04 0 00 06 John Bak john32 21 4 2008 15 39 39 0 00 06 John Bak john32 21 4 2008 15 31 14 0 00 06 John Bak john32 Suchen Audio 21 4 2008 15 28 39 0 00 06 John Bak john32 Papierkorb Alle 373 items 5 2 1 Schaltfl che Liste Anklicken der Schaltfl che zeigt die Listenansicht Auf der linken Seite sind die Schaltfl chen mit denen eine Auswahl f r die Listenansicht gemacht werden kann Auf der rechten Seite am Hauptbildschirm wird die Auswahl aus dem aktuellen Archiv angezeigt 5 2 2 Schaltfl che Suchen In dem Reiter Suchen k nnen Sie eine Abfrage erstellen Eine Abfrage ist auf folgende Kriterien m glich Aufnahme Datum Woche Uhrzeit Dauer Ger t Telefon Nummer Name oder Notizen e Klicken Sie auf das vor der Eigenschaft eine oder mehrere die Sie in Ihrer Anfrage verwenden m chten und f llen Sie den Bereich oder das Feld und klicken Sie dann auf Suchen Eine Abfrage speichern F r eine wiederkehrende Ausf hrung k nnen benutzerdefinierte Abfragen hinzugef gt werden e Klicken Sie auf
30. eld int Returns the duration of the last recording One recording device must be enabled in the Pico software and set to manual recording not automatic in the Devices options 46 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Example Visual Basic Script example vbs sub TestPico When the Pico software is not started it will be started set obj WScript CreateObject SCR Recording wait until user clicks Ok State returns 0 when recording not active I and 1 when recording is active i and 1 when device id is invalid msgbox Pico is started State amp obj State 1 r Add a number of seconds before the StartRecording signal to the recording when available Maximum is 30 seconds obj SetPreStartPeriod 30 Start recording The first parameter is the device id 1 the first enabled recording device obj StartRecording 1 C test_pico output wav wait until user clicks Ok msgbox Pico started recording State amp obj State 1 Stop the recording obj StopRecording 1 The output file is now created even if the duration is shorter than the minimum duration specified in the settings r r wait until user clicks Ok msgbox Pico stopped recording State amp obj State l Retrieve the duration of the last recording msgbox Duration amp obj LastDuration 1 amp seconds when the Pico was started by the script it is closed at this point end
31. en Sie anzeigen wollen Alle Heute Diese Woche Dieser Monat Dieses Jahr und Papierkorb Die angezeigte Liste der Aufnahmen auf der rechten Seite andert sich mit ihrer Auswahl Um eine Liste der kompletten Datenbank zu erhalten klicken Sie auf die Schaltflache Alle Klicken auf die Spalten berschriften sortiert die Liste nach dieser Spalte Das bedeutet wenn Sie alle ausgehenden Anrufen sehen wollen klicken Sie auf die Spalten berschrift Richtung Die Anrufe werden nach Richtung ein oder aus sortiert 30 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 5 1 4 Papierkorb Der Papierkorb hnelt dem Windows Papierkorb Um Aufnahmen in den Papierkorb zu verschieben e W hlen Sie die Aufnahmen in dem Archiv und e L schen Sie die Aufnahmen mit der Entf Taste auf Ihrer Tastatur Ein Dialog ffnet sich und fordert Sie zur Best tigung der L schung auf oder e Rechtsklicken und L schen w hlen Ein Dialog ffnet sich und fordert Sie zur Best tigung der L schung auf e Verwenden Sie die Tasten SHIFT Entf um eine Aufnahme dauerhaft zu l schen ohne sie zuerst in den Papierkorb zu verschieben Die gel schten Aufnahmen werden in den Papierkorb verschoben Sie sind immer noch in dem Archiv So l schen Sie die Aufnahmen endg ltig e Klicken Sie Papierkorb e Wahlen Sie die Aufnahmen die Sie dauerhaft l schen m chten e Rechtsklicken Sie und w hlen Sie L schen Ein Dialog ffnet sich und fordert S
32. en weitere Optionen eingestellt werden 3 2 2 Start Stop Startart Es gibt folgende vier M glichkeiten a Automatisch Die Software startet automatisch die Aufnahme sobald erkannt wird dass der Telefonh rer nicht aufgelegt ist off Hook Dieses basiert auf der Verf gbarkeit von Audiosignalen und ein aus H rersignalen On Off Hook Es ist notwendig alle Einstellungen in diesem Dialog anzupassen a Halbautomatisch Die Software erkennt ob der Telefonh rer aufgelegt ist oder nicht on off Hook detection Eine Aufnahme wird aber nicht automatisch gestartet Sie k nnen w hlen ob Sie eine Aufnahme mit der Rekorder Taste in der Software oder der Taste auf dem Pico starten m chten Stellen Sie nur Zeitraum vor der Aufnahme in diesem Dialog ein 14 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode Manuell Sie k nnen eine Aufnahme manuell starten oder stoppen Eine Aufnahme kann vom Audio Bildschirmdialog aus gestartet oder gestoppt werden Die Aufnahme kann auch aus dem Aktiv Dialog oder mit der Rekord Taste auf dem Pico gestartet oder gestoppt werden Stellen Sie nur Zeitraum vor der Aufnahme in diesem Dialog ein a Automatisch nur H rer ein aus On Off Hook Die Software startet automatisch die Aufnahme sobald sie erkennt dass der Telefonh rer nicht aufgelegt ist off Hook Dieses basiert nur auf den H rersignalen ein aus Die Audiosignale spielen hier keine Roll
33. enungsanleitung DE 2009 Vidicode39 Wenn dies der Fall ist kann die Aufnahme nur manuell gestartet werden entweder von der Software aus oder ber die Tasten auf dem Pico Dieses Problem tritt auch mit einigen Headsets auf 6 7 Probleme mit dem automatischen Start Stopp Wenn Sie ein schnurloses Telefon mit eigener Stromversorgung verwenden und der Pico ist an die Telefonleitung angeschlossen haben Sie In einigen Fallen m glicherweise ein Problem mit dem Starten und Stoppen einer Aufnahme obwohl alle Ger teeinstellungen richtig sind Die Symptome sind Die Aufnahme beginnt im automatischen Modus stoppt aber nicht sofort wenn das Telefon wieder aufgelegt ist On Hook Oder im automatischen Modus Nur H rer Ein Aus On Off Hook oder im semi automatischen Modus startet der Pico die Aufnahme nicht sobald das Telefon off Hook ist Wenn dies der Fall ist kann es sich um ein Hardware Problem handeln Wahrscheinlich erkennt der Pico nicht dass das Telefon ein oder ausgeschaltet ist weil die Schwelle zur Erkennung der Telefonleitungsspannung zu niedrig ist Die Schwelle zur Erkennung der Telefonleitungsspannung kann erh ht werden indem Sie einen Jumper aus dem Pico entfernen Was Sie dann tun sollten Trennen Sie den Pico vom Telefon Line und vom PC Sie ben tigen eine Pinzette vorzugsweise aus Kunststoff Danach folgen Sie den Anweisungen unten 40 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidico
34. eschwindigkeit zu erh hen Informationen ber die aktuelle Wiedergabe oder die angezeigte Aufnahme Klicken Sie auf den Fortschrittsbalken um zu einer bestimmten Position in der Wiedergabe zu gelangen Steuert die Lautst rke der Wiedergabe Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode25 4 2 2 Hotkeys Tasten Funktion Ctrl R Aufnahme Starten Ctrl P oder Leertaste Starten oder Pause Ctrl L Stopp Ctrl U R ckw rts Ctrl I Vorw rts F8 Benachrichtigung abspielen 4 2 3 Abspielen mit dem Pico Wenn Ihr PC keine Soundkarte hat k nnen die Lautsprecher direkt an den Pico mit nur Mono Ton aus dem rechten Lautsprecher angeschlossen werden Hinweis Wenn Sie diese Konfiguration benutzen ist es m glich dass jemand den Sie anrufen die Audio Wiedergabe h ren kann e W hlen Sie eine bestimmte Aufnahme aus dem Archiv e Verwenden Sie die Bedienelemente um die Wiedergabe zu starten oder e Doppelklicken Sie auf die Aufnahme 4 3 Automatische Aufnahme Wenn Sie die Option Automatisch alle Anrufe aufnehmen gew hlt haben siehe 3 3 2 ist es immer noch m glich durch dr cken der Start Stop Taste auf dem Pico oder durch klicken der Bedienelemente eine Aufnahme zu stoppen 4 4 Manuelle Aufnahme Wenn Sie die Option Aufnahmen manuell oder semi automatisch starten gew hlt haben siehe 3 3 2 m ssen Sie die Aufnahme am Pico aktivieren Dies kann am Pico selbst oder mit den Bedienelemente
35. haltfl che Liste nennt 35 5 2 2 Schaltfl che Suchen ccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeees 35 5 2 3 Schaltfl che Audio cccccccccccecceeseeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeseeeees 36 6 Probleml sung annae ennn eneen eenn 38 6 1 Wiederherstellen Ihrer Soundkarte 38 6 2 Probleme mit der Start Stop Niveau 38 6 3 Probleme mit der Stoppzeit nnen 39 6 4 Probleme mit dem Wiedergabe Lautst rkeregler39 6 5 Probleme mit verzerrten Audio 39 6 6 Probleme mit einem hohen Start Niveau 39 6 7 Probleme mit dem automatischen Start Stopp 40 6 8 Probleme mit dem starten des PC nachdem Sie einen Pico angeschlossen haben nnen 43 7 Online Software Update uuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 44 8 Garantiebedingungen nnn nannneenennnnnnen 45 ADPENODCR Beer eee 46 INDEX 2 2 2a 48 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 5 1 Einleitung Der Call Recorder Pico ist ein System zur Aufnahme und Archivierung von Anrufen auf einem PC Es besteht aus einer PC Anwendung und einem oder mehreren Call Recordern die die Telefone an ihrem PC anschlieBen Abh ngig von der Anzahl der USB Ports und der Ausstattung des PC ist es m glich von einer beliebigen Anzahl von Call Recordern gleichzeitig aufzunehmen 4 Call Recorder pro 1Ghz Jedes freie Gigabyte Speicherplatz auf der Festplatte kann bis zu 180 Stunden Gespr ch speichern Der Call Recorder Pico kann v
36. ie zur Best tigung der endg ltigen L schung auf So l schen Sie alle Aufnahmen in den Papierkorb e ffnen Sie das Men Bearbeiten e Gehen Sie zu Papierkorb e W hlen Sie Papierkorb L schen Aufnahmen im Papierkorb lassen sich in die Datenbank wiederherstellen Zur Wiederherstellung der Aufnahmen e Klicken Sie auf Papierkorb in dem Reiter Liste e W hlen Sie eine oder mehrere Aufnahmen die Sie wiederherstellen m chten e Rechter Mausklick e W hlen Sie Zur ck setzen Oder e Offnen Sie den Reiter Bearbeiten e Klicken Sie auf Papierkorb Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode31 e W hlen Sie eine oder mehrere Aufnahmen die Sie wiederherstellen m chten e W hlen Sie Zur ck setzen 5 1 5 Bearbeiten In dem Reiter Bearbeiten k nnen Sie eine Sicherungskopie der Aufnahmen zum Brennen auf CD vorbereiten eine Sicherungskopie von CD oder aus dem Netz importieren einzelne Aufnahmen exportieren die Monitorfunktion starten oder stoppen eine Benachrichtigung abspielen eine Aufnahme Online abspielen und Subarchive hinzuf gen bearbeiten oder l schen gt Vidicode Call Recorder Pico el DER Datei Zeigen Liste ALEGIN Optionen Help Zum CD Import Exportieren E mail Sub Archive Papierkorb gt Name Telefonnu Ri I Aufnahme Liste 33l0 00 11 318 0 00 13 4 Recorder 2 55 0 00 21 A Recorder 2 Alle 20 2 2009 9 57 23 0 00 06 4 CR 3
37. iterhilft k nnen Sie sich an den Hersteller wenden Der Hersteller beh lt sich das Recht vor anhand des Produktionsdatums die Garantiefrist zu bestimmen Kosten f r den Transport von und zum Lieferanten oder Hersteller gehen auf Kosten des K ufers Die Garantie beschr nkt sich auf die Reparatur der Ware Wir weisen mit Nachdruck darauf hin dass der Hersteller und Lieferant keine Haftung f r eventuellen Folgesch den auf Grund der Nichtfunktion von Ger t oder Software bernehmen Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode45 Appendix A Der Call Recorder Pico verf gt ber einen Automation Interface mit dem Entwickler von zum Beispiel Call Center Software die Pico Software kontrollieren k nnen Dies bedeutet dass Start und Stop der Aufnahmen und der Archivspeicherplatz durch externe Software bestimmt werden k nnen Der ActiveX Automation Server hei t SCR Recording Die folgenden Funktionen stehen zur Verf gung SetPreStartPeriod Seconds int Add a number of seconds before the StartRecording signal to the recording when available Maximum is 30 seconds StartRecording Deviceld int FileName string Deviceld 1 is the first enabled Pico device FileName is the file where the recording must be stored StopRecording Deviceld int Stops the recording State Deviceld int State returns 0 when recording not active 1 when recording is active 1 when device id is invalid LastDuration Devic
38. l Recorder Pico Wenn der erste Pico angeschlossen erkannt und in der Ger teliste angezeigt wird kann ein zweiter Pico angeschlossen werden Warten Sie bis das Ger t erkannt und installiert ist bevor weitere Ger te angeschlossen werden Wenn Sie eine Reihe von Picos installieren stellen Sie sicher dass die Picos einen eindeutigen Ger tenamen erhalten um die Identifizierung zu erleichtern 12 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 3 Optionen 3 1 Sprache Die Pico Software ist in mehrere Sprachen bersetzt Es ist m glich die Sprache zu jedem Zeitpunkt zu ndern e W hlen Sie Ihre Sprache und klicken Sie Vidicode Call Recorder Pico File View List Actions KESI Help Pe eis Pm Deutsch Devices a Espa ol Setup MEQ Francais an ER a Nederlands Ba Polski Ta Svenska ura Name Telephone Num Notes Direction A 00 20 Lists of recordings US English 22a 3 00 10 UK English 22 meer 00 06 7 1 2nN9 11N 57 Fn NN 1 NAAN All 3 2 Ger teeinstellungen Nach der Beschreibung im vorstehenden Absatz starten Sie die Software ffnen Sie Ger te aus dem Men Optionen Auf der linken Seite sehen Sie die verf gbaren Audioger te in einer Dropdown Liste Alle angeschlossenen Picos sollten in der Liste gezeigt werden Die Ger teeinstellungen k nnen f r jeden Call Recorder getrennt gemacht werden W hlen Sie eins der Audioger te un
39. n Sie die Datei CRPicolnstaller exe auf der CD und starten Sie diese per Doppelklick Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm W hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache f r die Installation e Sie werden aufgefordert die Software Lizenzvereinbarung zu akzeptieren Geben Sie nun die Benutzerdaten und den Installationsschl ssel der mit Ihrem Produkt geliefert wird ein Fj Setup Vidicode Benutzerinformationen Bitte tragen Sie Ihre Daten ein Name Organisation Installation key Nur dann k nnen Sie mit den n chsten Schritte der Installation fortfahren Sie werden aufgefordert e den Ort auf Ihrer Festplatte zu bestatigen an dem die Software installiert werden soll e einen Speicherort f r die Daten Dateien anzugeben e ob Sie ein Desktop Symbol f r die Anwendung w nschen Wenn die Installation abgeschlossen ist werden Sie aufgefordert Ihren Pico online zu registrieren Wenn die Software zum ersten Mal startet werden Sie aufgefordert die Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode11 Installation auf m gliche Online Updates zu pr fen F hren Sie diese Kontrolle bitte durch 2 5 1 Software Konfiguration Wenn Sie die Software zum ersten Mal starten nachdem ein neuer Pico angeschlossen wurde ffnet sich die Ger teliste F hren Sie hier die Verbindungs und die Aufnahme Einstellungen durch Die Ger teeinstellungen finden Sie unter 8 3 2 2 5 2 Anschlie en mehrerer Cal
40. n in der Software durchgef hrt werden Eine Aufnahme manuell starten e Klicken Sie auf das Aufnahme Bedienelement in der Software oder e Dr cken Sie die Start Stop Taste auf dem Pico 26 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 4 4 1 Notizen zu einer Aufnahme hinzuf gen Nachdem eine Aufnahme gemacht wird ist es m glich zus tzliche Informationen wie den Namen des Anrufers Nummer und einen Text hinzuzuf gen e W hlen Sie die Aufnahme zu der Sie Informationen hinzuf gen m chten e Klicken Sie rechts e Wahlen Sie Bearbeiten Ein Dialog wie dieser wird ge ffnet gt Bearbeiten Datum Zeit 20 2 2009 9 57 23 Dauer 0 00 06 Verwenden Sie vorhandenen Eintrag Eintrag hinzuf gen Name Telefonnummer Bearbeiten Notizen Abbrechen e W hlen Sie Eintrag hinzuf gen wenn die Informationen die Sie hinzuf gen m chten neu sind e Geben Sie die neuen Informationen ein e W hlen Sie Verwenden Sie vorhandenen Eintrag wenn die Informationen wie Name und Nummer die Sie hinzuf gen m chten bereits in der Datenbank vorhanden sind e W hlen Sie aus der Dropdown Liste aus e Klicken Sie auf OK wenn Sie fertig sind Die neuen Informationen werden sofort in der Liste gezeigt Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode27 5 Layout der Software Wenn die Software gestartet wird sieht das Programm wie folgt aus Vidicode Call Recor
41. n oder zum Schmelzen bringen Den Call Recorder Pico von UbermaBigem Staub und Schmutz fern halten Keine scharfen Chemikalien oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Call Recorders Pico verwenden Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 3 Inhalt To Einleitung een 6 2 Erste Schritte cas ene ERE 7 2 1 Hardware Installation nennen nennen 7 2 2 Aufnahmehinweiss nnnsennnssereren nennen 7 2 3 Anschluss des Call Recorder PicO nn 7 2 3 1 Aufnahme von der Telefonleitung neee 8 2 3 2 Aufnehmen vom Telefonh rer annen eene 8 2 3 3 Aufnehmen vom Mikrofon nnee neneneneenen 9 2 4 Den Pico am PC anschlie en unuuuununnnnnnnnnnnnn 10 2 4 1 Anschlie en des ersten Cal Rrecorder Pico 10 2 5 Software Installation uunnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 2 5 1 Software Konfiguration eernsennsonnennnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnannn 12 2 5 2 Anschlie en mehrerer Call Recorder Pico 12 3 OPUONEN ee ee ee 13 3 1 Sprache roemen ea ne 13 3 2 Ger teeinstellungen nonnen eenenneenennennen 13 3 2 1 Grundeinstellungen uunssunsssnnnssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnn 13 3 2 2 Start Stop iivicscccsecsecey ceeds siscbetccycecsvechoebeiecs onhihnande sede cy evsaecte 14 3 2 3 oI aa secctec cessive cet E tien chested eneastctenvacietes 16 3 24 gt fo Se A AT deden eren 17 3 3 SETLUP sane ensen waden deden eden
42. on analogen Telefonen schnurgebundenen digitalen Telefonen von Skype oder einem Mikrofon aufnehmen Aufnahmen werden in ein umfassendes Archiv gespeichert Das Archiv wird auf dem Computer Bildschirm als Liste der Aufnahmen angezeigt In der Liste werden die Aufnahme Eigenschaften wie Datum und Uhrzeit der Aufnahme mit der eigentlichen Aufnahme gespeichert Abfragen k nnen ausgef hrt werden um ein klares Bild von der Anzahl der Aufnahmen zu bekommen oder um eine spezifische Aufnahme schnell zu finden HINWEIS Der Pico speichert alle Aufnahmen auf Ihrem PC Um eine Aufnahme zu machen ist es notwendig dass der PC eingeschaltet ist und die Software l uft Benutzung im Call Center Dieser Call Recorder kann in kleinen Unternehmen mit einem Call Recorder je Telefonleitung benutzt werden Es besteht aber auch die M glichkeit zum Anschluss eines Pico f r jede Leitung in einem Call Center F r die Verwendung von Picos in einem Call Center kann eine API installiert werden durch die der Pico und die Call Center Software zusammenarbeiten k nnen Lesen Sie Anhang A um mehr ber diese API zu erfahren 6 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 2 Erste Schritte Der Call Recorder Pico wird in einer Abfolge von Schritten installiert Die folgenden Abschnitte beschreiben die einzelnen Schritte Sie sind AnschlieBen des Pico am Telefon AnschlieBen des Pico am PC Software Installation Einrichten der Software
43. rt e W hlen Sie R f r die Option 2 die W hlt ne falls vorhanden werden ebenfalls aufgezeichnet Ein externes Mikrofon wird ein besseres Ergebnis zeigen e W hlen Sie L R wenn Sie ein externes Mikrofon oder das integrierte PC Mikrofon verwenden e Dr cken Sie die Taste Start zum Starten der Aufnahme der Benachrichtigung 20 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode e Dr cken Sie Stop wenn Sie fertig sind e Dr cken Sie OK um zu speichern und die neu aufgenommene Benachrichtigung zu verwenden e Es wird empfohlen zu berpr fen ob die Benachrichtigung bei der Wiedergabe ber die Telefonleitung f r beide Parteien ber einen guten Audiosignalpegel verf gt Anmeldung automatisch abspielen Diese Option legt fest ob die Benachrichtigung automatisch abgespielt wird wenn eine Aufnahme beginnt e Nein F r die Wiedergabe der Benachrichtigung m ssen Sie die Schaltfl che Benachrichtigung abspielen in dem Audio Tab dr cken oder Sie dr cken F8 e F r eingehende Anrufe Nur bei eingehenden Anrufen wird die Benachrichtigung automatisch gestartet e Ja Wenn die Aufnahme eines Anrufs beginnt wird die Benachrichtigung automatisch abgespielt Hinweis Die Software kann einen Anruf nur automatisch erkennen wenn der Pico mit der Telefonleitung verbunden ist d h wenn der Pico an dem Telefonh rer angeschlossen ist kann die Software einen eingehenden Anruf nicht erkennen
44. sub call sub TestPico see above TestPico wait until user clicks Ok msabox exitina Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode47 INDEX A Abspielen 17 24 26 Abtastfrequenz 18 Anschliessen 12 Archiv 6 25 26 28 30 31 34 35 46 archives 34 Audio 10 13 15 16 17 19 21 22 24 25 26 28 29 35 36 37 38 39 Audio Signale 16 Aufnahme 2 6 7 8 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 aufnehmen 6 7 14 20 24 Automatic Gain Control 16 automatische 18 40 B Bearbeiten 17 27 28 31 32 34 37 Bedienelemente 24 25 26 28 Benutzerdaten 11 D Datei 11 23 24 28 33 36 37 Datenspeicherung 21 Dauer 18 33 35 Device is connected 14 device settings 13 Duration 18 einstellung 40 E mail 33 Export 33 G Garantiebedingungen 45 Ger teeinstellungen 12 Getting started 7 H Hardware 7 38 40 Installation 7 10 11 38 Introduction 6 L Lautsprecher 2 16 17 26 39 Layout 28 M Men 13 17 24 25 28 29 31 32 34 35 37 44 Mikrofon 2 6 9 10 14 16 17 20 39 Mikrofonsignal 16 Mobilteil 2 7 8 15 20 39 Niveau 15 16 17 21 38 39 notes 27 Notification 19 Notitzen 19 0 On Off Hook 15 Option 15 16 17 19 20 21 22 24 25 29 30 37 P PC 6 7 10 12 17 18 19 20 21 26
45. u hoch eingestellt ist besteht die M glichkeit dass mehrere Anrufe vor allem wenn sie kurz nacheinander erfolgen als eine Aufnahme festgelegt werden 6 4 Probleme mit dem Wiedergabe Lautstarkeregler Wenn Sie den Lautstarkeregler verschieben und nichts geschieht ist es m glich dass die Software den falschen Kanal f r die Wiedergabe ausgew hlt hat Dies kann auftreten wenn der Name des Kanals auf der Soundkarte nicht identisch ist mit dem Namen des Kanals der von der Aufnahmesoftware benutzt wird e Gehen Sie zu Optionen dann Ger te und dann Aufnahme Kanal e Wahlen Sie einen Kanal mit einem Namen hnlich WAVE oder Lautsprecher oder Master Lautst rke 6 5 Probleme mit verzerrten Audio Wenn Sie den Pico an den H rer des Telefons angeschlossen haben und Sie ein Problem damit haben dass Ihr Telefon nicht ordnungsgem funktioniert oder der Ton verzerrt ist besteht die M glichkeit dass die Verkabelung des Telefons nicht Standard ist In diesem Fall sollte der I II Schalter auf II stehen 6 6 Probleme mit einem hohen Start Niveau Nur Telefonh rer oder Headset Verbindung In einigen digitalen Telefonen wird nach dem Aufh ngen des Telefonh rers das Mobilteil nicht ausgeschaltet oder stummgeschaltet Wenn es nicht Aus ist kann das Mobilteil Mikrofon Umgebungsger usche empfangen Dies hat zur Folge dass der Pico die ganze Zeit Aufnahmen machen w rde Call Recorder Pico Bedi
46. ussbild Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 9 2 4 Den Pico am PC anschlieBen Nachdem Sie den Pico an die Telefonleitung oder das Mikrofon angeschlossen haben k nnen Sie den Pico mit dem PC verbinden 2 4 1 Anschlie en des ersten Cal Rrecorder Pico Der Pico kann an einen freien USB Port oder an einen USB Hub angeschlossen werden Wenn der Pico an einen Hub angeschlossen wird dann sollte dieser Hub eine externe Stromversorgung haben Unter Windows XP und Vista wird der Pico automatisch nach ein paar Sekunden in der Ger tliste erscheinen Achtung Mit der Installation des Pico wird der Call Recorder das bevorzugte Audioger t des Computers Wenn Sie ein Audioger t in Ihrem System f r andere Anwendungen benutzen ist es ratsam Ihr urspr ngliches Audioger t als bevorzugtes Ger t wiederherzustellen Zur Wiederherstellung Ihres urspr nglichen Audioger ts Soundkarte als bevorzugtes Audioger t folgen Sie bitte diesen Anweisungen Klicken Sie auf Start und w hlen Sie die Systemsteuerung W hlen Sie Multimedia oder Sound und Multimedia W hlen Sie die Registerkarte Audio W hlen Sie nun Ihr bevorzugtes Ger t f r die Wiedergabe 10 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode 2 5 Software Installation Legen Sie die CD ROM in den Computer und die Installation der Software startet automatisch Wenn die Installation nicht automatisch gestartet wird suche
47. wendung mit einem Kennwort zu sch tzen L schen von Aufnahmen und Einstellungen des Programms k nnen getrennt gesch tzt werden e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r das Objekt das Sie sch tzen wollen e Geben Sie das Kennwort ein e Klicken Sie auf Anwenden um das Kennwort zu speichern Wenn Sie eine Aufnahme l schen m chten oder Sie m chten Zugang zu den Programmeinstellungen erhalten werden Sie aufgefordert das Kennwort einzugeben Nach der Eingabe bleibt das Kennwort f r 10 Minuten aktiv 3 3 7 Anzeige Die Aufnahmen sind in einer Datenbank gespeichert In der Einstellung Sichtbare Spalten k nnen Sie ausw hlen welche Spalten angezeigt werden Die Option Auto Gr e Spalten kann aktiviert werden wenn die Spalten in der Listenansicht automatisch an die Bildschirmgr e angepasst werden sollen Wiederherstellen aus der Taskleiste wenn eine Aufnahme beginnt sollte aktiviert werden wenn Sie wollen dass die Anwendung auf dem Bildschirm angezeigt wird wenn eine Aufnahme startet Die Option Aktivieren Sie den Audio Tab wenn die Aufnahme beginnt kann aktiviert werden wenn Sie wollen dass die Anwendung 22 Call Recorder Pico Bedienungsanleitung DE 2009 Vidicode automatisch den Audio Tab ffnet wenn eine Aufnahme startet In dem Audio Tab finden Sie vier Schaltflachen Wiedergabe Datei im Gespr ch Wiedergabe Aufnahme im Gespr ch Benachrichtigung abspielen und Start berwachung Siehe

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy K zoom Manuel de l'utilisateur  GM - Zanotti France  7 Class N2,P1,RTU - Mid-Island Electrical Supply  AF Lighting 8591-TL Installation Guide  WORMHOLE SWITCH DSS JUC700  Dataflex ViewMate Style Monitor Arm 532      Sony ACC-TRDCX Operating Instructions  Scarica Manuale - Industrial Trading SpA  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file