Speiseeismaschine - GT
Contents
1. BEDIENUNGSANLEITUNG Speiseeismaschine GT EM 02 BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE F R EIN SP TERES NACHSCHLAGEN GUT AUF C EINLEITUNG Liebe Kundin lieber Kunde Herzlichen Dank f r Ihr Vertrauen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Speiseeismaschine und sind berzeugt dass Sie mit diesem modernen Ger t zufrieden sein werden Um eine stets optimale Funktion und Leistung Ihrer Speiseeismaschine zu garantieren und um Ihre pers nliche Sicherheit zu gew hrleisten haben wir eine Bitte an Sie Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gr ndlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise Alle T tigkeiten an und mit diesem Ger t d rfen nur soweit ausgef hrt werden wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Falls Sie die Speiseeismaschine einmal weitergeben legen Sie bitte die Bedienungsanleitung dazu INHALT Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Hygiene Auf einen Blick Lieferumfang Vor dem ersten Gebrauch Eis herstellen Gefriersch ssel k hlen Eiscrememasse vorbereiten Speiseeismaschine zusammensetzen Speiseeismaschine einschalten Eiscrememasse einf llen Speiseeismaschine ausschalten Eis entnehmen Reinigen und Pflegen Rezepte Erdbeersorbet Vanille Eiscreme Pfirsichjoghurt Eiscreme K sekuchen Eiscreme Zitronen Eiscreme Technische Daten St rung Abhilfe Entsorge2. aus und entnehmen die Eismasse Der Motor wird automatisch ausgeschaltet wenn er berhitzt wird In diesem Fall schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie die den Motorblock mind 1 Stunde abk hlen Benutzen Sie die Speiseeismaschine ausschlie lich mit dem beiliegenden Zubeh r Verwenden Sie keine Metallgegenst nde zum Beispiel zum Entnehmen des fertigen Eises Diese k nnen das Innere der Gefriersch ssel besch digen Vorsicht beim Reinigen Ziehen Sie vor dem Reinigen des Motorblocks den Netzstecker Das Ger t und die Gefriersch ssel d rfen nicht in der Sp lmaschine gereinigt werden Das Ger t darf nicht in Wasser getaucht werden Zum Reinigen des Motorblocks und der Au enseite der Gefriersch ssel benutzen Sie bitte ein leicht mit etwas Wasser angefeuchtetes weiches Tuch e Lassen Sie die Gefriersch ssel vor dem Reinigen stehen bis sie sich auf Zimmertemperatur erw rmt hat e Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel Scheuermittel harte Schw mme o Wichtige Hinweise zur Hygiene Speiseeis ist ein idealer N hrboden f r Salmonellen Deshalb ist beim Zubereiten von Speiseeis besondere Hygiene geboten Die Hauptquelle f r Salmonellen im Speiseeis sind rohe Eier Frische rohe Eier enthalten oft Salmonellen in sehr geringer Menge Salmonellen k nnen sich aber bei l ngerer Lagerung oder unzureichender K hlung rasant vermehren Auch in der vo
3. ndlich mit hei em Sp lwasser von innen aus Von Au en wischen Sie die Sch ssel mit einem feuchten Tuch ab 5 Trocknen Sie alle Teile vollst ndig ab 6 Kontrollieren Sie regelm ig ob aus der Gefriersch ssel 1 K hlfl ssigkeit austritt In diesem Fall darf die Speiseeismaschine nicht mehr benutzt werden 13 Rezepte Erdbeersorbet Zutaten 150 ml Wasser 750 g Erdbeeren 125 g Zucker Saft Zitrone Putzen und waschen Sie die Erdbeeren Zerschneiden Sie 100 g der Erdbeeren in kleine St cke und legen Sie sie beiseite P rieren Sie die restlichen 650 g Erdbeeren Sie zu einem feinen Erdbeermus Kochen Sie das Wasser mit dem Zucker auf und lassen die Mischung f r 2 Minuten kochen Nehmen Sie das Zuckerwasser vom Herd und geben das Erdbeerp ree und den Zitronensaft dazu Heben Sie anschlie end vorsichtig die Erdbeerst cke unter die Masse Stellen Sie nun die Masse f r mindestens 12 und maximal 24 Stunden in den K hlschrank Danach kann sie in der Speiseeismaschine zubereitet werden Beachten Sie dazu die Angaben in der Bedienungsanleitung Vanille Eiscreme Zutaten 1 Vanilleschote 150 ml Milch P ckchen Vanillezucker 2 Eigelb 50 g Zucker 150 g s e Sahne Die Vanilleschote l ngs aufschneiden und das Vanillemark mit einem spitzen Messer herauskratzen Milch Vanillezucker Vanilleschote und mark in einen Topf geben und einmal kurz aufkochen lassen Den Topf vom Herd nehmen und etwa 10 Minuten ziehen
4. nicht in der Sp lmaschine gereinigt werden Das Ger t darf nicht in Wasser getaucht werden Zum Reinigen des Motorblocks 4 und der Au enseite der Gefriersch ssel 1 benutzen Sie bitte ein leicht mit etwas Wasser angefeuchtetes weiches Tuch Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel Scheuermittel harte Schw mme o Wischen Sie den Motorblock 4 mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie ihn anschlie end ab Gefriersch ssel 1 innen Deckel 2 Verbindungsst ck 6 und R hrpaddel 5 waschen Sie gr ndlich mit hei em Sp lwasser ab Sp len Sie mit hei em Wasser nach Wischen Sie die Gefriersch ssel 1 von au en lediglich mit einem feuchten Tuch ab Trocknen Sie alle Teile vollst ndig ab Eis herstellen Besonders gute Ergebnisse erreichen Sie wenn sowohl die Gefriersch ssel 1 als auch die vorbereitete Eismasse ausreichend gek hlt sind Dadurch verk rzt sich auch die Zubereitungszeit Das fertige Eis ist weich und cremig Servieren Sie es sofort So schmeckt es am besten brigens Bei Zugabe von Alkohol bleibt das Eis weicher Gefriersch ssel 1 k hlen Die Gefriersch ssel 1 muss mindestens 24 Stunden vor jeder Eiszubereitung bei 18 C oder k lteren Temperaturen gek hlt werden Vorsicht Die Gefriersch ssel 1 muss vollst ndig trocken sein wenn sie in den Gefrierschrank gestellt wird 1 Verpacken Sie die Gefriersch ssel 1 in einer Plastikt
5. te 2 Stellen Sie die Gefriersch ssel 1 aufrecht und gerade in den Gefrierschrank Die Gefriersch ssel 1 passt in Gefrierf cher mit einer H he von mindestens 15cm Wenn Sie die Gefriersch ssel 1 immer im Gefrierschrank lassen k nnen Sie jederzeit Eis zubereiten Eiscrememasse vorbereiten Warnung e Verwenden Sie immer frische Eier und lagern diese im K hlschrank e Achten Sie bei der Eiszubereitung darauf dass alle Teile der Speiseeismaschine und alle Arbeitsger te absolut sauber sind 1 Bereiten Sie die Eiscreme nach Rezept zu In dieser Anleitung finden Sie eine Auswahl an Rezepten die mit dieser Eismaschine bereits getestet wurden 2 Stellen Sie die vorbereitete Eiscrememasse sofort f r mindestens 12 Stunden jedoch nicht l nger als 24 Stunden in den K hlschrank und bewahren sie dort auf 10 Speiseeismaschine zusammensetzen Gefahr Schalten Sie vor allen Montagearbeiten das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker 1 Setzen Sie den Motorblock 4 auf den Deckel 2 in die daf r vorgesehene Fixierung Sie h ren ein Klick Ger usch wenn der Motorblock 4 in der richtigen Position ist F hren Sie das Verbindungsst ck 6 von unten in den Motorblock 4 Jetzt k nnen Sie das R hrpaddel 5 auf das Verbindungsst ck 6 schieben Achten Sie darauf dass das R hrpaddel 5 einrastet um einen ordnungsgem en Sitz zu garantieren Warnung Fassen Sie die tiefgek hlte Gefriersch
6. arantieanspr che m ssen jeweils nach Kenntniserlangung unverz glich erhoben werden Die Geltendmachung von Garantieanspr chen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen es sei denn die Garantieanspr che werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben e Ein defektes Ger t bersenden Sie bitte unter Beif gung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse Zeitlos Vertriebs GmbH Zeitlos Service Team Nachtwaid 6 79206 Breisach Telefon Hotline 0 18 05 00 36 01 Telefax Hotline 0 18 05 00 77 63 0 14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 0 42 pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen gt support zeitlos vertrieb de 19 Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt erhalten Sie ein repariertes oder neues Ger t zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Ger tes beginnt kein neuer Garantiezeitraum Ma geblich bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum Bitte beachten Sie dass unsere Garantie bei missbr uchlicher oder unsachgem er Behandlung bei Nichtbeachtung der f r das Ger t geltenden Sicherheitsvorkehrungen bei Gewaltanwendungen Sch den durch h here Gewalt oder bei Eingriffen die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden erlischt Wenn im Falle von Reparaturen dieses Ger t an die Serviceadresse geschickt werden muss achten Sie bitte darauf das Produkt angemessen zu
7. er oder andere K chenger te hinein Erfrierungsgefahr e Fassen Sie die tiefgek hlte Gefriersch ssel nur mit Topflappen oder Ofenhandschuhen an um Erfrierungen zu vermeiden Vorsicht Ger tesch den Die Gefriersch ssel muss vollst ndig trocken sein wenn Sie ins Gefrierfach gestellt wird Besch digen Sie die Gefriersch ssel nicht zum Beispiel durch Einstechen oder Erhitzen Sollte K ltemittel aus der Gefriersch ssel austreten darf die Speiseeismaschine nicht mehr verwendet werden und muss entsorgt werden Lesen Sie dazu das Kapitel Entsorgung Stellen Sie die Speiseeismaschine auf einen festen ebenen Untergrund Halten Sie die Speiseeismaschine von Hitzequellen fern Schalten Sie zuerst die Speiseeismaschine ein und geben erst danach die vorbereitete Eismasse in die laufende Maschine Schalten Sie die Eismaschine w hrend der Eiszubereitung nicht aus und wieder ein die Eismasse w rde sonst an der Gefriersch ssel festfrieren und das R hrpaddel blockieren Wird die Eismasse fester kann es je nach Drehrichtung des R hrpaddels zu einem ruckartigen Umschlagen der Verriegelung des Deckels kommen Hierbei rutscht der Deckel in seinen Verriegelungen auf die gegen ber liegende Seite Wird die Eismasse sehr fest wechselt automatisch zus tzlich die Drehrichtung des R hrpaddels Dies ist eine Schutzfunktion damit der Motor nicht berhitzt Wenn die Drehrichtung st ndig wechselt schalten Sie das Ger t
8. in kleines St ck gegen den Uhrzeigersinn bzw im Uhrzeigersinn und heben ihn ab 3 Ziehen Sie das R hrpaddel 5 heraus Vorsicht Verwenden Sie zum Entnehmen der fertigen Eiscreme keine Metallgegenst nde Diese k nnen das Innere der Gefriersch ssel 1 besch digen 4 Entnehmen Sie die fertige Eiscreme mit einem Gummischaber oder Plastikl ffel 12 Reinigen und Pflegen Reinigen Sie alle Teile der Speiseeismaschine und alle Arbeitsger te nach der Eiszubereitung gr ndlich Gefahr e Ziehen Sie vor dem Reinigen des Motorblocks 4 den Netzstecker e Der Motorblock 4 und die Gefriersch ssel 1 d rfen nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten getaucht werden Vorsicht e Kein Teil der Speiseeismaschine darf in der Sp lmaschine gereinigt werden e Lassen Sie die Gefriersch ssel 1 vor dem Reinigen stehen bis sie sich auf Zimmertemperatur erw rmt hat e Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel Scheuermittel harte Schw mme o 1 Dr cken Sie die Spangen im Innenteil des Deckels 2 zusammen und trennen so den Motorblock 4 vom Deckel 2 2 Wischen Sie den Motorblock 4 mit einem feuchen Tuch ab und trocknen Sie ihn anschlie end ab 3 Waschen Sie den Deckel 2 das Zwischenst ck 6 und das R hrpaddel 5 gr ndlich in hei em Sp lwasser ab Sp len Sie mit hei em Wasser nach 4 Wenn die Gefriersch ssel 1 Zimmertemperatur erreicht hat waschen Sie diese gr
9. iseeismaschine f llen Beachten Sie f r die Handhabung der Speiseeismaschine die Angaben in der Bedienungsanleitung K sekuchen Eiscreme Zutaten 250 ml s e Sahne 250 ml saure Sahne 150 g Frischk se 3 EL Zitronensaft Tasse Granulatzucker 1 4 TL Vanilleextrakt Den Frischk se in eine Sch ssel geben und mit Hilfe eines Schneebesens cremig schlagen Danach geben Sie nacheinander Zucker saure und s e Sahne unter st ndigem R hren dazu F gen Sie das Vanilleextrakt und den Zitronensaft hinzu und beachten Sie dass alles gut vermischt wird Die Eiscrememasse muss nun f r mindestens 12 und maximal 24 Stunden in den K hlschrank und kann dann in der Speiseeismaschine zubereitet werden R hren Sie die Masse noch einmal gut mit einem Schneebesen durch bevor Sie sie in die Speiseeismaschine geben Beachten Sie f r die Handhabung der Speiseeismaschine die Angaben in der Bedienungsanleitung 15 Zitronen Eiscreme Zutaten 400 ml frisch gepressten Zitronensaft 250 g Zucker 350 ml Wasser 150 g Sahne Kochen Sie den Zitronensaft das Wasser und den Zucker zusammen auf und lassen Sie die Fl ssigkeit 3 4 Minuten kochen Sie k nnen falls Sie unbehandelte Zitronen verwenden auch die Zitronen d nn sch len und die Schalen mit kochen Dadurch wird der Geschmack intensiver Lassen Sie danach die Fl ssigkeit abk hlen und entfernen Sie gegebenenfalls die Zitronenschalen Die Sahne schlagen und unter den erkalteten Zitr
10. lassen Eigelb und Zucker mit Hilfe eines Handr hrers etwa 5 Minuten dick und cremig schlagen Vanilleschote aus der Milch nehmen und die hei e Milch unter st ndigem R hren zur Eiermasse gie en Gie en Sie die hei e Milch in einem d nnen Strahl zu der Masse andernfalls besteht die Gefahr dass die Eier gerinnen Eiermilch in den Topf geben und langsam erhitzen nicht kochen dabei mit einem Schneebesen umr hren bis die Masse eindickt Stellen Sie die Eiscrememasse nun f r mindestens 12 und maximal 24 Stunden in den K hlschrank Schlagen Sie die Sahne steif und heben Sie sie unter die abgek hlte Masse Sie k nnen jetzt die Eiscrememasse in der Speiseeismaschine zubereiten Beachten Sie hierzu die Angaben in der Bedienungsanleitung 14 Pfirsichjoghurt Eiscreme Zutaten 400 g gesch lte Pfirsiche Dose 120 g Zucker 1 EL Zitronensaft 150 ml Joghurt 150 ml Sahne Geben Sie die gesch lten Pfirsiche in eine hohe Sch ssel und p rieren Sie sie zu einem feinen Mus F gen Sie nach und nach den Zucker den Zitronensaft und den Joghurt hinzu und vermengen Sie alles gr ndlich Schlagen Sie die Sahne in einem anderen Gef steif und heben Sie sie anschlie end mit unter die Fruchtmasse Die Eiscrememasse muss f r mindestens 12 und maximal 24 Stunden in den K hlschrank und kann dann in der Speiseeismaschine zubereitet werden R hren Sie die Masse gegebenenfalls noch einmal mit einem Schneebesen durch bevor Sie sie in die Spe
11. n Konformit tserkl rung Garantie Garantiekarte oN A 10 10 11 11 12 12 13 14 14 14 15 15 16 17 17 17 18 19 21 Sicherheitshinweise Verwendungszweck Die Speiseeismaschine ist zum Zubereiten von Speiseeis vorgesehen Die Speiseeismaschine ist f r die Verwendung im Privathaushalt konzipiert F r den gewerblichen Einsatz in Hotels etc ist sie ungeeignet Gefahr f r Kinder und Personen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen e Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sein denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Beaufsichtigen Sie Kinder um sicherzustellen dass diese nicht mit dem Ger t spielen e Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht u a Erstickungsgefahr Lassen Sie die Anschlussleitung nicht von der Arbeitsfl che herunterh ngen damit kleine Kinder die Speiseeismaschine nicht daran herunter ziehen k nnen Es besteht Verletzungsgefahr Gefahr durch Elektrizit t e Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn das Ger t oder die Anschlussleitung sichtbare Sch den aufweist oder wenn das Ger t zuvor fallen gelassen wurde Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander Durch un
12. onensirup r hren Stellen Sie die Masse f r mindestens 12 und maximal 24 Stunden in den K hlschrank danach kann die Eiscrememasse in der Speiseeismaschine zubereitet werden Beachten Sie hierzu die Angaben in der Bedienungsanleitung 16 Technische Daten Modell GT EM 02 Netzspannung 220 240V 50Hz Leistung 12 Watt Fassungsverm gen 1 Liter St rung Abhilfe e R hrrichtung wechselt Normale Schutzfunktion gegen Motor berlastung R hrrichtung wechselt st ndig Maschine ausschalten und die Eiscrememasse aus der R hrsch ssel entnehmen e Maschine schaltet sich aus Motor berlastet Maschine ausschalten Netzstecker ziehen Motorblock mind 1 Stunde abk hlen lassen e Eis wird nicht fest Waren Gefriersch ssel und Eiscrememasse ausreichend gek hlt Mengenangaben des Rezeptes eingehalten Entsorgen Sollte das Ger t nicht mehr benutzt werden k nnen x fragen Sie den zust ndigen M llbeseitigungsverband nach den notwendigen Ma nahmen zur Entsorgung en Um Gef hrdung durch ein defektes Ger t zu vermeiden trennen Sie die Anschlussleitung durch Das Ger t darf keinesfalls ber den normalen Hausm ll entsorgt werden ACHTUNG Vor dem Durchtrennen der Anschlussleitung Netzstecker ziehen Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag F hren Sie alle Verpackungsmaterialien bei der Entsorgung dem Recycling zu Informieren Sie sich ber Einzelheiten zur umweltgerechten Entsorgung bei Ihrer rtlichen Kommunalve
13. rbereiteten Eismasse oder angetautem Eis k nnen sich Salmonellen vermehren Salmonellen sterben durch Tiefk hlen nicht ab F r einen unbeschwerten Eisgenu sollten Sie deshalb unbedingt folgende Hygienetipps beachten e F r Menschen mit geschw chten Abwehrkr ften z B Kleinkinder ltere oder kranke Menschen sollten Sie Rezepte ohne rohes Ei zubereiten F r Eisrezepte mit rohem Ei verwenden Sie immer frische Eier und lagern diese im K hlschrank Achten Sie bei der Eiszubereitung auf absolute Sauberkeit aller Arbeitsger te Stellen Sie die vorbereitete Eismasse sofort in den K hlschrank und bewahren sie dort nicht l nger als 24 Stunden auf Das fertig zubereitete Eis sollten Sie sofort verzehren Eis mit frischen Zutaten k nnen Sie im Gefrierschrank bei h chstens 18 C lagern Angetautes oder aufgetautes Eis darf auf keinen Fall wieder eingefroren werden Reinigen Sie die Speiseeismaschine und alle Arbeitsger te nach der Eiszubereitung gr ndlich Auf einen Blick Lieferumfang Speiseeismaschine 1 Gefriersch ssel 2 Deckel mit praktischer ffnung zum Einf llen von Zutaten 3 EIN AUSschalter 4 abnehmbarer Motorblock 5 R hrpaddel 6 Verbindungsst ck Vor dem ersten Gebrauch Wir empfehlen Ihre neue Speiseeismaschine vor der ersten Eisherstellung zu reinigen Gefahr Ziehen Sie vor dem Reinigen des Motorblocks 4 den Netzstecker Vorsicht Das Ger t und die Gefriersch ssel 1 d rfen
14. rwaltung Wichtig Die Gefriersch ssel enth lt ein K hlmittel und darf daher nicht im Hausm ll entsorgt werden 17 Konformit tserkl rung Die Konformit t des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gew hrleistet Die vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie im Internet unter www gt support de 18 Garantie Modell Speiseeismaschine GT EM 02 Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualit tskontrolle Sollte dieses Ger t trotzdem nicht einwandfrei funktionieren bedauern wir dies sehr und bitten Sie sich an unsere unten aufgef hrte Serviceadresse zu wenden Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch ber die unten genannte Service Hotline zur Verf gung Bitte wenden Sie sich vor Einsendung eines defekten Ger tes telefonisch an unser Service Center um die Abwicklung zu beschleunigen Die Garantiezeit betr gt 3 Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufs Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf F r die Geltendmachung von Garantieanspr chen gilt ohne dass dadurch Ihre gesetzlichen Rechte eingeschr nkt werden folgendes e Garantieanspr che k nnen Sie nur innerhalb eines Zeitraums von max 3 Jahren gerechnet ab Kaufdatum erheben Unsere Garantieleistung ist auf die Behebung von Material und Fabrikationsfehlern bzw den Austausch des Ger tes beschr nkt Unsere Garantieleistung ist f r Sie kostenlos e G
15. sachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Lassen Sie deshalb Reparaturen an Elektroger ten nur von einer Fachwerkstatt durchf hren Wir empfehlen Ihnen sich bei Bedarf an unser Service Center zu wenden e Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch unser Service Center oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden e Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an deren Netzspannung mit den technischen Daten auf dem Typenschild bereinstimmt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn eine St rung auftritt wenn Sie die Speiseeismaschine nicht benutzen bevor Sie die Zubeh rteile zusammensetzen oder auseinander nehmen bevor Sie die Speiseeismaschine reinigen Ziehen Sie dabei am Netzstecker nicht an der Anschlussleitung e Lassen Sie die Speiseeismaschine nicht unbeaufsichtigt laufen e Antriebseinheit Anschlussleitung und Netzstecker d rfen nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten getaucht werden Benutzen Sie die Speiseeismaschine nicht im Freien e Lagern und betreiben Sie die Motoreinheit nie im K hl oder Gefrierschrank Verletzungsgefahr Um Verletzungen und Sch den am Ger t zu vermeiden e Halten Sie Haare und Kleidung von dem drehenden R hrpaddel fern e Greifen Sie auf keinen Fall in das drehende R hrpaddel e Halten Sie auch keine Schab
16. ssel 1 nur mit Topflappen oder Ofenhandschunhe an um Erfrierungen zu vermeiden 4 Nehmen Sie die Gefriersch ssel 1 erst direkt vor der Eisherstellung aus dem Gefrierschrank Wichtig Noch nicht die Eiscrememasse einf llen Setzen Sie den Deckel 2 mit Motorblock 4 auf die Gefriersch ssel 1 Drehen Sie den Deckel 2 ein kleines St ck gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Speiseeismaschine einschalten Wichtig Noch nicht die Eiscrememasse einf llen Dr cken Sie den Ein Ausschalter 3 in Position 1 um die Speiseeismaschine einzuschalten Das R hrpaddel 5 beginnt sich zu drehen 11 Eiscrememasse einf llen Wichtig F llen Sie nur so viel Eiscrememasse in die Gefriersch ssel 1 dass noch mindestens 2 5cm bis zum Rand frei bleiben Beim Gefrieren arbeitet sich die Masse nach oben und ben tigt deshalb mehr Platz 1 F llen Sie die vorbereitete und gut gek hlte Eismasse durch den Einf llschacht in die laufende Eismaschine 2 Lassen Sie die Eismaschine etwa 15 30 Minuten r hren bis die gew nschte Konsistenz erreicht ist Vorsicht Schalten Sie die Speiseeismaschine w hrend der Eiszubereitung nicht aus und wieder ein Die Eiscrememasse w rde sonst an der Gefrierschl ssel 1 festfrieren und das R hrpaddel 5 blockieren Speiseeismaschine ausschalten Eis entnehmen 1 Schalten Sie die Speiseeismaschine mit dem Ein Ausschalter 3 aus Position 0 2 Drehen Sie den Deckel 2 e
17. verpacken Wir tragen keine Verantwortung f r Sch den die durch den Transport entstehen Vom Garantieumfang nicht oder nicht mehr erfasste Defekte am Ger t Sch den nach Ablauf der Garantiezeit oder Sch den durch die die Garantie erloschen ist beheben wir gegen Kostenerstattung Dazu senden Sie das Ger t bitte an unsere Serviceadresse 20 GARANTIEKARTE Im Garantiefall sorgf ltig ausf llen und unbedingt mit dem Ger t und dem Kassenbon einsenden G ltig f r 3 Jahre ab Verkaufsdatum Poststempel Artikel Speiseeismaschine GT EM O2 M ngelangaben gekauft bei Kassenbon bitte beilegen Zeitlos Vertriebs GmbH Zeitlos Service Team Nachtwaid 6 79206 Breisach Telefon Hotline 0 18 05 00 36 01 Telefax Hotline 0 18 05 00 77 63 0 14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal 0 42 pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen gt support zeitlos vertrieb de K ufer Name Stra e PLZ Ort Telefon Unterschrift E43357 06 23 11 21
Download Pdf Manuals
Related Search