LED-Beleuchtung – Bedienungsanleitung
Contents
1. Dazu geh ren einzelne oder mehrere Halo Deckenlichteffekte Wandpanels und verschiedene Typen von Aufstellern Im Rahmen dieses Handbuchs werden alle Arrays von Steuereinheiten gleichen Typs angesteuert Deshalb sind Anleitungen zur Montage und Konfiguration der Display Einheiten an anderer Stelle zu finden Zubeh r Zu jedem Funktionselement wird ein Einbausatz geliefert der die ganze Schaltanlage Netzteile Kabel und Verdrahtungsverbindungen enth lt Ein typischer Einbausatz enth lt folgende Teile e Netzkabel mit dem passenden l nderspezifischen Netzstecker Netzverl ngerungskabel Mehrwege Netzabzweigkabel LED Stromversorgungen Treiber Niederspannungs Verbindungskabelb ume USB Verl ngerungskabel LAN Anschlusskabel Rollen oder Streifen mit LEDs Make more possible 3 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung KOMPONENTENBESCHREIBUNGEN Hauptsteuereinheit HSE Die HSU wird mit zwei USB Sticks geliefert Der gr ere Stick bernimmt die Funkverbindung zu den LED Array Steuereinheiten CUs Der kleinere WLAN Dongle bildet einen Hotspot f r die iPhone App mit der das Beleuchtungssystem konfiguriert und kontrolliert wird Siehe Abbildung 1 unten Abbildung 1 Die Sticks k nnen in jede der beiden USB Buchsen bzw in jede der vier USB Buchsen an der HSE gesteckt werden Das HSE Betriebssystem wird von einer SD Karte geladen die mit den Kontakten nach oben und zum SD Kartensteckplatz zeigend an der R cksei2. c Pr fen Sie ob das Beleuchtungs Array an die SE Ausg nge angeschlossen ist d Testen Sie das Beleuchtungs Array indem Sie den bersteuerungsschalter einschalten die mit 1 gekennzeichnete Seite des Schalters dr cken MODE MODE MODE a q a e Wenn der Test erfolgreich verl uft schalten Sie den LRN o LRN 3 LRN o bersteuerungsschalter aus die mit 0o gekennzeichnete Seite des Schalters dr cken Wenn der Test fehlschl gt pr fen Sie die Verkabelung und den Netzspannungsanschluss f Schrauben Sie den Deckel der Bet tigungseinheit ab damit das Easyclick Modul zug nglich wird MODE MODE MODE g Dr cken Sie 1 Sekunde lang die Taste LRN am Modul Die rote Be Be u Anzeige blinkt Lernmodus h Bet tigen Sie kurz den Klicker 1 oder o dr cken i Die rote Anzeige h rt auf zu blinken und leuchtet 3 Sekunden lang dauernd MODE MODE MODE a j Wenn die rote Anzeige zu blinken beginnt dr cken Sie einmal x 1Sekundelangdie Taste LRN Damit wird die Programmiersequenz i abgeschlossen alle Anzeigen werden dunkel CLR J k Dr cken Sie die mit 1 gekennzeichnete Seite des Klickers Das Beleuchtungs Array muss nun leuchten l Dr cken Sie die mit o gekennzeichnete Seite des Klickers Das Beleuchtungs Array wird ausgeschaltet Wenn die SE zu diesem Zeitpunkt nicht f r die Kommunikation mit der HSE und der iPhone App programmiert
3. 1Sekunde lang die Taste LRN Damit wirddieProgrammiersequenz abgeschlossen alle Anzeigen werden dunkel j Tippen Sie auf dem iPhone auf das Symbol all Halo und Wandpanel leuchten dann nicht mehr Die vorstehenden Schritte m ssen f r andere Klickerfunktionen oder andere iPhone App Symbole wiederholt werden Zur cksetzen der SE Gelegentlich ist es einfacher die SE zur ckzusetzen anstatt einzelne Ger te aus dem SE Speicher zu l schen Mit dem Zur cksetzen lassen sich auch Probleme beheben die durch falsche Programmierung verursacht wurden beispielsweise wenn zu viele SE in den Repeatermodus geschaltet sind oder wenn ein Ger t in den falschen Repeatermodus geschaltet wurde a Stellen Sie sicher dass die SE an die Stromversorgung MODE MODE MODE angeschlossen ist Bet tigen Sie dazu den bersteuerungsschalter und pr fen Sie ob das angeschlossene Beleuchtungs Array leuchtet x x 14 2 A 2 b Schrauben Sie den Deckel der SE ab damit die Easyclick Programmiertasten zug nglich werden Dr cken Sie mit einem geeigneten spitzen Werkzeug in jeder Hand drei Sekunden lang die Tasten MODE und LRN MODE MODE MODE d Die Anzeigen MODE und LRN leuchten 3 Sekunden lang und werden I a Al dann dunkel Dies bedeutet dass der Speicherinhalt gel scht LRN 8 LRN LRN wurde m Wenn die SE sofort weiterverwendet werden soll muss einer der vorangegangenen Programmiervorg nge au
4. Sie sich mithilfe des Klickers dass die SE richtig funktioniert Wenn der Test mit dem Klicker einwandfrei verl uft muss eine der funktionierenden SE als Repeater programmiert werden Pr fen Sie die Funk bertragung von den anderen SE mithilfe des Klickers an der jeweiligen Position Wenn die Signalst rke berall gro genug ist programmieren Sie die am h chsten montierte SE normalerweise die Halo SE als Repeater Seite 20 bis 21 der Bedienungsanleitung Die Anlage hat mit einer als Repeater programmierten SE einwandfrei funktioniert aber die HSE bzw die iPhone App hat den Kontakt mit einer oder mehreren SE verloren Die Repeater Funktion ist gest rt oder die Funksignal bertragung zwischen dem Repeater und den betroffenen SE ist wegen eines Hindernisses oder einer anderen St rung unzuverl ssig geworden Machen Sie die SE ausfindig die gegenw rtig als Repeater programmiert ist normalerweise ist das Geh use mit einem R beschriftet Vergewissern Sie sich mithilfe des Klickers dass die SE richtig funktioniert Wenn der Test mit dem Klicker einwandfrei verl uft ist wahrscheinlich die Repeaterfunktion gest rt und muss neu programmiert werden Setzen Sie die gegenw rtige Repeater SE zur ck siehe Seite 20 in der Bedienungsanleitung Programmieren Sie den SE neu auf den Klicker und alle erforderlichen Funktionen der HSE und der iPhone App Seite 17 bis 18 in der Bedien
5. eren Ford H ndlern installiert und sorgt f r ein markenkonsistentes Beleuchtungsschema als Erg nzung des auf die lokalen Bed rfnisse zugeschnittenen Werbematerials An einigen Standorten wird die Beleuchtung der Ausstellungsfl chen mit einer Hauptsteuereinheit und einer zugeh rigen iPhone App geregelt an anderen Standorten wird sie manuell mit einer kleinen Schalteinheit gesteuert Der in diesem Dokument verwendete Begriff iPhone bezeichnet stellvertretend auch iPhone iPad und Android Ger te vorbehaltlich der noch ausstehenden Android App System bersicht Das System besteht aus f nf Funktionselementen Hauptsteuereinheit HSE an ausgew hlte Standorte ausgeliefert Eine prozessorgest tzte Steuerung mit Internetverbindung ber das vorhandene lokale Netzwerk LAN des Showrooms Die HSE hat zwei USB Buchsen vier in sp teren Modellen in die ein Funk Stick passt der Ein Ausschaltbefehle an die Systembeleuchtungselemente sendet sowie ein WLAN Stick zur Kommunikation mit iPhones auf denen die f r Ford entwickelte Steuersoftware Ford Lighting die App installiert ist In der HSE ist ein Zeitplan hinterlegt nach dem die Beleuchtung an den Wochentagen zu benutzerdefinierten Zeiten ein und ausgeschaltet wird Falls erforderlich k nnen f r die Wochenenden dieselben oder unterschiedliche Zeiten konfiguriert werden Mit der App k nnen die Mitarbeiter im Showroom den Beleuchtungsplan au er Kraft zu setzen falls Veranst
6. iPhone ist mit dem falschen WLAN verbunden falsche SSID W hlen Sie am iPhone Startbildschirm die Option Einstellungen und dann WLAN Wenn die WLAN Verbindung ausgeschaltet ist schalten Sie sie ein Wenn das WLAN bereits eingeschaltet ist w hlen Sie in der Liste NETZWERK AUSW HLEN den Eintrag LightingControl Pr fen Sie ob in der Leiste am oberen Bildschirmrand des iPhone das WLAN Symbol angezeigt wird Sobald LightingControl das aktive Netzwerk ist starten Sie erneut die App Ford Lighting Das WLAN LightingControl Das iPhone befindet sich au erhalb der WLAN Bringen Sie das iPhone n her an die HSE und pr fen Sie Wenn das Problem damit behoben ist kann es sinnvoll sein den wird bei den iPhone Einstellungen nicht in der Liste NETZWERK AUSW HLEN angezeigt funktioniert nicht und nach 30 Sekunden wieder ein Wenn das Problem damit nicht behoben ist schalten Sie die HSE aus und gehen folgenderma en vor 1 Entfernen Sie alle Verl ngerungskabel zwischen der HSE und dem WLAN Stick 2 Stecken Sie den WLAN Stick direkt in die HSE Der WLAN Stick darf nicht von einer metallischen Oberfl che oder dem Rahmen eines Beleuchtungspanels abgeschirmt werden Schalten Sie die HSE wieder ein wird bei den iPhone Reichweite der HSE erneut die Eintr ge in der Liste WLAN Stick mithilfe eines USB Einstellungen nich
7. werden muss bringen Sie den Deckel der SE wieder an und drehen die Schrauben wieder ein Wenn eine Programmierung der SE notwendig ist folgen Sie der Anleitung auf der n chsten Seite Make more possible 15 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Programmierung einer SE zur Reaktion auf HSE und iPhone App Diese Bedienfolge muss an jeder SE des Systems ausgef hrt werden Wenn die SE gerade f r die Reaktion auf den Klicker programmiert wurde folgen Sie der nachstehenden Anleitung ab Schritt f Halo discover MODE MODE MODE F u Y A 4 LRN LRN LRN 2l MODE MODE MODE za gl 1 x x LRN LRN LRN 2 MODE MODE MODE fis a x amp 4 LRN LRN LRN LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Pr fen Sie ob die SE an die Netzspannungsversorgung angeschlossen ist Pr fen Sie ob das Beleuchtungs Array an die SE Ausg nge angeschlossen ist Testen Sie das Beleuchtungs Array indem Sie den bersteuerungsschalter einschalten die mit 1 gekennzeichnete Seite des Schalters dr cken Wenn der Test erfolgreich verl uft schalten Sie den bersteuerungsschalter aus die mit 0 gekennzeichnete Seite des Schalters dr cken Wenn der Test fehlschl gt pr fen Sie die Verkabelung und den Netzspannungsanschluss Schrauben Sie den Deckel der Bet tigungseinheit ab damit das Easyclick Modul zug nglich wird Vergewissern Sie sich dass die HSE eingeschaltet und das iP
8. LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Make more possible LED Beleuchtung Bedienungsanleitung INHALT 3 Einf hrung 3 3 System bersicht Hauptsteuereinheit HSE an ausgew hlte Standorte ausgeliefert Manueller Klickerschalter Klicker an alle Standorte ausgeliefert LED Array Steuereinheit SE an allen Standorten verwendet LED Arrays Zubeh r 4 _Komponentenbeschreibungen 4 N vu u 7 1 12 Hauptsteuereinheit HSE iPhone App Klickerschalter LED Array Steuereinheiten SE Herunterladen und Konfigurieren der iPhone App zur Beleuchtungssteuerung Einstellungsbildschirm 1 Einstellungsbildschirm 2 nur fortgeschrittene Benutzer Einstellen der Timer 14 Systemprogrammierung 14 Steuereinheit SE 15 Programmierung einer SE zur Reaktion auf den Klicker 16 Programmierung einer SE zur Reaktion auf HSE und iPhone App 17 17 Deprogrammierung einer SE Zur cksetzen der SE 18 SE Repeater Funktion Alle Rechte vorbehalten Allied Publicity Services Manchester Limited 2013 Ohne schriftliche Genehmigung durch Allied Publicity Services Manchester Limited APS ist es nicht zul ssig diese Publikation oder Teile davon in irgendwelcher Form oder durch irgendwelche Mittel zu reproduzieren oder zu bertragen oder in Datenhaltungssystemen jeglicher Art zu speichern LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Make more possible 2 EINF HRUNG Das Lichtsteuersystem wird bei allen gr
9. altungen au erhalb des normalen Zeitplans stattfinden Die interne Uhr der HSE wird anfangs ber die Internetverbindung mit einer exakten Internet Zeitbasis synchronisiert Nach der Synchronisierung der Systemzeit verwendet die HSE eine integrierte Echtzeituhr zur Bestimmung der exakten Zeit Die App wird ber die normale WLAN oder 36 4G Verbindung des iPhone aus dem Internet heruntergeladen Die App fragt f r den Zugriff auf die lokale WLAN Verbindung der HSE ein Kennwort ab Dieses wird bei der Installation des Systems festgelegt Manueller Klickschalter Klicker an alle Standorte ausgeliefert Zus tzlich zu den oben genannten HSE Funktionen sind alle Beleuchtungselemente des Systems so programmiert dass sie auf einen Ein Ausschaltbefehl reagieren der mit einem Handschalter gesendet wird F r jeden Showroom steht ein Schalter zur Verf gung der zusammen oder anstelle der HSE verwendet werden kann Mit dem Klicker ist esnicht m glich gezielt einzelne Beleuchtungs Arrays auszuschalten LED Array Steuereinheit SE an allen Standorten verwendet Dieses Element des Systems empf ngt Ein Aus Befehle von der HSE oder dem Klicker und schaltet den betreffenden Kreis ein oder aus Pro Beleuchtungs Array ist eine SE vorgesehen Somit geh ren zu einem System aus Halo Wand und Aufsteller drei SE LED Arrays Mehrere verschiedene Designs von Beleuchtungspanels erm glichen die Anpassung andieindividuellen Gegebenheiten im Showroom
10. bel muss in die LAN Buchse eingesteckt werden sodass die Verriegelung sicher einrastet Schlie en Sie das HSE Netzteil an und schalten Sie die Stromversorgung ein Die rote Betriebsanzeige an der HSE leuchtet und signalisiert damit dass das Ger t eingeschaltet ist Nach zwei Minuten ist die Einschaltsequenz abgeschlossen und die HSE mit WLAN einsatzbereit Make more possible LED Beleuchtung Bedienungsanleitung 8 Schritt 6 Verbindung zum WLAN herstellen a CUR T Settings Wi Fi Uahtingdenral ERDOSE A NETWORK MINTON MINTON Gusst Other Ask Ic Join Melak Anger wien ve ee en ori Aigi AHERN nt Dagia yo A H rmmindy select ame W hlen Sie am iPhone Startbildschirm die Option Einstellungen dann WLAN Die Option WLAN muss eingeschaltet sein gr n Tippen Sie in der Liste NETZWERK AUSW HLEN auf den Eintrag LightingControl Geben Sie bei der Kennwortabfrage das Kennwort vom Etikett am HSE Geh use ein Der Netzwerkname LightingControl muss jetzt an erster Stelle und mit dem H kchen v als aktives Netzwerk gekennzeichnet sein 9 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Schritt 7 iPhone App starten Wenn die App erfolgreich geladen wurde wird das Symbol Ford Lighting auf dem iPhone Startbildschirm angezeigt Tippen Sie auf das Symbol um die App Anmeldeseite zu ffnen Wenn die App nicht startet oder nur ganz kurz zu sehen ist und dan
11. chen Sie das Y Kabel im Panels benachbarten vorgeschalteten Panel aus Der Klicker schaltet keine Klicker Wenn der Klicker zuvor mit allen Tauschen Sie den Klicker SE am Standort 2 Fehlerbehebung SE der Anlage funktioniert hat ist der Klicker wahrscheinlich die Fehlerursache aus Wenden Sie sich an den Kundendienst und bestellen Sie einen neuen Hinweis Jeder Klicker hat seine eigene eindeutige Adresse Deshalb m ssen alle SE der Anlage programmiert werden damit diese auf den neuen Klicker reagieren Make more possible Fehlerbeschreibung Der Klicker funktioniert mit allen SE der Anlage bis auf einen Die betreffende SE kann ber die HSE und die iPhone App geschaltet werden Verursachende Komponente Gest rte Funk bertragung zwischen Klicker und SE Diagnosema nahme Gehen Sie n her zur SE und bet tigen Sie den Klicker erneut Bleibt die St rung bestehen programmieren Sie die SE mit dem Klicker neu siehe Seite 16 Stellen Sie sich an eine Stelle mit besserer Funksignal bertragung wenn Sie das System mit dem Klicker ein und ausschalten Wenn die St rung nach der Neuprogrammierung nicht mehr auftritt ist das Problem behoben Abhilfema nahme Die HSE bzw die iPhone App funktioniert mit allen SE der Anlagebis auf einen Die betreffende SE kann ber den Klicker geschaltet werden Gest rte Funk bertragung zwischen HSE und SE Vergewissern
12. dung 3 Der Klicker kann in dem unwahrscheinlichen Fall verwendet werden dass sich die LED Arrays nicht mehr mit der HSE oder per App steuern lassen Die Einheit ben tigt keine Batterie Der Klickvorgang erzeugt gen gend Energie f r die bertragung des Befehls durch den Funksender Der Schalter befindet sich in der Regel in der mittleren Stellung und bertr gt den Einschaltbefehl wenn die mit 1 gekennzeichnete Seite der Wippe gedr ckt wird und den Ausschaltbefehl wenn die mit o gekennzeichnete Seite gedr ckt wird Der Klicker muss sorgf ltig behandelt und vor Feuchtigkeit gesch tzt werden LED Array Steuereinheiten SE Dieses Ger t gibt es in verschiedenen Ausf hrungen mit unterschiedlichen Kombinationen von Eingangs und Ausgangskabeln f r die einzelnen Beleuchtungsfunktionen Die aktive Komponente in allen SE ist ein funkferngesteuertes programmierbares PEHA Schaltmodul das auf der Frequenz 868 MHZ arbeitet und in einem Kunststoffgeh use mit der Schutzart IP56 lose befestigt ist Abbildung 4 Control Unit CU Lid Fixing Screws x 4 Override Switch Das Netzkabel zu den SE endet mit einem abgesicherten Netzstecker der Bauform BS1363 f r Gro britannien bzw Schuko F f r Deutschland Sobald der Rollout dieses Systems in anderen L ndern erfolgt wird es weitere Varianten geben Make more possible 5 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung LED Array Steuereinheiten SE Fortsetzu
13. e ffnet Hier werden die Netzwerkparameter manuell eingegeben Make more possible Schritt 12 Einstellungsbildschirm 3 nur fortgeschrittene Benutzer 192 Kiss 1 235 EA Pisa EN E Der dritte Einstellungsbildschirm wird verwendet wenn die DHCP Funktion am Standort nicht verf gbar ist oder wenn eine statische IP Adresse ben tigt wird Unter normalen Umst nden sollte zun chst die automatische Konfiguration versucht werden Der manuelle Prozess sollte der letzte Ausweg sein Die vier Parameter die in diesem Konfigurationsschritt ben tigt werden m ssen beim Administrator erfragt werden Tippen Sie nach Eingabe der Parameter auf set um die Anderungen zu speichern Tippen Sie anschlie end auf die Schaltfl che lt lights oben links im Bildschirm um zum Startbildschirm zur ckzukehren LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Schritt 13 Einstellen der Timer weekdags 07 00 weekends Tippen Sie im Startbildschirm auf den Tab timer um den rechts abgebildeten Bildschirm zu ffnen In den beiden oberen Feldern werden die Zeiten f r das automatische Einschalten aller Elemente von Montag bis Freitag eingestellt Im orangefarbenen Feld wird die Zeit f r alle ein eingegeben Im blauen Feld wird die Zeit f r alle aus eingegeben Mit den beiden unteren Feldern werden die Zeiten f r das automatische Ein und Ausschalten aller Elemente am Wochenende eingestellt wobei das blau
14. e und das orangefarbene Feld wieder die gleiche Funktion haben wie oben Die Zeiten k nnen von den angezeigten Standardzeiten in andere Zeiten ge ndert werden Tippen Sie dazu auf einen der Dropdown Pfeile Make more possible 12 Einstellen der Timer Fortsetzung 07 00 waogekengs u 5 Die Standardzeiten k nnen an die ffnungszeiten des Showrooms angepasst werden Tippen Sie dazu auf einen der Dropdown Pfeile rechts von den Uhrzeiten Wenn Sie beispielsweise auf den Pfeil im oberen Feld alle einschalten tippen werden die in der Abbildung gezeigten Einstellr der eingeblendet Zum Einstellen der Zeit f r alle ein drehen Sie die R der bis der Balken in der Mitte der Einstellr der die gew nschte Uhrzeit enth lt Mit den Schaltfl chen Next und Previous wechseln Sie zwischen den vier Ein und Ausschaltzeiten Mit der Schaltfl che Done werden die Einstellr der ausgeblendet und der Benutzer kann pr fen ob alle vier Zeiten richtig eingestellt sind Schritt 14 Abschlie en der Konfiguration weekdays g 09 00 waoekends Wenn alle Zeitanpassungen abgeschlossen und best tigt sind tippen Sie auf die Schaltfl che set in der unteren rechten Ecke des Bildschirms um die Zeiten f r das automatische Schalten an die HSE zu bertragen Die Beschriftung der Schaltfl che wechselt vor bergehend von set zu saved wie in der Abbildung rechts gezeigt Damit wird
15. eigneten spitzen Werkzeug in jeder Hand kurz weniger als 1 Sekunde die Tasten 2 MODE und LRN LRN z LRN a LRN 3 LRN LRN LRN a P Pi 0 d Die Anzeigen MODE und LRN blinken abwechselnd gr n und orange e Dr cken Sie zweimal kurz die Taste LRN f Die Anzeige LRN blinkt in Folgen von jeweils 2 Tom DEE man ze Sams se Blinkimpulsen Dr cken Sie nach 1 oder 3 Blinkfolgen kurz einmal die Taste MODE und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt c a De ae ae m g Dr cken Sie kurz die Taste MODE um den O Konfigurationsmodus zu verlassen Pr fen Sie die Repeaterfunktion indem Sie das iPhone und die HSE Befehle an die SE BundC senden lassen 19 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Make more possible Fehlerbehebung Make more possible Fehlerbehebung Fehlerbeschreibung Alle LEDs leuchten dauernd und reagieren weder auf den Klicker Verursachende Komponente Der bersteuerungsschalter an der Steuereinheit SE Diagnosema nahme Schieben Sie den Schalter in Stellung 0 Wenn die LEDs ausgehen pr fen Sie ob der Abhilfema nahme Wenn der normale Funktionsmodus wiederhergestellt ist ist das Problem behoben Falls noch auf die HSE ist eingeschaltet normale Funktionsmodus von nicht fahren Sie mit der n chsten Klicker HSE wiederhergestellt Zeile fort ist Alle LEDs leuchten Funktionsst rung in Schalten Sie die We
16. eten ber das Symbol all k nnen alle SE am betreffenden Standort ein und ausgeschaltet werden Die Funktion all wird au erdem vom Timer ausgef hrt Beschreibung auf einer der folgenden Seiten Make more possible 10 Schritt 10 Einstellungsbildschirm 1 Die Einstellungsm glichkeiten sind ber drei Bildschirme verteilt Der erste oben abgebildete Bildschirm wird verwendet um zu bestimmen wie die Tageszeit an die HSE bertragen wird Normalerweise bleibt der Schalter automatic eingeschaltet Die HSE synchronisiert die Uhrzeit dann mit einer externen Internet Zeitbasis Wenn von vornherein bekannt ist dass keine Internetverbindung verf gbar sein wird kann die Uhrzeit manuell eingestellt werden Schieben Sie dazu den Schalter automatic in Stellung off und stellen Sie die einzelnen Werte von Hand ein In der Dropdown Liste timezone k nnen Zeitzonen von GMT 1 bis 12 f r die Installation in anderen L ndern ausgew hlt werden 11 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Schritt 11 Einstellungsbildschirm 2 nur fortgeschrittene Benutzer Im zweiten Einstellungsbildschirm wird festgelegt ob die HSE eine vom LAN automatisch zugewiesene IP Adresse akzeptiert Wennsich der Schalter in Stellung on befindet generiert die HSE eine IP Adressanforderung an das LAN Wenn sich der Schalter in Stellung aus befindet wird der unten abgebildete dritte Einstellungsbildschirm g
17. hlossen sind pr fen Sie ob alle Verbindungen richtig sitzen Schalten Sie die HSE Stromversorgung an der Netzsteckdose aus Warten Sie 30 Sekunden und schalten Sie sie wieder ein Wenn die Funktion nicht innerhalb von 2 Minuten wiederhergestellt ist liegt ein Defekt der HSE vor Bestellen Sie beim Kundendienst eine neue HSE Fehlerbehebung Make more possible 3 Fehlerbeschreibung Die iPhone App kann nicht heruntergeladen werden Verursachende Komponente M glicherweise wurde die Adresse der Download Website falsch eingegeben oder das iPhone ist mit dem falschen WLAN verbunden falsche SSID Diagnosema nahme Versuchen Sie folgende Adresse https theapsgroupapps com ford app Wenn Sie auf diese Website oder auf eine andere bekannte Website nicht zugreifen k nnen ist das iPhone m glicherweise mit dem HSE Hotspot LightingControl verbunden Abhilfema nahme W hlen Sie am iPhone Startbildschirm die Option Einstellungen und dann WLAN Wenn der Internetzugriff normalerweise ber 3G 4G erfolgt trennen Sie die WLAN Verbindung Wenn der Internetzugriff normalerweise ber einen ffentlichen oder privaten WLAN Hotspot erfolgt w hlen Sie das betreffende Netzwerk in der Liste NETZWERK AUSW HLEN Laden Sie die App herunter Die iPhone App Ford Lighting kann nicht gestartet werden Das WLAN ist nicht aktiv oder das
18. hone mit dem WLAN Hotspot der HSE verbunden ist ffnen Sie auf dem iPhone die App Ford Lighting Auf dem iPhone muss der Startbildschirm angezeigt sein und alle Beleuchtungssymbole m ssen zu sehen sein siehe links Dr cken Sie 1 Sekunde lang die Taste LRN am Modul Die rote Anzeige blinkt Lernmodus Tippen Sie auf dem iPhone Bildschirm auf das Symbol all Die rote Anzeige h rt auf zu blinken und leuchtet 3 Sekunden lang dauernd Wenn die rote Anzeige zu blinken beginnt dr cken Sie einmal 1Sekundelangdie Taste LRN Damit wird die Programmiersequenz abgeschlossen alle Anzeigen werden dunkel Tippen Sie auf dem iPhone auf das Symbol all Das Beleuchtungs Array leuchtet und das Symbol wechselt seine Farbe von Blau zu Orange Tippen Sie auf dem iPhone erneut auf das Symbol all Das Beleuchtungs Array wird abgeschaltet und das Symbol wechselt seine Farbe zu Blau Zus tzlich zu der oben konfigurierten Funktion zum Ein und Ausschalten aller Elemente muss jede SE per Programmierung einer Beleuchtungsfunktionsgruppe zugeordnet werden die in Form von Symbolen auf dem Bildschirm der iPhone App dargestellt werden Die obigen Schritte m ssen f r jede SE wiederholt werden wobei all in den Schritten j m und n durch totem vignale hello halo bzw discover zu ersetzen ist Make more possible 16 Deprogrammierung einer SE Gelegentlich beispielsweise wen
19. n eine SE von einem Beleuchtungs Array zu einem anderen verlegt wird kann es erforderlich sein einen bestimmten Klicker oder einen iPhone Schaltbefehl zu deprogrammiieren Dies ist nur m glich wenn sich die SE und der Klicker oder das iPhone und die HSE an derselben Stelle befinden wie die SE die deprogrammiert werden soll Wenn der Klicker oder das iPhone und die HSE nicht verf gbar sind kann der umseitig beschriebene Vorgang zum Zur cksetzen einer SE ausgef hrt werden a Pr fen Sie ob der Klicker oder das iPhone und die HSE in der SE programmiert sind Schalten Sie dazu die SE ein und aus b Schrauben Sie den Deckel der SE ab damit die Programmiertasten MODE MODE MODE am Easyclick Bet tigungselement zug nglich werden a N c Vergewissern Sie sich dass die HSE eingeschaltet und das iPhone LRN LRN LRN mit dem WLAN Hotspot der HSE verbunden ist a ei d Offnen Sie auf dem iPhone die App Ford Lighting e Auf dem iPhone muss der Startbildschirm angezeigt sein und alle Bes nr I Beleuchtungssymbole m ssen zu sehen sein d a f Dr cken Sie 1 Sekunde lang die Taste LRN am Modul Die rote LRN LRN LRN Anzeige blinkt Lernmodus a g Tippen Sie auf dem iPhone Bildschirm auf das Symbol all Die rote Anzeige h rt auf zu blinken und bleibt 3 Sekunden lang MODE MODE MODE dunkel a A a i Wenn die rote Anzeige zu blinken beginnt dr cken Sie einmal LRN LRN LRN
20. n wieder der Startbildschirm erscheint ist es wahrscheinlich dass das iPhone die Verbindung zum WLAN LightingControl verloren hat berpr fen Sie ob an der HSE noch die rote Anzeige leuchtet und ob in den iPhone Einstellungen angezeigt wird dass die WLAN Verbindung noch besteht Wenn die Verbindung zwischen dem iPhone und der HSE getrennt wird kann es sein dass sich das iPhone mit einem anderen bekannten Netzwerk anstelle von LightingControl verbindet Make more possible Schritt 8 Anmelden bei der HSE so o02 UK F 93 m Wenn die App zum ersten Mal startet wird Dropdown Men zur Sprachauswahl ge ffnet bernehmen Sie die Standardeinstellung english oder w hlen Sie eine andere Sprache Tippen Sie auf login und geben Sie das Kennwort ein um zum Startbildschirm der App zu gelangen Das iPhone speichert das Kennwort f r die App Wenn der Benutzer sein Ger t wechselt oder aktualisiert muss das Kennwort erneut eingegeben werden Das HSE Kennwort ist auf das Etikett am HSE Geh use aufgedruckt und im Auslieferungspaket jedes Einbausatzes enthalten LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Schritt 9 Startbildschirm der App Der Startbildschirm der App besteht aus den Tabs control und timer sowie einer Einstellungsoption Unter den beiden Tabs befinden sich Symbole f r die Beleuchtungssteuerung Jedes Beleuchtungselement ist mit einem eigenen Steuersymbol vertr
21. ng Die SE muss f r den Betrieb mit der Hauptsteuereinheit HSE und dem Klickerschalter konfiguriert werden L sen Sie dazu die vier Deckelschrauben an der SE und nehmen Sie die Abdeckung ab Die Schalter und Anzeigen f r die Programmierung sind jetzt zug nglich Siehe Abbildung 5 unten Abbildung 5 Easyclic Module Mains Override Switch O Zu re man OA 868 3MHr Er o Ar 2er AS si Programming buttons and indicators Output s to LED Driver O Sobald die SE programmiert wurde kann die Einheit durch Bet tigen des Klickerschalters getestet werden Wenn der Klickertest fehlschl gt k nnen die Netzversorgung und das LED Array durch Dr cken der mit 1 gekennzeichneten Seite des bersteuerungsschalters getestet werden Ansonsten muss der bersteuerungsschalter in Stellung o bleiben LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Make more possible 6 Herunterladen und Konfigurieren der iPhone App zur Beleuchtungssteuerung Dieser Schritt kann f r so viele Handheld Ger te wiederholt werden die erforderlich sind um der Arbeitsstruktur des Teams im Showroom gerecht zu werden Die App muss einzeln auf jedes iPhone heruntergeladen werden und jedes ausgew hlte iPhone muss ber 36 4G oder ber ein WLAN mit dem Internet verbunden sein Auf allen Ger ten sind dazu die folgenden Schritte erfo
22. nn der normale Betriebsmodus dauernd und reagieren weder auf den Klicker der Elektronik des SE Easyclick Moduls Stromversorgung der SE ab warten Sie 30 Sekunden und wiederhersestellt ist ist das Problem behoben Falls nicht noch auf die HSE schalten Sie sie wieder ein fahren Sie mit der n chsten Zeile fort Alle LEDs leuchten Das Relais des SE ffnen Sie den Deckel der SE Wenn der normale Betriebsmodus dauernd und reagieren Easyclick Moduls und klopfen Sie mit einem Stift wiederhergestellt ist schlie en weder auf den Klicker klemmt oder mit dem Griff eines kleinen Sie den Deckel wieder Wenn das noch auf die HSE Schraubendrehers auf das Problem jedoch ein zweites Mal Easyclick Modul auftritt muss die SE ausgetauscht werden Wenn der Klicker Steuereinheit SE Schieben Sie den Programmieren Sie das SE oder die HSE einen Einschaltbefehl sendet leuchtet keine LED bersteuerungsschalter an der SE in Stellung 1 Wenn die LEDs nun eingeschaltet werden ist die SE entweder defekt oder hat ihren Speicherinhalt verloren Easyclick Modul neu ab Seite 16 in der Bedienungsanleitung Wenn die St rung nach der Neuprogrammierung nicht behoben ist muss die SE ausgetauscht werden Ein Bereich von LEDs innerhalb eines Display Arrays das von einer SE angesteuert wird leuchtet nicht Treiber oder Verbindungskabel Bei einigen Display Komponenten werden zwei LED Treiber Stromverso
23. ontroller Im Ford Beleuchtungssystem kann es sich dabei um Klicker oder um von der App generierte Schaltbefehle handeln die von der HSE gesendet werden Die Easyclick Module werden mit einer Folge von kurzen 1 Sekunde und langen 3 Sekunden Bet tigungen der Tasten MODE und LRN MODE programmiert siehe vergr erte Abbildung links Die Antwort auf die Programmieraktionen wird durch den Status der Anzeigen in den Programmiertasten gemeldet Die Tasten k nnen mithilfe einer Stiftspitze eines kleinen Schraubendrehers oder einem anderen spitzen Gegenstand bet tigt werden Ein leichter Druck gen gt 1 Jede Programmierphase muss innerhalb von 30 Sekunden nach dem ersten Tastendruck abgeschlossen werden sonst wird der Vorgang wegen Zeit berschreitung abgebrochen Zur vollst ndigen Programmierung wird Folgendes ben tigt r o Pozidriv Schraubendreher 2 Werkzeuge mit kleinen Spitzen Stiftkappe kleiner Schraubendreher usw Standortspezifischer Klickerschalter an alle Standorte ausgeliefert Vollst ndig funktionsf hige HSE iPhone und App nur an ausgew hlten Standorten Easyclick Programmiertasten u Z C Make more possible LED Beleuchtung Bedienungsanleitung 14 Programmierung einer SE zur Reaktion auf den Klicker Diese Bedienfolge muss an jeder SE des Systems ausgef hrt werden Verwenden Sie den Klicker der beim Kunden bleibt Pr fen Sie ob die SE an die Netzspannungsversorgung angeschlossen ist
24. rderlich Schritt 1 APS Website aufrufen Schritt 2 Sprache ausw hlen assai QiLUR F tt EEI ch uk F TES T Gat m sgroupapps comford app Cancel a theapsgroupapps com amp GWER T Y U I FO F Please select your language fram the list below Geben Sie am iPhone in die Adresszeile des BrowsersW hlen Sie eine der folgenden Sprachen aus Folgendes ein Englisch https theapsgroupapps com ford app es Franz sisch und tippen Sie auf ffnen f Spanisch Italienisch Deutsch Make more possible 7 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Schritt 3 Download Website aufrufen Schritt 4 App herunterladen und installieren wi QI F Hig 1035 Em wen DAUE F 14 D STA sgroupapps comfard app Cancel theapsgroupapps com amp Flease select your language from the list below XKCVBNM_ En 1 3 space o g W hlen Sie Tippen Sie auf Installieren um die App herunterzuladen und zu installieren Download LED Lights App 8 PR Das iPhone ist nun bereit f r die Verbindung mit dem WLAN um eine Verbindung zum Downloaddienst herzustellen Schritt 5 WLAN Hotspot der HSE aktivieren Pr fen Sie ob die SD Karte und die beiden USB Sticks an der HSE eingesetzt sind Grunds tzlich spielt es keine Rolle welche USB Buchse f r welchen Stick verwendet wird Zum Schutz vor Sch den empfiehlt es sich jedoch den gr eren Funk Stick an die untere Buchse anzuschlie en Das Ethernet Netzwerkka
25. rgungsmodule mit einer einzigen SE gesteuert Ein Defekt in einem Treiber bewirkt dass die angeschlossenen LEDs dunkel bleiben Vertauschen Sie zun chst die Treiber um festzustellen ob der Fehler dem Treiber folgt Ist dies der Fall ist der Treiber defekt Wenn das Problem weiterhin dieselben LEDs betrifft sind das Niederspannungskabel zwischen dem Treiber und den LED Streifen oder die k rzeren Verbindungen zwischen den LED Streifen die wahrscheinliche Ursache Wenn der Treiber defekt ist muss er gegen einen neuen aus dem Ersatzteilbestand ausgetauscht werden Wenn ein Niederspannungs Verbindungskabel die vermutete Ursache ist und beide Kabelenden mit Steckern bzw Buchsen ausgestattet sind muss das Kabel gegen ein neues aus dem Ersatzteilbestand ausgetauscht werden Wenn ein Ende der fehlerhaften Verbindungsleitung an den LED Streifen angel tet ist muss der gesamte LED Streifen gegen einen neuen aus dem Ersatzteilbestand ausgetauscht werden Ein ganzes LED Netzabzweigkabel Wenn mehrere Wandpanels Wenn nur ein Panel betroffen ist Panel das von einer Y Kabel mit einer einzigen SE gesteuert tauschen Sie das Y Kabel aus das SE angesteuert wird werden wirkt sich ein Defekt den LED Treiber im betreffenden leuchtet nicht an einem der Y Kabel auf Panel versorgt das Panel aus das an dieses Y Kabel angeschlossen ist Wenn mehrere Panels betroffen oder auf alle nachgeschalteten Sind taus
26. sgef hrt werden Falls nicht bringen Sie den Deckel wieder an und bewahren die SE auf Make more possible 17 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung SE Repeater Funktion In bestimmten Situationen f hrt der Abstand zwischen HSE und einer oder mehreren SE zu unzuverl ssigem Betrieb In der nachstehenden Abbildung sind die SE B und C zu weit von der HSE entfernt oder der Funksignalweg ist durch eine Wand oder ein anderes Hindernis blockiert In diesem Beispiel besteht zwischen der HSE und den SE A und D eine zuverl ssig Funkverbindung Mithilfe des Klickers als mobilem Sender kann berpr ft werden ob in der N he von SE A oder SE D zu den SE BundC eine geeigneter Funksignalweg liegt Signalweg zu den SE A und D ist in Ordnung Signalweg zu SE C ist unterbrochen Signalweg zu SU B ist zweitweise unterbrochen Der Klickertest ergab dass von SE D zu den SE BundC ein zuverl ssiger Funksignalweg liegt Deshalb wurde SE Dals Repeater ausgew hlt der die Schaltbefehle von der HSE zu den SE B und C weiterleitet SE Dals Repeater geschaltet SE Bund C als Repeater geschaltet Make more possible LED Beleuchtung Bedienungsanleitung 18 SE Repeater Funktion Fortsetzung SE D wird folgenderma en als Repeater konfiguriert a Pr fen Sie mit dem Klicker dass SE D eingeschaltet und aktiv ist b Schrauben Sie den Deckel der SE ab damit die Easyclick Tasten zug nglich werden RE Tem vo Dane BEE BER c Dr cken Sie mit einem ge
27. signalisiert dass alle Zeiten f r das automatische Ein und Ausschalten an den Wochentagen sowie am Wochenende erfolgreich in den Zeitplan der HSE bertragen wurden Diese Einstellungen bleiben auch beim Ausschalten der Stromversorgung in der HSE gespeichert Sobald alle erforderlichen Konfigurationsschritte abgeschlossen sind muss die App neu gestartet und das iPhone wieder mit dem WLAN LightingControl verbunden werden Die App kann nun den Steuereinheiten zugeordnet werden 13 LED Beleuchtung Bedienungsanleitung Make more possible SYSTEMPROGRAMMIERUNG Steuereinheit SE Die einzelnen Beleuchtungs Arrays des Systems werden mit einem elektronischen Bet tigungsmodul namens Easyclick in der Steuereinheit SE f r die LED Arrays ein und ausgeschaltet Die Programmierung von SE ist nur m glich wenn das Easyclick Bet tigungsmodul an eine spannungsf hrende Stromversorgung abgeschlossen ist Halten Sie mit Fingern und Werkzeugen Abstand von spannungsf hrenden Leitern Die Programmierung darf nur von geeignet geschultem Personal durchgef hrt werden Easyclic Programming buttons and Module indicators 451 FU EBI oT enocean k CH CE gt R Nm BE w JR ERETTA Output s Mains to In LED Driver Override Switch O H H W Ein Easyclick Bet tigungsmodul besitzt Speicherkapazit t f r bis zu 32 C
28. t in NETZWERK AUSW HLEN Verl ngerungskabels an eine der Liste NETZWERK bessere Position zu bringen AUSW HLEN igt ee Zur Vermeidung von Sch den sollte die HSE vor Anschluss des Verl ngerungskabels ausgeschaltet werden Das WLAN St rung an der HSE Schalten Sie die HSE mit dem Wenn sich das iPhone in der LightingControl oder der WLAN Stick Schalter an der Steckdose aus N he des WLAN Sticks befindet muss in der Liste NETZWERK AUSW HLEN der Eintrag LightingControl angezeigt werden Lassen Sie die Seite mit den Einstellungen ge ffnet und entfernen Sie sich von der HSE Das Netzwerk muss innerhalb des normalen Arbeitsbereichs weiterhin angezeigt werden Wenn das Netzwerk nicht angezeigt wird ist die HSE defekt und muss mithilfe des Kundendienstes ausgetauscht werden 4 Fehlerbehebung Make more possible
29. te der HSE eingesetzt wird Siehe Abbildung 2 unten Abbildung 2 Stromversorgung und Local Area Network LAN m ssen ebenfalls an die HSE angeschlossen werden Beide USB Sticks Both of the dongles the SD card and the LAN cable must be inserted into the MCU before the power supply is connected Gelegentlich ist es notwendig die HSE an einer Stelle zu installieren an der die Ausbreitung der Funkwellen zwischen der HSE und den Beleuchtungsdisplays durch W nde T ren oder andere Panels behindert wird In jedem Teilesatz f r die Installation sind USB Verl ngerungskabel enthalten damit die Sticks n her an der HSE positioniert werden k nnen jedoch m glichst nicht innerhalb des Stahlgestells eines Displaypanels Als Faustregel gilt dass der Abstand zwischen dem Funk Stick und der am weitesten entfernten SE nicht mehr als 30 Meter Luftlinie betragen sollte Make more possible LED Beleuchtung Bedienungsanleitung 4 Die iPhone App Da die HSE weder mit Tastatur noch Bildschirm ausger stet ist wurde ein Anwendungsprogramm die App f r das Apple iPhone entwickelt das ber eine WLAN Verbindung aus der Ferne die Funktionen von Tastatur und Bildschirm bernimmt Die App muss aus dem Internet heruntergeladen und auf dem iPhone ber den normalen Internetzgriff 3G 4G oder WLAN installiert werden Sobald die App installiert ist muss sie mit jeder der LED Array Steuereinheiten am Standort verbunden werden Klickerschalter Abbil
30. ungsanleitung Programmieren Sie die Repeaterfunktion neu Seite 20 bis 21 der Bedienungsanleitung Das Beleuchtungssystem l sst sich nicht mit der HSE bzw der iPhone App steuern Die Betriebsanzeige der HSE leuchtet nicht Die Stromversorgung der HSE ist ausgeschaltet Pr fen Sie ob das HSE Netzteil an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist Wenn sich an der Steckdose ein Schalter befindet muss dieser ebenfalls eingeschaltet sein Schlie en Sie dazu ein anderes Ger t an die Steckdose an Wenn keine Spannung anliegt lassen Sie das Problem von einem Elektriker beseitigen Wenn die St rung vom Elektriker beseitigt werden kann ist das Problem behoben Das Beleuchtungssystem l sst sich nicht mit der HSE bzw der iPhone App steuern Die Betriebsanzeige der HSE leuchtet nicht Die Stromversorgung der HSE ist ausgeschaltet Wenn die Netzsteckdose in Ordnung ist und die Betriebsanzeige der HSE trotzdem dunkel bleibt ist das HSE Netzteil defekt Bestellen Sie beim Kundendienst ein neues Netzteil Das Beleuchtungssystem l sst sich nicht mit der HSE bzw der iPhone App steuern Die Betriebsanzeige der HSE leuchtet Einer oder beide USB Sticks sind defekt oder wurden von der HSE abgezogen Die HSE hat sich m glicherweise aufgeh ngt Pr fen Sie ob beide Sticks richtig an der HSE eingesteckt sind Wenn die USB Sticks mit Verl ngerungskabeln angesc
Download Pdf Manuals
Related Search