user manual jun 08 DE
Contents
1. E Fle 5 Jg Intensity 39 NUM DIE BENUTZEROBERFLACHE AUSWAHL EINES INTERESSENBEREICHES Bewegen Sie die Maus zu einem Punkt im Bildbereich Dr cken Sie Umschalttaste SHIFT und halten Sie diese gedr ckt wahrend Sie auf die linke Maustaste klicken Die Kamera bewegt sich zu dieser Position und scannt den neuen Bereich Beachten Sie dass zuvor gescannte Bereiche auf dem Bildschirm verbleiben Um den Bildschirm zu l schen klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Schaltfl che BILDSCHIRM LOSCHEN CLEAR SCREEN Um einen Interessenbereich aufzunehmen m ssen Sie zuerst einen Interessenbereich ausw hlen Bewegen Sie die Maus zu einem Eckpunkt Ihres gew nschten Interessenbereiches Klicken Sie nun auf die linke Maustaste und bewegen Sie die Maus w hrend Sie die Maustaste gedr ckt halten zum entgegengesetzten Eckpunkt Ihres Interessenbereiches Auf dem Bildbereich wird wie unten dargestellt ein Rechteck gezeichnet Wenn Sie auf die Schaltflache AUFNAHME CAPTURE klicken scannt die Kamera den durch Ihr Rechteck definierten Bereich wobei nur ganze Zahlen an Pl ttchen gescannt werden 8 Idle Osiris Jee Car mera Edt View Help I Raw pixels I Focus Select al Capture Fast Capture 2 H 10 DIE BLENDENZAHL DES OBJEKTIVS F NUMBER Anderung der Blendenzahl des Objektivs F number Die Blendenzahl des Objektivs F number wird durch das Drehen des2. Ablesen der Brennweitenskala verwenden wir f r eine Entfernung von 1 500mm die blaue Linie und die blaue Achse Dies ergibt eine Skalenablesung von 23 Wir stellen die Brennweite f r das Objektiv auf 23 ein Wenn wir die erste Graphik Scharfentiefe betrachten stellen wir fest dass wir bei der Blendenzahl F 8 und einer Entfernung von 1500 mm eine Sch rfentiefe von 10 mm haben Wir stellen die Blendenzahl des Objektivs F number auf F 8 ein Bei einer Blendenzahl F 8 ben tigen wir ungef hr 250 LUX am Objekt Nun sind wir dazu bereit das Objekt zu scannen und die Bildsch rfe unter Verwendung der Brennweitenfeinabstimmung anzupassen 23 BILDER AUFNEHMEN BEISPIEL 1 Sie haben ein Objekt von 1200 x 1600 mm das eine Gesamttiefe von 400 mm hat Wie stellen wir die Kamera ein Die gr te Dimension betr gt 1600 mm Wenn wir die Graphik Ansichtsfeld betrachten stellen wir fest dass die Kamera mindestens 2750 mm vom Objekt entfernt sein muss Wir wahlen 3000 mm damit wir einen Fehlertoleranzbereich haben In der Graphik Ablesen der Brennweitenskala verwenden wir f r eine Entfernung von 3000 mm die gr ne Linie und die gr ne Achse Dies ergibt eine Skalenablesung von 13 Wir stellen die Brennweite f r das Objektiv auf 13 ein Wir ben tigen eine Sch rfentiefe von 120 mm Wenn wir die zweite Graphik Sch rfentiefe betrachten stellen wir fest dass wir f r eine Sch rfentiefe von 400 mm auf 3000
3. eines PC verbinden der die Betriebssysteme Windows 2000 Windows XP und Windows Vista verwendet und die Kamera einschalten erkennt das Betriebssystem die Verbindung und ffnet ein Fenster Neue Hardware gefunden Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm die das Betriebssystem entweder zu Osiris CD oder zu installation directory gt usbdriver weiterleiten Das Betriebssystem findet osiris inf und verwendet diese Information zur Installation von osiris sys Beachten Sie dass der Treiber nicht signiert ist Wenn sie Ihr Betriebssystem so konfiguriert haben dass dieses nur signierte Treiber installiert m ssen sie dieses Merkmal deaktivieren Wenn Sie die Kamera ber eine unterschiedliche USB Schnittstelle mit dem gleichen PC verbinden m ssen Sie auch m glicherweise den Installationsvorgang f r den Treiber wiederholen DIE BENUTZEROBERFLACHE INBETRIEBNAHME Wenn Sie das Programm starten erscheint das unten dargestellte Fenster Idle Osiris Camera Edt View E p Raw pixels T Focus Select all Inter i 39 NUM Wenn keine Verbindung mit der Kamera besteht oder diese nicht eingeschaltet ist erhalten Sie die Mitteilung _ USB Schnittstelle zur nicht gefunden Uberpr fen Sie ob die Kamera eingeschaltet ist und eine USB Verbindung besteht und klicken Sie dann im Menu KAMERA CAMERA auf INITIALISIEREN INITIALISE Wenn dies feh
4. Objektivringes eingestellt Ihr Objektiv verf gt ber Blendenzahlen F numbers die von den Werten 5 6 bis 45 in Stufen variiert werden k nnen Eine Anderung der Blendenzahl des Objektivs F number hat Auswirkungen in dreierlei Hinsicht 1 Je gr er die Blendenzahl F number ist desto gr er ist die Sch rfentiefe f r das Objekt Tiefe Objekte erfordern zur Gew hrleistung dass das ganze Objekt scharf abgebildet wird h here Blendenzahlen F numbers Die Sch rfentiefen f r unterschiedliche Objektentfernungen und Blendenzahlen des Objektivs F numbers sind im Anhang dargestellt 2 Je gr er die Blendenzahl F number ist desto weniger Licht wird von der Kamera aufgenommen Um die erforderliche Lichtmenge f r den Detektor aufrecht zu erhalten muss entweder die Belichtungszeit oder die Intensit t der Belichtung erh ht werden Eine Erh hung um eine Stufe z B von F 11 auf F 16 erfordert eine zweifache Erh hung der Belichtungsintensit t 3 Die Aufl sung der Kamera wird sowohl durch den Detektor als auch durch die Blendenzahl F number bestimmt Bei niedrigen Blendenzahlen F numbers wird die Aufl sung durch den Detektor begrenzt Bei Blendenzahlen F numbers die h her als F 16 sind wird die Aufl sung durch die Blendenzahl F number begrenzt Optimale Bildgebung erfolgt zwischen F 8 und F 16 19 BELEUCHTUNG Intensitat der Belichtung Weitere Abschnitte beschreiben die Anpassungen die im Hinblic
5. der Frequenz des Stromversorgungsnetzes In den meisten L ndern betr gt diese entweder 50 oder 60 Hz Wenn die Frequenz Ihres Stromversorgungsnetzes entweder unterschiedlich zu diesen Frequenzen ist oder die Frequenz Ihrer Stromversorgung mehr als einge Prozent von diesen abweicht m ssen Sie BENUTZERDEFINIERT CUSTOM w hlen und eine Belichtungszeit eingeben Beachten Sie dass die Belichtungszeit bei Stromversorgung durch Wechselstrom der Zahl 500 geteilt durch die Frequenz entsprechen muss d h 10 Millisekunden bei Stromversorgung mit 50 Hz und 8 3 Millisekunden bei Stromversorgung mit 60 Hz Ihre Kamera hat 2 Sensitivit tseinstellungen Der normale Gebrauch erfolgt mit der Einstellung GERINGE SENSITIVITAT LOW SENSITIVITY Die Einstellung HOHE SENSITIVITAT HIGH SENSIVITY erfordert zehnmal weniger Licht f r das Objekt Die unten stehende Tabelle zeigt eine bersicht hierzu Zahlen in Klammern betreffen Stromversorgungsnetze mit einer Frequenz von 60 Hz Sensitivit t Belichtungszeit Normale Aufnahme unter normalen Niedrig 10 8 3 msec Lichtverh ltnissen BESTES BILD Schnellaufnahme unter normalen Hoch 1 0 8 msec Lichtverh ltnissen ANZEIGE VON LICHTSTREIFEN MOGLICH Normale Aufnahme unter schwachen Hoch 10 8 3 msec Lichtverhaltnissen GERINGFUGIG MEHR STORUNGEN IM BILD 12 BELEUCHTUNG Eine bereichsweise Anordnung mehrerer Lichtquellen auf jeder Seite f hrt zu noch mehr Einheitlichkeit F
6. mm eine Blendenzahl F number ben tigen die gr er als 16 ist Wir stellen die Blendenzahl des Objektivs F number auf F 16 ein F r die Blendenzahl F 16 ben tigen wir eine Belichtungsintensit t die dem vierfachen von F 8 entspricht Verdoppelung der Beleuchtung f r jede Blendenstufe Wir m ssen daher ungef hr 1000 LUX am Objekt bereitstellen Nun sind wir dazu bereit das Objekt zu scannen und die Bildsch rfe unter Verwendung der Brennweitenfeinabstimmung anzupassen 22 INSTALLATION DER SOFTWARE INSTALLATION DER KALIBRIERUNGSDATEIEN Wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausf hren erstellt dieses ein besonderes Verzeichnis f r die Kalibrierungsdateien und kopiert die werksm ig erstellten Kalibrierungsdateien dieses Verzeichnis In Standardeinstellung ist dies das Verzeichnis C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Programmdaten Osiris C Documents and Settings All Users Application Data Osiris Erstellen sie dieses Verzeichnis nicht selbst da ansonsten andere Benutzer keinen Zugriff haben INSTALLATION DES TREIBERS Der Osiris USB Treiber muss auf Ihrem PC installiert sein damit der PC mit der Kamera kommunizieren kann Der Treiber osiris sys befindet sich im Stammverzeichnis der CD Dieser wird bei der Installation des Programmes auch auf die Festplatte kopiert Er wird in das Verzeichnis lt installation directory gt usbdriver kopiert Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal mit der USB Schnittstelle
7. von Variationen sowohl f r das Signal hinsichtlich des Dunkelheitsgrades Dunkelstromkorrektur Dark current correction als auch f r das Signal hinsichtlich der Helligkeitsverst rkung Schattierungskorrektur Shading correction Beide dieser Kalibrierungen sollten f r jede eingestellte Kombination von Belichtungszeit und Verst rkungsgrad vorgenommen werden Wenn Sie versuchen die Kamera mit einer Belichtungszeit und einem Verst rkungsgrad zu verwenden die der nicht kalibriert wurden erhalten Sie die folgende Mitteilung Eine Schattierungskalibrierung f r eine Belichtungszeit von msec kann nicht gefunden werden M chten Sie f r die Belichtung eine Kalibrierung von verwenden Die Software bietet eine Kalibrierung an die der von Ihnen gew nschten am n chsten liegt Wenn diese nahe der erforderlichen ist hat das Bild eine annehmbare Qualit t Ansonsten ist das Bild m glicherweise nicht von optimaler Qualit t Sie erhalten dann m glicherweise die Mitteilung Eine Dunkelstromkorrektur f r eine Belichtungszeit von msec kann nicht gefunden werden M chten Sie eine Dunkelstromkalibrierung von verwenden Die Software bietet eine Kalibrierung an die der von Ihnen gew nschten am n chsten liegt Wenn diese nahe der erforderlichen ist hat das Bild eine annehmbare Qualit t Ansonsten ist das Bild m glicherweise nicht von optimaler Qualit t 13 DIE BENUTZEROBERFLACHE Wenn die gew hnliche Frequenz ihre
8. 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 500 Field 24 AUSPACKEN UND MONTAGE Ihr Kameraset enth lt die folgenden Teile Kamerarumpf Objektiv und Ansatzst ck zur Brennweiteneinstellung Netzverbindung USB Kabel Bedienungsanleitung Inbusschl ssel MONTAGE 1 Legen Sie die Kamera auf die R ckseite und f hren Sie die 2 Schienen des Ansatzst ckes zur Brennweiteneinstellung in die 2 Offnungen auf der Vorderseite der Kamera ein Stellen sie dabei sicher dass Sie die St be bis zum Anschlag einf hren und dass sich die Skalen auf der von der Kamera abgewandten Seite befinden und nach oben zeigen Nachdem die Stabe eingef hrt sind verwenden Sie den Inbusschl ssel um die zwei Schrauben in den Offnungen an der Unterseite der Kamera anzuziehen indem Sie diese im Uhrzeigensinn drehen Entfernen sie die schwarze Kunststoffabdeckung von der Balgenplatte und stellen sie dabei sicher dass kein Schmutz in die Kamera gelangt Schieben sie das Objektivansatzst ck auf die beiden Stabe und befestigen Sie die Objektivplatte auf dem Balgen indem Sie die 4 Randelschrauben benutzen Die Kamera kann entweder auf einer glatten Oberflache oder auf einem Dreibeinstativ aufgestellt werden Am Sockel befinden sich genormte 1 4 und 3 8 Stativschraubgewinde INSTALLATION DER SOFTWARE EINLEITUNG Die Programmdateien f r die Software sind komprimiert in eine
9. OSIRIS Tel 44 0 1763 250722 Fax 44 0 1763 250722 E mail info opusinstruments com Opus Instruments Ltd 28 O ON Oo 2 WP INHALT Konformit tserkl rung Ihre Kamera Auspacken und Montage Installation der Software Benutzeroberflache Kalibrierung der Kamera Beleuchtung Die Blendenzahl des Objektivs F number Ersteinstellung Bilder aufnehmen Anhange mit Verweisen Seite Cc fF C 16 19 20 21 24 Deckblatt Magdalena The Magdalen NG719 mit freundlicher Genehmigung der National Gallery London Lens F number 11 16 B o o c Sa o 9 SE 9 o 5 G E o o 2 o 5 S o otc o EE S 9 Oo LL 5 5 o x gt 2 a a 3 s 9 y 99 0 0 a o 0 MA o o o o o o o Q 27 Depth of Field mms Depth of Field 200 o a For customers in the USA t Declaration of Conformity 5 Model Number OSIRIS Al Trade Opus Instruments Limited Address 50 High Street s Bassingbourn 9 Royston Herts UK SG8 5LE o 8 Tested to comply with FCC standards T FOR OFFICE USE This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 2 This
10. den m glichst gering zu halten 18 DIE BENUTZEROBERFL CHE W hrend die Kamera scannt wird das Bild angezeigt Sie k nnen die Aufnahme jederzeit anhalten indem auf Sie auf die Schaltfl che PAUSE ABBRECHEN PAUSE CANCEL auf dem Bildschirm klicken Danach k nnen sie den Scan Vorgang WIEDER AUFNEHMEN RESUME oder die Einstellungen der Kamera ndern bevor Sie einen neuen Scan Vorgang beginnen Wenn ALLES AUSW HLEN SELECT ALL angeklickt ist wird der gesamte Bildbereich ausgew hlt ZOOMEN Sie k nnen jederzeit in das Bild zoomen Bewegen Sie die Maus in die Mitte des Bereiches in den Sie zoomen wollen Auf Ihrer Tastatur dr cken Sie zum Vergr ern die Taste I und zum Verkleinern die Taste NDERN DER KAMERAEINSTELLUNGEN Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Schaltfl che ANDERN EDIT und w hlen Sie EINSTELLUNGEN ANDERN EDIT PREFERENCES Das unten dargestellte Fenster erscheint Fast Capture H 11 DIE BENUTZEROBERFLACHE Ihre OSIRIS Kamera ist f r den Betrieb mit Halogenbeleuchtung bestimmt Wenn Ihre Beleuchtung direkt vom Stromversorgungsnetz gespeist wird entsteht ein geringf giges Flackern in der doppelten Frequenz der Netzstromfrequenz Obgleich dies f r unsere Augen nicht sichtbar ist bemerkt die Kamera dieses Flackern und vertikale Streifen erscheinen auf dem Bild Um diesem Effekt entgegenzuwirken synchronisiert OSIRIS die Aufnahme des Bildes mit
11. device must accept any interference received including 3 interference that may cause undesired operation 3 Q gt For customers in Canada This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian g Interference Causing Equipment Regulations o o E For customers in the EEC NO The CE mark indicates that this product complies with the requirements T for safety health environment and customer protection 9 o 2 eo o o o 2008 26 3 oouejsig 19940 0061 00 1 0091 001 0011 006 004 j PETE TTT VET ALT PTT AT ET 0 v 9 8 Ol ol 01 0061 9 ajeos 0002 V eos g 8 0c 001 0008 0004 0009 00089 0007 000 000 ww adue sig Walqo ooueisip 9alqo sulebe sn90J IHRE KAMERA D c 3 eo amp gt e c o BE 555 A d E OL es 2 S Success i gt vd SEGA o 2MNN COCO K lt ODZZ Q C f 10 7 Brennweitenverriegelung Grobeinstellung 8 Brennweitenfeinabstimmung 9 Brennweitenskala 25 Field of View Object to camera 5000
12. erseite des Objektivs wie unten dargestellt abgelesen Die Abbildung zeigt eine Einstellung des Objektivs auf 32 Skala Feinabstimmungsknopf hier ablesen Einstellung der Blendenzahl F number Sch tzen Sie die Tiefe Ihres Objektes F r flache Objekte stellen Sie die Kamera auf F 8 ein F r tiefe Objekte verwenden Sie zur Auswahl der Blendenzahl F number die graphischen Darstellungen im Anhang 20 DIE BENUTZEROBERFLACHE Sekunden scannt die Kamera einen zentralen Bildbereich und wenn eine ausreichende Beleuchtung vorhanden ist erscheint ein Bild DER BILDSCHIRM Der Bildschirm besteht aus verschiedenen Bereichen Der zentrale Teil auf dem Bildschirm besteht aus Ihrem Bildbereich Das Menu auf der linken Seite beinhaltet die Bedienungselemente die es Ihnen erm glichen Bilder aufzunehmen und zu speichern Die Men leiste oben beinhaltet Funktionen f r die Kalibrierung und f r die Einstellung der Kamera Am linken Unterrand des Bildschirmes wird unter dem Mauszeiger die Intensit t der Pixel angezeigt DER BILDBEREICH Ihre Osiris Kamera hat einen Scan Bereich der wie unten dargestellt in 64 Quadrate bzw Pl ttchen aufgeteilt ist wobei jedes Pl ttchen 512 x 512 Pixel hat Osiris scannt ein Rechteck dessen Breite und H he immer aus einer ganzen Zahl an Pl ttchen besteht idie Osiris Camera Edt View Raw pixels Focus Select all Capture Fast Capture
13. ichtungszeit und den Verst rkungsgrad ein die den Sie verwenden m chten 3 Klicken Sie auf Raw Pixel W hlen sie den Mittelpunkt des Bildes und berpr fen Sie die Intensit t Passen Sie Ihre Beleuchtung an bis die Intensit t 80 90 erreicht 14 DIE BENUTZEROBERFL CHE 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che KALIBRIERUNG CALIBRATE 5 Decken Sie das Objektiv ab und w hlen Sie DUNKELSTROMKALIBRIERUNG ACQUIRE DARK CURRENT CALIBRATION 6 Entfernen Sie die Objektivabdeckung und klicken Sie auf SCHATTIERUNGSKORREKTUR ACQUIRE SHADING CORRECTION Dieser Vorgang nimmt einige Minuten in Anspruch Bei normalem Gebrauch ist nach der Ersteinstellung keine weitere Kalibrierung erforderlich Jedoch k nnen sich im Laufe der Zeit die Detektoreigenschaften geringf gig ndern Wenn Ihr Bild matte horizontale Streifen aufweist ist m glicherweise eine erneute Kalibrierung der Kamera erforderlich TEMPERATURAUSWIRKUNGEN AUF DAS BILD Das Dunkelstromsignal ist temperaturabhangig Ihre Kamera ist f r den Betrieb in Umgebungstemperaturen zwischen 10 bis 30 Grad Celsius 50 bis 86 Grad Fahrenheit bestimmt Der Betrieb au erhalb dieses Bereiches kann zu einem Bild mit matten horizontalen Streifen f hren wenn keine DUNKELSTROMKALIBRIERUNG vorgenommen wird 15
14. k auf die Belichtungszeit und die Blendenzahl des Objektivs F number vorgenommen werden k nnen und welche Auswirkungen dies auf das Bild hat Um die bestm gliche Qualitat von Bildern einer Kamera die die Blendenzahl F 8 benutzt zu erreichen ben tigen sie eine Objektbelichtung von 250 Lux mit Tungsten Halogenlampen Dies entspricht einer erforderlichen Lampenleistung von ungef hr 10 Watt pro Quadratmeter Jedoch verbreiten Lampen gew hnlich Licht ber einen sehr groBen Winkel Daher sind h here Lampenleistungen erforderlich um eine gew nschte Belichtung durch die Lampen f r eine bestimmte Entfernung zu erreichen Beispiel Zur Abbildung eines Objektes von 2 Metern x 2 Metern betr gt die Entfernung der Kamera zum Objekt ungef hr 4 Meter Bei einer Anordnung der Lampen in einer Entfernung von 3 Metern zum Objekt und 3 Metern zur Kamera sind Weitwinkel Halogenlampen mit einer Leistung 2x500 Watt erforderlich Bei einer Verwendung von engwinkligen Lichtquellen z B 60 Grad k nnen 2 Lampen mit einer Leistung von je 100 Watt ausreichend sein Best ndigkeit der Beleuchtung Ihr Bild wird nur so gut sein wie es die Beleuchtung ist nderungen hinsichtlich der Beleuchtung w hrend der Belichtung f hren zu Artefakten im Bild Geben Sie den Lampen gen gend Zeit zum Aufw rmen Achten Sie darauf Anderungen hinsichtlich der Beleuchtung die durch Sonnenlicht das Offnen von T ren oder durch sich bewegende Person verursacht wer
15. lschlagt verlassen Sie das Programm berpr fen Sie die Verbindungen und f hren Sie dann einen Neustart des Programmes durch Beachten Sie dass die Kamera nur von der USB Schnittstelle aus funktioniert die Sie ausgewahlt haben als Sie die Software zum ersten Mal installiert haben Wenn die Kamera verbunden ist h ren Sie dass die Kamera einige Tests zur Inbetriebnahme durchf hrt Nach einigen 8 BILDER AUFNEHMEN Einrichten der Beleuchtung Wenn sie Tungsten Halogenlichtquellen benutzen und die Blendenzahl F 8 verwenden richten Sie Beleuchtung so ein dass ungef hr 250 LUX bereitgestellt werden Uberpr fung der Beleuchtungsintensitat Wahlen Sie eine Position auf dem Bild indem Sie den Mauszeiger auf dem Bildschirm bewegen und die Umschalttaste SHIFT und die LINKE MAUSTASTE klicken Wenn sie mit dem Mauszeiger ber den erfassten Bereich gleiten wird im linken unteren Teil Ihres Bildschirms die Intensitat angezeigt Wenn f r die Intensit t 10096 angezeigt wird verringern Sie Belichtung indem Sie entweder Beleuchtung vom Objekt entfernen oder die Blendenzahl F number erh hen Wenn eine Zahl unter 50 angezeigt wird erh hen Sie die Belichtung oder verringern Sie die Blendenzahl F number Uberpr fung der Bildsch rfe Die Sicherstellung dass Ihr Bild sich innerhalb der Brennweite befindet ist der wichtigste Schritt zur Erstellung hochqualitativer und hochaufgel ster Bilder Bis Sie darin ge bt sind nimmt diese
16. r Vorgang einige Zeit in Anspruch Die Bildsch rfe hinsichtlich der seitlichen sowie der oberen und unteren Bereiche Ihres Objektes muss berpr ft werden Pre Scan W hlen Sie den Interessenbereich indem Sie die Maus zum oberen linken Eckpunkt des Interessenbereiches bewegen und die Umschalttaste SHIFT gedr ckt halten wenn Sie die Maus zum unteren linken Eckpunkt des Interessenbereiches ziehen Dies kann wiederholt werden bis der gew hlte Interessenbereich korrekt ist SCHNELLAUFNAHME Die Kamera f hrt einen Schnell Scan Vorgang durch Dies dauert ungef hr 2 Minuten f r ein vollst ndiges Bild Die Bildsch rfe und die Belichtung kann nun berpr ft werden AUFNAHME UND SPEICHERN Klicken Sie auf AUFNAHME CAPTURE und am Ende des Scan Vorganges auf SPEICHERN SAVE wenn Sie das Bild speichern m chten 21 ERSTEINSTELLUNG Entfernung Kamera Objekt Wahlen Sie die Entfernung von der Kamera zum Objekt entsprechend der Gr e Ihres Objektes unter Verwendung der graphischen Darstellung im Anhang Denken Sie daran dass die Kamera ein quadratisches Bildformat hat und nehmen daher Sie gr te Objektdimension ALLE ABMESSUNGEN M SSEN VOM MITTELPUNKT DES OBJEKTES BIS ZUR VORDERSEITE DES KAMERASETS VORGENOMMEN WERDEN Einrichten der nominellen Brennweite Verwenden Sie die graphischen Darstellungen im Anhang zur Auswahl der Brennweiteneinstellung und der Anpassung des Objektivs Die Brennweitenskala wird auf der Vord
17. r die meisten Zwecke werden zwei Lichtquellen als ausreichend f r eine angemessene Belichtung erachtet Typische Belichtungsgeometrie Bei Benutzung von 2 Lichtquellen stellt sich die g nstigste Geometrie wie in dem Diagramm unten dar Obwohl die Entfernungen Z und X nicht entscheidend sind ist es am g nstigsten wenn die Entfernung X innerhalb der durch den Lichtwinkel der Lichtquelle gesetzten Grenzen so gro wie m glich ist Wenn die Entfernung Z zu gro ist geht Licht verloren Der Lichtwinkel sollte zwischen 30 und 60 Grad liegen 17 BELEUCHTUNG Art der Lichtquelle Die Kamera ist f r die Benutzung mit Tungsten Halogenbeleuchtung bestimmt weil diese der Spektralsensitivitat der Kamera am nachsten entspricht Andere Lichtquellen die Strahlung innerhalb der Wellenlangensensitivitat der Kamera emittieren k nnen verwendet werden f hren aber zu einem h heren Lichtanteil auBerhalb der Sensitivit t der Kamera und daher zu h herer W rmeentwicklung Netzstrom oder Gleichstrom Mit Netzstrom betriebene Beleuchtung hat eine Schwankungsfrequenz die doppelt so hoch ist wie die Netzstromfrequenz d h wenn die Frequenz Ihres Stromversorgungsnetzes 50 Hz betr gt hat Ihr Licht innerhalb eines Zeitraumes von 10 Millisekunden jeweils eine geringe Abweichung Diese Schwankung erscheint auf dem Bild in Form von vertikalen Streifen wenn sie nicht korrigiert wird OSIRIS kann diesen Effekt dadurch besei
18. r selbst installierbaren und ausf hrbaren SETUP EXE Datei auf einer CD ROM bereitgestellt F hren Sie diese wie unten beschrieben aus um die Programmdateien zu installieren INSTALLATION DER PROGRAMM SOFTWARE Um die Software und die Treiber zu installieren f hren Sie unten beschriebenen Schritte aus Legen Sie die CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein Im Startmenu w hlen Sie Ausf hren Run In dem sich ffnenden Dialogfeld klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen Browse In dem sich ffnenden Fenster Durchsuchen Browse klicken Sie auf den Abw rtspfeil in der Dropdown Liste Suchen in Look in W hlen Sie Ihr CD ROM Laufwerk aus dieser Liste Aus den Dateinamen die in der Dateiliste erscheinen w hlen Sie SETUP EXE und klicken dann auf die Schaltfl che ffnen Open Klicken Sie auf die Schaltfl che OK im Dialogfeld Ausf hren Run und folgen sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Dann wird die Software in dem Verzeichnis installiert das Sie bestimmt haben BILDER AUFNEHMEN BEISPIEL 2 Wir haben ein Objekt von 600 x 400 mm das eine Gesamttiefe von nur wenigen Millimetern hat Wie stellen wir die Kamera ein Die gr te Dimension betr gt 600mm Wenn wir die Graphik Ansichtsfeld betrachten stellen wir fest dass die Kamera mindestens 1 250mm vom Objekt entfernt sein muss Wir w hlen 1 500mm damit wir einen Fehlertoleranzbereich haben In der Graphik
19. s Stromversorgungsnetzes 50 Hz betr gt werden die Kalibrierungen bei niedrigem Verstarkungsgrad mit 10 msec und bei hohem Verstarkungsgrad mit 1 msec durchgef hrt und gespeichert Wenn die gew hnliche Frequenz ihres Stromversorgungsnetzes 60Hz betr gt werden die Kalibrierungen bei niedrigem Verst rkungsgrad mit 8 3 msec und bei hohem Verst rkungsgrad mit 1 msec durchgef hrt und gespeichert Diese Kalibrierung muss f r das ganze Kamerabild durchgef hrt werden um Variationen hinsichtlich der Helligkeit des Bildes anzupassen Die Kalibrierung des Dunkelheitsgrades muss f r jede Belichtungszeit und Verst rkung eingestellt werden aber nur f r eine Kameraposition durchgef hrt werden Die Kalibrierung des Dunkelheitsgrades wird unter den gleichen Bedingungen wie die Kalibrierung des Helligkeitsgrades gemessen und gespeichert Wenn Sie unterschiedliche Belichtungszeiten verwenden m chten m ssen Sie die Kalibrierung der Kamera vornehmen Dies ist ein sehr einfacher Vorgang 1 Stellen Sie eine mattwei e Tafel in einem Abstand von 0 5 Meter bis zu einem Meter von der Kamera auf Verwenden Sie Ihre gew hnlichen Belichtungseinstellungen siehe Abschnitt zur Belichtung in dieser Bedienungsanleitung stellen Sie die Aperturblende Ihres Objektives auf F 8 und stellen Sie sicher dass das Bild unscharf eingestellt ist Vergewissern sie sich das das Bild nur die Tafel beinhaltet Passen sie Ihre Beleuchtung an 2 Stellen Sie die Bel
20. tigen dass der Detektor die gleiche Belichtungszeit wie die des Lichtschwankungszeitraumes benutzt Mit Gleichstrom betriebene Beleuchtung erm glicht k rzere Belichtungszeiten und daher k rzere Bildaufnahmezeiten Bei allen Lichtquellen ist es wichtig dass hinreichend Zeit zum Aufw rmen und zur Stabilisierung der Beleuchtung vorhanden ist bevor ein Bild aufgenommen wird Dies wird in der Regel ein Zeitraum von einigen Minuten sein Art und Weise der Belichtung Bei s mtlichen Bildbearbeitungen ist das Aufnahmebild jeweils nur so einheitlich wie es die Beleuchtung des Objektes ist Eine einzelne Lichtquelle auf einer Seite der Kamera f hrt zu mehr Belichtung auf einer Seite des Objektes Zwei Lichtquellen die sich auf beiden Seiten der Kamera befinden f hren zu einer einheitlicheren Belichtung des Objektes verursachen aber dennoch eine geringf gige vertikale Abweichung 16 DIE BENUTZEROBERFL CHE SCHNELLAUFNAHME FAST CAPTURE verwendet automatisch die Einstellung Hohe Sensitivit t mit einer Belichtungszeit von 1 msec 0 8 msec bei 60 Hz Die Aufnahme des Bildes erfolgt w hrend des Scannens und des Bewegens in beide Richtungen Dies erm glicht das schnelle Scannen eines Interessenbereiches mit einer niedrigeren Qualit t BEACHTEN SIE dass Bilder in SCHNELLAUFNAHME Unstetigkeiten im Bild aufweisen k nnen KALIBRIERUNG DER KAMERA Der f r Osiris verwendete Sensor wurde werksm ig kalibriert unter Ber cksichtigung
Download Pdf Manuals
Related Search