Home

Bedienungsanleitung

1. BASIC FJ 2 Fury 15 DF ASIK ZE AMe Bedienungsanleitung ADVANCING ELECTRIC FLIGHT HINWEIS Allen Anweisungen Garantien und anderen zugeh rigen Dokumenten sind nderungen nach Ermessen von Horizon Hobby LLC vorbehalten Aktuelle Produk tliteratur finden Sie unter www horizonhobby com im Support Abschnitt f r das Produkt Begriffserkl rung Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet um die Gef hrdungsstufen im Umgang mit dem Produkt zu defiieren HINWEIS Verfahren k nnen bei nicht ordnungsgem er Durchf hrung wom glich Sch den an physischem Eigentum UND geringf gige oder keine Verletzungen verursachen ACHTUNG Verfahren k nnen bei nicht ordnungsgem er Durchf hrung wom glich Sch den an physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen WARNUNG Verfahren k nnen bei nicht ordnungsgem er Durchf hrung wom glich Sch den an Eigentum Kollateralsch den UND schwere Verletzungen ODER h chstwahrscheinlich oberfl chliche Verletzungen verursachen WARNUNG Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung um sich vor Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen Eine nicht ordnungsgem e Bedienung des Produkts kann das Produkt und pers nliches Eigentum sch digen und schwere Verletzungen verursachen Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt f r den Hobbygebrauch Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert einige mechanische Grundf
2. 15 Schraubenset Fury 15 DF Set de visserie Set viti Fury 15 DF Decal Set Fury 15DF E flite Fury 15 Dekorbogen Fury 15 DF Planche de decora Set adesivi Fury 15 DF tion EFL725011 Pushrod Set Fury 15 DF E flite Fury 15 Gest ngeset Fury 15 DF Tringleries Set barrette comandi Fury 15 DF Drop Tank Set Fury 15 DF E flite Fury 15 Abwurftank Set oe F Set de reservoirs Set serbatoi alari Fury 15 DF EDF Unit Fury 15 DF E flite Fury 15 EFD Einheit Fury 15 DF Turbine Ventola EDF Fury 15 DF EDF Rotor Fury 15 DF E flite Fury 15 Impeller Rotor Fury 15 DF Rotor de turbine Rotore EDF Fury 15 DF BL15 Ducted Fan Motor 3700Kv E flite Impeller Motor 3700Kv Lied BL 15 3700Kv pour BL15 motore per ventola 3700Kv 60 AMP Brushless ESC E flite 60A Brushless Regler Contr leur brushless 60A ESC 60 AMP Brushless 13g Digital Servo Fury 15 DF E flite Fury 15 13g Digital Servo Fury 15 DF Servo digital 139 servo digitale 13g Fury 15 DF Servo Gear Set Fury 15 DF E flite Fury 15 Servogetriebe a DF Set de pignons pour Set ingranaggi servo Fury 15 DF SPMAR626 Spektrum AR636 6 Channel Spektrum AR636 6 Kanal R cepteur Spektrum AR636 6 Ricevitore Spektrum AR636 AS3X Sport Receiver AS3X Sport Empfanger voies AS3X 6 canali AS3X Sport Optional Parts Optionale Bauteile Pieces optionnelles Pezzi opzionali Part Nummer Num ro Codice EFLA250 Flyer Tool Assortment en Park Flyer Werkzeugsortiment Assortiment d out
3. Fuhren Sie einen Reichweitentest durch Planen Sie ihren Flug nach Flugfeldbedingungen Fury 15 DF Modell Montage Montage der Tragflachen 1 F hren Sie die Querruderservoanschl sse A durch die ffnungen auf der Seite der Impellereinheit 2 Fuhren Sie die beiden Fuhrungsstifte B auf der Tragflache in die beiden Locher im Rumpf A ACHTUNG Quetschen oder besch digen Sie die Kabel nicht bei der Montage der Tragfl che 3 Richten Sie die Tragflache am Rumpf aus und befestigen diese mit einer Schraube 0 Tipp Halten Sie bei dem Einschrauben der Schrauben das Flugzeug zur Unterst tzung fest 4 Heben Sie vorsichtig die Vorderseite der Kabinenhaube D an und ziehen die Kabinenhaube nach vorne oben weg vom Rumpf 5 Schlie en Sie die beiden Servoanschl sse E an das Y Kabel des Querruder an Sie k nnen die linke und rechte Seite wahlfrei anschlie en WICHTIG F r den korrekte Funktion den AS3X System ist es erforderlich dass beide Querruderservos ber das Y Kabel an den Querruderanschluss des Empf ngers angeschlossen sind Falls notwendig demontieren Sie in umgekehrter Reihenfolge mm 4 X 12mm D Montage des Fahrwerkes Tipp Sollten Sie das Flugzeug auf dem Bauch landen wollen montieren Sie bitte nicht das Hauptfahrwerk und lesen in der Anleitung den Abschnitt ber die Demontage des Bugfahrwerk Montage des Hauptfahrwerks 1 Montieren Sie die beid
4. ist Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes in dem das Produkt erworben wurde In Deutschland betragt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewahrleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum Einschrankungen der Garantie a Die Garantie wird nur dem Erstkaufer Kaufer gewahrt und kann nicht bertragen werden Der Anspruch des K ufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen dieser Garantie Die Garantie erstreckt sich aus schlie lich auf Produkte die bei einem autorisierten Horizon H ndler erwor ben wurden Verk ufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt Garantieanspr che werden nur angenommen wenn ein g ltiger Kaufnachweis erbracht wird Horizon beh lt sich das Recht vor diese Garantiebestimmungen ohne Ank ndigung zu ndern oder modifizieren und widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen b Horizon bernimmt keine Garantie f r die Verkaufbarkeit des Produktes die F higkeiten und die Fitness des Verbrauchers f r einen bestimmten Einsatzzweck des Produktes Der K ufer allein ist daf r verantwortlich zu pr fen ob das Produkt seinen F higkeiten und dem vorgesehenen Einsatzzweck entspricht c Anspr che des K ufers Es liegt ausschlie lich im Ermessen von Horizon ob das Produkt bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde repariert oder ausgetauscht wird Dies sind die exklusiven Anspr che des K ufers wenn ein Defekt festgestellt wird H
5. von Automobilen Verkehr und Menschen e Befolgen Sie die Anweisungen und Warnungen f r dieses Produkt und jedwedes optionales Zubeh rteil Ladeger te wiederaufladbare Akkus etc stets sorgf ltig e Halten Sie s mtliche Chemikalien Kleinteile und elektrische Komponente stets au er Reichweite von Kindern e Feuchtigkeit besch digt die Elektronik Vermeiden Sie den Wasserkontakt aller Komponenten die daf r nicht speziell ausgelegt und entsprechend gesch tzt sind Registrieren Sie ihr Produkt online unter www e fliterc com 17 Lieferumfang Spezifikationen de Impeller EDF Einheit EFL725013 emgenaut Motor BL15 Impeller Motor A 370K EFLM3315DF aut ESC 60 Amp Brushless Regler a gt EFL 725017 Eingebaut 6 Servos Eingebaut if Empfanger Spektrum AR636 6 Kanal Sport Empf nger Eingebaut Akku 3200mAh 14 8V 4 5 CHEIE 30C Li Po EFLB32004530 Ertorgoriet Ladeger t Prophet eSport Plus 50W AC DC Ladeger t Erforderlich T DYNC2010CA WW Empfohlener Sender 2 4 Ghz DSM2 DSMX Sender mit voller Erforderlich Reichweite DX6i oder gr er k 984mm a 1 49 kg 19 6 sq dm k 933mm J Vor dem Fliegen Entnehmen und berpr fen Sie den Lieferumfang 2 3 4 5 7 Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfaltig Laden Sie den Flugakku Montieren Sie das Flugzeug Prufen Sie den Schwerpunkt Binden Sie das Flugzeug an den Sender Setzen Sie einen vollst ndig
6. 2 Schalten Sie den Sender aus Akkuladung 3 Nehmen Sie den Flugakku aus dem Flugzeug heraus Machen Sie sich Notizen zu den Flugbedingungen und planen weitere 4 Laden Sie den Flugakku Fluge Wartung der Antriebskomponenten ACHTUNG Trennen Sie immer den Flugakku bevor Sie arbeiten am Antrieb durchfuhren Demontage 1 Demontieren Sie die Tragflache und trennen die Servoverbindungen 2 Trennen Sie den Motor von den Regleranschlussen 3 Entfernen Sie die 4 Schrauben A und den Impeller B aus dem Rumpf 4 Entfernen Sie die Schrauben C den Spinner D vom Mitnehmer E 5 Entfernen Sie die Mutter F den Rotor G den Mitnehmer H die R ck platte 1 vom Motor Zum drehen der Mutter wird ein Werkzeug ben tigt Klopfen Sie vorsichtig auf das Ende des Mitnehmer um die Ruckplatte zu losen Verkabelung nicht dargestellt 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben J und den Motor K vom Motortr ger L 7 Entfernen Sie die beiden Schrauben M und das Geh use N vom Motor Montage Montieren sie in umgekehrter Reihenfolge e Schlie en Sie die Motorkabel farblich passend zu den Reglerkabeln an e Stellen Sie sicher dass die Vorderseite des Rotors zur Flugzeugnase zeigt e Zum Festziehen des Motors ist ein Werkzeug erforderlich e Stellen Sie sicher dass der Spinner f r einen sicheren Betrieb vollst ndig befestigt ist u s Fury 15 DOF Demontage des Bugfahrwerkes Tipp Entfernen Sie f
7. Betrieb auf eine e Nehmen Sie niemals ein Element des Modells in Ihren Mund da dies zu schweren Weise verantwortlich die sie selbst oder andere nicht gef hrdet bzw die zu keiner Verletzungen oder sogar zum Tod f hren k nnte Besch digung des Produkts oder des Eigentums anderer f hrt e Betreiben Sie Ihr Modell niemals mit schwachen Senderbatterien e Halten Sie das Flugger t stets unter Blickkontakt und Kontrolle e Fliegen Sie nur mit vollst ndig aufgeladenen Akkus e Halten Sie den Sender stets eingeschaltet wenn das Flugger t eingeschaltet ist e Entfernen Sie stets den Akku bevor Sie das Flugger t auseinandernehmen e Halten Sie bewegliche Teile stets sauber e Halten Sie die Teile stets trocken e Lassen Sie die Teile stets ausk hlen bevor Sie sie ber hren e Entfernen Sie nach dem Flug stets den Akku e Stellen Sie immer sicher dass der Failsafe vor dem Flug ordnungsgem eingestellt ist e Betreiben Sie das Flugger t niemals bei besch digter Verkabelung e Ber hren Sie niemals sich bewegende Teile e Halten Sie stets in allen Richtungen einen Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell ein um Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden Dieses Modell wird ber ein Funksignal gesteuert Funksignale k nnen von au erhalb gest rt werden ohne dass Sie darauf Einfluss nehmen k nnen Dies kann zu einem vor bergehenden Verlust der Steuerungskontrolle f hren e Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Gelandern weit ab
8. MX 8 Kanal Sender Emetteur DX8 DSMX 8 voies DX8 DSMX Trasmettitore 8 canali Pr DX9 DSMX 9 Channel Transmitter Spektrum DX9 DSMX 9 Kanal Sender Emetteur DX9 DSMX 9 voies DX9 DSMX Trasmettitore 9 canali DX10t DSMX 10 Channel Spektrum DX10t DSMX 10 Kanal Emetteur DX10t DSMX 10 voies DX10t DSMX Trasmettitore 10 canali Transmitter Sender De DS MX 18 Channel Spektrum DX18 DSMX 18 Kanal Emetteur DX18 DSMX 18 voies DX18 DSMX Trasmettitore 18 canali Transmitter Sender Description Beschreibung Description Descrizione Fury 15 DEF _ 2014 Horizon Hobby LLC E flite AS3X Delta V EC3 Prophet DSM DSM2 DSMX the DSMX logo Z Foam Bind N Fly the BNF logo and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners Patents pending http www e fliterc com CA a EFL7250 Tt LG ADVANCING ELECTRIC FLIGHT Created 08 14 40860
9. alten Sie den Sender ein w hrend Sie den Bindeschalter oder Bindebutton gedr ckt halten Bitte lesen Sie dazu die Bindeanweisun gen des Senders Ist die Bindung erfolgt leuchtet die LED auf dem Empf nger und Sie h ren drei ansteigende T ne Die T ne zeigen an dass der Regler armiert ist Vorausgesetzt das Gas und die Gastrimmung sind dazu niedrig genug gestellt Heben Sie den Bindestecker sorgf ltig auf Einige Piloten befestigen den Stecker mit einer Schlaufe am Sender Der Empf nger speichert die Bindeinformationen bis eine weitere Bindung vorgenommen wird Einbau des Akkus und armieren des Reglers Akku Auswahl Wir empfehlen den E flite 3200mAh 14 1V 45 30C Li Po Aku EFLB32004S30 Sollten Sie einen anderen Akku verwenden sollte dieserr die gleiche Kapazitat Abmessung und Gewicht wie der Originalakku haben damit der Schwerpunkt des Flugzeuges nicht wesentlich verandert wird Uberprufen Sie den Schwer punkt 1 Bringen Sie das Gas und die Gastrimmung auf die niedrigste Einstellung Schalten Sie den Sender ein und warten 5 Sekunden 2 Kleben Sie auf der Unterseite des Akkus an der gegenuberliegenden Seite der Kabel einen Streifen Klettband 3 Drehen Sie den VerschluBriegel um die Akkuklappe zu ffnen 4 Setzen Sie einen vollstandig geladenen Akku B in die Mitte des Akkufaches Bitte lesen Sie dazu auch den Abschnitt Einstellen des Schwerpunktes 5 Stellen Sie bitte sicher dass der Flugakku mit der Klettschla
10. auf 0 und justieren dann die Gabelkopfe mechanisch um die Ruderflachen zu zentrieren Anbau der Flugeltanks 1 Sollten Sie es f r den Scaleeindruck w nschen montieren Sie die Fl gelt anks mit den beiden Schrauben B an den Halter an der Tragfl che Die Schrauben sind korrekt positioniert wenn Sie wie dargestellt eingedreht werden Tipp F r Bauchlandungen entfernen Sie die Tanks oder montieren diesen erst gar nicht Demontieren Sie umgekehrter Reihenfolge au 2X 10mm eee ab m m 21 Servo und Ruderhorneinstellungen Die Abbildungen auf der rechten Seiten zeigen die Werkseinstellungen f r R die Servo und Ruderhorner Fliegen Sie das Flugzeug bitte zuerst mit diesen Servohorner Einstellungen bevor Sie Anderungen vornehmen Hohenruder Seitenruder Querruder Sendereinstellungen WICHTIG Bitte programmieren Sie ihren Sender bevor Sie ihn an das Flugzeug binden DX6i Sender und groBer Beginnen Sie die die Programmierung mit einem leeren ACRO Modellspeicher Resetten Sie falls notwendig den Speicherplatz und benennen ihn nach dem Modell Lassen Sie alle Einstellungen auf ihren Grundeinstellungen Dual Rate und Expo Die Dual Rate und Expowerte sind ab Werk in dem Empfanger vorprogrammi ert Die Position 1 steht fur Low Rate die Position 0 ist die High Rate Position Fuhren Sie die ersten Fluge in der Low Rate Position mit den kleinen Ruder ausschlagen durch HINWEIS Sollte
11. cycling Sammelstelle f r elektrische und elektronische Ger te abzugeben Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung Ihres Altger ts zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft Rohstoffe zu sparen und sicherzustellen dass bei seinem Recycling die menschliche Gesundheit und die Umwelt gesch tzt werden Weitere xe Informationen wo Sie Ihr Altgerat zum Recycling abgeben k nnen erhalten Sie bei Ihrer lokalen Kommunalverwaltung Ihrem Haushaltsabfall Entsor gungsdienst oder bei der Verkaufsstelle Ihres Produkts Fury 15 DOF Replacement Parts Ersatzteile Pieces de rechange Pezzi di ricambio Part Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Num ro Codice Fuselage w o hatch Fury 15 DF E flite Fury 15 Rumpf ohne Haube cu DF Fuselage sans nn senza portello Fury Wing Fury 15 DF E flite Fury 15 Tragfl che Fury 15 DF Aile Ala Fury 15 DF Stabilizer Fury 15 DF E flite Fury 15 Leitwerk Fury 15 DF Stabilisateur Stabilizzatore Fury 15 DF Fin w Rudder Fury 15 DF E flite Fury 15 Finne mit Ruder u DF Derive avec gou Deriva con timone Fury 15 DF Fuse Hatch Fury DF 15 E flite Fury 15 Haube f Rumpf Fury 15 DF Trappe de fuselage Fusibile portello Fury 15 DF Landing Gear Set Fury 15 DF E flite Fury 15 Fahrwerk Fury 15 DF Train d atterrissage Set carrello Fury 15 DF Canopy Fury 15 DF E flite Fury 15 Kabinenhaube Fury 15 DF Verriere Capottina Fury 15 DF Screw Set Fury 15 DF E flite Fury
12. e Akkuspannung zu sehr absinkt reduziert der Regler die Spannung zum Motor Der Motor beginnt zu pulsieren und es bleibt ausreichend Leistung f r eine sichere Landung Trennen Sie den Akku nach dem Fliegen und nehmen ihn aus dem Flugzeug um eine Tiefentladung zu vermeiden Laden Sie den Akku auf die H lfte seiner Kapazit t bevor Sie ihn einlagern Stellen Sie w hrend der Lagerung sicher dass die Spannung nicht unter 3 Volt pro Zellen f llt Die Niederspannungsab Schaltung sch tzt den Akku nicht vor Tiefentladung w hrend der Lagerung HINWEIS Wiederholtes fliegen in die Niederspanungsabschaltung LVC besch digt den Akku Tipp berpr fen Sie vor und nach dem Fliegen die Akkuspannung mit einem LiPo Volt Checker EFLA111 separat erh ltlich Reparaturen Dank des Z Schaum Materials k nnen Reparaturen mit nahezu jedem Klebstoff durchgef hrt werden Hei kleber normaler Sekundenkleber Sollten Teile nicht mehr reparabel sein k nnen Sie die Bestellnummer aus der Ersatzteilliste am Ende dieser Bedienungsanleitung entnehmen HINWEIS Die Verwendung von Aktivator kann die Lackierung des Flugzeuges besch digen Hantieren Sie NICHT mit dem Flugzeug bis der Aktivator vollst n dig getrocknet ist 25 Nach dem Fliegen Trennen Sie den Flugakku vom Regler Erforderlich zur Sicherheit und Ersetzen oder reparieren Sie alle beschadigten Teile Akkulebensdauer Lagern Sie den Flugakku getrennt vom Flugzeug und uberwachen die
13. eise das Gas bis das Flugzeug auf dem Hauptfahrwerk aufsetzt Reduzieren Sie das H henruder um danach das Bugfahrwerk aufsetzen zu lassen und halten mit dem Seitenruder die Richtung bis das Flugzeug zum Stillstand gekommen ist Bauchlandung Fliegen Sie die Landung auf Gras ohne Fahrwerk genauso wie eine Landung mit Fahrwerk an Fangen Sie die Maschine in ca 30cm H he ab und und halten dabei die Nase oben bis das Heck aufsetzt Halten Sie die Fl chen dabei gerade damit Sie den Boden nicht ber hren ACHTUNG Stellen Sie bitte nach der Landung den Motor ab ab damit keine Teile eingesaugt werden k nnen die den Impeller und Motor besch digen k nnen und so f r Verletzungen sorgen HINWEIS Bei Bodenber hrung sofort Motor aus HINWEIS Bitte berpr fen Sie nach jedem Aufschlag ob der Empf nger noch sicher im Rumpf befestigt ist Sollten Sie den Empf nger auswechseln montieren Sie in gleicher Einbaurichtung und Lage da es sonst zu Besch digungen kommen k nnte HINWEIS Absturzsch den sind nicht durch die Garantie gedeckt HINWEIS Lassen Sie das Flugzeug nach dem Fliegen niemals in der Sonne Lagern Sie es nicht in hei er geschlossener Umgebung wie einem Auto Dieses k nnte den Schaum besch digen Niederspannungsabschaltung LVC Wird ein LiPo Akku unter 3 Volt per Zelle entladen kann er keine Ladung mehr halten Der Regler sch tzt den Flugaku vor Tiefenentladung mit der Nieders pannungsabschaltung Bevor di
14. en Fahrwerksbeine A in den Haltern in der Tra flache Die Federn auf dem Fahrwerk sollten dabei nach hinten zeigen Montage des Leitwerks 1 Schieben Sie das Hohenruder A in den Schlitz wahrend Sie das linke und rechte Hohenruderservo an die markierten Anschlusse im Rumpf an schlie en WICHTIG Stellen Sie bitte sicher dass das linke H henruderservo an den Port 5 und das rechte H henruderservo an den Port 3 des Empf ngers angeschlos sen wird ACHTUNG Quetschen oder besch digen Sie keine Kabel wenn Sie das Leitwerk an den Rumpf montieren 2 Drehen Sie die 4 Schrauben ber und unter dem Leitwerk ein Demontieren Sie falls notwendig in umgekehrter Reihenfolge 20 poreon 3 X 12mm 2 Fury 15 DF Montage der Gabelkopfe e Drucken Sie den Schlauch vom Gabelkopf herunter e Spreizen Sie vorsichtig die Gabelkopfe und setzen diese in das auBere Loch des Ruderhorn ein e Schieben Sie den Schlauch wieder auf den Gabelkopf Zentrieren der Kontrollen berpr fen Sie nach der Montage dass die Ruderfl chen zentriert sind Falls diese nicht zentriert sind justieren Sie diese bitte mechanisch mit dem Anlen kungen WICHTIG VERWENDEN SIE ZUM ZENTRIEREN DER RUDERFLACHEN NICHT DIE SUB TRIM UND TRIMMFUNKTION Sollte eine Einstellung notwendig sein drehen Sie die Gabelkopfe auf die erforderliche Lange zwischen Servo und Gabelkopf Stellen Sie nach dem Binden die Trimmungen und Subtrimmungen
15. enuberprufung der Fernsteuerung Fuhren Sie vor dem Fliegen einen Reichweitentest mit der Fernsteuerung durch Bitte lesen Sie fur mehr Information dazu die Bedienungsanleitung des Senders Schwingungen Ist das AS3X einmal aktiv nachdem zum ersten Mal Gas gegeben wurde werden die Ruderflachen auf die Flugzeugbewegungen reagieren Unter besonderen Bedingungen kann dieses zu Schwingungen f hren Das Flugzeug bewegt sich hier in einer Art Uberreaktion auf einer Achse auf und ab Sollten diese Schwingungen auftreten reduzieren Sie bitte die Fluggeschwind igkeit Sollten die Schwingungen weiter bestehen lesen Sie bitte im Leitfaden zur Problemlosung fur mehr Information Bodenstart Stellen Sie das Flugzeug gegen den Wind in Startposition Wahlen Sie fur den ersten Start kleine Ruderausschlage Low Rates mit dem Dual Rate Schalter Erhohen Sie das Gas schrittweise auf Vollgas und halten die Startrichtung mit dem Seitenruder Lassen Sie das Modell bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen und ziehen dann vorsichtig am Hohenruder um auf Sicherheit shohe zu steigen Hand launch Fur die ersten Handstarts ist es gut einen Helfer zu haben Halten Sie das Flug zeug mit der Wurfhand hinter der Flache und stutzen die Flugzeugnase mit der anderen Geben Sie Vollgas und werfen das Flugzeug gegen den Wind in einem Winkel von 5 10 aufwarts Fliegen Sollte dieses ihr erstes Impellerflugzeugmodell sein bedenken Sie bitte dass das Leitwer
16. er Richtiges Modell neu an den Sender binden oder im Sender w hlen Sender ist nicht ordnungsgem gebunden oder das mes falsche Modell wurde gew hlt Richtiges Modell neu an den Sender binden oder im Sender w hlen Akkuladung ist zu niedrig Laden Sie den Flugakku vollst ndig Empf ngerstromversorung BEC des Reglers ist Ersetzen Sie den Regler besch digt Regler ist ausgeschaltet Schalten Sie den Regler ein Steuerung reversiert Sendereinstellungen sind umgekehrt u durchf hren und die Steuerungen auf dem Sender geeig Motor pulsiert und verliert an Leistung ESC verwendet als Standardeinstellung sanfte Nieder spannungabschaltung LVC Laden Sie den Flugakku vollst ndig oder ersetzen den Akku Wetterbedingungen u U zu kalt Verschieben Sie den Flug bis es w rmer ist Batterie ist alt leer oder besch digt Ersetzen Sie den Akku Batteriestromleistung u U zu schwach Verwenden Sie den empfohlenen Akku Fury 15 DF Garantieeinschr nkungen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug Es kann wenn es falsch eing esetzt wird zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschadigungen an Sachgutern fuhren Betreiben Sie Ihr RC Modell nur auf freien Platzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung Garantiezeitraum Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC Horizon garantiert dass das gekaufte Produkt frei von Material und Montagefehlern
17. ertigkeiten Wird das Produkt nicht sicher und umsichtig verwendet so k nnten Verletzungen oder Sch den am Produkt oder anderem Eigentum entstehen Dieses Produkt ist nicht f r den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen Versuchen Sie nicht das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby LLC zu zerlegen mit nicht kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern Dieses Handbuch enth lt Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung Es ist unerl sslich dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau der Einrichtung oder der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen um eine korrekte Bedienung zu gew hrleisten und Sch den bzw Schwere Verletzungen zu vermeiden Altersempfehlung Nicht A nS 1 A f r Kinder unter 14 Jahren Warnung gegen gef lschte Produkte Sollten Sie jemals einen Empf nger aus einem Horizon Hobby _ Produkt wechseln wollen kaufen Sie diesen bitte bei Horizon Hobby oder einem autorisierten Horizon Hobby H n dler um sicher zu stellen dass Sie ein authentisches qualitativ hochwertiges Spektrum Produkt erhalten Horizon Hobby LLC lehnt jedwede Haftung Garantie oder Unterst tzung sowie Kompatibilit ts oder Leistungsanspr che zu DSM oder Spektrum in Zusammenhang mit gef lschten Produkten ab Dies ist kein Spielzeug Sicherheitsma nahmen und Warnungen Als Benutzer dieses Produkts sind ausschlie lich Sie f r den
18. geladenen Flugakku ein Stellen Sie sicher dass die Anlenkungen und Gest nge frei laufen Inhaltsverzeichnis Modell Montage 19 Servo und Ruderhorneinstellungen RBB nennen 22 Sendereinstellungen ss 22 Binden von Sender und Empfanger cccccccesccssseecsssessseeseseeeeeeees 23 Einbau des Akkus und armieren des Reglers 23 Der Schwerpunkt 24 FIL OKROMITOIRS Enr sis ssssessn seems een mess cesse 24 Tipps zum Fliegen und Reparieren 22204422220002220BRRneensennnnenenne 25 Nach dem FIICGEN cccccccessssesessssessscsessssuseseseusesssensescsensusasensusauens 26 Wartung der Antriebskomponenten RnB 26 Demontage des Bugfahrwerkes ccccescccessseeesesseeeesseeeessseteeeees 27 Leitfaden zur Problemlosung 27 Leitfaden zur Problemlosung 28 Garantieeinschr nkungen cccceccccesseccesseecseccesseeesseeeeseeesseeeesaees 29 Kontakt Informationen 30 Konformitatshinweise f r die Europ ische Union 30 D ES PA OC AR 59 Optionale Bauteile 59 Fuhren Sie einen AS3X Kontrolltest durch Justieren Sie die Flugkontrollen und den Sender Fuhren Sie mit dem Sender einen Steuerrichtungstest durch Suchen Sie sich ein geeignetes Fluggelande
19. ils park flyer 5pc i Flyer assortimento attrezzi EFLAEC302 EC3 Battery Connector Female 2 EC3 Akkukabel Buchse 2 Prise EC3 femelle 2pc EC3 Connettore femmina x batteria 2 EFLAEC303 ECS Device Battery Connector 3 Kabelsatz Stecker Buchse Prise EC3 male femelle EUa CORIENOIE pach aise Male Female femmina EFLA111 Li Po Cell Voltage Checker Li Po Cell Voltage Checker Testeur de tension d l ments Li Po Voltmetro verifica batterie LiPo EFLB32004530 14 8V 45 30C 3200MAH Li Po 14 8V 45 30C 3200mAh LiPo 14 8V 45 30C 3200MAH Li Po 14 8V 45 30C 3200MAH Li Po DYNC2010 Prophet Sport Plus 50W AC DC Dynamite Ladegerat Prophet Sport Chargeur Prophet Sport Plus 50W AC Caricatore Prophet Sport Plus 50W Charger Plus 50W AC DC EU DC AC DC DYN1405 Li Po Charge Protection Bag Dynamite LiPoCharge Protection Bag Sac de charge Li Po grand mod le Sacchetto grande di protezione per Large gro carica LiPo DYN1400 on SEN un EIROCHALgE Protection Sac de charge Li Po petit modele Busta protezione piccola par LiPo Pe DX6i DSMX 6 Channel Transmitter Spektrum DX6i DSMX 6 Kanal Sender Emetteur DX6i DSMX 6 voies DX6i DSMX Trasmettitore 6 canali Lo DX6 DSMX 6 Channel Transmitter Spektrum DX6 DSMX 6 Kanal Sender Emetteur DX6 DSMX 6 voies DX6 DSMX Trasmettitore 6 canali I Bond thane Transinit Spektrum DX7s DSMX 7 Kanal Sender Emetteur DX7s DSMX 7 voies DX7s DSMX Trasmettitore 7 canali Ls DX8 DSMX 8 Channel Transmitter Spektrum DX8 DS
20. k nicht durch den Propellerstrahl angeblasen wird und das das Modell bei langsamen Geschwindigkeiten nicht so direkt reagiert wie ein Propellergetriebenes Flugzeug Das Flugzeug ist leicht zu fliegen und erreicht dabei hohe Geschwindigkeiten So ist es sinnvoll den Flugweg zu planen um Kollisionen mit Hindernissen oder Personen zu vermeiden Trimmen Sie das Flugzeug bei 3 4 Gas Justieren sie nach der Landung die Trimmung manuell und stellen dann die Trimmung am Sender zuruck auf Neu tral Stellen Sie sicher dass das Flugzeug auf einer Hohe und Geradeaus fliegt Tipp Sollten Sie mehr als 8 Trimmklicks benotigen justieren Sie die Trimmung mechanisch da sonst die AS3X Funktion beeinfluBt wird Landing Stellen Sie fur die ersten Fl ge mit dem empfohlenen oder im Lieferumfang enthaltenen Akkupack EFLB32004530 den Timer auf 4 Minuten landen nach Ablauf der Zeit das Flugzeug Sollte zu einem beliebigen Zeitpunkt der Motor zu pulsieren beginnen landen Sie das Flugzeug bitte sofort und laden den Akku unverz glich Bitte lesen Sie den Abschnitt der Niederspannungsabschaltung LVC f r mehr Informationen wie Sie Akkulebenszeit und Flugzeit verl ngern k nnen Die Landung wird wie der Start gegen den Wind durchgef hrt Fliegen Sie mit 1 8 bis 1 4 Gas an Steuern Sie mit dem Gas die Flugh he und mit dem H henruder den Winkel Haben Sie den optimalen Gleitpfad gefunden fliegen Sie das Flugzeug bis in 30 cm ber Grund an Reduzieren Sie schrittw
21. m ist nicht neutral Sub Trim Einstellungen sind NICHT zul ssig Justieren Sie den Arm oder Gabelkopf ee a f r5 schalten Sie den Regler aus und wieder ein w hrend Sie das Flugzeug f r 5 Sekunden vollkommen still gelassen stehen lassen mit dem Gashebel in unterster Position Falsche Steuerrichtungen im Empf nger eingestellt die zum Crash f hren k nnen FLIEGEN SIE NICHT Korrigieren Sie die Steuerrichtung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und fliegen dann 27 Leitfaden zur Problemlosung Problem Das Fluggerat re agiert nicht auf Gas eingaben aber auf andere Steuerungen Zusatzliches Propel lergerausch oder zus tzliche Schwin gung Verringerte Flugzeit oder untermotorisi ertes Fluggerat Das Fluggerat lasst sich wahrend der Bindung nicht an den Sender binden Das Fluggerat lasst sich nach der Bind ung nicht mit dem Sender verbinden Ruder bewegt sich nicht Mogliche Ursache Losung Gastrimmung ist zu hoch zurucksetzen Reversieren drehen Sie den Gaskanal am Sender Sender steht w hrend des Bindens zu nah am Emp Stellen Sie den Sender etwas weiter vom Empf nger weg Trennen Sie den fanger Flugakku und schlieBen ihn erneut an Fluggerat oder Sender sind zu nahe an einem groBen Metallgegenstand Stellen Sie den Sender weiter weg von den gro en metallischen Objekten Der Bindestecker steckt nicht ordnungsgem im Bindestecker in den Bindeanschluss stecken und Flugger t an den Bi
22. n bei hohen Geschwindigkeiten Schwingungen auftreten lesen Sie bitte fur weitere Informationen im Leitfaden zur Problemlosung nach 22 Ruderarme Fury 15 DF Binden von Sender und Empfanger Der Bindevorgang WICHTIG Der eingebaute AR636 Empfanger wurde fur dieses Flugzeug vorprogrammiert Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung fur die richtige Einstellung wenn Sie den Empfanger ersetzen oder in einem anderem Flugzeug verwenden mochten Bitte lesen Sie die Bindeanweisungen in der Bedienungsanleitung des Senders Eine Liste aller kompatiblen DSM2 DSMX Sender konnen Sie unter www bindnfly com ersehen ACHTUNG Wenn Sie einen Futaba Sender mit einem Spektrum Modul benutzen mussen Sie den Gaskanal reversieren und den Empfanger danach neu binden Zum Bindevorgang und der Programmierung der Failsafefunktionen wie auch dem Reveriseren des Gaskanals lesen Sie bitte in der Anleitung des Senders nach 1 Stellen Sie sicher dass der Sender ausgeschaltet ist 2 Bringen Sie die Steuerungen des Senders in die Neutralstellung Flugsteuerungen Seiten Hohen und Querruder oder auf niedrige Stellungen Gas Gastrimmung 3 Stecken Sie den Bindestecker in die Bindebuchse des Empf ngers Schlie en Sie den Flugakku an den Regler an Der Regler produziert einen langen Ton und dann vier kurze T ne als Zeichen dass die Niederspannungsabschaltung LVC aktiv ist Die orange LED auf dem Empf nger beginnt schnell zu blinken Sch
23. ndeanschluss Sender binden a des Flugakkus der Senderbatterie zu Den Flugakku bzw die Batterie neu aufladen bzw austauschen Bindeschalter oder Knopf wurde w hrend des Bindev Schalten Sie den Sender aus und wiederholen den Bindevorgang Halten Sie organges nicht lang genug gedr ckt gehalten den Senderbindebutton Schalter gedr ckt bis der Empf ngergebunden ist Regler ist ausgeschaltet Schalten Sie den Regler ein Der Sender ist w hrend des Verbindungsvorgangs zu Den eingeschalteten Sender ein paar Fu vom Flugger t bewegen Flugakku nahe am Flugger t vom Flugzeug abklemmen und wieder anschlie en Flugger t oder Sender sind zu nahe an einem gro en Metallgegenstand Stellen Sie den Sender weiter weg von den gro en metallischen Objekten Bindestecker Dh Bindeanechiiss stecken a Lu mit Flugzeug binden und Bindestecker vor dem Einschalten Flugzeug an Speicher von anderem Modell gebunden piapa nur Model Match Sender Richtigen Modellspeicher auf dem Sender w hlen hal des Flugakkus der Senderbatterie zu Den Flugakku bzw die Batterie neu aufladen bzw austauschen Sender wurde an ein anderes Flugzeug gebunden und p nutzt anderes DSM Protokoll Binden Sie das Flugger t an den Sender Regler ist ausgeschaltet Schalten Sie den Regler ein Besch digung von Ruder Steuerruderhorn Anlenk 7 gest nge oder Servo Besch digte Teile austauschen oder reparieren und Steuerungen anpassen Gest nge besch digt oder Verbindungen lock
24. ng und dem Einbau des Produktes akzeptiert der K ufer alle aufge f hrten Garantiebestimmungen ohne Einschr nkungen und Vorbehalte Wenn Sie als K ufer nicht bereit sind diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren werden Sie gebeten dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollst ndig bei dem Verk ufer zur ckzugeben Sicherheitshinweise Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale F higkeiten Ein Versagen das Produkt sicher und umsichtig zu betreiben kann zu Verletzungen von Lebewesen und Sachbesch digungen erheblichen Ausma es f hren Dieses Produkt ist nicht f r den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen Die Anleitung enth lt Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise f r die Wartung und den Betrieb des Produktes Es ist unabdingbar diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unf lle mit Verletzungen und Besch digungen vermie den werden Fragen Hilfe und Reparaturen Ihr lokaler Fachh ndler und die Verkaufstelle k nnen eine Garantiebeurteilung ohne R cksprache mit Horizon nicht durchf hren Dies gilt auch f r Garantiereparaturen Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den H ndler der sich mit Horizon ku
25. orizon beh lt sich vor alle eingesetzten Komponenten zu pr fen die in den Garantiefall einbezogen werden k nnen Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Horizon Die Garantie schlie t kosme tische Defekte oder Defekte hervorgerufen durch h here Gewalt falsche Behandlung des Produktes falscher Einsatz des Produktes kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus Die Garantie schlie t Sch den die durch falschen Einbau falsche Handhabung Unf lle Betrieb Service oder Reparaturversuche die nicht von Horizon ausgef hrt wurden aus R cksendungen durch den K ufer direkt an Horizon oder eine seiner Landesvertretung bed rfen der Schriftform Schadensbeschr nkung Horizon ist nicht f r direkte oder indirekte Folgesch den Einkommensausf lle oder kommerzielle Verluste die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich unabh ngig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vertrag der Garantie oder der Gew hrleistung erhoben werden Horizon wird dar ber hinaus keine Anspr che aus einem Garantiefall akzep tieren die ber den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen die vom K ufer gew hlt werden Horizon bernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Anspr che f r in der folge auftretende Verletzungen oder Besch digungen Mit der Verwendu
26. r Bauchlandungen das Bugfahrwerk vom Rumpf 1 Entfernen Sie die 6 Schrauben A und die Abdeckung B vom Rumpf 2 L sen Sie die Madenschraube C im Lenkarm D mit einem Inbusschl ssel und entfernen dann den Arm von der Bugfahrwerksstrebe E 3 Nehmen Sie die Fahrwerksstrebe von der Abdeckung 4 Trennen Sie die Anlenkung F vom innersten Loch auf dem Servoarm 5 Trennen Sie das Lenkservo von der Servokabelverl ngerung im Rumpf A ACHTUNG Quetschen oder beschadigen Sie nicht die Kabel wenn Sie die Abdeckung auf den Rumpf setzen 6 Schrauben Sie die Bugabdeckung an den Rumpf mit den 6 Schrauben 8 0 l l l l C 0 Leitfaden zur Problemlosung Problem Schwingungen Inkonsistente Flugleistung Falsche Reaktion bei dem AS3X Kontrolltest Mogliche Ursache Losung Beschadigter Impeller oder Ersetzen Sie den Impeller oder Spinner Motorvibrationen Ersetzen Sie alle Teile und ziehen Befestigungen wie benotigt an Empfanger lose Richten Sie den Empfanger im Rumpf aus und befestigen Sie ihn Lose Komponenten Befestigen und sichern Sie die Teile Servo Arm Gestange Servohorn und Ruder Teile verschiiss n en p Sie zur Kompensation abgenutze Teile oder ersetzen diese speziell Propeller Gelenke oder Servoaussetzer Ersetzen Sie das Servo Trimmung ist nicht neutral ist Trimmung ist nicht neutral neutral Sollten Sie mehr als 8 Klicks ben tigen justieren Sie den Gabelkopf mechanisch Sub Tri
27. rklart das Produkt Fury 15 DF BNF Basic EFL7250 declares the product Fury 15 DF BNF Basic EFL7250 Gerateklasse 1 equipment class 1 im Einklang mit den Anforderungen der unten aufgef hrten Bestimmungen nach den Bestimmungen des FTEG Artikel 3 der R amp TTE und europ ischen EMV Richtlinie 2004 108 EG The object of declaration described above is in conformity with the requirements of the specifications listed below following the provisions of the European R amp TTE directive 1999 5 EC and EMC Directive 2004 108 EC EN301 489 1 V1 9 2 2012 EN301 489 17 V2 1 1 2009 EN55022 2010 AC 2011 EN55024 2010 RL bal C Heu LE Wf Yu PAP K BEER Elmshorn 24 08 2014 OUEN A WA Mike Dunne Klaus Breer Geschafstfuhrer Geschafstfuhrer Managing Director Managing Director Horizon Hobby GmbH Christian Junge StraBe 1 D 25337 Elmshorn HR Pi HRB 1909 UStIDNr DE812678792 Str Nr 1829812324 Geschaftsfuhrer Klaus Breer Mike Dunne Tel 49 0 4121 2655 100 Fax 49 4121 4655111 eMail info horizonhobby de Internet www horizonhobby de Es gelten unsere allgemeinen Geschaftsbedingungen die in unseren Geschaftsraumen eingesehen werden konnen Ware bleibt bis zur vollst ndigen Bezahlung Eigentum der Horizon Hobby GmbH Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten in der Europ ischen Union Dieses Produkt darf nicht mit anderem Abfall entsorgt werden Stattdessen obliegt es dem Benutzer das Altger t an einer designierten Re
28. rz schlie en wird um eine sachgerechte Entscheidung zu f llen die Ihnen schnellst m glich hilft Wartung und Reparatur Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden wenden Sie sich entweder an Ihren Fachh ndler oder direkt an Horizon R cksendungen Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachh ndler vom technischen Service Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www Horizonhobby de oder telefonisch bei dem tech nischen Service von Horizon Packen Sie das Produkt sorgf ltig ein Beachten Sie dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht um beim Versand nicht besch digt zu werden Verwenden Sie einen Paketdienstleister mit einer Tracking Funktion und Versicherung da Horizon bis zur Annahme keine Verantwortung f r den Versand des Produktes bernimmt Bitte legen Sie dem Produkt einen Kaufbeleg bei sowie eine ausf hrliche Fehlerbeschreibung und eine Liste aller eingesendeten Einzelkomponenten Weiterhin ben tigen wir die vollst ndige Adresse eine Telefonnummer f r R ckfragen sowie eine Email Adresse Garantie und Reparaturen Garantieanfragen werden nur bearbeitet wenn ein Originalkaufbeleg von einem autorisierten Fachh ndler beiliegt aus dem der K ufer und das Kaufdatum her vorgeht Sollte sich ein Garantiefall best tigen wird das Produkt repariert oder ersetzt Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby Ko
29. stenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor erstellen wir einen Kostenvoranschlag den wir Ihrem H ndler bermitteln Die Reparatur wird erst vorgenommen wenn wir die Freigabe des H ndlers erhalten Der Preis f r die Reparatur ist bei Ihrem H ndler zu entrichten Bei kostenpflichti gen Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die R ckversandkosten in Rechnung gestellt Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverstandniserklarung zur Reparatur vorlie gen haben behalten wir uns vor das Produkt zu vernichten oder anderweitig zu verwerten ACHTUNG Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur f r Elektronik und Motoren vor Mechanische Reparaturen besonders bei Hubschraubern und RC Cars sind extrem aufwendig und m ssen deshalb vom K ufer selbst vorgenommen werden 29 Kontakt Informationen Land des Kaufs Horizon Hobby Telefonnummer E Mail Adresse Adresse ars Horizon Technischer Service service horizonhobby de Christian Junge Stra e 1 en Sales Horizon Hobby GmbH 49 0 4121 2655 100 25337 Elmshorn Deutschland Konformit tshinweise f r die Europ ische Union HORIZSN Konformitatserklarung laut Allgemeine Anforderungen ISO IEC 17050 1 2004 korrigierte Fassung 2007 06 15 Deutsche und Englische Fassung EN ISO IEC 17050 1 2010 Declaration of conformity in accordance with ISO IEC 17050 1 n HH2014082404 Horizon Hobby GmbH Christian Junge StraBe 1 D 25337 Elmshorn e
30. te des Akkufaches ermittelt Flugkontrolltest Montieren Sie das Flugzeug und binden den Sender an den Empf nger bevor Sie diesen Test durchf hren Stellen Sie die Trimmungen und Sub Trimmungen auf 0 und justieren dann die Gabelkopfe um die Ruder zu zentrieren Bewegen Sie die Kontrollen um sicher zu stellen dass alle Ruder in die richtige Richtung arbeiten AS3X Kontrolltest Dieser Test soll sicherstellen dass das AS3X System einwandfrei funktioniert Bevor Sie diesen Test durchf hren mu das Flugzeug montiert und an den Empf nger gebunden sein 1 Geben Sie ber 25 Gas um das AS3X System zu aktivieren 2 Stellen Sie das Gas auf niedrig 3 Bewegen Sie das ganze Flugzeug wie abgebildet stellen sicher dass die Ruder sich in die dargestellten Richtungen bewegen Sollten sich die Ruder nicht wie dargestellt bewegen fliegen Sie das Flugzeug nicht Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Empf ngers um weitere Informationen zu erhalten Ist das AS3X System aktiv werden sich die Ruderfl chen schnell bewegen Das ist normal Das AS3X ist aktiv bis der Akku getrennt wird 24 ka D m bau D im Querruder Seitenruder Flugzeugbe 155mm von der Trag flachenvorderkante an der Flugelwurzel gemessen AS3X Reaktion Gui mus Fury 15 DF Tipps zum Fliegen und Reparieren Bitte beachten Sie lokale Gesetze und Vorschriften bevor Sie sich einen Platz zum fliegen suchen Reichweit
31. ufe gesichert ist 6 SchlieBen Sie den Akku an den Regler an Der Regler ist jetzt armiert 7 Das Flugzeug muss fur 5 Sekunden vollkommen still und aus dem Wind stehen da es sich sonst nicht initalisiert e Der Regler produziert eine Tonserie bitte lesen Sie Abschnitt 4 der Binde anweisungen fur mehr Informationen e Eine LED leuchtet auf dem Empfanger Sollte der Regler nach Anschluss einen anhaltenen Doppelton produzieren laden oder wechseln Sie den Akku 8 Setzen Sie die Kabinenhaube wieder auf Das Gas wird nicht aktiviert wenn die Gassteuerung des Senders nicht auf die niedrigste Stellung gestellt wird Wenn Sie auf Probleme stoBen befolgen Sie die Anweisungen zum Bindevorgang und schlagen Sie fur weitere Informationen im Leitfaden zur Fehlerbehebung des Senders nach Wenden Sie sich bei Bedarf an das entsprechende Buro des Horizon Product Support Failsafe Sollte der Empf nger die Verbindung zum Sender verlieren wird die Failsafefunktion aktiviert Dabei werden die Kontrollen in die Neutralposi ton gefahren die Sie w hrend Schritt2 des Bindevorganges programmiert haben Bind Plug Installation Bindestecker _ 2 4GHz DSMX rN Sie l 6CH SPORT RECEIVER 23 Der Schwerpunkt Der Schwerpunkt wird von der Tragflachenvorderkante nach hinten gemessen Der hier dargestellte Schwerpunkt wurde mit dem empfohlenen LiPo Akku in der Mit

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents