Home

DE - Smart Electronic

1. r bemieningsanleitungi Version 09 05 2014 Deutsch JE m gt E E a Sn MI3OE Vorwort Benutzerhinweise Vorwort Inhaltsverzeichnis Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde 1 Benutzerhinweise uuuuunneennnnnnnnnnnennnn 4 vielen Dank dass Sie sich f r einen HDTV 1 1 Anwendung dieser Anleitung a Kabelreceiver aus dem Hause smart entschie Le een SYMOOS Darstellungskonventionen 4 den haben g 2 Produktbeschreibung u 22unsr000000000 4 Die salenuingE anleitung erkl rt Ihnen wie 2 1 Lieferumfang 2222uuusanseneenenen 4 Sie den Receiver 29 Recaiver 5 e aufstellen 2 2 1 Ger tevorderseite uannnnnn 5 e anschlie en 2 2 2 Ger ter ckseite uus 2u00 5 e auf Ihre Bed rfnisse anpassen 2 3 Fernbedienung 4 6 2 4 Stromsparmodus Save e bedienen E h A 7 e reinigen und entsorgen 2 5 Garantie eeeeneeneeeennnnenennnnnenenenn 7 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig 3 Sicherheitshinweise ununnsnsnsennennnnennnnn 7 durch bevor Sie den Receiver in Betrieb neh 31 Bestimmungsgem e men Verwendung usunneeseeeennenn 7 Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem 3 2 Gefahren bei Favaiv r bestimmungsgem em Gebrauch uussnsseeeenneeeeeeeenn 7 3 3 Standort uuuuseneseeeenneneeeeeeenne 8 Ihre 3 4 Umgang mit Batterien 8 smart electronic GmbH 3 5 Hinweise zur Pr
2. 15 5 7 2 Programmwahl ber Auswahlfenster 15 5 7 3 Programmwahl ber Suchfunktion 16 5 7 4 Programminfo 18 5 7 5 Reealla ss ei 18 5 7 6 22 EE 18 5 7 1 Audio Einstellungen 20 5 7 8 Teletext Videotext 20 5 7 9 Untertitel 000022220000 nennen 20 5 7 10 Seitenverh ltnis 21 5 7 11 Videoaufl sung 21 5 7 12 Sleep Timer unn 22 5 7 13 CA Smartcard un 22 6 Mediaplayer uuuuuuunsnennennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 22 6 1 MUSIK nee 23 6 1 1 Musikst ck wiedergeben 23 6 1 2 Wiedergabeliste Playlist 23 6 1 3 Musikdateien bearbeiten 24 6 1 4 Musikst cke sortieren 24 6 1 5 Wiedergabemodus 24 6 2 BildEr suuunnnienensinnanennnanenninen 24 6 2 1 Diashow konfigurieren 24 6 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen 24 6 3 ATACO c10 MO 25 6 3 1 Video wiedergeben 25 6 3 2 Videodateien bearbeiten 25 6 3 3 Videos sortieren 25 7 P Funktionen u nn ni 25 7 1 YOUTUBE use 25 7 2 Web Radio uu 25 1 3 Web News uuesseennenssessneennnnne 25 7 4 Wettervorhersage 25 8 smartSTREAM BOX2IP unuunnnnnnnnnneennn 25 8 1 Vorbereitung der Ger te 26 8 1 1 Rece
3. EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 ENIISOFQUNG ss ee 37 EPG DU E TE E EET E 19 SLS E AEE EE T E E 18 Favoritenlisten Programm hinzuf gen u 2ussss nennen 29 Umbenennen zunsensnssonnnnnonnnnnennnnnennnnnnn 31 Fehlfunktionen uunun2unsenenennnnnnnnnnnen en 7 36 Fernbedienung zru 024022nnennnnnnnennnnnan een 6 Fernsehen uuassuseannnneonnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnn 15 Format des digitalen Audiosignals 33 Ele e ee A E A A 7 Gelahe eerie 7 Ger ter ckseite uuuuuunsnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nenn 5 Ger tevorderseite uuunesssnsennnenennnnnnnnnnnnn een 5 ADIV FIRST usa 16 IP Funktionen s soannnennnsennsnennnnnennnrennnennnnne 25 Kindersicherung urs444444s04nnn en nn nennen 14 Konformit tserkl rung r04n4 een 38 Lieferumfang 4 Liste allgemeiner Fehler 36 Loop Standby 34 Manueller Sendersuchlauf 28 Mediaplayer uuuuu0srunnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnenn 22 E E AE E E E E 24 BEELA o E E A EE 22 DIAS NOW une aneen 24 MIDEIK osans 23 Musikdateien bearbeiten 24 Musikst cke sortieren uuunnseesennnneenennn 24 VIE One 25 Wiedergabeliste uur00020000020000n0 000 23 Wiedergabemod us uuusssssnennnnnnnee nennen 24 Men MIISge Aufrufen beenden unuessnnnennnenenennennen 13 Navigation emittiert 13 OSD Einst
4. 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Zeitund dr cken Sie OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Men punkt S eep Timer 3 Dr cken Sie die Tasten D und 2A um den S eep Timer zu aktivieren und ei ne Zeit zwischen 10 und 120 Minuten ein zustellen nach der sich der Receiver selbstt tig in den Standby Modus schaltet 4 Dr cken Sie zweimal EXIT um zum Fern sehprogramm zur ckzukehren 3 7 13 CA Smartcard Der Receiver verf gt ber einen Conditional Access Schacht Diese Schnittstelle erm glicht es in Verbindung mit einer entsprechenden Smartcard codierte Programme zu entschl sseln So gehen Sie vor wenn Sie eine Smartcard verwenden wollen 1 Schalten Sie den Receiver mit dem r ck seitigen Netzschalter aus 2 Schieben Sie Smartcard vorsichtig in den Karten Slot hinter der Klappe an der Ger tevorderseite 3 Schalten Sie den Receiver wieder ein Beachten Sie auch die Hinweise des Kartenherstellers 4 Nachdem Sie die Smartcard eingesetzt haben k nnen Sie das entsprechende Programm ausw hlen Es kann einige Se 22 kunden dauern bis das Programm freige schaltet wird Im Men Zinstellung steht ein Un termen Conax CA zur Verf gung Hier k nnen je nach Smartcard S unterschiedliche Funktionen aufge rufen werden z B Anzeige der G l tigkeit Konfiguration des Jugend schutzes 6 Mediaplayer ber den Mediaplayer k nnen Sie sich auf dem Datentr
5. 9 1 6 2 EPG Nach dem Dr cken der blauen Funktionstas te im Fenster Single EPG gelangen Sie zum Fenster EPG mit folgenden Anzeigen 1 2 3 EPG 30 01 2014 11 42 ne Nr Beschreibung Eine Miniaturansicht des ausgew hlten Programms Programmplatz des ausgew hlten Pro gramms amp Name des ausgew hlten Programms 4 Name der ausgew hlten Sendung Beginn und das Ende der ausgew hlten Sendung O1 Aktuelle und nachfolgende Sendungen in 6 einem Zeitfenster von etwa 1 5 Stunden f r das markierte Programm Symbolische Darstellung der farbigen j Funktionstasten und deren Funktionen Alle in der aktuellen Programmliste ent haltenen Programme MIISge Grundlegende Bedienung Nr Beschreibung Tag f r den die angezeigten Daten gel ten Die laufende Sendung ist mit markiert gt Dr cken Sie OK um ein Fenster mit De tailinformationen zur ausgew hlten Sen dung zu ffnen Dr cken Sie die OK Taste die rote Funk tionstaste oder die EXIT Taste um dieses Fenster wieder zu schlie en gt Dr cken Sie die Tasten PR und PR um durch alle verf gbaren Programme zu bl t tern gt Dr cken Sie die Tasten IX und um innerhalb eines Programms jeweils eine Sendung vor und zur ckzubl ttern gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um das Fenster Zeitanzeige zu ffnen EPG 30 01 2014 11 49 ww 0001 ZDF _ SOKO 5113 11 15 12 00 30 01 0 12 00 12 3
6. den Wert SUB OFF aus und best tigen Sie mit OK 9 7 10 Seitenverh ltnis Sie haben zwei verschiedene M glichkeiten das Seitenverh ltnis des zum Fernsehger t bertragenen TV Signals einzustellen 9 7 10 1 Umschalten mit der U Mode Tasie gt Dr cken Sie die V MODE Taste mehrmals hintereinander um das Bildseitenverh ltnis einzustellen M gliche Werte sind Auto 4 3PS 4 3LB 16 9LB siehe unten stehende Tabelle 9 7 10 2 Seitenverh ltnis einstellen im Men 1 W hlen Sie im Men System das Unter men 7V System und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie Seitenverh ltnis um mit den Tasten IX und Z den Wert f r das Bildseitenverh ltnis einzustellen Wert Bedeutung Standardeinstellung Der Receiver au w hlt den optimalen Wert F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm PS Panscan e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt on 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmh he dem Bildschirm angepasst rechts und links fehlen Bildinformationen MISgEe Grundlegende Bedienung Bedeutung F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm LB Letterbox e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmbreite dem Bild schirm angepasst fehlende H he wird durch schwarze Bal ken aufgef llt 4 3LB F r Wiedergabe auf einem 16 9 22 Fernsehger t 9 7 11 WVideoaufl sung 571 1 Videoaufl sung im Men umschalten gt W hlen Sie im Men System da
7. um den Receiver in den smartSTREAM Modus zu versetzen Am Fernsehger t wird jetzt anstatt des Fernsehprogramms ein entsprechendes OSD Bild eingeblendet gt Schalten Sie das Fernsehprogramm direkt am mobilen Ger t um 27 Erweiterte Einstellungen und Funktionen Im smartSTREAM Modus BOX2IP Modus k nnen Sie das Fernsehge r t auch ausschalten F r beide Betriebsarten 8 2 1 und 8 2 2 gilt Auf den mit dem Receiver verbun denen Endger ten bis zu 4 k nnen gleichzeitig nur Programme wieder gegeben werden die die ber den gleichen Kanal auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt werden 8 2 3 HDTV Streaming So k nnen Sie das standardm ig deakti vierte Streamen von HDTV Programmen zulassen vgl Hinweis auf Seite 26 1 Navigieren Sie im Men System zum Untermen Extras und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie den Men punkt HDTV Streaming und w hlen Sie mit den Tasten D4 und J HD TV Streaming Ein 9 Erweiterte Einstellungen und Funktionen In diesem Kapitel werden alle bis jetzt noch nicht erl uterten Men befehle und Funktionen beschrieben 9 1 Sendersuche M chten Sie aus dem laufenden Betrieb her aus eine Sendersuche starten beispielsweise wenn Ihr Kabelnetzbetreiber die Kanalbelegung ge ndert hat haben Sie zwei M glichkeiten 9 11 Automatischer Sendersuchlauf 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Men nstallation 3 W hlen Sie
8. 9 11 1 Untertitelanzeige 34 9 11 2 OSD ausblenden 34 9 11 3 OSD Transparenz 34 9 12 Automatische Standby Funktion 34 9 13 Bild Ton Synchronit t 34 9 14 ANT IN OUT Durchschleifm glichkeit Loop Standby 34 Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise 9 15 Softwareversion 35 9 16 Werkseinstellungen 35 10 Reinigen a 35 11 Transport und Au erbetriebnahme 35 12 St rungsbehebung urerennnnnnnnnnnnnnennn 36 13 Entsorgung z seunen nee 37 14 Technische Daten uuneeeeeeeeeeeeeneeeen 37 14 1 Allgemeine Informationen 37 1 Benutzerhinweise 1 1 Anwendung dieser Anleitung e Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig bevor Sie das Ger t das erste Mal in Betrieb nehmen e Beachten Sie alle Warnungen und Hinwei se in dieser Bedienungsanleitung e Betrachten Sie diese Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut erreichbar auf e Bei einer Weitergabe des Ger tes an Dritte muss diese Bedienungsanleitung beigef gt werden e Bei Verlust der Bedienungsanleitung oder falls Sie etwas ber neu hinzugekommene Funktionen erfahren m chten k nnen Sie sich im Service Bereich der auf dem Zu satzblatt angegebenen Website die aktuel le Version herunterladen e Auch nachdem Sie das Ger t erworben haben wird die Software st ndig weiter entwickelt
9. bevor Sie den Netzste cker in die Steckdose stecken ACHTUNG gt Beachten Sie auch die Hinweise in den Anlei tungen der anderen Ge r te 4 1 Anschlussschema Heimnetzwerk pe 0 pmm Standardverbindung optionale Verbindung 4 2 TV Kabel anschlie en gt Verbinden Sie das TV Kabel mit dem Receiveranschluss ANT IN gt Am Anschluss ANT OUT k nnen Sie weite re Receiver anschlie en Das Signal wird vom Eingang ANT IN durchgeschleift Befindet sich Ihr Receiver im Strom sparmodus Deep Standby oder wurde das Ger t vom Netz getrennt per Netzschalter oder durch Ziehen amp des Netzsteckers steht am An schluss ANT OUT kein oder nur ein stark abgeschw chtes Signal zur Ver f gung siehe auch Abschnitt 9 14 Seite 34 mMiioge Anschlie en des Receivers 4 3 Fernsehger t anschlie en Wie im Anschlussschema dargestellt bietet der Receiver verschiedene M glichkeiten Fernsehger t und Receiver miteinander zu verbinden Welche dieser M glichkeiten f r Sie in Frage kommt h ngt von den Anschluss m glichkeiten Ihres Fernsehger tes ab Am Fernsehger t ist ein HDMI Anschluss vorhanden gt Fernseher und Receiver mit einem HDMI Kabel verbinden Am Fernsehger t ist kein HDMI Anschluss vorhanden gt Fernseher und Receiver mit einem Scart Kabel verbinden gt Wenn Ihr Fernsehger t beide An schlussvarianten bietet w hlen Sie immer die Verbindung mit o HDMI
10. ck zur Zeicheneingabe siehe oben um die Programmauswahl noch weiter einzuschr nken 9 7 3 3 Programmliste alphabetisch sortieren Sobald Sie das erste ausgew hlte Zeichen mit gt OK best tigt haben ffnet sich ein zweites Fenster in dem alle Programme angezeigt werden die mit diesem Zeichen anfangen meistens ist das erste Zeichen ein Buch stabe 1 Midage W hlen Sie Sort A Z bzw Sort Z A um die im Programmauswahlfenster angezeig ten Programme in alphabetischer Reihen folge aufsteigend oder absteigend zu sortieren 17 Grundlegende Bedienung Bei allen in 5 7 3 beschriebenen Funktionen wird die getroffene Auswahl oder Sortierung wieder gel scht sobald ein Programm mit E OK ausgew hlt wird d h dr cken Sie dann im TV Betrieb die OK Taste um das Programmauswahl fenster anzuzeigen ist die Pro grammliste wieder im urspr ngli chen Zustand 9 7 4 Programminto gt Dr cken Sie zweimal die INFO Taste Sie erhalten nebenstehendes Fenster 123 4 5 6 ZDF Notruf Hafenkante 10 30 11 15 deu News Gegen die Zeit Die Polizisten des PK 21 werden an einen F hranleger gerufen wo ein Jugendlicher eine alte Dame attackiert hat Als Melanie und Henning zum Tatort kommen ist nicht nur der Angreifer verschwunden sondern auch der Mann der 306 00MHz 6890KBps QAM 256 V 110 A 1207 P 110 St rke 81 Qualit t 90 7 8 9 10 Nr Beschreibung Genre des laufenden Programms Info
11. gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funkti onstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktionstaste dr cken gt Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um den nderungsmodus wieder zu verlassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers 6 3 3 Videos sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeig ten Videos nach Name Spieldauer oder Dateigr e zu sortieren MISOE IP Funktionen 7 IP Funktionen Im Men Media stehen verschiedene Funktio nen zur Verf gung die Sie nutzen k nnen wenn der Receiver mit dem Internet verbunden ist 71 YouTube gt W hlen Sie den Men punkt YouTube und dr cken Sie OK um direkt auf ausgew hl te Clips des Internet Videoportals YouTube zuzugreifen 72 Weh Radio gt W hlen Sie den Men punkt Web Radio und dr cken Sie OK um auf ausgew hlte Web Radio Programme zuzugreifen 73 Weh News gt W hlen Sie den Men punkt Web News und dr cken Sie OK um auf ausgew hlte Web Radio Programme zuzugreifen 7 4 Wettervorhersage gt W hlen Sie den Men punkt Web Wetter und dr cken Sie OK um auf ausgew hlte Wettervorhersagen zuzugreifen smarlSTREAM BOKZIP Ihr
12. 00 nnnnnn en nnnnnnennnnn 22 Smartcard MIISge Stichwortverzeichnis EINSEZEN een 10 Verwenden esuuseosessennnenonnnnnonnnnnennnnnnnnnnn 22 SMAHLINK nee 33 smartSTREAM BOX2IP unueessesneeeseennn 25 Softwareupdate uuuuussssnnennennnnnnnnnnennnn 11 Softwareversion uuuuesnennenennnnnnnnnnnnnnnnnnennn 35 Spannungsversorgung ueessnennnnnennnennnnnnnnnnn 10 SPIEAENE see nein 32 STAND A 34 SINN ernaar e a 8 St rungsbehebung ssssssssssnssrrrrrrssrrrrrrennn 36 Stromschlag arena 8 Stromsparmodus 222ussusnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennn 7 SYMDOlE nee 4 Technische Daten 22u022420022220 Rennen 37 Teletext een eine 20 TIMER eier ne 33 TaN DO siegen 35 Umschalten zum zuletzt gesehenen Prodr aii eiei 18 Dae geie E E E E A E 20 Untertitelanzeige aaeesnoeennneeenneennneee nennen 34 Update der Receiversoftware 11 Videoaufl sung 22u2u0 2000nnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 21 Videosignal am SCART Ausgang 32 MISCO ereeserea 20 Vorderseite en 5 Web News uunuasssssannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Web Radio erinnere 25 Werkseinstellungen 24440 24002000BB0Rnn 000 35 Wettervorhersage 2u0su 24000nnnnnnnnnn Hanne 25 Willkommen een 11 TOHTUDe een 25 PEE Ea a een 30 ZEICHEN ee een 4 Zeit einstellen u 22200220000200nnnnnnn nn 14 Zum zuletzt gesehenen Programm Umschalten einen 18 39 RAI
13. Autom Sendersuche und best tigen Sie mit OK 4 Das weitere Vorgehen ist das gleiche wie im Abschnitt 5 1 4 Automatischer Sender suchlauf auf Seite 12 beschrieben 28 9 1 2 Manueller Sendersuchlauf Statt den automatischen Suchlauf zu benutzen k nnen Sie die DVB C Programme auch ma nuell einstellen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Men nstallation 3 W hlen Sie Man Suche und best tigen Sie mit OK Das nebenstehende Fenster ffnet sich Man Suche J 30 01 2014 12 01 321 306 00 MHz 06899 KBps 256 QAM Nein Am unteren Bildrand werden Signalst rke und Signalqualit t angezeigt Nun k nnen Sie die Sendersuche manuell vornehmen gt W hlen Sie Suchmodus um entweder nach Kanaloder nach Frequenz zu SU chen Suchmodus Kanal 1 W hlen Sie unter Kanal Nr mit den Tasten IX und 2 lt den gew nschten Kanal Frequenz 2 Geben Sie unter Symbolrate mit der Zeh nertastatur der Fernbedienung und den Tasten I und 2 lt den von Ihrem Kabelnetzbetreiber vorgegebenen Wert ein 3 W hlen Sie unter QAM mit den Tasten IX und 2 lt den von Ihrem Kabel netzbetreiber vorgegebenen Wert 4 W hlen Sie unter Netzwerk mit den Tasten D und 2A ob alle Sender einer Modulationsart gefunden werden sollen beispielsweise alle Sender mit QAM 64 5 W hlen Sie Suche um die auf dieser Frequenz gefundenen Programme in die Programmlisten zu be
14. Batteriefach wieder gt Erneuern Sie den Batteriesatz wenn einzelne Fernbedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig aus gef hrt werden gt Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen 39 Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die notwendigen Schritte um ohne gro en Aufwand das Ange bot an Radio und Fernsehprogrammen zu nutzen die ber das Breitbandkabel angebo ten werden 3 Welche Radio und TV Programme im Breitbandka bel zur Verf gung stehen h ngt von dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber ab MIHE 39 1 Erste Inbetriebnahme 3 1 1 Receiver einschalten 1 Schalten Sie alle angeschlossenen Ger te ein 2 Stellen Sie sicher dass am Fernsehger t der richtige AV Eingang gew hlt ist d h dass vom Receiver kommende Signale dargestellt werden 3 Stellen Sie sicher dass an der angeschlos senen Heimkino oder Stereoanlage der richtige Audio Eingang gew hlt ist 4 Schalten Sie den Receiver am Netzschalter auf der R ckseite des Geh uses ein I ON 3 1 2 Undate der Receiversoftware Nachdem Sie Ihren Receiver in Betrieb genommen haben sollten F Sie zun chst die Betriebssoftware Ihres Receivers aktualisieren um alle verf gbaren Funktionen nut zen zu k nnen 1 Suchen Sie die Update Datei im Service Bereich der auf dem Zusatzblatt angege benen Website und speichern Sie diese auf einem USB Datentr ger 2 Entpacken Sie die Datei mit der Endung ab
15. Deshalb kann es sein dass Be diendetails nicht mit der Bedienungsanlei tung bereinstimmen 1 2 Zeichen Symbole Darstellungs konventionen Darstellung Bedeutung WARNUNG Gefahr durch Stromschlag mit m glicher schwerer K r perverletzung als Folge 14 2 Fernbedienung 37 14 3 Netzteil 2004400 nennen 37 14 4 Anschl sse unn 37 14 5 Tempera 37 14 6 Abmessungen und Gewicht 38 15 Konformit tserkl rung uuurennnnennnnnnn 38 Stichwortverzeichnis 2002200unnnsnnnnnn 38 Darstellung Bedeutung ACHTUNG Warnung vor einem m gli chen Sachschaden TIPP e N tzliche Informationen und Hinweise gt Sie werden zu einer Handlung aufgefordert F hren Sie diese Handlungen Ir 2 in der beschriebenen Reihen i folge durch Auflistung Verschiedene M glichkeiten eines einstellbaren Wertes kursiv sowie Abbildungsbeschrif tungen sind kursiv schr g gedruckt dargestellt Die Namen von Tasten sind fett fett gedruckt Men fenster und Men punk te hinter denen sich oft wei fett amp kursiv tere Men punkte oder direkt einstellbare Werte verbergen sind fett amp kursiv gedruckt 2 Produktbeschreibung 2 1 Lieferumfang e HDTV Kabelreceiver mMiiaooe e Fernbedienung e 2 Batterien AAA f r die Fernbedienung e Bedienungsanleitung 2 2 Receiver 2 2 1 Ger tevorderseile Beschreibung
16. Favoritenlisten siehe S 29 auszuw hlen Alle TV as kabel eins N24 QLive Sat 1 Comedy kabel eins classi SAT 1 Bayern SAT 1 NRW 10 Sky Sport Info lt 5 6 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR in Einzelschritten oder mit den Tasten PAGE und PAGE in Zehnerschritten das Pro gramm das Sie sehen wollen 3 und be st tigen Sie die Auswahl mit OK Das Pro gramm wird entsprechend umgeschaltet Dr cken Sie OK oder EXIT um das Aus wahlfenster zu schlie en Programmauswahlfenster Beschreibung 16 Anzeige der aktuellen Programmliste In der aktuellen Programmliste enthaltene Programme Markiertes Programm Frequenz des aktuellen Kanals Bsp 33800 sind 338 00 MHz Symbolrate des aktuellen Kanals in Me gasymbols Sekunde Modulation des aktuellen Kanals QAM 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 Scrollbalken zeigt die Position des aktuellen Programms in der Programm liste an 9 1 3 Programmwall ber Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein kann bietet der Receiver verschiedene M g lichkeiten die Liste zu filtern und innerhalb der Liste nach Programmen zu suchen 1 Dr cken Sie die FIND Taste um das ne benstehende Fenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine der angebotenen M glichkeiten aus und best tigen Sie mit OK Suche Find A Z Sort A Z Sort Z A 9 7 3 1 HDTV Filter gt W hlen Sie HDTV um im P
17. Sie an eine oder an beide USB Buchsen einen Datentr ger USB Stick o der Festplatte mit USB Anschluss an um auf MPEG MP3 JPG oder andere Me dia Daten Dateien zugreifen zu k nnen Sie k nnen auch an beide Buchsen jeweils einen Datentr ger anschlie en 4 6 Heimneizwerk anschlie en gt Um den Receiver mit Ihrem Heimnetzwerk oder dem Internet WWW zu verbinden verbinden Sie den Receiver ber die Buch se ETHERNET und ein Netzwerkkabel mit der entsprechenden Schnittstelle Ihres Heimnetzwerkes gt Wie Sie eine kabelgebundene Netzwerk Verbindung konfigu rieren ist im Abschnitt 8 1 1 auf Seite 26 beschrieben 10 4 7 Smartcard einseizen gt Wenn Sie verschl sselte Programme sehen m chten stecken Sie eine Conax Smartcard in den Conditional Access Schacht hinter der Klappe an der Ger te vorderseite ein en Infos zur Smartcard siehe Abschnitt CA Smartcaro Seite 22 4 8 Spannungsversorgung herstellen gt Wenn alle Ger te ordnungsgem mit dem Receiver verbunden sind stecken Sie den Netzstecker in Steckdose 4 9 Batterien der Fernhedienung ein legen So gehen Sie vor wenn Sie neue Batterien der Fernbedienung einlegen oder leere Batterien wechseln wollen 1 ffnen Sie das Batteriefach an der Unter seite der Fernbedienung Entfernen Sie da zu den Batteriefachdeckel 2 Setzen Sie die beiden Batterien 1 5 V Typ AAA ein Achten Sie dabei auf richtige Polung 3 Schlie en Sie das
18. Sie die blaue Funktionstaste dr cken gt Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um den nderungsmodus wieder zu verlassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers 6 1 4 Musikst cke sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeig ten Musikst cke nach Name Spieldauer Dateigr e oder Favoriten zu sortieren Fa voriten sind diejenigen Titel die in der ak tuellen Wiedergabeliste enthalten sind 6 1 3 Wiedergahemodus gt Dr cken Sie die Taste 2 um den Wieder gabemodus zu ndern Symbol im Mediaplayer Fenster Bedeutung Einzelnes Musikst ck wird gespielt und wiederholt Alle Musikst cke im aktuel len Verzeichnis werden in der angezeigten Reihenfol ge gespielt und wiederholt Alle Musikst cke im aktuel len Verzeichnis werden in zuf lliger Reihenfolge ge spielt und dann wiederholt OR 24 gt Dr cken Sie die EXIT Taste um den Medi aplayer zu schlie en und zum Men Media zur ckzukehren 6 2 Bilder Die grunds tzliche Vorgehensweise bei Bildda teien unterscheidet sich nur wenig von der bei Musikdateien automatische Wiedergabe einer Anzahl von Bildern Die Unterschiede sind die Funktionen die ber die Tasten 2 und 3 ver f gbar sind 6 2 1 Diashow konfigurieren gt Dr cken Sie die Taste 2 um eine Diashow Slideshow zu konfigurieren 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR S ide Show Zeit 2 W hlen Sie mi
19. Sie k nnen jetzt das Fenster Wiedergabeliste mit EXIT wieder schlie en oder ein weiteres Musikst ck verschieben indem Sie wieder zu 1 zur ckkehren 6 1 2 3 Musikst cke aus der Wiedergaheliste l schen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus das Sie l schen m ch ten 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um das ausgew hlte Musikst ck aus der Wiedergabeliste zu entfernen 3 Dr cken Sie EXIT um den L schvorgang zu beenden oder gehen Sie zu 1 zur ck um weitere Musikst cke aus der Wieder gabeliste zu entfernen 6 1 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergaheliste entfernen 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu entfernen Es erscheint eine Abfrage ob Sie wirklich alle Eintr ge l schen wollen 2 W hlen Sie mit den Tasten D und lt Ja oder Nein und best tigen Sie mit OK 23 Mediaplayer Bei Nein gelangen Sie zur ck zur Wieder gabeliste bei Ja wird die Wiedergabeliste komplett gel scht und Sie gelangen wieder zum ersten Fenster des Mediaplayers 6 1 3 Musikdateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funkti onstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die
20. ger befindende MPEG MP3 bzw JPG Dateien abspielen 1 ffnen Sie den Mediaplayer indem Sie im Men Media den Punkt Mediaplayer w h len und mit OK best tigen oder im TV Betrieb die gelbe Funktionstaste dr cken ORoaot 2 Dr cken Sie die Taste 0 so oft bis in der oberen Zeile der gew nschte Dateityp ganz links steht In der Ordnerstruktur werden jetzt nur die Dateien angezeigt die dem gew nschten Dateityp entsprechen Nur wenn hier z B Musik ausge amp w hlt ist werden Ihnen vorhandene Musikdateien angezeigt 3 Dr cken Sie PR um den angeschlosse nen Datentr ger zu w hlen und best tigen Sie mit OK 4 Die vorhandenen Verzeichnisse und Datei en soweit sie dem gew hlten Dateityp ent sprechen werden angezeigt MISOE 5 W hlen Sie die Datei aus die Sie abspie len wiedergeben m chten ein Verzeichnis ffnen Sie mit OK 6 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten oder dr cken Sie die Taste gt 7 Benutzen Sie die Tasten gt Ii E 25 gt gt dund gt um die Wiedergabe zu steu ern ber die Schaltfl chen am unteren Rand des Mediaplayer Fensters stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verf gung Welche das sind h ngt davon ab welchen Dateityp Sie gew hlt haben Musik Bilder Video 6 1 Musik 6 1 1 Musikst ck wiedergehen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das wiederzugebende Musikst ck Track aus 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu st
21. 0 13 00 f heu drehscheibe ARD Mittag 0002 _3sat K lne Der gesch nte Mas ECO ZiB K 0003_KIKA Rowdy amp High5 Tupu Tim und Strup 0004 ZDFinfo ZDF History M nchen 72 Die Das Wunder von 0005_zdf_neo Lanz kocht LaferlLichter Lecke Laf u u er u er gt W hlen Sie hier mit den Tasten IX und 2 die Funktionen am unteren Bildrand OQ O lt gt WW gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist um zur laufenden Sendung zu springen Die laufende Sendung ist mit markiert gt Dr cken Sie OK wenn gt ausge w hlt ist um eine Sendung vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn ausge w hlt ist um zwei Stunden vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn 4 ausge w hlt ist um einen Tag vor oder zur ck zu Springen 19 Grundlegende Bedienung gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist oder dr cken Sie EXIT um das Fenster Zeitanzeige zu schlie en und wieder zum EPG Fenster zur ckzukeh ren gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Datum Einschaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu bernehmen Der Timer Modus ist stan dardm ig auf Einmal gesetzt die Timer Artauf Umschalten Sie k nnen die Ein stellungen ndern wie im Abschnitt 9 5 Seite 32 beschrieben gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um das EPG Fenster zu verlassen und zum Fenster Single EPG zur ckzukehren gt Dr cken Sie die EXIT Taste um
22. 1 aus dem DVB C Stream 2 Beginn und Ende der aktuellen Sendung 3 Name des Programms 4 Name der aktuellen Sendung 5 Sprache der aktuellen Sendung 6 Detailinformationen zur aktuellen Sen dung DVB C Kanal Frequenz z B 12900 7 bedeutet 129 MHz Symbolrate Modu lationsart Signalst rke Signalqualit t 10 Die DVB C PIDs f r Video Audio PCR gt PID Packet IDentifier engl jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Transportstrom wird durch einen 13 Bit gro en PID identifiziert PCR Program Clock Reference engl notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrichtige Darstellung zu erm glichen 18 9 7 3 Recall gt Dr cken Sie die PR Taste um zum zuletzt gesehenen Programm zu springen 916 EPG Der Elektronische Programmf hrer engl Electronic Program Guide ist ein komfortabler Ersatz f r eine gedruckte Programmzeitschrift 9 7 6 1 Single EPG gt Dr cken Sie die EPG Taste der Fernbedie nung Das Fenster Single EPG Informationen ber ein Programm ffnet sich Single EPG 03 07 2013 09 18 04 30708 00 Morgenmagazin 08 00 08 05 Tagesschau 08 05708 55 Rote Rosen 1525 ich bedroht spielt Charlotte sich die beiden lediglich n Marlene jedoch traut der d sucht mit ihrer Vermutung Doris entf hrt worden Hilfe 09 45710 00 Brisant 10 00 10 05 Tagesschau 10 05 11 00 ARD Buffet Goran wie er Doris im Wald etwas hat wegwerfen sehen Pro
23. Deshalb berpr ft der Receiver immer wenn Sie ihn aus schalten in den Standby Modus ob es ein RASS Update gibt Ist dies nicht der Fall schaltet sich der Receiver nach einer gewissen Zeit komplett aus er geht dann in den Stromsparmodus Deep Standby 3 Stellt der Receiver jedoch fest dass ein neues RASS Update vorhanden ist wird dieses geladen Danach schaltet sich der Receiver wiederum komplett aus 4 Beim n chsten Einschalten erhalten Sie eine Meldung RASS Es wird empfohlen eine automatische Sendersuche durchzu f hren Sie haben dann die Auswahl zwi schen OK und Abbruch W hlen Sie OK macht der Receiver ei nen kompletten Suchlauf und sortiert danach die Programme anhand der neuen RASS Liste um W hlen Sie Abbruch startet der Recei ver normal es wird kein Suchlauf ge macht und die o g Meldung erscheint 12 auch beim n chsten Einschalten nicht mehr Eine Neusortierung der Pro gramme anhand der aktuellen RASS Liste k nnen Sie aber jederzeit dadurch erreichen indem Sie manuell einen Komplettsuchlauf starten 9 1 3 2 D nemark Schweden oder Norwegen Falls Sie D nemark Schweden oder Norwegen w hlen wird Max NorDig eine Variante von LCN benutzt um die Programmliste zu sor tieren und bei Bedarf zu aktualisieren LCN ist die Abk rzung f r Logical Channel Numbering engl logische Programmsor tierung das bedeutet dass eine vom techni schen Provider vor
24. Display 4 stelliges Display Standby LED leuchtet 2 RoteLED wenn der Receiver im Standby Modus ist 3 CAPORT Conax Kartenleser hinter der Frontklappe Umschalten Standby E13 Normalbetrieb Zum vorigen Programm 5 PR N im Men nach unten 6 PR Zum n chsten Programm im Men nach oben Signal LED leuchtet wenn 7 Gr ne am Receiver Ausgang ein LED Videosignal zur Verf gung steht 2 2 2 Ger ter ckseite Nr Beschreibung Erster Anschluss f r ex Ii ternen USB Datentr ger 2 AUDIO R Analoges Audiosignal rechts Moge Produktbeschreibung Nr Beschreibung Analoges Audiosignal 3 AUDIO L ke SERVICE RS232 Buchse ETHERNET RJ45 Netzwerkbuchse Durchgeschleiftes Ka belsignal zum Anschluss 6 ANT OUT weiterer Receiver eines Videorekorders oder des Fernsehger ts Anschluss f r TV Kabel 7 ANTIN DVB C Scart Anschluss f r Fern 8 TV 3 sehger t analog 9 HDMI Digitaler Audio und Vi deoausgang 10 DIGITAL Digitaler Cinch Audio AUDIO Ausgang SPDIF Zweiter Anschluss f r 11 USB externen USB Datentr ger 12 ON OFF Netzschalter Ein Aus 1 DVB C Standard f r die bertragung digitaler Fernseh und Rundfunk Programme im Kabelnetz Neben Programmen der ffentlich rechtlichen Pro grammanbieter sind auch Programme privater Sender zu empfangen Je nach Kabelnetzbetreiber kann der Empfang von Programmen privater Anbieter kosten pflichtig sein 2 High Definition Multimedia Interface eng
25. Ein w hlen oder das Passwort ndern W hlen Sie das Feld Neues Pass wort Geben Sie ein neues Passwort ein Navigieren Sie zum Feld Passwort best tigen Geben Sie das neue Passwort er neut ein 14 Werkseitig sind sowohl die Men E als auch die Programmsperre ein geschaltet Das werkseitige Pass wort hat den Wert 0000 4 Dr cken Sie OK um Ihre nderungen zu speichern und das Untermen zu verlas sen 5 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bild schirm wieder das Fernsehbild erscheint Anstatt das Men komplett zu ver lassen k nnen Sie nat rlich auch S im Men oder auch im Untermen bleiben um weitere Einstellungen vorzunehmen 3 6 Zeit einstellen Zum sinnvollen Betrieb des Receivers mindes tens aber zur Benutzung des PVR Videorekor ders m ssen Sie die Systemzeit einstellen Standardm ig ist der Receiver auf GMT Nutzung eingestellt d h Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal ent nommen Die Zeitzone ist standardm ig auf GMT 1 Stunde 1 00 eingestellt So nehmen Sie die notwendigen Anpassun gen vor 1 W hlen Sie das Men System siehe oben 2 W hlen Sie das Untermen Zeit und be st tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie den Punkt GMT Nutzung und schalten Sie mit den Tasten DT oder 2 lt die GMT Nutzung ein oder aus Ein automatische Zeiteinstellung ber Kabelsignal ist aktivi
26. Kabel Bei der digitalen Signal bertragung von Bild und Ton ist die Qualit t am h chsten 4 4 Heimkinoanlage anschlie en Um die Tonwiedergabe zu verbessern k nnen Sie an den Receiver zus tzlich zum Fernsehge r t eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschlie en Es gibt ver schiedene M glichkeiten die Verbindung her zustellen Welche f r Sie in Frage kommt h ngt von den Anschlussm glichkeiten Ihrer Heimkinoanlage ab a Ihre Heimkinoanlage hat die M glichkeit ein HDMI Signal durchzuschleifen also HDMI Anschluss f r den Receiver und HDMI Anschluss f r das Fernsehger t gt Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem HDMI Kabel so wie Heimkinoanlage und Fernsehger t mit einem HDMI Kabel Grundlegende Bedienung Ihre Heimkinoanlage kann digitale Audio Daten verarbeiten Anschluss f r Digi taldaten vorhanden gt Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem Cinch Kabel Ihre Heimkinoanlage kann keine digitalen Audio Daten verarbeiten keine An schl sse f r Digitaldaten vorhanden gt Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem 2 poligen Cinch Kabel Stereo gt Wenn Ihre Heimkinoanlage Ste reoanlage HDMI Anschlussm glichkeiten bietet E w hlen Sie diese Bei der digitalen Signal bertragung von Bild und Ton ist die Qualit t am h chsten 4 5 Datentr ger anschlie en gt Schlie en
27. P Ein um festzulegen dass das Netzwerk automatisch via DHCP konfiguriert werden soll Automatische LAN Konfiguration oder Aus um festzulegen dass dies manuell 3 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol engl erm glicht die Zuweisung der Netzwerkkonfi guration an Clients z B Receiver durch einen Server im Router enthaltener DHCP Server 26 geschehen soll Manuelle LAN Konfiguration Es wird dringend empfohlen dem amp Receiver eine feste IP Adresse im Netzwerk zuzuweisen Automatische LAN Konfiguration gt Navigieren Sie im Fenster Netzwerk zur Schaltfl che Verbinden und dr cken Sie OK um den Receiver mit dem Netzwerk zu verbinden Manuelle LAN Konfiguration 1 Geben Sie im Fenster Netzwerk nachei nander die Netzwerk Parameter ein IP Adresse Subnetzmaske Standardgateway Bevorzugter DNS Server und Alternativer DNS Server indem Sie den je weiligen Parameter ausw hlen mit der Zehnertastatur den passenden Wert einge ben und mit OK best tigen 2 Navigieren Sie zur Schaltfl che Verbinden und dr cken Sie OK um den Receiver mit dem Netzwerk zu verbinden 8 12 Mobiles Ger t PC Um die smartSTREAM Funktion auf Ihrem PC Laptop oder mobilem Ger t nutzen zu k nnen ist die Installation einer App erforderlich die RTSP Streams abrufen und darstellen kann E Apps gem dem SAT gt IP Protokoll sind nicht kompatibel Nachstehend ist ein Installationsbeispiel f r die Appl
28. Receiver ist mit smartSTREAM ausgestat tet d h er kann Bild und Ton frei empfangba rer Programme nicht nur an das Fernsehger t liefern sondern auch auf bis zu vier Endger te im Heimnetzwerk streamen Sie k nnen also aktuelle Fernsehprogramme vom Receiver per LAN oder WLAN auf einen PC oder auf mobile Ger te wie zum Beispiel Smartphones oder Tablet PCs bertragen Nach der Installation einer App auf dem jewei ligen Endger t k nnen Sie an jedem beliebigen per LAN oder WLAN erreichbaren Ort im Haus oder Garten das aktuelle TV Angebot genie Ben 25 smartSTREAM BOX2IP m Beschreibung Ne Beschreibung Fernsehger t EEE NAAN Router gt HDMI 6 WLAN Kabelverbindung Verbindung Bis zu vier Netz werkger te PC Smartphone Tablet PC 3 Mirage Receiver Kabelgebundene LAN Verbindung Aufgrund des hohen Datenvolu mens bei HDTV Programmen k n nen je nach Netzwerkauslastung St rungen w hrend des Streamings S auftreten Deshalb ist das Streamen von HDTV Programmen standard m ig deaktiviert Wie Sie HDTV Streaming wieder aktivieren k nnen ist in Abschnitt 8 2 3 beschrieben 8 1 Vorhereitung der Ger te 8 1 1 Receiver 1 Verbinden Sie Receiver Anschluss ETHERNET und Router mit einem Ether net Kabel kabelgebundene LAN Verbindung 2 Navigieren Sie im Men Zinstellung zum Men punkt Netzwerk und dr cken Sie OK Das Fenster Netzwerk ffnet sich 3 W hlen Sie DHC
29. W hlen Sie im Men System das Unter men OSD Einstellung und dr cken Sie OK 9 11 1 Untertitelanzeige gt Stellen Sie mit den Tasten D Z9 ein ob Untertitel immer angezeigt werden sollen in der Sprache die Sie im Abschnitt Sprache einstellen Seite 32 eingestellt haben Der Standardwert ist Aus Werks einstellung 9 11 2 OSD aushlenden gt Stellen Sie mit den Tasten D und ein nach wie vielen Sekunden das OSD ausgeblendet werden soll Sie k nnen Werte zwischen 1 und 10 Sekunden einge ben Der Standardwert liegt bei 5s Werksein stellung 9 11 3 0SD Transparenz gt W hlen Sie hier mit den Tasten DI und die Transparenz des Bildschirmme n s aus Sie k nnen Werte zwischen 0 OFF kei ne Transparenz und 40 fast durchsich tig ausw hlen Der Standardwert ist OFF 12 OSD On Screen Display engl Bildschirmmen 34 9 12 Automatische Stantdhy Funktion Aufgrund aktueller EG Vorschriften ist dieser Receiver mit einer Ener giesparschaltung ausgestattet Nach drei Stunden schaltet sich das Ger t selbst ndig in den Stromspar Modus Stromverbrauch unter 0 5 e W wenn w hrend dieser Zeit keine Funktion ber die Fernbedienung ausgel st wird beispielsweise n derung der Lautst rke oder Pro grammwechsel Sie k nnen die au tomatische Standby Funktion ber das Men deaktivieren 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und dr cken Sie OK 2 W
30. arten 3 Benutzen Sie die Tasten gt i 44 una gt gt um die Wiedergabe zu steuern 6 1 2 Wiedergaheliste Playlist 6 1 2 1 Wiedergaheliste erstellen gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus und dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um dieses der Wiedergabeliste Favoritenliste hinzuzuf gen Das jeweilige Musikst ck wird mit ei nem Herzsymbol markiert NER Sie k nnen den Vorgang f r alle Musikst cke wiederholen die Sie der Wiedergabeliste hinzuf gen m chten gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke des aktuellen Verzeich nisses der Wiedergabeliste hinzuzuf gen Wenn Sie die gelbe Funktionstaste erneut dr cken wird die Wiedergabeliste komplett gel scht gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um die Favoritenliste Wiedergabeliste anzu MISOE Mediaplayer zeigen Ein neues Fenster Wiedergabelis te ffnet sich Sie haben die M glichkeit Dateien aus der Liste zu verschieben bzw zu entfernen 6 1 2 2 Musikst cke in der Wiedergaheliste ver schiehen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus das Sie verschieben m chten 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste um das ausgew hlte Musikst ck f r den Ver schiebevorgang zu markieren 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den neuen Platz f r das gew hlte Musik st ck 4 Dr cken Sie die rote Funktionstaste um die Verschiebe Funktion zu verlassen
31. ber nicht in den Stromsparmodus Im Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt ACHTUNG 9 15 Softwareversion Im Untermen nformation des Men s Ein stellung wird die aktuelle Versionsnummer der Software des Receivers angezeigt 9 16 Werkseinstellungen Wenn Sie beispielsweise unbeabsichtigt eine falsche Einstellung abgespeichert haben oder den Receiver ohne Ihre Anpassungen an je manden weitergeben wollen gibt es die M g lichkeit den Receiver auf die Werkseinstellun gen zur ckzusetzten Reset So setzen Sie den Receiver zur ck 1 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen Werkseinstellungen 2 Dr cken Sie die OK Taste Sie werden gefragt ob Sie den Receiver zur cksetzen und individuelle Einstellungen l schen wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten De und Yaoder Nein und dr cken Sie an schlie end OK Nachdem Sie das Ger t zur ckgesetzt ha ben erscheint das Men zur Auswahl der Sprache MISOE Reinigen 10 Reinigen Bei der Reinigung des Re ceivers besteht die Gefahr eines Stromschlags gt Ziehen Sie vor dem Reini gen den Netzstecker aus der Netzsteckdose gt Reinigen Sie den Receiver WAR niemals mit einem nassen NUNG Tuch gt Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in den Receiver gelangt Bei der Reinigung des Re ceivers besteht die Gefahr der Besch digung des Re ceivers gt Verwenden Sie keine l sungsmiittelhaltigen Reini gungsm
32. ch Dr cken von TXT die erste Video text Seite 100 angezeigt So k nnen Sie zwischen den Videotext Seiten navigieren Taste Funktion Ziffernblock der Direkteingabe einer Fernbedienung Seitennummer a n chste Hauptseite ww vorige Hauptseite gt falls Unterseiten existieren n chste Unterseite vorige Unterseite oder AUTO der Unterseitenwechsel erfolgt automatisch lt 4 falls Unterseiten existieren gt Dr cken Sie die EXIT oder TXT Taste um den Videotext wieder auszuschalten 9 7 9 Untertitel Werden f r die aktuelle Sendung im gew hl ten Programm Untertitel angeboten k nnen Sie diese so aktivieren 1 Dr cken Sie die Taste TXT um ein Aus wahlfenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten er und 2 lt Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Ein zweites Fenster Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR eine Untertitelsprache aus und best tigen Sie mit OK MISOE Werden nur deutsche Untertitel gesendet k nnen Sie nur 01 deu D und OFF s u ausw hlen Nur wenn mehrere Untertitelsprachen ge sendet werden gibt es au er SUB OFF mehrere Zeilen Untertitelsprache So schalten Sie die Untertitel wieder aus 1 Dr cken Sie die Taste TXT um das Aus wahlfenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten und Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Das Fenster Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR
33. das EPG Fenster zu verlassen und zum Fernsehpro gramm zur ckzukehren 5 17 Audio Einstellungen 1 Dr cken Sie die Taste AUDIO 2 W hlen Sie mit den Tasten DE und den Audio Modus aus Je nach gew hltem Programm und mo mentan ausgestrahlter Sendung stehen folgende Modi zur Auswahl Zinks Rechts Stereoton Mono Tonspur 3 Dr cken Sie die Tasten PR oder PR um eine andere Sprache oder Dolby AC3 Dol by Digital auszuw hlen sofern vom Sen der angeboten 4 Nachdem Sie den gew nschten Audio Modus eingestellt haben verlassen Sie das Men mit der EXIT Taste 9 1 8 Teletext Videotext Videotext ist ein Informationssystem zur Anzeige auf Ihrem Fernsehger t F r den Vide otext Empfang muss der gew hlte Sender diese Funktion unterst tzen Die Informationen sind in Hauptseiten und Unterseiten organi siert Bei Videotext au erhalb Deutschlands Teletext werden in der Austastl cke des Fernsehsignals Nachrichten Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt 20 gt Dr cken Sie die TXT Taste der Fernbedie nung Werden f r die aktuelle Sendung im ge w hlten Programm Untertitel angeboten erscheint jetzt ein Auswahlfenster gt W hlen Sie mit den Tasten D 21 Teletext aus und dr cken Sie OK um den Videotext einzuschalten Die erste Videotext Seite 100 wird angezeigt Werden f r die aktuelle Sendung im gew hlten Programm keine Unterti tel angeboten wird sofort na
34. duziert in HD 11 00711 15 Tagesschau 11 15 12 00 ARD Buffet 12 00 13 00 Mittagsmagazin LAN Tiere Seit nach oben Seit nach unten 5 6 Nr Beschreibung Alle im Tagesverlauf gesendeten Sen 1 dungen mit Beginn und Ende die ausge w hlte Sendung ist farbig markiert Datum des Tages f r den die Anzeige gilt Dauer der aktuellen Sendung Beginn 3 Ende 4 Name der aktuellen Sendung Symbolische Darstellung der farbigen gt Funktionstasten und deren Funktionen 6 Detailinfos zur laufenden Sendung gt Dr cken Sie die Tasten PR und PR um sich eine Sendung fr her oder sp ter an zeigen zu lassen 1 gt Dr cken Sie die Tasten IX und N um jeweils einen Tag vor und zur ckzubl t tern 2 gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach unten zu scrollen MIIQEe gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach oben zu scrollen gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Datum Einschaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Ti mer zu bernehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Einmal gesetzt die Ti mer Art auf Umschalten Sie k nnen die Einstellungen ndern wie im Abschnitt 9 13 Seite 34 beschrieben gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um zum Fenster EPG zu wechseln gt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Fens ter Single EPG zu schlie en und zum TV Betrieb zur ckzukehren
35. e PR um den Men punkt oberhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie PR um den Men punkt unterhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie IX um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu erh hen gt Dr cken Sie lt um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu reduzieren 13 Grundlegende Bedienung Anstatt mit den Tasten Be und 2 einen Wert zu ndern k n nen Sie bei vielen Men punkten auch die OK Taste dr cken einen neuen Wert aus einer Liste ausw h len und diesen durch erneutes Dr cken der OK Taste best tigen Aktive Men punkte werden farblich hervorge hoben Obwohl jetzt schon die meisten Einstellungen f r den TV Betrieb gemacht sind m s sen k nnen Sie jetzt noch einige wenige weite re Einstellungen ber das Men vornehmen 3 3 Kindersicherung So k nnen Sie den Zugang zu einzelnen Men s mit einer PIN sichern wenn Sie beispielsweise Ihre Einstellungen sch tzen wollen oder den Aufruf einzelner Program me mittels einer PIN sperren 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie das Men System 3 W hlen Sie Kindersicherung und best ti gen Sie mit OK Nach Passworteingabe k nnen Sie jetzt einstellen ob der Zugang zu den Un termen s passwortgesch tzt sein soll indem Sie Men Sperren w hlen und mit den Tasten IE oder Z Aus bzw Ein w hlen einstellen ob Sie einzelne Programme durch eine PIN sch tzen wollen indem Sie PIN w hlen und mit den Tasten DIE oder Ausbzw
36. e l schen Sie einzelne Buchsta ben Ziffern Wiederholen Sie dies so oft bis der ge w nschte Favoritenlistenname ein gegeben ist Dr cken Sie die blaue L R Taste um zum Untermen Favoritenlisten zur ckzukeh ren und dr cken Sie EXIT um das Unter men zu verlassen 9 5 Bildeinstellung Im Untermen Bild des Men s Einstellung k nnen Sie verschiedene Bildeinstellungen ver ndern gt 32 W hlen Sie Helligkeit um mit den Tasten DI und 4 den Helligkeitswert zwi schen 0 und 100 zu ver ndern Standard wert ist 50 W hlen Sie Kontrast um mit den Tasten IX und den Wert f r den Kon trast zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 W hlen Sie S ttigung um mit den Tasten D und den Wert f r die Farbs t tigung zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 W hlen Sie Farbton um mit den Tasten D4 und 4 den Wert f r den Farbton zwischen 0 und 100 zu ver ndern Stan dardwert ist 50 W hlen Sie Sch rfe um mit den Tasten DE und 4 den Wert f r die Sch rfe zwischen 0 und 10 zu ver ndern Stan dardwert ist 5 9 6 Sprache einstellen gt 9 7 W hlen Sie im Men System das Unter men Sprache und dr cken Sie OK Das Men fenster Sprache ffnet sich W hlen Sie Sprache um die Men sprache auszuw hlen W hlen Sie Erster Audiokanal um die von Ihnen bevorzugte Sprache f r den Fern sehton auszuw hlen W hlen Sie Zweiter Audiokanal
37. ellung 222442440000000nnn nennen 34 Produktbeschreibung s 44444444RR en 4 Produkthaftung nun 8 Programm l schen uuus ss4sen nennen nn 31 Programm mit einem Passwortschutz versehen auussessnnsennnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 30 Programm berspringen 30 Programme finden uu44444440nnn nennen 16 Programme umbenennen uuusssssneenennnnnn 31 Programme verschieben uussssseeenen nen 30 ProgramName 18 Programmliste sortieren uu 4444 nenn 17 Programnnlisten editieren 29 Programmwahl OOR nee 15 ber Auswahlfenster uuunneneneneenennen 15 ber Suchfunktion uneseseesennennnnennennnn 16 SS E ERS VERA DOREEN EHER 11 Einstellungen sr0 0000200n0nnnnnn nenn 29 So funktioniert RASS uuuusssnneennenenennnnn 12 E E T A RINDE WERNE IN S NE EIER AIEENOEER R 18 Receiver einschalten 4s404444 Henn 11 Receiverr ckseite anunessennenennonnnnennnnnnnnennnn 5 Receivervorderseite unuunnenessennnnennnnnnnnnnnnn 5 LEANE E A E A ee 35 R ckseite ui 5 Save Energy unneeenesensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen T Seitenverh ltnis uuu0222000002200enen nennen 21 Sendersuche uuuuuu000000000nnnnnnnnnnnnnn nenn 28 Sendersuchlauf Automatisch u u244nse nennen nennen 12 28 Manuela 28 Sicherheitshinweise uuuuussnnneennenenenneen 7 Sleep Timer 022222200220000
38. en Stellen Sie z B keine gef llten Blumenvasen o auf den Receiver gt Schlie en Sie den Recei ver nur an 175 250 V 50 60 Hz an gt Bei Gewitter oder Be triebsst rungen Stecker ziehen ACHTUNG gt Stellen Sie keine schwe ren Gegenst nde auf den Receiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen Sicherheitshinweise WARNUNG Gefahr eines Stromschlages bei Ber hrung von Netz spannung Besch digungen des Ge h uses des Netzkabels oder unsachgem e Re paratur k nnen zur Ber h ren von Netzspannung f hren gt Stellen Sie keine schwe ren Gegenst nde auf den Receiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen gt Lassen Sie Reparaturen an Stecker Kabel oder Receiver nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchf hren 3 3 Standort gt gt Stellen Sie den Receiver auf eine feste ebene Fl che Sch tzen Sie den Receiver vor Feuchtig keit Hitze Staub und Schmutz Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde z B Blumenvasen auf den Receiver Sch tzen Sie den Receiver vor Tropf oder Spritzwasser Stellen Sie keine brennenden Gegenst n de z B brennende Kerzen auf den Recei ver Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung L ftungsschlitze m ssen frei sein Der Receiver muss auf jeder Seite mindestens f nf Zentimeter Abstand zur Umgebung haben Stellen Sie sicher dass Sie die Bel ftungs ffnungen nicht mit Gege
39. endet Den Men punkt Autom Sender S7 suchlauf erreichen Sie auch jeder zeit ber das Men nstallation 52 Betriebsart w hlen Die Betriebsart nach dem ersten Einschalten des Receivers oder amp nach dem Wiederherstellen der Werkseinstellungen ist Fernsehen TV So k nnen zwischen den Betriebsarten TV Fernsehprogramme und RADIO Radiopro gramme w hlen gt Dr cken Sie die Taste TV RADIO auf der Fernbedienung gt Um wieder zur vorherigen Betriebsart zur ckzukehren dr cken Sie erneut die Taste TV RADIO 5 3 Men aufrufen heenden gt Um das Men aufzurufen dr cken Sie die Taste MENU der Fernbedienung oder am Ger t Das Men wird aufgerufen Midae Grundlegende Bedienung Hauptmen 30 01 2014 10 29 Programmlisten In der Kopfzeile der Men fenster werden ange zeigt 1 Name des Men fensters 2 Aktuelles Datum 3 Aktuelle Uhrzeit 1 2 3 Hauptmen 27 06 2013 14 01 gt Um das Men wieder zu verlassen oder eine Stufe zur ck zu gelangen dr cken Sie die Taste EXIT Gegebenenfalls m ssen Sie EXIT S mehrmals dr cken um zum TV Betrieb zur ckzukehren 9 4 Navigation im Men Die Men punkte mit den Einstellm glichkeiten f r TV bzw Radio sind jeweils in beiden Be triebsarten TV und Radio erreichbar Sie k nnen sowohl mit den Tasten am Recei ver als auch mit der Fernbedienung im Men navigieren gt Dr cken Si
40. ern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott MIIE e HDTV 1080p e Standby Save Energy Modus e Favoritenlisten Eingangsfrequenz bereich Eingangsimpedanz Bandbreite QAM 14 2 Fernbedienung Reichweite Batterien 14 3 Netzteil Stromverbrauch im Standby Netzspannung 14 4 Anschl sse Datentr gerschnitt stellen Kabeleingang Tuner LOOP THROUGH Service Audio Ausgang Videoausgang 14 5 Temperatur Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Entsorgung Conax embedded EPG JPEG und MP3 Wiedergabe 51 MHz 858 MHz 7592 7 8 MHz 16 32 64 128 256 bis 7m 2x Typ AAA unter 0 5 W 175 250 V 50 60 Hz USB 2 0 Koax Koax RS232 1x Cinch Digital Audio SPDIF 1 x Cinch Stereo 1x HDMI 1 x Scart Buchse EURO AV 5 C bis 40 C 40 C bis 65 C 37 Konformit tserkl rung 14 6 Abmessungen und Gewicht Breite 260 mm H he 50 mm Tiefe 160 mm Gewicht ca 0 9 kg 15 Konformit lserkl rung Die smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit fol genden Richtlinien und Normen Stichwortverzeichnis Alle Programme l schen 31 Anschlie en Datentr ger uzru0n000ennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 10 Fernsehger t u020u0240n0000nn nennen nennen 9 Heimkinoanlage uusussunennnnnnn
41. ert Aus automatische Zeiteinstellung ber Kabelsignal ist deaktiviert GMT Greenwich Mean Time engl mittlere Zeit am Nullmeridian L ngengrad 0 s MIHE Es wird empfohlen die Voreinstel lung zu belassen GMT Nutzung Ein 4 W hlen Sie den Punkt GMT und w hlen Sie mit den Tasten D oder 2 Ihre Zeitzone beispielsweise gilt f r Deutsch land sterreich Schweiz GMT 1 00 5 W hlen Sie den Punkt Sommerzeit und schalten Sie mit den Tasten D oder 2 Sommerzeit Aus oder Ein gt Bitte berpr fen Sie die vorge gebene Einstellung und korrigie ren Sie sie gegebenenfalls Den ken Sie auch daran diese Ein stellung entsprechend zu n dern z B gilt z Zt in Deutsch land Sommerzeit 1h vom letzten Sonntag im M rz bis zum letzten Sonntag im Okto ber 6 Wenn Sie die automatische Zeiteinstellung GMT Nutzung ausgeschaltet haben m ssen Sie Datum und Zeit manuell ein geben W hlen Sie dazu den Punkt Datum w h len Sie mit den Tasten D oder 21 die Position die Sie ndern wollen und ge ben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein W hlen Sie dann den Punkt Zeit w hlen Sie mit den Tasten IE o der lt die Position die Sie ndern wol len und geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein 7 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bild schirm wieder das Fernsehbild erscheint 97 Fernsehen Sie haben ve
42. gegebene Programmliste automatisch in den Receiver geladen und somit jederzeit aktualisiert werden kann Im Men steht unter nstallation ein weiteres Untermen Max NorDig Suche zur Verf gung 9 1 3 3 Andere L nder F r alle anderen L nder gibt es keine spezielle Sortierung der Programmliste Bei nderungen der Kabelkanalbelegung wird ein erneuter Sendersuchlauf empfohlen Ab schnitt 9 1 1 Seite 28 3 1 4 Automatischer Sendersuchlauf gt Navigieren Sie mit den Tasten PR und PR zur Schaltfl che Start und dr cken Sie OK um einen automatischen Sendersuch lauf zu starten Das zweite Fenster des Installationsvorgangs ist die automatische Sendersuche Das TV Kabel wird nach allen verf gbaren Program men durchsucht Aus diesen werden dann die Programmlisten Alle TV und Alle Radio er stellt MISOE Autom Suche I 01 10 2011 02 04 Sky Bundesliga QKULTUR Blue Movie __ DLE tagesschau24 HD DRadio DokDeb Eingsfestival HD DRadio Wissen EinsPlus HD RadyoTurk de 15 S35 418 00 MHz 6899 KBps QAM 256 OK 16 S37 434 00 MHz 6899 KBps QAM 2586 OK 17 S38 442 00 MHz 6899 KBps QAM 2586 OK 18 S40 458 00 MHz 6899 KBps QAM 256 OK 19 S41 466 00 MHz 6899 KBps QAM 256 1 Wenn der Suchlauf beendet ist best tigen Sie die entsprechende Meldung mit OK 2 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bild schirm das Fernsehbild erscheint Suche be
43. hlen Sie Auto Standby um mit den Tasten IX und die automatische Standby Funktion ein bzw auszuschalten Werkseinstellung ist Auto Standby Ein 9 13 Bild Ton Synchronit t In Ihrem Heimkinosystem kann es zu bei spielsweise durch digitale Bildverarbeitung zu Asynchronit ten zwischen den Bild und Ton signalen kommen Ihr Receiver bietet die M g lichkeit durch zeitliches Verschieben des Audio gegen ber dem Videosignal dies wie der auszugleichen 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie AV Synchronit t in ms und dr cken Sie die Tasten D und um einen Wert der Verschiebung zwischen 500ms und 500ms einzustellen Werks einstellung ist AV Synchronit t in ms 0 ms 9 14 ANT IN OUT Durchschleifm glichkeit Loop Standby Grunds tzlich geht der Receiver nach dem Ausschalten in den Stromsparmodus Deep Standby rote Leuchtdiode leuchtet Am MIHE Anschluss ANT OUT steht dann kein oder nur ein stark abgeschw chtes Signal zur Verf gung Wenn Sie ANT OUT trotzdem nutzen m chten k nnen Sie das im Untermen Ande res des System Men s einstellen gt W hlen Sie Loop Standby um mit den Tasten D und die Durch schleifm glichkeit des Kabelsignals ein bzw auszuschalten Werkseinstellung ist Loop Standby Aus Haben Sie Loop Standby Zin gew hlt geht der Receiver nach dem Ausschalten zwar in den Standby Modus a
44. ie l schen m chten und best tigen Sie mit OK Das jeweilige Programm wird entsprechend markiert 0010 ane HD x Wiederholen Sie Schritt 3 So lange bis al le Programme die Sie l schen m chten markiert sind 4 Dr cken Sie erneut die blaue Funktions taste L schen oder die Taste EXIT um den L sch Modus wieder zu verlassen 5 Wenn Sie beim Verlassen des Men s dem berschreiben der werkseitigen Pro grammliste zustimmen siehe oben wer den die markierten Programme gel scht 9 3 7 Alle Programme l schen 1 W hlen Sie Alle L schen im Men Pro grammlisten 2 Dr cken Sie OK Es erscheint eine Abfra ge ob Sie alle Kan le l schen wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten D und lt die Antwort Ja oder Nein und best tigen Sie mit OK Nach dem L schen aller Program S me sind alle Programmlisten leer und m ssen neu angelegt werden 9 4 Favoritenlisten umbenennen Im Untermen Favoritenliste des Men s Programmliste k nnen die Favoritenlisten umbenannt werden 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die zu ndernde Favoritenliste und best ti gen Sie mit OK 2 Eine Bildschirmtastatur ffnet sich 31 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR pu sowie den Tasten DS und erasi Buch staben Ziffern aus und best tigen Sie mit OK Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Gro und Kleinbuch staben Mit der roten Funktionstast
45. ikation App VLC Player PC Laptop aufgef hrt welche RTSP Streams und direkt die Programmliste m3u Format abrufen kann Der VLC Player ist auch f r mobile Ger te Android iOS erh ltlich 1 Verbinden Sie Ihren PC oder Ihr mobiles Ger t ber LAN oder WLAN mit dem Rou gt Das Real Time Streaming Protocol RTSP ist ein Netzwerkprotokoll zur Steuerung der bertragung von AV Daten Streams MISOE ter in Ihrem Heimnetzwerk Beachten Sie dazu die entsprechenden Hinweise in der Anleitung des Netzwerk endger tes 2 Versetzen Sie den Receiver in den smartSTREAM Modus BOX2IP Modus siehe Abschnitt 8 2 2 3 Installieren Sie den VLC Player auf Ihrem PC bzw Ihrem mobilen Ger t beachten Sie dazu die entsprechenden Installations hinweise 4 Starten Sie den VLC Player und w hlen Sie die Option MEDIEN gt NETZ WERKSTREAM FFNEN 5 Geben Sie nachfolgende URLs ein um die Stream Liste m3u Playlist zu laden http RECEIVER IP PORT SAT2IP ServiceList 1 Video m3u um die TV Programmliste zu laden z B http 192 168 1 3 49152 SAT2IP ServiceLi st 1 Video m3u http RECEIVER IP PORT SAT2IP ServiceList 1 Radio m3u um die Radio Programmliste zu laden z B http 192 168 1 3 49152 SAT2IP ServiceLi st 1 Radio m3u Die IP Adresse des Receivers kann ber das Receiver Men gt EIN STELLUNG gt NETZWERK abgeru fen werden Die anzugebende Port Nummer ist 49152 6 Der VLC Player ffnet nu
46. ittel wie Benzin oder Verd nnung ACHTUNG gt Reinigen Sie das Geh use des Receivers mit einem trockenen Tuch 11 Transport und Au erbetrieh nahme So gehen Sie vor wenn Sie den Receiver transportieren oder ihn nicht mehr benutzen wollen 1 Trennen Sie den Receiver und alle ange schlossenen Ger te von der Stromversor gung 2 Ziehen Sie alle am Receiver angeschlosse nen Kabel heraus 3 Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbe dienung 4 Legen Sie den Receiver die Kabel und die Fernbedienung in die Originalverpackung 5 Lagern Sie den Receiver und die Zubeh r teile an einem trockenen und staubfreien Ort 35 St rungsbehebung 6 Sch tzen Sie den Receiver vor Frost 12 St rungshehehung Dieser Abschnitt enth lt eine Liste allgemeiner Fehler die beim Betrieb des Receivers auftre ten k nnen Zu jedem Fehler sind eine m gli che Ursache und eine Behebungsm glichkeit aufgef hrt Symptom e Das Display leuchtet nicht M gliche Ursachefn e Das Stromkabel ist nicht angeschlos sen e Der Netz Schalter ist nicht eingeschal tet Abhilfe e Schlie en Sie das Stromkabel an die Netz Steckdose an e Schalten Sie den Netz Schalter ein Symptom e Kein Ton oder Bild am Receiver leuch tet die rote LED M gliche Ursachefn e Der Receiver ist im Standby Betrieb Abhilfe e Dr cken Sie die POWER Taste um den Receiver einzuschalten Symptom e Kein Ton oder Bild M g
47. iver ueesssesneesnsenneennennnnenn 26 8 1 2 Mobiles Ger t PC 26 8 2 Bedienung serrin 27 8 2 1 Live TV am Fernseher 27 Moge Inhaltsverzeichnis 8 2 2 smartSTREAM Modus BOX2IP Modus 27 8 2 3 HDTV Streaming 28 Erweiterte Einstellungen und Funktionen nee 28 9 1 Sendersuche u uu 28 9 1 1 Automatischer Sendersuchlauf 28 9 1 2 Manueller Sendersuchlauf 28 9 2 BASS essen 29 9 3 TV Programmliste Radio Programnnliste 29 9 3 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen 29 9 3 2 Programm mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 30 9 3 3 Programm beim Weiterschalten von Programm zu Programm Zappen berspringen 30 9 3 4 Programme auf einen anderen Programmplatz verschieben uusseeenn 30 9 3 5 Programme umbenennen 31 9 3 6 Einzelnes Programm aus der Programmliste l schen 31 9 3 7 Alle Programme l schen 31 9 4 Favoritenlisten umbenennen 31 9 5 Bildeinstellung 32 9 6 Sprache einstellen 32 9 7 Format des Videosignals am SCART Ausgang einstellen 32 9 8 Format des digitalen Audiosignals 33 9 9 SmartLink CEC 33 9 10 DNer nasse 33 9 11 OSD Einstellung 34
48. ken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Vorgang einzuleiten 3 Das Fenster Umbenennen wird eingeblen det Umbenennen SWR Fernsehen BW CAPS DEL To CANCEL 4 Markieren Sie das Programm das Sie umbenennen m chten mit den Tasten PR und PR und best tigen Sie mit OK _ W hlen Sie mit den Tasten IX und lt das Zeichen das Sie ndern m chten Geben Sie jeweils mit der Zehnertasta tur der Fernbedienung das neue Zei chen ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste CAPS um zwischen Gro und Klein schreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste DEL um das jeweils gew hlte Zei chen zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste OK um die bisher gemachten nde rungen zu bernehmen und das Fens ter Umbenennen wieder zu schlie en Dr cken Sie die blaue Funktionstaste CANCEL um die bisher gemachten nderungen zu verwerfen und das Fenster Umbenennen zu schlie en 5 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Modus wieder zu ver lassen MISOE Erweiterte Einstellungen und Funktionen 9 3 6 Einzelnes Programm aus der Pro grammliste l schen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlis ten TV die blaue Funktionstaste n dern 2 Dr cken Sie noch einmal die blaue Funk tionstaste L schen um in den L sch Modus zu gelangen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR das Programm das S
49. l Schnitt stelle f r die volldigitale bertragung von Audio und Video Daten Produktbeschreibung 2 3 Fernbedienung LEE Beschreibung V MODE 2 O 3 AUDIO IPTV 1 9 6 0 7 FIND PR 8 PR w G 17 Z 18 opel OC 3 24 Seitenverh ltnis umschalten Umschalten zwischen Be triebs und Standby Modus Wahl des Tonformates Nicht belegt Direkte Programmauswahl Wiedergabeformat des Mediaplayers w hlen Aufruf der Programm Suchfunktion Programm bzw im Men nach oben Programm bzw im Men nach unten Nr Taste Beschreibung 10 1i 12 13 14 15 16 7 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 we OK LIST EPG INFO ih k CE 060 4 Y BOX2IP TV RADIO PAGE PAGE PR FAV MENU EXIT TXT OOA vy Lautst rke bzw im Men nach rechts Lautst rke bzw im Men nach links Senderliste anzeigen Me n punkt best tigen Aufruf des EPG Informationen zum aktuel len Programm anzeigen Nicht belegt Wiedergabe des Media players Schnelles Zur ckspulen Schnelles Vorspulen Rote Funktionstaste Gr ne Funktionstaste Stummschaltung smartSTREAM Funktion Umschalten zwischen TV und Radio Modus Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach oben Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach unten Wechsel zu den vorher gew hlten Programmen Favoritenliste aufrufen Hauptmen aufr
50. liche Ursachefn e Kein oder nur ein schwaches Signal Abhilfe e Pr fen Sie die Kabelverbindungen zum Receiver und vom Receiver zu den an geschlossenen Ger ten und schlie en Sie die Kabel n tigenfalls richtig an Symptom e Das TV Ger t zeigt kein Bild an M gliche Ursachefn e Das System ist nicht korrekt ange schlossen Abhilfe e Pr fen Sie den Anschluss des Kabels und schlie en Sie das Kabel ggf richtig an 36 Symptom e Bild nur schwarzwei und oder TV Ger t synchronisiert nicht richtig M gliche Ursachefn e Das Video Format Ihres Receivers ist nicht korrekt eingestellt Abhilfe e Passen Sie die Fernsehnorm des Recei vers der des TV Ger ts an Symptom e Die Fernbedienung funktioniert nicht M gliche Ursachefn e Die Batterien sind verbraucht e Die Fernbedienung ist falsch ausgerich tet Abhilfe e Ersetzen Sie die Batterien durch frische e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers Symptom e Display blinkt M gliche Ursachefn e Kurzschluss am Antenneneingang Abhilfe e Ziehen Sie den Antennen Stecker vom vom Eingang ANT IN ab und pr fen Sie diesen Vergewissern Sie sich dass Ihre Kabel anlage ordnungsgem installiert ist Bei Bedarf wird f r den Receiver neue Be triebssoftware ver ffentlicht Diese kann ganz einfach von der auf dem Zusatzblatt angege benen Webseite geladen werden Sollte sich eine Fehlfunktion tr
51. lt werden w hlen Sie DD wenn Sie einen DD kompatib F len Mehrkanalverst rker eine DD kompatible Heimkinoanlage ange schlossen haben oder wenn Ihr Fernsehger t DD Signale verarbei ten kann 9 9 Smartlink GEC Wenn Sie ein CEC f higes Fernsehger t besitzen und Receiver und Fernsehger t ber HDMI Kabel verbunden sind k nnen Sie mit der Fernbedienung Ihres Receivers beide Ger te gemeinsam ein und ausschalten Standby Modus 1 W hlen Sie im Men System das Unter men 7V System und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie SmartLink um mit den Tasten IX und 4A die SmartLink Funktion ein und auszuschal ten 9 10 Timer Im Untermen Timer des Receivers k nnen bis zu acht verschiedene Events Programmwech sel programmiert bearbeitet bzw gel scht werden 11 CEC Consumer Electronics Control engl Datenbus f r Unterhaltungsger te stellt ber HDMI verschiedene ger te bergreifende Steuerfunktionen z B System Standby zur Verf gung Die meisten Hersteller verwenden einen eigenen Markennamen f r CEC MIHE Erweiterte Einstellungen und Funktionen 1 Markieren Sie im Untermen Timer des Men s System mit den Tasten PR und PR einen Timer 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Timer zu ffnen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Timer Modus 4 W hlen Sie mit den Tasten D und 2 zwischen den folgenden M glichkei ten Aus Der Timer ist deaktiviert Ei
52. n die gew hlte Programmiste und zeigt diese an 7 Speichern Sie die Wiedergabeliste Playlist ber den VLC Player ab um diese beim n chsten Start des VLC Players direkt ff nen zu k nnen MISOE smartSTREAM BOX2IP Da die IP Adresse des Receivers mit abgespeichert wird wird drin gend empfohlen f r den Receiver eine feste IP Adresse zu vergeben G Ansonsten k nnen Sie falls dem Receiver ber DHCP eine neue IP Adresse zugewiesen wird die ge speicherten Stream Adressen der Playlist nicht mehr ffnen Hinweise zur Bedienung oder Hilfestellungen zur Problembehebung der genutzten Applikati on entnehmen Sie der jeweiligen Anleitung oder finden Sie auf der Support Seite des Anbieters 8 2 Bedienung Grunds tzlich gibt es zwei verschiedene M g lichkeiten die smartSTREAM Funktion zu nutzen Sobald Sie die App gestartet haben wird das aktuelle TV Programm an den PC oder das mobile Ger t gesendet 8 2 1 Live TV am Fernseher Gleichzeitig mit dem Start der App steht nur noch eine reduzierte Receiver Programmliste zur Verf gung mit den Programmen die ber den gleichen Kanal ausgestrahlt werden wie das aktuelle TV Programm gt Im Rahmen dieser Programmliste k nnen Sie das Fernsehprogramm mit der Fernbe dienung Ihres Receivers umschalten 8 2 2 smartSTREAM Modus BOXZIP Modus gt Dr cken Sie die Taste BOX2IP oder navigieren Sie im Men Media zum Men punkt BOX2IP und dr cken Sie OK
53. nktionen Die Programme die Sie einer Favoriten gruppe zugeordnet haben werden in den Programmlisten markiert Dr cken Sie die Taste FAV noch einmal oder die Taste EXIT um die Funktion Hin zuf gen zu verlassen 9 3 2 Programm mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sper ren Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR und PR Dr cken Sie die rote Funktionstaste Best tigen Sie mit OK Sie werden zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert Geben Sie ein Passwort ein Gesperrte Programme werden in den Programmlisten markiert Dr cken Sie erneut die rote Funktionstas te um die Funktion Sperren zu verlassen Um ein so gesperrtes Programm E sehen zu k nnen muss ab jetzt immer zuerst das Passwort einge geben werden 9 3 3 Programm beim Weiterschalten von 30 Programm zu Programm Zappen her springen Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR und PR Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste Best tigen Sie mit OK Programme die bersprungen werden sollen werden in den Programmlisten markiert 0012 9Live ex Dr cken Sie erneut die gr ne Funktions taste um die Funktion berspringen zu verlassen Das Programm wird ab jetzt beim E Umschalten von einem Programm auf das n chste Zappen ber sprungen 9 3 4 Programme auf einen anderen Pro grammplatiz verschieben Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste
54. nmal Timer Event einmal Timer Event jeden Tag zur T glich gleichen Zeit z B jeden Tag Umschalten zur Tagesschau W chentlich Timer Event immer am glei chen Wochentag Timer Event jeden Monat am Monatlich gleichen Tag z B immer am 20 Montag bis Timer Event Montag Freitag Freitag jeweils zur gleichen Zeit 5 In der Zeile Timer Artist der Wert Um schalten ausgew hlt Diese l sst sich auch nicht ver ndern 6 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Programm und w hlen Sie mit den Tasten IX und 2 lt das Pro gramm aus zu dem umgeschaltet werden soll 7 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Datum und geben Sie mit den Zif ferntasten das Datum ein 8 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Einschaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten den Zeitpunkt des Um schaltens oder Ausschaltens ein 9 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Dauer und geben Sie mit den Zif ferntasten die Dauer der Sendung ein 33 Erweiterte Einstellungen und Funktionen In den Datums und Zeitfeldern be wegen Sie sich von Buchstabe zu Buchstabe von Position zu Position mit den Tasten DE und 1 10 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Schaltfl che Speichern und best tigen Sie mit OK oder w hlen Sie Abbruch und best tigen mit OK wenn Sie die Program mierung abbrechen m chten Sie gelan gen dann ins Untermen Timer zur ck 9 11 0SD Einstellung gt
55. nn nennen 9 Heimnetzwerk eneassnnsnennennennnnennnnen nennen 10 TVER Bela nen 9 Anschluss ANT OUT uussssessennenennnennnnnnnen 35 Anschlussschema uusus4444snnnnnnnnn nennen 9 ANT IN OUT Durchschleifm glichkeit 34 Anwendung dieser Anleitung 4 ASYNENTONI A nee ee 34 Audio Einstellungen uru 4444e nn 20 AUTSSUNG rich 21 Au erbetriebnahme sruss0nnnee nenn 35 Automatische Standby Funktion 34 Automatischer Sendersuchlauf 12 28 Batterien Einlegen enden 10 Handhabung 8 Benutzerhinweise uussnnnnnesennnnnennnnnnnennnnenn 4 Bestimmungsgem e Verwendung 7 Betriebsart neun sea 13 Bildeinstellung u 24000002000000BBRR0nn0 00 32 Bildschirmmen 40222400402200000nnRnnn nen 34 Bild Ton Synchronit t uu00400 een 34 BOT een een 25 CA Smartcard uuusssnneenneneenennnnnnnnnnn een 22 GE een 33 Darstellungskonventionen 22rsesne nennen 4 Digitales Audiosignal nesssnneennneeennneeennn 33 Direkte Programmwahl s nssssanensnnnennnnnnennnn 15 Durchschleifm glichkeit u 34 Einschallena snenn ee en 11 38 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG
56. nst nden verde cken wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh nge Betreiben Sie den Receiver nur in gem Bigtem Klima nicht in tropischem Klima gt Stellen Sie den Receiver so auf dass der Netzstecker jederzeit gezogen und damit das Ger t vom Stromnetz getrennt werden kann Wird das Ger t von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtigkeit im Ger t entste amp hen gt Schlie en Sie es nicht an son dern lassen Sie es einige Stunden ausgeschaltet 3 4 Umgang mit Batterien Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen Auslaufende Batterien verursachen Scha den an Umwelt und Fernbedienung Batterien d rfen keiner extremen Hitze wie z B Sonnenstrahlung Feuer o ausge setzt werden Entsorgen Sie Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen siehe Kapitel Entsorgung Seite 37 3 3 Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden F llen kann der vorgesehene Schutz des Ger tes beeintr chtigt sein Die Haftung f r die Ger tefunktion geht dann auf den Betreiber ber Das Ger t wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt Das Ger t wird au erhalb des hier be schriebenen Anwendungsbereiches einge setzt Am Ger t werden vom Betreiber unautori siert Anderungen vorgenommen mMiioge 4 Anschlie en des Receivers gt Verbinden Sie den Re ceiver zuerst mit dem Kabelanschluss und al len anderen Ger ten
57. odukthaftung 8 Industriestra e 29 4 Anschlie en des Receivers 9 781 12 St Georgen 4 1 Anschlussschema a a a rc 9 Germany 4 2 TV Kabel anschlie en FRE A E 9 4 3 Fernsehger t anschlie en 9 4 4 Heimkinoanlage anschlie en 9 service Motline 49 D F724 9476 353 4 5 Datentr ger anschlie en 10 Telefax 49 0 7724 9478 333 4 6 Heimnetzwerk anschlie en 10 E Mail service smart electronic de A Smartcard einsetzen BIER ERREICHEN 10 4 8 Spannungsversorgung herstellen 00222000222000 10 4 9 Batterien der Fernbedienung einlegen uuuu0s04nee nennen een 10 5 Grundlegende Bedienung uursrerrr 10 5 1 Erste Inbetriebnahme 11 5 1 1 Receiver einschalten 11 5 1 2 Update der Receiversoftware 11 5 1 3 Willkommen 2uusssssesseneeenen 11 smart electronic GmbH 2014 5 1 4 Automatischer Alle Rechte technische nderungen Irrt mer sowie Sendersuchlauf ee 12 Druckfehler vorbehalten Nachdruck Vervielf ltigung 5 2 Betriebsart w hlen 13 oder bersetzung auch auszugsweise ist ohne 5 3 Men aufrufen beenden 13 schriftliche Genehmigung von smartnicht gestattet 54 Navigation im Men 13 MIrOge 5 5 Kindersicherung 14 5 6 Zeit einstellen 14 5 7 Fernsehen ueessenneeenneeeneenn 15 5 7 1 Direkte Programmwahl
58. orgehen Midage Erweiterte Einstellungen und Funktionen 1 Navigieren Sie im Men Programmlisten zum Untermen 7V 2 Dr cken Sie OK um das Fenster 7Vzu ffnen g 19 04 12 16 SFAV Sperren berspri kun w ndern hr fernsehen 31400 6900 QAM 64 PID 301 302 301 0916 ARD TEST I Bei den nachfolgend beschriebenen Editier vorg ngen 9 3 1 bis 9 3 7 werden Sie beim Verlassen des Programmlisten Men s oder beim Wechseln der Programmliste oder beim W hlen einer anderen Funktion jeweils gefragt E 19 04 O 12 21 Die werksseitige Programmlisie wird berschrieben pers hr fernsehen 31400 6900 QAM 64 PID 301 302 301 0016 ARD TEST 1 ob Sie die werkseitige Programmliste ber schreiben m chten d h Sie k nnen die ge machten nderungen bernehmen OK dann wird die Programmliste entsprechend ge n dert oder sie verwerfen Nein dann bleibt die urspr ngliche Programmliste unver ndert 9 3 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen 1 Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR und PR 2 Dr cken Sie die Taste FAV und best tigen Sie mit OK Ein Auswahlfenster mit den acht vorhande nen Favoritenlisten ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die Favoritenliste aus der das Programm zugeordnet werden soll und be st tigen Sie mit OK Die jeweilige Favori tenliste wird entsprechend markiert KA 29 Erweiterte Einstellungen und Fu
59. otzdem nicht beseitigen lassen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik mit den Anschl ssen oder grunds tzliche Einstel lungsfragen haben Service Hotline 49 0 7724 9478 555 49 0 7724 9478 333 service smart electronic de Telefax E Mail MISOE 13 Entsorgung ACHTUNG gt Werfen Sie den Receiver und die Batterien keines falls in den normalen Hausm ll gt Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemein deverwaltung nach M g lichkeiten einer umwelt und sachgerechten Ent sorgung des Ger ts gt Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sam melstelle ab Das WEEE Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpa ckung weist darauf hin dass es sich bei diesem Produkt um ein elektrisches oder elek tronisches Ger t handelt Ent sorgen Sie dieses Ger t nicht ber den Hausm ll sondern bringen Sie es zu Ihrer rtli chen kommunalen Sammel stelle Recycling Hof 14 Technische Daten 14 1 Allgemeine Informationen e HDTV 1080p e Standby Save Energy Modus e Favoritenlisten Conax embedded EPG e JPEG und MP3 Wiedergabe 13 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment engl Elektro und Elektronikger te Abfall Die WEEE Richtlinie ist die EG Richtlinie 2002 96 EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronik schrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elekt ronikger ten Ziel ist das Vermeiden Verring
60. rnehmen MISOE Suchmodus Frequenz 1 Geben Sie unter Frequenz mit der Zehner tastatur der Fernbedienung und den Tasten DI und Z die gew nschte Fre quenz ein 2 Geben Sie unter Symbolrate mit der Zeh nertastatur der Fernbedienung und den Tasten IX und Z lt die von Ihrem Ka belnetzbetreiber vorgegebenen Wert ein 3 W hlen Sie unter QAM mit den Tasten D4 und Z lt den von Ihrem Kabel netzbetreiber vorgegebenen Wert A W hlen Sie unter Netzwerk mit den Tasten DI und 2A ob alle Sender einer Modulationsart gefunden werden sollen beispielsweise alle Sender mit QAM 64 5 W hlen Sie Suche um die auf dieser Frequenz gefundenen Programme in die Programmlisten zu bernehmen 92 RASS Um Einstellungen bez glich RASS vorzuneh men gehen Sie im Men System zum Unter men RASS gt Im Feld Letzte nderung wird das Datum der RASS Datei im Receiver angezeigt Siehe auch Abschnitt 5 1 3 1 1 RASS auf Seite 11 gt W hlen Sie RASS um die RASS Programmlistenaktualisierung ein oder auszuschalten gt W hlen Sie RASS USB Update um die Programmlisten manuell ber USB zu ak tualisieren 9 3 TV Programmliste Radio Programmliste Sie k nnen die Listen individuell anpassen Es stehen Ihnen verschiedene Editierm glichkei ten zur Verf gung Zur Vereinfachung wird im Folgenden nur das Editieren der TV Listen erl utert zum Editieren der Radio Programmlisten m ssen Sie entsprechend v
61. rogrammaus wahlfenster nur HDTV Programme anzu zeigen gt Um ein Programm auszuw hlen gehen Sie so vor wie unter 5 7 2 beschrieben 9 7 3 2 Programme finden nach Alphabet gt W hlen Sie Find A Z um das Fenster Finden zu ffnen gt W hlen Sie mit den Tasten D und ed sowie PR und PR ein Zeichen und best tigen Sie jeweils mit OK um es in das Feld f r den Namen oder einen Teil des Namens des gew nschten Programms zu bernehmen Moe Finden Neben den Buchstaben und Zahlen gibt es 2 besondere Schaltfl chen Schaltfl che Bedeutung Umschaltung zwischen CAPS Gro und gelbe Funktions i l taste Kleinschreibung wirkt nur auf Buchstaben DEL L scht das zuletzt ae Sms e eingegebene Zeichen taste oder lt OK blaue Funktions Schlie t das Fenster taste F gt ein Leerzeichen ein LEER Das Fragezeichen als erstes Zeichen hat eine Wildcard Funktion a z B ist die Eingabe R werden alle Pro gt gramme gefunden in deren Namen ein R vorkommt Grundlegende Bedienung Finden ZDFinfo zdf neo zdf kultur ZDFinfo HD ZDF HD zdf neo HD zdf kultur HD Dr cken Sie EXIT um das Fenster 1 zu schlie en wenn Ihnen die Auswahl jetzt bersichtlich genug erscheint Im Fenster 2 k nnen Sie jetzt mit den Tasten PR und PR das gew nschte Programm w hlen und mit OK best tigen Kehren Sie zur
62. rschiedene M glichkeiten ein Programm auszuw hlen e Direkte Programmwahl e _Programmwahl ber Auswahlfenster und e Programmwahl ber Suchfunktion MISOE Grundlegende Bedienung welche in den drei nachfolgenden Abschnitten erl utert werden 9 7 1 Direkte Programmwahl gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Programm das Sie sehen wollen Bei jedem Programmwechsel ffnet sich f r wenige Sekunden ein Infofenster mit Informati onen zum laufenden Programm 1 2 3 4 0002 ZDF HD 01 10 2013 nm 10 30 11 15 Notruf Hafenkante u 11 15 12 00 SOKO 5113 5 6 Nr Beschreibung Programmplatz des laufenden Pro i gramms in der aktuellen Programmliste Programmname des laufenden Pro gramms Datum Uhrzeit Name der n chsten Sendung O O0 Aa Q Name der aktuellen Sendung gt Dr cken Sie die Taste INFO um dieses Infofenster jederzeit auf zurufen gt Stellen Sie die Dauer der Anzei ge unter OSD ausblenden sie he Abschnitt 9 11 1 Seite 34 ein gt Dr cken Sie zwei Mal EXIT um das Infofenster wieder zu schlie en 9 1 2 Programmwahl her Auswahlfensier 1 Dr cken Sie die OK Taste um ein Aus wahlfenster mit allen verf gbaren Pro grammen anzuzeigen 2 2 W hlen Sie mit den Tasten IX oder 2 die Programmliste aus in der sich das gew nschte Programm befindet 1 oder dr cken Sie die FAV Taste um zwi 15 Grundlegende Bedienung 1 i schen Ihren
63. s Unter men 7V System und best tigen Sie mit OK W hlen Sie Videoaufl sung 2 Dr cken Sie OK um eine Liste mit den ausw hlbaren Werten einzublenden 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den f r Ihr Fernsehger t passenden Wert Beispiel Wenn Ihr Fernsehger t eine Aufl sung von 720p kann sollten Sie auch am Receiver 720p einstellen Werkseinstellung ist 720p Wenn Sie den Receiver und Ihr F Fernsehger t ber ein Scart Kabel verbunden haben ist die Aufl sung maximal 576i PAL Format 9 7 1 2 Videoaufi sung mit der gr nen Funktionstas te umschalten gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um sich die aktuelle Videoaufl sung anzei gen zu lassen p progressive engl Vollbildverfahren Vollbilder werden bertragen z B bedeutet 720p dass in einer Sekunde 50 Vollbilder mit einer Aufl sung von 1280 Bildpunkten Zeile und 720 Zeilen Bild bertragen werden i interlaced engl Zeilensprungverfahren gerade und ungerade Zeilen werden abwechselnd bertra gen 21 Mediaplayer gt Dr cken Sie solange die Videoaufl sung angezeigt wird erneut die gr ne Funkti onstaste um die Videoaufl sung auf den n chsten Wert umzuschalten Sie haben die Wahl zwischen 576i 576p 720p 1080i und 7080p 9 7 12 Sieen Timer Der Receiver verf gt ber einen Sleep Timer der es erm glicht dass das Ger t sich selbst t tig in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schaltet
64. s und kopieren Sie sie dann auf Ihren USB Datentr ger Beachten Sie dabei dass die Up E date Datei abs direkt im Stamm verzeichnis des USB Datentr gers steht kein Unterverzeichnis 3 Schlie en Sie den Datentr ger an Ihren Receiver an 4 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen USB Update und dr cken Sie die OK Taste 5 W hlen Sie unter Update Modus mit den Tasten I und Jden Update Mo dus Allcode 6 W hlen Sie unter Update Datei die unter 2 kopierte Datei aus Midae Grundlegende Bedienung 7 W hlen Sie die Schaltfl che Start und best tigen Sie mit OK Sie erhalten die nebenstehende Meldung Achtung nach einem Softwareupdate wird das Ger t in den Werkszustand zur ckgesetzt Favoritenlisten und andere pers nliche Einstellungen werden dabei gel scht und sollten vorab gesichert werden Wenn Sie fortfahren wollen best tigen Sie mit OK a A Nachdem Sie mit den Tasten D und 2A OK ausgew hlt und OK gedr ckt haben er folgt das Update Danach startet sich der Receiver automatisch neu 9 1 3 Willkommen gt Standardm ig ist das voreingestellte Land Deutschland und die voreingestellte Sprache Deutsch gt Stellen Sie sicher dass die Eintr ge korrekt sind gegebenenfalls k nnen Sie die Werte entsprechend ver ndern 01 10 2011 02 08 Willkommen 9 1 3 1 Deutschland Falls Sie f r das Land Deutschland belassen wird die Programmli
65. ste durch RASS sortiert und auch im weiteren Betrieb aktualisiert 9 1 3 1 1 RASS Ihr Receiver ist mit RASS ausgestattet RASS bedeutet Receiver Automatik Sortier System In den Netzen der verschiedenen Kabelnetzbe treiber ist heute eine hohe Anzahl von Fernseh und Radioprogrammen in digitaler Form emp fangbar Bei der Erstinstallation Ihres Receivers sorgt RASS daf r dass diese vielen Program me in der Programmliste Ihres Receivers in einer definierten Reihenfolge abgelegt werden 11 Grundlegende Bedienung Normalerweise werden bei einem Sendersuch lauf falsche Daten z B nicht mehr eingespeis te Programme nicht gel scht und neue Pro gramme in der Regel einfach hinten ange h ngt so dass man seine Programmliste auf w ndig umprogrammieren muss Mit dem RASS kann die Programmliste immer aktuell gehalten werden auch wenn neue Programme hinzukommen oder wenn es nde rungen gibt 9 1 3 1 2 Und so funktioniert RASS 1 Eine RASS Liste ist auf dem Receiver bereits werksseitig vorinstalliert Diese Lis te wird bei der Erstinstallation nach dem Suchlauf abgearbeitet das hei t die ge fundenen Programme werden in einer vor definierten Reihenfolge in der Programmlis te abgelegt 2 Hin und wieder kommt es vor dass Kabel netzbetreiber neue Programme einspeisen bzw nicht mehr vorhandene Sender aus ihrem Netz entfernen Aus diesem Grunde ist es wichtig dass die Programmtabelle aktuell gehalten wird
66. t den Tasten DI und wie lange die Zeit von einem Bildwechsel zum n chsten sein soll zwischen 1 und 9 Sekunden Wenn Sie Off w hlen bleibt das erste Bild das Sie ausw hlen auf dem Bild schirm stehen 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR Slide Show Wiederh um dann den Tastan gt und 2 Jar zustellen ob die Diashow nach dem letzten Bild wieder von vorne beginnen soll 4 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Speicher Abbruch w hlen Sie dann mit den Tasten DI und lt ob die Einstellungen ber nommen oder verworfen werden sollen und best tigen Sie mit OK Sie gelangen wieder zur ck zur Bilder liste 6 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen gt Dr cken Sie die Taste 3 um alle Bilder im aktuellen Verzeichnis darzustellen MISOE Sie k nnen auch Bilder anzeigen lassen w hrend Musik wiedergege E ben wird indem Sie z B w hrend der Musikwiedergabe den Dateityp wechseln mit der Taste 0 und dann eine Diashow starten 6 3 Video 6 3 1 Video wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das wiederzugebende Video aus In der linken Bildschirmh lfte k nnen Sie das Vi deo im Vorschaumodus betrachten Zur Steuerung k nnen Sie die Tasten gt ll und E benutzen 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe im Vollbild Modus zu starten 3 Benutzen Sie Tasten gt ll E 24 gt gt 4 und gt um die Wiedergabe zu steuern 6 3 2 Videodateien bearbeiten
67. ufen Men bzw Men punkt verlassen Videotext anzei gen ausblenden Wiedergabe anhalten Wiedergabe pausieren Langsamer Vorlauf Zeitlu pe Langsamer R cklauf Blaue Funktionstaste Gelbe Funktionstaste Moe 2 4 Stromsparmodus Save Energy Der Receiver ist mit besonders energiesparen den elektrischen und elektronischen Kompo nenten ausgestattet Au erdem hilft ein durch dachtes Energiemanagement Energie einzu sparen Der Stromverbrauch wird dadurch im Save Energy Standby Betrieb auf unter 0 5 Watt gesenkt 2 3 Garantie Die Gew hrleistung f r den HDTV Kabelreceiver der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs 3 Sicherheitshinweise 3 1 Bestimmungsgem e Verwen dung Der HDTV Kabelreceiver dient dem Empfang von freiem und verschl sseltem digitalem Kabel Fernsehen DVB C im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck be stimmt und darf nur daf r verwendet werden Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem MISOE Sicherheitshinweise 3 2 Gefahren hei bestimmungsgem Bem Gebrauch Durch Feuchtigkeit falsche Netzspannung und oder falsche Netzfrequenz Blitz schlag oder mechanische berbeanspruchung k nnen Fehlfunktionen oder Sch den am Ger t auftreten gt Stellen Sie sicher dass der Receiver insbesonde re der Netzstecker und die Fernbedienung mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt komm
68. um die Funktion Verschieben einzuleiten Markieren Sie das Programm das Sie verschieben m chten mit den Tasten PR und PR und best tigen Sie mit OK Das zu verschiebende Programm wird in der Programmliste markiert Falls sie nicht nur ein Programm sondern mehrere Pro gramme verschieben m chten markieren Sie mit den Tasten PR und PR weitere Programme und best tigen Sie jeweils mit OK Die zu verschiebenden Programme m ssen dabei nicht direkt aufeinanderfol gen Beispiel Vor dem Verschieben drei Programme sind markiert 6 28 03 13 14 s Alle TV bg CFAV O Sperren berspri i aa 0001 Das Erste HD 0002 ZDF HD il 0003 ProSieben 0004 SAT_1 0005 YOX 0006 ATL Television SWR Fernsehen 11837127500 0008 ane HD PID 801 802 801 Nach dem Verschieben 6 28 03 13 15 Alle Tv gt mi GERD Sperren berspri s m ndern 0001 Das Erste HD 0002 SATL1 4 Y 0003 RTL Television 0004 ZDF HD 0005 ProSieben 0006 YOX N Astra 19 2 E SWR Fernsehen F t1837 H 27500 0008 ana HD PID 801 802 801 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Programmplatz vor dem Sie das Pro gramm die Programme einschieben m chten und dr cken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste Midae 4 Dr cken Sie die Taste EXIT um die Funk tion Verschieben zu verlassen 9 3 5 Programme umbenennen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlisten TVdie blaue Funktionstaste L R 2 Dr c
69. um eine alternative Sprache f r den Fernsehton auszuw hlen f r den Fall dass die erste Sprache nicht zur Verf gung steht W hlen Sie Untertitelsprache um die von Ihnen bevorzugte Sprache f r Untertitel auszuw hlen standardm ig sind Me n sprache und Untertitelsprache gleich W hlen Sie Teletext um die von Ihnen bevorzugte Sprache f r den Videotext auszuw hlen standardm ig sind Me n sprache und Videotextsprache gleich Format des Villeosignals am SCART Ausgang einstellen W hlen Sie Untermen System den Me n punkt 7V System und best tigen Sie mit OK W hlen Sie den Punkt Scart Ausgang und dr cken Sie OK Dr cken Sie die Tasten PR PR um das Videosignalformat am SCART Ausgang zu w hlen und dr cken Sie OK M gliche Werte sind YUVund AGB Standardwert ist YUV Bedingt durch die interne Signalver arbeitung ist nicht mehr m glich am en HDMI Ausgang eine h here Aufl sung als 576i einzustellen falls f r den SCART Ausgang das Format RGB gew hlt wird 10 Siehe auch Abschnitt Videotext Seite 46 MIHE 9 8 Format des digitalen Audiosignals gt W hlen Sie im Men System das Unter men 7V System und dr cken Sie OK gt W hlen Sie Digitaler Audioausgang um mit den Tasten D und 21 das For mat des digitalen Audiosignals zu bestim men PCM Pulse Code Modulation Standard DD Dolby Digital Mehrkanalton Bei Sendungen die im DD Format ausgestrah

DE - Smart Electronic

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents