Home

Nikon D40

1. Men auswahl Individualfunktionen System Bildbearbeitung Alle Bilder von der Speicherkarte l schen Abbrechen Informationsanzeige BJ Aufnahmeprogramme gt ea Hintergrund ausw hlen Hintergrund Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen 81 Das Erscheinungsbild Klassisch ist unten dargestellt 0 ze TR Programmautomatik onn FED Soa ne onnn pol H ooo F LaTe o is0 A oeae Qinni o e E O a Com ME 2 ke TINE f Aufnahme oder Belichtungsprogramm 4 WllBelichtungsskala n 43 Belichtungszeit 39 44 BEIICHLUNGSRSTTEERLU eine 47 eJ Anzeige f r ISO Automatik esee 75 11 iino cE 39 44 08 Bildoptimierungsanzeige s ssssssersersesssersrrserserssrserrserses 68 WPA BlitzsyncChronisation s s ssssssrsrrssirerississrserrerssersrrserssresrrserers 35 BI Fokusmessfeld Anzeige ee 14 16 24 25 26 WEI Belichtungskorrekturwert ee 47 AF Messfeldsteuerung sen 24 BEI Symbol f r Hilfe 3 J Anzeige f r Tonsigna l nessee 74 WElBlitzbelichtungskorrekturwert een 48 A Akkuladestand nnnnnnnnn 15 Wl Belichtungsmessung eennnnnn 45 tJ Anzahl verbleibender Aufnahmen s s s 15 116 WEAAF Messfeldsteuerung eeees 24 Anzeige f r Wei abgleichsmessung 71 WEJ Autofokussteuerung ee 23 Anzeige f r Anschluss an den Computer aaa 56 BEH Aufnahmebetriebsart ne 32 J Indikator
2. Bei Auswahl von Kompaktbild im Bearbeitungsmen wird das in Schritt 1 abgebildete Men ge ffnet F hren Sie die folgenden Schritte aus um Kompaktbilder von mehreren Bildern zu erstellen Bild ausw hlen C 1640x480 Bildgr e gt C 320x240 Ca 160x120 Blenden Sie die dazugeh rigen Optionen ein Kompaktbild ma 640x480 Bild ausw hlen gt 320x240 Bildgr e m 160X120 Markieren Sie die gew nschte Bildgr e Nehmen Sie die Auswahl vor und kehren Sie zum vorherigen Men zur ck Kompaktbild 5 Kompaktbild Bild ausw hlen Bild ausw hlen gt Bildgr e Kompaktbild Kompaktbildkopie erstellen 1 Bild OK L W hlen Sie Bilder aus 965 Die ausgew hlten Bil der sind mit dem Symbol gekennzeichnet 9 Kompaktbild 1 0 Kompaktbildkopie erstellen 1 Bild 100NCD40 2 DSC_0007 JPG FINE 2007 01 01 12 53 04 320x240 Markieren Sie Ja Speichern Sie die Bildkopien und kehren Sie zur Ein zelbildwiedergabe zur ck Nein Um zu Schritt 7 zur ckzukehren ohne Bildkopien zu erstellen markieren Sie Nein und dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Men taste MENU um zum Bildbearbeitungsmen zur ckzukehren ohne Kopien zu erstellen Anzeigen von Kompaktbildern Kompaktbilder sind in der Wiedergabe am grauen Rahmen zu erkennen Bei Kompaktbildern steht die Ausschnitt vergr erung nic
3. Schreibschutzschalter Einleitung Erste Schritte 13 14 Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehst rke Der Sucher der Kamera gibt eine verl ssliche Vorschau auf das Aufnahme ergebnis Damit Sie die Sch rfe eines Bildes vor der Aufnahme exakt beurteilen k nnen sollten Sie das Sucherokular auf Ihre Sehst rke einstel len Bewegen Sie dazu den Regler der Dioptrieneinstellung nach oben oder nach unten bis die Fokusmessfeld Markierungen im Sucher scharf abgebildet werden Wenn Sie bei der Bedienung der Dioptrieneinstel lung gleichzeitig durch den Sucher schauen sollten Sie unbedingt darauf achten nicht aus Versehen mit dem Finger oder Fingernagel ins Auge zu geraten A FAA aa Gai Fokusmessfeld Markierungen Ausschaltzeit des Belichtungsmesssystems Standardm ig werden die Anzeigen im Sucher und die Aufnahmeinformationen auf dem Monitor nach etwa acht Sekunden ausgeschaltet Ausschaltzeit f r das Belichtungsmesssystem um nicht berm ig Akkustrom zu verbrauchen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Anzeigen im Sucher wieder zu aktivie ren IR 17 8s az 1I z 17 5 K aA Fan soarol 4 al gt EEE ma BEE gt Belichtungsmesssystem ein Belichtungsmesssystem aus Belichtungsmesssystem ein Pe pr Es Die Ausschaltzeit des Belichtungsmesssystems wird mit der Individualfunktion 15 eingestellt Ausschaltzeiten 78 Einleitung Erste Schritte Leh
4. Bildqualit t W hlen Sie eine Bildqualit tseinstellung 4 30 NEF RAW JPEG Fine JPEG Normal JPEG Basic NEF RAW JPEG Basic Bildgr e W hlen Sie eine Bildgr e 4 30 M 2256X1496 3 3 MP S 1504x1000 1 5 MP Wei abgleich P S A und M F r den Wei abgleich stehen neun Optionen zur Auswahl Siehe Refe Ni Automatisch renz Wei abgleich I 49 4 Kunstlicht x Leuchtstofflampe Direktes Sonnenlicht Blitzlicht amp Bew lkter Himmel amp Schatten Feinabstimmung des Wei abgleichs Bei anderen Einstellungen als Eigener Messwert kann der Wei abgleich mit einer Schrittweite von 1 im Bereich von 3 bis 3 vorgenommen werden weitere Informationen zu Farbtemperaturwer ten finden Sie im Anhang auf Seite 118 W hlen Sie niedrigere Werte um Bildern einen leicht gelben oder roten Farbton zu verleihen H here Wei abgleichswerte k nnen ausgew hlt werden um Bildern einen bl ulichen Farbton hinzuzuf gen Bei Auswahl einer anderen Option als Eigener Messwert im Wei ab gleichsmen wird das rechts abgebildete Men angezeigt Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um einen Feinabstimmungs wert auszuw hlen dr cken Sie die Taste 0K um die Auswahl wirksam werden zu lassen und zum Aufnahmemen zur ckzukehren Bei einem positivem Feinabstimmungswert wird in den Aufnahmeinformationen neben dem Wei abgleichssymbol ein Pluszeichen bei ei
5. Funktionstaste verf gbar wenn die folgenden Optionen f r die Individualfunktion 11 ausgew hlt sind X 77 BeiAutnahme TE Aufnahmebetriebsart T BT Lern Bildaualit t gr e Bildqualit t gr e ISO Empfindlichkeit Wei abgleich 4 Gopal iaa Technische Hinweise Anhang 115 zu J 14 u 116 Kapazit t der Speicherkarte in Abh ngigkeit von Bildgr e undBildqualit t In der folgenden Tabelle wird die Anzahl der Aufnahmen angegeben die auf einer Pro HIGH SPEED Speicherkarte von Panasonic mit einer Speicherkapazit t von 512MB bei unterschiedlichen Einstellun gen f r Bildqualit t und Bildgr e gespeichert werden k nnen Kapazit t des nn MB u m der unahmen Pufferspehers 2 00 i FINE 235 100 C HE T o f 100 250 100 Nom m m 100 830 100 E EEE SEN NEE 100 ssc OOM ooo ZB s 100 100 aws A EEE EEE 1 Alle Angaben sind N herungswerte und setzen eine durchschnittliche Dateigr e voraus Die tats chliche Gr e der Dateien und die Speicherkartenkapazit t der Karte sind von der Beschaffenheit des Motivs und dem Typ der verwendeten Speicherkarte abh ngig Wenn die Kapazit t der Speicherkarte f r mehr als 999 Aufnah men ausreicht wird die Anzahl verbleibender Aufnahmen in Tausend angezeigt K Wird zum Beispiel 1 2K angezeigt k nnen noch mindestens 1 200 Aufnahmen auf der Speicherkarte gespeichert werden
6. 2 Maximale Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen Die tats chliche Anzahl der Bilder kann je nach Speicherkartenfabrikat unterschiedlich ausfallen Weitere Bilder k nnen aufgenommen werden sobald eine ausreichende Menge an Bilddaten aus dem Pufferspeicher zur Speicherkarte bertragen worden ist 3 Summe der Dateigr en des NEF RAW und JPEG Bildes Steuerkurve P Die folgende Grafik zeigt Steuerkurven f r unterschiedliche Brennweiten f r die Programmautomatik P F Brennweite des Objektivs lt 55 mm 135mm 2F gt 55MmMm F gt 135MMm S Q f 1 1 4 TAVA TATATATA ATAATA ZZ A LP DK ER II I BEA A BA BA AN SA EA RAAB vr IT I PK PR PET VAVA VAVA VAVA VAVA TATAA i f 2 8 a KURS apua N s AIRAA AZARIA am GRAALA AILA KIK A e BAILARARA Belichtungszeit Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs h ngen von der eingestellten ISO Empfindlichkeit ab Das Diagramm bezieht sich auf eine ISO Empfindlichkeit von 200 Bei Matrixmessung und Lichtwerten ber 171731W belichtet die Kamera wie 17171W Technische Hinweise Anhang Blitzsteuerung 99 101 Bei Verwendung eines prozessorgesteuerten Objektivs in Kombination mit dem integrierten Blitzger t bzw den optional erh ltlichen Blitzger ten SB 400 SB 800 oder SB 600 werden folgende Arten von Blitzsteuerung unterst tzt e 7 TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkame
7. Beim Programmstart pr ft Capture NX optional erh ltlich ob eine neue Version im Internet bereitsteht setzt eine bestehende Internetverbindung voraus Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version bevor Sie NEF RAW Dateien ffnen Dateinamen Aufgenommene Bilder werden als Dateien gespeichert deren Namen der Form DSC_nnnn xxx entsprechen wobei nnnn f r eine vierstellige Nummer von 0001 bis 9999 steht die von der Kamera automatisch in aufstei gender Reihenfolge vergeben wird und xxx f r die Dateinamenserweiterung Die Dateinamenserweiterung weist auf das Dateiformat hin NEF f r Bilder mit der Bildqualit t RAW und JPG f r Bilder im JPEG Format Bil der die mit der Staubentfernung bearbeitet wurden haben die Erweiterung NDF 99 87 Die NEF und JPEG Version eines Bildes das im dualen Dateiformat RAW B gespeichert wurde tragen denselben Namen aber unterschiedliche Dateinamenserweiterungen Die Dateinamen von Kompaktbildern die mit der Option Kom paktbild im Men Bildbearbeitung erstellt wurden beginnen mit SSC_ und enden mit JPG z B 5SC_0001 JPG Bilder die mit den brigen Funktionen im Men Bildbearbeitung bearbeitet wurden sind im Dateinamen am K rzel CSC zu erkennen z B CSC_0001 JPGe Die Namen von Bildern die im Adobe RGB Farbraum aufgenommen wurden wird im Men Bildoptimierung gt Benutzerdefiniert gt Farbwiedergabe
8. Nor Bildgr e Die Bildgr e ergibt sich aus den Pixelma en Breite x H he Es stehen folgende Bildgr sen zur Aus wahl Bildgr e Bildma e in Pixel Gr e im Ausdruck bei 200 ppi L Standardeinstellung 3 008 x 2 000 38 2x25 4cm M 2 256x 1 496 28 6 19 0cm S 1 504 x 1 000 19 1x12 7Z cm Die Bildgr e kann nur f r die JPEG Qualit tsstufen eingestellt werden nicht jedoch f r Bilder die im NEF RAW Format gespeichert werden RAW Bilder werden stets in der h chsten Aufl sung gespei chert und haben wenn Sie am Computer ge ffnet werden eine Bildgr e von 3 008x 2 000 Pixel Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Bildqualit t und Bildgr e Die Formate NEF RAW und RAW B Um NEF RAW Dateien am Computer ffnen und bearbeiten zu k nnen ben tigen Sie Capture NX optional erh ltlich MA 103 oder PictureProject im Lieferumfang enthalten NEF RAW Dateien k nnen nicht direkt auf einem USB Drucker ohne Umweg ber einen Computer ausgegeben werden und k nnen von den meisten Fotodienstleistern nicht verarbeitet werden Verwenden Sie PictureProject oder Capture NX um Bilder im NEF RAW Format auszudrucken Bei der Wiedergabe von Bildern die im Format RAW B gespeichert wurden zeigt die Kamera nur die JPEG Version an Wenn Bilder die mit dieser Einstellung aufgenommen wurden gel scht wer den werden sowohl die NEF Version als auch die JPEG Version gel scht Capture NX 97103
9. a T e f o e 07 54 a s m 0638 s e f n f e 06 27 06 13 I 06 14 e a I a o 06 09 2 I o 06 07 Unterst tzte Standards e DCF 2 0 DCF Design Rule for Camera File Systems ist ein Industriestandard f r Digitalkameras der die Verwendbarkeit von Speicherkarten mit unterschiedlichen Kameratypen sicherstellen soll e DPOF Das DPOF Format Digital Print Order Format ist ein anerkannter Industriestandard f r die Ausgabe von Digitalfotos auf entsprechenden Druckern e Exif 2 21 Die D40 unterst tzt Exif 2 21 Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras einen Standard der das Speichern von Bildinformationen erlaubt die f r eine optimale Farbwieder gabe beim Ausdruck auf Exif kompatiblen Druckern sorgen e PictBridge Ein in Zusammenarbeit mit Herstellern von Digitalkameras und Druckern entwickelter Standard der die direkte Ausgabe von Bildern auf einem Drucker erm glicht ohne sie zuerst auf einen Computer zu bertragen Technische Hinweise Anhang 117 Wei abgleich und Farbtemperatur Ungef hre Farbtemperaturwerte f r die einzelnen Wei abgleichseinstellungen finden Sie in der nach folgenden Tabelle die Werte k nnen von den mit Farbmessger ten ermittelten Farbtemperaturen abweichen Feinabstimmung Wei abgleich Keime 3 2 ala z AUTO Automatisch 3 500K 8 000K Feinabstimmungswert mit automatischem Wert verrechnet A nit 3000K 3300 3200K 3100K 2900K 2800K 27
10. mit der Option gt Il AdobeRGB eingestellt I 69 beginnen mit einem Unterstrich z B _DSC0001 JPG Bildqualit t 7 30 Bildgr e ZU 30 Bildqualit t und Bildgr e k nnen auch ber die Optionen Bildqualit t und Bildgr e im Aufnahmemen festgelegt werden 11 amp Funktionstaste 9777 Bildqualit t und Bildgr e k nnen auch ber das Einstellrad ausgew hlt werden Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Bildqualit t und Bildgr e 31 32 Aufnahmebetriebsart Bedienung Bei Aufnahme Bei Aufnahme RORI 4 a 00 00 Die Aufnahmesteuerung bestimmt ob die Kamera beim Dr cken des Ausl sers ein einziges Bild oder mehrere Bilder in Serie aufnimmt Au erdem kann der Selbstausl ser aktiviert oder die Kamera mit einer Fernbedienung ausgel st werden Steuerung Beschreibung Einzelbild S Standardeinstel Bei jedem Bet tigen des Ausl sers wird ein einziges Bild aufgenommen lung Solange der Ausl ser gedr ckt wird nimmt die Kamera Bilder mit einer Geschwindig keit von bis zu 2 5 Bildern pro Sekunde in Serie auf bei Bildern die mit einer ISO Emp findlichkeit der Stufe HI Stufe 1 aufgenommen werden erfolgt eine automatische Rauschreduzierung wodurch sich die Aufnahmedauer um ungef hr 1 Sekunde pro Bild verl ngert Achten Sie bei Serienaufnahmen darauf das Blitzger t zu deaktivieren sonst nimmt die Kamera nur ein einziges Bild auf W hlen
11. Bildoptimierung Sidqualit 7 Bildgr e Wei abgleich HE HE HE EEE EHE HE EEE A BEA BEA 5O Empfindlichkett v7 7 7 Rauscheduzenng 7 7 7 e S S I S S t Tonsignal BE BE A BE A HE GE EEE GE EEE y i 2 A ZIEL ZI EB EI EI EN 4 Aufnahmebetriebsarti ve y v y v v y gt h gv nuawaw NS NS SS NNS S lt lt S S lt lt S S v v SBelchtungmesung IT rer Sauer v 7 7 7 7 7 7 e F zedomwode 77 7 y rer e e e BBizbeichtungseon O O IT rer omah A BEE U A EA EA EA EA Morowo I I 0 O O o Tre TOi 7 7 Free zaute v 7 A BIKE BEA BA BE AU EAU EA HE A EA Wa Belchungsspercher v I 7 III amerin Tr rer srAusschatizeten v I 7 Fr Terre Bauer v 7 Irre rem DDr Mena ee er KESSEL EA LEITETE a BEE BEE BEE EN HERE HE N REN BEE EG EEG EZ pomenem I I 7 1 Standardeinstellungen werden mit 2 lasten Reset 8 38 wieder 4 Nur bei externem Blitzger t wahlbar pia puj NEN NEN DNDN NEN x lt S lt S lt lt S lt zuauorpyjunyjen lt S SI NI S lt SI NI S lt N SIS lt S S N S lt S S N S lt SI N S S S N S lt I x S N N S N NS S N 8 S lt lt S S S lt S lt S lt lt S lt SSL SS N N N N N N N SI SL SS lt lt lt S lt S lt lt S lt S d 319puy lt D hergestellt 5 Autofokus Messwertspeicherung nicht empfohlen 2 Standardeinstellungen werden mi
12. Wenn sehr viele Bilder zum L schen ausgew hlt sind kann der L schvorgang l ngere Zeit in Anspruch nehmen Ausw hlen mehrerer Bilder So w hlen Sie mehrere Bilder zum L schen aus 1 gt Druckauftrag DPOF 2 gt Druckauftrag DPOF Aktiv QZoom OKOK Aktiv amp QZoom OKOK Markieren Sie ein Bild Dr cken Sie die Taste um W hlen Sie das markierte Bild aus das markierte Bild in der Einzelbilddarstellung wie Die Auswahl wird durch ein Symbol angezeigt derzugeben 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 um weitere gt Druckauftrag DPOF Bilder auszuw hlen Wenn Sie die Auswahl eines Bildes aufheben m chten markieren Sie es und dr cken Sie den Multifunktionsw hler unten Fertig OK O Dateneinbelichtung O Datumseindruck Schlie en Sie den Vorgang ab Men hilfe Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen 65 66 Wiedergabe Ordner Dient zur Auswahl eines Ordners f r die Wiedergabe 5 Wiedergabe Ordner Option Beschreibung Aktuell W hrend der Wiedergabe werden nur Bilder des Ordners angezeigt der aktuell unter Ordner im Systemmen ausgew hlt ist Diese Option Aktuell ist bei der Aufnahme eines Bildes automatisch aktiviert Wenn eine Stan Speicherkarte in die Kamera eingesetzt und diese Option aktiviert ist dardein bevor das erste Bild aufgenommen wird wird im Wiedergabebetrieb stellung auf dem Monitor die Meldung eingeblendet dass der Ordner
13. Wenn stattdessen die Option MTP PTP gew hlt ist werden die normalen Aufnahmeinformatio nen angezeigt Die Verbindung zum Computer wird hergestellt 5 Ubertragen Sie die Bilder mithilfe von PictureProject zum Computer N here Informationen zum bertragen von Bildern finden Sie im PictureProject Referenzhandbuch auf CD 6 Wenn unter USB die Option MTP PTP eingestellt ist k nnen Sie die Kamera nach beendeter bertragung ausschalten und das USB Kabel abziehen Wenn Mass Storage ausgew hlt ist muss die Kamera zuerst wie unten beschrieben vom System abgemeldet werden Windows Vista Windows XP Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfer nen B und w hlen Sie den Befehl USB Massenspeicherger t Hardware sicher entfernen entfernen J 10 00AM Windows 2000 Professional Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen gt und w hlen Sie den Befehl USB Massenspei Hardware REN auswerfen E cher anhalten 3 ESA Mac OS X Ziehen Sie das Symbol der Kamera NIKON D40 auf das Auswurf symbol im Dock dieses Symbol erscheint an der Stelle des Papier ame korbs v W hrend der bertragung Schalten Sie die Kamera nicht aus und ziehen Sie das USB Kabel nicht ab solange die bertragung l uft Camera Control Pro Mit der Software Camera Control Pro optional erh ltlich 99 103 kann die Kamera von einem Compu
14. unterst tzt Bei einer Lichtst rke von 1 5 6 oder lichtst rker kann die elektroni sche Einstellhilfe verwendet werden Objektive ohne CPU Objektive ohne CPU k nnen nur mit manueller Scharfstellung und manueller Belichtungssteue rung M verwendet werden das Belichtungsmesssystem der Kamera ist jedoch deaktiviert Bei einer Lichtst rke von 1 5 6 oder lichtst rker l sst sich die elektronische Einstellhilfe verwenden IX Nikkore k nnen nicht verwendet werden t Au er Objektive f r die F3AF Bildwinkel Entspricht dem Bildwinkel eines Objektivs mit 1 5fach l ngerer Brennweite an einer Klein bildkamera Sucher Spiegelsucher mit Dachkantprisma Dioptrieneinstellung 1 7 0 5 m7 Lage der Austrittspupille 18mm 1 0dpt Einstellscheibe BriteView Einstellscheibe B Mark V mit kontrastoptimierten Fokusmessfeldmarkierungen VariBrite Sucherbildfeld ca 95 horizontal und vertikal Sucherbildvergr erung ca 0 8fach bei 50 mm Objektiv Fokuseinstellung auf unendlich und 1 0dpt Spiegel Schnellr cklauf Schwingspiegel CI Elektronisch gesteuert mit Springblende Selbstausl ser Elektronisch gesteuert mit einer Vorlaufzeit von 2 5 10 oder 20 Sekunden Autofokus Messfelder 3 Messfelder mit Messfeldvorwahl Objektiv Servosteuerung e Autofokus AF Einzelautofokus AF S kontinuierlicher Autofokus AF C automatische AF S AF C Auswahl AF A pr diktive Sch rfenachf hrung reagiert automatisch auf Bew
15. 2 Reduzierung zweiten Ver Augen S des Rote schlussvor Effekts F sow x Augen hang hang Effekts m PO Langzeitsynchronisation Langzeitsynchronisa und Reduzierung des Rote tion Augen Effekts Nach vorgenommener Einstellung wird SLOW angezeigt Im Folgenden werden die Blitzeinstellungen beschrieben AUTO Blitzautomatik Bei schwachem Umgebungslicht oder bei Gegenlicht klappt das Blitzger t automatisch auf wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Es l st nur aus wenn es f r eine optimale Belichtung ben tigt wird e amp Reduzierung des Rote Augen Effekts Ideal f r Portr taufnahmen Das AF Hilfslicht leuchtet kurz auf bevor das Blitzger t ausl st Dadurch wird der Rote Augen Effekt reduziert e SLOW Langzeitsynchronisation Die Belichtungszeit wird automatisch verl ngert um Nachtaufnahmen oder Auf nahmen bei schwachem Umgebunggslicht zu erm glichen bei denen nicht nur das Motiv sondern auch der Hin tergrund gut belichtet ist Ideal f r Portr taufnahmen mit stimmungsvollem Hintergrund REAR Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Das Blitzger t l st erst aus kurz bevor sich der Ver schluss schlie t Dadurch wird ein Bewegungseffekt erzeugt Bewegte Motive ziehen scheinbar einen Licht schweif hinter sich her Wenn dieses Symbol nicht angezeigt wird l st das Blitzger t unmittelbar nach dem ffnen des Verschlusses aus Die Taste Die Blitzeinstellung
16. Option Beschreibung Belichtung amp Fokus Standardeinstel lung Entfernung und Belichtungswerte werden gespeichert solange die AE L AF L Taste gedr ckt gehalten wird Die Belichtungswerte werden gespeichert solange AE L AF L Taste gedr ckt wird Die Entfer nungseinstellung wird nicht gespeichert Die Entfernungseinstellung wird gespeichert solange die AE L AF L Taste gedr ckt wird Die Belichtungswerte werden nicht gespeichert Die Belichtung wird gespeichert wenn die AE L AF L Taste gedr ckt wird und bleibt so lange gespeichert bis die Taste erneut gedr ckt wird oder der Belichtungsmesser sich ausschaltet Die AE L AF L Taste startet die Autofokusmessung Mit dem Ausl ser kann nicht scharf gestellt werden Nur Belichtung Nur Fokus Nur Belichtung halten AF Aktivierung 13 Belichtungsspeicher Wenn die Option Aus Standardeinstellung gew hlt ist wird die Belich Belichtungsspeicher tung nicht gespeichert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Wenn die Option Ein ausgew hlt ist wird die Belich tung durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt gespei chert Men hilfe Individualfunktionen 71 78 14 Integr Blitzger t nur in P S A und M W hlen Sie eine Blitzbelichtungssteuerung f r das integrierte Blitzger t 14 Integr Blitzger t oder das optionale Blitzger t SB 400 TTL Standardvorgabe Die Blitzleistung wird den Aufnahmebedi
17. findlich sind und halten Sie unbedingt einen Mindestab stand von 1m ein Bei einer Besch digung des Monitors z B Bruch besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder dass Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber h rung kommen e Die Reproduktion der Dokumentationen auch das aus zugsweise Vervielf ltigen bedarf der ausdr cklichen Genehmigung durch Nikon Dies gilt auch f r die elektro nische Erfassung und die bersetzung in eine andere Spra che e nderungen jeglicher Art ohne Vorank ndigung vorbehal ten e Nikon bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem f en Gebrauch des Produkts entstehen Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon Kamera wurden mit gr ter Sorgfalt erstellt Sollten Sie dennoch Fehler in den Dokumentationen entdecken oder Verbesserungsvor schl ge machen k nnen w re Nikon f r einen entspre chenden Hinweis sehr dankbar Die Adresse der Nikon Vertretung in Ihrer N he ist separat aufgef hrt Hinweise iv Symbol f r die getrennte Entsorgung in europ ischen L ndern Durch dieses Symbol wird angezeigt dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss Folgendes gilt f r Verbraucher in europ ischen L ndern Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden Eine Entsorgung ber den Hausm ll ist unzul ssig e Weitere Informatio
18. ltig mit einem tro ckenen Tuch ab Objektiv und Spiegel sind u erst empfindlich Seien Sie beim Reinigen dieser Teile daher besonders vorsichtig Staub und Flu sen sollten Sie vorsichtig mit einem Blasebalg entfernen Wenn Sie eine Druckluft Spraydose verwenden m ssen Sie die Spray dose senkrecht halten damit keine Fl ssigkeit aus der Spraydose auf den Spiegel gelangt Zum Entfernen von Fingerabdr cken und anderen Flecken auf dem Objektivglas geben Sie einen Tropfen Optik Reinigungsfl ssigkeit auf ein sauberes Tuch und wischen das Glas damit vorsichtig sauber Ausf hrlichere Informationen zum Reinigen des Tiefpassfilters finden Sie im Abschnitt Der Tiefpassfilter 99 105 Aufbewahrung Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera an einem trockenen gut bel fteten Ort aufbewah ren Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzen m chten sollten Sie den Akku herausnehmen um einen S ureaustritt zu vermeiden und die Kamera zusammen mit einem Trockenmiittel in einer Plastikt te aufbewahren Bewahren Sie jedoch nicht die Kameratasche in einer Plastikt te auf da das Material dadurch Schaden nehmen kann Beachten Sie dass das Trockenmittel nach einer gewissen Zeit seine F higkeit verliert Feuchtigkeit aufzunehmen und deshalb in regelm igen Zeitabst nden aus gewechselt werden sollte Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera mindestens einmal pro Monat aus ihrem Beh ltnis herausneh
19. men Schalten Sie die Kamera anschlie end ein und l sen Sie mehrere Male den Verschluss aus bevor Sie sie wieder wegle gen Lagern Sie den Akku an einem k hlen trockenen Ort Setzen Sie die Kappe zum Schutz der Kontakte auf bevor Sie den Akku weglegen Hinweise zum Monitor Der Monitor enth lt m glicherweise einige wenige Pixel die immer oder gar nicht leuchten Dies ist eine typische Eigenschaft von TFT Fl ssigkristallbildschirmen und keine Fehlfunktion Die aufgenommenen Bilder werden dadurch nicht beeintr chtigt Bei hellem Umgebunggslicht sind die Bilder auf dem Monitor m glicherweise schwer zu erkennen Seien Sie beim Umgang mit dem Monitor sehr vorsichtig dr cken Sie beispielsweise nicht auf das Monitorglas um keine Besch digung oder Fehlfunktion hervorzurufen Entfernen Sie Fusseln und Staub auf dem Monitor mit einem Blasebalg Fle cken Fingerabdr cke und andere Ablagerungen entfernen Sie bitte vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch oder Leder tuch Bei einer Besch digung des Monitors z B Bruch besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder die Fl ssigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Haut Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kommen Akku Verunreinigungen auf den Kontakten des Akkus k nnen die Funktionsweise der Kamera beeintr chtigen und sollten mit einem weichen trockenen Tuch entfernt werden Nach der Ent nahme des Akkus aus der Kame
20. nnen Sie gezielt Bewegungsunsch rfe erzeugen Motive in ihrer Bewegung einfrieren oder die Sch rfentiefe steuern Die folgenden Abbildungen zeigen wie sich unterschiedliche Kombinationen von Belichtungszeit und Blende auf das Belichtungsergebnis auswirken Belichtungszeit ad i re gf S Kurze Belichtungszeit Kleine Blenden ffnung hoher Blendenwert s gt 3 hara p Ten p hi All P i N ma Lange Belichtungszeit Gro e Blenden ffnung niedriger Blendenwert Referenz P S AundM 39 P Programmautomatik Bei Programmautomatik stellt die Kamera die f r eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungs zeit und Blende automatisch ein Ideale Einstellung f r die meisten Aufnahmesituationen Die Pro grammautomatik eignet sich besonders f r Schnappsch sse und andere Situationen in denen Belichtungszeit und Blende von der Kamera automatisch eingestellt werden sollen So fotografieren Sie mit Programmautomatik 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf P ein 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus Programmverschiebung Bei Programmautomatik P k nnen Sie durch Drehen des Einstellrads eine andere gleichwertige Kombination von Belichtungszeit und Blende ausw hlen Pro grammverschiebung Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um die Blende zu ffnen kleinere Blendenwerte und den Hintergrund unsch rfer abzubilden bzw um eine k rzere Belichtungszeit vor
21. t die D40 nicht ein AUTO Wenn an der Kamera ein optionales Blitzger t montiert ist und das Aufnahmeprogramm u Z a amp x oder Bj aktiviert ist wird das integrierte Blitzger t deaktiviert und das optionale Blitzger t wird beij jeder Aufnahme ausgel st Folgende Blitzeinstellungen stehen zur Verf gung Aufnahmeprogramme 9 2 la amp und X Aufhellblitz und Reduzierung des Rote Augen Effekts Wenn ein externes Blitzger t an der Kamera montiert und die Blitzsynchronisation auf Aus oder Automatik eingestellt ist und wird automatisch der Aufhellblitz aktiviert Statt der Blitzautomatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts wird die Reduzierung des Rote Augen Effekts eingestellt Aufnahmeprogramm Pd Blitzautomatik mit Langzeitsynchronisation wird zu Langzeitsynchronisation Blitzautoma tik mit Langzeitsynchronisation und Reduzierung des Rote Augen Effekts wird zu Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote Augen Effekts und Blitz aus wird zu Langzeitsynchronisation Das externe Blitzger t wird nicht ausgel st wenn sich die Kamera eingestellt ist Wenn in den Aufnahmeprogrammen u Z al amp x W oder Pi die Option Automatik f r die ISO Empfind lichkeit ausgew hlt wird oder Ein f re die Individualluaktion 10 GISO Automatik in den Belichtungsprogram men P S A oder M ausgew hlt wird passt die Kamera die ISO Empfindlichkeit f r eine optimale Blitzbelichtung an wenn ein optionales Blitzger
22. und kann nicht wiederherge stellt werden Das Hintergrundbild kann weder bei der Bildwiedergabe angezeigt noch auf eine Speicherkarte bertragen werden 82 Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Info Automatik Legen Sie fest ob die Aufnahmeinformationen beim Fotografieren mit Info Automatik den Aufnahmeprogrammen O O Z Wa amp x W und Pi oder mit den Belichtungsprogrammen P S A und M automatisch auf dem Monitor ange 7 zeigt werden W hlen Sie die Option Ein wenn die Aufnahmeinforma ON P S A M tionen automatisch nach dem Loslassen des Ausl sers angezeigt werden sollen Wenn die Individiualfunktion 7 Bildkontrolle ausgeschaltet ist werden die Aufnahmeinformationen auch angezeigt nachdem ein Bild aufgenommen wurde Aktivieren Sie die Einstellung Info Automatik wenn Sie die Kameraeinstel lungen h ufig berpr fen m chten Beachten Sie dass auch bei Auswahl der Option Ein der Moni tor ausgeschaltet bleibt solange der Ausl ser gedr ckt gehalten wird Weltzeit Mit dieser Option k nnen Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen Option Beschreibung Stellen Sie die Zeitzone ein Die Uhr der Kamera wird automatisch UTC Zeitzone ar 2007 01 01 00 00 00 auf die Uhrzeit in der ausgew hlten Zeitzone eingestellt Stellen Sie die Kamerauhr 9 11 berpr fen Sie Datum und Datum Uhrzeit regelm ig und stelle
23. 7 ENE 100NCD40 DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 L schen 7 65 Mit dieser Option lassen sich mehrere Bilder gleichzeitig l schen Referenz Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Anschlie en an einen Computer Die Kamera kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Kabel an einen Computer angeschlos sen werden Mit der im Lieferumfang enthaltenen Software PictureProject lassen sich die aufgenom menen Bilder von der Kamera zum Computer bertragen Die Bilder k nnen mit PictureProject verwaltet nachbearbeitet und gedruckt werden Vor dem Anschlie en der Kamera Installieren Sie PictureProject von der mitgelieferten Installations CD Um zu verhindern dass die Daten bertragung vorzeitig abbricht sollten Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku in die Kamera einsetzen Laden Sie im Zweifelsfall den Akku sicherheitshalber vollst ndig auf oder versorgen Sie die Kamera ber einen optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einen Akkufacheinsatz EP 5 mit Strom 9 103 W hlen Sie vor dem Anschlie en der Kamera an den Computer im USB Systemmen der Kamera die Option USB und w hlen Sie das richtige USB Protokoll aus siehe unten Betriebssystem USB Protokoll Windows Vista 32 bit Version von Windows Vista Home Basic Home Premium Business Enterprise Ultimate Windows XP Home Edition Profession
24. Bild durch Dr cken der Taste als gesch tzt kennzeichnen Gesch tzte Bilder lassen sich weder mit der Taste noch mit dem Befehl L schen aus dem Wie dergabemen l schen Unter Windows besitzen gesch tzte Bilder das Dateiattribut Schreibge sch tzt Bitte beachten Sie dass das Schutzkennzeichen nicht verhindert dass die Bilder beim Formatieren der Speicherkarte unwiderruflich gel scht werden amp 13 81 Dr cken Sie die Taste um das angezeigte bzw markierte Bild zu sch tzen Gesch tzte Bilder werden mit dem Symbol gekennzeich Mer ZEN E S 100NCD40 DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 Wenn Sie das Schutzkennzeichen eines Bildes wieder aufheben m chten etwa um es doch zu l schen zeigen Sie es in der Einzelbildansicht oder Ausschnittvergr erung an bzw markieren es im Bildindex und dr cken anschlie end die Taste Das Schutzkennzeichen wird danach nicht mehr angezeigt L schen einzelner Bilder Zeigen Sie das Bild das Sie l schen m chten in der Einzelbildansicht oder Ausschnittvergr erung an bzw markieren Sie es im Bildindex Dr cken Sie die Taste um das aktuell angezeigte bzw markierte Bild zu l schen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage Dr cken Sie die Taste erneut um das Bild zu l schen Wenn Sie das Bild doch nicht l schen m chten dr cken Sie die Taste Qi al 2 L schen L schen EDIE i EDIE Kr tal a Y PN Abbrechen r DAbbrechen ya
25. Die Kamera kann jederzeit Autofokus ausl sen auch wenn sie noch nicht auf das Motiv scharf gestellt hat und der Sch r feindikator im Sucher nicht leuchtet Ausl sepriorit t MF Val es Zur manuellen Scharfeinstellung 99 28 Der Autofokus ist deaktiviert stellung AF Hilfslicht Wenn das Motiv nur schwach beleuchtet ist schaltet die Kamera beim Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt automatisch das AF Hilfslicht zu damit dem Autofokus ausreichend Licht f r die Messung zur Verf gung steht Das AF Hilfslicht ist in folgenden F llen grunds tzlich deaktiviert bei kontinuierlichem Autofokus bei manueller Scharfeinstellung wenn das Aufnahmeprogramm gg oder X gew hlt ist wenn ein anderes als das mittlere Fokusmessfeld aktiviert ist oder nn die Individualfunktion 9 AF Hilfslicht auf Aus eingestellt ist Das AF Hilfslicht hat eine Reichweite von etwa 0 5 bis 3 0m und ist nur f r Objektive mit einer Brennweite zwischen 24 und 200mm geeignet Nehmen Sie die Gegenlichtblende vom Objektiv ab um den Ausleuchtwinkel des AF Hilfslichts nicht unn tig zu verkleinern 2 Autofokus 975 Die Fokussteuerung kann auch im Men Individualfunktionen ausgew hlt werden Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus 23 AF Messfeldsteuerung Bedienung Messfeldsteuerung Messfeldsteuerung NORMI HI O e t Messfeldsteuerung ist eine Eigenschaft des Autofokus und wirkt sich
26. ED 18 35 mm 1 3 5 4 5 D AF S DX ED 18 70mm 1 3 5 4 5 G AF S VR ED 24 120mm 1 3 5 5 6 G AF S ED 28 70mm 1 2 8 D AF S VR ED 200 400mm 1 4 G AF S DX ED 18 135mMm 1 3 5 56 G AF S DX VR ED 18 200mm 1 3 5 5 6 G 98 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Externe Blitzger te optionales Zubeh r ber den Zubeh rschuh k nnen Blitzger te der SB Serie unter anderem SB 400 800 600 80DX 28DX 28 27 23 225 sowie 295 direkt an der Kamera montiert werden ohne dass ein Synchronkabel erforderlich ist p Ein Sicherungspassloch am Zubeh rschuh verhindert dass Blitzger te Ny mit Sicherungsstift beispielsweise SB 800 und SB 600 versehentlich aus Q dem Schuh rutschen Entfernen Sie die Abdeckung des Zubeh rschuhs bevor Sie ein externes Blitzger t montieren Ist ein externes Blitzger t angeschlossen so wird das inte grierte Blitzger t nicht ausgel st In Kombination mit kompatiblen Blitzger ten wie den optionalen Blitzger ten SB 400 SB 800 und SB 600 oder dem Slave Blitzger t SB R200 unterst tzt die D40 das erweiterte Nikon Creative Lighting System CLS einschlie lich der i TTL Blitzsteuerung und der Farbtemperatur bertragung N here Einzelheiten finden Sie im Handbuch des Blitzger ts Blitzger te SB 400 SB 800 und SB 600 Diese Hochleistungs Blitzger te haben Leitzahlen von 30 Streuwinkel f r Objektive mit 18mm Brenn weite 53 Reflektorposition von 35mm bzw 42 Reflektorposition von 35mm
27. Einzelbildwiedergabe Bild wiedergeben I Zeigt das im Bildindex markierte Bild in der Einzelbildansicht an Verwenden Sie den Multifunktionsw hler oder das Einstellrad um ein Bild REA zu markieren Bild l schen L scht das markierte Bild 9454 Bild markieren Bild sch tzen amp On Sch tzt das markierte Bild vor versehentlichem L schen 9 54 Zur Aufnahmebe Ausl ser Wenn Sie zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren m chten dr cken Sie reitschaft zur ck k kodera ea oder den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt oder die Taste Men s einblenden D Aktiviert die Men steuerung 63 Aufnahmeinforma m tionen anzeigen Blendet die Aufnahmeinformationen ein 9922 Referenz Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor Detailansicht Die Ausschnittvergr erung Dr cken Sie die Taste um von dem Bild das in der Einzelbildansicht wiedergegeben wird eine Ausschnittvergr erung anzuzeigen W h rend einer Ausschnittvergr erung k nnen folgende Aktionen ausge f hrt werden Aktion Beschreibung Einzoomen und Dr cken Sie die Taste um einen Bildbe Auszoomen reich vergr ert wiederzugeben Die maxi male Vergr erung betr gt ca das 19 fache gro e Bilder 15 fache Bilder mittlerer Gr e oder 10 fache der Einzelbildansicht kleine Bilder Dr cken Sie die Taste um die Ansicht zu verklei nern Dr cken Sie bei eingezoomten Bildausschnitt den Multif
28. Sie ausschlie lich ein externes eingestellt und der Ausl ser gesperrt Stellen Sie am Blitzger t die Blitzger t Blitzger t Blitzsteuerung A Automatik ohne TTL ein 2 Autofokussteuerung nur mit AF S VR Micro Nikkor 105mm 1 2 8 G IF 4 Verf gbar wenn die Blitzsynchronisation mit der Kamera ausgew hlt ED m glich wird v Verwenden Sie nur Original Nikon Blitzzubeh r Verwenden Sie nur Nikon Blitzger te Blitzger te anderer Hersteller k nnen die Elektronik der Kamera oder des Blitzger ts besch digen wenn die elektrischen Anschlussdaten von den Nikon Spezifikationen abweichen Falls Sie ein Blitzger t verwenden m chten das nicht auf der vorherigen Seite aufgef hrt ist wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst Der Zubeh rschuhadapter AS 15 Wenn der separat erh ltliche Blitzanschlussadapter AS 15 optional erh ltlich am Zubeh rschuh der Kamera befe stigt wird k nnen externe Blitzger te ber ein Synchronkabel angeschlossen werden 100 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Hinweise zu externen Blitzger ten Weiterf hrende Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Blitzger ts Wenn Ihr Blitzger t das Nikon Creative Lighting System CLS unterst tzt finden Sie Informationen zur Kompatibilit t im Abschnitt ber CLS kompatible digitale Spiegelreflexkameras Die Kategorie digitale Spiegelreflexkameras in der Dokumentation zum SB 80DX SB 28DX und SB 50DX schlie
29. Sie die Option Druckauftrag DPOF im Wiedergabe men ausw hlen wird das unter Schritt 1 abgebildete Men angezeigt gt Druckauftrag DPOF 1 gt Druckauftrag DPOF 2 Bilder ausw hlen Druckauftrag l schen Markieren Sie die Option Bilder ausw hlen Blenden Sie den Bildindex ein W hlen Sie Bilder aus und stellen Sie f r jedes Bild die Anzahl der Abz ge ein siehe Schritt 1bis3 auf der vorherigen Seite Bilder im NEF RAW Format k nnen nicht zum Drucken ausgew hlt werden Blenden Sie die dazugeh rigen Optionen ein Mar kieren Sie die gew nschte Option und dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts O Dateneinbelichtung e Dateneinbelichtung Drucken Sie die Belichtungszeit Er Oanei und Blende auf alle Bilder des Druckauftrags Datumseindruck Drucken Sie das Aufnahmedatum auf alle Bilder des Druckauftrags Um den Druckauftrag abzuschlie en und das Men zu verlassen w hlen Sie Fertig und dr cken die Taste OK gt Druckauftrag DPOF Fertig OK Wenn Sie die Bilder die in den aktuellen Druckauftrag aufgenommen sind direkt von der Kamera auf einem angeschlossenen PictBridge Drucker ausdrucken m chten w hlen Sie im PictBridge Men die Option Druck DPOF und gehen wie im Abschnitt Drucken ausgew hlter Bilder vor Vor dem Ausdrucken der Bilder k nnen Sie den Druckauftrag beliebig ndern 60 Die DPOF Optionen zum Eindrucken des Aufnahmedat
30. bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen MEIERIET Scharf stellen Bild aufnehmen Das integrierte Blitzger t Falls beim Fotografieren mit der Automatik A f r eine korrekte Belichtung zus tzliches Licht ben tigt wird klappt das integrierte Blitzger t automatisch auf AN wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Wenn Sie verhin CON dern m chten dass bei unzureichendem Umgebungslicht das integrierte Blitzge D s z QA p r t automatisch ausgel st wird fotografieren Sie mit dem Aufnahmeprogramm NE Nikon 7 Automatik Blitz aus Die Blitzreichweite variiert je nach Blende und ISO Empfind et lichkeit 99 117 Nehmen Sie bei Verwendung des Blitzger ts die Gegenlicht blende ab Wenn eine Ausleuchtung mit dem Blitzger t erforderlich ist k nnen nur dann Bilder aufgenommen werden wenn die Blitzbereitschaftsanzeige 9 angezeigt wird Wenn die Kamera nicht ausgel st werden kann und die Blitzbereit schaftsanzeige nicht angezeigt wird nehmen Sie Ihren Finger kurz vom Ausl ser und versuchen Sie es erneut Wenn das Blitzger t nicht mehr ben tigt wird sollten Sie es von Hand zuklappen um den Akku zu schonen Dr cken Sie es dazu vorsichtig nach unten bis es h rbar einrastet Weitere Informationen zur Verwendung des Blitzger ts finden Sie auf Seite 34 Lehrgang Fotografieren mit Automatik 5 17 Kreativ fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen Neb
31. cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um zu weiteren Aufnahmen zu bl ttern oder dr cken Sie die Taste um das aktuelle Bild vergr ert wiederzugeben 53 Dr cken Sie die Taste um sechs Bilder gleichzeitig anzuzeigen Mit dem Multifunktionsw hler k nnen Sie ein Bild ausw hlen Dr cken Sie die Taste um das markierte Bild in der Einzelbildwieder gabe anzuzeigen Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Drucken von Bildern Drucken einzelner Bilder Um das in der PictBridge Wiedergabeansicht aktuell ausgew hlte Bild zu drucken dr cken Sie die Taste 0K Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um eine Option zu markieren Dr cken Sie den Multifunktionsw hler anschlie end rechts um eine Einstellung vorzunehmen Option Papierfor mat Anzahl Seiten Rand Zeitstem pel Beschnei den Beschreibung Es erscheint das rechts abgebildete Men Es stehen folgende Papier formate zur Auswahl Druckervorgabe Standardformat des ver wendeten Druckers 89x127mm 127x178mm 100x150mm 4x6in 203x254mm Letter A3 und A4 Dr cken Sie den Multifunk tionsw hler oben oder unten um das gew nschte Papierformat zu markieren und dr cken Sie anschlie end die Taste 0K um die Auswahl zu best tigen und zum Druckmen zur ckzukehren Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie den Multifunk tionsw hler ob
32. die Stromversorgung ber den Netzadapter nicht unterbrochen bzw der Akku nicht aus der Kamera genommen werden e L sst die Akkukapazit t nach w hrend der Spiegel sich in der Wartungsposition befindet ert nt ein Warnsignal und das AF Hilfslicht leuchtet auf um Sie darauf hinzuweisen dass in etwa zwei Minuten automatisch der Ver schlussvorhang geschlossen und der Spiegel in die Betriebsposition geschwenkt wird Beenden Sie sofort die Reinigung bzw Inspektion Technische Hinweise Sorgsamer Umgang mit der Kamera 105 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku Vorsichtsma nahmen Setzen Sie die Kamera keinen Ersch tterungen aus Wenn die Kamera Schl gen oder starken Vibrationen ausgesetzt wird kann es zu Fehlfunktionen kommen Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon Produkt ist nicht wasserdicht Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn Was ser ins Geh use eindringt kann es zu Fehlfunktionen kommen Korrosion an der internen Mechanik und Elektronik kann zu irre parablen Sch den f hren Setzen Sie die Kamera keinen starken Temperaturschwankungen aus Durch pl tzliche Temperatur nderungen beispielsweise beim Betreten oder Verlassen eines gut beheizten Geb udes an einem kalten Wintertag kann Feuchtigkeit im Inneren des Geh uses kondensieren Um Kondenswasserbildung zu vermei den sollten Sie die Kamera in der Weichtasche oder in einer Pla stikt te aufbewahren wenn Sie einen Ort mit deutlich h h
33. keine Bil der enth lt W hlen Sie die Option Alle Ordner um die Wiedergabe zu starten AlleOrdner zeigen Sie Bilder aus allen Ordnern auf der Speicherkarte an Alle Ordner Um den Ordner auszuw hlen in dem neu aufgenommene Bilder gespeichert werden sollen w hlen Sie die Option Ordner im Systemmen 85 Anzeige im Hochformat W hlen Sie Ein um Bilder im Hochformat auf dem Kameramonitor 7 Anzeige im Hochformat anzuzeigen Wenn f r Orientierung 88 die Option Aus gew hlt ist werden die Bilder im Querformat angezeigt Men hilfe Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen Diashow Erstellen Sie eine Diashow der Bilder die in dem aktuellen Wiedergabe Ordner enthalten sind Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl Option Beschreibung gt gt 2sBildintervall Bildintervall o Sie fest wie lange jedes Bild bei der Diashow angezeigt Pause OR Start Starten Sie die Diashow W hrend der Diashow k nnen folgende Aktionen ausgef hrt werden Aktion Vorw rts bl ttern r ckw rts bl ttern Beschreibung Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links um zum vorherigen Bild zu bl t tern oder rechts um zum n chsten Bild zu bl ttern Einblenden der hk Bildinformationen 5 Anhalten der Diashow Unterbrechen Sie die Diashow Beenden der Diashow und R ckkehr zum Beenden Sie die Diashow und blenden Sie das Wiedergabemen ein Wiedergabemen R ckkehr zum Beenden S
34. lagern Sie die Kamera nicht an folgenden Orten e In schlecht bel fteten R umen oder R umen mit einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 60 e In der N he von Ger ten die starke elektromagnetische Felder erzeugen wie Fernsehger te oder Radios e An Orten mit extremen Temperaturen von ber 50 C in der N he eines Heizk rpers oder in einem geschlossenen Fahrzeug das an einem hei en Tag der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder von unter 10 C Reinigung Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie anschlie end vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch nach Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand Kamerage und Salzr ckst nde mit einem angefeuchteten Tuch entfernen verwenden Sie nur frisches sauberes h use Wasser Wischen Sie das Geh use anschlie end sorgf ltig mit einem trockenen Tuch ab Wichtig Staub oder Schmutzpartikel in der Kamera k nnen zu Besch digungen f hren die von der Garantie nicht abgedeckt werden Diese Komponenten bestehen aus Glas und sind deshalb besonders empfindlich Entfernen Sie Objektiv Staub und Fusseln mit einem Blasebalg Wenn Sie mit einer Druckluft Spraydose arbeiten sollten Sie Spiegelund die Spraydose senkrecht halten damit nicht aus Versehen Fl ssigkeit austritt und auf die Glasfl chen Sucher gelangt Fingerabdr cke und andere Flecken sollten Sie vorsichtig mit einem weichen Tuch abwi schen das mit etwas Objektivreiniger angefeuch
35. legt die Kamera einen neuen Ordner an Im neuen Ordner beginnt die fortlaufende Nummerierung wieder bei 0001 Zur cksetzen Entspricht der Option Ein jedoch beginnt die fortlaufende Nummerierung bei der n chsten Aufnahme wieder bei 0001 Falls der aktuelle Ordner bereits Bilder enth lt wird ein neuer Ordner angelegt L Nummerierung von Bilddateien Wenn der aktuelle Ordner die Ordnernummer 99 tr gt und 999 Bilder bzw ein Bild mit der Nummer 999 ent h lt wird der Ausl ser der Kamera gesperrt und es k nnen keine weiteren Bilder aufgenommen werden Auf dem Monitor und im Sucher wird die Meldung eingeblendet dass die Speicherkarte voll ist Um weitere Bilder aufneh men zu k nnen muss die Funktion Nummernspeicher gegebenenfalls deaktiviert die Speicherkarte formatiert oder eine neue Speicherkarte in die Kamera eingesetzt werden Zur cksetzen Inspektion Mit dieser Option kann der Spiegel zu Inspektionszwecken oder zum Rei nigen des Bildsensors 105 in die Wartungsposition geschwenkt wer den Abbrechen Firmware Version Mit Hilfe dieser Option wird die aktuelle Version der Kamera Firmware angezeigt Firmware Version Fertig 86 Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Referenzbild Staub Mit dieser Option k nnen Sie ein Referenzbild f r die Staubentfernungs funktion von Capture NX optional erh ltlich erzeugen Weitere Infor
36. m ssen Sie Bilder l schen oder eine neue Speicherkarte einset zen X 20 65 Karte ist voll e sd gt E P7 Ca X N 2 Stellen Sie das Programmw hlrad auf Automatik 15 Lehrgang Fotografieren mit Automatik 5 3 W hlen Sie den Bildausschnitt im Sucher 3 1 Halten Sie die Kamera wie in der Abbildung gezeigt Halten der Kamera Halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Griff und st tzen Sie mit der linken Hand das Objektiv St tzen Sie die Ellbogen dabei nach M g lichkeit am K rper ab und stellen Sie einen Fu einen halben Schritt vor den anderen um Ihren Oberk rper zu stabilisieren 3 2 W hlen Sie den Bildausschnitt im Sucher so dass sich das Motiv in einem der drei Fokusmessfelder befindet In 13 Ji I Q Verwenden eines Zoomobjektivs Zoomen Sie mithilfe des Zoomrings in das Bild hinein wenn Sie das Motiv m glichst formatf llend abbilden m chten oder zoomen Sie aus dem Bildfeld heraus um einen gr eren Bildwinkel zu erfassen W hlen Sie eine l ngere Brennweite um ins Bild einzuzoomen und eine k rzere Brennweite um aus dem Bild auszuzoomen 4 Stellen Sie scharf und l sen Sie aus 4 1 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Die Kamera aktiviert automatisch das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet und stellt auf dieses Objekt scharf Wenn das Motiv sehr dunkel ist schalte
37. st ca 25 nachdem die Kamera scharf gestellt hat aus Vorlaufzeit Verschluss l st aus sobald die Kamera scharf gestellt hat 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv Wenn der Autofokus aktiviert ist und Sie die Kamera mit der Fernbedienung ML L3 ausl sen m chten k nnen Sie die Sch rfe vor der Aufnahme ber pr fen indem Sie den Ausl ser der Kamera bis zum ersten Druckpunkt dr cken 4 Nehmen Sie anschlie end die Augenmuschel vom Sucher ab und setzen Sie stattdessen die mitgelieferte Okularabdeckung DK 5 auf siehe Abbildung Dadurch wird verhindert dass Streulicht durch den Sucher einf llt und zu einer Fehlbelichtung f hrt 5 Nehmen Sie das Bild auf Selbstausl ser Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um den Selbstausl ser zu starten Daraufhin blinkt die Selbstausl ser Kontrollleuchte In den letzten beiden Sekunden bevor das Bild auf genommen wird leuchtet die Kontrollleuchte konstant Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung ML L3 aus einer Entfer nung von maximal 5m auf den Infrarotsensor an der Kamera und dr cken Sie den Ausl ser an der Fernbedienung Bei Fernausl sung mit Vorlaufzeit leuchtet die Selbstausl ser Kontrollleuchte etwa zwei Sekunden lang auf bevor der Verschluss ausgel st wird Bei Fernaus l sung ohne Vorlaufzeit leuchtet die Selbstausl ser Kontrollleuchte kurz auf nachdem der Verschluss ausgel st wurde Wenn Sie ein Bild mit Selbstausl ser aufgenommen ode
38. und wieder ein setzen Sie ihn erneut ein Schalten Sie die Kamera wieder ein Dieser Akku kann nicht verwendet 7o werden Verwenden Sie einen f r Blinken Setzen Sie den Akku EN EL9 ein 10 diese Kamera geeigneten Akku Schalten Sie die Kamera aus und laden Sie den Akku auf AUROR JSPA TOOENAIRGEN E oder ersetzen Sie ihn durch einen vollst ndig aufgelade a Akku auf Blinken nen Ersatzakku a Initialisierungsfehler Schalten Sie Schalten Sie die Kamera aus entnehmen Sie den Akku und Blinken l Niedriger Akkuladestand Been den Sie den Vorgang und schalten Sie die Kamera unverz glich aus Beenden Sie die Inspektion oder Reinigung des Tiefpassfil ters und schalten Sie die Kamera sofort aus 105 Blinken Keine Karte eingesetzt Setzen Sie eine Speicherkarte ein 12 13 Die Speicherkarte ist schreibge sch tzt Schieben Sie den Schreibschutz schalter in Schreibposition Uhr ist nicht gestellt Stellen Sie die Uhr der Kamera auf die korrekte Uhrzeit ein 11 e Setzen Sie eine von Nikon empfohlene Speicherkarte ein 102 e Die Karte ist m glicherweise besch digt Wenden Siesich x bitte an Ihren H ndler oder den Nikon Kundendienst e L schen Sie berfl ssige Dateien oder setzen Sie eine 12 13 neue Speicherkarte ein 20 65 Die Speicherkarte ist m glicher weise besch digt und kann nicht verwendet werden Benutzen Sie eine andere Speicherkarte Diese Karte ist nicht formatier
39. zur ckzukehren Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Men s zu bearbeiten 5 Markieren Sie in der Liste der Men namen die Option Fertig und dr cken Sie 0K um zum Systemmen zur ckzukehren Formatieren W hlen Sie Formatieren um die Speicherkarte zu formatieren Beach ten Sie dass beim Formatieren Bilder und andere Daten die auf der Spei cherkarte gespeichert sind ausnahmslos und unwiderruflich gel scht werden Sie sollten daher alle Dateien die Sie behalten m chten vor der Formatierung der Speicherkarte zu einem Computer bertragen RZ Formatieren von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera nicht aus und nehmen Sie nicht die Speicherkarte heraus solange der Formatierungsvorgang nicht abgeschlossen ist Informationsanzeige W hlen Sie beim Fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen 6 ZN LM und Ai sowie den Belichtungsprogrammen P S A und M eines der folgenden Erscheinungsbilder f r die Aufnahmeinformationen Beachten Sie dass durch die Auswahl der Option Klassisch auch die Hin tergrundfarbe der Men s ge ndert wird Die Erscheinungsbilder Hinter grund und Grafisch verwenden die gleiche Hintergrundfarbe Klassisch Grafisch Fertig M L schen 2 O Wiedergabe Ordner O Anzeige im Hochformat O Diashow gt Set B amp Druckauftrag DPOF Opt Ausw gt Zreck Fertig OK M L schen O Wiedergabe Ordner O Anzeige im Hochformat O Diashow m Druckauftrag DPOF
40. 0R 3 eusao 420K 720K 6500K 5000K 3700K 3000K 2700k Je Dieiessennenkit 520K 5800K 54006 5300K 5000K 4000K 4800k 5 mii 5400K 6000K 5800K 5600K 5200K 5000K 4800k i tenker limma 6000K 6600K 6400K 6200K 5800K 5800K 5700k G Schatten sok e200 800k 8400K 7500K 7100K 6700k PRE Eigener Messwert oOo Nicht verf gbar Der Farotemperaturbereich ber cksichtigt die gro en Unterschiede zwischen den verschiedenen Leuchtstoff lampentypen die von warmen Stadionlampen bis hin zu kalten Quecksilberdampflampen reichen 118 Technische Hinweise Anhang Technische Daten Typ Digitale Spiegelreflexkamera mit Anschluss f r Wechselobjektive Effektive Aufl sung Aufl sung 6 1 Millionen Pixel Bildsensor 23 7x15 6mm Gesamtpixelzahl 6 24 Millionen Pixel Bildgr en in Pixel 3 008 x 2 000 Gro e 2 256x 1 496 Mittel e 1 504x 1 000 Klein Objektivanschluss Nikon F Bajonett mit AF Kontakten Passende Objektive G und D AF Nikkore AF S und AF l Nikkore Es werden alle Kamerafunktionen unterst tzt Weitere G und D Nikkore Es werden alle Kamerafunktionen mit Ausnahme des Autofokus unterst tzt NOTEN ERTL ER Kann nur in der Betriebsart M verwendet werden es werden alle Kamerafunktionen mit Ausnahme des Autofokus unterst tzt Andere AF Nikkoret Es werden alle Kamerafunktionen mit Ausnahme des Autofokus und der 3D Color Matrix AI P Nikkor messung
41. 3 Eis D lichting BE amp Rote Augen Korrektur X Beschneiden F Monochrom EUA 320X240 Q Filtereffekte 2 E TOONCD40 Ea 0001 JPG NORMAL 2007 01 01 2 57 3008x2000 Markieren Sie einen Men punkt i Zeigen Sie die Bildbeaibeitungsoptionen an 160x120 N EDAbbrechen 100NCD40 4 250001 PC NORMAL 2007 01 01 57 3008x2000 F Die Option Bildmontage steht in der Einzelbilddarstellung nicht zur Verf gung t Wenn ein Untermen angezeigt wird wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 um Optionen aus diesem Untermen zu w hlen Wenn Sie die Bildwiedergabe verlassen wollen ohne eine Bildkopie zu speichern dr cken Sie die Taste Bearbeitete Bildkopien Bildkopien die mit der Funktion Kompaktbild oder Beschneiden erstellt wurden k nnen keiner weiteren Bildbearbeitung unterzogen werden D Lighting Rote Augen Korrektur und Filtereffekte k nnen nicht auf mono chrome Bildkopien angewendet werden In allen anderen F llen k nnen die Optionen des Bildbearbeitungsme n s noch ein weiteres Mal auf eine Bildkopie angewendet werden Beachten Sie jedoch dass eine wiederholte Bildbearbeitung Qualit tsverluste zur Folge haben kann Bildqualit t Mit der Option Kompaktbild erzeugte Bildkopien werden mit der Qualit tseinstellung JPEG Fine gespeichert Kompressionsrate 1 4 Mit der Option Bildmontage erstellte Bildkopien werden mit der aktuell eingestellten Bildqualit t gespeichert Mit anderen Optionen wir
42. 4 i Bildnummer Aufnahmedaten Seite 2 IB SCHULZSE U 54 WA Tonwertkorrektur sesseo 69 2 Symbol f r Bildbearbeitung 89 MEJ Scharfzeichnung 69 EE TA Ef Bildoptimierung 68 WE Farbwiedergabe Farbton 69 O0 EESE Sae IN ISO Empfindlichkeit au 37 KU Farbs ttigung s an 69 3 Wei abgleich Wei abgleichs I Bildkommentar 84 Feinabstimmung ueee 49 70 WPlBildnummer J Bildgr e Bildqualit t 30 A Aufnahme oder Belichtungs Gesamtanzahl der Bilder Gesamtanzahl der Bilder 100NCD40 DSC_0001 JP 2007 01 01 12 02 57 1 Wird rot angezeigt wenn die Empfindlichkeit gegen ber dem von der Empfindlichkeitsautomatik eingestellten Wert ge ndert wurde 2 Es werden nur die ersten 15 Buchstaben angezeigt Bildbearbeitungshistorie TEELE ra 02 11 0 E E OE A E A T E 54 4 Symbol f r Bildbearbeitung uni 89 63 Bildbearbeitungshistorie Listet alle Bildbearbeitungsschritte Bildver sionen auf die mit den Funktionen des Bildbearbeitungsmen s vorge nommen wurden 4 89 Die zuletzt vorgenommene Bearbeitung wird an oberster Stelle aufgef hrt 23 Bildnummer Gesamtanzahl der Bilder 1 Wird angezeigt wenn es sich um eine bearbeitete Kopie handelt die mit einer der Funktionen des Bildbearbeitungsmen s erzeugt wurde Referenz Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor 51 52 Hervorhebung der Spitzlichter Spitzlichter sind d
43. 47 Blitzbelichtungskorrektur Bedienung Blitzleist Bei den Belichtungsprogrammen P S A und M k nnen Sie wenn Sie mit Blitz fotografieren m chten eine Blitzbelichtungskorrektur im Bereich von 31W bis 1 LW vornehmen um das Helligkeitsverh lt nis zwischen dem Motiv im Vordergrund und dem Hintergrund zu beeinflussen die Schrittweite der Einstellung betr gt LW Bei einer Blitzbelichtungskorrektur wird die Leistung des Blitzger ts ange passt Eine Erh hung der Blitzleistung bietet sich an um das Motiv heller abzubilden Eine Verringe rung der Blitzleistung ist sinnvoll wenn st rende Reflexe des Blitzlichts abgeschw cht werden sollen Den Wert der Blitzbelichtungskorrektur k nnen Sie in den Aufnahmein formationen auf dem Monitor ablesen Um die Blitzbelichtungskorrektur wieder zu deaktivieren stellen Sie den Wert 0 ein Bitte beachten Sie dass eine vorgenommene Blitzbelichtungskorrektur nicht zur ckgesetzt wird wenn die Kamera ausgeschaltet wird a oo 01 32 Die Blitzbelichtungskorrektur kann auch in Verbindung mit den Nikon Blitzger ten SB 400 SB 600 und SB 800 sowie der IR Blitzfernsteuerungs einheit SU 800 genutzt werden 99 Die Taste Nai Sie k nnen eine Blitzbelichtungskorrektur auch einstellen indem Sie die Tasten PIE und gleichzeitig dr cken und das Einstellrad drehen Der Wert der Blitz belichtungskorrektur wird im Sucher und in den Aufnahmeinformationen auf dem N A
44. 8 Ansetzen eines Objektivs Der Autofokus wird nur bei AF S und AF I Nikkoren unterst tzt Achten Sie darauf dass kein Staub in die Kamera gelangt wenn Sie Objekte auswechseln 1 Schalten Sie die Kamera aus und nehmen Sie den Geh usedeckel ab Nehmen Sie den hinteren Objektivdeckel ab 2 Setzen Sie das Objektiv an den Bajonettanschluss an und achten Sie darauf die Markierung des Objektivs an der Markierung des Geh u ses auszurichten Drehen Sie das Objektiv in die angezeigte Richtung bis es h rbar einrastet W hlen Sie bei Objektiven mit A M Umschalter die Einstellung A Autofokus und bei Objektiven mit M A Umschalter die Einstellung M A Autofokus mit manueller Scharfeinstellung Abnehmen des Objektivs Schalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen eines Objektivs stets aus Halten Sie die Objektiventriegelung gedr ckt und drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn Nehmen Sie das Objektiv ab Setzen Sie die hintere Objektivabdeckung aufs Objek tiv und bringen Sie den Geh usedeckel an der Kamera an Objektive mit Blendenring Bei Objektiven die ber einen Blendenring verf gen muss am Objektiv die kleinste Blenden ffnung h chster Blendenwert eingestellt werden N here Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch des Objektivs Einleitung Erste Schritte Aufladen und Einsetzen des Akkus Der im Lieferumfang der Kamera enthaltene Akku Nikon EN EL9 muss erst aufgeladen werden bevor Sie ihn ver
45. 8 Ansetzen eines Objektivs uumuseeeeneeee 8 Aufladen und Einsetzen des Akkus 9 Einstellen von Sprache Datum und Uhrzeit in Einsetzen von Speicherkarten s r 12 Anpassen des Sucherokulars an die eigene SEN Ih ee ee 14 Lehrgang BOSSEHRSBRENIIEEREGERUENGEREENSERSUSRERUGEEEEUERGESGRESER Fotografieren mit Automatik BB 15 Kreativ fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen usessenseesnennennenneneenennsnnennnennenn 18 Bildkontro lle ee 20 oA T E 1 Fortgeschrittene Digitalfotografie ssss0s0 22 Die Aufnahmeinformationen ss ssssssssssseeessssseessssseesss 22 FORUS oone E ee ee 23 FORUSSTEHEF NG seurina in 23 AF Messfeldsteuerung seseenneeneseeseeeeeeeeeene 24 Manuelle Fokusmessfeld Auswahl eeeee 25 Autofokus Messwertspeicher anne 26 Manuelle Scharfeinstellung eessasa 28 Bildqualit t und Bildgr e 29 DIOOUSN Oi 30 POON OE iaa NEUERER BRCREER SENDER NENERREN NIE INEERREIRIERN 30 Aufnahmebetriebsart nssssesseseeeeneenenneneeneenenneneenennenn 32 Aufnahmen mit Selbstausl ser oder mit FernbEdlENUNG 33 Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t 34 ISO Empfindlichkeit usessssssesesseseseeseneesenennenennenenneneen 37 Wiederherstellen der Werkseinstellungen 38 PS AUNdM sinne 39 P Programmautomatik une 40 S Blendenautomatik ie 41 A Zeitautomatik arena 42 M Manuelle Belichtungssteuerung ss ssssessssessssess 43 BEIENTUN GE ee een 45 Bel
46. 918 x Nahaufnahme 9 19 Landschaft 9118 Nachtportr t 9419 Der Ein Ausschalter Mit dem Ein Ausschalter k nnen Sie die Kamera ein und ausschalten Einleitung Die D40 in der bersicht Die Sucheranzeigen EEE EPELEN A AFA tini f Fokusmessfeld Markierungen 14 16 24 25 26 W Anzahl verbleibender Aufnahmen 15 116 A FOKUSINI K Oec r 16 26 Anzahl verbleibender Aufnahmen bei Serienauf EI Fokusmessfeld Anzeige 14 16 24 25 26 nahmen Kapazit t des Pufferspeichers 32 116 AF Messfeldsteuerung esesseeneneneeneeeeene 24 Anzeige f r Wei abgleichsmessung u s 71 2 Belichtungs Messwertspeicher eee 46 Wert der Belichtungskorrektur nn 47 Anzeige f r Programmverschiebung ec 40 Wert der Blitzbelichtungskorrektur ee 48 51 Belichtungszeit nenn 39 44 Anzeige f r Anschluss an einen Computer 56 7 CIENO E 39 44 Anzeige f r Referenzbild Staubentfernung 87 tJ Anzeige f r Blitzbelichtungskorrektur 48 78 101 BE Blitzbereitschaftsanzeige 17 Anzeige f r Belichtungskorrektur s s 47 WPA Akkuladestand 15 Der Sucher Reaktionszeit und Helligkeit des Suchers sind von der Umgebungstemperatur abh ngig Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar Speicherkarten mit hoher Kapazit t Wenn auf der Speicherkarte noch gen gend Speicherplatz f r 1 000 und mehr Aufnahmen vorhanden ist auch abh ngig von den aktuel
47. 9437 Belichtungskorrektur a n und Aufnahmeprogramme Automatik 47 P S A M 200 Blitzeinstellung 9 34 Aufnahmesteuerung 32 Einzelbild RT Automatik Fokussteuerung 9X 23 AF A Automatik mit Lang AF Messfeldsteuerung 94 24 Ze zeitsynchronisation D Z Z al 2 P PS AM N chstes Objekt P S A M Aufhellblitz x Dynamisch Programmverschiebung X 40 Aus Einzelfeld Feinabstimmung X 70 wird auf O zur ckgesetzt Standardeinstellungen Im Anhang finden Sie eine weitere Liste mit Standardeinstellungen 9 113 38 Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Wiederherstellen der Werkseinstellungen PS AundM Die Belichtungsprogramme P S A und M bieten gegen ber den Aufnahmeprogrammen eine gr ere Kontrolle ber die Kameraeinstellungen und erm glichen u a eine individuelle Anpassung der Belich tung 45 des Wei abgleichs und der Bildoptimierung Die vier Belichtungsprogramme unter scheiden sich in der Art der Belichtungssteuerung Programm Beschreibung Die Kamera stellt die f r eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit und Programmautomatik l i T P 40 Blende automatisch ein Ideale Einstellung f r Schnappsch sse und andere Situatio e nen in denen wenig Zeit f r Kameraeinstellungen bleibt Die Belichtungszeit kann manuell vorgegeben werden Die Kamera stellt die dazu pas lt Blendenautomatik sende f r eine optimale Belichtung erforderliche Blende automatisch ein Ideale Ein 41 st
48. AF 28 85mm 1 3 5 4 5 S neues Modell und AF 28 85mm 1 3 5 4 5 S Stellen Sie manuell scharf und orientieren Sie sich dabei am Sucherbild IF 500mm 1 4 D IF 600mm 1 4 D II IF 600 mm 1 4 D IF 7 Mit einer Mindestlichtst rke von 1 5 6 Objektive vom Typ G und D Verwenden Sie bei der D40 AF S und AF I Objektive mit CPU vom Typ G und D 9445 G oder D Nikkore unter st tzen die 3D Color Matrixmessung II 9945 Der Bildstabilisator ist nur bei VR Objektiven vom Typ G und D ver f gbar Objektive ohne Prozessorsteuerung Die unten aufgef hrten Objektive ohne Prozessorsteuerungen d rfen nur mit dem Belichtungsprogramm M ver wendet werden Bei Auswahl eines anderen Belichtungs oder Aufnahmeprogramms wird der Ausl ser gesperrt Die Blende muss manuell ber den Blendenring des Objektivs eingestellt werden und das Autofokussystem der Kamera die Belichtungsmessung die Belichtungsskala sowie die TIL Blitzlichtsteuerung stehen nicht zur Verf gung Wenn nicht anders angegeben kann die elektronische Einstellhilfe f r Objektive mit einer Mindestlicht st rke von 1 5 6 verwendet werden Al Al S Nikkore Al modifizierte Nikkore E Nikkore e Medical Nikkor 120mm 1 4 kann nur bei Belichtungs zeiten unter 1 125 Sekunde verwendet werden e Reflex Nikkore elektronische Einstellhilfe kann nicht verwendet werden e PC Nikkore elektronische Einstellhilfe kann nicht in Verbindung mit der Objektivverstellung Shift oder Tilt
49. Akkus vom Typ EN EL9 Ladezeit Betriebstemperatur 40 C Abmessungen HxBxT ca 28x82 5x65mm Kabell nge ca 1 8m Gewicht AF S DX Zoom Nikkor 18 55 mm 1 3 5 5 6 G ED II Separat erh ltlich Prozessorgesteuertes AF S DX Zoom Nikkor vom Typ G mit Nikon F Bajonett Unterst tzte Kameras Digitale Kameras mit Nikon DX Sensorformat Brennweite 8 55 mm EVEA EUERE 3 5 5 6 Aufbau 7 Elemente in 5 Gruppen einschlie lich 1 ED Linse und 1 asph rischen Linse Bildwinkel 76 28 50 Brennweitenmarkierungen 18 24 35 45 55 Entfernungsdaten bermittlung an die Kameraelektronik Zoom oom wird durch Drehen des Einstellrings ver ndert Autofokus mit ger uscharmem Motor manuelle Scharfeinstellung Mindestabstand f r Scharfein 0 28m bei allen Zoompositionen stellung Blende Blende mit sieben Lamellen und Blendenautomatik Blendenumfang 3 5 22 18mm Brennweite 1 5 6 38 55 mm Brennweite Belichtungsmessung Lichtst rke Filterdurchmesser 2mm P 0 75mm Abmessungen HxBxT ca 0 5mm im Durchmesserx 74mm vom Standard Bajonettanschluss bis zur Vorderkante des Objektivs Gewih g 2059 Gegenlichtblende HB 33 optional wird wie unten gezeigt montiert Bei Montage des AF S DX Zoom Nikkor 18 55 mm 1 3 5 5 6 G ED II an der D40 ist die kleinste einstellbare Blende 1 36 122 Technische Hinweise Technische Daten Index Symbole Taste S
50. Aufnahmemen anzuzeigen w hlen Sie in den Aufnahmeinformatio nen f r den Wei abgleich die Einstellung Eigener Messwert wie auf Seite 49 beschrieben und dr cken die Taste OK 3 Markieren Sie Messen und dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts Das rechts abgebildete Men wird angezeigt Markieren Sie Ja und dr cken Sie die Taste OK Um den Wei abgleich auf den letzten gemessenen Wert einzustellen und zur Aufnahmebetriebsart zur ckzukehren markieren Sie Nein und dr cken Sie die Taste OK 4 Die Meldung Nehmen Sie ein Bild eines sucherf llenden grauen oder wei en Objekts unter der Beleuchtung der sp teren Aufnahme auf wird angezeigt Wenn die Meldung ausgeblendet wird blinken der Sucher und die Displays f r die Wei abgleichsinformationen wie rechts dargestellt Um den Vorgang abzubrechen ohne einen Mess wert f r den Wei abgleich zu ermitteln dr cken Sie und w hlen f r den Wei abgleich eine andere Option aus 5 Richten Sie die Kamera auf das Referenzobjekt sodass es das gesamte Sucherbildfeld ausf llt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Die Messung wird auch durchgef hrt wenn die Kamera nicht scharf gestellt hat 6 Wenn die Kamera einen Wert f r den Wei abgleich messen konnte wird die Meldung Referenzbild erstellt angezeigt Der Wei ab gleich wird automatisch auf den gemessenen Wert eingestellt Es wird keine Aufnahme auf der Speicherkarte g
51. Brei ER zen W hlen Sie Abbrechen um den Druckauftrag abzubrechen ohne die Porkeben restlichen Bilder zu drucken Abbrechen NEF RAW Bilder k nnen nicht ber eine direkte USB Verbindung gedruckt werden NEF RAW Dateien werden zwar im Druckauswahldialog angezeigt 9 60 k nnen aber nicht ausgew hlt werden Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Drucken von Bildern 57 58 Anschlie en an einen Drucker Achten Sie vor dem Drucken darauf dass der Akku vollst ndig aufgeladen ist Laden Sie im Zweifelsfall den Akku sicherheitshalber vollst ndig auf oder versorgen Sie die Kamera ber einen optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einen Akkufacheinsatz EP 5 optionales Zubeh r 8 103 mit Strom 1 W hlen Sie im Men USB die Option MTP PTP X 84 USB WP MTP PTP OR 2 Schalten Sie den Drucker ein 3 Schalten Sie die Kamera aus 4 Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie in der Abbildung gezeigt an Ach ten Sie beim Anschlie en darauf die Stecker nicht zu verkanten oder zu besch digen 5 Schalten Sie die Kamera ein Auf dem Monitor wird zun chst das Pic tBridge Logo eingeblendet Anschlie end wird die PictBridge Wie dergabeansicht angezeigt Fahren Sie mit Drucken einzelner Bilder 9X 59 oder Drucken mehrerer Bilder 60 fort PictBridge N 100NCD40 2 DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 Dr
52. F Beh WWEIBaD Motiv ist zu dunkel oder zu hell 71 gleich ermittelt werden Ein Bild kann nicht als Quelle f r den Wei abgleichsmesswert ausgew hlt Das Bild wurde nicht mit der D40 aufgenommen werden W hlen Sie eine l ngere Ausschaltzeit 78 Die Reaktionszeit und Helligkeit der Sucheranzeige h ngt von der Umgebungstemperatur ab 80 72 Es stehen nicht alle Belichtungszeiten zur esaidverder 117 Verf gung e F r die AF Messfeldsteuerung ist N chstes Objekt ausge 24 Es kann kein Fokusmessfeld aktiviert wer w hlt W hlen Sie eine andere AF Messfeldsteuerung den e Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um den 14 Belichtungsmesser zu aktivieren Speichern Sie die Entfernung mit der Taste AE L AF L wenn die Autofokussteuerung AF C ausgew hlt ist oder wenn Sie sich bewegende Objekte mit der Autofokussteuerung AF A foto grafieren Die Entfernung wird nicht gespeichert wenn der Ausl ser bis zum ersten Druck punkt gedr ckt wird 23 26 St rungen der Kameraelektronik In sehr seltenen F llen kann es aufgrund einer u eren statischen Aufladung zu einer St rung der Kameraelektronik kommen Schalten Sie die Kamera in einem solchen Fall aus und nehmen Sie den Akku heraus Setzen Sie den Akku anschlie Rend wieder ein beachten Sie dass der Akku hei sein kann Falls die Kamera ber einen Netzadapter mit Strom versorgt wird schalten Sie die Kamera aus und zieh
53. Format und Zeitzone variieren je nach Vertriebsland g Montorhelligket 0 E Videonorm Variiert je nach Vertriebsland 3 Variiert je nach Vertriebsland Bildkommentar Mass Storage NCD40 Aus Ein Fokusmessfeld Jo ooo Mitte Autofokus Messwertspeicher Aus Programmverschiebung Jam Nur Belichtung halten Aus aichtungskonek 50 u Auto Auto Auto Auto i Moreno _ a ea aee men Blitzautomatik mit Langzeitsynchronisation uabunjjarsur 313Puy l 114 Technische Hinweise Anhang Das Einstellrad Das Einstellrad kann alleine oder in Verbindung mit anderen Bedienelementen verwendet werden um die folgenden Einstellungen vorzunehmen Die vorgenommenen Einstellungen werden im Sucher und in den Aufnahmeinformationen auf dem Monitor angezeigt Belichtungs W hlen Sie eine Kombination aus Blende und Belich tungszeit aus Programmverschiebung Belichtungspro gramm P 40 D SE gt W hlen Sie eine Belichtungszeit aus Belichtungspro gramme S und M 9A 41 43 Stellen Sie eine Blende ein Belichtungsprogramm A 42 Stellen Sie eine Blende ein Belichtungsprogramm M I 7 99 43 Belichtungskorrektur Legen Sie einen Belichtungskorrekturwert fest Belich tungsprogramme P S und AA 47 w W hlen Sie eine Blitzeinstellung aus P S A und M 34 bis 36 LA lt Re Legen Sie die Blitzbelichtungskorrektur fest Belich tungsprogramme P und A und M MX 48
54. H ca 126x64x94mm Gewicht 475g ohne Akku Speicherkarte und Geh usedeckel Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0 40 C Luftfeuchtigkeit unter 85 nicht kondensierend Sofern nicht anders angegeben beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku und einer Umgebungstemperatur von 20 C Lithium lonen Akku EN EL9 Tye ionen Au Spannung Nennkapazit t 7 4V 1 000 mAh Abmessungen HxBxT ca 14x36x56mm Gewicht E g ohne Schutzkappe Akkukapazit t Die Akkukapazit t ist vom Ladezustand und von den Aufnahmebedingungen abh ngig Die Anzahl von Aufnah men die mit einem voll aufgeladenen Akku vom Typ EN EL9 1 000mAh betr gt etwa 470 Aufnahmen im Einzel bildmodus und 2 200 Aufnahmen bei Serienaufnahmen Die Akkukapazit t bei Einzelbildern wird gem CIPA Standards gemessen das Objektiv wird von unendlich zu k rzester Entfernung verstellt und der Ausl ser wird bei den Standardeinstellungen einmal alle 30s ausgel st der Blitz wird bei jeder zweiten Aufnahme ausgel st Die Akkukapazit t bei Serienbildern wird gemessen wenn die Bildqualit t auf JPEG Basic und die Bildgr e auf M eingestellt ist die Belichtungszeit 50s betr gt der Ausl ser drei Sekunden lang bis zum ersten Druckpunkt gehal ten wird und der Fokus pro Aufnahme dreimal von unendlich zu k rzester Entfernung verstellt wird nach jeder sechsten Aufnahme wird der Monitor f nf Sekunden lang eingeschaltet un
55. Informationen zur Navigation in den Men s finden Sie im Abschnitt Die SM ISO Empfindlichkeit _ Men optionen der Kamera 63 Rauschreduzierung Option Beschreibung oO Bildoptimierung Optimieren Sie die Bilder der Aufnahmesituation 68 69 entsprechend Bildqualit t W hlen Sie eine Bildqualit t aus 70 Bildgr e W hlen Sie eine Bildgr e aus 70 W hlen Sie eine Einstellung entsprechend der vor Wei abgleich herrschenden Beleuchtung aus um Bilder mit neu 70 tralen Farben aufzunehmen Erh hen Sie die ISO Empfindlichkeit bei unzurei chendem Umgebunggslicht Reduzieren Sie das bei hohen ISO Werten und lan gen Belichtungszeiten auftretende Rauschen Verf gbar ausschlie lich in P S A und M ISO Empfindlichkeit 73 Rauschunterdr ckung 15 Bildoptimierung P S Aund M Optimieren Sie Kontrast Sch rfe und andere Bildeigenschaften je nach Aufnahmesituation oder Ver wendungszweck des Bildes Option Beschreibung Normal Standard eo A at EN vorgabe Empfohlene Einstellung f r die meisten Situationen Schw cht den Kantenkontrast ab sodass nat rlich wirkende Aufnahmen erstellt werden SSO Weicher Diese Einstellung eignet sich f r Portr taufnahmen oder Bilder die am Computer nach bearbeitet werden sollen Verst rkt die Farbs ttigung den Kontrast und die Sch rfe um Bilder mit leuchtenden Far ben insbesondere Rot Gr n und Blaut ne zu erzeugen Optimiert die Farbs tti
56. Missachtung dieser Vorsichtsma nahme k nnte einen Brand oder Stromschlag verursachen Fassen Sie den Stecker oder das Ladeger t niemals mit nas sen H nden an Bei Missachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht das Risiko eines Stromschlags A A A Verwenden Sie nur geeignete Kabel Verwenden Sie nur Original Nikon Kabel die im Lieferum fang enthalten oder als optionales Zubeh r erh ltlich sind CD ROMs Die mit der Kamera mitgelieferten CD ROMs enthalten die Dokumentationen und Software zur Kamera Diese CD ROMs d rfen nicht mit einem Audio CD Player abgespielt werden da sie keine Audiodaten enthalten Bei der Wie dergabe einer CD ROM mit einem Audio CD Player k n nen St rsignale auftreten die das menschliche Geh r nachhaltig sch digen oder die Audiokomponenten Ihrer Audioanlage besch digen k nnen Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Fl ssigkristallen Vorsicht bei Verwendung des Blitzger ts Achten Sie bei Verwendung des Blitzger ts darauf dass Sie oder andere Personen das Blitzfenster nicht ber hren und keine Gegenst nde direkt mit dem Blitzfenster in Kontakt kommen Eine Missachtung dieser Vorsichtsma s nahme kann zu Verbrennungen f hren oder einen Brand verursachen Das Ausl sen des Blitzger ts in unmittelbarer N he der Augen eines Menschen oder Tieres kann zu einer vor ber gehenden Sch digung der Augen f hren Bitte denken Sie daran dass die Augen von Kindern besonders emp
57. NNIE 7 OO0000 Monitor angezeigt Die Sucheranzeige ist rechts abgebildet 8 Blitzbelichtungskorrektur 76 Die Blitzbelichtungskorrektur kann auch im Men Individualfunktionen eingestellt werden 48 Referenz P S A und M Belichtung Wei abgleich Bedienung Wei abgleich s a 00 00 Durch den Wei abgleich wird eine nat rliche Farowiedergabe sichergestellt ganz gleich unter wel cher Beleuchtung Sie fotografieren F r die meisten Lichtquellen empfiehlt sich der automatische Wei abgleich Falls erforderlich k nnen Sie auch eine der Beleuchtung entsprechende Einstellung ausw hlen Bei den Belichtungsprogrammen P S A und M k nnen Sie die folgenden Einstellungen w hlen bei den Aufnahmeprogrammen wird jeweils die Einstellung Automatisch aktiviert Option Beschreibung f Die Kamera nimmt einen automatischen Wei abgleich vor Empfohlene Ein AUTO Automatisch stellung f r die meisten Situationen Kunstlicht F r Aufnahmen bei Gl hlampenlicht mi Leuchtstofflampe F r Aufnahmen bei Leuchtstofflampenlicht Direktes Sonnenlicht F r Tageslichtaufnahmen bei direktem Sonnenlicht 4 Blitzlicht F r Aufnahmen mit dem integrierten Blitzger t oder mit externen Nikon Blitz ger ten amp Bew lkter Himmel F r Tageslichtaufnahmen bei bew lktem Himmel f Schatten F r Tageslichtaufnahmen bei denen sich das Motiv im Schatten befindet Die Art der Beleuchtung genauer die Farb
58. Nikon Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der DEM Digitalkamera CE Wo finden Sie was An folgenden Stellen k nnen Sie nach Informationen suchen El inhaltsverzeichnis gt Siehe Seiten v vi Hier k nnen Sie Informationen nach Funktion oder Men name suchen Kl Fragen und Antworten D Siehe Seiten vii ix Sie m chten einen bestimmten Vorgang ausf hren kennen aber den Namen der Funktion nicht Dann suchen Sie in der Liste Fragen und Antworten L Index D Siehe Seiten 123 125 Hier k nnen Sie nach Stichw rtern suchen L Fehlermeldungen gt Siehe Seiten 111 112 Hier finden Sie die L sung zu Warnmeldungen die im Sucher oder auf dem Monitor angezeigt werden L Problembehebung gt Siehe Seiten 108 110 Die Kamera reagiert nicht wie erwartet Die L sung dazu finden Sie hier Hilfe Verwenden Sie die in die Kamera integrierte Hilfefunktion wenn Sie Hilfe zu einzelnen Men punkten und anderen Themen ben tigen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3 Lehrgang Fotografieren und Bildkontrolle O Fortgeschrittene Digitalfotografie GO G Referenz Bildwiedergabe und Drucken i gt Anschlie en der Kamera an einen Computer Drucker oder Fernseher Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen gt Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen e VERTRAT Individualfunktionen 2 Grundlegende Kameraeinstellungen y Das Systemmen Nachbearbeiten von Bil
59. Objektiv ohne Prozessorsteue 2 Prozessorgesteuertes Objektiv erforderlich rung angesetzt wird 3 Bei Spotmessung wird automatisch die Standard i TTL Steuerung f r 7 AA Blitzautomatik wird automatisch aktiviert wenn ein prozessorge digitale Spiegelreflexkameras aktiviert Sonst wird der i TTL Aufhell steuertes Objektiv angesetzt wird Automatik ohne TTL wird auto blitz f r digitale Spiegelreflexkameras verwendet matisch aktiviert wenn ein Objektiv ohne Prozessorsteuerung 4 Kann im Men Individualfunktionen ausgew hlt werden 9478 angesetzt wird 5 i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras 8 Stellen Sie die Blitzsteuerung am Blitzger t ein Folgende Blitzger te k nnen nur mit der Blitzautomatik ohne TTL Steuerung oder manueller Steue rung bei Belichtungszeiten von 1 sooSekunden oder l nger verwendet werden Die Blitzbereitschafts anzeige zeigt den Blitzladestand an Im TTL Modus wird der Ausl ser gesperrt und es kann kein Bild aufgenommen werden SB 80DX SB 28DX SB 28 SB 50DX SB 23 SB 29 2 SB 30 SB 27 3 SB 225 Blitzsteuerung SB 26 SB 25 SB 24 SB 21B SB 295 2 SB 22 SB 20 SB 16B SB 15 A Automatik ohne TTI EEE A E 7 C 7 RPT Stroboskopblitz lt REAR Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang 1 Klappen Sie bei den Belichtungsprogrammen P S A und M das inte 3 Bei Montage an der D40 wird die Blitzsteuerung automatisch auf TTL grierte Blitzger t ein und verwenden
60. Rauschreduzierung L 3008x2000 6 0 MP M gt 2256x1496 3 3 MP S 1504x1000 1 5 MP Markieren Sie eine Option Abgeblendete Men punkte grau dargestellt stehen vor bergehend nicht zur Verf gung Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Men s zu verlassen und zur Aufnahme bereitschaft zur ckzukehren Der Monitor wird ausgeschaltet Men hilfe Die Men optionen der Kamera Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen Das Wiedergabemen enth lt folgende Optionen die angezeigten Optionen k nnen hiervon abweichen wenn im Systemmen f r Men auswahl die Option Benutzerdefiniert ausgew hlt ist 89 80 Wei tere Informationen zur Navigation in den Men s erhalten Sie unter Die Men optionen der Kamera 63 L schen L schen Sie alle oder ausgew hlte Bilder 4 ei W hlen Sie einen Ordner f r die Wiedergabe aus 66 Anzeigeim Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe im Hochformat ange Hochformat zeigt Diashow Geben Sie die Bilder in einer automatischen Diashow wieder 67 Druckauftrag i a DPOF W hlen Sie Bilder f r den Druck aus 67 L schen Das Men L schen enth lt folgende Optionen Option Beschreibung M Ausgew hlte Bilder PI maa L schen Sie ausgew hlte Bilder siehe unten Alle Alle L schen Sie alle Bilder im aktuell f r die Wiedergabe ausgew hl ten Ordner
61. Sie Automatik Blitz aus 94 18 oder schalten Sie das Blitzger t aus 9 35 Die h chste Bildrate wird erreicht wenn Sie die manuelle Scharfeinstellung aktivieren 9A 28 das Programmw hlrad auf S oder M einstellen eine Belichtungszeit von 1 250s oder k rzer w hlen 41 43 und f r alle brigen Kameraeinstellungen die Standardvorgaben verwenden Mit dem Selbstausl ser k nnen Sie Selbstportr ts aufnehmen und Verwacklungs unsch rfe vermeiden die durch Dr cken des Ausl sers verursacht wird 933 Fernausl ser mit Zur Ausl sung der Kamera mit der Infrarot Fernbedienung ML L3 optionales Zubeh r Vorlaufzeit Ideal f r Selbstportr ts 933 Zur Ausl sung der Kamera mit der Infrarot Fernbedienung ML L3 optionales Zubeh r Sie k nnen die Fernbedienung nutzen um Selbstportr ts zu erstellen oder um Ver wacklungsunsch rfe zu vermeiden die durch Dr cken des Ausl sers verursacht wird 33 mf Serienaufnahme N Vos Selbstausl ser S 0 No 0 Fernausl ser 11 amp Funktionstaste 9X 77 Wenn die Individualfunktion 11 amp Funktionstaste auf die Standardeinstel lung Selbstausl ser eingestellt ist kann der Selbstausl ser ganz einfach mit pi der Selbstausl ser Taste aktiviert werden BAN Der Pufferspeicher Der Pufferspeicher der Kamera dient bei der Aufnahme als schneller Zwischenspeicher damit Sie mehrere Bilder in Folge aufnehmen k nnen ohne das Ende des Speichervo
62. Sie es so auf dass es beim Fotografieren stets schnell zur Hand ist Damit Sie die gew nschten Informationen schnell finden werden in diesem Handbuch folgende Symbole und Konventionen verwendet Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Sicherheits hinweise Sie sollten die Sicherheitshinweise vor Gebrauch der Kamera lesen um Schaden an der Dieses Symbol kennzeichnet Tipps mit zus tzli Q chen n tzlichen Informationen zur Verwendung der Kamera Kamera zu vermeiden Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise Dieses Symbol steht vor Verweisen auf andere die Sie vor Gebrauch der Kamera ebenfalls lesen 4 informative Abschnitte in diesem Handbuch oder sollten im Schnellstart ___ Dieses Symbol weist darauf hin dass die betref Dieses Symbol weist darauf hin dass die betref fende Kameraeinstellung in einem Men vorge 14 fende Kameraeinstellung mit einer Individualfunk nommen werden kann tion konfiguriert werden kann Objektive Der Autofokus wird nur bei AF S und AF I Nikkoren unterst tzt Die Abbildungen in diesem Handbuch zeigen ein AF S DX Zoom Nikkor 18 55 mm 1 3 5 5 6 G II ED 99 122 1 Brennweitenskala 2 Markierung der Brennweitenskala 3 Montagemarkierung 8 4 Hintere Abdeckung A 8 5 CPU Kontakte 9945 6 A M Umschalter A 8 28 7 Zoom Einstellring 8 Entfernungs Einstellring A 28 9 Objektivabdeckung Einleitung 1 Die D40 in der bersicht Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit um sich m
63. Vorlaufzeit fest Wenn die Kamera innerhalb der Bereitschafts zeit kein Signal vom Fernausl ser erh lt wir der Fernausl sebetrieb been Osu Smin det 99 33 W hlen Sie eine k rzere Zeit um Akkustrom zu sparen Die GER Standardeinstellung ist eine Minute Men hilfe Individualfunktionen 79 80 Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Das Systemmen enth lt die nachfolgend aufgef hrten Optionen Die SYSTEM angezeigten Optionen k nnen hiervon abweichen wenn f r die Option a Men auswahl die Einstellung Benutzerdefiniert gew hlt ist Wei w tere Informationen ber die Men steuerung finden Sie im Abschnitt Die en Men optionen der Kamera 63 Pf Videonorm Folgende Optionen sind verf gbar wenn f r W hlen Sie f r Men auswahl die Einstellung Men auswahl die Einstellung Einfach Stan Detailliert damit zus tzlich die folgenden dardvorgabe ausgew hlt ist Optionen angezeigt werden Option Men auswahl 80 81 Ordner Formatieren 81 Nummernspeicher Informationsanzeige 81 82 Inspektion Info Automatik 83 Firmware Version Weltzeit 83 Referenzbild Staub Monitorhelligkeit 83 Orientierung Videonorm 83 Sprache LANG 84 Bildkommentar 84 USB 84 Men auswahl W hlen Sie aus welche Optionen in den Men s angezeigt werden sollen Option Beschreibung Einfach Im Men der Individualfunktionen 99 74 und im Systemmen Standardein wer
64. W Format aufgenommen bertra PAY POAN AEAU BR ER I gen Sie das Bild zum Computer und drucken Sie es mit Picture 55 57 w hlt werden Project oder Capture NX Bilder k nnen nicht ber eine direkte USB Verbindung gedruckt werden Ein Bild wird auf nicht auf dem Fernseher angezeigt Bilder k nnen nicht zum Computer bertragen werden Capture NX kann nicht verwendet wer W hlen Sie die Einstellung MTP PTP f r die Option USB 58 84 W hlen Sie die richtige Videonorm aus 62 83 W hlen Sie das korrekte USB Protokoll aus 55 Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version 31 103 den Camera Control Pro kann nicht verwen W hlen Sie die Einstellung MTP PTP f r die Option USB 55 56 det werden Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version 103 110 Technische Hinweise L sungen f r Probleme Fehlermeldungen und L sungsvorschl ge In diesem Abschnitt sind h ufig auftretende Warnhinweise und Fehlermeldungen aufgef hrt die im Sucher und auf dem Monitor angezeigt werden Meldung _ Sucher En 77777 DE Stellen Sie den Blendenring des Objektivs auf die kleinste Blende Stellen Sie den Blendenring auf die kleinste Blende gr te gr te Blendenzahl ein und arre Blinken Blendenzahl ein tieren Sie ihn Den m Kein Objektiv Biken h TT TR Objektiv W hlen Sie die manuelle Belichtungssteuerung Blinken M die Kamera aus
65. a erh ltlich An wen kann ich mich zwecks Reparatur oder Inspektion wen den Wie reinige ich die Kamera bzw das Objektiv Kameraeinstellungen Frage Wie stelle ich die Sucheroptik scharf Wie verhindere ich dass sich der Monitor ausschaltet Wie verhindere ich dass sich die Anzeige f r Belichtungszeit und Blende ausschaltet Wie stelle ich die Uhrzeit ein Wie stelle ich die Uhr auf Sommerzeit um Wie ndere ich die Zeitzone wenn ich verreise Wie stelle ich die Monitorhelligkeit ein Wie stelle ich die Standardeinstellungen wieder her Wie schalte ich das Licht vorne an der Kamera aus Wie ver ndere ich die Vorlaufzeit des Selbstausl sers Wie ndere ich die Vorlaufzeit f r eine Fernausl sung Wie verhindere ich dass die Kamera Tonsignale abgibt Wie zeige ich alle Men punkte der Men s an Wie kann ich die Men s in einer anderen Sprache anzeigen Wie verhindere ich dass die Dateinummer zur ckgesetzt wird wenn ich eine neue Speicherkarte einsetze Wie verhindere ich dass der gleiche Dateiname unterschiedli chen Bildern zugewiesen wird Verwenden der Men s Hilfe Monitor Sucher Fehlermeldungen und L sungsvor schl ge Anzahl verbleibender Aufnahmen Akkukapazit t Belichtung Selbstausl ser Fernsteuerung Externe Blitzger te Objektive Zubeh r f r die D40 Empfohlene Speicherkarten Zubeh r f r die D40 Wartung der Kamera Reinigen der Kamera Dioptrieneinstellung Ruhemo
66. al Mac OS X 10 3 9 oder 10 4 x W hlen Sie MTP PTP oder Mass Storage W hlen Sie Mass Windows 2000 Professional Storage N here Informationen zu den unterst tzten Betriebssystemen finden Sie auf den Nikon Websites siehe Seite x W hlen Sie NICHT die Option MTP PTP Wenn Sie die Option MTP PTP w hlen wird beim Anschlie en der Kamera an Computer der Hardware Assistent von Windows angezeigt Klicken Sie in diesem Fall auf Abbre chen um den Hardware Assistenten zu schlie en und trennen Sie die USB Verbindung zwischen Kamera und Computer W hlen Sie nun im Men der Kamera die Option Mass Storage aus Anschlie en des USB Kabels 1 Schalten Sie den Computer ein und warten Sie bis das Betriebssystem gestartet ist 2 Schalten Sie die Kamera aus 3 Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie in der Abbildung gezeigt an Ach ten Sie beim Anschlie en darauf die Stecker nicht zu verkanten oder zu besch digen Schlie en Sie die Kamera direkt an die USB Schnittstelle des Computers an und nicht an einen USB Hub oder an eine Tastatur 55 Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Anschlie en an einen Computer A Schalten Sie die Kamera ein PictureProject erkennt die Kamera auto matisch und PictureProject Transfer wird gestartet Wenn unter USB das USB Protokoll Mass Storage ausgew hlt ist erscheint die rechts abgebildete Meldung
67. ammautomatik Pufferspeicher 32 116 Q Qualit t SieheBildqualit t R Rauschen 37 44 73 76 Siehe auch Rauschreduzierung Rauschreduzierung Aufnahmemen 73 RAW Siehe Bildqualit t NEF RAW Reduzierung des Rote Augen Effekts Siehe Blitz Blitzsynchronisation Referenzbild Staub Systemmen 87 Rote Augen Korrektur Bildbearbeitungsmen 91 S S Siehe Bildgr e S Siehe Blendenautomatik S Symbol f r Einzelbildaufnahme 32 Scharfzeichnung 69 Sch tzen von Bildern 54 Schwarzwei 68 92 SD Siehe Speicherkarte Serienaufnahme Siehe Aufnahmebetriebsart Serienaufnahme Serienbild Siehe Aufnahmebetriebsart Serienaufnahme Secure Digital Siehe Speicherkarte Selbstausl ser Siehe Aufnahmebetriebsart Selbstausl ser Selbstausl ser Men Individualfunktionen 79 Selbstportr ts SieheFernausl ser Selbstausl ser Sepia Siehe Monochrom Sommerzeit 11 83 Siehe auch Weltzeit Spiegel 86 104 105 Speicherkarte 12 13 81 102 116 empfohlen 102 Formatieren 12 13 81 Lock 13 Kapazit t 116 Spotmessung Siehe Belichtungsmessung Sprache 84 121 Sprache LANG Systemmen 84 sRGB Siehe Farbwiedergabe Standardeinstellungen 38 74 113 114 Siehe auch Zur cksetzen 2 Tasten Reset Sucher 5 14 16 102 111 112 Anzeigen 5 111 112 Sch rfe 14 Zubeh r 102 Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Siehe Blitz Blitzsynchronisation Systemmen 80 88 T T
68. arat erh ltlich 89 103 aus Dies ist die einzige Methode die f r das Drucken von NEF RAW Bildern zur Verf gung steht Drucken ber eine direkte USB Verbindung Wenn Sie die Kamera an einen Pictbridge kompatiblen Drucker anschlie en k nnen Sie Bilder die im JPEG Format gespeichert sind direkt von der Kamera ausdrucken 117 Eine optimale Druckwie dergabe ist gew hrleistet wenn Sie schon bei der Aufnahme auf optimale Einstellungen achten Stel len Sie die Kamera auf P S A oder M ein und w hlen Sie im Men Bildoptimierung 68 unter Benutzerdefiniert gt Farbwiedergabe die Option la sRGB oder Illa sSRGB Nehmen Sie Bilder auf W hlen Sie die Bilder die Sie drucken m chten mit der Funktion Druckauftrag DPOF aus 961 W hlen Sie im Men der Kamera unter USB die Option MTP PTP und schlie en Sie die Kamera an den Drucker an X 58 Drucken mehrerer Bilder 9 60 Drucken eines einzelnen Bildes 9X 59 Drucken eines Indexprints 9 60 Trennen Sie die USB Verbindung Drucken ber eine direkte USB Verbindung Wenn die rechts abgebildete Meldung angezeigt wird ist beim Drucken ein Fehler aufgetreten Pr fen Sie die Funktionsbereitschaft Ihres Druckers Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um die Option Fortsetzen zu markie A4 FEHLER BEIM DRUCKEN ren und dr cken Sie anschlie end die Taste 0K um den Druckvorgang fortzuset
69. arbton Bildkopie mit w rmeren nach Rot verschobenen Farbt nen Eine Vor schau des Effekts wird auf dem Monitor angezeigt OR Sp Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben zur Erh hung des Gr nan Farb teils rechts zur Erh hung des Rotanteils links zur Erh hung des Blauan abaleich teils bzw unten zur Erh hung des Magentaanteils Der Effekt wird auf 9 dem Monitor angezeigt Zus tzlich zeigen Rot Gr n und Blau Histo i l l ab gramme die Verteilung der Tonwerte in der Kopie an 9952 u Kompaktbild Erstellt eine verkleinerte Kopie des ausgew hlten Bildes Die folgenden Bildgr en stehen zur Verf gung Option Beschreibung 640x480 Geeignet f r die Wiedergabe auf einem Fernsehger t 320x240 Geeignet f r die Anzeige auf Webseiten 160x120 Geeignet f r den E Mail Versand Die Kompaktbildfunktion kann in der Einzelbildwiedergabe wie auf Seite 89 beschrieben angewendet werden Nachdem im Bildbearbeitungsmen die Option Kompaktbild gew hlt wurde m ssen die Bilder jedoch mit einem anderen Verfahren ausgew hlt werden als dem am Anfang dieses Abschnitts beschriebenenen Anstatt ein einzelnes Bild und dann die gew nschte Bildgr e auszu w hlen w hlt der Benutzer zuerst eine Bildgr e und dann ein oder mehrere Bilder aus von denen eine Kopie in der ausgew hlten Gr e erstellt werden soll Das Verfahren wird auf der n chsten Seite beschrieben 92 Men nhilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen
70. aste bei aktiviertem Blitzger t Die Aufnahmeinformationen werden auch direkt nach dem Einschalten der Kamera angezeigt und wenn der Ausl a oo a oo 4 32EG ser gedr ckt wird sofern unter Info Automatik 83 die Option m Ein gew hlt ist Wenn Sie die Aufnahmeinformationen ausblenden m chten dr cken Sie die Taste amp erneut Das Erscheinungsbild der Aufnahmeinformationen h ngt von der Einstellung unter Informati onsanzeige im Systemmen ab X 81 Dr cken Sie die Taste BP wenn Sie angezeigte Kameraeinstellungen direkt ndern m chten Bildqualit t 4 Bomn Je ef a 00m 00 Set Zur Move OKOK Die ausgew hlte Funktion ist hervorgehoben Bildgr e Markieren Sie die gew nschte Funktion Funktionen _ die in der aktuellen Betriebsart nicht ge ndert wer 20 den k nnen sind abgeblendet m 4 a oom oo _ Zur amp Move OKOK Cs IE ooe on Zur Move ROK Zur ai CK Zeigen Sie die Optionen f r die markierte Funktion an Markieren Sie die gew nschte Option Falls Sie die Einstellungen nicht ndern und zu Schritt 3 zur ckkehren m chten dr cken Sie die Taste Pf Bildgr e NOR I 4 00m 00 Zur Move OKOK Aktivieren Sie die gew hlte Einstellung Wenn Sie Nehmen Sie Bilder mit den neuen Einstellungen auf weitere Einstellungen vornehmen m chten wieder Der Monitor schaltet sich aus wenn der Ausl ser
71. blendet die eingeblendeten Bildinformationen zu ndern W hrend der Wiedergabe wird eine Gra fik angezeigt Bei der Wiedergabe wird kein RAW Bild Das Bild wurde mit der Bildqualit t NEF JPEG aufgenom 30 angezeigt men e Einige Bilder werden bei der Wieder gabe nicht angezeigt W hlen Sie die Einstellung Alle Ordner lt f r die Option Wie e Es wird eine Meldung angezeigt dass dergabe Ordner Bitte beachten Sie dass bei der Belichtung 66 keine Bilder f r die Wiedergabe zur Ver der n chsten Aufnahme automatisch Aktuell aktiviert wird f gung stehen e W hlen Sie die Einstellung Ein f r die Option Anzeige im 66 Hochformat Bei der Aufnahme war die Einstellung Aus f r die Option 88 Orientierung gew hlt Die Kameraorientierung wurde w hrend einer Serienauf 88 nahme ge ndert Die Aufnahme wurde mit nach oben oder nach unten gerich 88 tetem Objektiv belichtet e Einige Bildbearbeitungsfunktionen k nnen nicht auf Bildko 89 pien angewendet werden Das Bild wurde mit einem anderen Ger t aufgenommen digi 90 talisiert oder bearbeitet Im Hochformat aufgenommene Bilder werden bei der Wiedergabe im Querfor mat angezeigt Ein Bild kann nicht bearbeitet werden Ein Bild kann nicht gel scht werden Das Bild ist vor versehentlichem L schen gesch tzt Heben Sie 54 den Schutz auf m SE Ben Die Speicherkarte ist voll oder gesperrt 13 15 Das Bild wurde im NEF RA
72. charf stellen kann 8X 27 In Kombination mit dem Autofokus Messwertspeicher wird die Verwendung der Einzelfeld oder der dynamischen Messfeldsteuerung empfohlen 9 24 1 Der Autofokus Messwertspeicher kann mit jedem Fokusmessfeld genutzt werden Richten Sie die Kamera so auf das Motiv dass es sich im ausgew hlten Fokusmessfeld befindet 25 und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um den Autofokus zu akti vieren 2 Vergewissern Sie sich dass der Sch rfeindikator im Sucher ange zeigt wird Sobald der Sch rfeindikator im Sucher erscheint wird die gemessene Entfernung gespeichert Der Messwert bleibt gespei chert solange Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt halten Alternativ k nnen Sie die Entfernung auch mit der AE L AF L Taste speichern w hrend der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt ist Die Entfernung bleibt gespeichert solange die AE L AF L Taste gedr ckt gehalten wird auch wenn Sie zwischenzeitlich den Ausl ser loslassen 3 W hlen Sie den Bildausschnitt neu und dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um ein Bild aufzunehmen In folgenden F llen kann die gemessene Entfernung nicht mit dem Ausl ser gespeichert werden wenn das Aufnahmeprogramm X gew hlt ist 92 19 bei Serienaufnahmen 9 32 und bei kontinu ierlichem Autofokus 9 23 Letzteres gilt auch wenn der kontinuierliche Autofokus mit der AF Auto matik aktiviert wird 9 23 Verwende
73. chtungszeiten das gleiche Belichtungsergebnis erzielt und ein Verwackeln verhindert werden Die Empfindlichkeit der Kamera kann auf Werte von ISO 200 bis ISO 1600 eingestellt werden in Schrit ten von 11W Weiterhin steht die Einstellung HI 1 Stufe 1 zur Auswahl die ca ISO 3200 ent spricht Die Automatik A und die Aufnahmeprogramme bieten au erdem die Einstellung Automatik an bei der Empfindlichkeit je nach Beleuchtungssituation nach oben oder nach unten angepasst wird Jedes Mal wenn Sie mit dem Programmw hlrad von P S A oder M zur Automatik 2 oder einem der Aufnahmeprogramme wechseln wird wieder die Empfindlichkeitsautomatik Auto matik Standardeinstellung aktiviert Empfindlichkeit Die ISO Empfindlichkeit der Kamera ist die digitale Entsprechung zur Filmempfindlichkeit in der analogen Fotogra fie Je h her die ISO Empfindlichkeit desto weniger Licht wird f r ein zufrieden stellendes Belichtungsergebnis ben tigt und desto k rzere Belichtungszeiten oder kleinere Blenden ffnungen k nnen genutzt werden Sie soll ten jedoch beachten dass bei h herer ISO Empfindlichkeit mit einem Bildrauschen zu rechnen ist vergleichbar mit der verst rkten K rnigkeit von Filmen mit hoher Empfindlichkeit Bei Bildern die mit einer ISO Empfindlichkeit der Stufe HI Stufe 1 aufgenommen werden erfolgt eine automatische Rauschreduzierung wodurch die Auf nahmedauer verl ngert wird Bei Bildern die mit einer ISO Empfindlichke
74. d anschlie end wieder ausgeschaltet der Vorgang wird wiederholt sobald die Belichtungsmessung ausgeschaltet wurde Alle Messungen werden mit AF S DX Zoom Nikkor 18 55 mm 1 3 5 5 6 G ED II durchgef hrt Folgende Kamerafunktionen und komponenten verbrauchen relativ viel Energie e Verwendung des Monitors e Speichern im NEF RAW Format e Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt e Lange Verschlusszeiten e Wiederholte Aktivierung des Autofokus e Verwenden des Bildstabilisators bei VR Objektiven Damit die verwendete Spannungsquelle immer eine optimale Leistung bringt sollten Sie folgende Punkte beachten Achten Sie auf saubere Kontakte Verunreinigte Kontakte verringern die Leitf higkeit und k nnen den Stromver brauch erh hen e Laden Sie einen Akku nicht auf wenn Sie ihn nicht in n chster Zeit verwenden m chten Wenn ein aufgeladener Akku l ngere Zeit ungenutzt aufbewahrt wird verringert sich seine Ladung Die von der Kamera angezeigte Akkukapazit t kann in Abh ngigkeit von der Temperatur variieren Technische Daten nderungen an den technischen Daten von Hardware und Software vorbehalten Nikon bernimmt keine Haf tung f r Sch den die aufgrund der Ausf hrungen in diesem Handbuch entstehen Technische Hinweise Technische Daten 121 Schnellladeger t MH 23 Nennaufnahme 00 240V Wechselstrom 50 60 Hz Nennleistung 4V Gleichstrom 0 9A Unterst tzte Akkus Lithium lonen
75. d von RAW Bildern eine Kopie in der Bildqualit t JPEG Fine erstellt Wenn nicht anders angegeben werden die Kopien der RAW Bilder in der Gr e 3 008x 2 000 Pixel erstellt Men hilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen 89 So erstellen Sie nachbearbeitete Bildkopien im Bildbearbeitungsmen Monochrom Schwarzwei f Asad mE 4A A Be 4 5 Zoom OK OK l 1 BILDBEARBEITUNG D lighting BD Abbrechen Sp T 7oom 0K O i Markieren Sie das gew nschte Bild Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an Halten Sie die Taste gedr ckt um das ausgew hlte Bild in der Einzelbilddarstellung anzuzeigen Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabebetriebsart zu verlassen ohne eine bearbeitete Kopie zu erstellen D Lighting Die D Lighting Funktion hellt Schattenbereiche auf und ist f r die Optimierung unterbelichteter oder im Gegenlicht aufgenommener Bilder mit hohen Kontrasten ideal geeignet ERR Nachher Vorher Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um das Ausma der Korrektur festzulegen Eine Vorschau des Effekts wird in der Bearbei Ea AN o A i er F ae Be tungsanzeige dargestellt Dr cken Sie OK um das Bild zu kopieren und u a OOA zur Einzelbildwiedergabe zur ckzukehren BDAbbr Zoom GB Sp Bearbeitung von Bildern Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen oder mit einem Bildbearbeitun
76. den der Belichtungsmesser nach 1 Minute automatisch aus Lang Wenn die Option Bildkontrolle aktiviert ist werden die Bilder 20Sekunden lang nach der Auf nahme angezeigt 975 W hlen Sie f r die Ausschaltzeit des Monitors und die Dauer der Bildkontrolle 4Sekunden 8 Sekun den 20Sekunden 1Minute oder 10Minuten W hlen Sie als Ausschaltzeit f r den Belichtungsmes ser 4 Sekunden 8Sekunden 20 Sekunden 1 Minute oder 30Minuten aus Benutzerdefi niert Beachten Sie dass sich die Aufnahmeinformationen automatisch ausschalten wenn die Belichtungs messung deaktiviert wird Wenn ein Fernausl ser verwendet wird 9 33 bleiben Monitor und Belich tungsmesser entsprechend der mit Individualfunktion 17 Fernausl ser 79 eingestellten Zeit eingeschaltet Fr Ausschaltzeiten Unabh ngig von der ausgew hlten Einstellung schaltet sich der Belichtungsmesser nicht automatisch aus wenn die Kamera mit einem optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einem Akkufacheinsatz EP 5 betrie ben wird 9 103 Die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus wenn sie an einen Computer 99 55 oder Pict Bridge Drucker angeschlossen wird 9957 Men hilfe Individualfunktionen 16 Selbstausl ser Legen Sie die Vorlaufzeit des Selbstausl sers fest 33 Standardm ig TE Selbstausl ser sind 105ekunden voreingestellt 17 Fernausl ser Legen Sie die Bereitschaftszeit der Kamera bei Fernausl sebetrieb mit 7Fernausl ser oder ohne
77. den Zirku lar Polfilter C PL Als Frontlinsenschutz eignen sich NC Filter oder der Filter L37C Bei Verwendung des Rotfilters R60 sollten Sie die Belichtungskorrektur auf den Wert 1 einstellen Bei Aufnahmen mit Filter kann ein Moir auftreten wenn das Motiv vor einem hell leuchtenden Hin tergrund aufgenommen wird oder wenn sich im Bildfeld eine helle Lichtquelle befindet Nikon empfiehlt bei Filtern mit einem Filterfaktor gr er 1 0 die mittenbetonte Belichtungsmes sung einzustellen Es handelt sich dabei um folgende Filter Y48 056 R60 XO X1 C PL ND45 ND8S A2 A12 B2 B8 B12 Sucheroku larzubeh r Filter Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD Speicherkarten wurden ausgiebig getestet und werden f r die Verwendung mit der D40 empfohlen Alle Karten der angegebenen Art und Kapazit t k nnen unabh ngig von der Geschwindigkeit verwendet werden SanDisk 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB AGB Toshiba 64MB 128MB 256 MB 512MB 1GB 2GB 4GB T Panasonic 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB 4GB T Lexar 128MB 256MB 512MB 1GB Platinum Il Professional 2GB Platinum ll Professional Soll die Karte mit einem Kartenleseger t oder anderen Ger ten ver t Konform zu SDHC Soll die Karte mit einem Kartenlese SP wendet werden stellen Sie sicher dass das Ger t Karten mit 2GB oder ger t oder anderen Ger ten verwendet werden stellen 4GB unterst tzt Sie sicher dass das Ger t SDHC unte
78. den nur die grundlegenden Optionen angezeigt siehe oben stellung In den anderen Men s werden alle Optionen angezeigt Detailliert Zeigt alle Optionen an Benutzerdefi ler Zeigt nur ausgew hlte Optionen an w 85 86 86 86 87 88 Men auswahl Einfach 1 Detailliert iS Benutzerdefiniert So w hlen Sie die anzuzeigenden Men optionen mithilfe der Option Benutzerdefiniert aus Markieren Sie die Option Benutzerdefiniert und dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts Eine Liste mit Men namen wird ange zeigt 2 Markieren Sie einen Men namen und dr cken Sie den Multifunkti onsw hler rechts Die im ausgew hlten Men verf gbaren Optionen werden wie rechts dargestellt aufgelistet die Abbildung zeigt die Optionen des Wiedergabemen s Die Option Men auswahk im Systemmen kann nicht ausgew hlt werden Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Men auswahl Individualfunktionen System Bildbearbeitung OZrck OR M L schen g M Wiedergabe Ordner 1 Anzeige im Hochformat M Diashow Druckauftrag DPOF 3 Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um Optio nen zu markieren und anschlie end rechts um eine Option auszu w hlen bzw die Auswahl aufzuheben Ausgew hlte Optionen sind mit einem H kchen gekennzeichnet A Markieren Sie Fertig und dr cken Sie 0K um zur Liste der Men namen siehe Schritt 1
79. der Individualfunktionen k nnen Sie eine individuelle Anpas INDIVIDUALFUNKTIONE sung der Kameraeinstellungen vornehmen Folgende Optionen sind ver f gbar wenn Sie im Systemmen X 80 f r Men auswahk die Option Einfach Standardvorgabe w hlen Option oO Option Rur ketzen 000 74 4 Aufnahmebetriebsart 1 Tonsignal 74 5 Belichtungsmessung 2 Autofokus 75 6 Ausl sesperre 3 Messfeldsteuerung 2 Die folgenden Optionen werden im Men der Individualfunktionen angezeigt wenn f r Men aus wahl die Einstellung Detailliert gew hlt wird Option oO Option 7 Bildkontrolle 75 13 Belichtungsspeicher 8 Blitzbelichtungskorr 76 14 Integr Blitzger t 9 AF Hilfslicht 76 15 Ausschaltzeiten 10 150 Automatik 76 16 Selbstausl ser 11 X Funktionstaste 77 17 Fernausl ser 12 AE L AF L Taste 77 R Zur cksetzen W hlen Sie Ja um alle Individualfunktionen auf ihre Standardvorgaben Zur cksetzen zur ckzusetzen Im Anhang X 113 finden Sie eine Liste mit Standard einstellungen 1 Tonsignal Wenn die Standardeinstellung Ein aktiviert ist gibt die Kamera in fol 51 Tonsignal genden F llen akustische Signale aus Wenn die Kamera bei Einzelautofo kus AF S oder beim Aufnehmen von unbewegten Objekten mit der Autofokussteuerung AF A scharf gestellt hat oder wenn eine Aufnahme mit dem Selbstausl ser bzw mit dem Fernausl ser mit Vorlaufzeit 9 33 oder mit Direktausl sun
80. dergabe Indexdarstellung Individualfunktionen 74 79 Info Automatik Systemmen 83 Taste Aufnahmeinformationen 2 22 Informationsanzeige Systemmen 81 82 Inspektion Systemmen 86 105 Integr Blitzger t Men Individualfunktionen 78 ISO Automatik Men Individualfunktionen 76 ISO Empfindlichkeit 37 73 76 Automatik 37 76 ISO Empfindlichkeit Aufnahmemen 37 73 TTL Blitzsteuerung 78 99 101 J JPEG 2931 57 116 K K Siehe Anzahl verbleibender Aufnahmen Kompaktbild Bildbearbeitungsmen 92 93 Kontinuierlicher Autofokus Siehe Fokus Autofokus Fokuseinstellung Kontrast 68 69 Siehe auch Bildoptimierung Tonwertkorrektur L L Siehe Bildgr e Landschaft Siehe Aufnahmeprogramm Landschafte Langzeitbelichtung 44 Langzeitbelichtung Siehe Langzeitbelichtung Langzeitsynchronisation Siehe Blitzsynchronisation Lichter 52 L schen 20 54 65 Siehe auch Speicherkarte formatieren Sch tzen von Bildern Alle Bilder 65 Einzelbildwiedergabe 20 54 Markierte Bilder 65 L schen Wiedergabemen 65 M M Siehe Bildgr e M Siehe Manuelle Belichtungssteuerung Manuelle Belichtungssteuerung 39 43 44 Mass Storage Siehe USB Mass Storage Matrixmessung Siehe Belichtungsmessung Taste Men taste 3 63 64 Men auswahl Systemmen 80 81 Men s 63 95 Siehe auch Men auswahl verwenden 63 64 Messfeldsteuerung Siehe Fokus AF Messfeldsteuerung Messfeldsteuerun
81. dern i Das Bildbearbeitungsmen Technische Hinweise 14 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch bevor Sie Ihr Nikon Produkt in Betrieb nehmen um Sch den am Produkt zu vermeiden und m glichen Verletzungen vorzubeugen Halten Sie diese Sicherheitshinweise f r alle Personen griffbereit die dieses Produkt benutzen werden Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsma nahmen sind durch das fol gende Symbol gekennzeichnet A A Warnhinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet Lesen Sie alle Warnhinweise aufmerksam durch bevor Sie Ihr Nikon Produkt in Betrieb nehmen um m glichen Verletzungen vorzubeugen WARNHINWEISE Richten Sie die Kamera niemals direkt auf die Sonne wenn Sie durch den Sucher schauen Schauen Sie niemals durch den Sucher direkt in die Sonne oder in eine andere helle Lichtquelle das helle Licht kann bleibende Sch den am Auge verursachen Einstellen der Sucheroptik Mit der Dioptrieneinstellung k nnen Sie die Suchersch rfe an die Sehst rke Ihrer Augen anpassen Wenn Sie bei der Bedie nung der Dioptrieneinstellung gleichzeitig durch den Sucher schauen sollten Sie unbedingt darauf achten nicht aus Ver sehen mit dem Finger ins Auge zu geraten Schalten Sie die Kamera bei einer Fehlfunktion sofort aus Bei Rauch oder ungew hnlicher Geruchsentwicklung f r die Kamera oder Netzadapter die Ursache sind sollten Sie den Ne
82. die Taste amp dr cken 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus Belichtungszeit und Verwacklungsunsch rfe Um unscharfe Aufnahmen durch eine unruhige Kamerahaltung zu vermeiden sollte die Belichtungszeit stets k r zer als der Kehrwert der verwendeten Brennweite sein in Sekunden Wenn das Objektiv beispielsweise eine Brennweite von 300mm hat w hlen Sie eine k rzere Belichtungszeit als 300s Bei l ngeren Belichtungszeiten wird die Verwendung eines Stativs empfohlen Um Verwacklungsunsch rfe zu vermeiden k nnen Sie auch die ISO Empfindlichkeit erh hen 937 das integrierte Blitzger t 9A 34 oder ein externes Blitzger t optionales Zubeh r verwenden X 99 die Kamera auf ein Stativ montieren oder ein Objektiv mit Bildstabilisator verwenden Referenz P S A und M S Blendenautomatik 41 Bei Zeitautomatik stellen Sie die Blende ein Die Kamera w hlt automatisch die dazu passende Belich tungszeit mit der eine optimale Belichtung erzielt wird Mit einer kleinen Blenden ffnung hoher Blendenwert l sst sich die Sch rfentiefe vergr ern sodass sowohl Vordergrund als auch Hinter grund scharf abgebildet werden Gro e Blenden ffnungen kleiner Blendenwert hingegen verrin gern die Sch rfentiefe So fotografieren Sie mit Zeitautomatik 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf A ein Drehen Sie das Einstellrad bis die gew nschte Blende im Sucher angezeigt wird S
83. dlegenden Funktionen der Kamera vertraut gemacht haben weitere vielf ltige M glich keiten bei der Aufnahme und Wiedergabe Fortgeschrittene Digitalfotografie 9 22 Wozu dienen die Aufnahmeinformationen Die Aufnahmeinformationen x Wie fotografiere ich bewegte Motive und wie stelle ich manuell scharf Wie stelle ich Bildqualit t und Bildgr e ein Bildqualit t und Bildgr e x Wie erstelle ich Serienaufnahmen und wie fotografiere ich mit Aufnahmebetriebsart x Selbstausl ser oder Fernausl ser Wie verwende ich das integrierte Blitzger t Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t x Wie erh he ich bei schwacher Beleuchtung die ISO Empfindlichkeit IS0 Empfindlichkeit x Wie stelle ich die Standardeinstellungen wieder her Wiederherstellen der Werkseinstellungen x P S A und M 0 39 Wie stelle ich die Kamera ein damit Belichtungszeit und Blende P Programmautomatik x 40 automatisch ermittelt werden Wie kann ich Motive in ihrer Bewegung einfrieren oder Bewe S Blendenautomatik 3 41 gungsunsch rfe erzeugen Wie kann ich steuern ob der Hintergrund scharf oder unscharf A Zeitautomatik x 42 abgebildet wird Wie stelle ich Belichtungszeit und Blende manuell ein M Manuelle Belichtungssteuerung x 43 Wie w hle ich die Methode nach der die Kamera die Belichtungs Belichtung x 45 messung vornimmt Wie stelle ich die Belichtung bzw Blitzbelich tung ein und wie fixiere ich die Belichtung bzw Bli
84. durchschnittliche Dateigr e und die Anzahl der Aufnahmen die auf der Speicherkarte Platz finden angezeigt 9 30 Diese Werte dienen nur zur Orientierung die tats chliche Dateigr e und Ausnutzung der Speicherkarte k nnen davon abweichen Typische Dateigr f sen finden Sie auf Seite 116 Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Bildqualit t und Bildgr e 29 30 Bildqualit t Bedienung NORI CENENE aw A FINE Es stehen f nf Bildqualit tseinstellungen zur Auswahl die ersten vier Qualit tsstufen in der Tabelle wurden nach Bildqualit t und Dateigr e sortiert Option Dateiformat Beschreibung H chste Qualit t Die vom Bildsensor gelieferten Raw Daten werden in einem kompri RAW NEF mierten Format gespeichert Ideale Einstellung wenn die Bilder am Computer nachbear beitet werden sollen Hohe JPEG Qualit t mit geringerer Komprimierung als bei NORM Kompressionsrate ca FINE 1 4 NORM Stan JPEG Gute JPEG Qualit t In den meisten Situationen die beste Einstellung Kompressionsrate dardein ca 1 8 stellung BASIC Standard JPEG Qualit t f r kleine Dateigr en Ideale Einstellung f r Bilder die per E Mail versendet oder auf Webseiten ver ffentlicht werden sollen Kompressionsrate ca 1 16 Duales Dateiformat Eine Version des Bildes wird im NEF Format und eine zweite im JPEG ame a Format Bildqualit t JPEG Basic gespeichert Bildgr e Bedienung iIder
85. dus Monitorhelligkeit Zur cksetzen auf die Werkseinstel lungen AF Hilfslicht Selbstausl ser Fernbedienung 5 5 D V q WQ D o D ndividualfunktionen Systemmen Sprache LANG Speicher f r Datei und Ordnernum mern Fragenund Antworten Seite 63 64 3 5 6 81 82 111 112 29 116 15 39 7 33 99 97 96 102 103 104 Seite 14 78 11 83 83 38 6 33 33 74 80 84 86 vii V Fotografieren in der Praxis Frage Ser Wie nehme ich einfache Schnappsch sse auf Automatik Wie passe ich die Kamera an unterschiedliche Aufnahmesituatio E BO ufnahmeprogramme Wie erstelle ich gelungene Portr taufnahmen Wie erstelle ich gute Landschaftsaufnahmen Wie nehme ich Schnappsch sse von meinen Kindern auf Wie nehme ich Motive auf die sich schnell bewegen Wie erstelle ich Nahaufnahmen von kleinen Objekten Wie erstelle ich nachts gut belichtete Portr taufnahmen Wie ndere ich die Kameraeinstellungen ber die Anzeige der Anzeige der Aufnahmeinformatio Aufnahmeinformationen nen Wie nehme ich schnell mehrere Bilder nacheinander auf Wie nehme ich ein Selbstportr t auf Gibt es f r diese Kamera eine Fernbedienung Was mache ich wenn das Fotografieren mit Blitz verboten ist Automatik Blitz aus Aufnahmebereitschaft Wie stelle ich die Belichtung ein Belichtung Belichtungsprogramme P S A und M Wie kann ich ein bewegtes Motiv in seiner Bewegung einfr
86. e gungen des Motivs e Manuelle Scharfeinstellung M Datenspeicherung Speichermedien SD Secure Digital Speicherkarten Kamera unterst tzt SDHC File System Konform zum DCF 2 0 Standard Design Rule for Camera File System und zum DPOF Stan dard Digital Print Order Format Komprimierung NEF RAW unter Beibehaltung der 12 Bit Farbtiefe JPEG kompatibel zu JPEG Baseline Autofokus IT TL Phasenerkennung mit Autofokus Sensormodul Nikon Multi CAM 530 mit AF Hiltslicht Reichweite ca 0 5 3 0mM Messbereich 1 0 191W ISO 100 bei 20 C Messfeldvorwahl Einzelfeldsteuerung mit Messfeldvorwahl dynamische Messfeldsteuerung ber alle 5 Messfelder jeweils wahlweise mit Priorit t der k rzesten Aufnahmedistanz OO TETT GTC Die Entfernung kann durch Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt nur Einzelau tofokus oder der AE L AF L Taste gespeichert werden ISO Empfindlichkeit Index f r Belichtungsempfehlungen 200 1600 in Schritten von 1LW mit zus tzlicher Einstellung von einer Stufe ber 1600 Technische Hinweise Technische Daten 119 Belichtung Belichtungsmessung Matrixmessung Mittenbetont Spotmessung Reichweite entspricht ISO 100 Objektiv mit 1 1 4 20 C Blenden bertragung Aufnahmeprogramm Belichtungssteuerung Belichtungskorrektur Belichtungs Messwertspeicher Verschluss Belichtungszeiten Wei abgleich Integriertes Blitzger t Leitzahl m Blitzlicht Blitzanschlus
87. e Blende D m Men hilfe Individualfunktionen 11 amp Funktionstaste Legen Sie die Funktion der Fn Taste fest 11 Funktionstaste SE Selbstausl ser OK Option Beschreibung Aufnahmebetriebsart Selbstausl ser u 2 QUAL Bildaualit t gr e Dr cken Sie die Fn Taste um den Selbstausl ser zu aktivieren ISO ISO Empfindlichkeit Standardeinstel 33 _ WB Wei abgleich lung u Ai Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um eine Aufnahmebetriebsart auszuw hlen 99 32 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um Bildqualit t und Bildgr e auszuw hlen 94 29 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um die ISO Empfindlichkeit auszuw hlen 9X 37 Dr cken Sie die Fn Taste und drehen Sie das Einstellrad um den Wei abgleich auszuw hlen nur in P S A und M 9 49 Aufnahmebetriebsart Bildqualit t gr e IS0O Empfindlichkeit Wei abgleich Bei allen Einstellungen au er Selbstausl ser Standardvorgabe wird in den Aufnahmeinformatio nen das Symbol fi links neben der Option angezeigt die mit Hilfe der Fn Taste und des Einstellrads eingestellt werden kann Nur bei Anzeige Klassisch 8 81 12 AE L AF L Taste Legen Sie fest welche Funktion mit der AE W AF L Taste ausgef hrt werden LAE L AF L Taste soll S ET Belichtung amp Fokus CK M Nur Belichtung m Nur Fokus MS Nur Belichtung halten AF AF Aktivierung
88. echen des Druckvorgangs HM Drucken SENT Wenn Sie das aktuelle Bild drucken m chten stellen Sie die Anzahl der Druckexemplare auf 1 ein Aus gew hlte Bilder werden mit dem Symbol A gekenn zeichnet Falls Sie mehrere Abz ge des Bildes drucken m ch ten erh hen Sie die Anzahl entsprechend bis zu 99 Um ein Bild aus der Druckauswahl herauszunehmen dr cken Sie den Multifunktionsw hler so lange unten bis als Anzahl wieder 0 eingestellt ist die Null wird nicht angezeigt Wiederholen Sie die Schritte 1bis3 um weitere Bilder auszuw hlen Blenden Sie die Druckoptionen ein W hlen Sie das Papierformat ob Sie mit oder ohne Rand drucken m chten und ob ein Zeitstempel in die Bilder einge druckt werden soll Einstellm glichkeiten siehe Seite 59 Markieren Sie die Option Druck starten und dr cken Sie die Taste 0K um den Druckvorgang zu starten Nach Abschluss des Druckvorgangs wird wieder das PictBridge Men eingeblendet Um den Druckvorgang abzubrechen und zur PictBridge Wiedergabeansicht zur ckzukehren dr cken Sie die Taste OK Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Drucken von Bildern Erstellen eines Druckauftrags Druckauftrag Mit der Funktion Druckauftrag DPOF im Wiedergabemen k nnen Sie digitale Druckauftr ge anlegen um Bilder auf PictBridge kompatiblen Druckern und anderen Druckern auszudrucken die den DPOF Standard unterst tzen Wenn
89. elbstausl ser 2 33 _ Blendenautomatik integriertes Blitzger t 2 17 2 Tasten Reset 38 Taste Wiedergabe 3 20 50 Belichtungszeit Manuell 34 36 78 3D Color Matrixmessung Belichtungskorrektur 47 Leistung 76 Siehe Belichtungsmessung E T Belichtungsmesser 14 78 Reichweite 117 420 Segment RGB Sensor Belichtungsskala 43 Blitzger t Siehe Blitz Adobe RGB Siehe ng Siehe Belichtungsmessung Steuerkurve 116 Bulb Siehe Langzeitbelichtung Farbwiedergabe Wei abgleich Advanced wireles ohing Belichtungsmesser 14 c N _ m B Funktionstaste Men 100 Belichtungsmessung 45 46 75 ale Individualfunktionen 77 115 4 Blitzbereitschaftsanzeige 5 17 111 112 amp Symbol f r Aufnahmeprogramm Kinder 4 19 Symbol f r Aufnahmeprogramm Belichtungs Messwertspeicher 46 77 Siehe auch Belichtungsspeicher Belichtungsspeicher Men AF A Siehe Fokus Individualfunktionen 77 LEE Autofokussteuerung Baschneiden Creative Lighting System CLS AF Hilfslicht Men 99 101 Individualfunktionen 76 a nEn AF Hilfslicht 2 23 76 Beschneiden 59 91 Sieheauch D amp Taste AE L AF L 3 46 77 AE L AF L Taste Men Individualfunktionen 77 Capture NX 31 87 103 CLS Siehe Creative Lighting System Landschaft 4 18 i Drucken Bildausschnitte D lighting 90 i AF C Siehe Fokus ie Symbol f r Beschneiden D lighting Autofokussteuerung l Aufnahmeprogramm AF S Siehe Fokus Betrachten von Bilde
90. ellen Sie am Fernseher den Videokanal ein 5 Schalten Sie die Kamera ein und dr cken Sie die Taste um die Wie dergabe zu starten W hrend der Wiedergabe werden die Bilder auf dem Fernseher angezeigt der Monitor der Kamera bleibt ausgeschal tet Sie k nnen die Bilder w hrend der Wiedergabe auf Video auf zeichnen 62 Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Men nhilfe Die Men optionen der Kamera Die meisten Optionen f r Aufnahme Wiedergabe und Systemkonfigura tion k nnen ber die Kameramen s ausgew hlt werden Dr cken Sie die Taste um die Men s einzublenden Es stehen die Men s Wiedergabe SYSTEM Der Laufbalken zeigt an an welcher Aufnahme Individualfunktionen DT i Stelle im Men Sie sich befinden System oder Bildbearbeitung zur Formatieren l nformationsanzeige PNA ARIE E Unten Info Automatik Die aktuelle Einstellung einer Option Weltzeit z i i i Wenn das Symbol angezeigt wird F AA ein Symbol kenntlich kann durch Dr cken der Taste Hilfe R Videonorm zur aktuellen Option aufgerufen wer Der aktuelle Men punkt wird hervor den gehoben Men Beschreibung P Wiedergabe W hlen Sie Einstellungen f r die Wiedergabe aus und verwalten Sie die Bilder auf der 3 Speicherkarte 965 Aufnahme W helen Sie Einstellungen f r den Aufnahmebetrieb aus 9468 9 Individualf
91. ellung um Motive in ihrer Bewegung einzufrieren oder um Bewegungsunsch rfe zu erzeugen Die Blende kann manuell vorgeben werden Die Kamera stellt die dazu passende f r eine optimale Belichtung erforderliche Belichtungszeit automatisch ein Mit diesem Belichtungsprogramm k nnen Sie steuern ob der Hintergrund scharf oder unscharf abgebildet wird m Manuelle Belichtungs Sowohl Belichtungszeit als auch Blende k nnen manuell vorgegeben werden F r steuerung 9443 Langzeitbelichtungen w hlen Sie die Einstellung Bulb oder A Zeitautomatik 9942 Blendenring Bei prozessorgesteuerten Objektiven die ber einen Blendenring verf gen muss am Objektiv die kleinste Blenden ffnung h chster Blendenwert eingestellt werden Dies gilt nicht f r G Nikkore da diese keinen Blendenring besitzen Objektive ohne CPU k nnen nur bei manueller Belichtungssteuerung M verwendet werden bei anderen Belich tungsprogrammen ist der Ausl ser gesperrt Stellen Sie die Blende in diesem Fall mit dem Blendenring des Objek tivs ein Das Belichtungsmesssystem der Kamera und eine Reihe anderer Funktionen k nnen nicht genutzt werden 9297 10 ISO Automatik 9176 Mit dieser Individualfunktion kann die Empfindlichkeitsautomatik f r die Programme P S A und M aktiviert werden Belichtungszeit und Blende Ein und dasselbe Belichtungsergebnis kann mit unterschiedlichen Zeit Blenden Kombinationen erzielt werden Je nach Kombination k
92. em Tiefpassfilter versehen der die Entstehung von Aliasing Artefakten im Bild ver hindert Falls Sie vermuten dass Bildfehler von Schmutz oder Staubpartikeln in der Kamera herr hren k n nen Sie den Filter mit der folgenden Methode reinigen Beachten Sie jedoch dass der Tiefpassfilter sehr empfindlich ist und leicht besch digt werden kann Nikon empfiehlt den Filter vom fachkundigen Personal des Nikon Kundendiensts reinigen zu lassen Um zu verhindern dass die Kapazit t des Akkus zur Neige geht w hrend sich der Spiegel in der Wartungsposition befindet sollten Sie einen voll aufgeladenen Akku oder einen optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einen Akkufacheinsatz EP 5 verwenden 99 103 1 Nehmen Sie das Objektiv vom Kamerageh use ab und schalten Sie die Kamera ein oder weniger nicht verf gbar 2 W hlen Sie im Systemmen Inspektion Diese Option ist bei einem Akkuladestand von __ Markieren Sie die Option Spiegel hochklappen und dr cken Sie die Taste OK Die rechts abgebildete Meldung wird angezeigt Schal Spiegel u Verschluss ten Sie die Kamera aus falls Sie den Tiefpassfilter nicht berpr fen durch Dr cken des En J Ausl sers ffnen und stattdessen zum normalen Betrieb zur ckkehren m chten Schlie en durch Ausschalten der Kamera 4 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die Wartungsposition Der Ver schlussvorhang ffn
93. en Andere Bilder wer den im Bildindex f r die Bildauswahl nicht angezeigt Die Bildinformationen z B Datum der Aufnahme Belichtungsmessung Belichtungszeit Blende Belichtungspro gramm Belichtungskorrektur Brennweite und Bildorientierung sowie die Einstellungen f r Wei abgleich und Bil doptimierung werden f r die Bildmontage von dem als Bild 1 ausgew hlten Bild bernommen Men hilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen 95 96 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Ein Vorteil digitaler Spiegelreflexkameras liegt in der Vielzahl des unterst tzten Zubeh rs Informatio nen ber verf gbares Zubeh r f r die D40 finden Sie auf den Nikon Websites oder in den aktuellen Produktkatalogen Blitzger te Fernsteuerung ML L3 Objektive Akkus 1e Netzadapter Akkufacheins tze Verwenden Sie ausschlie lich Nikon Zubeh r Ihre Nikon Digitalkamera wurde nach strengsten Qualit tsma st ben gefertigt und enth lt hochwertige elektroni sche Bauteile Verwenden Sie nur Original Nikon Zubeh r das ausdr cklich als Zubeh r f r Ihre Nikon Kamera ausgewiesen ist Nur Original Nikon Zubeh r entspricht den elektrischen Anforderungen der elektronischen Bau teile und gew hrleistet einen einwandfreien Betrieb ZUBEH R ANDERER HERSTELLER KANN DIE KAMERA BESCH DIGEN DIE VERWENDUNG SOLCHER PRODUKTE F HRT ZU GARANTIEVERLUST Bildwinkel und Brenn
94. en das Netzadapterkabel ab Schlie en Sie es wieder an Wenn Sie die Kamera nun einschalten sollte das Problem behoben sein Sollte das Problem weiterhin bestehen schalten Sie die Kamera aus und dr cken Sie die Reset Schalter siehe Abbildung rechts Anschlie end m ssen Sie Datum und Uhrzeit der Kamera neu einstellen Bei einer andauernden St rung wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Nikon Kundendienst 108 Technische Hinweise L sungen f r Probleme Problem Die manuelle Fokussierung wurde ausgew hlt Aktivieren Sie den Autofokus wenn ein AF S oder ein AF I Nikkor an der Kamera montiert ist Stellen Sie anderenfalls manuell scharf e Der Autofokus der Kamera kann nicht scharf stellen Verwen den Sie die manuelle Scharfeinstellung oder den Autofokus Messwertspeicher e Es wird kein Objekt vom Typ AF S oder AF I verwendet Ver wenden Sie die manuelle Scharfstellung Das Programmw hlrad ist auf gg oder X gestellt W hlen Sie ein anderes Belichtungs oder Aufnahmeprogramm Das AF Hilfslicht leuchtet bei der manuellen Scharfeinstellung oder beim kontinuierlichen Autofokus nicht W hlen Sie AF S Das mittlere Fokusmessfeld ist nicht ausgew hlt Aktivieren Das AF Hilfslicht leuchtet nicht auf Sie das mittlere Fokusmessfeld e W hlen Sie die Einstellung Ein f r Individualfunktion 9 AF Hilfslicht lt e Das AF Hilfslicht hat sich automatisch a
95. en der Automatik A bietet die D40 sieben weitere Aufnahmeprogramme Jedes Aufnahmepro gramm ist auf eine typische Aufnahmesituation abgestimmt und aktiviert automatisch die richtige Kombination der ben tigten Kameraeinstellungen Sie brauchen nur das Programmw hlrad in die entsprechende Stellung zu drehen und k nnen sich voll und ganz auf das Motiv konzentrieren Aufnahmeprogramm Beschreibung 4 Automatik Blitz aus F r Bilder ohne Blitz Portr t F r Portr taufnahmen Landschaft F r nat rliche und k nstliche Landschaften Kinder F r Schnappsch sse von Kindern amp Sport F r bewegte Motive Nahaufnahme F r Nahaufnahmen von Blumen Insekten und anderen kleinen Motiven Nachtportr t F r Portr taufnahmen bei schwachem Umgebungslicht So fotografieren Sie mit den Aufnahmeprogrammen Drehen Sie das Programmw hlrad um ein Aufnahmeprogramm aus zuw hlen 2 W hlen Sie den Bildausschnitt im Sucher stellen Sie scharf und l sen Sie aus Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der Aufnahmeprogramme amp Automatik Blitz aus Das integrierte Biltzger t schaltet sich aus Diese Einstellung eignet sich f r Aufnahmesituationen in denen die Verwendung von Blitzlicht nicht erlaubt ist f r Aufnahmen von Kleinkindern ohne Blitz oder um die nat r lichen Lichtverh ltnisse bei schwachem Umgebungjslicht festzuhalten Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kame
96. en des Blitzger ts PS A M Entriegelungstaste f r manuelles Aufklappen ca 17 bei ISO 200 und 20 C manuell 18 ca 12 bei ISO 100 und 20 C manuell 13 Nur X Kontakt Blitzsynchronisation bei Verschlusszeiten bis zu 1 500 s TTL Blitzsteuerung mit 420 Segment RGB Sensor i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflex kameras und Standard i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras mit Objektiv mit CPU und integriertem Blitzger t SB 400 SB 800 und SB 600 Verf gbar mit dem separat erh ltlichen Blitzger t SB 800 und einem prozessorgesteuerten Objektiv mit SB 800 80DX 28DX 28 27 und 22s und gleichwertigen Modellen mit SB 800 nur bei manueller Blitzsteuerung Ad E Z A Automatik Automatik mit Reduzierung des Rote Augen Effekts Aufhellblitz und Reduzierung des Rote Augen Effekts bei Verwendung eines optionalen Blitzger ts verf gbar Bj Automatik mit Langzeitsynchronisation und Reduzierung des Rote Augen Effekts Automatik mit Langzeitsynchronisation Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote Augen Effekts und Langzeitsynchronisation bei Verwendung eines externen Blitzger ts verf gbar a X Aufhellblitz und Reduzierung des Rote Augen Effekts bei Verwendung eines externen Blitzger ts verf gbar PB A Aufhellblitz Reduzierung des Rote Augen Effekts Langzeitsynchronisation mit Redu zierung des Rote Augen Effekts Langzeitsynchronisation Langzeitsynchronisation auf den zweiten Verschlussvo
97. en oder unten um die Anzahl der Druckexemplare max 99 auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end die Taste 0K um die Auswahl zu best tigen und zum Druckmen zur ckzukehren Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie den Multifunk tionsw hler oben oder unten um die Option Druckervorgabe Standardeinstellung des aktuellen Druckers Mit Rand drucken Bild wird mit wei em Rand gedruckt oder Randlos auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end die Taste OK um die Auswahl zu best tigen und zum Druckmen zur ckzukehren Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie den Multifunk tionsw hler oben oder unten um die Option Druckervorgabe Standardeinstellung des aktuellen Druckers Mit Zeitstempel Auf nahmedatum und uhrzeit werden in das Bild eingedruckt oder Ohne Zeitstempel zu markieren Dr cken Sie anschlie end die Taste 0K um die Auswahl zu best tigen und zum Druckmen zur ckzu kehren Es erscheint das rechts abgebildete Men Um das Men zu verlassen ohne das Bild zu beschneiden markieren Sie die Option Abbrechen und dr cken die Taste 0K Wenn Sie das Bild beschneiden m chten markieren Sie die Option R nder entfernen und dr cken den Multi funktionsw hler rechts Wenn R nder entfernen ausgew hlt wurde wird der rechts abge bildete Dialog angezeigt Verwenden Sie die Tasten und um die Gr e des zu beschneidenden Ausschnitts einzustellen und versc
98. en und Bearbeiten von Bildern Frage Wie gebe ich aufgenommene Bilder auf dem Monitor der Kamera wieder Wie blende ich zus tzliche Informationen zu den Bildern ein Bildinfos Wiedergabefunktion der Kamera Warum blinken einige Stellen in den Bildern Bildinfo Lichter Wie l sche ich Aufnahmen die ich nicht mehr ben tige L schen einzelner Bilder Wie l sche ich mehrere Bilder gleichzeitig L schen no ich Bilder vergr ert an um zu pr fen ob sie scharf Aussehnitiverar erung Wie sch tze ich Bilder vor versehentlichem L schen Sch tzen Wie gebe ich meine Bilder in einer automatisch ablaufenden Dias Diashow wieder Wie gebe ich meine Bilder auf einem Fernseher wieder Wiedergabe auf einem Fernseher Wie kopiere ich Bilder auf die Festplatte meines Computers Anschlie en an einen Computer Wie drucke ich Bilder aus Drucken von Bildern Wie drucke ich Bilder ohne einen Computer aus Drucken ber USB Wie drucke ich das Aufnahmedatum mit aus Zeitstempel DPOF a ich Abz ge bei einem professionellen Dienstlei Druckauftrag Wie bringe ich kaum sichtbare Details in den Schattenbereichen besser zum Vorschein Wie korrigiere ich rote Augen Rote Augen Korrektur Wie erstelle ich von meinen Bildern Ausschnitte ohne berfl s sige R nder Wie wandle ich eine Aufnahme in ein Schwarzwei bild um Graustufen Wie lassen sich die Farben eines Bildes nachtr glich verfremden Filtereffekte Wie erzeuge ich von einem Bild eine Kopie in k
99. enen Akku wie in der Abbil dung gezeigt in das Akkufach ein Schlie en Sie die Akkufachab deckung Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Akku herausnehmen Wenn der Akku nicht verwendet wird sollten Sie die Schutzkappe aufsetzen um einem Kurzschluss vorzubeugen 10 Einleitung Erste Schritte Einstellen von Sprache Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten wird auf dem Monitor ein Men zum Einstellen der Sprache angezeigt siehe Schritt 1 Folgen Sie der Anleitung um die Sprache f r die Men s und Mel dungen auszuw hlen und Datum und Uhrzeit der Kamera einzustellen Es k nnen erst Bilder aufge nommen werden wenn die Uhr der Kamera eingestellt ist 1 Language LANG De Deutsch a English Espanol Suomi Fran ais KEEL Nederlands 2 Language LANG De Deutsch En _ English Es Espa ol Suomi Frangais Italiano Nederlands 3 Zeitzone 4 London Casablanca UTC 0 Wadr id Paris Berlin UTC 1 OK OK Blenden Sie die Zeitzonenkarte ein 0K OK W hlen Sie die lokale Zeitzone aus Das UTC Feld zeigt den Zeitunterschied zwischen der ausgew hlten Zeitzone und der Koordinierten Weltzeit UTC Coordinated Universal Time in Stunden an 5 Weltzeit 6 Sommerzeit Weltzeit Sommerzeit Markieren Sie die Option Ein wenn in der ausge w hlten Zeitzone die Sommerzeit in Kraft
100. entare k nnen aus bis zu 36 Zeichen bestehen berz hlig eingegebene Zeichen werden gel scht Um das Zeichen an der Cursorposition zu l schen dr cken Sie die Taste Dr cken Sie um die Eingabe zu speichern und zum Bildkommentarmen zur ckzukehren bzw um den Vorgang zu beenden ohne den Kommentar einzugeben e Kommentar hinzuf gen Wenn diese Option aktiviert ist wird der Kommentar zu allen zuk nftigen Auf nahmen hinzugef gt Markieren Sie diese Option und dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts um die Option zu aktivieren bzw zu deaktivieren USB W hlen Sie ein USB Protokoll aus um die Kamera an einen Computer oder PictBridge Drucker anzuschlie en W hlen Sie MTP PTP wenn Sie die Kamera an einen PictBridge Drucker anschlie en oder Camera gg SEES Control Pro optional erh ltlich verwenden m chten Im Abschnitt wP MTBZPIP Anschlie en an einen Computer finden Sie Informationen zur Auswahl des geeigneten USB Protokolls f r PictureProject 9 55 84 Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Ordner Sie k nnen Ordner erstellen umbenennen oder l schen bzw den Ordner ausw hlen in dem neu aufgenommene Bilder gespeichert werden sol len 7 Neu 3 Umbenennen e Ordnerauswahl W hlen Sie den Ordner aus in dem die Aufnahmen er gespeichert werden sollen Ordner Ordnerauswahl ___ y Aktueller Ordner NIKON m NCD40 Standardord een n
101. er gedr ckt werden wird das Navigationsfenster angezeigt Der aktuell im Moni tor angezeigte Bereich ist durch einen gelben Rahmen gekennzeichnet Wenn die Kamera einen Rote Augen Effekt im ausgew hlten Bild feststellt Erstellen einer D wird die Rote Augen Korrektur darauf angewendet und das korrigierte Bild als Kopie Kopie gespeichert Wenn die Kamera keinen Rote Augen Effekt feststellen kann wird keine Bildkopie angelegt Einzoomen und Auszoomen Verschieben des sichtbaren Ausschnitts Beschneiden Bei Auswahl dieser Option wird das ausgew hlte Bild in der Vollbildanzeige angezeigt siehe unten So erstellen Sie eine Ausschnittkopie des ausgew hlten Bildes Aktion Beschreibung Dr cken Sie die Taste um das Motiv zu ver 1820x1440 gr ern einzoomen bzw die Taste um das Motiv zu verkleinern auszoomen Dr cken Sie bei angezeigter Ausschnittvergr erung den Multifunktionsw hler oben unten links oder rechts um Bildbereiche anzuzeigen die auf dem Monitor nicht sichtbar sind Stellt den aktuell auf dem Monitor sichtbaren Bildbereich frei und speichert ihn als separate Datei Anschlie end kehren Sie zur Vollbildanzeige zur ck Einzoomen und Auszoomen Verschieben des sichtbaren Ausschnitts Erstellen einer Kopie Beschneiden Bildqualit t und Bildgr e Kopien von Bildern mit der Qualit tseinstellung NEF RAW oder NEF RAW JPEG Basic werden mit der Bild q
102. er 7 osaa amam Weitere Ordner in alphabetischer Rei henfolge e Neu Mit dieser Option k nnen Sie einen neuen Ordner erstellen und wie nachfolgend im Abschnitt Benennen von Ordnern beschrieben benennen e Umbenennen Mit dieser Option k nnen Sie einen Ordner aus einer Liste w hlen und wie nachfolgend unter Benennen von Ordnern beschrieben umbenennen e L schen Mit dieser Option k nnen Sie alle leeren Ordner auf der Speicherkarte l schen Benennen von Ordnern Zeichenauswahl Markieren Sie ein gew nschtes Zeichen mit dem Multifunkti cn onsw hler und dr cken Sie die Taste OK um das Zeichen auszuw hlen an KLEIN DEE Namensfeld Im Namensfeld erscheint der eingegebene Ordnername Drehen Sie das Einstellrad um den Cursor zu bewegen ZIERT Ordnernamen k nnen aus bis zu f nf Zeichen bestehen berz hlig eingegebene Zeichen werden gel scht Um das Zeichen an der Cursorposition zu l schen dr cken Sie die Taste Dr cken Sie um die nderun gen zu speichern und zum Systemmen zur ckzukehren bzw um den Vorgang zu beenden ohne einen neuen Ordner zu erstellen oder den Ordnernamen zu ndern Ordnernamen Die Namen der Ordner auf der Speicherkarte beginnen mit einer fortlaufenden dreistelligen Nummer die von der Kamera automatisch vergeben wird z B 100NCD40 Jeder Ordner kann bis zu 999 Bilder enthalten Wenn die Kamera bereits mehrere Ordner mit demselben Namensbestandteil angelegt hat werden n
103. er Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt f gedr ckt gehalten wird und f hrt die Sch rfe im mittleren Fokusmessfeld nach Wenn sich das Motiv aus dem mittleren Fokusmessfeld herausbewegt ber cksichtigt die Ent fernungsmessung auch andere Messfelder und f hrt die Sch rfe entsprechend nach Das Fokus messfeld in dem die Bewegung startet wird mit dem Multifunktionsw hler vorgew hlt Das integrierte Blitzger t und das AF Hilfslicht werden automatisch deaktiviert 9 Nahaufnahme Verwenden Sie dieses Aufnahmeprogramm um Blumen Insekten und andere kleine Motive zu fotografieren Die Kamera stellt automatisch auf das Motiv im mittleren Fokusmessfeld scharf andere Fokusmessfelder k nnen mit dem Multifunktionsw hler gew hlt werden Verwenden Sie ein Stativ um Verwacklungen zu vermeiden Nachtportr t Mit diesem Aufnahmeprogramm gelingen Ihnen bei schwachem Licht Portr taufnahmen mit einer ausgewogenen Belichtung von Hauptmotiv und Hintergrund Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet Verwen den Sie ein Stativ um Verwacklungen zu vermeiden Das integrierte Blitzger t Falls beim Fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen 2 W oder Ef f r eine korrekte Belichtung zus tzli ches Licht ben tigt wird klappt das integrierte Blitzger t automatisch auf wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Im Abschnitt Fotografieren mit dem i
104. er bis zum ersten Druckpunkt und vergewissern Sie sich dass der Sch rfeindikator im Sucher angezeigt wird Halten Sie dann den Ausl ser in dieser Position gedr ckt und achten Sie darauf dass das anvisierte Motiv die Bildmitte bzw das aktive Fokusmessfeld nicht W verl sst Dr cken Sie die AE L AF L Taste um die Belichtungswerte zu r speichern Bei aktiviertem Belichtungs Messwertspeicher leuchtet im Sucher die Anzeige EL auf 3 Halten Sie die AE L AF L Taste weiterhin gedr ckt w hlen Sie einen neuen Bildausschnitt und l sen Sie aus Belichtungseinstellungen bei aktiviertem Messwertspeicher Bei aktiviertem Belichtungs Messwertspeicher k nnen Sie die folgenden Belichtungseinstellungen ndern ohne die ermittelte Belichtung zu verlieren Programm M gliche Einstellung Programmautomatik Belichtungszeit und Blende Programmverschiebung 9A 40 Blendenautomatik Belichtungszeit Zeitautomatik Blende Die neuen Einstellungen k nnen im Sucher und auf dem Monitor berpr ft werden Bitte beachten Sie dass die Belichtungsmessmethode bei aktivem Belichtungs Messwertspeicher nicht ver ndert werden kann Eine vorge nommene nderungen der Messmethode wird jedoch sofort wirksam sobald die Fixierung der Belichtung aufge hoben wird 12 AE L AF L Taste 77 Diese Individualfunktion legt die Funktionsweise der AE L AF L Taste fest 13 Belichtungsspeicher 9777 Diese Individualfunktion leg
105. erer oder niedrigerer Temperatur aufsuchen Halten Sie die Kamera von starken Magnetfeldern fern Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht in der unmittelbaren N he von Ger ten die starke elektromagnetische Strahlung oder magnetische Felder erzeugen Magnetische Felder die beispielsweise von Radios oder Fernsehern erzeugt werden k nnen die Wieder gabe auf dem Monitor oder die Kameraelektronik st ren Im schlimmsten Fall kann es zu Datenverlust auf der Speicherkarte kommen Wenden Sie das Objektiv stets von der Sonne ab Richten Sie das Objek tiv niemals f r l ngere Zeit direkt auf die Sonne oder andere extrem helle Lichtquellen Starke Lichteinstrahlung kann zu einer Besch digung des Bildsensors f hren und berstrahlun gen oder Smear Effekte in den Aufnahmen hervorrufen Blooming Wei e senkrechte Streifen treten oft bei Aufnahmen in Erscheinung in denen die Sonne oder eine hnlich helle Licht quelle fotografiert wurde Dieses als Blooming bezeichnete Ph nomen kann durch Verwenden einer k rzeren Belichtungs zeit oder kleineren Blende verringert werden Ber hren Sie nicht den Verschlussvorhang Der Verschlussvorhang ist aus einem extrem d nnen Material gefertigt und kann leicht besch digt werden ben Sie unter keinen Umst nden Druck auf den Verschlussvorhang aus und achten Sie vor allem beim Reinigen darauf dass er nicht mit den Reinigungsutensilien in Kontakt kommt Auch die aus einem Blasebalg str mende L
106. ersuchen Sie es erneut Die Option Referenzbild Staub steht nur f r prozessorgesteuerte Objektive zur Verf gung Die Brennweite des Objektivs sollte mindestens 50mm betragen Bei Verwendung eines Zoomobjektivs sollten Sie das Referenzbild mit der l ngsten Brennweite aufnehmen Das Referenzbild kann auch f r den Vergleich mit Bildern herangezogen werden die mit einer anderen Blendeneinstellung oder einem anderen Objektiv aufge nommen wurden Referenzbilder k nnen nicht in einem Bildbearbeitungspro gramm auf dem Computer ge ffnet werden Es wird ein Muster aus Gitterlinien angezeigt wenn Sie das Referenzbild auf dem Monitor wiedergeben Histo gramme und Spitzlichter k nnen nicht angezeigt werden Die Staubentfernungsfunktion wird verwendet um die Auswirkung von Staub auf NEF RAW Bilder zu reduzieren Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zu Capture NX 102NCD40 2 DSC_0002 NDF 2007 01 01 10 42 46 Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen 87 88 Orientierung Wenn beim Fotografieren die Einstellung Ein Standardvorgabe akti viert ist enthalten die Aufnahmedaten eine Information dar ber wie die Kamera bei der Aufnahme ausgerichtet bzw ob das Bild im Hoch oder Querformat aufgenommen wurde Bei der Wiedergabe 4 50 bei der Anzeige in Capture NX optional erh ltlich 103 oder PictureProject werden diese Bilder automatisch gedreht und gegebenenfalls im Hoch format a
107. espeichert Wenn die rechts abgebildete Warnmeldung angezeigt wird konnte die Kamera keinen Wei abgleichswert messen Der Vorgang muss Kann eigenen ab Schritt 2 wiederholt werden Wei abgleich nicht messen Bitte versuchen Sie es erneut 11 Funktionstaste 9 77 Wenn f r die Individualfunktion 11 Funktionstaste die Option Wei abgleich ausgew hlt ist und der Wei abgleich auf Basis eines Messwerts vorgenommen wird werden beim Dr cken der Fn die in Schritt 4 darge stellten Symbole ca 2s lang angezeigt Ermitteln Sie den Wei abgleichsmesswert wie in den Schritten 5 und 6 beschrieben Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen 71 bernehmen der Wei abgleichseinstellung von einem gespeicherten Bild Alternativ kann eine von einem gespeicherten Bild bernommene Wei abgleichseinstellung f r den Wei abgleich aktueller Aufnahmen verwendet werden W hlen Sie im Aufnahmemen die Option Wei abgleich gt Eigener Messwert Das in Schritt 1 dargestellte Men wird angezeigt 1 Wei abgleich ou Bild verwenden Bild verwenden gt Aktuelles Bild SIEBTE Markieren Sie Bild verwenden Blenden Sie das aktuelle Quellbild ein Um den zuletzt ermittelten Wert zu verwenden X 71 markieren Sie Messen und dr cken Sie den Multi funktionsw hler rechts 3 Wei abgleich A Wei abgleich ou Bild verwenden Bild ausw hlen NCD40 NIKON TOKYO Aktuelle
108. et sich und gibt den Blick auf den Bildsensor mit dem Tiefpassfilter frei 5 Halten Sie die Kamera nun so dass Licht auf den Tiefpassfilter f llt Untersuchen Sie die Oberfl che des Filters genau auf Schmutz oder Staubpartikel Fahren Sie mit Schritt 7 fort wenn keine Fremdk rper zu sehen sind 6 Entfernen Sie die Schmutz und Staubpartikel auf dem Filter mit einem Blasebalg Verwenden Sie keinen Blasebalg mit Pinsel da die Pinselhaare den Filter besch digen k nnen Schmutz der sich nicht mit einem Blase balg entfernen l sst kann nur vom Nikon Kundendienst entfernt wer den Ber hren Sie den Tiefpassfilter unter keinen Umst nden mit den Fingern oder einem Gegenstand auch nicht mit einem weichen Tuch y Schalten Sie die Kamera aus Der Spiegel schwenkt wieder in die Betriebsposition und der Ver schlussvorhang schlie t sich Setzen Sie das Objektiv wieder an oder sch tzen Sie das Geh us einnere mit dem Geh usedeckel Verwenden Sie eine zuverl ssige Stromversorgung Der Verschlussvorhang ist sehr empfindlich und kann leicht besch digt werden Wenn die Kamera ausgeschaltet wird w hrend der Spiegel sich in der Wartungsposition befindet schlie t sich der Verschlussvorhang automatisch Befolgen Sie diese Sicherheitsma nahmen um Sch den am Verschlussvorhang zu vermeiden e Schalten Sie die Kamera vor Abschluss der Inspektion bzw Reinigung nicht aus W hrend der Spiegel sich in der Wartungsposition befindet darf
109. eue Aufnahmen immer in dem Ordner mit der h chsten fortlaufenden Nummer gespeichert Wenn der aktuelle Ordner 999 Bilder oder ein Bild mit der Nummer 999 enth lt legt die Kamera beim Aufnehmen des n chsten Bildes automatisch einen neuen Ordner mit der n chsten fortlaufenden Nummer an z B I0INCDA40 Die Kamera betrachtet alle Ordner die denselben Namen jedoch eine andere Ordnernummer tragen als einen Ordner Wenn beispielsweise unter Ordnerauswahl der Ordner NIKON ausgew hlt ist und die Option Wiedergabe Ordner auf Aktuell ein gestellt wurde werden Bilder aus allen Ordnern mit dem Namensbestandteil NIKON T00NIKON T01NIKON 102NIKON usw angezeigt 9X 66 Beim Umbenennen wird der Namensteil aller Ordner mit gleichem Namen ge ndert die Ordnernummern bleiben jedoch erhalten Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen 85 Nummernspeicher Mit dieser Option k nnen Sie festlegen wie die Kamera Dateien benennt Nummernspeicher e Aus Standardvorgabe Nach dem Anlegen eines neuen Ordners dem Formatieren der Speicherkarte oder dem Einsetzen einer neuen Spei cherkarte beginnt die fortlaufende Nummerierung wieder bei 0001 e Ein Nachdem ein neuer Ordner angelegt die Speicherkarte formatiert oder eine neue Speicherkarte eingesetzt wurde wird die Bildnummerie rung nach der h chsten zuletzt vergebenen Nummer fortgesetzt Sobald der aktuelle Ordner ein Bild mit der Dateinummer 999 enth lt
110. f r manuelle Blitzsteuerung s s s 738 RII SO Empfindlichkeit siisii 34 Anzeige f r Blitzbelichtungskorrektur Wei abgleichseinstellung u 49 SSEXTEINEN BIZI saes 101 22 lelo nennen 30 23 fee ai e a EE E E E E 30 Im Vergleich zum Erscheinungsbild Grafisch zeichnet sich das Erschei D an Sam NON nungsbild Hintergrund durch ein vom Benutzer ausgew hltes Hinter grundbild aus Au erdem werden Belichtungszeit und Blende nicht angezeigt 96 So w hlen Sie f r das Erscheinungsbild Hintergrund ein Bild aus Markieren Sie die Option Hintergrund ausw hlen und dr cken Informationsanzeige Sie den Multifunktionsw hler rechts Die Bilder auf der Speicherkarte Hinterer werden wie rechts dargestellt angezeigt P 10 Zoom OK Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um ein Bild zu markieren Halten Sie die Taste gedr ckt um das markierte Bild in der Einzebilddarstellung anzuzeigen Informationsanzeige Hintergrund ausw hlen mm 7oom 0 4 3 Dr cken Sie 0K um das markierte Bild auszuw hlen und zum Systemmen zur ckzukehren Das Hintergrundbild wird gespeichert und beim Einblenden der Aufnahmeinformationen ange zeigt wenn das Erscheinungsbild Hintergrund ausgew hlt ist Ein zu einem fr heren Zeitpunkt gespeichertes Hintergrundbild einschlie lich des ab Werk gespeicherten Hintergrundbildes wird gel scht sobald ein neues Hintergrundbild gespeichert wird
111. ffenem Feuer aus Akkus stellen wertvolle Ressourcen dar Bitte entsorgen Sie verbrauchte Akkus den rtlichen Vorschriften entsprechend v Fremdk rper auf dem Tiefpassfilter Nikon trifft bei der Herstellung und Auslieferung der Kamera alle m glichen Vorkehrungen um zu verhindern dass Fremdk rper in Kontakt mit dem Tiefpassfilter kommen Jedoch ist die D40 f r den Gebrauch mit Wechselobjekti ven konstruiert sodass beim Abnehmen oder Wechseln des Objektivs Fremdk rper in die Kamera gelangen k n nen Im Innern der Kamera k nnen sich diese Fremdk rper auf dem Tiefpassfilter festsetzen und unter bestimmten Bedingungen zu Beeintr chtigungen der Bildqualit t f hren Wenn kein Objektiv an der Kamera angebracht ist setzen Sie den mit der Kamera mitgelieferten Geh usedeckel wieder auf Entfernen Sie zuvor jedoch sorgf ltig Staubpartikel und andere Fremdk rper die sich m glicherweise am Geh usedeckel festgesetzt haben Falls sich trotz aller Vorsichtsma nahmen einmal Fremdk rper auf dem Tiefpassfilter ablagern sollten Sie den Filter reinigen oder die Kamera zur Reinigung an den Nikon Kundendienst bzw einen autorisierten Reparaturservice bergeben x Bildfehler die von Verunreinigungen des Tiefpassfilters verursacht wurden k nnen mithilfe von Capture NX optional erh ltlich 9X 103 oder mit den Retuschierfunktionen handels blicher Bildbearbeitungspro gramme anderer Hersteller korrigiert werden Technische Hinweise Sorg
112. g Men Individualfunktionen 24 75 Mittenbetont Siehe Belichtungsmessung Monitor 3 6 50 104 Ausschaltzeit 14 78 Helligkeit 83 Monitorhelligkeit Systemmen 83 Monochrom 68 92 Siehe auch Schwarzwei Monochrom Bildbearbeitungsmen 92 MTP PTP Siehe USB MTP PTP N Nachtaufnahme Siehe Aufnahmeprogramm Nachtportr t ahaufnahme 4 19 D Filter Siehe Filter eutralgraufilter ND Filter EF RAW Siehe Bildqualit t EF RAW eutralgraufilter Siehe Filter eutralgraufilter ND Filter ORMAL Siehe Bildqualit t Nummernspeicher Systemmen 86 0 Objektiv 1 8 97 98 122 AF S AF I 1 8 97 ohne CPU 97 98 Objektiv ohne CPU Siehe Objektiv ohne CPU Okularabdeckung 7 33 Optionen Siehe Zubeh r optional Ordner 51 66 85 Aufnahme 85 Wiedergabe 66 Ordner Systemmen 85 Orientierung Systemmen 88 P P Siehe Programmautomatik Symbol f r Programmverschiebung 5 40 PictBridge 57 61 117 PictureProject 31 55 56 57 88 103 Picture Transfer Protocol Siehe USB MTP PTP Portr ts Siehe Z Aufnahmeprogramm Portr te Aufnahmeprogramm Nachtportr te Bildoptimierung PRE Siehe Wei abgleich Eigener Messwert Priorit t der k rzesten Aufnahmedistanz Programm 4 Siehe auch Zeitautomatik Automatik Aufnahmeprogramm Programmautomatik Manuelle Belichtungssteuerung Blendenautomatik Programmautomatik 39 40 Programmverschiebung Siehe Progr
113. g X 33 belichtet wird Bei deaktivierter Funk tion Aus ert nt kein akustisches Signal Die aktuelle Einstellung wird in den Aufnahmeinformationen angezeigt Bei aktiviertem Tonsignal wird das Symbol gt bei deaktiviertem Tonsignal das Symbol amp angezeigt X 6 Men hilfe Individualfunktionen 2 Autofokus W hlen Sie eine Autofokussteuerung aus X 23 3 Messfeldsteuerung Legen Sie fest auf welche Art die Kamera bei aktiviertem Autofokus das Fokusmessfeld ausw hlt 9924 25 4 Aufnahmebetriebsart Die folgenden Aufnahmebetriebsarten stehen zur Verf gung Einzelbild Serienaufnahmen Selbstausl ser und Fernausl ser 9 32 5 Belichtungsmessung nur in P S A und M W hlen Sie wie die Kamera die Belichtung misst 45 6 Ausl sesperre Wenn die Option Ein Standardvorgabe ausgew hlt ist wird der Ausl ser deaktiviert wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist W hlen Sie die Option Aus um den Ausl ser auch bei fehlender Speicherkarte ausl sen zu k nnen Die Aufnahmen werden mit dem Zusatz Demo auf dem Monitor angezeigt jedoch nicht gespeichert 7 Bildkontrolle Wenn die Option Ein Standardvorgabe ausgew hlt ist werden Bilder nach der Aufnahme automatisch auf dem Monitor angezeigt die Anzei gedauer ist von der f r die Individualfunktion 15 ausgew hlten Option abh ngig Ausschaltzeiten Wenn die Option Aus aktiviert ist k n nen Aufnahmen durch Dr cken der Ta
114. gsprogramm auf einem Computer oder einem anderen Ger t ver ndert wurden k nnen m glicherweise mit der D40 nicht wiedergegeben oder mit den Bildbearbeitungsoptionen der D40 nicht modifiziert werden 90 Men nhilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen Rote Augen Korrektur Bei Auswahl dieser Option wird ein Vorschaubild angezeigt siehe unten berpr fen Sie die Wirkung der Rote Augen Korrektur und erstellen Sie eine korrigierte Bildkopie wie in der folgenden Tabelle beschrieben Beachten Sie dass die Rote Augen Korrektur nicht immer die erwarteten Ergebnisse erzielt und in sehr seltenen F llen m glicherweise auf Bildbereiche angewendet wird die keinen Rote Augen Effekt aufweisen Dies kann zu Farbverf lschungen in den betroffenen Bildbereichen f h ren berpr fen Sie daher die Vorschau bevor Sie fortfahren Die Rote Augen Korrektur steht nur bei Bildern zur Verf gung die mit Blitz aufgenommen wurden Aktion Beschreibung Dr cken Sie die Taste Q um das Motiv zu ver T gr ern einzoomen bzw die Taste um das Bar Motiv zu verkleinern auszoomen Dr cken Sie bei eingezoomten Bildausschnitt den Multi funktionsw hler oben unten links oder rechts Wi um Bildbereiche anzuzeigen die auf dem Moni ae tor nicht sichtbar sind Halten Sie den Multi funktionsw hler gedr ckt um den sichtbaren Bildausschnitt kontinuierlich zu verschieben W hrend die Tasten bzw der Multifunktionsw hl
115. gung den Kontrast und die Sch rfe um Bilder mit klaren Farben und scharfen Konturen zu erzeugen Schw cht die Kontraste im Bild ab und sorgt bei Hautt nen f r eine ausgewogene Farb gebung und nat rliche Wirkung EBW Schwarzwei Bilder werden in Schwarzwei aufgenommen SE Benutzerdefiniert Sie k nnen die Bildoptimierungseinstellungen benutzerdefiniert anpassen 9 69 ESVI Brillant GSV Intensiv EPO Portr t Bildoptimierung Optimale Ergebnisse werden mit einem Nikkor Objektiv vom Typ D oder G erzielt Die Ergebnisse werden f r die aktuellen Aufnahmebedingungen optimiert und variieren je nach Belichtung und Position des Motivs im Bild Um bei einer Bilderserie konsistente Ergebnisse zu erhalten w hlen Sie Benutzerdefiniert und f r die Scharfzeich nung die Tonwertkorrektur und die S ttigung eine andere Einstellung als Automatik Bei anderen Einstellungen als Benutzerdefiniert wird der sSRGB Farbraum verwendet Farbraum Der Farbraum bestimmt die f r die Farbreproduktion zur Verf gung stehende Farbskala SRGB ist f r allgemeine Zwecke geeignet w hrend Adobe RGB f r gewerbliche Ver ffentlichungen und Drucksachen verwendet wird Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen Individuelle Einstellungen f r die Bildoptimierung Benutzerdefiniert W hlen Sie Benutzerdefiniert um f r die folgenden Optionen eigene Einstellungen zu w hlen Markieren Sie Fertig nachdem Sie die Einstellungen
116. h rfe daher immer auch anhand des Sucherbildes Lage der Sensorebene Die Entfernung zwischen Kamera und Motiv sollte bei einer manuellen Scharfein stellung von der Sensorebene aus gemessen werden Die Sensorebene ist am Kamerageh use markiert Der Abstand zwischen dem Bajonettring und der Sen sorebene betr gt 46 5 mm Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus Bildqualit t und Bildgr e Die Einstellungen f r Bildqualit t und Bildgr e bestimmen die Dateigr e der aufgenommenen Bil der Von der Dateigr e h ngt es ab wie viele Aufnahmen auf einer Speicherkarte Platz finden Bilder in hoher Aufl sung und von h herer Qualit t k nnen gr er ausgedruckt werden erfordern jedoch auch mehr Speicherplatz sodass weniger Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden k nnen Bildqualit t und Bildgr e Gro e Dateigr e JPEG Fine JPEG Normal Buupa n lt yenjenbpjg gt P0H JPEG Basic Kleine Datei Klein Mittel gr e Klein lt Bildgr e gt Gro Wie sich eine nderung von Bildqualit t und Bildgr e auf die Speicher kapazit t auswirkt k nnen Sie an der Anzahl verbleibender Aufnahmen ablesen die auf dem Monitor und im Sucher angezeigt wird 9 5 6 Wenn Sie Bildqualit t und Bildgr e ber die Informationsanzeige auf dem Monitor einstellen werden im linken Bereich die daraus resultie Gro RAW FINE s 7 f BASIC RAW B rende
117. he Genehmigung der zust ndigen Beh rden bzw Wirtschaftsunternehmen d rfen Briefmar ken Postwertzeichen oder freigemachte Postkarten nicht kopiert oder reproduziert werden e Urheberrechtlich gesch tzte Werke Urheberrechtlich gesch tzte Werke wie B cher Musikauf zeichnungen Gem lde Drucke Stadt und Landkarten Zeichnungen Filme und Fotografien unterliegen dem Urheberrecht Bitte beachten Sie dass auch Vervielf lti gungen und Verwertungen gesch tzter Werke im privaten Bereich dem Urheberrechtsschutz unterliegen sodass Sie ggf die Genehmigung des Autors K nstlers oder betref fenden Verlages einholen m ssen Das Kopieren und Reproduzieren von Stempeln und Sie geln ist nicht erlaubt Entsorgen von Datentr gern Beim L schen von Bildern und beim Formatieren von Speicherkarten oder anderen Datentr gern werden die urspr ngli chen Bilddaten nicht vollst ndig entfernt Prinzipiell besteht die M glichkeit dass Unbefugte die gel schten Dateien auf entsorgten Datentr gern mithilfe kommerziell erh ltlicher Software wiederherstellen und f r ihre Zwecke missbrauchen Bitte beachten Sie dass Sie f r den Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff selbst verantwortlich sind Bevor Sie einen Datentr ger entsorgen oder an eine andere Person weitergeben sollten Sie sicherstellen dass kein Zugriff auf die darauf befindlichen Daten m glich ist Um Bilddaten von einer Speicherkarte zu l schen sodass sie nicht wieder herge
118. hie ben Sie den Ausschnitt gegebenenfalls mit dem Multifunktionsw hler Dr cken Sie die Taste OK um zum Druckmen zur ckzukehren AM Einstellungen Druck starten Papierformat Anzahl Seiten ADruckervorgabe 127 x 178 mm 4x6in 203X254 mm AM Anzahl Seiten ElDruckervorgabe Mit Rand drucken Randlos AM Zeitstempel ElDruckervorgabe Mit Zeitstempel Ohne Zeitstempel AM Beschneiden R nder entfernen Abbrechen an amp 0 GROK Markieren Sie die Option Druck starten und dr cken Sie die Taste 0K um den Druckvorgang zu starten Sie k nnen den Druckvorgang jederzeit anhalten indem Sie die Taste 0K dr cken Nach Abschluss des Druckvorgangs wird wieder die PictBridge Wiedergabeansicht eingeblendet Papierformat Rand und Zeitstempel W hlen Sie Druckervorgabe um mit den aktuellen Druckereinstellungen zu drucken Es k nnen nur Optionen ausgew hlt werden die vom aktuell verwendeten Drucker unterst tzt werden Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Drucken von Bildern 59 60 Drucken mehrerer Bilder Wenn Sie mehrere Bilder gleichzeitig oder einen Indexprint drucken m ch Px ten auf dem alle Bilder als Miniaturen zu sehen sind nur f r Bilder im JPEG Format aktivieren Sie die PictBridge Wiedergabeansicht und dr cken die Taste Es erscheint das rechts abgebildete Men Dr cken Sie den Multi funktionsw hler oben oder unten um eine Option zu ma
119. holen Sie die Schritte 3 bis 6 oder dr cken Sie die gedr ckt wird Taste PP um zu Schritt 1 zur ckzukehren 22 Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Die Aufnahmeinformationen Die Kamera verf gt ber einen Autofokus zu den unterschiedlichen Autofokusarten siehe Fokus steuerung weiter unten und eine Einstellung f r manuelles Fokussieren 9 28 Das Fokusmessfeld in dem die Kamera bei Autofokus oder manueller Scharfeinstellung scharf stellt kann vor der Auf nahme vorgew hlt werden 24 25 Mit dem Autofokus Messwertspeicher k nnen Sie den Bildaus schnitt nach der Scharfeinstellung ver ndern ohne die gespeicherte Entfernung zu verlieren 4 26 Fokussteuerung Bedienung Fokusmodus Fokusmodus mm s a 00m 00 Legen Sie fest wie die Kamera auf ein Motiv scharf stellt Die Einstellungen AF S und AF C stehen nur f r die Belichtungsprogramme P 5 A und M zur Verf gung Fokussteuerung Beschreibung AF Automatik Die Kamera aktiviert je nach Motiv den Einzelautofokus bei unbewegten Motiven Standardeinstellung oder den kontinuierlichen Autofokus bei bewegten Motiven F r unbewegte Motive Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird wird die gemessene Entfernung gespeichert F r bewegte Motive Solange der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt AF A AF S Einzelautofokus AF C Kontinuierlicher gehalten wird stellt die Kamera kontinuierlich scharf
120. ht zur Verf gung Men hilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen 93 Bildmontage Bei der Bildmontage werden zwei vorhandene RAW Bilder zu einem Bild kombiniert das separat gespeichert wird Das neue Bild wird mit den aktuellen Einstellungen f r Bildqualit t und Bildgr e gespeichert Legen Sie daher die gew nschte Bildqualit t und gr e fest X 30 alle Optionen ver f gbarn bevor Sie die Bildmontage erstellen Zur Erstellung eines Bildes im RAW Format w hlen Sie die Bildqualit t NEF RAW 1 Markieren Sie im Bildbearbeitungsmen die Option Bildmontage und dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts Daraufhin wird der rechts abgebildete Vorschaudialog angezeigt in dem Bild 1 mar kiert ist 2 Dr cken Sie die Taste 0K Ein Dialog zur Bildauswahl wird angezeigt Zoom 0 4 3 Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um das erste Bild der Bildmontage zu markieren Halten Sie die Taste gedr ckt um das markierte Bild in der Einzelbilddarstellung anzuzeigen 7oom 0 4 4 Dr cken Sie die Taste 0K um das markierte Bild auszuw hlen und zur Vorschauansicht zur ckzukehren Das ausgew hlte Bild wird als Bild 1 angezeigt 5 Wenn Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten dr cken k n nen Sie eine Einstellung f r die Deckkraft von Bild 1 zwischen 0 1 und 2 0 ausw hlen um die Gesamtbelichtung der Bildmontage zu opti mieren Standardm ig ist der Wer
121. ichtungsmesssung esseenene 45 Belichtungs Messwertspeicher nnneee 46 Belichtungskorrektur ssssee 47 Blitzbelichtungskorrektur e 48 Wei abgleich aneseuiteneeaenn 49 Bildwiedergabe und Drucken 00sssss0s00000s000000 50 Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor 50 Bildin nrmalonen nenne 5 Anzeigen mehrerer Bilder Der Bildindex 52 Detailansicht Die Ausschnittvergr Berung s s s 53 Sch tzen von Bildern vor versehentlichem LOS ea 54 L schen einzelner Bilder 54 Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher ssssss0ssssssnnsnnsnnssnssnsese 55 Anschlie en an einen Computer usssssseeeeeeeeeneenene 55 Vor dem Anschlie en der Kamera 99 Anschlie en des USB Kabels unumme 55 Drucken von Bilden 57 Drucken ber eine direkte USB Verbindung 57 Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher 62 Men hilfe 0ssusssssscsiesssenscnssssssssnsssensnssrenennen 63 Die Men optionen der Kamera usseseseseseeeeneneeeneenene 63 Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen 65 Bo Te 1 voii AA NEE EIRR ISIN 65 Wiedergabe Ordner nnuuneeeee 66 Anzeige im Hochtormat uuu na 66 DIA MON een 67 DEUCKAU SS OPOP eiai 67 Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen 68 Bildoptimierung P S A und M nenn 68 BIS ae nee 70 RELEE AAE ee 70 Wei abgleich P S A und M nse 70 SO Empiindlichkeie a as sense 73 Rauschred zierung eier 73 Individualfunktio
122. ie Belichtungsprogramm Blendenau ren Und wie erzeuge ich Bewegungsunsch rfe tomatik Belichtungsprogramm A Zeitauto matik Belichtungskorrektur Langzeitbelichtungen Wie erzeuge ich Unsch rfe im Hintergrund Wie lassen sich Bilder aufhellen bzw abdunkeln Wie stelle ich eine Langzeitbelichtung ein Wie fotografiere ich mit Blitz Was muss ich einstellen damit das Blitzger t automatisch aus l st Wie verhindere ich dass das Blitzger t ausl st Wie verhindere ich bei Blitzlichtaufnahmen rote Augen Reduzierung des Rote Augen Effekts Wie erhalte ich bei schwacher Beleuchtung gute Aufnahmen ISO Empfindlichkeit wenn ich das Blitzger t nicht verwenden m chte Wie stelle ich den Autofokus der Kamera ein Autofokus Fokussteuerung Blitzfotografie Blitzeinstellung Wie stelle ich auf ein bewegtes Motiv scharf Wie entscheide ich worauf die Kamera scharf stellt Fokusmessfeld Kann ich den Bildausschnitt noch ver ndern nachdem die Autofokus Messwertspeicher Kamera scharf gestellt hat Wie l sst sich die Bildqualit t verbessern Wie nehme ich Bilder in einem gr eren Format auf Wie lassen sich mehr Bilder auf einer Speicherkarte speichern Bildqualit t und Bildgr e Wie nehme ich Bilder mit kleinerer Gr e auf um sie per E Mail zu verschicken FragenundAntworten Seite 15 22 32 33 33 39 41 42 47 44 34 35 37 23 23 25 26 29 30 Wiedergabe Druck
123. ie Berechnung der optimalen Belichtung einflie t 3D Color Matrixmessung II 99 97 Bei anderen prozessorgesteuer ten Objektiven wird die Entfernung zum Motiv nicht ber cksichtigt Color Matrixmessung IN Prozessorgesteuerte Objekte erkennen Sie an den CPU Kontakten G und D Nikkore am Buchstaben auf dem Objektivtubus G Nikkore verf gen nicht ber einen Blendenring il i IN A Prozessorgesteuertes Objektiv 5 Belichtungsmessung 975 Die Belichtungsmessmethode kann auch im Men Individualfunktionen eingestellt werden Referenz P S A und M Belichtung 45 46 Belichtungs Messwertspeicher WEIST AE AF L Taste Wenn sich das Motiv bei mittenbetonter Messung nicht in der Bildmitte und bei Spotmessung nicht im aktiven Fokusmessfeld befindet basiert die Belichtung m glicherweise auf den Lichtverh ltnissen im Hintergrund Die Aufnahme ist dann nicht korrekt belichtet Um eine falsche Belichtung zu vermei den sollten Sie in diesen F llen den Belichtungs Messwertspeicher verwenden 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf P S oder A ein und aktivieren Sie die mittenbetonte Mes sung oder die Spotmessung der Belichtungs Messwertspeicher kann nicht mit dem Belich tungsprogramm M kombiniert werden 2 Richten Sie die Kamera so auf das Motiv dass es sich in der Bildmitte bei mittenbetonter Messung oder innerhalb des ausgew hlten Fokusmessfelds bei Sootmessung befindet Dr cken Sie den Ausl s
124. ie die Diashow und kehren Sie zur Einzelbilddarstellung 9A 50 Wiedergabebetrieb oder zur Indexdarstellung 99 52 zur ck Zum Aufnahmebetrieb Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um zur Aufnahmebe m Ausl ser i zur ckkehren reitschaft zur ckzukehren Anzeigen der de 2 u Ne ae EN Blenden Sie die Aufnahmeinformationen ein 922 Wenn die Diashow beendet oder mit der Taste unterbrochen wird wird das rechts abgebildete Men eingeblendet W hlen Sie Neu star ten um die Diashow erneut abzuspielen oder Stop um zum Wieder ndern Sie die angezeigten Bildinformationen 9951 gabemen zur ckzukehren gt top 100NCDA0 DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 Druckauftrag DPOF W hlen Sie Bilder ausw hlen um die Bilder auszuw hlen die auf gt Druckauftrag DPOF einem PictBridge Drucker oder einem DPOF kompatiblen Ausgabeger t gedruckt werden sollen X 57 W hlen Sie die Option Druckauftrag Bilder ausw hlen _ l schen wenn Sie alle Bilder aus dem aktuellen Druckauftrag entfernen Druckauftras l schen m chten Men hilfe Wiedergabeoptionen Das Wiedergabemen 67 68 Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen Das Aufnahmemen enth lt folgende Optionen die angezeigten Optio AUFNAHME nen k nnen hiervon abweichen wenn im Systemmen f r Men aus o e wahl die Option Benutzerdefiniert ausgew hlt ist amp 80 Weitere 7 ARAT
125. ie hellsten Bereiche eines Bildes Meist handelt es sich um berbelichtete Bereiche in denen keine Details mehr sichtbar sind Diese Bereiche wirken ausgewaschen 1 Bess as 2 Se RL REINE DEE REUEEUN SE DENN AENUDRRUERFEELEIREEINEEITGUEIERERRC7E 54 PA Symbol f r Bildbearbeitung 89 62 Spitzlichter kenntlich gemacht durch einen blinkenden Rahmen i Bildnummer Gesamtanzahl der Bilder Histogramm Das Histogramm stellt die statistische Verteilung der Tonwerte im Bild dar An der horizontalen Achse ist die Helligkeit der Pixel aufgetragen wobei sich dunkle Pixel links und helle Pixel rechts befinden Die vertikale Achse gibt die Anzahl der Pixel pro Helligkeitsstufe wieder Bitte beachten Sie dass das Histogramm nur als Anhaltspunkt dient und sich von dem eines Bildbe arbeitungsprogramms unterscheiden kann SCHUTZ See z tJ Bildnummer Symbol f r Bildbearbeitung Gesamtanzahl der Bilder 24 Histogramm Anzeigen mehrerer Bilder Der Bildindex Um zum Bildindex mit vier oder neun Miniaturen zu wechseln dr cken Sie in der Einzelbildwiedergabe die Taste Bei angezeigtem Bildindex El k nnen folgende Aktionen ausgef hrt werden Aktion Beschreibung Wechselt von der Einzelbildwiedergabe zum Bildindex mit vier Miniatu Moe ran ren bzw vom Bildindex mit vier Miniaturen zur Ansicht mit neun Miniatu gen ren Weniger Bilder 8 Wechselt vom Bildindex mit neun Miniaturen zum Bildindex mit vier anzeigen Miniaturen bzw zur ck zur
126. ie k nnen die Blende auch auf dem Monitor ber pr fen wenn Sie die Taste dr cken 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus 42 Referenz P S A und M A Zeitautomatik M Manuelle Belichtungssteuerung Bei manueller Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein Die Belichtungszeit kann auf einen Wert im Bereich von 30s bis 1 4000s oder auf Langzeitbelichtung Eine L iu eingestellt werden bei der Sie das Ende der Belichtungszeit w hrend der Aufnahme selbst bestimmen Die w hlbaren Blendenstufen h ngen vom verwendeten Objektiv ab So fotografieren Sie mit manueller Belichtungssteuerung 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf M ein W hlen Sie die Belichtungszeit mit dem Einstellrad siehe Abbildung unten links Um anstelle der Belichtungszeit die Blende zu w hlen siehe Abbildung unten rechts halten Sie die Taste gedr ckt w hrend Sie das Einstellrad drehen Sie k nnen die Werte f r Belichtungszeit und Blende auch auf dem Monitor berpr fen wenn Sie die Taste amp dr cken Ob mit der gew hlten Zeit Blenden Kombination eine korrekte Belichtung erzielt wird sehen Sie anhand der Belich tungsskala siehe unten 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv stellen Sie scharf und l sen Sie aus Belichtungsskala Wenn ein Objektiv mit CPU montiert und nicht die Einstellung se L amp ausgew hlt ist zeigt die Belicht
127. iefensch rfe 39 40 42 Tiefpassfilter 86 105 Reinigen 105 Tonsignal Men Individualfunktionen 74 Tonwertkorrektur 69 U Uhr 83 111 Akku 83 USB 55 56 57 58 84 Kabel 55 56 57 58 Mass Storage 55 84 MTP PTP 55 84 USB Systemmen 55 84 V Verschluss 17 41 Verschlusszeiten 6 39 44 Siehe auch Belichtung Verwackeln Vermeidung 32 41 44 Siehe auch Selbstausl ser Aufnahmebetriebsart Fernausl ser mit Vorlaufzeit Aufnahmebereitschaft Fernausl ser Videoausgang 2 62 Videoger t 62 Videokabel 62 103 Videonorm Systemmen 62 83 Ww UE Symbol f r Wei abgleich 6 49 70 72 Wei abgleich 49 70 72 Siehe auch Farbtemperatur Eigener Messwert 49 70 72 Wei abgleich Aufnahmemen 49 70 72 Weltzeit Systemmen 11 83 Wiedergabe 20 50 54 Ausschnittvergr erung 53 Einzelbilddarstellung 20 50 Indexdarstellung 52 Men 65 67 Wiedergabe Ordner Wiedergabemen 66 Wiederherstellen der Standardeinstellungen Siehe Zur cksetzen Z Zeit 11 83 Siehe auch Uhr Weltzeit Zeitautomatik 39 42 Zubeh r Siehe auch Akku Batterie Objektiv Blitz optional optional 96 103 im Lieferumfang 7 Zur cksetzen Men Individualfunktionen 74 Index 125 126 Nikon Alle Rechte auch die des auszugsweisen Nachdrucks mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdr cklich vorbehalten NIKON CORPORATION Gedr
128. ilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen 83 Sprache LANG W hlen Sie die Sprache f r die Men s und Meldungen der Kamera aus De Deutsch Deutsch Pt Portugu s Portugiesisch En English Englisch Ru Pycckni Russisch re Es Espanol Spanisch Sv Svenska Schwedisch rn ee Fi Suomi Finnisch z AX BXHE Chinesisch traditionell Fr Francais Franz sisch ja HX 114 Chinesisch vereinfacht It Italiano Italienisch HD BAH Japanisch NI Nederlands Niederl ndisch st St Koreanisch PI Polski Polnisch Bildkommentar Mit dieser Funktion k nnen Sie eine kurze Textnotiz zu einer Aufnahme Bildkommentar eingeben Der eingegebene Bildkommentar kann in Capture NX separat Fertio R erh ltlich 89 103 oder PictureProject angezeigt werden Fertig Speichern Sie die nderungen und kehren Sie zum Systemmen zur ck e Kommentar eingeben Der folgende Dialog wird eingeblendet Geben Sie wie unten beschrieben einen Kommentar ein Bildkommentar Kommentar eingeben Kommentar hinzuf gen Kommentar eingeben i S ESN Zeichenauswahl Markieren Sie ein gew nschtes Zeichen mit dem Multifunkti 0123456789 lt a s a a gt NBCDEFGHIJKL onsw hler und dr cken Sie die Taste OK um das Zeichen auszuw hlen HNOPORSTUVHXYZT De Kommentarfeld Im Kommentarfeld erscheint der eingegebene Kommentar Drehen Sie das Einstellrad um den Cursor zu bewegen SCursor_ Eingabe Set Komm
129. inen Fernausl ser optionales Zubeh r 33 103 verwenden Belichtungszeit Beschreibung bulb Der Verschluss bleibt ge ffnet solange der Ausl ser gedr ckt gehalten wird Diese Einstellung setzt die Infrarot Fernbedienung ML L3 optional erh ltlich voraus Stellen Sie die Kamera auf manuelle Belichtungssteuerung M ein und w hlen Sie die Einstellung Bulb Akti vieren Sie nun die Aufnahmesteuerung Fernausl ser oder Fernausl ser mit Vorlaufzeit 9433 Der Verschluss wird ge ffnet wenn der Ausl ser an der Fernbedienung gedr ckt wird und bleibt 30 Minuten lang ge ffnet Sie k nnen die Langzeitbelichtung vor Ablauf der 30 Minuten beenden indem Sie den Ausl ser an der Fernbedienung ein zweites Mal dr cken 35s Blende 25 Um bei Langzeitbelichtungen die Stromversorgung ber die gesamte Belichtungszeit sicherzustellen sollten Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku einsetzen oder die Kamera mit einem optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einem Akkufacheinsatz EP 5 103 an dass Stromnetz anschlie en Bei Langzeitbelichtungen besteht eine h here Wahrscheinlichkeit f r Bildrauschen Stel len Sie daher vor der Aufnahme die Funktion Rauschreduzierung im Aufnahmemen auf Ein ein Referenz P S A und M M Manuelle Belichtungssteuerung Belichtung Belichtungsmesssung Bedienu ng Belichtung B 00 00 Je nach gew hlter Belichtungsmessmethode f hrt die Kamera unte
130. ist Aktiv __OK OK Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um eine Einstellung zu markieren und anschlie end oben oder unten um den gew nsch ten Wert einzustellen Blenden Sie das Datumsmen ein Um die Kamerauhr zur ckzusetzen eine neue Zeitzone auszuw hlen die Sommerzeit ein oder auszuschalten oder die Reihenfolge auszuw hlen in der das Jahr der Monat und der Tag angezeigt werden verwenden Sie die Option Weltzeit im Systemmen 83 Aktivieren Sie wieder die Aufnahmebereitschaft Die Men s der Kamera Das Sprachauswahlmen wird beim erstmaligen Einschalten der Kamera automatisch angezeigt Weitere Informa tionen zu den Men s erhalten Sie in der Men bersicht 9A 63 Einleitung Erste Schritte 11 Einsetzen von Speicherkarten Als Speichermedien f r die aufgenommenen Bilder dienen SD Speicherkarten Secure Digital im Fachhandel erh ltlich N here Informationen zu den empfohlenen Speicherkarten finden Sie im Abschnitt Empfohlene Speicherkarten 9 102 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein 1 1 Schalten Sie die Kamera stets aus bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder herausnehmen ffnen Sie anschlie end das Speicherkartenfach 1 2 Schieben Sie die Speicherkarte in das Fach siehe Abbildung bis sie h rbar einrastet Daraufhin leuchtet die Kontrollleuchte f r den Speicherkartenzugriff ungef hr eine Sekunde lang auf Schlie e
131. it den Bedienelementen Anzeigen und Men s der Kamera vertraut zu machen Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen k nnen Das Kamerageh use le oe ee A Ein Ausschalter 3 PTE a ee Taste Belichtungskorrektun neeeeeee amp Taste Blende 43 Blitzbelichtungskorrektur esesssse 48 J E Taste Aufnahmeinformationen 22 RS ns P gt 1517 gt gt BERNIE E EE T E A 38 A AFASI en 23 Selbstausl ser Kontrollleuchte ee 33 Lampe zur Reduzierung des Rote Augen Effekts 35 1 Markierung der Sensorebene 28 tA Programmw hlrad nnn 4 pJ Integriertes Blitzger t 34 2 Einleitung Die D40 in der bersicht E E ANBIETERS N A i Gummi Augenmuschel DK 16 m 7 Ei Traste Bildindex A E E E EEE 52 2 ean e T e E een 5 14 Taste Hilfe H Dioptrieneinstellungesrrosiisnaaiionei 14 WE Taste Men taste ee 63 AED Taste AE UA Dinnen 46 77 W Taste Wiedergabe 20 50 Or laser ZEN rege 54 BEN I eier 115 Multifunktionsw hler Der Multifunktionsw hler wird f r die Men navigation und die Wiedergabe verwendet Zus tzliche Bildinformationen few iii ead Wiedergabe 351 j j um Cursor nach oben bewegen Sn 22 Oben dr cken Rechts Vorheriges Bild anzeigen g g dr cken Zum berge ordneten Men o A A N chstes Bild anzeigen
132. it der Stufe HI Stufe 1 aufgenommen werden erfolgt eine automatische Rauschreduzierung wodurch sich die Aufnahmedauer um ungef hr 1 Sekunde pro Bild verl ngert ISO Empfindlichkeit 73 Die ISO Empfindlichkeit kann auch ber die Option ISO Empfindlichkeit im Aufnahmemen eingestellt wer den A 10 IS0 Automatik 176 Die Empfindlichkeitsautomatik steht f r die BelichtungsprogrammeP A und M zur Verf gung Bei der Einstellung HI 1 Stufe 1 ist die Empfindlichkeitsautomatik deaktiviert 11 O Funktionstaste 9177 Die ISO Empfindlichkeit kann auch durch Drehen des Einstellrads eingestellt werden Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie ISO Empfindlichkeit 37 ELLE ETAN ERSTE E Bedienung Taste und Taste F r die unten aufgelisteten Funktionen hat die Kamera werkseitige Stan dardvorgaben gespeichert Um die Funktionen auf die Standardvorgaben zur ckzusetzen halten Sie die Tasten und mehr als zwei Sekunden lang gleichzeitig gedr ckt beide Tasten sind mit einem gr nen Punkt gekennzeichnet Der Monitor wird w hrend des Zur cksetzens kurz aus geschaltet Die Einstellungen der Individualfunktionen bleiben unver ndert erhalten Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Bildqualit t 9 30 JPEG Normal Belichtungsmessung X 45 Matrixmessung Bildgr e 9X 30 L 3 008 x 2 000 Pixel Blitzbelichtungskorrektur gt Wei abgleich A 49 Automatik E 48 u ISO Empfindlichkeit
133. ital Print Order Fernausl ser 32 33 Sl Symbol f r Hilfetext 3 111 Selbstausl ser 32 33 77 Bildoptimierung Druckauftrag DPOF 112 Einzelbild 32 Aufnahmemen 68 69 Wiedergabemen 60 61 67 X Symbol f r Selbstausl ser Aa T Bildqualit t 29 31 70 Drucken 57 61 Siehe auch 32 33 81 83 Zn NEF RAW 30 31 PictBridge Druckauftrag HI Symbol f r J Bildqualit t DPOF Serienaufnahme 6 32 ma 8 19 Aufnahmemen 30 70 Bildausschnitt 59 OTaste ee a a Bildsensor 30 86 105 106 Dynamische Ausschnittvergr erung 3 Ka 75 Abmessungen 119 Messfeldsteuerung Siehe 50 5253 Ausschaltzeiten Men Blende 6 39 44 117 Fokus AF Messfeldsteuerung Taste Belichtungskorrektur t Gr te ffnung 28 42 Individualfunktionen 78 E SL Autofokus Siehe Fokus a Einzelautofokus Siehe Fokus Taste Blende 2 43 Aito Kleinste ffnung 8 39 42 43 l g Automatik 4 15 17 Autofokus Fokussteuerung H4 Taste Blendenautomatik 39 41 eeb Ene EE Blitzbelichtungskorrektur 2 B Blitz een 48 BASIC Siehe Bildqualit t Blitzbelichtungskorrektur 48 E Taste Blitzeinstellung 2 34 Belichtung 39 44 45 48 Siehe _ Blitzbereitschaftsanzeige 5 l Einzelfeldsteuerung Siehe Taste Hilfe 3 auch Blende Zeitautomatik 17 111 112 e Fokus AF Messfeldsteuerung Taste Index 3 50 52 53 Belichtungs Blitzsynchronisation 34 36 Elektronische Einstellhilfe Taste L schen 3 20 54 Messwertspeicher entfesselt 99 Ehe Fokis Manuel
134. kann auch ausgew hlt werden in dem die Taste gedr ckt FT und das Einstellrad gedreht wird Bei P S A und M klappt das Blitzger t beim Dr cken DJ LO der Taste auf Halten Sie die Taste gedr ckt und drehen Sie das Einstellrad A A Individualfunktionen 9776 78 Falls die maximale Blitzleistung keine ausreichende Ausleuchtung des Motivs gew hrleistet sollten Sie die Empfindlichkeit der Kamera mit der Individualfunk tion 10 ISO Automatik erh hen Mit der Individualfunktion 14 Integr Blitzger t k nnen Sie die Blitzleistung manuell auf einen bestimmten Wert ein stellen Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t 35 36 Hinweise zum integrierten Blitzger t Verwenden Sie beim Fotografieren mit Blitz nach M glichkeit nur Objektive mit einer Brennweite zwischen 18 und 300mm Objektive mit CPU bzw 18 und 200mm Objektive ohne CPU 9X 97 98 Nehmen Sie die Gegenlicht blende ab damit diese keinen Schatten ins Bild wirft Objektive die das AF Hilfslicht verdecken verhindern m gli cherweise dass die Reduzierung des Rote Augen Effekts zur Wirkung kommt Halten Sie beim Fotografieren mit Blitz einen Mindestabstand von 60cm zum Motiv ein Das integrierte Blitzger t kann nicht zur Ausleuchtung von Motiven im Makrobereich von Makro Zoomobjektiven verwendet werden Wenn die Kamera auf Serienaufnahme eingestellt ist 99 32 wird bei jedem Dr cken des A
135. kussie ren Bei Objektiven mit WA Umschalter Autofokusobjektive mit Priorit t der manuellen Scharfein stellung k nnen Sie zur manuellen Scharfeinstellung entweder die Einstellung M oder die Einstellung M A w hlen Ausf hrlichere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Objek tivs Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe Bei Objektiven mit einer Lichtst rke von 1 5 6 oder lichtst rker dient der Sch rfein dikator im Sucher als elektronische Einstellhilfe f r die manuelle Scharfeinstellung Wenn der Sch rfeindikator angezeigt wird befindet sich das anvisierte Motiv inner halb des Sch rfebereichs Richten Sie die Kamera so auf das Motiv dass es sich innerhalb des aktiven Fokusmessfelds befindet und dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Halten Sie den Ausl ser in dieser Stellung gedr ckt und drehen Sie den Entfernungs Einstellring des Objektivs bis der Sch rfeindikator im Sucher angezeigt wird Der Sch rfeindikator basiert auf der automatischen Entfernungsmessung die die Kamera auch beim Autofokus verwendet bei der manuellen Scharfeinstellung wird jedoch das Objektiv nicht ver stellt In seltenen F llen kann die Kamera die Entfernung zum Motiv aufgrund der Motivbeschaffenheit nicht zuverl ssig ermitteln 99 27 In solchen Situationen wird m glicherweise der Sch rfeindikator angezeigt obwohl sich das Motiv nicht innerhalb des Sch rfebereichs befindet Pr fen Sie die Sc
136. le On Iaste Schutz vor L schen Programmautomatik externes Blitzger t 99 101 RR 3 54 Scharfeinstellung Index 123 Empfindlichkeit Siehe ISO Empfindlichkeit Exif Version 2 21 117 F Farbe Siehe Farbwiedergabe Filtereffekte Farbton Farbs ttigung Wei abgleich Farbprofil Siehe Farbwiedergabe Farbraum Siehe Farbwiedergabe Farbs ttigung 68 69 Farbtemperatur 70 118 Siehe auch Wei abgleich Farbton 69 Farbwiedergabe 69 Fernausl ser Men Individualfunktionen 79 Fernausl ser Siehe Zubeh r optional Aufnahmebetriebsart Fernausl ser mit Vorlaufzeit Aufnahmebetriebsart Fernausl ser ohne Vorlaufzeit Fernbedienung 32 33 103 Fernseher 62 103 Filter Siehe auch Zubeh r optional Filtereffekte Neutralgraufilter ND 102 111 Filtereffekte Bildbearbeitungsmen 92 FINE Siehe Bildqualit t Firmware Siehe Firmware Version Firmware Version Systemmen 86 Fn Funktionstaste 2 77 115 Fokus 23 28 AF Messfeldsteuerung 24 75 Autofokus 23 27 AF Messwertspeicher 26 27 Fokussteuerung 23 75 Manuelle Scharfeinstellung 28 Messfeld 24 25 Mitte 19 25 Sch rfenachf hrung 119 Formatieren Systemmen 13 81 G Gr e Siehe Bildgr e H Helligkeit Siehe Belichtung Blitz Blitzleistung Monitorhelligkeit Monitor Helligkeit Hilfe 3 112 124 Index Hilfslicht Siehe AF Hilfslicht Histogramm 52 92 P Taste Einstelltaste 3 22 Indexdarstellung Siehe Wie
137. leinerer Gr e Kompaktbild Wie lassen sich zwei Bilder berlagern um zwei getrennt aufge nommene Motive in einem einzigen Bild darzustellen D Lighting Beschneiden Bildmontage Fragenund Antworten Seite 51 52 54 65 53 54 67 62 55 57 57 59 61 61 90 91 91 92 92 92 94 IX Immer auf dem neuesten Stand Nikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterst tzung an Auf folgenden Websites finden Sie aktuelle Informationen zu Nikon Produkten und die neuesten Software Downloads e USA http www nikonusa com e Europa und Afrika http www europe nikon com support Asien Ozeanien und Naher Osten http www nikon asia com Auf diesen Webseiten erhalten Sie aktuelle Produktinformationen Tipps und Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQ sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung Diese Webseiten werden regelm ig aktualisiert Erg nzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon Vertretung in Ihrer N he Eine Liste mit den Adressen der Nikon Vertretungen finden Sie unter folgender Web Adresse http nikonimaging com Einleitung Vielen Dank f r Ihr Vertrauen in Nikon Produkte Mit der Nikon D40 haben Sie eine erstklassige digitale Spiegelreflexkamera f r Wechselobjektive erworben Dieses Handbuch enth lt die vollst ndige Bedienungsanleitung zur Kamera Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera aufmerksam durch und bewahren
138. len Kameraeinstellun gen zeigt der Bildz hler die Anzahl verbleibender Aufnahmen in Tausend mit einer Genauigkeit von einer Stelle nach dem Komma an Wenn beispielsweise Speicherplatz f r 1 160 Aufnahmen vorhanden ist zeigt der Bildz hler 1 1 K an 150 2 az Einleitung Die D40 in der bersicht 5 Die Aufnahmeinformationen Dr cken Sie die Taste um die aktuellen Kameraeinstellungen auf dem Monitor einzublenden Es werden die unten aufgef hrten Aufnahmeinformationen angezeigt Weitere Informationen zum ndern der Kameraeinstellungen finden Sie auf Seite 22 f Fokusmessfeld Anzeige u 14 16 24 25 26 WEI Belichtungsmessung ee 45 AF Messfeldsteuerung seen ET AF Messfeldsteuerung naseeneneeeeneeeee 24 PA Belichtungszeit FJ Autofokussteuerung enee 23 EI Belichtungsskala ueeeee J Aufnahmesteuerung eseeeee 32 Belicht ngskorrekt T ee ri ISO Empfindlichkeit u 37 A AELE E EE PEN EULENREERGEEDES S 13 Wei abgleich 49 P4 Anzahl verbleibender Aufnahmen Symbol f r Blitzbelichtungskorrektur Anzeige f r Wei BabgleichsSmMessSUng s s s temne SEI ZI Te eiserne 101 Anzeige f r Anschluss an einen Computer Hinweis Die obige Abbildung zeigt die Aufnahmeinformationen im Erscheinungsbild Grafisch wird im Men Informationsanzeige ausgew hlt N here Informationen zu den Erscheinungsbildern der Informationsanzeige finden Sie auf Seite 81 Anzeige der Belich
139. m bei ISO200 und einer Umgebungstemperatur von 20 C entspricht Leitzahl 21 38 bzw 30 bei ISO 100 F r indirektes Blitzen oder Nahaufnahmen kann der Kopf des Blitzger ts um bis zu 90 ber der Horizontalen gedreht werden Das SB 800 und das SB 600 k nnen auch um 180 nach links und 90 nach rechts geneigt werden Beim SB 800 kann der Reflektor au erdem um 7 nach unten geneigt werden Das SB 800 und das SB 600 unterst tzen die Zoomautomatik 24 105mm bzw 24 85mm wodurch sichergestellt wird dass der Streuwinkel des Blitzlichts automatisch an die Brennweite des Objektivs angepasst wird Beide Blitzger te verf gen ber eine eingebaute Weitwinkel Streuscheibe mit der Licht f r Weitwinkelaufnahmen in einem Bildwinkel bis 14mm beim SB 800 bis 17mm gestreut wer den kann und eine Displaybeleuchtung mit deren Hilfe Einstellungen auch im Dunkeln vorgenom men werden k nnen Slave Blitzger t SB R200 Dieses kabellose Hochleistungs Blitzger t hat eine Leitzahl von 14 m bei ISO 200 und einer Umge bungstemperatur von 20 C die Leitzahl bei ISO 100 betr gt 10 Das Blitzger t SB R200 kann nicht direkt auf dem Zubeh rschuh montiert werden kann jedoch von dem externen Blitzger t SB 800 im Master Steuerungsbetrieb oder der IR Blitzfernsteuerungseinheit SU 800 ausgel st werden Das SB R200 kann in der Hand gehalten mithilfe des AS 20 Standfu es aufgestellt oder zum Zwecke der Fernsteuerung und f r i TTL Nahaufnahmen mit dem Anschl
140. m den Hals eines Kindes Vorsicht im Umgang mit Akkus und Batterien Akkus und Batterien k nnen bei unsachgem er Handha bung auslaufen oder explodieren Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise e Verwenden Sie nur Akkus die f r dieses Nikon Produkt emp fohlen werden Schlie en Sie den Akku nicht kurz und versuchen Sie niemals den Akku zu ffnen Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie den Akku aus der Kamera entnehmen bzw neu ein setzen Wenn Sie die Kamera ber einen Netzadapter mit Strom versorgen m ssen Sie vorher die Stromzufuhr trennen indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Achten Sie darauf dass Sie den Akku richtig herum einsetzen Setzen Sie den Akku keiner gro en Hitze oder offenem Feuer aus Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser und sch tzen Sie sie vor N sse Sichern Sie den Akku beim Transport mit der zugeh rigen Schutzkappe Transportieren oder lagern Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden wie Halsketten oder Haarnadeln Die Gefahr des Auslaufens ist vor allem bei leeren Akkus und Batterien gegeben Um Besch digungen an der Kamera zu vermeiden sollten Sie den Akku bei v lliger Entladung aus der Kamera nehmen Wenn der Akku nicht benutzt wird sollten Sie die Schutz kappe aufsetzen und den Akku an einem k hlen trockenen Ort lagern Akkus und Batterien erw rme
141. ma tionen finden Sie im Handbuch zu Capture NX 1 Markieren Sie die Option Ein und dr cken Sie die Taste 0K Die rechts abgebildete Meldung wird eingeblendet und rEF wird im Sucher angezeigt Referenzbild Staub Bild aufnehmen X Abbrechen Referenzbild Staub Richten Sie die Kamera auf eine helle struktur lose wei e Fl che in 10 cm Abstand und l sen Sie aus Die Kamera fokussiert auf Unendlich 2 Stellen Sie die Kamera 10cm vor dem Motiv auf W hlen Sie als Motiv f r das Referenzbild ein gut beleuchtetes strukturloses und vollst ndig wei es Objekt W hlen Sie den Bildausschnitt so dass das Motiv das Sucherbild vollst ndig ausf llt Dr cken Sie dann den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Der Autofokus stellt automatisch auf unendlich scharf Stellen Sie bei manu eller Scharfeinstellung die Entfernung manuell auf unendlich 3 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um Referenz daten f r die Staubentfernungsfunktion aufzuzeichnen Sobald der Ausl ser gedr ckt wird schaltet sich der Monitor automatisch aus Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist kann die Kamera m gli cherweise kein geeignetes Referenzbild aufnehmen und die rechts abgebildete Meldung wird angezeigt W hlen Sie in diesem Fall ein anderes Motiv und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 Staubentfernung Die Belichtungs einstellungen sind ungeeignet ndern Sie die Einstellungen und v
142. mmen wurden Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder drehen Sie das Einstellrad nach links um die Aufnahmen in umgekehrter Reihenfolge durchzubl ttern Zu anderen Bildern bl ttern Bildinformationen Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um Informatio anzeigen nen zum ausgew hlten Bild einzublenden 951 Einzoomen Dar stellung vergr Q Gibt das Bild in einer vergr erten Ansicht wieder 9X 53 Bern Bild l schen L scht das aktuelle Bild 9 54 Bild sch tzen amp O n Sch tzt das aktuelle Bild vor versehentlichem L schen 954 Bildindex anzeigen Blendet den Bildindex ein 952 Ausl ser Wenn Sie zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren m chten dr cken Sie I oder den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt oder die Taste Men s einblenden Aktiviert die Men steuerung 63 Bild bearbeiten Erstellt vom aktuellen Bild eine bearbeitete Kopie 989 Aufnahmeinforma ie Aufnahmeinformationen ein 9 22 tionen anzeigen Blendet die Aufnahmeinformationen ein 9922 Orientierung 97 88 Anzeige im Hochformat 9 66 Diese beiden Individualfunktionen legen fest ob Aufnahmen die im Hochformat aufgenommen wurden auch bei der Wiedergabe auf dem Monitor im Hochformat angezeigt werden anstatt liegend wiedergegeben zu wer den Z 7 Bildkonttrolle 975 Diese Individualfunktion bestimmt ob Bilder direkt nach der Aufnahme einen kurzen Moment auf dem Monitor a
143. n Sie auf den Nikon Websites oder in den neuesten Produktkatalogen Lithium Ionen Akku EN EL9 Zus tzliche Akkus vom Typ EN EL9 erhalten Sie bei Ihrem Nikon Fach h ndler a e Netzadapter EH 5 und EH 5a Der Netzadapter dient zur Stromversorgung ber einen l ngeren gung Zeitraum Akkufacheinsatz EP 5 erforderlich optionales Zubeh r Akkufacheinsatz EP 5 Schlie en Sie den EH 5 bzw EH 5a an die D40 an Geh usede Geh usedeckel BF 1A Wenn kein Objektiv an der Kamera montiert ist verhindert der Geh usedeckel ckel BF 1A dass Staub ins Innere des Kamerageh uses gelangt und sich auf dem Spiegel der Sucher einstellscheibe oder dem Bildsensor ablagert Videokabel EG D100 Geben Sie die Fotos auf einem Fernseher wieder oder nehmen Sie sie auf Video Videokabel kassette auf N 62 Fernausl ser ML L3 Verwenden Sie diesen Fernausl ser bei Selbstportr ts oder um Verwacklungs unsch rfen zu vermeiden Die ML L3 ben tigt eine Batterie vom Typ CR2505 mit 3V Fern bedienung e Capture NX Komplettes Bildbearbeitungspaket mit Unterst tzung von RAW Bildern e Camera Control Pro Erm glicht die Fernsteuerung der Kamera von einem Computer aus und die Software direkte Speicherung von Bildern auf der Festplatte des Computers Hinweis Beim Programmstart pr fen Capture NX und Camera Control Pro ob neue Versionen im Internet bereitstehen setzt eine bestehende Internetverbindung voraus Bitte aktualisieren Sie das Prog
144. n Sie das Speicherkartenfach Herausnehmen der Speicherkarte 1 Vergewissern Sie sich dass die Kontrollleuchte f r den Speicherkartenzugriff nicht leuchtet 2 Schalten Sie die Kamera aus und ffnen Sie das Speicherkartenfach 3 Dr cken Sie die Karte vorsichtig in das Fach um den Auswurfmechanismus auszul sen Entnehmen Sie die Karte anschlie end mit der Hand 12 Einleitung Erste Schritte Speicherkarten m ssen mit der Kamera formatiert werden bevor sie verwendet werden k nnen Beim Formatieren einer Speicherkarte werden alle darauf befindlichen Bilder und anderen Daten unwiderruflich gel scht Kopieren Sie alle Daten die Sie behalten m chten vor dem Formatieren r3 der Speicherkarte auf ein anderes Speichermedium 2 1 2 2 Aktivieren Sie die Men steuerung AUFNAHME e Bildoptimierung Bildqualit t Bildgr e LE Wei abgleich J ISO Empfindlichkeit Rauschreduzierung Falls eine Men option markiert sein sollte dr cken Sie den Multifunktionsw hler links um das Symbol f r das aktuelle Men auszuw hlen 2 3 SYSTEM 2 4 SYSTEM Ag Nen auswahl Men auswahl NE Formatieren Formatieren Informationsanzeige nformationsanzeige Info Automatik Info Automatik Weltzeit E Monitorhellickei
145. n Sie die Uhr ggf nach Datums W hlen Sie die Reihenfolge aus in der Tag Monat und Jahr ange format zeigt werden ERHEBEN Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Sommerzeit Die Uhr der Kamera wird automatisch eine Stunde vor bzw zur ckgestellt Monitorhelligkeit Stellen Sie die Monitorhelligkeit auf einen Wert zwischen 2 dunkelste Monitorhelligkeit Einstellung und 2 hellste Einstellung ein Videonorm W hlen Sie in diesem Men die Videonorm der die Ger te Fernseher oder Videorekorder entsprechen die Sie anschlie en wollen W hlen Sie die Option NTSC wenn Sie die Kamera an einen Fernseher oder Video rekorder anschlie en der der NTSC Norm entspricht W hlen Sie die Option PAL wenn Ihr Ger t der PAL Norm entspricht In Europa ent sprechen Videosysteme und Fernseher der PAL Norm Die Stromversorgung der Uhr Die Uhr der Kamera wird ber einen separaten wiederaufladbaren Kondensator gespeist der bei Bedarf nachgela den wird wenn der Akku eingesetzt oder die Kamera ber einen optionalen Netzadapter vom Typ EH 5 oder EH 5a und einen Akkufacheinsatz EP 5 betrieben wird 9 103 Nach einer Ladezeit von drei Tagen verf gt der Konden sator ber eine Ladekapazit t von circa einem Monat Wenn die Uhrenbatterie leer ist wird die Meldung Uhr ist nicht gestellt angezeigt und die Datumseinstellung der Uhr auf 2006 01 01 00 00 00 zur ckgesetzt Stellen Sie Datum und Uhrzeit neu ein Men h
146. n Sie in diesen F llen die AE L AF L Taste um die Entfernung zu speichern Bei allen anderen Einstellungen bleibt die gemessene Entfernung gespeichert wenn Sie den Ausl ser nach einer Aufnahme nur bis zum ersten Druckpunkt zur ckbewegen und in dieser Position gedr ckt halten 12 AE L AF L Taste 977 Diese Individualfunktion legt die Belegung der AE L AF L Taste fest 26 Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus Gute Ergebnisse mit dem Autofokus In seltenen F llen kann die Kamera die Entfernung zum Motiv aufgrund der Motivbeschaffenheit nicht zuverl ssig ermitteln In solchen Situationen l st die Kamera beim Dr cken des Ausl sers m glicherweise nicht aus Oder sie l st zwar aus hat aber nicht auf das Motiv scharf gestellt obwohl der Sch rfeindikator im Sucher angezeigt wird und die Kamera ein Tonsignal ausgibt Wenn der Autofokus nicht auf das Motiv scharf stellen kann sollten Sie manuell fokussieren 9 28 oder den Autofokus Messwertspeicher nutzen 99 26 indem Sie auf ein anderes Motiv in gleicher Entfernung scharf stellen und anschlie end die Kamera auf das eigentliche Motiv richten Schwacher oder kein Kontrast zwi schen Motiv und Hintergrund Beispiel Das Motiv hat die gleiche Farbe wie der Hintergrund Das Motiv besteht aus regelm i gen geometrischen Mustern Bei spiel Die gleichf rmige Fensterfront eines Geb udes Das Motiv ist im Verh ltnis zum Fokusmessfeld zu klein Bei
147. n den Nikon Kun dendienst DRUCKER PR FEN 60 Fehler Dr cken Sie den Ausl ser z rr erneut Blinken Initialisierungsfehler Wenden Sie sich an einen autorisierten Nikon amp PP Wenden Sie sich an den Nikon Kundendienst Vertreter Blinken oJ Hilfe Wenn auf dem Monitor oder im Sucher ein blinkendes angezeigt wird k nnen Sie eine Beschreibung des aktu ellen Problems einblenden wenn Sie auf die Taste amp dr cken 112 Technische Hinweise L sungen f r Probleme Der Anhang behandelt folgende Themen e Verf gbare Optionen und Standardeinstellungen u uunnnn 113 e Das Einstellrad ne een 81115 e Kapazit t der Speicherkarte in Abh ngigkeit von Bildgr e und Bildqualit t 116 AStA Pe ee ne 8116 e Blitzsteuerung eesasaasasaaaaaaaasaaaaaaaaassaaaaaaseeeee 8117 e Verf gbare Belichtungszeiten bei Verwendung des integrierten Blitzger ts uuuunuuuu 117 Blende Empfindlichkeit und Blitzreichweite uuaaaaasasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas 117 Unterst tzte Standards una nananeeneenennnnesesanienm 8117 e Wei abgleich und Farbtemperatur uuueennnnnnnneennnnnnnnnnnnnnn 118 Verf gbare Optionen und Standardeinstellungen Der folgenden Tabelle k nnen Sie entnehmen welche Optionen in den jeweiligen Aufnahme und Belichtungsprogrammen zur Verf gung stehen AlO Z WA E ax IL IB EB ED
148. n sich beim Betrieb und k n nen nach l ngerem Gebrauch hei werden Schalten Sie die Kamera daher vor dem Austauschen zuerst aus und warten Sie einen Moment bis sich der Akku abgek hlt hat e Verwenden Sie keine Akkus die durch Verformung oder Ver f rbung auf eine Besch digung hinweisen Sollten Sie w h rend des Kamerabetriebs eine solche Ver nderung am Akku feststellen schalten Sie die Kamera sofort aus und nehmen den Akku heraus Vorsicht im Umgang mit dem Schnellladeger t e Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit aus Eine Missach tung dieser Vorsichtsma nahme k nnte einen Brand oder Stromschlag verursachen e Staub auf den Metallteilen des Steckers oder in deren N he sollte mit einem trockenen Tuch entfernt werden Der Gebrauch verschmutzter Stecker kann zu einem Brand f hren Bei Gewitter sollten d rfen Sie das Netzkabel nicht ber hren und sich nicht in der N he des Ladeger ts aufhalten Bei Mis sachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht das Risiko eines Stromschlags e Das Netzkabel darf nicht besch digt oder modifiziert und auch nicht gewaltsam gezogen oder geknickt werden Stel len Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel und setzen Sie es keiner gro er Hitze oder offenem Feuer aus Sollte die Isolierung des Netzkabels besch digt werden und blanke Dr hte hervortreten wenden Sie sich zwecks Repara tur oder Austausch an Ihren Fachh ndler oder den Nikon Kundendienst Eine
149. nem negativen Feinabstimmungswert ein Minuszeichen angezeigt Ps Automatisch Eigener Messwert Ein eigener Messwert kann f r den Wei abgleich gespeichert und auf eine Aufnahme angewendet werden wenn die gew nschten Ergebnisse nicht mit anderen Einstellungen erzielt werden k nnen oder um den Wei abgleich an den einer vorhandenen Aufnahme anzupassen F r die Anwendung eines eigenen Messwerts stehen zwei Optionen zur Auswahl Methode Beschreibung F r die Messung wird ein neutralgraues oder wei es Objekt unter der Beleuchtung Direkte Messung aufgestellt unter der sp ter das eigentliche Motiv fotografiert werden soll Der Wei abgleich wird von der Kamera gemessen 9 71 Wei abgleich einer gespeicherten Aufnahme Der Wei abgleich wird von einem Bild auf der Speicherkarte kopiert 9472 Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen Wei abgleich auf Basis eines Messwerts 1 Stellen Sie ein neutralgraues oder wei es Objekt unter der Beleuchtung auf unter der Sie sp ter Ihr eigentliches Motiv fotografieren m chten In Studioumgebungen kann hierf r eine Stan dard Graukarte verwendet werden ndern Sie den von der Kamera ermittelten Belichtungs wert Verwenden Sie bei manueller Belichtungssteuerung M die Belichtungsskala um die optimale Belichtung einzustellen 2 Zeigen Sie das Aufnahmemen an und w hlen Sie Wei abgleich gt Eigener Messwert Um direkt mit Schritt 4 fortzufahren ohne das
150. nen ssssesssssesesssssersssssesssssesosssecesssseesssss 74 RAU SEEN ee 74 LEE i E A ee 74 A ATO KU Si ee 75 3 Messfeldsteuerung uusssesesesseseeesessesseeseeseeeeeenseneen 75 4 Aufnahmebetriebsart nsseeeenee 75 5 Belichtungsmessung nur in P S A und M 75 6 AUSIOSESDIIE nee 75 BIOKONO IE run 75 8 Blitzbelichtungskorr nur in P S A und M s s s 76 9 AF Hilfslicht alle Belichtungs und Aufnahmeprogramme au er a und X 76 10 ISO Automatik nur in P S A und M sss 76 1 J Funktionstaste een a 77 12 AE L AF L Tast een 77 13 Belichtungsspeicher ueuanunniainn 7 14 Integr Blitzger t nur in P S A und Messe 78 15 Alisschaltzeiten eneenenaennnan na 78 16 5elBstaus IE an 79 12 FEN ei 79 Grundlegende Kameraeinstellungen Das SYSIEMNERU een 80 MER ala 80 FOR Mer Nieisen i 81 Informationsanzeig E nuaiimiieiaiiiiinianiiaiiiaiiaa 81 Inhaltsverzeichnis V vi IHSO AULOMmalK en 83 Welzel a E 83 Monitorneligke esse 83 VOEON eisen ale 83 Sprache AN Ge e o nen 84 BilakommnEna einan N ee 84 e e PE A E E AAA ARE PAN E T 84 E E A OT 85 NUMMETNSpEIChET a ae el 86 INsDeKUON ae 86 FIERDWaLS SV EB One ee ea 86 Reterenzbild Staub a aunaunieie a 87 OBIERDIERING ee ea 88 Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen s ssssesssserssseessseessssessssessss 89 DORN aaa n 90 Rote Augen KofrektUn nu na 91 BESCHNEIDEN een 91 NONOCHTO Nenn AN 92 Inhaltsverzeichni
151. nen Sie den Rote Augen Effekt korrigieren der insbesondere bei Auf 91 Korrektur nahmen mit direktem Blitzlicht entsteht Beschneiden Mit dieser Option k nnen Sie Bildausschnitte freistellen und als separate Bildkopien speichern 91 Monochrom Mit dieser Option k nnen Sie monochrome Bildversionen in Schwarzwei oder mit Sepia oder 9 Blaut nung erstellen und als separate Bildkopien auf der Speicherkarte speichern Filtereffekte Mit dieser Option k nnen Sie Bilder mit Hilfe von Farbfiltereffekten bearbeiten und als separate 92 Bildkopien speichern Kompaktbild Mit dieser Option k nnen Sie die Bildgr e einer Aufnahme reduzieren und das verkleinerte 99 93 Bild als Bildkopie speichern Bildmontage Diese Option erm glicht die Kombination zweier Aufnahmen im RAW Format 94 95 Nicht verf gbar bei Bildern bei denen f r Bildoptimierung die Option Schwarzwei ausgew hlt wurde Bei allen Optionen mit Ausnahme von Bildmontage k nnen die zu korrigierenden Bilder in der Ein zelbilddarstellung oder im Bildbearbeitungsmen ausgew hlt werden In der Einzelbilddarstellung 1 ID amp Rote Augen Korrektur FR Y Beschneiden Monochrom Q Filtereffekte m Kompaktbild f a 100NCD40 DSC 0001 IPG NORNAL T00NCDAO DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 Zeigen Sie das gew nschte Bild in der Einzelbilddar Zeigen Sie das Bildbearbeitungsmen an stellung an 9220 50
152. nen auf dem Kameramonitor angezeigt Bei folgenden Aufnahme und Belichtungsprogrammen ist die gr te Blende kleinste Blendenzahl von der ISO Empfindlichkeit abh ngig Gr tm gliche Blende bei einer ISO Empfindlichkeit von Programm w w w Ezag o e 3 m amp 35 E Wenn Sie die Empfindlichkeit um eine Stufe erh hen z B von ISO 200 auf ISO 400 verringert sich die gr stm gli che Blende um eine halbe Blendenstufe Bitte beachten Sie dass aufgrund der Lichtst rke des Objektivs die in der Tabelle genannten Werte m glicherweise nicht erreicht werden k nnen die Blende kann nicht weiter ge ffnet werden als das Objektiv konstruktionsbedingt zul sst Wenn bei entfesseltem Blitzen Kamera und Blitzger t ber das Synchronkabel SC 17 SC 28 oder SC 29 verbunden sind kann mit der i TTL Blitzsteuerung m glicherweise kein korrektes Belichtungsergebnis erzielt werden Es wird empfohlen die Spotmessung einzustellen diese Messmethode aktiviert automatisch die Standard i T TL Steue rung Belichten Sie eine Probeaufnahme und berpr fen Sie das Belichtungsergebnis auf dem Monitor Wenn Sie mit i TTL Steuerung blitzen sollten Sie die Streuscheibe bzw den Bounce Adapter des Blitzger ts ver wenden Die Verwendung anderer Streuscheiben z B Diffusorscheiben kann zu falschen Ergebnissen f hren Die Zoomautomatik ist nur mit den Blitzger ten SB 800 und SB 600 verf gbar Technische Hinweise Optionales Zubeh
153. nen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder bei den f r die Abfallentsorgung zust ndigen Beh rden bzw Unternehmen Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterial m glicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Verwendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Anspr che auf Unterlassen und oder Schadensersatz nach sich ziehen kann e Dinge die nicht kopiert oder reproduziert werden d rfen ffentliche und private Dokumente Bitte beachten Sie dass Geldscheine M nzen Wertpa piere Urkunden etc nicht kopiert oder reproduziert wer den d rfen selbst wenn Sie als Kopie gekennzeichnet werden Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldscheinen M n zen und Wertpapieren eines anderen Landes ist ebenfalls nicht erlaubt Bitte beachten Sie das einschl gige Recht zum Kopieren und Reproduzieren von Wertpapieren privater Unterneh men z B Aktien sowie von Wechseln Schecks Fahraus weisen Gutscheinen etc Es ist in der Regel nicht erlaubt diese zu vervielf ltigen In Ausnahmef llen kann jedoch f r bestimmte Institutionen eine Sondergenehmigung vorlie gen Kopieren Sie keine Dokumente die von ffentlichen Einrichtungen oder privaten Unternehmen ausgegeben werden z B P sse F hrerscheine Personalausweise Ein trittskarten Firmenausweise Essensgutscheine etc Ohne ausdr cklic
154. ngezeigt Die Kameraorientierung wird wie folgt aufgezeichnet IT 1 Quer format Kamera 90 im Kamera 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Uhrzeigersinn gedreht Bei Serienaufnahmen 32 gilt die f r die erste Aufnahme aufgezeichnete Orientierung f r alle Bilder derselben Aufnahmeserie auch wenn die Kamera zwischendurch gedreht wird Die Orientierung der Kamera wird nicht gespeichert wenn die Option Aus gew hlt ist W hlen Sie diese Option wenn Sie eine Aufnahme mit nach oben oder nach unten gerichtetem Objektiv belich ten Men hilfe Grundlegende Kameraeinstellungen Das Systemmen Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen Lii aa Mit den Optionen des Bildbearbeitungsmen s k nnen Sie auf der Speicher karte gespeicherte Bilder freistellen ihre Gr e ndern oder optimieren und das Resultat der Bearbeitung als Bildkopie speichern Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Die angezeigten Optionen k nnen hiervon abweichen wenn f r die Option Men auswahl die Einstellung Benutzerdefiniert 0 80 gew hlt wurde Weitere Informationen zur Navigation in den Men s finden Sie im Abschnitt Die Men optionen der Kamera 63 Bildmontage Option Beschreibung u Mit dieser Option k nnen Schattenpartien oder Motive im Gegenlicht aufgehellt oder Effekte D lighting erzielt werden die der Wirkung von Blitzlicht hneln A Rote Augen Mit dieser Option k n
155. ngezeigt werden 15 Ausschaltzeiten 9 78 Mit dieser Individualfunktion k nnen Sie die Ausschaltzeiten f r den Strom sparenden Ruhezustand festlegen wie lange der Monitor eingeschaltet bleibt wenn Sie die Kamera nicht benutzen Referenz Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor Bildinformationen Bei der Einzelbildwiedergabe werden ber dem Bild Bildinformationen eingeblendet Es stehen mehrere Seiten mit Bildinformationen zur Verf gung Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um in folgender Reihenfolge durch die Seiten zu bl ttern Dateiinformationen lt gt Aufnahmedaten Seite I Aufnahmedaten Seite 2 lt gt Bildbearbeitungshistorie nur f r bearbeitete Kopien gt Hervorhebung der Spitzlichter gt RGB Histogramm gt Dateiinformationen Dateiinformationen IE SCRUTZStAtUS osssssssssrsssrssrrerrsreerenren 54 pJ Bildqualit t 30 4 Symbol f r Bildbearbeitung 89 EJ Aufnahmedatun 11 83 t Bildnummer I Uhrzeit der Aufnahme 11 83 Gesamtanzahl der Bilder I Dateiname 31 Kl Ordnername 85 A Bildgr e es 30 Aufnahmedaten Seite 1 IE SChuUtzstatuS an 54 2 Symbol f r Bildbearbeitung 89 POIs 4 3 Typbezeichnung der Kamera tJ Belichtungskorrektur 47 NIKON D40 24 Belichtungsmessung s s s 45 WlBrennweite eeeeee 1 eJ Belichtungszeit 39 44 WllBlitzsteuerung 78 99 6 BEN een 39 4
156. ngungen entsprechend automatisch angepasst Manuell Das Blitzger t wird mit der im rechts gezeigten Men ausgew hl ten Blitzleistung ausgel st Bei voller Leistung betr gt die Leitzahl des integrierten Blitzger ts 18 ISO 200 m 20 C L Das Symbol blinkt im Sucher und in den Aufnahmeinformationen auf dem Monitor wenn Manuell ausgew hlt ist L Das optionale Blitzger t SB 400 Wenn das optionale Blitzger t SB 400 auf dem Zubeh rschuh der Kamera mon tiert ist wird die Blitzbelichtungssteuerung f r das SB 400 mit Hilfe der Individual funktion 14 festgelegt Der Name der Option wird automatisch in Externes Blitzger t ge ndert 15 Ausschaltzeiten Legen Sie fest nach welcher Zeit sich der Monitor und der Belichtungs s Ausschaltzeiten messer 4 14 automatisch ausschalten wenn keine Benutzereingabe erfolgt W hlen Sie eine k rzere Ausschaltzeit um den Akku zu schonen Benutzerdefiniert Option Beschreibung Monitor und Belichtungsmesser schalten sich nach 4Sekunden automatisch aus Wenn die Option Kurz Bildkontrolle aktiviert ist werden die Bilder nach der Aufnahme 4Sekunden lang auf dem Moni tor angezeigt 9A 75 Normal Monitor und Belichtungsmesser schalten sich nach 8Sekunden automatisch aus Wenn die Option Standard Bildkontrolle aktiviert ist werden die Bilder nach der Aufnahme 4Sekunden lang auf dem Moni einstellung tor angezeigt 9975 Der Monitor schaltet sich nach 20Sekun
157. nicht auf die manuelle Scharfein stellung aus Option Beschreibung Die Kamera fokussiert automatisch in dem Fokusmessfeld in dem sich das Motiv mit der k rze N chstes sten Entfernung zur Kamera befindet Diese Einstellung ist die Standardvorgabe f r die Belich Objekt tungsprogramme P S A und M und wird automatisch aktiviert wenn eines der folgenden Aufnahmeprogramme aktiviert wird D D Z ai Z oder e Das Fokusmessfeld kann mit dem Multifunktionsw hler vorgew hlt werden Wenn das Motiv aus dem vorgew hlten Messfeld heraustritt berechnet die Kamera die Entfernung anhand der Infor mationen aus anderen Fokusmessfeldern neu Ideale Einstellung f r Motive die sich unvorher sehbar bewegen Wird automatisch aktiviert wenn das Programmw hlrad auf amp eingestellt wird Das Fokusmessfeld kann mit dem Multifunktionsw hler vorgew hlt werden Die Kamera fokus t3 Einzelfeld siert nur auf das Objekt im vorgew hlten Messfeld Ideale Einstellung f r unbewegte Motive Wird automatisch aktiviert wenn das Programmw hlrad auf W eingestellt wird mm pe Dynamisch Sucheranzeige Die AF Messfeldsteuerung wird im Sucher wie folgt angezeigt N chstes Objekt Dynamisch Einzelfeld Z 3 Messfeldsteuerung 975 Die AF Messfeldsteuerung kann auch im Men Individualfunktionen ausgew hlt werden 24 Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus Manuelle Fokusmessfeld Auswahl Das Autofokussystem de
158. nimmt die Bilder nur lang sam auf Das Aufnahmedatum ist falsch Stellen Sie die Uhr der Kamera auf die korrekte Uhrzeit ein 11 Das Bild ist gr er als der im Sucher Die Bildfelddeckung des Suchers betr gt ca 95 horizontl angezeigte Bildausschnitt und vertikal e Reduzieren Sie die ISO Empfindlichkeit oder verwenden Sie In der Aufnahme zeigt sich eine k rnige die Rauschreduzierung Struktur aus bunten Pixeln Rauschen Die Verschlusszeit ist l nger als 1s Aktivieren Sie die Rausch reduzierung Bei Langzeitbelichtungen k nnen r tliche Verf rbungen auftre ten Aktivieren Sie die Rauschreduzierung bei Langzeitbelich 44 73 tungen wenn als Verschlusszeit Bulb oder eingestellt ist Serienaufnahmen sind nicht m glich wenn f r eine optimale Belichtung der Aufnahme das integrierte Blitzger t erforderlich ist Deaktivieren Sie die Rauschreduzierung 73 Die Bilder enthalten r tliche Partien Technische Hinweise L sungen f r Probleme 109 Problem rn TE e W hlen Sie das Belichtungsprogramm P S A oder M und w h 39 49 len Sie einen zur Lichtquelle passenden Wei abgleich e W hlen Sie das Belichtungsprogramm P S A oder M und 39 68 ndern Sie die Einstellungen f r Bildoptimierung Die Farben wirken unnat rlich Im Bild werden blinkende Bereiche angezeigt Aufnahmedaten werden ber dem Bild Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um 51 einge
159. ntegrierten Blitzger t finden Sie weitere Infor mationen zur Auswahl einer Blitzeinstellung 9 34 Lehrgang Kreativ fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen 19 Bildkontrolle Bilder werden nach der Aufnahme automatisch auf dem Monitor ange zeigt Die Akkukapazit t sowie die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen werden ebenfalls angezeigt AN Wenn kein Bild auf dem Monitor angezeigt wird kann das zuletzt aufge nommene Bild durch Dr cken der Taste eingeblendet werden 50 Z N 100NCD40 DSC_0006 JPG NORMAL 2007 01 01 12 53 49 3008x2000 Drehen Sie das Einstellrad oder dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um weitere Aufnahmen einzublenden Wenn Sie die Wiedergabe beenden und zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren m chten dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druck punkt L schen nicht ben tigter Aufnahmen Das auf dem Monitor angezeigte Bild kann mit der Taste gel scht wer den Anschlie end wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt Dr cken Sie die Taste erneut um das angezeigte Bild zu l schen und zur Wieder gabe zur ckzukehren Um das Men zu verlassen ohne das Bild zu l schen dr cken Sie die Taste L schen ren Um 100NCD40 2 DSC_0001 JPG NORMAL 2007 01 01 12 02 57 3008x2000 20 Lehrgang Bildkontrolle Referenz Dieses Kapitel baut auf dem Lehrgang auf und beschreibt f r alle interessierten Leser die sich bereits mit den grun
160. osition f r indirektes Blitzen Das SB 400 kann das Motiv bei der aktuellen Brennweite 99 des Objektivs nicht vollst ndig ausleuchten Erh hen Sie den Abstand zu dem Motiv diese Warnung wird bei anderen externen Blitzger ten nicht angezeigt TTL Blitzsteuerung aktiviert W h len Sie eine andere Einstellung 5 W hlen Sie eine andere Blitzsteuerung f r das externe Blitz nn B 100 oder verwenden Sie ein Objektiv Blinken mit CPU W hlen Sie eine andere Einstellung f r die Belichtungszeit B m S nicht verf gb oder fotografieren Sie mit der manuellen Belichtungs 39 44 steuerung M Wei abgleichsmessung Die Kamera kann die Messung f r den Wei abgleich nicht fehlgeschlagen Bitte versuchen durchf hren Korrigieren Sie die Belichtungseinstellungen 47 70 Blinken Sie es erneut und versuchen Sie es erneut x e Setzen Sie eine andere Speicherkarte ein 12 ua A 2 e W hlen Sie f r die Option Wiedergabe Ordner die 66 HALT KEINE BILDER Einstellung Alle Ordner aus DIE DATEI ENTH LT KEINE BILD L schen Sie den Ordner von der Speicherkarte oder forma 13 20 DATEN tieren Sie sie 65 Setzen Sie eine neue Tintenpatrone oder Tonerkartusche in den Drucker ein Bleibt das Problem trotz funktionst chti ger Tintenpatrone bzw Tonerkartusche bestehen ber pr fen Sie den Druckerstatus Dr cken Sie den Ausl ser erneut Wenn die Meldung wei terhin angezeigt wird wenden Sie sich a
161. r 101 Weiteres Zubeh r Dioptrienkorrekturlinsen f r den Sucher Zum Ausgleich von Kurz oder Weitsichtigkeit sind f r das Sucherokular Korrekturlinsen mit den Dioptrienwerten 5 4 3 2 0 0 5 1 2 und 3 dpt erh ltlich Die Verwendung von Korrekturlinsen ist nur in den F llen zu empfehlen in denen die Dioptrieneinstellung der Kamera von 1 7 bis 0 5 dpt zur Korrektur der Fehlsichtigkeit nicht aus reicht Nikon empfiehlt Korrekturlinsen vor dem Kauf zu testen um einen optimalen Ausgleich der Fehlsichtigkeit sicherzustellen Einstelllupe DG 2 Die Einstelllupe vergr ert das im Sucher angezeigte Bild Verwenden Sie sie f r Makroaufnahmen Repros Teleaufnahmen und in anderen Situationen in denen eine erh hte Genauigkeit erforderlich ist Zur Montage der Einstelllupe wird ein Okularadapter ben tigt optio nales Zubeh r e Okularadapter Dient zur Befestigung der Einstelllupe DG 2 an der D40 e Winkelsucher DR 6 Der im rechten Winkel angebrachte Sucher erm glicht den Einblick von oben in den Sucher wenn sich die Kamera im Hochformat befindet e Nikon Filter k nnen in drei Gruppen eingeteilt werden Schraubfilter Steckfilter und Hinterlinsenfil ter Bitte verwenden Sie nur Original Nikon Filter Die Verwendung von Filtern anderer Hersteller kann zu St rungen des Autofokus oder der elektronischen Einstellhilfe f hren An der D40 k nnen keine Linear Polfilter angesetzt werden Verwenden Sie stattdessen
162. r D40 verf gt ber drei Fokusmessfelder In der Standardeinstellung w hlt die Kamera das Fokusmessfeld automatisch aus oder stellt auf das Objekt im mittleren Fokusmessfeld scharf Das Fokusmessfeld kann jedoch auch manuell ausgew hlt werden So k nnen Sie eine Bildauf teilung w hlen bei der sich das Hauptmotiv nicht in der Bildmitte befinden muss 1 In der Standardeinstellung folgender Aufnahme und Belichtungspro Messfeldsteuerung gramme wird das Fokusmessfeld automatisch ausgew hlt u 9 Z a amp Ei P S A und M Um das Fokusmessfeld bei diesen Program men manuell auszuw hlen aktivieren Sie die AF Messfeldsteuerung Einzelfeld oder Dynamisch Sie k nnen die Einstellung ber die Informationsanzeige vornehmen X 24 2 Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um das gew nschte Fokusmessfeld auszuw hlen Das aktive Fokusmessfeld wird im Sucher und auf dem Monitor hervorgehoben Das aktive Fokusmessfeld wird beim Dr cken des Ausl sers bis zum ersten Druckpunkt erneut hervorgehoben a oo ma o 3 eE Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus 25 Autofokus Messwertspeicher EZENN Ausl ser AE L AF L Taste In F llen in denen sich das Motiv nicht innerhalb eines Fokusmessfelds befindet bietet sich die Fixie rung der Entfernung mit dem Autofokus Messwertspeicher an Der Autofokus Messwertspeicher bie tet sich auch an wenn die Kamera aus einem anderen Grund nicht auf das Motiv s
163. r die gestartete Aufnahme durch Ausschalten der Kamera abgebrochen haben m ssen Sie den Selbstausl ser erneut aktivieren um ihn verwenden zu k nnen Nach einer Aufnahme mit Selbstausl ser aktiviert die Kamera automatisch die Aufnahme steuerung Einzelbild oder Serienaufnahme je nachdem welche Einstellung zuvor aktiv war Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Aufnahmebetriebsart 33 34 Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Bedienung Blitzger t Ce JB oom 99 Mit dem integrierten Blitzger t k nnen Sie schwach beleuchtete Motive oder Motive im Gegenlicht aufhellen Welche Blitzeinstellungen zur Verf gung stehen h ngt von dem mit dem Programmw hl rad ausgew hlten Aufnahme oder Belichtungsprogramm ab Bitte beachten Sie dass das Blitzger t bei folgenden Programmen nicht aktiviert werden kann X amp und l Jedes Mal wenn Sie eines der Aufnahmeprogramme mit dem Programmw hlrad neu ausw hlen wird wieder die Standard Blitzein stellung des Programms aktiviert Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t 2 amp und 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf I Z amp oder R ein 2 W hlen Sie eine Blitzeinstellung aus 3 Nehmen Sie Bilder mit der neuen Blitzeinstellung auf Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken und das Umgebunglicht f r eine optimale Belichtung nicht ausreicht klappt das Blitzger t automatisch auf Wenn Sie den Ausl ser bis zum
164. ra befindet bei schlechten Lichtverh ltnissen schaltet die Kamera das AF Hilfslicht zu damit dem Autofokus ausreichend Licht f r die Messung zur Verf gung steht Portr t Verwenden Sie dieses Aufnahmeprogramm f r Aufnahmen mit weichen nat rlich wirkenden Hautt nen Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet Wenn das Motiv weit vom Hintergrund entfernt ist oder ein Teleobjektiv verwendet wird werden Details im Hintergrund weichgezeichnet um dem Bild Tiefe zu verleihen Landschaft Verwenden Sie dieses Aufnahmeprogramm f r lebendige Landschaftsfo M tografien Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet das integrierte Blitzge r t und das AF Hilfslicht werden automatisch ausgeschaltet Lehrgang Kreativ fotografieren mit den Aufnahmeprogrammen Kinder Ideal f r Schnappsch sse von Kindern Kleidung und Hintergr nde wer Di den in kr ftigen Farben wiedergegeben w hrend Hautt ne nat rlich und weich erscheinen Die Kamera aktiviert das Fokusmessfeld in dem sich das Objekt mit der k rzesten Entfernung zur Kamera befindet amp Sport Mit kurzen Belichtungszeiten werden dynamische Motive in der Bewe gung eingefroren Das Resultat sind dynamische Sportaufnahmen auf denen das Hauptmotiv gestochen scharf abgebildet ist Die Kamera stellt E77 kontinuierlich scharf solange d
165. ra sollten Sie die Kappe zum Schutz der Kontakte aufsetzen bevor Sie den Akku weglegen Laden Sie den Akku vor seiner Verwendung auf Halten Sie bei wichtigen Anl ssen immer einen oder mehrere voll geladene EN EL9 Ersatzakkus bereit Denken Sie daran dass eine kurzfri stige Beschaffung von Ersatzakkus nicht berall m glich ist 106 Technische Hinweise Sorgsamer Umgang mit der Kamera Bei niedrigen Temperaturen verringert sich die Ladekapazit t von Akkus Vor Aufnahmen bei niedrigen Temperaturen z B bei Au enaufnahmen an kalten Tagen sollten Sie den Akku vollst ndig aufladen F hren Sie einen Ersatzakku mit und achten Sie darauf dass er ausreichend vor K lte gesch tzt ist Wenn n tig k nnen Sie den kalten Akku gegen den warm gehaltenen austauschen Durch Erw rmen der entnommenen Akkus kann die temperaturbedingte Leistungsverminde rung wieder aufgehoben werden Wenn ein vollst ndig aufgeladener Akku weiter geladen wird kann die Akkuleistung beeintr chtigt werden Akkus und Batterien k nnen bei unsachgem er Handhabung auslaufen oder explodieren Beachten Sie beim Umgang mit Akkus die folgenden Vorsichtsma nahmen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Akku entnehmen bzw neu einsetzen Bei l ngerer Benutzung kann sich der Akku erhitzen Gehen Sie daher sehr vorsichtig mit ihm um e Verwenden Sie nur Akkus die f r dieses Nikon Produkt empfohlen werden e Setzen Sie den Akku keiner gro en Hitze oder o
166. ramm auf die neueste Version Anschlie en des optionalen Akkufacheinsatzes EP 5 und des Netzadapters EH 5 bzw EH 5a Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie das Akkufach und die Aus sparung f r das Netzadapterkabel 2 Setzen Sie den EP 5 wie rechts dargestellt in das Akkufach ein Ach ten Sie dabei darauf dass Plus und Minuspol korrekt ausgerichtet sind 3 F hren Sie das Anschlusskabel durch die daf r vorgesehene Ausspa rung und schlie en Sie die Akkufachabdeckung 4 Schlie en Sie den Stecker des Netzadapters EH 5 oder EH 5a an den Netzkabelanschluss des Netzadapters an und verbinden Sie den Anschlussstecker des EH 5 oder EH 5a mit dem Netzadapteranschluss des EP 5 Wenn die Kamera ber den Netzadapter mit Strom versorgt wird zeigt die Ladestandsanzeige auf dem Monitor GE an N here Einzelheiten finden Sie in den Handb chern zum EP 5 und zum EH 5 bzw EH 5a 103 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Sorgsamer Umgang mit der Kamera Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden sollten Sie die Kamera ausschalten und den Akku herausnehmen Setzen Sie zum Schutz der Kontakte die vorgesehene Abdeckung auf und lagern Sie den Akku an einem k hlen und trockenen Ort Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden sollten Sie die Kamera an einem trockenen gut bel fteten Ort aufbewahren Halten Sie die Kamera von Naphthalin und Kampfer Mottenmittel fern und
167. ras Die Dosierung der Blitzleistung sorgt f r eine ausge wogene Ausleuchtung von Hauptmotiv und Hintergrund e Standard i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras Die Blitzleistung wird so dosiert dass eine optimale Ausleuchtung des Hauptmotiv erreicht wird die Kamera ber cksichtigt jedoch nicht die Helligkeit des Hintergrunds Zu empfehlen wenn eine Belichtungskorrektur angewendet wird oder f r Situationen bei denen es haupts chlich auf eine optimale Ausleuchtung des Hauptmotivs nicht aber auf eine ausgewogene Helligkeit oder detailreiche Wiedergabe des Hintergrunds ankommt oder wenn das Synchronkabel SC 17 SC 28 oder SC 29 verwendet wird Die Standard i TTL Blitzsteuerung wird bei der Spotmessung verwendet oder wenn die Option bei dem optionalen Blitzger t ausgew hlt wird Der i TTL Aufhellblitz f r digitale Spiegelreflexkameras wird in allen anderen F llen verwendet Verf gbare Belichtungszeiten bei Verwendung des integrierten Blitzger ts Im Folgenden sind die Belichtungszeiten aufgef hrt die verf gbar sind wenn das integrierte Blitzge r t verwendet wird Programm Belichtungszeit Programm Belichtungszeit D 2 P A 1 500 1 60S 5 V soo 30s Y 1 500 1 125 S M 1 500 305 Hu L 6 1 500 1 S Blende Empfindlichkeit und Blitzreichweite Die Blitzreichweite h ngt von der eingestellten Blende und der Empfindlichkeit entsprechend ISO ab Blende bei ISO Blitzreichweite 20 mo w To m
168. reduzierung Bilder die mit hoher Empfindlichkeit oder mit Belichtungszeiten von Rauschreduzierung 1Sekunden oder l nger aufgenommen werden weisen meist Bildst run gen in Form von zuf llig verteilten Farb und Helligkeitsabweichungen einzelner Pixel auf Diese St rungen werden als Rauschen bezeichnet und k nnen mit mit der Option Rauschreduzierung bei der Aufnahme ver ringert werden W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Option Beschreibung a Bei ISO Empfindlichkeiten bis 1600 wird die Rauschunterdr ckung deaktiviert Bei einer ISO Emp einstellung findlichkeit von HI Stufe 1 erfolgt noch eine minimale Rauschunterdr ckung Bilder die mit einer ISO Empfindlichkeit von ber ISO 800 oder mit Belichtungszeiten von etwa 1s oder l nger aufgenommen wurden k nnen so bearbeitet werden dass das Bildrauschen reduziert wird wenn die Verschlusszeit 1s oder l nger betr gt verdoppelt sich die Zeit die ben tigt wird um Ein Bilder zu verarbeiten bevor diese gespeichert werden Zudem kann die Kapazit t des Pufferspei chers sinken W hrend der Verarbeitung wird Job nr im unteren Bereich des Suchers angezeigt Wenn die Kamera w hrend der Verarbeitung ausgeschaltet wird wird die Rauschunterdr ckung nicht ausgef hrt Die Rauschunterdr ckung f hrt bei Serienaufnahmen zu einer niedrigeren Bildrate 99 32 Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen 73 74 Individualfunktionen Mit Hilfe
169. rgang Fotografieren und Bildkontrolle Fotografieren mit Automatik 5 Im folgenden Abschnitt wird das Fotografieren mit der Automatik beschrieben einem Aufnah meprogramm f r Schnappsch sse in der die meisten Einstellungen in Abh ngigkeit von den Aufnah mebedingungen durch die Kamera gesteuert werden 1 Schalten Sie die Kamera ein 1 1 Entfernen Sie den Objektivdeckel und schalten Sie die Kamera ein Der Monitor wird eingeschaltet und die Sucheranzeige leuchtet 1 2 Wenn der Monitor ausgeschaltet ist dr cken Sie die Taste amp um die Aufnahmeinformationen anzuzeigen berpr fen Sie den Akkuladestand wie unten beschrieben Monitor Sucher Beschreibung Akku ist vollst ndig aufgeladen Akku ist teilweise entladen d Akkuladestand niedrig Der Akku muss in K rze aufgeladen werden SU EB Enken elnkan Ausl ser gesperrt Laden Sie den Akku auf Wenn beim Dr cken der Taste amp keine Aufnahmeinformationen angezeigt werden ist der Akku leer Laden Sie den Akku auf 1 3 Die Anzahl der Bilder die auf der Speicherkarte gespeichert wer den k nnen wird in den Aufnahmeinformationen und im Sucher angezeigt Pr fen Sie ob gen gend freier Speicherplatz f r die gew nschte Anzahl von Aufnahmen vorhanden ist Wenn der Speicherplatz nicht ausreicht um weitere Bilder mit den aktuellen Einstellungen zu speichern blinkt die rechts abge bildete Anzeige Um mit der Aufnahme fortfahren zu k nnen
170. rgangs der vorherigen Aufnahme abwarten zu m ssen Wenn der Pufferspeicher voll ist wird der Ausl ser kurzzeitig gesperrt und die Kamera bertr gt die Daten vom Pufferspeicher auf die Speicherkarte Der Ausl ser wird wieder freigegeben sobald im Pufferspeicher ausreichend Platz f r neue Aufnahmen vorhanden ist Solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten nimmt die Kamera bis zu 100 Bilder in Serie auf Bei vollem Pufferspeicher k nnen durch die unvermeidlichen Speichervorg nge l ngere Pausen zwischen den Aufnahmen entstehen wodurch die Bildrate merklich reduziert wird Informationen dar ber wie viele Bilder im Pufferspeicher zwischengespeichert werden k nnen finden Sie im Anhang Die prognostizierte Anzahl von Aufnahmen die noch in den Pufferspeicher passen wird im Sucher anstelle der Anzahl verbleibender Aufnahmen auf der Speicher karte angezeigt wenn Sie den Ausl ser dr cken Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Aufnahmebetriebsart Aufnahmen mit Selbstausl ser oder mit Fernbedienung Der Selbstausl ser oder die Verwendung der Fernbedienung ML L3 optionales Zubeh r bieten sich an um Selbstportr ts aufzunehmen Verwenden Sie ein Stativ oder stellen Sie die Kamera auf eine flache stabile Unterlage 2 W hlen Sie die gew nschte Aufnahmesteuerung Sem __ Behrens __________________ Selbstausl ser Der Verschluss l st ca 10s nachdem die Kamera scharf gestellt hat aus 925 ao en Der Verschluss l
171. rhang S M Aufhellblitz Reduzierung des Rote Augen Effekts Synchronisation auf den zweiten Ver schlussvorhang Leuchtet konstant sobald das integrierte Blitzger t oder ein Blitzger t der SB Serie wie 400 800 oder 600 und gleichwertige Modelle vollst ndig aufgeladen ist blinkt f r ca 3 Sekunden nach einer Blitzausl sung mit voller Leistung Standard ISO Normschuh mit Synchronisations Signal und Erdungskontakten sowie Sicherungspassloch Wird bei den integrierten Blitzger ten SB 400 SB 800 und SB 600 unterst tzt Advanced Wireless Lighting wird bei SB 800 und SU 800 als Blitzfernsteuerungseinheit unterst tzt 120 Technische Hinweise Technische Daten Monitor 2 5 Zoll Bilddiagonale Niedertemperatur Polysilizium IFI Display mit 230 000 Punkten mit Helligkeitsregelung Videoausgang PAL oder NTSC w hlbar Datenschnittstelle USB 2 0 Highspeed Stativgewinde Yain ISO 1222 Firmware Aktualisierung Kann vom Benutzer selbst durchgef hrt werden Unterst tzte Sprachen Chinesisch vereinfacht und traditionell Deutsch Englisch Finnisch Franz sisch Italienisch Japanisch Koreanisch Niederl ndisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Stromversorgung e Ein wiederaufladbarer Nikon Lithium lonen Akku EN EL9 Ladespannung Schnellladege r t MH 23 7 4V Gleichspannung e Netzadapter EH 5 oder EH 5a optionales Zubeh r erfordert optionalen Akkufacheinsatz EP 5 Abmessungen BxTx
172. rkieren Dr cken PictBridge Sie den Multifunktionsw hler anschlie end rechts um eine Einstellung vorzunehmen Option Beschreibung Drucken Drucken Sie die ausgew hlten Bilder aus siehe unten Druck DPOF Druckt alle Bilder die in den aktuellen Druckauftrag aufgenommen sind 61 Druckt einen Indexprint aller Bilder im JPEG Format maximal 256 Es erscheint die rechts abgebildete bersicht Dr cken Sie die Taste OK um Druckeinstellungen vorzunehmen W hlen Sie das Papierformat ob Sie mit oder ohne Rand drucken m chten und Indexprint ob ein Zeitstempel in die Bilder eingedruckt werden soll Einstell m glichkeiten siehe vorherige Seite Wenn Sie ein zu kleines Drucken Papierformat w hlen wird eine Warnmeldung ausgegeben Markieren Sie die Option Druck starten und dr cken Sie die Taste OK um den Druckvorgang zu starten Nach Abschluss des Druckvorgangs wird wieder das PictBridge Men eingeblendet Drucken ausgew hlter Bilder Wenn Sie die Option Drucken w hlen wird das in Schritt 1 abgebildete Men angezeigt HM Drucken 1 Aktiv amp Zoom OKOK U Mit dem Multifunktionsw hler k nnen Sie ein Bild ausw hlen Um das ausgew hlte Bild in der Einzel bildansicht anzuzeigen dr cken Sie die Taste und halten sie gedr ckt Ay Drucken 1 A E Aktiv amp Zoom OKRO AM Einstellungen Papierformat Rand Zeitstempel Unterbr
173. rn Siehe Bildbearbeitungsmen 90 Nachtportr t 4 19 l Wiedergabe D lighting Siehe Blitz Autofokussteuerung W Symbol f r Bewegte Motive Siehe amp Wei abgleich AF S AF I Nikkore Siehe Aufnahmeprogramm Obiektiv AF S AF Aufnahmeprogramm Datei 29 31 51 86 116 Nahaufnahme 4 19 J l Sporte Fokus Autofokus Format 31 117 e 5 Akku 7 9 10 15 103 106 107 Symbol f r l Programm Datum 11 83 Siehe auch Uhr s 121 Siehe auch Uhr Batterie Aufnahmeprogramm Bildbearbeitungsmen 89 95 Weltzeit Aufbewahrung 106 107 i l Portr t 4 18 Bilder drehen 66 88 DCF Siehe Design Rule for EN EL9 7 9 10 103 121 ie Symbol f r Einsetzen 910 Bildgr e 29 31 70 Camera File System Aufnahmeprogramm Sport Bildgr e Aufnahmemen Design Rule for Camera File Lebensdauer 121 aal Anzahl verbleibender o E 2 Symbol f r Automatik Bildkommentar Diashow Siehe Diashow y Aufnahmen 5 6 15 Blitz aus 4 18 een Systemmen 84 Diashow Wiedergabemen Anzeige im Hochformat i 4 Symbol f r Were Bildkontrolle Men 67 Belichtungskorrektur 5 6 47 a 32 33 Individualfunktionen 75 Digital Print Order Format 57 HA Symbol f r 75 77 Bildkopien Siehe 60 61 117 Blitzbelichtungskorrektur 5 6 nn Kompaktbild Dioptrien 14 Siehe auch Serienaufnahmen 32 Ki Fernausl ser mit Vorlaufzeit Bidmontage ouer Symbol f r Fernausl ser 32 32 33 Bildbearbeitungsmen 94 DPOF Siehe Dig
174. rschiedliche Berechnungen durch um eine optimale Belichtung zu erzielen Folgende Messmethoden stehen f r die Belichtungspro gramme P S A oder M zur Auswahl bei allen anderen Programmen wird die Matrixmessung verwen det Messmethode Beschreibung Empfohlene Einstellung f r die meisten Situationen Die Kamera misst die Helligkeits Matrixmessung verteilung und die Farbe innerhalb eines gro en Bereichs des Bildfelds und ber ck sichtigt dabei den Bildaufbau und die Entfernung zum Motiv Das Ergebnis ist eine Naturgetreue Abbildung Die Kamera misst die Lichtverteilung im gesamten Bildfeld legt aber den Messschwer Mittenbetont punkt auf den mittleren Bildbereich Ideal f r Portr taufnahmen Die Kamera nimmt die Belichtungsmessung nur im jeweils aktiven Fokusmessfeld vor wenn die Funktion Messfeldsteuerung auf N chstes Objekt eingestellt ist ist e Spotmessung die Spotmessung auf das mittlere Fokusmessfeld eingeschr nkt X 24 Die Spotmes sung stellt sicher dass das Motiv auch dann korrekt belichtet wird wenn der Hinter grund sehr viel heller oder dunkler ist als das Motiv Belichtungsmessung Die Belichtungsmessung steht nur f r prozessorgesteuerte Objektive Objektive mit CPU zur Verf gung Bei der Matrixmessung wird die optimale Belichtung mithilfe eines 420 Segment RGB Sensors ermittelt Nikon empfiehlt Nikkor Objektive vom Typ D oder G zu verwenden da mit diesen Objektiven die Entfernung zum Motiv mit in d
175. rst tzt Bei Verwendung anderer Karten bernimmt Nikon keine Gew hr f r eine einwandfreie Funktion Wei tere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller Speicherkarten Formatieren Sie Speicherkarten mit der Kamera bevor Sie sie verwenden e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie Speicherkarten entnehmen oder einsetzen Nehmen Sie die Speicher karte nicht aus der Kamera und unterbrechen Sie keinesfalls die Stromversorgung etwa indem Sie den Akku her ausnehmen oder die Verbindung zum Netzadapter trennen w hrend Bilder auf der Speicherkarte gespeichert oder gel scht werden w hrend Daten zum Computer bertragen werden oder w hrend die Speicherkarte for matiert wird Dies kann zu Datenverlust f hren und Kamera und Speicherkarte besch digen e Ber hren Sie die Kontakte der Speicherkarte niemals mit den Fingern oder metallischen Objekten Achten Sie darauf dass die Karte nicht besch digt wird z B Bruch Besch digte Karten sind unbrauchbar e Verbiegen Sie die Karte nicht lassen Sie sie nicht fallen und setzen Sie sie keinen harten Ersch tterungen aus e Setzen Sie die Karte weder N sse hoher Feuchtigkeit Hitze noch direkter Sonneneinstrahlung aus 102 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Zubeh r f r die D40 Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon Produktsortiment folgendes Zubeh r f r die D40 Aktuelle Informationen finde
176. s Filterellektie anna 92 kK MmPAaKtDIlO unenian erie aa eier 92 PIIGMTORA G ee 94 Technische Hinweise ssseeeccccoccccccoocccccssoeeeess 96 Optionales Zubeh r ssssessseessessseessscssscosscssecesscesssessecoseees 96 ODJEK Eee 97 Externe Blitzger te optionales Zubeh r 99 Weiteres ZUDeNok naar 102 Zu beh rt rdie DA see 103 Sorgsamer Umgang mit der Kamera 104 Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku VorsichtsmaR nan MeN nassi 106 L sungen f r ProblemMe ssss ssssssersssssesssssessssseessssseess 108 Fehlermeldungen und L sungsvorschl ge 111 ANHANG teens 113 Technische Daten usesesessesessesessneensneeneneenenenennenennenne 119 Index E AE 123 FragenundAntworten Suchen Sie mithilfe dieser Liste nach den entsprechenden Stellen im Handbuch in denen Sie Antwor ten auf Ihre Fragen finden Allgemeine Fragen Frage Wie verwende ich die Men s Wie erhalte ich mehr Informationen zu einem Men Was bedeuten die Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Was bedeuten die Fehlermeldungen Wie viele Bilder kann ich mit dieser Speicherkarte aufnehmen Wie hoch ist der Akkuladestand Was bedeutet Belichtung und wie funktioniert sie Wozu dient die Okularabdeckung Welche externen Blitzger te kann ich verwenden Welche Objektive kann ich verwenden Welches Zubeh r ist f r meine Kamera erh ltlich Welche Speicherkarten kann ich verwenden Welche Software ist f r meine Kamer
177. s Blitzsteuerung TTL Blendenautomatik Automatik ohne TTL Manuell mit Distanzvorgabe Blitz Blitzbelichtungskorrektur Blitzbereitschaftsanzeige Zubeh rschuh Nikon Creative Lighting System CLS TTL Offenblendenmessung mit drei Messsystemen 3D Color Matrixmessung bei Verwendung von G oder D Nikkoren Color Matrixmessung ll bei anderen prozessorgesteuerten Objektiven Messung mit 420 Segment RGB Sensor Messschwerpunkt mit einer Gewichtung von 75 auf mittlerem Messfeld Kreisdurchmes ser w hlbar 8mm Belichtungsmessung in einem Kreissegment mit einem Durchmesser von 3 5 mm ent spricht einer Bildfelddeckung von 2 5 in der Mitte des aktiven Fokusmessfelds 0 20LW mittenbetonte und 3D Color Matrixmessung 2 20LW Spotmessung Aufnahmeprogramm As Automatik 4 Automatik kein Blitz Z Portr t gl Landschaft amp Kin der X Sport W Nahaufnahme f Nachtportr t Programmautomatik P mit Programmver schiebung Blendenautomatik 5 Zeitautomatik A manuelle Belichtungssteuerung gt M 5 51W in Schritten von 143 LW Speichern der gemessenen Belichtung durch Dr cken der AE L AF L Taste Vertikal ablaufender Schlitzverschluss und elektronischer Verschluss kombiniert 30 VA 0005 in Schritten von 13 LW Bulb Automatik TIL Messung mit 420 Pixel RGB Sensor 6 Wei abgleichseinstellungen mit Feinabstimmung Wei abgleichs Messwertspeicher LEA 7 Pi Blitzautomatik mit automatischem Aufklapp
178. s Bild Bild ausw hlen gt Markieren Sie die Option Bild ausw hlen Zeigen Sie die Ordnerliste an tUm das aktuelle Quellbild zu verwenden markieren Sie Aktuelles Bild und dr cken Sie die Taste OK Wei abgleich ou Bild an 5 Wei abgleich Bild ausw hlen _ NCD40 m IKON TOKYO 7oom WC 04 AUFNAHME u Bildoptimierung Bildqualit t Bildgr e Wei abgleich 7 ISO Empfindlichkeit Zoom WOK Markieren Sie das gew nschte Bild Halten Sie die Stellen Sie den Wei abgleich Sure Wei abgleichs Taste gedr ckt um das markierte Bild in der Ein einstellung des markierten Bildes ein und kehren Sie zelbilddarstellung anzuzeigen anschlie end zum Aufnahmemen zur ck Zwar k nnen Sie auch Bilder anzeigen die mit anderen Kameras aufgenommen wurden f r die bernahme einer Wei abgleichseinstellung k nnen jedoch nur Bilder verwendet werden die mit der D40 aufgenommen wurden Wenn ein neuer Wert f r den Wei abgleich gemessen wird wird f r den Wei abgleich auch dann der gemessene Wert verwendet wenn im Men f r den eigenen Messwert die Option Bild verwen den ausgew hlt wurde 72 Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen ISO Empfindlichkeit Mit dieser Funktion kann die Lichtempfindlichkeit des Bildsensors ent sprechend ISO angepasst werden 37 ISO Empfindlichkeit 400 800 1600 HI Stufe 1 Rausch
179. samer Umgang mit der Kamera 107 L sungen f r Probleme Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten schauen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem L sungsvorschlag bevor Sie sich an Ihren H ndler oder an den Nikon Kundendienst wenden Die Seitenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in die sem Handbuch in denen Sie ausf hrlichere Informationen finden Problem L sung Do Nach dem Einschalten dauert es relativ lange bis die Kamera aufnahmebereit ist L schen Sie Dateien oder Ordner 20 65 Passen Sie die Dioptrieneinstellung des Suchers an Ihre Seh st rke an oder verwenden Sie separat erh ltliche Korrekturlin 14 102 sen Das Bild im Sucher ist unscharf Der Monitor schaltet sich unvermittelt aus Die Kamera funktioniert nicht mehr Siehe unten St rungen der Kameraelektronik Die Anzeigen im Sucher erscheinen mit Verz gerung und sind schlecht zu erken nen Eine bestimmte Men option wird nicht W hlen Sie Detailliert f r die Systemoption Men aus angezeigt Eine bestimmte Men option kann nicht W hlen Sie mit dem Programmw hlrad eine andere Einstellung 4 12 ausgew hlt werden oder setzen Sie eine Speicherkarte ein i n e a a Es ist die Bildqualit t RAW oder RAW B eingestellt 30 Es kann kein anderes Belichtungs l messsystem eingestellt werden Der Belichtungs Messwertspeicher ist aktiv 46 ann Kein MESSWEIT IU
180. spiel Das Fokusmessfeld deckt nicht nur das Motiv im Vordergrund son dern auch Objekte im Hintergrund ab Im Fokusmessfeld befinden sich mehrere Objekte mit unterschied licher Entfernung zur Kamera ab Beispiel Ein Tier hinter den Gitter st ben eines K figs Das Fokusmessfeld deckt mehrere Bereiche mit stark abweichenden Helligkeitswerten ab Beispiel Das Motiv befindet sich halb im Schat ten Das Motiv ist sehr detailreich oder I besteht aus vielen Einzelobjekten Beispiel Eine Blumenwiese oder 2 andere kleine Objekte die nur geringe Helligkeitsunterschiede aufweisen u Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fokus 27 28 Manuelle Scharfeinstellung Bedienung Fokusmodus Fokusmodus a 001 00 Die manuelle Scharfeinstellung bietet sich in den F llen an in denen der Autofokus nicht auf das Motiv scharf stellen kann Aktivieren Sie die manuelle Scharfeinstellung und drehen Sie den Entfernungs Einstellring des Objektivs bis das Motiv im Sucher scharf abgebildet wird Bitte beachten Sie dass Sie die Kamera jederzeit ausl sen k nnen auch wenn sich das Motiv nicht innerhalb des Sch rfebereichs befindet Bei Objektiven mit A M Umschalter sollten Sie die Einstellung M w hlen bevor Sie manuell fo
181. st der ein breiteres Spektrum an Farben als sRGB unterst tzt Farbmodus Il ist die bevorzugte Einstellung f r Bilder die umfassend nachbearbeitet werden sollen Standardeinstellung llla SRGB Ws Farbwiedergabe Ia I a sRGB 1 T AdobeRGB a ELET T a SRGB e Farbs ttigung Steuerung der Intensit t von Farben W hlen Sie die Bildoptimierung Option Abgeschw cht um Bilder mit weniger ges ttigten Farben zu En erhalten und die Option Verst rkt um Bilder mit intensiveren Far ben zu erhalten Standardeinstellung Automatik e Farbtonkorrektur Der Farbton kann in Schritten von 3 auf einen Wert Bildoptimierung zwischen 9 bis 9 eingestellt werden die Gradangaben beziehen _ En sich auf den Farbkreis der h ufig zur Darstellung der Spektralfarben ver wendet wird Bei positiven Werten werden die Rott ne zu Orange Gr nt ne zu Blau und Blaut ne zu Violett hin verschoben Bei negati ven Werten werden Rott ne zu Violett Blaut ne zu Gr n und Gr nt ne zu Gelb hin verschoben Standardeinstellung 0 Farbwiedergabe Die Faromodi la und Illa werden f r Bilder empfohlen die ohne Bearbeitung gedruckt oder in Anwendungen angezeigt werden die kein Faromanagement unterst tzen Wenn die Anwendung Farbmanagement unterst tzt w hlen Sie beim ffnen von Bildern die im Farbmodus Il aufgenommen wurden den Adobe RGB Farbraum Men hilfe Aufnahmeoptionen Das Aufnahmemen 69 70
182. ste auf dem Monitor angezeigt werden 02 Autofokus 9 MEN Ar Automatiki OR AF S Einzel AF AF C Kontinuierlicher AF MF Manueller Fokus 03 Messfeldsteuerung 8 L N chstes Objekt ft Dynamisch t Einzelfeld 04 Aufnahmebetriebsart Eel Einzelbild_____ 0K 2 Serienaufnahme ils Selbstausl ser amp 2sFernausl ser m Vorlauf Fernausl ser 05 Belichtungsmessung 8 I Matrixmessung Mittenbetont C Spotmessung 06 Ausl sesperre 07Bildkontrolle Men nhilfe Individualfunktionen 75 76 8 Blitzbelichtungskorr nur in P S A und M Stellen Sie eine andere Blitzleistung ein 48 ze Blitzbelichtungskorr 9 AF Hilfslicht alle Belichtungs und Aufnahmeprogramme au er und amp Wenn die Option Ein Standardeinstellung gew hlt ist leuchtet das DS AF Hilfslicht AF Hilfslicht bei unzureichendem Umgebungslicht falls erforderlich auf um den Autofokus zu unterst tzen 923 W hlen Sie die Option Aus um das AF Hilfslicht zu deaktivieren Beachten Sie dass der Autofokus bei deaktiviertem Hilfslicht nicht auf schwach beleuchtete Motive fokussieren kann 10 ISO Automatik nur in P S A und M Wenn die Option Aus Standardvorgabe gew hlt ist werden alle Auf 101SO Automatik nahmen stets mit dem vom Benutzer eingestellten ISO Wert belichtet X 37 Wenn die Option Ein aktiviert ist wird die ISO Empfindlichkeit automatisch angepasst wenn mit der
183. stellt werden k nnen gehen Sie wie folgt vor Formatieren Sie die Karte oder l schen Sie alle Daten mittels einer kommerziellen Software F llen Sie anschlie end die gesamte Speicherkarte mit Bildern ohne relevanten Inhalt z B mit Aufnahmen vom Himmel Denken Sie daran auch die Bilder zu l schen die als Referenz f r den Wei abgleichs Messwert ausgew hlt waren oder die Sie mit der Funktion Informationsanzeige gt Hintergrund ausgew hlt hatten Wenn Sie Datentr ger physisch zerst ren sollten Sie vorsichtig vorgehen um Verletzungen zu vermeiden Markennachweis Macintosh Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von Apple Computer Inc Microsoft und Windows sind ein getragene Marken der Microsoft Corporation Das SD Logo ist eine Marke der SD Card Association Das SDHC Logo ist eine Marke Adobe Acrobat und Adobe Reader sind eingetragene Marken von Adobe Systems Inc PictBridge ist eine Marke Alle brigen Produkte und Markennamen die in diesem Handbuch oder in den brigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon Produkt genannt werden sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber Hinweise Inhaltsverzeichnis SicherheitShiNWeiSe ssssesssoeessseessseessseesssecessesessseessseersseee ii HINWEISE nenne ee iii Fragen und Antworten sssessssesssseessseessseessseesssseesseersseee vii Einleitung seececcscccsocccccccccooooececcccoosooccccecccsosoeee T Die D40 in der bersicht 2 EST SCHI een
184. t Far a N Blinken Formatieren Sie die Speicherkarte 13 81 e W hlen Sie eine niedrigere Bildqualit t oder Bildgr e 29 30 L schen Sie Aufnahmen und oder setzen Sie die Datei 20 65 Speicherkarte ist voll nummerierung auf 1 zur ck 86 e Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein 12 e W hlen Sie eine niedrigere ISO Empfindlichkeit 34 e W hlen Sie eine k rzere Belichtungszeit 39 44 Motiv ist zu hell e W hlen Sie eine kleinere Blende gr ere Blendenzahl 39 44 e Verwenden Sie einen Neutralgraufilter ND Filter optio 102 nales Zubeh r e W hlen Sie eine h here ISO Empfindlichkeit 37 e Verwenden Sie das Blitzger t 34 e W hlen Sie eine l ngere Belichtungszeit 39 44 e W hlen Sie eine gr ere Blende kleinere Blendenzahl 39 44 Motiv ist zu dunkel Technische Hinweise L sungen f r Probleme 111 Meldung Sucher l mng Der Blitz wurde mit voller Leistung ausgel st Pr fen Sie die Aufnahme Passen Sie bei einer Unterbelichtung die nn u 48 50 Blinken Einstellungen entsprechend an und versuchen Sie es 76 78 erneut e Das integrierte Blitzger t ist heruntergeklappt Klappen 34 Sie das integrierte Blitzger t hoch e Verringern Sie den Motivabstand verwenden Sie eine 37 offenere Blende oder erh hen Sie die Empfindlichkeit 39 44 a bzw die Blitzleistung Blinken Der Blitzreflektor an dem externen Blitzger t SB 400 99 befindet sich in der P
185. t 1 0 voreingestellt Bei Auswahl von 0 5 wird die Deckkraft halbiert bei Auswahl von 2 0 wird sie ver EJ amp Zoom _ Auswahl doppelt Der Effekt der gew hlten Deckkraft wird in der Spalte Vorsch angezeigt Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um Bild 2 zu markieren Wiederholen Sie Schritte 2 bis 5 um das zweite Bild Bild1 Bild2 Vorsch auszuw hlen und seine Deckkraft anzupassen id i 7oom Auswahl 94 Men hilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen 7 Dr cken Sie den Multifunktionsw hler links oder rechts um die Spalte Vorsch zu markieren Dr cken Sie den Multifunktionsw h Bild1 Bild2 Vorsch ler oben oder unten um eine der folgenden Optionen zu markieren und dr cken Sie dann die Taste OK e Mntg Zeigt eine Vorschau der Bildmontage an wie in der rechten Spalte dargestellt Dr cken Sie die Taste OK um das neue Bild zu spei chern Dr cken Sie um zu Schritt 6 zur ckzukehren und neue Bil der auszuw hlen oder die automatische Belichtung anzupassen Sp Speichert die Bildmontage ohne eine Vorschau anzuzeigen Zur ck OR Sp Nach der Erstellung einer Bildmontage wechselt die Kamera in die Einzel bildwiedergabe X 50 und zeigt das neue Bild auf dem Monitor an 100NCD40 DSC_0009 NEF RAW 2007 01 01 15 03 57 Bildmontage F r Bildmontagen k nnen nur RAW Bilder ausgew hlt werden die mit der D40 erstellt wurd
186. t Individualfunktion R Zur ck 6 Wird nur auf der Belichtungsskala angezeigt wirkt sich jedoch nicht setzen wiederhergestellt auf Belichtungszeit und Blende aus 3 Standardeinstellungen werden wiederhergestellt wenn das Pro grammw hlrad in eine andere Position gedreht wird Technische Hinweise Anhang 113 Mit Individualfunktion R stellt N Zur cksetzen werden folgende Standardeinstellungen wiederherge AOZA Slx YN P S A m 1 Tonsignal Ein 2 Autofokus AF A 3 Messfeldsteuerung N chstes Objekt o N chstes Objekt 4 Aufnahmebetriebsart Einzelbild 5 Belichtungsmesssung Matrixmessung 3 6 Ausl sesperre Ein 7 Bildkontrole En E amp Bizoeichunokorn o SSS O OSOS 50 S oami J m Joy En 2 10 B0 Auomalk o o o o o o SSS SSS SSS SOS Aust 3 Selbstausl ser Belichtung amp Fokus Aus Ta Integer m Norma 105 Tmin 1 Max Empfindlichkeit ist auf 800 L ngste Belichtungszeit ist auf 1 30 s eingestellt Im Folgenden sind die Standardeinstellungen f r weitere Einstellungen aufgef hrt ZECHE GE BE BEE GE BE BEZ EEE m iedergabe Ordner Aktuell iashow Bildintervall 25 IM ii D 2 D 0 1 5 D nzeige im Hochformat Ein Bildoptimierung Normal S Bildqualit t JPEG Normal 5 Bildgr e L 3 008 x 2 000 Pixel 2 Wei abgleich Automatisch 3 5O Empfindlichkeit gt 00 Rauschreduzierung Aus Einfach Grafisch Aus 2006 01 01 00 00 00
187. t Monitorhelliskeit f Videonorm Videonorm Markieren Sie das Symbol Y 2 5 SYSTEM 2 6 Men auswahl Formatieren en der nformationsanzeige l schen U Info Automatik Weltzeit Monitorhelligkeit Abbrechen Videonorm J Formatieren Markieren Sie die Option Formatieren Blenden Sie die dazugeh rigen Optionen ein 2 7 Formatieren 2 8 Formatieren Alle Bilder von der Alle Bilder von der ach Speicherkarte wird formatiert Abbrechen Abbrechen Markieren Sie die Option Formatieren Die Speicherkarte wird formatiert W hrend der Formatierung d rfen Sie die Kamera nicht aus schalten und auch nicht den Akku oder die Spei cherkarte herausnehmen Wenn die Formatierung beendet ist wird wieder das Systemmen ange Formatieren von Speicherkarten Verwenden Sie zum Formatieren von Speicherkarten ausschlie lich die Option Formatieren im Systemmen der Kamera Wenn Speicherkarten mit einem Computer formatiert werden kann es zu Leistungseinbu en kom men Der Schreibschutzschalter SD Karten verf gen ber einen Schreibschutzschalter der verhindern soll dass versehentlich Daten gel scht werden Wenn der Schreibschutz der Speicherkarte aktiviert ist Schalter befindet sich in der Position LOCK k nnen keine Aufnah men auf der Karte gespeichert oder von der Karte gel scht werden Auch das For matieren der Speicherkarte ist dann nicht m glich Auf dem Monitor der Kamera wird dann eine entsprechende Meldung angezeigt
188. t das AF Hilfslicht automatisch deaktiviert e AF S VR ED 70 200mm 1 2 8G AF S ED 80 200 mm 1 2 8 D AF S VR ED 200mm 1 2 G AF S VR ED 300mm 1 2 8 G AF S VR ED 200 400mm 1 4 G Bei einem Abstand unter 1m sperren die folgenden Objektive m glicherweise das AF Hilfslicht und st ren bei schlechter Beleuchtung den Autofokus AF S VR ED 24 120mm 1 3 5 5 6G AF S ED 17 35 mm 1 2 8 D AF S DX VR ED 18 200mm 1 3 5 5 6 G e AF S DX IF ED 17 55mm 1 2 8 G AF S ED 28 70mm 1 2 8 D Objektive die die Sicht zwischen Motiv und AF Hilfslicht blockieren k nnen die Reduzierung des Rote Augen Effekts beeintr chtigen Das integrierte Blitzger t Das integrierte Blitzger t kann auch in Verbindung mit kompatiblen Objektiven ohne Prozessorsteuerung verwen det werden wenn deren Brennweite zwischen 18 und 300mm liegt Das Blitzger t kann m glicherweise nicht das gesamte Motiv ausleuchten wenn die folgenden Objektive unterhalb der folgenden Entfernungseinstellung ver wendet werden Zoomposition Objektiv Brennweite Mindestabstand AF S DX ED 12 24mm 1 4G ai m 24mm 1 0m 24mm 2 0m AF S ED 17 35 mm 1 2 8D 28mm 1 0m 35mm 0 6m 28mm 1 5M AF S DX ED 17 55 mm 1 2 8 G 35mm 1 0m 45 55 MM 0 6m 24mm 1 0m 28 35 MM 0 6m 18mm 1 0m 24 O0mm 0 6m 24mm 25m AF 20 35 mm 1 2 8 D 28mm 1 0m 35 MM 0 6m 24mm 1 0m 28 120Mm 0 6m 35mm 1 5M 50 0mm 0 6m 250mm 2 5M 300 400 Mmm 2 0m 18mm 1 0m 24 135 MM 0 6m 24MM 1 0m 35 200 mm 0 6m AF
189. t die Kamera das AF Hilfslicht zu damit dem Autofo kus ausreichend Licht f r die Messung zur Verf gung steht M glicherweise wird auch das Blitzger t aufgeklappt Der Moni tor wird ausgeschaltet Wenn die Scharfeinstellung abgeschlossen ist wird das aktivierte Fokusmessfeld hervorgehoben es ert nt ein akustisches Signal und der Sch rfeindikator erscheint im Sucher Die Anzahl der Aufnahmen die im Pufferspeicher zwischengespeichert werden k nnen br 9 32 wird im Sucher angezeigt solange der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird 16 Lehrgang Fotografieren mit Automatik 5 4 2 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um den Verschluss auszul sen und das Bild aufzunehmen Die Kontroll leuchte neben dem Speicherkartenfach leuchtet auf Solange die Kontrollleuchte leuchtet d rfen Sie weder die Speicherkarte her ausnehmen noch die Stromversorgung der Kamera unterbrechen da der Speichervorgang noch nicht abgeschlossen ist 5 Wenn Sie mit Ihren Aufnahmen fertig sind schalten Sie die Kamera aus Der Ausl ser Der Ausl ser verf gt ber zwei Druckpunkte Die Kamera stellt automatisch auf das Motiv scharf und der Monitor wird ausgeschaltet wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Wenn Ihr Motiv sich nicht bewegt oder der Einzelautofokus in P S A oder M aktiviert ist 99 23 ert nt ein Signal und die Sch rfe wird fixiert Dr cken Sie den Ausl ser
190. t fest ob der Ausl ser zum Fixieren der Belichtung verwendet werden kann Referenz P S A und M Belichtung Belichtungskorrektur Bedienung Belichtungskorrektur Mit einer Belichtungskorrektur k nnen Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung im Bereich von 5 LW anpassen um Motive heller oder dunkler abzubilden die Schrittweite der Einstellung betr gt 3LW Eine Belichtungskorrektur kann nur bei den Belichtungsprogrammen P S und A vorgenommen werden und sollte mit mittenbetonter Belichtungsmessung oder Spotmessung kombiniert werden 93 45 Als Faustregel kann gelten Stellen Sie einen positiven Korrekturwert ein wenn das Motiv dunkler als der Hintergrund ist und einen negativen Wert wenn das Motiv heller als der Hintergrund ist Den Wert der Belichtungskorrektur k nnen Sie in den Aufnahmeinforma tionen auf dem Monitor ablesen Um die Belichtungskorrektur wieder zu deaktivieren stellen Sie den Wert 0 ein Bitte beachten Sie dass eine vor genommene Belichtungskorrektur nicht zur ckgesetzt wird wenn die Kamera ausgeschaltet wird 1 LW Keine Belichtungskorrektur Die Taste Sie k nnen eine Belichtungskorrektur auch einstellen indem Sie die Taste dr cken und das Einstellrad drehen Der Wert der Belichtungskorrektur wird im Sucher und in den Aufnahmeinformationen auf dem Monitor angezeigt nur bei P S und A Die Sucheranzeige ist rechts abgebildet Referenz P S A und M Belichtung
191. t vom Typ SB 400 SB 800 oder SB 600 angebracht ist Bei Blitzaufnahmen mit langen Verschlusszeiten bei Einsatz des Aufhellblitzes bei hellem Tageslicht und in Gegenlichtsituationen kann dies zu einer Unterbelichtung des Vordergrunds f hren W hlen Sie eine andere Blitzeinstellung als die Langzeitsynchro nisation oder verwenden Sie eine gr ere Blende Der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von 1 00 Sekunde oder l nger synchronisiert Die i TTL Blitzsteuerung kann bei allen ISO Werten zwischen 200 und 1 600 verwendet werden Wenn h heren Werte eingestellt werden k nnen bei einigen Blendenstufen und Entfernungseinstellungen m glicherweise keine zufrieden stellenden Resultate erzielt werden Wenn bei i TTL Steuerung die Blitzbereitschaftsanzeige nach der Aufnahme drei Sekunden lang blinkt wurde das Blitzger t mit voller Leistung ausgel st und die Aufnahme ist m glicherweise unterbelichtet Die Blitzger te SB 400 SB 800 und SB 600 verf gen ber eine Funktion zur Reduzierung des Rote Augen Effekts und die Blitzger te SB 800 SB 600 und SU 800 ber ein AF Hilfslicht das AF Hilfslicht des SU 800 steht beim Motivprogramm Nahaufnahme nicht zur Verf gung Bei anderen Blitzger ten wird das AF Hilfslicht der Kamera sowohl hierf r als auch f r die Reduzierung des Rote Augen Effekts verwendet Wenn an den Blitzger ten SB 800 SB 600 oder SU 800 eine Blitzbelichtungskorrektur vorgenommen wird wird das Symbol in den Aufnahmein formatio
192. temperatur kann anhand eines grauen oder wei en Referenzobjekts am Aufnahmeort gemessen werden Alternativ kann auch der Wei abgleichswert eines bereits aufgenommenen Bildes bernommen werden 9 70 PRE Eigener Messwert Wei abgleich 9X 70 Mit der Funktion Wei abgleich im Aufnahmemen k nnen Sie nicht nur die der Situation entsprechende Beleuchtungsart einstellen Es ist auch m glich f r die vorgegebenen Beleuchtungsarten eine Feinabstimmung vorzunehmen um im gegebenen Fall eine noch nat rlichere Farbwiedergabe zu erreichen die Beleuchtung am Aufnahmeort exakt zu messen oder den Wei abgleichswert eines bereits aufgenommenen Bildes zu berneh men 11 O Funktionstaste 9777 Der Wei abgleich kann auch mithilfe des Einstellrads eingestellt werden Referenz P S A und M Wei abgleich 49 50 Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor Dr cken Sie die Taste um das zuletzt aufgenommene Bild auf dem al Monitor anzuzeigen Bilder die im Hochformat aufgenommen wurden werden auch auf dem Monitor im Hochformat angezeigt siehe Abbil dung rechts 100NCD40 DSC re Su RMAL 2007 01 01 13 31 15 3008x20 In der Einzelbildwiedergabe k nnen folgende Aktionen ausgef hrt wer den Aktion Beschreibung Dr cken Sie den Multifunktionsw hler rechts oder drehen Sie das Einstell rad nach rechts um Bilder in der Reihenfolge anzuzeigen in der Sie aufge S no
193. ter aus gesteuert werden Stellen Sie vor dem Anschlie en an der Kamera unter USB 9 84 das Protokoll MTP PTP ein Wenn Camera Control Pro gestartet ist erscheint im Sucher und in den Aufnahmeinformationen auf dem Monitor die Anzeige PC Beim Programmstart pr ft Capture NX ob eine neue Version im Internet bereitsteht setzt eine bestehende Inter netverbindung voraus Bitte aktualisieren Sie das Programm auf die neueste Version 56 Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Anschlie en an einen Computer Drucken von Bildern Zum Drucken von Bildern bestehen die folgenden M glichkeiten e Schlie en Sie die Kamera direkt an einen Drucker an und drucken Sie die Bilder von der Kamera aus nur f r JPEG Dateien siehe unten e Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkarten Steckplatz eines Druckers ein Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch des Druckers Wenn der Drucker den DPOF Standard unterst tzt 99 117 k nnen die zu druckenden Bilder mit der Option Druckauftrag DPOF 61 ausgew hlt wer den e Bringen Sie die Speicherkarte zu einem Dienstleister mit Entwicklungslabor oder Digitaldruckstation Wenn das Drucksystem des Dienstleisters den DPOF Standard unterst tzt 9 117 k nnen die zu druckenden Bilder mit der Option Druckauftrag DPOF 61 ausgew hlt werden bertragen Sie die Bilder zum Computer 55 und drucken Sie sie mithilfe von PictureProject oder Capture NX sep
194. tet wurde Entfernen Sie Staub und Fusseln mit einem Blasebalg Fingerabdr cke und andere Flecken lassen Monitor sich mit einem weichen Stofftuch oder Ledertuch abwischen ben Sie keinen Druck auf den Moni tor aus der Monitor ist sehr empfindlich und kann dadurch besch digt werden v Der Monitor Bei einer Besch digung des Monitors besteht die Gefahr dass Sie sich an den Glasscherben verletzen oder die Fl s sigkristalle austreten Achten Sie darauf dass Augen und Mund nicht mit den Fl ssigkristallen in Ber hrung kom men Regelm ige Inspektionen Bei der D40 handelt es sich um ein hochwertiges Pr zisionsger t das regelm ig gewartet werden sollte Nikon empfiehlt die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen zu lassen und alle drei bis f nf Jahre zur Inspektion zu bringen wenden Sie sich dazu an Ihren Fach h ndler oder an den Nikon Kundendienst und beachten Sie bitte dass diese Serviceleistungen kostenpflichtig sind Die regelm ige Wartung wird insbesondere empfohlen wenn Sie die Kamera professionell einsetzen Um die einwandfreie Funktion Ihres Nikon Equipments sicherzustellen empfiehlt Nikon zusammen mit der Kamera auch alles regelm ig verwendete Zubeh r wie Objektive oder externe Blitzger te einer Inspektion unterziehen zu lassen 104 Technische Hinweise Sorgsamer Umgang mit der Kamera Der Tiefpassfilter Der Bildsensor ist mit ein
195. tungszeit und Blende Diese Anzeige stellt Belichtungszeit und Blende grafisch dar Kurze Belichtungszeit gro e Blenden ffnung Lange Belichtungszeit kleine Blenden ffnung niedriger Blendenwert hoher Blendenwert 6 Einleitung Die D40 in der bersicht Mitgeliefertes Zubeh r Die Okularabdeckung DK 5 F r Aufnahmen mit Selbstausl ser 9 33 oder Fernausl ser 33 wird empfohlen die Okularabdeckung DK 5 anzubringen Bitte nehmen Sie die Gummi Augenmuschel DK 16 ab bevor Sie die Okularabdeckung DK 5 oder anderes Sucherzubeh r f amp 102 anbringen Halten Sie die Kamera sicher in der Hand wenn Sie die Augenmuschel abnehmen Der Trageriemen Befestigen Sie den Trageriemen wie in den Abbildungen gezeigt Das Schnellladeger t MH 23 122 Das Schnellladeger t MH 23 dient zum Aufladen des mitgelieferten Akkus EN EL9 Ladekontrollleuchte Netzger testecker Anschluss f r das Netzkabel Netzstecker der mitgelieferte Netzstecker kann von der hier gezeigten Abbildung abweichen Der Lithium lonen Akku EN EL9 X 103 121 Der Akku EN EL9 dient zur Stromversorgung der D40 Lithium lonen Akkus anderer Hersteller die nicht mit dem holografischen Nikon Siegel siehe oben gekennzeichnet sind k nnen Betriebsst rungen der Kamera verursachen Solche Akkus k nnen auch berhitzen bersten oder auslaufen S Minuspol Elektrische Kontakte Schutzkappe Einleitung Die D40 in der bersicht 7
196. tzadapter optionales Zubeh r sofort vom Stromnetz trennen und den Akku aus der Kamera nehmen um einem m glichen Brand vorzubeugen Der fortgesetzte Betrieb kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der St rungen an Ihren Fachh ndler oder an den Nikon Kundendienst wenn Sie die Kamera zur Reparatur geben oder einschicken sollten Sie sich vorher ver gewissern dass der Akku entnommen ist Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander Ber hren Sie niemals Teile im Ger teinneren Sie k nnten sich verletzen Nehmen Sie Reparaturen nicht selbst vor Die Reparatur darf nur von fachkundigen Personen durchgef hrt werden Falls das Geh use der Kamera einmal durch einen Sturz oder andere u ere Einwirkungen besch digt wurde trennen Sie die Verbindung zum Netzadapter und nehmen den Akku heraus Lassen Sie das Ger t von Ihrem Fachh ndler oder vom Nikon Kundendienst berpr fen Benutzen Sie die Kamera nicht in der N he von brennbarem Gas In der N he von brennbarem Gas sollten Sie niemals elektro nische Ger te in Betrieb nehmen Es besteht Explosions und Brandgefahr Achten Sie darauf dass Kamera und Zubeh r nicht in die H nde von Kindern gelangen Bei Missachtung dieser Vorsichtsma nahme besteht das Risiko von Verletzungen Vorsicht bei der Verwendung des Trageriemens Wenn der Trageriemen um den Hals gelegt ist besteht die Gefahr einer Strangulierung Legen Sie den Trageriemen nie mals u
197. tzbelichtung Wie stelle ich eine nat rliche Farbgebung sicher Wei abgleich x 49 Was muss ich bei schwieriger Beleuchtung beachten Ausf hrlichere Informationen zu weiteren Einstellm glichkeiten der Belichtungsprogramme P S A und M z B Anpassen der Scharfzeichnung des Kontrasts der Farbs ttigung und des Farbtons bBildoptimierung X 68 69 finden Sie in der Men bersicht Bildwiedergabe und Drucken X 50 Wie zeige ich aufgenommene Bilder auf dem Monitor an Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor x 50 In der Men bersicht sind weitere Einstellm glichkeiten f r die Wiedergabe beschrieben 9 65 67 Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher W8 55 Wie bertrage ich Bilder von der Kamera zum Computer Anschlie en an einen Computer x 55 Wie drucke ich Bilder aus Drucken von Bildern x 57 Wie gebe ich Bilder auf einem Fernseher wieder Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher x 62 Referenz 21 Fortgeschrittene Digitalfotografie Die Aufnahmeinformationen Durch Dr cken der Taste amp werden die Aufnahmeinformationen auf IR dem Monitor angezeigt Die Aufnahmeinformationen k nnen auch durch folgende Aktionen eingeblendet werden durch Dr cken der Taste EP bei Aufnahmebereitschaft durch Dr cken der Taste amp P S oder A durch Dr cken der Taste Fn vorausgesetzt Individualfunktion 11 ist nicht auf Wei abgleich eingestellt 8 77 oder durch Dr cken der T
198. ualit t JPEG Fine gespeichert Ausschnittskopien von JPEG Bildern werden mit der gleichen Bildqualit t wie das Original gespeichert Je nach Gr e des Ausschnitts werden die Kopien mit einer Bildgr e von 2 560x 1 920 1 920x 1 440 1 280x 960 960x720 bzw 640x480 Pixel angelegt Men hilfe Bildbearbeitung in der Kamera Das Bildbearbeitungsmen 91 Monochrom Zur Auswahl stehen folgende Optionen Schwarzwei Sepia und Blauton Monochrom in Blauwei Bei Auswahl von Sepia bzw Blauton wird eine Vorschau des ausge w hlten Bildes angezeigt Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben um die Farbs ttigung zu erh hen bzw unten um sie zu verringern Dr cken Sie 0K um eine Monochromkopie zu erstellen und zur Einzelbild wiedergabe zur ckzukehren Filtereffekte W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Nachdem Sie die Filteref fekte wie nachfolgend beschrieben eingestellt haben dr cken Sie die Taste OK um das Bild als separate Bildkopie zu speichern und zur Einzel bildwiedergabe zur ckzukehren Monochrom Schwarzwei Sepia Blauton Dunkl amp Heller i Sp Skylight Warmer Farbton Farbabgleich Option Beschreibung Reduziert wie ein optischer Skylight Filter den blauen Farbanteil im Bild Skylight Eine Vorschau des Effekts wird wie rechts abgebildet auf dem Monitor angezeigt Simuliert den Effekt eines optischen Warmtonfilters und erzeugt eine Warmer SEN E 4 F
199. ubeh r AF S und AF I Nikkore PC Micro Nikkor 88mm 122 8 D2 AF S AF I Telekonverter AF Nikkore au er Objektive f r die F3AF AI P Nikkore 1 Spotmessung im aktiven Fokusmessfeld 4 7 7 7 7 O ar EA EEE AH A y AF I ED 300mm 1 2 8 D IF 400mm 1 2 8 D IF 500 mm 1 4 D IF 600mm 2 Die Belichtungsmessung und die Blitzsteuerung der Kamera arbeiten m g 1 4DIF licherweise nicht fehlerfrei wenn das Objektiv verstellt ist Shift oder Tilt Der Autofokus ist bei den AF S Telekonvertern TC 17E II TC 20E II nicht oder eine andere als die gr tm gliche Blenden ffnung verwendet wird verf gbar 3 Die elektronische Einstellhilfe kann nicht in Verbindung mit der Objektiv 5 Mit effektiver Mindestlichtst rke von 1 5 6 verstellung Shift oder Tilt verwendet werden 6 In Verbindung mit den folgenden Objektiven ist das Bild auf der Sucherein 4 Kompatibel mit den folgenden Objektiven stellscheibe m glicherweise nicht scharf wenn das jeweilige Objektiv ein AF S VR Micro ED 105 mm 1 2 8 G IF Autofokus wird nicht unterst tzt AF S VR ED 70 200 mm 1 2 8 G IF 200mm 1 2 G IF 300mm 1 2 8 G IF 200 400 mm 1 4 GIF AF S ED 80 200 mm 1 2 8 D IF 300mm 1 2 8 D II IF 300mm 1 2 8 D IF 300 mm 1 4 D IF 400mm 1 2 8 D II IF 400 mm 1 2 8D IF 500mm 1 4 DI gezoomt und auf die k rzeste Entfernung scharf gestellt ist auch wenn der Sch rfeindikator leuchtet Zoom Nikkore AF 80 200 mm 1 2 8 S AF 35 70mm 1 2 8 S
200. uckt in Belgien Fuji Bldg 2 3 Marunouchi 3 chome SB7HO5 12 Chiyoda ku Tokyo 100 8331 Japan 6MBA7612 05
201. uft kann zu Besch digungen des Verschlussvorhangs f hren Bei unsachgem er Handhabung kann der Verschlussvorhang ver kratzen sich verformen oder zerrei en Behandeln Sie alle beweglichen Teile mit Vorsicht Wenden Sie beim ffnen der Abdeckungen f r das Akkufach den Karteneinschub und die externen Anschl sse keine Gewalt an Diese Teile sind besonders empfindlich Objektivkontakte Achten Sie auf saubere Objektivkontakte Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Stromversorgung unterbre chen Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder den Akku entnehmen um die Strom versorgung der Kamera zu unterbrechen Unterbrechen Sie nie mals die Stromzufuhr w hrend die Kamera Daten auf der Speicherkarte speichert oder l scht Dadurch k nnten Daten unwiederbringlich verloren gehen oder die Kameraelektronik besch digt werden Um ein versehentliches Unterbrechen der Stromzufuhr zu vermeiden sollten Sie die Kamera nicht an eine andere Stelle bewegen w hrend sie mit dem Netzadapter ver bunden ist Reinigung Entfernen Sie beim Reinigen des Kamerageh uses Fusseln und Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie das Geh use anschlie end vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand und Salzr ckst nde mit einem angefeuchteten Tuch entfernen verwenden Sie nur frisches sauberes Wasser Wischen Sie das Geh use anschlie end sorgf
202. ums bzw von Belichtungszeit und Blende werden nicht unter st tzt wenn Sie ber eine direkte USB Verbindung drucken Um das Aufnahmedatum mit Auszudru cken verwenden Sie stattdessen die Option Zeitstempel im PictBridge Men Druckauftrag Die Option Druckauftrag DPOF kann nicht verwendet werden wenn auf der Speicherkarte nicht gen gend Speicherplatz f r das Speichern des Druckauftrags vorhanden ist Druckauftr ge k nnen nicht korrekt gedruckt werden wenn Bilder mit einem Computer gel scht werden nach dem der Druckauftrag erstellt wurde Referenz Anschluss an einen Computer Drucker oder Fernseher Drucken von Bildern 61 Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Mithilfe des Videokabels EG D100 optionales Zubeh r 103 k nnen Sie die Kamera an einen Fern seher oder Videorekorder anschlie en um Bilder wiederzugeben oder auf Video aufzunehmen Die Verwendung eines optionalen Netzadapters EH 5 oder EH 5a mit einem Akkufacheinsatz EP 5 wird f r eine l ngere Wiedergabe empfohlen 9 103 1 W hlen Sie die entsprechende Videonorm X 83 aus in Europa gilt die PAL Norm 2 Schalten Sie die Kamera aus Bitte beachten Sie Das Videokabel darf nur angeschlossen und abgezogen werden wenn die Kamera ausge schaltet ist 2 EA T 3 Schlie en Sie das Videokabel wie in der Abbildung gezeigt an Stecker f r den Fernseher Videorekorder 4 St
203. ungsskala auf dem Monitor und im Sucher den Grad der ber bzw Unterbelichtung an der nach den aktuellen Belichtungs einstellungen zu erwarten ist Wenn die aktuellen Belichtungseinstellungen au erhalb des Belichtungsumfangs des Messsystems liegen blinkt die Belichtungsskala Anzeige Beschreibung 0 Optimale Belichtung 0 Wenn Teilstriche rechts von der Null aufleuchten ist das Bild unterbelichtet Das abgebildete a ne Beispiel links zeigt eine Unterbelichtung um LW Wenn Teilstriche links von der Null aufleuchten ist das Bild berbelichtet Das abgebildete nl Beispiel links zeigt eine berbelichtung von mehr als 2LW Wenn die Individualfunktion 10 ISO Automatik X 76 auf Ein eingestellt ist passt die Kamera die Empfind lichkeit bei einer nderung von Belichtungszeit oder Blende m glicherweise automatisch an In diesen F llen bleibt das Belichtungsergebnis gleich und die auf der Belichtungsskala angezeigte Belichtung ndert sich nicht Referenz P S A und M M Manuelle Belichtungssteuerung 43 44 Langzeitbelichtung In der Einstellung bulb oder k nnen Sie eine Langzeitbelichtung erstellen um beispielsweise Aufnahmen bei Nacht von bewegten Lichtern vom Sternenhimmel oder von einem Feuerwerk zu machen Um Verwacklungsunsch rfe zu vermeiden die durch eine unruhige Kamerahaltung oder durch Dr cken des Ausl sers verursacht wird sollten Sie ein Stativ und e
204. unktionen Legen Sie individuelle Kameraeinstellungen fest 974 Y System Formatieren Sie Speicherkarten und legen Sie grundlegende Kameraeinstellungen fest X 80 A Bildbearbeitung Bearbeiten Sie Bilder auf der Speicherkarte und speichern Sie sie als separate Bildko pien 9A 89 Mit dem Multifunktionsw hler und der Taste OK k nnen Sie in den Kameramen s navigieren Cursor nach oben bewegen Oben dr cken Rechts dr cken Zum bergeordneten Men Untermen einblenden zur ckkehren dr cken Unten dr cken Cursor nach unten bewegen Wert verringern Best tigen Sie die Auswahl Men hilfe Die Men optionen der Kamera 63 64 So ndern Sie Men einstellungen 1 nformationsanzeige U Info Automatik Weltzeit ziz Monitorhelligkeit Videonorm AUFNAHME e Bildoptimierung Bildqualit t ISO Empfindlichkeit Rauschreduzierung L F 5008x2000 6 0 MP mM 2256X 1496 3 3 MP S 1504x1000 1 5 MP u Bildoptimierung Bildqualit t Bildgr e Wei abgleich ISO Empfindlichkeit Rauschreduzierung Best tigen Sie die Auswahl SYSTEM A Men auswahl Formatieren nformationsanzeige Info Automatik Weltzeit Monitorhelligkeit AUFNAHME u Bildoptimierung Bildqualit t Bildgr e Wei abgleich ISO Empfindlichkeit
205. unktions w hler oben unten links oder rechts um den sichtbaren Ausschnitt innerhalb des Bildes zu verschieben Wenn Sie den Multifunktionsw hler gedr ckt halten wird der sichtbare Ausschnitt schnell verschoben Wenn Sie die Darstellungsgr e ndern wird eine Miniatur des vollst ndigen Bil des eingeblendet in der der sichtbare Ausschnitt durch einen gelben Rah men gekennzeichnet ist Drehen Sie das Einstellrad um zu anderen Bildern zu bl ttern Der gew hlte Vergr erungsfaktor der Ausschnittvergr erung und die Posi tion des Ausschnitts werden beibehalten Sichtbaren Aus schnitt verschieben Zu anderen Bildern bl ttern Ausschnittvergr Berung beenden Zur Vollbildwiedergabe zur ckkehren Bild l schen L scht das aktuelle Bild 954 Bild sch tzen Sch tzt das aktuelle Bild vor versehentlichem L schen 954 eui A Ausl ser Wenn Sie zur Aufnahmebereitschaft zur ckkehren m chten dr cken Sie reitschaft zur ck z E oder den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt oder die Taste Men s einblenden Aktiviert die Men steuerung 9 63 Aufnahmeinforma en Cu tionen anzeigen Blendet die Aufnahmeinformationen ein 9222 Referenz Bildwiedergabe und Drucken Wiedergabe von Bildern auf dem Monitor 53 54 Sch tzen von Bildern vor versehentlichem L schen Bei der Bildwiedergabe Einzelbildansicht Bildindex oder Ausschnittvergr erung k nnen Sie das angezeigte bzw ausgew hlte
206. usgeschaltet Wenn das AF Hilfslicht ber einen l ngeren Zeitraum verwendet wird kann es sich erhitzen Warten Sie bis sich das AF Hilfs licht wieder abgek hlt hat e Die Speicherkarte ist voll gesperrt oder es befindet sich keine Speicherkarte in der Kamera Das Blitzger t wird aufgeladen e Die Kamera hat nicht auf das Motiv scharf gestellt e Ein prozessorgesteuertes Objektiv mit Blendenring wurde angesetzt ohne dass am Objektiv die kleinste Blende h ch Der Ausl ser ist gesperrt ste Blendenzahl eingestellt wurde e Es wurde ein Objektiv ohne Prozessorsteuerung angesetzt Drehen Sie das Programmw hlrad auf M Das Programmw hlrad wurde auf eingestellt nachdem bei manueller Belichtungssteuerung M Bulb Langzeitbelich tung ausgew hlt wurde W hlen Sie eine andere Einstellung f r die Belichtungszeit e Tauschen Sie die Batterie der Fernbedienung aus e W hlen Sie die Aufnahmebetriebsart f r den Fernausl ser e Das Blitzger t wird aufgeladen e Die f r Individualfunktion 17 Fernausl ser festgelegte Zeit ist abgelaufen Aktivieren Sie die Aufnahmebetriebsart f r den Fernausl ser erneut e Helles Licht st rt die Fernsteuerung Das Bild im Sucher ist unscharf Beim Dr cken des Ausl sers der Fernbe dienung nimmt die Kamera kein Bild auf Die Aufnahmebetriebsart f r Serienauf nahmen ist eingestellt doch wird beim Dr cken des Ausl sers nur ein Bild auf genommen Die Kamera
207. usl sers nur ein einzi ges Bild aufgenommen Wenn das Blitzger t bei mehreren aufeinander folgenden Aufnahmen ausgel st hat wird der Ausl ser m glicher weise kurzzeitig gesperrt um das Ger t vor berhitzung zu sch tzen Nach einer kurzen Ruhepause ist das Blitzge r t wieder betriebsbereit Informationen zu externen Blitzger ten optionales Zubeh r finden Sie im Abschnitt Optionales Zubeh r 4 99 Weitere Informationen zur Anpassung der Blitzleistung finden Sie im Abschnitt Blitzbelichtungskorrektur 9 48 Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Normalerweise l st das Blitzger t unmittelbar nach dem ffnen des Verschlusses aus siehe Bild unten links Bei der Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang l st das Blitzger t erst aus kurz bevor sich der Verschluss wieder schlie t Dadurch wird ein Bewegungseffekt erzeugt bei dem bewegte Objekte scheinbar einen Licht schweif hinter sich herziehen Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t ISO Empfindlichkeit Bedienung ISO Empfindlichkeit zu ISO Empfindlichkeit s a 00 00 Bei Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten besteht die Gefahr von Verwacklungsunsch rfe Wenn Sie eine h here Empfindlichkeit ausw hlen standardm ig entspricht diese ISO 200 kann mit k rze ren Beli
208. ussring SX 1 am Objektiv befestigt wer den IR Blitzfernsteuerungseinheit SU 800 Das SU 800 kann als Master Einheit f r die Slave Blitzger te SB 800 SB 600 oder R200 verwendet wer den Das SU 800 selbst ist nicht mit einem Blitzger t ausgestattet Leitzahl Um die Blitzreichweite mit voller Leistung zu berechnen teilen Sie die Leitzahl durch den Blendenwert Bei ISO 200 beispielsweise hat das SB 400 eine Leitzahl von 30m Die Reichweite bei einem Blendenwert von 1 5 6 betr gt 30 5 6 d h etwa 5 3 Meter Multiplizieren Sie die Leitzahl f r jede Verdopplung der ISO Empfindlichkeit mit der Quadratwurzel von 2 ca 1 4 99 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Die folgenden Funktionen werden von CLS kompatiblen Blitzger ten unterst tzt Blitzger t Tr Wireless Lighting Slave Blitzsteuerung Funktion 7 400 SB 800 SB 600 SB au SU a lsraigr SB 800 SB 600 SB R200 aus BE BEL BEL EC EA EEA AA aera a A make 7 tt m Manuell mit Distanzvorgabe Y gt aaa BEE BE A I A A A E A A C ui hor EARS EAEAEAEAEA rn a scene AF Hilfslicht f r Autofokussysteme mit an o Messfeldern 2 Zoomautomatik 171717 T T Tt Ts 20 Automatik EA BEE a DE A En En 1 Steht nur zur Verf gung wenn die SU 800 zur Steuerung anderer Blitz 6 Stellen Sie die Blitzsteuerung am Blitzger t ein Automatik ohne TTL ger te eingesetzt wird wird automatisch aktiviert wenn ein
209. verwendet werden Al Telekonverter e Balgenger t PB 6 Anbringung im Querformat kann anschlie end auch im Hochformat verwendet werden e Automatik Zwischenringe PK 11A 12 13 PN 11 Ab einer Lichtst rke von 1 5 6 l sst sich die elektronische Einstellhilfe verwenden Technische Hinweise Optionales Zubeh r 97 v Inkompatibles Zubeh r und inkompatible Objektive ohne Prozessorsteuerung Versuchen Sie NICHT die folgenden Objektive ohne CPU und das folgende Zubeh r zu verwenden Eine Missach tung dieser Vorsichtsma nahme kann zu einer Besch digung von Kamera oder Speicherkarte f hren e Telekonverter TC 16A e 200 600 mm 1 9 5 Seriennummern 280001 300490 e Nikkor Objektive die nicht auf Al umgebaut wurden e Objektive f r die F3AF 80mm 1 2 8 200mm 1 3 5 Tele e Objektive mit Einstellstutzen AU 1 400mm 1 45 konverter TC 16 600 mm 1 5 6 800 mm 1 8 1 200 mm 1 11 PC 28mm 1 4 Seriennummer 180900 oder kleiner Fisheye 6mm 1 5 6 75mm 1 5 6 8mm 1 8 OP 10mm 1 5 6 e PC 35mm 1 2 8 Seriennummern 851001 906200 Altes Modell 21mm 1 4 e Altes Modell PC 35mm 1 3 5 e Ring K2 Altes Modell Reflex 1 000mm 1 6 3 ED 180 600 mm 1 8 Seriennummern 174041 174180 Reflex 1 000 mm 1 11 Seriennummern 142361 143000 ED 360 1 200mm 1 11 Seriennummern 174031 174127 Reflex 2 000mm 1 11 Seriennummern 200111 200310 AF Hilfslicht Reduzierung des Rote Augen Effekts Bei den folgenden Objektiven is
210. voreingestellten Empfindlichkeit nn keine optimale Belichtung erzielt werden kann die Blitzleistung wird ent sprechend angepasst Der Maximalwert f r die automatische ISO Emp findlichkeit kann mithilfe der Option Max Empfindlichkeit ausgew hlt werden In den Belichtungsprogrammen P und A wird die Empfindlichkeit nur dann angepasst wenn die im Men L ngste Belichtungszeit ausgew hlte Belichtungszeit zu einer Unterbelichtung f hren w rde Wenn mit der ausgew hlten maximalen Empfindlichkeit keine optimale Belichtung m glich ist w hlt die Kamera eine l ngere Verschlusszeit Bei aktivierter Option bEin erscheint im Sucher und in den Aufnahm einformationen auf dem Monitor die Anzeige ISO A Sofern kein Blitz verwendet wird blinken diese Anzeigen wenn die verwendete Empfind lichkeit von dem vom Benutzer vorgegebenen ISO Wert abweicht Bei h heren Empfindlichkeitseinstellungen ist die Wahrscheinlichkeit f r ein Bildrauschen h her A IS0 Automatik Wenn f r die Empfindlichkeit die Option HI 1 Stufe 1 vorgew hlt ist steht die ISO Automatik nicht zur Verf gung Bei der Verwendung eines Blitzger ts sind Objekte im Vordergrund m glicherweise unterbelichtet wenn diese bei langen Belichtungszeiten im Tageslicht oder vor einem hellen Hintergrund aufgenommen werden W hlen Sie eine andere Blitzeinstellung als die Langzeitsynchronisation oder fotografieren Sie mit A oder M und w hlen Sie eine offener
211. vorgenommen haben und dr cken Sie die Taste OK e Scharfzeichnung W hlen Sie wie stark die Konturen bei der Aufnahme scharf gezeichnet werden sollen F r stark hervorgehobene Konturen w hlen Sie eine hohe Einstellung f r weichere Konturen eine niedri gere Standardeinstellung Automatik e Tonwertkorrektur Steuerung des Kontrasts Durch eine niedrigere Einstel lung k nnen Sie Detailverlust in hellen Bereichen verhindern der bei O At go Normal kontrastreichen Lichtverh ltnissen beispielsweise bei direktem Sonnen D 2 Weniger Kontrast licht entstehen kann Eine h here Einstellung bewahrt Details bei D Mittelschwach spielsweise bei Nebellandschaften und anderen Motiven mit niedrigem CATMON Kontrast W hlen Sie Benutzerdefiniert um eine benutzerdefinierte Gradationskurve auszuw hlen die mit Camera Control Pro separat erh ltlich 8 103 erstellt und in die Kamera geladen werden kann Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zu Camera Con trol Pro Standardeinstellung Automatik e Farbwiedergabe Steuerung der Farbwiedergabe Bilder die mit den Farb modi la und Illa aufgenommen wurden werden an den sRGB Farbraum angepasst und sind f r den Druck oder die sofortige Verwen dung ohne weitere Bearbeitung geeignet W hlen Sie den Farbmodus la f r Portr taufnahmen und Illa f r Natur oder Landschaftsaufnahmen Der Farbmodus II wird an den Adobe RGB Farbraum angepas
212. weite Beim Kleinbildformat wird eine Fl che von 36x24mm belichtet Der Bildsensor der D40 betr gt dagegen nur 23 7x 15 6 mm Dies hat zur Folge dass bei einer gege benen Brennweite der Bildwinkel bei einer Kleinbildka mera ungef hr 1 5 mal so gro ist wie bei der D40 Um eine Vorstellung vom Bildwinkel einer gegebenen Brennweite eines Objektivs f r die D40 zu erhalten k n nen Sie durch Multiplikation dieser Brennweite mit dem Faktor 1 5 die Objektivbrennweite errechnen die in Kombination mit einer Kleinbildkamera denselben Bild winkel erzeugt Bildfeld Kleinbild 36 mm x 24 mm Bilddiagonale Bildfeld D40 23 7 mm x 15 6 mm Bildwinkel Kleinbild Bildwinkel D40 Technische Hinweise Optionales Zubeh r Objektive Der Autofokus wird nur bei AF S und AF I Objektiven mit CPU unterst tzt die mit einem Autofokus motor ausgestattet sind IX Nikkor Objektive k nnen nicht verwendet werden Andere CPU Objektive einschlie lich AF Objektiven ohne Autofokusmotor k nnen bei der manuellen Scharfeinstellung ver wendet werden CPU Objektive prozessorgesteuerte Objektive sind an den CPU Kontakten zu erkennen 45 AF S und AF I Objektive an den K rzeln AF S bzw AF I am Anfang des Objektiv namens Die folgenden Objekte k nnen mit der D40 verwendet werden Belichtungs Kameraeinstellung Fokussteuerung Programm messsung MF mit ne Aufnahmeprogramm 4 Tin ih ie IE Objektiv Z
213. wenden k nnen Laden Sie den Akku mit dem mitgelieferten Schnellladeger t MH 23 wie unten beschrieben auf 1 Laden Sie den Akku auf 1 1 Nehmen Sie die Schutzkappe vom Akku ab 1 2 Schlie en Sie das Netzkabel an das Ladeger t an Stecken Sie den Netzstecker anschlie end in eine Steckdose 1 3 Setzen Sie den Akku in das Ladeger t ein W hrend des Lade vorgangs blinkt die Ladekontrollleuchte CHARGE Das Aufladen eines vollst ndig entladenen Akkus dauert etwa 90 Minuten 1 4 Der Ladevorgang ist beendet sobald die Ladekontrollleuchte CHARGE aufh rt zu blinken Nehmen Sie den Akku aus dem Ladeger t und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose v Akku und Akkuladeger t buch und die Hinweise des Akkuherstellers Verwenden Sie den Akku nicht bei einer Umgebungstemperatur von weniger als 0 C oder ber 40 C W hrend des Ladevorgangs sollte die Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 C liegen Es wird empfohlen den Akku bei einer Umgebungstemperatur von ber 20 C aufzuladen da bei diesen Temperaturen eine h here Ladekapazi t t erreicht wird Bei niedrigeren Temperaturen wird eine geringere Ladekapazit t erreicht Auch verringert sich die Akkuleistung wenn er bei niedrigen Temperaturen aufbewahrt oder verwendet wird Einleitung Erste Schritte 9 2 Setzen Sie den Akku in die Kamera ein 2 1 Schalten Sie die Kamera aus und ffnen Sie die Akkufachabde ckung 2 2 Setzen Sie den vollst ndig aufgelad
214. zugeben und Motive in ihrer Bewegung einzu frieren Drehen Sie das Einstellrad nach links um die Blende zu schlie en hohe Blendenwerte und die Sch rfentiefe zu vergr ern bzw um mit einer l ngeren Belichtungszeit zu fotografieren und Bewegungsunsch rfe zu erzeugen Alle Wer tekombinationen f hren zu ein und demselben Belichtungsergebnis Bei aktivier ter Programmverschiebung wird im Sucher das Symbol P angezeigt Um wieder die Standardkombination aus Blende und Belichtungszeit zu aktivieren drehen Sie das Einstellrad bis die Anzeige erlischt Die Standardkombination wird auch wie derhergestellt wenn Sie zwischenzeitlich mit dem Programmw hlrad ein anderes Programm ausgew hlt oder die Kamera ausgeschalten hatten 40 Referenz P S A und M P Programmautomatik S Blendenautomatik Bei Blendenautomatik w hlen Sie eine Belichtungszeit zwischen 30s und YA ooo s aus Die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende ein mit der eine optimale Belichtung erzielt wird Mit langen Belichtungszeiten k nnen Sie gezielt Bewegungsunsch frfe als gestalterisches Element einsetzen Kurze Belichtungszeiten bieten sich an um Motive in ihrer Bewegung einzufrieren So fotografieren Sie mit Blendenautomatik 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf S ein 2 Drehen Sie das Einstellrad bis die gew nschte Belichtungszeit im Sucher angezeigt wird Sie k nnen die Belichtungszeit auch auf dem Monitor berpr fen wenn Sie
215. zur ckkehren D Abbrechen Untermen einblenden dr cken Unten dr cken Bild bearbeiten 3 89 Zus tzliche Bildinformationen einblenden Cursor nach unten bewegen Auswahl best tigen Hilfe Dr cken Sie die Taste um einen kurzen Hilfetext zur aktuellen Men option BBildoptimierung anzuzeigen Der Hilfetext wird auf dem Monitor angezeigt solange die Taste W hlen Sie eine Bearbeitung s i i Mi aus die f r das Motiv und gedr ckt bleibt Dr cken Sie den Multifunktionsw hler oben oder unten um im den sp teren Verwendungs Text nach oben oder unten zu scrollen Wenn auf dem Monitor das Symbol ee hai blinkt z B bei eingeblendeter Fehlermeldung oder wenn ein Problem aufgetreten ist k nnen Sie sich durch Dr cken der Taste amp einen entsprechenden Hilfetext anzeigen lassen Einleitung Die D40 in der bersicht 3 Das Programmw hlrad Die D40 verf gt ber vier Belichtungsprogramme und acht Aufnahmeprogramme Belichtungsprogramme Die vier Sr un De anne bieten die e pais ber die Kameraeinstellungen Aufnahmeprogramme Die Aufnahmeprogramme passen die Kameraeinstellungen automatisch an die Aufnahmesituation an Sie brauchen nur das gew nschte Programm mit dem Programmw hlrad einzustellen und k n nen sich voll und ganz auf das Motiv konzentrieren Ca Automatik 915 amp Kinder 9719 SA _ Automatik Blitz aus 9218 X Sport 9719 Portr t
216. zweiten Druckpunkt dr cken l st das Blitzger t aus nicht jedoch bei der Einstellung gt Ause Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t P S A und M 1 Stellen Sie das Programmw hlrad auf P S A oder Mein 2 Dr cken Sie die Taste um das Blitzger t aufzuklappen 3 W hlen Sie eine Blitzeinstellung aus 4 W hlen Sie eine Messmethode aus und stellen Sie die Belichtung ein 5 Nehmen Sie Bilder mit der neuen Blitzeinstellung auf Das Blitzger t l st bei jeder Aufnahme aus Klappen Sie das Blitzger t zu wenn Sie ohne Blitz fotografieren m chten Zuklappen des integrierten Blitzger ts Das integrierte Blitzger t verbraucht in aufgeklapptem Zustand Strom auch wenn es nicht benutzt wird Wenn Sie es nicht mehr ben tigen sollten Sie es daher zuklappen um Strom zu sparen Dr cken Sie es vorsichtig nach unten bis es h rbar einrastet Referenz Fortgeschrittene Digitalfotografie Fotografieren mit dem integrierten Blitzger t Blitzeinstellung Welche Blitzeinstellungen zur Verf gung stehen h ngt von dem mit dem Programmw hlrad ausgew hlten Auf nahme oder Belichtungsprogramm ab LERA Automatik Automatik mit Langzeitsynchronisation Automatik und synchronisa Reduzierung Gom Cad Cad um tion und des Rote Gom Aup AUS vos Reduzierung Augen e Rote Effekt ugen u Effekts PA S M Aufhellblitz Aufhellblitz Reduzie D or CSD Synchronisa rung des chronisation OER Ch auf den zwei i Rote

Nikon D40

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents