Home

Samsung 2063UW manual do usuário

1. g Hz Ambiente A localiza o e posi o do monitor poder o influenciar a qualidade e outras caracter sticas do mesmo Se houver altifalantes com subwoofer perto do monitor desligue os e mude os para outra sala Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventoinhas rel gios e telefones num raio de um metro do monitor Sugest es pr ticas Um monitor recria os sinais visuais recebidos do computador Assim se houver algum problema com o computador ou com a placa gr fica a imagem pode desaparecer do monitor as cores podem perder nitidez podem surgir interfer ncias e o modo de v deo pode n o ser suportado etc Neste caso veri fique primeiro a origem do problema e contacte em seguida um Centro de Assist ncia ou o seu distribuidor Como verificar se o monitor est a funcionar em condi es Se n o existir nenhuma imagem no ecr ou aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo recomendado 1680 x 1050 60 Hz desligue o cabo do computador mantendo o monitor ligado Se surgir alguma mensagem no ecr ou se o ecr ficar branco isto significa que o monitor n o est a funcionar devidamente 128 Resolu o de problemas Neste caso verifique se h alguma avaria no computador 2063UW Lista de verifica o Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de
2. necess rio reiniciar o computador para que funcione nor malmente Nota Visite o web site do MagicTuneTM e transfira o software de instala o do MagicTuneTM MAC Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor Verifique se o cabo de alimenta o e os cabos de v deo se encontram devidamente ligados ao com putador Verifique se o computador apita mais que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para a placa principal do computador Se instalou uma nova placa gr fica ou se montou o PC verifique se instalou o controlador da placa v deo e o controlador do monitor Verifique se a velocidade de varrimento do ecr de v deo se encontra definida entre 56 Hz 75 Hz N o exceda os 75 Hz ao utilizar a resolu o m xima Se tiver problemas ao instalar o controlador da placa v deo inicie o computador no Modo de segur an a remova a placa de v deo no Control Panel Painel de controlo System Sistema Device Administrator Gestor de dispositivos e reinicie o computador para reinstalar o controlador da placa v deo Nota Se os problemas persistirem contacte um centro de assist ncia t cnica autorizado 963UW P amp R Q Como posso alterar a frequ ncia A Pode alterar a frequ ncia voltando a configurar a placa gr fica 126 Resolu o de problemas A Tenha em aten o que o suporte da placa gr fica pode variar dependendo da vers o do contr
3. 39 USB Video Device lt WB Netvecek adapters Ports COM amp LPT IB Processos SCSI and RAID controllers Sound video and game controllers OD ndo Codecs O Legacy Audo Drivers O Legacy Video Capture Devices O Nada Control Devices O USB Audio Device System devices Universal Seri Bus controllers Ver a Configura o da c mara Web l Clique duas vezes em O meu computador no Ambiente de trabalho do Windows 2 Carregue duas vezes em Dispositivo de V deo USB 2 Tenha em conta que a c mara web foi configurada correctamente como se mostra na figura abaixo Ver a Configura o do microfone e do altifalante 1 Clique duas vezes em Sons e dispositivos de udio no Painel de controlo 55 Utilizar o software Control Panel e Ed Yew Fgavorkes Took Help i se K badas S x X 1 pu gt v 2 Adewnesiratve Automatic Dake and Tme Display Folder Options Forts Took Updates 15 Addo Remov q 9 Mouse 3 Network Network Setup NVIDIA NVIDIA riem Phoneand Portable Meda Power Options Connections wizard Cortrol Panel Desktop M Modem Devices E m pig mn Regonal and Scanners and Tajba and User Accounts Language Comer as Start Menu E i 2 Seleccione o separador Voz e clique em Testar hardware Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voce Hardware These setlings control volume and advanced options For the voice playback or recordin
4. Se o ecr inicial o ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte o Centro de assist ncia t cnica ou o seu revendedor Consegue ver Modo n o optimizado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz no ecr Esta mensagem aparece quando o sinal da placa gr fica excede a frequ ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente 123 Resolu o de problemas Regule a frequ ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente Se a visualiza o exceder WSXGA ou 75 Hz ser mostrada a mensagem Modo n o optimi zado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz Se a visualiza o exceder 85 Hz o ecr funcionar correctamente mas aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo reco mendado 1440 x 900 60 Hz durante um minuto desaparecendo em seguida Mude para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem reaparece se o sistema for reiniciado N o aparece qualquer imagem no ecr O indicador de corrente do monitor est a piscar com intervalos de um segundo O monitor est no modo PowerSaver Poupan a de energia Carregue numa tecla para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Se continuar sem imagem carregue no bot o SOURCE Depois volte a carregar em qual quer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Est ligado utilizando o cabo DVI Pode surgir um ecr em branco se iniciar o sistema antes de ligar
5. CXProgiam Files Vico edislmpse sion 38 Utilizar o software 7 Clique no bot o Next pesto D s Fan FE psp C tonem Dans Fan FEES ELE rss EU TO Select Program Foldes ei op P Arccok Setup Salus Setup vd add progam icons bo The Program Folder listed below rcu meas Type 5 pern bolder Meha mpiession Setup is performing he requested operations mamme ci select onis fom Hs masting Bolders kat Click Next lo continui Progam Folders Med ris on kukaling Hedisimpession Eating Folders c es US ca 8 Seleccione um tipo de ficheiro e clique no bot o Next GG PG RAP EESTI LESE RESULT Axrnacrabed File Formal 4 ArcSoft Checked mage fles wal open in the Medalmpnesnmon Photo Vieser Checked video and mak ilez wil open in the Medalmpeerson Media Player vi undas Bimap T bep ke Tagged Image Files 7 Hd nif 2 Portable Hebwork Graphics T perg 2 PC Painiboush pox A Flash Pis Jg Targa Filles gal 9 Clique no bot o Finish A instala o do Media Impression est conclu da Fre SHE RAE aline eee lastall he Wizard Complete Sup Fus fyd nabaling Mabaga on your compulsi E Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help 39 Utilizar o software 963UW Controlador do monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM inclu do com o monitor A instala o
6. Instru es de seguran a Nota o Energia Nota Leia as seguintes instru es de seguran a que foram concebidas para evitar danos materiais e para proteger o utilizador o Aviso Atenc o A A n o observ ncia das instru es a que este simbolo se refere pode resultar A N em ferimentos ou danos materiais E Conven es notacionais G Proibido 45 Q N o desmontar gt Q N o tocar 5 Importante ler e perceber bem Desligar a ficha da tomada Ligar a terra para evitar choques electricos Se n o for utilizado durante muito tempo regule o computador para DPM Se utilizar uma protec o de ecr regule para o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas s o apenas para refer ncia e n o se aplicam em todos os casos ou pa ses Atalho para a Instru o anti p s imagem L3 N o utilize um cabo ou uma ficha de alimenta o danificado a ou uma tomada el ctrica danificada ou solta e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ao tir la ou coloc la na tomada e Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico L3 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica com liga o terra Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou causar fer mentos pessoais L3 Certifique se de que a ficha de alimenta o est ligada de forma cor recta e firme tomada el ct
7. es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avangadas Seleccione Monitor Caso 1 Se o bot o Properties Propriedades estiver inactivo o seu monitor est devidamente configurado Interrompa a instala o Caso 2 Se o bot o Properties Propriedades estiver activo clique no bot o Properties Pro priedades e siga continuamente os pr ximos passos Clique em Driver Controlador e clique em Update Driver Actualizar controlador em seguida clique no bot o Next Seguinte Escolha Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driv er Mostrar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo de modo a que eu possa escolher um controlador espec fico e clique em Next Seguinte em seguida clique em Have disk Disco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D Driver Clique no bot o Open Abrir e clique no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor e clique no bot o Next Seguinte em seguida clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Se aparecer a janela Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada clique no bot o Yes Sim E clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fe char Sistema operativo Microsoft Windows Millennium I 2 10 Ll Clique em Start Inicia
8. o entre a porta q UPea porta USB do computador 12 i XN Dispositivo de bloqueio Kensington O Abra adeira para cabos Introdu o O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente A apar ncia e m todo de bloqueio podem diferir da ilustra o dependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com o Dispositivo de Bloqueio Ken sington para uma utiliza o correcta O disposi tivo de bloqueio tem que ser adquirido separada mente Nota O local do Dispositivo de Bloqueio Kensington pode ser diferente consoante o modelo Utilizar o bloqueio anti roubo da Kensington 1 Introduza o dispositivo de bloqueio no slot Kensington no monitor O e rode o na di rec o de bloqueio O 2 Ligue o cabo de bloqueio Kensington 3 Fixe o bloqueio Kensington a uma secret ria ou a um objecto estacion rio pesado ET Terminal de sa da dos auscultadores Orc Ligue um microfone ao terminal MIC 13 Introdu o Fixe os cabos com a abra adeira como se mostra na figura Nota Consulte 19638UW Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabos 14 Ligacoes 963UW Ligar cabos ip Parte de Tr s do Monitor Parto de Tr s do Computador i Macintosh ETE LAN Tn Es i lm 9 Q o cabo de alimenta o do moni
9. www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 149 http www samsung com http www samsung com Termos Anexo Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 4447711 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Densidade dos pontos Frequ ncia vertical Frequ ncia horizontal M todos entrela ados e n o en trela ados Plug amp Play Resolu o A imagem de um monitor composta por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos estiverem os pontos maior ser a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor chamada Densidade dos pontos Unidade mm O ecr tem que ser redesenhado v rias vezes por segundo para
10. Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas do Control Panel Painel de controlo 3 No ecra Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas desloque se para baixo at encontrar o MagicTuneTM Clique sobre o programa para o real ar 4 Clique no bot o Change Remove Alterar remover para remover o programa 5 Clique em Yes Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde at aparecer a caixa de di logo Uninstall Complete Desinstala o concluida Nota Visite o web site do MagicTuneTM para obter suporte t cnico FAQs perguntas e respostas e actua liza es de software para o MagicTuneTM 76 Utilizar o software MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas inform ticos que Instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de videa n o s o cam pativeis com o programa MagicTuneT Para obter assist ncia t cnica para o programa MagicTune visite a Website do programa MagicTune AS pSpecifica 0 st o sujeitas B im aviso pr vio U 0 Magi Tune T uma ms SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc reg jig a BE m rosaft Corp 30 propriedade dos respectivos propriet rios 71 Regular o monitor 963UW Fun es directas AUTO MENW TED T Ali SOURCE 1521 AUTO Se carregar no bot o AUTO aparecer o ecr auto ajuste conforme mostrado no ecr animado ao centro A fun o Auto Ajuste permite regular automaticamente o
11. Low inon Mosie Pahar a Sa rei Full r egr came LE Clique no cone Display Visualiza o e escolha o separador Settings Defini es em se guida clique em Advanced Avan adas Disprioay Frage Lion re Es Que DB s dmm T Temos Beia Descon aver Brese Em aS Ta Haaay LE b aga a A E L dal DiagHas Pip mel Poy ktn e n cus DE ropte DI Bien age nnd aree 0 Edna pasy SP e VOGA by 76O patola Canem J ano Clique no bot o Properties Propriedades no separador Monitor e seleccione o separador Driver Controlador c Plug amail Play Monitor Pope 1 brx a CER 1 en sion Germ uem myo Cc E Phag arid Pla Mondo Pha and Parc Mentor Devisa kupa Marig klares escluse Blandard montor types Locator on 30 Prophet IR P Device atanus This dee in uk sa popar E Hide modes that Ehis m rda cannot display Cleaning ids check bos alios pou lo select display modes ihai his If you ann hasang problema walh Iha davica click Ticubisshodt to Enc ar ECT Ried a aa xie ws Ar k BG regla german astaaah naka E ED Hans e Lone dba dana erus Clique em Update Driver Actualizar controlador e seleccione Install from a list or In stalar a partir de uma lista ou em seguida clique no bot o Next Seguinte RIU RCC II 3 Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware
12. To install Hecdalmpnession you must accept this agreement Dema 1 rs 6 Clique no bot o Next PAT GAT MG AER UD ana Chose Destinatsan Location Select Mlle shes Setup wall nakal Nes Setup wil rots Medislmpeesssion in the lolang folder To natali bo ther Holder chek Nast To rata to a dlre bokje chek Browebe and select 7 Clique no bot o Next ACE s Fan FEST THE nee EU C rR Dens Fan FE ELE rss E TO Select Program Foldes Please select a program folder 4 Ares i ArcSoft Setup vd add progam icons bo the Program Folder listed below You may type 5 nee lolder Meha mpiession Setup is performing ihe requested operations maie oi select ong nom the eating holders al Click Next lo continue Program Folders ents N eda mprescion Eating Folders 8 Seleccione um tipo de ficheiro e clique no bot o Next 64 Utilizar o software Associated File Formals 8 ars oft Checked maga Hes vall open n the Hedapen Fhoto Viewer Checked deo and mak Hez vell open p the Medislagasyoon Media Player J ea uw Windeowt Bimap T bmp d Tagged Image Files Bl hif L Portable Mebwork Graphics pre t PC Painiboush pox v Flash Pi Ano Leka Photo CO ped CompuSeree GIF gil J Taga Files ipa 9 Install hield Wizard Complete elun hart riches rai aeo Medal saveteas on pour Comp Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa
13. Visualiza o Settings Defini es A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es Para mais informa es contacte o fabricante da placa gr fica Q Como posso definir a fun o de Poupan a de energia Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Como posso limpar a caixa painel LCD Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o deixe entrar gua no monitor Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor 133 Caracter sticas t cnicas Gerais Gerais Nome do
14. e Escala Cinz As imagens s o exibidas a preto e branco e Verde Aplica um efeito de verde a um ecr a preto e branco Marca de gua Aplica um efeito de gua a um ecr a preto e branco e S pia Aplica um efeito de s pia a um ecr a preto e branco MENU gt 4 ro A gt H gt 4 MENU Gama dito SOURCE AUTO A correc o Gama muda a luminesc ncia das cores com luminesc ncia interm dia Modol Modo2 e Modo3 MENU gt A Fl Sa H Y MENU 110 Regular o monitor Imagem Grosseiro LES PIU IU dito SOURCE E AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas verticais O ajuste Grosseiro poder mover a rea de imagem do ecr E poss vel voltar a desloc la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa gt gt A Y MENU 111 Regular o monitor Ajuste fino ATT asap Dae de Ait SOURCE AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias persistirem mesmo depois do Ajuste fino repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa Ko H Sa KS 4 Y MENU Nitidez a I Lo ag d ET e A h E pia E a E d E Meo qx CE Ur a j aut ERR CSS UU o x 112 Regular o monitor Muda a claridade da imagem N o dispon vel no m
15. ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente Regule a frequ ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente Se a visualiza o exceder WSXGA ou 75 Hz ser mostrada a mensagem Modo n o optimi zado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz Se a visualiza o exceder 85 Hz o ecr funcionar correctamente mas aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo reco mendado 1440 x 900 60 Hz durante um minuto desaparecendo em seguida Mude para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem reaparece se o sistema for reiniciado 129 Resolu o de problemas N o aparece qualquer imagem no ecr O indicador de corrente do monitor est a piscar com intervalos de um segundo O monitor est no modo PowerSaver Poupan a de energia Carregue numa tecla para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Se continuar sem imagem carregue no bot o SOURCE Depois volte a carregar em qual quer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Est ligado utilizando o cabo DVI Pode surgir um ecr em branco se iniciar o sistema antes de ligar o cabo DVI ou se desligar e voltar a ligar o cabo DVI com o sistema a funcionar porque certos tipos de placas gr ficas n o enviam sinais de v deo Ligue o cabo DVI e depois volte a reiniciar o sistema N o consigo ver o Menu digital Q A Bloqueou o Menu digital OSD para
16. o Next Seguinte Install From Disk Hardap Update Wizard eiel thus device divei pou want bo inalall For this Fhacdernain lepi lba manulacbusa s matallabon dak and fen make sure thal lhe corect drive E selected below s 5 pet Hue rani scho pr acd role of war honda sg 6 dence ae Ter click Hood H qui haee dalk Hl oontra Hus daja yau sard bo mahal ekek Hasse Des Hodi Samsung ees Copy manulacturer s fles from ifi Thie driver in not digitally signed inert ra IE KnOOrLant Le me eder 7 Se conseguir ver a seguinte Janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK Hardware Installation The zoffware you ane installing ca this hardware Samgung wiki has nol passed werdet Logo kasing lo wany rt compabbdiy wedh inco PP Dell mag vere Tes basing ts importan Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system eher immediately or m the future Microsoft strongly commends Dal pou stop Ihis installation now and contact the hardware vendo For software that has passed Windows Logo testing Continue Array STOP Instalaton E Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com Clique no bot o Close Fechar e clique
17. Display Registration Information Mostrar informa es do registo clique no separador Settings Defini es e clique em All Display Modes Todos os modos de visualiza o Seleccione um modo que pretenda utilizar Resolu o N mero de cores e Vertical frequen cy Frequ ncia vertical e clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente ap s clicar em Test Testar Se a Imagem no ecr n o estiver normal mude para um modo diferente modo de resolu o mais baixa cores ou frequ ncia Nota Se nenhum Modo estiver dispon vel em Todos os modos de visualiza o seleccione o n vel de reso lu o vertical frequency frequ ncia vertical consultando os Modos temp predefinidos no manual do utilizador Sistema operativo Linux 73 Utilizar o software Para executar o X Window ter de criar o ficheiro X86Config um tipo de ficheiro de defini es do sistema 1 Carregue em Enter no primeiro e segundo ecr s ap s executar o ficheiro X86Config 2 O terceiro ecr serve para configurar o rato 3 Configure um rato para o computador 4 O ecr seguinte permite seleccionar um teclado 5 Configure um teclado para o computador 6 O ecr seguinte serve para configurar o monitor 7 Em primeiro lugar defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Poder introduzir directa mente a frequ ncia 8 Defina uma vertical frequency frequ ncia vertical para o monit
18. assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor N o aparece imagem no ecr N o consigo ligar o monitor Q A Q A O cabo de alimenta o est correctamente ligado Verifique a liga o do cabo de alimenta o Consegue ver Verif cabo de sinal no ecr Ligado utilizando o cabo D sub Verifique a liga o do cabo de sinal Ligado utilizando o cabo DVI Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado verifique se o monitor est regulado como anal gico Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado veri fique se o monitor est regulado como anal gico Carregue no bot o SOURCE 2 para que o monitor verifique a fonte do sinal de entrada Se a alimenta o estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial o ecr de in cio de sess o que pode ser visualizado Se o ecr inicial o ecr de in cio de sess o aparecer inicie o computador no modo aplic vel modo de seguran a para o Windows ME XP 2000 e altere a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos Se o ecr inicial o ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte o Centro de assist ncia t cnica ou o seu revendedor Consegue ver Modo n o optimizado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz no ecr Esta mensagem aparece quando o sinal da placa gr fica excede a frequ
19. coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latim http www samsung com latim http www samsung com latim http www samsung com latim http www samsung com latim http www samsung com latin http www samsung com latim http www samsung com latim http www samsung com latin http www samsung com latim http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt
20. continuamente no bot o OK i Utilizar o software Hardyraro Update Wizard Denan Lare Completing the Hardware Update wizard Eu Samsung cres d Tha vazad bar fried mailing iha srir fex Durus renie Ts Bre Lan a Samsung eita Diveg Diabo an1122001 Dai Ed dac 1 0 0 0 Digia 55 nre Hot BOS abu zah Dies Dolai To wies cotado asc tho dira daz B Elm mm IP tem dosen tado ator paang iho creo redi poste Dem DT crue T cidcm Vh Farah lo dore Ee vard LI rwr adii To LFE a ha dira bhearr EA Plug and Play Monitor and A gt Prophot HUProperinre za Ai GeFone3 SD Decem Boloction EM Color Congolion Doroni Adopto Morales Uu el Color BA onopooni KR regu ium m Thha muj tyy Piedi Biore ag Borren eph saka Pd Kd eai a hd E Hide erros Uol this srn e s Cans barda iii bng aka Fa Lave LEE d a arn m lez If pid mim E aling receta assar coups aika This sma kael dor r ins adm c doge Purus Apa VM hoa ne 10 A instala o do controlador do monitor est concluida Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Se vir Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada no seu monitor siga estes passos 1 Clique no bot o OK na janela Insert disk Inserir Disco 2 Clique no bot o Browse Procurar na janela File Needed Ficheiro necess rio 3 Escolha A DADriver e clique no bot o Open Abrir em seguida clique no bot o OK Como instalar Cl
21. de udio USB Isto pode variar dependendo do sistema op erativo Neste caso ajuste o volume principal do PC para um n vel adequado Este monitor suporta apenas o Windows XP Service Pack 2 ou posterior Nota N o suportado o Service Pack 1 ou anterior Este monitor foi concebido para um desempenho ideal utilizando o Windows XP Service Pack 2 e o USB 2 0 O monitor pode n o funcionar normalmente com vers es anteriores ao USB 2 0 Se estiver ligado mais do que um monitor deste tipo de modelo o dispositivo USB reconhecido para cada monitor pode n o funcionar normalmente Podem ocorrer interfer ncias do MIC e do speaker se o monitor for colocado muito perto 3l Utilizar o software 963UW Web Cam Companion 2 Actualmente as c maras de v deo digitais tornaram se comuns em todas as fam lias Como resultado foi disponibilizada aos utilizadores uma grande quantidade de soft ware para editar e criar filmes caseiros Esquecida nesta mistura est a webcam altamente popular utilizada para uma variedade de fun es que v o desde a simples cria o de v deo s v deo conversag es online Para complementar as funcionalidades pequenas mas vers teis da webcam o ArcSoft Web Cam Companion 2 oferece uma vasta gama de fun es concebidas e optimizadas para a utiliza o da webcam Quer seja utilizado para iniciar um cliente de v deo conversag o ou para gravar automati camente movimentos detectados pelo dispos
22. de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecr se o TFT LCD n o receber a melhor qualidade de imagem e Resolu o 1680 x 1050 Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz Es Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan cada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser bril hantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 5 292 000 143 Informa o Ao limpar o monitor e o painel exterior aplique conforme recomendado uma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio N o force a rea do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la a Se n o se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem poder melhorar a qualidade utilizando a fun o Auto Ajuste no menu que aparece no ecr quando carrega no bot o de encerramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o de ajuste Ajuste fino Grosseiro B Se visualizar um ecr est tico durante muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do monitor durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolh
23. dier you vant do GETA for thes hardware o Jaen Pa Ere krd cedes pa Pare br Brr 9 dns Pars chem brad Popma Kar ib da Pal leri Pat rit ph mi H al KR Hang la E meg ecco Wy Samsung erna AI TE eem ai nh agna 10 Clique em Close Fechar Close Fechar OK OK nos ecr s seguintes mostrados em sequ ncia Aboa haa suo by uplod yes deer soltwans Ny nain figos Vom arii amd alang ear rever pne aoa Fg fha irar A Sampung sees Tip dee didi N Ta dcin Haa T EARL fa devas Pedra Lo P dic fa dera Lp BPa q Par deser acl DE LN TE pem rR EOD Eel e Ta read Pa krop LRA ed Monto up for a Certas reh egl raba Met a d pide modes that fus monitor cannot depisy Clearing tis chick bas alews you to gelect dapiry modes that this om cannot deplay cormecthy This may lead t an unable Ld Thos my maie motor dapiay ando damaged hardwant b 5 ptend the desktop onto tet monitor Sistema operativo Microsoft Windows XP l Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de controlo e em seguida clique no cone Appearance and Themes Aspecto e Temas 69 Utilizar o software em Pe Eee ae E rwr rrj E f Brie ret sgh Kr Eoma i pu cem bang EN p eal ka CR EG am HET D00 ct IEEE fa Fick posi ia Piy drum peidar wW Pairit E Kra ed Panai amp finda Plain Paya ta Printera Ami Fawaz X MEM wplgrar k Hiep and suport P aan
24. dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos EX SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK mude os caracteres que se movimentam a cada 30 minutos Ex 145 Informa o PAPA UE USP UA KA1710 12 00 KA1710 12 00 T PA 77 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 A melhor forma de proteger o monitor da reten o de imagens configurar o PC ou o sistema para activarem uma protec o de ecr quando n o o estiver a utilizar Poder n o ocorrer reten o da imagem se o painel LCD for utilizado em condi es nor mais As condi es normais definem se como padr es de v deo que mudam constantemente Quando se utiliza o painel LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el ctrodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando isso ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua 146 Informa o Common Black Matrix Color Filter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs b3 O nosso Monitor LCD satisfaz a norma ISO13406 2 de falha de pixels Classe II 147 Anexo Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas d vidas ou
25. impedir altera es Desbloqueie o OSD carregando no bot o MENU UT durante pelo menos cinco segundos O ecr mostra cores estranhas ou apenas preto e branco Q x d O ecr mostra apenas uma cor como se olhasse para ele atrav s de papel celofane Verifique a liga o do cabo de sinal Certifique se de que a placa gr fica se encontra completamente encaixada na respectiva ranhura As cores do ecr ficaram estranhas depois de executar um programa ou devido a uma falha entre aplica es Reinicie o computador A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica O ecr tornou se repentinamente inst vel gt Q or Q Mudou a placa gr fica ou o controlador da mesma Regule o tamanho e a posi o da imagem no ecr utilizando o OSD Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos O ecr poder tornar se inst vel devido ao ciclo dos sinais da placa gr fica Reajuste a posi o consultando os OSD O ecr est desfocado ou n o poss vel regular o OSD Q A Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos 130 Resolu o de problemas O LED est a piscar mas n o aparecem imagens no ecra Q A A frequ ncia encontra se devidam
26. modelo SyncMaster 963UW Painel LCD Tamanho Diagonal de 19 polegadas 48 cm rea de visualiza o 408 24 mm H x 255 15 mm V Densidade dos pixels 0 2835 mm A x 0 2835 mm L Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o 1deal 1440x900 060Hz Resolu o m xima 1440x900 075Hz Sinal de entrada Sincroniza o RGB Anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta 7 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 137MHz Fonte de alimenta o AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es L x A x P Peso com base 448 0 x 385 9 x 188 7 mm 4 4 kg Dimens es L x A x P Peso sem base 448 0 x 335 6 x 61 5 mm 4 1 kg 134 Caracter sticas t cnicas Interface de montagem VESA 75 mm x 75 mm para utilizar com hardware de montagem especializada bra o articulado Caracter sticas ambientais Temperatura de armazenamento 10 C 40 C Humidade 10 80 sem condensa o Temperatura de armazenamento 20 C 45 C Humidade 5 95 sem condensa o Capacidades Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A in terac o entre o monitor e os sistemas i
27. monitor consoante o sinal Anal gico rece bido Os valores de Ajuste fino Grosseiro e Posi o s o ajustados automaticamente Dispon vel apenas no modo Anal gico S l a Se a fun o auto ajuste n o funcionar correctamente carregue novamente no bot o AUTO para ajustar a imagem com maior precis o K ng Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o auto ser executada automaticamente OSD Bloquear e Desbloquear Quando carregar no bot o AUTO depois de bloquear o OSD 78 Regular o monitor m t a C e ao um Ls E e EE Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Bloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Desbloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD 19 Regular o monitor Nota Mesmo que a fun o de bloqueio da regula o do OSD esteja activada poder utilizar o bot o Direct para regular o brilho o contraste e a Tecla personaliz Le Tecla Personaliz LET PIU IU MENLY TM E dito SOURCE El AUTO Pode utilizar a atribui o da tecla personalizada para um bot o Personalizado de acordo com as suas prefer ncias Para ver o ecr de funcionamento ap
28. o Com O pode inclinar o monitor num ngulo entre os 3 para a frente e 24 para tr s de maneira a obter o ngulo de visualiza o mais confort vel Instalar a base O monitor aceita um painel de interface de montagem compat vel com VESA de 100 mm x 100 mm 24 Liga es O Monitor Painel de interface de montagem vendido em separado 1 Desligue o monitor e retire o cabo de alimenta o da tomada 2 Coloque o monitor LCD virado para baixo numa superficie plana com uma almofada por baixo para proteger o ecr 3 Retire quatro parafusos e depois remova a base do monitor LCD 4 Alinhe o painel da interface de montagem com os furos do painel de montagem da tampa traseira e prenda o com os quatro parafusos fornecidos com a base tipo bra o suporte para pendurar na parede ou outra base N e Nao utilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do Monitor e No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas e N o utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aperte demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes e A Samsung n o se responsabiliza po
29. o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente encontram se dispon veis sete modos diferentes Pessoal 105 Cor Regular o monitor Texto Internet Jogo Desporto Filme e Contraste din m Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das sete defini es carregando no bot o de controlo Tecla Personaliz e Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD Texto Para documenta o ou palavras que envolvam bastante texto Internet Para trabalhar em imagens com uma mistura de gr ficos e texto Jogo Para ver imagens em movimento como por exemplo um jogo e Desporto Para ver imagens em movimento como por exemplo desporto e Filme Para ver imagens em movimento como por exemplo um DVD ou um CD de v deo Contraste din m A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal MENU gt IZ a T Sa MENU N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m 106 Regular o monitor MagicColor LES PIU IS MagicColor uma nova tecnologia que a Samsung desenvolveu em exclusivo para melhorar as
30. o cabo DVI ou se desligar e voltar a ligar o cabo DVI com o sistema a funcionar porque certos tipos de placas gr ficas n o enviam sinais de v deo Ligue o cabo DVI e depois volte a reiniciar o sistema N o consigo ver o Menu digital Q A Bloqueou o Menu digital OSD para impedir altera es Desbloqueie o OSD carregando no bot o MENU UT durante pelo menos cinco segundos O ecr mostra cores estranhas ou apenas preto e branco E O ecr mostra apenas uma cor como se olhasse para ele atrav s de papel celofane Verifique a liga o do cabo de sinal Certifique se de que a placa gr fica se encontra completamente encaixada na respectiva ranhura As cores do ecr ficaram estranhas depois de executar um programa ou devido a uma falha entre aplica es Reinicie o computador A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica O ecr tornou se repentinamente inst vel Q A Q A Mudou a placa gr fica ou o controlador da mesma Regule o tamanho e a posi o da imagem no ecr utilizando o OSD Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos 124 Q Resolu o de problemas O ecr poder tornar se inst vel devido ao ciclo dos sinais da placa gr fica Reajuste a posi o consultando os OSD O ecr est desfocado ou n o poss v
31. o produto levantado e transportado por pelo menos duas pessoas e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto L3 Se instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o deixe que a parte da frente da base fique saliente e Caso contr rio o produto pode cair ou provocar ferimentos pessoais e Utilize um arm rio ou uma prateleira de tamanho adequado ao pro duto L3 N O COLOQUE VELAS REPELENTE DE MOSQUITOS CI GARROS OU APARELHOS DE AQUECIMENTOS PERTO DO PRO DUTO e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instru es de seguran a L3 Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de alimenta o ou do produto tanto quanto poss vel e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o instale o aparelho num local mal ventilado tal como uma estante ou arm rio e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 Pouse o monitor com cuidado Sj de e Se n o o fizer poder danific lo L3 N o coloque a parte frontal do produto no ch o e Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor J O suporte de parede deve ser instalado por uma empresa de instala o autorizada e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais e Instale o suporte de parede especificado L3 Instale o produto num local bem ventilado Certifique se de que existe um
32. panghi 5 Clique em Properties Propriedades no separador Monitor Se o bot o Properties Pro priedades estiver desactivado a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem Windows needs O Windows necessita como mostrado na figura abaixo clique em Continue Continuar ose ehe d rise redes that Pri monster cannot depu T e CRA P ME MENOR Mc ARE E p Continue Cancel Ea dio sta Tri ae K in uu Connu ada p pii cauaa Har am p User Account Control helps stp unauthorized changes to your computer 67 Utilizar o software Nota O controlador deste monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor 6 Clique em Update Driver Actualizar controlador no separador Driver Controlador Bree PnP Monikor Propert r Generi Dow paia Mg me br Hee Deg typ L I LETT Richard d kaaa an PADA Gears DOD LE deret Tawa k KO MEM TREE Ta vaca et aim aboui iba diva taa Ta dns Eas deer pber Hor ha danza B fas derea alg afa airg Pa dos rol Laki Ed Hu perci Palak ear aspina ha minded danica Touria Fa dever Aera 7 Seleccione a caixa de verifica o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique
33. problema grave com o PC 3 O ecr pode piscar quando a instala o autom tica estiver conclu da Isto ocorre quando o PC reconhece o monitor como um USB device Isto n o uma avaria 4 Sea instala o autom tica estiver conclu da configure a posi o e a resolu o dos monitores no separador Settings Defini es na janela Display Properties Propriedades do ecr A res olu o ideal para este monitor de 1680 x 1050 5 Se alterar a USB Port depois do PC ter reconhecido o dispositivo USB pode provocar um erro de reconhecimento do dispositivo USB Tem de remover e voltar a instalar a driver Se a installation falhar Nota Se a installation interrompida por falha do Assistente de novo hardware clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador e clique em Properties Propriedades System Prop erties Propriedades do sistema no separador Hardware Clique em Gestor de Dispositivos e volte a instalar o controlador seguindo os passos abaixo 53 Utilizar o software 3 IDE ATAJATAPI controllers G 3p Saturn USB 2 0 Camera 77 Mice and other pointing devices E Monitors wak s sy Pots COM amp LPT ib Processors SOS and RADO controllers Sound video and game controllers Q Audo Codecs S Legacy Aso Drivers D Legacy Video Capkure Devices O Medis Control Devices 9 USB Audio CODEC System devices Gre Universal Serial Bus corkrolers O s mbol
34. que n o haja reflex o de luz no ecr e Coloque os bra os perpendiculares aos lados e coloque os bra os ao n vel das costas da m o e Mantenha o cotovelo a 90 graus Mantenha osjoelhos a mais de 90 graus e os calcanhares firmes no ch o Mantenha os bra os mais baixos que o cora o Introducao Conteudo da embalagem Nota Verifique se os acess rios abaixo foram enviados com o monitor Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais Desempacotar Sem base Com base Monitor Monitor Manuais Manual de configura o r p Cart o de garantia Manual do utilizador ida N o dispon vel em todos os locais Cabos Cabo D sub Cabo de alimenta o Cabo USB Cabo DVI Cabo HDMI Auscultadores Vendido em separado Introdu o Outros Pano de limpeza Nota S fornecido para produtos com acabamento preto polido como uma caracter stica do produto Monitor Defini es Iniciais A resolu o optima para este monitor 6 a seguinte titt X dE dd Hz siga as programa es acima indicadas para definir a resolu o IDIOMA Seleccione o idioma utilizando a seta para cima e para baixo O conte do apresentado ir desaparecer ap s 40 segundos Desligue e volte a ligar Ser apresentado novamente Pode ser apresentado at tr s 3 vezes Certifique se de que ajusta a resolu o do seu computador antes qu
35. ruta kam a es ex gpeciic br gra lo csd L a Total ge diro Qidvorioxdi lc Mest lo continua Co Seleccione Don t search I will N o procurar Eu escolherei e em seguida clique em Next Seguinte e clique em Have disk Disco Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Please chocrs pug poarch and inalallabon options Low C eier ho davide dives pou ant bs install les Hus hardhesare C each ka the bett diwa in Pese besii E S elect thun rrr i 85 5 pr ane model ol pour hadas dessa and Ihan ekek Hasi seu PLAN hyve a dak thai conta tha dias god vant Ip nal all click Hawa Dnk Use Hes chk baee baky ka kai oi pand Hs dafa sinc vech pher local pathi aed serie able rh T bas bct deren lourd ved be sitae 9 Rie gompahbla Faden Mret N Pag and Pap Monitor S ron search will choose the dies to imita Choose His opion ko select the device draa Pom a lit Window does nol guantes Hit He creer posa chop vell ba Za bagi match For your hides Tta dree it E abu dian ie Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D 1Driver seleccione o modelo do seu monitor na lista de modelos e clique no bot o Next Seguinte Install From Disk Hardecaro Update Wizard md Galea She device dieer pou want bo inalali For this harden reset lba rnt chus psl adren dak and fen d make swe thal the conect drive p pected below S T get tfa Fran achoarer wel mokel of war honda gg 6 deae ast Tec cie Ha
36. utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aperte demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes e A Samsung n o se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto A Para montar o monitor numa parede deve adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite colocar o monitor a pelo menos 10 cm afastado da parede e Para mais informa es entre em contacto com o Centro de assist ncia t cnica da Samsung A Samsung Electronics n o se responsabiliza pelos danos causados pela utiliza o de bases que n o as indicadas e Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais 2063UW Ligar cabos Parte de Tr s do Monitor O Parte do Tr s do Computador Macintosh SAMEUMG E EHR Pi ER L re m um 1 Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta power na parte de tr s do monitor Ligue o cabo de alimenta o do monitor tomada mais pr xima O Utilize uma liga o apropriada para o computador Utilizar o conector D sub Anal gico na placa gr fica Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pino
37. vel apenas no modo Anal gico gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o O Bot o de alimenta o Indicador de corrente Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Esta luz azul durante o funcionamento normal e pisca a azul quando as suas regula es s o gravadas no monitor qu C mara Atrav s desta c mara pode ver e enviar v deo para v deo conversag o Mic Atrav s deste microfone pode ouvir e enviar udio para v deo conversa o O Altifalante E possivel ouvir som ligando a placa de som do PC ao monitor Parte posterior Nota A configuracao da parte de tr s do monitor poder variar com o produto SAMSUNG t POWER 11 DVIIN RGB IN S O lt Terminal de liga o USB Op o Introdu o POWER Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta POWER na parte de tr s do monitor O VI IN Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do monitor O GB IN Ligue o terminal RGB IN na parte de tr s do mon itor ao computador Dup Porta upstream USB Ligue a porta Ss UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB pow Porta downstream USB Ligue a porta S gt DOWN do monitor USB e o dispositivo USB com o cabo USB Nota Para utilizar a amp DOWN Porta Downstream tem de ligar o UP Cabo Upstream ao PC Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga
38. x 900 isto significa que o ecr composto por 1680 1440 pontos horizon tais resolu o horizontal e 1050 900 linhas verticais resolu o vertical 150 Eliminac o correcta Anexo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Elec tr nicos Apenas na Europa Autoridade Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu pe r odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para pro mover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabe lecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu for necedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o As informa es constantes deste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados
39. 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Pr VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 m ru VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 Es kg VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 dde VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 2 25 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo horizontal o n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical Va 6 c wi E do E PE Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecra tem que repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repe tic o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actuali zac o Unidade Hz 136 Gerais Caracter sticas t cnicas Gerais Nome do modelo SyncMaster 2063UW Painel LCD Tamanho Diagonal de 20 polegadas 51 cm rea de visualiza o 433 44 mm H x 270 9 mm V
40. 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Ft VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 duse VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 HA VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 sd VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 duse VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 CF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 HF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 duse VESA 1680 x 1050 RB 64 674 59 883 119 000 H O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo horizontal o n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical 2 Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecr tem que repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repe ti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actuali za o Unidade Hz 139 Informa o 963UW Para uma melhor visualiza o E3 Regule a resolu o do computador e a taxa de injec o do ecr taxa de actualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecr se o TFT LCD n o receber a me
41. AMSUNG Pode alterar a posi o vertical em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU A T gt H A T E 4 Y MENU Transpar LES RI IU Altera a transpar ncia do fundo do OSD e Deslig e Ligado MENU sa Ko fl a T H gt MENU 94 Regular o monitor Tempo Menu SAMSUNG O menu ser automaticamente desligado se n o forem efectuados ajustamentos durante determinado per odo de tempo Pode definir qual o per odo de tempo que decorrer antes de o menu ser desligado e Sseg e 10 seg e 20 seg e 200 seg MENU sa T H a T H 5 A Y MENU 95 Regular o monitor E Configurar Reiniciar SAMSUNG Rep e as defini es de f brica do produto N o Sim MENU sa gt gt 4 7 gt MENU Tecla Personaliz LR Pki i LES PIU 4 96 Regular o monitor Pode especificar uma fun o que ser activada quando carregar em Tecla personaliz Le MENU gt TS Fa TSE gt 4 Y MENU Temp dslg LER PIU IS Os monitores desligar se o automaticamente hora especificada Deslig Ligado MENU sa Ko H a NS A T H Sa Ts MENU Sinal Autom LJ ud ya P E v nil mig SAMSUNG 97 Regular o monitor Seleccione Sinal Autom para que o monitor seleccione automaticamente a fonte do sinal e Autom e Manual MENU gt gt 4 MENU Formato Im
42. Actualizar controlador no menu mostrado Verificar a configura o Nota Ap s a instala o pode verificar a configura o seguindo estes passos l Clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador depois em Properties Propriedades System Properties Propriedades do sistema separador Hardware 28 Utilizar o software Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Clique em Gestor de dispositivos System Properties System Restore Dere l The Device Manager ks al ike hardware devices installed on vous conpruler Use Ge Device Manager bo change the properties ol ang deriz Device Manager Drees Signing lels you make sue thal installed divers ane compatible wih wimdows Windows Update lets vou set vp hice tidas conecte ba w nidos Update or diwers Dies Hardware Profiles c Hardware pokies prado a Way ee pou Lo set up and steve Fe differed er Gua are configaialiens Haman Piles 3 3 IDE ATAJATAF controllers T 9 USB Video Device Wi Netwerk adapters E Pets COM amp LPT WB Processors SESI and RAID controllers Sound video and game controllers O modo Codecs Legacy Audo Drivers O Legacy Video Capture Devices O Meda Cockrol Devices O USE Audio Device System devices Universal Seri Bus control
43. Ceska organiza n slo ka SAskatilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 148 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Anexo Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http
44. DOWN Ka lo see Hes 1655 of Iho agneemernt End Use License degree Ther lasa p a legal saire bonga ageeenent bwen you Tha softwane end 961 and AecSoht Inc L e ied Iha kerri prener belag uang ler eirean Anioi Sire Sua ae lne the Software on s compuler o olbes f hora p dence Pk sten Heus pou have asd iha keme agreement andi ages lo is Tama 1 Gest al Licari TFS lcerrci pesirmbt pau In urbs one copy ol iha Sofbwane induded n e package or product on any single computer For each software kenes the program can be in use on onh one compules or buge dece al any green lime The Do pau decimal ali ee Lena od est preceding Lione Agnsement IE you choose Ho the RIS wil cede Tio raia Mages Visual E lleckt vou must accepi fes agesement ETE Clique no bot o Next ERC SAE Mie i ERU Edite Choose Destinalsan l or aline Select lckder whaia Setup vll nakal fes Setup will matal Magic i Visual Effects in the Following Folder To aid ho ther Holder che Hind To rta bo a dddleneni Holder chek Browpe and select D estinalion Folder LC Prc amn Files Ano pf M aic 4 Visual Efects Clique no bot o Next Arce DE Ena ENEE Aresar Toe Me ENEE Select Program Folder Plante select a program folder 8 Arcsott fm ice none pi o ie denies Tel Mine del Lal d Magic Vinual Elect Sehr p pestcrming the requested operation nana 61 pelect ones lita Hee itin Ideas Kt kok Ned Progon Felder Effects Inataling Magici Wia Ef
45. Densidade dos pixels 0 258 mm A x 0 258 mm L Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cores do ecra 16 7 M Resoluc o Resolu o ideal 1680x1050 60Hz Resolu o m xima 1680x1050 0 60Hz Sinal de entrada Sincroniza o RGB Anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 146MHz Anal gico Digital Fonte de alimenta o AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es L x A x P Peso com base 472 9 x 404 7 x 218 8 mm 5 2 kg Dimens es L x A x P Peso sem base 472 9 x 354 7 x 62 9 mm 4 6 kg Interface de montagem VESA 100 mm x 100 mm para utilizar com hardware de montagem especializada bra o articu lado 137 Caracter sticas t cnicas Caracter sticas ambientais Temperatura de armazenamento 10 C 40 C Humidade 10 80 Yo sem condensa o Temperatura de armazenamento 20 C 45 C Humidade 5 95 sem condensa o Capacidades Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A in terac o entre o monitor e os sistemas inform ticos possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es de monitor mais adequada
46. IOS version o PC pode n o arrancar com o monitor reconhecido mesmo com o USB cable ligado Verifique se a BIOS no seu PC foi updated para a vers o mais recente 4 Por vezes se a defini o de volume inicial for baixa o som pode estar demasiado baixo devido s caracter sticas dos dispositivos de udio USB Isto pode variar dependendo do sistema op erativo Neste caso ajuste o volume principal do PC para um n vel adequado 5 Este monitor suporta apenas o Windows XP Service Pack 2 ou posterior Nota N o suportado o Service Pack 1 ou anterior Este monitor foi concebido para um desempenho ideal utilizando o Windows XP Service Pack 2 eo USB 2 0 6 O monitor pode n o funcionar normalmente com vers es anteriores ao USB 2 0 7 Se estiver ligado mais do que um monitor deste tipo de modelo o dispositivo USB reconhecido para cada monitor pode n o funcionar normalmente 8 Podem ocorrer interfer ncias do MIC e do speaker se o monitor for colocado muito perto 2063UW Web Cam Companion 2 Actualmente as c maras de v deo digitais tornaram se comuns em todas as fam lias Como resultado foi disponibilizada aos utilizadores uma grande quantidade de soft ware para editar e criar filmes caseiros Esquecida nesta mistura est a webcam altamente popular utilizada para uma variedade de fun es que v o desde a simples cria o de v deo s v deo conversag es online Para complementar as funcionalidades pequena
47. Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Verifique se o MagicTune n o funcionar correctamente Q A A fun o MagicTuneTM s est dispon vel para PCs VGA com o OS Windows que suporte Plug and Play Para verificar se o seu PC suporta a fun o Magic TunelM siga estes passos se tiver o Windows XP Control Panel Painel de controlo Performance and Maintenance Desempenho e man uten o System Sistema Hardware Device Manager Gestor de dispositivos 125 Resolu o de problemas Monitors Monitores Ap s eliminar o monitor Plug and Play procure monitor Plug and Play pesquisando novo Hardware A O MagicTune M um software adicional para o monitor O seu monitor pode n o suportar algumas placas gr ficas Quando houver problemas com a placa gr fica visite o nosso web site para consultar a lista de placas gr ficas compat veis http www samsung com monitor magictune O MagicTune n o funciona correctamente Q Mudou de PC ou de placa gr fica A Transfira o programa mais recente O programa pode ser transferido a partir de http www sam sung com monitor magictune Instalou o programa Reinicie o computador depois de instalar o programa pela primeira vez Se j estiver instalada uma c pia do programa remova a reinicie o computador e volte a instalar o programa Depois de instalar ou remover o programa
48. Language AY Select the language for this installation from the choices below IMmstall6helo Wizard Inea Tone wizard Magici Visual Effects Setup is preparing the ImstallShield Magisa Visual Elfects Setup is preparing the Install hield Wizard which will guide you through the rest of the setup Wizard which vall guide you through lhe rest of lhe setup process Please wait process Please wak 11818 TTT TTT T Tn T TT TTT TTT TT T 4 Clique no bot o Next Areson TE menal ENEC Welcome do the Inzballf hiet wizard oa Hage Visual Effects Tbe lect alls kalat wiad vll roial M ages Vitus E lec on ywour compulsi Taciri click Nad 5 Clique no bot o Yes Aresa Magik visum ENFI License Agreement Pie are read the lolong boenze agreement ca eu Pres the PAGE OOWH kep ko see Hr spt ol hh agreement indicet that you have sead this license agresment andi agree In its T ema 1 Gear ol Ligando Thit koerte podi vou lo upa one copy ol e Soft nduded n tha pack age or product on ang tingle computer For exsch software kenes the program can be in use on onk ene compules or harda sre device ab any given lime Tha Da pou accepi ali ie bang ol tee peeceiding License Agreement IE you choose Na the hp val cleze Torta Mages Visual E Heck vou must acap fes agnmemeni e 6 Clique no bot o Next 61 Utilizar o software inen a Minic i renal S HE En Choore Derinabon Location Select Bckder we
49. Update Wizard This wazad helpa pou instal soleas bor Pig d Play Morsbor 51 2001 0 DE pow haedwrazn cane milh an mitasliation CO n Napag disk ince ik now To wia abet ad alsa ha hira aa what de pou seni e waad Io do To nle dm ceras dos Isa evp EN TR ETE pa C Pretta ter sofern bbc allo Recommended Chaem EO aho ET ie din arer ss COESO H Seleccione Don t search I will N o procurar Eu escolherei e em seguida clique em Next Seguinte e clique em Have disk Disco 70 9 Utilizar o software Hardware Update Wizard Har barp Update Wizard Please chocrgs pug poarch and inztallalism nplianz Low E Teksi php davide dives pou ant bs install les Hus handeare CI Esch bor Hes be drva in Deze locahoni E Ed Er dee srd hen ekek Hasi you have a dak tha contauna tha diss scu vni 10 rai all click Hanes Dnk Use the cFesck Export bloss ho limil 2 magand her dehy saath each rehber kaa path sd kara aedes T ha best drre lound vad be palakad 9 Bares porrada Faden Mra Mf Pag and May Mada 2 Dont readh wall chose the dirce bo inia Chose this opion ko select the desse dresses Dom a list windows does mot guantes that He creer poa chops vell ba Za bagi match For your hides P Thit diver i dot ied Taima wire diem mina it mool Calm Cie e Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D Driver seleccione o modelo do seu monitor na lista de modelos e clique no bot
50. Utilizar o software Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium III 1 GHz ou equivalente 512 MB RAM 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Microsoft Windows Media Player 9 0 ou superior Microsoft DirectX 9 0 ou superior Recomendamos Apple QuickTime 7 0 ou superior Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz ou processador Intel 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Apple QuickTime 6 0 ou superior Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM Clique em Media Impression Seleccione um idioma e clique no bot o OK UUSP Setup Language Select the language for this installation from the choices below Clique no bot o Next Taj plomp lo the Inzballs hiet Wizard lo Medislmprezziun T kai lali Fede 14T 9 ill iret adl Pd gde oni pour computer To contmus click Nad Clique no bot o Yes 63 Utilizar o software PETI GHI Pe nr EE FETTE E ERST UT License Agreement Please ind the hirang Kana sg eement careful Press the PAGE DOWN kep to pes the nest ol Ee agreement coll End Uses Licerae Agree E READ THE FOLLUWANG TERHS CAREFULLY LESE OF THE OFTWARE defined below PROVIDED Es fS PERMITTED ONLY UNDER D IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO BE Do you scoept all the terms of the preceding License Agreement B you choose Ho the setup will close
51. a dist ncia de mais de 10 cm da parede Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o deixe o inv lucro da embalagem ao alcance das crian as Caso contr rio as crian as podem brincar com o pl stico e sofrer ferimentos graves sufocamento SM L3 Se a altura do monitor for ajust vel n o coloque nenhum objecto nem se apoie na base ao baix lo qb e Poder danificar o produto ou ferir a pessoa que o estiver a carregar Limpeza F Ao limpar a caixa do monitor ou a superf cie do ecr TFT LCD utilize um pano N macio ligeiramente humedecido L3 N o aplique o produto de limpeza directamente na superf cie do pro CZ duto V L Ls F s 0 5 e Caso contr rio poder provocar a descolora o e distor o da estru tura e danificar a superficie do ecr L3 Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto T de limpeza de monitores Se utilizar um produto de limpeza que n o seja Pr AR espec fico para monitores dilua o em gua numa propor o de 1 10 Instru es de seguran a Outros L3 Quando limpar a ficha de alimenta o ou limpar o p da tomada utilize um pano seco e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 Quando limpar o produto desligue o cabo de alimenta o e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Quando limpar o produto desligue primeiro a ficha e lim
52. a uma protec o de ecr com uma imagem em movimento 2063UW INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da imagem Os monitores e televisores LCD poder o sofrer uma reten o de imagem ao mudar de uma imagem para outra especialmente ap s mostrarem uma imagem estacion ria durante muito tempo Este manual demonstra a utiliza o correcta dos produtos LCD por forma a proteg los da reten o de imagens Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada O que a reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD n o ocorre a reten o de imagem de pixels Contudo se a mesma imagem for mostrada durante muito tempo acumular se uma pequena diferen a de carga el ctrica entre os dois el ctrodos que envolvem o cristal l quido Isso pode provocar a acumula o de cristais l quidos em certas reas do ecr Desse modo a imagem anterior retida ao passar para uma nova imagem de v deo Todos os monitores incluindo os monitores LCD est o sujeitos reten o de imagens Isso n o uma avaria do produto Utilize as seguintes sugest es para proteger o seu LCD contra a reten o de imagens Desligar Protec o de ecr ou Modo de poupan a de energia Ex e Desligue a alimenta o ao utilizar um padr o estacion rio e Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 h
53. acteres que se movimentam a cada 30 minutos SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS QK STATUS OK Ex PAFAW VA C FAJIT UA0110 13 30 NAMAN AA0002 14 00 FA7777 14 15 A melhor forma de proteger o monitor da reten o de imagens configurar o PC ou o sistema para activarem uma protec o de ecr quando n o o estiver a utilizar Poder n o ocorrer reten o da imagem se o painel LCD for utilizado em condi es nor mais As condi es normais definem se como padr es de v deo que mudam constantemente Quando se utiliza o painel LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el ctrodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando isso ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua 142 Informa o Common Electrode ITO Black Matrix Colar F ilter Bus Line TFT Pixel Electrode Storage Capacitor ITO Cs tg O nosso Monitor LCD satisfaz a norma ISO13406 2 de falha de pixels Classe II 2063UW Para uma melhor visualiza o S Regule a resolu o do computador e a taxa de injec o do ecr taxa de actualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade
54. ad Ta wieso het ads aban tho dirce haa Lhpdans Diver To undae lhes creer Hos lhes deve B EL Ip the clerum kada after slari tho hvet rob Bol Back D ack Driver back bo iha pa v hnag bo iniballsd diwa ick Frith lo cite Ze vazado L Uraria To uninakali ha drem dv aree Chope Plug and Play Monitor and AF Prophot 11 Ed il re i oGeFon3 zd L ere T elo EM Color Cor giton Doroi Adopt Horis T ea db set Color Aanagommort KR regu iLe Phag nB Fue Aia L Frsparias P B Gerin Kawad Borren fome saka Euh H eai lt hd E Hide arodes tva nbus ernn ac Ca eE dispen hrr TEE JE CENE wert eod asse Brp ac mem he Thin gm kael des eer kaha c ode larme Fui r g a bem He ns a Fu Mas Rn LJ U La Pa 10 A instala o do controlador do monitor est concluida Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Se vir Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada no seu monitor siga estes passos 1 Clique no bot o OK na janela Insert disk Inserir Disco 2 Clique no bot o Browse Procurar na janela File Needed Ficheiro necess rio 3 Escolha A D Driver e clique no bot o Open Abrir em seguida clique no bot o OK Como instalar l Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo 2 Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o 46 10 Utilizar o software Seleccione o separador Settings Defini
55. agem Ati SOURCE E AUTO Pode alterar o tamanho do ecr exibido no seu monitor s Autom O ecr exibido de acordo com o formato de ecr dos sinais de entrada e Wide exibido um ecr total independentemente do formato de ecr dos sinais de entrada Nota N o s o suportados os sinais que n o se encontram dispon veis na tabela de modo standard e Seoecr alargado que a resolu o optimizada para o monitor estiver definida no PC est fun o n o executada MENU sa Fo A Fo SA MENU 98 Regular o monitor bd Informa o Eal a YD Hei ce AUTO Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr OSD MENU gt A Y MENU 2063UW Fun es directas AUTO Foo NM TI DO aun MENL T Ali SOURCE ICE AUTO Se carregar no bot o AUTO aparecer o ecr auto ajuste conforme mostrado no ecr animado ao centro 99 Regular o monitor A fun o Auto Ajuste permite regular automaticamente o monitor consoante o sinal Anal gico rece bido Os valores de Ajuste fino Grosseiro e Posi o s o ajustados automaticamente Dispon vel apenas no modo Anal gico d Se a fun o auto ajuste n o funcionar correctamente carregue novamente no bot o AUTO para ajustar a imagem com maior precis o Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o auto ser executada automaticamente OSD Bloquear e Desbloquear Q
56. allation Status Estado da instala o 9 Clique em Finish Concluir 75 Utilizar o software 10 Conclu da a instala o o icone execut vel do MagicTuneTM aparecer no ambiente de trabalho Fa a duplo clique no cone para iniciar o programa O cone execut vel do MagicTuneTM poder n o aparecer dependendo da especifica o do sistema inform tico ou do monitor Nesse caso carregue na tecla F5 Problemas com a instala o A instala o do MagicTune M poder ser afectada por factores como a placa gr fica placa principal e ambiente de rede Requisitos do sistema OS Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Recomenda se que utilize o MagicTune no Windows 2000 ou posterior Hardware e Pelo menos 32 MB de mem ria e Pelo menos 60 MB de espa o em disco Para mais informa es visite o web site do MagicTuneTM Desinstalar O programa MagicTuneTM s pode ser removido utilizando a op o Add or Remove Programs Adi cionar ou remover programas do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o MagicTuneTM Il V para Task Tray Tabuleiro de tarefas Start Iniciar Settings Definicdes e seleccione Control Panel Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Win dows XP v para Control Panel Painel de controlo no menu Start Iniciar 2 Clique no cone
57. apel dentro do produto pelas aberturas de ventila o terminais de entrada e sa da etc Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L 3 Se tiver a mesma imagem no ecr durante muito tempo pode aparecer uma p s imagem ou uma mancha e Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo colo que o em modo de suspens o ou utilize uma protec o de ecr m vel L3 Defina uma resolu o e frequ ncia adequadas ao produto Caso contr rio a sua vis o poder ser afectada L3 N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auric ulares Tero som muito alto pode provocar les es auditivas J Se tem de se mover continuamente para mais perto do ecr do produto a sua vista poder estar afectada L 3 Para reduzir o cansa o visual pare durante pelo menos cinco minutos ap s cada hora de utiliza o do monitor Instru es de seguran a J N o instale o produto num local inst vel como uma prateleira inst vel ou inclinada ou um local exposto a vibra es e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto Se utilizar o produto num local exposto a vibra es pode danificar o produto e provocar um inc ndio LJ Quando mover o produto desligue o e retire o ca
58. ar devidamente Neste caso verifique se h alguma avaria no computador 963UW Lista de verifica o Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor N o aparece imagem no ecr N o consigo ligar o monitor Q A Q A O cabo de alimenta o est correctamente ligado Verifique a liga o do cabo de alimenta o Consegue ver Verif cabo de sinal no ecr Ligado utilizando o cabo D sub Verifique a liga o do cabo de sinal Ligado utilizando o cabo DVI Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado verifique se o monitor est regulado como anal gico Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado veri fique se o monitor est regulado como anal gico Carregue no bot o SOURCE para que o monitor verifique a fonte do sinal de entrada Se a alimenta o estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial o ecr de in cio de sess o que pode ser visualizado Se o ecr inicial o ecr de in cio de sess o aparecer inicie o computador no modo aplic vel modo de seguran a para o Windows ME XP 2000 e altere a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos
59. barra de estado Nota e Sea c mara reconhecida como um dispositivo USB1 1 a qualidade de ecr pode deteriorar se e podem ocorrer interfer ncias Certifique se de que actualiza para USB 2 0 e Devido s caracter sticas da comunica o USB o dispositivo reconhecido sempre que o ligar ou desligar Quando o processo de reconhecimento terminar pode utiliz lo normal mente e Se desligar o cabo enquanto o PC est a reconhecer o dispositivo USB pode ocorrer um erro grave no PC e N o volte a c mara com demasiada for a Pode provocar uma avaria no produto e Certifique se de que desliga o cabo USB depois de clicar no cone lt Remover o hardware com seguran a gt na barra de tarefas do PC e descarregue o dispositivo USB do Windows Precau es de instala o l Nunca desligue o cabo USB da USB port enquanto a instala o autom tica est a decorrer A instala o demora cerca de um minuto Se retirar a USB port durante a instala o pode ocorrer um problema grave com o PC N o desligue o monitor enquanto a instala o autom tica est a decorrer Se desligar o monitor durante a instala o pode ocorrer um problema grave com o PC O ecr pode piscar quando a instala o autom tica estiver conclu da Isto ocorre quando o PC reconhece o monitor como um USB device Isto n o uma avaria Se a instala o autom tica estiver conclu da configure a posi o e a resolu o dos monitores
60. bo da tomada o cabo da antena e quaisquer cabos ligados ao monitor e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Certifique se de que as crian as n o se penduram no produto nem sobem para cima dele e O produto pode cair e provocar um acidente pessoal ou a morte L3 Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer sobreaquecimento ou inc ndio devido a poeiras ou provocar um inc ndio devido a choque el ctrico ou fuga L3 N o coloque objectos pesados brinquedos ou doces como bolachas etc que possam atrair a aten o de crian as para o produto e As crian as podem pendurar se no produto causando a sua queda e podendo resultar em ferimentos pessoais ou morte J N o vire o produto de cabe a para baixo agarrando apenas a base e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto L3 N o coloque o produto num local exposto a luz solar directa ou perto de fontes de calor como uma lareira ou um aquecedor e Isto pode reduzir a vida til do produto e pode provocar um inc ndio L3 N o deixe cair quaisquer objectos em cima do produto nem lhe d pancadas e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o utilize um humidificador ou uma mesa de cozinha perto do pro duto e Caso contr rio poder provoca
61. c ndio L3 Se deixar cair o produto ou se o monitor se partir desligue o monitor e o cabo de alimenta o Contacte um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Instru es de seguran a L3 N o tente deslocar o monitor puxando o pelo cabo de alimenta o ou pelo cabo de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificar o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo L3 N o levante nem mova o produto para a frente e para tr s ou para os lados se o estiver s a agarrar pelo cabo de alimenta o ou de sinal e Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificar o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo L3 Certifique se de que a abertura de ventila o n o est bloqueada por uma mesa ou cortina e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o coloque em cima do produto quaisquer recipientes que contenham gua jarras vasos medicamentos ou objectos de metal Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de assist ncia t cnica e sto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o introduza objectos de metal como barras moedas ganchos l m inas ou objectos inflam veis como f sforos ou p
62. ch Du f Demos A ue Duabies Pap alia bad 43 Utilizar o software GF idle modes that tis monitor cannot display decur bera AA ANA HI MAA MAAN Ei Ihis ts my main monitor Sistema operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de controlo e em seguida clique no cone Appearance and Themes Aspecto e Temas EE ma r Dp mr umm aS a SE EG S ge E H E Pera BRasac eub Dangan E ed Chat lcd perc m iS bay Parte l Pepy BRISE am HET Doo Es Pele Fasie E Change ha uses a des P KL Kra fa Foo pedi EXE my Lam prL ger MM LITT d W re ES lt gt dwd crea Modis taver wa Lo Hip and Support ma FERE Explorar pr Low dd ud crea g frie Fale amp Full xr egr came e 3 Clique no icone Display Visualiza o e escolha o separador Settings Defini es em se guida clique em Advanced Avan adas T Arpana nad Tenue Dirploy Preparo Lion Gua Qd x KE ie T does T Re ara mue Dismas Fang maj Poy biod ms IG rpt illl Bien eeh y Erika pasay Less Mora Migrana 31 bc pa 1024 by 768 parola Wo Em SONNEN GONE Cana 4 Clique no bot o Properties Propriedades no separador Monitor e seleccione o separador Driver Controlador 44 Utilizar o software Plug and Play Monitor and 30 Prophet IM Properties P I Plug and Play Monitor Properties DE ermen Device e
63. cia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor 2063UW Verifica o da fun o Teste autom tico Nota O monitor inclui uma fun o de teste autom tico que lhe permite verificar se est a funcionar correc tamente 127 Resolu o de problemas Verifica o da fun o Teste autom tico 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar bem aparece uma caixa na figura a seguir Verif cabo de sinal Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou for dani ficado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor continuar em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o seu controlador de v deo e o sistema inform tico o monitor est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Se houver algum problema com o sinal de entrada aparecer uma mensagem no ecr ou o ecr ficar em branco embora o LED indicador de corrente se mantenha aceso A mensagem poder indicar que o monitor se encontra fora do intervalo de varrimento ou que precisa de verificar o cabo de sinal Modo n o otimizado Modo recomendado
64. consulte a sec o de Help 2063UW Controlador do monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM inclu do com o monitor A instala o do controlador difere ligeiramente com o sistema operativo utilizado Siga as orienta es apropriadas para o seu sistema operativo Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do web site da Internet aqui indicado Web site da Internet http www samsung com Global Instalar o controlador do monitor automaticamente 1 Insira o CD na unidade de CD ROM 65 Utilizar o software 2 Clique em Windows 3 Escolha o modelo do monitor na lista de modelos em seguida clique no bot o OK Um SAMSUNG monitor installer Salat the display adaptar on which vong WEN ig inisll fag monica 1 A DE DA 9550 Plug and Fim bigonia select the mordar which you wert bo meall 4 Seconsegurr ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation A The software you ane installing ho this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besing bo wenly its compahbdiy walh windows XP Tell mg vala this besting 1 important Continuing pour installation of this software may impair or destabilize lhe comect operation ol your system either immediately or in the fu
65. contrada clique no bot o Yes Sim E clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fe char Sistema operativo Microsoft Windows Millennium 1 PA 10 11 Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Change Alterar na rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar a localiza o do controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Apresentar uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica e clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Have Disk Disco Especifique A Didriver e clique no bot o OK Seleccione Show all devices Mostrar todos os dispositivos escolha o monitor que corresponde ao que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a clicar no bot o Close Fechar e no bot o OK at fechar a caixa de di logo Display Properties Propriedades de visualiza o Sistema operativo Microsoft Windows NT E Clique em Start Iniciar Settings Defini es Control Panel Painel de controlo e fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Na janela
66. d H ex haee dk nat ontana thus doja yau sard bo roial zhek Hasse Desk M rel Samsung ee Copy manulachuner s fes from df This driver is mot digitally signed ana aai malit Lebe eder ge Jum cmm Se conseguir ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK 45 Utilizar o software Hardware Installation The software you ane installing ca this hardware SAMELI sara has nol passed redes Logo kasing lo way rs compabbdiy wth indices PP Tell mag vere Bhie basing ts importan Continuing pow installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system either immasdriakely or m the future Microsoft strongly secommernids lhal pou stop M installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Angwas STOP Instalistion Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com 9 Clique no bot o Close Fechar e clique continuamente no bot o OK Hardyraro Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard E Samsung see Tha vazad kan Arah voia the sofiera ka Deed Proha Samh Samsung dida Duis Drake 571742001 Dung Yea cn T ag unn Duig Sigresi Ho pal r ed Dre D t
67. do controlador difere ligeiramente com o sistema operativo utilizado Siga as orienta es apropriadas para o seu sistema operativo Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do web site da Internet aqui indicado Web site da Internet http www samsung com Global Instalar o controlador do monitor automaticamente l Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Windows 3 Escolha o modelo do monitor na lista de modelos em seguida clique no bot o OK iri SAASUNG monitor inetalher Select the display mdapter on which you wer lo intell he monitor 1 BADE 0H 9550 Plug and uui Salad the mordar which vou venit to install 4 Seconsegurr ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software you are instaling For this hardware Samsung seas has not passed Windows Logo besting to wenly ifs compabbdity wib Windows XP Tell me ves thes besting is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize lhe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing 40 Utilizar o software Nota Este controlador de monitor est certif
68. e esta atinja a contagem m xima Nota A resolu o exibida no ecr a resolu o optimizada deste produto Regule a resolu o do PC para que seja a mesma resolu o optimizada deste produto Introdu o Frente SAMSUNG MENU TT O Bot o MENU MENUAIII Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior e Tecla Personali Pode utilizar a atribui o da tecla personalizada para um bot o Personalizado de acordo com as suas prefer ncias Nota Pode configurar a Tecla personaliz para determinada fun o em Configurar gt Tecla Personaliz e Bot o Volume Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o Bot es Ajuste Y k Regulam as op es do menu o Bot o SOURCE Bot o Entra Carregue em SOURCE para seleccionar o sinal de v deo enquanto o menu OSD est desactivado Se carregar no bot o SOURCE para alterar o modo de entrada aparece uma mensagem com o modo actual no canto superior esquerdo do ecr sinal de entrada anal gica ou digital Activa uma op o de menu real ada 10 Introdu o Nota Se seleccionar o modo digital tem que utilizar o cabo DVI para ligar o monitor porta DVI da placa gr fica gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o Eu Bot o AUTO Utilize este bot o para auto ajuste Dispon
69. e sobre o programa para o real ar Clique no bot o Change Remove Alterar remover para remover o programa Clique em Yes Sim para iniciar o processo de desinstala o Aguarde at aparecer a caixa de di logo Uninstall Complete Desinstala o conclu da Nota Visite o web site do MagicTuneTM para obter suporte t cnico FAQs perguntas e respostas e actua liza es de software para o MagicTuneTM 2063UW MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas inform ticos que Instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de videa n o s o cam pativeis com o programa MagicTuneT Para obter assist ncia t cnica para o programa MagicTune visite a Website do programa MagicTune AS especificar a alterar des sem aviso pr vio 8 fen U S Tune uma gis istada da SAMSUNG ELECTRONICS CO INE U S H ed 6 Uma marca rec jis IRE da Mic rasot Carp o propriedade dos respectivas propriet rios Utilizar o monitor da Webcam Este monitor pode ser utilizado como um monitor normal para comunica es de v deo e para visualiza o de ficheiros multimedia ligando simplesmente o cabo de alimen ta o e o cabo USB ao PC 51 Utilizar o software Espec m nimas de baseline Requisitos do sistema CPU 1 73GHz ou superior SO Windows XP Service Pack2 ou superior No entanto o Windows Vista 64bit n o suportado RAM 512 MB RAM ou superior USB 1 1 ou superio
70. ead this license yacnan balas wing the relevant Ario otario Gallo Ircibading Her Solbes cn a compuler or giha hadene disce mitha Hast po hopes pad as kanga sagana and see bo tZ Tei 1 Grand cf License The boerne permito ou bo uis one cop of the Sol hee included in this package oi product on ang Ola compulsi For each bille beibes Iha program cn be n use on ang one compuler oi handaan dence al any green me The v Do you scospt all tha beams of the preceding License Agreement B vou choose Ho the setup will clase Tondal WebCam Companion wou must accept his agreement oce xe No Clique no bot o Next 58 Utilizar o software PPC SSD WeHC m CUT v Choose Destination Location Select Ida were Zain vil patu e 4 Ares fr Setup vell malal we am Companion in te lord bolder Ta mitad ba Has Folds click Nad To malio 5 difeent folen click Binasa and select recifes older Desinatson Fokis CAPsogram Fla ucSolf WebCam Companion 2 Browse Back Ha Coca 7 Clique no bot o Next Bret We m Laman Fa a Weite CImpnsnmam e T Penn Gaup mall pdd pogan icona ho Hei Program Folder bed beoe ou mas bape a naa elder web am Companion Seba kk paslaming Iha gened pei aret nane 61 baban cres oes hee masang halaan kb Diek Need 10 continue Erogen Folder sm Companion 2 lroad web um Companion 2 E eira Foldert CA Program Fier BCS GO ERL am Companion APLI CLL 338 8 Clique no bot o Fini
71. ecess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia Bot o de alimenta o Indicador de cor Azul Azul a piscar Desligado rente Consumo de ener 35 W Inferiora 1 W no Inferior a 1 W 120Vac gia modo de desactiva sem USB upstream o sem USB up stream Inferior a 2 W 120Vac com USB upstream Inferior a 2 W no modo de desactiva 138 Caracter sticas t cnicas Funcionamento normal Estado Modo de poupan a Alimenta o desligada de energia Bot o de alimenta o o com USB up stream Modos temp predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente regulado Contudo se o sinal divergir o ecr poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e regule o ecr como se segue Frequ ncia horizontal Modo de visualiza o Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 040 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x
72. el regular o OSD Q A Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos O LED est a piscar mas n o aparecem imagens no ecra Q A A frequ ncia encontra se devidamente regulada quando verifica o tempo no menu Regule devidamente a frequ ncia consultando o manual da placa gr fica e os Modos temp predefinidos A frequ ncia m xima para cada resolu o poder diferir com o produto O ecr mostra apenas 16 cores As cores do ecr foram alteradas ap s mudar a placa gr fica Q A As cores do Windows foram devidamente configuradas Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Q A Q A Instalou o controlador do monitor Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Consulte o manual da placa gr fica para ver se o a fun o Plug amp Play VESA DDC suportada
73. elp and Support Outlook Express Remote Assistance E Run pa G windows Media Player Log Off Administrator 4 Search GB Windows Movie Maker Z ArcSoft Magic i Visual Effects Windows XP Professional Z ArcSoft Medialmpression 2063UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 11M Visual Effects uma aplica o de webcam pr tica e simples concebida para melhorar a experi ncia de v deo conversag o dos utilizadores atrav s de molduras efeitos e temas Utilizando a tecnologia Video Plug in o Magic i Visual Effects inicia se automaticamente quando d in cio a uma v deo conversa o com qualquer um dos seus clientes de conversa o favoritos para que possa aplicar efeitos divertidos de forma simples e f cil tamb m compat vel com aplica es de webcam populares como o ArcSoft Web Cam Companion 2TM Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz ou equivalente recomendamos Pentium IV 2 4 GHz ou superior 20 MB de espa o livre no disco r gido necess rio para a instala o do programa 60 Utilizar o software 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 9 0c ou superior 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 2 Clique em Magic I Visual Effects 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK Choose setup
74. em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador e E En 4a E 1 kag i P Fic ho VOM want q0 seaich Vos Ck rep dome rovc for dreog EAN pn your comqpulm rani Fue bon hapa om Hex Kawan Leath dukea des vedabed drwer pathar ue PY ebrei aud pnan h ye op es arl a dren Fus Por Lir Bren tei agra Pai panga dry p d rcge noi Le qui r d dd Bess Lhe Paa o Lei ma pr bom a lit ol da tren 65 ny comparar ass lind ail imu occid ada ior Bert rr de mit Fior den r aral ail dimer aga uns ban iger drer ans ion drawa 8 Clique em Have Disk Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK Ta E Rl l Kana From Disk ba w d D zu m o Lnd o nm WB Doen Kaliwa Giai Pol bean E 1 Pad thus manukan int aber disk and then c I ana make pure fai the oone die ip pedecied betore Supla the Capo rina you wand 10 bal Few Tas harder r Tael Pa RER Kl rhe d pnr P B pp haet rd Pe k Pama Te Bare i ia Pa ela Pae Rere phy awi bora KY ga iz 4 Paw Fen Castor LI Dub 7a inem m 20 agreed ngaa Duk THEE ir Ta TS 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e clique em Next Seguinte 68 Utilizar o software Select the diese
75. ente regulada quando verifica o tempo no menu Regule devidamente a frequ ncia consultando o manual da placa gr fica e os Modos temp predefinidos A frequ ncia m xima para cada resolu o poder diferir com o produto O ecr mostra apenas 16 cores As cores do ecr foram alteradas ap s mudar a placa gr fica Q A A As cores do Windows foram devidamente configuradas Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Q A Q A Instalou o controlador do monitor Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Consulte o manual da placa gr fica para ver se o a fun o Plug amp Play VESA DDC suportada Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Verifique se o MagicTune n o funcionar correctamente Q A fun o MagicTuneTM s est dispon vel para PCs VGA com o OS Windows que suporte Plug and Play Para verif
76. epois de o definir para o m ximo Siga os passos descritos abaixo Tenha em conta que o microfone e o altifalante foram configu rados Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing games Y our computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close ary programs that are running and then click Next Restri es utiliza o do monitor l As fun es da c mara e de udio deste monitor excepto a fun o de visualiza o b sica s o reconhecidas como dispositivos USB Nota O monitor tem de estar ligado com um D Sub Analog ou um cabo DVI D Digital quando for utilizado como um monitor normal S o utilizados cabos USB para ligar outros dispositivos No caso de alguns media players quando um dispositivo USB est a ser reconhecido novamente enquanto um media player est a ser utilizado tem de fech lo e execut lo de novo para que os dispositivos de sound e a c mara funcionem normalmente No caso de alguns PCs dependendo da PC BIOS version o PC pode n o arrancar com o monitor reconhecido mesmo com o USB cable ligado Verifique se a BIOS no seu PC foi updated para a vers o mais recente Por vezes se a defini o de volume inicial for baixa o som pode estar demasiado baixo devido s caracter sticas dos dispositivos
77. esto do hardware necess rio 48 Utilizar o software 963UW Natural Color Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrigbig 2003 Samsung Elecirenios Ca Ltd Um dos problemas recentes com a utiliza o de um computador o facto de que as cores das imagens impressas por uma impressora ou de outras imagens digitalizadas por um scanner ou por uma c mara digital n o s o iguais s que aparecem no monitor O software Natural Color a solu o ideal para este problema Trata se de um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em associa o com o ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Este sistema s est dispon vel para monitores Samsung e faz com que as cores das imagens que aparecem no monitor sejam iguais s das imagens Impressas ou digitalizadas Para obter mais informa es consulte a Ajuda F1 no programa de software Como instalar o software Natural Color Introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida o ecr inicial do programa Natural Color executado Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar In t
78. etenda utilizar Resolu o N mero de cores e Vertical frequen cy Frequ ncia vertical e clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente ap s clicar em Test Testar Se a Imagem no ecr n o estiver normal mude para um modo diferente modo de resolu o mais baixa cores ou frequ ncia Nota Se nenhum Modo estiver dispon vel em Todos os modos de visualiza o seleccione o n vel de reso lu o vertical frequency frequ ncia vertical consultando os Modos temp predefinidos no manual do utilizador Sistema operativo Linux Para executar o X Window ter de criar o ficheiro X86Config um tipo de ficheiro de defini es do sistema 1 Carregue em Enter no primeiro e segundo ecr s ap s executar o ficheiro X86Config 2 O terceiro ecr serve para configurar o rato 3 Configure um rato para o computador 4 O ecr seguinte permite seleccionar um teclado 5 Configure um teclado para o computador 6 O ecr seguinte serve para configurar o monitor 7 Em primeiro lugar defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Poder introduzir directa mente a frequ ncia 8 Defina uma vertical frequency frequ ncia vertical para o monitor Poder introduzir direc tamente a frequ ncia 9 Introduza o nome do modelo do monitor Estas informa es n o afectar o a execu o do X Window 10 Acabou de configurar o monitor Execute o X Window ap s configurar o r
79. expressamente proibido qualquer tipo de reprodu o sem a autoriza o por escrito da Samsung Electronics Co Ltd A Samsung Electronics Co Ltd n o ser respons vel por erros contidos neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung uma marca registada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registadas da Microsoft Corporation VESA DPM e DDC s o marcas registadas da Video Electronics Standard Association o nome e o log tipo ENERGY STAR s o marcas registadas da U S Environmental Protection Agency EPA Todos os outros nomes de produtos aqui mencio nados podem ser marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos propriet rios 151
80. fects belra Folder Piar an Flerv ch ol dd aged Visual E Hez M agiliknage di E 3x 36 M ArcSoft Utilizar o software 8 Clique no bot o Finish A instala o do Magic I Visual Effects est conclu da lnzEall heil Wizard Complete The indai hiad Wizard has succezsiully matsked Magic Visual Elect Betong pou can usa He program you must ikilah pod Corp G fries D Wag Mo beth rip org inci E Ma vd near mg compsuber lale Remove ang deks om nes dies and then click Finish bo Cocais plum Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help 963UW Media Impression O ArcSoft MedialmpressionTM gere a multim dia por si e oferece lhe in meras formas divertidas e emocionantes para criar e partilhar projectos com os seus ficheiros de fotografia v deo e m sica Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium III 1 GHz ou equivalente 512 MB RAM 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Microsoft Windows Media Player 9 0 ou superior Microsoft DirectX 9 0 ou superior Recomendamos Apple QuickTime 7 0 ou superior Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHZz ou processador Intel 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Apple QuickTime 6 0 ou superior 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 37 Utilizar o softwa
81. g device you selected Voice playback e Default dewce E n USB udio CODEC e E Voice recording A Default device USB Audio CODEC Nota Se o volume do som emitido pelo monitor estiver muito baixo ajuste o volume do PC depois de o definir para o m ximo 3 Siga os passos descritos abaixo Tenha em conta que o microfone e o altifalante foram configu rados Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound hardware to make sure it can play sounds and capture your voice while you are playa onine games Y our computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next Restri es utiliza o do monitor l As fun es da c mara e de udio deste monitor excepto a fun o de visualiza o b sica s o reconhecidas como dispositivos USB 56 Utilizar o software Nota O monitor tem de estar ligado com um D Sub Analog ou um cabo DVI D Digital quando for utilizado como um monitor normal S o utilizados cabos USB para ligar outros dispositivos 2 No caso de alguns media players quando um dispositivo USB est a ser reconhecido novamente enquanto um media player est a ser utilizado tem de fech lo e execut lo de novo para que os dispositivos de sound e a c mara funcionem normalmente 3 No caso de alguns PCs dependendo da PC B
82. gesement Lue xe pros 6 Clique no bot o Next ArcSoH Wet m Comm s Do sa plot Ia when Satun vill ratal ides 84 Arco Setup mal insi all po aum Companion in Dh licor folder Ta mitad ba thus Folder click Mad To mctallio s difeent foe click Bumasa arid sele another loide Devise Fokis C Program FAST VR CS oli webcam Companion 2 7 Clique no bot o Next rent WT an BTLD IR x Forrest Can Canaan Select Program Folder Setup Status Please select a prece m lokder P Ares a rcSoft e eere nee ge ere TEE o rase pana Web am Companion Setup i pasaming Hur ac epe aret name 61 palaci ores roe hee maang holds kb Diek Ned lo Irataling asbl am Companion 2 Program Fisa BCS oliv eb em Comparsom ZFPLIB DLL 1 33 8 Clique no bot o Finish A instalac o do Web Cam Companion 2 est conclu da Pr cH Wet EU UR ETS pI STR Install hek Wizard Complete The Install kael wizard has succicthulle rol ale v sboam Lompeanon Dick Farah lo exit fe we sd 33 Utilizar o software Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help Abrir o programa de conversa o Quando a instala o do programa Web Cam Companion 2 estiver conclu da toque na posi o O no monitor para abrir a janela de conversa o do Web Cam Companion 2 conforme ilustrado na figura abaixo e Instale ou seleccione o programa de conversa o que pretende ut
83. gt IZ a T Sa MENU N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m 84 Regular o monitor MagicColor LES PIU IS MagicColor uma nova tecnologia que a Samsung desenvolveu em exclusivo para melhorar as im agens digitais e para visualizar as cores naturais com maior clareza sem perturbar a qualidade da imagem e Deslig Regressa ao modo original Demo A direita mostrado o ecr antes de aplicar o MagicColor e esquerda aparece o ecr ap s a aplica o do MagicColor Total Mostra n o apenas cores naturais v vidas mas tamb m cores de pele naturais e mais real isticas com clareza Inteligente Mostra cores naturais v vidas com clareza MENU sa 55 A MENU 85 Regular o monitor Tonalidade Es 3p poss vel alterar o tom da cor e seleccionar um de quatro modos e Frio Os brancos ficam azulados Normal Os brancos permanecem brancos Quente Os brancos ficam avermelhados e Pessoal Seleccione este modo quando quiser ajustar a imagem de acordo com as suas prefer ncias N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU sa Ko Sa gt F MENU 86 Regular o monitor Controle de cor Ait SOURCE AUTO Ajusta o equil brio de cor individual de Vermelho Verde Azul N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU sa Ko H a rol S Ko Sa MENU Efeito C
84. icado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com Instalar o controlador do monitor manual Microsoft Windows VistaTM Sistema operativo 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em E iniciar e Painel de controlo Em seguida faga duplo clique em Appearance and Personalization Aspecto e personaliza o 3 Clique em Personalization Personaliza o e depois em Display Settings Defini es de vis ualiza o gt mummi naa e pama maa paa e im eo re e ee AS e WERE Ro e lode mms Ka rm aP SE GP mU rum eun euren sce un poen r im ne ES LOL O qa Ga Ng d p X Kes r Perz m me r Com LE P reu eem cm ra oam eum dr aar De jn Kerr R K kre Yr a a Us rarr ee gata WPP K cum wm PREP PR ma iii PP BB AP GAS Eq r m m ramen arrn la par a Par 4 Clique em Advanced Settings Defini es avan adas Dang or Era ba makeh your reser L platigi Monitora i NLA el cs DOUG LE fheir Dr patos ira xt ATO ig PIH genit 41 Utilizar o software Clique em Properties Propriedades no separador Monitor Se o bot o Properties Pro priedades estiver desactivado a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem Windo
85. icar se o seu PC suporta a fun o Magic TunelM siga estes passos se tiver o Windows XP Control Panel Painel de controlo Performance and Maintenance Desempenho e man uten o System Sistema Hardware Device Manager Gestor de dispositivos Monitors Monitores Ap s eliminar o monitor Plug and Play procure monitor Plug and Play pesquisando novo Hardware O MagicTuneTM um software adicional para o monitor O seu monitor pode n o suportar algumas placas gr ficas Quando houver problemas com a placa gr fica visite o nosso web site para consultar a lista de placas gr ficas compat veis http www samsung com monitor magictune 131 Resolu o de problemas O MagicTune n o funciona correctamente Q Mudou de PC ou de placa gr fica A Transfira o programa mais recente O programa pode ser transferido a partir de http www sam sung com monitor magictune Instalou o programa A Reinicie o computador depois de instalar o programa pela primeira vez Se j estiver instalada uma c pia do programa remova a reinicie o computador e volte a instalar o programa Depois de instalar ou remover o programa necess rio reiniciar o computador para que funcione nor malmente Nota Visite o web site do MagicTuneTM e transfira o software de instala o do MagicTuneTM MAC Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor Verifique se o cabo de alimenta o e o
86. igado MENU sa Ko fa Ko Y MENU 116 Regular o monitor Tempo Menu SAMSUNG O menu ser automaticamente desligado se n o forem efectuados ajustamentos durante determinado per odo de tempo Pode definir qual o per odo de tempo que decorrer antes de o menu ser desligado e Sseg e 10 seg e 20 seg e 200 seg MENU sa T H a T H 5 A Y MENU 117 Regular o monitor E Configurar Reiniciar SAMSUNG Rep e as defini es de f brica do produto N o Sim MENU sa gt gt 4 7 gt MENU Tecla Personaliz LR Pki i LES PIU 4 118 Regular o monitor Pode especificar uma fun o que ser activada quando carregar em Tecla personaliz Le MENU gt TS Fa TSE gt 4 Y MENU Temp dslg LER PIU IS Os monitores desligar se o automaticamente hora especificada Deslig Ligado MENU sa Ko H a NS A T H Sa Ts MENU Sinal Autom LJ ud ya P E v nil mig SAMSUNG 119 Regular o monitor Seleccione Sinal Autom para que o monitor seleccione automaticamente a fonte do sinal e Autom e Manual MENU gt gt 4 MENU Formato Imagem Ati SOURCE E AUTO Pode alterar o tamanho do ecr exibido no seu monitor s Autom O ecr exibido de acordo com o formato de ecr dos sinais de entrada e Wide exibido um ecr total independentemente do for
87. ilizar Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam to add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your Ive video Launch ArcSolt webcam Companton Launch MSN Messenger Install Yahoo Messenger Install Naver Phone Toque na posi o Q no monitor A janela de conversa o do programa seleccionado aparece imediatamente e Para mudar o programa de conversa o para o qual se criou um atalho seleccione Utility Utilit rio em Start gt All Programs gt Iniciar Todos os Programas Arcsoft Web Cam Companion 2 Sek Program Access and Defaults e Accessories ET ATI Catalyst Control Center ri Startup E Internet Explorer xl MaN Messenger 6 2 Outlook Express Ku Remote Assistance Kuda G Windows Media Player 5 GA Windows Movie Maker Log Off Administrator E ArcSoft Magic i Visual Effects o Tum Off Computer E br Soft Webcam Companion Z mam EE ArcSoft Medialmpression Kag WebCam Companion 2 LH mm o Uh Uu D T E 2 un z e E L 34 963UW Utilizar o software Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 1TM Visual Effects uma aplica o de webcam pr tica e simples concebida para melhorar a experi ncia de v deo conversag o dos utilizadores atrav s de molduras efeitos e temas Utilizando a tecnologia Video Plug in o Magic i Visual Effects inicia se automaticamente quando d in cio a uma v deo conversa o com qua
88. im agens digitais e para visualizar as cores naturais com maior clareza sem perturbar a qualidade da imagem e Deslig Regressa ao modo original Demo A direita mostrado o ecr antes de aplicar o MagicColor e esquerda aparece o ecr ap s a aplica o do MagicColor Total Mostra n o apenas cores naturais v vidas mas tamb m cores de pele naturais e mais real isticas com clareza Inteligente Mostra cores naturais v vidas com clareza MENU sa 55 A MENU 107 Regular o monitor Tonalidade Es 3p poss vel alterar o tom da cor e seleccionar um de quatro modos e Frio Os brancos ficam azulados Normal Os brancos permanecem brancos Quente Os brancos ficam avermelhados e Pessoal Seleccione este modo quando quiser ajustar a imagem de acordo com as suas prefer ncias N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU sa Ko Sa gt F MENU 108 Regular o monitor Controle de cor Ait SOURCE AUTO Ajusta o equil brio de cor individual de Vermelho Verde Azul N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU sa Ko H a rol S Ko Sa MENU Efeito Cor Pode alterar o ambiente geral mudando as cores do ecr N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente 109 Regular o monitor Deslig Aplica uma cor acrom tica ao ecr para regular os efeitos do mesmo
89. inada fun o em Configurar gt Tecla Personaliz 102 Regular o monitor Volume LES PIU IU MENTE T Ali SOURCE IC Quando n o aparecer OSD no ecra carregue no bot o para regular o volume SOURCE MENL 7 dito SOURCE ICE AUTO Selecciona o sinal de v deo enquanto o menu OSD est desactivado 103 Regular o monitor 2063UW Fun o OSD Erl Imagem Brilho Contraste MagicBright e Cor MagicColor Tonalidade Controle de Efeito Cor Gama cor Em Imagem Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posi o V OSD Idioma Posic o H Posic o V Transpar Tempo Menu Er Configurar Reiniciar Tecla Per Temp dslg Sinal Autom Formato Im sonaliz agem Ld Informac o Eal Imagem Brilho N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m Ati SOURCE E AUTO Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho consoante as suas prefer ncias MENU 4 MENU Contraste N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m 104 Regular o monitor LER PIU 5 Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste consoante as suas prefer ncias N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU gt gt A gt 8 gt 4 MENU MagicBright LER PIU NE dio SOURCE E AUTO Carregue no bot o Cel para percorrer os modos pr configurados dispon veis MagicBright uma nova fun o que fornece
90. ique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avan adas Seleccione Monitor Caso 1 Se o bot o Properties Propriedades estiver inactivo o seu monitor est devidamente configurado Interrompa a instala o Caso 2 Se o bot o Properties Propriedades estiver activo clique no bot o Properties Pro priedades e siga continuamente os pr ximos passos Clique em Driver Controlador e clique em Update Driver Actualizar controlador em seguida clique no bot o Next Seguinte Escolha Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driv er Mostrar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo de modo a que eu possa escolher um controlador espec fico e clique em Next Seguinte em seguida clique em Have disk Disco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D Driver 72 10 Utilizar o software Clique no bot o Open Abrir e clique no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor e clique no bot o Next Seguinte em seguida clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Se aparecer a janela Digital Signature Not Found Assinatura digital n o en
91. itivo o Web Cam Companion 2 faz tudo Requisitos do sistema Windows XP Vista PIII 800 MHz ou equivalente recomendamos PIV 2 0 GHz ou superior 100 MB de espa o livre no disco r gido para a instala o do programa 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 8 1 ou superior recomendamos DirectX 9 0c Webcam 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 2 Clique em Web Cam Companion 2 WCC2 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK DOSE Seip Language Select the language for this installation from lhe choices below 4 Clique no bot o Next 9 plcomp lo the Inzbaliihild Wizard oa ebam Companion T bai leet Pa a pid kal reddi eN am Linaro on sous compubs Ta conlra clck Naa 22 Utilizar o software 5 Clique no bot o Yes PTC SME Mea Cam mamon License Agreement Pisma nad lhe lra kanga sgeement caehull chatas that you Fanve read this licenze agreement and agree ho Er Temi 1 Grand of License The boar pras pou ho use one copy ol te Solheee included in Het paha oi peodoct on arg Ola compie Fa bie doe een len rin Lun prp m cn be n ute on only one compar oar herdh dence at any green lime The or Do you scospt all tha beams of the preceding License Agreement B vou choose Ho the setup wall clase To inalall WebCam Comparnson you must accept fhis a
92. lects al Color Conestion Deal Doar Gorani Adapter Hani Ticubisahos t Color Management bR perou Eye za Fhag araj Flap M condor am Pag amd Pisy Rd cantor ka M L aed ar lLnee e tarelara mee pu p Ambot sedili Logstor on 3D Prophet O San ielezh nabo EX Hautz ngi Divi Bali 7 This jassa is marik aray pi area 7 Hide madaa that Elis moria carmo display Chess this cech basa albos pou lo palaci daipday ride z tak this L esa ara hasang problems walh iha daca click Ticsublisihoet l recantos C Beu ho plage conecihe Tas may leas bo an canis ble diplay baal tras robhas hoota andia darnel harvana Dos urspr E lse thei daya araia w Lor JL coca Clique em Update Driver Actualizar controlador e seleccione Install from a list or In stalar a partir de uma lista ou em seguida clique no bot o Next Seguinte Phan and Flay Monilor Proa bis Hardwaro Update Wizard Densa Due Welcome to the Hardware Update Pha ard Pag MM eud nr ca Wizard E This wired naal zoe Dimez Provido bi rare fee pou Diyes Pato CARS Flu ard Flos Mede Drusi Was ger 5 1 20601 isso dowa MI Fad akar La ME pow hagdan came with an mrtalatinn CO kuba in llog dirk nao H no Vo ap abet adx alaa us hree fda af Tus quad Heu DUM Ta To lyla do krp ika dass dayi un do goa Ba Bo an C rial fee zolbeeane E Recorded j 1 If ihe dese Nada alter aspere ihe hree poli a 1 Las gs Dm L o previoutiy Fataled dever E
93. lers Ver a Configura o da c mara Web l Clique duas vezes em O meu computador no Ambiente de trabalho do Windows 29 Utilizar o software Carregue duas vezes em Dispositivo de V deo USB 2 Tenha em conta que a c mara web foi configurada correctamente como se mostra na figura abaixo Ver a Configura o do microfone e do altifalante l PA Clique duas vezes em Sons e dispositivos de udio no Painel de controlo Control Panel De gdt yew Favorkes Took Heb O O BF Pa Eros uo XI E Ad ress Br Cortrol Panel Sab Accessib ry ASS Hardware 9 3 Mouse 3 Do d o R v 5 e Ademrastr at Automatic Date ad Time Display Folder Options Fonts Took Updates Contoh ler s e ga L amp s Network Network Setup NVIDIA NVIDIA niew Phone and Portable Meda Power Options Connections Wizard ortrol Pi Desktop M Modem Devxes 2 BB g 5 a a Tajba and User Accounts Start Meno Seleccione o separador Voz e clique em Testar hardware Sounds and Audio Devices Properties Nome Sounds Audo Voce Hardware These setlings control volume and advanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback Default device USB Audio CODEC Voice recording A Default device USB Audio CODEC 30 Utilizar o software Nota Se o volume do som emitido pelo monitor estiver muito baixo ajuste o volume do PC d
94. lhor qualidade de imagem e Resolu o 1440 x 900 Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser bril hantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas e Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 888 000 S Ao limpar o monitor e o painel exterior aplique conforme recomendado uma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio N o force a rea do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la S Se n o se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem poder melhorar a qualidade utilizando a fun o Auto Ajuste no menu que aparece no ecr quando carrega no bot o de encerramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fung o de ajuste Ajuste fino Grosseiro k Se visualizar um ecr est tico durante muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do monitor durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolha uma protec o de ecr com uma imagem em movimento 963UW INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da i
95. lquer um dos seus clientes de conversa o favoritos para que possa aplicar efeitos divertidos de forma simples e f cil tamb m compat vel com aplica es de webcam populares como o ArcSoft Web Cam Companion 2TM Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz ou equivalente recomendamos Pentium IV 2 4 GHz ou superior 20 MB de espa o livre no disco r gido necess rio para a instala o do programa 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 9 0c ou superior 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 2 Clique em Magic I Visual Effects 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK Choose setup Language Select the language for this installation from the choices below Magic i Visual Effects Setup is preparing the lre al reli spe Visual Effects Sebup is preparing the nstallS held i Wizard which will guide vou through the rest of Ehe setup Wizard which vall guide sou though the rest of the setup process Please wal process Please wait 4 Clique no bot o Next 35 Utilizar o software Areson Magi viste ENEE finem do ihe Inxballihielkd wizard ca Hage Visual Effects Thes lectas hole af 02 wall natali Mages Visual E leche on yos compu To conira chck Nad Clique no bot o Yes ISTOR Magie visus ERPE License Agreement Pres thes PAGE
96. magem Os monitores e televisores LCD poder o sofrer uma reten o de imagem ao mudar de uma imagem para outra especialmente ap s mostrarem uma imagem estacion ria durante muito tempo Este manual demonstra a utiliza o correcta dos produtos LCD por forma a proteg los da reten o de imagens E3 Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada 140 Informa o Ea O que a reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD n o ocorre a reten o de imagem de pixels Contudo se a mesma imagem for mostrada durante muito tempo acumular se uma pequena diferen a de carga el ctrica entre os dois el ctrodos que envolvem o cristal l quido Isso pode provocar a acumula o de cristais l quidos em certas reas do ecr Desse modo a imagem anterior retida ao passar para uma nova imagem de video Todos os monitores incluindo os monitores LCD est o sujeitos reten o de imagens Isso n o uma avaria do produto Utilize as seguintes sugest es para proteger o seu LCD contra a reten o de imagens S Desligar Protec o de ecr ou Modo de poupan a de energia Ex Desligue a alimenta o ao utilizar um padr o estacion rio Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 horas Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas Se
97. mato de ecr dos sinais de entrada Nota N o s o suportados os sinais que n o se encontram dispon veis na tabela de modo standard e Seoecr alargado que a resolu o optimizada para o monitor estiver definida no PC est fun o n o executada MENU sa Fo A Fo SA MENU 120 Regular o monitor bd Informa o RES e RR Ta 7 Po a UE m EN Ee MEER uuu CURTIS e UP Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr OSD MENU gt 4 Y MENU 121 Resolu o de problemas 963UW Verifica o da fun o Teste autom tico Nota O monitor inclui uma fun o de teste autom tico que lhe permite verificar se est a funcionar correc tamente Verifica o da fun o Teste autom tico l Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar bem aparece uma caixa na figura a seguir Verif cabo de sinal Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou for dani ficado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor continuar em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o seu controlador de v deo e o sistema inform tico o monitor est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Se houver algum problema com o sinal de entrada a
98. mente o funcionamento normal quando carrega numa tecla Para poupar energia DESLIGUE o monitor quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia Bot o de alimenta o Indicador de cor Azul Azul a piscar Desligado rente Consumo de ener 32 W Inferioral W no Inferior a 1 W 120Vac gia modo de desactiva sem USB upstream c o sem USB up stream 135 Caracter sticas t cnicas Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia Bot o de alimenta o Inferiora2 W no Inferior a 2 W 120Vac modo de desactiva com USB upstream c o com USB up stream Modos temp predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente regulado Contudo se o sinal divergir o ecr poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e regule o ecr como se segue Frequ ncia horizontal Modo de visualiza o Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940
99. multim dia Exemplos de dispositivos multim dia MP3 c mara digital etc e Pode executar mover copiar ou eliminar os ficheiros no dispositivo de armazenamento Exemplos de dispositivos de armazenamento mem ria externa cart o de mem ria leitor de mem ria leitor MP3 tipo HDD etc e Pode utilizar outros dispositivos USB que se possam ligar a um computador ra Nota Quando ligar um dispositivo porta DOWN do monitor ligue o dispositivo utilizando um cabo adequado Para comprar o cabo e os dispositivos externos contacte o centro de assist ncia t cnica do produto correspondente A empresa n o se responsabiliza pelos problemas ou danos sofridos por um dispositivo externo como consequ ncia da utiliza o de um cabo de liga o n o autorizado Alguns produtos n o est o em conformidade com a norma USB o que pode provocar avarias Se o dispositivo avariar mesmo estando ligado ao computador contacte o centro de assist ncia t cnica do dispositivo computador 2063UW Ligar os auscultadores Nota Pode ligar os auscultadores ao monitor 22 Liga es SAMSUNG l Ligue os auscultadores ao terminal de liga o respectivo 2063UW Ligar o MIC E nota Pode ligar o microfone ao monitor l Ligue o cabo do microfone porta MIC do monitor 22 Liga es 2063UW Utilizar a base Montagem do monitor Base simples Monitor e parte de baixo ngulo de inclina
100. nform ticos possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es de monitor mais adequadas Na maioria dos casos a insta la o do monitor processa se automaticamente a n o ser que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 888 000 Nota Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio E OET m Equipamento de classe B equipamento de comunicac o de informac o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A PowerSaver Este monitor possui um sistema de gest o de energia incorporado chamado PowerSaver Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automatica
101. no separador Settings Defini es na janela Display Properties Propriedades do ecr A res olu o ideal para este monitor de 1440 x 900 Se alterar a USB Port depois do PC ter reconhecido o dispositivo USB pode provocar um erro de reconhecimento do dispositivo USB Tem de remover e voltar a instalar a driver 27 Utilizar o software Se a installation falhar Nota Se a installation interrompida por falha do Assistente de novo hardware clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador e clique em Properties Propriedades System Prop erties Propriedades do sistema no separador Hardware Clique em Gestor de Dispositivos e volte a instalar o controlador seguindo os passos abaixo D Device Manager Qa Haman Interface Devices y IDE ATAJATAPI controlers QD Saturn USB 2 0 Camera 77 Mago and other pointing devices entas Network 5 4 Ports COM amp LPT D Legacy Naso Drivers D Legacy Video Cagkure Devices O Medis Corbel Devices i USB Audio CODEC System devices Gre Universal Serial Bus corkrolers O s mbolo que mostra a falha do dispositivo na instala o mostrado como em O O 2 Neste caso clique em Scan for hardware changes Verificar se h altera es de hardware e execute novamente o Assistente de Configura o Neste momento se a installation falhar clique com o bot o direito do rato em O O Seleccione Driver Update
102. nteligente MENU gt gt A gt 8 gt 4 MENU MagicBright LER PIU NE dio SOURCE E AUTO Carregue no bot o Cel para percorrer os modos pr configurados dispon veis MagicBright uma nova fun o que fornece o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente encontram se dispon veis sete modos diferentes Pessoal 83 Cor Regular o monitor Texto Internet Jogo Desporto Filme e Contraste din m Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das sete defini es carregando no bot o de controlo Tecla Personaliz e Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD Texto Para documenta o ou palavras que envolvam bastante texto Internet Para trabalhar em imagens com uma mistura de gr ficos e texto Jogo Para ver imagens em movimento como por exemplo um jogo e Desporto Para ver imagens em movimento como por exemplo desporto e Filme Para ver imagens em movimento como por exemplo um DVD ou um CD de v deo Contraste din m A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal MENU
103. o lador utilizada Para obter mais informa es consulte o manual do computador ou da placa gr fica Q Como posso regular a resolu o A Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es Para mais informa es contacte o fabricante da placa gr fica Q Como posso definir a fun o de Poupan a de energia A Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Q Como posso limpar a caixa painel LCD A Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o deixe entrar gua no monitor Nota Antes de ligar para a assist n
104. o modo Anal gico MENU sa Ko H Sa KS 4 Y MENU Nitidez a I Lo ag d ET e A h E pia E a E d E Meo qx CE Ur a j aut ERR CSS UU o x 90 Regular o monitor Muda a claridade da imagem N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU gt A TS A E 4 Y MENU Posi o H v h ngaa pa a Po ad d T cit q Do c E Ee T MA 5 Aitio SOURCE E AUTO Altera a posi o horizontal de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa Ko Sa H gt MENU 91 Regular o monitor Posi o V PEN si E E E ora tn NW AU LES PIU IU Altera a posi o vertical de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa 7 Sa H Y MENU E osp Idioma SAMSUME Pode escolher um de nove idiomas 92 Regular o monitor English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PyccKHA Portugu s T rk e amp 4 Nota O idioma escolhido s tem a ver com OSD N o afecta nenhum software em execu o no computador MENU gt 4 H 4 Y MENU Posi o H mag n E dE K E al i TEE LES EIU IS Pode alterar a posi o horizontal em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU sa 7 Sa H A Y MENU 93 Regular o monitor Posi o V a a E a a ERA S
105. o que mostra a falha do dispositivo na instala o mostrado como em O O 2 Neste caso clique em Scan for hardware changes Verificar se h altera es de hardware e execute novamente o Assistente de Configura o Neste momento se a installation falhar clique com o bot o direito do rato em O O Seleccione Driver Update Actualizar controlador no menu mostrado Verificar a configura o Nota Ap s a instala o pode verificar a configura o seguindo estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador depois em Properties Propriedades System Properties Propriedades do sistema separador Hardware M v Cam Dim Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Clique em Gestor de dispositivos 54 Utilizar o software System Propertias The Device Manager ks all ike hardware devices installed on vour computer Use the Device Manager to change the properties ol ang i re Signing lels pou make sue that installed divers ane compatible wih idos Windows Updabe lets vou set vp hice dicas conecte ba indones Update or diwers Hardware Erol tez c HAIN SS pokles provada a way oe pou lo set up and siete differed her Quare configaishiens 3 apresentada uma lista dos dispositivos instalados como indicado na figura abaixo Y 3 IDE ATAJATAPI controllers
106. o respectivo 963UW Ligar o MIC E Nota Pode ligar o microfone ao monitor 17 Liga es l Ligue o cabo do microfone porta MIC do monitor 963UW Utilizar a base Montagem do monitor Base simples Monitor e parte de baixo 18 Liga es ngulo de inclina o Com O pode inclinar o monitor num ngulo entre os 3 para a frente e 24 para tr s de maneira a obter o ngulo de visualiza o mais confort vel Instalar a base O monitor aceita um painel de interface de montagem compat vel com VESA de 75 mm x 75 mm Q Monitor Painel de interface de montagem vendido em separado Il Desligue o monitor e retire o cabo de alimenta o da tomada 2 Coloque o monitor LCD virado para baixo numa superficie plana com uma almofada por baixo para proteger o ecr 3 Retire quatro parafusos e depois remova a base do monitor LCD 4 Alinhe o painel da interface de montagem com os furos do painel de montagem da tampa traseira e prenda o com os quatro parafusos fornecidos com a base tipo bra o suporte para pendurar na parede ou outra base 19 Liga es N N outilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do Monitor No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas N o
107. odo MagicColor de Total e Inteligente MENU gt A TS A E 4 Y MENU Posi o H v h ngaa pa a Po ad d TE Bi rem T MA 5 Aitio SOURCE E AUTO Altera a posi o horizontal de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa Ko Sa H gt MENU 113 Regular o monitor Posi o V PEN si E E E ora tn NW AU LES PIU IU Altera a posi o vertical de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa 7 Sa H Y MENU E osp Idioma SAMSUME Pode escolher um de nove idiomas 114 Regular o monitor English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PyccKHA Portugu s T rk e amp 4 Nota O idioma escolhido s tem a ver com OSD N o afecta nenhum software em execu o no computador MENU gt 4 H 4 Y MENU Posi o H mag n E dE K E al i TEE LES EIU IS Pode alterar a posi o horizontal em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU sa 7 Sa H A Y MENU 115 Regular o monitor Posi o V RR P S a x y G Ee uit aam CT SAMSUNG Pode alterar a posi o vertical em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU A T gt H A T E 4 Y MENU Transpar LES RI IU Altera a transpar ncia do fundo do OSD e Deslig e L
108. ograma O cone execut vel do MagicTuneTM poder n o aparecer dependendo da especifica o do sistema inform tico ou do monitor Nesse caso carregue na tecla F5 Problemas com a instala o A instala o do MagicTune M poder ser afectada por factores como a placa gr fica placa principal e ambiente de rede Requisitos do sistema Os Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional 50 Utilizar o software Windows VistalM Recomenda se que utilize o MagicTune M no Windows 2000 ou posterior Hardware Pelo menos 32 MB de memoria Pelo menos 60 MB de espaco em disco Para mais informa es visite o web site do MagicTuneTM Desinstalar O programa Magic Tune M s pode ser removido utilizando a op o Add or Remove Programs Adi cionar ou remover programas do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o MagicTuneTM l 6 V para Task Tray Tabuleiro de tarefas Start Iniciar Settings Defini es e seleccione Control Panel Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Win dows XP v para Control Panel Painel de controlo no menu Start Iniciar Clique no cone Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas do Control Panel Painel de controlo No ecr Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas desloque se para baixo at encontrar o MagicTuneTM Cliqu
109. or Pode alterar o ambiente geral mudando as cores do ecr N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente 87 Regular o monitor Deslig Aplica uma cor acrom tica ao ecr para regular os efeitos do mesmo e Escala Cinz As imagens s o exibidas a preto e branco e Verde Aplica um efeito de verde a um ecr a preto e branco Marca de gua Aplica um efeito de gua a um ecr a preto e branco e S pia Aplica um efeito de s pia a um ecr a preto e branco MENU gt 4 ro A gt H gt 4 MENU Gama dito SOURCE AUTO A correc o Gama muda a luminesc ncia das cores com luminesc ncia interm dia Modol Modo2 e Modo3 MENU gt A Fl Sa H Y MENU 88 Regular o monitor Imagem Grosseiro LES PIU IU dito SOURCE E AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas verticais O ajuste Grosseiro poder mover a rea de imagem do ecr E poss vel voltar a desloc la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa gt gt A Y MENU 89 Regular o monitor Ajuste fino ATT asap Dae de Ait SOURCE AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias persistirem mesmo depois do Ajuste fino repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio Dispon vel apenas n
110. or Poder introduzir direc tamente a frequ ncia 9 Introduza o nome do modelo do monitor Estas informa es n o afectar o a execu o do X Window 10 Acabou de configurar o monitor Execute o X Window ap s configurar o resto do hardware necess rio 2063UW Natural Color Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighig 2003 Samsung Elecirenios Ca Ltd Um dos problemas recentes com a utiliza o de um computador o facto de que as cores das imagens impressas por uma impressora ou de outras imagens digitalizadas por um scanner ou por uma c mara digital n o s o iguais s que aparecem no monitor O software Natural Color a solu o ideal para este problema Trata se de um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em associa o com o ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Este sistema s est dispon vel para monitores Samsung e faz com que as cores das imagens que aparecem no 74 Utilizar o software monitor sejam iguais s das Imagens impressas ou digitalizadas Para obter mais informa es consulte a Ajuda F1 no programa de software Como instalar o software Natural Color Introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida o ecr inicial do programa Natural Color executado Clique em Natural Color no ecr inicial
111. oras e Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas Se poss vel utilize uma protec o de ecr 144 Informa o e Recomenda se uma protec o de ecr monocrom tica ou uma imagem em movi mento Configure o Monitor para se desligar a partir do PC Propriedades de Visualiza o Esquema de energia Es Sugest es para aplica es espec ficas Ex Aeroportos Terminais de transportes Bolsas de valores Bancos e Sistemas de controlo E recomendado que efectue a configura o do seu programa de visualiza o do sistema como se segue Apresentar informa es em conjunto com o log tipo ou ciclo de imagem em movimento Ex Ciclo apresente as informa es durante uma hora seguidas pela apresenta o do log tipo ou de uma imagem em movimento durante um minuto Alterar periodicamente as informa es de cor utilize duas cores diferentes Ex efectue a rota o das informa es da cor com duas cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME 20 30 UATOZ 21 10 Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com luminesc ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da imagem Evite cores com luminesc ncias muito diferentes preto e branco cinzento Ex SYSTEM 245 e Defini es recomendadas utilize cores vivas com pouca diferen a de luminesc ncia e Mude a cor
112. para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar In troduza D icolorNCProSetup exe e carregue na tecla Enter Se a unidade em que o CD est introduzido n o for D introduza a unidade aplic vel Como remover o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Defini o Painel de controlo no menu Start Iniciar e fa a duplo clique em Add Delete a program Adicionar remover programas Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Delete Adicionar Eliminar 2063UW MagicTune Magic lune Instala o 1 Insira o CD de instala o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o do MagicTuneTM Nota Se a janela popup de instala o do software n o for exibida no ecr continue a instala o uti lizando o ficheiro Magic Tune execut vel no CD 3 Seleccione o idioma de instala o e clique em Next Seguinte 4 Quando aparecer a janela Installation Shield Wizard clique em Continue Continuar 5 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Concordo com os termos do contrato de licen a para aceitar os termos de utiliza o 6 Escolha uma pasta para instalar o programa MagicTune TM 7 Clique em Install Instalar 8 Sera mostrada a janela Inst
113. parecer uma mensagem no ecr ou o ecr ficar em branco embora o LED indicador de corrente se mantenha aceso A mensagem poder indicar que o monitor se encontra fora do intervalo de varrimento ou que precisa de verificar o cabo de sinal Modo n o otimizado Modo recomendado g Hz Ambiente A localiza o e posi o do monitor poder o influenciar a qualidade e outras caracter sticas do mesmo Se houver altifalantes com subwoofer perto do monitor desligue os e mude os para outra sala Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventoinhas rel gios e telefones num raio de um metro do monitor Sugest es pr ticas Um monitor recria os sinais visuais recebidos do computador Assim se houver algum problema com o computador ou com a placa gr fica a imagem pode desaparecer do monitor as cores podem perder 122 Resolu o de problemas nitidez podem surgir interfer ncias e o modo de v deo pode n o ser suportado etc Neste caso veri fique primeiro a origem do problema e contacte em seguida um Centro de Assist ncia ou o seu distribuidor Como verificar se o monitor est a funcionar em condi es Se n o existir nenhuma imagem no ecr ou aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz desligue o cabo do computador mantendo o monitor ligado Se surgir alguma mensagem no ecr ou se o ecr ficar branco isto significa que o monitor n o est a funcion
114. pe o com um pano seco e macio e N o utilize produtos qu micos como cera benzina lcool diluente repelente de mosquitos lubrificante ou produtos de limpeza Estes podem alterar o aspecto da superf cie do produto e descolar as eti quetas informativas do mesmo L3 Visto que o produto pode ser riscado com facilidade utilize apenas panos adequados e Utilize o pano adequado e adicione apenas um pouco de gua Sacuda o pano antes de o utilizar para evitar que alguma subst ncia estranha risque o produto L3 N o aplique gua directamente no produto quando o limpar e N o molhe o produto nem deixe que a gua entre para o seu interior e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico um inc ndio ou uma avaria L3 Este produto um produto de alta tens o Certifique se de que os utilizadores n o desmontam reparam ou modificam o produto e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se o produto necessitar de repara o contacte um Centro de assis t ncia L3 Se detectar um cheiro som ou fumo estranho proveniente do produto desligue a ficha de alimenta o imediatamente e entre em contacto com um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o coloque este produto num local exposto a humidade poeiras fumo gua nem dentro de um autom vel e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um in
115. poder criar e mostrar uma imagem ao utilizador A frequ ncia por segundo desta repeti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz for repetida 60 vezes por segundo con sidera se como 60 Hz O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontalmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo horizontal O n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Unidade kHz Mostrar as linhas horizontais do ecr sequencialmente da parte superior para a parte inferior denominado m todo n o entrela cado mostrar alternadamente as linhas mpares e as linhas pares denominado m todo entrela ado O m todo n o entrela ado utilizado na maioria dos monitores para garantir uma imagem n tida O m todo entrela ado o mesmo que utilizado nos televi sores uma fun o que proporciona ao utilizador a melhor qualidade de ecr permitindo que o computador e o monitor troquem infor ma es automaticamente Este monitor segue o padr o interna cional VESA DDC da fun o Plug amp Play O n mero de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecr chama se resolu o Este n mero mostra a ex actid o da imagem Uma resolu o elevada 1deal para executar v rias tarefas porque podem surgir mais informa es sobre im agem no ecra Exemplo Se a resolu o for de 1680 x 1050 1440
116. poss vel utilize uma protec o de ecr e Recomenda se uma protec o de ecr monocrom tica ou uma imagem em movi mento Configure o Monitor para se desligar a partir do PC Propriedades de Visualiza o Esquema de energia 63 Sugest es para aplica es espec ficas Ex Aeroportos Terminais de transportes Bolsas de valores Bancos e Sistemas de controlo E recomendado que efectue a configura o do seu programa de visualiza o do sistema como se segue S Apresentar informa es em conjunto com o log tipo ou ciclo de imagem em movimento Ex Ciclo apresente as informa es durante uma hora seguidas pela apresenta o do log tipo ou de uma imagem em movimento durante um minuto S Alterar periodicamente as informa es de cor utilize duas cores diferentes Ex efectue a rota o das informa es da cor com duas cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME F TIME OZ348 20 30 EZ 20 30 UAT102 21 10 21 10 Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com luminesc ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da imagem Evite cores com luminesc ncias muito diferentes preto e branco cinzento 141 Informa o px SYSTEM 245 e Defini es recomendadas utilize cores vivas com pouca diferen a de luminesc ncia e Mude a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Ex e mude os car
117. r Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avangadas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Change Alterar na rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar a localiza o do controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Apresentar uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica e clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Have Disk Disco Especifique A Driver e clique no bot o OK Seleccione Show all devices Mostrar todos os dispositivos escolha o monitor que corresponde ao que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a clicar no bot o Close Fechar e no bot o OK at fechar a caixa de di logo Display Properties Propriedades de visualiza o Sistema operativo Microsoft Windows NT 47 Utilizar o software Clique em Start Iniciar Settings Defini es Control Panel Painel de controlo e fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Na janela Display Registration Information Mostrar informa es do registo clique no separador Settings Defini es e clique em All Display Modes Todos os modos de visualiza o Seleccione um modo que pr
118. r recomendamos USB 2 0 Configura o autom tica para a c mara Web microfone e altifalante 1 Ligue o monitor e o PC utilizando um cabo USB como mostrado na figura abaixo 2 A c mara Web microfone e altifalante s o configurados automaticamente e aparecem na barra de estado 52 Utilizar o software Nota e Seac mara reconhecida como um dispositivo USB1 1 a qualidade de ecr pode deteriorar se e podem ocorrer interfer ncias Certifique se de que actualiza para USB 2 0 e Devido s caracter sticas da comunica o USB o dispositivo reconhecido sempre que o ligar ou desligar Quando o processo de reconhecimento terminar pode utiliz lo normal mente e Se desligar o cabo enquanto o PC est a reconhecer o dispositivo USB pode ocorrer um erro grave no PC e N o volte a c mara com demasiada for a Pode provocar uma avaria no produto e Certifique se de que desliga o cabo USB depois de clicar no icone Remover o hardware com seguran a gt na barra de tarefas do PC e descarregue o dispositivo USB do Windows Precau es de instala o 1 Nunca desligue o cabo USB da USB port enquanto a instala o autom tica est a decorrer A instala o demora cerca de um minuto Se retirar a USB port durante a instala o pode ocorrer um problema grave com o PC 2 N o desligue o monitor enquanto a instala o autom tica est a decorrer Se desligar o monitor durante a instala o pode ocorrer um
119. r danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto N Para montar o monitor numa parede deve adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite colocar o monitor a pelo menos 10 cm afastado da parede Para mais informa es entre em contacto com o Centro de assist ncia t cnica da Samsung A Samsung Electronics n o se responsabiliza pelos danos causados pela utiliza o de bases que n o as indicadas Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais 23 Utilizar o software 963UW Utilizar o monitor da Webcam Este monitor pode ser utilizado como um monitor normal para comunica es de v deo e para visualiza o de ficheiros multimedia ligando simplesmente o cabo de alimen ta o e o cabo USB ao PC Espec m nimas de baseline Requisitos do sistema CPU 1 73GHz ou superior SO Windows XP Service Pack2 ou superior No entanto o Windows Vista 64bit n o suportado RAM 512 MB RAM ou superior USB 1 1 ou superior recomendamos USB 2 0 Configura o autom tica para a c mara Web microfone e altifalante l Ligue o monitor e o PC utilizando um cabo USB como mostrado na figura abaixo 26 Utilizar o software SAMSUNG A c mara Web microfone e altifalante s o configurados automaticamente e aparecem na
120. r um choque el ctrico ou um inc ndio L 3 Em caso de fuga de g s n o toque no produto nem na ficha e ventile imediatamente o local Se ocorrer uma fa sca poder causar uma explos o ou um inc ndio Instru es de seguran a L3 Se o produto estiver ligado durante um longo per odo de tempo o painel frontal fica quente N o lhe toque Mantenha os acess rios pequenos fora do alcance das crian as L3 Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do monitor ou a altura da base e Pode provocar ferimentos pessoais visto que a m o ou os dedos po dem ficar entalados e Seinclinar demasiado o monitor este poder cair e causar ferimentos pessoais L3 N o instale o produto num local ao alcance de crian as e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais e A parte frontal do produto pesada instale o numa superficie est vel e nivelada L3 N o coloque objectos pesados em cima do produto Tal pode resultar em ferimentos pessoais e ou danos no produto Quando utilizar o produto fa a o na posi o correcta e Mantenha as costas direitas enquanto olha para o mon itor Os seus olhos devem estar a uma dist ncia de 45 a 50 cm do ecr Olhe para o ecr de uma altura ligeiramente superior altura do ecr e Incline o monitor para tr s entre 10 a 20 graus Regule a altura do ecr para um n vel ligeiramente inferior ao dos seus olhos Regule o ngulo do monitor para
121. re 2 Clique em Media Impression 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK Choose setup Canguage gY Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Clique no bot o Next Arch ide o oi e bora lo the InzballS held Wizard lor Heda mper sior Thur bai bijt wira vll rta hiag oni pour computer Ta conius click Had 5 Clique no bot o Yes PET GHHE Fe Perd Een EET TEES EHE TT pcnc PCR P 0 Press the PAGE DOWN kep to nee Ihe nest ol fe agreement chol End Use License Agar PLEASE READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED BY ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER AND IN ACCORDAMHCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND EY THIS AGREEMENT PLEASE DD NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IN FORM DF CO WITHOUT PAINT COPY OF THIS REEMENT AND YOU DO NOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF YOU dg DC HOT USE THIS SOFTWARE AND 1 RETURN IT WATH PEODIDIF v Do you accept al the berma of tha preceding License Agreement B you chorra No the setup wd oze Tondal Hedalmpression you must accepi th agnsemert He 6 Clique no bot o Next PAREM Medialmpre esni oo Fa Setup wil ratal Medalmperson m the laga folder To naia bo thes Folder cick Hert To nakal bo a d ieneni lokder chek Browne and select ancihes folder
122. resentado ao carregar no bot o LZ depois de configurar a tecla personalizada para uma fun o clique no nome de cada fun o MagicBright MagicColor Efeito Cor Formato Imagem Nota Pode configurar a tecla personalizada para determinada fun o em Configurar gt Tecla Personaliz 80 Regular o monitor Volume LES PIU IU MENTE T Ali SOURCE IC Quando n o aparecer OSD no ecra carregue no bot o para regular o volume SOURCE MENL 7 dito SOURCE ICE AUTO Selecciona o sinal de v deo enquanto o menu OSD est desactivado 81 Regular o monitor 963UW Fun o OSD Erl Imagem Brilho Contraste MagicBright e Cor MagicColor Tonalidade Controle de Efeito Cor Gama cor Em Imagem Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posi o V OSD Idioma Posic o H Posic o V Transpar Tempo Menu Er Configurar Reiniciar Tecla Per Temp dslg Sinal Autom Formato Im sonaliz agem Ld Informac o Eal Imagem Brilho N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m Ati SOURCE E AUTO Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho consoante as suas prefer ncias MENU 4 MENU Contraste N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m 82 Regular o monitor LER PIU 5 Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste consoante as suas prefer ncias N o dispon vel no modo MagicColor de Total e I
123. rica e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instala o Instru es de seguran a L3 N o dobre nem puxe o cabo de alimenta o e n o coloque materiais pesados sobre este e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 N o ligue v rios aparelhos mesma tomada e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido a sobreaqueci mento L3 N o desligue o cabo de alimenta o com o produto ligado e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico e danificar o pro duto L3 Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada e Esta situa o pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido pela nossa empresa N o utilize o cabo de alimenta o de outro produto e Caso contr rio poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Contacte um Centro de assist ncia t cnica autorizado quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas temperaturas altas ou baixas muita hu midade ou expostos a subst ncias qu micas e em locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia tais como aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer poder provocar s rios danos no monitor L3 Ao transportar o monitor n o o deixe cair e Poder danificar o produto ou ferir a pessoa que o estiver a carregar L3 Certifique se de que
124. roduza D icoloriNCProSetup exe e carregue na tecla Enter Se a unidade em que o CD est introduzido n o for D introduza a unidade aplic vel Como remover o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Definig o Painel de controlo no menu Start Iniciar e fa a duplo clique em Add Delete a program Adicionar remover programas Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Delete Adicionar Eliminar 49 Utilizar o software 963UW MagicTune Magi i ag c lune Instala o 1 Insira o CD de instala o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o do MagicTuneTM Nota Se a janela popup de instala o do software n o for exibida no ecr continue a instala o uti lizando o ficheiro Magic Tune execut vel no CD 3 Seleccione o idioma de instala o e clique em Next Seguinte 4 Quando aparecer a janela Installation Shield Wizard clique em Continue Continuar 5 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Concordo com os termos do contrato de licen a para aceitar os termos de utiliza o 6 Escolha uma pasta para instalar o programa MagicTuneTM 7 Clique em Install Instalar 8 Sera mostrada a janela Installation Status Estado da instala o 9 Clique em Finish Concluir 10 Conclu da a instala o o icone execut vel do MagicTuneTM aparecer no ambiente de trabalho Fa a duplo clique no cone para iniciar o pr
125. s Na maioria dos casos a insta la o do monitor processa se automaticamente a n o ser que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 5 292 000 Nota Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio Ky Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A PowerSaver Este monitor possui um sistema de gest o de energia incorporado chamado PowerSaver Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla Para poupar energia DESLIGUE o monitor quando n o for n
126. s na parte de tr s do monitor 20 Liga es Utilizar o conector DVI Digital na placa gr fica Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do monitor DVI IN Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D sub Nota Se o monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los 2063UW Ligar USB E Nota Pode utilizar um dispositivo USB como um rato teclado Memory Stick ou unidade de disco r gido externa ligando o porta S gt DOWN do monitor sem ter de o ligar ao PC A porta S USB do monitor suporta USB 2 0 de Alta Velocidade Certificado Alta velocidade Velocidade m xima Baixa velocidade Velocidade de dados 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consumo de energia 2 5 W 2 5 W 2 5 W M x cada porta M x cada porta M x cada porta SAMSUNG Ligue a porta amp UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB Nota Para utilizar a porta e DOWN tem de ligar o UP Cabo Upstream ao PC Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga o entre a porta UPea porta USB do computador 21 Liga es 2 Ligue a porta amp DOWN do monitor USB e o dispositivo USB com o cabo USB 3 Os procedimentos s o id nticos aos utilizados para um dispositivo externo ligado ao PC e Pode ligar e utilizar um teclado e um rato Pode reproduzir um ficheiro num dispositivo
127. s cabos de v deo se encontram devidamente ligados ao com putador Verifique se o computador apita mais que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para a placa principal do computador Se instalou uma nova placa gr fica ou se montou o PC verifique se instalou o controlador da placa v deo e o controlador do monitor Verifique se a velocidade de varrimento do ecr de v deo se encontra definida entre 56 Hz 75 Hz N o exceda os 75 Hz ao utilizar a resolu o m xima Se tiver problemas ao instalar o controlador da placa v deo inicie o computador no Modo de segur an a remova a placa de v deo no Control Panel Painel de controlo System Sistema Device Administrator Gestor de dispositivos e reinicie o computador para reinstalar o controlador da placa v deo Nota Se os problemas persistirem contacte um centro de assist ncia t cnica autorizado 2063UW P amp R Como posso alterar a frequ ncia A Pode alterar a frequ ncia voltando a configurar a placa gr fica A Tenha em aten o que o suporte da placa gr fica pode variar dependendo da vers o do contro lador utilizada Para obter mais informa es consulte o manual do computador ou da placa gr fica Como posso regular a resolu o A Windows XP 132 Resolu o de problemas Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display
128. s mas vers teis da webcam o ArcSoft Web Cam Companion 2 oferece uma vasta gama de fun es concebidas e optimizadas para a utiliza o da webcam Quer seja utilizado para iniciar um cliente de v deo conversa o ou para gravar automati camente movimentos detectados pelo dispositivo o Web Cam Companion 2 faz tudo e Requisitos do sistema Windows XP Vista PIII 800 MHz ou equivalente recomendamos PIV 2 0 GHz ou superior 100 MB de espa o livre no disco r gido para a instala o do programa 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 8 1 ou superior recomendamos DirectX 9 0c 57 6 Utilizar o software Webcam Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM Clique em Web Cam Companion 2 WCC2 Seleccione um idioma e clique no bot o OK Choose setup Canguage Select the language for this installation from the choices below Cancel Clique no bot o Next DTD WERC L BHI Welcome lo the InzballS hield Wizard fos WpbLam Companion T bur lett bote award vll rai a Aed an Companion on your compuabs To cordas click Had Clique no bot o Yes Pre SAO 19 PIE opor o gere a A ArcSofr Press the PAGE DOWN key ho pse Ehe rest ol ihe ageeemeni rad Uses Licenas Agnsement The mea is a legal paiba license agreement bareen you the pole end uses aed AGR Inc weh r
129. sh A instalac o do Web Cam Companion 2 est conclu da Arcem GTL ST Compamon 2 lnsial hield Wizard Completa Tbe Irt ls rapid arang baz iate ral ale ul abl am Compass Dick fesk 10 exit He we sd Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help Abrir o programa de conversa o Quando a instala o do programa Web Cam Companion 2 estiver conclu da toque na posi o O no monitor para abrir a janela de conversa o do Web Cam Companion 2 conforme ilustrado na figura abaixo 59 Utilizar o software e Instale ou seleccione o programa de conversa o que pretende utilizar Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam te add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your Ive video Launch ArcSoit webcam Componton Launch MSN Messenger T Install NaverPhone Install Skype mb Gcto Toque na posi o O no monitor A janela de conversa o do programa seleccionado aparece imediatamente Para mudar o programa de conversa o para o qual se criou um atalho seleccione Utility Utilit rio em Start gt All Programs gt Iniciar Todos os Programas Arcsoft Web Cam Companion 2 Set Program Access and Defaults W Windows Catalog tb Windows Update e ZH Accessories mt Programs Z ATI Catalyst Control Center ra Settings E Startup Internet Explorer Jb MSN Messenger 6 2 o H
130. tador a NG NE 2 Ligue a porta amp DOWN do monitor USB e o dispositivo USB com o cabo USB 3 Os procedimentos s o id nticos aos utilizados para um dispositivo externo ligado ao PC e Pode ligar e utilizar um teclado e um rato Pode reproduzir um ficheiro num dispositivo multim dia Exemplos de dispositivos multim dia MP3 c mara digital etc 16 Liga es e Pode executar mover copiar ou eliminar os ficheiros no dispositivo de armazenamento Exemplos de dispositivos de armazenamento mem ria externa cart o de mem ria leitor de mem ria leitor MP3 tipo HDD etc e Pode utilizar outros dispositivos USB que se possam ligar a um computador Nota Quando ligar um dispositivo porta eS DOWN do monitor ligue o dispositivo utilizando um cabo adequado Para comprar o cabo e os dispositivos externos contacte o centro de assist ncia t cnica do produto correspondente A empresa n o se responsabiliza pelos problemas ou danos sofridos por um dispositivo externo como consequ ncia da utiliza o de um cabo de liga o n o autorizado Alguns produtos n o est o em conformidade com a norma USB o que pode provocar avarias Se o dispositivo avariar mesmo estando ligado ao computador contacte o centro de assist ncia t cnica do dispositivo computador 963UW Ligar os auscultadores Nota Pode ligar os auscultadores ao monitor SAMSUNG l Ligue os auscultadores ao terminal de liga
131. tor porta power na parte de tr s do monitor Ligue o cabo de alimenta o do monitor tomada mais pr xima O Utilize uma liga o apropriada para o computador ex Utilizar o conector D sub Anal gico na placa gr fica Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor Utilizar o conector DVI Digital na placa gr fica Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do monitor DVI IN O wo Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D sub Nota Se o monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los 15 Liga es 963UW Ligar USB E nota Pode utilizar um dispositivo USB como um rato teclado Memory Stick ou unidade de disco r gido externa ligando o porta Ss DOWN do monitor sem ter de o ligar ao PC A porta S USB do monitor suporta USB 2 0 de Alta Velocidade Certificado Alta velocidade Velocidade m xima Baixa velocidade Velocidade de dados 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consumo de energia 2 5 W 2 5 W 2 5 W M x cada porta M x cada porta M x cada porta SAMSUNG l Ligue a porta Ss UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB v Nota Para utilizar a porta amp DOWN tem de ligar o UP Cabo Upstream ao PC Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga o entre a porta V UPea porta USB do compu
132. ture Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com Instalar o controlador do monitor manual Microsoft Windows Vista Sistema operativo 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em E iniciar e Painel de controlo Em seguida fa a duplo clique em Appearance and Personalization Aspecto e personaliza o 66 Utilizar o software bi ie Fi a i 199 cue I M R ec mmt Diy mn a ao Nos 3 Clique em Personalization Personaliza o e depois em Display Settings Defini es de vis ualiza o Ferrer anui meire E pid ro kg pr Mr E rem banaag Lom bre p Rain a Brr m oe m ome ATA e en Cad lLr A P 1 meme Gus S GP RS run etm cese cwm 4 E M piora iii ei Riga E Kra r Prr man quere ou P r re Z mum am emm Ru aar KERE m Db r Rr tren RA Lar Ka Torr T e e K E E r brn er R e kre usus x rra E E r lt Grata PEPE R ect m s nem PR l Eni Ke Pe m RM LL Ke LL he r E LL LL EL Ea a bus um mum emm arran la nur reh cun 4 Dang or Era bo makeh piu moe BEBO kg PAN
133. u computador amp Vero Kiya Sape e Pd Aa im Ph v Sn o Geni Ch og rp CPP 65 Errar for draer grange on Naa COTE erst lm hp aan Pas oa Fan Taah jukni des updabred driwer poemi p PY pebea mul een h ye prre anal Mnp beri Fus Por Lih Bren agra Fan paar dire p m MEET TM Le qe od dd Peri ie om O Lan vra pr doom a l ol dra dr epr 6n ny computar Hin Tel a onc aas ior Rer rb dg e For den r aral ail dimer varones eH E C rar Pr raa 42 Utilizar o software 8 Clique em Have Disk Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK mak iure Bag te comect dies ip seleched bakra Relec the ree dri you vant da La Ker tha hade hae ESL rudi uL LN per i do Fed Leia Fui Kee eE Vial iT Lie ias erm ep Saber Ls P Cancer PeP Mada cp a g m ipia agre 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e clique em Next Seguinte Select the devior drbeer you wami do EIR fer this hardware EM IRI TR EN Hare ha Po ie Kal Pa g pe eR D iem beg Die Barang eres MR Sarang ee hp Ta rp a diga red 10 Clique em Close Fechar Close Fechar OK OK nos ecr s seguintes mostrados em sequ ncia Alak haa suo by uplod yo deser soltwans Ng Sarang rr LALA ti sa UL lE Tro Ha T updane o robe an Var feel dac te
134. uando carregar no bot o AUTO depois de bloquear o OSD F Seat h E Ae pom FLU ka 5 bim RG Ali SOURCE E AUTO Quando carregar no bot o MENU depois de bloquear o OSD 100 Regular o monitor E apple M L sa uS ad 7 FS Lal Vi ramas T v m d e d s Fig ir yr Y Pm Ni Ee 3 n L f h Pa Ai SOURCE E AUTO Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Bloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Desbloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Nota Mesmo que a fun o de bloqueio da regula o do OSD esteja activada poder utilizar o bot o Direct para regular o brilho o contraste e a Tecla personaliz Le 101 Regular o monitor Tecla Personaliz LES PIU IU MENWII E dito SOURCE El AUTO Pode utilizar a atribui o da tecla personalizada para um bot o Personalizado de acordo com as suas prefer ncias Para ver o ecr de funcionamento apresentado ao carregar no bot o Cet depois de configurar a tecla personalizada para uma fun o clique no nome de cada fun o MagicBright MagicColor Efeito Cor Formato Imagem Nota Pode configurar a tecla personalizada para determ
135. ws needs O Windows necessita como mostrado na figura abaixo clique em Continue Continuar mg Vile Trexbleshsoen Coste Management Mission Te A Ganang Pr Hars BGC Mga TG Garage fem re keth rata 60 en 9 Ehe modes fhat Pa monter cannot display Caarng Ei check bern alos you ko lad display modes faz un morto Cannot dep cormecEy This marg inis Eo in urat dps p acdior danced hr Jaw F Nota O controlador deste monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor Clique em Update Driver Actualizar controlador no separador Driver Controlador Bars Pr Mondor Properties TN RE uana Deer Das i spre Driver Bask A Garanto Pri Moniy A Deen Pr Marker Diri DRS rir Dem amon E 0 Elio Tix Tapa Sra mi rauca Lal Ree Emad crd ie bata LS er Se ADU Cete EM LE erue ou Drena siat ba Ta ver Sur Rp abcul Pa dever Fas To upis Ea drew rera Por Do dance B Fe drca To ais Aa KRL p ak perua rinde enr iasi Sas paksa dence Ta rp pn dever Ve man Seleccione a caixa de verifica o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no me
136. ze Setup vd nakal hies Setup will rotai Magic i Visual Effects in the Following Folder To naal bo thes Folder ekek Hed To nakal bo a diliman holder chek Brabo and select edhe folder Deira Folder CAProgram Files Ano pf M aic 4 Visual E fects 7 Clique no bot o Next Presan MAg i Viena ENEE EA OER e view aian enia pitis 8 Arcsott Setup vd addi program icons ko tha Program Fokis Kite below Wou mag types a mes hokis Magic Vinual Elect Sehap n pesticeming the requested operation nane cr select orea rom Bee editing loka MI Lick Mesi bo continue Pras Felder MR REND Installing Magic Visual Effects beira Folders CA Program FlerVAreS old ape Visual Elect gang di 399 8 Clique no bot o Finish A instala o do Magic I Visual Effects est conclu da Cargo Mape Waa SIS InstallShield Wizard Complete The InztalfS Field Wizard has suc d inataled Magici Visual Elect Batong pou cn use progam you musi rela peas conmpialis Y fries gi TY C Mo vd petat mg compuber label Remove ang deks hom nes drees and then click Finish bo ocorria p i Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help 2063UW Media Impression O ArcSoft MedialmpressionTM gere a multim dia por si e oferece lhe in meras formas divertidas e emocionantes para criar e partilhar projectos com os seus ficheiros de fotografia v deo e m sica 62

Samsung 2063UW manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2063UW manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2063UW manual do usuário