Home

Bedienungsanleitung

1. Stellen Sie das Ger t nicht auf instabile W gen Unterlagen Stative Konsolen oder Tische da hier die erh hte Gefahr von Personensch den oder Sch den am Ger t durch Herunterfallen besteht ffnungen und Schlitze am Receiver d rfen nicht abgedeckt oder blockiert werden da sie der Bel ftung dienen und den Receiver vor berhitzung sch tzen Stellen Sie den Receiver nie auf oder in die N he eines Radiators oder einer Heizung Stellen Sie den Receiver auch nicht in einen geschlossenen Schrankraum ohne L ftung Stellen Sie den Receiver nicht auf oder unter andere elektronische Ger te Betreiben Sie den Receiver nur ber die auf dem Hinweisschild angegebene Stromquelle Greifen Sie zum Ausstecken des Receivers den Stecker und nicht das daran befestigte Kabel Platzieren Sie die notwendigen Kabel so dass sie keine Stolpergefahr darstellen und auch nicht von Gegenst nden die darauf oder in der N he stehen abgeklemmt werden Achten Sie besonders auf Kabel bei Steckern Steckdosen und deren Ausgangspunkten bei Ger ten Verwenden Sie Stecker mit St rschutz oder Erdschlussschutz Zum zus tzlichen Schutz w hrend Gewittern oder l ngeren Zeitr umen in denen das Ger t unbeaufsichtigt oder nicht verwendet wird ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose und trennen Sie die Verbindung zwischen Receiver und Antenne Dies bietet einen gewissen Schutz gegen Sch den durch Blitze oder Stromschwankungen Versuchen Sie nicht den Re
2. Bitte beachten Sie Um favorisierte Kan le zu sehen m ssen Sie zuerst die Favoritengruppen im Men FAV Auswahl im Modus BEARBEITEN definiert haben Im Favoritengruppenmodus k nnen sie die aktuelle Favoritengruppe nach Ihren W nschen bearbeiten e Dr cken Sie die WEISSE Taste und das Favoritenmen bietet Ihnen folgende Auswahl e FAV Auswahl Sperren Entsperrte e Lautst rke Ausgleich e FAV verschieben e FAV Liste umbenennen FAV Auswahl Sie k nnen Ihre Favoritengruppen auch modifizieren und bearbeiten Dieser Vorgang hnelt jenem im Men FAV Auswahl im BEARBEITEN Modus 1 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem FAV Auswahlmodus auszusteigen Sperre Entsperrte Sie k nnen einen bestimmten Kanal sperren und diese Sperre auch wieder aufheben 1 Wenn Sie den Sperren Entsperren Modus aktivieren erscheint ein Dialogfenster in dem Ihr PIN Code verlangt wird Geben Sie hier den korrekten PIN Code ein 2 Dr cken Sie die OK Taste bei einem Kanal den Sie sperren m chten Dadurch wird die Gesperrt Markierung auf dem ausgew hlten Kanal angezeigt 3 Wenn Sie die OK Taste abermals auf dem gesperrten Kanal dr cken k nnen Sie so die Sperre wieder aufheben 4 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem Sperrmodus auszusteigen Lautst rke Ausgleich Sie k nnen die Lautst rke f r jeden Kanal regulieren 1 Verwenden Sie die P Tasten um den Lautst rke Ausgleich f r einen Kanal einz
3. hrungs s Organipatien ber t in Rom ber den weltweiten anp t gegen die Lebensmittel Kr ise ar pro Jahr k nne r Li Dr cken Sie die Q Taste auf Ihrer Fernbedienung dadurch wird die Videotext Information angezeigt 1 Verwenden Sie die AW Tasten um zu der Videotextstelle zu gelangen die Sie lesen m chten und dr cken Sie dann die OK Taste 1 Wenn die Videotextseite Unterseiten aufweist dann verwenden Sie die und Tasten um zu den Unterseiten zu gelangen WI f hrt zur vorherigen Seite amp f hrt zur n chsten Seite Durchsichtiger Videotext 1 Wenn Sie sich im Videotext Modus befinden dr cken Sie die WEISSE Taste auf Ihrer Fernbedienung einmal Das Fernsehbild wird im Hintergrund der Videotext information abgedunkelt dargestellt 2 Dr cken Sie die WEISSE Taste auf Ihrer Fernbedienung noch einmal und das Fernsehbild im Hintergrund wird ausgeblendet 35 Problembehebung Sie haben Ihren PIN Code vergessen Die Zeitangaben sind falsch Das LED an der Vorderseite leuchtet nicht keine Stromversorgung Kein Bild auf dem Bildschirm Kein Ton Die Fernbedienung funktioniert nicht korrekt 36 Die Zeit wurde nicht richtig eingestellt Das Audiokabel ist nicht korrekt verbunden Die Lautst rke ist auf O gestellt Die Stummschaltung MUTE ist aktiviert Fehlerhafte Verwendung Batterien sind leer oder nicht richtig eingelegt
4. Men f hrung Bitte beachten Sie 1 Dr cken Sie die OK Taste um nderungen vorzunehmen oder zu best tigen 2 Dr cken Sie die OK Taste auf Men leisten mit mehreren ausw hlbaren Optionen Dadurch ffnet sich ein Auswahlmen 3 Dr cken Sie die MENU Taste um zum vorigen Men zu gelangen 4 Dr cken Sie die EXIT Taste um aus einem Men auszusteigen oder zur ck zum Livesignal zu gelangen Das Hauptmen beinhaltet 6 Untermen s e Benutzereinstellungen e Installation e Bearbeiten e Timerfunktion Systeminformation e Conditional Access Verwenden Sie die dk Tasten um den Cursor im Hauptmen zu bewegen Verwenden Sie die A W Tasten um in das Untermen zu gelangen 18 Benutzereinstellungen Spracheinstellungen Sie k nnen die gew nschte Sprache f r Men Ton Untertitel und Videotext einstellen 1 Verwenden Sie die dk Tasten um zur gew nschten Sprache zu gelangen oder aktivieren Sie das Auswahlmen indem Sie die OK Taste auf der Sprachleiste die Sie bearbeiten wollen dr cken 2 Wenn Sie das Auswahlmen verwenden dr cken Sie die OK Taste bei der gew nschten Sprache 3 Verwenden Sie die A W Tasten um zur n chsten Sprache instellung zu gelangen Men sprache Hier bestimmen Sie die Sprache des Bildschirmmen s OSD On Screen Display Haupt Tonspur Hier legen Sie die bevorzugte Audiosprache f r mehrsprachige Kandle fest Zweite Audiospur Hier legen Sie die sekund
5. Wenn Sie den Receiver auf Werkseinstellung zur cksetzen wollen w hlen Sie Ja und dr cken Sie die OK Taste bei Start 2 Bevor Sie diesen Vorgang abschlie en k nnen wird ein Hinweis eingeblendet der Sie auffordert Ihre Entscheidung zu best tigen STB Version Hier finden Sie detaillierte Informationen zu folgenden Punkten e Hardware Version e S W Version Seriennummer S N 21 Conditional Access Common Interface Sie k nnen hier Informationen ber das CI Modul abrufen Diese Information kann abh ngig vom Dienstanbieter variieren Dieser Receiver kann zwei verschiedene Arten von CI Modulen akzeptieren und Sie k nnen den gew nschten Modus durch Dr cken der OK Taste ausw hlen Smartcard Information F hren Sie die CONAX Smartcard in den Smartcard Einschub an der Vorderseite ein Der Chip muss dabei nach oben weisen Subscription Status Hier finden Sie Informationen zu Ihrem CONAX Abostatus Status Ereignis Hier finden Sie Informationen zu CONAX PPV Pay Per View PIN Code ndern Folgen Sie den Anweisungen im Men um den PIN Code zu ndern Der PIN Code ist werkseitig auf 1234 eingestellt Geben Sie den aktuellen PIN Code ein Geben Sie den neuen PIN Code ein Geben Sie den neuen PIN Code noch einmal zur Best tigung ein Altersbeschr nkung Sie m ssen Ihren PIN Code eingeben um diese Einstellungen zu ndern Stellen Sie die Altersbeschr nkung wie folgt ein G General
6. audience Freigegeben f r alle Altersstufen PG Parental Guidance Absprache mit den Eltern empfohlen A ber 18 X Erotic Erotik Kanallisten Dr cken Sie die OK Taste um die Kanalliste anzuzeigen w hrend Sie ein Programm sehen In der Kanalliste haben Sie verschiedene M glichkeiten die aktuelle Kanalliste an Ihre W nsche anzupassen Diese Anpassung erfolgt ber die Farbtasten auf Ihrer Fernbedienung 1 Modus Umschaltung ROTE Taste e TV Radio 2 FAV Gruppe GR NE Taste e FAV Gruppe 1 FAV Gruppe 8 3 GRUPPE BLAUE Taste e Netzwerk CAS Zugangsbeschr nkung Sperren A bis Z 4 Bearbeitungsmodus WEISSE Taste e FAV Auswahl e Sperren Entsperrte e Lautst rke Ausgleich e Kanal verschieben Sie k nnen in diesem Men auch einen Kanal direkt verschieben Wenn eine Farbtaste gedr ckt wird zeigt ein Auswahlmen die jeweilige Auswahl Dr cken Sie eine Farbtaste und w hlen Sie dann die gew nschte Ver nderung der Kanalliste Bitte beachten Sie Wenn Sie die Kanalliste einsehen wollen w hrend Sie ein Programm sehen dr cken Sie die OK Taste auf Ihrer Fernbedienung 29 1 Modus Umschaltung e Dr cken Sie die ROTE Taste und w hlen Sie zwischen TV Radioempfang aus 2 FAV Gruppe e Dr cken Sie die GR NE Taste und w hlen Sie eine Favoritengruppe aus FAV 1 FAV 8 aus e Wenn Sie eine Favoritengruppe ausgew hlt haben erscheinen die entsprechenden Kan le der Favoritengruppe in der Kanalliste
7. re Audiosprache f r mehrsprachige Kandle fest Die sekund re Sprache wird f r den Fall festgelegt dass ein Kanal die gew nschte prim re Audiosprache nicht anbietet Haupt Untertitel Hier legen Sie die bevorzugte Untertitelsprache f r Kan le mit mehrsprachigen Untertiteln fest 19 Men f hrung Zweiter Untertitel Hier legen Sie die sekund re Untertitelsprache f r Kan le mit mehrsprachigen Untertiteln fest Die sekund re Sprache wird f r den Fall festgelegt dass ein Kanal die gew nschte prim re Unter titelsprache nicht anbietet Videotext Hier legen Sie die Sprache f r den Videotext fest Kindersicherung Durch die Kindersicherung k nnen Sie verhindern dass ein TV Kanal gesehen ein Radioprogramm geh rt oder eine un erw nschte nderung in der Installation des Receivers vorge nommen oder die Einstellung des Receivers ver ndert wird Um in das Kindersicherungsmen einzusteigen m ssen Sie zuerst den korrekten PIN Code eingeben PIN Personal Identification Number Der PIN Code ist werkseitig auf 1234 eingestellt Kanalsperre Wenn die Kanalsperre auf Ja gestellt ist wird der Receiver jedes Mal die Eingabe des PIN Codes verlangen wenn ein gesperrter Kanal gew hlt wird e Verwenden Sie die dk Tasten um Ja oder Nein auszuw hlen Installationssperre Wenn die Installationssperre auf Ja gestellt ist muss ein PIN Code eingegeben werden um zum Hauptmen zu gelan gen e Ve
8. Bearbeitung der Kanalliste oder der Einstellungen durch gef hrt wird kann die bearbeitete Information verloren gehen Timerfunktion Ortszeit Setup Hier k nnen Sie die Zeit je nach Standort Zeitzone ein stellen Die Uhr stellt sich automatisch auf die Sommerzeit um Die Zeitzone ist werkseitig auf Wien eingestellt und Sie k nnen die Zeitzone bei diesem Receiver nicht willk rlich ver ndern Timereinstellungen Sie k nnen hier die ElNschaltzeit oder AUSschaltzeit fest legen Auch der Sleep Timer kann hier aktiviert werden 1 Verwenden Sie die P Tasten um An oder Aus auszuw hlen 2 Setzen Sie den Timer mithilfe der numerischen Tasten VCR Timereinstellung Sie k nnen den VCR Timer stellen oder eine Erinnerung programmieren Die VCR Timerfunktion kann nur gen tzt werden wenn der Receiver mittels VCR SCART Kabel mit einem VCR verbunden ist Die Erinnerungsfunktion kann nur gen tzt werden wenn der Receiver mittels TV SCART Kabel mit dem TV Ger t verbunden ist VCR Timer Sie k nnen die Aufnahme eines Programms durch den VCR vormerken indem Sie Zeit und Kanal des gew nschten Programms ein geben Selbst wenn Sie zu diesem Zeitpunkt nicht fernsehen wird der Receiver zum gegebenen Zeitpunkt den Beginn der Aufnahme veranlassen Erinnerung Wenn Sie die Zeit und den Kanal einer Sendung als Erinne rung festlegen wird sich der entsprechende Kanal zum ge gebenen Zeitpunkt automatisch einschalten D
9. Bedienungsanleitung CV 5000 CINX iL E upc Inhalt _ Sicherheitshinweise 4 Men f hrung 18 Produktansicht 6 Kanalliste 29 Fernbedienung 8 EPG 34 Q Receiveranschl sse 10 m Videotext 35 Einf hren der Smarcard 12 Problembehebung 36 WMen struktur 13 Produkteigenschaften 37 xanalsuchlauf 14 Technische Daten 38 LA Bas Gesch tzte Marke von DVB Digital Video Broadcasting Project G Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren Receiver installieren bertragen Sie bitte die Seriennummer S N des Receivers und der Smartcard in die unten daf r vorgesehenen Felder Warnung Die Nichtbeachtung der Hinweise auf dieser Seite kann zu schwerwiegenden Sch den an Ihrer Gesundheit an dem Ger t und anderem Eigentum f hren Bitte befolgen Sie diese Anweisungen gewissenhaft um Gefahrensituationen oder m gliche Besch digungen des Ger ts zu vermeiden Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker des Receivers aus der Steckdose Verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch zur Reinigung des Au engeh uses des Receivers Verwenden Sie keine Zusatzger te die nicht vom Hersteller des Receivers empfohlen wurden da dies zu Gefahrensituationen oder zur Besch digung des Ger ts f hren kann und damit die Garantie ihre G ltigkeit verliert Betreiben Sie den Receiver nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit und bringen Sie ihn nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Ber hrung
10. Die Smartcard ist nicht richtig installiert A Die Smartcard ist defekt Kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter Stellen Sie die Zeit im entsprechenden Men richtig ein Das Stromkabel ist nicht korrekt eingesteckt Stecken Sie das Stromkabel korrekt ein Der Receiver ist im Standby Modus Der AV Anschluss ist nicht fest mit dem Videoanschluss des TV Ger ts verbunden Das TV Ger t ist nicht auf den richtigen Kanal oder Videoan schluss eingestellt Schalten Sie den Receiver ein E berpr fen Sie die Verbindung und korrigieren Sie diese gegebenenfalls berpr fen Sie den Kanal und den Videoanschluss und ndern Sie diese gegebenenfalls berpr fen Sie die Verbindung und korrigieren Sie diese gegebenenfalls Erh hen Sie die Lautst rke Dr cken Sie noch einmal auf Stummschaltung MUTE Richten Sie die Fernbedienung auf das Ger t Wechseln Sie die Batterien oder berpr fen Sie deren Position berpr fen Sie die Signalst rke im Installations Men berpr fen Sie das Kabelsignal des Kabelnetzwerks berpr fen Sie ob die Smartcard korrekt eingeschoben wurde Kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter Produkteigenschaften MPEG II Video MP ML MPEG I Audio Layer I Layer 2 MPEG II Digital amp voll DVB kompatibel Digitaler Kabelempfang nach europd ischem DVB Standard Schnittstelle mit
11. LOOP OUT AC 230V 50Hz 20W Mansart untar cenas von en aha Toby and De doude imbal ar trademarka of Daty Laboranerwen Ansicht hinten AUDIO RCA Verbinden Sie hier Ihr Ger t mit einer Stereoanlage TV VCR Audio ER VIDEO RCA Verbinden Sie hier Ihr Ger t mit dem Composite Video Eingang eines TV Ger ts s PDIF Verbinden Sie hier Ihr Ger t mittels koaxialem S PDIF Kabel mit einem Dolby Digital kompatiblen Soundsystem VCR SCART Schlie en Sie hier Ihr Ger t mittels standardisiertem SCART Kabel an einen Videorecorder an TV SCART Schlie en Sie hier Ihr Ger t mittels standardisiertem SCART Kabel an ein TV Ger t an KABEL IN Verbinden Sie hier Ihr Ger t mit dem Antennenkabel 9 LOOP OUT Verwenden Sie diesen Anschluss f r ein Durchschleifkabel u D ee J O CD Q CD I C J Q KEE KEKEKEKEKKKEKKEKKKEKKEKEKEK Einschalten Mute Zahl Alphabet Programm Programm EPG Men Exit Kanal auf ab OK Speichern Lautst rke TV Radio Favoriten Gruppe Alle Kandle Funktion Recall Untertitel Bildformat Videotext Multivideo Sleep Timer Audio Grundeinstellung Pause Info Zoom GE Einschalten Schaltet den Receiver EIN oder auf STANDBY Mute Schaltet die Lautst rke ein aus Zahl Alphabet Direkte Anwahl des Fernseh Radio kanals oder anderer Befehle sowie alphanumerische Eingabe Programm Damit bewe gen Sie sich in der Kanalliste ei
12. ceiver selbst zu reparieren da Sie sich durch das ffnen und Entfernen von Abdeckungen gef hrlichen Spannungen aussetzen Au erdem erlischt dadurch unter Umst nden die Garantie Lassen Sie Reparaturen ausschlie lich von fach kundigem Servicepersonal durchf hren Die Netzsteckdose zur Verbindung der Netzstecker sollte in der N he des Ger ts zug nglich sein Die verwendete Steckdose sollte sich in der N he des Ger ts befinden und leicht zug nglich sein Trennen Sie den Receiver von der Steckdose und wenden Sie sich an fachkundiges Servicepersonal falls eine der folgenden Situationen eintritt e Das Stromkabel oder der Stecker ist besch digt e Fl ssigkeit wurde versch ttet oder es sind Gegenst nde in den Receiver gefallen e Der Receiver ist mit Regen oder Wasser in Ber hrung gekommen e Der Receiver wurde fallen gelassen oder das Geh use wurde besch digt e Die Leistung des Receivers hat sich markant ver ndert Ansicht vorne D Smartcard Einschub Nachdem Sie die Seriennummer Ihrer Smartcard auf die erste Seite dieser Bedienungs anleitung bertragen haben stecken Sie die Smartcard vollst ndig in den Einschub Wichtiger Hinweis Wenn die Smartcard verloren geht kontaktieren Sie Ihren Dienstanbieter Oben Unten oder Kanal Vor Zur ck Navigieren Sie durch Auswahloptionen nach oben unten oder schalten Sie einen Kanal vor zur ck EIn AUS Schalten Sie den Receiver ein oder aus cEE CABLE IN
13. dem CAM Modul nach dem DVB Common Interface Standard Integriertes CONAX Modul mit Smartcard Leseger t Modulation 16 32 64 128 256 QAM Kanalsuchlauf Netzwerk Auto Manuell Videotext OSG und VBI Einschaltung f r TV Untertitelfunktion DVB Untertitel Videotext Untertitel Dolby AC3 Digital Audio Bitstream Ausgang durch S PDIF EPG Aktuell Nachfolgende amp Geplante EPG Software aktualisieren ber den Kabelkanal Kindersicherung Kanalsperre Installationssperre Sperre setzen Variables Bildformat 4 3 Vollbild Zentriert Letterbox 16 9 Timer Einschalttimer Ausschalttimer Sleep Timer VCR Timer Kanalsortierung Favoriten Netzwerk CAS A Z Lautst rkengrundeinstellung f r jeden Kanal Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das DD Symbol sind Markenzeichen der Dolby Laboratories 37 Eingangsstecker IEC 169 2 weiblich SCART TVx1 VCRx1 T o a S a gg E EE EE eg E EE EE EE 0 ee _ Kanalwah _ PLL Synthesizer Analoger Audio Ausgang nn U RCA X 2 L CH x1 R CHXDSCART x 2 TV VCR Schrittweite 62 5 KHz Aufl sung 16 bit DAC IF 36 125 MHz Ausgangspegel 2 Vrms Max N DVB C QAM kompatibel nn autst rkeregelung amp Stummschaltung IF Bandbreite a 5 EM wem en a S VHF high band 1565 442 MHz esse ee a a ee UHF band 450 858 MHz ee ee a Dr a u Ee en 256 QAM 32 5 dB e SE EES NT IN 75 Ohimasymimetriseh T e J Stromversorgung 00000 N E E EA TV OUT 75 Ohm asymmetrisch E
14. iese Funktion kann nur bei eingeschaltetem Fernsehger t gew hrleistet werden 25 Men f hrung Insgesamt sind 20 Ereignisse programmierbar Die verf gbaren Aufnahmemodi sind einmal t glich w chentlich und monatlich einmal Der Timer wird zu einem bestimmten Zeitpunkt einmal eingeschaltet t glich Der Timer wird t glich eingeschaltet w chentlich Der Timer wird w chentlich eingeschaltet monatlich Der Timer wird monatlich eingeschaltet 1 W hlen Sie Timerzahl und modus mit den GP Tasten an 2 W hlen Sie den Kanal mit den dk Tasten an oder ffnen Sie das Auswahlmen 3 Stellen Sie das Start und Enddatum mithilfe des Kalenders ein Dr cken Sie die OK Taste um den Kalender einzublenden 4 Stellen Sie die Start und Endzeit mithilfe der Zahlentasten ein 5 Der Cursor bewegt sich automatisch 6 W hlen Sie den Aufnahmetypus mit den GP Tasten aus 26 System Information Software aktualisieren Sie k nnen den Receiver mit neuer Software durch den Hersteller aufr sten Nach Wahl oder Eingabe der korrekten Daten durch den Hersteller dr cken Sie die OK Taste auf der Start Leiste Werk 1 Werk 2 Die MUX Daten sind festgelegt Benutzereinstellung Sie k nnen die terrestrischen Multi plexeinstellungen gem Ihrer Wahl einstellen Werkeinstellung Wenn Sie sich f r die R cksetzung auf Werkeinstellung ent scheiden werden alle pers nlichen Einstellungen des Ger ts gel scht 1
15. ingangsspannung AC 230 V 50 Hz EE NN SE See une ee res Ee oer EE N een e i sicherung TTTTTTTTTTTTTTT Separate interne Sicherung und Geh useerdung SE e Eingang muss gegen Blitz und Stromschlag Eingang bertragungsrate Bis zu 80 Mbits EE Bildformat 4 3 Vollbild Zentriert Letterbox ien i EE EE Videoaufl sung o0xmmemEau 720x480 NTS E E SE Ee e a a on ee ee E EE SE EE EE Ee Sithe s Lagertemperatur 40 C 65 C M a BEE EE Flash Speicher 2 Mbits Programm DRAM 16 Mbits Na essen a 38 33 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufs vertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden
16. kti vieren wollen dr cken Sie EPG auf Ihrer Fernbedienung Die Kanalliste wird auf der linken Bildschirmh lfte angezeigt Das EPG Fenster mit dem Livesignal des gew hlten Programms wird in der rechten H lfte des Bildschirms angezeigt In der Kopfleiste werden das Datum und die Uhrzeit an gezeigt Dr cken Sie INFO Taste um die Zeit den Titel und eine Zusammenfassung des ausgew hlten Programms am Bildschirm darzustellen e Verwenden Sie die MW Tasten um den Kanal zu wechseln e Verwenden Sie die P Tasten um das Programm mit EPG zu wechseln Sie k nnen direkt vom TV Programm zum Radioprogramm wechseln indem Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung dr cken Wenn Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung dr cken k nnen Sie den VCR Aufnahmetimer f r das ausgew hlte Programm aktivieren Mit den Farbtasten Ihrer Fernbedienung k nnen Sie das Datum und das Zeitintervall der EPG Darstellung ndern GR N wechselt das Datum der EPG Information vom heutigen zum vorherigen Tag GELB wechselt das Datum der EPG Information vom heutigen zum n chsten Tag BLAU ndert das Zeitintervall der EPG Anzeige auf 30 oder 60 Minuten RECALL kehrt zur ck zur aktuellen Zeitzone die im EPG Modus dargestellt wird EA kr L nd ua Protest Beide ur EH nulltonen von Hunger agcett bd machen Schule sperrt w D ge N in Mutere 1 Stunden ive d f r JESRRENETTEL KRISE SUCHE NACH L er 30 Miti arden Ce
17. l Sound zu genie en muss der S PDIF Anschluss am Receiver mit einem entsprechenden Audioverst rker verbunden werden Video Ausgang Sie k nnen das Videoformat ausw hlen RGB CVBS und S VIDEO 22 Installation Automatische Suche Ihre Digital Box ist bereits voreingestellt es ist kein Suchlauf notwendig Wir empfehlen die Automatische Suche nicht durchzuf hren Verwenden Sie bitte die Manuelle Suche oder die Werks einstellung Seite 27 Manuelle Suche Bei dieser Methode werden die Kan le manuell gesucht Nachdem alle Informationen in den Infoleisten gem Ihrer Konfiguration eingegeben wurden dr cken Sie die OK Taste auf der Startleiste Suche starten w hrend des Kanalsuchlaufs k nnen Sie den Status der Suche und den Namen der gefundenen TV oder Radio programme am Bildschirm verfolgen Wenn der Kanalsuchlauf abgeschlossen ist erscheint ein Dialogfenster mit dem Hinweis Information Speichern Dr cken Sie die OK Taste wenn der Hinweis OK Taste um Suche abzuschlie en erscheint Ee Men f hrung Bearbeiten 24 Alle Kan le l schen Sie k nnen alle gefundenen Kan le l schen In diesem Falle bleiben alle Installationseinstellungen erhalten aber alle gefundenen Kandle werden entfernt 1 Verwenden Sie die P gt Tasten um Ja oder Nein auszuw hlen 2 Dr cken Sie die OK Taste bei Start Bitte beachten Sie Wenn die Software Aktualisierung des Receivers nach der
18. len Spracheinstellungen Sie k nnen die gew nschte Sprache f r Men Ton Untertitel und Videotext ausw hlen Dr cken Sie die P Tasten um zu der gew nschten Sprache zu gelangen oder verwenden Sie die OK Taste um das Aus wahlmen bei der gew nschten Kategorie zu aktivieren Wenn Sie das Auswahlmen verwenden dr cken Sie die OK Taste bei der gew hlten Sprache Verwenden Sie die A W Tasten um zur n chsten Sprach einstellung zu gelangen Men sprache Hier bestimmen Sie die Sprache des Bildschirmmen s Haupt Tonspur Hier legen Sie die bevorzugte Audiosprache f r mehr sprachige Kan le fest 14 Zweite Audiospur Hier legen Sie die sekund re Audiosprache f r mehrsprachige Kan le fest Die sekund re Sprache wird f r den Fall festgelegt dass ein Kanal die gew nschte prim re Audiosprache nicht anbietet Haupt Untertitel Hier legen Sie die bevorzugte Untertitelsprache f r Kan le mit mehrsprachigen Untertiteln fest Zweiter Untertitel Hier legen Sie die sekund re Untertitelsprache f r Kan le mit mehrsprachigen Untertiteln fest Die sekund re Sprache wird f r den Fall festgelegt dass ein Kanal die gew nschte prim re Unter titelsprache nicht anbietet Videotext Hier legen Sie die Sprache f r den Videotext fest 15 TV Ausgang Bildformat Hier k nnen Sie das Bildformat Ihres TV Ger ts einstellen Breite H he des Bilds W hlen Sie mit den dk Tasten oder verwenden Sie da
19. ndeinstellung Hier k nnen Sie die Audio sprache oder den Soundtrack einstellen wenn dies vom Sender vorgesehen ist Einmal dr cken Audiokanal w hlen zweimal dr cken Audio Grundeinstellung 24 Pause Halten Sie ein Bild im Abspielmodus kurzfristig an 25 Info Zeigt die Programm informationen die vom Be treiber bereitgestellt werden Ga Zoom Vergr ern Sie das aktuelle Bild amp Receiveranschl sse Bitte beachten Sie Bevor Sie das Stromkabel anstecken verbinden Sie vorher alle anderen Anschl sse Bevor Sie die anderen Anschl sse vornehmen sollten Sie den KABEL IN Anschluss des Receivers mit dem Antennenkabel verbinden AS cog VIDEO SPDIF mmm TABLE WM LOOP OUT AG 210W SOME 20W e unser bransa tpm Cf ee Tei und Bi Get aki Teba En mienas pi Das Labori Verbindung 1 TV amp VCR mit SCART Kabeln VCR SCART amp Antennenkabel E TV SCART 10 CABLE IN L OP OUT AC 23104 He 20 rede kanas Are eng Lahoria Te und a gege E ste mpal rer rin gd Daia Loi Verbindung 2 Hi Fi Anlage mit S PDIF Kabel s PDIF amp Antennenkabel ER TVSCART 1 Verbinden Sie den Receiver mittels SCART Kabeln mit TV amp VCR e Verbinden Sie das SCART Kabel des TV Ger ts mit dem SCART Anschluss des Receivers e Verbinden Sie das SCART Kabel des VCR mit dem SCART Anschluss des Receivers 2 Verbinden Sie den Receiver mittels SCART Kabeln mit TV und mittels S PDIF Kabel mit dem HiFi Sys
20. ne Seite zur ck amp Programm Damit bewe gen Sie sich in der Kanalliste eine Seite vor EPG Electronic Pro gram Guide Gelangen Sie hier direkt zum EPG Men und erhalten Sie so Pro gramminformationen zu den Kandlen wenn verf gbar Men Das Hauptmen wird angezeigt R ckkehr zum vorherigen Men 8 Exit R ckkehr zum aktu ell gew hlten Kanal Kanal auf ab Ok Speichern Damit wird ein Programm eine markierte Zeile oder ein Wert ausge w hlt Zeigt im Livesignalmo dus die Kanalliste an Lautst rke TV Radio Umschalten zwischen TV und Radio empfang amp Favoriten Die FAV Taste zeigt eine Liste Ihrer favori sierten Kan le an Gruppe Erm glicht es Ihnen eine Reihe von Kan len zu gruppieren alle Kan le Zeigt die Kanalliste an Funktion Wird f r aktuali sierte zus tzliche Funktionen verwendet Q Recall Zur ck zum zuvor gew hlten Kanal 18 Untertitel Zeigt das Untertitelmen an um die gew nschte Sprache auszu w hlen wenn verf gbar Bildformat W hlen Sie das Bildformat f r den Fern sehbildschirm Ga Videotext Zeigt den Videotext an der vom Sender bereitgestellt wird amp Multivideo Wahl des Videomodus wenn vom Be treiber bereitgestellt 22 Sleep Timer Zeigt die Einschlaftimerleiste an Sie k nnen den Timer in 15 Minu ten Intervallen zwischen 15 und 180 Minuten einstellen 23 Audio Gru
21. piel DWtv in die Favoritengruppe 6 aufnehmen wollen dann dr cken Sie die OK Taste auf der 6 Position auf der Zeile des Kanals DWtv Dr cken Sie die WEISSE Taste um aus dem FAV Auswahl modus auszusteigen Sperre Entsperrte Sie k nnen einen bestimmten Kanal sperren und diese Sperre auch wieder aufheben 1 Dr cken Sie die OK Taste bei einem Kanal den Sie sperren m chten dadurch wird die Markierung GESPERRT auf dem ausgew hlten Kanal angezeigt 2 Wenn Sie die OK Taste abermals auf dem gesperrten Kanal im Sperrmodus dr cken k nnen Sie so die Sperre wieder aufheben 3 Dr cken Sie die WEISSE Taste um aus dem Sperrmodus auszusteigen Lautst rke Ausgleich So k nnen Sie die Lautst rke regulieren 1 Verwenden Sie die P Tasten um die Lautst rkengrund einstellung f r einen Kanal einzustellen 2 Dr cken Sie die WEISSE Taste um aus dem Lautst rkemodus auszusteigen Kan le verschieben 1 Dr cken Sie die OK Taste auf dem Kanal den Sie verschieben wollen 2 W hlen Sie die gew nschte Stelle des Kanals mithilfe der AV Tasten 3 Dr cken Sie die OK Taste um die neue Position zu best tigen 4 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem Verschiebemodus auszusteigen ES ber das EPG Men Electronic Program Guide k nnen Sie TV und Radioprogramminformationen abrufen wenn solche Informationen von den Sendeanstalten zur Verf gung gestellt werden Wenn Sie EPG w hrend des Fernsehens a
22. rwenden Sie die d Tasten um Ja oder Nein auszuw hlen 20 Sperre setzen Wenn Sperre setzen auf Ja gestellt ist wird der Receiver bei jedem Start aus dem Standby Modus die Eingabe des PIN Codes verlangen e Verwenden Sie die P Tasten um Ja oder Nein auszuw hlen PIN Code ndern Folgen Sie den Anweisungen im Men um den PIN Code PIN Personal Identification Number zu ndern 1 Geben Sie den aktuellen PIN Code ein 2 Geben Sie den neuen PIN Code ein 3 Geben Sie den neuen PIN Code noch einmal zur Best tigung ein Benutzerprofil Ausblendzeit des Banners Hier k nnen sie die Ausblendzeit f r Infoleisten festlegen 1 10 Sekunden e Verwenden Sie die dk Tasten um die Time Out Zeit zu w hlen DVB Untertitel Hier k nnen Sie die DVB Untertitelfunktion festlegen e W hlen Sie mit den dk Tasten An Aus 21 TV Ausgang Bildformat Hier k nnen Sie das Bildformat Ihres TV Ger ts einstellen Breite H he des Bilds W hlen Sie mit den dk Tasten oder verwenden Sie das Auswahlmen 4 3 f r normales TV Bild Vollbild Zentriert Letter Box 16 9 f r Wide Screen Kontrast Sie k nnen hier die Bildschirmhelligkeit einstellen O am dunkelsten 10 am hellsten Dolby Digital Wenn dieser Parameter eingeschaltet ist An k nnen Sie auf jedem Kanal der diese Funktion unterst tzt den Ton in Dolby Digital Qualit t erleben Bitte beachten Sie Um Dolby Digita
23. s Auswahlmen t a Fe Vollbild Zentriert Letter Box 4 3 f r normales TV Bild 16 9 f r Wide Screen Kontrast Sie k nnen hier die Bildschirmhelligkeit einstellen O am dunkelsten 10 am hellsten Dolby Digital Wenn dieser Parameter eingeschaltet ist An k nnen Sie auf jedem Kanal der diese Funktion unterst tzt den Ton in Dolby Digital Qualit t erleben Bitte beachten Sie Um Dolby Digital Sound zu genie en muss der S PDIF Anschluss am Receiver mit einem entsprechenden Audioverst rker verbunden werden Video Ausgang Sie k nnen das Videoformat ausw hlen RGB CVBS und S VIDEO 16 Automatische Suche Ihre Digital Box ist bereits voreingestellt es ist kein Suchlauf notwendig Wir empfehlen die Automatische Suche nicht durchzuf hren Verwenden Sie bitte die Manuelle Suche oder die Werks einstellung Seite 27 Manuelle Suche Bei dieser Methode werden die Kan le manuell gesucht Nachdem alle Informationen in den Infoleisten gem Ihrer Konfiguration eingegeben wurden dr cken Sie die OK Taste auf der Startleiste Suche starten W hrend des Kanalsuchlaufs k nnen Sie den Status der Suche und den Namen der gefundenen TV oder Radio programme am Bildschirm verfolgen Wenn der Kanal suchlauf abgeschlossen ist erscheint ein Dialogfenster mit dem Hinweis Information Speichern Dr cken Sie die OK Taste wenn der Hinweis OK Taste um Suche abzuschlie en erscheint 17
24. tem e Verbinden Sie den SCART Anschluss des Receivers mit dem SCART Anschluss des TV Ger ts e Verbinden Sie den S PDIF Anschluss des Receivers mit einem Dolby Digital kompatiblen Soundsystem Symbolfotos Einf hren der Smartcard Men struktur Einige Programme werden verschl sselt aus gestrahlt und nur bei eingelegter telesystem Smartcard wiedergegeben m ab BEINEN Benutzereinstellungen Spracheinstellungen Kindersicherung Kanalsperre Installationssperre Sperre setzen PIN Code ndern Benutzerprofil Ausblendzeit des Banners DVB Untertitel Einf hren der Smatcard Schieben Sie die Smartcard mit dem Chip nach oben bis zum TV Ausgang Bildformat Anschlag in den Schacht des Receivers Kontrast Dolby Digital Video Ausgang Installation Automatische Suche Manuelle Suche Bearbeiten Kanal umbenennen Alle Kan le l schen Timereinstellung Ortszeit Setup Timereinstellungen VCR Timereinstellung Systeminformation Software aktualisieren Werkseinstellungen STB Version Conditional Access CI Common Interface Smartcard Information G Kanalsuchlauf Da der Receiver mit Werkseinstellungen geliefert wird m ssen Sie bei Inbetriebnahme des Ger ts einige Installationsschritte durchf hren Die Installation beginnt mit dem Men spracheinstellungen Folgen Sie den Anweisungen um den Receiver korrekt in Betrieb zu nehmen Dr cken Sie die MEN Taste immer wenn Sie zum n chsten Punkt im Setup Men gelangen wol
25. ustellen 2 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem Lautst rkemodus auszusteigen FAV verschieben 1 Dr cken Sie die OK Taste um einen favorisierten Kanal zu verschieben 2 Bestimmen Sie die Position an die Sie den Kanal verschieben wollen mit den MW Tasten 3 Dr cken Sie die OK Taste um die neue Position zu best tigen 4 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem Verschiebemodus auszusteigen 31 va KE tes a Kb LE OE u vk E n FAV Liste umbenennen Sie k nnen den Namen der aktuellen Favoritenliste ndern 1 Geben Sie den neuen Namen mit den Buchstaben oder Farbtasten ein 2 Dr cken Sie die OK Taste nachdem alle nderungen durchgef hrt wurden 3 Dr cken Sie die WEISSE oder EXIT Taste um aus dem Umbenennmodus auszusteigen 3 Gruppe Sie k nnen die Kanalliste nach Ihrem Belieben reorganisieren e Dr cken Sie die BLAUE Taste und w hlen Sie aus Netzwerk CAS Zugangsbeschr nkung Sperren A bis Z 4 Bearbeiten FAV Auswahl Wenn Sie den FAV Auswahlmodus aktivieren haben Sie f r jeden Kanal 8 Optionen die auf der linken Seite des Bildschirms dargestellt sind Von links nach rechts sind die 8 Favoritengruppen von FAV Ibis FAV 8 dargestellt Dr cken Sie f r den ausgew hlten Kanal die OK Taste auf der gew nschten Position innerhalb der 8 Gruppen dann ergibt sich aus der gew hlten Position die ent sprechende Favoritengruppe Wenn Sie zum Beis

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents