Home

Wissen rund um das Meerwasseraquarium

1. PS PMMA PC PA SAN ABS NEL POM PP PTFE PVDF Schwache S uren Starke S uren 9 P e T a a a Alkohole tT of Benzin hep pele Dr Tool BE Zn EEE ER BEE BEE Calciumhydroxid ET Chlor fl ssig sesen o o 1 414144 E E S A DE E mea O LDPE Ozon Salzs ure 35 aa a a ps p FI tt Calciumchlorid Hi De Hi ef 5 Meerwasser FT d l Ut T alle Angabe bei Raumtemperatur zum Teil wurden widerspr chliche Bestandigkeiten gefunden f r die Richtigkeit der Angaben keine Gew hr best ndig o bedingt best ndig nicht best ndig Best ndigkeit von einigen Dichtungswerkstoffen Schwache S uren S uren OoOO E O Scene fAlkohole EEE m Benzin EEE o o e o l gt EEE Calciumchlorid ee ee eee eee Calciumhydroxid C Zu e ee ee ee ee ee Chlor fl ssig EEE boes EEE EEE Essigs ure 50 Ca J a a ee Ethanon 100 S o e o a o S S Oza S ttt En SE BEER SE ai E SEHE ER alle Angabe bei Raumtemperatur zum Teil wurden T Best ndigkeiten gefunden f r die Richtigkeit der Angaben keine Gew hr best ndig o bedingt best ndig nicht best ndig ii il il li DIMATERI DOC Mrz 12 Seite 4 F tterung der Meerwassertiere A e Www amarante E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gla
2. Zur Grundausstattung einer Umkehr osmoseanlage geh rt unserer Meli nung nach ein Spulmechanismus Es gibt grunds tzlich verschiedene Sys teme 1 Durchflussbegrenzer aus Kunst stoff von links nach rechts Aktivkohlefiltereinsatz Kartusche Inline Filter Einwegfilter Kombifilter Kombination von Aktivkohle und Feinfilter Im Prinzip st ein Durchflussbegren zer eine Lochblende d h das Wasser muss sich durch eine oder mehrere sehr enge ffnungen zw ngen Da mit die kleinen ffnungen nicht verstopfen ist meist ein kleiner Vor filter eingebaut Die Wassermenge ist so gering dass ein Druckabfall an der Membran normalerweise nicht feststellbar ist Wird jedoch die Blende ausgebaut oder mit einem Bypass siehe Punkt 4 berbr ckt ist durch den hohen Wasserstrom be reits ein Druckabfall zu verzeichnen Der Druck geht jedoch nie auf Null zur ck Deshalb produzieren Memb ranen 1m Sp lmodus auch Reinwas ser allerdings aufgrund des geringen Drucks mit schlechter Qualit t und erheblich weniger d D Durchflussbegrenzer mit fester Einstellung 2 Angeschliffene Feinregulierven tile aus Kunststoff oder Metall Bei diesen Ventilen ist die Regulier nadel so angeschliffen dass das Ven til im geschlossenen Zustand genau die richtige Wassermenge hindurch l sst damit das Abwasser Reinwasser Verh ltnis stimmt Die Ventile d rfen nie mit Gewalt zuge dreht werden die Ventilsitze wer den ans
3. wasser so behutsam wie m glich gemacht wer den Das bedeutet dass das Wech selwasser die gleiche Temperatur ha ben sollte wie das Wasser im Aqua r um Das Wasser sollte ebenfalls die gleiche chemische Qualit t besitzen z B H rte Huminstoffe Salzgehalt etc Schadstoffe wie Chlor Pestizi de zu hohe H rte sollten sich auf keinen Fall 1m Wasser befinden Im www aquacare de e e mail info aquacare de Meerwasserbereich sollte das frische Meerwasser schon einige Tage be wegt Pumpe sein damit es im che mischen Gleichgewicht st und nur noch wenige Radikale Chlor Sau erstoffradikale aufweist Die einfachste Methode f r einen Wasserwechsel ist das manuelle Ab lassen des Wassers und das Auff l len mit frischem Wasser Es muss darauf geachtet werden dass keine Pumpen Heizungen und Messketten trocken laufen k nnen das gilt auch f r alle automatischen Methoden Verdunstetes Wasser wird je nach Wasserstand nachgefullt das Was ser sollte auf jeden Fall salzarm sein damit sich Salze im Aquarium nicht anreichern k nnen z B Umkehros mosewasser RO vollentsalztes Wasser VE Im folgendem werden einige Metho den zur automatischen Nachfullung und zum Wasserwechsel aufgefuhrt Die Durchlaufmethode Im S wasserbereich oder gro e Mengen an Meerwasser stehen zur Verf gung z B am Meer kann die Durchlaufmethode eine einfache Al ternative zum manuellen Wasser wechsel und Na
4. Aquacultur AVNIMELECH Y WEBER B HEP HER B MILSTEIN A ZORN M 1986 Studies in circulated fish ponds organic matter recycling and nitrogen transformation Aquacul ture and Fisheries Management 17 231 242 BARTLETT F amp NEUMANN D 1998 Sensitivity of brown trout alevins AUTOREN DOC Mrz 12 Seite 1 AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 Salmo trutta L to nitrite at differ ent chloride concentrations Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology 60 340 346 BROWN D A amp MCLEAY D J 1975 Effect of nitrite on methaemo globin and total haemoglobin of ju venile rainbow trout Progressive Fish Culturist 37 36 43 CAMERON J N 1971 Methaemo globin in erythrocytes of rainbow trout Comparative Biochemistry and Physiology 40 743 749 CARBALLO M MUNOZ M J CUELLAR M TARAZONA J V 1995 Effect of waterborne copper cyanide ammonia and nitrite on stress parameters and changes in susceptibility to saprolegniosis in rainbow trout Oncorhynchus mykiss Applied and Environmental Microbiology 61 2108 2112 CID A HERRERO C TORRES E ABALDE J 1995 Copper toxicity on the marine microalga Phaeodac tylum tricornutum effects on photo synthesis and related parameters Aquatic Toxicology 31 2 165 174 CIROS P REZ J G MEZ A SERRA M 2001 On th
5. Der hohe pH Wert hat noch einen Nachteil Steht Kalkwasser in einem offenen Gefa kann Kohlendioxid aus der Luft schnell in das Kalkwas ser gelangen und senkt den pH Wert und vor allem die gel ste Calcium konzentration Kalkwasser kann in nerhalb 1 2 Tage unbrauchbar wer den Deshalb muss immer mit frisch angesetztem Kalkwasser oder mit e1 nem gasdichten Kalkwasserreaktor gearbeitet werden Welche Vorteile hat Kalk wasser Wenn Kalkwasser schnell in das A quariumwasser gelangt wird der pH Wert des Aquariumwasser ebenfalls schnell angehoben Um das zu Ver hindern sollte das Kalkwasser nur tropfenweise in das Aquarium oder Filterbecken gelangen ungef hr 1 Tropfen pro Sekunde und 100 Liter Aquaruminhalt An der Eintropfstel le bildet sich zeitweise ein sehr hoher pH Wert der die sogenannte Phos phatf llung erm glichen Dabei bil det s ch aus den eintropfenden Calc umteilchen und den m Aquarium wasser vorliegenden Phosphatteil chen eine feste unl sliche Verbin dung das Calciumphosphat So wird langsam das meist bersch ssige Phosphat aus dem Aquarium ent fernt Bei sehr starker F tterung der Tiere reicht dieses Methode jedoch nicht aus Wenn die Kalkwassermethode an gewendet wird steigt der pH Wert bei ausreichender Karbonath rte um durchschnittlich 0 1 bis 0 2 pH Stufen an Diese leichte pH Wert Erh hung verschiebt das Kohlendi oxid K ohlens ure Hydrogencarbonat Carbonat Puffe
6. Weitere bautechnische Probleme las sen sich erkennen wenn der Ab sch umer in Betrieb ist Bei vielen D1FLOT02 DOC Mrz 12 Seite 3 Absch umern kann man trotz Voll lastbetrieb durch die Hauptr hre hin durchsehen weil die Luftblasenkon zentration extrem gering ist Das ist verschwendeter Platz Die Luftzu fuhr und oder die Kontaktzeit ist zu gering Im oberen Teil in dem sich der Schaum bildet Normalschaumbe reich kann man bei einigen Ab sch umern ein extrem hohes Verwir beln Turbulenzen erkennen Die Turbulenzen erschweren die Bildung des festen schmutzigen Eiwei schaums und lassen somit die Effek tivitat sinken Nat rlich sch umen auch diese Absch umer ab aller dings erst ab sehr hohen Schmutz konzentrationen Aber im Korallen riffaquarium ist es das Ziel das Was ser gut zu s ubern damit auch gut gef ttert werden kann Oft kann bei diesen Absch umern durch Reduzie rung der zulaufenden Wassermenge die Turbulenzen vermindert oder verhindert werden In diesem Fall ist weniger Wasser mit h herer Leistung verbunden Beim J licher Prinzip muss die Wassermenge sogar sehr exakt eingestellt werden damit Tur bulenzen die Schaumleistung nicht vermindert AquaCareFlotoren sind so ausgelegt das mit der empfohle nen Pumpe der Zulaufkugelhahn ge drosselt werden muss Das h rt sich nach Energieverschwendung an hat aber nach ein paar Monaten den Vor teil dass die Leistungsverminderun gen d
7. ig gesp lt werden Nicht zu vergessen ist der Schutz vor Chlor und Schwebteilchen mittels Vorfilter Aktivkohle und Feinfilter Pulverf rmige oder Fl ssig pr parate zur Erh hung der H rte Wenn die Wasserh rte aus der Lei tung nicht ausreicht oder wenn nur spezifisch die H rte im Aquarium Meerwasseraquarium erh ht wer den muss bieten sich bei kleinen Be cken pulverf rmige oder fl ssige Pr parate an Die gel ufigste Form der chemischen Pr parate zur Erh hung der Gesamth rte bestehen aus Calciumchlorid bzw Magnesium chlorid Die Karbonath rte wird z B mit Natriumhydrogencarbonat er h ht Zu beachten ist dass mit diesen Pr paraten nicht nur GH und KH erh ht werden sondern dass zus tzlich die Ionen Natrium und Chlorid eingetra gen werden Es muss deshalb darauf geachtet werden dass ein regelm i ger Wasserwechsel durchgef hrt wird um eine sogenannte Aufsal zung bzw lonenverschiebung zu verhindern Im Meerwasseraquar um sollte mindestens 1 pro Monat des Meerwassers ausgetauscht werden beachten Sie dabei auf jeden Fall die Hinweise der Meersalzhersteller In S wasseraquarien kann bis zu 20 pro Woche ausgetauscht werden bei Zuchtans tzen noch mehr Die Ionenverschiebung kann durch die Zugabe von Mineralsalzen ver z gert werden Sollen Pflanzen S wasseraquari um gut wachsen muss bei weniger Austausch pro Woche unbedingt ein Spurenelementpr parat zudosiert
8. keit gemessen beobachtet man ihr stetiges Ansteigen Hat das Leitf higkeitsmessinstrument einen Re gelausgang kann damit der Frisch wasserzulauf gesteuert werden Das Aquar um muss allerdings einen Ab lauf besitzen Es muss au erdem darauf geachtet werden dass die Leitf higkeitselekt rode regelm ig gereinigt und kalib riert wird Das Nachf llwasser kann mit Hilfe von Magnetventilen aus Vorratstank oder direkt aus der Was serleitung dosiert oder eine Um kehrosmoseanlage mit Magnetventil und eventuell Mineralienfilter kann angesteuert werden Dabei muss dar auf geachtet werden dass die Schalt h ufigkeit nicht zu gro ist max zweimal pro Tag die Hysterese muss am Regelgerat dementspre chend eingestellt werden DINIVEAU DOC Mrz 12 Seite 2 Eine einfache kosteng nstige und sichere Methode verdunstetes Was ser nachzuf llen ist das mechanische Schwimmerventil Vorzugsweise im Fil gt lt terbecken auch im Aquarium m glich wird das Ventil mon tiert Sobald der Schwimmer sich senkt ffnet sich das Ventil und l sst frisches Was ser nachlaufen Im Meerwasserbereich sollte darauf geachtet werden dass das Ven til abgeschaltet wird wenn der Wasserwechsel l ngere Zeit in Anspruch nimmt Sonst ver sucht das Ventil st n dig Wasser nachzuf l len und verd nnt das Meerwasser Die Ventile funktio nieren nur wenn sau beres also frei von Partikeln Wasser be nutzt wir
9. mosetechnik Qualit tsmeersalz phosphatfreie Aktivkohle phosphat freies Granulat f r Kalkreaktoren und sichere Pflegeprodukte verwen det werden Bleibt das Problem des F tterns A quarienfutter ist aus nat rlichen Stof fen hergestellt und enth lt somit auch Phosphat In Versuchen von Aqua Care wurde die Konzentration des im Auftauwassers befindlichen Phos phats von Frostfutter gemessen oh _ _ an _ je _ _ 5 ke N 4 amp A oy n ie Br je Miesmuschel Bosiniden rotes Plankton Futtersorte Grafik Phosphatkonzentration im Auftauwas ser 100 ml pro Gramm Futtersorte Abtropf gewicht Die Grafik zeigt dass zum Teil hohe Mengen an Phosphat freigesetzt wer den Gerade bei Miesmuscheln ist dies sehr deutlich Deshalb sollten z B Muscheln nur selten zum F t D1PO4 DOC Mrz 12 Seite 2 Shrinips tern eingesetzt werden Ebenfalls Vorsicht ist bei rotem Plankton und bei Shrimps geboten Bei allen ande ren Frostfuttersorten wird erheblich weniger Phosphat im Wasser frei Wie k nnen erh hte Phos phatkonzentrationen im A quarium vermieden werden Bleibt die Frage wie man das Phos phatproblem eind mmen kann Die F tterung zu minimieren ist von al len L sungen die schlechteste Wer den Fisch nicht ausreichend versorgt s nd Aggressivit t Anf lligkeit ge gen ber Krankheiten und Verlust vorprogrammiert Die
10. vor ausgesetzt ein regelm iger Teilwas serwechsel von mindestens 1 5 pro Monat wird vorgenommen Zur Vor beugung der Verschiebung kann gleichzeitig das AquaCare Minera liensalz zugef gt werden Der pH Wert wird mit dieser Methode stabi lisiert Mit Dosierpumpen kann die Zugabe leicht automatisiert werden Sollte die Karbonatharte dennoch ab fallen kann alternativ der AquaCare Super Puffer oder ein Kalkreaktor benutzt werden Ein Kalkwasserreaktor Kalkmixer in Kombi nation mit einer Nachf llautomatik ist eine praktische Methode um Kalkwasser automa tisch dem Aquariumwasser zuzuf hren Bild AquaCare Kalkwasser Methode nach WILKENS Mit dieser Methode wird Calcium in Form von Calciumoxid oder Calci umhydroxid dem Wasser zugegeben Voraussetzung ist ein Abschaumer mit sehr hohem Lufteintrag der Koh lendioxid aus der Luft in das Wasser uberfuhrt Alternativ muss mit einer Kohlendioxidd ngung CO gt Injektion gearbeitet werden Nachteile der Kalkwassermethode sind der sehr hohe pH Wert ein er hohter Arbeitsaufwand und die ge ringe Haltbarkeit der L sung Vortei le sind die gleichzeitige F llung von bersch ssigem Phosphat aus dem Aquariumwasser und die geringeren Kosten Ein Automatisierung ist wieder aufwendig da ein Kalkwas serreaktor installiert werden muss Kohlendioxidzufuhr Diese elegante Methode l st Kohlen dioxid n einem Reaktionsgef so dass der pH Wert in diese
11. 12 Seite 5 nur noch 90 zu r ckgefallen Wenn das Trinkwasser z B einen Salzge halt von 250 mg l ca 500 wuS cm aufweist kann die Beispielanlage bei 2 bar nur noch Rein wasser mit einer Qualit t von 500 100 90 50 uS cm erzeugen bei 4 bar sind es bereits 500 100 95 25 uS cm Wir empfehlen unter 3 bar Membrandruck die Umkehrosmose technik nicht einzusetzen oder den Druck mittels einer Druckerh hungspumpe zu erh hen F r Klein anlagen gibt es sehr ruhige und nicht zu kostspielige Pumpen die im Normalbetrieb einige Jahre halten Das AquaCare Modell kann f r An lage bis zur Gr e 160 eingesetzt Verh ltnisse Aus beuten durch Kon zentratr ckf hrung sorgen s u die Rohwasserqualit t muss aber vorher auf jeden Fall un tersucht und die Aufkonzentrierung mit speziellen Pro grammen berechnet werden damit die Membranen nicht fr hzeitig verkalken oder anderwei tig verblocken F r solche F lle ist eine kompetente Beratung einfach unumg nglich Nichts ist schlimmer und kostspieliger als eine falsch aus gelegte Anlage die zu schnell Membranen verblockt oder durch Verkalken gar Pumpensch den ver ursacht F r Kleinanlagen k nnen die sehr leisen Nie dervoltdruckpumpen eingesetzt werden F r gr ere Anlagen f r die Realisierung der Konzentratr ckf hrung zur Wasserersparnis und bei Dauerbetrieb m ssen leistungsst rkere Druckpumpen wie
12. 1980 Nitrite induced methaemoglobin formation in channel catfish Transactions of the American Fisheries Society 109 558 562 JAUBERT J 1989 An integrated n trifying denitrifying biolgical system capable of purifying sea water in a closed circuit aquarium In Deuxieme congres International d Aquariologie 1988 Monaco Bull Inst Oceanogr Monaco No sp cial 5 101 106 JENSEN F B 2003 Nitrite disrupts multiple physiological functions in aquatic animals Comparative Bio chemistry and Physiology Part A 135 9 24 JENSEN F B ANDERSEN N A HE ISLER N 1987 Effect of nitrite ex posure on blood respiratory proper ties acid base and electrolyte regu lation in the carp Cyprinus carpio Journal of Comparative Physiology 157 533 541 KAMSTRA A SPAN J A VAN WEERD J H 1996 The acute toxic ity and sublethal effects of nitrite on growth and feed utilisation of Euro pean eel Anguilla anguilla L Aquaculture Research 27 903 911 KIESE M 1974 Methaemoglobinaemia A Comprehensive Treatise CRC Press Cleveland OH KLINGLER K 1957 Aquatic Sci ences Research Across Boundaries 19 2 565 578 KN SCHE R R MMLER R 1988 Offene und geschlossene Kreislauf anlagen Teil 1 Lehrbrief 1 Humb Univ Berlin KUHLMANN H 1988 Gasblasenkrankheit der Fische Fischer amp Teichwirt 5 130 134 KNUDSEN P K amp JENSEN F B 1997 Recovery of nitrite induced methaemoglobinaemia and
13. Bei der Auslegung der Pumpe muss darauf geachtet werden dass die Forderho he die Literleistung stark beeinflusst Markenpumpen werden mit Kenn kurven geliefert auf denen die ge forderte Literleistung gegen die For derhohe aufgezeichnet ist Um die F rderh he zu ermitteln muss die H he von Wasseroberfl che Filter kasten dort wo die Kreislaufpumpe ansaugt bis zur Wasseroberfl che Aquarium ausgemessen werden Die gemessene Meterzahl in der Kenn kurve suchen und die dazugehorige Literleistung ablesen das ist die maximale Literzahl In der Praxis f rdern die Pumpen wegen der Rohrwiderst nde weniger bei eini gen aquaristischen Modellen sogar erheblich weniger Dieser Punkt soll te beachtet werden von einer theo retischen Pumpenleistung haben Ihre Tiere nichts Ganz wichtig die Pumpen m ssen meerwasserfest sein Der Schaden durch eine korrodierende Pumpe kann erheblich sein es sind sogar schon Totalausf lle berichtet worden Heizungspumpen die wegen der we sentlich h heren St ckzahlen kos teng nstiger sind k nnen im Meer wasserbereich nicht verwendet wer den Stichworte Schl uche Weich PVC Silikon Hart PVC PVC srau Stecksysteme Schl uche sind die schlechteste Art in der Aquaristik das Wasser zu transportieren Die meisten Schl u che bestehen aus Weich PVC PVC Polyvinylchlorid Dieses Material ist zwar billig und flexibel aber mit der Zeit entweichen die Weichma
14. D1PO4 DOC Mrz 12 Seite 3 Aquariumwas ser sollte mit tels guter Str mung gesorgt werden Aber allen F llmethoden ist eins gemein empfindliche Tiere aus der Gruppe der Doktorfisch verwandten k nnen bei F llmittelbe handlungen Schaden nehmen selbst wenn alle Parameter eingehalten werden Die Tiere beginnen schnell zu atmen lie gen schr g im Wasser und verenden in k rzester Zeit Kalkwasserreaktor KWR 100 deutlich ist die Phasengrenze Kalkmilch Kalkwasser zu er kennen Foto AquaCare Die Kalkwassermethode bei der eine frische L sung des Calciumhydro xids in das Aquariumwasser ein tropft beruht auf dem gleichen Prin zip An der Eintropfstelle ist ein sehr hoher pH Wert verursacht durch das Kalkwasser und kann Phosphat aus dem Aquariumwasser f llen Die Kalkwassermethode kann mit Hilfe eines Kalkwasserreaktors und einer Nachf llautomatik automatisiert wer den Nachteilige Wirkungen au er bei sehr hoher berdosierung auf Tiere sind uns nicht bekannt Phosphat Adsorber Die zweite Moglichkeit um Phos phat aktiv aus dem Wasser zu entfer nen ist der Einsatz von Phosphat adsorbierenden Filtermaterialien Im Handel gibt es eine Reihe verschiedener Adsorber auf Eisen und Aluminiumbasis auch Zeolithe werden als Phosphatadsorber ange boten Die Unterschiede n Preis und vor al lem in Leistung sind sehr gro All gemein kann man sagen dass Zeo lithe eine
15. Faktor der die Leistung der Memb ran und die Qualitat des Reinwassers bestimmt Je h her der anliegende Druck an der Membran ist desto mehr Reinwasser produziert die Um kehrosmosemembran Meist wird die Leistung einer Kleinanlage bei 4 bar im englischen Sprachraum bei 60 psi 4 14 bar angegeben Wenn man den Druck an der hauseigenen Wassersorgung kennt kann man schnell 1m Diagramm die zu erwar tende Leistung ermitteln Zum Bei spiel wenn S e eine Anlage mit einer Standardleistung von 160 Litern und einen Wasserdruck von 6 bar haben gehen Sie m Diagramm auf 6 bar und senkrecht bis zur Kurve nach oben Am Schnittpunkt gehen nach links zur Wasserleistung in diesem Fall auf 150 Nun wissen Sie dass Ihre Anlage bei Standardtemperatur siehe unten 160 I d 150 240 Liter pro Tag leistet Weil die Leistung einer Anlage durch h heren Druck ansteigt wer den professionelle Anlage immer mit einer Druckerh hungspumpe betrie ben Normale Trinkwasseraufberei tungsanlagen werden bei ca 8 bis 16 bar betrieben ben so wird schnell aus einer 90 ei ne 150 Liter pro Tag Anlage Im Gegenschluss kann man vermu ten dass man bei sehr niedrigem Wasserdruck einfach nur eine gr e re Membran w hlen muss um die gew nschte Wasserleistung zu erhal ten Aber leider ist nicht nur die pro duzierte Reinwassermenge vom Druck abhangig sondern leider auch die Reinwasserqualitat werden Bei noch gr eren oder mehre
16. ausgetauscht werden Evtl gibt es nach dem Austausch Probleme da die adaptierten Mikroorganis men verloren gehen und somit ein erneutes Einfahren des gesamten Systems notwendig ist Ist das Schwefelgranulat mit dem Kalkgranulat in einem Filter ge trennt z B durch eine Filtermat te muss darauf geachtet werden dass das Kalkgranulat oben auf liegt um es ggf wechseln zu k nnen Je nach Filtertyp ist das Auswechseln unpraktisch und ar beitsaufwendig Beim Neutralisierungsprozess entsteht neben der erw nschten Karbonath rte auch Calc um Bei Aquariensystemen mit erh htem Calciumwert dies ist zwar selten kommt jedoch ab und zu tats ch lich vor st die zus tzliche Cal ciumproduktion unerw nscht und kann nur durch Entfernen der Kalkschicht gestoppt werden Der AquaCare Weg AquaCare verfolgt den Weg dass je der chemische biologische und phy s kalische Prozess in einer getrennten Stufe stattfinden sollte Damit ist gew hrleistet dass jeder Prozess se parat so weit dies m glich ist kon trolliert und gesteuert werden kann Ist ein Kalkreaktor am Aquarium system vorhanden sollte ein au totropher Nitratfilter ohne Neutrali sierungsstufe betrieben werden der Kalkreaktor sorgt f r gen gend Kar bonath rte und damit Pufferkapazi t t Nitratfilter und Kalkreaktor k n nen somit optimal betrieben werden ohne dass unerw nschte technische Probleme oder biochemische Prozes se auftre
17. len mit allen Mitteln zu bek mpfen Von dieser Tierqu lerei sollte sich jeder vern nftige Meerwasseraquari aner weit distanzieren Wie viel f ttern und welche Gefahren sind damit ver bunden Viel und gut F ttern hat nat rlich nicht nur Vorteile Denn jede Art von Futter die in das Aquariumsystem eingebracht wird belastet das Was ser Das Futter wird von den Tieren aufgenommen wird nur zu einem kleinen Teil verwertet und alle nicht ben tigten Stoffe wieder ausgeschie den mr SEE oo Viele der bekannten Rifffische fressen st ndig kleinste Mengen an Schwebefutter Foto Dirk Walber Organische Abfallstoffe und der Teil des Futters der nicht aufgenommen wurde werden dann weiter von Bak terien und anderen Organismen zu Stoffwechselendprodukten abgebaut dies sind insbesondere Wasser und Kohlendioxid wird von den Algen wieder aufgenommen und dieser An teil spielt im modernen Riffaquarium keine Rolle mehr Auch Sulfat hat keine bedeutende Rolle im Stoff wechselhaushalt der Tiere weil ei nerseits immer gen gend vorhanden ist und andererseits keine gro en Mengen produziert werden Trotz dem sollten auch dieser und andere Stoffe sich nicht anreichern k nnen und durch einen regelm igen Was serwechsel in Schach gehalten wer den Die beiden problematischen Stoffwechselendprodukte s nd Nitrat und Phosphat Sie k nnen in h heren Konzentrationen ab ca 0 2 mg l Phosphat und ca 20 mg l Nitrat
18. ndlich hei gesp lt wer den Denn Kunststoff Spritzgussteile haben aus produktionstechnischen Gr nden meist eine wachsige Schicht auf der Oberfl che Diese Wachse k nnen die Absch umer f r viele Stunden lahm legen Eine Alternative f r Aquarien die kein oder nur wenig Lebendgestein haben sind Flie bettfilter Diese Fil ter sind die effektivsten Biofilter oh ne zu verstopfen Flie bettfilter haben die gr te Effektivit t un ter den Biofiltern Foto AquaCare Flie bettreaktor FBR1 10 60 Lebende Steine siehe unten Mit Absch umer plus lebende Stei nen ist es im Riffaquar um leicht m glich die Nitratkonzentration auf die Nachweisgrenze zu reduzieren allerdings nur bei geringem Fischbe satz S il Denitrifikationsanlagen RBR mit anschlie Bender Bakterienentfernung ACF16 000VC im Delphinarium Duisburg Foto AquaCare Die speziell konstruierten Denitrifi kationsfilter Nitrat Filter die mit organischen Stoffe Alkohol Zucker Deniballs Essigs ure gef ttert werden sollten unserer Meinung nach nicht in einem Riffbecken ein gebaut werden Wir haben sehr viele negative Ereignisse von unseren Kunden mitgeteilt bekommen nicht zuletzt wegen des komplizierten Handlings der Denitrifikationsfilter Vor allem sind sie in einem gut ge bauten Riff lebende Steine unn tig In reinen Fischbecken oder Spezial becken k nnen diese Filter gute Dienste leisten Fe P Ve
19. rde rung eingesetzt wird und die durch schnittliche Dichte des Wasser Luft Gemisches aber als grober Anhalts punkt kann dieser einfache Test durchgef hrt werden Luft und Wassermenge Die meistgestellte Frage ist immer die nach dem Lufteinzug eines Ab schaumers Es stimmt zwar dass mehr Luft mehr Oberflache erzeugen kann Aber genauso wichtig ist die Frage wie lange diese Luft 1m Ab schaumer verbleibt Je langer die Luft im Absch umer verbleibt je h her die Kontaktzeit desto weniger Luft wird ben tigt Mit Durchflussmessern hier z B nach dem Schwebek rperprinzip k nnen sowohl Wasser als auch Luftmengen gemessen werden Foto ai AquaCare Die Wassermenge die durch einen Abschaumer flieBen soll wird in der allgemeinen Aquarienliteratur mit 1 bis 1 5 mal das Beckenvolumen pro Stunde angegeben Dabei wird ber haupt nicht beachtet w e effektive der Absch umer ist AquaCare Absch umer k nnen aufgrund der h heren Absch umleistung schon bei 0 7 mal das Volumen pro Stunde eingesetzt werden Ein effektiv arbei tender Absch umer kann mit einem geringeren Durchsatz besser reinigen als ein uneffektiv arbeitender mit ho hem Wasserdurchsatz Vergleiche sind also eigentlich nicht durchf hr bar Die Gr e des Aquariums spielt ebenso eine Rolle kleine A quarien sollten prozentual mehr Wasser durch den Absch umer reini gen lassen als gro e Aquarien Denn einerseits sind kleiner
20. um altes Wasser zu entfernen und bei Produktionsstopp wird ebenfalls das Sp lmagnetventil get tigt damit Konzentrat gegen Rohwasser ersetzt wird Die AquaCare Steuerung hat sogar noch eine Standby Sp l funktion d h w hrend der Produkti onspause wird alle 24 Stunden die Anlage gesp lt damit das Wasser in der Anlage nicht gammeln kann Besonders praktisch st die Automa tikfunktion Zwei Schwimmerschal ter werden im Umkehrosmosewas servorratsbeh lter installiert F llt der Wasserstand unter den Minimum schalter startet die Anlage und pro duziert Wasser bis der Maximum schalter erreicht wird Ausbeute in 100 Bestimmung der Wassermengen Um die Leistung einer Umkehrosmo seanlage zu berpr fen muss man zwei Wassermengen bestimmen Da zu sollte man ein skaliertes Gef z B Literma und eine Uhr oder Stoppuhr benutzen die Temperatur und der Druck des Wasser sollten ebenfalls bekannt sein Lassen Sie die Anlage f r mindes tens 15 Minuten laufen ehe Sie eine Messung machen Bestimmen Sie die Wassermenge die in einer definier ten Zeit produziert w rd und rechnen diese auf Liter pro Stunde oder Liter pro Tag hoch Z B in 1 Mi nute werden 70 ml Reinwasser pro duziert 0 070 Liter 60 Minuten 24 Stun den 100 8 Liter pro Tag Nun muss diese Leistung auf den Normdruck bei AquaCare und vielen anderen Produzenten 4 0 bar berechnet wer den Wenn Sie z B einen Wasserlei t
21. wendet werden wenn die Umkehr osmoseanlage sehr hell oder gar n der Sonne steht Ansonsten w rden Algen m Filtergeh use wachsen und die Sicht auf den Filtereinsatz behin dern Denken Sie daran dass die O Ring der Vorfiltergeh use auch ver schlei en S e sollten mindestens bei jedem f nften Filterwechsel mit aus gewechselt werden Bei Einwesfiltern ist die Kontrolle nicht so einfach Sie k nnen entwe der regelm ig alle 6 bis 12 Monate gewechselt werden oder der Feinfil ter kann n her untersucht werden Dazu wird der Feinfilter ausgebaut und die Fittings abgeschraubt Sehen Sie durch die Gewindebohrung in den Filter Ein neuer Filter sieht strahlend wei aus a de neuer und gebrauchter Kombifilter Membranpflege Die Umkehrosmosememb ran ist das Herzst ck der Anlage und sollte gepflegt werden damit sie lange gutes Wasser produzieren kann Einerseits m ssen die Vorfilter regelm ig gewartet siehe oben und andererseits sollte sich um die Membran gek mmert werden W hrend des Be triebs einer Umkehrosmo seanlage wachsen Bakterien auf der Membran und Partikel die nicht von den Vorfiltern festgehalten werden bei AquaCare Anlagen unter 5 um lagern sich ab weil das Wasser im Normalbetrieb sehr langsam an der Membran entlang flie t bei Anlagen ohne Konzentratr ckf hrung mit niedrigem Abwasser Reinwasser Verhaltnis hohe Ausbeute beson ders langsam Darum sollte rege
22. werden damit die Pflanzen keine Mangelerscheinungen aufweisen Ei sen sollte in jedem Fall zudosiert werden da im Trink oder Umkehr osmosewasser normalerweise zu we nig davon enthalten ist Calciumcarbonatgranulat Mineralisierungsfilter Bio filter Kalkreaktor Das Calciumcarbonat von AquaCare ist eine reines Naturprodukt das vor vielen Millionen Jahren auf dem da maligen Meeresgrund entstand Es besteht zu 99 5 aus Calciumcarbo nat der Rest aus Elementen die n Spuren in jedem Aquarium vorhan den sein sollten Das TET T Sn Cx Crash ist rund er sehr gut l slich Bei pH Werten unter 8 2 reagiert das schwerl sliche Calciumcarbonat mit S ure zu Calciumionen Gesamth r te und Hydrogencarbonationen Karbonath rte CaCO 2H gt Ca 2 HCO Es besitzt somit ideale Puffereigen schaften fur Meerwasseraquarien und Becken mit ostafrikanischen Bunt barschen Malawi und Tanganj ka see Umkehrosmosewasser oder an dere Weichw sser werden durch Calciumcarbonatgranulat mit wichti gen Mineralien versorgt Info 3 dlhaert DOC Seite 5 von 5 Mrz 12 Mineralisierungsfilter Das Reinwasser einer Umkehrosmo seanlage oder Vollentsalzungsanlage ist f r die viele aquaristischen Zwe cke zu weich um unbehandelt einge setzt zu werden Der AquaCare Mineralisierungsfilter wird direkt hinter eine Umkehrosmo seanlage geschaltet so dass das Reinwasser durch diesen Filter flie t Im Gegen
23. wie z B Glasrosen kr ftig wachsen k nnen In diesen F llen DIFUTTER DOC Mrz 12 Seite 2 sollte biologisch vorgesorgt werden in dem Tiere mit eingesetzt werden die diese Plagegeister im Griff hal ten In einem Aquarium mit z B Zwergkaiserfischen werden Glasro sen normalerweise nicht zur Plage n Tie TE r EENAA Zu viel Phosphat f hrt selbst bei robusten Steinkorallen irgendwann zu Totalausf llen Die Koralle gibt die Zooxanthellen ab Coral Bleaching das Gewebe stirbt danach schnell ab Foto AquaCare Wie f ttern Ein Punkt die Abfallstoffe nicht zu schnell ansteigen zu lassen ist die richtige F tterung Wenn einmal am Tag eine gro e Menge Futter in das Aquarium gegeben wird verschwin det ein gro er Teil im Filtersystem hinter der Dekoration oder im Bo dengrund Versuchen Sie so oft wie m glich am Tag in sehr kleinen Por tionen zu f ttern So verschwindet der gr te Anteil des Futters im Ma gen der Fische Es gibt nur eine Aus nahme wenn sehr scheue oder neu eingesetzt Fische im Aquarium ge f ttert werden m ssen kann auf gr Bere Menge Futter nicht verzichtet werden weil die scheuen Tiere sich erst einmal an das Ersatzfutter ge wohnen m ssen und sich gegen ber den alteingesessenen Tieren behaup ten m ssen Bei nur wenig Futter be kommen ansonsten die scheuen Fi sche nichts ab und werden die Ein gew hnung nicht berleben Ein weiterer Vorteil der Methode oft ab
24. zu unerw nschtem Algenwuchs Schmier und Gr nalgen f hren und k nnen empfindliche Niedere Tiere einige Steinkorallen Riesel muscheln langsam umbringen Rote Schmieralgen eine m gliche Ursache zu hohe Konzentrationen an Nitrat und oder Phosphat Foto AquaCare Als Schlussfolgerung kann fest gehalten werden es darf nur so viel gef ttert werden dass Nitrat und Phosphat nicht in utopische H hen gelangen Dass soll aber nicht hei Ben dass die Tiere hungern sollen Jedes Aquariumsystem kann auf grund der verwendeten Technik und ihrer Wartung nur eine bestimmte Menge Futter vertragen Diese Men ge zu bestimmen ist zwar nicht ganz leicht aber genau diese Menge sollte dann so verteilt werden dass alle Fi sche gut versorgt sind Der Fischbe stand kann also nur bis zu einem ganz bestimmten Punkt erh ht wer den N mlich wenn Phosphat und Nitrat zu schnell ansteigen ist gerade der letzte Fisch zuviel eingesetzt worden Der tierliebende Aquarianer sollte bei berschreitung der m gli chen Fischmenge den Bestand sen ken oder die Technik verbessern damit eine h here Belastung m glich ist Zum Beispiel k nnen gr ere o der effektivere Absch umer Nitrat filter und Phosphat reduzierende Mittel eingesetzt werden Kleine U berschreitungen k nnen jederzeit mit erh htem und regelm igen Was serwechsel kompensiert werden Ein weiterer Nachteil von zu viel Futter ist dass auch unerw nschte Tiere
25. 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Bild G Baginsky stellplatzes Statik und vom Geld beutel abh ngig GroBe Glasaquarien werden vor Ort verklebt Foto AquaCare Beachten Sie immer dass das Volu men des Becken Literzahl mit dem Faktor 1 5 multipliziert werden muss um das ungefahre Gewicht des A quariums zu ermitteln Ein 500 Liter Becken kann leicht 750 kg wiegen Erkundigen Sie sich Hausbesitzer Architekt Statiker ob der Boden die Belastung aushalt Das geplante Gestell bzw Unterschrank muss e benfalls f r das Gewicht ausgelegt sein In guten Zoofachgesch ften werden S e vern nftig beraten Leider gibt es im Meerwasserbereich sehr viele Scharlatane w r als Hersteller von Markenartikeln haben schon einige Geschichten miterlebt Aquarien unter ca 200 Liter sind gerade f r den Anfanger sehr schwer zu hand haben Ein gut funktionierendes Aquarium unter ca 300 Litern ist nur sehr schwer erreichbar Foto AquaCare Tiefe Wichtig bei der Planung ist die Tiefe nicht die Hohe des Aquariums Da Meerwasser einen sehr gro en Bre chungsindex aufweist erscheint das leere Aquar um sehr gro Doch wenn es mit Meerwasser gef llt ist wirkt es wesentlich kleiner Muss auf die Literzahl geachtet werden sollte lieber an der L nge oder der H he gespart werden als an der Tiefe Mit tiefen Aquarien k nnen sehr sch ne r uml
26. 1m Aquarium ber pruft werden sollte Die wichtigste Frage ist ob ein Nitratfilter ber haupt notwendig ist Selbst renom mierte Aquarianer ver ffentlichen Testergebnisse die schon bei dieser Frage nicht korrekt durchgef hrt wurden So wurde bei einem Aquari um mit einer Nitratkonzentration von 20 30 mg l Nitrat ein Nitratfilter mit Schwefelsubstrat eingesetzt Inner halb weniger Tage ist die Nitratkon zentration unter die Nachweisegren ze 0 1 mg l gefallen Dass bei Nit ratmangel negat ve Effekte auftraten ist nicht verwunderlich Die Korallen wurden in diesem Fall auch nicht mit Plankton gef ttert um diesen Man gel auszugleichen Die aufgetretenen negativen Effekte auf den Nitratfilter zu schieben ist nat rlich die ein fachste L sung den Bedienungsfeh ler bei sich zu suchen hingegen nicht Ein Nitratfilter sollte nur eingesetzt werden wenn erhebliche Nitratkon zentrationen im Aquariumwasser vorhanden sind die nicht durch Wasserwechsel passive Systeme o der Futterwechsel bzw Futterbe handlung reduzierbar sind Ebenso sollte der Nitratfilter so eingestellt werden dass die Nitratkonzentration nicht unter 5 mg l f llt au er es wird JEDEN Tag Nacht f r die Tiere ver wertbares Plankton verf ttert Sollte die Durchflussleistung des Filters nicht weiter zu drosseln sein kann ein Gro teil des Filtersubstrates aus dem Reaktor genommen werden Auch ein Betrieb in Intervallen oder das Einsetzen ein
27. Bef llung kann der Bo dengrund in einer d nnen Schicht 1 2cm eingebracht werden Hinter den lebenden Steinen sollte kein Boden grund verwendet werden Nehmen Sie alle Gerat in Betrieb Die Be leuchtung sollte erst die halbe ge plante Zeit laufen Innerhalb ca 2 Wochen kann die endgiltige Zeit eingestellt werden 3 Null Ammonium Ammoniak Nitrit Sobald Ammonium Ammoniak und Nitrit nicht mehr nachweisbar sind kann das erste Versuchstier einge setzt werden Meist sind Schmieral gen auf den Steinen gewachsen Kei ne Angst die verschwinden wieder Als erster Versuch sollte ein robustes Tier der Gattung Sarcophyton Le derkoralle verwendet werden Wenn dieses Tier sich wohlf hlt und seine Polypen herausstreckt k nnen weite re robuste Tiere eingesetzt werden Krustenanemonen Scheibenanemo nen etc 4 Gr nalgen erscheinen Sobald die ersten Gr nalgen erkenn bar sind ein leichter gr ner Flaum reicht bereits sollten sehr bald die ersten Algenfresser eingesetzt wer den w e z B Seeigel Einsiedler krebse und pflanzenfressende Fische wie Seebader Doktoren Borsten m nder Salarias etc Wird zu lange gewartet wachsen die Gr nalgen zu langen F den die meist nicht mehr von Algenfressern vertilgt werden Es sollte in dieser Phase nur sehr wenig gef ttert werden Die Schmieralgen verschwinden langsam wieder 5 Die Gr nalgen sind im Griff keine Schmieralgen Wenn Sie erkennen dass die Pf
28. Behandlung von Frostfutter kann entscheidend ber den Anstieg des Phosphatwertes sein Das Auf tauwasser sollte auf keinen Fall mit in das Aquarium gelangen nur bei Phosphatmangel also unter 0 05 mg l Bei hochwertigem Frostfutter werden auch nicht all zu viele Vita mine und Mineralien ausge schwemmt Sollte das Auftauwasser jedoch eine sehr starke Farbung auf weisen k nnen wir nur empfehlen einen neuen Frostfutterlieferanten zu w hlen Ein regelm iger Wasserwechsel kann ebenfalls das sich anh ufende Phosphat ein wenig n Schach halten Die Menge des Wasserwechsels soll te von der Phosphat und Nitratkon zentration abh ngig gemacht werden Je h her die Werte desto mehr Was serwechsel Nat rlich sollte das Wasser f r den Wechsel selbst phos phatfrei sein Ein weite rer Punkt zur Verhin derung des Phosphat eintrages ist eine ver n nftige Absch um technik Je effektiver der Ab sch umer desto mehr Proteine und andere Stof fe werden aus dem Wasser entfernt bevor Bakterien diese Stoffe zerset zen und Phosphat frei werden lassen Eine Ozonzugabe verst rkt die Effektivit t des Absch umers und vermindert den Phosphateintrag mindert den Phosphateintrag zus tz lich Nicht zu untersch tzen sind die na turlichen Senken durch photo autotrophe Organismen zu dieser Gruppe geh ren insbesondere die zooxanthellaten Korallen als auch Algen Da das Wachstumsrate direkt von der zur Verf g
29. Biofilter lebende Steine Denitrifikationsfil ter Nitratfilter Die gesamte Filtertechnik kann bersichtlich und leicht handhabbar im Unterschrank unter gebracht werden Foto AquaCare Wir wissen dass dies ein hei es Ei sen ist Wenn zwei Mariphile Meer wasserbesessene diskutieren gibt es mindestens 3 Meinungen Unsere Empfehlung lautet der Absch umer ist das wichtigste technische Ger t Auf einen Biofilter kann muss aber nicht verzichtet werden Mindestens genauso wichtig wie der Absch umer sind lebende Steine f r kleine und mittlere Aquarien die auch im Filtersystem eingebaut werden k nnen Jedoch sind sie unserer Meinung nach zu teuer so dass s e besser im Aquarium als Aufbaumate rial Verwendung finden sollten Absch umer m ssen nicht mehr sehr gro sein um effektiv arbeiten zu k nnen Mit Know How ist es m glich Unterschrankab sch umer sehr leistungsf hig zu konstruieren Foto AquaCareFlotor ACF1000V 060 Auf dem Markt gibt es viele Ab sch umertypen Zu entscheiden wel cher nun der Beste ist kann niemand objektiv entscheiden weil unseres Wissens noch n emand alle Typen auf einmal getestet hat siehe dazu Qualit tsmerkmale von Absch u mern Dass es zum Teil enorme Unterschiede n Baugr e und Leis tung gibt ist jedem klar Grunds tz lich gibt es Gleichstrom und Ge genstromabsch umer und Sonderty pen Gleichstromabschaumer sind grundsatzlich uneffektiver
30. Chromanteil daf r dass die Oberfl che des Metalls mit Sauerstoffatomen besetzt wird Diese Sauerstoffschicht wirkt als Barriere f r die Elektrolyse und sch tzt das Stahlteil Diese sogenannten nicht rostenden Stahle einige Edelstahle sind nicht rostend aber nicht alle konnen in schwachen Elektrolyten z B Regenwasser mit ein bisschen Dreck nicht rosten und mussen nicht weiter gesch tzt werden Diese Stahlsorten sind passiviert habe also eine passivierte Oberflache die O xidschicht Bei Aluminium wird die sch tzende Sauerstoffschicht durch das sogenannte Eloxieren her gestellt In starken Elektrolyten z B Meer wasser jedoch f hren zu hohe Chlo rid und Bromidkonzentrationen zum sogenannten Lochfra Aus der pas sivierten Oberfl che die mit Sauer stoffatomen besetzt ist werden eini ge Sauerstoffatome gegen Chlorid bzw Bromid ersetzt Diese Stelle ist nun Angriffspunkt f r fortschreiten de Korrosion Bei geringen Sauerstoffkonzentration und h heren Temperaturen st die Gefahr des Lochfra es gr er Ist erst einmal ei ne Stelle korrodiert entstehen zwi schen Lochinnenraum und Au en raum ein Spannungspotential das die Korrosion weiter vorantreibt Spalt korrosion Die Wahrscheinlichkeit von Loch fra ist abh ngig von pH Wert Temperatur und Chloridkonzentrati on Bromidkonzentration In der Grafik ist f r drei verschiedene Spe zialstahle die obere Chloridkonzent ration in Abh
31. Diese verbrauchte S ure kann ohne Bedenken in den Ausguss gesch ttet werden Gesamth rte Calcium Magnesium Karbonat h rte S urekapazit t Wasser eine einfache Verbindung So einfach wie die Struktur des Was ser aus chemischer Sicht ist n mlich eine Verbindung aus einem Atom Sauerstoff und zwei Atomen Wasser stoff so kompliziert sind die Eigen schaften dieser Fl ssigkeit Ein Wasser do molek l be amp steht aus ei amp a gt nem Sauer stoff und zwei Wasser stoffatomen A Mehrere Wassermolek le k nnen sich zu Clustern locker zusammenschlieBen Im Wasser dass fiir die Aquaristik ver wendet werden soll ist eine Vielzahl von Salzen und Gasen gel st Diese Substan zen beeinflussen die biologische Brauch barkeit des Wasser entscheidend Eine der wichtigsten Komponenten ist das H rtesystem Leider gehen die Beg riffe die mit der Wasserharte zu tun haben in der Literatur und im prakti schen Bereich sehr weit auseinander So ist es wichtig bevor man ber die H rte OOl aww agasan de a AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 diskutiert die verwendeten Begriffe klar zu definieren Gesamth rte Summe Erdalkalien Unter der Wasserh rte oder Summe Erdalkalien versteht man die Kon zentration einer bestimmten Gruppe von Elementen n mlich
32. Fisch bestand dahingerafft wird der leicht kranke Fisch wird in gesundem Was ser schnell heilen Leider gibt es n letzter Zeit einige so aggressive Er reger dass selbst die ges ndesten Fi sche keine Chance haben Die Ein richtung eines Quarant neaquar ums sollte deshalb berlegt werden Grundlegende Tipps f r dem Aufbau eines funktionierenden Aquarium systems finden Sie im Kapitel Der AquaCare Weg zur einem funktio nierendem Riffaquar um Plankton Im aquaristischen Sinne ist Plankton eine Vielzahl von kleinen und kleins ten pflanzlichen und tierischen Le bewesen die als Futter f r die Aqua riumtiere verwendet werden k nnen Im wissenschaftlichen Sinne geht die Definition noch weiter alles was im Freiwasser lebt und sich selbst gar nicht oder nur sehr wenig fortbewe gen kann also von der Meeresstr mung abh ngig ist Unter anderem geh ren auch Quallen mit mehreren Metern Durchmesser zum Plankton Beim Verf ttern von Plankton achten Sie bitte darauf dass sich zumindest ein Teil des Futters noch bewegt To tes Plankton bringt eher Schaden Messen Sie einmal Phosphat und Nitratgehalt des Planktons Produkte mit sehr hohen Konzentrationen soll te nicht verwendet werden Die Qualit t des angebotenen Plank tons variiert ebenfalls sehr stark Meist werden Monokulturen angebo ten d h es ist nur eine Planktonart in der Flasche Der Wert von Monokul turen st nicht besonders hoch Misch
33. Reinwas serseite nicht druckfest sein m ssen solange niemand die Reinwasserseite versperrt Aber gerade Weich PVC ist nicht f r Reinwasser geeignet Um das an sich starre PVC biegsam zu machen wird in Schlauchen oder anderen Weich PVC Teilen Phthalat genauer Diethylhexylphthalat DEHP eingemischt Dieser Stoff tr tt langsam aus dem PVC und l sst diese mit der Zeit verspr den alte Weich PVC Schl uche sind starrer als neue Das Phthalat steht im Ver dacht wie ein Hormon zu wirken und wird f r Unfruchtbarkeit Krebs und bergewicht verantwortlich ge macht In sensiblen Anwendungen z B Babyschnuller w rd Phthalat gegen C10 C21 Alkansulfons ure phenylester Mesamoll oder 1 2 Cyclohexandicarbons urediisononyl ester Hexamoll ausgetauscht Al len Stoffen st jedoch gemein dass sie langsam austreten und m Rein wasser landen Wirkungen auf A quariumorganismen sind unbekannt aber gut vorstellbar da Fische als Wirbeltiere ahnlich auf Hormone und hormon hnliche Stoffe reagieren wie Menschen Im Laufe der Zeit sind uns auch F lle aufgefallen bei denen aus Weich PVC Schl uchen Phos phat austritt Aufgefallen ist dies weil Kunden berichteten dass im Reinwasser mehr Phosphat als m Trinkwasser nachweisbar war Zuerst wurde nat rlich vermutet dass etwas mit der Umkehrosmoseanlage nicht stimmt Nach ausgiebiger Pr fung stellt sich jedoch heraus dass der Phosphattest nur auf Wasser aus den Schl uchen
34. Rotor nicht mehr rund l uft Besonders dramatisch ist der Verschlei nach dem Abschalten der Pumpe oder nach einem Stromausfall dann laufen n mlich abgenutzte Rotoren u U nicht mehr selbstt tig an Wird das nicht bemerkt l uft das Aquar umsystem ohne Absch u mung oft eine Katastrophe Fallstr mabsch umer sollten auf jeden Fall dunkel stehen weil die langen Rohre schlecht zu reinigen sind Auch sollte das hereinflie Bende Wasser frei von groben Stoffen insbesondere f dige Stof fe w e Fadenalgen sein weil diese s ch n den F llk rpern verfangen und damit die Rieselsaule langsam zusetzen k nnen bersicht kurze Absch umer im Vergleich zu preiswerter hohen Modellen Holzausstr mer passen unter das Aquarium leichter sauber zu machen geringerer Energieverbrauch passen in den Filtersumpf und m ssen deswegen nicht extra gegen berlau fen gesch tzt werden geringere Effektivit t frische Ausstr mer haben extrem gu es wird eine Luftpumpe ben tigt tes Blasenbild Ausstr mer m ssen regelm ig ge wechselt werden Venturid se Injektor bei guter Konstruktion wartungsfrei es wird eine st rkere Wasserforder pumpe ben tigt Dispergator energiesparend hohe laufende Kosten Ersatzteile st rende Laufger usche Fallstromprinzip bei Filteranlagen die mehrere Meter hohe Bauh he unbedingt erforderlich unter dem Aquarium stehen Keller schwerer zu reinigen kann
35. Scalindua brodae sp nov Candidatus Scalindua wag neri sp nov Two New Species of Anaerobic Ammonium Oxidizing Bacteria Systematic and Applied Microbiology 26 4 529 538 SCHOUTEN S STROUS M KUYPERS M M M RIJPSTRA W I C BAAS M SCHUBERT C J 4 JETTEN M S M AND SINNINGHE DAMST J S 2004 Stable Carbon Isotopic Fractionations Associated with Inorganic Carbon Fixation by Anaerobic Ammonium Oxidizing Bacteria Applied and Environ mental Microbiology 70 6 3785 3788 SCHRECKENBACH K SPANGEN BERG R amp KRUG S 1975 Die Ursache der Kiemennekrose Z Bin nenfischerei DDR 22 9 257 288 SCHRECKENBACH K 2002 Ein fluss von Umwelt und Ern hrung bei der Aufzucht und beim Besatz von Fischen Onlineartikel vom Institut f r Binnenfischerei e V Potsdam Sacrow www lfvb org downloads Umwelt2 pdf Stand 01 2002 SELLNER B R RAMSCH B 2008 Stickstofftrilogie Ammoniak ein starkes Fischgift Koralle 54 9 6 58 64 SELLNER B R RAMSCH B 2009a Stickstofftrilogie SELLNER B R RAMSCH B 2009b Stickstofftrilogie SELLNER B R amp RAMSCH B 1996a Die pH Wert Messung in 10 nenarmen W ssern Weichwasser Zuchtwasser DISKUS BRIEF 3 86 89 4 132 134 SELLNER B R amp RAMSCH B 1996b Measurement of pH in Soft Water The International Discus Journal DISKUS BRIEF 3 12 16 4 23 25 SELLNER B R amp RAMSCH B 1996c Umkehros
36. cher z T Phthalate die krebserre gend sein k nnen aus dem Material so dass die Schl uche hart werden und von den Verbindungsst cken bei leichten Bewegungen Pumpenvibra tion abspringen k nnen Die Folgen von Weichmachern im Meerwasser sind unbekannt Weich PVC Schl uche sind allenfalls f r die Luftversorgung einzusetzen wenn die Schl uche keinen Wasserkontakt haben z B Luftversorgung der Ab schaumer Silikon kann wesentlich besser verwendet werden Silikon ist im Allgemeinen ohne Weichmacher hergestellt und ist dauerelastisch Es muss jedoch beachtet werden dass Silikon f r Gase durchl ssig ist und somit nicht f r z B die Kohlendi oxidversorgung oder Kalkwassermi scher eingesetzt werden sollte Sili kon in der Normalausf hrung ist e benfalls nicht druckfest ebenso wie Weich PVC Einige Pumpen k nnen schon einen Schlauch zum Aufblasen bringen e m o Ras ee Eine ordentliche und stabile Verrohrung aus PVC ist Voraussetzung f r einen sicheren Be trieb ohne berschwemmungen Foto AquaCare Fur die Wasserf hrung gibt es im Meerwasser eigentlich nur eine gute M glichkeit Hart PVC auch als PVC grau PVC hart PVC U be kannt Dieses PVC hat keine Weich macher und ist absolut starr Die Verrohrung kann leicht mit einer Handsage zurechtgesagt und die Fit tings Eckst cke T St ck Ver schraubungen etc leicht geklebt werden Hart PVC ist druckfest mit wie viel Druck die
37. davon ausgegangen werden dass kein Phosphat vorhanden ist Es kann nur die Aussage getroffen wer den dass weniger als 0 5 mg l vor handen sind wenn der Test richtig funktioniert Im Riffaquar um sind 0 5 mg l Phosphat f r einige Tiere aber bereits viel zu viel die einzige Schlussfolgerung ist dass der Test nicht fiir die Riff Meerwasseraquaristik geeignet ist Der Aquarianer muss s ch einen Test mit einer niedrigeren Nachweisgren ze besorgen z B 0 01 mg l Beim Erreichen der maximalen Farbsatti gung oberer Grenzbereich kann ebenfalls der Messwert nicht ermit telt werden Mit einem Trick Ver d nnung der Probe und anschlie en dem Verrechnen des Messwertes kann die obere Nachweisgrenze er h ht werden zu beachten ist dass sich die Ungenauigkeiten um den gleichen Faktor erh hen Kleine Einparameterphotometer sind auch f r den Hobby Meerwasseraaquarianer er schwinglich Foto Hanna Um den menschlichen Faktor Beur teilung der Farbs ttigung einiger ma en ausschlie en zu k nnen gibt es seit einiger Zeit kleine Photome ter die wesentlich genau messen als die einfachen Teststreifen oder Trop fentests Der qualifiziert Fachhandler nimmt gegen eine geringe Geb hr ebenfalls genaue Messungen durch Alle chemischen Tests sind sehr empfindlich gegen ber der Lagerung Temperatur Luftfeuchtigkeit Licht Wird ein Test falsch oder zu lange gelagert kann mit dem Tester gebnis nichts mehr ang
38. die Farben der Tiere wirken sch ner der Brechungsindex dieses Materials ist dem des Wassers hnlicher so dass die Verzerrungen geringer werden und Kratzer sind auspolierbar F r sehr gro e Schau aquar en wird dieser Werkstoff gern benutzt Doch die Pflege von Plexi glas st aufwendig Algen k nnen nur mit Kunststoffschabern weicher Fil terwatte oder Spezialt chern entfernt werden um keine Kratzer zu verur sachen Die Becken Vollplexibe cken halten jedoch beliebig lang weil es keine Silikonfugen gibt Ple xiglasscheiben werden zusammenge schwei t und nur wenig mit der Zeit versprodet Raumteiler sind eine Alternative zu Standard aquarien Foto AquaCare Abdeckscheibe Auf keinen Fall sollte eine Abdeck scheibe verwendet werden Sie redu ziert das Licht erheblich und er schwert den Gasaustausch Der Warmestau im Sommer kann eben falls zum schnellen Scheitern Ihres Riff Traums f hren DI1AC_WEG DOGC Mrz 12 Seite 3 Elektrischer Aufbau Stichworte Fehlerstromschalter getrennte Stromkreise bersichtli cher Aufbau A Der elektrische Aufbau von Aquarienanlagen gleicht oft einem Gewirr von Kabeln mit lebensgef hr lichem Charakter Wir k nnen nicht gen gend darauf hinweisen dass vie le Ger te nur von fachlich qualifi zierten Personen angeschlossen wer den d rfen Die Kombination Meer wasser und Strom ist einfach zu ge f hrlich Um die Sicherheit f r den Aquaria ner z
39. die Ionen geladenen Teilchen von Magnesi um Calc um und ferner Beryllium Strontium und Barium Die zuletzt genannten Stoffe spielen nur als Spu renelement eine Rolle d h sie sind f r das Leben notwendig in h heren Konzentrationen wirken sie jedoch giftig Die wichtigsten Verbindungen der Wasserharte sind also Magnesi um und Calcium Die deutsche Har teskala definiert 1 dH mit 10mg CaO Calciumoxid oder mit 7 19 mg l MgO Magnesiumoxid In anderen Landern sind die Wasserhar ten z T anders festgelegt Frankreich 1 fH 5 6 mg l CaO England 1 eH 8 0 mg l CaO USA 1 aH 9 6 mg l CaO GUS 1 H 1 399 mg l CaO Da bei diesen Werten immer auf ING er www aquacare de e e mail info aquacare de ad i a ih ka a a 2 ee ote i ri A en x BRD foe ey aa s et Fo Verbindungen zur ckgeschlossen wird die im Wasser normalerweise gar nicht vorhanden sind Oxide der Erdalkalien wurde in neuerer Zeit die Ladungen die die beiden Stoffe Magnesium und Calcium zusammen in der L sung haben als Ma be nutzt Dabei entspricht 1 dH einer Ladung von 0 36 mval Bei hohen Konzentrationen der Magnesium und Calciumionen oder bei hohen Gesamtsalzgehalten z B Meerwasser kann es sein dass die Stoffe nicht vollst ndig in der gela denen Form vorliegen und Komplexe oder geladene Komplexe bilden Die Einheit mval ist somit auch nicht korrek
40. durch die Kalkwasserzugabe verur sachte Karbonath rtemangel durch den Kalkreaktor erg nzt Wenn der Kalkreaktor tags ber l uft voraus gesetzt die Leistung l sst einen stun denweisen Betrieb zu und das Kalk wasser nachts zugegeben wird kann der pH Wert m Aquar um nahezu konstant gehalten werden Ebenso k nnen Kalkbildner z B KH plus Super Puffer Calciumlo sungen z B Calcium plus und Magnesiumlosungen z B Magnesi um plus zusatzlich verwendet wer den Wenn z B die Leistung der verwendeten System zu gering ist oder wenn nur ein Wert KH oder Calcium nicht den Normwert er reicht kann dieser Wert durch Er ganzungsprodukte erhoht werden Wie viel Kalkwasser Diese Frage ist leicht zu beantwor ten das ganze verdunstet Wasser sollte durch frisches Kalkwasser er ganzt werden Nur bei Aquarien mit sehr hohem pH Wert ber 8 3 bis 8 4 sollte auf die Kalkwasserzufuhr verzichtet werden Wenn zu viel Kalkwasser oder Kalkwasser zu schnell in das Aquarium gef llt wird kann es zu spontan zu Calciumcar bonat Ausfalllungen kommen das Wasser wird sehr tr b nur wenige cm Sicht Dieser Vorgang ist f r die Tiere nicht sch dlich Wenn dieser Fall auftritt sollte unverz glich die Kalkwasserzugabe gestoppt werden Nach ein paar Stunden wird das Wasser wieder klar Dann sollten Calc um und Karbonath rte KH gemessen werden und gegebenen falls vorsichtig wieder erh ht wer den Nach einer solchen Calc
41. durchge f hrt werden um dauerhaft Erfolg zu haben Bei Glasrosen die direkt an oder auf anderen Tieren sitzen kann die Methode nat rlich nicht ange wendet werden Die erw nschten Tiere werden durch das Calcium hydroxid ebenso gesch digt oder ge t tet SEIAS Um die Glasrosen mit Salzs ure zu zerst ren muss Salzs ure nicht ber 10 ig mit einer Einwegspritze und einer gro en Kan le direkt in die Tiere injiziert werden Bei dieser Methode muss ebenfalls auf den pH Wert besonders bei niedriger Kar bonatharte geachtet werden Auf keinen Fall sollte eine andere Saure benutzt werden Phosphors ure l sst den Phosphatwert drastisch anste1 gen Schwefels ure ist extrem ge f hrlich in der Handhabung organ sche S ure belasten das Wasser und k nnen zu einer Bakterienbl te f h ren Alle Faktoren die ein ppiges Wachstum und Vermehrung der Aip tasien verursachen sind nicht be kannt Die Glasrosen k nnen sowohl im Dunklen heterotroph als auch bei starkem Licht autotroph wach sen und gedeihen Die F tterung zu vermindern nur um den Glasrosen weniger Chancen einzur umen ist nicht die richtige Methode Ihre Fi sche werden ohne gute F tterung abmagern aggressiv und krank wer den Leider sprechen Glasrosen auch auf partikul res Futter z B Plank ton sehr gut an Die Korallen k n nen leider nicht so gef ttert werden dass nichts mehr f r Glasrosen brig bleibt Es
42. erhebliche Unterschiede zu verzeichnen gewesen Das Zeolith konnte kein Phosphat aufnehmen bzw die Aufnahme lag D1PO4 DOC Mrz 12 Seite 4 unter der Genauigkeit der Testme thode Das Produkt R WR auf Ei senbasis zeigte ein Wirkung Inner halb von 4 Tagen fiel die Phosphat konzentration von mg l auf ca 0 5 mg l Danach ist keine nennenswerte Adsorption zu erkennen gewesen die Kapazit t war ersch pft Das AquaCare Produkt ebenfalls auf Eisenbasis hat im gleichen Zeitraum die Phosphatkonzentration auf unter 0 2 mg l herabgesenkt Die Senke erfolgte zus tzlich schneller als beim Konkurrenz Eisenprodukt Wie benutze ich Adsorbermateria lien Grunds tzlich k nnen Adsorbermate rialien im Hauptstrom der Filteranla ge eingebracht werden Je besser und schneller das Material umsp lt wird desto besser die Leistung Die einfachste Methode ist ein Filter sackchen in das das Material gege ben wird Das Sackchen wird in eine Filterkammer des Aquariumfilters gelegt Allerdings wird die Leistung des Materials nicht oder nur erheb lich langsamer ausgenutzt Schlecht lt X globuli 1 a X globuli 2 u Zeolith AN durchflossene Teile des Materials werden schlecht ausgenutzt Tipp Lassen Sie kein Kalkwasser auf das Material tropfen und auch das Wasser einer Denitrifikationsstu fe Nitratfilter sollte nicht mit dem Material in Ber hrung kommen Weitaus besser kommt das Adso
43. erzeugt werden Ozonzu gabe verst rkt die Alterung der Ausstr mer Zus tzlich wird eine Luftpumpe ben tigt Venturi D se oder Injektor Der Injektor ist eine D se in der die ben tigt Luft durch einen Wasserstrahl mitgerissen wird Bei richtiger Konstruktion ist die Gefahr des Verkalkens o der Versalzens pa l we f sehr niedrig Leider werden einige Injekto ren aus Kosten gr nden nicht richtig ausgelegt und ver ndern so schnell die Lufteinzugsmenge mit der Zeit Diese zumeist sehr kleinen Venturi D sen m ssen oft gereinigt werden Die Blasen gr e ist direkt abh ngig von dem anliegenden Druck d h je h her der Pumpendruck ist desto kleiner werden die Blasen Bei ca 1 bar Druck ist die Blasengr Be von denen der Holzausstr mer nicht mehr zu unterscheiden Da der Druck von einer starken Pumpe erzeugt werden muss liegt der Energieaufwand bei In jektoren ber dem der anderen Prinzipien Aber daf r ist die Wartung bei guten Injektoren ex trem gering Dispergator der Dispergator er zeugt durch ein modifiziertes Pumpenrad z B Nadelrad Luft blasen die durch einen sehr klei ne Injektor am Pumpenansaug stutzen eingesaugt werden Die Luftblasen sind erheblich gr er als die der Ausstr mer o der guter Venturid sen Der gr te Vorteil ist dass eine ener giesparende Pumpe verwendet werden kann und keine zus tzli che Luftpumpe ben tigt wird Dieser Vorteil wird allerdings du
44. hier Drehschieberpumpen eingesetzt werden Temperatur Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Temperatur Es gilt je k lter das Zu laufwasser ist desto weniger Rein wasser kann die Anlage produzieren Eine 160 Liter pro Tag Anlage pro duziert bei 15 C am Tag 160 Liter Sinkt die Wassertemperatur auf 5 C kann die gleiche Anlage nur noch 110 Liter produzieren bei warmen 30 C steigt die Leistung auf 270 Ta gesliter bt 1557 N an in S Of ui un u u 5 p in 20 Temperatur in Abh ngigkeit der Reinwasserleistung von der Temperatur Beim Kauf einer Umkehrosmo seanlage muss neben der Druckanga be auch auf die Temperaturangabe geachtet werden Wird eine Anlage nach dem amerikanischen Standard 75 F 23 9 C angeboten leistet diese bei realistischen Wassertempe raturen von 15 C nur ca 70 Eine Umkehrosmoseanlage sollte je doch nicht an die Warmwasserlei tung angeschlossen werden au er die Wassertemperatur steigt garan tiert nicht ber 40 C Wird es der Membran zu warm kann sie leicht ir reparable Sch den davontragen Auch muss auf den Druck geachtet werden Bei hohem Leitungswasser druck und sehr warmen Wasser k n nen Filter und Membrangeh use er weichen und platzen Der zul ssige Maximaldruck f r eine Anlage ist immer von der Temperatur abh ngig meist sind Druckangaben bei 20 C gemacht Ausga
45. hlt werden Besonders kritisch sind Heizst be An ihnen entstehen sehr leicht Abla gerungen siehe Abbildung die zu Hitzestau f hren Sind die Heizstabe nicht gegen berhitzung gesch tzt k nnen s e durchschmoren und einen Kurzschluss erzeugen Ist die Strom versorgung nicht redundant mehrere Stromkreise und wird der Kurz schluss nicht entdeckt z B m Ur laub ist eine Totalausfall der Meer wassertiere vorprogrammiert Ein Heizstab der nicht regelm ig gereinigt wird verkalkt und Bild AquaCare wird letztendlich herst rt Ohne FI Schalter kann das den Tod f r den Aquarianer bedeu ten Bild AquaCare Verhindern von Salzkrusten Salzkrusten k nnen einfach verhin dert werden e Sorgen Sie daf r dass alle Rohrverbindungen gasdicht sind Wechseln Sie die O Ringe wenn diese platt oder poros sind Fetten Sie die O Ringe leicht mit Silikonfett oder Vaseline ein e Tankdurchf hrungen sollten unbedingt immer mit Silikon eingeklebt werden vorher von Fett und Staub befreien Be nutzen Sie nicht die Flachdich tungen denn mit der Zeit wird Salz durch diese Verbindungen kriechen Eine undichte Flach dichtung kann normalerweise bei einer Tankdurchf hrung nicht gewechselt werden e Gegenst nde die in Meerwas ser hineinreichen z B Turbel len k nnen ca 1 cm ber der Wasseroberfl che leicht mit Si likonfett eingeschmiert werden e Wenn Sie Salzkrusten nass ab wis
46. ist eine geringe Luft bl schengr e Durchmesser unter l mm ein Salzgehalt von mindes tens 15 o und ein nicht zu hoher Fettgehalt Die Effektivit t der Flotation h ngt von einigen Faktoren ab e Je h her die Temperatur ist desto schneller adsorbieren Proteine an den Luftbl schen e Je kleiner die Blasen desto mehr Oberfl chen und damit Ab sch umleistung e Je l nger die Kontaktzeit desto besser die Flotation e Je niedriger die Turbulenzen Verwirbelungen 1m Reaktions rohr Kontaktrohr desto weniger Proteine und anhaftende Schmutzstoffe werden wieder von der Luftblase abgel st e Je geringer die Proteinbelastung im Aquarium desto gr er ist die prozentuale Abschaumausbeute e Ozonzugabe zur Luft f llt weitere Abfallstoffe aus und l dt ungela dene Proteine statisch auf so dass diese Stoffe ebenfalls abge sch umt werden k nnen Die Pro teinabsch umung wird mit Ozon um 30 gesteigert Mit Ozon ar beitet ein Absch umer gleichm Biger d h bei pl tzlicher Futter zugabe neigt der Absch umer weniger zum bersch umen D1FLOT01 DOC Mrz 12 Seite 2 Zus tzliche Nutzen der Flotationstechnik W hrend der Flotation wird eine ho he Luftmenge mit Wasser in Ber h rung gebracht Durch die patentierte Gasblasenf hrung in der Fl ssigkeit wird der Sauerstoffgehalt mit dem AquaCareFlotor 2 mg l ber den S t tigungswert angehoben Sauerstoff defizite durch die Atmung der T
47. l CaCO Normalerweise wird in der Aqua ristik mit dem Begriff Karbonatharte gearbeitet obwohl die S urebin dungskapazitat gemeint ist Unter Karbonath rte wird eigentlich der Anteil der Magnesium und Calci umverbindungen der als Hydrogen carbonation HCO37 vorliegt ver standen Wenn aber nur geringe Konzentrationen von Magnesium oder Calcium im Wasser bei gleich zeitig hohem Hydrogencarbonatge halt vorliegen ist die Pufferkapazit t Typisches Bild eines Weichwasseraquariums hoch die Karbonath rte laut Defini tion aber gering F r aquaristische Zwecke sollten die Begriffe Karbonath rte und S urebindungs kapaz t t oder S urebindungsverm gen synonym verwendet werden Dieser Handhabung schlie t sich A quaCare an Das Weichwasseraquarium Das Weichwasseraquarium beher bergt viele der bekanntesten Aqua rienfische Der K nig der Fische der Diskus die meisten Salmler u a der Neon und viele mehr Vorausset zung f r die Haltung von Weichwas serfischen ist dass Karbonat und Gesamth rte niedrig sind Die Kar bonath rte sollte von O bis ca 3 KH liegen die Gesamtharte etwas h her um gen gend Mineralien zur Verf gung zu stellen Der wichtigste Wert im Weichwasseraquarium ist jedoch der pH Wert Er sollte m sauren bis leicht sauren Bereich bei pH 4 5 6 5 liegen Vorteilhaft f r das Wohlbe finden der Fische ist oft eine Zugabe von Huminstoffen Schwarzwasser biotop Diese Stoffe
48. llen um einwandfreie Ergebnisse zu erzielen e schnelle Entgasung sorgt f r einen sofortigen Einsatz e keine Beeinflussung des pH und des Redoxwertes e extrem geringer Phosphatgehalt e geringer Staubanteil dadurch kristallklares Wasser e hohe Adsorptionskapazit t damit lange Standzeit und gro e Wirkung e hohes Zwischenraumvolumen da durch Vermeidung von verstopften Filtern Die AquaCare Aktivkohle bietet alle die se Eigenschaften und damit Sicherheit in der professionellen nn e pa C N fais et f ide en 74 Aktivkohle A ein Faktor fiir farbenprachtige Tiere sein Foto AquaCare Einsatz von Pflegeprodukten im Meerwasseraquarium wie viel Chemie muss sein E e Weil Meerwasseraquarien kein geschlossenes System sin maw agaarare ile E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 AR N 9 ae er gt ad y NA v au 2 e er v 3 e d ver ndert sich die Wasserch emie laufend Wird nicht reg www aquacare de e e mail info aquacare de elm ig und wohlbedacht das Wasser st ndig manipuliert wird es fr her oder sp ter zu einem Totalzusammenbruch des gew nschten biologischen Systems f hren Foto G Die Grundlagen Die Wasserchemie im Meerwasser ist sehr kompliziert weil e hohe Salzkonzentrationen zu Konkurrenzreakt
49. nammox bacterium from a commu nity genome Nature 440 790 794 SVOBODOVA Z MACHOVA J DRASTICHOVA J GROCH L LUSKOVA V POLESZCZUK G VELISEK J KROUPOVA H 2005 Haematological and biochemical profile of carp blood following ni trite exposure at different concentra tions of chloride Aquaculture Re search 36 1177 1184 TANAKA Y 2007 Nitrogen Budget for the Rotifer Brachionus plicatilis Journal of the World Aquaculture Society 22 1 57 64 TARDENT P 1993 Meeresbiologie eine Einf hrung 2 Aufl Stuttgart New York Thieme THEILACKER G H MCMASTER M F 1971 Mass culture of the roti fer Brachionus plicatilis and its evaluation as a food for larval an chovies Int J Life in Oceans and Coastal Waters 10 2 183 188 TRUESDELL A H amp JONES B F 1974 Wateq a computer program for calculating chemical equilibria of natural waters J Res U S Geol Surv 2 2 233 248 VAN DER WAL E J NELL J A 1986 Effect of Food Concentration on the Survival and Growth of Aus tralian Bass Macquaria novemacu leata Larvae The Progressive Fish Culturist 48 2020 204 VILLEGAS C T MILLAMENA O ESCRITOR F 2008 Food value of Brachionus plicatilis fed three se lected algal species as live food for milkfish Chanos chanos Forsskal fry production Aquaculture Re search 21 2 213 220 WEAST R C 1985 editor CRC Handbook of chemistry and phy siscs Boca Raton CRC YONGM
50. ngigkeit von der Tem peratur angeben Zur Orientierung der dem Laien bekannte V4A Edetstahl liegt n seiner Best ndig keit gegen ber Chlorid noch unter halb der 316L Kurve BOCH 70 60 50 ao 30 7 20 100 1000 160 1600 10000 16000 Chloridfestigkeit dreier Stahle in Abhangigkeit von der Temperatur Quelle Danfoss A S 35 Promill Meerwasser hat eine Chloridkonzent ration von ca 18000 ppm Cl AISI 316 L Werkstoffnummer 1 4404 DIN X 2 CrNiMo 17 12 2 X 2 CrNiMo 18 14 3 AISI 904 L SAF 2205 UNS S31803 Werkstoffnummer 1 4462 DIN X2CrNiMoN22 5 3 5 Duplexstahl SAF 2507 UNS S32750 DIN 1 4410 X2CrNiMoN25 7 4 Duplexstahl DIMATERI DOC Mrz 12 Seite 2 100000 Auf Metallen aufsitzende Organis men bilden in der Schicht zwischen ihnen und der Metalloberfl che einen Elektrolyten mit einer etwas anderen Zusammensetzung Zum Teil werden S ure abgeschieden aber zumindest ist das Redoxpotential dadurch ver ndert Die unterschiedlichen Elekt rolyten bilden ein Spannungspotenti al aus das wiederum die Elektrolyse in Gang setzt und das Metall korro diert Beschichtungen mit nicht lei tenden Werkstoffen Ein f r Meerwasser effektiverer Schutz ist die Beschichtung mit e lektr sch nicht leitenden Werkstof fen Im Prinzip sind alle Kunststoff ohne Weichmacher dazu geeignet sie sollten gut mit dem Metall ver bunden und resistent gegen Ozon sein Je nach dem
51. plus Magnesium plus ben tigen w rde Eine Kombination der Pflegeprodukte kann nur unter bestimmten Umst nden funktionie ren Tipps zum Betrieb von Dosier pumpen siehe unten Ebenso wird oft die Methode ver wendet bei der die zu dosierenden Pflegeprodukte in das Nachf llwas ser gegeben werden Auch hierbei diese Produkte sollten nicht miteinander gemischt werden diese Produkte k nnen gemischt werden D1MISCH DOC Mrz 12 Seite 2 konnen nicht alle Produkte miteinan der vermischt werden Grunds tzlich sollten die kombinier baren Produkte nur direkt vor dem Einsatz per Pumpe oder im Nach f llwasser gemischt werden Die Haltbarkeit kann bei Mischungen ab nehmen Also sollten nicht zu gro e Mengen vorgemischt werden KH plus Calcium Spuren Strontium Jod Eisen II Magnesium plus elemente plus Was sind Spurenelemente Spurenelemente sind einfache Stoffe die in sehr geringen Konzentrationen f r alle Lebewesen essentiell d h le bensnotwendig sind Sie stellen f r Enzyme oder andere komplexe orga nische Verbindungen meist das Zent ralatom dar ohne das die vorgesehe nen chemischen Reaktionen nicht funktionieren Viele Spurenelemente kommen aus der Gruppe der Metalle wie z B E1 sen Cobalt Zink Vanadium Kup fer Molybdan etc In hohen Kon zentrationen sind diese Stoffe ausge sprochen giftig Deswegen ist es nicht einfach gerade gentigend diese Elemente anzubieten aber gl
52. sehr gro en Aquarien mit einem dementsprechenden wertvol len Tierbesatz sollte an die Anschaf fung eines Klein Photometers ge dacht werden Bei Phosphat Konzentrationen ber 0 20 mg l kann das Aquariumsystem aus dem Gleichgewicht geraten Das zu Viel an Phosphat l sst gr ne Fadenalgen vermehrt wachsen Nicht selten berwuchern die Algen emp findliche Tiere und ersticken diese Auch die in den Korallen enthaltenen Zooxanthellen kleine Algen aus der Gruppe der Dinoflagellaten begin nen zu wuchern so dass die Koral lenzelle Probleme bekommen kann Die Folge ist in vielen Fallen ein Ausbleichen bleaching der Tiere Bei diesen Verhaltnissen uberwu chern Algen schnell die ausgebleich ten Tiere und t ten diese Bei erh hten Phosphatwerten be sonders bei ebenfalls erh hten Nit ratwerten reagieren empfindliche Tiere ebenfalls heftiger auf andere negative Einfl sse z B schlechter werdendes Licht siehe Foto vorheri ge Seite Steinkorallen k nnen sich innerhalb 1 2 Tagen aufl sen wenn die Le bensbedingungen nicht optimal sind Hohe Phosphatkonzentrationen sind ein Grund f r das Sterben von Koral len Phosphat im Futter Die Quellen des zu Viel an Phosphat sind 1m Aquarium schnell ermittelt Phosphat wird ausschlieBlich durch das Futter in das Aquarium gebracht wenn man minderwertige Meerwas serprodukte ausschlieBt Es sollten darauf geachtet werden dass nur phosphatfreies Wasser Umkehros
53. sich leider nicht sicher sein ob und welche Elemente wirklich in der Meersalzmischung vorhanden sind wie alt diese Mischung ist und ob die Elemente den Aufl seprozess heile berstehen Einige Aquarianer lagern frisch angesetztes Meerwasser wo chen oder gar monatelange in einem Beh lter dort nimmt die brauchbare Konzentration an Spurenelementen bereits deutlich ab Das Wasser wechselintervall liegt meist bei e1 nem Monat oder dar ber und l sst damit erhebliche Schwankungen im Spurenelementlevel zu Sind die Spurenelemente letztendlich im Meerwasseraquarium angekom men geht es ihnen weiter an den Kragen Durch Oxidation und Pr zipitation F llung werden viele Spurenelemente f r die Organismen unbrauchbar oder verschwinden aus dem Wasserk rper und stehen nicht mehr zur Verf gung die Bioverf g barkeit nimmt ab Diese Prozesse laufen umso effektiver ab je h her das Redoxpotential ist und je mehr Sauerstoff im Wasser gel st ist In der Riffaquaristik ist es aber gerade das Ziel diese beiden Parameter auf einem hohen Level zu halten so wie der nat rlichen Lebensraum es uns vormacht Im Riff wird die Spuren elementversorgung durch aufsteigen de angereicherte Tiefenstr mung ge sichert Im Aquarium haben wir die se M glichkeit nicht F r das Aquarium gibt es zum Gl ck Spurenelementmischungen die den Verlust der wichtigen Substanzen er g nzen Aber auch f r diese L sun gen gilt das die in i
54. sie wer den kaum noch angeboten Sonder typen werden als Rotationsabschau mer Diffusionsabschaumer Konta kabschaumer Fallstromabsch umer und AquaCareFlotor der im Schwe bestrom arbeite angeboten Achten Sie beim Kauf auf folgende Punkte der Absch umer sollte leise leicht zu warten und zu s ubern sein Die wichtigsten Punkte sind jedoch die produzierte Blasengr e je kleiner DIAC_WEG DOC Mrz 12 Seite 4 die Blasen desto h her die Effektivi t t und die Kontaktzeit je l nger desto besser Sehen Sie sich einige Ger te bei Freunden Vereinsmit gliedern oder H ndlern an Auch k nnen bei einigen Herstellern die Ger te n Aktion besichtigt werden Biofilter sollten immer hinter dem Absch umer geschaltet werden denn der Absch umer soll die Hauptarbeit leisten und alles was der Absch u mer noch durchl sst wird dann bio logisch m Biofilter abgebaut Das Material im Biofilter wenn er ber haupt eingesetzt wird muss extrem durchl ssig sein Am besten sind Kunststoffbiob lle mit extrem hohem Zwischenraumvolumen z B Aqua Care Kunststoffrieselfiltermaterial Auf keinen Fall darf dichtes Materi al wie z B Kies Aktivkohle Sinter k rper Lavagestein etc verwendet werden Por ses dichtes Material wird mehr oder weniger schnell mit Mulm verstopft und erniedrigt das Redoxpotential Die negative Wir kung ist meist erst nach Monaten zu erkennen Biob lle m ssen vor dem Einsatz gr
55. ssen regelm ig mit viel Futtern ver sorgt werden Andernfalls gehen sie zur ck und sterben ab Foto AquaCare Nur Tiere die keine Zooxanthellen haben m ssen tats chlich regelm Big t glich gef ttert werden damit sie nicht sterben Diese Tiere sollten aber nur von Spezialisten gepflegt werden Dendronephtia spec eine Koralle die keine Zooxanthellen besitzt und deshalb organsiches D1IFUTTER DOC Mrz 12 Seite 4 Material Plankton aufnehmen muss Foto Dirk Walber Medicinalflocken Ein Sonderfutter sind die sogenann ten Medizinalflocken Dieses Flo ckenfutter enthalt Medikamente und sollte nur im Notfall benutzt werden Wenn z B Fische mit Oodinium Cryptocarion oder Ichtyophthirius leicht infiziert sind kann das Verf t tern der Medicinalflocken Hilfe brin gen Ist der Fisch ber und ber mit P nktchen bers ht und frisst nicht mehr hat das Futter nat rlich keine Wirkung Dann muss der Fisch aus dem Becken genommen und in ei nem Medikamentenbad bergesetzt werden Auf keinen Fall sollte das Futter zur Prophylaxe dauernd gege ben werden Die einzige Wirkung ist dass die Erreger immun gegen das Medikament werden und mit diesem Wirkstoff nicht mehr die Krankheit geheilt werden kann Tauchen fter n Ihrem Aquarium Krankheiten auf stimmt die Wasser qualit t nicht In einem perfekten System k nnen leicht kranke Tiere mit guter Konstitution eingesetzt werden ohne dass der ganze
56. t aus Wenn hier zur gro en Aus wahl auch die Qualit t stimmt kann jeder Aquarianer froh sein Foto AquaPerfekt Wenn die Beratung stimmt sollten nat rlich die Tiere ebenfalls in Ord nung sein Schauen Sie sich die Ver kaufsanlagen genau an Sind zum Beispiel fast alle Niederen Tiere ge schlossen oder l sen sich schon halb auf lassen Sie von einem Kauf ab Auch aus verdreckten Aquarien Schmieralgen Planarien gelbliches Wasser nicht gewartete Technik sollte nichts gekauft werden Fische sollten wohl genahrt und gesund aus sehen Sind bereits kranke Tiere 1m Aquarium vermeiden Sie den Kauf Sind tote Tiere im Aquarium ist das ein schlechtes Zeichen f r die Sorg falt des Betreibers Bei solchen Ver haltnissen kann man davon ausge DIKAUF DOC Mrz 12 Seite 2 hen dass die Tiere auch nicht einge wohnt wurden In fast allen Fischverkaufsanlage werden Antibiotika und oder Kupfer eingesetzt Sie erkennen es daran dass der Bodengrund und Einbauten vollkommen algenfrei sind Au er dem werden Sie nie in solchen Aqua rien Niedere Tiere sehen Bei Fi schen aus diesen Anlagen kommt es nicht selten vor dass nach dem Ein setzen in Ihre Aquarium sofort Krankheiten ausbrechen Gerade deshalb ist es wichtig dass die neuen Fische eine gute Konstitution haben Sieht man bereits die Gr ten als Ab dr cke auf der Haut und st der Fischbauch eingefallen hat das Tier keine berlebenschance Sie riskie ren sogar d
57. tern h lt eine Calciumhydroxid f llung f r 28 Tage Steigt die Verdunstungsrate auf 5 Liter pro Tag und 100 Liter reicht die F l lung nur noch knappe 6 Tage Von der Gr e des Reaktors kann NICHT auf die Beladungsmenge geschlossen werden Die Misch prinzipien sind zu unterschiedlich realisiert worden R hrfische die mit einem Magnetr hrer ange trieben werden k nnen nur eine geringe Menge Kalkmilch in Be wegung halten Es muss eine deutliche Trenn schicht zwischen Kalkwasser klar und Kalkmilch wei vor handen sein Alle eingebauten Teile sollte ro bust sein weil das R hren von Kalkmilch mit starkem Ver schlei verbunden ist Der Reaktor sollte luftdicht kon zipiert sein weil kein zusatzli ches Kohlendioxid in das Kalk wasser gelangen darf Leider fin det man Ger te bei denen z B die Antriebsachse des R hrers durch den Deckel ohne Dichtung gef hrt werden Kann der Reaktor nach Stromaus fall wieder von allein die Kalk milch aufr hren Zumindest gr erer Modelle soll ten einen Ablasshahn aufweisen damit zur Wartung das alte Was ser abgelassen werden kann und das Ger t nicht zu schwer zum Tragen wird Der Ablauf sollte immer frei sein Alle Einstellh hne und Zufuhr pumpen m ssen unbedingt im Zulauf montiert sein damit ein Verkalken dieser System nicht statt findet Der Ablauf sollte e benfalls mit einem gro en Durchmesser konzipiert sein auch wenn nur gerin
58. werden Diese ra dikale Methode wird eigentlich nur angewandt wenn mit dem ganzen Aquarium umgezogen soll und daher der Aufbau sowieso neu gestaltet werden muss Die letzte Methode eine bestimmten Fisch aus dem Aquarium zu holen ist die Angelmethode Mit einem fei nen Haken der Fischgr e ange passt und einem K der geht man so lange auf die Lauer bis der richtige Fische anbei t Die anderen m ssen immer vertrieben werden Die Ver letzung durch den Angelhaken heilen meist gut aus Ein Beispielbesatz f r ein Anfanger Riffaquarium 400 Liter Fur den Anfanger sollten die ersten Tiere robust eine bestimmte Funkti on im System haben und sollten nicht zu teuer sein Fur die Einfahrphase sobald die ers ten Griinalgen wachsen 3 Turbo Schnecken Algenvertilger 3 kleine Einsiedlerkrebse Restfut terverwerter 1 Schlangenstern Restfutterverwer ter 2 bis 4 Zebrasoma wenn m glich 2 plus 2 z B Zebrasoma flavescens Zebrasoma scopas Algenvertilger 1 Ctenochaetes striatus oder 1 Salarias fasciatus nicht gerade far big aber sehr guter Algenfresser Wenn die Gr nalgen im Griff sind konnen weitere Tiere eingesetzt wer den Nat rlich spielt der Geschmack des Aquarianers eine Rolle Wir zei gen deshalb die Tiere auf die beson ders n tzlich s nd oder sehr friedfer tig ca 20 Niedere Tiere je nach Gr e der Gruppen Weichkorallen Leder korallen Krustenanemonen Schei benanemonen die m
59. werden ebenfalls vom Tierbesatz abh ngig stark verbraucht so dass sie regelm ig nachdosiert werden m ssen In einigen Aquarien kann eine Zugabe von Eisen ein besseres Wachstum bzw Farbenpracht erzeu gen Bei extrem starken Wachstum von Kalkrotalgen und Gorgonien sollte Magnesium ebenfalls nicht fehlen Nat rlich kann die Dosierung der fl ssigen Produkte auch mit einer Dosierpumpe geschehen Welche Parameter Werte m ssen berwacht werden Stichworte Temperatur pH Kar bonatharte Salinit t Dichte Leit f higkeit Ammonium Ammoniak Nitrit Nitrat Phosphat Silikat Parameterdenken Weil das R ffaquar um in einem sehr empfindlichen k nstlichen Gleich gewicht st m ssen einige Werte re gelm ig kontrolliert und gegebe nenfalls korrigiert werden Aber je de nderung sollte so behutsam wie m glich durchgef hrt werden damit unnotiger Stress f r die Tiere ver mieden wird Stress egal in welcher Form kann Krankheiten ausl sen Temperatur Die Wassertemperatur sollte im typi schen Riffaquar um zwischen 25 und 27 C liegen Temperaturen unter 20 und ber 30 C k nnen leicht zum Massensterben f hren Treffen S e vorher geeignete Ma nahmen ist die Wassertemperatur 1m Sommer auf 30 C angestiegen sind Ventilatoren oder K hlger te nicht selten ausver kauft Die Heizung sollte immer mit doppelter Sicherheit betrieben wer den Regler plus Regelheizer Der Regler mechanis
60. wirken pH Wert senkend und bakterienhem mend Gerade Fische aus Schwarz wassergebieten haben oft nur unzu reichende AbwehrmaBnahmen gegen bakterielle Infektionen Meist steht der Aquarianer vor dem Problem dass das zur Verfugung stehende Leitungs oder Brunnen wasser zu hart bzw der pH Wert zu hoch ist Abhilfe kann mit Verschnitt von Regenwasser s u durch Be handlung mit Jonenaustauschern s u oder durch Umkehrosmose s u geschaffen werden Vollautomatische Umkehrosmoseanlage zur Erzeugung von sehr weichem Wasser Zu weiches oder zu saures Wasser kann mit Calciumcarbonatgranulat s u oder chemischen Pr paraten s u behandelt werden Bei kleinen Becken hat sich die Zugabe von H r tebildner fl ssig oder pulverf rmig durchgesetzt bei gr erem Wasser verbrauch kann direkt hinter der vor handenen Wasseraufbereitungsanla ge ein Mineralienfilter der zugleich aufh rtet nachgeschaltet werden so dass immer eine gleichm ige Was serqualit t zur Verf gung steht Das SuBwasser Gesellschaftsbecken Der bei Hobbyaquarianern weit ver breitete Aquarientyp ist das Gesell schaftsbecken Meist werden in die sen Becken Fische aus unterschiedli chen Kontinenten und Biotoptypen gehalten Von den Wasserwerten sollte der pH Wert um den Neutral punkt von 7 liegen Karbonat und Gesamth rte von ca 2 bis 8 Bei ho hen Karbonatwerten und ppigen Pflanzenwuchs kann meist auf eine CO Dingung
61. wo die Werkstoffe eingesetzt werden sollten sie durch UV Strahlung nicht versproden E poxidharze oder farben haben sich bewahrt Soll die Oberflache zusatz lich noch mechanisch gesch tzt wer den konnen dem Epoxidharz Glasfa sern GFK oder Kohlefasern CFK beigemischt werden oder Gewebe aus diesen Materialien verwendet werden Aber es muss beachtet wer den dass bei h heren Bromidkon zentrationen Brom durch das Epo xidharz diffundieren GFK ist nicht gasdicht und ggf das dahinter be findliche Stahlteil oxidieren kann Werkstoffe fur Aquarium und Filterbecken Die ersten Aquarien bestanden aus Mangel an passenden Werkstoffen aus undurchsichtigen Materialien Man konnte die Tiere also nur von oben durch die Wasserober flache betrachten Diese Auf sichtbecken waren schon bei den alten Agyptern Sume rern und Chinesen bekannt Auch heute hat ein Fischteich im Au enbereich noch seli I nen Reiz tropische Meer ne wasserteiche in unseren Brei pem tengraden hingegen sind sel ten zu finden TEDOOO Nat arnoa to al Ein Meerwasserteich in den Verkaufsr umen von AquaPerfekt Bergheim besonders sch n wirken die Farben von fluoreszierenden Tie ren z B Tridacna spec Fotos AquaCare Heute werden Aquarien haupts ch lich aus transparenten Werkstoffen gebaut Kleinstaquarien sind zumeist aus spritzgussgefertigtem Acrylglas Plexiglas oder aus mit S l kon verklebten Glasscheib
62. 15 C eingefah renes Riffaquariumwasser Blasengr e durchschnittlich kleiner 0 7 mm Die Luftblasengr e beeinflusst di rekt die zur Verf gung stehende O berfl che siehe Prinzip der Ab sch umung Je mehr Oberfl che mit dem gleichen Luftvolumen geschaf fen wird desto effektiver st die Ab sch umung Der Aquarianer kann leider nicht die Blasengr e beurtei len Auch gibt es keine objektiven Tests die Aufschluss dar ber geben k nnen Grunds tzlich gilt dass f r die verschiedenen _ Blasenerzeu gungssystem unterschiedliche Krite rien gelten Venturi Injektor je h her der Arbeitsdruck desto bes ser das Blasenbild Ausstr mer je feinporiger die Poren und niedri ger der Arbeitsdruck desto feiner die Blasen siehe Luftausstr mer f r die Meerwasseraquaristik Fallstromabschaumer je h her die Riesels ule je mehr Druck aus der Zuf hrungsleitung je kleiner die Rieselk rper desto besser das Blasenbild Dispergator je gr er das Pumpenrad je h her die Umdrehungszahl je feiner die Einbauten am Pumpenrad desto bes ser das Blasenbild Unserer Meinung nach haben neue qualitativ hochwertige Holzausstr mer zu Beginn ein besseres Blasen bild als Kleininjektoren Mit der Laufzeit verschlechtert sich die Leis tung des Holzausstr mer die Leis tung des Injektors hingegen bleibt konstant Ab ca 1 bar 10 m Wasser s ule Arbeitsdruck am Injektor Gro absch umer z B AquaCareF
63. 9 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Ziel des Tests AquaCare hat am Roten Meer bei Hurghada den ultimati dem groben Einregulieren des Was serstandes begann der Absch umer bereits nach ca 3 Minuten Eiwei schaum zu produzieren Nat rlich waren wir bei dem Praxistest ber rascht das so eine hohe Proteinbelas tung m Roten Meer vorzufinden war denn das abgesch umte Flotat war von Beginn an dunkelbraun und f llte schnell den Absch umertopf Begeistert haben wir Fotos und Vi deos mit dem Handy und der Kamera gemacht um diesen Praxistest festzu halten l Die Konzentration an absch um baren Substanzen sind m Roten Meer am Versuchsstandort h her als in einem durchschnittlichen Riffaquarium Die Schaumpro ven Absch umertest durchgef hrt Ziel der kleinen Expe dition war es zu beweisen dass die Ansprechkonzentrati on des Abschaumersystems niedriger ist als die Konzent ration an abschaumbaren Substanzen 1m nat rlichen Bio top hier im Roten Meer So weit uns bekannt ist wurde solch ein Test noch nie gemacht und das Ergebnis war auch fur uns nicht absehbar Nach wenigen Minuten beginnt der ACF1000V 060 zu schaumen duktion setzte erheblich schneller ein als in den AquaCare Ver suchsaquarien Oder anders ausgedr ckt wenn im Aquarium der Abschaumer ei ne zeitlang nicht abschaumt Stoffe die die Abschaumleis tung verhindern ei
64. ANITCHAL W amp WARDA O P 1992a Separation of lipid classes from Phaeodactylum tricor nutum using silica cartridges Phyto chemistry 31 10 3405 3408 YONGMANITCHAL W amp WARDA O P 1992b Growth and eicosapen taenoic acid production by Phaeodactylum tricornutum in batch and continuous culture systems Journal of the American Oil Chemists Society 69 6 584 590 ZWI COHEN 1999 Chemicals from Microalgae CrC Press Inc LOHR M 2000 Beziehungen zwi schen den Xanthophylizyklen und der Biosynthese von Lichtsammel xanthophyllen in Chlrorphyll a c haltingen Algen Dissertation Jo hannes Gutenberg Universitat CHAKRABORTY R D CHAK RABORTY K RADHAKRISHNAN V 2007 Variation in fatty acid compo sition of Artemia salina nauplii en riched with microalgae and baker s yeast for use in larviculture J Ag ric Food Chem 55 10 4043 4051 REDFIELD A C KETCHUM B H RICHARDS F A 1963 The influ ence of organisms on the composi tion of seawater The Sea 2 26 77 SCHNEIDER K MULLER A 1999 Die biologische Stickstofffixierung dem Geheimnis eines lebensnot wendigen Prozesses auf der Spur Froschung and er Universitat Biele feld 20 1999 BROCKMANN D 2004 Hrsg Nachzuchten ftir das Korallenriff Aquarium Bornheim Birgit Schmettmann 247 Seiten MAI W 2004a Voraussetzung und Hilfsmittel zur Nachzucht von Ko rallenfischen In BROCKMANN 2004 KURZ D 2004 Der Aldabra Zwer
65. Aiptasien Glasrosen eigentlich sch n aber gefr ig und aggressiv Vermehrung von Meerwassertieren Weich und Lederkorallen Planktonzucht siehe Extra bersicht Literaturverzeichnis Copyright 1996 2012 by AquaCare GmbH amp Co KG DTIPP1 DOC Mrz 12 Seite 1 Der AguaCare Weg zum erfolgreichen ni a u un eee 2AF gt Meerwasseraquarium i N 7 Einleitung Pflanzenwuchs eine gute Beleuch Der hier vorgeschlagene Weg zum Riffaquarium ist nicht der einzige Es gibt viele Arten ein Becken einzu richten auszustatten und zu Betrei ben Wir gehen von unserer Meinung auch unser Geschmack spielt eine Rolle aus Von diesem Weg sind wir berzeugt da wir ihn f r ber sichtlich halten einfache aber effek tive Technik er fast 100 ig funkti oniert leicht zu bedienen und op tisch geschmackvoll eingerichtet werden kann viele Fische die auch gut gef ttert werden Noch in den 80er Jahren war es nahezu un m glich Steinkorallen zu halten und zu ver mehren Foto AquaCare Der Meerwasseraquarianer muss sich bewusst sein dass dieses Hobby Geld und Zeit kostet Sowohl die In vestitionen als auch die laufenden Kosten der Meerwasserbecken sind h her als die der S wasseraquarien Die Methode klein anzufangen und dann nach und nach auszubauen funktioniert nur m S wasserbe reich erst ein kleines Becken f r Kaltwasserfische dann wird f r Warmwasserfische eine Heizung eingebaut
66. Algenfisch obwohl es weit aus bessere Algenfresser g bt Ctenochaetes spec insbesondere Ctenochaetes striatus leider nicht besonders farbig Salarias spec e1 nige Tiere fressen ausschlie lich Al gen die meisten Seeigel Typische Algenfresser im Meer T desjardinii Rotes Meer Foto Dirk Walber In vielen Aquarien werden einige Doktoren und Seebader gehalten so dass das nat rliche Algenaufkommen f r eine optimale Ern hrung nicht ausreicht Ungl cklicherweise fres sen diese Fische alles so dass der pflanzliche Anteil oft zu kurz kommt Die Tiere sind auf pflanzli ches Futter unbedingt angewiesen Durch Beimischung von Spirulina Flocken zum Frostfutter oder Tro ckenfutter kann ein kleiner Ersatz geschaffen werden Weit aus eleganter ist jedoch die di rekte Verf tterung von Pflanzen Erstens fressen nur die Pflanzenfres ser und zweites haben sie damit den ganzen Tag zu tun wie in der Natur Als besonders reizvoll haben sich al le Arten von Salat erwiesen Kopfsa lat Eisbergsalat h lt sich besonders gut im Wasser und verdirbt nicht so schnell Meersalat h lt sich perfekt da er aus dem Meer stammt aber wird nicht ganz so gern gefressen auch die etwas bitteren Arten wie Feldsalat Kraussalat etc Ebenfalls k nnen Schlangengurken L wen zahn Spinat eigentlich alles das gr n ist verf ttert werden Treib hausprodukte Winterzeit sollten aber nur bedingt verf ttert werden da si
67. Aquarien bio logisch chemisch und physikalisch nicht so stabil wie gro e und ande rerseits ist der Tierbesatz in gro en Aquarien auf das Volumen bezogen kleiner mehr Freiwasserraum Wichtig ist auch dass der Abschau mer am System so installiert ist dass er gut mit Schmutzwasser versorgt wird Es ist darauf zu achten dass der Absch umer nicht das gereinigte Wasser selbst wieder ansaugt hyd raulischer Kurzschluss bei vielen Filtersystemen leider immer wieder zu sehen Bei nicht direkt am Aqua rium angeschlossen Abschaumern sollte beachtet werden dass das Fil terbecken einen h heren Wasser durchsatz hat als der Absch umer Andernfalls macht der Absch umer das Filterbeckenwasser sch n sauber aber das verschmutzt Wasser vom Aquarium wird viel zu langsam zum Absch umer transportiert Der Ab schaumer steht immer in Konkurrenz zur bakteriologischen Reinigung des Aquariums und muss deshalb gut mit Schmutzwasser versorgt werden Flie t effektiv ca 5 mal das Becken volumen pro Stunde durch das Fil terbecken gibt es keine Probleme Erzeugte Flotatmenge und qualitat Bei der erzeugten Flotatmenge eines Abschaumers wird sehr kontrovers diskutiert Es wird oft nur die eigent liche Menge als Vergleich herange zogen Aber die Konzentration der Schmutzstoffe spielt die gleiche Rol le Eine objektive Leistungsangabe ware das Produkt von Menge mal der Konzentration So k nnen 50 ml ei nes hochkonzentrierten
68. Das Nachf llen kann durch Schwim merventile oder automatische Nach f llanlagen stattfinden Weitere Infos zu diesem Thema siehe unten Die Schadstoffe bzw N hrstoff Ammonium Ammoniak Nitrit Nitrat Phosphat Silikat Ammonium Ammoniak wird st ndig im Aquarium produziert Es darf wenn berhaupt nur in der Einfahr phase des Aquarium messbar sein Kann es fter nachgewiesen werden stimmen grundlegende Dinge im Fil tersystem und Str mung nicht mehr Das Aquar um sollte dringend von einem Fachmann san ert werden Das Gleiche gilt f r den Stoff Nitrit Ammoniak und Nitrit sind hoch gif tig und k nnen ein Aquarium in den biologischen Gau f hren Nitrat und Phosphat sind im Riff aquar um Stoffwechselendprodukte dass hei t sie reichern sich langsam aber sicher an Je mehr gef ttert w rd und je schlechter unterdimensio niert die Technik ist oder weniger der regelm ig Wasserwechsel durchgef hrt wird desto schneller steigen Nitrat und Phosphatwerte an Im optimalen Riffaquar um sollte Nitrat im Bereich von 5 20 mg l lie gen Phosphat bei 0 05 bis 0 2 mg l Steigen die Werte ber den Bereich oder liegen sie permanent unter dem Bereich m ssen Gegenma nahmen gestartet werden Wird hingegen ein Parameter z B Nitrat reduziert ob wohl der oben genannte Maximal wert nicht erheblich berschritten wird kann das Installieren eines Nit ratfilters mehr schaden als n tzen weiteres in Nitrat muss ein
69. Filter her eS ae a Nitrat Erniedrigt wR ea mehr Wasserwechsel Dep und nitratfreies Meersalz verwenden Futter f r Niedere Tiere Plankton auf Nitrat und Phosphat berpr fen und ggf durch bessere Produkte ersetzen Silikat oder Kieselsaure wird aus schlie lich durch das Frischwasser Verdunstungswasser frisches Meerwasser zum Wechsel in das Aquarium gebracht Zum Teil sind die Kieselsaurekonzentrationen so hoch dass sogar der Einsatz einer Umkehrosmoseanlage allein nicht ausreicht Zus tzlich muss ein Reinstwasserfilter dahinter geschaltet werden Ist der Nachschub mit Sili katen gestoppt baut sich die Kiesel s urekonzentration im Aquarium von ganz allein ab und die unerw nsch ten Kieselalgen verschwinden DI1AC_WEG DOGC Mrz 12 Seite 9 Mess Regel und Steuer technik MSR Technik Stichworte analog digital Mikro prozessor Computer Module Bausteine Sicherheit Bedienung Sehr beliebt in Deutschland ist eine aufwendige Mess und Regeltechnik S e kann die Arbeit erheblich verrin gern birgt aber auch Gefahren weil viele aquaristische Ger te unzuver l ssig arbeiten So gilt eine Regel so viel wie m glich messen aber so wenig wie m glich regeln Unabdingbar muss die Temperatur geregelt werden Die Bedingungen Raumtemperatur Luftfeuchtigkeit und damit Verdunstungsk hlung Beleuchtungsphase sind zu unre gelm ig als dass auf eine Regelung verzichtet werden
70. Flotats mehr Abfallstoffe aufweisen als 2 Liter ei nes niedrigkonzentrierten Flotats Ein grober Richtwert f r die Konzentra tion ist die F rbung des Flotat Ein tiefschwarzes Flotat ist normalerwei se konzentrierter als ein hellbraun durchscheinendes S ppchen Sol len unterschiedliche Flotate mitein ander verglichen werden sollte das dunkle hochkonzentrierte Flotat so weit mit Wasser verd nnt werden das es die Farbe des hellen Flotats aufweist Wer ein Photometer hat kann die Verd nnung mit Hilfe der Extinktionsmessung genauer durch f hren Wichtig ist das die Flotate homogen sind und keine Klumpen aufweisen Au erdem sollten ver gleichbare Aquarien getestet werden Zum Beispiel st das Flotat aus ex trem kalten Aquarien Arktis Ant arktis schneewei anstatt braun bis schwarz bei tropischen Systemen Flotatablauf oder kein Flotatablauf Bei Gro absch umern kann die Fra ge eindeutig mit Ja beantwortet wer den weil ein gefullter Flotattopf auf Grund des Gewichtes nicht mehr tragbar ist Bei Kleinabschaumern muss die Antwort jedoch differen zierter ausfallen Ist ein Ablauf in stalliert kann das Flotat mittels eines Schlauches sofort n einen Abfluss geleitet werden Aber die Erfahrung hat gezeigt dass dann Kontaktrohr und Konus nicht gen gend oft gerei nigt werden Aber genau diese Rei nigung ist ausschlaggebend f r eine hohe Absch umleistung Wasser und Luftf hrung Turbulenzen
71. Ge genteile sie erreichen extreme Wachstumsraten Steinkorallen sind im Allgemeinen empfindlicher ge gen ber Nitrat Aber auch in dieser Gruppe konnen einige Korallen z B Fungia erhohte Nitratwerte gut er tragen Weil die Empfindlichkeit der kalkproduzierenden Systeme der Tie re unterschiedlich durch Nitrat und Phosphat gehemmt werden ist es dementsprechend schwierig allge meing ltige Konzentrationen f r Nit rat anzugeben Nitratmessproblematik Nitrat mit Tropfen oder Streifentests nasschemisch zu bestimmen ist von der chemischen Seite hergesehen sehr kompliziert weil die Chemika lien leicht verderblich s nd und dem entsprechend falsche Ergebnisse lie fern Jeder Aquarianer muss s ch dar ber m Klaren sein dass die a quaristischen Tests nur sehr grobe Ergebnisse mit zum Teil ber 100 Abweichung liefern Besser eignen sich kleine Photometer die immerhin unter Laborbedingungen 10 20 Abweichungen aufweisen unter a quaristischen Bedingungen sicherlich mehr Nitratwertempfehlung von AquaCare Aus unseren Erfahrungen empfehlen wir Nitratkonzentrationen im Riff aquarium zwischen 5 und 20 mg l Darunter kann es bei einigen Tieren zu Mangelerscheinungen daruber zu Sch digungen f hren Wann sollte ein Nitratfilter eingesetzt werden mit Artemia gef tterte Tubastrea spec verur sacht hohe Nitratkonzentrationen Foto A quaCare Grundsatzlich gilt dass jedes System vor dem Einsatz
72. Gesamth rte gespro chen wird sollte grunds tzlich 1m mer die Konzentration der Erdalka lien Magnesium und Calcium ge meint sein Karbonatharte Saurebindungskapazitat Eine weitere wichtige Eigenschaft des Wasser ist der Gehalt an pH Wert puffernden Substanzen Ist das Wasser reich an Pufferstoffen bleibt der pH Wert dieser Wert gibt an ob das Wasser sauer oder alkalisch ist konstant Ist wenig oder keine Pufferkapazitat vorhanden kann der pH Wert erheblich schwanken und Info 3 dlhaert DOC Seite 2 von 2 Mrz 12 das Wohlbefinden der Aquarientiere beeintrachtigen Die alte Einheit KH Karbonatharte bringt zusatzliche Verwirrung Defi niert ist die Karbonatharte als der Anteil des Calciums und Magnesi ums der als Hydrogencarbonat vor liegt Die interessierende Komponen te f r das Pufferverm gen ist aber fast nur das Hydrogencarbonat unabh ngig davon ob Calc um Magnesium als Gegenionen vorhan den s nd oder n cht Die Aquarianer benutzen normalerweise Tropfentest bei der die Pufferkapazitat direkt gemessen wird Der erhaltene Wert in KH beurteilt das Verm gen den pH Wert bei S ure oder Laugenzu gabe konstant zu halten Der neuere Begriff S urebindungskapazit t bis pH 4 3 beschreibt genau dieses Verhalten Die Einheit der S urebin dungskapazitat wird in mmol l oder mol m ausgedr ckt 1 KH 0 357 mmol l HCO Alkalinitit 1 KH 21 78 mg l HCO 1 KH 17 86 mg
73. H aus ein Kationenaustauscher positive Io nen Kationen wie Calcium Ca Magnesium Mg gegen Natrium Na oder Protonen H Werden beide Ionenaustauscher H Form OH Form hintereinander oder ge meinsam Vollentsalzer benutzt verbinden sich die freigewordenen Protonen und Hydroxylionen zu Wasser Als Ergebnis ist die Gesamt leitf higkeit Summe der Ionen ge senkt Mit schwach saueren und basi schen Vollentsalzer k nnen Leitfa higkeiten von ca 10 uS cm erreicht werden mit stark saueren bzw basi schen Leitfahigkeiten von unter 0 1 uS cm Umkehrosmose zur Enthar tung und zur Verringerung von Schadstoffen Die Umkehrosmosetechnik ist eine einfach zu handhabende und effekti ve Wasseraufbereitungsmethode Neben einer weitgehenden Entsal zung werden ebenfalls Pestizidr ck st nde und andere organische Stoffe zur ckgehalten Mit Hilfe des Wasserleitungsdrucks von ca 3 5 bar oder mehr wird das Wasser durch eine semipermeable halbdurchl ssige Membran ge dr ckt Schadstoffe Bakterien V1 ren Algen und Ionen Salze werden je nach Wasserleitungsdruck und Membranqualitat bis zu 98 zur ck gehalten Damit die Membran die unbedingt in Mitteleuropa aus Kunststoff sein muss nicht zu schnell verstopft m ssen die zur ckgehaltenen Schad stoffe mit dem Abwasserstrom ab transportiert werden Zur Lebensver l ngerung der wertvollen Membran sollte eine Umkehrosmoseanlage re gelm
74. Kurve Abh ngigkeit der Reinwas serleistung vom Druck an der Memb ran Die Blende die f r die Kon zentratmenge verantwortlich ist je doch produziert nicht linear mehr Wasser be steigendem Druck son dern weniger So wird bei h herem Wasserdruck das Abwasser Reinwasser Verh ltnis niedriger h here Ausbeute die Gefahr des Verblockens steigt aber ebenfalls an wasser ist desto geringer die Gefahr dass Membranverblockungen statt finden 2 Enth rtung als Vorbehandlung Um das Ausfallen von schwerl sli chen Salzen zu verhindern kann das Rohwasser enth rtet werden Dabei werden Calcium Magnesium ferner Strontium und Barium gegen Natri um ausgetauscht professionelle Duplex Enth rtungsanlage fh 55 7e 60 40 20 Reinwasserqualit t in uS cm 0 0 00 O10 020 0 30 Abh ngigkeit der Wasserqualit t von der Aus beute bzw Abwasser Reinwasser Verh ltnis Ausgangswasser mit 500 uS cm ca 250 mg l Salzgehalt der osmotische Druck wurde nicht mit berechnet Welches ist nun das richtige Abwasser Reinwasser Verhalntis 1 Die Rohwasserqualitat ist ent scheidend Je weniger Substanzen die zum Aus fallen neigen im Rohwasser vorhan den sind desto h here Ausbeuten k nnen realisiert werden Sicherheit kann man nur durch eine genaue A nalyse des Rohwasser und einer komplexen Berechnung erlangen f r Kleinanlagen sein zu hoher Auf wand Allgemein kann man
75. ROE NEWEG J 1992 Im Test Produkte zur biologischen Senkung der Am monium und Nitritkonzentrationen auf biologischem Wege D Aqu u Terr Z DATZ 5 324 327 REITAN K I RAINUZZO J R OSLEN Y 1994 Influence of lipid composition of live feed on growth survival and pigmentation of turbot larvae Aquaculture Int 2 33 48 ROBERT V T ROSEMARIE C R amp GLENN R P 1983 Acute Toxic ity of Ammonia to Fathead Min nows Transactions of the American Fisheries Society 112 705 711 RODRIGUEZ C PEREZ J A DIAZ M IZQUIERDO M S FERNANDEZ PALACIOS H LORENZO A 1997 Influence of the EPA DHA ratio in rotifers on gilt head seabream Sparus aurata larval development Aquaculture 150 77 89 Russo R C SMITH C E THURSTON R V 1974 Acute toxic ity of nitrite to rainbow trout Salmo gairdneri Journal of the Fisheries Research Board of Canada 31 1653 1655 SANCHEZ M A CERON G M C CONTRERAS G A GARCIA C F MOLINA G E CHISTI Y 2003 Shear stress tolerance and biochemi cal characterization of Phaeodacty lum tricornutum in quasi steady statecontinuous culture in outdoor photobioreactors Biochemical engi neering journal 16 287 297 SCHMID M WALSH K WEBB R RIJPSTRAD W L PAS SCHOONEN VAN DE K VER BRUGGEN M J HILL T MOFFETT B FUERST J SCHOUTEN S SINNINGHE DAMST J S HARRIS J SHAW P JET TEN M AND STROUS M 2003 Candidatus
76. Teile belastet werden konnen steht auf den Fit tings und Rohren PN 10 hei t z B belastbar bis 10 bar bei Raumtempe ratur Nachteilig ist dass nach dem Verschwei en Kleben der Einzel teile mit Spezialschwei mittel die Verbindungen nicht mehr gel st werden k nnen Deshalb sollten zwi schen wichtigen Teilen z B Pum pen die ab und zu mal ausgebaut werden m ssen Verschraubungen bzw Kugelh hne geschwei t wer den Ein genaue Planung am besten mit Zeichnung sollte unbedingt vor Kundenwunsch gefertigt werden Foto AquaCare Beleuchtung Stichworte Leuchtstoffrohren HQL HQI T5 Halogen Beleuch tungsstarke Kelvin Zahl Spekt rum Uber die Beleuchtung wird ebenfalls Leistung das Aquarium nicht funkti onieren kann Aber je niedriger die Leistung desto h her wird die Wahr scheinlichkeit dass das Mini Riff nicht funktioniert her gemacht werden Wer noch nie sehr viel diskutiert und z T mit Wassertiefe des Leistung der Riffaquariums HQI Lampe mit PVC gearbeitet hat sollte sich oe a kleiner 30 cm o ie einen Anf nger hoffnungslos mit Fachleuten einige H ndler und er eae 8 8 30 40 cm 150 W Aquarienbauer in Verbindung set zen Die Verarbeitungshinweise des Herstellers Schwei mittel m ssen unbedingt beachtet werden Provi sorisch k nnen die PVC St cke mit Teflonband abgedichtet werden Das sollte aber nur daf r genutzt werden 40 50 cm 250 W um einma
77. Tier oder verst rkter F tte rung kann ein biologischer Filter nur sehr langsam auf die Mehrarbeit reagieren Insbesondere die nitrifizie renden Bakterien Nitrosomonas und Nitrobacter Gruppe haben An passungszeiten von mehreren Tagen Die Flotation jedoch reagiert sofort und kann eine Anreicherung der gif tigen Zwischenprodukte NH und Nitrit verhindern oder zumindest ab schw chen Je h her die Belastung ist also je mehr Fische 1m Aquarium sind und gut gef ttert werden desto wichtiger ist ein Abschaumer Sehr niedrig be lastete Systeme k nnen sehr wohl ohne Absch umer auskommen Proteine haben die Eigenschaft sich an Oberfl chen anzulagern Bei der Flotation wird mit Hilfe sehr vieler und sehr kleiner Luftblaschen eine gewaltige Oberfl che geschaffen Die Proteine lagern s ch an der Ober fl che an statische Anziehung Ad sorption Zus tzlich k nnen an die angelagerten Proteine andere Stoffe andocken Schmutzpartikel tote Zel len Bakterien Algen Pilze und zum Teil Metalle f r eine ausrei chende Spurenelementversorgung sollte gesorgt werden Ein Zusammenleben von Weich und Steinko rallen Anemonen und Fischen ist in der mo dernen Aquaristik ohne Absch ume kaum m glich Foto AquaCare Das Flotat eines Absch umers sollte eine dunkle Farbe aufweisen Somit ist eine hohe Anreicherung der Abfallstoffe gew hrleistet Foto AquaCare Voraussetzung f r eine funktionie rende Flotation
78. Wissen rund um das A Meerwasseraquarium ae Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de u in ii m nn ae gt 2 er Ei Ziel eines jeden Meerwasser Aquarianers pr chtige Unterwasserlandschaft mit gesunden Tieren Bild AquaCare Autoren Burkhard RAMSCH Beate R SELLNER Verzeichnis Stand Apr l 2012 83 Seiten AquaCare erweitert regelm ig die Themen Allgemeine Themen Der AquaCare Weg zum Meerwasseraquarium bersicht Salzkrusten und Kalkablagerungen Aquarienchemie und physik Gesamth rte Karbonath rte Calcium Magnesium eine bersicht Methoden zur Erh hung von Calcium und Karbonath rte im Meerwasseraquarium Methoden zur Kalkwasserdosierung Natriumhydrogencarbonat im KWR Nitrat muss ein Filter her Autotropher Nitratfilter mit oder ohne Kalkstufe Phosphat im Meerwasseraquarium Einsatzgebiete von Aktivkohle Einsatz von Pflegeprodukten im Meerwasser wie viel Chemie muss sein Chelatoren in Spurenelementl sungen Technik Wasseraufbereitung mit Umkehrosmosetechnik Wasserwechsel Niveau Nachf llanlagen Rund um die Abschaumung Qualitatsmerkmale eines Abschaumers AquaCareFlotor reinigt das rote Meer nat rlich nicht ganz ein Praxistest Materialien in der Meerwasseraquaristik Tiere F tterung der Meerwassertiere Wie kaufe ich Meerwassertiere ein
79. a und Chloridionen mit negativer Ladung Cl Ionen also Teilchen mit elektrischer Ladung k nnen sich in einem elektrischen Feld bewegen die positiven Katio nen flie en zur negativen Kathode und die negativen Anionen flie en zur positiven Anode an der Anode findet somit eine Oxidation statt hingegen and der Kathode eine Re duktion Aktiver Korrosionsschutz Wenn eine Elektrode n einen Elekt rolyten getaucht wird passiert erst DIMATERI DOC Mrz 12 Seite 1 einmal berhaupt nichts Erst wenn eine zweite andersartige Elektrode in den Elektrolyten getaucht wird und die beiden Elektroden elektrisch mit einander verbunden sind dann ent steht ein Galvanisches Element Die unedleren Elektrode z B Zink oder Aluminium gibt an die edlere Elekt rode z B Eisen Elektroden ab es flieBt ein Strom Gleichzeitig werden an der Anode Zink bzw Aluminiu mionen abgeben Im Schiffsbau macht man sich diesen Effekt zu Nutze und befestigt elektrisch leitend sogenannte Opferanoden aus Zink oder Aluminium an den Stahlr mp fen um diese zu sch tzen Die Op feranoden m ssen von Zeit zu Zeit ersetzt werden damit ein dauerhafter Schutz aufgebaut ist Das Verzin ken von Stahl funktioniert nach dem gleichen Prinzip das unedle Zink l st sich langsam auf und sch tzt den Stahl Eisen bei Schiffen w re al lerdings ein regelm iges Ersetzen der Zinkschicht zu aufwendig Auf Grund der Elektrolyse d rfen auch n
80. al Society of Lon don Series B Biological Science 262 209 249 MARGIOCCO C ARILLO A MENSI P SHENONE G 1983 Ni trite bioaccumulation in Salmo gairdneri Rich and haematological consequences Aqua Toxicology 3 261 270 MERCIER L AUDET C NOUE J DE LA PARENT B PARRISH C C Ross N W First feeding of winter flounder Pseudopleuronectes americanus larvae use of Brachionus plicatilis acclimated at low temperature as live prey www cababstract org MESSER J J HO J amp GRENNEY W J 1984 Ionic strength correction for extent of ammonia ionization in freshwater Can J Fish Aquat Sci 41 811 815 MISRA A L MEHROTRA R C J D TEWARI J D 1953 Notiz ber ein neues Reagens zum Nachweis von Nitrit Ion Fresenius Journal of Analytical Chemistry 139 2 89 92 OKELSRUD A 2004 Effects of ammonia toxicity on stream biota in north Queensland Masters Re search thesis James Cook Univer sity OVERATH H amp RAKERS M 1993 Flotation von eiwei haltigen Sub tanzen aus Meerwasser D Aqu U Terr Z DATZ 1 40 42 PALETTA M 2001 Schlammfilteraquarium Erfahrun gen und technische Details Die Ko ralle 9 73 77 PANA C H YEW Y H HUNTER B 2003 The resistance to ammonia stress of Penaeus monodon Fabri cius juvenile fed diets supplemented with astaxanthin Journal of Experi mental Marine Biology and Ecology Volume 297 1 107 118 PELZER K 1994 Proteinab
81. ani sche Methode sinnvoll Das schafft man aber meist nur wenn man ein Tier auf einer glatten Fl che z B auf einer Scheibe sitzen hat Dann kann es vorsichtig mit einem Kunststoff schaber oder Rasierklinge im Ganzen entfernt werden Biologische Kriegsf hrung Die einfachste Methode den Glas rosen Einhalt zu gebieten st das Einbringen von Glasrosen fressenden Tieren Leider fressen nur wenige Tiere Glasrosen viele von ihnen nicht ausschlie lich Glasrosen son dern auch andere Niedere Tiere O der die biologischen Bek mpfer wer den zu gro sind kurzlebig s nd empfindlich s nd selten m Handel zu erwerben gehen nur an die jungen Glasrosen heran und sterben sobald keine Glasrosen mehr vorhanden sind aber keine Angst die Aiptasien kommen bestimmt wieder Die unten aufgef hrten Tiere sind keine Garantie fur eine aktive und er folgreiche Glasrosenbekampfung die keine Lateralschaden verursacht z B das Dezimieren der Korallen Oft werden Glasrose auch nur ange r hrt wenn die Tiere gerade Fische Kohldampf schieben und das ist der schlechteste Weg Korallentiere zu halten Werden Tiere n das Aquari um eingesetzt sollten sie gut und abwechslungsreich gef ttert werden siehe F tterung der Meerwassertie re Scatophagus argus Argusfisch Glasrosenfresser wird aber zu gro in normalen Riffaquarien Acreichthys tomentosus Seegras Feilenfisch keine 100 ige Sicher heit da
82. ansprach nicht auf Wasser dass direkt aus dem Um kehrosmosemodul tropfte F r Kleinumkehrosmoseanlagen sollte Schl u che aus PE ohne Weichmacher benutzt werden D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 8 Auch im Reinwasserteil sollte aus schlie lich der originale PE Schlauch verwendet werden der Preisunterschied ist nicht so gewal tig Es sollte auch unbedingt auf die Gr e geachtet werden Die meisten deutschen Kleinanlage arbeiten mit 6 mm Schlauch aber einige Anbieter vertreiben as atische Anlagen die meist mit 1 4 6 4 mm ausgestat tet sind Die 0 4 mm Unterschied scheinen nicht viel auszumachen doch einige Fittings sind mit den fal schen Schl uchen nicht druckfest verbunden leicht kann ein Schlauch w hrend des Betriebes abspringen die berschwemmung ist vorpro grammiert Gef hrliche Stoffe Neben den oben im Kapitel Aktiv kohlefilter bereits erw hnten oxidie renden Stoffe wie Chlor und Ozon k nnen noch andere Substanzen die Funktion einer Umkehrosmoseanlage beeintr chtigen Eisen und Mangan sollten laut Trinkwasserverordnung nicht im Wasser vorkommen weil wei e Fl che Keramik und Armaturen mit den ausgef llten Eisen und Mangan salzen meist Hydroxide Schaden nehmen Auch Umkehrosmoseanla gen d rfen nicht mit Eisen und Manganverbindungen in Ber hrung kommen Liegen die Konzentration ber 0 1 mg l Eisen bzw 0 05 mg l Mangan k nnen diese Stoffe prinzi piell ausfallen und d
83. apitel W asserdruck Feinfiltration kann mit Einwegfiltern Mitte oder Filtereins tze durchgef hrt werden links gepresste Polypropylenfasern rechts gewi ckeltes Polypropylengarn Grobfilter Wenn das Rohwasser sehr ver schmutzt ist sollte vor die Umkehr D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 3 osmoseanlage ein separater Grobfil ter installiert werden Er verlangert das Austauschintervall der Feinfiltra tionseinheit Bei sehr alten Hausin stallationen k nnen Rostpartikel im Wasser enthalten sein bei eigenen Brunnen wird oft Feinsand mitgeris sen und landet im Grobfilter der Umkehrosmoseanlage Grobfilter gibt es als Einwegfiltereins tze meist gewickelte Filter oder als Fil ternetz dass regelm ig ausgewa schen werden kann i eT ANNEER EAL aana T VOTE POV TPN ff links auswaschbarer Netzfiltereinsatz rechts Umkehrosmoseanlage Excel 320 mit davor ge schaltetem Grobfilter linkes Filtergeh use Sp lmechanismus Grunds tzlich sollte eine Umkehr osmoseanlage einen Sp lmechanis mus haben damit die Membran re gelm ig durch Sp len gereinigt werden kann s ehe Kapitel War tung einer Umkehrosmoseanlage Membranpflege Bei Anlagen ohne Sp lmechanismus kann die Membran nur gesp lt werden wenn der Durch flussbegrenzer des Konzentrats her ausgebaut wird Der Aufwand wird von den Benutzern meist nicht be trieben und so leidet die Membran und bringt schlechtere Ergebnisse
84. auberer ist das Wasser Um jedoch Mangelerscheinungen vorzubeugen ist es bei berdimensionierten Ab sch umern unerl sslich Spurenele mente zu dosieren Auch kann bei berdimensionierten Absch umern gro z giger mit Futter f r Fische und Niedere Tiere z B Plankton umgegangen werden Tiere die gut gef ttert werden sind unanfalliger gegen ber Krankheiten leben natur n her und zeigen ein naturlicheres Verhalten Grunds tzlich gilt dass die Gr e oder ob berhaupt ein Ab schaumer an das Aquarium ange schlossen wird allein vom Besatz und damit vom Futtereintrag ab h ngt Als Faustregel gilt wenn weder Phosphat noch Nitrat nachweisbar sind muss durch bessere F tterung kompensiert werden mehr Fische mehr F ttern Planktonzugaben f r Korallen etc Leider leiden noch viele in Aquarien gehaltene Fische Ara N TR 5 a Y Dy S 4 F r ein harmonische Miteinander spielt die Wasserqualit t auch eine Rolle Foto AquaCare Qualitatsmerkmale eines Absch umers Die Leistung verschiedener Ab sch umer zu vergleichen ist wohl das schwierigste oder auch das teu erste Unterfangen dass man sich vorstellen kann Eine absolute Aus sage kann nur mit einem Test getrof fen werden bei dem die zu verglei chenden Absch umer an ein und dem selben System gleichzeitig ange schlossen werden Der Testsieger sch umt am l ngsten und n mmt den anderen mehr oder weniger die ab sch umbare
85. auch im Reinwas ser einer Umkehrosmoseanlage noch Probleme bereiten Kiesels ure kommt entweder gegen durch Aus waschungen durch Bodenschichten im Trinkwasser vorkommen oder wird als Schutzstoff dem Leitungs wasser zudosiert meist jahreszeit lich abh ngig Eine Umkehrosmose anlage unter Normalbedingungen entfernt ca 80 90 der im Roh wasser enthaltenen Kieselsaure Das kann bei Konzentrationen von bis ca 5 mg l immerhin noch 0 5 1 mg l im Reinwasser ergeben F r Kleinumkehrosmoseanlagen gibt es 10 Filter in den eine Reinstwasserharzkartusche enthalten ist Die einfachste M glichkeit Kiesel s ure aus Umkehrosmosewasser zu entfernen ist einen Reinstwasserfil ter der Umkehrosmoseanlage nach zuschalten Dieser ist mit einer nach f llbaren Kartusche ausgestattet der ein Hochleistungs Vollentsalzerharz enthalt Das Harz entfernt alle Rest salze inklusive der Kiesels ure bis auf weit unter 1 uS cm Leitf higkeit Steigt die Leitfahigkeit des Reinst wassers auf uber ca 3 uS cm an muss die Harzfullung des Reinstwas serfilters ausgetauscht werden Mit einem elektrischen Leitf higkeits messer ist dieser Punkt sehr leicht erkennbar Die Idee nur mit einem Vollentsal zer ohne Umkehrosmoseanlage zu arbeiten kann einem in den Sinn kommen Aber man sollte bedenken dass die Umkehrosmoseanlage be reits mindestens 95 der Wasserin haltsstoffe entfernt der Reinstwas serfilter muss somit nur
86. auerstoffradikal Wenn das Sauerstoffradikal die Oberfl che der Aktivkohle ber hrt reagiert es zu normalen molekularem Sauerstoff und kann anschlie end keinen Schaden mehr an der Membran verursachen Salzs ure w rd nur in so geringem Ma e produziert dass sich die pH Wert nderung des Wasser praktisch nicht messen l sst Der ganze Prozess der Chlorzerst rung kann bei einer Kontaktzeit von nur 2 3 Sekunden ablaufen so dass ein kleiner Aktivkohlefilter ausreicht um Chor sicher zu vernichten Theoretisch hielte der Aktivkohlefilter unbe grenzt da sich Katalysatoren nicht verbrauchen In der Praxis aber set zen Partikel oder Ablagerungen aus dem Trinkwasser die Oberfl che der Aktivkohlek rnchen zu und nehmen ihnen damit die katalytische Wir kung Als einfache Faustregel gilt ist der Feinfilter einer Umkehrosmose anlage verschmutzt muss auch der Aktivkohlefilter gewechselt werden Feinfilter Der Feinfilter hat nur eine Aufgabe er muss das Wasser von Partikel be freien die gr er als 5 um sind An dernfalls k nnten sich diese Partikel auf der Membran absetzen und diese langsam aber sicher verstopfen Die Folge ist ein R ckgang der produ zierten Wassermenge aber auch die Qualit t des Reinwassers wird schlechter Denn mit dem Aufbau ei ner Sedimentschicht bildet sich eben falls ein Druckgef lle zur Membran hin so dass der zur Verf gung ste hende Arbeitsdruck an der Membran geringer wird siehe unten K
87. aufgenommen und mit Hilfe eines chemischen Tricks zu unl sli chem Calciumcarbonat in die St tz strukturen eingebaut Insbesondere schnellw chsige Steinkorallen ben tigen enorme Mengen an gel stem Calci um und Hydrogencarbonat oder CO Bild AquaCare Da das Wiederaufl sen von festem Calc umcarbonat Kalk zu Calcium und Hydrogencarbonat nur sehr ge D1ICA_KH DOC Mrz 12 Seite 1 HWW ajabar ide T l AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 ring im Aquarium geschieht ber wiegt die Bildung von festem Kalk In jedem Meerwasseraquarium wird Calcium und MHydrogencarbonat karbonatharte mit der Zeit zum Mangelfaktor Deswegen m ssen diese beiden Stoffe nachdosiert wer den Zur Zeit sind vier erfolgreiche Methoden bekannt Warum muss die Magnesi umkonzentration stimmen Um berhaupt den Calcitumwert an heben zu k nnen muss die Konzent ration des Magnesiums stimmen Liegt diese weit unter dem Normal wert von 1300 1350 mg l kann Cal cium nicht angereichert werden So bald man Calcium in welcher Form auch immer n das Wasser g bt verschwindet es wieder Calcium f llt zu unl slichen Verbindungen aus Ist jedoch Magnesium in ausrei chendem Ma e vorhanden blockiert es diesen F llungsprozess Magne sium ist ein Calcitum Fallinhibitor CO Injektion Diese Methode stell
88. braucht werden k nnen Eine Dosierung der fehlenden Stoffe ist somit un ausweichlich Foto AquaCare Die richtige Dosierung zu finden ist die wahre Kunst der Meerwassera quaristik Grundsatzlich sollte man mit der empfohlenen Dosierung be ginnen Die benutzte Dosierung soll te ca 4 6 Wochen beibehalten wer den ohne dass andere Dinge Tech nik F tterung Wasserwechsel an dere Produkte im Aquarium gean dert werden Erst danach kann man sich ein Bild machen ob die Dosie rung eine Ver nderung positiv oder negativ hervorgerufen hat Bei nega tiven nderungen sollte das Produkt niedriger dosiert oder abgesetzt wer den Bei keiner nderung kann eine h here Dosierung benutzt werden Weil sich die Aquarienbedingungen uber lange Zeit hin stark verandern konnen kann der Bedarf an Pflege produkten m Laufe der Jahre unter schiedlich sein Sinnvoll ist es ein Protokoll zu f h ren Leider wird das nur selten ge macht und bei Erfolg oder Misser folg st kaum nachvollziehbar wel che nderung der ausschlaggebende Faktor war bersicht Die unten aufgef hrte Tabelle gibt eine bersicht der n tigen Pflege produkte um ein Aquarium ber Jah re hin auf dem gew nschten Niveau zu halten Nat rlich gibt es Abwei chungen die jeder Aquarianer selber herausfinden muss Zum Beispiel kann obwohl keine Gorgonie und nur schwaches Kalkrotalgenwachs tum vorhanden ist die Magnesium konzentration unter
89. ch oder elektro nisch sollte auf die gew nschte Temperatur 25 C gestellt werden der Regelheizer 2 3 C h her Bei Ausfall des Reglers schaltet die Re gelheizung bei Erreichen der oberen Temperatur ab In sehr k hlen R u men sollte eine Zusatzheizung instal liert werden die bei Unterschreiten der gew nschten Temperatur z B bei 23 C anspringt Beachten Sie dass Meerwassertiere aus tropischen Riffe nur in einem geringen Temperaturbe reich ca 10 K berleben k nnen Der pH Wert Dieser Wert gibt an wie sauer oder wie alkalisch basisch das Wasser ist Werte ber 7 sind alkalisch Wer te unter 7 sind sauer der Wert 7 ist neutral weder sauer noch alkalisch Im Meerwasser sollte der pH Wert idealerweise zwischen 8 0 und 8 5 liegen Beachten Sie dass der pH Wert morgens niedriger als abends ist Wenn Sie keine Dauermessein richtung haben messen Sie den pH Wert immer zur gleichen Uhrzeit um vergleichbare Wert zu haben Der KH Wert Karbonatharte Die Karbonath rte hat unmittelbar Einfluss auf den pH Wert und damit auf das Befinden aller Tiere Der KH Wert sollte nie unter 7 dH fal len Er kann mit verschiedenen Me thoden angehoben werden AquaCa re Pflegel sung KH plus bei gerin gem Verbrauch Super Puffer bei ho hem Verbrauch und Turbo Kalkreaktor bei gro en Aquarien o der starken Verbrauchern z B Steinkorallen Die Kalkwasserme thode erh ht die Karbonath rte nicht wesentlich Di
90. che Anzahl Natriumhydrogencarbonat und Calciumionen an Calcium zu l sen m ssen 67 g l Calciumchlorid wasserfre1 in Wasser gel st werden Soll weniger Cal ciumlosung aber die gleiche Calciummenge dosiert werden k nnen z B 670 g Calciumchlo rid gel st aber von dieser L sung nur 1 10 der Natr umhydrogencarbonatl sungsmenge do siert werden DINAHCO3 DOC Mrz 12 Alle Angaben ohne Gew hr Nitrat muss ein Filter her A y maw aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de autotropher Nitratfilter Schwefel Nitrat Filter versus heterotropher Nitratfilter Alkoholfilter Fotos AquaCare Wenn es um das Thema Nitratfilter geht gibt es wie f r fast alle aqua ristische Themen eine Vielzahl von Meinungen und Erfahrungen Grund satzlich muss vor dem Einbau eines Filtersystems klar sein ob es ber haupt notig ist und sind Wirkungen und Nebenwirkungen bekannt Nur weil eine Neuentwicklung alles m g liche verspricht oder ob das Filter system gerade in ist sollten keine Gr nde f r den Einbau des Systems sein Welcher Nitratwert ist rich tig Mein Aquarium sollte genau den Nitratwert haben der in der Natur zu finden ist Diese Meinung spiegelt zwar den Willen wider die Natur zu kopieren und den Tieren ideale Be dingungen zu scha
91. cheiden einen Gro teil des aufge nommenen Futters in Form von Ammonium Ammoniak NH Proteinen Eiwei e deren Bausteine Aminos uren und Faserstoffe Bal laststoffe aus Damit sich die Fische im Laufe der Zeit nicht selbst vergif ten m ssen diese Stoffe entfernt bzw zu ungiftigeren Produkten um gewandelt werden Mit Hilfe der biologischen Filterung k nnen fast alle Abbauschritte bis zu Kohlendioxid Wasser Nitrat Phos phat und Sulfat durchgef hrt werden Die Endprodukte reichern sich je doch an Der wichtigste biologische Filter 1m Meerwasseraquarium sind hochwertige Lebende Steine Andere Filtersysteme wie Rieselfilter das System nach JAUBERT der Schlamm filter nach LENG Sy Pflanzenfilter mit Makroalgen oder Mangroven Algenrasenfilter algae turf filter nach ADEY amp LOVELAND oder Refu gien die 1m Bypass am Aquarium angeschlossen sind arbeiten eben falls mit Hilfe der Biologie Klein und Gro absch umer haben sich in der Meerwasseraufbereitung bew hrt Foto AquaCare Mit Hilfe der Abschaumung oder Flotation werden Proteine sofort aus dem Wasser entfernt ohne dass sie mikrobiologisch zu den Endproduk ten oxidiert werden Die Folge ist ein wesentlich geringerer Anstieg der Endprodukte insbesondere Nitrat und Phosphat Das Wasser wird we niger belastet das Redoxpotential liegt h her die Tiere f hlen sich we sentlich wohler Bei pl tzlicher Belastung z B durch ein totes
92. chen trocken Sie die Stellen sehr sorgf ltig Andernfalls kriecht das Salz umso schneller wieder an der feuchten Stellen herauf Verhindern von Kalkablagerungen e Vermeiden Sie allzu starke pH Wert Schwankungen Z B tags ber kann der Kalkreaktor mit CO betrieben werden w hrend der Kalkwasserreaktor mit Calc umhydroxid nachts l uft Erh hen Sie die Karbo nath rte auf mindestens 7 dH aber nicht ber 12 dH e Die Calciumkonzentration soll te nicht ber das Optimum von ca 450 mg l angehoben wer den Messen S e regelm ig die Calciumkonzentration einmal pro Monat e Die Magnesiumkonzentration sollte nicht weit unter 1350 mg l und nicht wesentlich dar ber liegen Wenn Magnesium nicht optimal im Meerwasser vorhanden ist neigt Calcium schneller zum Ausfallen aus Messen Sie regelm ig die Cal DIKALKAB DOC Mrz 12 Seite 2 ciumkonzentration einmal pro Monat e Alle Kalkablagerungen nicht zu verhindern kontrollieren Sie deshalb re gelm ig die drehenden Teile von Pumpen sind dimensionieren Sie Rohrleitun gen einen Durchmesser gr er als notwendig besonders kontrollieren Sie Heizst be regelm ig Mit den Jahren bilden sich in meerwasserf h renden Rohren Kalkkrusten die den Rohrlei tungswiderstand erh hen K nnen die Rohre nicht ausgebaut und gereinigt werden sollten sie einen Durchmesser gr er gew hlt werden um auch in der Zukunft gen gen
93. chf llen sein Das Aquar um muss allerdings einen Ab lauf besitzen so dass das zulaufende Wasser das Aquarium nicht zum U berlaufen bringt Der Wasserzulauf wird so eingestellt dass die ge w nschte Wasserqualit t z B Nitrat oder Phosphat erreicht wird Wird Leitungswasser verwendet kann der Zulauf mit einem Ventil einfach ge drosselt werden Bei der Verwen dung einer Umkehrosmoseanlage geht das nicht Die Leistung der An lage sollte je nach dem gew nschten Wasserwechsel ausgelegt sein Ist sie zu gro muss die Umkehrosmosean lage zeitlich gesteuert werden Eine Schaltuhr und ein Magnetventil wird dazu benotigt Die Umkehrosmose anlage sollte jedoch nicht zu oft ein und ausgeschaltet werden am bes ten einmal pro Tag einschalten vor zugsweise am Tag weil tags ber der gr te Stoffwechsel der Tiere statt findet Ein Mineralienfilter hartet das Wasser automatisch auf Die Spurenelemente D nger k nnen e benfalls mit Dosierpumpen dem A quar um zugef hrt werden Das Schwimmerventil Durchlaufmethode mit Uberlauf im Aquarium D 2 Die Leitf higkeitsmethode Leitf higkeitsmethode mit Uberlauf im Aquarium PP Ebenfalls f r den S wasserbereich funktioniert die Leitf higkeitsmetho de Alle Tiere im Wasser verursa chen aufgrund ihres Stoffwechsels eine Wasserverschmutzung die den Salzgehalt langsam aber sicher er h ht Wird die elektrische Leitf hig
94. cht geeignet bedingt geeignet Info 3 dlhaert DOC Seite 3 von 3 Mrz 12 Das Riffaquarium Das R ffaquar um konnte erst mit der Entwicklung von leistungsstarken Leuchten und einer effektiven Filte rung Absch umung verwirklicht werden Folge der hohen Beleuch tungsst rken ist eine intensive Photo synthese die wiederum Pufferkapazit t verbraucht Au erdem gibt es m R ffaquar um eine Vielzahl von kalkbildenden Organismen die zus tzlich an der Pufferkapazit t Karbonath rte zehren Wenn nicht betr chtliche Mengen am Tag von au en an Hydrogencarbonat zugef hrt wird f llt die Karbonatharte schnell unter 5 7 dH Die nat rliche Ober fl chenkonzentration von Meerwas ser betr gt 6 7 dH 2 15 2 50 mmol l Bei zu niedrigen Werten ist die Folge ein zu stark schwankender pH Wert und eine Unterversorgung tod A S m a i ale n Wachsende Niedere Tiere sind heute eine Selbstverst ndlichkeit in der modernen Riffaquaristik Die Karbonath rte kann am gleich m igsten und effektivsten mit ei nem Kalkreaktor nachgeliefert wer den Die Anschaffung eines solchen Ger tes lohnt sich jedoch nur bei gro en Aquar en ab ca 500 Litern Volumen oder wenn die Tiere sehr viel gel sten Kalk verbrauchen Bei kleineren Becken kann entweder aufgeh rtetes Umkehrosmosewasser ein kalkreiches Meersalz oder eine Beimengung von Aufh rtpr paraten GH als Calc um KH verwendet werden Die Verwen
95. chtet wer den dass bei der H lterung von den meisten Steinkorallen mehr Licht be n tigt wird als bei pflegeleichten Tieren wie z B Weichkorallen Scheiben und Krustenanemonen Allerdings wachsen die meisten Tie re bei mehr Licht besser Mehr Licht verhilft durch die erh hte Photosyn theseaktivit t der Korallen und Algen zu einem stabileren chemischen physikalischen und biologischen Gleichgewicht Blaue Beleuchtung vermittelt bei Beleuch tungsbeginn und ende einen vollkommen an deren Eindruck Foto AquaCare F r die Hauptbeleuchtung haben sich HQI Leuchten HQL Leuchten d r fen auf keinen Fall benutzt werden bestens bew hrt Sie gibt es in 70 150 250 400 1000 2000 und 3000 Watt Wie stark die Lampen sein sollten h ngt haupts chlich von der Wassertiefe ab wohlgemerkt die Tabelle st unsere Empfehlung und bedeutet nicht dass mit weniger Eine zu schwache Beleuchtung kann nicht durch eine Verl ngerung der Beleuchtungsdauer kompensiert wer den Die Anzahl der Haupt HQI Lampen h ngt von den Ma en des Aquariums ab Mit ca 1 Watt HQI pro Liter Wasser ist fast jedes Be cken gut ausgeleuchtet Die Beleuch tungszeit der HQls sollte 8 10 Stun den betragen wahrend der ersten Wochen weniger Welche Lichtfarbe gewahlt werden sollte hangt viel vom Geschmack des Aquarianers ab Die hellsten Lampen sind Day light Brenner die 10 000 Kelvin oder gar 20 000 Kelvin Brenner sind weitaus l
96. d Andern falls kann es verstop fen und jede Menge rger bringen Bei Benutzung von Um kehrosmosewasser ar beiten die Ventile sehr zuverl ssig auch im Meerwasserbereich Das Ventil darf nie in seiner Beweglich keit behindert werden z B durch Pflanzen Verkrustungen Die Venti le brauchen einen geringen Wasser druck Im Allgemeinen z B AquaCare Schwimmerventile reicht es aus dass der Vorratsbeh lter wenige Zen timeter ber dem Ventil steht Eine Umkehrosmoseanlage kann nicht di rekt angeschlossen werden Der Vor ratsbeh lter muss chargenweise mit einer Umkehrosmoseanlage aufge mit einem Schwimmerventil ausges tattet werden Sobald der Beh lter gef llt st kann kein Wasser mehr nachstr men die Umkehrosmosean lage verbraucht aber weiterhin Ab wasser Um den Vorratsbeh lter mit Umkehrosmosewasser automatisch zu bef llen kann die Niveauschal tung benutzt werden s u Das Schwimmerventil ist besonders f r Aquariensysteme mit mehreren Aquarien geeignet Die Elektronische Niveauschaltung Nachf llschaltungen gibt es in zwei Ausf hrungen Die eine Nachf llau tomatik benutzt einen Schwimmer schalter bzw Sensor die andere zwei Die erste Schaltung f llt sofort wenn das Sollniveau unterschritten wird mit Hilfe einer Pumpe Wasser nach Bei dieser Schaltung ist es wichtig dass die Schaltung zeitver z gert arbeitet damit die angeschlos sene Pumpe oder Magnetventil nicht zu h ufig e
97. d Durchsatz zu haben Bild AquaCare Entfernen von Kalkkrusten Sind Kalkkrusten einmal entstanden m ssen sie entfernt werden Einige Ablagerungen k nnen einfach abge wischt werden insbesondere Salz Kalk Mischungen Feste Krusten k nnen jedoch nur mechanisch oder chemisch entfernt werden Eine mechanische Entfernung ist nur bei sehr unempfindlichen Oberfl chen empfehlenswert Mit einem har ten Werkzeug z B alter Schrauben dreher kann der Kalk abgekratzt werden Empfindliche Oberfl chen oder sehr verwinkelte Strukturen z B Pum penl ufer sollten nur chemisch ge reinigt werden Kalk kann leicht und schnell mit S uren gel st werden Geeignet sind Essigessenz Essigs u re Ameisens ure Zitronens ure o der verd nnte Salzs ure Andere S uren insbesondere Schwefels u re Phosphors ure und Salpeters ure sollten aufgrund des hohen Gefah renpotentials nicht verwendet wer den Vor der chemischen Reinigung soll ten die Teile grob mit Wasser gerei nigt werden Sobald Sie das verkalk te Teil in die S ure hineingeben be ginnt der Kalk sich aufzul sen Da bei entsteht Kohlendioxid das in kleinen Blasen aufsteigt Sobald kei ne Blasen mehr aufsteigen sind alle Kalkablagerungen entfernt Nehmen Sie die Teile wieder aus dem S ure bad heraus und waschen Sie diese gr ndlich mit klarem Wasser ab Verbrauchte S ure erkennen Sie dar an das verkalkte Teile nicht mehr Blasen erzeugen
98. d mit Calciumcarbonat im Biofilter gepuffert wird Vorteilhaft ist die ge ringere CO Zufuhr des Kalkreaktors im Vergleich zur CO D ngung Kohlendioxid im Meerwasser f hrt zu starker Algenbildung die 1m Riff aquar um meist unerw nscht ist Gerade bei Riffaquarien mit sehr starker Beleuchtung und geringerem Wasservolumen sollte der pH Wert geregelt werden In einigen Meer wasseraquarien ohne pH Regelung sind pH Schwankungen z T sehr stark ausgepr gt und m ssen unbe dingt verhindert werden z B hohe Toxizit t Giftigkeit von Ammoni um Ammoniak bei hohen pH Werten Bei Kalkreaktoren ist die Aufh rt leistung begrenzt Es ist nicht m g lich die Maximalleistung durch schnellere Zulauf zu erh hen ohne das Aquariumwasser anzus uern Der AquaCare Turbo Kalkreaktor hat dieses Problem jedoch durch die Neutralisierung des Ablaufwassers gel st Methoden zur Erh hung von Calcium und Karbonath rte im Meerwasseraquarium a ha Fary ay TA Warum werden Calcium und Hydrogencarbonat benotigt Calcium und Hydrogencarbonat lie gen im Meerwasser als freie Ionen vor Calcium zu 88 und Hydrogen carbonat zu 64 der Rest ist locker gebunden TARDENT 1993 und wer den von den kalkbedurftigen Tieren wie Steinkorallen Muscheln aber auch Kalkw rmer Foraminiferen Kalkrotalgen und viele mehr f r den Aufbau der Kalkschalen bzw ger sten ben tigt Calcium und Hydrogencarbonat werden von den Tieren
99. danach wird f r guten DIAC_WEG DOC Mrz 12 Seite 1 tung und eine Kohlendioxidd ngung installiert Im Meerwasserbereich funktioniert das jedoch nicht spe ziell im Riffaquarium Die Tiere stel len bestimmte Bedingungen an Was serqualitat Licht und Stromung Wenn ein Faktor nicht stimmt be deutet das fast immer den Untergang des Systems Es gibt zwar immer Tiere die die schlimmsten Becken berleben Wenn Tiere leiden haben jedoch die Tiersch tzer recht dass die Aquaristik verboten werden muss Nicht nur aus diesem Grund sollte immer das oberste Ziel sein die Tiere optimal zu h ltern und nicht auszuprobieren wie viel die Tiere noch ertragen k nnen Im Meerwasserbereich sind noch vie le Fragen offen Deshalb sollte im mer eine Diskussion zwischen Aqua r anern H ndlern Zoos Tiersch t zern Herstellern Fangstationen und Tauchtouristik geschehen Wir hoffen dass Sie ein wenig Spa haben und n tzliche Infos erhalten Das Aquariumbecken Stichworte je gr er desto besser Tiefeneindruck Kosten Material Gr e Das Aquariumbecken kann prinzi piell gar nicht gro genug sein Auf jeden Fall gilt die Regel je gr er das Aquarium desto h her die Stabi lit t der Wasserwerte und der Biolo gie Die Gr e ist normalerweise nur vom Platz der Stabilit t des Auf maw ajebrarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58
100. dbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Warum Futtern Alle Fische und viele Niedere Tiere sind auf Futter angewiesen Allein Korallen und andere Niedere Tiere mit Zooxanthellen die meisten im Riffaquar um k nnen vollkommen auf Futter verzichten S e ben tigen nur viel Licht Str mung Makro und Spurenelemente Aber auch bei diesen Tieren kann eine zus tzliche F tterung mit z B Plankton zu posi tiven Ergebnissen f hren ii m E k u 1 4 a 2 j a fe T F a a p a Pi j a aor a F g r Lauerj ger wie dieser Schaukelfisch brauchen nur recht selten eine Malzeit dann allerdings fast immer Lebendfutter Foto Michael Ko koscha Die meisten Korallenfische von den Lauerj gern wie Steinfisch Rotfeu erfisch etc einmal abgesehen sind es seit Urzeiten gew hnt t glich von morgens bis abends st ndig kleine Futtermengen zu fressen bzw die nachtaktiven von abends bis mor gens Im Laufe der Evolution hat die Hungerf higkeit der Tiere im Ge gensatz zu vielen S wasserfischen stark abgenommen im Korallenriff gibt es keine schlechten Zeiten von St rmen einmal abgesehen an die sich die Tiere h tten anpassen m s sen Diesen Umstand sollte der A quarianer nie vergessen Leider g bt DIFUTTER DOC Mrz 12 Seite 1 es immer wieder Aquarianer die aus Angst um die Wasserwerte
101. der der Verf tterung von zu fettreichem Fut ter abgesehen Leider sind die vorbildlichen Bei spiele nur selten und so kommt es dass viele Meerwasseraquarianer 100 200 km fahren um an gesunde Tiere zu kommen Wie m ssen die Tiere ver packt und transportiert werden Haben Sie sich f r Tiere entschlos sen m ssen einige Grunds tze ein gehalten werden damit die Tiere auch gesund n Ihr Aquar um kom men Alle Tiere sollten einzeln verpackt werden nur sehr kleine Schwarmfi sche k nnen zu mehreren einget tet werden Werden mehrere Tiere in ei nen Beutel gepackt k nnen sie sich gegenseitig verletzen oder vernes seln Stirbt ein Tier wird die Was serqualit t so schnell schlecht dass die anderen Tiere keine Chance mehr haben Fische d rfen auf keinen Fall im Dunkeln gefangen werden nachtak tive Fische einmal ausgenommen Der Fangstress kann so hoch sein dass sie kurz darauf sterben Einige Tiere m ssen unter Wasser eingepackt werden damit s e berle ben Dazu geh ren Seeigel Seester ne Schw mme Seepferdchen und Muscheln Sehr zerbrechliche Steinkorallen sollten auf einem Styroporblock be festigt und kopf ber n den Trans portbeutel verpackt werden So ist gew hrleistet dass sie nicht den Beu telrand ber hren und ste abbrechen k nnen Im Transportbeutel muss mindestens 2 3 Luft ber dem Wasser sein da mit kein Sauerstoffmangel w hrend des Transportes eintri
102. der empfohlenen Grenze sein Dann sollte nat rlich Magnesium zudosiert werden Aquariumtyp Pflegeprodukt Alternative Reines Fischaquar um Weichkorallen aquar um Gemischtes Riffaquarium Steinkorallenaquarium Optionen Hoher Fischbesatz starke Futterung keine Lebenden Steine viele Krebstiere Garnelen Einsiedler Krebse und oder viele Caulerpa Algen viele Gorgonien starkes Kalkrotalgenwachstum allgemeiner Magnesiummangel KH plus oder Superpuffer Spurenelemente KH plus oder Superpuffer Calcium plus Spurenelemente KH plus oder Superpuffer Calcium plus Spurenelemente KH plus oder Superpuffer Calcium plus Spurenelemente Strontium Magnesium plus Jod in Jodidform 1 Kalkreaktor eine Nummer kleiner wahlen gro z giger Wasserwechsel Kalkreaktor normale Gr e w hlen Kalkreaktor normale Gr e w hlen Kalkwassereaktor Kalkreaktor eine Nummer gr er w hlen Kalkwasserreaktor KWR Phosphatadsorber Phosphat minus Reaktor PMR Nitratfilter ADN Lugolsche L sung Vorsicht bei der Anwendung Magnesiumrohr Magnesiumreaktor MgR Allgemeine Farbschw che bei Steinkorallen Eisen U Kombinationsmoglichkeiten der Pflegeprodukte fur den automatischen Einsatz mit Dosierpumpen Beim Einsatz von Dosierpumpen hat man meist nicht die M glichkeit ber genauso viele Kan le Pumpen schl uche bzw Pumpen zu verf gen wie man f r alle Pflegeprodukte KH
103. der freie Fall zur Blasenerzeugen genutzt werden Plexiglas sieht sehr gut aus wenn es ordentlich bruchempfindlich verarbeitet ist kratzempfindlich Reparaturen k nnen nicht selber vor genommen werden nicht bruchempfindlich transparente Rohre sind nicht kristall gibt es als grau und transparent z T klar sonder leicht tr b sogar Sonderfarben Reparaturen k nnen selber durchge f hrt werden D1FLOT02 DOC Mrz 12 Seite 5 AquaCareFlotor reinigt das Rote Meer nat rlich nicht ganz ein Praxistest unter realen Bedingungen Versuchsaufbau Um allzu gro e menschliche Beein flussungen z B Abwassereinleitun gen zu umgehen ging es von Hurg hada mit dem Auto ca 30 km n rd lich Richtung Ras Gharib An einer Stelle an der man mit dem Auto di rekt bis zum Strand fahren konnte wurde ein 12 V DC 230 V AC Wechselrichter an die Autobatterie angeschlossen und ein Kabel bis ins Meer gelegt Der Absch umer Typ ACF1000V war ausger stet mit einer konventionellen aquabee Pumpe UP3000 Der Pumpenstecker wurde gegen Meerwasser auf gyptische Art und Weise gesch tzt eingewi ckelt in einer Plastikt te und zus tz lich in einen Schuh gesteckt Nach dem Starten der Injektorpumpe und D1FLOT03 DOC Mrz 12 Seite 1 Wasserschutz f r die Steckerverbindung auf gyptische Weise A are www aqEaranede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 4
104. die Fi sche nur einmal in der Woche f t tern Zwar finden die Tiere in einem mit Lebendgestein eingerichtetem Aquar um jeden Tag ein wenig an Kleingetiere das ohne Weiteres spe zialisierte Tiere wie Mandarin und Seenadeln gen gt aber die meisten typischen Rifffische wie Anthias Chromis und viele andere brauchen zum Wohlf hlen mehr Futter Selbst Doktorfische und Seebader die einen gro en Teil an Algen vertilgen m s sen zus tzlich gef ttert werden Seenadeln finden auch ohne F tterung in A quarien mit vielen Lebendsteinen gen gend zum berleben Foto Michal Kokoscha D nne Fische bei denen man die Gr ten deutlich erkennen kann und deren B uche eingefallen sind k n nen auf Dauer nicht berleben fallen sehr schnell Krankheitserregern zum Opfer und verhalten sich aggressiver gegen ber anderen Fischen Das bes te Beispiel ist die M r von der Un m glichkeit mehrere Tiere von der gleichen Art halten zu k nnen Bei vielen stark revierbildenden Tiere stimmt das sogar weil die Aquarien f r eine Vergesellschaftung zu kle n sind Aber Seebader Zebrasoma spec sind ohne weiteres im Paar oder zu mehreren zusammen zu hal ten sie f hlen sich deutlich wohler weil sie nun einmal Schwarmfische sind Aber werden diese Tiere nicht ordentlich und ausreichend gefuttert Bild Othmar P tsch wird der Futterneid starke Aggressi onen hervorrufen die den st rksten Fisch dazu antreibt seine Futterriva
105. die ebenfalls pH Wert stabilisierend wirkt nicht ver zichtet werden Ohne diese Ma nahme steigt der pH Wert meist auf ber 8 9 an An der Wasseroberfl che bilden sich am Beckenrand Kalkablagerungen biogene Entkal kung Au erdem steigt die Gefahr einer Ammoniakvergiftung Das Ostafrikanische Barsch becken Malawi Tanganjika Viktoriasee Die Seen des ostafrikanischen Gra bensystems stellen aquaristisch eine Ausnahme dar Das Wasser reagiert basisch d h der pH Wert liegt ber 7 namlich bei ca 8 5 Der Elektro lytgehalt die Summe der gel sten Salze ist hoch spielt aber bei der Halterung der Fische keine entschei dende Rolle Wichtig ist der hohe pH Wert der am leichtesten durch die Filterung ber ein Calciumcarbo natgranulat oder Calcium Magnesiumgranulat zu verwirklichen ist Ebenfalls m glich ist die Zugabe von H rtbildner chemische Pulver oder Fl ssigpr parate z B AquaCa re L sung Hydrogencarbonat KH plus besonders beliebt bei kleinen Becken Direkt hinter einer Wasser aufbereitungsanlage kann ein Auf h rtungsfilter Mineralienfilter mit Kohlendioxidanschluss montiert wer den Ein typische Steinkorallenaquarium mit vielen kleinpolypigen Korallen SPS Das Meerwasserbecken ohne Kalk bildende Organismen Ein relativ neuer Bereich der Aqua ristik ist die Meerwasseraquaristik Die Anforderungen an Filterung Be leuchtung Wasserstromung und nicht
106. dlichen Io nenkonzentrationen unterschiedlich viele Salzteilchen durch eine halb durchl ssige Membran voneinander getrennt sind In der Natur ist das Osmose Prinzip von gr ter physio logischer Bedeutung wenn durch die semipermeablen Membranen nur das D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 1 EES AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 Einfache Anlage mit Filtereins tzen lt an ot dite e eo a a o www aquacare de e e mail info aquacare de sg ato Industrieanlage mit sehr hohe Leistung L sungsmittel nicht aber die gel s ten Substanzen durchgelassen wer den Denn damit kann zum Einen der Wasserhaushalt der Zellen reguliert und zum Anderen ein Innendruck Turgor osmotischer Druck zur Sta bilitat aufrecht gehalten werden Physikalisch gesehen sind die Ionen l sungen die voneinander durch Membranen getrennt sind immer bestrebt einen Konzentrationsaus gleich zu erlangen Das bedeutet dass Ionen der hochkonzentrierten Seite auf die Seite der niedrigeren Konzentration gelangen wollen Da die Membran eine Barriere darstellt die die Ionen aufgrund ihrer moleku laren Gr e nicht ohne weiteres durchwandern k nnen str men statt dessen die kleineren Wassermolek le von der niedrig konzentrierten Seite auf die h her konzentrierte Dabei flie en die Wassermol
107. dramatisch geringere Ad sorptionsleistung aufweisen als E1 senprodukte Dieses nat rliche Ge stein sollte nicht zur Phosphatentfer nung benutzt werden die Wirkung ist einfach zu gering AquaCare Phosphat X globuli Foto AquaCare Aber auch bei Eisenprodukten beste hen erhebliche Unterschiede n der Adsorptionskapazit t so dass direkte Preisvergleiche nur theoretisch m g lich sind Einige Hersteller geben die Phos phatbindekapazitat ihrer Produkte an aber zumeist sind es reine Werbeaussagen die nicht vergleichbar sind Nackte Angaben wie z B 1 Liter des Materials bindet 8 g Phosphat sagen wirklich nichts Pit ecine Angabe der Kapazit t muss zumindest die Phosphat Endkonzen tration angegeben werden Denn je h her die Endkonzentration ist desto mehr Phosphat kann adsorbiert wer den Oder umgekehrt je sauberer das Wasser sein soll desto weniger kann das Material an Phosphat aufnehmen Nur sehr wenig Firmen geben eine sogenannte Adsorptionsisotherme an Mit Hilfe dieser Kurve kann jeder Aquarianer die f r ihn relevante Phosphatkapazit t ersehen Dazu geht man folgenderma en vor 1 Entscheiden Sie welche Phos phatkonzentration fur Ihr Aquari um gerade noch ertraglich ist z B 0 5 mg l 2 Gehen Sie auf der X Achse Konzentration in mg l auf die 0 5 mg l des Beispiels 3 Gehen Sie von den 0 5 mg l senk recht nach oben bis zur Kurve der Adsorptionsisotherme 4 Vom Schnitt
108. dung von Kalkwasser ist eine andere M g lichkeit bei der jedoch sehr auf die Handhabung geachtet werden muss Info 3 dlhaert DOC Seite 4 von 4 Mrz 12 da sonst sehr hohe pH Wertschwankungen die Folge sind Verschnitt mit Regenwasser oder anderen Weichw ssern Steht dem Aquarianer f r seine Zwe cke zu hartes Wasser zur Verf gung gibt es mehrere M glichkeiten die H rte zu reduzieren Die fr her ge br uchlichste Methode war das Ver schneiden mit Regenwasser oder mit weichem Quellwasser Zu beachten bei dieser Methode ist dass sowohl das harte Wasser als auch das weiche Verd nnungswasser frei von Schadstoffen sein m ssen Sind unerw nschte Ionen wie Nitrat oder Kiesels ure vorhanden sollte das Wasser mit einem stark saueren Anionentauscher behandelt werden pH Wertverschiebungen Sind zu satzlich noch organische Stoffe in den W ssern kommt man um eine langsame Filterung uber eine gute Aktivkohle nicht herum ca 100 Li ter Wasser pro Tag und Liter Aktiv kohle Blockfilter Aktivkohle in Blockform erm gli chen eine gute Reinigung des Ausgangswas ser Ionenaustauscher zur Ent h rtung oder Vollentsalzung Ionenaustauscher k nnen dem Was ser bestimmte Stoffe entnehmen und geben daf r andere ab Ein Anionen austauscher tauscht An onen negativ geladene Stoffe wie Nitrat NO Sulfat SO 7 Phosphat PO oder Kieselsaure SiO u a gegen Chlorid CI oder Hydroxylionen O
109. e nig raffiniert vorgegangen werden Man darf auf keinen Fall ein riesiges Blatt einfach ins Wasser h ngen Die DIFUTTER DOC Mrz 12 Seite 5 konzentration desto leichter kann er bei Futterzugabe uberschaumen Man kann aber die Leistung durch Dros seln der Luftzufuhr reduzieren und nach ca einer halben Stunde nach der Futterung die normale Luftmenge wieder einstellen Ein Absch umer der selbst bei F tterung von Rogen nicht reagiert sollte gegen ein leis tungsfahigeres System ersetzt wer den weil er im Normalbetrieb ganz T Mss TB E 8 ee Trockenfutter Rogen lasst Schaum zusammenbrechen Absch umer reagiert kaum Absch umer reagiert mit extremen Uberschaumen Wie kaufe ich Meerwassertiere ein Welche Art Meerwasser aquarium mochte ich Die aller erste Entscheidung die Sie als angehender Meerwasseraquaria ner treffen m ssen ist welchen Meerwasseraquarientyp m chte ich Denn danach muss die komplette Technik ausgesucht werden F r ein reines Fischaquar um wird z B nur eine geringe Beleuchtung ben tigt bei einem reinem Steinkorallenaqua rium kommt man ohne Kalkreaktor fast nicht aus bei einem Steinkoral lenaquarium mit hohem Fischbesatz muss die Technik wesentlich groBer dimensioniert werden bei Artenbe cken m ssen die speziellen Bed rf nisse der Pfleglinge ber cksichtigt werden etc i Ausschnitt aus einem bunten Riffaquarium Foto AquaCare DIKAUF DOC M
110. e Bei gro Ben Meerwasseraquarien macht sich die Eigenfarbung sehen Sie mal auf den Rand einer Glasscheibe sehr wohl bemerkbar F r diesen Zweck gibt es Glassorten die fast keine F rbung aufweisen diese sind teurer als das Normalglas Um Kosten zu sparen kann das Wei glas nur f r die einsehbaren Seiten meist Front scheibe plus Seitenscheiben ver wendet werden brigens Glas muss immer geschliffen sein nicht nur um die Verletzungsgefahr herabzusetzen sondern geschliffene Gl ser sind sta biler Die Qualit tsunterschiede von Glasaquarien sind enorm die Preise ebenso AquaCare empfiehlt immer den sicheren Weg rechnen Sie ein mal nur den Anschaffungspreis von dem ideellen Wert einmal abgese hen von den eingesetzten Tieren zu sammen die bei einem Glasbruch fast nie berleben und setzten Sie den Aufpreis der besseren Qualitat dagegen Aquarienversicherungen bernehmen nur die entstandenen Wassersch den Tiere werden nicht ersetzt F r Gro aquarien hier Tropicarium in Buda pest ist Plexiglas unumg nglich die Nachteile von Glas sind einfach zu gro Foto AquaCare Sehr gro e Aquarien ab ca 1000 Li ter werden von Aquarienbauern vor Ort geklebt Oft wird nur die Front scheibe aus Glas hergestellt die an deren Seiten k nnen aus Holz Be ton glasfaserverst rktem Kunststoff GFK sein siehe auch ADEY amp LOVELAND 1991 Plexiglas ist optisch ein sehr attrakti ver Werkstoff
111. e Karbonath rte geh rt f r uns zu den wichtigsten Parametern leider wird s e oft genug nicht regelm ig berpr ft KH in JH a Aas N a wm m Io Da gt 220 Zeit in Minuten Verlauf der Karbonath rte bei einem Versuch mit dem Turbo Kalkreaktor Grafik AquaCare Salzgehalt Dichte Leitf higkeit Der Salzgehalt gibt an wie viel Salz im Wasser gel st ist Dieser Parame ter wird in Promill gemessen Das Meerwasser sollte einen Salzgehalt von ca 33 bis 35 haben Sehr ein fach kann dieser Wert mit einem Refraktometer ermittelt werden An dere Messgr en sind die Dichte wird mit einer Spindel oder A racometer gemessen oder die elekt rische Leitf higkeit wird mit einem Leitf higkeitsmessger t gemessen Refraktometer sind eine einfach und sichere Alternative zu Spindeln Foto AquaCare Wenn der Salzgehalt im Aquarium zu hoch sein sollte nehmen Sie ca 1 des Wassers aus dem Aquarium und ersetzen ihn gegen Umkehros mosewasser oder lassen das fehlen de Volumen durch eine automatische Nachf llanlage ersetzen Ist der Ma nahme Salzgehalt im Aquar um zu niedrig f llen Sie einfach ca 1 Meerwas ser nach Durch die andauernd statt findende Verdunstung geht dem Meerwasser Wasser verloren jedoch nicht die Salze F llen Sie jeden Tag das ver dunstet Wasser unbedingt nur mit Umkehrosmosewasser nach au er der Salzgehalt soll erh ht werden
112. e Schlangen sterne Einsiedlerkrebse Garnelen und einige Schnecken kommen an f r Fische unzug ngliche Stellen heran und verwerten das sinnvoll Futter Einsiedlerkrebse fressen alles bleibt Foto AquaCare was brig Bleibt noch die Frage offen welches Futter Dar ber gehen die Meinun gen weit auseinander Unsere Mei nung ist hochwertiges Futter in so vielen verschiedenen Variationen wie m glich Auch Fische m gen Abwechslung und die Gefahr einer Unterversorgung ist bei abwechs lungsreichem Futter minimal Frostfutter Das beliebteste Futter in der Meer wasseraquaristik ist das Frostfutter Es kommt der nat rlichen Ern hrung der meisten Fische am n chsten Frostfutter gibt es in einer au eror dentlichen Vielfalt und leider auch in sehr vielen Qualit ten Frostfutter wird von fast allen Meerwasser aquarienfischen liebend gern gefressen Foto AquaCare Frostfutter sollte vor dem Verf ttern aufgetaut werden Brechen Sie daf r die ben tigte Menge aus der Frost futtertafel heraus und lassen es mit ein wenig Wasser kein Umkehros mosewasser auftauen Sobald es vollst ndig aufgetaut ist bitte nicht stundenlang herumstehen lassen Frostfutter verdirbt sehr schnell se hen Sie ob das Futter eine gute Qua lit t hat Bei gutem Futtern sind die Futtertiere als Ganzes zu erkennen und das Auftauwasser ist nicht oder nur sehr schwach gef rbt Aus Neu gierde k nnen Sie einmal den P
113. e Ss yE i et tee CS ee A a haat at hs 0 FEL en ia E ee he I in ee et Rete 28 ee ee we oe ee ys Me eT ee a j 4 Pa i fe ur ae Tee F ee Seles a am a pa a y Tg a ae ze m ph gall a i 2 A ae Pre a ty DS ry e wi a bai Ge auf Bet La 7 Ns Pr if d pu bE r EF ad av ret h a ty 1 Me chit Wie 8 ty Perit Ua p Ea E Pa A eee Sg e a A k y ei ne u AquaCare Turbo Granulat kann die Leistung eines jeden Kalkreaktors erh ht werden Bild AquaCare Der Turbo Kalkreaktor Der Turbo Kalkreaktor ist eine Wei terentwicklung der herk mmlichen Kalkreaktoren Die Effektivit t des Calciumcarbonatloseprozesses wurde drastisch erh ht es bilden sich dank der extremen Wasserzirkulierung keine Kan le 1m Granulatrohr die Kohlendioxidzufuhr wird ohne pH Wert Steuerung automatisiert und damit sicher gemacht die Kohlendi oxidzufuhr ist durch einen integrier ten Blasenzahler sichtbar durch eine Neutralisierungsstufe wird der pH Wert des Ablaufes auf mindestens 7 0 bis 7 3 angehoben mit der Folge dass die Kohlendioxidkonzentration im Ablaufwasser um ca 80 verrin gert wurde der Wasserzulauf kann leicht durch ein Schauglas kontrol liert und mit Hilfe des Kugelhahn chens eingestellt werden F r den Betrieb wird eine Luftpumpe und ei ne Zulaufpumpe ben tigt Kombination der Methoden Leider h rt man bei diesem Thema immer wieder falsche Tatsachen die meist auf Grund Unwissenheit oder falscher Anwendung ent
114. e anderen Salze angepasst Natriumhydrogencarbonat im KWR Aber wie kann diese Methode automatisiert werden Prinzipiell k nnen beide Substanzen einzeln in Wasser gel st und mit Dosierpumpen automa tisch getrennt dem Aquarium zugef hrt werden Calciumchlorid ist in sehr gro en Mengen l sbar Natriumhydrogencarbonat jedoch nicht Um sehr gro e Beh lter zu vermeiden k n nen gr ere Mengen Natriumhydrogencarbonat im AquaCare Kalkwasserreaktor KWR ein gebracht und die berstehende L sung mit einer Dosierpumpe ins Aquarium gepumpt wer den AquaCare Versuche ergaben dass folgende Salzmengen n den KWR gef llt werden d rfen ohne dass es Probleme gibt Nach 3 Monaten Testzeit konnten keinerlei Verschei erschei nungen an der Umw lzpumpe erkannt werden Modell KWR 75 KWR 110 KWR 250 Minimale m gliche NaHCO Menge 450 8 900 g 6000 g Entspricht fertiger L sung bei 20 C Gr ere Mengen k nnen selbstverstandlich vom Aquarianer erprobt werden Der KWR wird genauso betrieben wie mit der Calciumhydroxidfullung siehe Bedienungsanleitung Wenn die tr be Natriumhydrogencarbonatdispersion m unteren Teil des Reaktors sich aufgel st hat muss der KWR erneut bef llt werden Wenn sich w hrend des Betriebs Salze am Boden des KWR ablagern sollten werden diese auch nach l ngerer Zeit wieder gel st Im KWR wird ei ne Natriumhydrogencarbonatkonzentration von ca 97 g l bei 20 C erreicht Um die gleiche molare Menge glei
115. e in der Literatur als Schwe felsaure bezeichnet Leider wird der Eindruck erweckt dass diese Saure u erst gef hrlich sei In Aquarien systemen wird jedoch extrem ver d nnte Schwefels ure produziert die bei stabilen Wasserwerten Karbo nath rte Pufferkapazit t und regel m igem Teilwasserwechsel keiner lei sch dliche Wirkung hat Professioneller ADN Filter Foto AquaCare S urebindung durch Kalkstufe Um der geringen S ureproduktion entgegenzutreten mischen einige Fil tertechnikanbieter das Schwefelgra nulat mit Kalkbruch um die S ure bildung zu puffern Prinzipiell funktioniert dieser Ansatz D1ADN KH DOC Mrz 12 Seite 1 Doch m praktischen Betrieb haben sich einige negative Faktoren ge zeigt Im Filter entwickeln sich Bakteri en die ebenfalls auf dem Kalk granulat wachsen und so die Oberfl che f r freie S ureteilchen verdecken Die Bakterien k nnen unter be stimmten Umst nden Gips pro duzieren der s ch als d nne Schicht auf dem Kalkgranulat ab lagert und die Oberfl che versie gelt Eine Neutralisierung der S ure st dann nicht mehr m g lich Die Folge ist dass das Kalkgra nulat regelm ig komplett ausge tauscht werden muss um eine gleichm ige S ure neutralisierung zu erm glichen Ist das Schwefelgranulat mit dem Kalkgranulat gemischt ist ein Austausch des Kalkgranulatan teils nicht m glich Das Schwe felgranulat muss ebenfalls mit
116. e taxonomy of three sympatric sibling species of the Brachionus plicatilis Rotifera complex from Spain with the de scription of B ibericus n sp Jour nal of Plankton Research 23 12 1311 1328 DE FLORA S amp ARILLO A 1983 Mutagenic and DNA damaging ac tivity in muscle of trout exposed in vivo to nitrite Cancer Letters 20 147 155 DOBLANDER C amp LACKNER R 1996 Metabolism and detoxification of nitrite by trout hepatocytes Biochimica et Biophysica Acta 1289 270 274 DOBLANDER C amp LACKNER R 1997 Oxidation of nitrite to nitrate in isolated erythrocytes a possible mechanism for adaptation to envi ronmental nitrite Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 54 157 161 www aquacare de e e mail info aquacare de EDDY F B KUNZLIK P A BAHT R N 1983 Uptake and loss of ni trite from the blood of rainbow trout Salmo gairdneri Rich and Atlantic salmon Salmo salar L in fresh wa ter and diluted sea water Journal of Fish Biology 23 105 116 EGLI K FANGER U ALVAREZ P J J SIEGRIST H MEER VAN DER J R ZEHNDER A J B 2001 Enrichment and characterization of an anammox bacterium from a rotat ing biological contactor treating ammonium rich leachate Archives of Microbiology 175 3 198 207 EL DAKAR A Y SHALABY S M HASSANEIN G D GHONEIM S I 2001 Us of rotifers Cultured on dif ferent microalgae species in larval feeding of sea brass Dicentrarch
117. e teilweise hohe Mengen an Nit rat und anderen Schadstoffe aufwei Fische haben oft Angst vor dem Killersalatblatt und verstecken sich Bei solchen Angsthasen hilft nur die klein auf klein Methode Nehmen Sie ein kleines St ck Salat blatt und legen es auf den Boden grund und beschweren es mit einem kleinen Riffstein Es sollten nur we nige Quadratzentimeter zu sehen sein Mit der Zeit bekommt der erste Fisch mit dass das Gr nzeug schmeckt Von Tag zu Tag k nnen S e die Fl che des Salatblattes ver gr ern bis Sie letztendlich ganze Salatbl tter z B mit einem Gummi band auf dem Stein befestigen S e werden interessante Szenen am Sa latblatt erleben gerade dann wenn Sie von einer Doktorart mehrere Ex emplare halten Die Fische werden beschaftigt und gesund ernahrt Und nur gesunde Fische bereiten Ihnen f r lange Zeit Freude und Spa Vitaminzus tze Wenn berhaupt Vitaminzus tze verwendet werden eine abwechs lungsreiche Ern hrung hat norma lerweise gen gend Vitamine sollten die zumeist fl ssigen Produkte meh rer Minuten von Trocken Granulat futter oder gefriergetrocknetem Fut ter z B Krill eingeweicht werden Eine Vitaminisierung sollte bei Auf zuchten geschw chten oder mit Mangelerscheinungen geschlagenen Tieren stattfinden Achtung die meisten Vitaminpro dukte lassen den Absch umer ber sch umen F ttern und Absch umung Sobald Futter in das Aquarium gege ben wird
118. edienerfreund lichkeit Testen Sie das Ger t vor dem Kauf und lassen Sie es sich ge nau vom H ndler Hersteller erkl ren Erst wenn Sie sich sicher sind das Ger t bedienen zu k nnen ist ein Kauf sinnvoll Der wichtigste Grundsatz kann leider nicht oft genug wiederholt werden Traue keinem Messger t Wird ein schlechter Wert gemessen berpr fe erst das Ger t Ein Blick in das A quarium ist sicherer sind die Tiere in Ordnung ist z B ein pH Wert von 9 5 1m Aquarium nicht realistisch Zu oft haben Aquarianer den Ger ten mehr getraut als Ihrem salzigen DIAC_WEG DOC Mrz 12 Seite 10 Finger und haben durch die gewalt same nderung des Messwertes das empfindliche wicht zerst rt Chemische Tests Aquariumgleichge Stichworte grobe Sch tzungen Tropfentests Teststreifen Lage rung Photometer Standards Oft genug h ren wir Diskussionen zu bei denen sich Aquarianer um den g nstigsten Messwert streiten Die meisten Aquarianer sind sich nicht bewusst dass die aquaristi schen Messmethoden u erst unge nau sind Tropfen oder Eintauch streifentests sind nicht mehr als ein Pi mal Daumen Abschatzen Seri se Hersteller bringen diese Ungenauig keit mit dem Wort halb quantitativ zum Ausdruck Bei jeden Test sollte man sich bewusst sein wo die Nachweisgrenze liegt Wenn ein Test z B als niedrigste Stufe 0 5 mg l Phosphat anzeigt kann bei negativer Farbreaktion Test f rbt sich nicht nicht
119. eer wasser liegt der Gel stkalk als Calci um Ionen und haupts chlich Hydrogencarbonat Ionen vor Die Korallen nehmen beide Stoffe auf und bauen festen Kalk daraus Ist zu wenig Gel stkalk m Wasser kann die Korallen nicht mehr wachsen und geht schlie lich ein Gel stkalk kann mit vier verschiedenen Methode die alle miteinander kombinierbar sind in das Meerwasseraquar um gebracht werden l Pflegel sungen mit denen man Calcium und MHydrogencarbonat Karbonatharte getrennt in das Aquarium geben kann Methode nach Balling bei besonders hohem Karbonatharteverbrauch der Tiere kann anstatt der Hydrogencarbonat l sung auch der AquaCare Super Puffer verwendet werden Bei wenig Wasserwechsel sollte zusatzlich zu den oben genannten Losungen bzw Pulvern das kochsalzarme Minera liensalz von AquaCare dosiert wer den 2 Kalkwasser mit dem man Calcium anreichert den pH Wert leicht erhoht und Phosphat ausfallen kann im Kalkwasserreaktor kann kontinuier lich frisches Kalkwasser produziert werden 3 der Kalkreaktor der mit Kohlen dioxid ein kalkhaltiges Material auf l st und so Calcium und Hydrogen carbonat in das Aquarium bringt 4 die CO Injektion diese kann je doch nur f r spezielle Zuchtaquarien empfohlen werden D1AC_WEG DOC Mrz 12 Seite 8 Der Turbo Kalkreaktor von AquaCare produ ziert sicher gel stes Calcium und Karbonath r te Foto AquaCare Spurenelemente Jod und Strontium
120. efangen wer den Tests k nnen mit sogenannten Standards berpr ft werden Der Zeitplan Erei Ubersicht tung Fehleranalyse nisplan Stichworte Auswer In vielen B chern wird von einem Zeitplan gesprochen nach dem sich der Aquarianer beim Einfahren des Aquariums richten soll Leider gibt es sehr verschiedene Wege ein A quarium zu starten so dass eine zeit liche Einteilung unserer Meinung nach nicht sinnvoll ist Wir schlagen deshalb den Ereignisplan vor Nach unseren Erfahrungen kann die Ein fahrzeit von wenigen Wochen bis zu mehreren Jahre einige Aquarien kommen mangels Technik Wissen oder F rsorge nie aus der Einfahr phase heraus variieren 1 Inbetriebnahme und Testen al ler Systeme Der erste Schritt ist der komplette Aufbau der Anlage und das Bef llen mit S wasser Alles kann auf Dich tigkeit berpr ft werden viele Ger te wie Pumpen Beleuchtung Mess und Regeltechnik auf Funktion 2 F llen mit Meerwasser und Ein bringen der lebenden Steine Das S wasser und eventuell vor handene Kleberreste sollte nun voll st ndig entfernt und gegen Meer wasser ersetzt werden F llen Sie zu n chst nur ca 50 des Wasser ein damit Sie in Ruhe den Riffaufbau mit lebenden Steinen machen k nnen Lassen Sie sich Zeit mit dem Auf bau er sollte stabil und abwechs lungsreich mit vielen H hlen ber h ngen Riffpfeilern und Sandfl chen sein Nach dem Aufbau und der endg ltigen
121. eichzei tig nicht Vergiftungserscheinungen hervorzurufen Zum Beispiel liegt die nat rliche Kupferkonzentration im Meerwasser bei ca 0 2 bis 13 ug l je nach Autor bersicht der Elementen im Meer wasser Konzentrationen von 50 ug l sollte auf jeden Fall im Ko rallenriffaquarium vermieden wer den Die Empfindlichkeit gegen ber z B Kupfer ist von Art zu Art sehr unterschiedlich So k nnen z B Kup ferkonzentrationen von ca 0 5 mg l 500 ug l in einem Fischaquarium D1TRACE1 DOC Mrz 12 Seite 1 aww ajustare ile E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e u 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de 5 Chelatoren in T Spurenelement ae l sungen Ohne regelm ige Spurenelementzugabe wie auch immer durchge f hrt sind solche Farben nicht m glich Fotos Baginski nicht viel Schaden anrichten im Ge genteil l stige Ektoparasiten werden get tet In einem Hai oder Riffaqua r um w rden bei dieser Konzentrati on vermutlich die Haie bzw s mtli che niederen Tiere sterben Haltbarkeit der Spurenele mente Aufgrund ihrer chemischen Natur und der geringen Konzentrationen sind Spurenelemente 1m Meeraquari umwasser nicht besonders lange haltbar Zwar werden durch regel m igen Teilwasserwechsel mit e1 nem guten Meersalz die Spurenele mente wieder nachgef hrt Aber man kann
122. eisten Tiere s nd robust und vertragen so einige An f ngermissgeschicke 2 Putzergarnelen Lysmata amboi nensis Parasitenprophylaxe 2 Putzergarnelen Lysmata wurde manni Frisst Glasrosen bei Hunger allerdings auch Krusten und Scheibennanemonen 2 Putzerlippfische Labroides dimi diatus Parasitenprophylaxe darf nicht mit Aspidontus taeniatus ver wechselt werden der knabbert n m lich an Fischen 1 Paar Mandarin oder LSD Fische Synchiropus splendidus S pictura tus fressen einzelne Planarien k n nen sich aber bei einer Massenver mehrung der Paras ten nicht durch setzen 4 5 Demoisellen oder Preussenfi sche kleine Raufbolde aber sehr hart im berleben l Paar Zwergkaiser sch ne Farbtup fer im Aquarium Aiptasienfresser Aiptasia spec Glasrosen A are www ajasrare de E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 Fortgeschrittener Befall eines Aquariums mit leicht gr nlich fluoreszie www aquacare de e e mail info aquacare de a Bild AquaCare renden Aiptasien Die ersten Korallen werden bereits vernesselt der untere Stamm der braunen Pocillopora Wenn eine Schonheit zur Plage wird Die sieht aber sch n aus Dies oder Ahnliches hat jeder Meerwassera quarianer beim Anblick der ersten Glasrose gesagt oder gedacht Wenn es doch nur bei dieser einen bleiben wurde Z
123. ek le so lange bis entweder die Ionenkonzentratio nen der beiden Seiten ausgeglichen sind oder ein Druck auf der hoch konzentrierten Seite aufgebaut wird der sogenannte osmotische Druck Dabei gehorcht der osmotische Druck einer stark verd nnten L sung den Gesetzen die f r ideale Gase gelten Er steigt proportional zur Konzentration der L sung an und nimmt proportional zur Temperatur zu Das Zulaufwasser flie t an der Membran ent lang und wird aufkonzentriert weil ein Teil des Wasser durch die Membran gedr ckt wird Das Ventil sorgt f r die richtige Abwasser menge und halt den Leitungswasserdruck auf recht Osmose Prozesse sind uns allen schon einmal begegnet wenn wir nach einem Regenschauer reife Kir schen ernten und feststellen dass s e eingerissene oder vernarbte Stellen bekommen haben Dies liegt daran dass die Kirschhaut die Funktion ei ner semipermeablen halbdurchl ssi gen Membran bernimmt Auf der Innenseite dieser Membran befindet sich der Kirschsaft mit einer hohen Ionenkonzentration in Form von Zu cker au en h ngen die Regentrop fen die als deales L sungsmittel fungieren Da die Zuckermolek le aufgrund ihrer Gr e nicht durch die Membran nach au en wandern k n nen flie en statt dessen die Wasser molek le ins Innere der Kirsche Ei ne reife Kirsche kann jedoch hr Vo lumen nicht wesentlich vergr ern um das zus tzliche Wasser aufzu nehmen Folglich steigt der I
124. ekoppelt ist So bald im Aquarium oder Filterbecken der Wasserstand gefallen ist startet die Niveaukontrolle die Pumpe die frisches Umkehrosmosewasser durch den Kalkwasserreaktor f rdert Es sollte darauf geachtet werden dass nur geringe Menge Wasser gef rdert werden Einerseits wird der pH Wert im Aquar um nicht schnell in die H he getrieben andererseits ist gesi chert dass bei einer Fehlsteuerung nicht extreme Wassermengen in das Aquarium gepumpt werden Auch k nnen alle Reaktoren nur eine be stimmt Wassermenge produzieren bis eine Zwangspause n tig ist um die Kalkmilch erneut abs nken zu lassen Welche Kriterien sollte man bei Kauf eines Kalkwasser reaktos beachten Alle oben erw hnten Systeme k n nen gut funktionieren wenn die Ge r te robust und mit Verstand gebaut wurden Um beim Kauf eines Kalk mixers Hilfe zu geben habe wir ei nige Argumente aufgef hrt Die Calciumhydroxidmenge ist ausschlaggebend f r die Gesamt leistung eines Systems Je mehr Pulver ohne Verstopfen in einen Reaktor passen desto l ngere Zeit kann der Reaktor ohne War tung laufen Pro Gramm Calci umhydroxid k nnen maximal 1 4 Liter Kalkwasser produziert wer den Ein Reaktor der z B 100 g Calciumhydroxid aufnimmt pro DIKALKWA DOC Mrz 12 Seite 3 duziert somit maximal 140 Liter Kalkwasser Bei einer taglichen Verdunstungsrate von 1 Liter pro 100 Liter Aquar umwasser und einer Aquar umgr e von 500 Li
125. en Membranen sind zwar empfindlich gegen ber vielen Oxidationsmitteln siehe Kapitel Aktivkohlefilter und m ssen deshalb vor Chlor ge sch tzt werden aber die Vorteile in der Handhabung und in der Leistung berwiegen Zum Teil werden noch andere Kunststoffe z B Polyvinylal kohol und seine Derivate eingesetzt und mit einer Chlorresistenz be worben aber grunds tzlich sind auch diese Membranen gegen ber Chlor empfindlich Ein Aktivkohlefilter ware auch bei chlorresistenten Membranen notwendig weil Chlor durch die Membran in das Reinwas ser gelangt und Schaden an Tieren und Pflanzen verursachen kann Hohlfasermodule werden aqua ristisch nur selten einsetzt weil sie erheblich teurer sind Sie haben aber auch Vorteile die Packungsdichte ist sehr hoch so dass hohe Leistungen auf geringem Raum m glich sind und s e k nnen erheblich besser ge reinigt werden weil Hohlfasern von der Reinwasserseite aus r ckgesp lt werden k nnen R cksp len Be sonders bei starken Verschmutzung k nnen Hohlfasermodule ihre St r ken ausspielen Faktoren die die Reinwas serqualit t und menge be einflussen Eine Umkehrosmoseanlage kann nur unter bestimmten Bedingungen zu friedenstellende Wassermengen und qualit t produzieren K nnen die Minimumvoraussetzungen nicht erf llt werden sollte von der Installation einer Umkehrosmosean lage abgesehen werden Wasserdruck Der Wasserdruck ist der wichtigste
126. en Totalverlust aller be reits im Aquarium schwimmenden Tiere Auch Fische die andauernd in kleinen Kreisen schwimmen krei P seln heftig atmen auf dem Kopf stehen auBer z B Schnepfenmesser fische Aeoliscus strigatus bereits Krankheitssymptome zeigen oder sich einfach nicht normal verhalten sollten auf keinen Fall gekauft wer den und wenn sie noch so preiswert sind Zumeist ist in den Fischverkaufsan lagen eine geringe Salzdichte um Ektoparasiten Oodinium Cryptoca ryon das Leben zu erschweren Be achten Sie diese Umstand beim spa teren Einsetzen in das Aquarium Die Umgew hnungsphase muss dement sprechend lang sein Optimal sind Aquarienanlagen in den Niedere Tiere und Fische gleich zeitig gehalten werden Weil die Be lastung in Verkaufsanlagen auf Grund der sehr wechselnden Fisch anzahl enorm hoch sein kann m s sen diese Aquariensysteme mit einer effizienten Technik ausger stet sein In vorbildlich betriebenen Meerwas sergeschaften wird der Verkaufer auf Anfrage die Tiere vor Ihren Au gen f ttern damit Sie erkennen k n nen ob der von Ihnen ausgesuchte Fisch Ersatzfutter ann mmt und sich normal benimmt Frisst er nicht kau fen Sie ihn am besten nicht Lassen Sie sich auf keine Ausreden ein wie Die Fische sind heute bereits gef t tert und d rfen nichts mehr bekom men Rifffische k nnen nicht verfet ten einmal von Lauerj gern z B der Rotfeuerfisch Pterois spec o
127. en gefertigt Mittlere Aquarien bestehen entweder aus Acrylglasscheiben die mit dem passenden Spezialkleber ver schwei t sind oder werden ebenfalls aus Glas mit Silikonverbindung her gestellt Sehr gro e Schauaquarien werden meist aus Beton gegossen und in die ausgesparten Fenster Ac rylglasscheiben mit Silikon einge klebt Die kleinere Variante mit Be cken aus Holz Kunststoff oder Eter nit mit den passenden Ausschnitten fur die Sichtscheiben werden eben falls gebaut Beide Materialien Glas und Acrylglas haben ihre Vor und Nachteile Glas ist im Vergleich zum Acrylglas erheblich spr der zer bricht also leichter Mit der Zeit n mmt die Verspr dung sogar noch zu so dass es nach 2 3 Jahren kaum noch bearbeitet werden kann wenn z B eine Bohrung nachtr glich ge schaffen werden soll Ist das Aquari um starken Schwingungen ausgesetzt z B Erdbebengebiete kann Glas leicht brechen Die Verspr dung von Acrylglas ist erheblich geringer Da f r ist Acrylglas weicher und leicht k nnen beim S ubern der Scheibe tiefe Kratzer entstehen die den Durchblick verschlechtern Schwin gungen werden viel besser verkraftet so dass in Erdbebengebieten mittlere und gro e Aquarien fast ausschlie lich aus Acrylglas gebaut werden Je gr er das Aquarium desto dicker mussen die Scheiben ausgelegt sein Weil Plexiglas im Vergleich zu Flo atglas einen geringeren Brechungs index hat 1 49 zu 1 52 http de wikipedia org
128. er bindungen Nur wenn eine Verbin dung gasdicht st k nnen Salzkrus ten nicht entstehen Gel ster Kalk 1m Meerwasser besteht aus Calcium Ionen und Hydrogen carbonat Ionen Dabei ist die L s lichkeit stark abh ngig vom pH Wert Temperatur Druck und Salz gehalt Sobald die L slichkeit der DIKALKAB DOC Mrz 12 Seite 1 A are WwW wearer de E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de a Eine Kalkbildung ist natrlich und an vielen Stellen der Erde zu schen ii ee aber and um ee und k nnen oh Sch den Calc um und Hydrogencarbonatio nen berschritten wird f llt festes Calciumcarbonat Kalk aus Dieser Vorgang kann leicht w hrend der t glichen pH Wertschwankungen vonstatten gehen Auch an Teilen die warm werden Pumpen oder unter schiedliche Dr cke erzeugen Pum pen Absch umer bilden s ch leicht Kalkkrusten Auch kalkbildende Or ganismen unterst tzen die Kalkabla gerung Kalkr hrenw rmchen Foraminiferen und an dere Tiere bilden grazile Strukturen aus Kalk Bild AquaCare Kalkablagerungen k nnen erhebliche Sch den anrichten Verkalkte Pum pen k nnen stehen bleiben und durch den Ausfall Sch den bis zum Total ausfall verursachen Billig Pumpe k nnen verschmoren wenn Sie ste hen bleiben und nicht mehr durch den Wasserstrom gek
129. er Ausfall nur eine Frage der Zeit und die berschwemmung ist da Aquarium Nachf llsystem m Aquar um oder Filter RO Anlage Wasserwechsel automatik Komplettes System f r Meerwasser mit Nachf llautomatik und Wasserwechsel Umkehrosmose steuerung RO Anlage Meerwas ser Tank system steht n einer Wanne Bei kleinen Aquarien muss zwischen Umkehr osmoseanlage und Aquarium ein Umkehros mosetank geschaltet werden Ansonsten w rde die Umkehrosmoseanlage zu kurz in Betrieb DINIVEAU DOC Mrz 12 Seite 3 Kunststoff o der Beton die mittels berlauf am Abwassersystem angeschlos sen ist Ein System dass vollst ndig einen regelm i gen Wasserwechsel durchf hrt und verdunste tes Wasser nachf llt Der Umkehrosmosetank wird automatisch bef llt das Meerwasser muss per Hand produziert werden Rund um die Absch umung yri gra Fische m ssen gut gef ttert werden damit sie pr chtig gedeih A maw aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 ge i g en und widerstandsf hig bleiben Gleichzeitig verursacht www aquacare de e e mail info aquacare de die F tterung die Bildung von Abfallstoffen Bild Othmar P tsch In allen Aquarien werden laufend Abfallstoffe produziert Fische s
130. er Dosierpumpe ist machbar Auf jeden Fall sollte der Nitratfilter nicht zu gro ausgelegt sein In diesem Fall ist ein kleiner Filter meist besser einsetzbar als ein gro er In normalen Riffaquar en in denen nur weniger Fische schwimmen und oder nur wenig gef ttert wird nicht zu empfehlen reicht meist e1 ne pass ve Nitratfilterung Boden grund Lebende Steine Jaubert System Algenfilter etc aus In A quarien in denen viel gef ttert wird ist ein Nitratfilter sinnvoll aber nur wenn die Nitratkonzentration mit an deren Mitteln nicht reduziert werden kann In reinen Fischaquarien kann der Nitratwert nat rlich bis auf Null gesenkt werden Fische erhalten h ren Stickstoff aus dem Futter Welches System sollte einge setzt werden In der Aquaristik sind zwei Systeme zur Nitratreduzierung bekannt das autotrophe System mit Schwefel und das heterotrophe System mit organi schen Futter Alkohle z B Wod ka Filter Starke Deni Balls biologisch abbaubare F llk rper or ganische S uren z B Nitratkiller etc Jedes System autotroph heterotroph hat seine Vor und Nachteile In der Nachfolgenden Ta belle sind Vor und Nachteile der a quaristischen akt ven Nitratfilter auf gef hrt Bei technischen Versionen siehe z B RBR sind einige Nachteile durch erh hten technischen Aufwand aufwendige Steuerungen exakte Dosierpumpen Nitratanalyzer etc eliminiert autotropher Filter heterotr
131. er wenig ist dass der Ab sch umer nicht so schnell ber sch umen kann Wenn pl tzlich gro Be Mengen an absch umbaren Sub stanzen Futter im Wasser ist sch umt der Absch umer schnell ber und muss weniger empfindlich eingestellt werden Bei kleineren Be lastungen kann der Absch umer empfindlicher eingestellt werden um die minimale Schwellenkonzentrati on und damit das sauberste Wasser zu erreichen Als Sicherung kann na hezu jeder Absch umer mit einer Endabschaltung versehen werden der daf r sorgt dass beim ber sch umen und vollst ndigen F llung des Flotattopfes der Absch umer ge drosselt oder abgestellt wird so ist der Wohnzimmerteppich nicht in Ge fahr Kleine Absch umer k nnen auch direkt im Filterbecken unterge bracht werden in dem ein Uberlau fen nicht zu berschwemmungen f hrt Je nachdem wie das Aquarium system gebaut ist kann es besser sein w hrend der F tterung den Fil terkreislauf auszustellen damit nicht zu gro e Mengen des Futters in das Filtersystem gelangt Die M llm nner im Riff aquarium Trotz sorgf ltiger F tterungsmenge gelangt ein Teil des Futters nicht in die Fischm gen Das Futter ver schwindet im Bodengrund und hinter dem Riffaufbau auch Niedere Tiere wie Korallen bedienen sich Damit das Futter nicht von Bakterien direkt zersetzt wird und noch sinnvoll genutzt werden kann k nnen M ll manner ins Aquarium gesetzt werden Insbesonder
132. er zu einer guten Alternative zu Frostfutter Unser Tipp die Kombination von verschie denen Frost und Trockenfuttersor ten Trockenfutter schwimmt zumeist auf und verschwindet sehr schnell im berlauf des Aquariums Auch sind einige Fische es nicht gew hnt von der Wasseroberfl che zu fressen Um diesen Nachteil des Trockenfutters zu vermeiden kann es vorher einge weicht werden z B zusammen mit abgesiebtem Frostfutter Lagern Sie Trockenfutter an einem k hlen dunklen Ort in verschlosse nen Dosen oder Beuteln damit wert volle Inhaltsstoffe nicht zu schnell verderben Ein Haltbarkeitsdatum sollte immer auf der Packung aufge druckt sein Futtersorten ohne Haltbarkeitsdatum sollten grunds tzlich nicht gekauft werden Spirulina und andere Mikro algen Spirulina spec ist eine hochwertige Mikroalge mit hohen Anteilen an Vi tam nen und essentiellen Fetts uren z B omega 3 Fetts uren Auf dem Markt wird Spirulina als Flockenfut ter in Tablettenform oder als Pulver angeboten Wir halten Spirulina f r eine wertvolle Erg nzung zu anderen Futterarten Gerade Weideg nger wie z B Zebrasoma Arten nehmen Spi rulina gern an Salat oder anderes Gr nzeug wird aus der eigenen Faulheit heraus nicht jeden Tag ge f ttert eS a y ese ie A Fi A eT ee Doktoren wie dieser Zebrasoma flavescens m ssen unbedingt Gr nfutter bekommen z B als Flockenfutter mit Spirulina angerei chert Foto G nt
133. ere sich kr ftig vermehren hinzu Energiesparende Pumpe sind wichtig um die laufenden Kosten gering zu halten Foto AquaCare Material Kleine bis mittlere Becken werden meisten aus Glas hergestellt Der Werkstoff ist preiswert stabil und hat gute optische Eigenschaften Glasbecken halten jedoch nur 10 bis 15 Jahre Danach ist die Gefahr gro dass eine Scheibe sich herausl st o der platzt Mit den Jahren wird Glas spr de und die Silikonfugen sind weniger belastbar Eine gute Aqua rienversicherung sollte auf jeden Fall abgeschlossen sein die Hausratsver sicherung deckt normalerweise keine Wassersch den die durch auslaufen de Aquarien verursacht wurden Sie kann aber meist g nstig f r Aquarien erweitert werden Einige Aquarien vereine vermitteln g nstige Versiche rungen Die Silikonnahte sollten immer mit schwarzem Silikon ver klebt sein um Algenwachstum in den Fugen zu verhindert Algen kon nen zwischen Fuge und Glas wach sen und l sen die Verbindung Aus Stabilit tsgr nden sollten die Schei ben nie sto verklebt sondern wulst verklebt sein leider teuerer Bei gr eren Becken sollten ber die N he innen zus tzlich kleine Glas streifen aufgeklebt sein um Silikon fressern keine Angriffschance zu bie ten F r Eckversionen eignen sich Plexiglasaqua rien hervorragend Foto AquaCare Bei kleinen Aquarien oder S was seraquarien spielt die Gr nf rbung des Glases kaum eine Roll
134. ering e Gegenstromprinzip Das Wasser wird von oben nach unten durch das Reaktionsrohr die Luft von unten nach oben geleitet Die DI1FLOTO1 DOC Mrz 12 Seite 3 Kontaktzeit wird mit diesem Prinzip erh ht die Absch u mung funktioniert besser e Schwebestromprinzip J li cher Prinzip Das mit Luft an gereicherte Aquarienwasser wird an der tiefsten Stelle n das Ger t geleitet Da sich der h chste Druck in diesem Abschnitt befin det wird der Gasaustausch ver bessert Das Wasser Luft Gemisch steigt im Reaktionsrohr auf Dort bildet sich die eiwei haltige Schaums ule Ein Teil der Luftblasen wird durch den Was serstrom abw rts durch das u e re Rohr gedr ckt Am Entspan nungskonus verlangsamt sich die Wasserstr mung infolge des gr Beren Rohrquerschnitts Die Luftblasen bleiben durch dieses Prinzip besonders lange im Was ser und lagern wesentlich mehr Protein an Nach langer Kontakt zeit gelangen die Blasen wieder in den Schaumabschnitt Der Schaum steigt nach oben und wird langsam entw ssert Im Auf fangbecher gelangt der feste mit Abfallstoffen beladene Schaum So werden Abfallstoffe wirksam und sicher aus dem Aquarium entfernt Flotat Schaum konus Ablauf Zulauf Inj ektor Zuluft Zu annungs onus Rotations kammer Kann zuviel abgesch umt werden AquaCare meint dass eine zu starke Absch umung nicht stattfinden kann Je gr er der Absch umer desto s
135. es Chlors er f llen kann Sp testens alle 12 Monate sollten die Filterkartuschen ersetzt werden Denn auch Bakterien wachsen im Trinkwasser und auf den Filtern Es gibt viele unterschiedliche Filter in ver schiedenen Gr en Um die regelm ige Kontrolle zu Aquariumtyp Filtertyp Nur Umkehrosmoseanlage evtl Meerwasser l Reinstwasserfilter Nur Umkehrosmoseanlage bei hohem ser Fischbesatz zus tzlich Aufh rtefilter Gesellschaftsbecken Umkehrosmoseanlage Aufh rtefilter IR Umkehrosmoseanlage Aufh rtefilter Ostafrikanische Aquarien 6 Os Ansehhass Amazonasbecken Weichwas Wartung einer Umkehrosmoseanlage Automatisierung Jede Anlage kann nur so gut funktio nieren wie sie bedient und gewartet wird Die aquaristischen Umkehros moseanlage sind im Allgemeinen sehr einfach konstruiert Doch einige Punkten m ssen trotzdem eingehal ten werden um einwandfreies Was ser zu erzeugen Vorfilterwechsel Wie weiter oben bereits erw hnt sollten Umkehrosmoseanlage zumin dest mit Aktivkohle und Feinfilter bzw mit einem Kombifilter ausges tattet sein um die Umkehrosmose membran zu sch tzen Ist die Anlage mit Filtergeh usen mit den passen den Filterkartuschen ausgestattet sollten die Filterkartuschen alle 3 Monate berpr ft werden bei sehr verschmutztem Rohwasser auch f ter Sehen die Filter nicht mehr gut vereinfachen gibt es Klarsichtgeh u se Diese sollten jedoch nicht ver
136. exiblerer Schlauch verwendet werden kann dies nur in dem Teil er folgen n dem sich kein Druck mehr aufbauen kann z B hinter einem Magnetventil oder hinter einem Re gulierventil oder Absperrhahn Je konen und Zweikomponentenklebern Korallenkitt bieten sich einige mechanische Verbindungen an Ka belbinder aus PA Kunststoffschrau ben PVC Rohre Kunststoffb nder doch vor den Ventilen kann sich ein Druck aufbauen der am Druckmin derer eingestellt werden kann nor malerweise 0 5 3 bar Wenn dort ein weiches Material eingesetzt wird kann der Schlauch unter ung nstigen Bedingungen platzen Silikon sollte f r CO Versorgungen nicht einge setzt werden da es nicht gasdicht ist sehr gut mit Steckfittings verbunden werden Gasleitungen Einige Ger te m ssen mit Luft ver sorgt werden Die in der Aquaristik weit verbreiteten Weich PVC Luftschl uche k nnen daf r verwen det werden Aber sobald dieses Ma terial mit Wasser n Ber hrung kommt k nnen die Weichmacher ins Wasser gelangen In diesem Fall soll te mit alternativen Materialien gear beitet werden Silikonschlauche ha ben s ch daf r bew hrt Aa Mit Korallenkitt k nnen junge Korallenst cke leicht unter Wasser befestigt werden Foto AquaCare Befestigungsmaterialien im Wasser Manchmal m ssen im Meerwasser aquar um Dinge befestigt werden Neben unterwasseraushartenden Sili Allgemeine Bestandigkeit von Materialien
137. fahrenden Aquarianern dass ihre Ausstr mer 6 Monate oder l nger halten Holz ist ein Natur produkt und f ngt an im Meer wasser zu verrotten Au erdem wird die Oberfl che mit Schmutz stoffen und Bakterien regelrecht teste Methode feine Blasen zu erzeugen aber eine sehr gute Alternative zu Venturi zugekittet Die Folge sind weniger und gr ere Luftblasen die das Absch umverhalten negat v beein flussen Wenn Holzausstr mer alle 2 6 Wochen gewechselt werden sind sie f r Kleinabsch umer die beste Alternative Aufgrund der hohen Wechselrate sollte der Zu gang zu den Holzausstr mern leicht erreichbar sein Oft m ssen lange Rohre oder Schl uche aus dem gesamten Absch umer he rausgezogen werden um den Ausstr mer wechseln zu k nnen Sehr praktisch sind au erhalb des eigentlichen Absch umers befind liche Begasungsmodule die ein einfaches Wechseln der Steine er m glichen Keramikausstr mer haben 1 A ein schlechteres Bla senbild und damit eine schlechtere Absch umleistung Aquarianer f r die das Wechseln der Ausstr mer eine l stige Arbeit darstellt sollten sich keine Modelle mit Ausstr mern zulegen Dispergatoren s nd sehr oft extrem verschlei empfindlich und damit in den laufenden Kosten sehr teu er Die modifizierten Pumpenl u fer sind meist teuer und k nnen unter Umst nden nur wenige Wo chen halten Die Achsen bzw Achsenf hrungen haben einen ho hen Verschlei so dass der
138. ffen f hrt aber oft in der aquaristischen Praxis zu Prob lemen Dem Aquarianer muss immer bewusst sein das das Heimaquar um nie in einem nat rlichen Gleichge wicht steht und das Messwerte aus der Natur nicht unbedingt richtig f r das Aquarium sind Nitrat wird in letzter Zeit ebenso wie das Phosphat als Schadstoff verurteilt Bei hohen Konzentratio nen stimmt diese Aussage sogar A DINITRA1 DOC Mrz 12 Seite 1 ber im niedrige Konzentrationsbe reicht sieht die Sache schon anders aus Um zu entscheiden ob Nitrat gut oder schlecht ist muss zunachst einmal erkannt werden welche Wir kungen Nitrat auf Lebewesen hat Nitrat fuhrt zu Algenwachstum Je mehr Nitrat im Aquarium ist desto leichter f llt es Schmier und Gr n algen sich gegen ber den sessilen Niederen Tiere die ebenfalls Nitrat als Stickstoffquelle aufnehmen durchzusetzen Dieses gilt insbeson dere wenn andere N hrstoffe Phos phat Kohlendioxid Eisen Jod e benfalls in H lle und F lle vorhan den sind Nitrat sch digt empfindliche Korallen Nitrat sch digt insbesondere in Kom bination mit Phosphat direkt Korallen Die Empfindlichkeit ge gen ber diesen beiden Wasserin haltsstoffen schwankt von Tiergrup pe zu Tiergruppe und von Art zu Art Auch das Verh ltnis zwischen den N hrstoffen zueinander scheint eine Rolle zu spielen So k nnen einige Weichkorallen durchaus mit Nitratkonzentrationen ber 100 mg l fertig werden im
139. gbarsch Pseudochromis al dabraensis Paarzusammenstellung Eiablage und Aufzucht In BROCK MANN 2004 Mal W 2004b Gramma Loreto Nestbauer und Dauerlaicher In BROCKMANN 2004 SELLNER B R RAMSCH B 2008 Stickstofftrilogie Ammoniak ein starkes Fischgift Koralle 54 9 6 58 64 SELLNER B R RAMSCH B 2009a Stickstofftrilogie Stickstoff trilogie Nitrit ein giftiges Zwi schenprodukt Koralle 55 10 1 64 68 SELLNER B R RAMSCH B 2009b Stickstofftrilogie Stickstoff trilogie Nitrat entfernung eine Ubersicht Koralle 56 10 2 60 66 RINGO E OSEN R E GIFSTAD T DALMO R A AMLUND H HEMRE G I BAKKE A M 2010 Prebiotics in aquaculture a review Aquaculture Nutrition 16 117 136 MOOR DE I J 1984 Toxic concentration of free ammonia to Brachionus calyciflorus Pallas a ro tifer pest species found in high rate algal ponds HRAP s Journal of the Limnological Society of South ern Africa 10 2 AUTOREN DOC Mrz 12 Seite 5
140. ge Mengen an Kalkwasser pro Stunde hin durchlaufen Aber der Ablauf schlauch verkalkt und sollte dem entsprechend Reserven aufwei sen Der Deckel des Reaktors sollte leicht zu entfernen sein um die Wartung zu vereinfachen Reine Steinkorallenaquarien mit vielen schnellw chsigen SPS Korallen ben tigen gro e Mengen Calcium einen nicht zu niedri gen pH Wert und niedrige Phosphatkonzentra tionen Alle Bedingungen kann ein Kalkwas serreaktor schaffen Nur die Karbonath rte muss mit anderen Mitteln hinzugef gt werden Bild J Frotz Zus tzliche Anwen A dungsm glichkeit des A AquaCare KWRs www aquacare de e e mail info aquacare de Um Steinkorallen gen gend Gel stkalk Hydrogencarbonat und Calciumionen anzubieten gibt es prinzipiell drei Me thoden Kalkreaktor mit CO betrieben Fl ss gprodukte wie KH plus und Calcium plus Balling Methode Bei der Balling Methode werden die beiden Komp onenten Hydrogencarbonat Sea 2004 NOAA Office of Ocean Exploration Dr Les Watling und Calcium als Salz dem Wasser zuge Chief Scientist University of Maine fuhrt Dabei wird Hydrogencarbonat als Natriumhydrogencarbonat und Calcium als Calciumchlorid dosiert Weil die Dosierung prazi se eingehalten werden muss ist diese Methode nichts fur Anfanger Auswiegen ist zum Teil ein Problem Oft werden Salze mit verschiedenen Wassergehalten verwendet die Dosierung jedoch nicht auf di
141. gelangen wasserbelastende Stoffe ins Wasser Wie stark der Ab bestimmt nicht die geforderte Leis tung erbringt Moderne Absch umer holen aus belasteten Aquarien enorme Menge an Abfallstoffe her aus Foto AquCare Es gibt Futterarten die den Ab sch umer kaum beeinflussen extre mes bersch umen verursachen oder gar den Schaum zusammenbrechen lassen Durch geschicktes Mischen von nicht und stark sch umenden Futtersorten kann der Absch umer selbst wahrend der Futterung im Normalbetrieb gehalten werden Wie stark nun eine Futtersorte die Ab sch umung beeinflusst h ngt von der Futtersorte der Qualit t der Verarbeitung und der Behandlung durch den Aquarianer ab Von Char ge zu Charge kann die Qualit t des Futters und damit die Absch umt tigkeit erheblich variieren Deshalb gibt die folgende Tabelle auch nur einen Anhaltpunkt f r die Absch u merbeeinflussung wieder Plankton _____KEE Produkte Vitamin E Miesmuschelfleisch schaumer auf die Futterzugabe rea giert h ngt von drei Dingen ab die Art des Futters die Menge des Fut ters die Effektivitat des Filtersys tems incl Kreislaufstr mung und Abschaumer sen k nnen Allgemein gilt je empfindlicher der Absch umer ist niedrige Ansprech Ein Salatblatt mit einem Gummiband auf ei nem Stein befestigt fertig ist die Salatbar f r Doktoren Foto AquaCare Wenn noch kein Fisch an dieses Er satzfutter gew hnt ist muss ein w
142. heinlich das leistungsst rkste System auf dem Mark Bild AquaCare Methoden zur Kalkwasserdosierung Li A are maw ajebrarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Eine gute Calciumversorgung ist eine Voraussetzung f r ppiges Steinkorallenwachstum Bild AquaCare Was ist Kalkwasser Kalkwasser ist eine sehr alte ur spr nglich in der Kl rtechnologie entwickelte Methode die von PETER WILKENS f r die Meerwasseraqua ristik beschrieben wurde Um Kalk wasser herzustellen wird Calcium hydroxid Calciumoxid ist ebenfalls m glich hat aber schlechtere Eigen schaften beim Handling n m g lichst reinem Wasser Umkehrosmo sewasser aufgel st Calc umhydro xid l st sich sehr schnell aber nur in geringen Mengen in Wasser bei 20 C nur 0 17 g l bei w rmerem Wasser weniger Frisch aufgeschl mmte Kalkmilch rechts und nach ca 20 min Wartezeit links unten hat sich die wei e Kalkmilch Calciumhydroxid Wasser Gemisch abgesetzt dar ber befindet sich das tr be Kalkwasser dass in das Aquari um getropft werden kann Bild AquaCare Der pH Wert des frischen ges ttig ten Kalkwassers liegt je nach Tempe ratur zwischen 12 und 13 Somit ist Kalkwasser sehr basisch und deshalb nicht ungef hrlich DIKALKWA DOC Mrz 12 Seite 1
143. her Hubner Fl ssigfutter f r Niedere Tiere In letzter Zeit sind viele Fl ssigpro dukte fur sessile Niedere Tiere auf dem Markt gekommen Meist wird sehr schnell berdosiert und die Wasserqualit t leidet Auch sind schon fter Dinoflagellaten Plagen brauen oder r tliche Schmieral gen Teppiche die nachts nicht mehr da sind durch Niederes Tier Futter ausgel st worden Fast alle sessilen Niederen Tiere besitzen Zooxanthellen die sie sehr gut mit allen essentiellen Stoffe versorgen Eine Zusatzf tterung st eigentlich nicht n tig auch wenn Korallen ge l ste organischen Stoffe aus dem Wasser aufnehmen k nnen Die Ge fahr der berbelastung des Aquari umsystems gerade bei schwacher Technik ist gro Der Aquarianer ist nat rlich begeistert wie einige Tiere nach der Zugabe von Flussig futter aufgehen und die Polypen herausstrecken Oft sind es aber nur Reizstoffe die die Tiere veranlassen die Polypen besonders herauszustre cken Es st durchaus m glich dass eine berreizung stattfinden kann und das Tiere nach einigen Wochen regelm iger Reizung zur ck und dann schlie lich eingeht Wenn Tiere nur bei Zugabe von Reizstoffe ihre Polypen herausstrecken ansons ten aber nicht stimmt etwas mit der Wasserqualit t Beleuchtung oder Str mung nicht vor dem F ttern direkt nach dem F ttern nach ca 1 Stunde nach 5 min Auch einige Korallen wie hier eine Tubastrea spec m
144. herausgebrochene Rifffrag mente In und auf ihnen befindet sich eine Vielfalt von Bakterien Algen Einzeller und viel viel Kleingetier Nicht nur wegen der sichtbaren Tie re die nach und nach aus den Stei nen wachsen oder herauswandern Schnecken W rmer Korallen A nemonen etc sondern auch wegen der Kleinstlebewesen wie Bakterien Schw mme und Einzeller die wich tige Stoffumwandlungsprozesse bio logische Filterung Nitrifikation De nitrifikation Abbau organischer Substanzen vollziehen werden le bende Steine gern im Aquarium ein gebaut Au erdem geben sie den meisten Aquarien ein fast realistisches Aus sehen DIAC_WEG DOC Mrz 12 Seite 7 Pr ee Der Aufbau mit lebenden Steinen ergibt nicht nur einen sehr nattirlichen optischen Eindruck Die biologische Aktivit t lebender Filter und die Anreicherung mit Kleinstorganismen insbesondere in kleinen Aquarien sind sehr wichtig Foto AquaCare Die Gefahr bei lebenden Steinen be steht m Eintrag von unliebsamen G sten wie Fangschreckenkrebse Feuerborstenw rmer etc IT a r Einige blinde Paar in lebenden Steinen sind nicht erw nscht weil sie im Tierbestand wildern Foto AquaCare Lebende Steine sollte nach Meer riechen faul g stinkende Steine sollte auf keinen Fall gekauft werden Mit gut w ssern ist es nicht getan Be achten Sie dass lebende Steine wie Fische oder Niedere Tiere importiert und per Luftfracht zu uns
145. hle 400 bis 2000 m g Kohle k n nen beachtliche Mengen organischer Stoffe adsorbieren anheften Der Ad sorptionsprozess verl uft aus der Gas phase Luftfilter sehr schnell so dass z B f r die Filterung der Luft f r Ausstr mersteine ein Aktivkohlefiltervo lumen von wenigen Litern ausreicht Mit Aktivkohleluftfiltern k nnen organische Stoffe wie z B Nikotin Zigarettenrauch oder organische L semittel frische Far ben Reinigungschemikalien schnell und sicher aus der Zuluft f r das Aquarium Absch umer entfernt werden Die Ak tivkohle sollte alle 3 6 Monate ersetzt werden Sollten organische Verbindun gen aus der Wasserphase entfernt wer den muss mit wesentlich l ngeren Zeiten f r den Adsorptionsprozess gerechnet werden Die Kontaktzeit Wasser Aktiv kohle muss f r Aquarienbedingungen bei mindestens 30 Minuten liegen Das be deutet dass Frischwasser zum Beispiel aus der Wasserleitung nur tropfenweise durch 1 Liter Aktivkohle geleitet werden darf um effektiv die organischen Ver bindungen zu entfernen Im Aquariumfil ter k nnen mit Aktivkohle ebenfalls bio logisch nicht oder schwer abbaubare persistente organische Stoffe Gelbstof fe adsorbiert werden Auf die Kontakt zeit muss nicht geachtet werden weil das Wasser viele Male durch den Aktivkohle filter am Tage gepumpt wird Im Gegen teil langsame durchstr mte Filter sollten im Meerwasserbereiche nicht benutzt werden au er Denitrifikat
146. hlendioxidd ngung S wasser Nitrat Phosphatfilter und die Meerwassersysteme Kalkreaktor und Absch umer sind u a wichtige In strumente zur Wasserreinhaltung Aber einige Stoffe sind nicht oder nur unzureichend mit diesen Mitteln zu entfernen selbst Akt vkohle kann nicht alle Stoffe entfernen ber die se Stoffe ist nicht viel bekannt nur die Tatsache dass sie ein aquatisches System auf l ngere Zeit zerst ren k nnen Die schwer oder nicht abbaubaren persistente Stoffe und einige Salze die sich anreichern m ssen von Zeit zu Zeit aus dem Wasser entfernt werden Mit Ozonzugabe oder kata lytisch induzierter UV Behandlung konnen diese Stoffe geknackt und im Biofilter abgebaut werden aber ohne diese Techni ken k nnen sich die unge w nsch ten Stof fe akkumulieren S wasser Zuchtansatzbecken S wasser Aufzuchtbecken Meerwasseraquarien Gerade im Meerwasserbereich wird die Thematik der Ionenverschiebung heftig diskutiert dieser Effekt kann bei Systemen auftreten bei denen kein Wasserwechsel vorgenommen wird siehe dazu auch Der Kohlen stoffkreislauf Wissenschaftliche Untersuchungen ber diesen Effekt sind uns leider nicht bekannt Auch f r die Versorgung mit Spu renelementen vornehmlich im Meerwasserbereich im S wasser bereich taugt der Wasserwechsel zur Anreicherung mit Spurenelementen nicht ist der regelm ige Wasser DINIVEAU DOC Mrz 12 Seite 1 AquaCare G
147. hne zu Uberlegen auf die Idee gekommen den vorhande nen Abschaumer auszustellen Leider wurde bersehen dass der Kalkreak tor geh rige Mengen an Kohlendi oxid in das bringt und den pH Wert auf unter 7 5 m Aquarium gesenkt hat An diesen Versuchen sieht man wie wichtig das CO Austragspotential eines Absch umers sein kann Je mehr Sauerstoff ein Absch umer anreichern kann desto mehr kann er aus CO austragen Klingt erst ein mal widerspr chlich doch in der Aquarienpraxis ist das Zulaufwasser eines Absch umers mit Sauerstoff unters ttigt und mit CO weit ber s ttigt Kalkreaktorbetrieb Im Be trieb kann das Austragspotentials auch am durchschnittlichen pH Wert des Aquariumwasser erkannt werden Wenn bei Absch umer A ein durch schnittlicher pH Wert von 8 1 ge messen wird und nach dem Einbau des Absch umers B der pH Wert auf 8 3 gestiegen ist andere Technik muss konstant eingestellt bleiben hat Absch umer B eindeutig den besseren CO Austrag Wenn der pH Wert gefallen sein sollte ist der Austrag niedriger Materialien des Absch umers Einzelteile des AquaCareFlotors 1000V Abk rzung PMMA PS Polystyrol PC Polycarbonat Macrolon POM A Polyethylen mit niedrigem Molekularge wicht PVC U HDPE LDPE PP Polypropylen Polymethylmethacrylat Plexiglas Das wesentlich schlagzahere PVC gibt es in grau und transparent ist nur schwer kaputt zu kriegen und sollte im raue
148. hos phatgehalt des Auftauwassers mes sen daf r sollte zum Auftauen phos phatfreies Wasser benutzt werden Je schlechter das Frostfutter st desto h her ist die Phosphatkonzentration Das Auftauwasser sollte nicht in das Aquarium gegeben werden au er das Aquarium ist unterbelastet Phosphat sollte mindestens 0 05 mg l betrag und Nitrat mindestens 5 mg l Sch tten Sie das Auftauge misch durch ein Kunststoffsieb und verfuttern Sie es Viele Aquarianer meinen dass im Auftauwasser wich tige Vitamine und Spurenelemente sind Bei schlechtem Frostfutter von Billigfutter f r ca 0 50 pro 100g Tafel kann fast davon ausgegangen werden aber testen Phosphattest Sie auch dieses Futter einmal stimmt Flockenfutter das in der Tat bei gutem Futter sind aber diese Stoffe n den ganz erhalte nen Tieren j In reinen Steinkorallenaquarien mit wenig Fischbesatz kann es zu Nitrat und Phosphat mangel kommen dann muss das aufgetaute Frostfutter nat rlich nicht abgesp lt werden Foto AquaCare DIFUTTER DOC Mrz 12 Seite 3 Ein kleiner Tipp weil am Besten ber den ganzen Tag gef ttert werden sollte und das Futter nicht lange halt bar ist ist es sinnvoll die ganze Fut termenge morgens aufzutauen das abgesiebte Futter mit ein wenig A quariumwasser in eine Kunststoff Spritzflasche geben und zwischen durch im K hlschrank aufbewahren Dem Futtern kann auch einfach noch Flockenfutter beigemengt we
149. hr enthaltenen Spurenelemente nicht beliebig lange haltbar sind Bevor ein Aquarianer eine Spurenelementl sung in das Aquarium zudosiert muss er sich dar ber im Klaren sein dass die L sung unter Umst nden viele Monate alt ist Lagerung beim Hersteller beim Gro h ndler bei Zoofachhand ler und zuletzt beim Aquarianer nicht zu vergessen die vielen Trans port und Temperaturschwankungen Oft sieht man im Handel Spurenele mentl sungen die bereits eine Bo densatz haben das sind ausgefallene und nicht mehr wirksame Spuren elemente Diese Produkte sollte man auf keinen Fall mehr nehmen Nicht alle Verpackungen sind trans parent so dass man gleich s eht ob ein Bodensatz vorhanden ist oder nicht Der auf den ersten Blick er sichtliche Nachteil ist jedoch ein Vorteil Denn viele Spurenelemente sind lichtempfindlich Durch die so genannte Photooxidation k nnen ei nige Metalle wesentlich schneller o xidieren als im dunklen Eine nicht transparente Verpackung beugt also der Photooxidation vor und verl n gert die Haltbarkeit Aus diesen Gr nden stehen auf guten Produkten stets Hinweise zur Lage rung und ein Verfallsdatum Spurenelementl sungen sollten stets dunkel und k hl nicht kalt gelagert werden Nach jedem Gebrauch die Flasche ordentlich verschlie en Und D1TRACE1 DOC Mrz 12 Seite 2 nat rlich nicht in die H nde von Kin dern gelangen lassen Was machen Chelatoren Das Problem der
150. hten zu bilden die Sch den ver ursachen k nnen Bild AquaCare W hrend der Kalkwasserzugabe kann ebenfalls Kalk ausf llen Des halb st es u erst wichtig das das Kalkwasser nicht in die N he von Pumpenansaugstutzen eingetropft wird Im Inneren der Pumpe kommt es n mlich zu verst rkter Kalkbil dung die die Pumpe vorzeitig zum Stillstand bringt Auch sollte das Wasser eines Kalkreaktors nicht n der N he der Kalkwassertropfstelle zulaufen Wird Kalkwasser als einzige Metho de zur Kalkversorgung des Aquari ums benutzt kann es leicht zur Un terversorgung mit Karbonath rte kommen Sollte d e Karbonath rte unter 7 dH fallen muss unbedingt eine Gegenma nahme ergriffen wer den Kalkreaktor KH plus Super Puffer Kalkreaktor Kalkwasser und Karbonathartebildner Leider wird oft behauptet dass sich Kalkwasser und Kalkreaktor gegen seitig ausschlie en Dies passiert nur wenn das Wasser des Kalkreaktors an der gleichen Stelle wie das Kalk wasser eintropft Dann f llt Calcium carbonat also fester Kalk aus und steht nicht mehr den kalkbed rftigen Tieren zur Verf gung Liegen beide Ausl ufe weit genug von einander entfernt hat die Kombination von Kalkwasser und Kalkreaktor nur Vorteile Einerseits wird das durch den Kalk reaktor eingebrachte Kohlendioxid Kohlens ure durch das Kalkwasser teilweise neutralisiert pH DIKALKWA DOC Mrz 12 Seite 2 Werterh hung andererseits wird der
151. iche Riffaufbauten verwirklicht werden Die Riffaufbauten weniger tiefer Aquarien sehen leicht nach fa dem Mauerwerk aus der dreidi mensionale Eindruck fehlt AR z poy aa ae u es a Der Tiefeneindruck i im Meerwasseraquarium ist ausschlaggebend fiir den Gesamteindruck lieber tiefer als breiter Foto AquaCare DIAC_WEG DOC Mrz 12 Seite 2 Laufende Kosten Bei der Planung der AquariengroBe sollten die laufenden Kosten nicht au er Acht gelassen werden Rech nen Sie die elektrische Leistung aller Ger t auf s Jahr oder als monatliche Kosten aus Der Stromverbrauch hat schon einige Aquarianer unange nehm berrascht Schauen S e auf das Ger t nach der elektrischen Leis tung Angabe n Watt nehmen diese Zahl mit der t gl chen Betriebszeit mal bei Beleuchtung 5 bis 10 Stun den Filtersystem 24 Stunden Str mungspumpen 12 bis 24 Stunden K hlung in den gem igten Breiten meist nur in den Sommermonaten etc die erhaltene Zahl durch 1000 teilen und schon haben Sie den t gl chen Verbrauch in kWh Sehen Sie auf Ihre Stromrechnung und multip lizieren den Verbrauch mit dem Preis einer Kilowattstunde Den erhaltenen Werte rechnen Sie auf einen Monat bzw auf ein Jahr hoch Zu den lau fenden Stromkosten kommen weitere Kosten wie Futter Pflegeprodukte Meersalz Wasser und Tiere in per fekten Aquarien sind die j hrlichen Tierkosten jedoch gering weil viele Tiere lange leben and
152. icht Wasserrohre aus unter schiedlichen Materialien elektrisch leitend miteinander verbunden wer den Mit der Zeit w rde sich das un edlere der beiden aufl sen Auch Rohrleitungen kann man mit Opfer anoden sch tzen In Meerwasseraquarien k nnte man prinzipiell Stahlteile auch durch me tallische Beschichtung oder Opfer elektroden sch tzen Da aber st ndig Material von der Opferanode freige setzt wird w rden sich schnell Me talle wie Zink oder Aluminium im Aquarium anreichern In geringen Mengen sind diese Metalle wichtig Spurenelemente aber in h heren Menge wirken sie giftig Eine Korrosion findet auch statt wenn sich das gleiche Metall in leicht unterschiedlichen Elektrolyten befindet Bei der sogenannten Spalt korrosion befindet sich in einem Spalt eines Metallst cks ein etwas niedrigeres Redoxpotential z B durch einen geringeren Sauerstoffge halt und somit ein etwas anderes E lektrolyt als au erhalb vom Spalt Das hat zur Folge dass eine geringe elektrische Spannung Potentialdiffe renz erzeugt wird die den Elektro lyseprozess elektrochemische Kor rosion in Gang bringt der das Me tall zersetzt Um Spaltkorrosion zu verhindern m ssen entweder die Spalten mit Nichtleitern verschlossen oder die Spalten m ssen regelm ig oder kontinuierliche mit dem u eren Medium gesp lt werden Passiver Korrosionsschutz In hochlegierten St hlen z B Chromst hle mit mehr als 12 Chrom sorgt der
153. ichtschwacher Als Alternative zu HQI Lampen gibt es neuerdings die sogenannten T5 R hren Dies sind besonders leucht starke Leuchtstoffr hren die einen hnliche Leistung wie HQI aber eine wesentliche l ngere Lebensdauer ha ben Nachteilig ist dass das typische Lichtflimmern am Bodengrund oder Riffaufbauten nicht mehr zu sehen ist Das k nnen nur die punktf rmig leuchtenden HQI Lampen oder zu s tzliche kleine Halogenspots schaf fen Die Nebenbeleuchtung kann mit Leuchtstofflampen verwirklicht wer den Sie dient dazu den bergang von Nacht zu Tag ged mpfter zu ges talten Meist werden blaue R hre verwendet z B Farbton 67 In die sem Licht kommen gerade fluores zierende Farben voll zur Geltung Die Nebenbeleuchtung sollte ca 1 Stunde vor dem Hauptlicht einge schaltet und ca 1 Stunde nach dem Hauptlicht ausgeschaltet werden Ein Nachtlicht oder Mondsimulator ist notwendig wenn das Aquarium in einem absolut dunklen Raum steht Fische insbesondere neu eingesetzte k nnen bei vollkommender Dun kelheit panikartig aus dem Aquar um springen Die Sprungfreude der Fi sche ist au erdem artspezifisch z B Lippfische springen sehr gerne me rel T Br SF ay a Falsche Beleuchtung oder beralterte Leucht mittel k nnen das Wachstum von ungewollten Schmieralgen f rdern Foto AquaCare Lebende Steine Stichworte Herkunft Qualit t Funktion Lebende Steine s nd aus nat rlichen Riffen
154. ie Membran verblocken Diese Ablagerunge s nd nur sehr schwer wieder zu entfernen bei Kleinumkehrosmoseanlage lohnt sich dieser Aufwand meist nicht Ob Eisen und oder Mangan ablagerungen entstehen hangt von mehreren Faktoren ab z B Konzent ration der Stoffe Sauerstoffkonzent ration Redoxpotential u a F r gro e Umkehrosmoseanlage gibt es mehrere Moglichkeiten Membra nen einer Umkehrosmoseanlagen vor Eisen und Manganverblockungen zu schutzen gt Eisen und Mangan durch Zugabe von Redoxsubstanzen in Losung halten beide Stoffe werden gut zuruckgehalten und landen nicht im Reinwasser der Anlage gt Eisen und Mangan durch kataly tische Oxidation vor der Memb ran ausf llen und abfiltrieren die Reaktion ist stark vom pH Wert des Wassers abh ngig gt Eisen und Mangan durch Oxidan tien ausf llen und abfiltrieren Bestimmte Verbindungen wie z B Bar umsulfat oder Strontiumsulfat sind schwerl sliche Salze Sie k n nen sich bilden wenn die Ionen Ba r um und oder Strontium m Wasser in hohen Konzentrationen vorliegen Konzentrationen lt 0 1 mg l Weast 1985 sind bereits kritisch Sulfat ist fast allgegenw rtig in Leitungsw s sern enthalten So kann es passieren dass durch die Konzentrierung des Wasser in der Umkehrosmoseanlage das Reinwasser w rd ja dem Roh wasser entzogen die L slichkeits produkte von Bariumsulfat und Strontiumsulfat berschritten wer den Es bilden sich praktisch u
155. ieder wenn die Schadstoffe Nitrat und Phosphat m niedrigen Bereich sind Sobald die Stoffe sich schnell anrei chern ist die Belastungsgrenze er reicht und kann nur durch erh hten technischen Einsatz z B gr erer Absch umer nach oben verschoben werden Bitte setzen Sie nicht zu vie le Fische ein und kompensieren den Schadstoffeintrag durch Hungerzei ten Nur gut und abwechslungsreich ern hrte Fische sind gegen ber Krankheiten stabil und zeigen nur wenige Aggressionen gegen ber Artgenossen oder verwandten Arten Halten Sie die meisten Fische paar weise in Trios oder kleinen Gruppen je nach Art die meisten Fische sind ausgesprochen gesellig wenn sie keinen Kohldampf schieben und f hlen sich bei Einzelhaft un wohl Salzkrusten und Kalkablagerungen hervorrufen wenn ihnen nicht gegengewirkt wird Bild AquaCare Kalksinterterrassen Mammoth Hot Springs im Yellowstone National Park USA Eigenschaften von Kalk und Salz im Meerwas seraquarium Meerwasser und zum Teil auch ande rer Salzlosungen insbesondere Ka liumchlorid aus den pH Messketten neigen zum Kriechen Das hei t dass 1m Wasser gel ste Salze durch Offnungen oder Risse gelangen oh ne das Wasser mit durch die Offnung kriecht Als Ergebnis entstehen z B an undichten O Ringen Salzkrusten die sich mit der Zeit immer weiter vergr ern Grunds tzlich entstehen diese Salzkrusten an zwar wasser dichten jedoch nicht gasdichten V
156. iere und der Biofilter werden ausgegli chen Kohlendioxid wird von Pflanzen Al gen und vielen Tieren Korallen mit Zooxanthellen im Meeraquarium st ndig verbraucht so dass die Kar bonath rte f llt und der pH Wert des Wasser tags ber zu stark ansteigt Der AquaCareFlotor reichert das Wasser effektiv mit Kohlendioxid an und verhindert dieses Problem Der Bakteriengehalt wird erheblich gesenkt auf ca 20 Feinste Schmutzstoffe und F llprodukte z B Phosphat minus werden schnell dem Wasser entzogen und sorgen f r kristallklares Wasser Die Farben der Tiere wirken besser Varianten der Flotationstechnik Fur die Blasenerzeugung werden unterschiedliche Verfahren ver wendet e Luftausstr mer aus Holz oder anderer Materialien die lteste Methode Luft feinperlig m Meerwasser zu erzeugen ist der Ausstr merstein Mit nur wenig Druck ca 100 150 mbar wird Luft durch ein feinporiges Material geleitet Die Blasengr e wird entschei dend durch die Gr e und Gleichm igkeit der Poren beein flusst Die Holzart spielt keine Rolle sofern die Struktur der Po ren gut ist Bei kleinen Abschau mern bis ca 1000 2000 I h Durchsatz ist diese Methode m Vergleich zu den anderen Prinzi pien un bertroffen Vorausset zung ist allerdings dass die Ausstr mer regelm ig alle 4 b s 12 Wochen ausgetauscht werden Mit der Zeit setzen sich die Poren zu sodass weniger und gr ere Blasen
157. imale Wasserturbu lenzen entstehen Wundermembra nen die besonders niedrige Abwas ser Reinwasser Verh ltnisse erm g lichen gibt es nicht 5 Wartung Die Wartung hat nicht nur Einfluss auf die erzeugte Reinwasserqualitat sie kann auch entscheidend sein ob eine Membran vorzeitig verblockt Wird eine Anlage fter ein und aus geschaltet Intervallbetrieb befindet sich nach dem Abstellen auf der Konzentratseite ein Wasser mit ho hem Salzanteil Ohne Wasserbewe gung siehe FlieBgeschwindigkeit k nnen die schwerl slichen Salze schneller ausfallen Wird vor dem Abstellen f r kurze Zeit die Memb ran gesp lt wird die hohe Konzent ration des Abwassers auf die niedri gere des Rohwassers gesenkt und damit das Risiko der Verblockung Gro e Umkehrosmoseanlagen sorgen f r einen regelm ige Sp lung aber auch f r Kleinanlagen gibt es pas sende Steuerungen Steuerung f r Kleinumkehrosmoseanlage be stehend aus automatischer Bef llung und Sp lfunktion Verwendete Materialien Moderne Kleinumkehrosmoseanlage s nd fast ausschlie lich aus Kunst stoff gefertigt Lediglich einige Spul ventile sind aus Metall Die Schlau che bestehen fast durchweg aus iner tem Polyethylen PE auch m Reinwasserteil werden so keine Stof fe gel st Um Kosten zu sparen benutzen eini ge Aquarianer die allseits bekannten Luftschlauche aus Weich PVC transparent oder grin Es ist richtig dass die Schlauche auf der
158. in und ausschaltet Ideal kann die Nachftllautomatik im Meerwasserbereich mit einem Kalk wasserreaktor kombiniert werden Eine Umkehrosmoseanlage kann mit dieser Schaltung nicht angesteuert werden Die zweite Version schaltet ein wenn der untere Pegel Minimum unterschritten wird und schaltet erst wieder ab wenn der obere Pegel Maximum erreicht wird Diese Version schaltet also zwischen Mi n mum und Maximum Wird eine Umkehrosmoseanlage mit der Ni veauschaltung angesteuert sollte die Anlage mindestens 1 Stunde in Be trieb sein ehe sie wieder abschaltet Der Abstand zwischen Minimum und Maximumschalter sollte dement sprechend gew hlt werden Ein ge ringer Nachteil der Schaltung sind leichte Schwankungen des Salzge halts AquaCare bietet eine einfache Niveauschaltung f r Umkehrosmo seanlage Schwimmerventil im Aquarium oder Filter D Es ist darauf zu ach ten dass im Meer 4 wasser und im Reinstwasserbe reich lt 10 uS cm Schwimmerschalter verwendet werden Sensoren die die f llt werden Als Notabschaltung kann aber auch der Vorratsbeh lter elektrische Leitf higkeit des Wasser ausnutzen k nnen bei zu niedriger Leitf higkeit nicht schalten und im Meerwasserbereich f hren Salzfilme oder krusten zu falschen Zust nden Im S wasser bereich oder Umkehrosmosewasser bereich sind Elektroden eine gute und kosteng nstige Alternative So wohl Sensoren als auch Schalter
159. ionen um das Wasser f hren e das hohe Redoxpotential Oxida tionsreaktionen bevorzugt und viele Spurenelemente damit bio logisch unbrauchbar macht e das Wissen um die meisten In haltsstoffe sehr unvollstandig ist e die Biologie Tiere inkl Koral len Mikroorganismen inkl Le bende Steine die Konzentration der Wasserinhaltsstoffe mehr oder weniger schnell verandern kann e keine vernunftigen Tests fur die Aquaristik existieren und der Aquarianer den Verlauf der meisten Inhaltsstoffe nicht oder nur schlecht verfolgen kann Oft fehlt auch das Wissen wie die Tests richtig angewendet wer den e die Aquarien sehr verschieden sind Einrichtung Besatz inkl Mikroorganismen Pflege Technik Wasseraufbereitung F tterung e die Hersteller das Problem ha ben f r extrem verschiedene Aquarien eine einheitliche Do sierung zu entwickeln D1MISCH DOC Mrz 12 Seite 1 BAGINSKI In der Natur werden viele Stoffe von au en an das Riff gef hrt und so standig frisch den Tieren angeboten Diese externe Versorgung geschieht durch Tiefenstromungen Sediment austausch Eintrag von Fl ssen Ver sorgung mit W stenstaub durch die Luft Abfallstoffe werden durch Str mungen vom Riff weggef hrt Im Aquar um passiert das alles nicht und muss k nstlich durch den Aqua rianer ausgef hrt werden Wasser wechsel Dosierung von Pflegepro dukten Jedes Tier ben tigt Stoffe die in einem Aqua r um schnell ver
160. ionsfilter da dieses aufgrund der biologischen Vor gange das Redoxpotential erniedrigen k nnen Die Adsorptionskapazit t der Aktivkohle l sst nach einigen Tagen nach Frische Aktivkohle sollte nur alle 1 3 Monate je nach Gelbf rbung des Wassers verwendet werden da auch wichtige organische Verbindungen Vi tamine Aminos uren etc und anorgani sche Verbindungen z B Spurenelemen ten adsorbiert werden und damit nicht mehr f r die Aquarientiere und pflanzen Algen verf gbar sind Als Anhaltspunkt kann die Gelbf rbung des Aquarienwas sers gelten Ist eine Gelbf rbung sichtbar durchs Aquarium auf ein wei es St ck Papier sehen sollte frische Aktivkohle in den Filter gef llt werden Aktivkohle er www aquacare de e e mail info aquacare de setzt jedoch nicht den regelm igen Teilwasserwechsel weder in der S wasser noch in der Meerwasseraqua ristik RAMSCH 1992 SELLNER amp RAMSCH 2000a 4 Biologischer Aufwuchsk rper Wird Aktivkohle l ngere Zeit im Filter benutzt siedeln sich n tzliche Bakterien auf der Oberfl che an und bauen einen Teil der adsorbierten organischen Sub stanzen ab Aufgrund der Adsorptionska pazit t der Kohle k nnen Bakterien die Stoffe schneller abbauen als auf her k mmlichen Filtermaterialien Ca alle 6 Monate sollte 1 3 der Aktivkohle ausge wechselt werden Aktivkohle die f r die Aquaristik verwendet wird muss be stimmte Voraussetzungen erf
161. isch in eine L cke klemmen F hlt sich das Tier wohl Polypen strecken sich nach ei nigen Minuten bis Stunden heraus befestigen S e es endg ltig z B mit Korallenkleber Nur wenige Tiere brauchen mehrere Tage um sich zu entscheiden ob sie sich wohlf hlen Fische und die oben erw hnten unter Wasser verpackten Tiere m ssen an ders behandelt werden wenn sie aus reinen Fischbecken mit niedriger Dichte gefangen wurden Geben S e die Neulinge gemeinsam in ein Glas oder Kunststoffgef z B Eimer und lassen LANGSAM Aquarium wasser hinzutropfen 1 Tropfen pro Sekunde Sorgen S e f r die richtige Temperatur z B das Gef n das Filterbecken hineinstellen und bei DIKAUF DOC Mrz 12 Seite 3 vielen Fischen versorgen Sie sie mit Luft Ausstr merstein Ist das Gef voll sch tten Sie die H lfte weg nicht ins Aquarium weil Kupfer oder Antibiotikareste im Wasser ent halten sein k nnen und lassen wei ter Aquariumwasser hinzutropfen So verfahren Sie mindestens 10mal da mit sich die Wasserqualit t langsam anpasst und die Tiere zum Transport stress nicht noch unnotigen Wasser stress erleiden Die Tropfenanzahl kann zum Schluss erh ht werden Fische sollten n e direkt aus den beim H ndler frisch eingetroffenen Importboxen gekauft werden da s ch bei der Anpassung an das Aquari umwasser schwerwiegende Probleme ergeben k nnen In gro en Schauaquarien sind Quarant neab teilungen selbst
162. iumcar bonatf llung st manchmal sogar der Phosphatwert erheblich gesunken Manuelle Zugabe von Kalk wasser Die urspr ngliche Methode Kalk wasser in das Meerwasseraquarium zu geben bestand darin dass taglich die n tige Menge Calcitumhydroxid mit Umkehrosmosewasser in einem Beh lter anger hrt wurde Nach ei ner Wartezeit von ca 1 Stunde konnte dann der klare berstand Kalkwasser langsam ins Aquari umwasser getropft werden Bei dieser manuellen Methode muss darauf geachtet werden dass der Be h lter verschlie bar ist um einen all zu starken Austausch mit der Atmo sph re zu verhindern Je mehr Koh lendioxid in das Wasser gelangt des to schneller wird die Kalkwasserl sung unbrauchbar W hrend des Do sierens muss allerdings eine kleine ffnung im Beh lter sein 2mm Boh rung reicht damit das Kalkwasser austreten kann Das Auslaufventil muss regelm ig entkalkt werden Die manuelle Methode ist recht um st ndlich weil das Kalkwasser h u fig frisch angesetzt werden muss Gro e Beh lter die das Kalkwasser f r mehrere Tage aufnehmen k nn ten sind sehr umst ndlich zu bedie nen Auch ist die genaue Einstellung der Tropfenfolge nicht einfach da einerseits die Eintropfmenge schwer einzusch tzen ist und andererseits die t gliche Verdunstungsrate in Abh n gigkeit von Wassertemperatur Was serbewegung Lufttemperatur Luft feuchtigkeit und Luftbewegung stark variiert Aut
163. kann Sichern S e die Regelung aber ab siehe Kapitel Temperatur Die Beleuchtung sollte automatisch gesteuert werden Es k nnen daf r einfache Schaltuhren oder aufwendig aufgebaute Mikroprozessorsteuerun gen verwendet werden Ein Ausfall der Steuerung bringt erst nach eini gen Tagen Unheil ins Aquarium Alle anderen Parameter sollten nicht geregelt werden Sinnvoll ist nur eine Notabschaltung von bestimmten Ge raten Der Kalkreaktor sollte bei Unter schreiten eines pH Wertes von ca 8 00 mit einer pH Regelung Mess kette im Aquarium abgeschaltet werden CO Magnetventil aus Der Kalkwassermischer bei Uberschrei ten des pH Wertes von 8 5 Die automatische Nachf llanlage sollte mit Hilfe eines Leitf hig keitreglers abgeschaltet werden wenn der Salzgehalt unter 30 f llt Arte E M a Wi PIATE EH J l k Ermiri Die AquaCare BasiTech Steuerung f r Turbo Kalkreaktoren Foto AquaCare Bei den Mess und Regelger te gibt es grunds tzlich analoge und digitale Ger te Wird eine Computer berwa chung oder Fernabfrage vorgenom men sollten auf jeden Fall digitale Ger te eingesetzt werden Weitere Infos siehe unten Komplettsystem Aquaristikcompu ter sind verglichen mit Einzell sun gen wesentlich preiswerter Aber bei einem Fehler funktioniert die voll st ndige Mess Regel und Steuer technik nicht mehr Achten Sie beim Kauf auf Sicher heitshinweise Achten Sie auf die B
164. kommen Preise von ca 10 15 kg sind realis tisch bei guter Qualitat lebende Steine die im Zoofachhandel f r weit unter 10 kg angeboten wer den k nnen nicht aus Riffen stam men oder s nd von derart minderer Qualit t falscher Transport falsche Lagerung dass vom Kauf abgeraten werden muss Betrachten Sie lebende Steine als das perfekte biologische Filtersystem so werden die Kosten Steine konstruiert werden da die Sediment fracht in gro en Systemen enorm ist Foto AquaCare Bei Aquarien ber 1000 Liter sollte der Riffaufbau nicht mit lebenden Steinen gestaltet werden da er mit der Zeit zum Zusammenbrechen neigt und gro e Mengen an Sedimenten produziert Chemie Meersalz Zus tze Kalkreaktoren Stichworte Chemie Biologie Salzmischungen Schadstoffe Zu satzstoffe Spurenelemente Jod Strontium Calcium Karbonath r te Methode nach BALLING Kalk wasser nach WILKENS Kalkreak tor Turbo Kalkreaktor In mein Aquarium kommt keine Chemie Dieses Argument ist leider falsch Im Riffaquarium findet eine derart gro e Vielzahl von chemischen Reaktionen statt dass ein Riffaquarium eigent lich als chemischer Reaktor bezeich net werden m sste Auch alle biolo gischen Vorg nge s nd auf chemi sche Abl ufe zur ckzuf hren Da ein Riffaquarium nie in einem na turlichen Gleichgewicht sein kann m ssen wir st ndig nachhelfen da mit es in einem k nstlichen Gleich gewich
165. kulturen sind schwieriger her zustellen sind aber aufgrund der Abwechslung f r die Tiere bei wei tem besser Die Haltbarkeit der Planktonprodukte ist nur sehr gering Zooplankton tierisches Plankton h lt nur wenige Tage wenn gen gend Futter n der Kultur ist Phy toplankton pflanzliches Plankton ist im Allgemeinen haltbarer bis einige Wochen Phytoplanktonkulturen soll ten eine intensive Gr nf rbung ha ben F rbt sich gr nes Plankton in Richtung gelb oder rot sollte es weggesch ttet werden In diesem Zustand sind viele der wichtigen In haltsstoffe von den Algen selbst ver braucht worden Plankton dass schon einige Tage alte ist kann auf keinen Fall f r die Zucht von Meer wasserfischen verwendet werden der Gehalt an essentiellen Stoffen ist einfach zu gering In der Zukunft wird die Verf tterung von Plankton dass speziell angerei chert wird ein entscheidende Rolle in der Aufzucht von Korallenfischen und in der Riffaquaristik einnehmen Erste Ansatze zur eigenen Zucht von Plankton sind gemacht worden F r die breite Riffaquaristik sind die Ver fahren aber noch zu aufwendig kompliziert uneffektiv oder zeitin tensiv Gr nfutter f r Doktoren und andere Weideg nger Eine Vielzahl von Fischen ist auf pflanzliches Futter angewiesen Eini ge der Tiere werden auch bewusst als Algenvertilger in das Riffaquar um eingesetzt Der gelbe Seebader Zebrasoma flavescens ist wohl der bekannteste
166. kurzen Haltbarkeit bleibt jedoch auch bei Beachtung der oben genannten Lagervorschriften Es gibt aber eine Gruppe von chemi schen Verbindungen die Spurenele mente sch tzen k nnen Diese soge nannten Chelatoren sind ein effekti ver Schutz vor Oxidation und Ausf llung Der bekannteste ist wohl EDTA Ethylendiamintetraessigs u re bzw deren Salze Man kann sich die Wirkung von Chelatoren so vorstellen dass diese sich um ein Spurenelement herumle gen und daf r sorgen dass keine o xidierenden Substanzen z B Sauer stoff oder Ozon an das Element herankommen Es muss nat rlich daf r gesorgt werden dass die Organismen die mit den Spurenelementen versorgt werden sollen auch an die Spurenelemente heran kommen Die Bindungskraft der Chelatoren darf also nicht zu Be FEFteller von Spurenelementl sungen m ssen also genau den rich tigen Chelator finden Foto Baginski Aber Chelatoren haben einen ent scheidenden Nachteil sie sind biolo gisch nicht oder nur sehr schwer ab baubar Bei regelm iger Zugabe von durch Chelatoren gesch tzten Spurenelementen reichern sich die Chelatoren an Deswegen muss eine Sicherheitsma nahme getroffen wer den der regelm ige Wasserwech sel Wird jeden Monat zumindest 1 Wasser gewechselt und das regel m ig k nnen sich die Chelatoren nicht so anreichern dass sie einen Gefahr werden Dies ist n unserer Sicht die einzige M glichkeit um eine sichere Ver so
167. l etwas auszuprobieren Auf die Dauer geht jedoch diese Me thode schief F r kleine Versuchsanlagen bei de nen oft etwas umgebaut wird haben sich Steckfittings bew hrt Diese Verbindungen k nnen beliebig oft zusammen und auseinandergebaut werden Das Stecksystem ist eben falls hervorragend f r das Frischwas serversorgungssystem Umkehros moseanlage Vorratsbeh lter Meer wassermischbecken oder die Luft versorgung einsetzbar Wasseraufbereitung des Rohwassers Stichworte Umkehrosmosetech nik Ionenaustauscher Aktivkohle filterung Meist ist das Leitungswasser f r die Meerwasseraquaristik nicht mehr zu gebrauchen Stoffe wie Nitrat Kie sels ure Pestizidr ckst nde Medi kamentenreste k nnen im Meerwas seraquarium das reinste Chaos verur sachen Die in der Meerwasseraqua ristik bekannteste Methode zur Was seraufbereitung ist die Umkehrosmo setechnik Ferner werden Ionenaus tauscher und Aktivkohlefilterung verwendet Weitere Einzelheiten ber Umkehrosmosetechnik siehe un ten Umkehrosmoseanlagen k nnen speziell nach D1AC_WEG DOC Mrz 12 Seite 6 Er 1 ie m han 5 RE gt Se Pan i Be pip tl rs alia A aes a Die Beleuchtung sollte so befestigt werden dass man sie leicht erreichen kann um z B den Brenner zu wechseln Foto AquaCare Wichtig ist die Regel je tiefer und gr er ein Aquarium ist desto mehr Beleuchtung muss aufgeh ngt wer den Es sollte darauf gea
168. lan zenfresser die Gr nalgen m Griff haben und auch die Schmieralgen gr tenteils verschwunden sind k n nen weitere niedere Tiere und sogar die ersten Steinkorallen z B robuste Acropora Arten gro polypige Korallen sind schlechte Indikatoren eingesetzt werden Sobald auch diese Korallen ihre Polypen herausstrecken und Wachstumsspitzen zeigen k nnen alle f r die Riffaquaristik geeigneten Niederen Tiere eingesetzt werden Suchen Sie die Tiere sorgf ltig aus und ermitteln den ge eigneten Standort im Aquarium Be achten Sie die Gr en und die Ver nesselungsgefahr Kaufen Sie nur einwandfreie Tiere Halb aufgel ste Tiere sind in der Anfangsphase auf keinen Fall berlebensf hig Achten S e darauf dass einige Tiere giftig D1AC_WEG DOC Mrz 12 Seite 11 sind Der Umgang sollte sehr sorgfal tig geschehen 6 Der Fischbesatz Der richtige Fischbesatz ist f r das biologische Gleichgewicht ausschlaggebend Foto AquaCare F hlen sich alle Niederen Tiere wohl und wachsen und auch die bereits eingesetzten Fische zeigen ein nat r liches und gesundes Verhalten k n nen weitere Fische eingesetzt wer den Erh hen Sie den Besatz nur langsam Fische sollten gef ttert werden Die meisten Rifffische von J gern einmal abgesehen sind es von Natur aus gew hnt den ganzen Tag bzw Nacht kleine H ppchen zu fressen Versuchen Sie so oft wie m glich kleine Mengen zu f ttern Erh hen Sie den Besatz erst w
169. lasrosenbekampfung f h ren Lysmata seticaudata soll Glas rosenpopulationen ebenfalls in Schach halten KRAUSE 2009 Centropype sp die Zwergkaiser fressen keine ausgewachsenen Glas rosen Jedoch die kleinen bert ter werden regelm ig von zumindest einigen Arten gefressen Wir konnten in Becken in denen folgende Arten vertreten waren keine Glasrosen im Filterbecken schon entdecken C DIAIPTAS DOC Mrz 12 Seite 2 loriculus C bispinosus C multispi nis Calciumhydroxidmethode Aiptasien k nnen mit Calciumhydro xid zersetzt werden Dazu werden zuvor die Str mungspumpen im A quarium ausgestellt Nun kann ein Brei aus Calciumhydroxid und Um kehrosmosewasser einige Sekunden in der Mikrowelle erhitzen erh ht die Wirkung in eine Einwegspritze auf gezogen werden Mit einer sehr di cken Kan le k nnen nun einzelne Tiere schnell angestochen und mit dem wei en Brei gef llt werden Die Glasrose zieht sich schnell zusam men wird aber trotzdem ver tzt oft mit nachhaltigem Erfolg Ganze Ko lonien k nnen mit dem Brei abge deckt werden Nach ca 1 4 Stunde darf die Str mung wieder in Betrieb genommen werden Meist reicht eine Behandlung nicht aus Gerade sehr gro e Glasrosen k nnen sich wieder aus kleinsten Resten regenerieren Dann wachsen aber zu Beginn nur sehr kleine Exemplare die mit einer zweiten Behandlung meist vollst n dig zerst rt werden k nnen Die Be k mpfung muss regelm ig
170. lma Big die Membran gespult werden Durch Offnen des Spezialkugelhahns oder des angeschliffenen Feinregu lierventils oder unbequemerweise durch Ausbau des Durchflussbegren zers wird die Wassermenge erhoht so dass die Stromung einige Ablage rungen und Bakterien wegspult Eine 2012 Kleinumkehrosmosemembran Wird eine Umkehrosmoseanlage au Ber Betrieb genommen steht im Um Temperatur Faktor Temperatur Faktor Temperatur Faktor ic 248 3 c 1 10 25 C 0 68 c 1220 14 c 1 05 26 C 0 66 3 C 206 15 C 1 00 27 C 0 64 4c 189 16 C 0 95 28 C 0 62 sc 1 76 172C 0 91 29 C 0 60 6c 1 62 18 C 0 88 30 C 0 58 rc 151 19 C 0 84 31 C 0 56 sec 144 20 C 0 81 32 C 0 54 c 1 36 21 C 0 78 33 C 0 52 10 C 11 29 22 C 0 76 34 C 0 51 arec 121 23 C 0 73 35 C 0 50 azc fia ac fon D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 10 kehrosmosemodulgehause konzent riertes Wasser und kann mit der Zeit gammeln Deswegen sollte nach und vor der Wasserproduktion das Sp l ventil f r kurze Zeit ge ffnet werden um Konzentrat bzw Gammelwas ser schnell wegzusp len Umkehrosmoseanlage mit RO Steuerung au tomatisches Nachf llen und Sp lfunktion Reinstwasserfilter und Reinstwassermessger t Moderne Umkehrosmosesteuerungen haben diese beiden Funktionen Bei Start der Anlage wird das Sp lmagnetventil kurz ge ffnet
171. lo tor 6000V und gr er sind keine Unterschiede der Blasenqualit t mehr zwischen Holzausstr mern und Ven turid sen feststellbar Kontaktzeit Luft Wasser Der Absch umprozess beruht auf dem Prinzip der Adsorption Dieser Prozess st relativ langsam so dass die Kontaktzeit n der s ch die ein zelne Gasblase im Wasser befindet f r die Absch umung wichtig ist Je l nger d e Kontaktzeit desto besser die Absch umung So kann die Leis tung folgenderma en aufsteigend eingeteilt werden Gleichstromprinzip lt Gegenstrom prinzip lt Schwebestromprinzip In fos dazu Prinzip der Absch umung Wie oben erw hnt hat die Bauh he ebenfalls Einfluss auf die Kontakt zeit Doch w e kann man die durch schnittliche Kontaktzeit einer Luft blase messen Eine wissenschaftli che Methode ist uns nicht bekannt Aber eine grobe bersicht kann man mit einem einfachen Versuch be kommen Bei einem Absch umer der an einem Aquarium in Betrieb ist wird einfach die Luftzufuhr ge stoppt Luftpumpe aus Ansaugrohr vom Injektor oder Dispergator zuhal D1FLOT02 DOC Mrz 12 Seite 2 ten Die Zeit bis keine Luftblase mehr im Hauptrohr zu sehen ist wird mit einer Stopuhr gemessen Bei die sem Versuch wird zwar nach dem Verschlie en der Luftzufuhr die Luft und Wasserf hrung ge ndert es wird mehr Wasser gefordert weil an Venturi und Dispergator der E nergieaufwand zum Luftansaugen nun ausschlie lich zur Wasserf
172. m Reakti onsraum stark abf llt pH lt 6 0 Das saure Wasser kann Calciumcarbo natgestein oder Korallenbruch anl sen so dass Calcium und Karbonat h rte an das Wasser abgegeben wird Vorteil der Methode ist die einfache Automatisierung Kalkreaktor Nachteil ist bei falscher Einstellung ein zu hoher Kohlendioxideintrag in das Meerwasseraquarium so dass D1CA_KH DOC Mrz 12 Seite 2 Fadenalgen sich explosionsartig vermehren k nnen SEE ebenfalls hohe wi ne i re oe Riesenmuscheln ze Mengen an Gel stkalk Bid AquaCare Soll der Kalkreaktor mit hoher S cherheit betrieben werden ist eine interne pH Regelung die die Koh lendioxidzufuhr steuert unumg ng lich Die pH Messketten m ssen aber regelm ige gewartet werden Der Zulauf des Aquariumwasser ist bei vielen Modellen nicht leicht einstell bar so dass eine Dosierpumpe not wendig wird Phosphat m Aquari umwasser wird nicht mit dieser Me thode gef llt DE ER Re u a a C A A EI L Sages ct rt E Math SE APS ae ate et aot ee ee bea a Pac aa a ds te le ale rs aia Cone i pi ia am LET Tia we Be ee ee k3 H nn u 1 joes SE 8 Bet Ose nbd ers TUWAE Ho LT RL A N ET EN ji amp ee LE Bm ry a i ae r Re ae eet A a ea S nur ur ee y T Pees En a oe t in eee es fee Le ee eae Oe u ae Betts Fa eee ge t AFET ae se za ee eS ee AO Tiaa EE pE L F k E at yT u nt i J ha Py L ee Te nt An ee ee ee eS A Coit o
173. macher auf Phos phatbasis heraus landen im Aquari umwasser und die Schl uche werden hart und spr de Leicht k nnen spr de Schl uche von den Anschl ssen abspringen wenn sie nicht extra durch Schlauchschellen gesichert wurden Gro e Durchmesser sind mit Schl uchen schlecht handhabbar Eine dauerhaft sichere Verbindung kann mit Hart PVC Rohren und Fit tings geschaffen werden Rohre und Fittings werden mit PVC Kleber ver bunden Anleitung beachten Die L semittel sind nach 24 Stunden aus den Kleben hten verschwunden und nach einem Sp len mit Wasser be steht kein Risiko mehr dass uner w nschte Chemikalien ins Wasser gelangen Allerdings sind die Ver bindungen nur mit der Sage wieder zu losen so dass bei der Planung Reinigungsmoglichkeiten Erweite rungen und Abkoppelm glichkeiten mit einbezogen werden m ssen Ein guter Aquarienbauer und Fachh nd ler sollte das k nnen Ordentlich ae PVC Rohre Be ein H chstma an bersichtlichkeit und Sicher heit Foto AquaCare Ger te die mit nur sehr wenig Was ser versorgt werden m ssen Kalkre aktoren Nitratfilter u a k nnen mit Schlauchverbindungen versorgt wer den Geeignete Materialien sind PE Umkehrosmoseschlauch und Si likon Diese Schlauchverbindungen sollte mit Schlauchschellen oder Ka belbindern gesichert werden Alter nativ k nnen PE Schl uche auch F r die CO Versorgung sind druck feste Schlauche aus PE geeignet Soll ein fl
174. mbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 wechsel ein nicht zu ersetzendes Mit tel Es gibt zwar eine Reihe von Pr paraten siehe AquaCare Pflegel sungen die Spurenelemente dem kosystem Aquarium zuf hren je doch verbraucht jedes Aquarium eine unterschiedliche Menge dieser wich tigen Mikroelemente Der Wasser wechsel gleicht diese Unterschiede aus Der Wasserwechsel ist somit sowohl f r die Versorgung als auch f r die Entsorgung ein wichtiger Faktor und tr gt zur Stabilit t eines jeden Sys tems bei Wie viel Wasserwechsel Wie viel muss nun Wasser gewech selt werden Dazu gibt es sehr unter schiedliche Meinungen Im Allge meinen gilt je h her das Aquarium belastet ist desto mehr Wasser muss gewechselt werden Im Meerwasser bereich werden geringe Wasser wechsel durchgef hrt als im S was serbereich Je regelm iger der Was serwechsel gemacht wird desto gleichm iger ist die Wasserqualit t Die Empfehlung von AquaCare S wasser Gesellschaftsbecken 20 30 alle 1 2 Wochen S wasser Barschbecken 5 10 alle 1 4 Wochen 100 kann Ablaichverhalten stimulieren 1 10 pro Monat bei sehr hohem Fischbe satz bis ber 25 pro Monat 30 50 alle 1 7 Tage Wie macht man einen Wasserwechsel wie f llt man nach Der Wasserwechsel sollte au er beim Zuchtansatz im S
175. moseanlagen Wie wichtig ist die Wartung Das Aquarium 1 319 40 48 SELLNER B R amp RAMSCH B 1996d Wie gut sind Umkehrosmo seanlagen mit niedrigem Abwasser Reinwasser Verhaltnis Meernachrichten MarinLife 2 21 SECENER B R amp RAMSCH B 1997 La misurazione del pH in acque a basso contenuto ionico acqua tenera acqua per la riproduzione DISKUS Notiziario 1 11 18 SELLNER B R amp RAMSCH B 1998 Wasseraufbereitung mittels Umkehrosmosetechnik eine Alter native zur Erzeugung reinen Was sers fur die Pflege und Zucht tropi scher Pflanzen Die Orchidee 49 2 67 71 SELLNER B R amp RAMSCH B 1999 Absch umtechnik D Aqu u Terr Z DATZ Praxis 6 2 3 SELLNER B R amp RAMSCH B 2000a Aktivkohle f r die Aqua ristik Koralle 1 1 66 71 SELLNER B R amp RAMSCH B 2000b Der Einfluss der Karbonat harte auf Schmieralgenwachstum D Aqu u Terr Z DATZ 12 36 37 SELLNER B R amp RAMSCH B 2004 Algues visqueuses rouges danger en cas de durete carbonat e faible Recif France SELLNER B R 1996 Ein kleiner Blick in die Welt der Bakterien Strukturelemente des Lebens D Aqu u Terr Z DATZ Teil 1 8 531 534 Teil 2 9 596 598 SELLNER B R 1997 98 Nitrifikati on im Aquarium D Aqu u Terr Z DATZ Teil 1 11 742 744 Teil 2 12 802 806 Teil 3 2 120 121 SELLNER B R 2007 Varying one parameter are you sure Effects of substrate
176. mposium Fort pflanzung tropischer Fische Uni AUTOREN DOC Mrz 12 Seite 3 versit t D sseldorf Aqua Zoo D s seldorf RAMSCH B 1994b Wasseraufbe reitung als Basis f r die Pflege und Zucht von Aquarienfischen D Aqu u Terr Z DATZ 12 802 807 RAMSCH B 1997 Der pH Wert und seine Me verfahren DAS A QUARIUM Teil 1 Definition und Pufferkapazit t 3 50 54 Teil 2 Chemische Bestimmung des pH Wertes mit Indikatoren 4 50 Teil 3 Potentiometrische Bestim mung des pH Wertes mit pH sensitiven Me ketten 5 50 52 Teil 4 Besondere Me situationen eine Frage der Me ketten und des Me systems 6 51 54 Teil 5 War tung von Me ketten 7 26 28 Teil 6 Qualit tskriterien f r pH Me ketten und Me ger te 8 52 53 RAMSCH B 1998 99 Die elektri sche Leitf higkeitsmessung Prinzip und praktischer Einsatz DAS A QUARIUM Teil 1 Leitf higkeit und Me prinzipien 11 52 56 Teil 2 Die Leitf higkeit als Me gr e f r die Konzentration von Stoffen die Referenztemperatur und die Leitf higkeit als Ma f r Stoffwechsel prozesse 12 58 60 Teil 3 Die Leitf higkeit als Ma f r den Salz gehalt im Meerwasser Aquarium und als Pr fgr e f r die Qualit t einer Entsalzungs oder Umkehros moseanlage 1 54 57 RAMSCH B 1998 Wasseraufberei tung Beeinflussung der Zusam mensetzung des Wassers D Aqu u Terr Z DATZ Praxis 11 84 85 RAMSCH B BIEN U amp G
177. n der hoher Ausbeute Aber hohe Ausbeuten beeinflussen die Lebens dauer der Membran und die Rein wasserqualit t W hrend des Prozes ses wird Reinwasser durch die Membran gedr ckt und das Rohwas ser wird aufgrund des immer mehr durch die Membran abflie enden Wassers immer weiter aufkonzent riert und als Konzentrat abgef hrt Normalerweise befinden sich im Lei tungswasser Substanzen die nicht beliebig aufkonzentriert werden k n nen sie fallen dann z B als Kalk CaCO3 oder Gips CaSO4 aus und verblocken die Membran die da durch immer mehr an Leistung ver liert und schlechteres Wasser produ ziert Wann das Ausfallen beginnt kann berechnet werden ist aber fur Kleinanlage zu aufwandig Je weiter die Inhaltsstoffe des Was ser konzentriert werden desto schlechter wird das Reinwasser Die R ckhalterate ist bei gleichem Ar beitsdruck vom osmotischen Druck einmal abgesehen und Temperatur konstant wird aber immer vom Kon zentrat aus berechnet Das hei t je salzhaltiger das Konzentrat ist desto mehr Salz findet sich auch im Rein wasser wieder Wenn dann der os motische Druck noch mitgerechnet wird wird die Qualit t des Reinwas sers noch schlechter weil mit der Konzentrierung des Wassers der osmotische e benfalls steigt dem Arbeits druck entgegen wirkt und laut Kurve Abh n gigkeit der Reinwasserqualit t vom Was serdruck die Ruckhalterate Leitf higkeit in mS cm geandert
178. n Aquaristikalltag wie schnell fallt ein Flotattopf mal auf den Boden bevorzugt eingesetzt werden Au erdem kann eine Repa ratur von PVC vom Aquarianer sel ber vorgenommen werden AquaCare verwendet bei Kalkreaktoren Nitrat filtern Kalkwasserreaktoren und Kleinabsch umern bis Gr e 3000 und bei Gro absch umern ab Gr e 30 000 graues und transparentes PVC bei den Absch umer der Gr Be 6000 bis 16000 besteht das Hauptrohr und Absch umertopf aus PMMA der Rest hingegen wiederum aus PVC Selbstverst ndlich sind die in Styrol Acrylnitril Copolymerisat 2 6 3 5 5 4 25 12 60 15 30 15 40 45 75 40 150 500 800 500 650 500 1000 Tab Rei dehnung einiger Kunststoffe bei Raumtemperatur Quellen FH Frankfurt Verfahrenstechnik http www fbv fh frankfurt de Goldmann http www goldmann de http chemie fb2 fh frankfurt de KUT 211KENNWE htm Gro e Trapezgewinde halten den rauen Aquarianerbedingungen sehr gut stand ein eingelegter O Ring dichtet einfach und per fekt den Topf vom Hauptrohr ab Foto A quaCare Grunds tzlich sollte der Absch u mer dunkel stehen damit Licht die Rohre nicht all zu schnell veralgen l sst Sollte es platztechnisch nicht anders gehen sollten hell stehende Absch umer mit dunkler Folie umwickelt werden An alle wichti gen Komponenten sollte man D1FLOT02 DOC Mrz 12 Seite 4 leicht herankommen und den Ab sch umer nicht so zu verbauen dass die Wartung zu
179. n Filter gepumpt wird Sonst kann n mlich der pH Wert im Aquarium sinken ohne dass Calc um und Karbonath rte in nen nenswerten Mengen zugef hrt wer den Au erdem wird durch zu viel freies Kohlendioxid ein Gr nalgen wachstum gef rdert Nat rlich kann der Kalkreaktor auch u Aminos ure gt HO NE CO Sy O c AquaCare Einige biologische und chemische Vorg nge an und mit Calciumcarbonat Die durchgezogenen Pfeile geben Reaktionswege wieder die gestrichelten geben die Versorgungswege mit anorgani schen Kohlenstoff an Info 3 dlhaert DOC Seite 6 von 6 Mrz 12 automatisch zur pH Wert Kontrolle eingesetzt werden Dazu wird in die CO Leitung ein Magnetventil ge setzt dass mit einem pH Regelger t verbunden ist Sobald der pH Wert unter das eingestellt Limit z B 8 0 f llt wird die CO2 Zufuhr gestoppt So kann jeder Kalkreaktor abgesi chert werden und Falscheinstellung der CO Zufuhr l st keine schwer wiegenden Probleme aus Eine interne CO Regelung bei her kommlichen Reaktoren mit einem CO Regelgerat beim AquaCare Turbo Kalkreaktor mit dem speziel len BasiTech Regler sorgt daf r dass das CO optimal genutzt wird und nicht gasformiges als Blasen CO aus dem Reaktor in das Aqua rienwasser gelangen kann Mit der automatischen Kontrolle des Kalkreaktors k nnen h here Calci um und Hydrogencarbonatwerte er reicht werden als wenn im Aquari um eine CO D ngung eingesetzt un
180. n Substanzen vor der Na se weg Der finanzielle Aufwand f r einen umfassenden Test ist augen scheinlich und kann deswegen weder von Herstellern die Branche ist ex trem klein verglichen mit z B High Fi oder Photobranche die regelm Big Test durchf hren k nnen noch vom Zoofachmarkt oder gar vom Aquarianer durchgef hrt werden Absch umer nur sehr schwer m glich Foto AquaCare Es gibt nur einige Regeln die hier aufgef hrt werden k nnen um sich ein Bild eines Absch umers machen zu k nnen Je mehr positive Eigen schaften ein Absch umer erf llt des to besser st die Aussicht einen gu D1FLOT02 DOC Mrz 12 Seite 1 Li A are Pw aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 ten erwischt zu haben Dennoch ist es unm glich mit diesen Kriterien zu entscheiden ob z B ein kurzer Ge genstrom Absch umer mit Hol zausstr mer aus Plexiglas besser ist als ein hoher Gleichstrom Absch umer mit Venturid se aus PVC Das kann wirklich nur in el nem direkt vergleichenden Test ent schieden werden H he des Absch umers Grunds tzlich gilt dass h here Ab sch umer der gleichen Bauart eine bessere Leistung bringen als kurze Absch umer Diese Regel gilt bis zu einer H he von ca 2 Metern Bei H hen von ber ca 2 Metern ist eine Leistungssteigerung durch Bauho henvergr er
181. n einige Hilfsmittel e scharfe Schere Skalpell oder die Klinge eines Cutter Messers e Zahnstocher e Gummibander e Praparierschale e Riffgestein oder k nstliche Aufwuchsflachen gebrannter Ton Keramik etc Vermehrung von Weich korallen Wenn ein Tier aus der Gruppe der Weich oder Lederkorallen geteilt oder vollstandig abgeschnitten wer den soll ist immer darauf zu achten dass das Tier in guter Verfassung ist Kranke oder Tiere mit Schaden soll ten grundsatzlich erst vollstandig ausheilen bevor sie vermehrt werden sollen St cke aus einem Tier zu schneiden ist ein immenser Eingriff D1VERMEHR DOC Mrz 12 Seite 1 der nur berlebt werden kann wenn das Tier bei optimalen Bedingungen gehalten wird Um groBere Gewebe schaden zu verhindern sollten die Schneidwerkzeuge extrem scharf sein Andernfalls fransen die Schnit kanten aus und bieten eine perfekte Oberfl che f r unerw nschte Bakte rien die den Heilungsprozess behin dern oder gar zum Absterben der Ko ralle f hren Schneiden Sie das Tier an der ge w nschten Stelle mit einem geraden Schnitt ab und bertagen es in die Pr parierschale Das Tier wird auf grund der Schockreaktion schnell kleiner indem es Wasser aus seinem K rper pumpt Stechen Sie 5 10 mm uber dem Schnitt mit einem spitzen Zahnstocher durch die dickste Stelle des Tieres Legen Sie das Tier inkl Zahnstocher auf ein St ckchen Riff gestein oder Keramik und fixieren den Zahnst
182. ngswasser Salzgehalt Wasser das Salz enth lt baut einen osmotischen Druck auf siehe oben Je mehr Salz gel st st desto h her ist der osmotische Druck Auf der Konzentratseite einer Meerwasser entsalzungsanlage k nnen so schnell bei 36 1000 Promill Zulaufsalzge halt osmotische Dr ck von ber 40 bar auftreten Dass hei t wird diese Beispielanlage bei 40 bar betrieben kommt kein Tropfen Reinwasser heraus weil der osmotische Druck dem Arbeitsdruck entgegenwirkt D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 6 Steigt der Arbeitsdruck ber den os motischen Druck des Konzentrats beginnt die Anlage Reinwasser zu produzieren Bei Kleinumkehrosmoseanlage f r das Trinkwassernetz ist der osmoti sche Druck des Konzentrats erheb lich niedriger bei 25 Ausbeute und 500 uS cm Leitf higkeit ca 250 mg l Salzgehalt liegt der osmoti sche Druck ledig lich bei nicht ganz 0 3 bar Ab 0 3 bar kann the oretisch die An lage Reinwasser erzeugen Um gen gend Wasser mit einer guten Qualit t zu pro duzieren sollte der Arbeitsdruck erheblich ber dem osmotischen Druck des Konzentrats liegen Bei sehr salzhaltigem Wasser in Europa liegt der Maximalwert bei 2000 uS cm kann der osmotische Druck leicht auf 1 2 bar steigen Die unter dem Kapitel Wasserdruck gemach te Aussage dass der Rohwasserdruck mindestens bei 3 bar liegen sollte muss beim oberen Trinkwasser grenzwert um ca bar also auf 4 bar Wasserleistung i
183. nlosli che Salze die die Membran zusetzen und damit unbrauchbar machen Weitere kritische Verbindungen sind Calciumsulfat Calciumfluorid und Silictumdioxid Bei Gro umkehrosmoseanlagen wird ein solches kritisches Wasser entwe der mit einer Enth rtungsanlage be handelt oder Ausf llschutzstoffe zu dosiert Die _Enth rtungsanlage tauscht Magnesium Calcium Bari um und Stronttum gegen Natrium aus so dass keine kritischen Verbin dungen entstehen k nnen Die Schutzstoffe Antiscallants um schlie en die oben genannten zwei wertigen Ionen so dass z B Sulfat nicht mehr an die Ionen herankom men kann die unl slichen Verbin dungen k nnen nicht mehr gebildet werden und die Membran ist ge sch tzt F r Kleinumkehrosmosean lagen lohnt dieser Aufwand leider nicht sowohl die Dosierung von An tiscallants als auch eine Enthartungs anlage st zu teuer Lediglich ein vorgeschalteter Polyphosphatfilter kann die Lebensdauer der Membran ein verl ngern Nachgeschaltete Filter Bei einigen Rohw ssern oder fur be stimmte Anwendungen ist es sinn voll Spezialfilter hinter die Umkehr osmoseanlage zu schalten Sie rei chern das Reinwasser mit Stoffen an oder entfernen letzte Reste von un erw nschten Stoffen Reinstwasserfilter bei zu viel Kiesels ure Trotz der hohen R ckhalteraten bei den modernen Niederdruckmembra nen werden einige Stoffe nicht opti mal zur ckgehalten Insbesondere Kieselsaure kann
184. nmal ausge schlossen ist das Aquariumwas ser auf keinen Fall belasteter als im nat rlichen Biotop Die durch Wellenschlag des Mee res verursachten kurzen Wasser druckschwankungen im System beeinflussen nicht die Leistung des Absch umers Wissenschaft kann auch Spa machen Materialien in der Meerwasseraquaristik maw aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Korrosionsprodukte die im Meer wegen des ungeheuren Wasservolumens verkraftet werden gefahrden im Aquarium den gesamten Bestand Fotos D Walber Warum ist Meerwasser ag sressiv gegen ber Metallen Im Meerwasser sind eine gro e An zahl von verschiedenen Salzen in zum Teil gro en Mengen gel st Das bedeutet einerseits dass die damit verbundene hohe elektrische Leitf higkeit Elektrolyseprozesse f rdert und andererseits wirken einige der gel sten Inhaltsstoffe direkt auf Me talle Elektrolyseprozesse entstehen 1m mer wenn eine elektrische Spannung zwischen zwei Metallen existiert die sich in einem Elektrolyten befinden Elektrolyte sind Stoff die vollst ndig oder teilweise in der Ionenform vor liegen also eine elektrische Ladung aufweisen Zum Beispiel wenn Kochsalz chemische Formel NaCl in Wasser gel st wird entstehen ei nerseits Natriumionen mit positiver Ladung N
185. nn die Anlage mit der entsprechenden Steuerung siehe Kapitel Wartung einer Umkehros moseanlage Membranpflege au tomatisch gesp lt werden Auch bei allen Lochblendensysteme gilt dass immer der richtige Begren zer f r die verwendete Membran ge w hlt werden muss Bei falscher Wahl verbraucht man im g nstigen Fall zu viel Wasser und im ung nsti gen wird die Membran zerst rt Der immer wieder in der Aqua ristikliteratur benutzte Begriff R cksp len ist bei den blicher weise verwendeten Wickelmodulen siehe Kapitel Membrantyp ist falsch Nur Hohlfasermodule k nnen r ckgesp lt werden d h Reinwasser D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 4 wird von der Reinwasserseite aus entgegengesetzt durch die Membran gedr ckt Bei den Wickelmodulen flie t beim Sp len lediglich mehr Wasser an der Membran entlang und entfernt allein durch die h here Flie geschwindigkeit Ablagerungen von der Membran Wickelmodule d rfen nicht von der Reinwasserseite gesp lt werden der Druck kann die Membran zerst ren Membrantyp Membranen gibt es in vielen Durchmessern und L ngen Der n der Aquaristik am h ufigsten verwendete Membrantyp ist das Wi ckelmodul Man kann sich diese Technik am besten so vorstellen die Membran hat die Form einer Plastik t te bei dem der offene Teil an der perforierten Mittelachse dem Per meatsammelrohr befestigt ist Wenn nun Wasser durch die Membran ge dr ckt wird flie t e
186. nn dieser Schaltung ist es dass zumindest die Heizung und Wasserbewegung und damit der Sauerstoffeintrag gew hr leistet ist Jedes eingefahrene Aqua rium kann z B einen Lichtausfall ber mehrere Tage gut verkraften Auch die Filteranlage kann f r meh rere Tage ausfallen ohne gleich eine Katastrophe auszul sen Nur wenn die Wasserbewegung Kreislauf pumpe und die Str mungspumpen f r l ngere Zeit einige Stunden aus f llt sinkt der Sauerstoffgehalt schnell unter das Minimum und das Sterben beginnt Auch zu tiefe Tem peraturen unter 20 C k nnen die Tiere insbesondere Steinkorallen schnell zum Absterben bringen F llt ein Stromkreis aus funktioniert zu mindest die Heizung oder die indi rekte Heizung durch die Beleuch tung Die gesamte Technik insbesondere die elektri schen Komponenten sollten bersichtlich und sicher aufgebaut sein Foto AquaCare Jeder Aquarianer sollte darauf ach ten dass die Verkabelung im Meer wasserbereich sammelt sich so eini ges an Strippen an ordentlich und bersichtlich verlegt wird Stecker sollten mit einer Aufschrift versehen werden f r welches Ger t er dient zu schnell hat man den falschen ge zogen Gerade auch wenn die Ur laubsvertretung ber telefonische Erste Hilfe Ma nahmen angewiesen werden soll ist eine bersichtliche Verkabelung und Steckerbeschrif tung ausgesprochen hilfreich Filterung Absch umung Stichworte Absch umer
187. nnen druck der Kirsche so weit an bis die Kirschhaut schlie lich einrei t Bei der Umkehrosmosetechnik wird das Osmose Prinzip umgekehrt Auf der Seite mit den hohen Ionenkon Stoff R ckhaltung in Stoff zentrationen Leitungswasser Roh wasser wird ein Druck angelegt Wasserleitungsdruck der das Was ser in die andere Richtung zwingt n mlich auf die Reinwasserseite Permeatseite mit der niedrigeren Konzentration Die unerw nschten gel sten Stoffe z B H rte Nitrat Kiesels ure R ckst nde von Pestizi den und Medikamenten um nur eini ge zu nennen k nnen aufgrund ihrer molekularen Gr e kaum durch die ultrafeine Membran gelangen auf der Reinwasserseite ist somit fast ausschlie lich nur Wasser und keine Ionen Wie stark die einzelnen Stoffe zur ckgehalten werden zeigt die Ta belle Da w hrend des Betriebs st ndig Leitungswasser mit den darin enthaltenen Substanzen nachflie t m ssen die von der Membran zur ckgehaltenen Stoffe laufend abgef hrt werden damit ein Verblocken ausgeschlossen werden kann Eine Umkehrosmoseanlage produziert infolgedessen neben dem Reinwasser auch Abwasser Konzentrat das konzentriert die unerw nschten Substanzen enth lt R ckhaltung in und weggesp lt werden muss F r den st rungsfreien Betrieb einer Umkehrosmoseanlage sind mehrere Vorkehrungen zu treffen Die Um kehrosmosemembran sollte aus Kunststoff hergestellt sein Andern falls k
188. nnen Bakterien die im Lei tungswasser enthalten sind die Membran regelrecht zerfressen und somit unbrauchbar machen Zum Schutz der hochwertigen Membran sollte hr immer ein Aktivkohlefilter zur Chlorentfernung und ein Feinfil ter als Schutz vor Schwebstoffen vorgeschaltet sein Eine Sp lvorrich tung die das Entfernen von abgela gerten Stoffen auf der Membran er m glicht verl ngert die Lebensdauer der Umkehrosmosemembran erheb lich Membran Die R ckhalterate ist definiert als der Anteil einer Substanz der aus dem Rohwasser ins Abwasser Konzent rat gelangt der verbleibende Rest kommt durch die Membran und fin det sich im Reinwasser wieder Stoff un in Aluminium 96 98 Cyanid 85 95 Nitrat 90 95 Ammonium 80 90 Eisen 96 98 Phosphat 95 98 Bakterien gt 99 Fluorid 92 95 Polyphosphat 96 98 Blei 95 98 Gesamthiirte 93 97 lo Phosphat 96 98 Bor 50 70 Kalium 92 96 Q uecksilber 94 97 Bor t 30 30 Kieselsaure 80 90 Radioaktivit t 93 97 partikular Bromid 80 95 Kupfer 96 98 R Silber 93 96 Cadmium 93 97 Magnesium 93 98 Silicium 92 95 Calcium 93 98 Mangan 96 98 Sulfat 96 98 Chlorid 92 95 Natrium 92 89 Thiosulfat 96 98 IChromat 85 95 Nickel 96 98 Zink 96 98 R ckhalteraten verschiedener Stoffe der AquaCare TFC Membran Kunststoff aus Polyamid Polysulfon bei einer durchschnittlichen R ckhalterate Mindestaussta
189. noch die restlichen maximal 5 bernehmen Um nur mit einem Vollentsalzer die gleiche Wasserqualit t zu erzielen muss der Filter mindestens 20mal gr er ausgelegt oder 20mal fter die F llung ausgetauscht werden Aufhartefilter Mineralienfilter D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 9 Das mit einer Umkehrosmoseanlage produzierte Reinwasser ist sehr arm an Salzen und damit auch an Minera lien Je nach Anwendungszweck ist es sinnvoll einen Aufh rtefilter hinter die Umkehrosmoseanlage zu schal ten Das m Rohwasser enthaltene Kohlendioxid je h rter das Aus gangswasser desto mehr Kohlendi oxid ist enthalten durchdringt die Umkehrosmosemembran fast unge hindert und bildet im Reinwasser Kohlens ure Deswegen ist das Per meat immer saurer als das Rohwasser siehe auch pH Wert Messung in salzarmen Wasser Die im Permeat enthaltene Kohlen s ure kann m Aufh rtefilter das kalkhaltige Filtermaterial anl sen und es werden Hydrogencarbonat und Calc um bzw Magnesiumionen je nach verwendetem Filtermaterial frei Dem Reinwasser wurden somit einige Mineralien zugef hrt Bei ge w nschten h heren H rten sollte zu s tzlich noch CO vor dem Aufh rte filter eingegeben werden aus braun rot braun gr n schwarz sollten diese unbedingt ersetzt wer den Stark verschmutzte Vorfilter vermindern die Reinwasserqualit t und k nnen dazu f hren dass der Aktivkohlefilter nicht mehr seine Aufgaben zerst ren d
190. nststoffrohr gest tzt werden D1VERMEHR DOC Mrz 12 Seite 2 Literaturverzeichnis Bibliography ADAMCZYK K PREMONT SCHWARZ M PINES D PINES E NIBBERING E T J 2009 Real time observation of carbonic acid formation in aqueous solution Sci ence 18 326 1690 1694 ADEY W H amp LOVELAND K 1991 Dynamic Aquaria Building living ecosystems San Diego New York Boston London Sydney To kyo Toronto Academic Press AGGERGAARD S amp JENSEN F B 2001 Cardiovascular changes and physiological response during nitrite exposure in rainbow trout Journal Fish Biology 59 13 27 ALLEN A E LAROCH J MAHES WARI U LOMMER M SCHAUER N LOPEZ P J FINAZZI G FERNIE A R BOWLER C 2008 Whole cell response of the pennate diatom Phaeodactylum tricornutum to iron starvation PNAS 105 30 10438 10443 ARCHER M D 2004 Molecular to global photosynthesis Imperial Col lege Press ARILLO A GAINO E MARGIOCCO C MENSI P SCHENONE G 1984 Biochemical and ultrastructural ef fect of nitrite in rainbow trout Liver hypoxia as the root of the acute tox icity mechanism Environmental Re search 34 135 154 ATALAH E HERNANDEZ CRUZ C M IZQUIERDO M S ROSENLUND G CABALLERO M J VALENCIA A ROBAINA L 2007 Two microalgae crypthe codinium cohnii and phaeodactylum tricornutum as alternative source of essential fatty acids in starter feeds for seabream Sparus aurata
191. ocher mit zwei Gummi bandern an beiden Seiten auf dem Stein Achten Sie darauf dass die Spannung der Gummib nder nicht zu gro ist Legen Sie den Stein mit dem Tier in das selbe Aquarium oder den gleichen Aquar umkreislauf an eine dem vorhergehenden Standort hnlichen Stelle Insbesondere die Beleuchtung sollte hnlich sein Die Str mung darf nicht zu stark sein um den Anwachsvorgang nicht zu behindern Erst wenn die Schnittfl che vollst ndig mit dem Stein ver wachsen ist darf die Str mung wie der erh ht werden Wenn Sie Lederkorallen vollst ndig abschneiden und der auf dem Stein briggebliebene Stumpf erneut aus treiben soll schneiden Sie in die Schnittfl che mit einigen senkrechten Schnitten Ansonsten kann es sehr lange dauern b s aus dem Stumpf neue Polypen wachsen Sollen sehr gro e Tiere neu anwach sen benutzen Sie mehrere Zahnsto cher und st tzen Sie das Tier z B mit einem Kunststoffrohr Wenn Schnittfl chen beginnen zu faulen dann sollten Sie sofort die s ch zersetzenden Teile gro z gig mit einem scharfen Messer oder Schere entfernen und die Befestigung erneuern Capnella spec frisch befestigt Das gleiche Tier 5 Wochen spater Sarcophyton spec einige Tage nach der Befestigung 6 Wochen spater ist das Tier vollstandig angewachsen der Zahnstocher hat sich der Basis hin heruntergezogen Gro e Tiere auf kleinen Steinen k nnen die erste Zeit mit einem transparenten Ku
192. omatische Zugabe von Kalkwasser der Kalkwasserreaktor Kalkwassermixer Der AquaCare Kalkwasserreaktor KWR w lzt die Kalkmilch mit Hilfe einer robusten Pumpe um Bild AquaCare Die automatischen Zugabe von Kalkwasser ist wesentlich bequemer und auch auf l ngerer Zeit ohne Wartung machbar Das Prinzip ist ein geschlossener Beh lter in dem die Kalkmilch ungel stes Calcium hydroxid in Wasser standig oder wahrend der Kalkwasserzugabe ge ruhrt wird Frisches Umkehrosmo sewasser wird sofort in Kalkwasser umgewandelt und verlasst den Reak tor Bleibt die Kalkmilch zu lange Zeit nicht ger hrt bildet das Calci umhydroxid ein schwer wieder mischbares Sediment Das Mischen sollte deshalb st ndig kontinuier lich oder mindestens einmal t glich diskontinuierlich statt finden Die auf dem Markt befindlichen Ge rate arbeiten mit unterschiedlichen Methoden um die Kalkmilch in Be wegung zu halten Pumpen die die Kalkmilch for dern R hrer die meist auf dem Deckel montiert sind und mit einer Ach sen am Reaktorboden die Kalk milch vermischen Dosierpumpen mit Magnetr hrer die gleichzeitig das frische Um kehrosmosewasser dosieren und einen Magnetr hrfisch in der Kalkmilch n Drehung versetzen Das Dosieren funktioniert am besten mit einer robusten Dosierpumpe die allerdings recht teuer sind Besser bew hrt hat sich eine normale Pum pe die mit einer Nachf llautomatik Niveaukontrolle g
193. onsten zerst rt F r jede Leis tungsstufe der Umkehrosmosememb ran darf nur das passend angeschlif fene Sp lventil verwendet werden angeschliffenes Sp lventil im geschlossenen Zustand ist die passende Wassermenge einge stellt Jede Membrangr e ben tigt ihr speziel les Sp lventil 3 Kugelhahn mit Lochblenden Diese Version ist besonders einfach anzuwenden weil es keine Problem mit zu festem Zudrehen geben kann Ein Standardkugelhahn ist mit einer sehr kleine Bohrung versehen bei einer 90 Liter pro Tag Anlage ist der Durchmesser der Bohrung weit unter 1 mm Im geschlossenen Zustand kann nur Wasser durch die kleine Bohrung Blende flieBen und er m glicht die passende Menge an Abwasser Wird der Kugelhahn durch eine viertel Drehung aufge dreht str mt durch die urspr ngliche ffnung so viel Wasser dass die Umkehrosmosemembran gut gesp lt wird Minikugelhahn mit eingebauter Blende im ge schlossenen Zustand flie t Wasser durch die Blende im offenen flie t viel Wasser zum Sp len 4 Eine Kombination von einem Standard Kugelventil mit einem Durchflussbegrenzer Ventil und Begrenzer sind parallel angeschlossen im Normalbetrieb l uft Wasser nur durch den Begren zer und sorgt f r das richtige Abwas ser Reinwasser Verh ltnis zum Sp len wird das Ventil ge ffnet und zu satzliches Wasser an der Membran entlanggeleitet Wird an Stelle des manuellen Ventils ein Magnetventil installiert ka
194. opher Filter ben tigt keine gleichm ige Zufuhr eines ben tigt gleichm ige Zufuhr der N hrl sung N hrmediums berdosierung nicht m glich au er Deni Balls berdosierung m glich und kann zu Tr bun gen und Sauerstoffmangel m Aquar um f h ren Risiko zur Sulfatreduktion niedrig Su a stinkt nach faulen lange Einfahrphasen von mehreren Wochen een m glich oo DINITRAI DOC Mrz 12 Seite 2 O geringes Bakterienwachstum und damit ge hohes Bakterienwachstum und damit hohe ringer Verstopfungsgefahr Verstopfungsgefahr geringe laufende Kosten eine Filterf llung A A E T reicht f r mehrere Jahre relativ neues System aber mit gen gend Er Autotropher Nitratfilter mit oder ohne Kalkstufe AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 amp 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Das Schwefelgranulat im ADN Filter dient als Aufwuchsk rper und als Futter f r spezialisierte Bakterien Foto AquaCare Funktion des autotrophen Filters ADN Der Nitratfilter ADN basiert auf dem Prinzip der autotrophen Denitrifika tion Dabe wird mit Hilfe von Bak terien Nitrat veratmet und Energie aus der Oxidation von Schwefel ge wonnen Als Nebenprodukte entste hen gasformiger Stickstoff der letztendlich ausgast und keinerlei Folgen hat und Sulfat und Saure teilweis
195. or spielt somit bei allen biochemischen Prozessen eine auBerordentliche Rolle Im nat rlichen Korallenriff haben die Tiere verschiedene Quellen um an das Phosphat heranzukommen Dabei spielt die im Wasser gel ste Phos phatkonzentration f r Korallen nur eine untergeordnete Rolle Der weit aus gr te Teil des ben tigten Phos phors wird mit dem eingefangenen Plankton aufgenommen das aller dings in der Anfangsstufe Phy D1PO4 DOC Mrz 12 Seite 1 toplankton seinen Bedarf aus dem gel sten Phosphatpool deckt Im Aquarium spielt die Versorgung mit Plankton zur Zeit keine entschei dende Rolle Deshalb sollte ein Mi n mum an Phosphat immer m Was ser messbar sein um auch den Koral len eine Mindestversorgung zu ge w hrleisten Gefahren durch Phosphat Ein zu Wenig an Phosphat f hrt nach kurzer Zeit bei empfindlichen Tieren wie Tridacna und Acropora schnell zum K mmerwuchs und in extremen F llen zum Absterben Allerdings entstehen gro e Gefahren wenn zu viel an gel stem Phosphat m Wasser vorhanden ist Die Spanne der opti malem Versorgung liegt im Meerwas seraquarium zwi schen 0 05 bis 0 20 mg l Phosphat In diesem Bereich re agieren selbst gute aquaristische Test nicht besonders ge nau Von Zeit zu Zeit mindestens 2mal pro Jahr bes ser alle zwei Mona te sollte man beim qualifizierten Zoo Bild AquaCare handel die Phosphatkonzentration mit einem Photometer kontrollieren lassen Bei
196. pH and temperature on the nitrogen oxidizing activity in nitrify ing bacteria Nitrosomonas eu ropaea Report on EMMM 2007 Fifth International Congress SHIMEK R L 2001 Dearest Mud der The Importance of Deep Sand Aquarium Fish Magazine AUTOREN DOC Mrz 12 Seite 4 SPRUNG J 2001a Das JAUBERT System Grundlagen Wahrheiten und Irrttimer Die Koralle 10 68 73 SPRUNG J 2001b Einrichten eines JAUBERT Aquariums Die Koralle 11 68 72 SPRUNG J 2002b Wartung eines JAUBERT Aquariums Die Korallen 13 78 81 STELZER C P SNELL T W 2003 Induction of sexual reproduction in Brachionus plicatilis Monogonata Rotifera by a density dependent chemical cue Limnol Oceanogr 48 2 939 943 STORCH V amp WELSCH U 2009 Kukenthal Zoologisches Prakti kum 26 Auflage Heidelberg Springer STROUS M PELLETIER E MAN GENOT S RATTEI T LEHNER A TAYLOR M W HORN M DAIMS H BARTOL MARVEL D WINCKER P BARBE V FON KNECHTEN N VALLENET D SE GURENS B SCHENOWITZ TRUONG C MEDIGUE C COL LINGRO A SENL B DUTILH B E OP DEN CAMP H J M VAN DER DRIFT C CIRPUS I VAN DE PAS SCHOONEN K T HARHANGI H R VAN NIFTRIK L SCHMID M KELTJENS J VAN DE VOS SENBERG J KARTAL B MEIER H FRISHMAN D HUYNEN A H MEWES H W WEISSENBACH J JETTEN M S M WAGNER M LE PASLIER D 2006 Deciphering the evolution and metabolism of an a
197. potas sium balance disturbance in carp Fish Physiology and Biochemistry 16 1 10 AUTOREN DOC Mrz 12 Seite 2 Korea Us Aquaculture Utilization of rotifer Brachionus spp as a live food organism for hatchery based seed product www lib noaa gov retiredsites korea ko rean aquaculture zooplanktonic htm KRAUSE I 2009 Aquarienportrait Ein K nigreich f r einen Fisch Ko ralle 60 10 6 54 56 KROUPOVA H MACHOVA J SVOBODOVA Z 2005 Nitrite influ ence on fish a review Vet Met Czech 50 461 471 KROUPOVA H MACHOVA J SVOBODOVA Z PIAKCOVA V SMUTNA M 2005 The ability of re covery in common carp after nitrite poisoning Veterinarni Medicina 51 8 423 441 KRUGER T amp BOHM A 1998 Aufbau Funktion und Effizienz e1 nes Turbo Kalkreaktors Prakti kumsbericht AquaCare LANDHAUBER D 1990 Vergleich einiger gangiger Wasseraufbereitungssysteme Piskeo Bre Mi H1098 La biod nitratation autotrophe sur soufre en aquarium marin www recif france com LI W WANG X ZHANG Y 1993 Study on kinetics of glucose uptake by some species of plankton Chin J Oceanol Limnol 11 1 8 15 LINDEMANN N A 2001 Anwen dung mikropartikul rer Marker zur Untersuchung der Verdauungsphy siologie von Brachionus plicatilis Dissertation Universit t K ln MAETZ J 1971 Fish gills mecha nism of salt transfer in fresh water and sea water Philosophical Trans actions of the Roy
198. punkt mit der Kurve gehen Sie nun waagerecht nach links zur Y Achse Adsorptions kapazitat in g l und lesen den Wert ab Im Beispielfall sind das 5 5 Gramm Phosphat pro Liter Adsorbermaterial 5000 mg l Bei einer Endkonzentration von 0 2 mg l liegt die Kapazit t bei 4 g l Adsorptionskapazitat in g l 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 Phosphatadsorption im Vergleich Phosphatkonzentration in mg l HEE EEE PAT tT tt te EEE Ati tt tt ttt 0 8 0 9 10 1 1 1 2 1 3 Konzentration m mg l Adsorptionsisotherme von AquaCare Phos phat Xgiobui f r Meerwasser bei 25 C Ob das Produkt im S oder Meer wasser benutzt wird ist ebenfalls wichtig im S wasser ist die Kapa zit t h her als im Meerwasser Die Temperatur spielt ebenfalls eine Rol le je h her die Temperatur desto niedriger die Kapazit t Das tropi sche Meerwasseraquarium ist somit ein Herausforderung f r Adsorber materialien Phosphatadsorber im Vergleich X globuli Ei senbasis RWR Eisenbasis und ein Zeolith Die Unterschiede in der Leistung Abnahme der Phosphatkonzentration ist deutlich zu er kennen Bei der Vielzahl von angebotenen Adsorbermaterialien schwankt die Effektivit t der Produkte erheblich Bei einem durch AquaCare durchge fuhrten Labortest mit drei unter schiedlichen Materialien ein Zeo lith zwei auf Eisenbasis sind so wohl bei der Adsorptionsgeschwin digkeit als auch bei der Kapazitat Leistung
199. quarien Wenn Sie sich Tiere zulegen lassen S e sich beraten und lesen erst einmal geeignete Literatur Eignen Sie sich am besten die lateinischen Namen der Tiere an Zuerst sind die Namen sehr ungewohnt aber die Verst ndi gung ist einfach besser weil es f r ein und den selben Fisch viele deut sche oder amerikanische Namen gibt nur selten ist es andersherum Be achten Sie dass ein falscher Fisch das komplette Aquariumgleichge wicht vollkommen durcheinander bringen kann Wo kaufe ich Tiere ein Ein kleiner Kellerladen kann hervorragende Anlagen und Tiere aufweisen Foto Nilsen Die Anzahl der Zoofachhandlungen ist enorm Doch wer sich fur Meer wassertiere entschieden hat wird schnell feststellen dass die Anzahl der Meerwassergeschaft wesentlich niedriger ist Es gibt riesige Zoo handlungen mit allen Haustieren bis zu hochspezialisierten Kleinstge sch ften oft im Keller Die Gr e der Laden sagt jedoch NICHTS ber die Qualitat der Beratung und der Tiere aus Besuchen Sie so viele Ge schafte wir m glich und lassen sich beraten Stellen Sie auch einige Fangfragen deren Antwort Sie schon vorher kennen und beurteilen Sie dann die Kompetenz der Verk ufer Wenn Ihnen als Anf nger z B e n Weiskehldoktor Acanthurus leu costernon verkauft werden soll dre hen Sie sich am besten wieder um und betreten den Laden nicht mehr wieder Die Gr e eines Gesch ftes sagt nichts ber die Qualit
200. r Lanthan Basis die Gefahr von Verlusten bei Seebadern und ver wandt Gruppen existiert die Griinde sind nicht bekannt Foto AquaCare Dieser Nebel lichtet sich schnell wieder in dem die Feststoff in den Abschaumer gelangen sich 1m Fil tersystem oder im Bodengrund ab setzen Unter Aquarienbedingungen k nnen diese Feststoffe in denen Phosphat fest eingebaut ist nicht mehr l sen Das Phosphat steht den Algen nicht mehr zur Verf gung Wenn Phosphat n berh hten Kon zentrationen schon l ngere Zeit im Aquariumwasser war kann es pas sieren dass die Zudosierung wieder holt werden muss da sich aus soge nannten Pools erneut Phosphat l sen und die Phosphatkonzentration er neut schnell ansteigen kann Nach regelm ige Anwendung z B ein mal pro Woche sollte jedoch ein sichtliches Absinken der Konzentra tion messbar sein Es muss darauf hingewiesen werden dass unbedingt gen gend Karbonath rte ber 7 dH im Wasser vorhanden sein muss Andernfalls k nnen durch starke pH und Redoxschwankungen Ausf lle bei empfindlichen Tieren z B Zebrasoma Arten auftreten Die Karbonath rte sollte bei niedrigem KH Wert vor der Behandlung mit Phosphat minus unbedingt erh ht werden Dazu stehen verschiedene Methoden zur Verf gung KH plus in Fl ssigform Super Puffer in Pul verform und der Turbo Kalkreaktor zur automatischen Erh hung und Er halt der Karbonath rte F r eine gute Vermischung des Phosphat minus m
201. r Qual wird Der Flotattopf sollte einfach mit dem Hauptrohr verbunden sein Systeme die nur mit vielen Schrauben zu trennen sind haben sich nicht bew hrt Ebenfalls un geeignet sind labile Bajonettver schl sse der Haltedorn kann leicht abbrechen und Steckanschl sse die schnell durch Dreck und Salz krusten mit dem Hauptrohr eine fest Verbindung eingehen Gro e Gewinde insbesondere die verschmutzungunempfindlichen Trapezgewinde die mit 1 2 Dre hungen gel st werden haben sich gew hrt Damit kein Wasser an der Verbindungsstelle austreten kann sind O Ringe oder Flachdichtung eine brauchbare L sung Bei Ge winden aber auch bei anderen PMMA Teile mit Flanschen oder Teflondichtungen von den PVC Teilen getrennt und nicht direkt ge klebt oder geschwei t Bei extrem gro en Absch umern ab ACF110 000V baut AquaCare Basis und Hauptrohr aus dem extrem schlagz hen PE Bei Massenprodukten die spritzguss technisch hergestellt werden finden auch ABS PS POM und andere Verwendung Diese Materialien sind ebenfalls schlagzah und zeichnen sich durch eine gute Rei dehnung aus und k nnen ohne Bedenken ein gesetzt werden Nur POM und PA sollten nicht mit Ozon in Ber hrung kommen sie zerfallen Wichtig bei allen Konstruktionen ist das die Werkst cke ordentlich und fachm nnisch verarbeitet worden sind Wenn ein Absch umer beim Auspacken schon auseinander f llt ist die erste Kauf oder Schenkfreude schon
202. rch den z T sehr hohen Ver schlei teuer erkauft Die Kr fte Kavitation die durch das Was serluftgemisch am Rotor der Pumpe entstehen sind gewaltig Die sogenannten Kavitationskraf te k nnen instabil gebaute Pum pen viele Synchronl ufer inner halb weniger Tage zerst ren Selbst bei robusten Pumpen z B EHEIM Universalpumpen sind die Laufzeiten erheblich geringer als bei konventionell betriebenen Pumpen Mit zunehmenden Ver schlei erh ht sich die Lautst rke der Pumpe Aus diesen Gr nden setzt AquaCare keine Disperga torpumpen ein e Fallstromprinzip die neueste Variante der Lufterzeugung wird durch einen Wasserstrahl der an bestimmten Einbauten z B Bio b lle bricht erzeugt Die H he der Einbauten Bioballs ule und der Wasserstrahldruck sind ent scheidend f r die Blasengr e Das Prinzip funktioniert somit nur bei hohen Systemen die mit einer starken Pumpe betrieben werden Bei richtiger Konstrukti on ist das Fallstromprinzip eine gute Alternative vorausgesetzt dass die weitere Konstruktion des Abschaumers keine Fehler auf weist Die verschiedene F hrung von Luft und Wasserstrom l sst ver schiedene Varianten unterschei den Wasser Luft Schwebestrom prinzip Gleichstrom prinzip Gegenstrom prinzip e Gleichstromprinzip Wasser und Luftblasen bewegen sich 1m Re aktionsrohr von unten nach oben also n die gleiche Richtung Die Kontaktzeit des Absch umers ist g
203. rden siehe unten Ohne viel Arbeit kann so den ganzen Tag ber in kleinsten Portionen gef ttert werden Wichtig einmal aufgetautes Frostfutter darf auf keinen Fall erneut eingefroren werden schmei en Sie eine zu gro Be Portion Ihren Fischen zuliebe bes ser weg Auch im K hlschrank ver gessenes Futter vom Vortage sollte nicht mehr verf ttert werden Mee resprodukte sind sehr schnell ver derblich Im Handel wird eine gro e Anzahl verschiedener Frostfuttersorten an geboten Im Meerwasseraquarium sollten nur Meeresprodukte verwen det werden Alle Arten von Fisch nicht ger uchert oder eingelegt Krebsen Artemia Mysis Krill und deren Produkte k nnen ohne Beden ken verf ttert werden Von S was sertieren z B Tubifex oder Daphnia oder gar Fleisch z B Rinderherz sollte dringend Abstand genommen werden Diese Futtersorten sind ent weder zu fett haben eine falsche Zu sammensetzung der unterschiedli chen Fetts uren Stichwort omega 3 Fetts ure oder schlecht verdaulich auch wenn die meisten Meerwas serfische alles fressen Muscheln sollten nur selten verf ttert werden weil sie meist mit Schwermetallen und auch mit Phosphat berdurch schnittlich belastet sind Die Qualit t von Trockenfutter ob in Flockenform oder gefriergetrock nete Futtertiere ist in den letzten Jahrzehnten sehr gut geworden Die zugef gten Vitamine und andere Stoffe wie z B omega 3 Fetts uren machen Trockenfutt
204. ren Membranen w rde die Pumpe nicht mehr den erforderlichen Druck erzeugen F r gr ere Anlage z B f r Hobby z chter k nnen dann Drehschieber pumpen eingesetzt werden die l rm technisch allerdings nicht f r das Wohnzimmer geeignet sind Diese Pumpen arbeiten b s 16 bar und k n nen zus tzlich f r niedrige Abwas ser Reinwasser is eed Lt bgd 2 Q z 4 6 Wasserdruck in bar Abh ngigkeit der Reinwasserqualit t vom Druck an der Membran Mit steigendem Druck steigt neben der Wassermenge ebenfalls die R ckhalterate d h wie viel Prozent der im Wasser gel sten Stoffe zu r ckgehalten werden Um also sehr sauberes Wasser zu erhalten sollte der Arbeitsdruck sehr hoch sein Wie in der Abbildung zu erkennen ist lohnt sich die Umkehrosmosetechnik unter ca 2 bar nicht mehr richtig Die R ckhalterate ist bei diesem Druck bereits auf Wasserleistung in 4 6 Wasserdruck in bar Abh ngigkeit der Reinwasserleistung vom Druck an der Membran Meist wird die Leis tung bei 4 bar angegeben Seri se Firmen geben die Leis tung einer Kleinumkehrosmoseanla ge immer bei ca 4 bar an Die meis ten Haushalte haben einen Wasser druck zwischen 3 und 5 bar so dass die 4 bar Angabe fast immer ann hernd die reale Leistung angibt Lei der gibt es immer wieder Firmen meist nur f r kurze Zeit die die Wasserleistung bei z B 6 bar ange D1RO INFO DOC Mrz
205. rgung mit Spurenelementen zu gew hrleisten Nur eine Alternative w re theoretisch m glich jede Wo che sich selbst aus vielen verschie denen Chemikalien die n tige Dosis von Spurenelementen anzumischen und dem Aquarium zugeben Auf Grund er zum Teil hochgiftigen Chemikalien die Lagerung ist nicht unproblematisch deren hoher Be schaffungspreis die n tige Ausr s tung Feinwaage mit einer Genauig keit von max mg und der vielen Arbeit k nnen wir nur davon abra ten En a m 1 j e F i F ad i dai t a r J F Le 4 R a i a Umkehromosetechnik fiir die Aquaristik Einfache Anlage mit Einwegfiltern Halbprofessionelle Anlage h herer Leistung Umkehrosmose Die Umkehrosmosetechnik R O ist mit einer extrem feinen Filtration vergleichbar und wird daher auch als Hyperfiltration bezeichnet Die be kannte gr bere Filtriertechnik wie sie z B in jedem Aquarienfilter ver wirklicht wird ben tigt im Gegen satz zur Umkehrosmosetechnik m Prinzip keinen Druck Die Umkehr osmosemembranen besitzen dem ge gen ber eine so feine Struktur dass sie semipermeabel halbdurchl ssige Eigenschaften besitzen Dieses be sondere Charakteristikum tr gt zur technischen Umkehrung des n der Natur weit verbreiteten Prinzips der Osmose bei Osmose d h selbstt tige Stoffwan derung durch Membranen tritt 1m mer dann auf wenn zwei w ssrige L sungen mit unterschie
206. rpti onsmaterial in einem Filter mit Was ser in Ber hrung tote Ecken wer den vermieden Die maximale Geschwindigkeit ist in Wirbelbettfiltern zu erreichen Aller dings ist nicht jedes Material f r die se Filter geeignet Informieren Sie sich vorher genau bevor Sie einen Wirbelbettfilter erstehen Tipp Jeder Wirbelbettfilter kann als normaler Filter genutzt werden indem die Wasserzulaufleistung so weit gedrosselt wird dass das Mate rial nicht mehr aufwirbelt Wie viel Adsorbermaterial soll ver wendet werden Ob geringe Mengen fter oder gro e Menge seltener ausgetauscht werden liegt im Ermessen jeden Aquarianers Die adsorbierte Menge ist gleich Lediglich die Schwankungen in der Phosphatkonzentration sind im ersten Fall schneller Tipp S e k nnen verbrauchtes Ad sorbermaterial dass aus einem sau beren Steinkorallenbecken stammt f r ein Fischbecken in dem h here Phosphatkonzentrationen akzeptiert werden noch weiter benutzen bis die dort gew hlte Endkonzentration er reicht ist Einsatzgebiete von Aktivkohle 1 Katalytische Chlorvernichtung Um Leitungswasser f r die Aquaristik benutzen zu k nnen muss es von Chlor befreit sein um Kiemenver tzungen zu vermeiden Die Chlorentfernung ist ein sehr schneller Prozess so dass Kontakt zeiten Wasser Aktivkohle von nur wenigen Sekunden ausreichend sind Wird AquaCare Aktivkohle in einer S u le von mindestens 15 cm benutz
207. rsuchs Denitrifikationsfilter bei 0 C im Alf red Wegener Institut f r Polarforschung Foto AquaCare Es muss bei Denitrifikationsfiltern darauf geachtet werden dass im Fil ter einen separate Umw lzung statt findet berall im Filter muss eine gute Verteilung des Wassers stattfin den Das Redoxpotential im Filter muss kontrolliert werden Ohne diese Kontrolle besteht bei zu niedrigem Zulauf bzw zu starker F tterung es werden spezielle Nitratfilter N hrl sungen angeboten die Gefahr der Schwefelwasserstoffbildung stinkt nach faulen Eiern und bei zu hohem Zulauf bzw zu schwacher Futterung besteht die Gefahr der Nit ritbildung A Beide Stoffe richten erheb lich Unheil im Aquarium an Der Ablauf des Nitratfilters muss un bedingt in den Zulauf des Absch u mers eingespeist werden damit we nigstens einige der aus dem Filter ge schwemmten Bakterien aus dem Wasser genommen werden Die neuen Schwefel Nitratfilter sind im Handling bedeutend einfa cher Bei Nitratkonzentrationen ber 20 25 mg l k nnen diese autotroph arbeitenden Filter d h ohne organi sche Futterstoffe gute Dienste leis ten Die Nitratkonzentration sollte aber auf keinen Falle unter 5 mg l absinken damit Mangelerscheinun gen nicht auftreten k nnen Schwefel Nitrat Filter gibt es ebenfalls als Gro anlagen Foto AquaCare Wasserstr mung Pumpen Stichworte Wasserstr mung Pumpen Intervallsteuerungen Kreislauf
208. rsystem leicht in Richtung Car bonat Auf der anderen Seite liegt somit weniger freies Kohlendioxid und Kohlens ure vor Diese beiden Formen des Kohlenstoffs k nnen in berd ngten Aquarien Nitrat Phos phat Eisen ein erh htes Gr nal genwachstum verursachen Wird also Kalkwasser verwendet ist die Gefahr einer Gr nalgenplage geringer Gefahren durch Kalkwasser Kalkwasser hat w e alle Methoden auch Nachteile Liegt im Aquar um bereits ein sehr hoher pH Wert ber 8 3 8 4 vor sollte auf die Kalkwas serzugabe verzichtet werden um nicht n einen gef hrlichen pH Bereich vorzudringen und die Tiere zu sch digen oder gar t ten In sehr n hrstoffarmen Aquarien Steinkorallenaquarien mit sehr we nigen Fischen und geringer F tte rung kann durch die Kalkwasserzu gabe das sehr knappe Phosphat zum Mangelfaktor werden In dem Fall kann nur durch eine verstarkte Zuga be von Phosphat ob nun indirekt durch st rkere F tterung oder direkt durch Phosphat enthaltene Chemika lien ein Minimumwert von 0 05 mg l eingehalten werden Eine direkte Phosphatversorgung der Steinkorallen und Muscheln kann ebenso durch Verfutterung von Plankton erreicht werden Genau das passiert in gesunden Korallenriffen in den der Phosphatgehalt meist weit unter 0 05 mg l liegt Insbesondere Heizungen Pumpen und W rme tauscher neigen bei hohen Calciumkonzentra tionen und Karbonath rten im Wasser unl sli che Kalkschic
209. rz 12 Seite 1 AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e amp 49 20 43 37 57 58 90 Steht der Typ fest sollte man sich einige Gedanken ber den Fischbe satz und die Niederen Tiere machen Nicht alle Tiere passen zusammen Wird z B ein Gro kaiser ausgesucht kann man eine Reihe Korallen ge trost vergessen von denen ern hrt er sich in der Natur und auch im A quar um Ebenso d rfen keine Gar nelen ins Aquar um gesetzt werden wenn ein Mirakelbarsch Calloplesi ops spec schon bereits schwimmt Viele Tiere habe so gro e Reviere dass sie nur einzeln in ein Aquarium gesetzt werden d rfen andere wie derum sind Schwarmfisch und soll ten zumindest als kleine Gruppe im Aquarium schwimmen ist ein Schwarmfisch alle n im Becken ist das ebenso Tierqualerei wie schlech te Wasserquali tat oder zu we nig oder fal sches Futter Viele Tiere sind fur Hobbyaqua rien einfach nicht geeignet Fische die von Natur aus sehr gro werden geh ren nicht in ein Hobbyaqua rium Zacken barsche z B werden fter im Handel angeboten Aber sie wachsen doch recht schnell und schon ist das Aquarium zu klein bzw der Aquari aner qu lt das zu gro gewordene www aquacare de e e mail info aquacare de Bild Michael Kokoscha Tier Ausgewachsen w egen Zacken barsche einige hundert Kilogramm die Tiere sind also nur etwas f r Gro a
210. s m Inneren der Plastikt te bis zum Permeatsam melrohr flie t durch die Perforation ins Innere des Rohrs und wird an ei nem Ende aus dem Modul geleitet Die Plastikt te ist aus Platzerspar nis um das Permeatsammelrohr ge wickelt Damit das Wasser auch zwi schen den Membranlagen auch flie Ben kann sind sowohl zwischen den Membranschichten im Inneren der Plastikt te als auch zwischen den Membranlagen au erhalb der Plas tiktute Abstandsgewebe einge bracht Die Gewebe werden Spacer genannt Um das komplette Wickel modul wird nur noch eine Plastikhul le geklebt und eine Dichtung mon tiert Als Membranmaterial werden meist unterschiedliche fur St tzschicht und der eigentlichen Membran verwen det Die St tzschicht besteht oft aus Polysulfon und ist asymmetrisch auf gebaut d h die Poren werden von der Rohwasserseite zur Reinwasser seite immer kleiner Die Membran ist meist aus Polyamid gefertigt und ist nur wenige Nanometer dick Der ganze Komplex wird Komposit membran genannt im Englischen thin film composite TFC Memb ranen aus Kunststoffen sind bakteri enresitent und leicht n der Handha bung Die fr her eingesetzten Cellu losemembranen mussten vor Bakteri en gesch tzt werden weil diese die Membran regelrecht zerfressen konn ten Das Rohwasser muss immer des infiziert meist gechlort werden damit die Bakterien keine Chance bekamen Produktionspausen waren besonders heikel Die modern
211. sagen je niedriger die Gesamth rte m Roh D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 7 1 3 1 2 1 1 9 1 0 40 0 50 Ausbeute in o So k nnen keine schwerl slichen Salz wie Kalk Calciumcarbonat und Gips Calciumsulfat ausfallen und die Membran verblocken Mit enth rtetem Wasser k nnen Ausbeu ten von 75 und mehr realisiert werden Der Aufwand lohnt sich je doch nur f r gr ere Anlage ab ca 2000 Litern pro Tag Wenn im Haus eine Teilenth rtungsanlage in stalliert ist sollte auf jeden Fall das teilenth rtete Wasser benutzt werden 3 Zusatzmittel Antiscallants S u ren Eine hnliche Wirkung haben Zu satzstoffe die bei gr eren Umkehr osmoseanlage zudosiert werden So genannte Antiscallants umschlie Ben die Calcium und Magnesiumi onen so dass sie nicht mehr mit Kar bonat und Sulfat reagieren k nnen Auch die Dosierung von S uren k nnen die Bildung von Kalk verz gern und so h here Ausbeuten reali sieren Grunds tzlich sollten diese M glichkeiten nicht von Hobbyaqua rianern genutzt werden der Auf wand ist f r Kleinanlagen einfach zu hoch und der Einsatz der Chemika lien nicht ungef hrlich 4 FlieBgeschwindigkeit Je geringer Wasser bewegt wird des to leichter k nnen Ausfallungen an den Membranen stattfinden Die mo dernen Wickelmembranen haben alle eine optimierte Struktur der Spacer das Gewebe dass die einzelnen Membranschichten auf Abstand h lt so dass max
212. satz zu gel sten Salzen ge langt Kohlendioxid des Leitungswas sers ungehindert durch die Umkehr osmosemembran und s uert nach der Gleichung CO H O gt HCO Kohlendioxid Wasser lt Kohlen s ure das Reinwasser an Da im Reinwas ser kaum Puffersubstanzen vorhan den sind liegt der pH Wert des Reinwassers meist weit unter 7 Ge langt das Reinwasser an das Calci umcarbonat im Mineralisierungsfilter l st es das Material an HCO CaCO amp Ca 2 HCO Kohlens ure Calciumcarbonat lt Calcium Hydrogencarbonat Dieser Prozess verl uft umso inten siver je w rmer das Wasser ist je langsamer das Wasser durch den Fil ter l uft je gr er die Oberfl che des Calciumcarbonats je kleiner die K rnung und je h her die Kohlen dioxidkonzentration ist Die Temperatur ist durch den Auf stellort des Mineralisierungsfilters und der Leitungswassertemperatur 2 vorgegeben es lohnt sich nicht das Wasser extra anzuw rmen Die Wassergeschwindigkeit ergibt sich aus der Tagesleistung der Um kehrosmoseanlagen ber 120 Liter pro Tag sollten zwei 10 Mineralisie rungsfilter hintereinander geschaltet bzw ein Gro filter verwendet wer den besonders bei Benutzung eines Kohlendioxidanschlusses Um eine m glichst gro e Oberfl che zu bie ten benutzt AquaCare sehr feines Calciumcarbonatgranulat von 2 3 mm Gr e Der weit aus wichtigste Faktor ist die Kohlendioxid bzw Kohlens ure konzen
213. schau mung mit dem Aquaflotor bei unter schiedlichen Verweilzeiten des Be ckenwassers Diplomarbeit Fach hochschule Aachen PERRONE S J amp MEADE T L 1977 Protective effect of chloride on ni trite toxicity to coho salmon On corhynchus kisutch Journal of the Fisheries Research Board of Canada 34 486 492 PFEIFFER T J LUDWIG G M 2007 Small Scale System for the Mass Production of Rotifers Using Algal Paste North American Journal of Aquaculture 69 239 2 PINCK C 2001 Immunologische Untersuchungen am Schl sselen zymsystem der Ammoniakoxidan ten Dissertation Universit t Ham burg PUAL A J 1983 Light tempera ture nauplii concentrations and prey capture by first feeding pollock larvae Theragra chalcogramma Mar Ecol Prog Ser 13 175 179 RAKERS M 1991 Eiwei absch u mung aus Meerwasser mit Hilfe e1 ner Flotationssaule Diplomarbeit Fachhochschule Aachen Fachbe reich Kerntechnik und Biotechnik RAMSCH B amp SELLNER B R 1994 Kunstliche Riffe am Beispiel von Hawaii D Aqu u Terr Z DATZ 6 381 385 RAMSCH B amp SELLNER B R 1995a How Important is Activated Carbon Filtration with Reverse Os mosis The International Discus Journal DISKUS BRIEF 4 15 17 RAMSCH B amp SELLNER B R 1995b Wie wichtig ist der Aktiv kohlefilter bei Umkehrosmoseanla gen DISKUS BRIEF 4 134 138 RAMSCH B amp SELLNER B R 1996 Der Kohlenstoffkreislauf D Aqu
214. schwimmen Der einzelne Fisch kann sich so in der Fischmenge verstecken Bei vielen revierbildenden oder ag gressiven Fischen gilt immer der Grundsatz setzen Sie Tiere gemein sam ein So werden die meisten ag gressiven Handlungen verhindert Aber leider bekommt man nicht die gew nschten Tiere auf einmal im Handel zu kaufen oder der Geld beutel spielt nicht so mit Mit kleinen Tricks kann dieses Problem aber trotzdem umgangen werden Setzen Sie die aggressiveren und kraftigere Tiere sp ter ein Setzen Sie Tiere einer Art wenn m glich zusammen ein F ttern Sie mehrmals t glich damit kein Futterneid auf kommt Selbst friedfertige Tiere z B Zebrasoma Arten be k mpfen s ch wenn sie zu we nig gef ttert werden Trennen Sie einen Teil des A quariums mit einer durchsichti gen Plexiglas aber wasser durchlassigen Locher Scheibe ab z B eine Ecke des Aquari ums Setzen Sie das neue Tier fur ein paar Tage in die Abtren nung Mit der Zeit verhalt sich der Neuling normal und bietet damit f r andere Fische keinen Grund ihn anzugreifen In der Natur werden die Tiere von den Artgenossen versto en die sich nicht normal bewegen z B Krankheit oder Altersschw che damit Krankheiten sich nicht verbreiten k nnen Im Aquar um ist der Platz jedoch sehr begrenzt und deshalb wer den neue Tiere die sich meist nicht normal verhalten bis zum Ableben verjagt Die alt ein geses
215. senen Fische bekommen mit der Zeit auch keine Lust mehr den unnormalen Neuling anzugreifen weil er hinter der Scheibe unbezwingbar ist Au erdem kann der Neuling aus einer Absperrung leichter her ausgefangen werden wenn er Krankheitssymptome zeigt Herausfangen der Fische aus einem eingerichtetem Aquarium Es ist sehr schwer Fische aus einem eingerichteten Riffaquar um heraus zufangen Deshalb sollte sich sehr genau berlegt werden welcher Fisch neu hinzukommt Manchmal ist es jedoch unumg nglich einen bestimmten Fische herauszufangen Mit einem Kescher brauchen Sie erst gar nicht anzufangen S e haben kei ne Chance den Fisch zu fangen Im Handel gibt es durchsichtige Fischfallen die mit einem K der ver sehen werden k nnen Man muss nur Ausdauer haben bis der richtige Fisch n der Falle st Erst wenn er vollst ndig in der Falle ist darf der Verschluss geschlossen werden Die Fischfalle funktioniert bei den meis ten Fischen nur ein einziges Mal Hat man seine Chance vertan hat der Fisch meist gelernt der Falle aus dem Weg zu gehen Alle anderen Methoden sind radika ler Zum einen kann der komplette Riffaufbau aus dem Aquarium ge nommen und der Wasserspiegel bis auf wenige cm gesenkt werden Dann lassen s ch die Fische mit einem Ke scher gut fangen Fische mit Stacheln DIKAUF DOC Mrz 12 Seite 4 oder sehr empfindliche Fische sollte mit einer Fangglocke aus dem Aqua rium herausgeholt
216. sermenge Abwassermenge Im Beispiel waren das 100 8 I d 100 8 I d 270 1 d 0 265 oder 26 5 Bestimmung der Ruckhalterate Um die R ckhalterate der Membran zu testen muss ein Wasserparameter bestimmt werden Die genaueste Me thode ist die Messung der elektri schen Leitf higkeit in uS cm oder mit einem TDS Stick den Salzgehalt in mg l oder ppm S nd beide Ger te nicht verf gbar kann auch die Ge samth rte mit einem Tropfentest be stimmt werden Nachdem die Umkehrosmoseanlage f r mindestens 1 2 Stunde in Betrieb ist kann die Reinwasserqualit t ge messen werden Im Beispiel nehmen wir eine elektrische Leitf higkeit von 15 uS cm an Um die R ckhalterate zu bestimmen ist ebenfalls die Leit f higkeit des Rohwasser meist Trinkwasser z B 480 uS cm Nach dem Einsetzen der Werte in die unte re Formel 1 15 uS cm 480 triebes kann der Wasserdruck den osmotischen Druck aufrechterhalten so dass das Wasser n Konzentrat und Permeat aufgeteilt werden kann Praktisch gesehen ist das erste Was ser dass eine Umkehrosmoseanlage produziert genauso schlecht w e das Rohwasser Erst nach 1 bis ca 10 Minuten abh ngig von der L nge der Produktionspause und dem Membranalter produziert die Anla ge akzeptables Wasser Wenn die Wasserqualit t sehr wichtig ist sollte das erste Wasser n cht benutzt wer den Bei gr eren Anlage oder f r den Laborbereich wird das automati siert mit einem Permeatablas
217. soll ten von Zeit zu Zeit gereinigt wer den damit eine sichere Funktion ge w hrleistet ist sein oder die Wasserstandsschwankungen im Aquarium sind zu gro Sicherungsma nahmen bei Was sernachf llsystemen Jede Technik kann einmal ausfallen Gerade wenn Wasser automatisch flie en sollen ist es ratsam Sicher heitsma nahmen zu treffen Wasser austritt verursacht hohe Sch den bei Nachf llautomat k im Aquarium oder Filter folgenden Konstel lationen e Aufw ndige Bodenbel ge wie Parkett Schiffsplanken oder Marmor e Teuere M bel die nicht in ei ner Wasser pf tze stehen sollten Nachf llautomatik bei der Nachf llwasser au tomatisch aus einem Beh lter in das Aquarium gepumpt wird Der Nachf llwasserbeh lter muss von Hand bef llt werden z B mit Um kehrosmosewasser e Das Aquarium steht nicht im Keller und kann im Falle einer Leckage darunter liegende Wohnungen oder Be triebe in Mitleidenschaft ziehen Umkehrosmosesteuerung im Aquarium oder Filter RO Anlage Um allgemeine Le ckagegefahren zu bannen oder zu mindest anzuzei gen k nnen fol gende Ma nahmen getroffen werden Einige sind aller dings nur mit ho hem Aufwand nachtr glich zu schaffen e Not berlauf Nur bei gro en Aquarien kann Wasser aus ei ner Umkehrosmoseanlage direkt in das Aqua rium gef llt werden Minimum und Maxim
218. sollte darauf geachtet werden dass die allgemeinen Wasserparame ter sich im normalen Rahmen befin den Gerade Nitrat und Phosphat sollte nicht als D nger in gro en Mengen vorliegen Auch Glasrosen wachsen mit diesen N hrstoffen we sentlich schneller und kr ftiger her an Es wird aber nicht m glich sein die N hrstoffe so im Aquarium he runterzufahren dass Glasrosen ver k mmern und absterben Die anderen Niederen Tiere sterben garantiert e her ab Prophylaxe Ist ein Aquarium glasrosenfrei durch welche Umst nde auch immer sollten neue sessilen Niedere Tiere die fast immer auf kleinen Steinchen angewachsen sind nicht direkt in das Aquarium gesetzt werden Zur all gemeinen Prophylaxe gegen Glasro sen aber auch gegen die ebenfalls sehr vermehrungsfreudigen Turbella rien sollte jedes neue Tier f r ca 10 15 sec in Umkehrosmosewasser 25 C getaucht werden Die uner w nschten G ste die oft nicht zu se hen sind sterben meist ab Fast alle Stein Weich und Lederkorallen vertragen die Prozedur gut Vermehrung von Korallentieren maw aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Frisch befestigte Ableger in der Praparierschale Bild AquaCare Benotigte Hilfsmittel Um Weich und Lederkorallen unge schlechtlich zu vermehren ben tigt ma
219. ss er Glasrosen frisst Er ist aber nicht so empfindlich wie die unten genannten Fische Chaetodon auriga C kleinii C lu nula C unimaculatus Chelmon rostratus Forcipiger longirostris zumeist sehr empfindliche Fisch die trotz ausgereifter Technik nur schwer haltbar sind bergriffe auf andere Tiere sind m glich und Glasrosensi cherheit sind bei weitem nicht gege ben Bei diesen Arten wird die Er satzfutterentwicklung in der Zukunft eine gro e Rolle spielen Aeolidiella Stenphanieae Berghia verrucicorni s diese glasrosenfres sende Nacktschnecke frisst aus schlie lich Aiptasien Sind diese vernichtet verhungert die Schnecke Aber einige wenige Zellreste der Glasrosen k nnen sich langsam wie der erholen und zur n chsten Plage werden Um einen dauerhaften Schutz gegen Glasrosen aufzubauen m ssen Glasrosen in einem Extrabe cken gez chtet werden damit die Berghia regelm ig gef ttert wer den kann Lysmata wurdemanni diese scheue und kurzlebige Garnele frisst aktiv Glasrosen wenn auch nur kleinere Exemplare Der hohe Preis im Han del bei maximal 2 Jahren berle bensdauer l sst diese Methode schnell zu einem teuren Vergn gen werden Diese Tiere sollten nur ein gesetzt werden wenn die Garnelen in ein ruhiges Becken gesetzt werde damit man s e berhaupt einmal sieht Eine Nachzucht ist relativ ein fach m glich und kann bei Fans die ser Tiere zu einer nebenbei erfolg reichen G
220. sserseite bis es einen Ausgleich gibt Nur w hrend des Be D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 11 m glich sein Drosseln Sie nie die Leistung einer Umkehrosmoseanlage indem Sie z B den Vordruck senken Die Wasserqualit t wird einfach zu schlecht Lagerung einer Umkehr omsoseanlage oder einer Membran Set zur Herstellung einer Desinfektionsl sung Wird eine Umkehrosmoseanlage f r l nger als 1 Woche au er Betrieb ge nommen sollten folgende Dinge be achtet werden e Lassen Sie das Wasser komplett aus Vorfilter Membrangeh use und evt Nachfiltern heraus und verschlie en die Geh use wie der sorgf ltig So kann stehen des Wasser nicht faulen e Drehen Sie das Rohwasser ab auch wenn Sie eine automati sche Bef llungsanlage Um kehrosmosesteuerung haben e Soll die Anlage f r l nger als 2 3 Monate au er Betrieb ge nommen werden sollten Sie die Membran desinfizieren Dazu lassen Sie das Wasser aus dem Membrangeh use ab und f llen es mit Desinfektionsmittel auf Bedienungsanleitung beach ten Wasserwechsel Niveau Ein praktischer Leitfaden fiir Wasserwechsel und Nachf llsysteme Warum Wasserwechsel In dem System Aquarium befindet sich im Vergleich zu nat rlichen Bio topen sehr wenig Wasser pro Fisch Deshalb m ssen Vorkehrungen ge troffen werden damit die Wasser qualit t in einem optimalen Zustand f r die zu pflegenden Tiere bleibt Filtersysteme Heizung Str mung Ko
221. standen sind Grunds tzlich sind alle Methoden miteinander kombinierbar Es sollte nur darauf geachtet werden dass die Methoden entweder zu unterschiedli chen Zeiten zeitliche Trennung o der an unterschiedlichen Stellen im Aquarium bzw Filterbecken raum liche Trennung durchgef hrt wer den So d rfen z B die Ausl ufe von Kalkreaktor und Kalkwasserreaktor nie zusammengef hrt werden weil dann sofort unl slicher Kalk aus f llt Unsere Empfehlung f r das normale Riffaquar um die Kombina tion von Turbo Kalkreaktor und Kalkwassermethode vereinigt alle chemisch biologischen Vorteile der Methoden Denn der Nachteil des Kalkreaktors Erniedrigung des pH Wertes wird durch die Kalkwasser zufuhr erh ht den pH Wert kom pensiert Der Nachteil des Kalkwas serreaktors produziert fast keine Karbonath rte wird hingegen durch den Kalkreaktor produziert Karbo nath rte kompensiert Wenn ein Wert abweicht z B Kar bonath rte ist 1m optimalen Bereich aber Calcium ist viel zu niedrig kann dieser eine Wert z B mit der halben BALLING Methode nur die Calciumkomponente separat erh ht werden Man sollte aber immer be achten dass die Magnesiumkonzent ration ebenfalls im optimalen Be reich liegt Auch bei diesem Thema gilt grund s tzlich jede nderung sollte nur langsam durchgef hrt werden Es hat keinen Sinn einen Wert der seit lan ger Zeit zu niedrig ist schnell ins Optimum zu erh hen sc
222. str mung Die Wasserstr mung wird von vielen Meerwasseraquarianern hoffnungslos untersch tzt Fast alle Tiere ben ti gen eine gute Str mung um pr chtig gedeihen zu k nnen Unsere Emp fehlung lautet pro Stunde sollte mit Str mungspumpen das Beckenvolu men mindestens 10 mal umgew lzt werden Eine wechselnde Str mung mit einer Intervallsteuerung hat be sondere Vorteile Dreckecken wer den besser vermieden die Tiere be wegen sich nat rlicher und wachsen besser Pumpen die die Motorteile ber dem Wasser haben Turbellen geben wesentlich weniger W rme an das Wasser ab als wassergek hlte Pum pen Besonders im Sommer spielt diese Tatsache eine wichtige Rolle Tauchpumpen meist Synchronmoto ren k nnen in ihrer Drehzahl 1m all D1AC_WEG DOC Mrz 12 Seite 5 gemeinen nicht reguliert werden nicht mit den aquaristischen Inter vallsteuerungen Turbellen Asyn chronmotoren sind regulierbar Her stellerangaben beachten Nur n gro en Aquarien ab ca 1000 Litern ist es sinnvoll die Str mung au er halb mit starken Pumpen und regel baren Stellklappen zu installieren Bei Show Aquarien gt 10 000 Liter reicht Str mung durch Pumpen alle n nicht mehr aus wesentlich sinnvol ler ist der zus tzliche Aufbau einer Wellenanlage Die Kreislaufstr mung vom Aquari um in den Filterkasten und wieder zuruck sollte so stark sein dass die Pumpe in der Stunde das Aquarien volumen ca 5 mal umwalzt
223. sventil dass solange das produzierte Permeat ins Abwasser leitet bis die ge w nschte Reinwasserqualit t erreicht wird Soll Umkehrosmosewasser pro duziert werden stellen Sie die Anla ge an verwerfen i Konzentrationganaser ggf die ersten 2 3 Ruckhalterate 100 R Liter Reinwasser nz und produzieren TDS dann so viel Was R ckhalterate 100 TDS emae ser wie Sie in ca 1 Rohwasser Woche ben tigen la Der Lagerbeh lter R ckhalterate 100 mee f r das Wasser Rohwasser sollte so groB wie uS cm 0 969 oder 96 9 Die R ckhalterate kann durch Messung einer beliebigen Substanz z B Wasserh rte durch die Bestimmung des Salzgehaltes z B mit ei nem TDS Meter oder durch die Messung der elektrischen Leitfahigkeiten bestimmte und nach einer der obigen Formeln berechnet wer den R ckhalteraten unter 90 soll ten nicht akzeptiert werden weil auch die Schadstoff dementspre chend schlecht zur ckgehalten wer den Dass eine Membran nur f r ei nen Stoff durchl ssiger wird gibt es nicht Wenn die R ckhalterate sinkt werden alle Stoffe schlechter zu r ckgehalten Sinnvoller Betrieb einer Umkehrosmoseanlage Eine Umkehrosmoseanlage sollte so lange wie m glich am St ck in Be trieb sein Ein h ufiges Ein und Ausschalten vermindert die Reinwas serqualitat Denn im Ruhezustand diffundieren die Wasserinhaltsstoffe meist Salze durch die Membran auf die Reinwa
224. t Die neueste Einheit z hlt einfach die Magnesium und Calciumteilchen egal in welcher gel sten Form sie vorliegen Weil aber eine unvorstellbare Anzahl von Teilchen in einem Liter Wasser vorhanden sein kann hat man de finiert dass 1 mol eine St ckzahl von 602 204 500 000 000 000 000 000 oder 6 01023 ist egal ob ein Mol Calcium oder Magnesium vorliegt a diese OBe Mol m Umrechnungsfaktoren einiger H rteeinheiten Info 3 dlhaert DOC Seite 1 von 1 Mrz 12 Einheit mol entspricht 1 dH einer Magnesium und oder Calciumkon zentration von 0 000178 mol l oder besser 0 178 mmol l Millimol pro Liter Zu gro er Verwirrung f hren die Begriffe permanente oder bleibende H rte vor bergehende oder tempor re H rte Nichtkarbonath rte Sulfat h rte u s w Diese Begriffe sollte nicht mehr benutzt werden In der Aquaristik interessiert auch nur die Konzentration der wichtigen Minera lien Calcium und Magnesium die Gegenionen z B Sulfat oder Chlorid spielen im Mineralhaushalt nur eine untergeordnete Rolle Tropfentests sind einfache Mittel um die Ge samth rte bzw Calcium und Magnesium zu testen Die in der Aquaristik gebr uchlichen Tropfentest Titration zur Bestim mung der Gesamtharte GH ermit teln die Konzentration der beiden Mineralien Calc um und Magnesium hinreichend genau die Konzentrati on wird meist in deutschen H rtegra den dH angegeben Wenn in der Aquaristik von
225. t Diese Version ist Wasserleitungen g nstig und es ist leicht zu sehen wann abgelagerte Sedimente abge saugt werden m ssen Filterbecken Nachfiill und Mischbecken aus Glas fiir ein Meerwasseraquarium Foto A quaCare Gro e Filterbecken k nnen aus Kunststoff gebaut werden PVC oder PE habe sich bew hrt Diese Kunst stoff sind robust und halten lange Zeit ohne undicht zu werden Wenn einmal ein Gegenstand in das Filter becken f llt sind normalerweise kei ne Sch den zu erwarten Gro filterbecken Typ Basic mit angeschlossenem Absch umer ACF6000V Fotos AquaCare Transparenz Brillanz Brillanz SE ar Gewicht en Floatglas Bm 18188 Alterungsbest ndigkeit Verspr dung Verarbeitungsm glichkeiten ca l a a gt QX gt 8o Bnei WG Sama Oo der Verbindungsfugen Gewicht 0 bersicht der Vor und Nachteile von Plexiglas und Floatglas fiir Aquarien DIMATERI DOC Mrz 12 Seite 3 In Meerwasseraquarien wird zum Teil eine Vielfalt von Filtern einge baut Str mungen m ssen mit Pum pen realisierte werden und Zu und Ableitungen geschaffen Die im S wasserbereich h ufig eingesetz ten Kunststoffschl uche sind im Meerwasserbereich nicht die beste L sung S e sind meist aus Weich PVC gefertigt damit sie biegsam sind Mit der Zeit l sen sich jedoch die Weichmacher z B Phthalate die im Verdacht stehen krebserregend zu sein oder Weich
226. t wird das im Wasser vorhandene Chlor kataly tisch gespalten d h die Aktivkohle kann theoretisch unbegrenzt lange benutzt werden Im praktischen Gebrauch wird die Oberfl che der Aktivkohle jedoch durch Ablagerungen belegt so dass die Wirkung der Aktivkohle nachl sst Sie muss deshalb re gelm ig ersetzt wer den alle 6 bis 12 Mo nate Sind noch andere f r die Aquaristik nicht geeignete Stoffe wie Nitrat Salze H rte Pestizid und Medika mentenr ckst nde enthalten m ssen an dere Aufbereitungsme thoden benutzt werden z B Vollentsalzer oder scan Umkehrosmoseanlagen Gro ak tivkohlefilter 2 Ozonentfernung aus Wasser oder Luft professioneller Rest ozonvernichter Wird in der Meer wasseraquaristik Ozon f r die effek tivere Flotation Ab schaumung einge setzt sollte zumin dest bei gr eren Anlagen der Abluft strom aus dem Ab sch umer ber eine Aktivkohles ule ge leitet werden Ozon in der Atemluft ist gesundheitssch d lich und greift die Schleimh ute an Die Aktivkohle in der Aktivkohles ule sollte alle 6 bis 12 Monate ausgetauscht DIAK_INF DOC Mrz 12 Seite 1 HWW E N T l AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 werden weil sie langsam aber sicher zer setzt wird 3 Adsorption organischer Stoffe Aufgrund der gro en Oberfl che von Ak tivko
227. t bleibt Es muss Warme zu oder abgefthrt Schadstoff entfernt und lebensnotwendige Stoffe zuge f gt werden der pH Wert und die Dichte Salzgehalt sollte nur in ge ringen Ma en schwanken Der Ausgangspunkt ist das kunstli che Meerwasser nur wenige Aquari aner k nnen mit nat rlichem Meer wasser arbeiten Am Sinnvollsten wird eine Markensalzmischung mit Umkehrosmosewasser anger hrt Weitere Infos zum Umgang mit Meerwasser s ehe unten Schadstoffe reichern sich im Laufe der Zeit im Aquariumwasser an Vie le kann der Absch umer entfernen bevor Bakterien sie zersetzen Die meisten anderen werden von Bakte rien abgebaut Einige wenige werden nicht abgebaut persistente Stoffe und reichern sich an so dass es n tig ist einen regelm igen Wasserwech sel zu machen Ca 10 pro Monat ist eine sinnvolle Gr enordnung kann aber be starkem Fischbesatz auf 25 pro Monate erh ht werden Wasserwechsel sollte h ufig mit kleinen Mengen vorgenommen wer den z B jede Woche 2 5 Gutes Meersalz ist der Grundstein f r gutes Meerwasser Stimmt diese Grundlage nicht kann ein biologisches Gleichgewicht nur sehr schwer erreicht werden Foto AquaCare Viele n tzliche Stoffe werden schneller aus dem Aquarium ver braucht oder abgebaut als man sie mit einem Wasserwechsel nachgeben kann Diese Stoffe m ssen vom A quarianer nachdosiert werden Korallen verbrauchen z T in erhebli chen Mengen Gel stkalk Im M
228. t den Korallen das ben tigte CO direkt und nicht ber den Umweg Hydrogencarbo nat ein Teil der Karbonath rte KH zur Verf gung Der Nachteil ist der sehr niedrige pH Wert im Aquar um bis 7 5 der bei gleichzeitigem An gebot von Nitrat und Phosphat eine Fadenalgenplage verursacht F r das Einbringen von CO kann ein CO Reaktor benutzt werden Diese Me thode ist unserer Meinung nur f r spezielle Zuchtsysteme geeignet und sollte nur vom Fachmann benutzt werden Es muss zus tzlich Calc um www a de e e mail info aquacare de ER rd on on Ve TE ise ie i iFa TA Ir ns Kal wa of ay Veal N F J A A i an Bild AquaCare in einer der unten beschriebenen Form zudosiert werden Calciumchlorid Natriumhydrogencarbonat Methode nach BALLING Bei dieser Methode werden beide Mangelfaktoren einzeln zudosiert z B AquaCare Pflegel sungen V1 und V2 Diese Methode eignet sich vor allem f r kleine Aquarien oder wenn ein Wert meist Karbonath rte sinkt unter 5 7 KH w hrend der andere Wert Calc um 400 bis 450 mg l 1m optimalen Bereich ist F r gr ere Aquarien ist die L sung zu teuer Der Gel stkalkbedarf eines solchen gewaltigen Tieres ist nicht mehr mit der BALLING Methode bezahlbar Bild AquaCare Auch wird von einigen Autoren vor der mit dieser Methode auftretenden Ionenverschiebung gewarnt Aqua Care hat jedoch nie negative Er scheinungen erkennen k nnen
229. ten Wird die Karbonath rte weder durch einen Kalkreaktor noch durch ande rer Systeme z B durch Fl ssig oder Pulverprodukte aufrecherhalten kann bei abfallendem pH Wert im Aquariumsystem hinter dem ADN Filter eine Kalks ule installiert wer den Deren Funktion muss regelm Big kontrolliert werden z B pH Wert Messung im Aquariumwasser L sst die Leistung der Kalks ule nach pH Wert und oder KH fallen muss die F llung schnellstens ausge tauscht werden Phosphat im Meer wasseraquarium Eww aqeerarede E AquaCare GmbH amp Co KG Am Wiesenbusch 11 D 45966 Gladbeck Germany 49 20 43 37 57 58 0 e A 49 20 43 37 57 58 90 www aquacare de e e mail info aquacare de Wo wird Phosphat benotigt Phosphat ist ein essentieller lebens notwendiger Stoff den jedes Tier und jede Pflanze ben tigt Ohne Phosphor das im Phosphatenthalten ist k nnen keine Phospholipide ge bildet werden Sie sind wichtige Bau steine der Zellmembranen Auch das Grundger st der Erbsubstanz DNA besteht zu hohem Anteil aus Phos phor Ebenso k nnen ohne Phosphor einige Aminos uren die die Grund bausteine der Proteine E wei e bil den von den Zellen nicht syntheti siert hergestellt werden In den meisten Zellen wird Energie herge stellt oder ben tigt Die allgemeine Energieeinheit der Zellen ist das ATP Adenosintriphosphat das oh ne Phosphor ebenso wenig gebildet werden kann Phosph
230. tration Wird der AquaCare Mineralisierungsfilter ohne CO Zugabe betrieben werden durch den CO Gehalt des Leitungswassers H rtegrade von 2 4 KH und GH er reicht je h rter das Leitungswasser desto mehr CO m Wasser desto gr er der Aufhartungseffekt im Mi neralisierungsfilter F r h here H rtegrade muss zwi schen Reinwasserausgang der Um kehrosmose und Mineralisierungsfil ter ein Kohlendioxidanschluss mon tiert werden Je mehr CO in den Mineralisie rungsfilter geleitet wird desto saurer wird das Reinwasser desto besser wird es aufgeh rtet Zur besseren Kontrolle sollte die CO 2 Zufuhr mit hilfe eines Blasenz hlers kontrolliert werden Wird zu wenig CO zugege ben ist die Aufh rtwirkung zu ge ring Wird zu viel CO benutzt wird das Wasser zu sauer und das Aqua Care Calciumcarbonat kann die S u re nicht schnell genug puffern Theo retisch werden pro 1000 Liter aufge h rtetes Wasser ca 7 9 Gramm 179 mmol Kohlendioxid je H rte grad ben tigt Zus tzlich empfehlen wir ein gutes R ckschlagventil um zu verhindern dass Wasser durch den CO Schlauch in die CO Armatur gelangt und diese besch digt Bodengrund oder Filterma terial im Ostafrika Biotop Im Aquarium wird durch einige bio logische Reaktionen S ure produ ziert die an der Karbonath rte tempor re H rte Konzentration an Bicarbonat heute Saurekapazitat bis pH 4 3 zehrt Zum Beispiel wird im ersten Schri
231. tt Bei langeren Fahrten ist es sinnvoll Reinsauer stoff zu verwenden Der Reinsauer stoff erm glicht eine h here Ammo niakunempfindlichkeit der Tiere GROTTUM et al 1997 Besonders empfindlich gegen ber Sauerstoff mangel sind z B Zebrasoma Arten W hrend des Transports darf die Temperatur sich nicht stark ver n dern Besonders im Sommer und m Winter bei Extremtemperaturen soll ten die Tierbeutel in Styroporboxen zum Temperaturschutz eingepackt werden Das gilt ebenfalls f r Le bende Steine Das Einsetzen der neuen Tiere ins Aquarium Haben Sie Ihre Tiere heile nach Hau se transportiert bewahren Sie Ruhe und haben Sie Geduld berst rztes Handeln oder zu gro e Vorfreude sind fehl am Platze Niedere Tiere au er die Tiere die unter Wasser verpackt werden m s sen nehmen Sie aus den Beuteln heraus schwenken Sie noch einmal in dem Transportwasser damit die meisten Schleimstoffe im Beutel bleiben und setzen Sie sie sofort ins Aquarium sch tten Sie das alte Wasser weg Stammen die Tiere aus einem Aquarium in dem Planarien auch Mandarinfische Synchiropus splendidus S picturatus fressen Planar en zu sehen waren sollten die Niederen Tiere f r ca 10 Sekun den in Leitungs oder Umkehrosmo sewasser getaucht werden dabei sterben evtl vorhandene Planarien schnell ab Suchen S e einen artspe zifischen Platz Licht Str mung Nesselempfindlichkeit und befesti gen S e das Tier provisor
232. tt der wichtigen Nitrifika tion Ammoniakoxidation S ure frei NH 1 O gt NO H O 2 H Ammonium Sauerstoff gt Nitrit Wasser S ure Aber auch beim Abbau von einigen organischen Verbindungen kann S ure entstehen Damit die S ure nicht die Karbonat h rte langsam abbaut und m Endef fekt den pH Wert erniedrigen kann und damit den bef rchteten S ure sturz verursacht muss die biologisch gebildete S ure gepuffert werden In der Abbildung unten ist ein Cal ciumcarbonat Steinchen in einem biologisch arbeitenden Filter darge stellt Die Bakterien die S ure pro duzieren wachsen auf der Oberfl che des AquaCare Calciumcarbonats Die entstehende S ure gelangt aber nicht in das Wasser sondern wird so fort durch das Calciumcarbonat ge puffert Das entstehende Calcium hydrogencarbonat Bicarbonat kann z B von den Nitrifikanten au totrophe Bakterien die Ammonium ber Nitrit zu Nitrat oxidieren wie von den meisten Pflanzen als Koh lenstoffquelle genutzt werden Das AquaCare Calciumcarbonat erf llt somit drei wichtige Aufgaben 1m bio logischen Filter l Bakterien k nnen gut auf der rauen Oberfl che des Calcium carbonats siedeln und ihre Ab baut tigkeit aufnehmen 2 Produzierte S ure wird gepuffert und verhindert das Abfallen der Karbonatharte und des pH Wertes Chemische und biologi sche Abl ufe werden stabilisiert 3 Durch die S ureneutralisierung entsteht H
233. ttung einer Umkehrosmoseanlage Aktivkohlefilter Aus Kostengr nden wird bei vielen Anlage auf einen Aktivkohle Vorfilter verzichtet Vermeintlich wird geglaubt dass der Aktivkohle filter nur die Aufgabe hat Chlor zu binden Aber er hat eine zweite Aufgabe D1RO INFO DOC Mrz 12 Seite 2 von 95 gemessen mit elektrischer Leitf higkeit Aktivkohle adsorbiert gasf rmige Substanzen die leicht durch die Um kehrosmosemembran _diffundieren und im Reinwasser landen Ohne Ak tivkohlefilter ist die R ckhaltung derartiger Stoffe sehr gering Die Hauptaufgabe ist jedoch die Zer st rung von Chlor und Ozon Alle Kunststoff Umkehrosmosemembranen sind chlorempfindlich und werden bei Chlorbelastung mehr oder weniger schnell lochrig und damit unbrauch bar Deshalb ist jeder guten Umkehr osmoseanlage ein Aktivkohlfilter vorgeschaltet Chlor und Ozon werden nicht wie oft behauptet z B Landh u er 1990 wie organische Stoffe von der Aktivkohle adsorbiert also an der Oberfl che der Kohle gebunden sonder an hr katalytisch gespalten Gasf rmiges Chlor zerf llt im Lei tungswasser nach der Formel Ch H O lt gt HOCI HCl sel stes Chlorgas Wasser lt gt hypochlorige S ure Salzs ure Anschlie end reagiert die hypochlorige S ure weiter zu Salzs ure und einem Sauerstoffradikal dass die eigentliche bakterient tende Wirkung hat HOCI lt gt HCI O hypochlorige S ure lt gt Salzs ure S
234. u Terr Z DATZ Teil 1 6 398 401 Teil 2 7 441 443 RAMSCH B amp SELLNER B R 1997a La technique de l osmose inverse Aquarama 6 157 34 39 RAMSCH B amp SELLNER B R 1997b Was ist Licht D Aqu u Terr Z DATZ Sonderheft Aqua rienpraxis S wasser RAMSCH B amp SELLNER B R 1998 Wie funktionieren elektroni sche MeBgerate D Aqu u Terr Z DATZ Praxis Teil 1 9 71 72 Teil 2 10 74 75 RAMSCH B amp SELLNER B R 2000a Die Calciumversorgung im Meerwasseraquarium Koralle 1 4 62 65 RAMSCH B amp SELLNER B R 2000b Karbonatharte in der Meer wasseraquaristik Koralle 1 3 64 66 RAMSCH B amp SELLNER B R 2000c Umkehrosmosetechnik wie funktioniert das Koralle 1 2 60 63 RAMSCH B amp SELLNER B R 2001 Calcium und Karbonatharte versorgung in einem gro en Hobby Meerwasseraquar um DAS A QUARIUM 1 39 43 2 39 45 RAMSCH B 1992 Was bewirkt Ak tivkohle D Aqu u Terr Z DATZ 11 730 733 RAMSCH B 1993 M glichkeiten und Grenzen der Umkehrosmose in der Meerwasseraufbereitung Be gleitheft zum 2 Meerwassersympo sium am 22 24 10 1993 in L nen RAMSCH B 1994 Wie kann der berfl ssige Stickstoff aus dem A quar um entfernt werden Diskus Rundbrief der Diskus Z chtergemeinschaft 1 19 26 RAMSCH B 1994a Wasser als Ba sis f r den Fortpflanzungserfolg von Aquarienfischen Vortragscript vom 27 Mai beim Sy
235. u maximieren sollten alle An schl sse ber einen Fehlerstrom schalter FI gesch tzt werden in Neubauten sind diese Schalter Pflicht Aber auch die Tiere sollten gesichert sein Was n tzt ein Fehler stromschalter der bei einem Defekt reagiert und den Strom abschaltet wenn die Tiere dann ohne Technik weiterleben m ssen Meist passieren diese Stromausf lle immer wenn niemand zu Hause ist Ein Meerwas seraquar um kann dann sehr schnell umkippen d h die Wasserqualit t wird so schlecht dass die Tiere ster ben Nach wenigen Stunden ist oft schon der Tod einiger Tiere zu be klagen besonders die Tiere die empfindlich gegen ber Sauerstoff mangel sind z B Zebrasoma spec Wir empfehlen folgende Schaltung das Aquarium sollte mindestens zwei Stromkreise haben die getrennte Si cherungen und getrennte Fehler stromschalter FI haben Die Fehler stromschalter m ssen eine niedrigere Ansprechschwelle besitzen als die des Wohnungs Fls Der eine Strom kreis ist f r die Kreislaufpumpe inkl Absch umer und Heizung der ande re f r die Str mungspumpen und die Beleuchtung Alle anderen Ger te k nnen gleichm ig ber die beiden Stromkreise verteilt werden Regel ger te sollten eine Feinsicherung ha ben damit bei einem Kurzschluss des angeschlossenen Ger tes oder des Reglers nur dieses Ger t ausf llt und nicht alle am Sicherungsautoma ten Wohnungssicherungskasten an geschlossenen Ger te Si
236. um m ssen so gew hlt werden dass die Umkehr osmoseanlage mindestens 1 Stunde in Betrieb ist um von Minimum auf Maximum zu f llen e Das komplette am Aquarium und Filterbecken der mit dem Abwassersystem verbunden ist e Installierung eines Feuchtwarn ger tes dass Alarm gibt es werden auch Systeme angebo ten die im Falle eines Alarms eine SMS oder email senden Nachfull oder Wasserwechselanla gen k nnen auf unterschiedliche Weise abgesichert werden e Eine zweite Nachf llanlage wird installiert an die die erste Anla ge angeschlossen ist Serien schaltung Die Schwimmer schalter der Notanlage sollte ein St ck h her installiert werden als die der Normalanlage Wird direkt Leitungswasser oder Umkehrosmosewasser nachgef llt sollte ein zus tzli ches Magnetventil in Serie in stalliert werden e Ein zweiter Schwimmerschalter kann zus tzlich installiert wer den Je nach Hersteller muss die ser Schalter parallel z B Aqua Care oder in Serie geschaltet werden e Lassen Sie Nachf llwasser nur sehr langsam nachlaufen so dass die Automatik selten aber daf r lange schaltet Bei einer Fehl funktion kann das langsam flie Bende Wasser nicht so schnell zu Sch den f hren Ein ganz wichtiger Punkt der allzu oft vernachl ssigt wird mechanische Schwimmerschalter im Meerwasser oder Pflanzenbecken m ssen regel m g auf Verschmutzungen ber pr ft und gereinigt werden Sonst ist d
237. ung nicht mehr zu er reichen im Gegenteil die Leistung kann sogar noch vermindert werden Zu erkl ren ist das mit dem Wasser druck Wenn ein kleines Luftbla schen im unteren Teil des Abschau mers erzeugt wird Injektor Hol zausstr mer etc und aufsteigt wird es durch den abnehmenden Wasser druck gr er Gr ere Luftblasen haben aber bei gleichem Volumen auf Normdruck bezogen eine ge ringere Oberfl che als kleinere Luft blasen Die Oberfl che st aber sehr wichtig f r die Leistung s u Der Gasaustausch bei h heren Systemen ist ebenfalls besser und sollte beach tet werden zu viel CO wird ausge trieben Sauerstoff angereichert Bei hohen Systemen verweilt die einzel ne Luftblase l nger im Wasser als bei www aquacare de e e mail info aquacare de niedrigen Absch umern des gleichen Prinzips Diese Kontaktzeit ist wich tig f r den eigentlichen Adsorpti onsprozess der absch umbaren Stof fe an der Luftblase s u Fallstromabsch umer m ssen wegen des Prinzips der Lufterzeugen auf je den Fall im Lufterzeugungssystem entweder eine hohe Bauh he haben oder m ssen mit einem scharfen Wasserstrahl betrieben werden An sonsten st die Blasenproduktion nicht effektiv genug LuftblasengroBe lizenziert durch lich fa nbH wm Blasen sollten ET von unter 1 mm haben um eine gro e Oberfl che zu er zeugen Foto AquaCare ACF3000V 170 mit Injektor bei 35 Salzgehalt
238. ung stehenden Lichtmenge abh ngig ist kann durch die Installierung einer helleren Be leuchtung das Wachstum der Tiere erh ht werden gleichzeitig geht unerwunschtes Schmieralgenwachs tum zur ck Genetisch gleiche Tiere Capnella spec bei schwacher Beleuchtung oben und erheblich mehr Licht unten Bei intensiverer Beleuch tung k nnen die Tiere schneller und kr ftiger wachsen dabei nehmen sie mehr Nitrat und Phosphat aus dem Wasser auf Foto AquaCare Wie kann Phosphat aus dem Aquariumwasser entfernt werden Ist erst einmal zuviel an Phosphat m Wasser enthalten muss es aus dem Wasser schnell entfernt werden um Sch den an Tieren zu vermeiden Es gibt im Prinzip zwei Methoden Die F llmethode Im Zoofachhandel werden Produkte zur Phosphatausf llung angeboten Sobald das Produkt in das Aquari umwasser gegeben wird fallen die enthaltenen Chemikalien aus und rei en dabei Phosphat an sich Aus f llen wird der Prozess genannt bei dem vorher fl ssige Stoffe s ch bei ndernden Bedingungen Aquari umwasser zu Feststoffen umwan deln Zu sehen ist dieser Prozess durch das Triibewerden des Wassers Phosphat minus bei Sfacher Uberdosierung Die vier Zebrasoma flavenscens der Cteno chaetes striatus und alle anderen Tiere zeigten keine negativen Erscheinungen au er dass sie sich fiir eine Weile versteckten Grundsatzlich gilt dass bei allen Ausf llprodukten auf Ei sen Aluminium ode
239. ungsdruck von 4 5 bar haben teilen S e die 100 8 Liter pro Tag durch 4 5 und multiplizieren anschlie end mit 4 0 89 6 Liter pro Tag Weil die Wasserleistung auch von der Tempe ratur abh ngig ist siehe Kapitel Wasserdruck sollte man die reale Messung auf die Normtemperatur anpassen Dazu wird eine Umrech nungstabelle ben tigt siehe unten Wenn z B die aktuelle Wassertem peratur 13 C betragt wird die ermit telte Reinwasserleistung mit dem Faktor im Beispiel 1 10 multipli ziert die Membranleistung bei Normdruck und Normtemperatur be tragt 89 6 Liter pro Tag 1 10 98 56 Liter pro Tag Temperaturkorrekturtabelle fiir AquaCare Kleinumkehrosmoseanlagen die gemessene Reinwasserleistung wird mit dem Faktor der durch die gemessene Temperatur gegeben ist multipliziert um eine Angabe bei Normtemperatur zu bekommen Die Abwassermenge oder Konzentratmenge wird eben falls ausgelitert und auf Liter pro Stunde oder Liter pro Tag hochgerechnet In den obigen Beispiel k nnten das 270 Liter pro Tag sein Die Konzentratmenge ist kaum abhangig von der Temperatur und muss deshalb nicht der Normtemperatur angepasst werden Teilen Sie die ermit telte Abwassermenge durch die urspr nglich gemessene Reinwassermenge z B 270 Liter pro Tag 100 8 Liter pro Tag 2 4 Die Beispielrechnung ergibt ein Abwasser Reinwasser Verh ltnis von 2 4 zu 1 Die Ausbeute wird mit den gleichen Werten bestimmt Reinwassermenge Reinwas
240. urch zuwachsende Rohre und Pumpenl ufer einfach durch ffnen des Kugelhahns kompensiert werden kann Sauerstoffanreichungen CO Austrag Ein wichtiger Faktor der oft unter sch tzt wird ist der Gashaushalt ei nes Aquariums Mit Technik muss daf r gesorgt werden dass der Sau erstoffgehalt immer um oder ber 100 liegt Tropische Meeresfische sind im Allgemeinen extrem emp findlich gegen ber Sauerstoffman gel Mit einem Sauerstoffreaktor ist das m glich kann aber eben so gut von einem guten Absch umer ber nommen werden Fallstr mabsch u mer k nnen bis ca 1 mg l ber die Sattigungskonzentration Absch u mer nach dem Julicher Prinzip bis 2 mg l erzeugen Ebenso wichtig ist der CO Austrag aus dem Wasser Im Zeitalter des Kalkreaktors wird das Korallenriff aquar um oft mit zu viel CO ver sorgt das leicht berm iges Al genwachstum oder gar einen pH Sturz ausl sen kann Zwar gibt es schon Modell die bis zu 80 weni ger CO n das Wasser einbringen Turbo Kalkreaktor aber das verbleibende CO muss aus dem Wasser gebracht werden Kalkreaktoren hier AquaCa re Turbo Kalkreaktor 5 mit Magnesi umrohr rei chern das Wasser mit Kohlendioxid an dass den pH Wert senkt Ohne Absch umer entstehen hohe Risiken Foto AquaCare Nachdem ein Artikel erschienen ist bei dem zu generell beschrieben wurde das Riffaquarien ohne Ab schaumer besser laufen sind einige Aquarianer o
241. us labrax Asian Fisheries Science 14 43 52 EMERSON K RUSSO R C LUND R E amp THURSTON R V 1975 Aqueous ammonia equilibrium cal culations Effect of pH and tempera ture J Fish Res Board Can 32 2379 2383 EPP R W WINSTON P W 1977 Osmotic regulation in the brackish water rotifer Brachionus plicatilis Muller J exp Biol 68 151 156 FONTENOT Q C amp ISELY J J 1999 Characterization and inhibition of nitrite uptake shortnose sturgeon fingerlings Journal of Aquatic Ani mal Health 11 76 80 GARCIA M C C SEVILLA J M F FERNANDEZ F G A CAMACHO E M G CAMACHO R G 2000 Mixotrophic growth of Phaeodacty lum tricornutum on glycerol growth rate and fatty acid profile Journal of Applied Phycology 12 239 248 GOMEZ A SERRA M CAR VALHO G R LUNT D H 2002 Speciation in ancient cryptic species complexes evidence from the mo lecular phylogeny of Brachionus pl catilis Roifera Evolution 56 7 1431 1444 GROTTUM J A STAURNES M SIGHOLT T 1997 Effect of oxy genation aeration and pH control on water quality and survival of turbot Scophthalmus maximus L kept at high densities during transport Aquaculture Research 28 2 159 164 HOFER R amp GATUMU E 1994 Ne crosis of trout retina Oncorhynchus mykiss after sublethal exposure of nitrite Archives of Environmental Contamination and Toxicology 26 119 123 HUEY D W SIMCO B A CRISWELL D W
242. verst ndlich Foto AquaCare AAS ee Quarant ne oder keine Quarant ne In vielen B chern steht dass neue Fische ein paar Tage in Quarant ne gehalten werden sollen Wir konnen uns da nicht allgemein anschlieBen weil in den meisten Fallen kein or dentliches Quarant nebecken zur Verf gung steht Die Quarant ne ist Aufgabe des H ndlers jedenfalls m Idealfall Er hat daf r zu sorgen dass die frisch importierten Tiere die ers ten zwei Wochen nicht zum Verkauf stehen und bei m glichen Krankhei ten meist Oodinium oder Cryptoca ryon aber auch viele W rmer in den D rmen und Kiemen die geeigneten Gegenma nahmen unternimmt Tiere direkt aus dem Importbeutel zu er werben ist nat rlich ein Risikofaktor dann sollten die Tiere auf jeden Fall in Quarant ne um den Aquarienbe stand nicht zu gef hrden Wenn eine Quarant ne durchgef hrt werden soll muss darauf geachtet werden dass die Filtertechnik und Str mung mindestens eben so gut ist wie m Hauptbecken Die Wasser qualit t spielt eine au erordentliche Rolle Wenn sie nicht stimmt kann ein gesunder Fische m Quarant ne becken schnell krank werden Eben falls wichtig st dass Versteckpl tze zur Verf gung stehen Ein Rifffisch der sich nicht verstecken kann hat Stress und ist deshalb anfallig ge gen ber Infektionskrankheiten Aus diesem Grund sollten in Fischver kaufsaquarien aus Mangel an Verste cken immer eine gr ere Anzahl von Fischen
243. vorbei Wartungsfreundlichkeit Der Punkt Wartung ist bei allen Ge raten ein leicht ubersehener Faktor Nur Ger te die leicht gewartet wer den k nnen werden auch gewartet Kompliziert zu reinigende Anlage werden oft vernachl ssigt verdre cken und lassen stark n hrer Leis tung nach Die Leittragenden sind immer die Aquariumtiere Verbindungen sollte immer fur einen ausreichende Schmierung gesorgt werden Silikonfett oder Vaseline sind im Meerwasser ab solut unbedenklich einzusetzen Andernfalls kann be l ngere Nichtbenutzung die Kunststoffteile leicht aneinander kleben bleiben Die Zulaufpumpe sollte grunds tz lich immer mit Kugelh hne vom Absch umer trennbar sein damit auch sie einfach ohne riesige Was ser berschwemmung gewartet werden kann Gerade Pumpen in Steinkorallenaquarien hoher Kalkgehalt verkalken fter und m ssen gereinigt werden Injektoren sollten ebenfalls vom Absch umer trennbar sein Ver schraubungen Flansche Gute In jektoren verkalken nicht und ver salzen auch nicht so leicht Ein gu ter Injektor muss eine bestimmte Lange haben um die richtige Ge ometrie im Innern aufzuweisen Zu kurze Injektoren verkalken und m ssen oft aufwendig mit S ure gereinigt werden Holzaustr mer sind die l und Dispergator Foto A quaCare Holzausstr mer m ssen regelm Big gewechselt werden um eine gute Absch umleistung zu erzie len Immer w eder h rt man von er
244. weifelsohne sind Anemonen aus der Gattung Aiptasia recht h bsch anzuschauen nicht selten werden Lebende Steine die mit Aiptasien bewachsen sind als Anemonenstei ne verkauft Die F rbung variiert von wei bis braun teilweise sind fluoreszierenden Pigmenten einge bettet Die Tentakell nge reicht von halber K rperl nge bis zu einem Vielfachen Das Fressverhalten ist sehr interessant und kann bei diesen fast transparenten Tieren sehr gut beobachtet werden Die Tiere sind u erst robust und vertragen fast alle Fehler die ein Aquarianer machen kann Eigentlich sind sie die perfek ten Anfangertiere Aiptasien haben nur zwei entschei dende Nachteile D1IAIPTAS DOC Mrz 12 Seite 1 l sie k nnen sich explosionsartig vermehren und sind in der Lage das Aquar um n eine Monokultur zu verwandeln und 2 sie nesseln sehr stark und k nnen anderen sessilen Tieren dementspre chend aggressiv gegen bertreten Es gibt nur wenige Niedere Tiere die sich von Glasrosen nicht beeindru cken lassen JEDER Aquarianer wird fr her oder spater vor der Frage stehen wie wer de ich die Aiptasien wieder los Methoden zur Bekampfung Mechanische Techniken Wir k nnen von mechanischen Tech niken nur abraten Meist kann man die Tiere zerst ren doch aus den berresten entwickeln sich sehr schnell jede Menge neue Tiere und zwar im ganzen Aquarium verteilt Nur wenn das Tier im Ganzen ent fernt werden kann ist die mech
245. werden Abh ngigkeit der Wasserleistung von dem Salzgehalt des Rohwasser hier ausgedr ckt als elektrische Leitf higkeit 1 mS cm ent spricht ungef hr einem Salzgehalt von 500 mg l Abwasser Reinwasser Verh ltnis Ausbeute Das Abwasser Reinwasser Verh ltnis oder prozentual ausge dr ckt die Ausbeute gibt an wie viel Reinwasser aus dem Rohwasser pro duziert werden kann Um Wasser zu sparen w nscht sich der Kunde eine Anlage mit niedrigem Verh ltnis o schlechter wird Im Extremfall kann das Reinwasser einer Umkehrosmoseanlage schlech ter sein als das zuflie ende Rohwas ser Niedrige Abwasser Reinwasser Verhaltnisse oder hohe Ausbeuten sparen Wasser aber erh hen die Ge fahr des Verblockens der Membran und l sst das Reinwasser schlechter werden Das gesparte Wasser steht n keinem Verh ltnis zum Kaufpreis ei ner neuen Membran Werbeaussa gen dass Membranen f r hohe Aus beuten niedrige Abwasser Reinwasser Verh ltnisse konzipiert wurden sind Unsinn und gaukeln nur einen Vorteil vor Wenn die Wasserzusammensetzung nicht mit spielt verblockt jede Membran Das Abwasser Reinwasser Verh ltnis ist nicht nur abh ngig von der Kombination Membranleistung Reduzierventil sondern auch vom Wasserdruck Membran und Redu zierventil Sp lventil Blende Durchflussbegrenzer haben n mlich ein unterschiedliches Verhalten Bei steigendem Druck produziert die Membran linear mehr Wasser siehe
246. wiki Brechza hl www mbm techglas de pdf float glas pdf und bei gro en Aquarien die Acryglasscheiben d nner ausge legt werden k nnen s nd die Verzer rungen geringer wenn man mit ei nem flachen Winkel n das Aquarium hineinsieht Auch die Transparenz von Acrylglas und Floatglas sind sehr unterschiedlich Eine 10 mm Floatglasscheibe hat eine Lichtdurch l ssigkeit von 86 Bei noch dicke ren Scheiben ist deutlich ein Gr n stich zu erkennen der die Farben der Aquariumtiere negativ beeinflusst In S wasseraquarien ist dieser Effekt auf Grund der gr nen Pflanzen nicht so stark erkennbar aber im Meer wasserbereich wirken die Farben der Niederen Tiere und Fische nicht mehr ideal Eine Alternative ist Wei glas der gr ne Farbstich ist erheblich geringer und die Licht transmission einer 10mm starken Scheibe liegt mit 91 erheblich h her www mbm techglas de pdf floatglas pdf Jedoch Plexiglas realisiert die perfekten Far ben selbst durch mehrere Dezimeter sind mit bloem Augen keinerlei Farbstiche zu erkennen Wenn es um ungew hnliche Aquarienformen geht ist Acrylglas unschlagbar Ac rylglas kann fast beliebig gebogen und mit anderen Formen verbunden werden Bei Glas gibt es im Normal fall gerade einmal die M glichkeit leicht gebogene Scheiben zu ver wenden Einige wenige Spezialanbie ter f r Vollglasaquarien k nnen wei tere Glasformen anbieten Kleine Filterbecken werden meist aus Glas gefertig
247. ydrogencarbonat das von einigen Bakterien au totrophe sofort als Kohlenstoff quelle genutzt werden kann und zu guten Wachstumsbedingungen der Mikroorgan smen f hrt Der Kalkreaktor In Meerwasseraquarien wird sehr viel Calcium und Hydrogencarbonat von den sogenannten kalkbildenden heterotrophes Bakterium Nitroso monds Organismen verbraucht Diese Orga nismen z B Steinkorallen R h renw rmer Kalkalgen verwerten Hydrogencarbonat und Calc um zu Calciumcarbonat das sie f r ihre Kalkbauten Korallenskelett R h ren ben tigen In einem gesunden Meerwasseraquarium kann es passie ren dass die Calcium und vor allem die Hydrogencarbonatkonzentration innerhalb kurzer Zeit in kritische Be reiche absinken k nnen Das hat zur Folgen dass der pH Wert nicht mehr stabil bleiben kann und die kalkbil denden Organismen nicht mehr wachsen k nnen und fr her oder sp ter eingehen oder von Algen ber wuchert werden Es muss immer ge n gend Karbonath rte und Calc um im Meerwasser vorhanden sind mindestens 400 mg Calcium und 175mg Hydrogencarbonat ent spricht 8 KH Eine sichere und effektive Methode ist der Kalkreaktor In ihm wird Cal ciumcarbonat mit Hilfe von CO in Calciumionen und in Hydrogencar bonationen aufgel st siehe Minera lisierungsfilter Es ist nur darauf zu achten dass im Kalkreaktor Kohlen dioxid angereichert und gut ver mischt aber nur wenig Aquarium wasser durch de
248. zuletzt an die Wasseraufberei tung sind sehr hoch Der pH Wert des Meerwasser liegt bei ca 8 1 bis 8 4 mit geringen Schwankungen von ca 0 2 Damit der pH Wert w hrend des Tages konstant bleibt muss das Meerwasser stark gepuffert sein In einem Meerwasseraquarium in dem haupts chlich Algen und oder nicht kalkbildende Organ smen geh ltert werden reicht es oft dass das ver dunstete Wasser mit aufgeh rtetem Umkehrosmosewasser Wasser nach gef llt und beim Wasserwechsel ein karbonath rtereiches Meersalz ver wendet wird Auch chemische Pr pa rate fl ssig oder pulverf rmig z B AquaCare Pflegel sung V1 Hydro gencarbonat KH plus in Kombina tion m t V2 Calc um Gesamth rte plus Ostafrika nisches schafts Buntbarsch wasser aquar um becken becken becken klein gro klein gro klein gro klein gro klein gro nur Regenwasser HE tT LT TE Weich Gesell Meer Wasser Aquarientyp Riff aquarium nur Vollentsalzung VE Umkehrosmose RO J VE RO mit Mineralien 1 1 P 1 1 VE RO mit Mineralienfiteruna CO2Anschtu d st zus tzlich Kalkreaktor _ 1 1 1 1 chemische Pr parate H rtebldnen Caleiumcarbonatgranulat im Biofiter M glichkeiten zur Wasseraufbereitung einiger Aquarientypen gut geeignet ni

Wissen rund um das Meerwasseraquarium

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents