RC4 433066 F COVER
Contents
1. WAHL DER TEMPERATUR Dr cken Sie die Temperaturtaste TEMP 5 oder 6 um die Temperatureinstellung auf der LCD Anzeigentafel 13 zu ndern Die Temperatureinstellung wird in Grad Celsius angezeigt Eine h here Zahl zeigt eine h here Zimmertemperatur an Eine kleinere Zahl bedeutet eine niedrigere Zimmertemperatur ICH F HLE BETRIEB Dr cken Sie die ICH F HLE Taste I FEEL 3 um die Temperaturmessungsfunktion zu aktivieren Das Thermometerzeichen erscheint auf der LCD Anzeigentafel 13 Stellen Sie die geeignete Temperatur ein Stellen Sie sicher da die Bedienungsanleitung mit dem ICH F HLE Sensor 14 nach vorn auf das Klimager t gerichtet ist Vermeiden Sie da der ICH F HLE Sensor eventuell durch Warmequellen wie z B Lampen Heizungen direkte Sonneneinstrahlung oder aber direkt durch den Luftstrom des Klimageraetes beeinflu t wird Diese Ursachen k nnten den Sensor veranlassen falsche Temperaturangaben zu bermitteln was bedeuten w rde da die ICH F HLE Funktion in der Ausf hrung gest rt wird ECONOMIC BETRIEB Um die Funktion Economic Betrieb zu w hlen die Taste SLEEP 7 dr cken Das Symbol f r Economic Betrieb leuchtet und das Symbol der impliziten Ausschaltzeit des Economic Betrieb 7 Stunden nach der aktuellen Zeit blinkt Die implizite Einstellung kann um 3 bis 12 Std ge ndert werden indem man jeweils die Tasten HOUR 11 und HOUR2. BEISPIEL Die Taste SET Die Taste CLEAR Die Stunden und Die Taste SET Ausschalten dr cken dr cken Minuten einstellen dr cken des J Klimager tes um 18h30 Das Symbol ON Ein und die Ziffern der Einschaltzeit blinken HINWEISE OD ee 1 Die Einstellzeit wird gel scht 2 Das Symbol OFF Aus und die Ziffern der Ausschaltzeit blinken 18 30 1 Die Ausschaltzeit Die Ausschaltzeit ist auf auf 18 30 einstellen 18h30 programmiert 2 Um die Uhrzeit Das Symbol OFF Aus vorzustellen die der Programmierung Taste HOUR leuchtet dr cken und zum Zur ckstellen der Uhrzeit die Taste HOUR dr cken 1 Die implizite Einstellung der Programmierungen zum Ein und Ausschalten ist jeweils 7 00 und 18 00 2 Bei dem Programmiermodus werden immer die letzten Einstellungen zum Ein und Ausschalten ON und OFF auf dem Fl ssigkristallanzeiger angezeigt BEISPIEL Einschalten des Klimager tes um 10 30 und Ausschalten BEISPIEL Um die Einschaltzeit von 10 30 auf 9 20 vorzustellen unter Beibehaltung der eingestellten Ausschaltzeit EINSTELLEN DER EIN UND AUSCHALTZEITEN Nach der Wahl einer Programmierung T1 T2 oder WKT1 WKT2 mu zum Einstellen der programmierten Ein und Ausschaltzeiten folgenderma en vorgegangen werden Die Stunden und Die Taste SET Minuten einstellen dr cken Die Taste SET Die Stunden
3. den Signalempfanger des Klimager tes keinem starkem Licht wie z B Sonnenlicht oder Leuchtstofflampen aus WECHSEL DER FERNBEDIENUNGSBATTERIEN e Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wie angezeigt e Verwenden Sie zwei 1 5 Volt Batterien Type AAA e F hren Sie die verbrauchten Batterien bitte dem Recyclingproze zu der Umwelt zuliebe VOR INBETRIEBNAHME Vor Inbetriebnahme des Klimager tes stellen Sie sicher da e der rote Streifen zum Schutz der Fernbedienungsbatterien entfernt wurde e zur Einstellung del Uhr sehen Sie Seite 11 FERNBEDIENUNGS HALTER Bei Nichtgebrauch der Fernbedienung verwenden Sie bitte den Fernbedienungshalter Die Fernbedienung kann in den Halter eingeh ngt oder ihm entnommen werden gt Oe BETRIEBSARTEN FUNKTIONEN UND BESONDERHEITEN KUHLEN K hlt entfeuchtet und filtert die Zimmerluft Die gew nschte COOL Zimmertemperatur wird beibehalten HEIZEN Heizt und filtert die Zimmerluft Die gew nschte Zimmertemperatur wird HEAT bei eibehalten AUTOMATIK Schaltet automatisch von K HLEN auf HEIZEN oder von HEIZEN auf AUTO K HLEN um Die gew nschte Zimmertemperatur wird entsprechend den Zimmerverh ltnissen beibehalten Entfeuchtet und k hlt das Zimmer leicht In der Betriebsart TROCKNUNG TROCKNUNG entwickelt das Klimager t eine erh hte DRY Entfeuchtungskraft Diese Funktionsart sollte
4. tes blinkt das Ger t geht automatisch in den Reservebetrieb ber und die Anzeigelampe A leuchtet Um die Programmierung wiederaufzunehmen m ssen die nachstehenden Anweisungen befolgt werden A TAGESPROGRAMMIERUNG Mit den Tagesprogrammierungen T1 und T2 kann Ein und Ausschalten getrennt f r zwei verschiedene Zeitr ume programmiert werden Nach der Einstellung funktioniert die Programmierung t glich B WOCHENENDPROGRAMMIERUNG OPTION Mit den Wochenendprogrammierungen WKT1 und WKT2 kann Ein und Ausschalten getrennt f r zwei verschiedene Zeitr ume und nur f r zwei Tage programmiert werden Diese Programmierungen werden nur an dem Einstelltag und dem darauf folgenden Tag wirksam Am zweiten Tag um 24h00 wird die Programmierung WK nicht mehr wirksam und die Tagesprogrammierung wird ihre Funktion wieder aufnehmen WKT1 aktiv am Einstelltag WKT2 aktiv einen Tag nach dem Einstelltag HINWEIS 1 W hrend dem Betrieb der Wochenendprogrammierungen werden die Tagesprogrammierungen au er Funktion gesetzt 2 Die Wochenendprogrammierungen m ssen vor jedem Wochenende reaktiviert werden C WAHL EINER PROGRAMMIERUNG Zur Wahl einer Programmierung dieTaste TIMER 10 dr cken Bei jedem Dr cken der Taste TIMER 10 erscheint auf der Fl ssigkristallanzeige eins der vier nachstehenden Symbole Zur Wahl der Zur Wahl der Zur Wahl der Zur Wahl der Wochenend Wochenend Tagesprogrammierung Tagesprogrammierung programmierung pro
5. und dr cken Minuten einstellen Die Taste SET dr cken Das Symbol ON 1 Die Einschaltzeit 1 Die Ein und die ON auf 10 30 Einschaltzeit ist f r Ziffern der einstellen 10 30 program Einschaltzeit 2 Zum Vorstellen miert das Symnol blinken der Uhrzeit die ON blinkt Taste HOUR 2 Das Symbol dr cken und zum OFF Aus und die Zur ckstellen die Ziffern der Taste HOUR Ausschaltzeit der dr cken Programmierung blinken NDERUNG DER UHRZEITEINSTELLUNG Die Taste TIMER dr cken bis das Symbol der Die Taste SET gew hlten dr cken um in den Programmierung Aufbereitungs blinkt modus zu gelangen en 0 30 18 00 Hinweis die Das Symbol ON entsprechenden Ein und die Ziffern der zuvor Ziffern der eingestellten Einschaltzeit Programmierung blinken werden angezeigt ohne zu blinken Die Einstellung der Uhrzeit in 9 20 ndern indem man die Taste HOUR driickt Das Symbol ON und die Ziffern der Einschaltzeit blinken Ausschaltzeit OFF auf 18 30 einstellen 2 Zum Vorstellen der Uhrzeit die Taste HOUR dr cken und zum Zur ckstellen die Taste HOUR dr cken Die Taste SET dr cken um die neue Einstellung zu sichern Das Symbol ON und die Ziffern der Einschaltzeit leuchten und das Symbol OFF Aus und die Ziffern der Ausschaltzeit blinken em 920 om 830 en 0 30 18 30 Die Ausschaltzei
6. 12 dr ckt Der Zeitgeber des Economic Betriebs wird urspr nglich die implizite Einstellung oder die gew hlte Einstellung und zus tzlich die aktuelle Zeit anzeigen Beispiel Es ist augenblicklich 23 00 und der Economic Betrieb ist gew hlt Die Ausschaltzeit des Economic Betriebs wird implizit 6 00 sein Wird die Ausschaltzeitverz gerung auf 10 Stunden festgesetzt dann wird die Ausschaltzeit des Economic Betriebs 9 00 sein Alle andere TIMERS fangen wieder am ende der SLEEP Zeit zu funktionieren Um die SLEEP Funktion zu annullieren druckem Sie die START STOP Taste 1 die SLEEP Taste 7 ANMERKUNG In manchen Modellen ist die SLEEP OFF Zeit auf sieben Stunden voreingestellt der Schlafikon leuchtet nur FUNKTION DER PROGRAMMIERUNG An der Fernbedienung k nnen vier Programmierungen gew hlt werden Zwei Tagesprogrammierungen T1 amp T2 genannt und als Option zwei Wochenendprogrammierungen WKT1 8 WKT2 genannt Jede Programmierung kann durch Dr cken der Taste TIMER 10 gew hlt werden Zur Einstellung der Programmierungen jeweils die Tasten HOUR 11 und HOUR 12 benutzen Mit der Taste SET 17 wird die Programmierung aktiviert und mit der Taste CLEAR 18 wird sie annulliert Die Anzeigelampe c des Klimager tes leuchtet w hrend dem Betrieb des Programmierers HINWEIS Bei Stromausfall wird der Betrieb des Programmierers unterbrochen die Programmierungsanzeigelampe c des Klimager
7. K ist die Anwendung der EN E Fernbedienung nicht m glich Ein zweiter Druck auf Taste 19 befreit den a nica Fernbediener von der LOCK Position Wenn das Funktionsfeststellen aktiviert ca 1800 ist so blinkt die Einstellung der letzten Betriebsart und das 83 1038 oz PROGRAMMING AND REMOTE CONTROL OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION ET TELECOMANDE DE PROGRAMMATION MANDO a Distancia MANUAL DE UTILIZACION Y MANUALE DI UTILIZZO E DI TELECOMANDO PROGRAMMAZIONE BEDIENUNGS UND FERNBEDIENUNG PROGRAMMIERUNGS HANDBUCH RC 4 CAT N0 433066 MULTILANGUAGE REV 01 01 2000
8. N Hinweise Nur f r bestimmte modelle anwenbar POSITIONING Option 2 Automatisches Schwingen und manuelle Anordnung der Luftjalousien um LUFTJAOUSIE ZUR E A WAAGERECHTEN den gew nschten Gebl sewinkel in waagerechter Richtung zu erreichen LUFTSTROM Die Luftjalousie bewegen sich automatisch von links nach rechts um die REGELUNG klimatisierte Luft gleichm ig im Raum zu verteilen ZIMMERTEMPERATUR Messung und Anzeige der Zimmertemperatur FUNKTIONS Stellt die letzte Betriebseinstellung auf dem Fernbediener fest Wenn FESTSTELLEN eingestellt auf LOCK ist die Anwendung der Fernbedienung nicht LOCK m glich BELEUCHTETE TASTATUR UND Bei schwacher Beleuchtung werden durch Dr cken einer beliebigen Taste FLUSSIGKRISTALL die Tastatur und die Fl ssigkristallanzeige beleuchtet ANZEIGE OPTION BEDIENUNGSANLEITUNGEN EINSCHALTEN DES KLIMAGER TES Zum Einschalten des Klimager tes wird der AN AUS Schalter START STOP bet tigt Die Inbetriebnahme des Klimager tes wird durch das Aufleuchten des Anzeigers B angezeigt Beachten Sie bitte da die LCD Betriebsanzeige immer die zuletzt verwendete Betriebsart und vorherige Funktionen anzeigt Falls Sie die Steuerungseinstellungen ndern m chten folgen Sie bitte den Instruktionen Vers umen Sie dies erfolgt der Betriebsablauf auf die gleiche Art und Weise wie vor dem Ausschalten VENTILATIONSBETRIEB Der Ventilationsmodus kann durch Dr ck
9. P D Betriebarten W hltaste K HLUNG HEIZUNG K HL HEIZ AUTOMATIK TROCKNUNG VENTILATOR ICH F HLE Taste zur Temperaturmessung I FEEL VENTILATOR GESCHWINDIGKEIT und VENTILATOR AUTOMATIK Taste FAN SPEED AUTO FAN Q Taste zur Erh hung der Zimmertemperatur 16 Taste zur Senkung der Zimmertemperatur Schlaf Taste Steuerungstaste zur manuellen Luftstromregelung Steuerungsautomatik Taste zur Luftstromregelung Zeitstellung TIMER W hltaste 11 Zeitstellungstaste auf eine sp tere Zeit Zeitstellungstaste auf eine fr here Zeit LCD Betriebsanzeige cu F HLE Sensor Sender des Infrarotsignals Zimmertemperatur Taste Zeiteinstellungstaste Freigeben der Zeiteinstellungen Funktionsfeststellen Taste D Senderanzeige DIE DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG BEF RDERT ALLE FUNKTIONEN IN IHRE FINGERSPITZEN GEBRAUCH DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG e Zielen Sie bei der Benutzung auf den Infrarotsignal Empf nger des Klimager tes im Raum e Das Fernbedienungssignal kann innerhalb einer Entfernung von 8m empfangen werden e Stellen Sie sicher da sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Signalempfaenger befinden e Lassen Sie die Fernbedienung weder fallen noch werfen Sie sie e Setzen Sie die Fernbedienung weder direkten Sonnenstrahlen aus noch legen Sie sie in unmittelbare N he von Heizger ten und oder anderen W rmequellen e Setzen Sie
10. REMOTE CONTROL ENGLISH MANDO A DISTANCIA TELECOMANDO FERNBEDIENUNG PROGRAMMING AND OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION ET DE PROGRAMMATION MANUAL DE UTILIZACION Y DE PROGRAMMACION MANUALE DI UTILIZZO E DI PROGRAMMAZIONE BEDIENUNGS UND PROGRAMMIERUNGS HANDBUCH Airwell FERNBEDIENUNG BEDIENUNGS UND PROGRAMMIERUNGS HANDBUCH I O N gt D LLI aA INHALT FERNBEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNGEN BETRIEBSARTEN FUNKTIONEN UND BESONDERHEITEN GEBRAUCH DRAHTLOSEN FERNBEDIENUNG Einschalten des Klimageraetes Ventilationsbetrieb K hlbetrieb K hlbetrieb im Ventilatorautomatik Modus Heizbetrieb Heizbetrieb im Ventilator automatik Modus Betrieb der K hl Heizautomatik 6 Trocknungsbetrieb 6 Wahl der Temperatur 6 ICH FUEHLE Betrieb 6 Schlaf Funktion 6 Zeiteinstellungsbetrieb BETRIEBSARTEN DER SCHALTUHRw El Luftzufuhrbetrieb Ausschaltung des Klimager tes Zimmertemperatur Anzeige Zeiteinstellung A Funktionsfeststellen lock IST IHR KLIMAGER T NUR FUR DEN KUHLBETRIEB BESTIMT K NNEN SIE DIE DEM HEIZBETRIEB GEWIDMETEN KAPITEL UBERSCHLAGEN BITTE LESEN SIE DIESE INSTRUKTIONEN VOR INBETRIEBNAHME DES KLIMAGER TES FERNBEDIENUNG OSO IO IO IS Hinweis Zur Bet tigung der Bedienelemente die Abdeckung Klappe ffnen AN AUS Taste START STO
11. bei k hler Temperatur mit hoher Luftfeuchtigkeit verwendet werden VENTILATOR Umluft und Filterung der Zimmerluft Im Zimmer wird best ndige FAN Luftbewegung beibehalten Das Klimager t w hlt entsprechend der Zimmertemperatur AUTOMATIK automatisch die Ventilationsgeschwindigkeit Zu Beginn arbeitet das VENTILATOR Ger t auf der h chsten Stufe der Ventilationsgeschwindigkeit Hat AUTO FAN sich dann die Zimmerluft der gew nschten Temperatur gen hert schaltet der Ventilator auf eine langsamere Geschwindigkeit und auf leiseren Betrieb um Umstellung des Temperaturabtastpunktes auf die Stelle wo sich die Fernbedienung befindet W hrend des normalen Betriebes befindet sich der Temperatursensor an der Seite des Klimager tes Diese Funktion ha ist dazu bestimmt durch bermittlung des Temperaturkontrollbefehls Ad ee von Ihrem Platz aus eine pers nliche Umgebung zu vermitteln Die Verbindung zwischen der Fernbedienung und das Ger tes erfolgt durch Infrarotsignale Daher sollte bei Verwendung dieser Betriebsart die Fernbedienung immer direkt auf die Klimaanlage gerichtet sein ohne da ein Hindernis dazwischen steht Echtzeit Regulierung und Darstellung automatische AN und AUS Stellung des Klimager tes nach Tageszeit Einstellungen die eine komfortable ZEITSTELLER Klimatisierung bei Abwesenheit garantiert ohne Stromverschwendung TIMER Au erdem kann sich das Klimager t w hrend des Schlafes automatisch abstellen Ist dazu be
12. en des Betriebsarten Schalters 2 MODE gew hlt werden Durch Dr cken der Ventilatorgeschwindigkeitstaste 4 kann die gew nschte Ventilatorgeschwindigkeit eingestellt werden K HLBETRIEB Der K hlmodus kann durch Dr cken des Betriebsartenschalters 2 gew hlt werden Durch Dr cken des Schalters 4 kann entweder die gew nschte Ventilatorgeschwindigkeit eingestellt oder auf Ventilatorautomatik geschaltet werden W hlen Sie die geeignete Temperatureinstellung Bei Wahl des K hlmodus stellt sich die Luftjalousie zur Bel ftung automatisch in die horizontale Lage die f r den K hlungsprozess optimal ist K HLBETRIEB IM VENTILATORAUTOMATIK MODUS Dieser Vorgang beginnt mit dem st rksten Luftstrom um die Zimmertemperatur schnell zu senken Danach wird automatisch auf einen niedrigen Luftstrom umgeschaltet um die gew nschte Temperatur beizubehalten HEIZBETRIEB Der Heizmodus kann durch dr cken des Betriebsartenschalters 2 gew hlt werden Durch Dr cken des Schalters 4 kann entweder die gew nschte Ventilatorgeschwindigkeit eingestellt oder auf Ventilatorautomatik geschaltet werden W hlen Sie die gew nschte Temperatureinstellung Die HOT KEEP Funktion ist voregegeben der Ventilator schaltet sich aus wenn die Temperatur der inneren Wicklung nicht heiss genug ist um unangenehme kalte Luftz ge zu verhindern In manchen Modellen ist die HOT KEEP Funktio
13. grammierung TI die Taste TIMER T2 die Taste TIMER WKTI die Taste WKT2 die Taste dr cken dr cken TIMER dr cken TIMER dr cken em 1 Om 10 au Om Ga 18 00 Ga 8 00 0 38 em 1800 am 1800 0 38 0 38 E Das Symbol 1 der Das Symbol 2 der Die Symbole 1 und Die Symbole 2 und WK Programmierung Tl Programmierung T2 WK blinken blinken Einstellen der blinkt blinkt EINSCHALTZEIT BETRIEBSMODEN DES TIMERS EINSTELLEN DER EINSCHALTZEIT Nach der Wahl einer Programmierung T1 T2 oder WKT1 WKT2 mu zum Einstellen der programmierten Einschaltzeit folgenderma en vorgegangen werden BEISPIEL Die Taste SET Die Stunden und Die Taste SET Die Taste CLEAR Einschalten dr cken Minuten einstellen dr cken dr cken des Bere Klimager tes um 10h30 Came D E PD o Das Symbol ON Ein 1 Die Einschaltzeit auf 1 Die Einschaltzeit ist Die programmierte und die Ziffern der 10 30 einstellen auf 10h30 Ausschaltzeit wird Einschaltzeit blinken 2 Um die Uhrzeit programmiert Das gel scht vorzustellen die Taste Symbol ON Ein HOUR dr cken und leuchtet zum Zur ckstellen der 2 Das Symbol OFF Uhrzeit die Taste Aus und die Ziffern HOUR dr cken der Ausschaltzeit blinken EINSTELLEN DER AUSSCHALTZEIT Nach der Wahl einer Programmierung T1 T2 oder WKT1 WKT2 mu zum Einstellen der programmierten Ausschaltzeit folgenderma en vorgegangen werden
14. lungen der Programmierungen zum Ein und Ausschalten sind jeweils 7 00 und 18 00 2 Bei dem Programmiermodus werden immer die letzten Einstellungen zum Ein und Ausschalten ON und OFF auf dem Fl ssigkristallanzeiger angezeigt 3 Durch Dr cken der Taste CLEAR 18 w hrend 5 Sekunden werden alle Programmierungseinstellungen annulliert und die Anzeige de Programmierung gel scht LUFTZUFUHRBETRIEB 1 Vertikale Luftschwenkautomatik Zur Aktivierung der Luftschwenkautomatik dr cken Sie die Taste 9 Bei Dr cken auf Taste 8 wird diese Funktion deaktiviert 2 Luftstromregelung e e o o Um die Luftjalousie in den gewuenschten Winkel zu stellen dr cken Sie bitte HOGG die Taste 8 Siehe option 1 in Abb 4 23 8 3 Steurung des horizontalen luftstroms Siehe option 2 in Abb 4 A AUTOMATISCHE HORIZONTALE LUFTSCHWINGE 10 38 Zum Inbetriebnahme der automatischen Schwinge Taste 8 dr cken Die og 7 Leuchte f r die horizontale Schwinge wird auf der LCD Anzeige aufleuchten B MANUELLE EINSTELLUNG DER LUFTRICHTUNG Erneut Taste 8 pressen um die Luftstromtbl tter in jeglichem erwiinschten Winkel zu positionieren e O O AUSSCHALTUNG DES KLIMAGER TES PDE Dr cken Sie die AN AUS Taste START STOP um das Klimager t tc auszuschalten Die Anzeige B an dem Klimagerat erlischt Die Anzeige A es kl leuchtet weiterhin auf und zeigt an da sich das Klimager t im Bereitschaftsmodus befindet
15. n nur aktiv in dem AUTO FAN automatischer Betrieb Modus VOO es ae EF 10 38 HEIZBETRIEB IM VENTILATOR AUTOMATIK MODUS Dieser Vorgang beginnt mit dem st rksten Luftstrom um die Zimmertemperatur schnell zu erh hen Danach wird automatisch auf einen niedrigen Luftstrom umgeschaltet um die gew nschte Temperatur beizubehalten ee O O YOE eh auto 0 38 0999 ETT BETRIEB DER K HL HEIZAUTOMATIK W hlen Sie den Automatikmodus indem Sie die Modustaste 2 dr cken Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie entweder auf Ventilatorgeschwindigkeit oder aber auf Ventilatorautomatik umschalten Stellen Sie die geeignete Temperatur ein Die Luftjalousie stellt sich beim K hlungsproze automatisch auf horizontale und beim HeizungsprozeBauf vertikale Luftzufuhr um Zu Beginn w hlt das Klimager t die Betriebsart die der Zimmertemperatur und der Temperatureinstellung entspricht 10 38 17 TROCKNUNGSBETRIEB W hlen Sie durch Dr cken der Modustaste 2 den Trocknungsmodus Im Trocknungsmodus arbeitet das Klimager t in einer niedrigen Ventilator Geschwindigkeit auch wenn die LCD Anzeigentafel eine andere Ventilatoreinstellung anzeigt Zur Vermeidung einer berk hlung wird der Ventilator von Zeit zu Zeit abgestellt Wird der Trockenmodus ausgew hlt stellt sich die Luftjalousie automatisch in die horizontale Luftzufuhrposition
16. stimmt gem tliche Schlafbedingungen zu schaffen Wurde die Betriebsart K HLEN eingeschaltet steigt die Temperatur jede weitere Stunde bis zu drei Stunden nach Einschaltung der Betriebsart um 1 Grad Celsius Der Temperaturanstieg vermeidet w hrend des Schlafes SCHLAF im Ruhezustand des K rpers das Gef hl der Unterk hlung In der SLEEP Betriebsart HEIZEN verl uft der Betrieb umgekehrt Das Klimager t senkt die Temperatur jede Stunde um 1 Grad Ist der SCHLAF Betrieb eingeschaltet wird der Betrieb nach 7 Stunden automatisch abgeschaltet Das Resultat ist ein angenehmerer und kr ftigender Schlaf der Sie am n chsten Morgen frisch und energiebeladen f hlen l t a 0 Y E MESSUNG DER RELATIVEN FEUCHTE OPTION Messung und Anzeige der relativen Feuchte von 30 bis 90 ber einen Temperaturbereich von 15 C bis 45 C AUTOMATIK LUFTJALOUSIE AUTO FLAP Die Luftjalousie wird bei der Wahl des K hl Heiz Trocken oder Ventilatormodus automatisch auf den optimalsten Gebl sewinkel eingestellt Automatisches Schwenken der Luftzufuhr in senkrechte Richtung Die VERTIKALE Luftjalousie bewegt sich automatisch auf und abw rts um die SCHWENKUNG klimatisierte Luft gleichm ssig im Zimmer zu verteilen WING Hinweise Nur f r bestimmte modelle anwenbar Option 1 a EINSTELLUNG Manuelle Einstellung der Luftjalousie zur Erhaltung des gew nschten LUFTRICHTUNG Luftgebl sewinkels AIR DIRECTIO
17. t OFF ist f r 18 30 programmiert das Symbol OFF der Programmierung leuchtet Die Taste SET dr cken um die vorherige Einstellung der Ausschaltzeit zu best tigen 0 38 Die Symbole ON und OFF und die Ziffern der entsprechenden Programmierung leuchten 18 00 ANNULLIERUNG DER EINSTELLUNG EINER SPEZIFISCHEN PROGRAMMIERUNG Um die Einschaltzeit zu annullieren und gleichzeitig die Einstellung der Ausschaltzeit zu bewahren Die Taste TIMER dr cken um eine Programmierung zu Die Taste SET Die Taste CLEAR Die Taste SET w hlen dr cken dr cken dr cken o 800 10 38 ng Das Symbol der Das Symbol ON Ein Die Einschaltzeit wird Best tigung der gew hlten und die Ziffern der gel scht Das Symbol neuen Einstellung Programmierung blinkt Einschaltzeit blinken OFF Aus und die und die vorherigen Ziffern der Einstellungen der Ein Ausschaltzeit blinken und Ausschaltzeit leuchten UM DIE EINSTELLUNGEN DER EIN UND AUSSCHALTZEIT ZU ANNULLIEREN Die Taste TIMER dr cken um eine Die Taste CLEAR Programmierung zu w hlen dr cken en 0 30 10 38 DM Das Symbol der gew hlten Programmierung Alle Einstellungen der gew hlten blinkt und die entsprechenden vorherigen Programmierung werden gel scht Einstellungen der Ein und Ausschaltzeit leuchten HINWEISE 1 Die impliziten Einstel
18. und bereit ist neue Anweisungen ber die 1038 Fernbedienung zu erhalten S un _ ZIMMERTEMPERATURANZEIGE Wenn Zimmertemperatur Taste 16 gedr ckt ist so wird die e O O Zimmertemperatur angezeigt und das Zeichen beleuchtet Um die HDEO Zimmertemperatur Anzeige zu l schen dr cken Sie auf einer der A AA nachfolgenden Tasten es e Nochmal auf die Zimmertemperatur Taste 16 e Betriebarten Waehltaste 2 BEMERKUNG Zimmertemperatur Bereich ist 0 C 36 C in Inkrementen von 1 C Die Anzeige HI zeigt Temperatur hoeher als 36 C die Anzeige LOW zeigt Temperatur niedriger als 2 C EJ 10 38 S9 LTT ZEITEINSTELLUNG Die Einstellung der Uhr wird gemacht nach Einsatz der Batterien Die Anzeige ae erscheint auf dem Fernbedienungshalter und das Uhrzeichen blinkt 00 00 ROOS oder 12 00 AM auch das AM Zeichen blinkt bis eine neue Zeit eingesetzt es ist Zum einstellen der Zeit dr cken Sie die Tasten 11 f r Stunden und 12 f r Minuten danach dr cken Sie Taste 17 Einstellung der Uhr kann auch gemacht werden wen man Taste 17 dr ckt f r 5 Sekunden Das Uhrzeichen EF wird blinken f r neue Einstellung sind die obenerw hnten Anweisungen zu Os folgen FUNKTIONSFESTSTELLEN LOCK eee Ein Druck auf Taste 19 auf dem Fernbediener stellt die letzte VOCS Betriebseinstellung fest Wenn eingestellt auf LOC
Download Pdf Manuals
Related Search