Home

Tascam Benutzerhandbuch

1. 555mm 21 9 in gt A INN JI WII Dm 0 Im WH WI ADDON ocoo o o O0 O ee SE eer Sr E 00 oooooooo0 0o 0 0000 DO e e o o o o o o H Ges o 60 00000000 90 O Des sx amp oo 00000000 00 0000 E 00 0o00000000 I00 e 0000 E e O o o o o ele 9 g DO EI DO Doan H S gt DO oo oo DO oo ooo O O o o o D o O O e e ODODIOJ Y 582mm 22 9 in gt 481mm 18 9 in TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 37 Versteckte Funktionen Nachfolgend sind die versteckten Funktionen des FW 1884 aufgelistet also solche die nicht auf der Oberfl che bezeichnet sind In allen Betriebsarten SHIFT CTRL P RESET LATCH Setzt die Pegelan zeigen zur ck SHIFT MIDI CTRL Ruft bei angeschlossenem Hostcomputer den MIDI Programmiermodus auf In der Betriebsart MIDI CTRL SHIFT ENCODER Feinabstimmung des Ausga bewerts eines MIDI Controllers SHIFT CTRL F8 Programmierung der MIDI Funktionen auf die Vorgabewerte zur cksetzen und in den Flashspeicher schreiben 38 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch In der Betriebsart MON MIX SELECT Panoramaposition des Kanals anhand der SELECT REC LEDs darstellen SHIFT SELECT Kanalfader in Neutralstellung bringen SHIFT CLR SOLO Alle Stummschaltungen aufhe ben SHIFT GAIN Drehregler Ber hrungsempfind lichkeit der Fader einstellen SHIFT CTRL F7 Alle Einstellungen des Misch pults in den Flashspeich
2. P HOLD P RESET TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 19 3 Die Funktionen im berblick Modi der Abh r und Pegelanzeigen Mithilfe der 12 stufigen LED Stereo Pegelanzeigen des FW 1884 k nnen Sie den Ausgang der Stereo summe vor dem Monitorpegelregler berwachen Die von den Pegelanzeigen verarbeitete Signalquelle k nnen Sie in der Betriebsart MON MIX mit den Funktionstasten F7 F9 bestimmen MONITOR COMPUTER INPUTS BOTH MAST OdB Gees FOND FSE FMI Frog 0000 e F7 nur Computer e F8 nur Eing nge F9 Computer und Eing nge Voreinstellung Weitere Einzelheiten zur Auswahl der Monitorquelle finden Sie im Abschnitt Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 Die Pegelanzeigen k nnen Sie in einem von drei Modi betreiben Mithilfe der Tasten AUTOMATION CLOCK RATE lassen sich diese Modi anzeigen und ausw hlen Die jeweiligen Bezeichnungen sehen Sie 20 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch dunkel unterlegt unterhalb der Tasten Die folgenden drei Modi stehen zur Verf gung AUTOMATION READ EXE wpr ER TCHEER Lucu ER et kel kel Kl kel METER MODE INSTANT P DECAY P HOLD P RESET INSTANT Instantaneous ohne Verz gerung e P DECAY Peak Decay verz gerter R cklauf Standardeinstellung e P HOLD Peak Hold Spitzenpegel halten Um den aktuellen Pegelanzeigenmodus anzuzeig
3. 12 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch anwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX haben die EQ Regler keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL senden die vier EQ Bandwahltasten spezielle MIDI Befehle w hrend die drei Drehregler kontinuierliche Steuerbefehle bertragen Die folgenden Erl uterungen gelten nur f r die Betriebsart COMPUTER FREQUENCY Ist normalerweise dem Frequenz wahlregler des ausgew hlten Bands im EQ Bereich der Hostanwendung zugeordnet Q G te Ist normalerweise dem Q Regler G te des ausgew hlten Bands im EQ Bereich der Hostanwendung zugeordnet GAIN Ist normalerweise dem Gain Regler Ver st rkung des ausgew hlten Bands im EQ Bereich der Hostanwendung zugeordnet LOW Taste Hiermit w hlen Sie normalerweise das Frequenzband Low B sse im EQ Bereich der Hostanwendung aus LOW MID Taste Hiermit w hlen Sie normaler weise das Frequenzband Low Mid tiefe Mit ten im EQ Bereich der Hostanwendung aus HIGH MID Taste Hiermit w hlen Sie normaler weise das Frequenzband High Mid hohe Mit ten im EQ Bereich der Hostanwendung aus HIGH Taste Hiermit w hlen Sie normaler weise das Frequenzband High H hen im EQ Bereich der Hostanwendung aus PFL Taste In der Betriebsart COMPUTER hat diese Taste keine Funktion Das Vorh ren einzel ner Spur
4. 2 Regler und LED Anzeigen COMPUTER Allgemeine Hinweise auf Seite 21 MIDI CTRL MIDI Steuerung W hlt die Betriebsart MIDI CTRL aus In dieser Betriebs art sendet die Benutzeroberfl che des FW 1884 spezielle statische und kontinuierliche MIDI Befehle mit denen Sie externe Ger te und Anwendungen ansprechen k nnen N here Infor mationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung Allgemeine Hinweise auf Seite 23 Taste Betriebsart MON MIX Monitor Mix W hlt die Betriebsart MON MIX aus In dieser Betriebsart nutzen Sie die Benutzeroberfl che des FW 1884 um die Abh rpegel der analogen Quellen und digitalen ADAT bzw SPDIF Audi oeing nge anzupassen N here Informationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 Taste zur Einstellung des CLOCK Modus Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten wird mithilfe der CLOCK SRC Tasten die aktuelle Clockquelle angezeigt Die aktuelle Samplingfre quenz k nnen Sie an den CLOCK RATE Tasten able sen Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten und gleichzeitig eine der CLOCK SRC oder CLOCK RATE Tasten dr cken wird die entsprechende Ein stellung ge ndert Dies funktioniert in allen Betriebs arten N here Informationen finden Sie im Abschnitt Bedienelemente des Clock Systems auf Seite 19 ROUTE Taste Verwenden Sie diese Taste um den MIDI Routingmodus zu bestimmen
5. 2 Regler und LED Anzeigen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle DEL In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Delete Funktion L schen der Hostanwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle COPY In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Copy Funktion Kopieren der Hostanwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle PASTE In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Paste Funktion Ein f gen der Hostanwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle ALT CMD Dies ist eine Umschalttaste Wenn Sie sie gedr ckt halten wird die Funktionsweise anderer Tasten ver ndert Wie sich diese Taste im Einzelnen auswirkt h ngt ausschlie lich
6. Impedanz 100 Ohm Nominalpegel 2 dBu Maximalpegel 14 dBu Return Impedanz 10 kOhm Nominalpegel 2 dBu bersteue 16 dB rungsreserve Summen Surroundmonitorausg nge symmetrisch Digitalausgang Koaxial 2 kanaliger Digitalausgang Alternativ kann der ADAT Optical Anschluss f r die Ausgabe gew hlt werden Im Betrieb mit dop pelter Samplingfrequenz 88 2 KHz 96 kHz wird der Hi Speed Modus unterst tzt Anschluss Cinch Ausgangs 75 Ohm impedanz Format AES3 1992 oder IEC64958 w hlbar Audio 24 Bit Wortl nge Analoganschl sse f r Master Monitor Im DAW Controller Modus kann Stereo Surround Mode vom Kontrollfeld aus umgeschaltet werden Stereo L R und Surround1 2 werden gemeinsam verwendet 34 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch ADAT OPTICAL Eingang Lichtleiter ADAT Optical Eingang Dieser Anschluss kann alternativ als zweikanaliger TOSLINK Eingang verwendet werden Anschluss Lichtleiter Format ADAT OPTICAL in Stellung ADAT AES3 1992 oder 1EC64958 automatisch erkannt in Stel lung OPTICAL Audio 24 Bit Wortl nge ADAT OPTICAL Ausgang Lichtleiter ADAT Optical Ausgang Dieser Anschluss kann alternativ als zweikanaliger TOSLINK Ausgang verwendet werden Anschluss Lichtleiter Format ADAT OPTICAL in Stellung ADAT 1EC60958 in Stellung OPTICAL Audio 24 Bit in Stellung ADAT W
7. ckzusetzen Betriebspegel Halten Sie die Tasten SHIFT und CTRL gedriickt und driicken Sie dann MAST 0dB F10 Eingangspegel anpassen Wie schon erw hnt kann die Betriebsart MON MIX sehr n tzlich sein wenn Sie live gespielte Spuren mit einer DAW Anwendung aufnehmen wollen Ein typi sches Aufnahme Overdubbing Szenario in der Betriebsart MON MIX k nnte wie folgt aussehen 1 Schlie en Sie Ihre analogen und oder digita len Quellen an die Eing nge des FW 1884 an 2 Wechseln Sie zur Betriebsart COMPUTER und versetzen Sie die gew nschten Spuren in Ihrer DAW Anwendung in Aufnahmebereit schaft Verwenden Sie die Pegelanzeigen der Anwendung um die Eingangspegel der einzel nen Spuren anzupassen 3 Rufen Sie nun die Betriebsart MON MIX auf um die Funktionen des Monitor Mixers zu nutzen 4 Dr cken Sie die Taste F8 um nur die Ein g nge ohne eventuell vorhandene Spuren der DAW Anwendung abzuh ren Sie k nnen einzelne Kan le vorh ren indem Sie deren SOLO Taste dr cken 5 Dr cken Sie die PFL Taste um einen Kanal vor dem Fader abzuh ren Pre Fader Liste ning 6 Passen Sie den Pegel des Kanals mithilfe des zugeh rigen TRIM Reglers falls es sich um einen Analogeingang handelt oder an der digitalen Quelle falls es sich um einen Digi taleingang handelt an bis die Eingangspegel anzeige Ihrer DAW Anwendung eine gute Aussteuerung jedoch keine bersteuerung anzeigt 7 Wiederholen Sie diesen Vorg
8. jeweils acht Kan len in der Hostanwendung die aktuell ausgew hlte Bank regeln 10 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion Sie leuchtet aber weiter auf da die Kanal drehregler hier nur als Panoramaregler fungieren In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle 12 AUX Tasten 1 8 Wenn Sie in der Betriebsart COMPUTER eine AUX Taste dr cken k nnen Sie mithilfe der Kanaldrehregler die Aux Send Pegel von jeweils acht Kan len die aktuell ausgew hlte Bank in der Hostanwendung regeln In der Betriebsart MON MIX haben diese Tasten keine Funktion In der Betriebsart MIDICTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle 43 SHORTCUTS Schnellzugriffstasten CONTROL PANEL Kontrollfeld Mittels die ser Taste rufen Sie das Kontrollfeld des FW 1884 auf dem Hostcomputer auf Wenn Sie die Taste ein zweites Mal dr cken wird das Kontrollfeld wieder geschlossen Dies funktioniert bei ange schlossenem und eingeschaltetem Hostcomputer immer unabh ngig davon ob eine Anwendung aktiv ist Sie k nnen diese Taste au erdem global verwenden das hei t unabh ngig von der gew hlten Betriebsart SAVE F1 In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Save Funktion Speichern der Hostanwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsar
9. mit dem Sie den Ausgangspegel des Abh rbusses anpassen k nnen Je nach den im FW 1884 Kontrollfeld vorgenomme nen Einstellungen k nnen Sie damit entweder alle achte Analogeing nge oder nur die Analogeing nge 1 und 2 beeinflussen N here Informationen finden Sie im Abschnitt Das Kontrollfeld auf Seite 29 Unabh ngig von der gew hlten Betriebsart hat der Regler stets dieselbe Funktion 20 Pegelregler f r den Kopfh rerausgang Dies ist ein analoger Pegelregler mit dem Sie den Pegel des Kopfh rerausgangs anpassen k nnen Unabh ngig von der gew hlten Betriebsart hat der Regler stets dieselbe Funktion 21 LEDs f r den Clock Eingang Diese LEDs zeigen Ihnen den aktuellen Status des digitalen Clockmasters an FireWire FireWire zeigt g ltige FireWire Verbindung mit dem Hostcomputer an CLOCK Interner Generator ADAT ADAT Optical Eingang D IN SPDIF Digitaleingang 22 Tasten zur Auswahl der Betriebsart Mit hilfe dieser Tasten K nnen Sie jederzeit die gew nschte Betriebsart ausw hlen N here Informa tionen zu den verschiedenen Betriebsarten des FW 1884 finden Sie im Abschnitt Betriebsarten auf Seite 17 und in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen COMPUTER W hlt die Betriebsart COMPU TER aus In diesem Modus k nnen Sie ber die Benutzeroberfl che des FW 1884 die Einstellun gen Ihrer Hostanwendung regeln N here Infor mationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart
10. nge 1 4 MIDI Eing nge ber genormte 5 polige DIN Buchsen MIDI Ausg nge 1 4 MIDI Ausg nge ber genormte 5 polige DIN Buchsen 3 Die Funktionen im berblick Betriebsarten Die Benutzeroberfl che des FW 1884 ist so vielsei tig dass Sie damit eine Computeranwendung steu FireWire CLOCK ADAT DIN ern den Monitor Mix der Audioeing nge regeln und O O O O ber die MIDI Ausg nge MIDI Befehle an externe Ger te senden k nnen Die Benutzeroberfl che des FW 1884 befindet sich immer in einem von drei m glichen Modi Betriebs COMPUTER MIDI CTRL art COMPUTER Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung oder Betriebsart MON MIX Monitor O Mix Jede Betriebsart verf gt ber eine eigene beleuchtete Taste COMPUTER MIDI CTRL bzw MON MIX Es kann jeweils immer nur eine dieser Tasten gedr ckt und erleuchtet sein Wenn Sie eine dieser Tasten dr cken wird die entsprechende Betriebsart aufgerufen und die zugeh rige LED N here Informationen zu den verschiedenen Betriebsarten finden Sie im Abschnitt Mit den Betriebsarten arbeiten auf Seite 21 und in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen leuchtet auf HESE Global verwendbare Bedienelemente Bestimmte Regler sind global wirksam das hei t Sie im Abschnitt Betriebsart MON MIX Moni ihre Funktion ist unabh ngig von der gew hlten tor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 Betriebsart immer dieselbe Dazu z hlen folgende BE
11. stchen Sie markiert haben W hlen Sie alle vier Schnittstellen ab um eine Taste zu deaktivieren Um den MIDI Kanal zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen des mit Channel bezeichneten Felds um den MIDI Kanal zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Kanalnummer von 1 bis 16 eingeben Um die Art des MIDI Befehls zu ndern Die MIDI Steuertasten k nnen einen von drei m glichen MIDI Befehlen bertragen Die Art des gesendeten Befehls bestimmen Sie im Kontrollfeld e Controller Wenn Sie die Taste dr cken wird der Controllerwert 127 gesendet Wenn Sie sie loslas sen wird der Controllerwert O gesendet Die Num mer des Controllers k nnen Sie programmieren e Toggled Controller Wenn Sie die Taste dr cken wird der Controllerwert 127 gesendet Beim Los lassen der Taste wird nichts gesendet Wenn Sie die Taste erneut dr cken wird der Wert O gesendet Auch hier wird beim Loslassen nichts gesendet 4 Mit den Betriebsarten arbeiten Die Nummer des Controllers k nnen Sie program mieren Note On Off Wenn Sie die Taste dr cken wird ein Note On Befehl gesendet Beim Loslassen wird ein Note Off Befehl gesendet Die Noten nummer k nnen Sie programmieren Um den MIDI Controller oder die Note zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen im Feld Action um die MIDI Controller Nummer zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Control ler Nummer von 0 bis 127 eingeben Dr
12. Betriebsart MIDI CTRL gibt es vier B nke zwischen denen Sie mithilfe der BANK Bb Tasten umschalten k nnen Jede der vier B nke kann eine eigenst ndige Ebene aus Kanalfadern Drehreglern und Tasten bilden Eine Ausnahme stellt lediglich der Summenfader dar der ber alle B nke und Betriebs arten hinweg immer nur eine Einstellung haben kann In der Betriebsart MIDI CTRL k nnen Sie die meis ten Regler und Tasten des FW 1884 mit MIDI Befehlen belegen Die folgenden Tasten lassen sich jedoch NICHT programmieren e CONTROL PANEL e SHIFT e CTRL e ROUTE e REC e CLOCK Tasten zur Auswahl der BETRIEBSART Beachten Sie au erdem dass die Bedienelemente der acht Kanalz ge Fader MUTE SOLO und SEL Tasten sowie die ENCODERS verschiedenen B n ken zugewiesen werden k nnen Jedes dieser Bedie nelemente ist in der Lage auf vier separaten Ebenen Steuerbefehle zu senden je nachdem welche Bank Sie mit den BANK Tasten ausgew hlt haben Die MIDI Steuerbefehle des FW 1884 sind bereits vorkonfiguriert Hinweise hierzu finden Sie in der Dokumentation auf CD ROM Sie k nnen jedoch beliebig viele Bedienelemente neu konfigurieren und sie an Ihr pers nliches MIDI Setup anpassen Ver wenden Sie dazu die Registerkarte MIDI Program ming im Kontrollfeld des FW 1884 Um die Konfiguration der MIDI Oberfl che auf die Vorgabewerte zur ckzusetzen dr cken Sie in der Betriebsart MIDI CTRL die Tastenkombination SHIFT C
13. Fall den Monitormixer an In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle 9 Kanalfader In der Betriebsart COMPUTER senden die Kanalfader kontinuierliche Steuerbefehle an B nke aus jeweils acht Kan len im Softwaremixer der Hostanwendung Die aktive Bank w hlen Sie mithilfe der BANK Tasten aus In der Betriebsart MON MIX regeln Sie mit den Kanalfadern den Abh rpegel derjenigen Audioein g nge die Sie mithilfe der BANK Tasten ausgew hlt haben Bank 1 Analogeing nge Bank 2 ADAT Eing nge Bank 3 SPDIF Eing nge nur die Kan le 1 und 2 Die Kan le 3 8 sind deaktiviert Die Fader beeinflussen nicht den Eingangspegel am Hostcomputer In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen die Kanal fader kontinuierliche MIDI Steuerbefehle FLIP Taste In der Betriebsart COMPUTER tauschen Sie mit dieser Taste die Steuerungsfunktion der Kanalfader und ihrer zugeh rigen Kanaldrehreg ler Beispiel Angenommen der Drehregler ist auf die Funktion Aux Send eingestellt und Sie dr cken die FLIP Taste dann regelt der Drehregler nun den Pegel des Kanals w hrend der Kanalfader die Aux Send Funktion steuert In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle AD PAN Taste Wenn Sie in der Betriebsart COM PUTER die PAN Taste dr cken k nnen Sie mithilfe der Kanaldrehregler die Panoramapositionen von
14. MON MIX k nnen Sie alle Stummschaltungen aufheben wenn Sie SHIFT gedr ckt halten und dann CLR SOLO dr cken CTRL Dies ist eine Umschalttaste Wenn Sie sie gedr ckt halten wird die Funktionsweise anderer Tasten ver ndert Wie sich diese Taste im Einzel nen auswirkt h ngt ausschlie lich von der Host anwendung ab Manchmal entspricht ihre Funktion der Steuerungs CTRL Taste auf der Computertastatur w hrend sie in anderen F llen dazu dient die Bedienelemente des FW 1884 zu modifizieren N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen Diese Taste kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcom puter REC Taste In der Betriebsart COMPUTER fungiert diese Taste als Umschalttaste Wenn Sie sie gedr ckt halten wird die Funktionsweise anderer Tasten ver ndert Wie sich diese Taste im Einzelnen auswirkt h ngt ausschlie lich von der Hostanwen dung ab blicherweise k nnen Sie Kan le der DAW Anwendung in Aufnahmebereitschaft verset zen indem Sie die REC Taste gedr ckt halten und dann die gew nschten SEL Tasten dr cken N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In den Betriebsarten MIDI CTRL und MON MIX ist diese Taste deaktiviert und sendet keine Daten 45 EQ Regler In der Betriebsart COMPUTER sind die EQ Funktionen normalerweise den entspre chenden Parametern der Klangregelung in der Host
15. Solowiedergabe oder Stummschaltung dadurch aufheben dass Sie alle gedr ckten Tasten gleichzeitig loslassen PFL Pre Fader Listening In diesem Vorh rmodus h ren Sie die entsprechenden Kan le an einem Punkt vor dem Fader ab Der eingestellte Pegel und die Position im Stereopanorama werden also nicht ber cksichtigt Da die vorgeh rten Kan le im PFL Modus auf einen separaten Solobus geleitet werden hat dieser Vorh rmodus keine Auswirkung auf das Signal am Summenausgang Der PFL Modus wird h ufig benutzt um die Pegel beim Aufnehmen meh rerer Spuren anzupassen Den Pegel der im PFL Modus vorgeh rten Kan le stellen Sie mit dem SOLO Drehregler direkt ober halb der PFL Taste ein Die Stereopegelanzeigen reflektieren nun den Ein gangspegel der vorgeh rten Kan le Solo in Place Standardeinstellung In diesem Vorh rmodus h ren Sie die entsprechenden Kan le im Kontext der gesamten Mischung das hei t die Pegel und Panoramaeinstellungen bleiben erhalten Alle nicht vorgeh rten Spuren werden stummge schaltet Damit wirkt sich dieser Vorh rmodus auf den Summenausgang aus Beachten Sie dass die PFL Funktion die Eing nge nur in der Betriebsart MON MIX beeinflusst Wenn Sie DAW Spuren in der Betriebsart COMPUTER vorh ren geschieht dies vollst ndig innerhalb der Hostanwendung und unabh ngig vom Solobus des FW 1884 Versteckte Funktionen Die folgenden Funktionen der Betriebsart MON MIX sind auf der Be
16. den MIDI Routing Modus verlassen Eine oder mehrere Tasten der unteren Reihe READ WRT TCH oder LATCH leuchten auf und zeigen so die Ausg nge des ausgew hlten MIDI Eingangs an READ f r MIDI Ausgang 1 WRT f r MIDI Ausgang 2 TCH f r MIDI Ausgang 3 und LATCH f r MIDI Ausgang 4 3 Dr cken Sie die Funktionstaste die dem gew nschten MIDI Ausgang entspricht Sie k nnen eine oder alle verf gbaren Anschl sse als Ausgang bestimmen Am Ein gang empfangene MIDI Befehle werden nun an den ausgew hlten Ausgang oder die ausgew hl ten Ausg nge geleitet Wenn Sie das Routing f r weitere MIDI Eing nge festlegen m chten gehen Sie genauso vor Wenn Sie im MIDI Routing Modus eine der Ein gangstasten dr cken werden die zugeordneten MIDI Ausg nge angezeigt Zus tzlich leuchten die MIDI LEDs konstant um ebenfalls Routing Infor mationen anzuzeigen Um den MIDI Routing Modus zu verlassen dr cken Sie die ROUTE Taste erneut Die LEDs h ren zu 3 Die Funktionen im berblick blinken auf und die Funktionstasten kehren in den normalen Modus zur ck ROUTE O O O O N K 1 2 3 4 MIDI 0 O O O ou MONITOR COMPUTER INPUTS BOTH MAST OdB F KEYS F7 RH rg Fo MI oo MIS LES READ EZS wrt Tch LATCH EB ee u O O O METER MODE INSTANT P DECAY P HOLD P RESET Bedienelemente des Clock Systems Sie k nnen die Audioclock des FW 1884 d
17. immer nur ein einziger Summenfader Dar ber hinaus k nnen Sie mit dem Summenfader den Pegel der Analogausg nge 1 und 2 des Compu ters regeln Durch eine Einstellung im Kontrollfeld des FW 1884 k nnen Sie festlegen ob ein an ANLG 1 2 geleitetes Ausgangssignal unverst rkt an die Ausg nge durchgeschleift wird oder ob das ANLG 1 2 Signal ber den Summenfader gef hrt und ver st rkt wird Wenn Sie nicht wollen dass der Summenfader die Ausg nge der DAW Anwendung regelt k nnen Sie diese Funktion im FW 1884 Kontrollfeld deaktivie ren Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart COMPUTER Allgemeine Hinweise auf Seite 21 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 15 2 Regler und LED Anzeigen Beschreibung Ger ter ckseite D Kopfh rerausgang Kopfh rerausgang ber eine symmetrische 6 3 mm Stereoklinkenbuchse 2 FuBschalteranschluss An dieser Klinken buchse k nnen Sie einen handels blichen Fu schal ter Taster anschlie en Beim Einschalten des Ger ts erkennt dieser Eingang automatisch die Polarit t des angeschlossenen Fu schalters 3 Monitorausg nge 1 8 Acht symmetrische Ausg nge mit 4 dBu Linepegel ber 6 3 mm Klin kenbuchsen Alle acht Ausg nge k nnen Sie f r alle Surround und Mehrkanalabmischungen verwenden wie sie von den meisten bekannten DAW Anwen dungen unterst tzt werden F r normales Abh ren ber zwei Kan le nutzen Sie die Ausg nge 1 und 2 Die brige
18. unter www tascam de zu besuchen wo Sie aktuelle TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 21 4 Mit den Betriebsarten arbeiten Informationen und Hinweise zu den unterstiitzten Anwendungen finden Um das Native Protocol auszuw hlen 1 Rufen Sie das Kontrollfeld des FW 1884 auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Settings 3 W hlen Sie im Listenfeld Control Protocol die Option FW 1884 Native Eingehendere Informationen wie die von Ihnen ver wendete Anwendung im Einzelnen mit dem FW 1884 zusammenarbeitet finden Sie in den gesonder ten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen FE rw 1884 Control Panel E xj Settings Routing MIDI Programming Control Protocol Audio Latency 32 H 128 26 512 1024 2048 r Clocking Clock Source 7 Audio Intemal D Audio Montoring Monitor Level Affects Analog 1 2 y Sample Rate MAkH2 Y Master Fader Affects ANLG 1 2 Gain OVA Threshold ra 50 lt r Unk Versions TASCAM o Version 1 0 0 Hardware 4 FPGA 41 Firewire Mackie Emulationsprotokoll Der FW 1884 ist in der Lage die vom Mackie Cont rol erzeugten Steuerbefehle nachzubilden zu emu lieren Die Audio und MIDI Funktionalit t des FW 1884 ndert sich im Mackie Control Emulati onsmodus nicht Lediglich die bertragenen und von der Benutzeroberfl che erkannten MIDI Befehle werden entsprechend des vom Mackie Control ver wendeten Befehlssatzes modifiziert Auf diese Weise sind
19. welche Anwendung Sie damit ansprechen Bedienelemente f r das MIDI Routing Es gibt acht LEDs die MIDI Aktivit t an einer der MIDI Schnittstellen anzeigen Die obere Reihe aus vier roten LEDs bezieht sich auf die vier MIDI Ein g nge w hrend sich die untere Reihe aus vier gr nen LEDs auf die vier MIDI Ausg nge bezieht Sobald ber eine dieser Schnittstellen MIDI Daten gesendet werden leuchtet die entsprechende LED ungef hr eine Viertelsekunde lang auf Bei einem kontinuierli chen MIDI Datenstrom leuchtet die LED konstant ROUTE O O O m 0 1 2 3 4 MIDI O O O O our Der FW 1884 erm glicht Ihnen jeden MIDI Ein gang an jeden beliebigen MIDI Ausgang oder an mehrere Ausg nge zu leiten Diese vollst ndig frei konfigurierbaren Routing M glichkeiten stehen Ihnen jederzeit zur Verf gung selbst dann wenn der FW 1884 nicht mit einem Hostcomputer verbunden ist 18 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch Um das MIDI Routing des FW 1884 zu konfigurie ren gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie zuerst die ROUTE Taste die Sie links neben den MIDI LEDs finden Die ROUTE Taste und die Routing LEDs begin nen ebenso wie die Tasten F7 bis F10 zu blinken 2 Dr cken Sie die Funktionstaste die dem gew nschten MIDI Eingang entspricht F7 f r MIDI Eingang 1 F8 f r MIDI Eingang 2 F9 f r MIDI Eingang 3 und F10 f r MIDI Eingang 4 Die Funktionstasten h ren zu blinken auf die ROUTE Taste blinkt so lange bis Sie
20. 0 0 0 0 iO 0I0 0 0 0 0 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 7 e UNISION Y ba v De e O e lo SIS O o e Ira Eo Orea Ni no 0SZ NI no INAS AYOM O 0000 L z Si e L e MO 1do 1vav NE IO 1N0 ou Sa os WVLIDIO erg u3MOd wa SEH pas Y Di 0 OO 0 0 00 an9 3433S bestoe 10H diL NOLLN3L1V NOILNVO MS 1004 S3SNOHd Ce 440 NO O w 0 A8b m E D uasn GE 5 NI 2 Regler und LED Anzeigen Ger ter ckseite LATE ATA AA ECH RA VNS 8 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 2 Regler und LED Anzeigen Beschreibung der Bedienelemente auf der Frontplatte 1 Trimregler 1 8 Hierbei handelt es sich um analoge Pegelregler mit denen Sie die Eingangspegel der XLR Mikrofon und Line Eing nge 1 8 anpas sen k nnen Ihre Funktionsweise ist unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer dieselbe Bitte beachten Sie dass Sie den optimalen Fremdspan nungsabstand erzielen wenn Sie den an den A D Wandlern anliegenden Pegel der Analogeing nge so hoch wie m glich einstellen Um die Lautst rke der Mikrofon und Line Eing nge des FW 1884 optimal einzupegeln verwenden Sie also die Trimregler Ausf hrliche Hinweise zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt Eingangspegel anpassen auf Seite 27 2 LEDs zur Anzeige de
21. 4 Benutzerhandbuch 3 1 Einf hrung berblick Danke dass Sie sich f r den TASCAM FW 1884 ent schieden haben Mit dem FW 1884 haben haben Sie ein Ger t erworben das gleichsam das Herzst ck Ihrer computerbasierten Audioworkstation bilden wird Sein integriertes Design umfasst eine hoch auf l sende professionelle Mehrkanalaudioschnittstelle und ein integriertes Mischpult zum latenzfreien Abh ren der Eing nge eine komplett eigenst ndige 4 x 4 MIDI Schnittstelle mit Routing Matrix sowie eine ergonomische Benutzeroberfl che zum Steuern Ihrer Audiosoftware Der FW 1884 wird so zur zentralen Schaltstelle Ihrer digitalen Audioumgebung Seine flexible Benutzer oberfl che bietet Ihnen neun ber hrungsempfindli che motorisierte Fader eine Laufwerkssteuerung und Multifunktionsregler damit Sie direkt und ohne Verz gerung mit Ihrer Audiosoftware kommunizie ren k nnen Mit den zahlreich vorhandenen analogen Mikrofon und Line Eing ngen sowie den ADAT und SPDIF Eing ngen und Ausg ngen steht Ihnen eine hoch aufl sende 24 Bit Audioschnittstelle f r s mtliche Ein und Ausg nge Ihrer Audiowork station zur Verf gung Durch die acht analogen und zehn digitalen Ausg nge ist das Ger t in der Lage in verschiedenen Surroundmodi zu arbeiten w hrend Ihnen das integrierte eigenst ndige Mischpult alle Anschlussm glichkeiten bietet die Sie in Ihrem Stu dio brauchen Die vollst ndig konfigurierbare 4 x 4 MIDI Routi
22. Analogeingang handelt Ist der TRIM Regler des Kanals richtig eingestellt fon handelt Wenn es sich bei Ihrer Audioquelle um ein Kondensatormikro Haben Sie die Phantomspeisung aktiviert Wenn es sich bei Ihrer Audioquelle um einen Digitaleingang handelt Haben Sie eine g ltige digitale Quelle angeschlossen Haben Sie f r die Wordclock die korrekten Einstellungen gew hlt Wenn es sich bei Ihrer Audioquelle um die DAW Anwendung handelt Haben Sie die richtigen Ausg nge in der Hostanwendung ausgew hlt Wenn Sie mit Windows 2000 oder Windows XP arbeiten Erscheint der FW 1884 als Audioger t im Ger te Manager Wenn Sie mit Mac OS 9 arbeiten Erscheint der FW 1884 als Audioger t in Ihrem Systemordner Der FW 1884 wird von meinem System als Audioger t erkannt erscheint in meiner DAW Anwendung aber nicht in der Liste der Audioausg nge Haben Sie den ASIO Treiber der Anwendung in das korrekte Verzeich nis installiert Manche DAW Anwendungen wie zum Beispiel Digital Performer ver langen dass der ASIO Treiber im Programmverzeichnis installiert ist Der Klang ist verzerrt Ist der Eingangspegel zu hoch eingestellt Es treten klickende oder knackende Ger usche auf Haben Sie die richtige Clockquelle ausgew hlt 32 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 6 Fehlerbehebung und technische Unterst tzung Probleme mit der Benutzeroberfl che Die Benutzeroberfl
23. Einschleifwege f r Effekte oder Direktausg nge zur Verf gung wobei die vom Computer kommende Digitalausgabe mit Betriebspegel an die Ausg nge durchgeschleift wird TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 29 5 Kommunikation mit dem Hostcomputer Wenn Sie jedoch im Surroundmodus abh ren m ch ten w hlen Sie die Option Monitor Affects Analog 1 8 wodurch alle Analogausg nge vom MONITOR Regler beeinflusst werden Master Fader Affects ANLG 1 2 Gain Mit dieser Optionlegen Sie fest ob die vom Computer kommenden Audiosignale an den Analogausg ngen 1 und 2 vom Summenfader des FW 1884 beeinflusst werden diese Funktion ist standardm ig deakti viert Markieren Sie das K stchen wenn Ihre DAW Anwendung die vom FW 1884 gesendeten Master Fader MIDI Befehle nicht verarbeitet In diesem Fall wird die Verst rkung der Analogausg nge 1 und 2 entsprechend der Pegelstellung des Summenfaders vom internen Mixer des FW 1884 geregelt Lassen Sie das K stchen deaktiviert wenn Ihre DAW Anwendung auf den MIDI Befehl Master Fader mit einer nderung der Verst rkung der Analogaus g nge 1 und 2 reagiert Lassen Sie diese Option nicht aktiviert wenn Ihre DAW Anwendung auf die Befehle des Summenfaders tats ch lich die Verst rkung des Audiosignals ndert Dies w rde n mlich dazu f hren dass das Signal doppelt verst rkt wird einmal in der Hostanwendung und ein mal vom internen Mixer des FW 1884 selbst OVR Threshold M
24. IX bestimmen Sie mithilfe der Tasten F7 F8 und F9 welche Audioquelle Sie ber die Analogausg nge 1 L und 2 R abh ren Dies ist hilfreich wenn Sie entweder nur die Audiosignale Ihrer DAW Anwendung oder nur die der externen Eing nge berwachen m chten Wenn Sie die MON MIX Taste dr cken leuchtet eine der Tasten F7 F8 oder F9 auf um die aktuell ausgew hlte Eingangs quelle anzuzeigen MONITOR COMPUTER INPUTS BOTH MAST OdB Exevs FORM END BIR voten u ES F7 COMPUTER Sie h ren nur die vom Host computer kommenden Audiosignale ab Das kann n tzlich sein wenn Sie eine Abmischung der DAW Spuren erstellen und den Monitor Mixer stummschalten m chten ohne dass dessen Einstel lungen verloren gehen F8 INPUTS Sie h ren nur die von den 18 Audioeing ngen des FW 1884 kommenden Audio signale ab Dies kann n tzlich sein wenn Sie eine Session live einspielen wollen oder auf mehrere Spuren aufnehmen m chten F9 BOTH Sie h ren sowohl die Audiosignale von der Hostanwendung als auch die Eing nge des FW 1884 ab BOTH ist die Standardeinstellung Um den Abh rpegel eines Kanals auf den Betriebs pegel Verst rkung 1 zur ckzusetzen Halten Sie SHIFT gedr ckt und dr cken Sie die entsprechende SEL Taste Um den Abh rpegel der Stereosumme des Summen faders auf Null Betriebspegel zu setzen Dr cken Sie die Taste MAST 0dB F10 Um alle Pegel des Monitor Mix zur
25. SET Taste gedr ckt halten und dann eine dieser beiden Tasten dr cken Weitere Einzelhei ten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen SET Taste Die SET Taste kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Bei der SET Taste han 2 Regler und LED Anzeigen delt es sich um eine Umschalttaste Halten Sie SET gedr ckt und dr cken Sie dann eine der beiden LOCATE Tasten oder die IN bzw OUT Taste um einen neuen Locatorpunkt bzw In Out Punkt an der aktuellen Wiedergabeposition zu speichern Weitere Einzelheiten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiede nen Anwendungen KR Laufwerkssteuerung Die Tasten der Lauf werkssteuerung kommunizieren unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Die verschiedenen Laufwerkstasten STOP PLAY RWD FFWD und REC senden also immer den ent sprechenden Befehl an die Hostanwendung Das ist zum Beispiel dann n tzlich wenn Sie den Pegel der Monitoreing nge anpassen m chten w hrend Sie Kan le Ihrer DAW Anwendung wiedergeben oder auch um die Eing nge latenzfrei abzuh ren Summenfader Der Summenfader ist ein glo bal anwendbarer Regler der unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer die gleiche Funktion hat Jede Bewegung des Summenfaders wird immer gleichzeitig an den Hostcomputer die MIDI Steue rung und den Monitormixer weitergegeben Im gan zen System existiert
26. Samples laufzeit TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 35 7 Anhang CODEC Rauschpegel 20 Hz 20 kHz TRIM max 150 Ohm DAC AK4380VT DAC Aufl sung 24 Bit Dynamik 100 dBA Fs 44 1kHz 60 dB am Ausgang bereich Gruppen 19 1 Samples laufzeit Signalverarbeitungszeit lt 124 dBu Mikrofoneingang bis Send EIN lt 64 dBu Lineeingang bis Summenausgang lt 64 dBu Lineeingang bis Surround Monitorausgang Nebensprechd mpfung 1 kHz gt 80 dB Summen Surroundmonitorausg nge Versorgungsspannung und sonstige Daten lt 1 5 ms Fs 48 kHz Lineeingang bis Summen ausgang Versorgungsspannung lt 0 75 ms Fs 96 kHz Lineeingang bis Summen 230 V AC ausgang 50 Hz Analogeing nge und ausg nge Verzerrung THD 4 dBu Leistungsaufnahme 23W lt 0 005 20 Hz 20 kHz Lineeingang bis Send lt 0 008 1 kHz Lineeingang bis Summenausgang Abmessungen B x H x T 582 mm x 136 mm x 481mm Frequenzbereich bei Nominalpegel 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Mikrofon Lineeingang bis Send Gewicht 20Hz 40kHz 0 5 1 dB Mikrofon Lineeingang bis Send 10 3 kg 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Lineeingang bis Surround Monitoraus gang 20 Hz 40 kHz 0 5 1 5 dB Lineeingang bis Surround Monitorausgang 36 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch Abmessungen
27. Sie in der Lage den FW 1884 mit Anwendun gen einzusetzen die den Native Mode des FW 1884 noch nicht direkt unterst tzen aber mit dem Mackie Control arbeiten k nnen Um den FW 1884 f r den Mackie Control Emulati onsmodus vorzubereiten 1 Rufen Sie das Kontrollfeld des FW 1884 auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Settings 3 W hlen Sie im Listenfeld Control Protocol die Option Mackie Control Emulation xi Settings Routing MIDI Programming Contul Protocol Mackie Control E z 7 E 7 S J Y H 18 2356 512 1024 2048 Audio Latency Clockiny Clock Source Audio D z Aurin Monitoring Moritur Level Alfects Analog 1 2 Sample Rate 441 kHz x J Master Fader Affects ANLG 1 2 Gain OVR Thueshold aBFS 50 gt Unit Versions 1 TAS AM Register 14 ARM 94 78 Version 1 0 0 Hardware 4 FPGA 41 FireWire Close Eingehende Informationen welchen Funktionen innerhalb bestimmter Anwendungen die Regler des FW 1884 jeweils zugeordnet sind finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen HUI Emulationsprotokoll Der FW 1884 ist in der Lage die vom Mackie HUI Human User Interface erzeugten Steuerbefehle nachzubilden zu emulieren Die Audio und MIDI Funktionalit t des FW 1884 ndert sich im HUI Emulationsmodus nicht Lediglich die bertragenen und von der Benutzeroberfl che erkannten MIDI Befehle werden entsprechend des vom Mackie HUI verwendeten Befehls
28. TASCAM TEAC Professional Division FRONTIER FW 1884 Professioneller DAW Controller und FireWire Audio MIDI Interface Benutzerhandbuch CAUTION Achtung Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use La OE ELECTRO SHOCK Ah Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Ger t DO NOT OPEN Lassen Sie das Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren Dieses Symbol ein Blitz in einem ausgef llten Dreieck warnt vor nicht isolierten elektri schen Spannungen im Inneren des Ger ts die zu einem gef hrlichen Stromschlag f hren k nnen Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausgef llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Elektroschock r ckseite ein um sie mit Ihren Unterla gen aufzubewahren Setzen Sie dieses Ger t niemals A nn Regen oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus Seriennummer Sicherheitshinweise 10 11 12 13 Lesen Sie diese Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung b
29. TER haben diese vier Funkti onstasten und die zugeh rigen LEDs unterschiedli che Funktionen Welche das sind h ngt ausschlie lich von der verwendeten Hostanwendung ab N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX dienen diese Tasten dazu die abzuh renden Quellen anzuzeigen und aus zuw hlen Au erdem k nnen Sie damit die Fader und deren Pegel in die Nullstellung zur ckzusetzen Siehe hierzu Abschnitt Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle Zusammen mit der ROUTE Taste k nnen Sie diese vier Tasten auch global dazu verwenden das MIDI Routing der MIDI Eing nge am FW 1884 anzuzei gen und einzustellen Dar ber hinaus dienen sie zusammen mit der CLOCK Taste global dazu die empfangene Clockquelle anzuzeigen bzw auszuw h len 27 AUTOMATION CLOCK RATE Tasten In der Betriebsart COMPUTER h ngt die Funktion die ser vier Tasten von der verwendeten Hostanwendung ab blicherweise werden sie dazu verwendet auto matisierte Mischbewegungen und Faderfunktionen im internen Mixer Ihrer DAW Anwendung zu steu ern N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX verwenden Sie diese Tasten um den aktuellen Modus der Pegelanzeigen anzuzeigen bzw auszuw hlen und die gehal
30. TRIEBSART Tasten Verwenden Sie diese drei Bedienelemente Tasten um die gew nschte Betriebsart auszu SUMMENFADER Jede Bewegung des Summen w hlen Dies ist ihre einzige Funktion Es kann faders wird immer an den Hostcomputer die jeweils nur eine Betriebsart und folglich nur eine MIDI Steuerung und den Monitormixer weiter Taste ausgew hlt sein gegeben Im ganzen System existiert immer nur Taste CONTROL PANEL Kontrollfeld Mit ein einziger Summenfader dieser Taste rufen Sie das Kontrollfeld des FW ROUTE Taste Diese Taste dient dazu Daten 1884 auf dem Hostcomputer auf vorausgesetzt von den MIDI Eing ngen an die MIDI Aus dieser ist angeschlossen und eingeschaltet g nge weiterzuleiten Sie hat daneben noch wei tere Funktionen die an anderer Stelle erkl rt sind PFL Taste Diese Taste dient ausschlie lich dazu zwischen den Vorh rmodi PFL Pre Fader Listening und Solo In Place umzuschalten N here Einzelheiten zu dieser Funktion finden Versteckte Funktionen Die folgenden Funktio nen sind auf der Benutzeroberfl che nicht bezeich net stehen Ihnen aber in allen Betriebsarten zur Verf gung SHIFT CTRL P RESET LATCH Setzt die Pegelan zeigen zuriick SHIFT MIDI CTRL Ruft bei angeschlossenem Hostcomputer den MIDI Programmiermodus auf TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 17 3 Die Funktionen im berblick Bedienelemente zur Computersteuerung Einige Bedienelemente der Benutzeroberfl che die nen aus
31. TRL F8 Beachten Sie aber dass manche Bedienelemente nur zur Steuerung des Computers dienen sie also immer ein Signal an den Hostcomputer senden auch in der Betriebsart MIDI CTRL Dazu z hlen folgende Bedienelemente e Laufwerkstasten STOP PLAY REW F FWD RECORD DATENRAD SHTL Taste und Pfeiltasten s 4 LOCATE gt gt SET IN und OUT e a NUDGE gt e SHIFT CTRL ALT CMD e CLOCK CONTROL PANEL Sofern Sie kein erfahrener MIDI Programmierer sind sollten Sie diesen Tasten nur mit Bedacht MIDI Funktionen zuweisen da es andernfalls bei der Bedienung zu Konflikten kommen kann TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 23 4 Mit den Betriebsarten arbeiten MIDI Steuerbefehle anpassen Rufen Sie das Kontrollfeld auf indem Sie die Taste CONTROL PANEL auf dem FW 1884 driicken W h len Sie die Registerkarte MIDI Programming Diese Registerkarte enth lt lediglich einen Hinweistext Sollte der FW 1884 nicht eingeschaltet und mit dem Computer verbunden sein erscheint auf der Register karte der Hinweis No FW 1884 Detected Sobald Sie den FW 1884 eingeschaltet und angeschlossen haben sehen Sie Folgendes Fw 1884 Control Panel x Settings Routing MIDI Programming Enter MIDI programmina mode by pressina SHIFT MIDI CTRL on the Fw 1884 Um nun den MIDI Programmiermodus aufzurufen halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt und dr cken die Taste MIDI CTRL Die MIDI CTRL Taste beginnt zu blinke
32. Wenn Sie die Taste einmal dr cken und anschlie end eine der Tasten zur Auswahl des MIDI Eingangs dr cken F7 F10 wird das aktuelle MIDI Routing ange zeigt Dies geschieht mithilfe der Tasten F7 F10 und AUTOMATION sowie der MIDI IN und MIDI OUT LEDs N here Informationen finden Sie im Abschnitt Bedienelemente f r das MIDI Routing auf Seite 18 Diese Taste funktioniert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart 25 LEDs der MIDI Eing nge Diese vier LEDs zeigen Ihnen den Status der vier MIDI Eing nge des FW 1884 an Sobald an einem der MIDI Eing nge MIDI Daten empfangen werden leuchtet die LED des entsprechenden Eingangs ungef hr eine Viertel sekunde lang auf Bei einem kontinuierlichen MIDI Datenstrom leuchtet die LED konstant Diese LEDs leuchten auch im MIDI Routing Modus konstant um die gegenw rtig aktive MIDI Signal f hrung anzuzeigen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 13 2 Regler und LED Anzeigen LEDs der MIDI Ausg nge Diese vier LEDs zeigen Ihnen den Status der vier MIDI Ausg nge des FW 1884 an Sobald ber einen der MIDI Ausg nge des FW 1884 MIDI Daten gesendet werden leuchtet die LED des entsprechenden Ausgangs ungef hr eine Viertelsekunde lang auf Bei einem kontinuierlichen MIDI Datenstrom leuchtet die LED konstant Diese LEDs leuchten auch im MIDI Routing Modus konstant um die gegenw rtig aktive MIDI Signalf hrung anzuzeigen F KEYS CLOCK SRC Tasten In der Betriebsart COMPU
33. abe an den Analogausg ngen 1 und 2 und wird mittels des zweikanaligen TOSLINK Protokolls an der opti schen Schnittstelle ausgegeben Das kann n tz lich sein wenn Sie eine zweikanalige Abmischung mit einem Digitalrecorder aufneh men m chten der ber einen optischen Zweika naleingang verf gt Coax Output Source Mithilfe dieses Listenfelds bestimmen Sie welches Audiosignal am koaxialen Digitalausgang des FW 1884 ausgegeben wird Fol gende Optionen stehen zur Verf gung S PDIF 1 2 In dieser Einstellung erscheinen die SPDIF Ausg nge des FW 1884 in Ihrer DAW Anwendung als separate Ausg nge Signale die Sie diesen Ausg ngen zugeordnet haben werden am koaxialen Digitalausgang ausgegeben Duplicate of Analog 1 2 Am Koaxialausgang werden dieselben Signale ausgegeben wie an den Analogausg ngen 1 und 2 Dies ist n tzlich wenn Sie beispielsweise die abgeh rte Stereomi schung an einen Zweikanal Digitalrecorder sen den m chten S PDIF Input Routing Mithilfe dieses Listen felds bestimmen Sie welches Eingangssignal der Taste D IN Digitaleingang des FW 1884 zugewie sen werden soll Folgende Optionen stehen zur Ver f gung COAX to S PDIF 1 2 Das am koaxialen Digi taleingang empfangene Audiosignal wird als Ein gangssignal f r D IN genutzt Optical to S PDIF 1 2 Audiosignale im TOS LINK Format die am optischen Digitaleingang ADAT des FW 1884 eingehen werden als Ein gangssignal f r D IN genutzt Bea
34. ang bei allen akti ven Eingangskan len Sobald Sie die Pegel abgestimmt haben k nnen Sie wieder die Betriebsart COMPUTER aufrufen und mit Ihrer Aufnahme beginnen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 27 4 Mit den Betriebsarten arbeiten Vorh rmodi In der Betriebsart MON MIX bietet Ihnen der FW 1884 zwei unterschiedliche Modi zum Vorh ren von Eing ngen PFL Pre Fader Listening und SIP Solo In Place Wenn welcher Modus am zweckm igsten ist lesen Sie unten Um zwischen den Modi Solo In Place und Pre Fader Listening umzuschalten dr cken Sie die PFL Taste SOLO PFL O Wenn Sie in der Betriebsart MON MIX einen Kanal vorh ren blinkt die Taste CLR SOLO Im Modus Solo In Place k nnen Sie die Stumm schaltung aller vorgeh rten Eing nge ein und aus schalten Wenn Sie die MUTE Taste eines nicht vorgeh rten Eingangs dr cken hat diese keine Wir kung Beim Wechseln zwischen B nken erinnert Sie die blinkende CLR SOLO Taste daran dass Sie sich noch im Vorh rmodus befinden Wenn Sie w hrend des Vorh rens die Betriebsart wechseln blinkt die Taste MON MIX es sei denn als Abh rquelle ist COMPUTER eingestellt In der Betriebsart MON MIX aktivieren Sie den Vorh r modus bzw die Stummschaltung durch einfaches Dr cken der SOLO bzw MUTE Tasten Diese Zust nde werden in dem Moment deaktiviert in dem Sie die Tas ten loslassen Es funktioniert wie bei einem Analog mischpult bei dem Sie die
35. ate and lime Display Tuos Opkiuns Remov D Ki E e DD Folder Options Fonts Internet Keyboard Mouse H Zoe ir Ophians a B gt Si gt 2 Network Phone and Power Options Printersand Regional and Scanners and Connections Modem Faxes Language Cameras vom a o e gw SS D bei y S ii Sureduled Sounds and Speech System TASCAM Taskbar and Tasks Audio Devices FW 1004 Rart Menu User Anrounts Die Registerkarte Settings Control Protocol Hier legen Sie fest wie die MIDI Befehle des FW 1884 von der Hostanwendung interpretiert werden k nnen Sie k nnen w hlen zwi schen den Protokollen FW 1884 Native Mackie Control Emulation oder Mackie HUI Emula tion Weitere Protokolle werden eventuell mit k nfti gen Treiberaktualisierungen zur Verf gung gestellt Clock Source Hier w hlen Sie die Eingangsquelle der digitalen Clock aus Die Listenfelder entsprechen den Funktionen der Tasten CLOCK und CLOCK SRC F7 F9 nderungen die Sie auf der Benut zeroberfl che des FW 1884 vornehmen spiegeln sich sofort auch auf dieser Registerkarte wieder N heres zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt Bedienelemente des Clock Systems auf Seite 19 Sample Rate Hier bestimmen Sie die Sampling frequenz die an den Digitaleing ngen erwartet wird oder vom internen Generator erzeugt werden soll Das Listenfeld entspricht den Funktionen der Tasten CLOCK und CLOCK RATE 44 1 48 88 2 und 96 nderungen die Sie auf d
36. che reagiert nicht Leuchtet die FireWire LED und zeigt so eine g ltige Verbindung an Erscheint der FW 1884 als MIDI Ger t im Ger te Manager Haben Sie Ihre DAW Anwendung ordnungsgem f r einen externen Controller konfiguriert Haben Sie sowohl als MIDI Eingang als auch als MIDI Ausgang FW 1884 Control Port eingestellt Wenn Sie mit dem Native Protocol arbeiten Haben Sie das passende Plug in SONAR Digital Performer usw in das richtige Verzeichnis installiert Wenn Sie mit Mac OS 9 arbeiten Haben Sie FreeMIDI oder das OMS richtig konfiguriert Wenn Sie keine Reaktion auf die Faderbewegungen erhalten Haben Sie die richtige Faderbank ausgew hlt und wird diese auf dem Bild schirm angezeigt Fehlfunktionen der Benutzeroberfl che Wenn Sie mit dem Protokoll Mackie Control Emulation oder Mackie HUI Emulation arbeiten Haben Sie das entsprechende Protokoll in der DAW Anwendung ausgew hlt Haben Sie auch das richtige Protokoll im Kontrollfeld des FW 1884 ausgew hlt So setzen Sie sich mit uns in Verbindung Sollten Probleme mit dem FW 1884 auftreten wen den Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder an die n chste TEAC TASCAM Vertriebsstelle Die Kon taktadressen finden Sie auf der R ckseite dieses Handbuchs oder auf der TASCAM Website unter www tascam de TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 33 7 Anhang Technische Daten Analogeing nge und ausg
37. chten Sie dass die ADAT Eing nge nicht f r die DAW Anwendung verf gbar sind wenn Sie den optischen Eingang im TOSLINK Modus verwenden Registerkarte MIDI Programming Verwenden Sie diese Registerkarte um die Benut zeroberfl che des FW 1884 in der Betriebsart MIDI CTRL zu programmieren Ausf hrliche Informatio nen zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung Allge meine Hinweise auf Seite 23 PE rw 1884 Cuntrul Panel Settings Routing MIDI Programming Contro Fader 1 Dank Dank 1 Action Controller Tagged Cantele 32 Note Onf alf TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 31 6 Fehlerbehebung und technische Unterst tzung Der FW 1884 ist ein komplexes Ger t das sich aus einer Vielzahl aufeinander abgestimmter Komponen ten zusammensetzt Wenn Probleme mit dem FW 1884 auftreten sollten Sie zun chst die folgenden Hinweise durchgehen Probleme mit der Audioausgabe Ich h re nichts obwohl die Pegelanzeigen ein Signal anzei gen Am Ausgangsbus des FW 1884 ist ein g ltiges Audiosignal vorhan den berpr fen Sie die Kabelverbindungen der Ausg nge und Ihren Verst rker Ich h re nichts und die Pegelanzeigen zeigen auch kein Sig nal an Sind Ihre Audioquellen an die richtigen Eing nge des FW 1884 ange schlossen Haben Sie die richtige Abh rquelle ausgew hlt Wenn es sich bei Ihrer Audioquelle um einen
38. e Surroundabmi schung zu erzeugen Dar ber hinaus stehen Ihnen Digitalausg nge in den Formaten ADAT Lightpipe TOSLink und SPDIF zur Verf gung Der MIDI Bereich enth lt eine komplett eigenst n dige 4 x 4 MIDI Patchbay Das Routing und die Konfiguration k nnen Sie dabei bequem ber die Benutzeroberfl che des FW 1884 vornehmen Um den FW 1884 mit anderen Ger ten zu synchronisie ren stehen Ihnen Wordclock Eing nge und Aus A TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch g nge an koaxialen 75 2 BNC Anschliissen zur Verf gung Die Benutzeroberfl che des FW 1884 erm glicht Ihnen ein intuitives Arbeiten mit allen bekannten DAW Anwendungen Die neun ber hrungsempfind lichen Fader reagieren ohne Verz gerung auf Ihre Eingaben und werden ebenso schnell aktualisiert Mit den Tasten zur Laufwerkssteuerung dem Shuttlerad und einer Vielzahl von anwendungsspezi fischen Reglern haben Sie Ihre Audiosoftware jeder zeit voll im Griff Der FW 1884 wird von Windows XP und Windows 2000 sowie von Mac OS 9 2 2 oder h her und Mac OS X 2 4 Jaguar oder h her unterst tzt Dar ber hinaus muss Ihr Computer mit einer IEEE 1394 Schnittstelle FireWire ausger stet sein HINWEIS Einige Hersteller verwenden m glicher weise eine abweichende Bezeichnung f r ihre Fire Wire Anschl sse wie beispielsweise iLink von Sony oder schlicht 1394 Der FW 1884 wird mit einem hochwertigen Schnitt stellenkabel ausgeliefert das mit zwei 6 poli
39. ehregler programmieren Sie k nnen die acht Kanaldrehregler und die drei EQ Drehregler umprogrammieren Um den aktuellen Befehl eines Drehreglers anzuzeigen drehen Sie ihn einfach ein wenig Das Kontrollfeld nimmt ungef hr folgendes Aussehen an FR FW 1884 Control Panel E xj Settings Routing MIDI Programming Um die MIDI Ausg nge zu ndern Aktivieren oder deaktivieren Sie die mit Port bezeichneten Kon trollk stchen um den zugeh rigen MIDI Ausgang aus bzw abzuw hlen Die von dem programmierten Drehregler erzeugten MIDI Befehle werden an jede Schnittstelle gesendet deren K stchen Sie markiert haben Um den MIDI Kanal zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen des mit Channel bezeichneten Felds um den MIDI Kanal zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Kanalnummer von 1 bis 16 eingeben Um die MIDI Controller Nummer zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen im Feld Action um die MIDI Controller Nummer zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Controller Nummer von 0 bis 127 eingeben Drehregler senden ausschlie lich kontinuierliche Steuerbefehle daher sind die Optionen Note On Off und Toggled Controller des Kontrollfelds abgeblen det Fader programmieren Sie k nnen die acht Kanalfader ebenso wie den Sum menfader umprogrammieren Um den Befehl anzu zeigen der einem Fader aktuell zugeordnet ist ber hren Sie ihn einfach Das Kontrollfeld sieht ungef hr aus wie hier da
40. em Panorama leuchtet LED 8 und bei mittig eingestelltem Pano rama leuchten LEDs 4 und 5 gleichzeitig In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle 7 SOLO Tasten der Kan le In der Betriebsart COMPUTER k nnen Sie mithilfe dieser Tasten den zugeh rigen Kanal vorh ren w hrend alle anderen Kan le der Hostanwendung stummgeschaltet wer den Sie k nnen beliebig viele Kan le gleichzeitig vorh ren Bitte beachten Sie dass die Funktions weise des Vorh rmodus in der Betriebsart COMPU TER von der Hostanwendung bestimmt wird N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hin weisen zu den verschiedenen DAW Anwendungen In der Betriebsart MON MIX funktionieren die SOLO Tasten genauso nur sprechen sie in diesem Fall den integrierten Monitormixer des FW 1884 an Den gew nschten Vorh rmodus Pre Fader oder Solo in Place bestimmen Sie mithilfe der PFL Taste Die PFL Funktion der SOLO Tasten steht TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 9 2 Regler und LED Anzeigen Ihnen nur in der Betriebsart MON MIX zur Verfii gung In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle MUTE Tasten der Kan le In der Betriebsart COMPUTER schalten Sie mithilfe dieser Tasten die Audioausgabe des gew hlten Kanals stumm Sie k nnen beliebig viele Kan le gleichzeitig stumm schalten In der Betriebsart MON MIX funktionieren die MUTE Tasten genauso nur sprechen sie in diesem
41. en oder zu ndern dr cken Sie die MON MIX Taste Die LED des entsprechenden Pegelanzeigenmodus leuchtet auf Dr cken Sie INSTANT P DECAY oder P HOLD um einen anderen Pegelanzeigenmodus auszuw hlen Wenn Sie in der Betriebsart MON MIX die Taste P RESET dr cken wird die Spitzenpegelanzeige gel scht Die angezeigten Spitzenpegel k nnen Sie auch in den Betriebsarten COMPUTER oder MIDI CTRL l schen indem Sie SHIFT und CTRL gedr ckt halten und dann die Taste P RESET dr cken 4 Mit den Betriebsarten arbeiten Wie Sie bereits wissen arbeitet die Benutzeroberfl che des FW 1884 mit drei verschiedenen Betriebs arten Betriebsart COMPUTER Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung oder Betriebsart MON MIX Monitor Mix Obwohl es bestimmte Funktio nen gibt die Sie global in allen drei Betriebsarten verwenden k nnen unterscheiden sich die Betriebs arten im Hinblick auf die jeweils verf gbaren Funkti onen und Verwendungsm glichkeiten deutlich voneinander Zwischen B nken umschalten Jede Betriebs art verf gt ber eine eigene beleuchtete Taste diese Tasten sind mit COMPUTER MIDI CTRL bzw MON MIX bezeichnet Es kann jeweils immer nur eine die ser Tasten gedr ckt und erleuchtet sein Wenn Sie eine dieser Tasten dr cken wird die entsprechende Betriebsart aufgerufen und die zugeh rige LED leuchtet auf MONITOR ANLG ADAT D IN MIDI CTRL 1 2 3 4 O O O O O DO lt BANK gt In der Betriebsa
42. en geschieht innerhalb der Hostanwendung und vorgeh rte Spuren erscheinen als Ausg nge der Anwendung In der Betriebsart MON MIX w hlen Sie mit dieser Taste zwischen den Vorh rmodi PFL Pre Fader Listening und Solo In Place N heres hierzu finden Sie im Abschnitt Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 In der Betriebsart MIDI CTRL hat diese Taste keine Funktion 47 Vorh rpegelregler Dies ist ein analoger Pegelregler mit dem Sie den Ausgangspegel des Vor h rbusses anpassen k nnen Er funktioniert unabh n gig von der gew hlten Betriebsart und beeinflusst nur den Pegel der Monitor Mix Kan le die Sie im PFL Modus vorh ren Stereo LED Pegelanzeigen Die 12 stufi gen Stereo LED Ketten zeigen den Pegel des Abh r busses direkt vor dem Monitorausgang an Die Signale werden vor dem Abh rpegelregler abgegrif fen dessen Stellung beeinflusst also nicht den von den LEDs angezeigten Pegel Sie k nnen mit den Pegelanzeigen entweder nur die Eing nge oder nur die Kan le der Hostanwendung oder beide Quellen gleichzeitig berwachen Sie k nnen zwischen drei Pegelanzeigemodi w hlen Instantaneous ohne Ver z gerung Peak Decay verz gerter R cklauf oder Peak Hold Spitzenpegel halten N heres zu den Funktionen der Pegelanzeigen finden Sie im Abschnitt Modi der Abh r und Pegelanzeigen auf Seite 20 Monitorpegelregler Hierbei handelt es sich um einen analogen Pegelregler
43. en zu den verschiedenen Anwendungen BANK Tasten In der Betriebsart COMPU TER K nnen Sie mithilfe der BANK Tasten die vorige bzw n chste Faderbank jeweils acht Fader in der Hostanwendung ansprechen Zusammen mit einer anwendungsabh ngigen Umschalttaste dienen sie auch dazu nur kanalweise vor oder zur ckzu gehen Wie viele B nke Sie ansprechen K nnen h ngt ausschlie lich von der Hostanwendung ab Weitere Einzelheiten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MIDI CTRL schalten Sie mit die sen Tasten nur die Bedienelemente der Kanalz ge um Fader Drehregler SOLO MUTE und SEL Tasten Auf diese Weise k nnen die Regler mit vier verschiedenen Befehlss tzen arbeiten In dieser Betriebsart stehen Ihnen immer vier B nke zur Ver f gung In der Betriebsart MON MIX schalten Sie mit diesen Tasten zwischen drei Gruppen von Eing ngen um 1 Analogeing nge 1 8 2 ADAT Eing nge 1 8 und 3 Digitaleing nge L und R bei Gruppe 3 sind die Kan le 3 8 deaktiviert In dieser Betriebsart ste hen Ihnen immer drei B nke zur Verf gung 3 NUDGE Tasten Die NUDGE Tasten kommu nizieren unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Ihre Funktionsweise h ngt von der Hostanwendung ab blicherweise dienen sie dazu markiertes Audiomaterial in einem Arrangement schrittweise zu verschieben die Schrittgr e kann dabei angepasst we
44. er Benutzeroberfl che des FW 1884 vornehmen spiegeln sich sofort auch auf dieser Registerkarte wieder N heres zu dieser Funk tion finden Sie im Abschnitt Bedienelemente des Clock Systems auf Seite 19 Audio Latency Dieser Parameter dient zur Bestimmung der Puffergr e von der die Verarbei tungsleistung des FW 1884 abh ngt Der FW 1884 Treiber legt empfangene und gesendete Audio samples vor bergehend in Puffern ab Gr ere Puffer erh hen die Latenz verbessern aber auch die Sys temstabilit t und bieten einen besseren Schutz vor anderen Prozessen die die Audioverarbeitung unter brechen und dabei klickende knackende oder hnli che h rbare St rungen verursachen Beachten Sie dass Sie die Fing nge in der Betriebsart MON MIX von vornherein latenzfrei abh ren k nnen F r diesen Fall empfehlen wir f r die gr tm gliche Systemstabilit t eine Puffergr e von 1024 oder 2048 Audio Monitoring Diese Einstellung legt fest wie der MONITOR Pegelregler auf die Monitoraus g nge des FW 1884 einwirkt Mithilfe des Listen felds bestimmen Sie welche der Analogausg nge vom MONITOR Regler des FW 1884 beeinflusst werden Wenn Sie in Stereo abh ren werden Verst r ker und Lautsprecher nur an die Ausg nge Analog 1 und Analog 2 angeschlossen W hlen Sie hier die Option Monitor Level Affects Analog 1 2 damit der MONITOR Regler nur diese Ausg nge beeinflusst Die brigen Ausg nge 3 bis 8 stehen Ihnen dann als
45. er Software regelm ig zu besuchen Dort werden ebenfalls Informationen und Programmaktualisierungen bereitgestellt Besonderer Hinweis zu den ber hrungsempfindlichen Fadern Die blichen Regeln f r den Umgang mit elektroni schen Pr zisionsger ten gelten nat rlich auch f r den FW 1884 Beachten Sie au erdem folgenden Hin weis zu den ber hrungsempfindlichen Fadern Ber hrungsempfindlich bedeutet dass Sie die Fader mit den Fingern bet tigen m ssen Verwenden Sie dazu keinen Bleistift kein Lineal oder hnliches Selbst wenn Sie Ihre Fingern gel verwenden kann es sein dass die Sensoren nicht ansprechen Auch die Luftfeuchtigkeit und Umgebungstempera tur beeinflussen die Ber hrungsempfindlichkeit der Fader Unter normalen Arbeitsbedingungen sollten jedoch keine Probleme auftreten Bei extremer Luft feuchtigkeit und oder Umgebungstemperatur kann es jedoch zu St rungen kommen Urheberrechtliche Hinweise Windows Windows XP und Windows 2000 sind Warenzeichen der Microsoft Corporation Macintosh Mac OS Mac OS X und FireWire sind Warenzeichen von Apple Computer 1 Link ist ein Warenzeichen der Sony Corporation 6 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch HUI und Mackie Control sind Warenzeichen von Mackie Designs Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 2 Regler und LED Anzeigen Frontplatte TASCAM FW 1884 0OI0I0
46. er schreiben geschieht normalerweise beim Ausschalten SHIFT CTRL F8 Alle Mischpulteinstellungen auf die Vorgabewerte zur cksetzen SHIFT CTRL F10 Alle Monitorfader in Neutral stellung bringen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 39 TASCAM TEAC Professional Division FW 1884 TEAC CORPORATION Phone 81 422 52 5082 3 7 3 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8550 Japan www tascam com TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 www tascam com TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada www tascam com TEAC MEXICO S A De C V Phone 52 555 581 5500 Campesinos No 184 Colonia Granjes Esmeralda Delegaacion Iztapalapa CP 09810 Mexico DF www tascam com TEAC UK LIMITED Phone 44 1923 438880 5 Marlin House Croxley Business Park Watford Hertfordshire WD1 8TE U K www tascam co uk TEAC DEUTSCHLAND GmbH Phone 49 611 71580 Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany www tascam de TEAC FRANCE S A Phone 33 1 42 37 01 02 17 Rue Alexis de Tocqueville CE 005 92182 Antony Cedex France www tascam fr TEAC AUSTRALIA PTY LTD A B N 80 005 408 462 Phone 61 3 9672 2400 Facsimile 61 3 9672 2249 280 William Street Port Melbourne Victoria 3000 Australia www tascam com au TEAC ITALIANA S p A Phone 39 02 66010500 Via C Cantu 11 20092 Ci
47. eschrieben Betreiben Sie dieses Ger t nicht in unmittelbarer N he von Wasser Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Spritzwasser Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeit gef llte Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf dieses Ger t Reinigen Sie dieses Ger t nur mit einem trocke nen Tuch Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort B cherregal Schrank usw auf Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter fen Ver st rker usw auf Unterbrechen Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers und kleben Sie niemals den Schutzkontakt zu Wenn der mitgelieferte Netz stecker nicht in Ihre Steckdose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere am Stecker und am Netzkabel 2 TASCAM Benutzerhandbuch FW 1884 14 15 16 17 18 ausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh rteile die der Hersteller empfiehlt Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative Halter oder Tische die vom Hersteller empfoh len oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Wagen verwenden bewegen Sie ihn vorsichtig so dass er nicht umst rzen und Sie verletzen kann Ziehen Sie den Netzstec
48. gen Ste ckern versehen ist Wir empfehlen Ihnen unbedingt dieses oder ein Kabel gleicher Qualit t zu verwen den um eine optimale Audioqualit t sicherzustellen Sollte Ihr Computer nur ber eine 4 polige Anschlussbuchse verf gen ben tigen Sie ein IEEE 1394 Kabel das mit einem 4 poligen und einem 6 poligen Stecker versehen ist Sie erhalten es im Com puterfachhandel Das beiliegende Kable hat eine L nge von 2 m Wenn Sie ein l ngeres Kabel ben tigen darf dieses h chs tens 4 5 m lang sein Verwenden Sie nur Kabel von bester Qualit t um Datenverlust vorzubeugen der sich durch Aussetzer Drop outs im Audiosignal bemerkbar macht Obwohl es der Norm entsprechend m glich ist den FW 1884 in eingeschaltetem Zustand mit dem Computer zu verbinden oder von ihm zu trennen raten wir Ihnen dringend davon ab Schlie en Sie Ihre Audioanwen dung bevor Sie irgendwelche Kabelverbindungen her stellen oder trennen Andernfalls kann bei laufender DAW Anwendung der Computer abst rzen oder ein frieren und Daten k nnen verloren gehen Gleiches gilt wenn Sie den bereits angeschlossenen FW 1884 ein 1 Einf hrung oder ausschalten Schalten Sie den FW 1884 also ein bevor Sie die DAW Anwendung starten und beenden Sie diese bevor Sie ihn wieder ausschalten Systemvoraussetzungen Der FW 1884 wird von Windows XP und Windows 2000 unterst tzt Von Windows 98 oder Windows ME wird der FW 1884 nicht unterst tzt Wen
49. gler was auch durch die leuchtende PAN Taste im Bereich ENCODERS angezeigt wird In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen Sie mit die sen Drehreglern kontinuierliche Controller Befehle 5 Channel REC LEDs In der Betriebsart COMPUTER leuchten oder blinken diese LEDs um anzuzeigen dass die ausgew hlten Kan le aufnah mebereit sind oder gerade aufnehmen N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX k nnen diese LEDs die Panoramaposition eines Kanals anzeigen Einzelhei ten dazu siehe n chster Abschnitt In der Betriebsart MIDI CTRL haben diese LEDs keine Funktion 6 SEL Tasten der Kan le mit zugeh rigen LEDs In der Betriebsart COMPUTER w hlen Sie mithilfe dieser Tasten die zugeh rigen Kan le der Hostanwendung aus blicherweise sprechen die EQ Regler den mit der SEL Taste ausgew hlten Kanal der Hostanwendung an In den meisten F llen k nnen Sie die entsprechenden Kan le der Host anwendung in Aufnahmebereitschaft versetzen indem Sie die REC Taste gedr ckt halten und gleich zeitig eine oder mehrere SEL Taste n dr cken N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hin weisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX k nnen Sie mithilfe der REC LEDs und der gedr ckten SEL Taste eines Kanals dessen Panoramaposition berpr fen Bei ganz nach links eingestelltem Panorama leuchtet LED 1 bei ganz nach rechts eingestellt
50. irekt ber die Benutzeroberfl che berpr fen oder einstellen Um die aktuellen Clock Einstellungen anzuzeigen halten Sie die CLOCK Taste gedr ckt Die Clock quelle und die erwartete Samplingfrequenz werden wie im Folgenden angezeigt Clockquelle e INT F7 Interne Clock ADAT F8 ADAT Eingang DIN F9 SPDIF Eingang e WCLK F10 Wordclock Samplingfrequenz e 44 1 44 1 kHz e 48 48 kHz e 88 2 88 2 kHz e 96 96 kHz Um eine Clockquelle zu w hlen halten Sie die CLOCK Taste gedr ckt und dr cken dann die ent sprechende Taste f r die Clockquelle z B D IN Um die erwartete Samplingfrequenz zu w hlen hal ten Sie die CLOCK Taste gedr ckt und dr cken dann die entsprechende Taste f r die Samplingfrequenz z B 44 1 Wenn die LED einer Clockquelle nicht leuchtet Es liegt kein brauchbares Clocksignal an Wenn die LED einer Clockquelle langsam blinkt Die eingehende Samplingfrequenz weicht um mehr als 3 vom Sollwert ab Wenn die CLOCK LED blinkt Der FW 1884 ist nicht in der Lage sich auf das ein gehende Clocksignal zu synchronisieren und schaltet auf die eigene interne Clock um bis ein g ltiges Clocksignal eintrifft COMPUTER MIDI CTRL CLOCK ROUTE O O O O N 1 2 3 4 MIDI 0 O O O our MONITOR COMPUTER INPUTS BOTH MAST OdB FKEYS FOND reg roRrUR rio KI u CAD READ EXE weTEED Cu LarcH EA See B O O O R MODE INSTANT P DECAY
51. ithilfe dieser Einstellung legen Sie fest bei welchem Pegel die Pegelanzeigen des FW 1884 eine bersteuerung Clipping anzeigen M glich sind Werte zwischen 0 0 und 5 0 dBES in Schritten von 0 5 dBFS Versionsinformationen In diesem Feld sehen Sie die Versionsnummer der Treiber und Firmware des FW 1884 Registerkarte Routing Optical Output Source Mithilfe dieses Listen felds bestimmen Sie die Art der Audioausgabe an den optischen ADAT Ausg ngen des FW 1884 Fol gende Optionen stehen zur Verf gung Settings Routing MIDI Programming Coax Output Suuce SPDIF Input Rouling Duplicate ofANLG1 2 JOptcatosron 1 2 Ubptical Uutput Source ADAT 1 0 ADAT Logical Outputs Logical Inputs DIGITAL 1 0 ADAI 1 ADAT OPT COAXIAL ADAT 1 8 ANLG 1 8 ANLG 1 SPDIF 1 2 ADAT 1 8 Die Audioausgabe wird von Ihrer DAW Anwendung bestimmt Audiosignale die Sie in der DAW Anwendung an die ADAT Aus g nge des FW 1884 geleitet haben werden ber den ADAT Lightpipe Ausgang ausgegeben Duplicate of Analog 1 8 ADAT Die Audio ausgabe ist identisch mit der Ausgabe an den Analogausg ngen 1 8 Dies ist vor allem dann n tzlich wenn Sie beispielsweise eine mehrka nalige Abmischung im Surroundmodus abh ren 30 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch und denselben Mix zus tzlich an einen digitalen Mehrspurrecorder senden m chten Duplicate of Coax Output TOSLINK Die Audioausgabe entspricht der Ausg
52. its wissen lassen sich nur die Bedienele mente der Kanalz ge Fader MUTE SOLO und SEL Tasten B nken zuweisen Alle anderen Bedie nelemente der Benutzeroberfl che werden von den BANK Tasten nicht beeinflusst N here Informationen zum MIDI Steuerungsproto koll des FW 1884 finden Sie im Abschnitt Register karte MIDI Programming auf Seite 31 und in der Dokumentation auf der beiliegenden CD ROM Versteckte Funktionen Die folgenden Funktionen der Betriebsart MIDI CTRL sind auf der Benutzeroberfl che nicht bezeichnet SHIFT ENCODER Feinabstimmung des Ausga bewerts eines MIDI Controllers SHIFT CTRL F8 Programmierung der MIDI Funktionen auf die Vorgabewerte zur cksetzen und in den Flashspeicher schreiben Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise In der Betriebsart MON MIX k nnen Sie den FW 1884 als eigenst ndiges 18x2 Mischpult verwenden Der Hauptvorteil den Ihnen die Betriebsart MON MIX bietet ist die M glichkeit die Audioeing nge absolut latenzfrei abzuh ren Wenn Sie die Betriebs art MON MIX nutzen um die Audiosignale Ihrer Eing nge gemeinsam mit der Audioausgabe Ihrer DAW Anwendung abzuh ren k nnen Sie Spuren im Overdubbing Verfahren aufnehmen ohne dass die f r DAW Anwendungen typischen Latenzverz ge rungen auftreten Audioeing nge und ausg nge mit dem Monitor Mixer regeln Die Betriebsart MON MIX weist drei B nke auf Diese entsprechen den drei Arten v
53. ker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur vom qualifizierten Fachpersonal des Kun dendienstes ausf hren Bringen Sie das Ger t zum Kundendienst wenn es Regen oder Feuch tigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es her untergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Das Ger t verbraucht Ruhestrom wenn sich der Netzschalter POWER in Stellung OFF befindet Inhalt Sicherheitshinweise o ooo o 2 Inhalt oo ia a a a 3 Elnf brUNQ ooococococccnnnn 4 berblick 4 Ausstattungsmerkmale 4 Systemvoraussetzungen 222222 5 Inhalt der Verpackung 5 Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs 6 Gesonderte Hinweise zu verschiedenen Anwendungen 2 2222 6 Besonderer Hinweis zu den ber hrungsempfindlichen Fadern 6 Urheberrechtliche Hinweise 6 Regler und LED Anzeigen 7 Frontplatte yei oei pon ra EERS e CEER EET 7 Ger terUckseite o oooooo 8 Beschreibung der Bedienelemente auf der Frontplatte iene ta salas a e 9 Beschreibung Ger ter ckseite 16 Die Funktionen im berblick 17 Betriebsarten 22222 enenn en 17 Global verwendbare Bedienelemente 17 Bedienelemente zur Computersteuerung 18 Umschalttasten 2222222 2220 18 Bedienelemen
54. n Beachten Sie dass dies nur funktioniert wenn der FW 1884 mit dem Hostcomputer verbun den ist Das Kontrollfeld zeigt nun die Registerkarte MIDI Programming an Sie k nnen den MIDI Programmiermodus jederzeit verlassen indem Sie die MIDI CTRL Taste erneut dr cken oder eine andere Betriebsart aufrufen Auf der Registerkarte MIDI Programming sehen Sie die programmierbaren Parameter einer MIDI Befehlstaste eines Drehreglers oder Faders Sie k n nen die Parameter jedes gew nschten Bedienele ments anzeigen indem Sie es aktivieren Dr cken Sie dazu einfach eine Taste oder bewegen Sie einen Drehregler oder Fader nderungen die Sie an den zugewiesenen MIDI Befehlen vornehmen werden sofort wirksam Sie bleiben auch nach dem Ausschalten des FW 1884 bestehen Tasten programmieren Wenn Sie eine der Tasten dr cken die in der Betriebsart MIDI CTRL verwendet werden leuchtet sie auf und das Kontrollfeld nimmt ungef hr folgen des Aussehen an xl Settings Rukia MIDI Programming Control Select 1 Bank Bank 1 Action C Corirolar MIDI Note F Togged Controlee 6 5 Neie nt D a One Um die MIDI Ausg nge zu ndern Aktivieren oder deaktivieren Sie die mit Port bezeichneten Kon trollk stchen um den zugeh rigen MIDI Ausgang aus bzw abzuw hlen Die von der programmierten 24 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch Taste erzeugten MIDI Befehle werden an jede Schnittstelle gesendet deren K
55. n Ausg nge stehen als Direktausg nge f r Effekt Sends usw zur Verf gung N heres hierzu finden Sie im Abschnitt Das Kontrollfeld auf Seite 29 4 Mikrofoneing nge 1 8 Symmetrische XLR Eing nge mit 4 dBu ausgestattet mit hoch wertigen Mikrofonvorverst rkern Diese Eing nge sind mit den entsprechenden Line Eing ngen paral lelgeschaltet Line Eing nge 1 8 Symmetrische Ein g nge mit Line Pegel 4 dBu ber 6 3 mm Klinkenbuchsen Diese Eing nge sind mit den entsprechenden Mikrofoneing ngen parallelge schaltet Einschleifwege Inserts 1 8 Separate Kanaleinschleifwege Uber diese 6 3 mm Klin kenbuchsen k nnen Sie externe Audioprozesso ren in die Signalkette einschleifen Der Einschleifpunkt befindet sich zwischen dem Ein gang nach dem Mikrofon Line Trimregler und dem Analog Digital Wandler Hierzu wird ein handelsiibliches Insertkabel mit Klinkensteckern ben tigt Wenden Sie sich an den Musikfachhan del Schalter f r Phantomspeisung Wenn Sie Kondensatormikrofone einsetzen versorgen diese beiden Schalter die Mikrofoneing nge mit einer Phantomspeisung von 48 V Die Phantom speisung K nnen Sie f r zwei Gruppen von jeweils vier Kan len zu bzw abschalten 16 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch Zwar nehmen die meisten modernen dynamischen Mikrofone durch Phantomspeisung keinen Schaden es kann aber sein dass manche B ndchenmikrofone besch digt werden wenn sie mit Phantomspeisung ver sorg
56. n Sie Windows 2000 verwenden m ssen Sie das Service Pack 3 oder 4 installiert haben und dann den mitgelieferten Hotfix installieren Windows 2000 SP 5 beinhaltet bereits den Hotfix Sie m ssen ihn also nicht gesondert installieren Wenn Sie Windows XP verwenden m ssen Sie das Service Pack 1 installiert haben und dann den mitgelieferten Hotfix installie ren Windows XP SP 2 beinhaltet bereits den Hotfix Sie m ssen ihn also nicht gesondert installieren Auf dem Mac wird der FW 1884 von Mac OS 9 2 2 oder h her sowie Mac OS X Version 10 2 4 oder h her unterst tzt Fr here Versionen des Mac Betriebssystems werden nicht unterst tzt Inhalt der Verpackung Packen Sie den FW 1884 vorsichtig aus und berpr fen Sie ihn auf eventuelle Transportsch den Schlie en Sie das Ger t keinesfalls an wenn Sie Sch den lose Teile oder hnliches feststellen Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmate rial f r einen eventuellen Transport auf Der Karton sollte folgende Teile enthalten FW 1884 e Netzanschlusskabel JEEE 1394 Kabel 6 poliger Stecker 6 poliger Stecker e Eine CD ROM mit Treibern Hilfsprogrammen und der Dokumentation zum FW 1884 f r Win dows und Mac e Dieses Handbuch e Das Einrichtungshandbuch e Garantiekarte TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 5 1 Einf hrung Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs Wir verwenden in diesem Handbuch die folgenden Schriftbilder e Die Be
57. nd Ihre DAW Anwendung zu steuern Wenn sich der FW 1884 in der Betriebsart COMPUTER befindet werden s mtliche Faderbe wegungen und Tasteneingaben an den Hostcomputer bertragen und von der Hostanwendung verarbeitet mit Ausnahme einiger global g ltiger Funktionen wie den Tasten zur Auswahl der Betriebsart Au erdem kann der Hostcomputer Informationen an den FW 1884 zur cksenden damit dieser die Fader stellungen und Leuchtanzeigen aktualisiert In der Betriebsart COMPUTER kann der FW 1884 verschiedene Protokolle nutzen um mit dem Host computer zu kommunizieren z B Native Mode Mackie Control Emulation Mode usw Allgemeine Hinweise zu diesen Modi finden Sie in den folgenden Abschnitten N here Einzelheiten erfahren Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen Native Protocol Mit Native Protocol wird die Standardbetriebsart des FW 1884 bezeichnet In diesem Modus senden die Regler des FW 1884 MIDI Befehle Einzelheiten hierzu sind in der Dokumentation auf CD ROM ent halten W hlen Sie das Native Protokoll wenn Sie mit dem FW 1884 Anwendungen steuern die von Haus aus unterst tzt und ber ein separates Plug in angespro chen werden dazu z hlen Cakewalk SONAR MOTU Digital Performer und andere Manche Anwendungen werden nur im Native Mode unterst tzt andere nur im Mackie Control Emulati onsmodus und einige werden in beiden Modi unter st tzt Wir empfehlen Ihnen die TASCAM Website
58. nge Mikrofoneing nge 1 8 symmetrisch Anschluss 8 x XLR 3 polig 1 Masse 2 Hei 3 Kalt Eingangs 2 2 kOhm impedanz Eingangs 56 dBu pegelbereich TRIM max bis 2 dBu TRIM min max 54 dB Verst rkung Lineeing nge 1 8 symmetrisch Anschluss 8 x 6 3 mm Klinke symmetrisch Eingangs 10 kOhm in Stellung LINE MIC impedanz Summen Surroundmonitorausg nge symmetrisch Anschluss 8 x 6 3 mm Klinke symmetrisch Ausgangs 100 Ohm impedanz nominaler 4 dBu Ausgangspegel max 20 dBu Ausgangspegel Kopfh rerausgang stereo Anschluss 6 3 mm Stereoklinke Spitze L Ring Rechts H lse Masse max Aus 52 mW 52 mW an 32 Ohm gangsleistung Digitaleing nge und ausg nge Kanal 8 in Stellung GUITAR 1 MOhm Eingangspe 42 dBu TRIM max Digitaleingang Koaxial 2 kanaliger Digitaleingang Alternativ kann der ADAT Optical gelbereich BETZ dBu TRIM min Anschluss f r die Eingabe gew hlt werden Im Betrieb mit dop max 54 dB pelter Samplingfrequenz 88 2 kHz 96 kHz wird der Hi Speed Verst rkung Modus unterst tzt Anschluss Cinch Einschleifwege 1 8 unsymmetrisch Eingangs 75 Ohm Anschluss 8 x 6 3 mm Stereoklinke mit Schalter Spitze de SEND Ring RETURN H lse Masse Format AES3 1992 oder IEC64958 wird automatisch erkannt Send Audio 24 Bit Wortl nge
59. ngmatrix des FW 1884 ben tigt keine zus tzliche Software Und mittels eines einzigen FireWire Kabels k nnen Sie ihn an Ihren Win dows oder Mac OSTM Computer anschlie en Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit um dieses Handbuch durchzugehen und sich mit den Funktio nen und der Bedienung des FW 1884 vertraut zu machen Wir schlagen vor dass Sie sich insbeson dere mit den gesonderten Bedienungshinweisen zu den verschiedenen Anwendungen befassen In vielen F llen wird Ihnen auch die Dokumentation Ihrer Software weiterhelfen wenn Sie wissen wollen wie bestimmte Funktionen umgesetzt sind Je besser Sie sich mit Ihrer Audiosoftware auskennen desto gr Beren Nutzen werden Sie auch aus dem FW 1884 ziehen Ausstattungsmerkmale Der vollst ndig in 24 Bit ausgelegte Audiobereich kann mit Samplingfrequenzen bis zu 96 KHz arbei ten Er ist in der Lage bis zu 18 Audiokan le gleich zeitig in Ihren Computer einzuspeisen Ihnen stehen acht analoge XLR Eing nge mit hochwertigen Mikrofonvorverst rkern und zuschaltbarer Phantom speisung sowie acht Line Eing nge mit Kanal Einschleifwegen zur Verf gung Digitaleing nge sind in den Formaten ADAT Lightpipe TOSLinkTM und SPDIF koaxial vorhanden Der Ausgangsbereich bietet Ihnen acht symmetrische Analogausg nge mit Linepegel Die Ausg nge 1 und 2 k nnen allein f r eine Zweikanalabmischung ver wendet werden oder Sie nutzen bis zu acht separate Ausg nge um eine mehrkanalig
60. nisello Balsamo Milano Italy www teac it 2003 TEAC Corporation Alle Rechte vorbehalten
61. nutzeroberfl che nicht bezeich net SELECT Zeigt die Panoramaposition eines Kanals mittels der SELECT REC LEDs an SHIFT SELECT Kanalfader in Neutralstellung bringen SHIFT CLR SOLO Alle Stummschaltungen aufhe ben 28 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch SHIFT GAIN Drehregler Ber hrungsempfind lichkeit der Fader einstellen SHIFT CTRL F7 Alle Einstellungen des Misch pults in den Flashspeicher schreiben geschieht normalerweise beim Ausschalten SHIFT CTRL F8 Alle Mischpulteinstellungen auf die Vorgabewerte zur cksetzen SHIFT CTRL F10 Alle Monitorfader in Neutral stellung bringen 5 Kommunikation mit dem Hostcomputer Das Kontrollfeld Im Kontrollfeld des FW 1884 k nnen Sie die Einstel lungen anzeigen und anpassen die bestimmen wie der FW 1884 mit Ihrem Computer und anderen externen Ger ten kommuniziert Um das Kontroll feld aufzurufen dr cken Sie die Schnellzugriffstaste CONTROL PANEL auf der Benutzeroberfl che des FW 1884 SHORTCUTS CONTROL PANEL O Unter Windows k nnen Sie das Kontrollfeld auch aufrufen indem Sie auf Start gt Systemsteuerung und dann auf das Symbol FW 1884 Control Panel kli cken Auf dem Mac unter OS 9 finden Sie es im Men Kontrollfelder des Apple Men s Unter Mac OS X finden Sie unter Kontrollfelder den Eintrag Core Audio 101 xi Fie ER View Foie Tuuls Help le Y i Search IE Folders x Ki EE sr A S PE 9 ZT Accessibdity Add Hardware Add or Administrative D
62. on Audioeing n gen am FW 1884 Die drei B nke sind oberhalb der BANK Tasten wie folgt gekennzeichnet e ANLG Regelt die Abh rpegel der acht Analog eing nge ADAT Regelt die Abh rpegel der acht ADAT Eing nge DIN Regelt die Abh rpegel der SPDIF Digital eing nge MIDI CTRL 1 2 3 4 0000 o 0d ke BANK gt 26 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch Beachten Sie dass bei der dritten Bank D IN die Kan le 3 8 deaktiviert sind Bitte machen Sie sich bewusst dass die Kanalz ge des FW 1884 in der Betriebsart MON MIX lediglich die Abh rpegel der 18 Eing nge beeinflussen Obwohl Sie weiterhin die Audioausgabe Ihrer DAW Anwendung h ren und mit den Laufwerkstasten des FW 1884 die Anwendung steuern k nnen wirken sich die Faderbewegungen auf dem FW 1884 nicht auf den internen Softwaremixer Ihrer Anwendung aus Sie sollten au erdem beachten dass die Fader in der Betriebsart MON MIX nicht die Pegel beeinflussen die an die DAW Anwendung gesendet werden Die Pegel der Analogquellen 1 8 Bank 1 im FW 1884 an den Eing ngen der DAW Anwendung werden ausschlie lich mit den entsprechenden TRIM Reglern eingestellt Die acht ADAT Eing nge Bank 2 und 4 Mit den Betriebsarten arbeiten die beiden Digitaleing nge Bank 3 werden mit unver ndertem Pegel an die DAW Anwendung abge geben Den Pegel miissen Sie hier an der digitalen Quelle regeln Abh rquelle ausw hlen In der Betriebsart MON M
63. ortl nge 24 Bit in Stellung OPTICAL Weitere Anschl sse Wordclock Eingang Anschluss Cinch Eingangs 75 Ohm impedanz Eingangspegel TTL Pegel Wordclock Ausgang Anschluss Cinch Ausgangspegel TTL Pegel MIDI Eing nge 1 4 Anschluss 5 polige DIN Buchsen Format entsprechend MIDI Spezifikation FireWire IEEE 1394 Anschluss 2 x IEEE 1394 Anschluss 6 polig Format IEEE 1394 FireWire bertragungs 400 Mbps rate 7 Anhang Fu schalter als Punch in out Schalter Ein und Aussteigen bei der Auf nahme Anschluss 6 3 mm Klinkenbuchse Systemdaten Samplingfrequenz interne 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz Taktraten externe Takt Wordclock Eingang SPDIF Eingang ADAT quellen Eingang A D und D A Wandler Analog gt Digital Aufl sung 24 Bit Dynamik 103 dBA Fs 44 1 kHz bereich A D Eingangspegel maximal 8 1 dBu 0 dBFs nominal 7 9 dBu 16 dBFs Digital gt Analog Aufl sung 24 Bit Dynamik 103 dBA Fs 44 1 kHz bereich Analog Ausgangspegel maximal 7 8 dBu 0 dBFS nominal 8 2 dBu 16 dBFS CODEC ADC AK4528 Aufl sung 24 Bit Dynamik 103 dBA Fs 44 1 kHz bereich Gruppen 31 Samples laufzeit DAC Aufl sung 24 Bit Dynamik 110 dBA Fs 44 1 kHz bereich Gruppen 30
64. r Phantomspeisung An diesen LEDs erkennen Sie welche XLR Mikrofoneing nge mit 48 V Phantomstrom gespeist werden Die Phantomspeisung k nnen Sie in zwei Gruppen zu je vier Kan len zu und abschalten Kan le 1 4 und 5 8 Die LEDs funktionieren unab h ngig von der gew hlten Betriebsart 3 Signal und OL LEDs 1 8 Das Leuchten der Signal LEDs zeigt an dass am entsprechenden Analogeingang ein Audiosignal anliegt Die OL LEDs OL f r Overload bersteuerung zeigen in der Standardeinstellung Pegelspitzen einzelner Sig nale oberhalb von 2 5 dBFS an Sie k nnen diesen Wert im Bereich zwischen 0 0 dBFS und 5 0 dBFS in Schritten von 0 5 dB einstellen Nutzen Sie dazu das Kontrollfeld des FW 1884 Sie erkennen daran ein bersteuertes Eingangssignal Reduzieren Sie den Eingangspegel dieses Kanals bis diese Anzeige nicht mehr aufleuchtet Diese LEDs zeigen unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer den Signalpe gel an den acht Analogeing ngen an 4 Kanaldrehregler In der Betriebsart COMPU TER steuern diese Drehregler den mittels der ENCODERS Tasten gew hlten Anwendungsparame ter In den meisten F llen entsprechen die PAN und AUX 1 8 Tasten im Bereich ENCODERS den zuge h rigen Panorama und Aux Send Parametern der Hostanwendung N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX fungieren diese Dreh regler ausschlie lich als Panoramare
65. rden Mit der NUDGE gt Taste verschieben Sie die Auswahl zeit lich nach vorn und mit der NUDGE Taste entspre chend zur ck Weitere Einzelheiten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen 82 LOCATE Tasten Die LOCATE Tasten kom munizieren unabh ngig von der gew hlten Betriebs art immer mit dem Hostcomputer In den meisten F llen verschieben Sie durch Dr cken der a LOCATE Taste die Wiedergabeposition nach links bzw zum ersten Locatorpunkt Entsprechend ver schieben Sie mithilfe der LOCATE Fr Taste die Wiedergabeposition nach rechts bzw zum zweiten Locatorpunkt blicherweise k nnen Sie an der aktu ellen Wiedergabeposition einen neuen Locatorpunkt setzen indem Sie die SET Taste gedr ckt halten und dann eine dieser beiden Tasten dr cken Weitere Ein zelheiten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen IN und OUT Tasten Die IN und OUT Tas ten kommunizieren unabh ngig von der gew hl ten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Ihre Funktionsweise h ngt von der Hostanwen dung ab berlicherweise dienen sie dazu bei automatisierten Aufnahmen Drop in und Drop out Punkte zu setzen oder diese anzusteuern In den meisten F llen bewegt sich die Wiedergabe position zu den gespeicherten Punkten wenn Sie die IN oder OUT Taste dr cken blicherweise k nnen Sie an der aktuellen Wiedergabeposition einen neuen In bzw Out Punkt setzen indem Sie die
66. rgestellt Wenn Sie den Summenfader ber hren wird Ihnen auffallen dass dessen Parameter keine Informationen zur Bank enthalten weil der Summenfader ein ber alle B nke hinweg global g ltiger Regler ist Um den MIDI Ausgang zu ndern Aktivieren oder deaktivieren Sie die mit Port bezeichneten Kon trollk stchen um den zugeh rigen MIDI Ausgang aus bzw abzuw hlen Die von dem programmierten Fader erzeugten MIDI Befehle werden an jede Schnittstelle gesendet deren K stchen Sie markiert haben TW 1004 Control Panel F xi Settings Routing MIDI Programming Control Fader 1 Bank Bank 1 Action Controller EE BN 32 4 Close Um den MIDI Kanal zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen des mit Channel bezeichneten TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 25 4 Mit den Betriebsarten arbeiten Felds um den MIDI Kanal zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Kanalnummer von 1 bis 16 eingeben Um die MIDI Controller Nummer zu ndern Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen im Feld Action um die MIDI Controller Nummer zu ndern Sie k nnen auch direkt eine MIDI Controller Nummer von 0 bis 127 eingeben Fader fungieren ausschlie lich als kontinuierliche MIDI Controller daher sind die Optionen Note On Offund Toggled Controller des Kontrollfelds abge blendet Mit B nken arbeiten Sie k nnen die BANK gt Tasten verwenden um die vier Reglerb nke nacheinander durchzugehen Wie Sie bere
67. rt COMPUTER werden die Befehle der BANK Tasten von der Hostanwendung verarbei tet die auch die zugeh rigen LEDs steuert Wie viele B nke Ihnen also zur Verf gung stehen und was im Einzelnen passiert wenn Sie eine der BANK Tasten dr cken h ngt von Ihrer Anwendung ab Ein Plug in k nnte beispielsweise daf r sorgen dass die BANK Tasten zwischen vier Gruppen aus je acht Fadern umschalten Auf diese Weise k nnen Sie die Parameter eines Softwaremischpults mit 32 Eing n gen regeln In der Betriebsart MIDI CTRL gibt es immer vier B nke mit benutzerdefinierten Befehlen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung Allgemeine Hin weise auf Seite 23 In der Betriebsart MON MIX gibt es drei B nke die die Audioeing nge des FW 1884 in Gruppen zusam menfassen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise auf Seite 26 Wenn Sie zwischen den Betriebsarten umschalten bleibt immer die zuletzt gew hlte Bank der jeweili gen Betriebsart gespeichert Angenommen Sie haben in der Betriebsart MIDI CTRL Bank 2 ausge w hlt und schalten dann zur Betriebsart COMPU TER um Wenn Sie sp ter zur Betriebsart MIDI CTRL zur ckkehren ist wieder Bank 2 ausgew hlt Betriebsart COMPUTER Allgemeine Hinweise Wie Sie sicher schon erraten haben dient die Betriebsart COMPUTER dazu mit dem Hostcompu ter zu kommunizieren u
68. satzes modifiziert Auf diese Weise sind Sie in der Lage den FW 1884 mit Anwendungen einzusetzen die den Native Mode des 22 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch FW 1884 noch nicht direkt unterst tzen aber mit dem Mackie HUI arbeiten k nnen Um den FW 1884 f r den HUI Emulationsmodus vorzubereiten 1 Rufen Sie das Kontrollfeld des FW 1884 auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Settings 3 W hlen Sie im Listenfeld Control Protocol die Option HUI Emulation Eingehende Informationen welchen Funktionen innerhalb bestimmter Anwendungen die Regler des FW 1884 jeweils zugeordnet sind finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen 4 Mit den Betriebsarten arbeiten E Settings Routing MIDI Programming Tor enl P n nenl Arben seen HUI Emulation z r A g 5 E EA EE 32 54 128 236 512 1024 2048 Clocking Clock Source Audio Intemal Audio Monitoring Monitor Level Affects Analog 1 2 z Sample Rate AU Mis Y Master Fader Affects ANLG 1 2 Gain OVA Threshold dBFS 25 E r Uni Versions TAS AM begiert ARM 100 20 Version 1 0 0 Hardware 4 FPGA 43 Firewire Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung Allgemeine Hinweise In der Betriebsart MIDI CTRL k nnen Sie die Tas ten Drehregler und Fader des FW 1884 zur Steue rung externer MIDI Ger te verwenden Dazu werden ber die vier MIDI Ausg nge des FW 1884 MIDI Befehle gesendet In der
69. schlie lich zum Zugriff auf den Hostcompu ter das hei t sie senden unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer ein MIDI Datensignal an den Computer Dazu z hlen folgende Bedienele mente e Laufwerkstasten STOP PLAY REW F FWD RECORD es DATENRAD und SHTL Taste e Pfeiltasten es 44 LOCATE gt gt e a NUDGE gt e SHIFT CTRL ALT CMD e CLOCK CONTROL PANEL Am FOOT SW Eingang empfangene Signale werden ebenfalls an den Hostcomputer weitergeleitet Wenn Sie an dieser Buchse einen Fu schalter angeschlos sen haben und ihn bet tigen wird also immer ein Befehl an den Hostcomputer bertragen Beachten Sie dass diese Bedienelemente in der Betriebsart MIDI CTRL auch programmierbare e SET MIDI Befehle ber die MIDI Ausg nge des FW e IN und OUT 1884 ausgeben k nnen Umschalttasten Auf der Benutzeroberfl che des FW 1884 finden Sie vier eigenst ndige Umschalttasten SHIFT CTRL ALT CMD und REC Wenn Sie diese Tasten einzeln dr cken haben sie keine Wirkung Wenn Sie sie jedoch gedr ckt halten ver ndern sie die Funktions weise einiger anderer Tasten Welche Funktionen dies im Einzelnen sind h ngt immer von der Hostan wendung ab In den meisten DAW Anwendungen k nnen Sie Spu ren in Aufnahmebereitschaft versetzen indem Sie die REC Taste gedr ckt halten und dann die SEL Taste des gew nschten Kanals dr cken Die Tasten SHIFT CTRL und ALT CMD l sen ver schiedene Funktionen aus je nachdem
70. t MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle REVERT F2 In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Revert Funktion der Hostanwendung zugeordnet mit der Sie zur zuletzt gespeicherten Version zur ckkehren N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle ALL SAFE F3 In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der All Safe Funktion der Hostanwendung zugeordnet alle in Aufnahmebereitschaft versetzten Spuren werden deaktiviert N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle CLR SOLO F4 In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Clear Solo Funktion der Hostanwendung zugeordnet die Solowiedergabe aller vorgeh rten Kan le wird aufgehoben Wenn Sie SHIFT gedr ckt halten und gleichzeitig diese Taste dr cken werden in der Regel alle Stummschaltungen aufgehoben In beiden F llen sind alle Kan le betroffen auch die aktuell nicht sichtbaren N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den ver schiedenen An
71. t werden Vermeiden Sie also im Zweifelsfall B nd chenmikrofone an einen Eingang anzuschlie en an dem die Phantomspeisung aktiviert ist 5 Netzkabelanschluss Schlie en Sie an diese Buchse das mitgelieferte Netzkabel an Verwenden Sie nur ein hochwertiges Kabel das der IEC Norm entspricht Netzschalter Versenkter Netzschalter 6 Wordclock Eingang Koaxialer BNC Anschluss als Eingang f r Wordclock Signale exter ner Ger te Der Eingang ist mit 75 Ohm abgeschlos sen Wordclock Ausgang Koaxialer BNC Anschluss zur Ausgabe des FW 1884 Word clock Signals an externe Ger te 7 ADAT Optical Eingang und 2 Kanal Eingang Optischer Eingang f r die Formate ADAT 8 Kan le und TOSLINK 2 Kan le ADAT Optical Eingang und 2 Kanal Ausgang Optischer Ausgang f r die Formate ADAT 8 Kan le und TOSLINK 2 Kan le Koaxialer Digitaleingang Koaxialer SPDIF Digitaleingang ber Cinch Buchse Koaxialer Digitalausgang Koaxialer SPDIF Digitalausgang ber Cinch Buchse 9 FireWire Anschl sse IEEE 1394 ber diese Anschl sse verbinden Sie den FW 1884 mit dem Hostcomputer Hier werden alle Audio und MIDI Daten sowie Steuerbefehle der Benutzerober fl che bertragen Es stehen zwei Anschl sse zur Verf gung wodurch Sie weitere FireWire kompa tible Ger te anschlie en k nnen Die beiden Anschl sse sind gleichwertig es spielt also keine Rolle an welchen Sie Ihren Computer anschlie en MIDI Eing
72. te f r das MIDI Routing 18 Bedienelemente des Clock Systems 19 Modi der Abh r und Pegelanzeigen 20 Mit den Betriebsarten arbeiten 21 Betriebsart COMPUTER Allgemeine Hinweise uasnaaaaana 21 Native Protocol oo o o 21 Mackie Emulationsprotokoll 22 HUI Emulationsprotokoll 22 Betriebsart MIDI CTRL MIDI Steuerung Allgemeine Hinweise 23 MIDI Steuerbefehle anpassen 24 Tasten programmieren 24 Drehregler programmieren 25 Fader programmieren 25 Mit B nken arbeiten 26 Versteckte Funktionen 26 Betriebsart MON MIX Monitor Mix Allgemeine Hinweise 26 Audioeing nge und ausg nge mit dem Monitor Mixer regelN 26 Abh rquelle ausw hlen 27 Eingangspegel anpassen 27 Vorh rmodi rennen 28 Versteckte Funktionen 28 5 Kommunikation mit dem Hostcomputer Das Kontrollfeld Die Registerkarte Settings Registerkarte Routing Registerkarte MIDI Programming Fehlerbehebung und technische Unterst tzung Probleme mit der Audhoausgabe Probleme mit der Benutzeroberfl che So setzen Sie sich mit uns in Verbindung Abmessungen 2 2222 naana anaa Versteckte Funkti0nen TASCAM FW188
73. tenen Spitzenpegel zur ckzusetzen In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugen diese Tasten spezielle MIDI Steuerbefehle Zusammen mit der ROUTE Taste k nnen Sie diese vier Tasten auch global dazu verwenden das MIDI Routing der MIDI Ausg nge am FW 1884 anzuzei gen und einzustellen Dar ber hinaus dienen sie 14 TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch zusammen mit der CLOCK Taste global dazu die empfangene Clockfrequenz anzuzeigen bzw auszu w hlen Pfeiltasten Die Pfeiltasten kommunizieren unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Ihre Funktionsweise h ngt von der Hostanwendung ab blicherweise dienen sie dazu sich auf der grafischen Benutzeroberfl che der Anwendung zu bewegen Weitere Einzelheiten fin den Sie in den gesonderten Hinweisen zu den ver schiedenen Anwendungen SHTL Taste Die SHTL Taste Shuttle Taste kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Ihre Funk tionsweise h ngt von der Hostanwendung ab bli cherweise dient sie als Umschalttaste f r das DATENRAD um es beispielsweise als Shuttle oder als Scrub Rad zu verwenden Weitere Einzelheiten finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den ver schiedenen Anwendungen DATENRAD Das DATENRAD kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcomputer Seine Funktionsweise h ngt von der Hostanwendung ab Weitere Ein zelheiten finden Sie in den gesonderten Hinwei s
74. von der Hostanwendung ab Manchmal entspricht ihre Funktion der gleichnamigen Taste auf der Com putertastatur w hrend sie in anderen F llen dazu dient die Bedienelemente des FW 1884 zu modi fizieren N heres hierzu finden Sie in den geson derten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen Diese Taste kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcom puter UNDO In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Undo Funktion R ckg ngigmachen der Hostanwendung zuge ordnet N heres hierzu finden Sie in den geson derten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch 11 2 Regler und LED Anzeigen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle SHIFT Dies ist eine Umschalttaste Wenn Sie sie gedr ckt halten wird die Funktionsweise anderer Tasten ver ndert Wie sich diese Taste im Einzel nen auswirkt h ngt ausschlie lich von der Host anwendung ab Manchmal entspricht ihre Funktion der Gro buchstaben Umschalttaste auf der Computertastatur w hrend sie in anderen F llen dazu dient die Bedienelemente des FW 1884 zu modifizieren N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiede nen Anwendungen Diese Taste kommuniziert unabh ngig von der gew hlten Betriebsart immer mit dem Hostcom puter In der Betriebsart
75. wendungen In der Betriebsart MON MIX hebt diese Taste die Solowiedergabe aller vorgeh rten Eingangsmo nitorkan le auf einschlie lich der Kanalfader b nke die aktuell nicht sichtbar sind Wenn Sie SHIFT gedr ckt halten und gleichzeitig diese Taste dr cken werden alle Stummschaltungen aufgehoben auch in den aktuell nicht sichtbaren Kanalfaderb nken In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle MARKER PS In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Funktion Place Marker der Hostanwendung zugeordnet mit der Sie eine Marke setzen k nnen N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle LOOP F6 In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Loop Funktion Schleifenwiedergabe der Hostanwendung zuge ordnet N heres hierzu finden Sie in den geson derten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen In der Betriebsart MON MIX hat diese Taste keine Funktion In der Betriebsart MIDI CTRL erzeugt diese Taste spezielle MIDI Steuerbefehle CUT In der Betriebsart COMPUTER ist diese Taste normalerweise der Cut Funktion Aus schneiden der Hostanwendung zugeordnet N heres hierzu finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen
76. zeichnung eines Bedienelements oder Anschlusses auf dem Ger t erscheint folgender ma en LINE MIC e Die Bezeichnung eines Bedienelements oder Anschlusses auf einem anderen Ger t erscheint fol genderma en AUX IN e F r Eingabeaufforderungen Meldungen usw die auf dem Bildschirm des Hostcomputers erscheinen verwenden wir folgende Schrift Press any key to continue e Wenn Sie Men s Registerkarten oder andere Ele mente auf dem Bildschirm ausw hlen sollen ver wenden wir folgendes Schriftbild MIDI Programming Gesonderte Hinweise zu verschiedenen Anwendungen Da sich viele Funktionen des FW 1884 direkt auf Ihre DAW Software beziehen haben wir eine Reihe von Dokumenten erstellt in denen Sie gesonderte Hinweise zur Verwendung des FW 1884 mit einzel nen Anwendungen finden Diese anwendungsspezifi schen Hinweise finden Sie auf der FW 1884 CD ROM oder auch online im PDF Format auf der TASCAM Website unter www tascam de Um PDF Dokumente anzuzeigen ben tigen Sie eine geeignete Anwendung wie den Adobe Acrobat Reader ab Version 4 den Sie kostenlos auf der Website von Adobe unter www adobe com herunter laden k nnen Da Software und Betriebssysteme nach ihrer Ver f fentlichung h ufig weiterentwickelt werden sollten Sie des fteren auf der TASCAM Website vorbei schauen wo Sie gegebenenfalls aktuelle Informatio nen finden Dar ber hinaus ist es empfehlenswert auch die Website des Herstellers Ihr

Tascam Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents