Home

FX-30 2,4 Ghz-Deutsch:T-12 FG.qxd.qxd - JET-TECH

Contents

1. pueqyu sq u B5ejueyund ini 1i uul uu Bjiv uoinp Bunz nu g ap ini u zu nb ijg uoa Bunii nzui uui Bjiv 666 9 N Bun nyenpelgsyuy ai piepue s USYISIUYIS u luuuuns q u ul ue 1214 181 u zu nb 1ig s p Bunz nN q Ji 6nz 21 ul u Bunpu wueyung NV TAA Jl uuli uu Biiv ap uS inp SunzinN ANZ ZHN S 8rZ 000P u3 919qzu nb 1l3 Weu DI 628 S 1808 1 002 IHdV 9Z won 2 Bunupioi AsBunii nzzu nb ig s p yu B np lq A ul 0ZLL S 11999 9661 IINF SZ woa SM1 s zl s B6suoneyiiunuuuuoy l l s p pun Sqv t S punio inv us unpuam UEYUNZ NY IM SY4OMJON EI07 SS I 1IAA U9M49AZ N U lENO u Ji 9uui uu BIIV lp BunzinN 1N ZHIN S ESFZ 0 00PZ u391 919qzu nb id3 ut u zu nb uoa Bunii nzui uu BIiv 2002 68 BJA 78 tpobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 25 ZUBEH R V Kabel Zum parallelen Anschluss von 2 Servos an einen Em pf ngerausgang No F1423 No F1591 Trainerkabel Skysport T4YF T4EX 9 T12Z T14MZ FX 40 FX 30 Schalterkabel mit Ladebuchse No F1407 Adapterkabel f r Flugsimu latoranschluss Zum Anschuss des Akkus an den Empfanger erforderlich Erm glicht das Laden des Empfanger Akkus ber eine separate Ladebuchse
2. 3495 1194 4485 ISA 2 3 034 dAl 711300 4 4 TAON deeg Ee 3445 11 9 2 4310343 ONTDANDDASREI AT 7500 JLLIHNONd3S HEH GOU NOT LANNSIISOLINDH 435 2 1022 5158 3495 119 2 431034 JEE JAL 77300 x llH Und4s THYM TIJQONH NOILANNA SU We graas usa yorads ae L JN SeL LId3 Jop yonuq H AA pun u Buuq uollsoq ul 35 i leuoSs IOC Ion 4900 4 a ACH susu cs al S 343 S 5 2 13534 em AIOH 1136 2 SI 1 50 5 5 4 188 54 1 Gala 3495 119 dan b ell ll 2 EIERE E EEE 49 dA1 115001 2411 IHD5n23S H HTT300H N LL NI1 i 4DL NUH 435 2 18272 GIS SZHUS BE Ob TT400F unze 91588 gt HILSAS VE MANH 145011 Cri TI 51 22 22 dell 99 1 0 00 00 Dam 243411 0 00 00 MANH 145011 S 3H ZHMS 3 Hp AO 711900 s075 SISYg gt 5 5 nan u uuu uuoA BUNJSISUHUSNIW Jop J WWI 29 24 SZHUS Hp Ob TISOUK s075 SISYg 5 5 MANH TAT Uobuniaisur le GL Z 1040 3 1111 191B9S usddeiy z II DOIN S n N 0 X4 4 pu ini q ldsi ql lululbi Bold 4 nusyy WI u pi A ne H AA q
3. s d Bueju n u Inu en 151 10H 52 IN LU HH3S38 dle SI 4 590 4 0 4 33395 NINA FR I PE 4 1 4900421401 1 435 2162 HAON NON 77300 135 Aw pun uo ung 01150241 8 jne Nia O sni van T AYNI T 3000 4 X Kies IHRSION 9 15 gt 13 IER 1503 oer dp viS 34 SIII NI3 en 151 OH 524 ELE 2 E EE EE 9 dA1 TISQOH 3LL1NOraaS THYM MAJON 1 401 1 435 TD e SISSY u zu 1B5 q uonyunnuuui uw m u pwxew Sjey PAIM H O Q sep Sepp uyo 2191 Syas leyasw jewxew Jop ssep u sui os en 151 104 525 d sddil TH NIC TAH UL T3ZNUM HHIM 2 UU WIJT HrIddD1S 5 9 0 19 1 4 216572 5158 52 20 520110 4 010 524 lt NAL Leena MAH 14311 AEE UHSION 05bX321 1 u jygmsne Joyeyas PL Sd HS S EL 51 95 5 Er 91 21 a4 45 85 HE 51 FL 07 45 DS TP 1517 rar 8 1 3 10 1 WE EE 5 9 13 Szallara 2 9 Z Q H 524 NA 13304 DES TUHSION 05bxX321 1 PIN a rs zH9 P Z 0 070 524 NYAL 1
4. HAA 1S 15 2 541 5 yoso Jop uajejswn ug Hym Hediyem 194 151 USUONYUNZ s p loyu ql M lq a0 El pL dadd m B 39 4 s r ET HI 311345 z aB bl Erf Es ina T 141 43950 HOT DM HA SESCH 430173 sx TN IDZ2H NHJLHI 7173 ERE NIN li amp 0 5 i NJdNAd TONBAZNANDSEAI 430115 EI HId Ud elfl Fer 2 599 0t 05 AN ONS SMIT Gd DEER STE DEIbE 5589 8920 569 ah FO 2 599 OS many M10 1 MT gg SEI EIER GL OR JNI 44 b 00000 11 49 IS H 300H 55EHNHE ur vom Hedi ZHH b ui 12444 2 5 98 05 WI DO 1 T11 6 35 ZN3 10 3214 u Bi zuv bissniH qn iy nipi yun pun Sun nH A nz u uonyunluosiyy op 111 S 4 Jop yemsny Jop u uolpyund Jop rp ini BejyasioN u ul Jop z 0 pun sepoyy I24S s p EA D a09 Bi pL JSIanaa and l a309 El FL 31135 sm Bi gL MINI u puny S eo An Je uejdwg Jep PusiyeM SIOMUIH dei EM HE
5. 9 e Hinweise zum Umgang mit SD Karten 9 4 7 Lehrer Sch ler Betrieb Trainer 10 4 8 DSC Betrieb Betrieb am Flugsimulator 10 4 9 Fingabeelemente 11 e LCD Monitor 11 e 3 D Hotkey ED T Taste 11 Eingabetaste S1 11 4 10 LED Status 11 4 11 Rotary Trimmung 11 4 12 Drehgeber 12 4 13 Obere Rotary Trimmer 12 4 14 Antenne 12 5 Anschluss der Servos 12 e Reihenfolge bei 7 Kanal Modulation 2 4 GHz 12 5 1 Anschluss der Servos 13 5 2 Flugmodelle mit normalem H henruder 14 5 3 Flugmodelle mit getrenntem 2 H henruder 15 5 4 Nurfl gelmodelle 16 5 5 MHubschraubermodelle 17 6 Ein Ausschalten des Senders 18 7 Wechsel des Frequenzkanals 18 8 Auswahl Modulationsart 7KAN und Multi 19 8 1 Anbindung des Empfangers 20 9 Beschreibung des Startdisplays 21 9 1 Start Display f r Fl chenmodelle 21 9 2 Start Display f r Hubschrauber 21 10 Men struktur und Navigation 22 11 System Men 22 Be
6. 2 yu uuep pum u yeyos 241310 ne uu A 149435 H31Id 149435 5857 LON 149435 HJIH Lada 0 mm 1 IOU 8243 Hot u r 2 01 CEET j odsj jepow DOI u yeyos psne se6DBn J q AVU9S W Coco ZOEF 3164 H 33333 2001 13434 Leide aaou HNT out CC Hal 3900 JHHJS tzoa DelN 559 nuswjdneH w p sne SV 1 qn Dol s po e r r Co 528110 4 070 524 d ND 227 7 2 0 Z 1559 71300 un SISYI l a At MANH TA43UTL TUHSJON 05bxX321 1 2 yu uuep pam usyeyase B Lanz d ne M Leid H31Id 14 435 44 SHE 104 Leid AIIH 149439 1 IOU 6243 u UN r 0243 52 25 r 35 202 3 01 35 Tdr 13 11 z T hd N 1 178 25 52 1 1022 010 0 915 2 1 SI SNe 15 JoJo Jop sep U Z S u lun yeu 11 MOS JL Mund 2 52 3144 5 95 S d 52 8 G t 0 52 GET 223 5194 ERR 0 0 EIER 2215 448 135340 3J0H 5214 rio RM zihell14 595 FAUNA SV pun en 1571 104 523 5181 7 55 4 4194 T nd BETTEN SU dadan Sali 0 9159 25 1 49 1 9 0 4 4011 DANIS ESCH HAON 17300 2 pim TVVMON uu AA Leid H31Id Lada TH Sun LOW 149435 HJIH 149439 T HM 1
7. 2 Jsp 1581 u 6j q pun u lj Ppuejssny U919149 SO Jj pue1 4 2 2 T9d3N4u ZHIF 44 HEI Tunis 243 0 Let Oe e 315Hl 393J9NH NISH H3429034 1103 31401134 dAl T1400H en 151 104 523 446 119 2 3 SNITIDdHIIDAS3S dAI 11500 LIDD H HT AQUH HEYF 401 1 5 IKEA SISSY DUDU 14 sbX4u L Blu TN z1 ANLAN Nel41N1 O eet mm HUHTT300H APA c c U UBAASDE LININ LSSY4 71094 8094 ANA NV 1997 2194 2094M 9094 N4 MUAZ LSSUJ LIN 1559 MUAZ 13504 Tun ai EM ZN3 10 3213 1559 M315AS EFREEF RE a a aA 243 054 1 T RA L uejyemsne 021 SHH SP Ab H lt 06 EH E HICOET 1 9 2 1 SH SH TH 7 9 9 8 813 979 LEES dAl T1300H 528110 4 Q H 524 en 151 10H 524 339S 1194 ZN43 0444 4 GO 3lLlIHD 23S s Ia MNULL N 4 MDL NUH DANAS ESCH ANIH SISUS N I d 1550 WILSAS 32 44 zHgp Te ai EM 24 3 en 151 10H 52 495 TU M MMPOF EE JINN OdMIIDASE dAL T130 H ALLIKAIS THYM 1300 4 1 D el 25 2 6270 MNJAH GIG SP Ab H 06 EJH 1 02 1 2 SCH CH WOR HSMSNY AALNSBTEHISTIHNYL me dAl CSO SZOLIPNI
8. 1 82 2 00110 2 3 JNIJA 2 A ou A0 xaos LH 400 CMS H 3004 EM CAS H 400 EJ HJd Horia 550 ua m 1117 9 8 02 INOd 190 Hds ZHHOF au ES Hds 2 A ES gt Jinu u q Bul qi 1 B5uejdu 3 o 2 599 0 op M oiia 2 699 Oh 05 AHYHSNY JALTII00H 1 15 ZN3 10 3213 IES TELE 4 1 1131 ll THBHMSNY dALSAAIMLIJI dAL 11500 4371935 LH 7004 10 330119 YILANA 67 4418 TEH 43 0 T 9 4 3 14 H33230230 1103 243 315 HSH N3T7131533 1713904 SANAN ana ya zz MER 1 THAN zl san 42115 THYHSNY dAL 11300 EEWDER LH 1004 10 430119 YANAN 67 4418 ye s 44 29 24 SZHWUS Hp AO T7300H sun MAANI THIN 1 5 H31SAS ge H J HA HDH Re Z z JC dd EA T M k n JHYNAJZLANN CMCM 491 LS 1132 HaLs s HESS BRIDGE 9 ARKEI 1 LR esch REHETHEVEZEH SNI MERE a nh H A LEI TER n m MANH TISWIL Woh 1040 3 111 Jo1bee ueddet zluepoml S n N 0 X4 4 pu JSpn 1 end pun suui ig seo r opoyy l ldsl g W USWUSUJON unil sul4 pOV L n js ds asqus wweu old tpgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050
9. d4 NH PW pun UJSPUE Tnz RS ZLUSITZH DC Gei Wen p Tnz HL b ZIVST Z A unun NHISOT da b m in M NN s ul me peme III UD vi 934 1246 50 533 TNZ LS OdDNH 14 431934 r EBEE el 1932 1 rIH9433G0285 SCH B 31934 7 TIH2 I4428U zir SES 3HUNSNDI LANN Gel EM 3HUNSNDI L 3N 134 zn 3HUNSNDI 1 Sale 3HUNSNDI L3N 1d4 sa d ql u sl uinel 0zi pun 4o oly zi HU 0gpx q 1 il poly s n u ue in 28 Entsorgung Dieses Symbol bedeutet dass elektrische Ger te und elektronische Ger te am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ll getrennt ent sorgt werden m ssen Entsorgen Sie das Ger t bei Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle oder Recycling Zentrum Dies gilt f r alle L nder der Europ ischen Union sowie anderen Europ ischen L n dern mit separatem Sammelsystem Hinweis G ltig nur f r Deutschland Am 1 Oktober 1998 trat eine neue Batterieverordnung in Kraft welche die R cknahme und Entsorgung gebrauchter Batterien regelt Hierdurch besteht eine R cknahme Verwertungs und Beseitigungspflicht f r alle Batterien Dieser werden wir gerecht indem wir der Stiftung Gemeinsames R cknahme System Batterien GRS Batterien beigetreten sind die eine fl chendeckende R cknahme und Entsorgung sicherstellt Sie verehrter Kunde k nnen Ihre Batt
10. u u DBe uoSs BioA u p u u Jdu AM u B B nzls j ISonmz joju yi y u ms p 5 1 Salag 140901 Jop u l l sui ug Dpuauw eqdem 151 USUONYUNZ Bjoju u ai Hetz T ZLUSNZ B 2195 2 H E 2195 2 75 b 2195 2 Ze 4 43939 HOILAHMA sets ISHeDN HDI NL Szalland D 010 524 ND A Issy MAH TM3UTL 05 IUHSON Da 62 20 28 528110 4 010 523 SIE Ag 2 2 or NA 15504 MANH TA3UTL L i 62 20 20 520110 4 010 524 ene HAH ZHIR Z Sch dE NH A 15509 en 9140 13 S REH CR SA 143411 EN EMelN 05bX321 1 u fl zuy bissniH qn JYon p sjun pun BunBnH A nz u uonyunluosilv u vu lH ploH HEZ 5 4 q b n is Jop yemsny u uomyung Jop op An BejyasioN u ul Jop 5 sdAutapou s p pun s poy yons s p IYEM H H H vaas ETL HIE H Ha 1381383 43939 HOILAHMA sera ISHelDN NOI Co S 2195 2 9 ZlUST Z 4 4 gzoL pn 8 hi dsil poyy 2qq01 SYWONIOS L ql u sl uune OL 6 LEHHT ql u sl uine 1 0Z pun 1040 3 1111 0 Uapouw s n u ul inj f ldsi ql luluiBbold 89
11. 2 LUZ G EHH ON SYIIN OAH S lOM Z qi uoSsi uune 1 yu Syslluye Il pON Le Was q uSsl uune 1 02k pun 1030 3 MW 0GYX9Y L Il polN s n u inj I Idsi qi uuuueiBoid e 1 Ch yos zawwAs BNI4 AE 2411301 523 u qo 29 BnjjeunoN lt 411301 5923 Biiuu dS 1 leuos waspaqa weg u yo sue NIIY lt TVWNMON SZF IS spa1 s25 EE 421 UU S 4991 4 eu SL lt pouuyo ns 87 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba tgobbe 8002 50 SL Buni puv lzl UUEN 1uoSsne B y lid pun loM ISqOAA ue sso uS5s Bue J Buejdui3 we 0 OS ADIN C cD EHH T u 6ne s q qeBi qn MA41N4 yw pun u q Buli u weujj poN BAR ZR xmnn 354bdOl NH2S81 4 Zelt j odsjjepow DOI huseo se UUEP h1 luonyuni Jess p Nyema SM spe pinA H H LId 9977 LDH AJIN z gl l BS pos HELI HEI gl 51 E bf 1104 7 A 43939 H T TMT HH stars HAON 1 Mim EIS espuau 7 H331NI 1 13 Z HOH T COON uelyemnzsne UE1 i ZHN 2 00 2 Z
12. 32 e Schaltkan le 13 14 32 12 6 Servomittenverstellung ER 12 7 Servoumpolung 33 12 8 Fail Safe Einstellungen 33 12 9 Servoweg Einstellungen ATV 34 12 10 Motorabschaltfunktion Motor Aus 35 12 11 Vorvvahlbare Drosselstellung Leerlauf 2 35 12 12 Taumelscheiben Ring Mischer 35 12 13 Taumelscheiben Einstellungen 36 12 14 Timer Einstellungen Stoppuhr 37 12 15 Trimmeranzeige 38 12 16 Daten Reset 39 12 17 Flugzustand Halten FZSHOLD 39 13 Modell Men 40 13 1 Ausvvahl der Flugzustande 40 13 2 Geberwegeinstellung AFR 42 13 3 Dual Rate Finstellung 43 13 4 Programmierbare Mischer PROGR MIXER 44 14 Modell Men Fl chenmodelle 47 14 1 Querruder Differenzierung 47 14 2 Klappen Einstellungen 48 14 3 Querruder gt W lbklappen Mischer 49 14 4 Querruder gt Bremsklappen Mischer 49 14 5 Querruder gt Seitenruder Mischer 50 14 6 St rklappen gt H henruder Mischer 51 14 7 Seitenruder gt Querruder Mischer 52 14 8 Spoiler Mischer 53
13. 114 HILId NIH DE LO 101 EK RM USP IOM u zn pzne Jougue Jod H M UUEN uSsunAA JnV 1512 opd Z mk 3144 Hd 3001 33939 119 25 41 144 Aa IdAl YOG GH BNI 3143 0 oi T 3168 ZS HAON 2173170 WEEK en 151 104 523 16 SZJ T309N H LTd 0534 2 3 ESEN 1 1 393H H 11d 1 126 TUHAON TTSC0H xe gt MOEH 39339 2001 13439 149435 aaou UNI 1 1 Heil 30m 5 wel ER U UH JANA HILId ct 07 007 13439 1494359 YNI 129 Heil 30m 5 Z 2 01 JANA xe gt KOEF 1444 Z T 13439 149435 aaou UNI 1 1 HS sunu 5 Z pun s q s ul uoou UUEN uuep u pi A 1UWMSBUIH YOEU U U S DLOA 51 qqol JNU 151 s p AYE AO 54 1 YONE 181 52 18 0S IEWJON UU DJIA pun AIS 151 VK z0 314 Vs 3001 13939 1179 25 4 1 134 Aa L G gt OG HAON HE 1 JLH 200 ILAH T 318 zr TSHelDN 2 13 92 1481444 TITAN 21 22 20 SIS JH A 528110 4 2 9 2 KM 070 5234 MUAZ 15504 L sss HTH MANH TA43UTL 05 ED 5 14 3149 S I 5064 BST BAT
14. uoinp 1 z nu5S UI S M NH A yun i s p li uli uJjsBunio S s po Jeyjenbjsapuiyy ou ini Ul y luuulluj9qn Al Boy a 2 USBUNPUSMUEYUN i pue JDL yone 2 u l uueu B u qo ag SI MUIH ELOZ ZL LE tunz s q 181 Bunjleynzuiewe lly s lq Bunysiyoag e ZHN 1 MW OL ZH 001 MW 001 7 u s pue pun SSSA 219 08 zu nb siy liq 199 s ys psBuns 97 5 sjewixey SSHJ u lu eji Azi 91dsuin y ds B6unidszu nb 1g t q uo8ipsBunisi 1 e1 y ds sjewixey u Bunuuuns qsBunz nN Z ZHIN S 98rZ Siq 0 00P uoA 01 42 jne nz g 1114 Bunjsi u uuuuns jne sBun eiusqn wzq suoejnpoy woa Bi ueygeun yos Jye zaq Dumisteisbunugne u eAinbe lq d amp 413 MW 001 Bunysisis bunjyens 5 u ZHIN S E8r2 0 00r2 slusjeninbe siewixeyy Ssyalgqpuegjeuey uol q qzu nb l i J 9 j uie1edsBunz nuzu nba 3 u qou Bjne G9ZE S eecL LO WOA 66 22 IN 41 eo pun uoneyiunuutuoy J L In Spioyeqs unisiun ey Jop Yelqsywy u 2 ue ejueyung NYTH ZHN Ocak 002 2 2 w
15. Js ds squsiuweu ond Ss s lq Woh 10J0 3 1144 Jo1bee ueddet zluepoml S n N 0E X4 4 pu ini q tdsi ql luulbi Bold 86 8002 50 SL Buni puv 34291 GZOLIPNI 9 n dsil poly qqoi 4371935 WEI 100 1 430119 YUAN 6741 SS U lUEA d 1ll pol 9 4 T1 38 H dAl 11500 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 eng H TT 62 20 20 Sp z r czat Igna 2 9 Z 04 KO 010 523 MNHA 19504 H333020 1103 g3H31IS 35 JHA 4317131533 713904 SANJAH DOVV S N N JLLINDNYJIS M ull si HAN MASINI EN C U THINE ans U THINE DA233S moez IHYHTIa0OH Br IHYHTIa00OH SIEB ONIH SISYg 222 TYHSON 0SPX33 1 716 u zueB u p An Ieqo B ep u q bul jewu g uslyemsne r 3qON ueJyasunma anu DI s powyons s p Bunil su 3 or 1 SDS alten s1u5 1 ER SHUNSSZINN er 010 523 LL 241104 4 839 N LLUHSDANI 914510 YE un u uuu uioA aBEIESIERE ER daNTgaAL KERGES H 13 IL Bunjjsjsulsspoyy 1 1109 2 33115 SS ER J13LSN134393J UE H31SAS n HelliN 05 4 Jouseph sie SM 4 9 mamm mai 92 u qo pun Dm HS 1 lleuos iz ATIN D f L TA f sl 1104 H7Lid pouuijoui Aoo pwu
16. MODELLSPEICHER L SCHEN Aus Sicherheitsgr nden kann ein aktives Modell nicht gel scht werden e Zu l schendes Modell aus der Liste mit dem 3 D Hotkey im richtigen Speichermedium ausw hlen und mit EDIT best tigen e Danach das Feld L schen markieren und mit EDIT best tigen e Die Sicherheitsabfrage mit best tigen l scht das Modell drehen des 3 D Hotkey oder S1 Taste bricht den L schvorgang ab MODELLSPEICHER UMBENENNEN e Das Modell dessen Name ge ndert werden soll aus der Liste mit dem 3 D Hotkey im richtigen Speichermedium ausw hlen und mit EDIT best tigen e Danach das Feld NAMNEU umbenennen markieren und mit EDIT best tigen Es erscheint eine neue Displaydar stellung mit allen zur Verf gung stehenden Buchstaben Zahlen und Zeichen S1 bl ttern 174 ABCDEFGHIJ KLHNDPORST UVHAYZabed efehiJklmn oBGUrstuuwx uz 1748546 H DELLHEBHL MODEL 1 ZUR CK ENTER Be L SCHN Die Eingabe erfolgt in Buchstaben und Zahlen Der Modell name kann bis zu 8 Zeichen einschlie lich Leertaste lang sein e Zuerst markieren Sie mit dem 3 D Hotkey den zu ndern den Buchstaben in der Namenszeile dann w hlen Sie den richtigen Buchstaben im Feld mit Hilfe des 3 D Hotkeys aus und best tigen Sie die ED T Taste Der neue Buch stabe ist damit bernommen Mit der Pfeiltaste springt man zum vorhergehenden Buch staben mit L sc
17. Uebuniatsu lq 00 2 0S MW uoa yosyaam Aejds q uefnpieg usus n yye Bunjlejsumg B5 wu pnu no 08 Bam z Bungsu y q nzeq u uuuou BioA aipomugg Jeyeyas H AZ op az SG SI Dar s 3551 Hm 1530 8754 SIBN Dr Su Km m UNI acar 7440 115 NENE no e e 85 UNI 2402 3115368 49 3 8 33930 4 pn no JETE FR 95 UNI za 1710 0 2 9158 22017 Bunil 1su 3 SYey jeng 02 T 0 3 201 201 s adadan JOE paq 135440 IION 2 14 Matt 145440 at 179 55 1 3 5915 3hHH 323 1 49 004 140 1 435 2152 75 TLIONDI 2152 75 TLIONDI Cel3flO gt zin LION alya BI cke LION 115300 S Ju uuouuj oJ DU AA usane su s p uomnesu duoy 117 449 And zu 4 0 HeH dU TISSIS Ja rd EERTE 840 213839 9801 ou 2001 05 sanan 007 007 EE mt E ER 1H344 517 1H344 5417 1 1 04335 1555 110 vibes LION Kei LION Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Dunyu luy s p 191 ANZ Bunii suia65 wu pnui no ll nu uodxz 8 54 5184 n s d 8 54 5184 n s d 8 54 5184 n s d 3 d q G GE t E et R et SE EH d 0 0014 0 00T SC 0 0014 0 00T Se 25 3113543116 REESEN odxz
18. 3 D Hotkey f r mindestens 1 Sekunde gedr ckt wird tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 7 SERVOUMPOLUNG Mit dieser Funktion l sst sich die Servo Drehrichtuno aller Ser vos elektronisch umpolen Dadurch muss bei der Montage der Servos im Modell keine R cksicht auf die Drehrichtung ge nommen werden Bevor Sie weitere Modelldaten programmie ren sollten Sie zuerst mit dieser Funktion die Drehrichtungen der Servos richtig einstellen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Servoumpolung Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT SERWOUMPOLUNG FUNKTION MODE H HENRUDER NORM SEITE NDRH NORM 512 FUNKTION MODE QUERRUC 2 NORM EINZIEHFUK W LBKLAPFE N FM WSLEKLAF 2 N FM Dieses Men hat f r die Kan le 9 bis 12 eine weitere Ebene die Seitenzahl an der rechten Seite deutet dieses an Die Lauf richtung der Servos werden im jeweiligen Anzeigefeld als NORMAL bzw REVERSE dargestellt KA HOT GAS QUERRUCER NORM Zur Ver nderung einer Einstellung muss mit dem 3 D Hot key das Anzeigefeld des entsprechenden Kanals markiert werden Nach dieser Auswahl erfolgt die Verstellung der Lauf richtung durch Drehbewegung am 3 D Hotkey von NOR MAL auf REVERSE bzw umgekehrt Durch eine Bet tigung der EDIT Taste wird der jeweilige Vorgang einer Laufrich tungsumkehr abgeschlossen Die Abbildun
19. Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihren Namen eingeben NUTZERNAME Wird das Nutzername Feld markiert und mit EDIT best tigt erscheint ein Zeichenauswahl Men auf dem Display zur Eingabe des Namens SE ABCDEFGHIJI KLHNDPORST UNHAYZabcd efehiJklmn B rstuuu uz Zg Der gespeicherte Name steht oberhalb der Displayeinheit dar unter der aktuelle Name im Einstellfeld Die Eingabe erfolgt in Gro Kleinbuchstaben und Zahlen FLITHER COFF FUTABA CORP ZUR CK ENTER L SCHN Der Nutzername kann bis zu 12 Zeichen einschlie lich Leer zeichen lang sein Zuerst markieren Sie mit dem 3 D Hotkey den zu ndernden Buchstaben in der Namenszeile dann w h len Sie den richtigen Buchstaben im Feld mit Hilfe des 3 D Hotkeys aus und best tigen Sie die ED T Taste Der neue Buchstabe ist damit bernommen Um Zeichen zu l schen gehen sie mit dem 3 D Hotkey auf das Feld L SCHEN und bet tigen Sie die EDIT Taste Um eine nderung im bestehenden Namen vorzunehmen begeben Sie sich auf die entsprechende Pfeiltaste Nun k n nen Sie durch dr cken der EDIT Taste den Cursor in die ent sprechende Richtung bewegen Um den Buchstaben zu l schen klicken Sie den Cursor vor den zu l schenden Buch staben wechseln Sie dann mit dem 3 D Hotkey auf das Feld L SCHEN und best tigen Sie mit EDIT Um den Namen zu bernehmen bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld
20. SIN031H9S33_ 4194 H 4 9954 0 3 9 qadan WEIER RIEF 15 25 1 u4x1H d dciid LTNUN DASS ESCH TT3GOH SI SNe 15 10201N SEP u z s UEJUN UOEU JL Mund A Sz 3144 2 021 5042 22 D 524 O SZ URN e 3194 LANNd S 0 0 diri 3013 aH 135440 3904 221 vali Tez U UH zinell14 595 a o 3144 l s d BST T BS 0 05 usss 2 3194 DNAd FAR 0 0 nef 2215 438 135340 3400 BS I rroo TSH lDN 3531134 H LId T14dG30OMVM 4 qn JUEMSNY sng TA TT TT 59 67 70 B czat Igna zH9 F Z KM 070 524 NR A 13304 at nam 145011 n z Ha N 05 J q 6seo u p uo inp js ds ag UI JeNWilses uonyungd lq Dr 3144 2 001 504 If 0 007 43335 HIH SD 874 1494535 UNI an 178 25 300 HHI L3H 524 3018 HH 3LIHI 1 509 5214 bli Q D 5 qeBulg s p 12580 _unq l pue o SI SNe 1 15 Jop sep u z s u lun 5 Mund A Sz 3144 2 021 504 22 D 524 0 58 L 224 3194 LANNd 24 0 0 diri 3014 135440 3804 521 Vgl ER U D ardan S99 gzoL pn Hodsil polN qqol VINMON 4 sz 4 yz q OH CZ LEHHT ql u sl uine L
21. 1 RATE A 0 0 E P NORMAL MIN z 7 512 2 MAH 02 AE 25 752 ACT IHA INA FATE GLOppL SEPA GenprHuG SCHALT AKT POS Im zweiten Display muss zun chst der Mischer aktiviert wer den Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie Ben Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separt Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve nach dem bekannten Schema Zun chst die Kurvenform bestimmen Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 7 auf der Seite 67 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Im zweiten Display erfolgt die Einstellung einer Beschleuni gungsfunktion siehe auch Kap 15 3 S 64 Es kann f r beide Maximalausschl ge des Pitch Steuerkn ppels Min und Max jeweils getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey
22. 85 0 007 T 514 LAHA g r 0 0 21 11 G t 44 135340 300 DST Wi ER 070 B I 5194 l 504 BST T oS O OOT Hm o 3194 DNAd FAR 0 0 JAANA 001 438 135330 3400 8514 IS 2 01 JANA 1 2 681 519 2 051 504 BST pat 0 007 T 7 3184 19 SCH 0 0 r 221 448 135340 3904 2514 ri L 101 JAsNA_ HILId gzoL pn h dsil poly qqol TVINSON l89Sl 91 4 1 6 62 4 182 2401310 4 2 kanal 4 9Z LEHHT ql u sl uine 1 0Z pun 1030 3 J tu 0 Uepom s n u ul inj eidsisqueiwweu olg 95 tpgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Buni puv lzl l yiodsil poul DOI U pi A u Jni Bjne Jougue s d H AA UIS 11y UUEN yosun M JnV 151 Hit 9 z0 314 9455 3401 3939 1110 1 1344 Aa 34 ZOG M HT izu 3IH4 3d k IL3MH T 3104 G zi ik 070 2123 92 WEEK d H M 4 H A 1 UUEN yosun M JnV 151 opd Bett 3192 dJ 3400 3939 HHG kiT41 HT4 4 Ag 34 1 GPF Zb SIAU omur ou 3143 s d AILHH T 3104 z 1 ETA MENEER u pi A u Jni zne
23. Achtung Es wird empfohlen dann keine Einstellungen im Kreiselmen vorzunehmen da sich die Funktionen gegeneinander aufhe ben oder addieren k nnen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 10 DREHZAHLREGLER EINSTELLUNGEN Mit Hilfe dieser Funktion lassen sich die Einstellungen eines Drehzahlreglers vom Sender aus verstellen bzw voreinge stellte Werte abrufen Der Sollwert des Reglers kann als Wert vorgegeben werden Es l sst sich ein Schalter program mieren mit dem die Drehzahl in drei Stufen RATE 1 2 oder 3 pro Flugzustand im Separat Modus ver ndert werden kann Au erdem l sst sich wie bei vielen Funktionen bestimmen ob die Option f r alle oder nur f r einen Flugzustand gelten soll Global oder Separat Mode Zum Feinabgleich l sst sich ein Geber programmieren Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Drehz RE Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat drei Ebenen und stellt sich wie folgt dar iz 3U 173 ACT IHA INA FATE 50 0 58 0822 UNIT SCHALT MODE 2 SEP ir du 2 3 RATE 3 AKTIV ACT IHA AUS UNIT SCHALT RATE 56 02 50 0 ir duls s RATE 3 AKTIV ACT IHA INA UHIT 12 SCHALT SEPA Das Men hat drei identische Ebenen f r die Einstellung von drei verschiedenen Drehzahlvorgaben RATE 1 3 Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile AKT
24. Auch die Schalterauswahl l uft nach dem bekannten Schema ab Voreingestellt ist der Schalter G In der Zeile Motor Aus wird die Position bestimmt in der der Motor ausgeschaltet ist Nachdem das Feld markiert und der Schalter in die AUS Position gebracht wurde muss die ED T Taste bet tigt wer den Die Einstellung wird gespeichert und als Wert im Feld und als grafische Anzeige dargestellt Im zweiten Display werden die Speed Vorgaben gemacht Die ses Untermen muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss festgelegt werden ob der einmal Mode aktiviert werden soll Die Einstellung erfolgt genau nach dem gleichen Schema wie die Aktivierung eines Mischers Abschlie end k nnen getrennt die Geschwindigkeiten SPEEDT und SPEED vorgegeben werden Dazu das ent sprechende Feld markieren und den Wert mit dem 3 D Hotkey einstellen Stellen Sie sicher dass die Motor Aus Vorgaben mit den Fail Safe Einstellungen f r die Motoransteuerung bereinstimmen 60 14 19 SEITENRUDER gt H HENRUDER MISCHER Nur bei Motorflugmodellen Diese Funktion wird ben tigt um bei einer Bet tigung des Sei tenruders das H henruder mit zu bewegen Diese Option wird ben tigt um Tendenzen mancher Modelle entgegen zu wir ken bei einer Ansteuerung des Seitenruders leicht wegzutau chen Interessant ist die Funktion auch f r den extremen 3 D Kunstflug Die Misch
25. EDIT Taste Die Anzeige wechselt es erscheint folgendes Display FZS WERZOG CONDITI 1 4 KA FUNKTION 28 GLOBAL GLOBAL GLOBAL GLOBAL GLOBAL CH CH2 CH3 CH4 H HENRUDER SEITE MOT GAS QLIERF LIDEF Benutzen Sie den 3 D Hotkey und markieren Sie in der VERZG Spalte den Kanal f r den Sie die Verz gerungs zeit ver ndern m chten Die Einstellung erfolgt durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Die Voreinstellung ist jeweils auf O gesetzt d h es ist keine Verz gerungszeit program miert Abschlie end k nnen Sie den Modus vorgeben Dabei kann zwischen einem Gruppen Global und einem Einzelmodus Separat umgeschaltet werden Im Gruppenmodus wirken die Einstellungen f r alle Flugzust nde im Einzelmodus nur f r den Zustand bei dem die Vorgaben gemacht wurden Hinweis Wenn mehrere Flugzust nde aktiviert sind m ssen auch die entsprechenden Steuergeberkurven AFR von Global auf Separat umgestellt werden um in jedem Flugzustand eine andere Einstellung zu bewirken Bleibt die Einstellung Global so wirkt der Geber in allen FZ gleich Schalterfunktion SINGLE LOGIC CONDIT2 SUE SINGLE SCHALT Es kann zwischen einem einzelnen Schalter Single oder einer logischen verkn pften Schalt Funktion Logic zweier Schalter gew hlt werden Dabei stehen folgende Funktionen zur Verf gung
26. MODEL 1 NORMAL STSIEH TIMER i AUFL H L rm RSA 70 35 180 2 PEM G3 M M tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 16 GEBER SCHALTERAUSWAHL MEN Die Software der FX 30 stellt ein umfangreiches Geberauswahl Men bereit F r nahezu alle Funktionen kann der Geber frei gew hlt werden Gleich ob als Geber f r eine Schaltfunktion oder als Geber f r eine Steuerfunktion Das Erscheinungsbild des Auswahlmen s ist immer gleich und wird stellvertretend f r beide hier beschrieben Sobald bei einer Funktion das Feld zur Geber Schalterauswahl markiert und mit EDIT best tigt wird erscheint das folgende Auswahl Men Es wird darauf hingewiesen dass sich dieses Men von Funktion zu Funktion jeweils etwas unterscheidet je nach Anwendung ndert sich die Anzeige und Auswahl Das Beispiel zeigt das Schalterauswahl Men f r die Funktion Programmierbarer Mischer S mtliche Geber Schalter und und Rotary Trimmer sind aufgef hrt und bezeichnet CONDITI Z Su 1 1 LIST Ji S SE SI LD T3 E J2 5B SF 5 RD T4 J3 5 5b LS T1 T5 J4 SD SH RS T2 T6 EIN AUS J1 J4 Steuerkn ppel 1 4 SA SH Schalter A H SI SU Stickschalter rechts Links LD RD Linker Rechter Drehknopf LS RS Linker Rechter Linearschieber EIN AUS Schaltposition T1 T6 Rotary Trimmer Markieren Sie den gew nschten Schalter oder Geber und bet ti
27. NJL IHH3SHI3 433H844M3 zHHS99 0b 05 zB JNI JA b 00000 AI YIN 44H COS H 300 3 E9 H d Hnoriuqnanm Hd zHHOP ie SEEN IR 9222 1 8 59 ZNOJ COS H 200 E39 H d n rlmnoou Hd ZHHOP anus idda ZHNSS9 Or 05 Be 1 T n6e d ZN3 103214 HOT LA HA Pbunup onz ls q c pun bfolu ul x u uonxun Li Sweujlspoyy Ol CC NOd INu u pu s Jobugeudu2 ue eueyzu nba ig 6 u jyem eueyzu nb 1g g u jygm Hesuoeinpoyy Z 1040 3 Hw 191B9S usddeiy z S n N 2 4 pu ini q ldsi qll luulbi Bold Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 30 FX tpoble Futaba sjesieI 4 ES ST alt FE 14534 sny S0d 574 5 d lb8 dd ER 4 IO 2 1135 z 1 53 H lLMHD DN 3495 1194 20 u uoyyunzyos iy u Bij A l q AZQ M IV snuayy u p u Jsyeds Din Jo t C L gt GEF T OOF SET r GEF T 007 SET 3010 2 HET 00T 2001 SET 311352 GET OOT 2007 ad t 03345 LIMIT n Sa LIWIT USWUSUJOA PON we yosiueyoow 1 2185 2 21 2 21
28. d DHMeUN 05 1 45 d4 N PW pun LUoDUE SASH i ZP 5 As aa 2 154040 1 93340 8 GA ER 527 7 SEILER AJ0ANZ 79 40 HMH 09915 20 1 21 22 20 520110 4 010 524 eny A 2 ZHIR Z ER NUN 15594 1252 Tdfl4 141 05 1 SDS jH zH b Z k M Q I cag 57 Se 1219 2 1 ETD Tana a 528110 4 Q H 524 Am THAWIL 05 cdfiz1d1 pun LANFTAI ni NI ol sz0lpni 8 hi dsil poyy 2qq01 u weusuoyuny GE USWEUSPUEISNZ NI Ge H Z POVM EE LEHHT ql u sl uine L 0ZL pun 1030 3 1111 0Srx 21 1 PON s n u ul in f ldsi ql luluiBbold tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Bunispuy 92491 szolpni 9 h dsil polv qqoi 800 IW JU u li uij puos g HA NSUOS poyy One 6 2 SIMOS NZ 9 Soul u Bunil sui j polAj 6 s d sun u pu s pun nz s p Bunjwwes UU ae SII pOIN s li uonyun 9491104 ini u DBe 1ojid SIE S 9 S S H POVN ue UHB
29. e AND Verkn pfung von in Reihe liegenden Schaltern e OR Verkn pfung von parallel liegenden Schaltern e Ex OR gezielte Verkn pfung und Ausschluss von bestimm ten Schaltern CONDITI MODE LOGIC 0512 s SU 1 1 EHHLTEF A SE AND SCHALTER E SF tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 13 2 GEBERWEGEINSTELLUNG Mit der Geberwegeinstellung AFR wird die Charakteristik bestimmt Expo1 Expo2 Kurve mit der ein Steuergeber auf den jeweiligen Empf ngerausgang Servo bzw auf gemischte Funktionen wirkt Insgesamt stehen 16 AFR Kurven zur Verf gung 12 Steuerge ber f r die 12 Servokan le und 4 VC Steuergeberkurven f r die virtuellen Kan le deren Steuergeber keinen direkten Ser voausgang besitzen sondern je nach Mischfunktion ein Servo mit einer weiteren unterschiedlichen Kurve ansteuert Zusammenfassend 8 Flugzust nde mit je 12 Geberkurven plus 4 VC Kurven plus 6 schaltbare D R Kurven Komfortabler geht es kaum noch Jede Kurve kann 2 17 Kurvenpunkte verarbeiten sowie mit getrennt einstellbarer Geschwindigkeitseinstellung F r jede Funktion lassen sich alle Anpassungen vornehmen Hinweis Bevor Sie die Steuergeberkurven Einstellung vornehmen sollten unbedingt folgende Funktion bereits fertig eingestellt sein 1 Modelltypauswahl 2 Festlegung Servo und Funktionsreihenfolge 3 Servolaufrichtung 4 Servoweg ATV 5 Servomitteneinstellung Eine nderu
30. tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Danach kompensieren Sie die Nickfunktion Nehmen Sie die Einstellungen so vor dass bei Bet tigung des Nick Steuerkn ppels ber den ganzen Weg keine Beeintr chti gungen der Pitch und der Rollfunktion ergeben Wiederholen Sie diese beiden Schritte auch f r den Zustand in dem der Gassteuerkn ppel in einer solchen Position steht dass sich eine m glichst hohe Motordreh zahl einstellt Im Taumelscheiben Einstellungs Men kann auch der Geschvvindikeitsausgleich durchgef hrt werden Bringen Sie dazu den Gassteuerkn ppel in die Neutralposition Anschlie end bewegen Sie den Nick Kn ppel m glichst schnell Stellen Sie die Geschwindigkeits Vorgabe als Wert so ein dass sich dabei keine Beeintr chtigung der Pitch Funktion ergibt Die Eingabe erfolgt nach Markierung des Feldes durch Dreh bevvegungen am 3 D Hotkey 37 12 14 TIMER EINSTELLUNGEN Stoppuhr Mit Hilfe des Timer Men s k nnen Sie die Einstellungen f r die elektronischen Uhren durchf hren Die Uhren werden in zwei Fenstern des Displays dargestellt Sie haben damit st ndig einen Zugriff z B auf die Gesamtflugzeit und die Motorlaufzeit bei einem Elektroflugmodell Die Uhren k nnen f r jedes Modell individuell eingestellt werden Bei einem Modellwech sel werden die Vorgaben automatisch geladen Es lassen sich jeweils zwei Betriebsarten Abw rts count down und Aufw rtsz
31. 0ZL pun 1030 3 31 0Srx z1 1 Ml poli s n u ul inj 6 94 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba tpgobbe 8002 50 SL Buni puv lzl u uuoy u p m H AA p y s a pue snzDn iq oid Wupp u u l s MVd4S Me ssnw 2 14 3143 S I 504 BST T 149435 300 S NI10 6 anz 200 HIH 854 2214 Lid xun SCH r n2 U D HILId u uuoy u p m pPuejsnz nI4 od Wupp u u l s MVd4S Me ssnw G T 3149 S I 502 AM Ac BST 1114 aal 14 9335 sunu a NIJ s anz 200 HIH 854 114 galt vte afi 01 a 1 31H4 2 051 504 ZM Ac BST Il aal 149435 300 S NI10 35 anz 200 HIH 854 3814 az 114 G SKS Teifl4 1d1 EH RM r j odsj jspow DUOI Jougue H M 4 H A u 8 UUEN yosun M JnV 1516 opd O 3144 Hd 300 339 118 25 1 134 du YOG GH N HHIH 3143 200 IL3H T 31H3 SA THAN Ez 3152 WERSCKE cot x ZOE xe x E Led 149435 UNI YNI 1 1 114 HILId NIH We ER U UH eh Y M b l 2 01 JANA H 1Id EOE gt KOE Alba 4 4 444 Led 390m Leliid45 500 UNI out mm YNI 11
32. 2 W lbklap 2 VV lbklap 2 Bremskl B remskl 2 H he Spoiler ZUS 1 ZUS 1 HINWEIS Im PCM G3 FASST Modus mit 12 Kan len stehen alle Mo delltypen zur Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modu lation gew hlt so ist die Modell auswahl reduziert Es stehen dann nur die grau markierten Mo delltypen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken z B Butterfly Funktion Beim Nurfl gelmodell ist auch das H henruder eine virtuelle Funktion robbe Bestell Nummer F Futaba X 30 an Kanal H1 2 HE3 90 HR3 120 080800 Bal Mek 0 Gemischverstellung Nadel HINWEIS lm PCM G3 Modus mit 12 Kan len stehen mehr Funktionen zur Verf gung Ist FASST Multi oder 7Kanal Modulation gew hlt so ist die Modellauswahl reduziert Es stehen dann nur die grau mar kierten Funktionen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen mit eigener Steuergeberkurve aber ohne eigenen Servoausgang wie bei spielsweise Butterfly und Flaperon Die Steuerkurve ist indivi duell einstellbar wirkt aber letztendlich auf Querruder und oder W lbklappenservos robbe FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Futaba EIN AUSSCHALTEN DES SENDERS 7 WECHSEL DES FREQUENZBANDES Zur Anderung des Frequenzbandes Men FREQUENZ im Hauptschalter am Sender nach rechts Schieben Ba
33. 2 83 zus3 ezrw zus3 4 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen HINWEIS Pp py Im PCM G3 FASST Multi Modus mit 12 Motor E Segler Segler Kan len stehen alle Modelltypen zur M Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modulation gew hlt so ist die Modellaus wahl reduziert Es stehen dann nur die grau markierten Modelltypen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken z B Butterfly Funktion W lb w lb W lb 2 1 4 robbe Bestell Nummer F Futaba X 30 5 3 Modelltyp mit getrenntem H henruder auch als Querruder mischbar Ailvator TQuerudr 1 2Querudr 20 1 W lb Kanal Motor E Segler Segler Motor E Segler Sege Motor E Segler Segler H he H he H he H he H he H he 2 H he2 H he2 H he2 H he2 H he2 H he2 H he2 H he2 H he2 3 Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer Gas Motor 287 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer St rkl St rkl em Gas Motor zus7 Gas Motor ZUS6 265 2155 2155 zuss 2185 Z S5 EZFV 2185 zuss zus3 2183 ZUS2 C lt ci N o lt 5 2Qurri2V b Kanal Motor E Segler Segler Motor E Segler Segler Motor E Segler Segler 1 H he H he H he H h 2 H he2 H he
34. 46 5 we Drehgeber RD Schalter B H m a 8 m Schalter Schalter E m 2 4 x 8 6 Aa a Schalter G Drehgeber LD p d Schalter H Linearschieber LS i Trinia Linearschieber RS Drossel Seiten ruder Kn ppel Power LED Drossel Trimmung E E on E H henruder Quer 50 E f ruder Kn ppel eitenruder Trimmung 25 k Monitor LED H henrudertrimmung Ein Ausschalter m ux Querrudertrimmung j bech nE Uu Eingabetaste w i Boy 51 m 3 D Hotkey LCD Monitor 4 1 LiPo Senderakku 7 4 Volt 3400 mAh 4846 ENTNEHMEN VVECHSELN DES SENDERAKKUS e Zun chst den Sender ausschalten e HF Modul entnehmen Kack Goss Aen e R ckwand am oberen Ende entriegeln und aufklappen dd dabei auf die unteren Haltenasen achten Halteb nder l sen e Akkuanschlussstecker durch Ziehen am Stecker nicht am Kabel vom Sender l sen e Beim Wiedereinsetzen des Akkus in den Sender muss das Anschlusskabel nach rechts zeigen e Anschlussstecker wieder polrichtig einstecken e Halteb nder befestigen e R ckwand in die unteren Haltenasen einstecken R ck wand auflegen und mit oberen Verschluss verriegeln Dar auf achten dass keine Kabel eingeklemmt werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8
35. 51558 en 151 10H 52 4042 iL Y H INI 13 I 32NU d3HHI2 1 zid 14441 diHiiici Ls 5 8 3813 573 ALY GEN NNJH SISSY en 151 10H 524 d sdil VHS CHE EH ATSZNYSIHHTAL 2 208 143371 _ HrddO1S 5 9 38 13 5 13 LINNdONZ Gi ER N4H 51598 ar EIN Tess SI NI3 u q fu 197 9 u9SUunASS 5 ddOlS 415 14315 S 13532 5 an Q Eli resm HANY Sam 0334015 H3MIL 14544 0 00 00 resuri 11 iy elHildd ls 9 19qn JyEMSNY En H e Eech SSES 2 Z 0 24 010 524 NH A 15509 en 43140113H gE 2 Zen TUHSJON 05 4 SC I ana 2 9 Z Q H 524 NA 13304 SEN HSN 05 BIN H e Eech sms 2 Z 0 1 24 070 524 NH A 15509 en DUDU ab SE 152 OSF XJA SZOLIPNI h dsil poyy 2qq01 4unddo s ee Bi zuei_ uuuu L pe ENH ql u sl uine L 0ZL pun 10J0 3 1111 0 s n u ul inj 6 97 tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Bunispuy 3249 T ZlUST Z 1 19 05 NUSW IEIUN s U Ur AdOJI 35 GI 111 22444 35 Tdr 13 11 z T hd Nu INTE 2 24 viaze GO 141 ONZLSNZINII aodsilapoli DJO u jygmsne uswyeu
36. ENTER und best tigen Sie mit EDIT Funktionsbeschreibung ZUR CK Mit der ZUR CK Taste geschriebene Zeichen l schen k nnen Sie bereits ENTER Die EDIT Taste dient zum Best tigen und bernehmen von den eingegebenen Daten Die Pfeiltasten dienen zur Steuerung des Cursors L SCHEN Mit der L SCHEN Buchstaben l schen Taste k nnen Sie einzelne Abbrechen Um die Aktionen abzubrechen bzw um die Funktion abzubre chen und in das Men zur ckzukehren gehen sie mit dem 3 D Hotkey auf das Feld NUTZERNAME und bet tigen Sie die Enter Taste tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 11 5 GEBEREINSTELLUNG Geberumpolung Mit dieser Funktion kann die Wirkrichtung s mtlicher Geber und Schalter umgedreht werden Hardware Umpolung Eine Umpolung der Hardware f hrt dazu dass die Funktions richtung des Gebers umgekehrt wird Die Display Anzeige Prozentwert Vorzeichen ndert sich dadurch nicht Wir empfehlen die Einstellung auf NORM zu lassen sofern keine speziellen Anforderungen vorliegen Diese Option ist f r Sonderf lle gedacht wo Piloten bestimmte Funktionen ihrem individuellen Stil gem verkehrt herum bet tigen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die H VV REVERSE Option im System Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT 1 2 HH MODE SE NORM Ss NORM NORM 55 NORM NORM NORM Die Auswahl innerhalb de
37. Neutralpunkt Einstellung Zun chst optimieren Sie die Neutralpunkt Einstellung sie wird als Wert vorgegeben Stellen Sie die Servohebel mechanisch so ein dass der Neutralpunkt etwa bei 50 liegt Dann markieren Sie das Punkt Feld bet tigen Sie den Pitch Kn ppel so dass die Servohebel und die Gest nge genau einen rechten Winkel bilden Enter Taste bet tigen Dann lesen Sie den angezeigten Wert ab Die ser Wert wird auch als Balkengrafik dargestellt e Steuerkn ppelweg Einstellung F r die Roll die Nick und die Pitchfunktion k nnen die Taumelscheibenwege eingestellt werden Dazu das ent sprechende Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey den Wert vorgeben Der Einstellbereich liegt zwischen 100 und 100 Die Voreinstellung betr gt 50 Durch eine Druckbet tigung des Drehknopfes f r mind 1 Sek gelangen Sie zur Grundeinstellung zur ck In Verbindung mit der Funktion Servoumpolung die Lauf richtung so einstellen dass bei Pitchbet tigung alle Servos in die gleiche Richtung laufen Danach mit oder Vorzei chen die richtige Laufrichtung f r die Funktionen Nick und Roll einstellen Stellen Sie einen m glichst gro en Steuerweg ein ohne dass die Gest nge bzw Servos an den Anschlag laufen Pr fen Sie die maximalen Steuerwege genau wenn sich Pitch Roll und Nickfunktion in extremen Ausschlagsposi tionen befinden Je nach Ansteuerungstyp und Art des Rotorkopfes kann sich bei zu gro em Weg di
38. Sicherheitshinweise e Den Akku nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tau chen e Akku nicht erhitzen ins Feuer werfen oder in die Mikrowelle legen Nicht kurzschlie en oder verpolt laden Akku keinem Druck aussetzten deformieren oder werfen Nicht direkt am Akku l ten Akku nicht ver ndern oder ffnen Akkus nicht ber 4 2 Volt pro Zelle laden und nicht unter 2 5 Volt pro Zelle entladen e Akkus nur mit daf r geeigneten Ladeger ten laden niemals direkt an ein Netzteil anschlie en e Akku niemals in praller Sonne oder der N he von Heizun gen oder Feuer laden bzw entladen e Akku nicht an Orten benutzen welche hoher statischer Ent ladung ausgesetzt sind All dies kann dazu f hren dass der Akku Schaden nimmt explodiert oder gar Feuer f ngt e Halten Sie den Akku von Kindern fern Ausgelaufenes Elektrolyt nicht in Verbindung mit Feuer brin gen dieses ist leicht brennbar und kann sich entz nden e Die Elektrolytfl ssigkeit sollte nicht in die Augen kommen wenn doch sofort mit viel klarem Wasser auswaschen und anschlie end einen Arzt aufsuchen e Auch von Kleidern und anderen Gegenst nden kann die Elektrolytfl ssigkeit mit viel Wasser aus bzw abgewa schen werden e Akku niemals ohne Aufsicht laden e Auf feuerfester Unterlage laden Um die Umwelt zu sch tzen bringen Sie defekte oder ver brauchte Akkus zu den entsprechenden kostenlosen Sam melstellen Werfen Sie diese auf keinen Fa
39. Weise in der Spalte RATE eingestellt Hinweis Um die Funktion Kreiselempfindlichkeit mit einem Geber zu versehen muss im Basis Men unter Funktionen der Kreisel 2 oder 3 Modus aktiviert werden 58 14 15 V LEITWERK MISCHER Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung eines V Leitwerks bereit Dabei werden die Signale des Seiten und H henrudergebers gemischt Dabei k nnen die Wege f r die H hen ruderfunktion gleichsinniger Ausschlag und f r die Seitenruderfunktion gegensinniger Ausschlag unabh ngig voneinander eingestellt werden Die Skizze zeigt die Zuordnung bei einem V Leitwerk Seite H he Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die V Leitwerk Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich wie folgt dar Dit FUNKTION H HENFLUDER AEW AUFL 50 50 50 50 SEITE LINKS RECHT 50 50 50 50 H HE SEIZ SETTCH H25 In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separt Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruderklappen eines V Leitwerks k nnen getrennt f r die H hen und Seitenruder Funktion sowie f r die Aus schlagsrichtung die Servowege als Wert vorgegeben wer den Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrieben Nach der Markierung und Best tigung des entsprechenden Feldes wird der Wert mit dem 3 D
40. aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ED T abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt RATE 25 0 GEBR RATE 2 04 0 In der Zeile SCHALTER kann mit dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung zur Umschal tung der Drehzahlvorgabe bestimmt werden Die Voreinstel lung steht auf NULL dann ist die am Regler eingestellte Dreh zahl wirksam Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode eingestellt Je nach Schalterstellung kann im Feld RATE der Wert f r die Drehzahlvorgabe 1 2 und 3 vorgegeben werden Dazu das Feld markieren und die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vor nehmen Die Voreinstellung betr gt 50 Durch eine Be t tigung der ED T Taste von mind 1 Sek wird die Vorein stellung wieder wirksam Im Feld UNIT kann die Einheit der Drehzahlvorgabe gew hlt werden Zur Verf gung steht eine Anzeige als Wert und als direkter Drehzahlwert rpm 70 Zur Umstellung das Feld markieren die Anderung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und den Vorgang mit ED T abschlie Ben Im Feld FEIN Trimm k nnen die Einstellungen f r einen Feinabgleich durchgef h
41. bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geber auswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey erfolgen Insgesamt stehen dabei die vier bereits bekannten Modi zur Verf gung In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert vergr ert bzw verkleinert gt In der linken Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts
42. e Die LED Monitorfarbe wechselt auf gr n wenn der Sender als Sch lersender aktiviert ist e Schnelles rotes Blinken weist darauf hin dass kein HF Modul eingesetzt ist oder dass das eingesetzte HF Modul nicht zum Sender bzw dem ausgew hlten Frequenzband passt KURZFASSUNG DER WICHTIGSTEN FARBANZEIGEN LED rot leuchtet HF Modul eingesetzt keine HF Abstrahlung Sender HF Abstrahlung kein HF Modul eingesetzt DSC oder Lehrer Sch ler Betrieb LED gr n leuchtet LED rot blinkt LED gr n blinkt 4 11 ROTARY TRIMMUNG Die 4 Trimmer um die Steuerkn ppel T1 14 als auch die bei den seitlich oben angebrachten T5 6 sind als Rotary Trim mer ausgef hrt Sie k nnen frei w hlbar zur Trimmung der Steuerkn ppel oder jedes anderen Steuergeberelements als auch als Geber f r Mischfunktionen eingesetzt werden Bei jeder Bet tigung wird der Trimmwert um die voreingestellte Schrittweite ver ndert Erreicht die Trimm Position den Neu tralpunkt Mittelstellung oder wird der Neutralpunkt berfah ren so ert nt ein akustisches Signal Die aktuelle Trimm Position wird in einer Balkengrafik im Start display sowie im Men Trimmwert angezeigt Im Men Funktion wird individuell dem jeweiligen Trimm Taster die Trimmrate und Schrittweite vorgegeben Im Basis Men Untermen Funktion werden die Rotary Trimmer den einzelnen Gebern als Trimmfunktion zugewiesen Weiterhin wird in diesem Men der Trimmvveg u
43. ein Sicherheitsschalter notwendig Beide Schalter las sen sich nach dem blichen Verfahren in dieser Men ebene programmieren Au erdem kann in der unteren Zeile der zwei ten Ebene der mehrfach beschriebene Global oder Separt Modus f r die Wirksamkeit in allen oder nur in einem Flugzu stand bestimmt werden In der dritten Men ebene kann f r jede der vier Richtungen ein Schalter nach dem bekannten Verfahren bestimmt werden Dazu muss das entsprechende Feld markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey durchgef hrt werden Je nach Stellung des Schalters wird der Aktivierungszustand in der Spalte ACT mit AN oder AUS angezeigt In der letzten Men ebene kann f r jedes Ruder f r jede Bewe gungsrichtung die Servogeschwindigkeit getrennt nach Hin und R cklauf der Servos vorgegeben werden Wie bei allen Einstellungen f r Vorgabe der Servogeschwindigkeit l sst sich ein Wert von 27 vorgeben Nach dem Programmieren einer Snap Roll Figur muss alles genau berpr ft werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 MODELL MEN HUBSCHRAUBERMODELLE In diesem Abschnitt werden die speziellen Einstellungen f r Hubschraubermodelle beschrieben Dabei handelt es sich um die Optionen die im Kap 13 noch nicht beschrieben worden sind Alle Optionen des Modell Men s k nnen in den unten abgebildeten Men oberfl chen aktiviert werden Einige Optio nen sind aber berei
44. f r die Kan le 1 7 vorgenommen werden 19 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 8 1 ANBINDUNG DES EMPFG NGERS Allgemeine Hinweise zu 2 4 GHz RC Anlagen Das 2 4 GHz System verh lt sich anders als bisherige Fernsteuersy steme im 27 40 MHz Bereich e Die Ausbreitung der 2 4 GHz Signale erfolgt geradlinig des wegen ist es erforderlich immer Sichtkontakt zum Modell zu besitzen e Gr ere Hindernisse zwischen Sender und Empf nger k nnen das Signal stark d mpfen oder blockieren In Bodennahe ist die D mpfung des Sendesignals h her als bei 27 40 MHz Anlagen e An nebligen Tagen und oder bei nassem Boden kann die Reich weite in Bodenn he reduziert sein e Befindet sich ein Modell in Bodenn he und gelangt ein Hinder niss Person Fahrzeug Objekt etc zwischen Sender und Emp f nger so kann sich die Reichweite deutlich reduzieren Lehrer Sch ler Betrieb Wenn der Sender mit dem TM 14 Modul als Lehrersender einge setzt wird so ist darauf zu achten dass erst die HF Abstrahlung erfolgt gr ne LED EIN bzw blinkt rote LED aus bevor auf den Sch lersender umgeschaltet wird Es k nnen sonst Fehlfunktionen entstehen LED Statusanzeige am Modul Empf nger Anbindung Easy Link Durch Dr cken der Taste Easy Link wird im Empf nger automa tisch die individuelle Codenummer des Senders 130 Millionen Codes gespeichert Durch diese Bindung reagiert der Empf nger nu
45. feuchtigkeit dazu f hren dass massive statische Aufladun gen produziert werden Um dies zu vermeiden sollte vom Heckrotor Getriebe bis zur Hauptrotorwelle eine leitende Ver bindung bestehen Auch der Einsatz von Antistatik Sprays z B Kontakt Chemie hat sich bew hrt Turbinen e Verbinden Sie das Abschirmblech der Turbine mit einem Masseband um statische Aufladungen zu verhindern Bei schnellen Jetmodellen aus GFK entsteht durch die hohe Geschwindigkeit h ufig besonders bei geringer Luftfeuchte eine hohe statische Aufladung ca 40 000 Volt Hier sind GFK Teile gr er ca 10 cm leitend miteinander zu verbin den Auch nach au en durch den Rumpf gef hrte Anschl sse Tankanschluss etc sind elektrisch leitend miteinander zu verbinden um statische Aufladungen zu vermeiden Stati sche Aufladungen k nnen ber den Tankschlauch dazu f h ren dass Abstellventile bet tigt werden Auch die Fahrwerksreifen k nnen statische Aufladungen pro vozieren und sollten daher mit Kupferb rsten versehen wer den Reichweitentest Es empfiehlt sich vor der Inbetriebnahme eines neuen Modells bzw eines neuen Empf ngers in jedem Fall einen Reichweiten test durchzuf hren Dabei sollte das Modell nicht auf dem Boden stehen sondern erh ht ca 1 1 5 m ber dem Boden Verwenden Sie dazu einen Kunststoff oder Holztisch oder Kiste Karton etc In keinem Fall etwas mit Metall Campingtisch etc Ebenfalls sollten keine leitenden Mate
46. hler count up w hlen Beim count down Z hler kann f r jedes Modell eine Maximalflugzeit z B in Abh ngigkeit vom Tankvolumen oder von der Kapazit t des Flugakkus eingegeben werden Sobald der Timer gestartet wird z hlt die Zeit r ckw rts beginnend bei dem eingegebe nen Wert Dabei wird die verbleibende Restzeit angezeigt Die aufw rtsz hlende Uhr beginnt bei 0 und zeigt die verstri chene Zeit seit der Aktivierung durch die Schalterbet tigung an In den letzten 20 Sek ert nt im Abstand von 2 Sek ein akustisches Signal In den letzten 10 Sek der programmierten Zeit meldet sich die Stoppuhr akustisch jede Sekunde Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt f r einige Sekunden ein Dauerton Die Zeit l uft mit negativem Vorzeichen weiter Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TIMER Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar DU TIMERi TIMER2 In diesem Hauptmen der Timer Funktion erfolgt zun chst die Auswahl der Stoppuhr f r die Einstellungen vorgenommen werden sollen Markieren Sie die gew nschte Funktion und bet tigen Sie die ED T Taste F r Timer 1 stellt sich das Dis play dann wie folgt dar e Betriebsart w hlen Abw rts Aufw rtsz hler 7 3171 TIMER1 00 00 0 RESET TIMER STOPPED RUFH om 10 00 RESET SIART SU MODE STUFF SI Zuerst m ssen Sie festlegen
47. nach oben ausschlagende Klappe so dass sich an beiden Fla chenh lften der gleiche Widerstand ergibt Dadurch entsteht kein negatives Wendemoment ohne Differenzierung 50 Differenzierung 100 Differenzierung Split Mit dieser Funktion werden 2 getrennte Querruder mit einan der vermischt wobei die Ausschlagsgr e f r Querruder oben und Querruder unten einzeln f r jedes Querruder ein gestellt werden kann Mit einem der Zusatzgeber kann eine Feinabstimmung durchgef hrt werden F r jede Ruder klappe muss ein separates Servo verwen det werden Bei der FX 30 ist eine indivi duelle Zuord nung der Geber einstellbar n der obenstehenden Abbildung ist exemplarisch eine M vglich keit f r zwei Querruderklappen pro Fl chenh lfte dargestellt Quer ruder 2 Quer ruder 1 Querruder 3 Querruder 4 Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer Diff Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar CONDITI 1 1 LINKS RECHT AUERRUBER 100 100 GLOD GLOBAL auUERRUD 2 100 1002 eem QUERRUD 3 100 100 UNIMS KURWE QUERRUD 4 1004 1004 OUE_AFR tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Zur Programmierung f hren Sie folgende Schritte durch e Differenzierte Ausschl ge vorgeben Markieren Sie in der Displaydarstellung f r die bis zu vier m glichen Querruderservos jeweils f r
48. r den anderen den symmetri schen Modus zu der daher f r alle Ruder vorgegeben wird F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo Die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Verstel lung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung von der EDIT Taste gelangt mind 1 Sek man zur Grundeinstellung zur ck e Kurven programmieren e Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markie ren Sie in der Hauptanzeige das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Als Kurvenform stehen dabei zur Verf gung EXP1 Exponentieller Kurvenverlauf Kurve 1 EXP2 Exponentieller Kurvenverlauf Kurve 2 KURVE 9 2 17 Punkte Kurve mit Wendepunkten Durch eine Bet tigung der ED T Taste wird die gew hlte Kurvenform aktiviert und als Grafik dargestellt e Die Einstellungen erfolgen getrennt f r die rechte RATE A und linke Seite RATE B der Kurve Dazu das entspre chende Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey den Wert ver ndern Der Einstellbereich liegt zwischen 200 und 200 Die Voreinstellung betr gt 100 Durch eine Bet tigung der ED T Taste von mind 1 Sek wird die Vor einstellung wieder aktiviert e Die Kurve kann vertikal OFFSET mit d
49. r die Schwebeflug Trim mungen Allerdings kann kein Trimmmodus und kein Trimmbereich vorgegeben werden e Pitchservo Einstellungen In der vierten Displayebene l sst sich neben der Festlegung ob die jeweilige Kurve f r alle oder nur f r den aktuellen Flugzustand gelten soll Global oder Separt Modus vor allem die Geschwindigkeit und der Modus des Pitchser vos bestimmen e Dabei besteht zun chst die M glichkeit einen Modus zu programmieren Der lineare Modus wird f r die Ansteuerung von nicht selbst neutralisierenden Funktionen benutzt Der symmetrische Modus wird f r neutralisierende Funktionen eingesetzt F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Ver stellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung von mind 1 Sek der ED T Taste gelangt man zur Grundeinstellung zur ck tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 2 GASKURVEN EINSTELLUNGEN Bei Bet tigung des Gas Steuerkn ppels wird nicht nur das Gasservo sondern auch automatisch das Pitchservo ange steuert Zur individuellen Abstimmung zwischen Motor und Pitchsteuerung kann der Gas Funktion eine von sechs m g lichen Kurventypen f r die jewei
50. u ls u u Be ueyund uoA q 9g u p UI u 8uosi d UOA SEZINYIS s p qolnuolsulu 1 s zin z nb l i YOIHOMJUEIHA pun u uuuEeus jJeuu jJiiuqv g z uays UOA pun u Bunuuuuns qsBunii nz s p Bunyeyulg rp 151 s zin z nb l i uy 4 uolnuo nl Mun Jeysi yyoa neg g Z jeu qioAsiuqne iug s po sBun 1 5 y6 s iq u q B1i yy Jeys nyoanenud 4 po y yone u ljuuSSJoA u uo lilu5 J uoil u jjo u j pue sne 21 zu nb 1gd ini 015 op us unys yd oA 112 1214 1uuni q Bunii nzzu nb id s lq ANI u 819S uoA UO DE Dan rp s qn s z s s s p pun 1 UBBUNJyIUUIHPUSSUONEYIUNWWOYSIS L pun u Be jueyung s z s o s p Ulhs q u pi A 21 21 2 s s lp u wyey ul lp 3199 u uiu unzulu pun u s J l ju5snzsne ulu USB unpu Aueyun NVTAA us unsnysenusag 6ni su B5 6 2 2 11 puls i puos qsu u pi A SI ueASB e4 w p f u u9 u uuey u Bunz nu zu nb i1j sggewe s unwwnssgq
51. 14 9 W lbklappen gt H henruder Mischer 54 tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Kapitel 14 11 14 12 14 13 14 14 14 15 14 16 14 17 14 18 14 19 14 20 15 19 1 19 2 15 3 15 4 15 5 15 6 15 7 15 8 15 9 15 10 15 11 16 17 18 18 1 18 2 18 3 18 4 18 5 18 6 18 7 19 19 1 19 2 19 3 19 4 19 5 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0600700606 06 070 Seite Butterfly Mischer 54 Trimm Mischer 1 und2 55 Bremsklappen Mischer 57 Kreisel Einstellungen 58 V Leitwerks Mischer 58 2 H henruder mit Querruder Funktion 59 Winglet Ruder Einstellungen 59 Einstellungen f r Elektromotoren 60 Seitenruder gt H henruder Mischer 60 Snap Roll Funktion 61 Modell Men Hubschraubermodelle 62 Pitchkurven Einstellungen 62 Gaskurven Einstellungen 64 Beschleunigungs Funktion 65 Autorotations Einstellungen 65 Taumelscheiben Mischer 66 Gas Motor Mix 67 Pitch gt D sennadel Mischer 68 Pitch gt Heckrotor Revolution Mischer 68 Kreisel Einstellungen 69 Drehzahlregler Einstellungen 70 Fl
52. 3 3104 9 alto 053 Q 3134 314 054 sz 2004 HIH 254 1 410 493 0 0915 25 1 d V 190999 gi P 43 R SC xe 2 S 43 SEI dzATH d elci 401 1 DASS ZS LION and eld KE LION IND eld cke LION 43939 ke TLIONDS 11300 1 as 1 dojsiswi in seo 5 yejsiswi In seo UBBUNJSISISJEUIS UHeli N RIN Els danis en ons HSns 13534 35 ns 0 5 Ein lasis 15 13534 sny NI3 sny 00 0F MANY aqo NI3 T was HAH aqo 344015 4 11 344015 hI L n 13534 0 00 00 13534 0 00 00 tar yddo s b pun LECH TLIONDI EZ EZ TLIONDI z Jynddo sS rp yone sip 1B e q HS uopyunp s y in jeueyse9 10Joyy nl z l lb ORION 35 s danis 49 15 labis ns 13534 13533 3 HIN JS 5 OD OT vam MIN 200 43 1 u IS L 0343015 HaMIL Yari 4 440 5 14544 0 00 00 tamm 14 0 U DH M l ys bul s ul Bunww L UUEN JyeM FX 30 8070 91 EL 8070 91 S D t EL 8070 SL 8010 P 24 8075 SL g m b ZL p Ueteeue SNUYISWWIUL 9 T aa
53. 340 82430 Hot au rio TSHe lDN CEET BE 1 THH3S 3T9NIS 3d0hl EA TERI U OH 131 HI sqe ulg US19UYIEJUN Jop u B A 12580 u p nm sound uj pue o SI SNe 1 UOIS JO1OI sep u z s u lun 11 MOS Mund a z I31H4 S 96 504 52 8 G t 0 S5 II 223 5194 DINN 0 0 g l 44 135330 3J0H 5214 SA HM zinell14 595 TIAAOWN qn JyEMSNY TT TT 50 62 20 SDS IHN SCH ZHIF Z x z 24 070 5234 NYAL 1899 E sos nunus 5 50 00 SS 5 ANH THANIL 5 5 AEE TPHA0N 05bxX321 1 2 ul y uuep Di u jeu9s 6 uu AA Leid H31Id 134435 5802 LOW Leid HJIH 149439 Toy 1 300 5243 1 vi ER U UH EE e Suel S Yundnusyy ap u ul uosi uuep u y iyue Vu umuspuelsnzBnij JS AdOJ 35 GI 111 BER 35 14 3 01 lt z B 178 25 524 4 0 915 2 7 2 ANE u qo pun ay yy je 4 ul UomunIUELDe 1 116272 070 SINT SZOLIPNI 9 ni dsil poyy qqol AIRYSE O GL 27 91 LEHHT qi uSsi unel1 0ZL pun 1030 3 J tu 0 Uepom s n u ul in ddsl ql lululbiBbold 92 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 tpgobbe Futaba 8002 50 SL Bun
54. 595 z 31483 2 0 001 a 43338 HIH ek 874 ld cddas DNI an 118 26 00 HHI L3H Sat 2014 438 42311411 5 SZ I ri s n Jop Soa sound o SI SNe 1 UOIS JO1OI Jop sep u z s u lun 11 MOS Mund 0 22 3144 2 001 504 ez 8 G t 0 52 T SCH 5194 1412 S i r JAANA 201 xa 145440 3001 5214 D GO 141 ardan 595 J q 5seo u p uo inp js ds ag WSJISSUN ul PAIM JHNWIISES uonyun i 3q 2 22 3184 2 061 504 O 001 e dadan HIH ekiM 874 ld40d3S5 UN an LIHHIS 3400 HHI LR Sat 001 44 4311411 5 SZ L ri 590 USI9UYIEJUN Jop Jyasojo sound usj pue o SI SNe 1 UOIS JO1OI sep u z s u lun 11 MOS Mund a z 3144 5 96 504 22 D 524 O SZ Ii e 3194 LANNd R 0 0 Iren 3014 44 135440 3J0H 521 rb Ted OI 595 J q B5seo u p uo inp js ds ag WweJssun ul UONYUNZ ai 0 22 31 G 96 S d O 001 5 43335 HIH DM 874 148435 UNI 178 55 3904 DUT 13H 2214 44 4311411 5 SZ I ESA HAON grd Syg gzoL pn Uodaiapouw 2qq01 cANFIAI SAINYSEeH 22 La IO AInySeo L LEHHT ql u sl uine 1 0ZV p
55. Abstrahlung Am Besten ist eine Position des Piloten bei der die Antenne eine seitliche Stellung zum Modell einnimmt VERSICHERUNG Bodengebundene Modelle sind blicherweise in einer Privat haftpflichtversicherung mitversichert F r Flugmodelle ist eine Zusatzversicherung oder Erweiterung erforderlich berpr fen Sie unbedingt Ihre Versicherungspolice und schlie en Sie wenn n tig eine Versicherung ab Lieferumfang FX 30 2 4 GHz Sender FX 30 TM14 Modul FX FM Senderakku LiPo 7 4 V 3400 mAh Empf nger R 6014 HS Schalterkabel mit Ladebuchse 12 V Lithium Akku Ladeger t 2 A 110 230 V Volt Schaltnetzteil zum Laden am Netz No F 8050 ee Empfohlenes Zubeh r Trainer Kabel FF9 gt FF9 No F 1591 Trainer Kabel FF9 gt DIN 6 Pol No F 1592 Trainer Kabel gt FX Serie 2 5 mm No 8236 Trainer Kabel gt F Serie 3 5 mm No 8238 Adapterkabel Flugsimulator FF 9 No 8239 CFK Senderpult FX 30 No 8491 Senderakkuladekabel FX 30 No 8260 Empf ngerakku 4 8V 1400 mAh No F 1307 Ersatzsenderakku No 4846 Stick Schalter 2Pos No 8315 Stick Schalter 3Pos No 8316 Stick Schalter Drucktaster No 8317 Alu Senderkoffer Aero Team Sender ohne Pult No F 1556 Alu Koffer FX 40 f r Sender mit Pult No F 1565 tpgobbe Futaba 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Mit der Fernsteueranlage FX 30 haben Sie eine Fernsteueran lage der Ober Klasse erworben welche in vielen Bereichen neue Ma st be s
56. Auswahl der Modellspeicher Datei wird in diesem Men auch das gesamte Handling der Modell dateien wie neu anlegen kopieren l schen und umbenennen vorgenommen Ein Modellspeicher besitzt eine Gr e von ca 500 kB intern k nnen 30 Modelle gespeichert werden auf einer 32 MB SD Karte ca 60 Modelle Der Sender verwaltet SD Karten bis 2 GB damit k nnen ca 3916 Modelle gespeichert werden Hinweis Erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihres Modellspeichers ins besondere wenn Sie mit unterschiedlichen Einstellungen experimentieren Beim Ausschalten des Senders werden die jeweils aktuellen Daten in den Modellspeicher geschrieben MODELLSPEICHER AUFRUFEN MODELLHAHL BMODEL 1 121 02 6 AKT KAHL INTERN MODEL 1 g INTERN NEU e Zuerst muss der Speicherort bestimmt werden INTERN oder SD KARTE Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus Im linken Feld des Displays wird die Modellliste des gew hlten Speichermediums angezeigt Dort sind alle angelegten Modellspeicher mit dem Namen des Modells aufgelistet Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Modell und bet tigen Sie die ED T Taste e Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie nochmals mit EDIT best tigen m ssen Danach ist der neue Modell speicher aktiviert e Allerdings ist aus Sicherheitsgr nden die HF Abstrahlung zun chst noch unterbunden Sie m ssen
57. Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich wie folgt dar izn BU 1 3 MODE RATE 5 50 14 GEBER ACT IHA INA EDD TYPE GY SCHALT MODE SEPR 04 Das Men hat drei identische Ebenen f r 3 verschiedene abrufbare Einstellungen pro Flugzustand Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt In der Zeile TYPE wird der verwendete Kreiseltyp eingestellt F r die AVCS oder Heading Hold Kreisel wird der Typ GY vorgegeben ansonsten der Typ NORMAL In der Zeile Schalter kann mit dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstel lung steht auf NULL d h die Funktion ist immer eingeschal tet Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrie ben Sie werden in der Zeile Mode eingestellt In der Spalte MODE kann vorgegeben werden ob der ver wendete Kreisel im AVCS Heading Hold oder im normalen Modus arbeitet Weitere Hinweise entnehmen Sie der Anlei tung des von Ihnen verwendeten Kreisels Die Empfindlichkeit f r die drei m glichen Kreisel werden auf die bekannte Art und
58. Conditions Flugzust nden ausgestattet die es erm glichen f r die einzelnen Flugzu st nde eine optimale Pitchabstimmung vorzunehmen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH KURVE Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat vier Ebenen die sich vvie folgt darstellen FITCH AA NDORHAL 54174 UFFSET AF k 0 RATE 0 MODE KURYE PUNKT in 481 NORMAL 17 5024 MODE WERT CTRM sLosaL SEPART 100 GEEER LD RATE 30 4207 PITCH KURWE HIN PITCH ACT IHA INA Hopp SEPART GEBER RATE NORMAL 7 54374 3 lt RATE 307 lt z NORHAL FUKT B T el MOLE SPEED LIN GLOBAL SEPART ir 5U 474 HF k ZUR A PITCH KURWE 158 In diesem Men k nnen f r die folgenden Flugzust nde Pitch Kurven eingestellt werden e Normal F r Anlassen und Abstellen des Motors e idle up1 Gasvorwahl 1 F r Schwebeflug e idle up2 Gasvorwahl 2 F r Rundflug Idle up3 Gasvorvvahl 3 F r Kunstflug e HOLD Autorotation Autorotationslandung e Condit 6 8 Flugzust nde 6 8 Frei w hlbar tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Um unterschiedliche Pitchkurven einzustellen ist es erforder lich den jeweiligen Flugzustand von GLOBAL Gruppenmodus auf SEPART Einzelmodus umzuschalten Die Umschaltung zwischen diesen Kurven Flugzust nden erfolgt ber die dem jew
59. Drenbewegungen am 3 D Hotkey vorgegeben In der Voreinstellung stehen 9 verschiedene Punkte zur Ver f gung Die Anzahl kann aber f r spezielle Einsatzzwecke zwischen 2 17 Punkten variiert werden H HE CONDITi OFFSET 0 0 RATE E 2 5 EXP P AU 172 MODE D F EXPO 1 RATE A 100 0 E P A 0 e Danach muss die Position des Kurvenpunktes bestimmt werden Das entsprechende Feld ist zu markieren und der Wert durch Drehbewegung am 3 D Hotkey einzustellen Danach muss die ED T Taste f r mind 1 Sek bet tigt wer den um den neuen Punkt einzuf gen e Um einen Punkt zu l schen gehen Sie wie folgt vor Das Punkteeinstellfeld POINT markieren mit dem 3 D Hot key den zu l schenden Punkt ausw hlen und die ED T Taste f r mind 1 Sek bet tigen Auch diese beiden Kurvenarten k nnen mit Offset nach der bereits beschriebenen Methode vertikal verschoben werden 1 2 D F AFR H HE CONDITi 156 MODE KURYE OFFSET HU RATE 61 5 2 39 RATE 53 8 AFR CHECK NORHAL 156 MODE OFFSET KURYE 0 0 PUNKT FATE 7 92 5 172 AFR 158 POS 8 8 RATE 0 68 43 13 3 DUAL RATE EINSTELLUNG e Es lassen sich bis zu sechs verschiedene Dual Rate Ein stellungen zweiter schaltbarer Geberweg vorgeben Dazu markieren Sie das Feld Dual Rate und bet tigen die ED T Taste Die Anzeige wechselt in
60. Durch eine Bet tigung der ED T Taste f r min 1 Sek wird die Grundeinstellung wie der hergestellt e Servogeschwindigkeit vorgeben Um die Servogeschvvindigkeit an Ihre Bed rfnisse anzupas sen markieren Sie das entsprechende Feld rechte Spalte mit dem 3 D Hotkey Mit dem 3 D Hotkey kann die Ser vogeschwindigkeit als Schrittweite im Bereich von 0 bis 27 Schritte eingestellt werden Die Voreinstellung betr gt 0 Schritte Durch eine Bet tigung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 10 MOTORABSCHALTFUNKTION Mit dieser Funktion k nnen Sie den Motor durch einen Schalter ab schalten ohne die Leerlauftrim mung zu ver ndern F r Motorflug modelle und Hubschrauber ist das eine elegante Art den Motor sicher abzustellen Markieren Sie mit dem 3 D Hot key die Motor Aus Option im Basis Men und best tigen Sie die Ausvvahl mit ED T Das Display stellt sich dann vvie folgt dar SEN EE BET IHR INA AUS POSITION 17 SCHALT MODE WERT u e Aktivieren Sie die Funktion indem Sie das Feld der ACT INA Zeile markieren Mit dem 3 D Hotkey stellen Sie den Modus von INA auf ACT oder EIN je nach Stellung des Ausl seschalters und bet tigen Sie die EDIT Taste e Danach w hlen Sie einen Schalter aus mit dem der Motor abgeschaltet wird Dazu
61. EMPF NGER R 6014 HS Der R 6014HS Empf nger besitzt einem Umschalter f r Digital und Analogservos An den Ausg ngen 1 6 kann dadurch die Impulsausgabe f r Digitalservos noch schneller erfolgen was zu einer noch k rzeren Reaktionszeit f hrt siehe Seite 20 Kap 8 1 robbe Bestell Nummer 2 4 GHz 8050 Futaba FX 30 3 TECHNISCHE DATEN 3 1 Gender FX 30 3 2 EMPF NGER R 6014 HS Steuerkanaile 12 2 Kanal EE uma ad dz dn ali lab a an R 14 Frequenzbander 2 4 2 4835 GHz Frequenzbander 2 4 2 4835 GHz Alternativ 2 4 2 454 GHz Alternativ a az lsr SE BR 2 4 2 454 GHz bertragungssystem FSK bertragungssystem FSK Kanalraster 2048 kHz Kanalraster 2048 kHz Stromversorgung 7 4 V LiPo Akku 3 4 Ah Betriebsspannung 4 8 6 V 4 5 Zellen NC NiMH Stromaufnahme ca 320 mA Stromaufnahme ca 50 mA Abmessungen 205 x 220 x55 mm Abmessungen 52 5 x 37 5 x 16 mm Gevvicht mit Akku ca 1035 g Ee SEENEN 21 g 4 BEDIENELEMENTE SENDER FX 30 Antennenfu f r schraubba re Teleskop Antenne Trimmer 6 Schalter A
62. Flugzustand 3 vorprogrammierte Krei seleinstellungen Empfindlichkeit vornehmen Rate 1 2 3 und per Schalter abrufen Au erdem l sst sich wie bei vielen Funktionen bestimmen ob die Option f r alle oder f r jeden Flugzustand unterschiedlich wirken soll Global oder Separat Mode Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Kreisel Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich wie folgt dar Du daats Gol NORHAL FATE 1 AKTIN MODE ACT IHA EIN RATE DCS 502 FEIN TRIMH GEBER RATE 50 TYPE SCHALT SEPA GY 0 Das Men hat drei identische Ebenen f r die Einstellung von drei verschiedenen Empfindlichkeiten RATE 1 3 Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile ACT aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ED T abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt In der Zeile TYPE wird der verwendete Kreiseltyp eingestellt F r die AVCS oder Heading Hold Gyros wird als Typ GY NORM vorgegeben In der Zeile 5CHALTER kann dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungs richtung zur Umschaltung der Empfindlichkeit bestimmt wer den Die Voreinstellung steht auf NULL d h die Funktion ist immer eingeschaltet Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstell
63. Flugzustand hinzuf gen CONDIT1 SCHALT SHEI FZS HRME CONDITI Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld Neu und best tigen Sie die Auswahl mit der EDIT Taste Danach wird die fortlaufende n chste Nummer die f r den neuen Flugzustand vergeben werden kann angezeigt Nach einer erneuten Bet tigung der ED T Taste wird der neue Flug zustand im Display angezeigt Markieren Sie das Feld zur Schalterauswahl und rufen FLUGZUSTAND CONDITI 1 1 FZS HRME SCHRLT CONDITA NEU LOoSCHN 2 LUH NAHNELU Sie das Schalterauswahl Men durch eine Bet tigung der ED T Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung f r die Aktivierung bzw Deak tivierung dieses Flugzustandes aus F r die Flugzustandsumschaltung kann wahlweise ein einzel ner Schalter SINGLE oder eine logische Schalterverkn pfung von 2 Schaltern LOGIC ausgew hlt werden Flugzustande l schen BlH iur tpgobbe FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Futaba Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste der ange legten Flugzust nde die Zeile mit dem Flugzustand der gel scht werden soll Die Nummer des markierten Flugzu standes blinkt Bewegen Sie den Cursor auf das Feld L schen Mit einer Bet tigung der ED T Taste leiten Sie den L schvorgang ein Es erscheint ein Warnhinweis Wenn Sie die ED T Taste nochmals bet tigen wird de
64. Geschwindigkeit f r Hin und R cklauf des Servos Misch Modus Stick to Stick oder Stick to Servo Mit getrennter Verz gerungs und Geschwindigkeits Einstel lung f r Einschalt und Ausschaltvorgang der Mischung Die Mischer k nnen hintereinander geschaltet werden Kas kadierung als Geber sind Schalter Steuergeberfunktionen oder virtuelle Funktionen w hlbar Mit Offsetfunktion und Feineinstellung per externer Misch anteilverstellung ber Drehgeber Schalter oder Steuer kn ppel e 8 Flugzustande mit Priorit tswahl und einstellbarer Um schaltverz gerung sowie freler Namensgebung und Kopier funktion e Serienm ig mit Lehrer Sch ler System und einer DSC Anschlussbuchse ausger stet L S System mit Einzelfunk tionsumschaltung und Mixbetrieb e LiPo Akkutechnologie und Netzladeger t im Lieferumfang e Auf oder abw rtsz hlende programmierbare Stoppuhr Betriebsstundenz hler und Modellspeichertimer Hinweis Der Sender FX 30 besitzt eine automatische HF Abschal tung zur Energieeinsparung Sofern 30 Minuten lang keine Steuerfunktion Kn ppel Schalter Regler etc bedient wer den schaltet der Sender die HF Abstrahlung aus Im Display erscheint der Hinweis BITTE AUSSCHALTEN die gr ne LED anzeige erlischt Achten Sie insbesondere beim Lehrer Sch ler Betrieb darauf gelegentlich in 29 Minuten minde stens 1x einen Geber zu bet tigen um ein Abschalten des Lehrer Senders zu vermeiden 2 2
65. H WEE F b WR S H WA SS GIE L3NDION3 LOD LION 9I32NDelgHHISl riora TLIGND2 SISZNBSISHHIYGL 2 212 0 SISY3 Futaba Woh 1040 3 1114 191B9S usddeiy z S n N 0 X4 i9pu s Any q ldsi qll lululbi Bold tpoble Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 30 FX tpoble Futaba J1 JO1BI A sJapny u pu y m u l un UOEU Bay uonesu duuoyi pniu uoH yone 5 1 Jo US 41 0 uolnuni uoJsdel4 Ayuspnng J pu wy unz yN H A H 5284 LAHA 0 0 EI HI 135330 3001 z l 110 1y nd sH O q l z od 0 0 a 483 O 00T 8 3194 0 0 EHI 135340 lu 1 L In se Jip3a pun u ll 1su uonisod addnuy 3 sHO ypeueq C 135440 1178 55 198D 1 200 anz HIH 43345 NIJ HNI ZE 1110 0 A 1441114 sde jp ds s p u iueJjsnv uonesu duloyl pniu qoH 0 aana Ar 2 0 2314 1318 anz HIH KE 110 0 43345 2204 1 2314 z0 2200 z0 aano T31H2J HI3 El PE llu 0 anz HIH 43345 liodsil poul DJO 4218 uS npoAA u pi A 1 s 5ui 2 UJ pulul A NZ u bl siny u um pim iu pniuu jJ l SEA 5 MundjssyO w p qe ssep u ll Sul os yo
66. Hotkey auf das Feld in der Zeile SCHALT und bet tigen Sie die ED T Taste Danach wird das Schalterauswahl Men eingeblendet W hlen Sie dort den Bedienungsschalter und die Bet tigungsrichtung aus Soll der Mischer immer eingeschaltet sein muss die Vorein stellung NULL beibehalten bleiben e Vorgaben f r Masterkanal programmieren F r einen normalen Mischer setzen Sie die Vorgaben nach folgendem Schema Zuerst markieren Sie das Master Feld Mit dem 3 D Hot key k nnen Sie die Funktion die als Master Kanal gesetzt werden soll ausw hlen Die Auswahl muss mit EDIT best tigt werden Wenn Sie diesen Mischer mit einem anderen Mischer ver binden verlinken wollen m ssen Sie in der Spalte Link entsprechende Vorgaben programmieren Die Link Ver bindungs Funktion wird gebraucht um einen program mierbaren Mischer mit anderen Mischfunktionen zu verbin den Wenn z B bei einem Modell mit zwei Querruderservos jeweils eins auf einem Empf ngerausgang eine Kopplung von Seiten zu Querruder erfolgen soll wird ansonsten nur ein Servo angesteuert wenn das Seitenruder bet tigt wird tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 e Wenn die Link Funktion eingeschaltet ist wird in die bestehende Mischung hineingemischt so dass beide Querruderkan le angesteuert werden e Der Linkmodus kann von AUS Voreinstellung auf oder gesetzt werden Das je
67. Hotkey eingestellt und der Vorgang mit EDIT abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 50 durch eine Bet tigung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstellung wie der aktiviert Vergewissern Sie sich nach der Dateneingabe unbedingt davon dass der V Leitwerksmischer korrekt funktioniert und alle Einstellungen stimmen Stellen Sie sicher dass der Gesamtweg nicht zu gro ist und der Servoweg dadurch mechanisch nicht begrenzt wird tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 16 2 H HENRUDER MIT QUERRUDERFUNKTION Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung eines 2 H henruders bereit dass zus tzlich zum Querruder ein Drehmoment um die L ngsachse erzeugt Dabei schlagen beide H henruderh lften parallel zu den Querruderklappen aus H he Que 5 H he 2 Que 6 Diese Option wird eingesetzt um die Rollrate eines Modells wirkungsvoll zu erh hen Voraussetzung f r diesen Mischer ist die Verwendung von zwei H henruderservos an jeweils einem Empf ngerausgang Die Funktion wird englisch mit dem Namen Ailvator benannt Sie kann nicht nur f r normale son dern auch f r Modelle mit V Leitwerk eingesetzt werden Rud dervator Die Skizze zeigt die Zuordnung der Funktionen bei einem normalem Leitwerk Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer Diff Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt si
68. Mit 1 5 mm Inbusschl ssel die entsprechende Ratsch oder Bremsfeder aktivieren und Kraft einstellen i l AKTIVIERUNG DER RATSCHENFUNKTION F r Flugmodelle wird blicherweise die Ratschenfeder auf dem Motor Gaskn ppel eingesetzt Dazu die Schraube der Ratschenfeder rechtsherum hineindrehen bis zur gew nschten St rke Darauf achten dass nicht gleichzeitig die Bremsfunktion aktiv ist gegebenenfalls die Schraube der Bremsfeder etwas herausdrehen AKTIVIERUNG DER BREMSFUNKTION e Zun chst die Ratschenfunktion durch vorsichtiges Heraus drehen der Ratschenfederschraube au er Betrieb nehmen e Danach die Schraube der Bremsfeder rechtsherum hinein drehen bis zur gew nschten Bremsst rke Ratschen und Bremsfunktion k nnen nicht gleichzeitig aktiv sein sie berlagern sich Im System Men Untermen Geber Einstellungen Stick Mode wird der Stick Mode ausgew hlt Nach Umbau der Drosselfunktion muss dieser an die Gegebenheiten Mode 1 4 angepasst werden Serienm ssig steht die Software auf Stickmode 2 Drossel links siehe auch System Men Seite 23 2 BU 1 1 STICK hote MODE tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 4 6 SPEICHERMODUL SD CARD Auf einer separat zu ervverbenden SD Karte bis 2 GB lassen sich Modelldaten der verschiedenen Modelle abspeichern Wir empfehlen die Verwendung von schnellen SD Karten zum Beispiel Typ Sun Disk Es k nnen auch SD Karten
69. Modi SAATEST AUS NORHAL 1 2 5 EH4 KO EHE H H El GAS QUE EZF si 26 ZUS e Servotest Aus In diesem Modus werden die der aktuellen Steuergeberpo sition entsprechenden Servowege Positionen angezeigt zur manuellen Kontrolle der Mischfunktionen und Wegein stellung der einzelnen Servokan le Bewegen Sie die gew nschten Geber Im Display wird bei den entsprechenden Kan len die Ausschlagsgr e als Bal kendiagramm und als Prozentwert angezeigt e Neutral Positionen Neutral Alle Kan le werden senderseitig auf Neutralstellung ge bracht Dies ist eine perfekte Funktion zur Pr fung von Ser vos und Servohebel auf korrekte Neutralposition Sie ist auch ideal beim Einbau von Servos zur Findung der Neu tralposition Durch Bewegung am 3 D Hotkey den Testmodus im rechten Feld von Aus auf Neutral umstellen e Automatischer Servotest Bewegen Dieser Mode aktiviert einen automatischen Servotest alle Kan le werden langsam von einem Geberende zum ande ren abgefahren Die Funktion ist ideal zum Test der Servos oder der maximalen Ruderausschl ge Dazu den Test Modus Bewegen einschalten Diesen But ton mit dem 3 D Hotkey anw hlen und den Modus ein schalten und bestatigen Hinvveis Alle vorgenommenen Einstellungen Dual Rate Gebervveg etc werden bei der Servoansteuerung ber cksichtigt 27 12 2 MODELLSPEICHERWAHL Neben der eigentlichen
70. Std Min und Sek an Markieren und Best tigen aktiviert dieses Men stell Men auf 9 2 START DISPLAY F R HUBSCHRAUBER Anzeige der Gas und Hinweis Pitch Steuerk ppel NEH3 7 30 Es sind nur die Unter Position hied Motor Markieren und Best tigen TIMEF1 HUEN SYSTEH 23 ruft das Einstell Men auf O0 OD e 1 5 Home Display ge o IS P sl FITCH HELICOPTER MODELL kennzeichnet Markieren dieses Feldes FASST HUL T und eine Bet tigung der 3D Hotkey Taste aktiviert 2 d Hz bzw deaktiviert diese Funktion siehe Kap 12 17 Wichtiger Hinweis Pr fen Sie die restliche Akkuspannung so oft als m glich werden umgehend das Modell landen Sender ausschalten Laden Sie rechtzeitig den Senderakku nach Sollte der Unter und Laden Pr fen Sie vor dem Start des Modells ob der rich spannungsalarm 6 8 V dennoch w hrend des Flug s aktiv tige Modellspeicher ausgew hlt ist 21 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 10 MEN STRUKTUR UND NAVIGATION Die Men Struktur ist klar in drei Auswahlmen s System Basis und Modell Men gegliedert Von den jeweiligen Aus wahlmen s gelangt man in die verschiedenen Einstellmen s Einige Auswahl und Einstellmen s besitzen weitere Seiten oder eine Unterebene H ufig ben tigte Einstellmen s z B das Modulationsaus wahlmen sind ber das Startdisplay direkt erreichbar siehe auch Beschreibung
71. Zahlenwert vorgenommen Dabei gilt je h her die Zahl je langsamer l uft das Servo in die eingestellte Position Stellen Sie sicher dass beim Anlassen des Motors die Autorotations Funktion ausgeschaltet ist 66 15 5 TAUMELSCHEIBEN MISCHER Diese Funktion erlaubt eine perfekte Einstellung der Taumelscheibe ber den gesamten Weg Es k nnen unterein ander s mtliche Funktionen Roll Nick und Pitch gemischt werden Dazu sind vier Mischer notwendig f r die jeweils eine Mischkurve aktiviert und ein Ausl seschalter bestimmt werden kann Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TAUMEL MIX Funktion im Hubschrauber Modell Men und bestatigen Sie die Ausvvahl mit ED T Das Display hat eine Ebene aber f r jeden Mischer wird eine Grafik zur Programmierung der Mischkurve bereit gestellt Das Display stellt sich wie folgt dar NORMAL SCHALT TRIN AUS AUS 7 5011 1 GLOBAL SEPART SEPART SEPART SEPART NORMAL OFFSET 0 0 RATE B KU B 0 0 In der zweiten Spalte muss zun chst jeder Mischer der benutzt werden soll aktiviert werden Zuerst das Feld markie ren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separt Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Spa
72. der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Aus wahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl erfolgen Insgesamt stehen dabei vier Modi zur Verf gung deren Funktion schematisch im Display dargestellt wird Dabei bedeutet In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert vergr ert bzw verkleinert In der linken Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts wird der Wert vergr ert In der rechten Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der Wert vergr ert k In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert jeweils vergr ert tpgobbe FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 6 ST RKLAPPEN gt HOHENRUDER MISCHER In diesem Men konnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Bet tigung der St rklappen das H henruder ausschlagen l sst St rklappe St rklappe links N rechts H H2 Ailvator Be
73. die beiden Taumelscheiben Funktionen Nick und Roll sowie f r den Heckrotor ein Mischer programmieren der jeweils die Stellung des Gasservos beeinflusst Damit k nnen Sie erreichen dass es bei Bet tigung einer der drei Funktionen zu keiner unge wollten Beeinflussung der Motordrehzahl kommt Zur optima len Einstellung kann neben dem Mischer jeweils eine Beschleunigungsfunktion f r das Gasservo programmiert wer den Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die GAS MOTOR MIX Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat eine Ebene aber f r jeden Mischer stehen zwei Untermen s bereit Jeweils eine separate Darstellung eine Grafik f r die Programmierung der Mischkurve und eine f r die Einstellung der Beschleunigungs funktion Die beiden unteren Displays sind beispielhafte Dar stellungen f r den Mischer Roll gt Gas Tele NORMAL 2511 HIKER ACT SCHALT MODE MODE ROL bAS INA 5 1 9 5 INA SEPART HEK GAS INA CTRM SEPART NORMAL UFFSET 0 0 RATE E 0 0 B 0 0 DU MODE IHA ESPO 1 RATE A 0 0 E P EXP NORMAL LINES RECHT 7 512 2 6 5 02 502 50 In der zweiten Spalte muss zun chst jeder Mischer der benutzt werden soll aktiviert werden Zuerst das Feld markie ren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit
74. e FLUGZUSTAND Auswahl der Flugzust nde e GEBER AFR Steuergeber VVegeinstellung e DUAL RATE Umschaltbare 2 Steuerkurve e PROG MIXER Programmierbare Mischer e QUER DIFF Querruder Differenzierung e KLAPPEN EINST Weg Einstellung der Klappen e QUER W LBKLAP Querruder gt W lbklappen Mischer QUER gt SEITE Querruder gt Seitenruder Mischer e St rklappe gt H he St rklappen gt H henruder Mischer QUE gt Spoiler Querruder gt Spoiler Mischer QUE gt Bremsklappe Querrud gt Bremsklappen Mischer W lbklappe gt H he W lbklap gt H henruder Mischer Seite gt Quer Seitenruder gt Querruder Mischer e Seite gt H he Seitenrud gt H henruder Mischer e SNAP ROLL Snap Roll Funktion Spoiler Bremsklappen Mischer Gemischeinstellung Gemischverstellung Kreisel Kreisel Einstellungen V Leitvverk V Leitwerk Einstellungen Hinweis Es werden im folgenden Abschnitt nicht alle Optionen beschrieben Sie sind teilweise bereits in vorangegangen Men s besprochen oder werden bei den Men s der Modellty pen im n chsten Kapitel beschrieben da diese Men s auch dort aktiviert werden k nnen Je nach gew hltem Modelltyp ist die Darstellung der einzelnen Optionen etwas unterschiedlich 40 13 1 FLUGZUSTAND Die Software der FX 30 stellt f r die einzelnen Modellspeicher jeweils acht Flugzust nde bereit F r die verschiedenen Flug aufgaben lassen sich so die jeweils optimalen
75. e Servo Monitor Servoweganzeige e Modellwahl Modellspeicherwahl e Modell Typ Modelltypauswahl Frequenz Frequenz und Modulationswahl e Funktion Geberauswahl und reihenfolge Servomitte Servomittenverstellung e Servoumpolung Servolaufrichtungsumkehr Fail Safe Fail Safe Einstellungen Endpunkt ATV Servowegeinstellungen e Motor Aus Motorabschaltfunktion Leerlauf 2 Zweite Gas Leerlaufposition e Taumelscheibe Taumelscheibenauswahl nur beim Modelltyp Heli e Stoppuhr Stoppuhreinstellungen e Trimmeranzeige Trimmer Schrittweiteneinstellung e Multiprop Multiprop Funktion e Funktionsname Funktions umbenennung e Daten Reset R cksetzen der Daten e Gasvorwahl Gasvorwahl nur bei Typ Heli Hinweis Je nach gew hltem Modelltyp ist die Darstellung der einzelnen Optionen in den Motormodell Segler oder Heli Basis Men s leicht unterschiedlich 26 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 1 SERVO MONITOR Im Men Servo Monitor werden in einer Balkengrafik mit Pro zentwerten bersichtlich alle Servowege angezeigt welche sich letztendlich aus allen vorgenommenen Einstellungen und Mischfunktion ergeben Dieses Men ist ein ideales Pr fpro gramm um manuell die Ruderwege zu kontrollieren oder auto matisch alle Servos zu testen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey diese Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Der Servomonitor besitzt 3 verschiedene
76. entspricht einer Zeitdauer von 9 Sekunden Die Voreinstellung betr gt 0 Sobald eines der Felder HIN oder ZUR markiert wird erscheinen unten im Display die Schaltfelder f r die Pfeile In Einzel oder Zehnerschritten kann die Verstellung erfolgen Durch eine Bet tigung der Reset Taste gelangt man zur Grundeinstellung zur ck 46 Nach praktisch dem gleichen Verfahren kann eine Verz gerungszeit programmiert werden Dabei kann getrennt f r die Start und Stopp Phase eine Verz gerungszeit im Bereich von 0 0 Sek bis 9 0 Sek eingestellt werden Mit der Doppelpfeiltaste springt man um eine Sekunde vor w rts bzw r ckw rts Bei Bet tigung der Taste mit einem Pfeilsymbol betr gt die Schrittweite 0 1 Sekunden Zum Abschluss der Programmierung eines Offset Mischers muss nach dem bekannten Verfahren ein Schalter aktiviert werden dazu die entsprechende Schaltfl che in der unteren Zeile markieren und im folgenden Schalterauswahl Men die Festlegung treffen Nach dem bekannten Verfahren kann die Wirkungsrichtung des Schalters vorgegeben werden Je nach Stellung des Schalters wird der Status des Mischers mit Ein oder Aus im linken Feld in der unteren Zeile angezeigt OFFSET MISCHER ALS MOTOR AUS SCHALTER Ein Offset Mischer bietet auch die M glichkeit gegen den eigenen Kanal einen festen Wert zu mischen Wie dargestellt kann dieser Wert kann bis zu 300 betragen PROG MIA 1 CONDITI
77. guration der Steuergeber f r den gew hlten Modelltyp Wir empfehlen diese wenn moglich beizubehalten damit sich ein einheitlicher Belegungsstandard ergibt Im Men Funktion wird bersichtlich angezeigt an welchem Ausgang das entsprechende Servo angeschlossen wird und mit welchem Geber es gesteuert wird Bei Funktionen mit 2 oder mehr Servos sind sogar schon die entsprechenden Geber konfiguriert Innerhalb eines Modelltyps variiert die Konfiguration wenig Bedingt durch die Anzahl der Ruder und Klappen erh ht sich die Zahl der belegten Kan le Anders beim Wechsel eines Modelltyps ndert sich der Modelltyp beispielsweise von normalem Leitwerk auf Leitwerk mit 2 H henruderservos Ailvator so ndert sich zwangs weise auch die Reihenfolge der Funktionen Dies gilt nat rlich auch f r Segelflugmodelle mit und ohne Motor sowie f r Nur fl gelmodelle mit und ohne Winglets Um zu kleinen 5 6 Kanal Empf ngern kompatibel zu bleiben wurde der 2 Querruderausgang bei dem PCM G3 FASST Multi System auf den Ausgang 5 gelegt Dadurch ergibt sich eine vom PCM 1024 PPM 8 System abweichende Empf n gerbelegung Dies ist auch bedingt durch die h here Kanal zahl F r die Kompatibilit t mit dem PCM 1024 bzw PPM 8 System kann in diesem Men die Funktionsreihenfolge ange passt werden Hinweis Sofern beim PCM G3 FASST MULTI System die Funktionsrei henfolge ge ndert wird ist darauf zu achten dass zusammen geh rende Fun
78. markieren Sie das Feld Schalter und rufen Sie das Schalterauswahl Men durch Bet tigung der ED T Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter aus und aktivieren Sie den eingeschalteten Zustand Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Motor Aus CUT Position und stellen Sie den Abschaltpunkt als Wert des Servoweges ein Der Einstellbereich liegt zwi schen 0 und 50 die Voreinstellung betr gt 17 Durch eine Bet tigung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt Durch Bet tigung des ausgew hlten Schalters wird der Motor abgeschaltet wenn der Gassteuerkn ppel in der Leer laufposition steht Bitte beachten Sie bei den Einstellungen die folgenden Hin weise e Zum Anlassen des Motors muss die Drosselabschaltung auf AUS stehen e Stellen Sie den Prozentwert so ein dass der Vergaser geschlossen ist aber das Gest nge nicht auf Anschlag l uft e Sofern beim Einschalten des Senders die Motorabschal tung noch eingeschaltet ist aktiviert die Software einen Alarm Bet tigen Sie den zugeordneten Schalter um den Alarm abzuschalten e Diese Alarmfunktion soll den Anwender daran erinnern dass der Vergaser noch ganz geschlossen ist und der Motor nicht gestartet werden kann 35 12 11 VORW HLBARE DROSSELSTELLUNG LEERLAUF 2 Die Funktion Leerlauf 2 erm glicht mit einer Schalterbet ti gung die schnelle Einstellung einer vorgew hlten D
79. mit 6 Pol Micro Trainerbuchse und einer Spannungsversorgung mit 8 zelligen NC NiMH Akkus ben tigen ein spezielles Trainerkabel No F1314 Dieses besitzt einen integrierten Spannungsvvandler von 6 NC auf 8NC und verhindert so den permanenten Unterspannungs alarm T4EX T6EXP T7C T9CP T10C e F unktionskontrolle durchf hren L S Taster bet tigen und die Steuerfunktionen des Sch lersenders berpr fen e Nach dem Loslassen muss die Steuerung wieder vom Leh rersender erfolgen Per Software kann ausgew hlt werden ob der Sch lersender Mischfunktionen zur Steuerung des Modells selbst besitzt t Trainerkabel Trainerkabel Spezial No F 1314 Trainerkabel No F 1591 Mit Trainermodul 4 und Kabel No F 1592 10 oder ob die Funktionen des Lehrersenders genutzt werden sollen Alternativ dazu ist auch ein Mix Betrieb m glich in dem beide Sender das Modell steuern k nnen N here Informationen zu den Einstellungen entnehmen Sie der Beschreibung im Kapitel System Men im Einstell Men Trainer Der FX 30 Sender l sst sich sowohl als Lehrer wie auch als Sch lersender in Verbindung mit den verschiedensten Sen dern aus dem robbe Futaba Programm betreiben Dabei erge ben sich folgende Kombinationsm glichkeiten Trainer kabelanforderungen FX 30 Sender als Lehrersender in Verbindung mit folgenden Sch lersendern e Sender T12FG T12Z T14MZ FX 30 FX 40 Trainerkabel No F1591 e Sender
80. nnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden N mit dem die gesamte Fl che verw lbt wer den kann um den Auftrieb zu maximieren Spoiler Haupt klappe Querrd BKL2 QUE2 Brems Klappen BRK3 u 4 WK M S ch Ch RE SEIT H HE H H2 V Leitwerk Haupt Spoiler Querrd klappe QUE1 BRKL Die Ausschl ge f r alle Klappen k nnen nach oben oder nach unten erfolgen um f r alle Flugaufgaben die optimale Fl chengeometrie bereit zu stellen Die Servowege und die Ausschlagsrichtung k nnen ber eine Mischerkurve exakt vorgegeben werden Es l sst sich eine Verz gerungszeit und die Servogeschwindigkeit sowie eine Ausl seschalter programmieren H HE Ailvator Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Spoiler Funktion im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat vier Ebenen die sich wie folgt darstellen CDNDIT1 7 354171 ACT INA MODE GLOBAL SCHALT FZS NWERZG KURVE UND RATE OUERRUDER H LBKLAPPE H HENRUDER CONDITI 17 5412 UFFSET INA 0 0 RATE E 100 0 B 0 0 EXP CONDITI ZU MODE UFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EXP EXP B 0 0 CONDIT1 1 2 MODE UFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE E 100 0 100 0 EaP A ESF B S op 40 0 Die Einstellm glichkeiten sind sehr umfangreich aber genau so logisch aufgebaut wie die bisher bes
81. oftmals n tig einen nicht mehr ben tigten Speicher bzw Bereiche des Speichers zu l schen Das erfolgt in desem Men Dabei gibt es vier M glichkeiten e Trimmvorgaben T1 T6 alle FZS Global Mit Hilfe dieses Untermen s werden alle Trimmeinstellun gen f r alle Flugzust nde zur ckgesetzt e Trimmvorgaben T1 T6 AKT FZS Sepa Glob Mit Hilfe dieses Untermen s werden die Trimmeinstellun gen des aktuellen Flugzustands und alle Glob Sepa Ein stellungen zur ckgesetzt e Modell Men Einstellungen zur cksetzen Mit Hilfe dieses Untermen s werden alle Funktionen des Modell Men s bis auf die Funktion Condition Select Auswahl der Flugzust nde zur ckgesetzt e Alle Modell Daten zur cksetzen Mit Hilfe dieses Untermen s werden s mtliche Modelldaten des Basis Men s bis auf die Frequenzeinstellungen den Modelltyp und die Modellauswahl zur ckgesetzt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die DATA RESET Funk tion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar DATEN RESET DU dE DATEN RESET FUNKT IDNSNAME Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld das dem von Ihnen gew nschten Vorgang entspricht und bet tigen Sie die ED T Taste Der eigentliche L schvorgang wird durch eine nochmalige Bet tigung dieser Taste ausgel st Durch die Bet tigung einer anderen Taste wird der Vorgang abgebro chen 39 12 19 FZS HOL
82. tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Bunispuy 32491 9 C 114 b 574 xar da BET 4 sun 13533 Z TO 1 5 4 H lLMH HH 3445 1194 lesile u neg S d 5 4 2 110275 Ett Ca GEF T 00T SET s zinsnza BEL T T SET gt 2105 22 HET T 00T HET 4010939343 BEL 0T 00 T GET 1 23345 LIMIT ggr Ban LINIJ a HP USWUSUJOA PON we yosiueyoow U 1n N 9403 r odsj jspow 1 89 N S an ASEL 1143 u yoniq Ya np pun u Buiq uolmisoq J s jiejJ3 jne SM 582 M 9 0351 M3330984 1143 H3uH3HM380 0111504 L R lid r 57d 331149 LA 4 13534 5 TI 1 5 4 HOILAHNJ HH 3445 1194 S d 5 4 2 111275 2 u uomnywunjuSSIAj u Bii A u p l q Azq M IV 4 snuayy ul Jeyeds piim ou1ugpioug q Ett Una GET T 00T SET GET T 00T SET HET 00T 001 BET GET 00T 00T GET 03345 LINII 9m Sam LIMIT Sc TO HJL1d r 589 102 21H 11041 YISUNSWWA SE 15405 B AA EP
83. werden welche blicher weise im Haus betrieben werden und somit gleichartige Spe zifikationen besitzen Selbstverst ndlich ist dies die theoreti sche Untergrenze und die Empf nger k nnen in der Praxis eine deutlich h here Umgebungstemperatur bew ltigen ca 70 75 C Dennoch kann der Bauteile Hersteller diese h heren Werte auf Grund der Toleranzen bei der Fertigung nicht gew hr leisten Wir empfehlen Ihnen deshalb mit der entsprechenden Umsicht zu handeln und folgende Hinweise zu beachten e Der Einsatz von 2 LiPo Zellen ohne Spannungsreduzierung wird nicht empfohlen e LiPo Zellen mit Spannungswandler erzeugen wiederum W rme und sollten nicht in der gleichen Aussparung oder zu dicht am Empf nger platziert sein e An hei en sonnigen Tagen Modelle nicht im PKW lassen um zu vermeiden dass sich Material und Elektronik zu sehr auf heizen e F r L ftung sorgen oder noch besser Modell aus dem Auto nehmen und im Schatten des Autos lagern e Bei transparent oder hell lackierten Kabinenhauben heizen sich Rumpf und RC Komponenten wegen der durchschei nenden Sonne auf Kabinenhaube abnehmen und so f r Luftzirkulation im Rumpf sorgen oder mit hellem Tuch abde cken e Dunkle Modelle mit einem Tuch abdecken oder in den Schatten stellen In keinem Fall schlanke schwarze CFK GFK R mpfe mit eingesetztem Empf nger im Auto oder in praller Sonne lie 73 gen lassen e Den Empf nger nicht in der N he von Mot
84. wird der Wert vergr ert In der rechten Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der Wert vergr ert In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert jeweils vergr ert Auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise kann eine Mischkurve getrennt f r jede Ausschlagsseite program miert werden Die eigentliche Vorgabe der Mischraten f r die H henruderklappen erfolgt in der dritten Ebene der Display darstellung F r jede Ruderklappe kann die Mischrate als wert vorgegeben werden Dabei gilt die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 7 SEITENRUDER gt QUERRUDER MISCHER In diesem Men k nnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden Winglet Winglet SEI ke Ess Er der bei einer Haupt 7 Chip Betatigung des Querud Quer Seitenruder das QUE2 ruder Querruder aus QUE4 schlagen l sst Querrud QUE3 QUER H HE SEIT V Leitwerk Diese Funktion wird vor allem bei Gro model len zur original getreuen Steue rung wie bei manntragenden Flugzeugen eingesetzt Aber auch zum Aussteuern bestimmter Flugman ver beim 3 D Kunstflug ist dieser Mischer hilfreich Normales Leitwerk Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Seite gt Quer Option im Modell Men un
85. 0 Anlage sind mit Steckverbindungen versehen und mit einer zentralen Mutter im Geh use verschraubt Dadurch ist es leicht m glich diese Schalter entsprechend den W nschen des Anwenders zu plat zieren 25 Auch k nnen die jeweiligen 2 Pos Schalter oder 3 Pos Schal ter untereinander getauscht werden 1 1 HN EINSTLG 5 3Pus 5 2Pos EINSTLG Zoe JPos EINSTLG SE 2Pos SE JPos 5 JPos H JPos Pus Zoe Wenn Schalter getauscht werden z B 2 Pos gegen 3 Pos ist es allerdings erforderlich die Schalterkonfiguration per Soft ware anzupassen damit die Schalterpositionsanzeige korrekt ist 11 6 INFORMATION Dieses Men gibt Auskunft ber die aktuelle Version der Soft ware Zudem wird der Speicherplatz auf der SD Karte sowie die Kennnummer des Senders angezeigt Au erdem wird hier die Sprache der Men f hrung eingestellt In der ersten Informationszeile wird hinter der Kennnummer die Senderkennnummer angezeigt In der zweiten Zeile steht die Sprache die bei der Men f hrung verwendet wird Die Versionsnummer der Anwendersoftware kann im Feld Version angeschaut werden Sofern eine SD Karte im Sender eingesetzt ist wird hier die Teul Lei ON 00402667 DEUTSCH GERMAN 1 B GEBIET EUROPA ARTENKAPRZITAT 1958 MODELL FEIER SPEICHER 1961 MODELL freie Speicherkapazit t in Anzahl von Modellspeichern Modelldaten angezeigt Der Sender verwaltet SD Karten bis zu 2 GB
86. 050 Hinweis Niemals den Akku aus dem Sender entnehmen wenn die Monitor LED noch blinkt Dies kann eventuell zur Folge haben dass Speicherwerte oder Speicherbausteine Schaden neh men Tritt dieser Fall ein Sender nicht mehr benutzen und zum robbe Service einsenden 4 2 RC Lader und Laden des Senderakkus Der im Lieferumfang enthaltene RC Lader eignet sich zum Laden von 7 4 V Lithium Akkus und besitzt eine spannungsge steuerte Abschaltautomatik 8 4 Volt Der Ladestrom betr gt ca 2 A Er kann wahlweise e ber beiliegenden Zigarettenanz nder Adapter an eine 12 V Autobatterie 12 V DC Netzteil e oder ber den Netzadapter 110 230 V AC an eine Netz steckdose angeschlossen werden a 1 7 d r Hinweis zum Umgang und Laden des Sender Akkus 230 V Netzlader mit einer Netzsteckdose verbinden Anschluss Stecker in den 12 V Lithiumlader einstecken Die rote Kontroll LED leuchtet Ladekabel des 12 V Laders am Sender anschlieBen Die Ladekontroll LED leuchtet rot zum Zeichen des Lade vorgangs der Ladestrom betr gt ca 2 Ampere e Bei entleertem Akku betr gt die Ladezeit ca 3 5 Stunden Ist der Ladevorgang nahezu beendet 90 so wechselt die Farbe der Ladekontroll LED auf gr n Sind 100 Ladung erreicht so geht die Ladekontroll LED aus Der Akku kann bei ca 90 schon abgeh ngt werden da die Restladung bis 100 beim CC CV Ladeverfahren noch ca 30 Minuten dauert Achtung Der LiPo Senderakku ist
87. 11 KHl x0B mE oun 439 HIST3UNdL 1 9 41 3 Ball 4Hl4H35 ONT RL 2 LOS s sne uu m asian 06 nz ssnw 2 l q HAON 2 65 2 HILId 2 zissrz Sum LON Ada 30103493H AJIN HAON 1351344 1104 3904 NOLLANNS SE 2 115 d UONYUNJWWI ini 1 115 s lq U pi A JyosneJo uonyun ul pue snzBnij uopu l u uuoy WIEPNZ u pii A z s Sul uonyun i p l n uuey IEQ UBAA 194 puis u uonyung u pu u o ids u An lp y ny LU Soen 2195 2 vn El 2195 22 El ZLUSNZ 22 B T 2195 2 ron 43939 4 HH SH TMHel N NOLLANNI en 151 10H 524 3495 TJI9dJ 2 3 03 ONTDANTDDASEl AT TISQOH EEDE THYMTIS0OH NOT L N T DL NUH 35 z raz MN4H 51598 en 151 OH 524 d dI L Hl INI MISL gi JZNYAJHHI HL zid 14441 Celia SNY SOLDON S a l 3 4 1 19 LANTIGONS 2102742 5158 en 151 10H 52 3395 115 EI ERT See 77900 3L11H0ons3S TAJON NO 4 1 435 SCH MN4H SISY3 u l leu q nz j uo5isi q r lp un u si nz weIs S s u Bi ue 015 nzi q
88. 184 200 IL3H T 31H3 GA ER UU 212 92 WEEK U DI A 1 s Bui e J pun s q s ul uoou UUEN uuep u pi A U U S DLOA 51 qqol JNU 151 Ale A9 JdAL Yone 181 sa esr 10 HW pdIA pun ANJE 151 opd O 3194 dJ 3400 33990 119 25 WWISI NIIH 3421 G t Op JE our inu 31H4 3d0M IL3H T 2109 SA 1 2213 98 135 1534 pun ul uoou UUEY UUEP JWUWISBUIS 4 U U S DLOA 51 qqol An JNU 151 Ale AO JdAL Yone 1581 sa 09 SOAV 10 HW pdIA pun Al 151 O 214 Hd 3400 4 HHG kuT41 HT44 Ag JdL as ZOG GH NIJ 31H4 3 k AILYH T 3109 seS Tdfl31 I 13170 MENEER gzoL pn Uodaiapouw 2qq01 d 10H 9SISI4 7 62 011301 CG La IO il s 7 62 EH ql u sl uine 1 0Z pun 1030 3 3111 0 Uepom s n u ul in e dsisqusiwweu olg 96 tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Bunispuy 32491 Bunzyonyeyos 1 Sd HS 05 EL 51 95 JS Ef gl 21 45 85 f 51 FL 07 45 RG Lt LSA T8 rH lDN SIATE nu undneH w p sne h si J9
89. 2 _ Quer Quer Quer Quer 2 6 Gas Motor zuss ZUS 3 Quer 3 8 W b2 W lb2 W b2 Quer 4 EZFW ZUS 4 VV lb w lb 2 w lb 2 ZUS 1 ZUS 1 2 Kanal Motor E Segl r Segler 7 Die Nummern im Kreis kennzeichen den Empf ngerausgang 4 Quer Quer 6 Gas Motor 281 mu LE HINWEIS Im PCM G3 FASST Multi Modus mit 12 Kan len stehen alle Modelltypen zur Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modulation gew hlt so ist die Modellaus wahl reduziert Es stehen dann nur die grau markierten Modelltypen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken z B Butterfly Funktion 2 4 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 5 4 Nurfl gelmodelle als Motormodelle Elektrosegler und Segler mit zentralem oder Winglet Seitenruder Qe 2 Quer 1 W lbklappe E Segler E Segler E Segler Gas 2 Quer 2 W lbklappen ZUS7 ZUS 6 Gas C vC4 ZUS 1 2 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen Kanal W lbklap 2 H he VC ZUS 1 ZUS 4 Quer Quer 2 ZUS 3 Quer 3 Quer 4 W lbklap W lbklap 2 ZUS2 ZLUS1 H he Spoiler Butterfl 417 00 O O Oo S Q3 Q Die Nummer im Kreis kennzeichet den Empf ngerausgang W B 16 B2 W2 Q2 Q4 S2 4 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen Gas Quer Quer 2 EZFW Quer 3 Quer 4 VV lbklap W lbklap W lbklap VV lbklap
90. 2 20112 NORM Pa SPEED MIX ren HIN ZUR THA 55 IER GEBR LUER ZG START U STOFF 0 0 Damit kann man es z B aus Sicherheitsgr nden unterbinden dass bei einem Elektroflugmodell der Motor anlaufen kann Auch wenn man versehentlich den Steuerkn ppel bet tigt OFFSET 1 4 M CE FUHKTION GAS OFFSET EIN 300 0 AUS KU L RATE Wenn ein Offset Mischer programmiert worden ist und der Offset Wert 300 betr gt kann der Kn ppel hin und her bewegt werden Der Motor kann nicht anlaufen weil der Kn ppelweg den Wert des Offset Mischers nicht bersteuern kann Erst wenn der Offset Mischer ber seinen Schalter deaktiviert worden ist kann der Motor normal angesteuert werden Dieser Schalter wird bei der Sicherheits Schalterabfrage beim Einschalten des Sender nicht abgefragt tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 MODELL MEN FLACHENMODELLE In diesem Abschnitt werden die speziellen Einstellungen f r Fl chenmodelle beschrieben Dabei handelt es sich um die Funktionen die im Kap 13 noch nicht beschrieben worden sind siehe Seite 41 Das Modell muss im HOME Men mar kiert und mit EDIT best tigt werden Danach wird die ber sicht ber die Modell Men s f r Fl chenmodelle angezeigt Je nach Modelltyp Motorflug Segler oder Fl chentyp variiert CONDIT1 ei CONDITI 2 54273 OUER SEITE JHBLEKL HBHE ST RKLAP H HEISEITE QUER SPOILER BUTTER
91. 2 NICK 1 100 5 gt PITCH 4 HECKROTOR e AUS Dieser Kanal wird nicht an den Sch ler bergeben er wird ausschlie lich vom Lehrer bedient e FUNK In diesem Modus wird die entsprechende Funktion an den Sch lersender bergeben Dabei benutzt der Sch lersen der die Mischereinstellungen des Lehrersenders und ben tigt selbst keine Mischfunktionen zur Steuerung des Modells Lehrer und Sch ler steuern das Modell alternativ in Abh ngigkeit der Trainerschalterposition 23 e NORM In diesem Modus wird ebenfalls die entsprechende Funk tion an den Sch lersender bergeben Dabei benutzt der Sch ler die Mischereinstellungen des Sch lersenders und ben tigt zur Steuerung des Modells die erforderlichen Mischfunktionen Wird auf den Lehrer Sender umgeschal tet so werden dessen Mischfunktionen zur Modellsteue rung genutzt Lehrer und Sch ler steuern das Modell alter nativ in Abh ngigkeit der Trainerschalterposition e MIX Ist dieser Modus ausgew hlt und der Trainerschalter auf EIN so haben Lehrer und Sch ler gemeinsam Zugriff auf die Steuerung des Modells Der Lehrer und der Sch ler steueren das Modell mit den Einstellungen und Mischfunk tionen welche im Lehrersender eingestellt sind Die unterschiedlichen Modi k nnen f r jede Funktion separat ausgew hlt werden eine Kombination der Modi f r die ver schiedenen Funktionen ist m glich Die Software der FX 30 l sst es zu f r jeden
92. 30 interne Modellspeicher Zus tzlicher Modellspeicher f r bis zu 3916 Modelle finden auf einer 2 GB SD Karte Platz Mittels der SD Karte k nnen Modelldaten leicht von einem Sender zum anderen berspielt werden SD Karten erhalten Sie im Foto oder Elektronik Fachhandel e Neu entwickelte Pr zisions Steuerkn ppel mit vierfacher Kugellagerung und Industriepotentiometer mit hoher Lebensdauer Eine ausgekl gelte Kabelf hrung der Potis bewirkt nur noch eine Drehung des Kabels von ca 45 wodurch Kabelbr che verhindert werden FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 e Der FX 30 Sender verf gt ber eine neue Technik der Steuerkn ppel Trimmung die Rotary Trimmung Diese Technik vereint die Vorteile der traditionellen analogen Trim mung mit denen der digitalen Trimmung Beim Modell speicherwechsel oder Wiedereinschalten der Anlage stehen sofort wieder die korrekten Trimmvverte zur Verf gung Wahlweise mit Normal Center oder ATL asymmetri scher Trimmfunktion bersichtliche Anzeige der Trimmpo sitionen im Display Trimmwertspeicherung im Modellspei cher wahlweise Global f r alle Flugzust nde oder separat f r jeden Flugzustand einzeln Frei programmierbare 17 Punkt AFR Steuergeberwegkurve mit separater Geschwindigkeitseinstellung f r jeden der 12 Propkan le 10 frei programmierbare 17 Punkt Kurvenmischer ber lagerbar mit 6 verschiedenen D R Einstellungen mit getrennt einstellbarer Verz gerung und
93. 3916 Modelle Sollte keine SD Karte eingesetzt sein erfolgt die Anzeige keine Memorykarte robbe Bestell Nummer F I Futaba X 30 512000 12 BASIS MEN Die Funktionen des Basis Men s welche nachstehend einzeln beschrieben werden dienen dazu die grunds tzlichen Einstel lungen f r ein Modell bzw einem Modellspeicher vorzuneh men Diese individuellen Daten werden unter einem Modellna men in einem separaten Speicher abgelegt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld Basiseinstellun gen im HOME Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Danach wird die bersicht ber die Basis Men s ange zeigt BASIS MENG 7 5U 1 2 MODELL TYP SERVDUMPULUND Da nicht alle Funktionen die im Basis Men bereitgestellt vver den in einem Display dargestellt vverden k nnen gibt es ein zvveites Display in der die restlichen Funktionen ausgevvahlt werden k nnen Mit der Taste S1 kann zwischen Anzeige 1 2 und 2 2 umgeschaltet werden Durch drehen des 3 D Hotkeys ber die letzte Position hinaus wird automatisch auf die n ch ste Seite umgeschaltet Die Auswahl erfolgt durch Bet tigung des 3D Hotkeys in die entsprechende Richtung Das zweite Basis Men stellt sich wie folgt dar 2 165 HHEFANZETG MULTIPROP LEERLAUF 2 FUNKT 1 TOPPUHR DATEN RESET Im einzelnen stehen folgende Optionen zur Verf gung
94. 40A Q j po N ue USBUNJLSISUIT u9 uutuuou BioA op Bnje Bios oe u jnid u uuu ui qn Buni 1su 3 Jop HEYBNYSIY rp ini BunyeH ul y UUEY odsil poyy qqod siSAuiH Bunyyay nz s ul nz il uqos wn Dou SISYVEJUIS 151 s lq eng sep ale u jyem pun 9YUEY AS rp Jne uol s qpEolU MOPp u s jeju q AN WEISAS ll i eqe njJ Eqeyn i wap Son 1 EP PO N op lS l vuol ds 119199 peojumop LUTZ y gt ne I 1ep j pol lp 1u 1s 4197425 1uoddn s Bunpjawuy yDeN u ssednzue USNYUYUUYOMSHISNZIIS op ue 5 puls Jop Bun ajag rp pun poyy yons u q B y myory pus ygeuue inu UUEN pun zne lur7 9 ul Dez Js ds ag s s lq DUIS YOIPSIYOSASJUN Jyos DOVN NZ j po uoa ep u j lsnzui pun ujaw nz neu B YO DOVN AU IN SUSMIISISUIT U N LO SIp puis uoS pDue si A sq S 61 y919 6 u uonyund Biu A ine s q s p pun yos uap iniini s JewgJoS lp oy X i pun ZWrLL 3 2 2211 u Beluv eqe qqo1 lp Any yone il rdizulid 115 0 X3 4 pu Ss Any 16 Bsne 181 pou l 111 40 1114 0 ul
95. 5509 TSM DUDU 51599 ip us 0 00 00 am 9411 05 1 920 2qq01 2 pl u Bunlli 1su d es 18 ci ALY Z ql u sl uine 1 0Z pun 10J0 3 1111 0 1 Uapouw s n u ul inj f ldsi ql lulubiBbold 90 tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Buni puv lzl Bunii suig u Buniuonjeu5Ss PL 54 HS S EL 51 95 IS Er gl 21 ad 45 85 gf 51 TI 01 45 US T M kd N Let OS e 1 94 HS 05 EL SI 95 IS Er 931 21 ad 45 85 f 51 TI 01 EB US Tr 8 13 PL 94 HS 05 bi EL 51 95 IS Er 931 21 ad 45 85 gf 51 TI 01 EB US TE Haea N aodsilapolLi DOI Let Oe e u ulu ui qn u yonip ya np pun u jygmsne 9S JD s yeuos PL 54 HS S 57 HB IS Ef 91 21 04 45 85 f 51 TI 01 45 US T 1 1635 ii14101 5 9 15 u ulu ui qn u yonip ya np pun usjyemsne 39 24 301 AN PL 94 HS 05 bt ES EL 51 86 J ET 931 21 ad 45 85 f 51 TI 01 EB US Tr M Ha N 5 9 15 Let pun usjyemsne JS 4 301 AN 1 94 HS 05 ES EL eine JS ET Bl 21 ad 45 85 f 51 TI 01 EB US Tr 5 9 15 1 THH3S J19NIS 3400 ars GO ndi ES 1
96. 8 5 SERVOEINBAU Zum Befestigen der Servos auf jeden Fall die beigef gten Gummit llen und Messingniete verwenden Beim Fest schrauben der Servos beachten dass die Schrauben nur so fest angezogen werden dass die Messingniete nicht zu sammengedr ckt werden Die vibrationsd mpfende Wirkung der Gummit llen geht sonst verloren Das folgende Bild zeigt die Servomontage Im Teil A Montage in einem Holzbrettchen Teil B Montage in einer Kunststoff oder Aluminiumplatte tpgobbe 1 Mutter 2 U Scheibe 3 Gummit lle 1 Holzschraube 2 U Scheibe 3 Gummit lle 4 F hrungsh lse 5 Aluminiumplatte 6 Schraube 4 F hrungsh lse 5 Holz Bei RC Car Modellen wird der Servo Einbau in den daf r vor gesehenen Aussparungen der jeweiligen Einbauplatte vorge nommen Bei Bootsmodellen k nnen von Ihnen die robbe Servo Schnellbefestigungen verwendet werden Schenken Sie der Servomontage gro e Beachtung da Servos empfindlich auf Ersch tterungen reagieren 18 6 SERVOWEGE SERVOHEBEL Zahnkranz Servo Hebel erm glichen die mechanische Ein stellung der Servo Neutralstellung Einstellung der Neutral Position Befestigungsschraube des Abtriebshebels l sen Hebel abhe ben in der gew nschten Neutral Position wieder aufsetzen und festschrauben Wirkung Um bei 4 armigen Servohebel die kleinstm gliche Verstellung 3 6 nach RECHTS zu erreichen mu ARM 2 auf die n chst m gliche Position an der Basislinie A gesetzt wer
97. 8050 UPDATE DER SENDERSOFTWARE 17 Die Software der FX 30 kann vom Benutzer durch eine aktuel le Version ersetzt werden Die Update Datei wird auf der robbe Homepage zum Herunterladen bereit gestellt Wir emp fehlen Ihnen sich unter http support robbe com anzumelden damit Sie ber ein neues Update per E Mail Newsletter infor miert werden k nnen und Zugriff zu dem gesch tzten Support Bereich erhalten Diese Datei muss dann ber ein Kartenleseger t auf die SD Card kopiert werden Das bertragen der Software in den Arbeitsspeicher des Senders l uft danach wie folgt ab Software Update 1 Gepackte Software Datei vom robbe Support Server herunterladen 2 Datei entpacken unzip 3 Es wird ein Verzeichnis T12FG update erzeugt 4 Verzeichnis ffnen und Datei T12FG update exe doppelkli cken 5 Es ffnet sich die Futaba File System Utility 6 W hlen Sie das Laufwerk aus indem sich die SD Karte befindet und dr cken Sie OK 7 Nun erfolgt eine Abfrage Data Copy on the SD card OK Daten auf SD Karte kopieren OK Mit OK best tigen 8 Es erfolgt die Meldung The copy to the SD card ended normally Kopiervorgang war erfolgreich 9 Einsetzen der SD Karte in den Sender Setzen Sie die SD Karte mit der Update Datei in den Karten schlitz an der linken Senderseite ein 10 Schieben Sie den Update Schalter auf die Update Posi tion Benutzen Sie dazu einen besonders feinen Sc
98. 85 2 TT 2 2195 2 DT b 2185 2 6 HH z z fe 3 1 35 HAON Hai caq HDN Ta Hai M zinsnz D 3d0M HOLLAMNn4 b 4 I 2185 2 2 2185 12 2195 2 liodsil poul DJO SEH IOJOY 1N H AA 5 5 usulu O sny 13534 sny m a 573 188 x TIR A U UH EZE QI0OH 1135 z TH 1 5 4 HOILAHNJ HH 5 1194 u zu i1B q uonyunulul i yu Bam u jpwxew SIE H OO lQ omas sep ssep uuo 1151 qeq nH A Bam yos ueypoow Jop ssep u jj sui os D MOAL S dan l 1353dJ N3150 9 1SUOS D N lp ep u ulug8uloA leAjJOS q d Duguun WEUISIY u INU S 2185 2 8 w n b 3 218512 d d l ll 2 2155 2 9 0 3LI3S Z z Di s3anahaHgH T 3 1 35 s jeju u q B B pun u iynid Japny u u j zui Jop Eum olune WER sunus na 4 31135 Agal 3400 HOLLMNn4 5 2185 2 219502 ai 2155 2 2 OW NOTLAHNS sny sny sny sny s d 5 4 5 4 uq SEO q 10H dan 2 QI0OH 1135 z TH 1 S 3
99. 9 ni dsil poyy 8qq01 USUONYUN 9 weujj poN Z U lUEM INPoyy jeuey 7 9 ZH b IUBPAAZU nb L 1 G U lUEA dA u ql vosi uune LEHHT qi uS5si uinn l1 0ZL pun 1030 3 311 0 II poIN s n u ul in eidsisqueiwweu olg 88 tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 50 SL Bunispuy 32491 1 2195 2 21 Z 2195 2 TI 2 2155 2 DT b 2185 2 6 HH 2 2112 T HAN I zinsnz HAON 2 2185 2 FAON zrusnz HAON raq HAON zinsnz 300 Hi 320 AKT 2 2105 72 yl leuey 200 g puey Od 09 ZH pun 802 024 Ol leuey 200 6 leuey Le YZOHANOd Jj upio Bnz lpueyleuos op IN lp u DI A G G e ds q u HS zaq 05 199 4 43939 3 HH SS TMHel N 1 yj odsjjepow DJO 2185 2 S H LTe b 9 2185 2 d Sun Lob 2 9 AJIN Z 1351334 S T T ZO SIy2IU UOSIUEUDGLU pun Bunyssiwiag ya lp any JNU 151 Mund soir il s bul epyund 0 lex DHA 1 4 IVHLNAN WOP N Uu pi A 1l s Bul DnpU HOLId pun VON T OM u uonyun I op MZQ 111 2351 1143 M n NOTLISO 09 HILId RN m HoLld N M x 0S MQIH O H2
100. D Dr cken Sie mit einem Finger gegen das Ende der SD Karte bis sie sich leicht nach vorne schiebt und ein Klick Ger usch ert nt Nun schiebt sich die SD Karte selbst aus dem Karten Schacht und kann entnommen werden Hinweis SD Card nicht w hrend des Lese oder Schreibvorgangs wechseln dies kann zur Zerst rung der Daten oder der SD Card f hren BERTRAGEN DER DATEN ZUM PC Zum bertragen der Software Update Dateien vom PC ist ein Karten Lese Schreibger t f r SD Karten erforderlich Diese sind im Elektrohandel und im Digitalfoto Zubeh rbereich erh ltlich Die Daten auf der SD Karte sind nicht im Windowsformat gespeichert und somit am PC nicht sichtbar Eine Spezielle Software Futaba File System Utility zur Ansicht und L schung der Dateien kann im Downloadbe reich des robbe Support Servers http Support robbe com heruntergeladen werden Ein weiteres Programm zur Konvertierung der Modellda ten zwischen den Sendern T 12Z T12FG T14MZ FX 30 und FX 40 kann ebenfalls vom robbe Support Server herunter geladen werden DATENSICHERHEIT Die Lebensdauer einer SD Karte betr gt mehr als 100 000 Schreibzyklen Sollte es nach sehr langem und h ufigem Gebrauch zu Schreib Lese Schwierigkeiten kommen so ist die Karte auszutauschen F r die Datensicherheit der Karte k nnen wir keine Verantwortung bernehmen wir empfehlen eine Sicherheitskopie Ihrer Daten zu erstellen Die Datenspeicherung auf der SD Karte als auch
101. D FLUGZUSTAND HALTEN Diese Funktion wird eingesetzt um Einstellungen in einem anderen Flugzustand vorzunehmen Um ein unbeabsichtigtes Bet tigen des Motors zu verhindern wird dieser auf Leerlauf gehalten FZS HOLD kann nur im Flugzustand Normal aktiviert werden und auch nur dann wenn sich der Gas Steuerkn ppel auf Leerlaufposition befindet Sobald FZS HOLD aktiv ist ert nt ein Warnsignal Damit wird auf den Zustand hingewiesen dass eine Bewegung des Gaskn ppels keine Ver nderung am Motor bewirkt Durch Umschalten der entsprechenden Flugzustandsschalter k nnen der Flugzustand gewechselt und darin Einstellungs nderungen vorgenommen werden Wenn diese Funktion aktiviert worden ist befindet sich das Drosselservo in einer fest vorgegebenen Position Um Einstel lungen f r den Kanal durchzuf hren mit dem das Gasservo angesteuert wird m ssen Sie zun chst die FZS Funktion deaktivieren TIMERT_ AUFL 00 00 0 NORHAL 2 SU SYSTEM wun SD ge FASST 2 48 8 L r lHF AUS Beachten Sie dass FZS nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann wenn ein Flugzustandsschalter eingeschaltet worden ist oder der Gaskn ppel auf einem h heren Wert als 1 3 des Steuer kn ppelvveges steht 8 M 50 0 502 0 FZS HOLD AKTIV RIBBE 16 32 49 Zur Einstellung der Vorgabe muss das Feld mit der Cursor Taste markiert werden und der Gaskn ppel in die gew nscht
102. DER SERVOS Reihenfolge der Servoausg nge bei Kanal Modulation 2 4 GHz Kanal Motor Modell Segler Heli 2 der FX 30 Fernsteueranlage ist die Reihenfolge er Servoausg nge frei w hlbar Querruder Querruder Rol Um kompatibel zum bisherigen PCM 1024 mit fester H henruder H henruder Nick nebenstenendenzustalen one Motor Gas Motor Gas Motor Gas 6 Querruder2 Flaperon2 Pitch 12 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 5 1 ANSCHLUSS DER SERVOS Anschluss der Servos und Stromversorgung Empf nger R 6014 HS Anschluss Ausgang 1 12 Ausgang DG1 und DG2 Schaltkan le 13 und 14 Beim Anschluss einer gr eren Anzahl von kr ftigen Servos oder B C Empf ngerakku oder DSC Kabel 1 12 Proportionalkanale f r Servos Monitor LED Zeigt den Status der drahtlosen Frequenz bertragung an Kanal 1 12 Batterie DSC Kanal Monitor Kanal l DG1 13 LED I Servos Hinweis 1 10 12 I I Digitalservos reicht die Stromver sorgung mit beillegendem Schalter kabel nicht mehr aus Dann ist es erforderlich eine entsprechende Stromversorgung so genannte Po wer Akkuweichen f r Servos und Empf nger zwischenzuschalten Lassen Sie sich hierzu im Fach handel beraten Ladebuchse NEUES SYSTEM F R FUNKTIONSREIHENFOLGE Um zu kleinen 5 6 Kanal Empf ngern kompatibel zu bleiben wurde der 2 Querruderausgang bei dem PCM G3 FASST System auf den Au
103. Decoders MPDX 1 No F1400 erforderlich Die Gesamt kanalzahl wird damit auf 10 Prop 2 Schalt und 16 Multiprop kanale erh ht C2 2U 121 17 4172 OC k 100 100 kas S 100 100 KR4 SD 100 100 Um einen Geber auszuvvahlen gehen Sie vvie im Men Funk tion vor siehe Seite 31 Kap 12 5 can 100 100 Hinweis Bei normalen FASST Empf ngern ist kein Multiprop m glich K nftig ist diese Funktion nur mit dem Empf nger R 6014 HS No F1059 m glich Durch Einstecken einer Br cke auf den DATA Eingang des Empf ngers werden die Kan le 11 12 f r Multiprop freigeschaltet Der Adapterstecker kann aus einem Servostecker hergestellt werden in dem man die rote mit der wei en Ader verbindet 12 17 FUNKTIONSNAME FUNKT IDNSN HE l 211 2ZUSATZ 2 202 szusATZ 3 203 2ZU5RTZ 4 214 Mit der Funktionsname Einstellung im Basisdisplay kann der vorerst festgelegte Name nach Wunsch ge ndert werden Maximal stehen 10 Buchstaben zur Verf gung Auch die bis zu vierstellige Abk rzung f r die Servo Monitor Anzeige kann ge ndert werden Nach dem L schen des vorherigen und ein geben des neuen Namens muss die Eingabe mit ENTER best tigt werden FUNKT TUNSNAHE ZUSATE 1 ZUSATZ 1 ZUR CK ENTER e L SCHN orarstuuwx uz 18546 tgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 18 DATEN RESET Um die Daten eines neuen Modells einzugeben ist es
104. EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separt Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Spalte Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf d h der Mischer ist immer eingeschaltet 67 Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve im zweiten Display Dazu in der Spalte MIXER die entsprechende Zeile markieren und mit ED T best tigen Danach wird das Kurven Display angezeigt Die Programmierung der Kurve erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und tref fen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 2 auf der Seite 64 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Im dritten Display erfolgt die Einstellung einer Beschleuni gungsfunktion Lesen Sie dazu bitte auch im Kap 15 3 auf Seite 65 nach Es kann f r jeden Mischer f r beide Maxi malausschlage des Steuerkn ppels Links und Rechts jeweils getrennt ein ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durch f hren und die Programmierung mit EDIT ab
105. ELLUNGEN In diesem Men k nnen die Einstellun gen f r alle inneren Klap pen einer Trag fl che vorge nommen wer den Bei dem Fl chentyp mit der h chsten Ausbaustufe siehe Abbildung handelt es sich um die ganz innen liegenden Brems und um die W lbklap pen Sowohl der Ausschlag nach oben als auch nach unten kann individuell f r jede Klappe eingestellt werden Eine Off set Funktion erlaubt den exakten Angleich der Ausschl ge Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Flugzustand Separt gelten soll Es kann ein Mischer programmiert werden der bei Bet tigung der Brems auch die W lbklappen ausschlagen l sst Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Klappen Einstellung Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstel len Ser CONDITI HELEKLAPPEN L LE VO 2 100 100 1004 100 6 GLOBAL F 0 Brems klappe BRKL2 W lb klappe W lb2 Dit HUEN HEL OFFSET AMen m CONDITI BREHSKLAPPEN IHA EREL 2 100 1002 1004 100 GL opp GLOBAL F 0 7 412 5 HUEN HEL OFFSET Se CONDITI az BREMSKLAPPEN Ha BKLAPPEN 1004 100 0 HUEN HEL OFFSET ACT INA GLOBAL SCHALT F r jede Klappe kann f r jede Bewegungsrichtung ind
106. Einstellungen abspeichern und bei Bedarf durch eine Schalterbet tigung aufrufen Mit dieser Option lassen sich z B f r ein Segelflugmodell die optimalen Rudereinstellungen f r die Hochstartphase einpro grammieren Dabei werden die beiden Querruder und die Klap pen nach unten ausgefahren um dem Modell m glichst viel Auftrieb zu geben Um eine stabile Fluglage zu gew hrleisten besteht die M glichkeit mit dem H henruder einen Moment ausgleich um die Querachse einen Offset vorzunehmen W h rend der Startphase k nnen diese Werte mit einem Schalter oder einer bestimmten Geberstellung abgerufen werden Sind f r einen Modellspeicher mehrere Flugzust nde program miert kann die Priorit t frei vorgegeben werden Die Flugzu st nde k nnen kopiert individuell benannt oder umbenannt sowie einzeln gel scht werden Es l sst sich eine Verz ge rungszeit f r jeden Kanal programmieren damit die Umschal tung nicht schlagartig sondern mit einem sanften bergang abl uft Hinweis Die Funktionen sind werkseitig auf Global gesetzt um in jedem Flugzustand unterschiedliche Steuergeberkurven zu erhalten m ssen diese im Men AFR f r jeden Flugzustand auf Sepe rat geschaltet werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Flugzustand Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar Der Programmiervorgang umfasst folgende Schritte e Einen weiteren
107. FLY die Anzeige QUER DIFF Querruder Differenzierung KLAPPEN EINST Flapklappen Einstellungen SPOILER Querruder gt Spoiler Mischer QUER gt BREMSKL Querrd gt Bremsklappen Mischer QUER gt SEITE Querruder gt Seitenruder Mischer ST RKLAP gt H HE St rklap gt H henruder Mischer SEITE gt QUER Seitenruder gt Querruder Mischer CAMBER MIX W lbklappen Mischer H HE gt W LBKLAP W LBKLAP gt H HE H henruder gt W lbklap Mischer W lbklap gt H henruder Mischer BUTTERFLY Butterfly Mischer TRIM MIX 1 2 Trimm Mischer 1 und 2 AIRBRAKE Bremsklappen Mischer KREISEL Kreisel Einstellungen V TAIL V Leitwerks Einstellungen AILEVATOR H henruder mit Querruderfunktion WINGLET Winglet Ruder Einstellungen MOTOR Einstellungen f r Elektro Motoren SEITE gt H HE Seitenrud gt H henruder Mischer SNAP ROLL Snap Roll Funktion 47 14 1 QUERRUDER DIFFERENZIERUNG Grunds tzlich wird bei einem Flugmodell die Querruderdiffe renzierung ben tigt um das negative Wendemoment auszu gleichen Beim Kurvenflug bewegt sich die u ere Fl che schneller durch die Luft Daher entsteht bei dem nach unten angestellten Querruder dieser Fl che ein h herer Widerstand als an dem das nach oben zeigt Dadurch entsteht ein der Kurvenrichtung entgegengesetztes Drehmoment um die Hochachse Eine Querruder Differenzierung bewirkt dass die nach unten ausschlagende Klappe einen kleineren Ausschlag hat als die
108. FX 30 Futaba 9 802 INOd 8q y Jeuey 200 9 98r0Z WAd l q EL Jeuey LO FCOL INOd 1904 OL lEUEY 2 0 FCOL NOd 194 6 lEUEY LO J upio Bnz jgueyyeyos ap IN J9Q99 lp u pi A G G eldsid w NDI L 4N 1d NH39S91 SEILER 4 2 Nada 146 aodsil polul vs 250 05 154 33955 H LLANn4 UONYUNJWWML n UEgJEWUISUYSIEIB y6 soi u pi A JyosneYo B uomnyunjq As y u pue snzBnij yoeu f u uuoy WEPNZ 21 opel An uuey 194 puis u uonyung uonyun4 Y p r Jeqiuem u pu uo 1ids1u lp inj 19999 y ny Hss T 24195 2 vn Me h 2195 222 Bl HEI A 1z44411114 un Bl 651 el 110d5 ron 43939 N LLAM 430119 75 LPM H 31H1I Ad MEREEN 113 H331HI 773 29 zHUSA9 DEIER T1300H unze 1558 5 143411 Z HJLSA 1 EMA TS 3151 HH TONGA 130M35 N342048 1103 2434 15 1155 51 dal n 2431044 qus ZzN3 103213 2 358 H 5 0 30 Bas CAS 5002 ES Hd Tan Haten dALSHOLLHINIOM ZN3 10 3214 Te TOE h HOILHNAd HA nz 1 2 218 ap un u j j si nz uu s S S U ua 016 Jop0 u l leu q nizz q piepue S u u BDe uSs BJoA u p
109. Fabrikate aus dem Digital Kamera Zubeh rbereich ein gesetzt werden bei der gro en Typen vielfalt kann aber nicht f r jede Type eine einwandfreie Funktion garantiert werden EINSETZEN DER SD KARTE Zum Einsetzen und Wechseln der SD Karte gehen Sie bitte wie folgt vor e Sender ausschal ten e Den Seitendeckel aufklappen durch Ziehen an der Griff mulde e Der SD Karten Auf nahmeschacht wird sichtbar SD Karte so halten dass die Lock Nase zur Unterseite zeigt Karte b s zum Anschlag in den Schacht einstecken dabei ras tet die Karte mit einem Klick h rbar ein Lock Nase Wichtiger Hinweis Bevor Sie Daten auf die SD Karte schreiben muss diese unbedingt erst im Sender initialisiert formatiert werden Gehen Sie dazu wie folgt vor e Karte in den Sender stecken und diesen einschalten e Es erscheint die Meldung Karte wurde nicht initialisiert Abbruch Format e VVahlen Sie zum initialisieren das Feld Format aus und dr cken Sie die 3 D Hotkey Taste Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage best tigen sie diese mit ORT e Es erscheint de Meldung Formatiere Karte und im Dis play wird der Vorgang als Balkengrafik angezeigt e Je nach Kartengr e kann dieser Vorgang einige Minuten dauern e Nach erfolgter Formatierung erscheint die Meldung For matieren Ende best tigen sie dies mit OK e Der Sender schaltet automatisch auf das bekannte Start Display um ENTNEHMEN DER SD CAR
110. H M 4 H A u 8 UUEN M inv 151 opd Bett 3192 dJ ac 3939 HHG kliT41 HT44 Ag 34 xa 3 ZOS GH M omur u 31Hs d AILHH T 3104 SA Tdfl310I 21 3192 MENEER USP IOM u zn pyne Jougue s d H M 1 UUEN yosun M JnV H IAINE D 1SI Z JELY Hit 9 20 3184 ydas JJH 13939 1105 1 41 1234 Aa S as O GH M HT izu 3143 3d k oi T 3168 Ga ER 070 2741734 WEEK USP IOM u zn pyne Jougue H M UI UUEN YOsun M JnV H IAIME D 1512 opd Bett 214 Hd 3400 13939 178 2 5 bili141 HT4 4 Aa 34 1 ZOG GH M HT izou 31HM 0 Il3H I ALH K 1 13170 MENEER u zn pzne Jougue s d H M 1 1I A UUEN inv H IAIMNE D 1512 opd Bett 214 Hd 3400 3335 118 25 WWISI NIS4 341 ZOG GH M HT iou 31HM 0 Il3H I 1 CS 1 Z13152 MENEER pun s q s ul Y9OU UUEN uuep 4 U U S DLOA 51 qqol An JNU 191 Ale AO JdAL Yone 181 55 0S SOAV 10 HW PAIM pun Al 151 z0 5184 9435 3001 13939 1179 25 1 134 Aa L L ZOG GH NIJ mp 3
111. HI 370 15 3000 viS 1 THH3S J19NIS 3000 111024 T8H lDN EE 118 5 310415 3000 M Hda N Let O e 1 THH3S J19NIS 3000 LD TSH IDN dl HI 4 HI ez HI el HI dl HI ES 35 GO 141 35 Tdf 13 41 1 17HH35 JWHH 524 rios afi47d1 09915 29 1 ANNE u qo ul u J lul p uolunjiieuos N144 sny sny 38 viies ZANFTAL 5 13 edil UI 35 z T Hd N 1 17HH35 524 Tees 3 01 094915 20 1 NJAE a s p U IIe3 W S P ul uolunpieuos sny N144 sny 38 Tees 5 19 13 edil UI Tdf13 141 z T HM N 1 17HH35 52 LC 0 5 2 920 9 h dsil poyy 8qq01 2 L cdfi IO 2 9 LO IO pue snzbn GL EH ql u sl uine 1 0Z pun 1030 3 Uu 0 Uepom s n u ul in eidsisquseiwweu olg 91 tpgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba gooz so s Buni puv iz l u uuoy u p m u q bul D IUO9SI9A pPuejsnz nI4 od wep u u s MVd4S Ine ssnw poly a G2 41H4 5 95 502 aN 420 EL i 1449335 sunu SCH CNIT was GN GI 200 HIH Sch 2014 2 G un rino 4 H
112. IG Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen NORMAL MIH 2 1 2 EG AH PITCH 0 WI ACTINA INA FATE GLOppL SEPA 6 AKT POS AE 25 79 Hat NORMAL EHDE z DU 1007 OFFEN 02 0 254 754 Hat M T GAS ACTINA INA SEPA 6 AKT FOS RATE 5 Die beiden Ebenen sind getrennt f r die Pitch und f r die Gaseinstellungen zust ndig In der ersten Ebene werden die Vorgaben f r die Pitch und in der zweiten f r die Gasfunktion eingestellt Beide Einstellungen werden vollkommen identisch durchgef hrt Lediglich die Bezeichnungen Min und Max bei den Pitcheinstellungen nennen sich bei den Gaseinstellungen ENDE Leerlauf und OFFEN Vergaser offen f r die Verga serzust nde Die Beschreibung wird daher kombiniert aber haupts chlich am Beispiel der Pitch Einstellungen beschrie ben Zun chst muss die Option auf die bereits mehrfach beschrie bene Art und Weise in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss die Auswahl zwischen Global und Separat Mode getroffen werden F r beide Positionen Min und Max bzw ENDE und OFFE N kann getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchf hren und die Pr
113. ION SET EINZAUS a EIN AUS NORMAL aa MODE LINEAR DEIN 1807 MEMORY NORMAL e MODE LINEAR In dieser Einstellung ist der Steuergeber Bereich in eine EIN bzw AUS Zone unterteilt siehe Grafik oben Je nachdem wo sich der Steuergeber befindet ist die Funktion ein bzw ausgeschaltet SYMMETRISCH Die beiden Schaltpunkte in dieser Einstellung liegen symme trisch zur Neutralposition des Steuerkn ppels Eine Schalt funktion wird ausgef hrt sobald der Geberwert den Schalt punkt am oderen oder unteren Ende berschreitet EIN AUS C NDIT 34171 J2 100 POSITION SET EINZBUS NORMAL STHHETRI NORHAL 1 5 gx W MODE C EIN 100 MEMORY MEMORY Im unteren Teil der Anzeige wird die Schalterart Taster Memory oder Rastschalter NORMAL festgelegt e Logik Funktionen Bestimmte Funktionen wie z B Flugzust nde k nnen auch mit einer logischen Verk pfung zweier Schalter sogenannte Logic Funktion geschaltet werden Schalter MODE SINGLE oder mit einer logischen Verkn p fung LOGIC w hlen Dabei stehen folgende Funktionen zur Verf gung e AND Verkn pfung von in Reihe liegenden Schaltern e OR Verkn pfung von parallel liegenden Schaltern e EX OR gezielte Verkn pfung und Ausschluss von bestimmten Schaltern NORHAL 121 MODE SINGLE SCHALT NORHAL 1 1 MODE LOGIC LOGIC AND SCHALTER S SCHRLTEF B SB tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F
114. KN PPEL EINSTELLUNGEN Der FX 30 Sender besitzt neue Pr zisions Kreuzsteuerkn ppel mit vierfacher Kugellagerung und Potentiometern mit langer Lebensdauer nach Industriestandard Besonderer Wert wurde auf das Steuergef hl beim Durchfahren der Mittelposition gelegt L NGENVERSTELLUNG DER STEUERKN PPEL Die L nge der Steuerkn ppel ist stufenlos verstellbar und kann optimal an die Steuergewohnheiten angepasst werden Teil A und B lockern e Griff auf die gew nschte L nge einstellen e Teil A und Teil B kontern FEDERKRAFTEINSTELLUNG Bei den Steuerkn ppeln kann die R ckstellkraft der Federn stu fenlos auf die individuellen Steuergewohnheiten des Piloten ein gestellt werden Dazu die Senderr ckwand abnehmen Mit einem 1 5 mm Inbus schl ssel Federkraft an den gekennzeichneten Positionen ein stellen 4 5 UMBAU DER DROSSEL FUNKTION Der Sender wird im Universal Mode ausgeliefert beide Steuer kn ppel haben eine selbstneutralisierende Funktion Wahlweise kann einer der beiden auf eine stufenlos einstellbare Ratschen oder Bremsfunktion f r eine nicht neutralisierende Motor Gas Funktion umgestellt werden Dazu wird mit der Federkraft Einstellschraube ein kleiner Winkel befestigt welche die R ckstellfeder aushebt Der Winkel befin det sich im Zubeh rbeutel des Senderzubeh rs Ausgehobene R ckstellfeder f r Drossel links Mode 2 4 Ausgehobene R ckstellfeder f r Drossel rechts Mode 1 3
115. Kanal einen separaten Schalter zu bestimmen Dazu muss das entspre chende Feld markiert und aktiviert werden In der dann folgen den Display Darstellung erfolgt die Schalter Auswahl CDNDIT1 Zeu r HAFLLIARE LIST Ji 56 SE SI LD T3 E UZ B SF ST RD T4 J3 5C 5b 15 T1 T5 J4 SD SH RS T2 T6 EIN AUS Dabei stehen folgende Optionen zur Verf gung e EIN AUS Untermen Schaltrichtung Im EIN AUS Men wird angezeigt in welcher Position der Schalter ein bzw ausgeschaltet ist Ausserdem l sst sich durch Ausw hlen einer Funktion mit dem 3 D Hotkey diese auch ndern NORHAL Lei TRAINER BETRIEB ALS SCHULER SENDER Soll die FX 30 als Gch ler Gender eingesetzt werden ist wie oben beschrieben die entsprechende Voreinstellung durchzu f hren Die Einstellungen entsprechen denen bei der Programmierung des Senders zum Lehrer Sender Allerdings stehen deutlich weniger Optionen zur Verf gung da ein Sch ler Sender nur wenige Vorgaben ben tigt Wichtig ist die Vorgabe Anzahl der Kan le Je nach dem wel cher Lehrer Sender eingesetzt wird ist die entsprechende Kanalzahl zu w hlen e 12 Kan le wenn Lehrer Sender eine T12Z T12FG T14MZ FX 30 oder eine FX 40 ist e 8 Kan le f r alle anderen Futaba und robbe Futaba Sen dertypen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 11 2 DISPLAY EINSTELLUNGEN Im Einstellmen DISPLAY k nnen Sie die Kontrasteinstel lung des Displays
116. LD Rs 4 BUER Ta 5173 BAT F75 F 5 FUS AUS AUS B F S 85 AUS RESET EATTERY J3 5 HOLD Bei Heli Mode Gas auf ca 80 Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die FAIL SAFE Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Dieses Men hat f r die Kan le 5 bis 12 weitere Ebenen der Seitenz hler an der rechten Seite zeigt dieses an Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das F S Feld des Kanals f r den die Fail Safe Vorgaben ge ndert werden sollen Durch eine Drehbewegung nach links am 3 D Hotkey kann der Modus von HOLD auf F S umgestellt werden Zur Best tigung muss die ED T Taste gedr ckt werden F r die Fail Safe Einstellungen m ssen anschlie end die rich tigen Servowege vorgegeben werden Dazu muss mit dem 3 D Hotkey das ganz rechte Feld F S POS des entspre chenden Kanals markiert werden Dann bringen Sie den zuge h rigen Geber in die gew nschte Position und bet tigen Sie die ED T Taste Der jeweilige Servoausschlag wird als Wert angezeigt Dieser Vorgang muss f r alle Kan le mit F S Einstellungen durchgef hrt werden Um von F S wieder auf HOLD umzustellen muss nach Mar kierung des linken Feldes des entsprechenden Kanals der 3 D Hotkey nach rechts gedreht und die ED T Taste ge dr ckt werden tpgobbe Futaba Auf die gleiche Art und Weise kann f r jeden Kanal eine B
117. Mischrate f r die Nickfunktionen NIK gt ROL und NIK gt PIT Es lassen sich jeweils getrennt f r beide Ausschlagsseiten Mischwerte als Zahl einstel len Stellen Sie die Vorgaben so ein dass es keine Beein tr chtigungen der Roll und Pitchfunktion gibt wenn die Nickfunktion ber den gesamten Weg bet tigt wird Abschlie end optimieren Sie die Mischrate f r die Pitch funktionen PIT gt ROL und PIT gt NIK NIK2 Es lassen sich jeweils getrennt f r beide Ausschlagsseiten Mischwerte als Zahl einstellen Stellen Sie die Vorgaben so ein dass die Taumelscheibe in der horizontalen Position bleibt auch wenn der Gassteuerkn ppel ber den ganzen Weg bet tigt wird Nach der Aktivierung der letzten Displayebene stellt sich die Anzeige wie folgt dar TAUMELSCHEIBE HNLENEUNGSEOMFENSHT ION FUNKTION ROLL MICH ir 50 3 3 FITCH FICH t i Ah In diesem Untermen lassen sich auch die Einfl sse der unter schiedlichen Gest nge kompensieren Bringen Sie zun chst den Gassteuerkn ppel in eine solche Position dass sich eine m glichst geringe Drehzahl ein stellt Bewegen Sie den Querruder Kn ppel Roll ber den ganzen Weg von links nach rechts Stellen Sie den Kom pensationswert f r die Funktion so ein dass sich keine Beeintr chtigungen der Pitch und der Nickfunktion ergibt Die Eingabe der Daten die f r jede Seite individuell vorge nommen werden kann erfolgt mit Hilfe des 3 D Hotkeys
118. N 17 50 2 2 AFR ZUR A SPEER GL Oo GLOBAL In der zweiten Ebene muss zun chst in der Zeile AKT INA der Butterfly Mischer aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Akti vierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der Zeile Offset kann ein Referenzpunkt als Wert vorgege ben werden W hlen Sie den Bezugspunkt f r diesen Mischer an und bet tigen Sie die ED T Taste In dieser zweiten Ebene kann auch auf die mehrfach beschrie bene Art und Weise die Geschwindigkeit individuell f r die Querruder und Flapservos jeweils f r Hin und R cklauf vor gegeben werden In der dritten Men ebene kann der Wert f r den Grad der Querruderdifferenzierung eingestellt und eine Verz gerungszeit programmiert werden Die AFR bzw D R Mischkurve kann auf die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise ausgew hlt und die Mischraten getrennt f r beide Seiten vorgegeben werden siehe Display 4 Um einen Momentausgle
119. NUELL M DE 17 s y NORMAL RE LEERL MOD MANUELL neT Hn IN GLOBAL SEPART LEEFL OFS 0 SCHALT SFEED Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die AUTOROTATION Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Ausvvahl mit ED T Das Display hat zvvei Ebenen die sich vvie folgt darstellen Die beiden Ebenen sind getrennt f r die Autorotations Einstel lungen mit abgeschaltetem und im Leerlauf laufenden Motor In der ersten Ebene werden die Vorgaben f r einen ausge schalteten und in der zweiten f r einem im Leerlauf betriebe nen Motor eingestellt Beide Einstellungen werden vollkom men identisch durchgef hrt Lediglich die Bezeichnung Auro POS bei Motorabschaltung nennt sich beim Leerlauf Leer lauf OFS Au erdem wird im ersten Display der Offset Punkt f r den automatischen Modus als Balkengrafik dargestellt Die Beschreibung wird daher kombiniert aber haupts chlich am Beispiel des Motor Aus Modus beschrieben Zun chst muss die Option auf die bereits mehrfach beschrie bene Art und Weise in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss die Auswahl zwischen Global und Separat Mode getroffen werden Danach wird in der zweiten Zeile der Modus f r die Autoro tation vorgegeben Dabei gibt es zwei verschiedene Modi e MANUELL Manueller Modus AUTO Automatischer Modus Im manuellen Modus erfolgt die Ausl sun
120. No 8239 Skysport T4YF T4EX FF9 T12Z T14MZ FX 40 FX 30 Senderakkuladekabel T12FG No 8260 Empfangerakkulade kabel No F1416 Akku 5 NC NiMH 6 VOLT LIMITER LITHIUM NO 8476 Stabilisierungsbaustein macht aus 5 NC Zellen eine stabile Spannung von 5 7 Volt maximal 5 A Dauerstrom NC NiMH kurzzeitig auch mehr Dauerstrom Lithium Akkus ca 3 A Power Peak 14 EQ BID No 8507 Intelligente Hochleistungs Lade Entladestation der 4 Genera tion mit komfortablem Akkumanagement f r NC NiMH Blei LiFe Lilo LiPo Akkus mit integriertem Equalizer und CAP Touch Bedienungssystem NC Akkus 1 30 Zellen NiMH Akkus 1 30 Zellen Blei Akkus 1 6 Zellen Lithium Akkus 1 12 Zellen Lade Entladestrom 0 1 10 A robbe Power Peck TRIPL gt EQ BIO ER Ha B3 41 Power Peak TRIPLE EQ BID No 8541 Kompakte TRIPL3 Lade Entladestation mit Akkumanagement f r 3 mal 1 14 zellige NC NiMH Akkus 3 mal 1 6 zellige Lilo LiPo oder LiFe Akkus sowie 3 mal 2 12V Bleiakkus Mit 3 integrierten Equalizern und 3 BID Systemen Schaltermutter FX 30 3 8mm No F1402 Taster 2 Pos lang No 8232 Umschalter 2 Pos kurz No 8227 Umschalter 2 Pos lang No 8228 Umschalter 3 Pos kurz No 8229 Umschalter 3 Pos lang No 8230 robbe Bestell Nummer S Futaba FX 30 Servo S 9070 P MG No F1623 Kraftiges und schnelles uni versal einsetzbares Digital servo mit doppelt kugelgela gertem Metallgetrie
121. PO SCH I Bee 010 524 w i e I 9 MLD A r 5 5 UHAN 5 yosunma UUSM u j suun oz ine Bi zuei uuulu 2 HO b m das b Udi b s dib I 3904 4315 300 d315 11427N9 i4HH1d1 tF 1 geds b 21 LOS A yiuodsiil pou DJO U HE1S WU J WIL lt JS 1 54 HS 05 EL 51 25 JS Ef gl 21 04 45 85 f Sl TLOTEB US It viS SNY NI13 pun c Hil 1 12 AHNdAOLS r Inejoq u pi A Jll 1s Bui 1906 L lp uupy 1p Jye M HO b Bd3S b s Udi s Bd3s iz 300W 4315 5404 4315 LD di14 101 132 t zi Ud3S b 21 qibl Be u5ssnv u 1 Jo1B u ul y 01 2 Yo N pun iloM Be uSssneJj oA l q y ne L HWEP 151 oxun 1 1029 3154 HNI LIB 1 18 2 ESETE PS 44015 9 15 labis ns 13534 GT zon QQ B nam HANY 500 J3dd0Ls H3blI L 13534 3 ZE T0 1311 TEL elHildd ls IyemsneJsyleyas 45 4015 Ws 081 HS 13524 0 hiq HANY 320m 0334015 H3MIL 15534 0 00 00 TEE elHildd ls UHNddOLS pun en 151 10H 524 dQ3dIl TH ANIA TAH UL iv RI3371 WEE ER 519 0 S913H9S73HNY A19 13NDIdON3 SSES
122. Startdisplay auf vorheriger Seite 3 D Hotkey EDIT Taste Die Navigation der FX 30 Anlage ist einfach und logisch gestaltet Der 3 D Hotkey und die Auswahltaste S1 dienen zur Men steuerung Die Taste S1 dient zum Umblattern innerhalb der Auswahl men Ebene und zum Sperren und Entsperren des 3 D Hotkeys e F nf Sekunden nach der letzten Bedienung wird der 3 D Hotkey automatisch blockiert um ein versehentliches Ver stellen w hrend des Flugbetriebs zu verhindern TIMEF1 AUFL TIMERZ AUFL 00 00 0 F BBE MODELS 85 55 26 IC e Zur Freigabe die Taste S1 min 0 6 Sek dr cken e Langes halten der S1 Taste 1 Sek Anzeige springt zur ck zum Start Display e Der 3 D Hotkey ist mit zwei Bedienung Funktionen aus gestattet e Zur Best tigung einer Auswahl muss er gedr ckt werden damit wird eine EDIT Funktion realisiert e Eine Drehbewegung des Knopfes dient zur Ver nderung von Daten e So k nnen in den Untermen s z B Werte durch eine Rechtsdrehung erh ht und durch eine Linksdrehung verrin gert werden 22 11 SYSTEM MEN In diesem Men vverden die grundsatzlichen modellspeicher bergreifenden Sendereinstellungen vorgenommen Hier vor genommene Einstellungen sind f r alle Modellspeicher g ltig Die Daten eines Modellspeichers k nnen in diesem Men nicht ver ndert oder beeinflusst werden Ausnahme Trainer Modus dieser wird individuell mit jede
123. T10C FF 9 T9CP FF 7 T7CP T4EX Skysport TAYF Trainerkabel Spezial No F 1314 FX 30 Sender als Sch lersender in Verbindung mit folgen den Lehrersendern Senderakku im Sch lersender erforder lich e Sender Skysport T4YF T4EX FF 7 T7CP FF 9 T9CP T10C T12FG T12Z T14MZ FX 30 FX 40 Trainerkabel No F1591 4 8 DSC BETR IEB BETRIEB AM FLUGSIMULATOR Der DSC Betrieb in Verbindung mit 2 4GHz Empf ngern ist nicht m glich Um mit dem FX 30 Sender einen Flugsimulator zu bedienen setzen Sie bitte das als Zubeh r erh ltliche Adapterkabel No 8239 ein Um den Sender am Flugsimulator zu betreiben sollten Sie fol gende Parameter einstellen Sender im Trainer Men auf Sch ler stellen und Ein einschalten BKA einstellen Modulation auf PPM ndern Bei Anschluss des Adapterkabels am Sender schaltet sich automatisch die HF Abstrahlung aus tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 4 9 EINGABEELEMENTE Die Programmierung der FX 30 erfolgt in Verbindung mit dem gro en bersichtlichen LCD Monitor ber den 3 D Hotkey mit ED T Funktion und der S1 Taste LCD MONITOR BEDIENFELD Der gro e bersichtliche und kontraststarke LCD Grafik Monitor mit 255 x 96 Dots stellt dem Anwender sowohl bei der Programmierung als auch w hrend des Betriebes alle notwen digen Informationen zur Verf gung 3 D HOTKEY EDIT TASTE Die Daten
124. Taumelscheibentypen automatisch zur Verf gung Grunds tzlich stehen folgende Auswahlm glichkeiten bereit e Modell Typ Motormodell Heli Segler e Fl chen Typ 7 Arten f r Motor und Segelflugmodelle e Leitwerks Typ 3 Arten f r Motor und Segelflugmodelle e Taumelscheiben Typ 8 Arten f r Hubschraubermodelle 29 FL CHEN UND LEITWERKAUSWAHL Wurde der Modell Typ Fl chenmodell Motormodell oder Segler gew hlt so kann im n chsten Schritt der entsprechen de Fl chen und Leitwerks Typ bestimmt werden Um alle Fl chen Typen bersichtlich darzustellen gibt es drei hintereinander angeordnete Displays Die Seitenzahl im Display rechts oben zeigt dieses an Fl chentyp Auswahl MODELL TYP FLACHENTYP AUSH HL NORHAL GC Auswahl der Ruderzahl MODELL TYP FLACHENTYP AUSH HL 2 QUER 2 UE 1iHaL 20 24 28 4UUE 2HOL GC 2UUE 2HOL 40 2H 2B Bestimmung des Leitwerktyps 1 1 LEITHERKSTYP AUSHAHL NORHAL W LEITH RILVAT R Anzeige der Auswahl und Best tigungsabfrage MODELL TYP kc BU 1 1 Alternativ bei Nurfl gelmodellen die Ausvvahl der Art des Seitenruders 1 1 SE I TENRUDERFTYP RUSHARHL NORHAL HINGLET robbe Bestell Nummer F I Futaba X 30 TAUMELSCHEIBENAUSWAHL Ist als Modelltyp ein Hubschraubermodell ausgew hlt kann im n chsten Schritt die f r das Modell richtige Taumelscheiben Steuerung bestimmt werden Aktiviert man auf die b
125. UEN 1004 100 DEL 1004 100 opp GLOBAL OFFSET 0 2 4821 3 C ND T az BREMSKLAPPEN H BKLAPPEN nuru 100 DEL 100 OFFSET 0 ACT INA GLOD GLOBAL SCHALT ber den Seitenz hler an der rechten Seite wird der Wechsel von einer Men ebene zur anderen angezeigt In den drei ersten Men s erfolgen praktisch identische Einstellungen Der Unterschied besteht darin dass im obersten Men die Vorga ben f r die Querruder im zweiten f r die Flapklappen und im dritten f r die H henruder programmiert werden In der vierten Ebene wird in der Zeile AKT INA der Brems klappen Mischer aktiviert Au erdem k nnen die Vorgaben f r eine die m gliche Einstellung von Global oder Separt Modus in der Zeile Mode vorgegeben werden In der Zeile Schalter kann ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Es kann bestimmt ob der Bremsklappen Mischer manuell ber den ausgew hlten Schalter oder ber einen Steuerkn p pel aktiviert werden soll F r alle drei Klappenarten Querruder Flaps und H henruder kann in der vierten Men ebene die Servogeschwindigkeit jeweils getrennt f r Hin und R cklauf programmiert werden In der letzten Men anzeige kann ein Geber f r die Feinabstim mung ausgew hlt werden Au erdem besteht die M glichkeit eine Verz gerungszeit vorz
126. UNJLSISUI IT op BnieJBios oe u uiu ui qn Bunii 1su 3 Jop NEYBNYSIN ini BunyeH uiay uuey 1odsil poyy qqoxd sisAuiH Bunyyay nz 13u19 nz 5 wn Bay 15 Jop 151 310 Sne pu uo5 ids u sep IS U UBA pun SyeyY AS rp zne Ay 4 5 all eqe1njJ egeln sayi lp 3S 4 1 u ssednzue UHNSYUYOMBHISNZIS 1 ue 9 puls 19424909S Jop pun poyy One Jor u q B H AMUSOM SPUJSYEUUE inu uupy pun zne lur 9 ul 1 1 2 91045194 s s lq puis YIIPSIYISASJUN POVN nZ uoa ep u jj snzui pun NZ neua AO H POVN ui 1N 8 15 puis YIIIPUEISISAJSAQIOS SI U l l5 u uonyun i 1 zne s q Buejuinsuonyung s p pun uoSsnu pi ANYN NSSIEMYOS alp ep 0r Xd pun ZWFLL 0 X4 7221 usBe uv eqelnd yone ni js d zund 1112 42 4 pu Ss u p Any B B5sne 151 pou lA 111 0 1N NUYOS ul s ds squsiuweu olg S s lq uj uor ds uj uoir ds u jygmsne ziny weusuonyuny d4 N4 HW pun UISPUE
127. Umschalten auf Reichweitentest w hrend das aktiven Betriebs 18 2 SCHALTERKABEL Der Schalter der Empfangsanlage muss ohne mechanische Begrenzung in jeder Richtung bet tigt werden k nnen Der Ausschnitt im Rumpf muss gro genug sein Bei Motormodel len mit Verbrennungsmotor den Schalter auf der gegen berlie genden Seite des Auspuffs anbringen damit kein l eindrin gen kann und die Kontakte verschmutzt Beim Einsatz von vie len kr ftigen Digitalservos empfehlen wir den Einsatz von han dels blichen Doppelstromversorgungssystemen 18 3 SERVOKABEL Achten Sie beim Verlegen der Kabel darauf dass diese nicht auf Zug belastet werden zu stark geknickt oder gebrochen sind Stellen sie sicher dass keine scharfen Kanten die Kabeli solation besch digen Alle Steckverbindung m ssen fest sit zen Beim L sen der Steckverbindungen achten Sie unbedingt darauf dass nicht an den Kabeln gezogen wird Die Kabel nicht kreuz und quer verlegen Besser ist eine Befestigung der Kabel mit Klebeband oder Kabelbindern z B an der Rumpfseiten wand oder am Chassis An den Ger ten d rfen keinerlei Ver nderungen vorgenommen werden Vermeiden Sie Verpolun gen und Kurzschl sse jeder Art die Ger te sind dagegen nicht gesch tzt 18 4 SERVOENTST RFILTER Bei Vervvendung von langen Servokabeln oder Verlingerungs kabeln k nnen ber die Servokabel St rungen eingefangen vverden Noch besser ist der Einsatz von Entst rfiltern No F1413 1
128. VIRTUELLE KAN LE In diesem Einstellmen werden die vir tuellen Funktionen VC 1 bis VC 4 konfiguriert Als virtuelle Funktionen werden solche bezeichnet welche keine eigenen Servokan le besitzen und als Doppelfunktion andere Servoausg nge nutzen Ein virtueller Kanal ist eine separate zweite Steuerkurve mit der ein Geber auf den Servoausgang wirkt Beispiele sind die But terfly Funktion welche die Querruder und W lbklappen Ser vos nutzt oder die H henruder Funktion beim Nurfl gelmo dell wo die Querruder in Doppelfunktion auch als H henruder angesteuert werden In den Tabellen der Servobelegungen Kap 5 1 bis 5 4 auf den Seiten 14 bis 17 sind die virtuellen Funktionen eingearbeitet SCHALTKAN LE 13 14 Die Schaltkan le 13 14 in PCM G3 FASST Modus werden ber die Geber DG1 DG2 gesteuert 32 12 6 SERVOMITTENVERSTELLUNG Beim Einbau von Servos in ein Modell ist es prinzipiell am besten diese so einzubauen dass der Servohebel bei Neutral stellung der Trimmung am Sender auch in Neutralstellung steht Sollte sich eine Abweichung nicht vermeiden lassen oder sich bei Verwendung anderer oder bereits eingebauter Servos eine abweichende Neutralstellung ergeben so kann diese Funktion dazu eingesetzt werden die Servos aller Kan le in die exakte Neutralstellung zu bringen Mit dieser Option sollten nur kleine Abweichungen ausge glichen werden andernfalls wird der Servoweg eingeschr nkt und asymmetrisch Es empfie
129. WEEEIRDS 0 anz HIH ZC 1110 0 JHH LSNI3 du A 1444L111 ZU Z F zana aama LWEEEIRDS 40 01 ETE 11481544 441 64 1149 XIH HIS 23 1IDdS 3H9H T XIN HINI S3TIDdS ZK ITILIGND2 MH 17300 sde jp ds sje u qo yeu luod18 i pnu no BunjjsIsuy 2612 0 zano c ZO aano 24 73144 HI 0 anz HIH KE 110 0 43345 ET AT4331108 EECH WE EISE DER 4 XIH HIAL EU Dier HEH T XIN HIMLUM MMEF FaluE 84 UML TN 2 UOS EM wu UU 4 8 usqo uopu u ddey PUE 7 sje Jos M Jayas yy AlH Nng zz Jeu sdelp ds siy Jayas yy s llods L 1040 3 1141 191B9S usddeiy z II DOIN Ss n N 0 X4 4 pu ini q ldsi qll lululbiBold tgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba 8002 IHdV wes qqo1 Ay LWUOI SIIOJWSUNOU 5nsuos poyy y ns B6unB j qi eu5s Jsqn JeJusWWOoy u ziny WEUIS NZ s j po N s y u unil SUl H DO N 20 Jod sun ale u pu s pun nz s p Bunjwwes lp llu 319 U H H S l DO SAU uonyun 9491104 lp in 6 rp u Be1 10 141 SIE S u lie s S S
130. acheinander erst verschiedene Sch chte aufgehen und dann das Rad ausf hrt In den Feldern Offset kann getrennt f r den ein und den aus geschalteten Zustand jeweils der Offset Wert als Zahl eingestellt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und nach dem bekannten Verfahren mit den Pfeiltasten die Einstellung vornehmen Der Einstellbereich liegt zwischen 300 und 300 Die Voreinstellung ist auf 0 gesetzt durch Markierung der Reset Taste wird sie wieder aktiviert Auch f r einen Offset Mischer kann ein Feinabgleich durchge f hrt werden In der entsprechenden Spalte muss zun chst ein Geber bestimmt werden Die Methode mit Hilfe des Geber Auswahlmen s ist hinl nglich beschrieben Danach muss der Wirkungsbereich im Feld Rate ber die Pfeiltasten einstellt werden Der Einstellbereich liegt zwischen 100 und 100 Die Voreinstellung ist auf 0 gesetzt durch Markierung der Reset Taste wird sie wieder aktiviert Auch der jeweils gew hlte Geber f r den Feinabgleich eines Offset Mischers hat vier Wirkungsmodi Sie sind komplett identisch zu denen eines normalen Mischers Auch die Servogeschwindigkeit kann f r die vorliegende Aufgabe optimiert werden Es l sst sich getrennt f r Hin und R cklauf des Servos die Geschwindigkeit schrittweise ein stellen Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 27 Schritten Dabei gilt Je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27
131. atte rie Fail Safe Programmierung vorgenommen werden Dabei muss im rechten Einstellfeld BAT F S durch Drenbewegung am 3 D Hotkey vorgegeben werden Die Anzeige wechselt von AUS auf B F S Die Vorgabe der Warnposition des Ser vos erfolgt auf die bereits beschriebene Art und Weise Die Vorgabe wird als Wert angezeigt Es empfiehlt sich f r diese Warnfunktion das Gas oder das Brems bzw Land eklappenservo vorzusehen Diese Battery Fail Safe Funktion kann zur ckgesetzt werden Um das zu nutzen muss ein Steuergeber vorgegeben werden Dazu muss das entsprechende Feld unten rechts im Display mit dem 3 D Hotkey markiert und die ED T Taste bet tigt werden Danach erschient das Schalterauswahl Men Mit dem 3 D Hotkey wird der f r diese Funktion gew nschte Geber markiert und mit ED T best tigt Der eingestellte Geber wird im Feld angezeigt Die F S Einstellungen sind je nach Modelltyp vorzunehmen Beispielsweise bei einem Hubschrauber eine Schwebeflugpo sition bei einem Flugmodell eine gro e Kurve Einstellungen die es im Falle einer kurzen St rung erm glichen dass das Flugger t auch ungesteuert eine selbstst ndige oder sogar eigenstabile Fluglage einnimmt bis wieder Kontakt zum Sen der besteht Wenn Sie die Gasfunktion w hlen stellen sie kei nen zu niedrigen Wert f r die Motordrossel ein damit der Motor nicht abstellt Wichtiger Hinweis Um die Failsafe Einstellungen am Gaskanal
132. ayseite die Trimmgeber ausgew hlt und zu geordnet werden TRIMMEINSTELLUNGEN Au erdem k nnen in diesem Men noch weitere folgende Ein stellungen durchgef hrt werden CONDITI HARDWARE LIST RATE Ji S SE SI LD T3 EE xat J2 B SF J RD T4 oE Ja SC SG LS Ti T5 NORMAL J4 SD SH RS T2 TB DU Trimm Rate Die Einstellung des Trimmweges erfolgt stufenlos von 150 bis 150 des Geberweges Die Voreinstellung betr gt 30 Nach der Markierung und Aktivierung dieser Option kann mit Drehbevvegungen des 3 D Hotkeys der ge w nschte Wert eingestellt werden Durch Bet tigung der ED T Taste f r mindestens 1 Sek wird wieder die Vorein stellung 30 aktiviert tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 e Trimm Mode Nach der Markierung und Best tigung dieses Feldes k n nen durch Drehbevvegungen am 3 D Hotkey folgende Modi vorgegeben werden Normal Normale Trimmart der Trimmbereich liegt sym metrisch um die Mitte Der gew hlte feste Trimmbereich wird um die Mitte verschoben wodurch sich Endpunktver schiebungen ergeben ATL Asymmetrische Trimmung ndert den Trimmwert nur an einem Steuergeberende meist f r die Drosselfunk tion benutzt um den Leerlauf trimmen zu k nnen ohne die Vollgasposition zu beeinflussen CTRM Center Trimm Trimmfunktion welche ebenfalls um die Mittelstellung des Steuergebers arbeitet aber die Endpunkte nicht ver ndert Da die Endpun
133. be Geringe Bauh he nur 23 5 mm hoch Das erste Servo einer neuen Generation von programmierbaren Digitalser vos von Futaba Das Servo wird ber einen separaten Adapter CIU 2 an eine USB Schnittstelle des PC ange schlossen und programmiert Neben den blichen Einstel lungen wie Servoweg End punkte Umpolung und Servo mitte kann auch die Loslauf Charakteristik und die Servo geschwindigkeit eingestellt werden Das neue System ist bestens f r die kommenden Entwicklungen ger stet F r k nftige Anwendungen ist es m glich dem Servo eine Adresse ID und Kanalnum mer zuzuweisen USB Adapter CIU 2 No F1405 Futaba USB Adapter zur Einstellung der Parameter f r Servos Regler und Kreisel per PC Software F r Betriebsysteme Windows Vista XP 2000 4 CONNECTOR SMM Kreisel GY520 No F1244 Ultra kleiner und leichter AVCS Haeli Kreisel mit neuer MEMS Sensortechnologie RX Kondensator 1800 uF No F1621 Verhindert Spannungseinbr che am Empf nger welche durch kurze Unterbrechungen der Stromversorgung entste hen k nnen Kapazit t 1800uF RX Kondensator 22 000 uF No F1622 Verhindert Spannungseinbr che am Empf nger welche durch kurze Unterbrechungen der Stromversorgung entste hen k nnen Kapazit t 22 000 uF 80 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 30 FX tpgobbe Futaba HENE 6 8 RTE HB FE T O 2200000 2200000 1 Ti2 1002 3
134. best tigen Sie die Auswahl mit ED T Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstel len Nach der Aktivierung dieser Funktion in der Zeile AKT INA auf II CONDITI an MODE OFFSET INA EXPO 1 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EXP EXP B 0 0 BES C ND T LINES AUS 0 SUE RECHT AU Z ACT INA INA W LE MODE GLOBAL SCHALT LINK INA mehrfach beschriebene Art und Weise k nnen f r beide W lbklappen jeweils f r einen linken und rechten Querruder ausschlag die Mischwerte als Wert mit Hilfe des 3 D Hot keys nach dem bekannten Schema eingestellt werden ber die Vorzeichen wird die richtige Wirkrichtung eingestellt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separt Modus sind mehrfach be schrieben Soll der Mischer mit dem Querruder Bremsklappen Mischer verbunden werden sind entsprechende Einstellungen in der Zeile LINK durchzuf hren Die Option muss aktiviert und ein Schalter um diese Funktion Ein und Auszuschalten ausgew hlt werden Im ersten Display eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden 14 4 QUERRUDER gt BREMSKLAPPEN MISCHER In diesem Men k nnen die Vorgaben f r einen Mi scher einge u stellt werden Quer Brems Brems Quer der bei einer ruder klappe klappe ruder Quer u BRKL 1 BRKL2 Que2 u Querruder die Que3 Que4 Bremsklappen gleichs
135. betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der Wert vergr ert In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumi schrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert jeweils vergr ert e Servogeschwindigkeit Verz gerungszeit einstellen In der Zeile SPEED kann f r beide Laufrichtungen Hin und ZUR CK ZUR eine Geschwindigkeit vorgegeben wer den Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Verstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung der ED T Taste von mind 1 Sek gelangt man zur Grundein stellung zur ck In der Zeile Verzg kann jeweils f r die EINSCHALT und AUSSCHALT Phase eine Verz gerungszeit von 0 bis 4 Sek vorgegeben werden Damit ist z B beim Einschalten Start die Zeit gemeint die von der Schalterbet tigung bis zur Wirksamkeit des Mischers vergeht Mit STOP wird eine Ausschaltverz gerung programmiert Zur Programmierung muss das entsprechende Feld mar kiert und die Eingabe mit dem 3 D Hotkey vorgenommen werden Die Voreinstellung betr gt 0 0 Sek Durch Bet ti gung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstel lung wieder aktiviert e Master Slave Funktion Mit der Master Slave Funktion k nnen Sie voreinges
136. ch wie folgt dar CONDIT1 LIHES RECHT AUERRUBER 100 100 MODE GLOBAL SC HUERRUD 2 100 1002 eem 7 QUERRUD 3 100 100 UMNIMS KURWE QUERRUD 4 1004 1004 OUE_AFR In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separat Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruderklappen eines H henleitwerks k nnen getrennt f r die H hen und Querruder Funktion sowie f r die Ausschlagsrichtung die Servowege als Wert vorgegeben werden Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrieben Nach der Markierung und Best tigung des entsprechenden Feldes wird der Wert mit dem 3 D Hotkey eingestellt und der Vorgang mit EDIT abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 100 durch eine Bet ti gung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstellung wieder aktiviert Vergewissern Sie sich nach der Dateneingabe unbedingt davon dass der AILVATOR Mischer korrekt funktioniert und alle Einstellungen stimmen Stellen Sie sicher dass der Gesamtweg von Quer und H henruderfunktion nicht zu gro ist und der Servoweg dadurch mechanisch nicht begrenzt wird Hinweis Wenn nur die Funktion 2 H henruder ohne Querruderbeimi schung ben tigt wird wird empfohlen den Vorgabewert f r Quer auf 0 zu setzen 59 Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung von Ruderklappen in den Winglets eines Flu
137. chalterauswahl Men angezeigt Nach dem bekannten Verfahren kann in die sem Men individuell ein Geber bestimmt werden Anschlie end besteht die M glichkeit eine Verz gerungszeit vorzugeben Dieses Verfahren ist mehrfach beschrieben Neu ist dass ein Schalter definiert werden kann mit dem die Verz gerung von aktiv auf deaktiv geschaltet werden kann Damit stehen beide Arten der berg nge bei der Umschaltung zwi schen den Flugphasen abrupt oder mit einer sanften Umstel lung auf Abruf bereit Die Auswahl des Schalters ist identisch mit der blichen Schalterbestimmung Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 13 BREMSKLAPPEN MISCHER Nur bei bestimmter Modelltypauswahl In diesem Men k nnen die Ein stellungen f r alle Fl chen und H henrud erklappen so Haupt W lb Haupt eingestellt wer Querrd klappe klappe Querrd den dass die Que1 W lb W l2 QUE2 Geschwindig Brems Klappen keit des Flug BRKL u 2 zeugs reduziert wird gleich bz zeitig aber H he durch die Fl SEIT H H H2 chengeometrie V Leitwerk Ailvator der ben tigte hohe Auftrieb f r einen Langsamflug erzeugt wird Dabei schlagen die Ruderklappen der Tragfl che nach unten aus Mit einem ent sprechend
138. chriebenen Men s tpgobbe Futaba Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalter stellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Um eine Verz gerungszeit f r einen sanften bergang bei der Umschaltung der Flugzust nde zu program mieren muss zun chst die Zeile VERZG markiert werden Danach mit dem 3 D Hotkey die Einstellung vornehmen und mit EDIT best tigen In der zweiten Displayebene werden die AFR Einstellungen f r den W lbklappenmischer vorgenommen Man erreicht dieses Untermen indem man das Feld W lbkl AFR markiert und die EDIT Taste bet tigt Die Programmiervorgange sind im Kap 14 2 auf der Seite 47 beschrieben Die Mischer Kurven und die Vorgaben der Servovvege lassen sich individuell f r die Querruder die VV lb und Bremsklappen sowie f r die H henruder einzeln vorgeben Im abgegrenzten Feld Kur
139. d best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen SS TE QUER C ND T1 1 2 MODE UFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 0 0 O EXP A EXP B 0 0 SEI TE UUER CONDITI 2 2 ACT IHA INA GLOBRL GLOBAL SCHALT LINK INA Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalter stellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Wie bereits mehrfach beschrieben kann in der ersten Display ebene eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das Querruder bei einer Seitenruderbet tigung gleichsinnig ausschl gt In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt wie auf Seite 49 beim Quer gt Seite Mischer beschrieben In diesem Men k
140. dem folgenden Untermen k nnen Sie die Einstellungen durchf hren e Zun chst m ssen Sie die D R Einstellungen die Sie benut zen wollen aktivieren Dazu setzen Sie den Marker in der entsprechenden Zeile auf das erste Feld Durch eine Dreh bewegung am 3 D Hotkey erfolgt die Aktivierung von INA auf ACT Die Ver nderung muss mit EDIT best tigt DUAL RATE C ND T 1 2 D R NAME STATUS FUNKTION SCHALT 1 DAR 1 AUS 50 EIN S EIN SEITE SB INA GUERRUDER z D R 2 3 D E 3 4 D FE 4 werden Im Feld Funktion kann auf die gleiche Art und Weise der Kanal ausw hlt werden f r den die D R Einstellung gelten soll Danach m ssen Sie einen Bet tigungsschalter aus w hlen Mit dem 3 D Hotkey das Feld markieren und die ED T Taste dr cken im dann folgenden Schalterausvvahl men den gew nschten Schalter und die Bet tigungsrich tung bestimmen e Die Dual Rate Funktion dient als eine zweite per Schalter abrufbare Steuerkurve Es ist einstellbar ob linear mit klei neren Wegen klassisches D R Expo1 Expo2 oder eine 2 17 Punkt Kurve gew hlt wird Mit der Funktion D R Dual Rate kann f r bis zu 6 Steuergeber eine zweite Steuerkurve eingestellt werden welche per Schal ter umgeschaltet wird Dabei ist es gleich ob ein Steuergeber 6 schaltbare Kurven hat oder 3 Steuergeber bis zu 2 Kurven oder 6 Geber und 1 Kurve Diese Funktion kann ge
141. den ARM 3 ergibt dann eine Verstellung von 7 2 ARM 4 von 10 8 Um die kleinstm gliche Verstellung nach LINKS zu erreichen mu ARM 4 auf die n chst m gliche Position an der Basislinie A gesetzt werden Unterteilung Die Zahnkranzwelle und der Zahnkranz Abtriebshebel haben eine Unterteilung in 25 Segmente Die Anderung der Stellung pro Segment betr gt daher 360 25 14 4 Die minimalste Verstellm glichkeit wird bestimmt durch die Anzahl der ARME eines Hebels Bei 4 armigem Hebel betr gt die minimale Ver stellung 360 25 x 4 3 6 Beim 6 armigem Hebel betr gt die minimale Verstellung 2 4 ARM 2 verstellt um 2 4 nach rechts ARM 3 um 4 8 nach rechts ARM 6 verstellt um 2 4 nach links ARM 5 um 4 8 nach links ARM 4 verstellt um 7 2 nach rechts und nach links s I D 4 KE Horn Je IF Bn Ego 76 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 F r robbe Servos sind verschiedene Servohebel lieferbar Einige sind im vorstehenden Bild abgebildet Au erdem ist die nderung der Stellung pro Zahnkranz Segment dargestellt 18 7 EINBAU DER GEST NGE Grunds tzlich muss der Einbau der Gest nge so erfolgen dass sie besonders leichtg ngig sind Sonst wird zu viel Strom ben tigt dadurch verringert sich die Betriebszeit deutlich Au erdem verschlechtert sich z B die R ckstellgenauigkeit der Lenkung Das wiederum wirkt sich negativ auf das Fahr verhalten aus Gest
142. den im Startdisplay angezeigt Gleichzeitig sind die meis ten dieser Anzeigefelder auch Startpunkt f r die einzelnen Pro grammiervorg nge Mit dem 3D Hotkey werden die Felder markiert und durch Dr cken best tigt Dadurch gelangt man in das gew nschte Einstellmen 9 1 START DISPLAY F R FL CHENMODELLE Benutzername Markieren und Best tigen ruft das Eingabe men auf Timer 1 Anzeigefeld der ersten Stopp uhr Markieren und Best tigen ruft das Ein stell Men auf Modellname Markieren und Best tigen ruft das Modellaus Anzeige des Flug das System trieb muss dann umge wahlmen auf zustandes men auf hend eingestellt werden Basismen Markieren und Be st tigen aktiviert dieses Men Systemmen Spannungsanzeige Markieren und 11 Bei 6 8 V erfolgt Unter Best tigen ruft spannungsalarm Der Be Timer 2 Anzeigefeld der Stopp EH2 CL DIT uhr Markieren ae TIMER E SIE d Best t ke 00 00 0 m stell Men auf Modellmen oe 0 RIFBLHHE 2 Markieren und Be st tigen aktiviert FA ST HUL T das Men zur Ein 2 ddaHz gabe der erweiter HR AUS ten Daten eines Modells Anzeige der HF Abstrahl Frequenzband 775777 anzeige Markieren und Be Modulationsart statigen ruft das Ein Anzeige der Trimmer positionen f r die 1 d Kn ppelfunktionen Lem Ap 1 15 55 82 r Tay System Timer Zeigt die Betriebszeit in
143. ders unsere Sicherheitshinweise genau durch Wenn Sie ferngesteuerte Modellflugzeuge oder Hubschrauber erstmalig betreiben empfehlen wir Ihnen einen erfahrenen Modellpiloten um Hilfe zu bitten Diese Fernsteueranlage ist ausschlie lich f r den Betrieb von funkferngesteuerten Modellen konzipiert und zugelassen Robbe Modellsport bernimmt keinerlei Haftung bei anderwei tiger Verwendung SICHERHEITSHINWEISE Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug im blichen Sinne und d rfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter Auf sicht von Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden Ihr Bau und Betrieb erfordert technisches Verst ndnis handwerk liche Sorgfalt und sicherheitsbewusstes Verhalten Fehler oder Nachl ssigkeiten beim Bau oder beim Fliegen k nnen erhebli che Sach oder Personensch den zur Folge haben Da Hersteller und Verk ufer keinen Einfluss auf den ordnungs gem en Bau und Betrieb der Modelle haben wird ausdr ck lich auf diese Gefahren hingewiesen und jegliche Haftung aus geschlossen Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art k n nen zum unverhofften Anlaufen des Motors f hren wodurch sich Teile l sen und mit hoher Geschwindigkeit umherfliegen k nnen Auch ein Betrieb der Empfangsanlage ohne aktivier ten Sender kann zu diesem Effekt f hren Hierdurch entsteht erhebliche Verletzungsgefahr Luft schrauben Propeller Rotoren bei Hubschraubern und gene rell alle sich drehenden Teile die d
144. derwirkung unterst tzt um besonders enge Kurven und rechteckige Flug figuren zu erm glichen W lbklappe W lbklappe links WOLB rechts W L2 2 V Leitwerk H H 2 Ailevator Es kann eine Mischerkurve programmiert werden Die Funk tion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separt gelten soll Weiterhin l sst sich ein Zusatzgeber bestimmen mit dem ein Feinabgleich durch gef hrt werden kann Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die W lbkl gt H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ED T Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstel len Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalter stellung AN bzw AUS angezeigt CONDITI UFFSET 0 0 RATE E 100 0 EXP B 0 0 ir SU 1 3 MODE IHA EXPO 1 100 0 EXP A 0 CONDITI 2 3 ACT IHA INA GLOBAL SCHALT CONDITI CG 02 FRTE2 04 04 INH PATE H HE B 4 53 tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Auch die Wirku
145. die Einstellung durchf hren und die Programmierung mit EDIT abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile kann AKT POS f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit ED T abschlie en 68 15 8 PITCH gt HECKROTOR REVOLUTION MISCHER Mit dieser Funktion werden Drehmomentanderungen des Hauptrotors durch Gas oder Pitch nderung durch einen Mischer so zur Heckrotoransteuerung genutzt dass dieser immer das richtige Gegendrehmoment erzeugt und ungewollte Momente um die Hochachse kompensiert Eine gute Einstel lung erleichtert einem Kreiselsystem f r den Heckrotor die Arbeit Ein falsch eingestellter Revo Mix kann aber gegen die Kreiselfunktion arbeiten Deswegen kommt der Feinabstim mung dieses Mischers eine gro e Bedeutung zu Zur Optimie rung kann eine Beschleunigungsfunktion programmiert wer den Wird ein moderner Kreisel im Heading Hold AVCS Modus betrieben muss der Revolution Mischer unbedingt abge schaltet sein Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH gt HECK Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswah
146. die im Display erscheinende Frage Senden mit Ja beantworten Erst danach ist der Sender mit dem gewechselten Modellspei cher betriebsbereit NEUEN MODELLSPEICHER ANLEGEN e Zuerst muss der Speicherort bestimmt werden INTERN oder SD KARTE Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus e Danach muss das Feld neu markiert und aktiviert werden Aus Sicherheitsgr nden wird die Funkverbindung unterbro chen e Best tigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage ebenfalls mit der ED T Taste n den automatisch erscheinenden Displays Modelltyp w hlen und Wechsel best tigen Modulationsart w hlen e Modulationwechsel best tigen Sender aus und wieder einschalten um die Funkverbindung wieder herzustellen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 e Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie nochmals mit EDIT best tigen m ssen Danach ist der neue Modell speicher aktiviert e Allerdings ist aus Sicherheitsgr nden die HF Abstrahlung zun chst noch unterbunden Sie m ssen die im Display erscheinende Frage Senden mit Ja beantworten Erst danach ist der Sender mit dem gewechselten Modell speicher betriebsbereit Das neue Modell wird mit dem Namen New mit fortlaufender Nummerierung gespeichert und in der Modellliste aufgef hrt Geben Sie im Anschluss dem Modell einen charakteristischen Namen
147. die linke und rechte Seite das entsprechende Einstellfeld Die Einstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey und einer Best tigung durch die ED T Taste Dabei bewegen Sie den Kn ppel jeweils ganz in den rechten oder linken Anschlag e Kurve vorgeben In der Displayebene kann eine Kurve f r die Wirkung der Querruder Differenzierung programmiert werden Neben der Kurvenform kann f r jede Seite Rate A und Rate B ein Wert vorgegeben werden Der genaue Ablauf der Pro grammierung einer Kurve ist bereits im Kap 13 2 auf der Seite 44 beschrieben e Einstellungen f r Feinabgleich vornehmen Es l sst sich ein Schalter oder ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Querruderdifferenzierung durchgef hrt werden kann Die Umsetzung erfolgt in der Zeile Fein Tuning Markieren Sie dieses Feld und bet tigen Sie die ED T Taste Im darauf erscheinenden Geber Schalterauswahl Men kann das gew nschte Bet ti gungselement ausgew hlt werden F r den Feinabgleich l sst sich auch eine Kurve vorgeben e Grundeinstellungen festlegen Im Feld Global kann mit den mehrfach beschriebenen Auswirkungen und nach der gleichen Vorgehensweise der Sepa oder Global Modus vorgegeben werden ber das Feld Que AFR gelangt man direkt zu den AFR Einstellungen f r die Querruder In der Mitte der zweiten Display Anzeige werden grafisch evtl Mischfunktionen der Querruder dargestellt 48 14 2 KLAPPEN EINST
148. e Position gebracht werden Beachten Sie dass der Kn ppel dabei auf einem geringern Wert als 1 3 des Weges stehen muss Mit einer Bet tigung der ED T Taste wird CND HOLD aktiviert Im Basis Display wird der Zustand dieser Option angezeigt Dabei bedeuten e FZSHOLDISON e FZS HOLD Flugzustand halten eingeschaltet Flugzustand halten ausgeschaltet tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 13 MODELL MEN Die Funktionen der Modell Men s welche nachstehend ein zeln beschrieben werden dienen dazu die weitergehenden Einstellungen f r ein Modell bzw einen Modellspeicher vorzu nehmen Diese Daten werden unter dem programmierten Modellnamen im entsprechenden Speicher abgelegt Issum CONDITI Gi Da nicht alle Funktionen die im Modell Men bereit gestellt werden in einem Display dargestellt werden k nnen gibt es zwei weitere Anzeigen in der die restlichen Funktionen ausge w hlt werden k nnen Die Seitenzahl auf der rechten Seite zeigt an dass in einem weiteren Bereich noch Daten stehen Die Auswahl erfolgt durch Bet tigung der Taste S1 Die weite ren Untermen s stellen sich wie folgt dar Abh nging vom gew hlten Modelltyp stehen unter anderem folgende Optionen zur Verf gung ae CONDITI VG Oz QUER SEITE HOLBKL H OHE ST RKLAP H HE SEITE GUER SPOILER SEITE H HE H HE S5POILER 5NAP FULL CONDITI 2 555 MODELL MEN MOTOR e SERVO MONITOR Servoweganzeige
149. e Nummer 1 2 etc an den bestehenden Modellnamen angeh ngt Falls der Modellname f r einen zus tzlichen Index zu lang ist werden die beiden letzten Zeichen gel scht tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 3 MODELLTYPAUSWAHL In diesem Men wird f r Flugmodelle der Modell der Fla chen sowie der Leitwerkstyp ausgew hlt Bei Helimodellen die Art der Taumelscheibenmischung Passend zur Modelltypauswahl werden die entsprechenden Mischfunktionen angeboten Dies reduziert die Anzeige auf das erforderliche Minimum und dient der bersichtlichkeit Hinweis Die Modell und Fl chentypauswahl ist unbedingt vor den Modelleinstellungen vorzunehmen weil ein Wechsel des Modell und Fl chentyps alle zu vor vorgenommenen Einstel lungen l scht Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Model Typ Auswahl im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Es erscheint das folgende Display das je nach Modell Typ etwas anders aussehen kann 121 LEITHERK TYPE NIRHAL AIRPLAHE Markieren Sie mit dem Curser die Auswahl TYPE und dr cken Sie EDIT eut Ze GLIDER SEGLER MODELL TYP AUSHAHL 25 HELICOFTER DIDDL DE MHOT MODL HELI Unter den drei Kategorien den gew nschten Modelltyp mar kieren und mit EDIT best tigen Best tigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage Nach der Auswahl stehen die zugeh rigen Fl chen Leitwerks oder
150. e Taumel scheibe verklemmen oder mit Taumel Ring Mischer begren zen Das Taumelscheiben Men hat mehrere Displayebenen der Seitenz hler an der rechten Seite deutet das an Durch dr cken der S1 Taste gelangen Sie in die Ebenen Die Anzeige wechselt das Display zur Einstellung der Mischraten stellt sich wie folgt dar 36 TAUMELSCHEIBE HIKER Che e PIT ROLL 100 100 PIT NICK 100 100 PITsHIK2 100 100 ROL NICK 100 100 7 501273 HIKER etH ROL HIK2 100 100 HICK R L 100 100 HICK PIT 100 100 HIC HIE 100 100 R L FIT 100 100 e Mischraten einstellen Am Beispiel des HR 3 Taumelscheibentyps wird die Ein stellprozedur der Mischraten erl utert Die Vorgehensweise f r die anderen Taumelscheibentypen ist identisch die Ein stellungen unterscheiden sich aber etwas Bringen Sie zun chst den Gassteuerkn ppel in die Neutral position Stellen Sie die Ansteuerungsgest nge so ein dass die Taumelscheibe genau horizontal ausgerichtet ist Kleine nderungen k nnen Sie mit der Option Servomittenver stellung durchf hren Optimieren Sie zuerst die Mischrate f r die Rollfunktion ROL gt PIT Es lassen sich getrennt f r die linke und rechte Ausschlagsseite Mischwerte als Zahl einstellen Stellen Sie die Vorgaben so ein dass es keine Beeintr chti gungen der Nick und Pitchfunktion gibt wenn die Roll funktion ber den gesamten Weg bet tigt wird Danach optimieren Sie die
151. e das Feld bei dem zu programmierenden Mischer mit dem 3 D Hotkey Das Feld wird dunkel hinterlegt mit dem 3 D Hotkey erfolgt durch eine Drehbewegung nach links die Umstellung auf Separat Mit Bet tigung der EDIT Taste wird die nderung aktiv 44 Zu den eigentlichen Programmiermasken gelangt man wenn in der linken Spalte Mixer das entsprechende Feld markiert und die ED T Taste bet tigt wird Die Anzeige wechselt es wird das erste Men zur Programmierung eines Mischers angezeigt Dabei gibt es drei Ebenen der Schieber auf der rechten Seite deutet diese an Die Programmierung umfasst folgende Schritte MIA 1 C ND T1 MODE UFFSET EXPO 1 0 0 RATE A RATE B HU 0 0 0 0 r 5013 INA EXP CONDIT1 2 3 1 LINK MODE QUERR UDER AUS Tem AUS MASTER SLAVE AUS S T AUS BEEF RATE FEIH TRIMM 85 C ND T1 ZU M DE SPEED LIN MASTER 5 Ok START STOFF UERZG s 0 0s 7 50 3 3 ZUR INA STATUS SCHALT e Mischer aktivieren Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld STATUS Die Voreinstellung steht auf INA deaktiviert Mit einer Links drehung am 3 D Hotkey wird der Mischer aktiviert es wird blinkend AKT angezeigt Mit ED T muss dieser Vor gang abgeschlossen werden e Mischerschalter bestimmen Bewegen Sie den 3 D
152. egungen Ein Standardservo nimmt bei laufendem Motor zwischen 150 mA und etwa 600 mA und bei stehendem Motor ca 8 mA auf Strom auf Superservos oder kr ftige Digitalservos ben tigen bei voller Stellkraft bis zu 1300 mA Spitzenstrom W hlen Sie einen dem Stromverbrauch und Servozahl ent sprechenden Empf ngerakku mit ausreichender Kapazit t Achten Sie darauf dass die Gest nge leichtg ngig sind und das Servo in seinem Weg nicht begrenzt wird Ein st ndig an die mechanische Begrenzung laufendes Servo verbraucht den h chsten Strom und nimmt auf Dauer Schaden Bei der Empfangsanlage macht sich ein entladener Akku durch merklich langsamer laufende Servobewegungen bemerkbar Stellen Sie sp testens dann den Betrieb umgehend ein und laden nach Wir empfehlen zur Kontrolle der Empf ngerakkus pannung w hrend des Betriebes einen Akkucontroller zu ver wenden der Ihnen einen Anhaltspunkt ber den Ladezustand des Akkus geben kann 20 GEW HRLEISTUNG Unsere Artikel sind selbstverst ndlich mit den gesetzlich vor geschriebenen 24 Monaten Gew hrleistung ausgestattet Soll ten Sie einen berechtigten Gew hrleistungsanspruch geltend machen wollen so wenden Sie sich immer an Ihren H ndler der Gew hrleistungsgeber und f r die Abwicklung zust ndig ist W hrend dieser Zeit werden evtl auftretende Funktions m ngel sowie Fabrikations oder Materialfehler kostenlos von uns behoben Weitergehende Anspr che z B bei Folge sch den s
153. eige Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar Nauen NORMAL STEF MODE STEP MODE d 5 4 5 4 SEPA 4 5 LER ES T4 T5 2 4 5 4 5 TE Trimm Step Anzeige Die aktuellen Einstellungen k nnen entvveder als Step Schritt VVert oder als Prozentvvert f r die Trimmtaster T1 16 im Display dargestellt vverden VVenn die Step VVerte als Prozent ausgegeben vverden sollen muss die Trim Unit mit Hilfe des 3 D Hotkeys auf Prozent gestellt werden Au erdem k nnen Sie f r die Trimmtaster den Mode ausw hlen ob Global oder Separat ber die Step Einstellung kann man eine Aufl sung der Trimmer Einstellen Die Aufl sung ist einstellbar von 1 200 damit auch kleinste Ungenauigkeiten getrimmt werden k n nen Der voreingestellte Step Wert ist 4 dadurch bekommt man eine Aufl sung von 50 und 50 Schritten Bei einer Einstellung des Step Werts auf 8 entsteht eine Aufl sung von 25 bis 25 Schritte Je H her der Wert desto gr ber die Aufl sung Die Einstellungen k nnen entweder f r alle Flugzust nde genutzt werden Global oder nur f r den eingestellten Flugzustand Separat 38 12 16 MULT PROP FUNKTION Mit der Multiprop Funktion k nnen die Proportionalkan le 11 12 um jeweils 8 Propkan le erweitert werden Zur Deco dierung ist empf ngerseitig pro Kanal der Einsatz eines Multi Prop
154. eigen wenn Sie Gas geben oder den Pitchwert erh hen Egal ob Sie die nderung schnell oder langsam durchf hren Auch im umgekehrten Fall bei Reduzie rung des Motordrehmoments bzw der Pitcheinstellung darf sich der Hubschrauber nicht um die Hochachse drehen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Im zweiten Display erfolgt auch die Einstellung einer Beschleunigungsfunktion in einem abgegrenzten Rahmen siehe auch Kap 15 3 S 65 Es kann f r beide Maxi malausschl ge des Pitch Steuerkn ppels Min und Max jeweils getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchf hren und die Programmierung mit EDIT abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit ED T abschlie en 15 9 KREISEL EINSTELLUNGEN Mit Hilfe dieser Funktion l sst sich die Kreiselempfindlichkeit vom Sender aus verstellen Neben der Kreiselempfindlichkeit als Wert kann der Kreiseltyp ausgew hlt werden F r einen Kreisel lassen sich pro
155. eiligen Flugzustand zugeordneten Flugzustands Schalter siehe Kap 13 1 Seite 40 Beim Ein schalten muss der Flugzustand Normal gew hlt sein anson sten ert nt der Mischeralarm Ein Einschalten der Hochfre quenzabstrahlung ist nur im Normal Modus m glich Beispiel einer Pitchkurve f r den Flugzustand NORMAL Basiskurve ist eine lineare Kurvenform Programmieren Sie die Kurve so dass die Motordrehzahl ber den gesamten Einstell bereich m glichst konstant bleibt F r die meisten Einsatzzwe cke sind 5 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorvvahl 1 Basiskurve ist eine lineare Kurvenform F r den Schwebeflug wurden die Werte opti miert damit der Motor f r jede Pit chanstellung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 3 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorvvahl 2 Basiskurve ist eine lineare Kurvenform F r den Rundflug vvurden die VVerte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl behalt F r die meisten Einsatzzwecke sind 3 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Autorotation Basiskurve ist eine lineare Kurvenform Bei einer HOLD Kurve wird der Motor abge schaltet oder in Leerlaufposition gebracht siehe Men THR HOLD Kap 15 4 Der untere Pitchwert wurde abge senkt um durch das Fallen des Hub schrauber
156. eingabe bei der Programmierung erfolgt haupts ch lich ber den 3 D Hotkey durch Drehbevvegungen wird ein markierter Wert erh ht oder verringert Durch eine Druckbe t tigung erfolgt die Best tigung von neu eingestellten Werten ED T Funktion TIMERI RUFU F 1 00 SYSTEM BASIS mut MODELL 3 D Hotkey EDIT EINGABETASTE S1 Mit der S1 Taste k nnen Sie in den einzelnen Untermen s hin und herbl ttern ohne das Sie sich direkt in den speziellen Einstellungen befinden Durch kurzes dr cken der Taste springt der Cursor zur ck zum Ausgang Um zur ck in das Home Display zu gelangen m ssen Sie die Taste f r mind 1 Sekunde gedr ckt halten Damit es w hrend des Flugbetriebs zu keinen ungewollten Einstellungen kommt dient die S1 Taste auch als Key Lock Zum Sperren und Entsperren der Tasten aus dem Home Display min 1Sek gedr ckt halten Die Abbildung zeigt das Start Display Die Beschreibung der einzelnen Anzeigen erfolgt in Kapitel 9 7 3U 1 AST STEM Ke BASIS Haag MODELL FASST MULT B 2 46Hz 1 Dr lHF TIMEF1 AUFL 00 00 0 TIMERZ AUFL 00 00 0 1 ROBBE 16 34 81 rn 11 4 10 LED STATUS Auf der Frontseite befinden sich 2 Status LED welche mit Blinksequenzen und Farben den Senderstatus anzeigt e Nachdem Einschalten leuchtet die rote LED e Langsamers gr nes Blinken wird w hrend der Frequenzka nal bertragung an den Empf nger angezeigt
157. ekannte Art und Weise die Abbildung zur Auswahl der Taumelscheibe wechselt die Anzeige zu fol gender Darstellung eut HELITOPTER Insgesamt stehen folgende Taumelscheibentypen zur Verf gung MODELL TYP 1 1 TAUHELSCHE IBENTYP USH HL 120 HN3 1203 H 3 140 HE3 90 H 4A 453 H1 Ansteuerung ber 1 Servos H2 Ansteuerung ber 2 Servos Heim System e H3 140 CCPM Anlenkung mit 3 Servos mit Verl n gerung der Anlenkpunkte f r die beiden Rollservos HH3 120 Ansteuerung ber 3 Servos je 1 Nick Roll und Pitchservo die im Winkel von 120 an gebracht sind HE3 90 Ansteuerung ber 3 Servos die im Winkel von 90 angebracht sind HN3 120 Ansteuerung ber 3 Servos 2 x Nick 1 x Rollservo die im Winkel von 120 ange bracht sind H4 Ansteuerung Ober 2 Nick und 2 Roll Servos e H4X Ansteuerung Ober 2 Nick und 2 Roll Servos 45 virtueller Drehung Die Aktivierung erfolgt analog zum Aufruf der verschiedenen Fl chentypen In den Kapiteln 5 1 bis 5 4 auf den Seiten 14 bis 17 dieser Anleitung sind die Servobelegungen in Tabellenform sehr bersichtlich f r s mtliche Fl chen und Taumelscheibentypen in Abh ngigkeit von den Gebern auf gelistet 30 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 5 FUNKTION Die Auswahl des Modelltyps als Basis f r die Mischfunktionen und Steuergeberanordnung erzeugt automatisch eine Konfi
158. em 3 D Hotkey vorzugeben und EDIT zu bet tigen Durch positive Werte wird die Kurve nach oben durch negative Werte nach unten verschoben Nach dem gleichen Verfahren werden auch die Einstellungen f r die beiden exponentiellen Kurven durchgef hrt Die beiden Abbildungen zeigen ein Muster dieser Kurven Mit der EXP Funktion beeinflusst man die Charakteristik der Steuer kn ppel der lineare Zusammenhang zwischen Steuerge berweg und Servoweg wird in einen exponentiellen Weg ver ndert Dadurch wird ein feinf hligeres Steuern erm glicht Zus tzlich kann ber die Felder Rate A B noch der Steuergeberweg getrennt f r jede Seite eingestellt werden CONDITI eut FFSET AFR 0 RATE B 100 0 B 85 5 EAPO 1 RATE A 100 0 EXP A 85 5 CONDITI eut FFSET AFR 0 RATE B EAPU 2 RATE A 100 0 100 0 EsP 100 0 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 F r die frei w hlbare Kurve m ssen Kurvenpunkte definiert werden Die beiden Abbildungen zeigen Displayausschnitte als Beispiele f r diese Kurven e Markieren Sie mit dem Cursor das Feld in dem der jewei lige Kurvenpunkt angezeigt wird POINT e Die Auswahl des Punktes f r den Ver nderungen durchge f hrt werden sollen erfolgt mit dem 3 D Hotkey Ist der gew nschte Punkt aktiviert wird im Feld RATE der Wert durch
159. en Soll dieser Mischer mit einem anderen verbunden werden sind entsprechende Einstellungen in der Zeile LINK durchzu f hren Die Option muss aktiviert und der Mischer zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll bestimmt werden Im ersten Display eine Mischkurve bestimmt und program miert werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 5 QUERRUDER gt SEITENRUDER MISCHER In diesem Men konnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Bet tigung der Querruder das Seitenruder und wenn vorhan den die Win glets gleichsin nig mit diesen Rudern aus schlagen l sst Winglet H HE V Leitwerk SEITE Normales Leitwerk Bei der Aktivierung dieser Funktion werden Quer und Seitenruder gekoppelt so dass beim Kurvenflug nur ein Steuerkn ppel bet tigt werden muss Insbesondere bei gro Ben Modellen ist diese Funktion sehr n tzlich da das negative Wenderollmoment des Modells aufgehoben wird Die Mischrate l sst sich exakt ber eine Kurve einstellen Die Funktion kann mit einem ausw hlbaren Schalter aktiviert wer den Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben werden ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separat gelten soll Ein Zusatzge ber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer sSeite Option im Modell Men und b
160. en s F r jedes Servo kann f r jede Ausschlagsseite der Servoweg als Wert vorgegeben werden Die Einstellung erfolgt auf die bekannte Art und Weise Feld markieren und best tigen und danach den Wert mit dem 3 D Hotkey vorgeben Abschlie end wird darauf hingewiesen dass die Program mierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hl ten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind 54 In diesem Men k nnen die Vorgaben f r einen N Mischer pro en grammiert wer Haupt 7 W lp VV lb Haupt 1 den mit dem Querrd klappe klappe Querrd eine sehr hohe Quer W lb W l2 Que Bremswirkung Brems des Modells Klappen durch gleich FLP3 u 4 sinnige Aus schl ge der Querruder nach oben und der W lb Brems klappen nach unten erzielt wird F r die Landung von schnellen Modellen auf kleinen Arealen ist diese Funktion sehr n tzlich Bei einem 4 Klappen Fl gel kann die Programmierung so durchgef hrt werden dass alle Klappen an der Bremswirkung beteiligt sind H he TI H H2 Allvator SEIT V Leitwerk H HE Es kann eine Mischerkurve programmiert werden Die Funk tion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separat gelten soll Die Geschwindig keit der Querruder und Flapservos kann individuell ei
161. en H henruderausschlag wird das in vielen F llen entstehende Nickmoment kompensiert F r alle Klappen an den Fl chen f r bis jeweils zu vier Querru der und vier Klappen kann individuell ein Offset Abgleich vorgenommen werden Display 1 3 Weiterhin kann f r einen Feinabgleich einer der Zusatzgeber bestimmt werden Dann l sst sich f r alle Klappen eine Voreinstellung f r den Abgleich vornehmen Wie bei allen Mischern kann ein Separt oder ein Global Modus vorgegeben werden Au erdem kann ein Ausl seschalter bestimmt werden mit dem die Einstellungen f r die Flugphase aktiviert werden Dar ber hinaus kann vorgegeben werden ob die Ausl sung per Schalter manueller Modus oder ber einen Steuerkn ppel automatischer Modus erfolgen soll Sowohl f r die Querruder f r die Klappen als auch f r die H henruderservos l sst sich individuell eine Geschwindigkeit getrennt f r Hin und R cklauf vorgeben Au erdem kann eine Verz gerungszeit f r diese Mischfunktion programmiert wer den damit der bergang nicht schlagartig erfolgt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Bremsklappen Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat mehrere Ebenen die sich wie folgt dar stellen See CONDITI HELEKLAPPEN W LE UOoL 3 DUEN 1004 100 DEL 1004 100 o opo GLOBAL OFFSET 0 KU Dit 421 3 41 C ND T BREMSKLAPPEN isi 7 412 5 ERKL 2 D
162. enr der gesteuert wird es erfolgt immer ein Aus gleich in selbe Richtung mehr H henruder In der zweiten Displayebene werden in einem abgegrenzten Rahmen die Einstellungen f r den Feinabgleich durchgef hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinab gleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Au erdem kann der Wirkmodus dieses Gebers eingestellt wer den siehe z B Seite 55 Abschlie end kann ein Link gesetzt werden um den Mischer mit anderen Mischern zu verbinden Dazu muss das Feld Link markiert und auf AN gesetzt werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 20 SNAP ROLL FUNKTION Snap Roll bedeutet soviel wie gerissene Rolle Mit dieser Funktion k nnen Steuergeberpositionen festgelegt werden die zu einer bestimmten Flugfigur f hren Dieses Man ver wird dann durch die Bet tigung eines Schalters ausgef hrt Diese Servostellungen sind dann nicht bersteuerbar F r die jeweilige Flugfigur k nnen f r die drei Hauptruder Quer H hen und Seitenruder jeweils vier Einstellungen Rechts Auf Rechts Ab Links Auf Links Ab vorgegeben wer den Es kann ein Modus Master oder Single bestimmt wer den mit dem vorgegeben wird ob zur Ein und Ausleitung der Figur ein Master oder ein beliebiger Schalter benutzt werden soll Im Master Modus muss zus tzlich zum Ausl seschalter Master Schalter ein Sicherheitsschalter bestimmt werden Der Mast
163. er Schalter ist nur dann aktiv wenn der Sicherheits Schalter eingeschaltet ist Diese Vorkehrung soll daf r sorgen dass die Snap Roll Figur nicht versehentlich ausgel st wird F r jede Richtung kann die Servogeschwindigkeit aller drei Ruder getrennt nach Hin und R cklauf individuell vorgegeben werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die SNAP ROLL Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat vier Ebenen die sich wie folgt darstellen F r alle drei Ruder Quer H hen und Seitenruder kann in der SNAF ROLL CONDITI 1 4 FRTE H HE SEIT RE AUF 100 100 PE RBI 100 100 LINKS AUF 1002 100 LINKS ABW 100 100 CONDIT1 2 4 MASTER NASTER SIJ 51 GLOBAL GLOBAL CONDIT1 SCHALT RE SNAF ROLL REAUF KE OU LIHKS RLIF 1 5 C NDITi 54474 OUER H HE SEIT SPEED 2 2061 20 zurll20 z R REAUF HE DEU LINKS AUF LIHKS HEM ersten Men Ebene f r jede Bewegungsrichtung ein Servo weg als Wert vorgegeben werden 61 Nach dem bekannten Verfahren muss zuerst das jeweilige Feld markiert die Ver nderung des Wertes mit dem 3 D Hotkey vorgenommen und der Vorgang mit EDIT abgeschlossen werden In der zweiten Men ebene kann der Modus Master oder Single Modus f r den Ausl sevorgang vorgegeben werden Wie bereits dargestellt wird beim Master Modus neben dem Haupt
164. er die dem jeweiligen Flugzustand zugeordneten Flugzustands Schalter siehe Kap 13 1 Seite 40 Beim Ein schalten muss der Flugzustand Normal gew hlt sein anson sten ert nt der Mischeralarm Ein Einschalten der Hochfre quenzabstrahlung ist nur im Normal Modus m glich Beispiel einer Gaskurve f r den Flug zustand NORMAL Programmieren Sie die Kurve so dass die Motordreh zahl bei einer Bet tigung des Pitch Kn ppels ber den gesamten Ein stellbereich m glichst konstant bleibt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 1 F r den Schwe beflug wurden die Gaswerte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend EIN NL N Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 2 F r den Rund flug wurden die Gaswerte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend Die abgebildeten Kurven m ssen Sie unbedingt durch Probe fl ge mit Ihrem Modell optimieren Der Vorgang der Programmierung einer Gaskurve f r die ein zelnen Flugzust nde ist vollkommen identisch mit der Einstel lung der Pitch Kurven Der Vorgang kann daher im vorherigen Kapitel auf Seite 62 nachgelesen werden Das gleiche gilt auch f r die Pr
165. erien an folgenden Stellen kostenlos zur Entsorgung abgeben e Kommunale R cknahmestellen e Bei Ihrem Fachh ndler e An jeder Verkaufsstelle f r Batterien unabh ngig davon wo die Batterie gekauft wurde Wenn der Lithium Akku Ihrer Fernsteueranlage sein Lebensende erreicht hat bitte bei den o g Stellen abgeben 29 SERVICEADRESSEN am sevs n emusu sen koume n b n ne perar Fame ssonanusn pore ssomriv _ Irrtum und technische Anderungen vorbehalten Copyright robbe Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe Modellsport GmbH amp Co KG robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloser Strasse 36 D 36355 Grebenhain Telefon 49 0 6644 87 0 robbe Form ADAJ 5 6 2
166. est tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen CONDITi C 5uli2 OFFSET INA 0 0 RATE B 100 0 EXP B 0 0 CONDIT1 2 2 ACT IHA INA GLOBRL GLOBAL SCHALT Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalter stellung AN bzw Aus angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separt Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Wie bereits mehrfach beschrieben kann in der ersten Display ebene eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden 50 ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das Seitenruder bei einer Querruderbet tigung gleichsinnig ausschl gt In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Fein abgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss
167. etzt 2 1 SENDER FX 30 e Mit der neuen 2 4 GHz FASST bertragungstechnik ist das Funkfernsteuern von Modellen erheblich St rungssicherer geworden Keine Gleichkanalst rungen mehr Unempfindlich gegen Elektrosmog und Knackimpulse im Modell Keine Quarze keine Frequenzkanalvvahl Quasi St rungsfrei durch digitale Signatur des Senders und Digitalfilter im Empf nger Hohe bertragungsgeschwindigkeit und kurze Reaktions zeit Im Vergleich PCM 1024 28 5 ms 1024 Schritte 2 4 GHz FASST 14 ms 2048 Schritte Das ist die doppelte Anzahl Schritte in der H lfte der Zeit Zus tzlich wurde auch die Ansprechzeit Response time von der Bet tigung des Steuergebers bis zum Loslaufen des Servos um 25 reduziert Das Ergebnis entspricht quasi einer Echtzeitsteuerung Die Steuersignale kommen gleichwertig und quasi unverz gert am Servo an Ein v llig neues direktes Steuergef hl e Die Bedienung der Anlage ist ungew hnlich einfach durch die leicht verst ndliche und durchgehend einheitlich gestal tete grafische Benutzeroberfl che V llig neue und extrem einfache Mischerwahl durch Aus wahl grafisch dargestellter Modelle Einfach Fl chen und Leitwerkstyp ausw hlen daraus stellt der Sender die rich tige Mischer und Funktionsreihenfolge ein Eine Eingabe der Daten erfolgt haupts chlich ber den 3 D Hotkey mit integrierter ED T Funktion e Ausreichender Modellspeicherplatz durch serienm ige
168. eueq 0 04 g d m HD 0 0 JAANA HMT 135340 3400 CH 110 1 4 3 1 u su uoNesusdwoy 1N SUSMISPNJUSYOH Eee A 1444311114 08 08 zana aama STOT A u llpu osurz uonyuny AH nNng K eldsiq 411 jsuoeunz OT 135440 178435 IBU E 200 RJE Ni A 1381311183 0 0 aana anz HIH 43345 SD 110 0 0 a av 0 001 D Av 0 00T 3 5184 EICH 0 0 T 0 4 3 HI 135340 3904 ZE LION 00 H 445 0 0013 H 3164 T D s HI 135340 3940 0 0 a ava 0 001 3 alu 0 0 S ul 4 rp ini UUEN ys s Sun nH A Anz Buni n lsi pn j U ll lsul Z Z Aejds q uu AMA O wou 2314 73144 HHI A 1 4411114 U ll sul uonyun i uo del AlL nngq ani JHH LSNI3 du A 1444311114 0 anz HIH 2 2117 0 110 03345 a 08 zana and JHQH LSNI3 449 Al4dallnd 0 zana aama srna 110 el fTieiN iH H 3281 523 dadan DH 3143 qun 20810 93079 3I04 41 148719 NIJ mim LED LION 32831 523 Els i Eiyl 178 25 3154 qun anana 793079 NI3 HNI LIH u bnu b uij pnu no u l js e 6ucoou q y ne ywedg 15 5 azdan 4441 1581 13 200 315 3194 33410 03345 SSC 2318 ZU EI L
169. f Digitalservos Der Empf nger ist werkseitig auf den Modus Normal vorpro grammiert und eignet sich daher f r normale Analog Servos Um auf den Kan len 1 6 f r eine schnellere Impulsausgabe zu sorgen was zu einer noch k rzeren Reaktionszeit bei Digital Servos f hrt wie folgt vorgehen Einstellen des Digital Modus 1 Empf nger nach der Anbindung ausschalten 2 W hrend dem Einschalten des Empf ngers die Link Mode Taste ca 2 3 Sekunden gedr ckt halten hierbei blinkt die rote und gr ne LED 3 Lassen sie die Link Mode Taste wieder los Die Monitor LED leuchtet gr n 4 Schalten Sie den Empf nger aus damit die Werte bernom men werden k nnen Die Umstellung vom Digital zum Analog Modus funktioniert nach dem selben Prinzip Die Monitor LED zeigt w hrend des Umschaltens bei gedr cktem Taster den Analog Modus an in dem die rote LED blinkt Nach loslassen des Tasters leuchtet die gr ne LED Hinweis Der Digital Mode besteht nur auf den Kan len 1 6 Achtung Bei ausgew hltem Digital Modus keine Analog Servos anschlie en Die hohe Taktfrequenz kann zur Zer st rung des Servos f hren berpr fen Sie jede neue Einstellung an Ihrem Empf nger Achten Sie darauf das w hrend des Vorgangs in der Umge bung keine FASST Sender eingeschaltet sind robbe Bestell Nummer F I Futaba X 30 512000 9 BESCHREIBUNG DES STARTDISPLAYS Die wichtigsten Informationen der Senderprogrammierung wer
170. fall f hren Es d rfen nur die von uns empfohlenen Komponenten und Zube h rteile eingesetzt werden Verwenden Sie immer Original robbe Futaba Steckverbindungen ROUTINEPR FUNGEN VOR DEM START e Bevor Sie den Empf nger einschalten vergewissern Sie sich dass der Gaskn ppel auf Stopp Leerlauf steht e Immer erst den Sender dann den Empf nger einschalten Immer zuerst den Empf nger dann den Sender ausschal ten e F hren Sie vor dem Start einen Reichweitentest durch siehe Seite 74 st der richtige Modellspeicher ausgew hlt e F hren Sie einen Funktionstest durch Pr fen Sie die Lauf richtung und die Ausschl ge der Ruder am Modell e Sind Mischfunktionen und Schalter richtig eingestellt e st der Ladezustand der Akkus ausreichend e Im Zweifel Modell niemals starten Sie gef hrden sonst sich und andere 1 LIEFERUMFANG MODELLBETRIEB berfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten Gefahrden Sie niemals Menschen oder Tiere e Fliegen Sie nie in der N he von Hochspannungsleitungen oder VVohngebieten e Betreiben Sie Ihr Modell auch nicht in der N he von Schleu sen und ffentlichem Schiffsverkehr e Betreiben Sie Ihr Modell nicht auf ffentlichen Stra en Autobahnen Wegen und Pl tzen etc Bei Gewitter d rfen Sie Ihre Anlage nicht betreiben W hrend des Betrieb s niemals mit der Senderantenne auf das Modell zielen In dieser Richtung hat der Sender die geringste
171. folgreich so f hren Sie den glei chen Test mit laufendem Motor durch Achtung ggf Modell befesti gen Die jetzt erzielte Reichweite darf nur etwas geringer sein ca 20 Ist sie deutlich geringer so st rt die Antriebseinheit den Empf nger Schaffen sie Abhilfe indem Sie sich vergewissern ob alle oben beschriebenen Ma nahmen eingehalten wurden Der Power Down Mode bleibt f r 90 Sekunden aktiv und schaltet dann automatisch zur ck auf Normalbetrieb Ein vorzeitiges Umschalten auf Normalbetrieb wird durch Dr cken der Exit Taste erreicht Um noch w hrend der 90 Sekunden eine Wiederholung des Power Down Modes zu erreichen mit dem 3 D Hotkey auf das Feld NEUSTART schalten und durch dr cken der EDIT Taste best ti gen Die Zeit springt danach wieder auf 90 Sekunden 75 2 4 GHz F 8050 e Soll der Power Down Modus nach Ablauf der Zeit erneut aufgerufen werden so ist der Sender auszuschalten und danach wieder einzu schalten Der Power Down Mode kann dann wie vorher beschrieben wieder eingeschaltet werden REICHH TEST 121 SEHLE HORMAL FOWER REICHWEITEN TEST HICHT M GLICH ACHTUNG Niemals mit eingeschaltetem Reichweitentest Power Down Modus starten Aus Sicherheitsgr nden ist ein weiterer Reichweitentest nicht m glich wenn der Sender bereits mit voller Leistung gesendet hat Es ist not wendig den Sender Aus und erneut Einzuschalten Diese Ma nahme verhindert ein versehentliches
172. g ausschlie lich durch die Bet tigung eines frei w hlbaren Schalters Im auto matischen Modus wird der Autorotationszustand in Ver bindung mit der Stellung des Gassteuerkn ppels ausgel st Dazu muss der Ausl sepunkt definiert werden Dazu den Gas kn ppel in die gew nschte Position bringen und die ED T tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Taste bet tigen Die Ausl seposition wird als Balkengrafik rechts im Display angezeigt Anschlie end muss die Vergaserposition f r die Autorotation als Wert in der untersten Zeile eingestellt werden Im Motor Aus Modus muss der Motor ganz abgeschaltet werden Ein dementsprechender Servoweg ist als Vorgabe einzustellen Im Leerlauf Modus sollte der Vergaser so eingestellt werden dass der Motor einen sicheren aber nicht zu hohen Leerlauf einnimmt Zur Einstellung muss jeweils das Feld markiert mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchgef hrt und mit EDIT der Vorgang abgeschlossen werden In der Zeile Schalter kann jeweils ein Ausl seschalter bestimmt werden Das Feld markieren und mit EDIT best ti gen Im folgenden Schalterauswahl Men den jeweils gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung bestim men Abschlie end die Geschwindigkeit des Gasservos f r die Ausl sung des Autorotationszustandes vorgegeben werden Dazu muss das Feld Speed markiert werden Mit dem 3 D Hotkey wird die Einstellung als
173. g zeigt die normale und umgepolte Laufrichtung eines Servos Hinweis Eine Servoumpolung ndert auch die Trimmrichtung des zuge ordneten Trimmers 33 12 8 FAIL SAFE EINSTELLUNGEN Diese Funktion ist nur im FASST oder PCM verf gbar dazu muss im Sender das entsprechende Modulationsverfahren eingestellt und im Modell ein entsprechender PCM Empf n ger installiert sein Im Fail Safe Men k nnen f r die Kan le 1 12 folgende Ein stellungen vorgenommen werden 1 HOLD Mode Im Empf nger werden die letzten fehler freien Impulse zwischengespeichert und im St rungsfall an die Servos weitergegeben Diese werden solange beibehalten bis wieder einwandfreie Signale vom Sender kommen Dieser Modus ist voreingestellt 2 F S Fail Safe Position Hierbei laufen die Servos auf eine ber den Sender vorprogrammierte Position welche ebenfalls im Empf nger zwischengespeichert wird 3 Zus tzlich steht noch die Batterie Fail Safe Funktion bereit Sobald die Spannung des Empf ngerakkus unter einen Wert von ca 3 8 V sinkt laufen die Servos f r welche B FS gew hlt ist auf die voreingestellte Position und zeigt dem Pilo ten an dass der Akku des Modells entladen ist Es muss dann unverz glich gelandet werden Empfehlung Bei Motormodellen Motor auf Leerlaufposition und Kurveneinstellung bei Seglern W lb Lande oder St rklappen ausfahren FAIL SAFE KE FUHKTT H 5 1 H HE HOLD 2 SEIT HO
174. ge gem nachstehender Tabelle am Empf nger umzustecken SYSTEM FASST HULT Die angegebene Reihenfolge weicht von der Reihenfolge in der G3 Modulationsart ab Im Falle eines Resets wird nachstehende Reihenfolge automatisch konfiguriert Die automatische Kanal reihenfolge Einstellung wirkt nur im Heli Men und nur bei G3 FASST Multi Modulationsart Modelle mit PCM 1024 oder PPM FM Modulation bleiben davon unber hrt F r die unterschiedlichen FASST 2 4 GHz Empf nger ist fol gende Modulationsart zu w hlen FASST MULT 14 Kanal Modus Empf nger R608FS und TE wk 575 R617FS und R6004 FF 1 Hinvveis Im FASST 7KAN Modus steht die Failsafe Funktion nur f r den Gaskanal 3 zur Verf gung und kann nicht getauscht werden Wenn die Failsafe Funktion f r den Gaskanal aktiv ist ist FREQUENZ Ea e os os Hesr Bee AKTUELL FASST MULT FASST MULT FASST 7KAN Reger Reger aos as nas regere xa xa o ws nas x w _ gleichzeitig auch die Battery Failsafe Funktion aktiv m Gegarsatz zur FASST MULT Modulatlonsart wo beides unabh ngig voneinander aktiviert werden kann FAIL SAFE TENE KOuEUNKTION F75 5 5 05 1 FULL HICK FESET 2 3 GAS E tz 70 HB d FIT Bei der Auswahl der Modulationsart FASST RAN werden in verschiedenen Men s Servomitte Servoumpolung etc 8 oder mehr Kan le angezeigt Es k nnen aber nur Einstellungen
175. gen des Slavekanals Beispiel Modelltyp 2 Querruder Eine Mischung von H henruder auf Querruder im STK STK Modus wirkt auf beide Querruder W hlen Sie den Modus entsprechend und schalten Sie gege benenfalls den Modus von AUS auf EIN durch Drehbewe gung am 3 D Hotkey Mit einer Bet tigung der EDIT Taste beenden Sie den Vorgang e Einstellungen f r Feinabgleich vornehmen Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinab gleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Die Umsetzung erfolgt in der Zeile TRIMM Zuerst muss der gew nschte Geber GEBER bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey erfolgen Insgesamt stehen dabei vier Modi zur Verf gung deren Funktion sche matisch im Display dargestellt wird Dabei bedeutet m In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumi schrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert vergr ert bzw verkleinert 45 In der linken Endposition des Gebers betr gt die Laf Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts wird der Wert vergr ert In der rechten Endposition des Gebers
176. gen Sie die ED T Taste Nachdem ein Schalter ausgew hlt wurde mit dem Cursor auf das Feld EIN AUS gehen und die Schaltposition festlegen CONDITI 2 301 1 MEMORY NORMAL Es erscheint ein Untermen zur Bestimmung der Schaltposition im Beispiel f r den Schalter Q Der Pfeil zeigt die aktuelle mechanische Position des Schal ter an Mit dem 3 D Hotkey legen Sie durch ndern der EIN bzw AUS Position die gew nschte Schaltrichtung fest e Im unteren Teil der Anzeige wird die Schalterart Taster Memory oder Rastschalter NORMAL festgelegt Im oberen Teil der Anzeige wird der aktuelle Flugzustand angezeigt Soll die Funktion in verschiedenen Flugzust n den mit unterschiedlichen Schaltern bzw Gebern bedient werden so muss diese auf Separat geschaltet werden Weiterhin ist dann in diesem Men der Flugzustand umzu schalten und ein anderer Schalter Geber f r den jeweiligen Flugzustand auszuw hlen Wird ein Steuerkn ppel oder Proportional Geber ausgew hlt kann im folgenden Display der Schaltpunkt eingestellt werden SET Zur Einstellung der Schaltposition den ausgew hlten Geber auf die gew nschte Schaltposition bringen Cursor auf SET stellen und EDIT Taste dr cken Der Schaltpunkt wird als Wert und als Balkengrafik dargestellt 71 EIN AUS In diesem Men punkt wird die Schaltrichtung festgelegt NORMAL oder umgekehrt REVERSE CONDITI 501 1 J2 1005 POSIT
177. gen ist der Einsatz im 20 km Umkreis von der Forschungsstation Ny Aelesund nicht erlaubt Wichtig Nach dem Wechsel des Frequenzbandes von GENE RAL auf FRANCE muss der Empf nger neu angebunden werden Nach entsprechender Auswahl best tigen Sie den Fre quenzwechsel 18 robbe Bestell Nummer D F I Futaba A 30 2 4 GHz F 8050 Bei Nein bleibt die Sendeleistung abgeschaltet und kann zu 8 Auswahl Modulationsart FASST 7KAN einem sp teren Zeitpunkt eingeschaltet werden MULT HINWEIS Vor dem ersten Start unbedingt erst einen Reichwei tentest durchf hren Das TM 14 Modul kann in zwei verschiedenen Modulationsar NEH1 NORMAL 3 OU ten betrieben werden FASST MULT 8 14 Kan le und FASST 7KAN 6 7 Kan le BAND NR 2 4bHz EAR Im Startdisplay unten rechts wird die aktive Modulationsart GENERAL FASST MULT vm o 1 Zur nderung der Modulationsart das Feld 2 4 GHz im Startdiplay unten links dr cken oder Men FREQUENZ im Basis Men ausw hlen SENDEN NEIN 2 Bewegen Sie den Cursor zur gew schten Modulationsart und w hlen Sie die entsprechende aus Die Modulationsart wird im jeweiligen Modellspeicher mit abgespeichert Kanalreihenfolge FASST Multi 7 Kanal FREQUENZ Eai Servoanschl sse Wenn zur Optimierung der Taumelscheibensteuerung die Kanal ege kan d a 4GHz GENERAL zuordnung automatisch neu angeordnet wird so ist es erforder lich die entsprechenden Servoausg n
178. gest nge durch Vibrationen aneinander reiben Deshalb sollte die Anlenkung von Vergasern immer mit einem Kunst stoff Gabelkopf erfolgen keine metallische Anlenkung direkt ohne Isolierung am Vergaserhebel einh ngen 19 3 ELEKTROMOTOREN MIT KOHLEB RSTEN Elektromotoren m ssen unbedingt entst rt werden ansonsten k nnen die beim Betrieb der Motoren entstehenden Funken zwischen dem Anker und den Kohleb rsten die Fernsteuerung betr chtlich beeinflussen und st ren Wir empfeh 100 nF Ka len die robbe Entst rfilter No 8306 8307 oder einen Satz Entst r kondensatoren No 4008 Jeder Motor muss einzeln entst rt werden wie im Bild dargestellt An schl sse 4 tpgobbe Futaba 19 4 ELEKTRONISCHE Z NDUNGEN Auch Z ndungen von Verbrennungsmotoren erzeugen St run gen die die Funktion der Fernsteuerung negativ beeinflussen k nnen Versorgen Sie elektrische Z ndungen immer aus einer separaten Batterie Verwenden Sie nur entst rte Z ndkerzen Z ndkerzenstecker und abgeschirmte Z ndkabel Halten Sie mit der Empfangsanlage ausreichend Abstand zu einer Z nd anlage 19 5 KAPAZIT T BETRIEBSZEIT DES EMPF NGERAKKUS F r alle Stromquellen gilt Bei niedrigen Temperaturen nimmt die Kapazit t stark ab daher sind die Betriebszeiten bei K lte erheblich k rzer Die Betriebszeit ist stark abh ngig von der Anzahl der ange schlossenen Servos Leichtg ngigkeit der Gest nge sowie der H ufigkeit der Steuerbew
179. gleiche Art und Weise die Vorgaben f r die Feinabstimmung durchgef hrt In der vierten Ebene wird in der Zeile AKT INA nach dem blichen Verfahren der Mischer aktiviert Dazu zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Gepart Modus werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet 56 Es kann bestimmt werden ob der TRIM Mix manuell ber den ausgew hlten Schalter oder ber einen Steuerkn ppel aktiviert werden soll Soll dieser automatische Modus vorgege ben werden muss zun chst das Feld markiert und mit EDIT best tigt werden Im folgenden Men kann der gew nschte Kn ppel und der Ausl sepunkt nach dem bekannten Verfahren vorgegeben werden F r alle drei Klappenarten Querruder W lb Bremsklappen und H henruder kann in der vierten Men ebene die Servoge schwindigkeit jeweils getrennt f r Hin und R cklauf pro grammiert werden In der letzten Men anzeige kann ein Geber f r die Feinabstim mung ausgew hlt werden Nach der Markierung des Feldes und der Best tigung mit EDIT wird das S
180. gmo dells bereit Diese Ruder haben die gleiche Wirkung wie ein Seitenruder sind aber wirk samer da sie nicht der verwirbelten Luft des Propellerstrahls ausgesetzt sind Der Widerstand verringert sich dadurch ver bessern sich die Flugleistungen Diese Funktion wird haupts chlich bei Nurfl gel Modellen mit seitlichen Winglets eingesetzt Die Skizze zeigt die Zuordnung der Funktionen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die VVINGLET Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich vvie folgt dar CONDITI 2 54171 GLOBAL LINKS RECHT 100 100 100 100 10 SEITE SEITE 2 In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separat Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruder der Winglets Seite und Seite 2 k nnen getrennt f r die Ausschlagsrichtung die Servowege als Werte vorgegeben werden Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrieben Nach der Markierung und Best tigung des ent sprechenden Feldes wird der Wert mit dem 3 D Hotkey eingestellt und der Vorgang mit EDIT abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 100 durch eine Bet ti gung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstellung wieder aktiviert Beachten Sie dass diese Funktion nur dann zur Auswahl steht wenn der entsprechende Modelltyp Nurf
181. haltet e Lehrer Sch ler Vorgabe ob der Sender als Lehrer oder als Sch ler Sen der eingesetzt werden soll e 12 8 Kanal Umstellung von 12 auf 8 Kan le Beachten Sie unbedingt dass die FX 30 wie alle anderen Anlagen mit PCM 2048 G3 FASST Multi Modulation eine andere Funktionsreihenfolge besitzen als bisherige Futaba und robbe Futaba Sender Bei Anlagen mit PCM 2048 G3 FASST Multi Modulation kann zwischen 8 und 12 Kanal Betrieb gew hlt werden Bei allen anderen Anlagen 1024 PPM8 muss die Auswahl auf FASST 7 Kanal stehen Auch f r den Betrieb am Flugsimulator ist die Einstellung 8 Kanal zu w hlen e Schalter Auswahl des Schalters zur Umschaltung der Steuerung zwischen Lehrer und Sch ler Markieren und best tigen Sie diese Option Im n chsten Untermen kann der gew n schte Schalter und dessen Wirkrichtung bestimmt werden Es l sst sich aber auch die Funktion des Schalters bestim men NORM bedeutet der Schalter hat eine definierte EIN und AUS Position Nach diesen grunds tzlichen Lehrer Sch ler Vorgaben k n nen Sie f r jeden Kanal bestimmen ob er nach der bergabe vom Sch ler allein oder im Mixbetrieb zusammen mit dem Lehrer bedient werden soll Navigieren Sie auf den zu ver ndernden Kanal auf das Feld MODE Durch Drehen des 3 D Hotkeys kann der Modus unter den folgenden M glichkeiten bestimmt werden TRAINER 7 401273 KA FUNKTION MODE RATE 1 ROLL FUNK 100
182. hlt sich wie folgt vorzugehen Zuerst sollte man die erflogenen Trimmwerte durch m glichst genaues Montieren der Servohebel und Justieren der Ruder gest nge einstellen Dabei sollten der Trimmspeicher und die Einstellungen in diesem Men auf 0 stehen Danach sollte man dieses Men benutzen um die Mittelstellung genau ein zugeben Hinweis Vor der Servomitteneinstellung zuerst die Laufrichtung Ser voumpolung festlegen Siehe Seite 33 Markieren Sie mit dem 3D Hotkey die Servomitte Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT SERYOMITTE 1 2 KA 1 H HEHRUDER 0 0 0 0 EH FUHETT M HERRUD 2 6 1 2 7 M LEFLRPPE W LBELAF 2 2 SEITE gt 55 BUERR DER Dieses Men hat f r die Kan le 9 bis 12 eine weitere Ebene die Seitenanzahl an der rechten Seite zeigt dies an Die Positionen der Servos werden jeweils als Wert und als Wert dargestellt Zur Ver nderung einer Einstellung muss mit dem Cursor der entspre chende Kanal markiert werden Nach dem der richtige Kanal ausgew hlt wurde erfolgt die Verstellung der Trimmschritte durch Drehbewegung am 3 D Hotkey Der Einstellbereich liegt zwischen 240 Schritte und 240 Schritte was etwa 20 Servoweg entspricht Die Voreinstellung steht auf 0 Schritte Die jeweils aktivierte Einstellung kann auf den Ausgangswert 0 Schritte zur ck gesetzt werden wenn der
183. hn vverden die Zeichen hinter dem Cursor gel scht e Auf diese Art und Weise kann Buchstabe f r Buchstabe der gesamte Namen eingegeben werden st die Eingabe komplett Feld ENTER mit der Edit Taste 3 D Hotkey best tigen Im Feld dar ber steht der gespei cherte Name im Auswahlfeld der aktuelle Name e Um die Eingabe abzubrechen und wieder den alten Namen zu aktivieren mit dem Cursor auf Modellwahl gehen und Enter dr cken 28 MODELLSPEICHER KOPIEREN Sie k nnen einen Modellspeicher innerhalb des gleichen Speichermediums aber auch in das jeweils andere Speicher medium bertragen e Zuerst muss der Speicherort der Quelldatei bestimmt wer den Quelle INTERN oder SD KARTE Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus 1 W hlen Sie die Quelle aus von der eine Kopie stattfinden soll z B vom internen Speicher oder von der Speicher Karte EU 7 AKT KAHL INTERN MODEL 1 COPY INTERN MODEL 1 HUELLE INTERN z r 2 Danach muss der Speicherort der Zieldatei mit dem Cursor bestimmt und mit der ED T Taste best tigt werden INTERN oder SD KARTE 3 Anschlie end muss der COPY Befehl durch Markierung mit dem Cursor und durch Best tigung mit der ED T Taste ausgef hrt werden Durch drehen des 3 D Hotkeys bre chen Sie den Vorgang ab Beim Kopieren wird automatisch eine fortlaufend
184. hrau bendreher Position Update ES Position Normal 11 Schalten Sie den Sender ein Etwa 10 Sek danach wird im Display die nachstehende Meldung angezeigt 112 PROGRAM UPDATE START PUSH DIAL 35 Folgen Sie der Anweisung und bet tigen Sie f r mind 3 Sek die ED T Taste 72 Wenn keine Karte oder eine solche ohne bzw mit fehlerhafter Update Datei eingelegt wurde erscheint die nachstehende Fe hlermeldung 112 PROGRAM UPDATE HU MEMORY CARD Schalten Sie den Sender aus und berpr fen Sie die Karte bzw die Datei 12 Nach der Bet tigung der ED T Taste startet die Daten bertragung 112 PROGRAM UPDATE APPLICATION UPLOADING Hu 13 Sobald die Daten bertragung erfolgreich durchgef hrt wurde erscheint dieses Display 112 PROGRAM UPDATE COMPLETED 14 Schalten Sie den Sender aus und bringen Sie den Update Schalter wieder in die Normal Position tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 18 TIPPS ZUM EINBAU UND ANTENNENVERLEGUNG VON 2 4 GHZ FASST EMPF NGERN Jeder RC Anwender hat im Laufe der Jahre seine eigenen Erfahrungen beim Einbau und Anwendung mit RC Komponen ten gesammelt Mit der 2 4 GHz Technologie ist ein neues Zeit alter angebrochen welche enorme Vorteile bringt Dennoch sollten wir einige ge nderte Gegebenheiten beim 2 4 GHz Sys tem beachten und die RC Komponenten entsprechen einbauen und anwenden Einer der h ufigs
185. i puv lzl u uuoy u p m H AA p y s a pue snz9ni oid u u S 1MVd4S SSnuu polW 2 22 3144 2 001 504 CFE n a 149435 300 524 NIJ 254 anz 200 HIH 524 3214 gen 50 LHN b l dii IO ECTS u uuoy u pi A D IU9SI9A pPuejsnz nI4 od wep u u s MVd4S Ine ssnw opOu Gz SINN 8 021 502 ui 420 cZ n n e 1449435 aaou EH NIJ 5 254 anz 200 HIH Sdt 3814 50 LHN T vine 0 ECTS j odsjjepow DOI u yeyos psne sep nj q myos W x z KOEF 3163 g 3333 007 13433 1945 aaou Halo 300 Z dii4 41 ECTS usyjeyasa sne se6DBn J q AVU9S W xe gt KOEF alba 33339 2001 13 34 149435 aaou UNI out 139 Halo aqo 5 Z ECTS pam 14219 ZANFIAI 4n juezu ipio ox xew sep u z s u qo Yoeu Mund naz 3144 D opTt G04 5z D 224 0 58 LT 224 3194 LANNd SL 0 0 EI 0814 dah 135340 3J0H 5214 D I GO 141 adn 595 pam 1421 LANFIAI 2 xew juoS sunAs D5 sep u z s u qo Yoeu JL Mund B Gz 31H4 8 0201 504 EE 524 az T g r 3 94 LAHA SA 0 0 JAANA 2214 xd 135440 3400 5214 res Tdf14141 adn
186. ich um die Querachse durchf hren zu k nnen besteht die M glichkeit im letzten Men einen ent sprechenden H henruderausschlag zu programmieren Auch f r die bis zu zwei H henruderservos kann die Geschwindig keit vorgegeben werden Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp unterschiedlich sind 55 In diesem Men k nnen die Ein stellungen f r alle Fl chen und H henrud erklappen je weils f r be stimmte Flug phasen einge stellt werden Die Software der FX 30 stellt zwei Flugpha sen Mischer TRIM MIX 1 und 2 bereit Beide Mischer werden vollkommen identisch programmiert Daher wird hier nur die Einstellvorgang f r den ersten Mischer beschrieben Haupt Querrd klappe W lb Haupt klappe Querrd W lb2 QUE2 Brems Klappen BKL3 u 4 QUER W lb1 H H2 V Leftvverk Ailvator So k nnen z B f r ein Segelflugmodell mit dem ersten Mischer TRIM MIX 1 die optimalen Rudereinstellungen f r die Hochstartphase vorgegeben werden Dabei werden die beiden Querruder und die Klappen nach unten ausgefahren um dem Modell m glichst viel Auftrieb zu geben Um eine stabile Flug lage zu gew hrleisten besteht die M glichkeit mit dem H henruder einen Momentausgleich um die Querachse einen Offset vorzunehmen Mit dem zweiten Mischer TRIM MIX 2 lassen sich z B f r ein Sege
187. ie mit dem 3 D Hotkey die TRIM MIX 1 oder TRIM MIX 2 Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat jeweils f nf Ebenen die sich wie folgt darstellen tpgobbe FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 CONDIT1 QUEZ Z Z 22 z SU 1 5 DUE4 0 04 04 OUER 07 x C OFFSET TUNING CONDITI UO 2 Z J 22 RUE 2 04 EREL 0 Z B L LE 07 CG OFFSET TUNING CONDIT1 HOH Z 04 wb 7 504 3 5 H HE 07 z FFSET 1 TRIM HIX 1 ACTINA IN GLOBAL SCHALT MODE MANUELL CONDITi C 5ul4 5 SPEED ZU ZUR AUER W LE CONDITi Vue FEIN TR IMM FLUSZUST UERZ 26 0 AUS SI GEBER ber den Seitenz hler an der rechten Seite wird angezeigt das es noch mehr Men ebene gibt In den drei ersten Men s erfolgen praktisch identische Einstellungen Der Unterschied besteht darin dass im obersten Men die Vorgaben f r die Querruder im zweiten f r die W lb und Bremsklappen und im dritten f r die H henruder programmiert werden Dabei wird jeweils der Offset Wert vorgegeben indem das ent sprechende Feld markiert mit dem 3 D Hotkey die Einstel lung vorgenommen und mit EDIT best tigt wird In der jewei ligen Zeile darunter werden auf die
188. im Ausfahren der St rklappen wird es bei vielen Modellen zu einer Lastigkeits nderung um die Querachse kommen Der Pilot muss durch einen H hen ruderausschlag dieses Moment kompensieren Dieser Mischer der FX 30 nimmt diesen Ausgleich automatisch vor V Leitwerk Die Mischwerte f r das die H henruderservot s lassen sich genau f r jede Ruderklappe einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben werden ob die Einstel lungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivier ten Zustand Separt gelten soll Ein Zusatzgeber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Die Funktion kann nur bedient werden wenn im Basis Men bei der Modelltyp Auswahl ein Fl chentyp mit St rklappen aktiviert wurde Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die St rklap gt H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstel len KE OFFSET INA 0 0 RATE B 100 0 EXP B 0 0 ACT IHA INA Mode GLOBAL SCHALT INH RRTE1 FATE Z H HE IL Ha lt Z Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalter stellung AN
189. im Sender erfolgen stromlos Bei einem Batteriewechsel des Senders bleiben die Daten erhalten SPEICHERKAPAZIT T e Intern besitzt der Sender 30 Modellspeicher als erweiterba res Speichermedium wird eine optionale SD Karte ein gesetzt Der Sender kann Karten von 32 MB bis 2 GB ver walten Auf eine SD Karte mit 2 GB finden 3916 Modell speicher ihren Platz ber diese SD Karte kann auch vom Anwender selbst die Software aktualisiert werden Die Daten dazu stehen im Download Bereich auf der robbe Homepage Updatebeschreibung siehe Seite 72 HINWEISE ZUM UMGANG MIT SD KARTEN e SD Karte nicht w hrend des Speichervorgangs heraus nehmen e SD Karte nicht starken magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen Daten gehen verloren oder Karte kann zerst rt werden e Keinem direkten Sonnenlicht oder hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen e Keinem Schmutz Wasser oder sonstigen Fl ssigkeiten aussetzen e Karte beim Einsetzen oder Herausnehmen immer an den Ecken anfassen e SD Karte immer in der richtigen Lage einsetzen e SD Karte nur bei ausgeschaltetem Sender einstecken bzw herausnehmen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 LEHRER SCH LER BETRIEB 4 7 Der FX 30 Sender ist auf der linken Seite mit weiteren Anschl ssen ausger stet Unter anderem mit einer Lehrer Sch ler Buchse die aber auch f r den DSC und den Betrieb am Flugsimulator vorgesehen ist P p Ein Lehrer Sch ler Bet
190. immten Flugzustand vorgegeben werden Die Trimmauswahl Funktion legt fest ob die Trimmung des Masterkanals auch auf den Slave Kanal wirken soll Die Off set Option erlaubt den Angleich des zugemischten Kanals an die Hauptfunktion damit kein Ruderausschlag in der Neutral stellung erfolgt Man kann individuell die Schalter oder Geber ausw hlen mit denen die verschiedenen Mischer aktiviert wer den sollen Es kann ein Geber definiert werden mit dem sich ein Feinabgleich durchf hren l sst Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PROGR MIXER Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar PROGR MIAER MIXER INAKTIW INAKTIY INAKT I INAKTIW CONDITi 2 54173 MODE GL OPOL MIXER GLOBAL MIKER GLOBAL MIXER GLOBAL MIXER GLOBAL d 2 5 4 Die einzelnen Mischer werden jeweils in einer Zeile aufgef hrt Im Display sind die ersten vier Mischer aufgelistet Das Display hat weitere Ebenen Der Seitenz hler auf der rechten Seite zeigt dies an Der Vorgang der Programmierung wird an Hand des 1 Mischers dargestellt Die Mischer 2 bis 10 werden iden tisch bedient In diesem Men werden Voreinstellungen f r den Mischer durchgef hrt In der Spalte Global k nnen Sie vorgeben ob der Mischer nur f r einen Separat oder f r alle Flugzust nde Global zust ndig sein soll Der Global Modus ist voreinge stellt F r eine nderung markieren Si
191. ind ausgeschlossen Der Transport zu uns muss frei erfolgen der R cktransport zu Ihnen erfolgt ebenfalls frei Unfreie Sendungen k nnen nicht angenommen werden F r Transportsch den und Verlust Ihrer Sendung k nnen wir keine Haftung bernehmen Wir empfehlen eine entsprech ende Versicherung Senden Sie Ihre Ger te an die f r das jeweilige Land zu st ndige Servicestelle Zur Bearbeitung Ihrer Gew hrleistungsanspr che m ssen folgende Voraussetzungen erf llt werden e Legen Sie Ihrer Sendung den Kaufbeleg Kassenzettel bei e Die Ger te wurden gem der Bedienungsanleitung be trieben e Es wurden ausschlie lich empfohlene Stromquellen und original robbe Zubeh r verwendet e Feuchtigkeitssch den Fremdeingriffe Verpolung berlas tungen und mechanische Besch digungen liegen nicht vor e F gen Sie sachdienliche Hinweise zur Auffindung des Fehlers oder des Defektes bei FX 30 7 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 21 HAFTUNGSAUSSCHLUSS Sowohl die Einhaltung der Montage und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten k n nen von robbe Modellsport nicht berwacht werden Daher bernehmen wir keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen 22 POSTBESTIMMUNGEN Die Richtlinie R amp TTE Radio Equipment a
192. innig zu den Querrudern ausschlagen l sst Mit diesem Mischer steigert man ebenfalls die VVendigkeit eines Modells um die L ngsachse weil au er den Querrudern auch die Bremsklappen ausschlagen Bet tigung der Neben der Mischrate l sst sich eine Kurve zur exakten Anpas sung des Klappenweges einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer gt Bremskl Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstel len Bene CONDITI at UFFSET INA 0 0 RATE B 100 0 EXP B 0 0 AU si CONDITI LINES AUS 0 7 422 RECHT AU 0 ACT INA INA EREL sLoear GLOBAL EFkz SCHALT LINE INA Nach der Aktivierung dieser Funktion in der Zeile AKT INA auf die mehrfach beschriebene Art und Weise k nnen f r beide Bremsklappen jeweils f r einen linken und rechten Querruder ausschlag die Mischwerte als Wert mit Hilfe des 3 D Hot keys nach dem bekannten Schema eingestellt werden ber die Vorzeichen wird die richtige Wirkrichtung eingestellt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werd
193. it 2 H henruderservos Ailvator so ndert sich zwangsweise auch die Reihenfolge der Funktionen Dies gilt nat rlich auch f r Segelflugmodelle mit und ohne Motor sowie f r Nurfl gelmodelle mit und ohne Winglets Auf den folgenden Seiten finden Sie die Aufstellungen und Skizzen der Servo Anschlussreihenfolge geordnet nach den verschiedenen Modelltypen robbe Bestell Nummer F Futaba X 30 a 5 2 Motormodelle Elektrosegler und Segler mit normalem T Kreuz und und V Leitwerk 2 Quer 1 W lbklappe 1 H he H he H he H he H he H he H he H he H he 3 Gas Motor zust Gas Motor zust Gas Motor 2187 4 Que Quer Quer Quer Quer Quer oe Quer Quer 5 EZFW ZUS7 2US7 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 St rkl St rkl St rkl EZFW 2US7 2US7 w lb w l w lb 7 2166 2156 2156 2186 2186 2156 EZFW 2156 Zus6 2455 2165 2185 2185 2155 2185 2155 2155 2155 ZUS 4 ZUS 4 ZUS 1 2 Quer 2 W lbklappen 2 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen 4 Quer 2 W lbklappen E Segler Motor E Segler Motor E Segler Segler H he H he H he Seite Seite Seite Gas Motor Gas ZUS 4 Motor ZUS 4 Quer uer 2 Quer 2 Quer Quer Quer Quer Quer Quer Q w lb w lb w lb Quer3 Quera W lb 2 r4 Bremskl Bremskl 2 ZUS 2 ZUS 1 Spoiler C ZUS 1 VC3 ZUS 1 ZUS 1 ZUS 1 ZUS 1 ite ZW
194. ividuell der Weg auf die beschriebene Art und Weise eingestellt wer den Das gleiche gilt f r die Offset Funktion der Abgleich wird mit dem 3 D Hotkey als Wert eingestellt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Der Brems VV lbklappen mischer sorgt f r eine Mitnahme der W lbklappen bei Bet ti gung der Bremsklappen Mischgrad f r jede Ausschlagsrich tung ein Offset der Modus f r die Flugzust nde und ein Schalter k nnen programmiert werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 3 QUERRUDER gt W LBKLAPPEN MISCHER In diesem Men k nnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Bet tigung der Querruder die Spoilerklappen gleichsinnig zu den Querrudern ausschlagen l sst Mit diesem Mischer erreicht man dass sich die Rollgeschwindigkeit verbessert weil au er den Querrudern auch die W lbklappen ausschla gen Gleichzeitig verringert sich der induzierte Widerstand der Fl che beim Kurvenflug Neben der Mischrate kann man eine Kurve zur exakten Anpas sung der Klappenwege einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden so kann man auch die Funk tion des Querruder Bremsklappen Mischers mit einbeziehen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer VV lbklap Option im Modell Men und
195. kte fest sind ndern sich bei dieser Timmwertverstellung die Trimmwege und werden asymmetrisch Global oder Separat Modus ber das Feld Global bzw SEPA wird vorgegeben ob der Trimmgeber in allen Flugzust nden f r diese Funktion gleich sein soll Global Wird die Funktion auf SEPA umge stellt kann der Trimmgeber f r diese Funktion f r jeden Flugzustand unterschiedlich sein Die Auswahl erfolgt durch Rechts oder Linksdrehung am 3 D Hotkey Die Anzeige wechselt durch Bet tigung des ausgew hlten Flugzu stands Umschalters Hinweis Die Umstellung der Trimmung von Global auf SEPA erm glicht nicht nur die Konfiguration verschiedener Trimmgeber je Flug zustand sondern auch das Einstellen und Speichern unter schiedlicher Trimmwerte f r den jeweiligen Flugzustand Anwendungsbeispiele 1 Unterschiedliche Trimmgeber pro Flugzustand In Flugzustand Normal werden die Trimmgeber T1 T4 den Steuerfunktionen J1 J4 zugeordnet Im Flugzustand Kunstflug werden die Trimmgeber T1 T4 ber Kreuz zugeordnet Cross Trimmung Dies erm glicht das Steuern der Funktion mit der einen und das Trimmen der Funktion mit der anderen Hand 2 Unterschiedliche Trimmvverte pro Flugzustand Beim Hubschraubermodell ist es von gro em Vorteil wenn die unterschiedlichen Trimmwerte f r den statischen Flug zustand Schweben und den dynamischen Flugzustand Kunstflug separat eingestellt und gespeichert werden
196. ktionen innerhalb der Kan le 1 6 oder 7 12 platziert werden Solche Funktionen nicht auf Kanal 6 7 legen dies k nnte zu Laufzeitdifferenzen f hren Die Tabellen der Servobelegung finden Sie im Kapitel 5 1 bis 5 4 Servoanschl sse auf den Seiten 14 bis 17 der Anleitung ZUORDNUNG DER STEUERGEBER Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Einstellmen Funk tion im Linkage Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Es erscheint das folgende Display Es gibt weitere Darstellungen dieser Art die Seitenanzeige auf der rechten Seite zeigt dies an F r alle Funktionen k nnen in CONDITi 2 54175 GEBER _ ou J2 T2 B GL B J4 5 4 5 stop 5 5 oc Ji b 1 6 IDH SEITE HOT 85 QUERRUDER diesem Men die gew nschten Geber und die Trimmungen zu geordnet und eine Funktionsreihenfolge festgelegt werden Jeder Steuerfunktion kann ein beliebiger Steuergeber zuge ordnet werden e Dazu muss zuerst das Feld FUNKTION mit dem 3 D Hot key markiert und mit EDIT best tigt werden Danach das entsprechende Funktions Feld z B H HE f r H henruder markieren und best tigen Hinweis F r den Gaskanal bei Motormodellen wird automatisch die F S Funktion aktiviert und auf 20 gesetzt Eine Ver nderung der Reihenfolge der Gasfunktion nimmt die F S aktivierung 31 nicht automatisch mit Diese Konfiguration m
197. l gel Delta ausgew hlt ist tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 18 E MOTOREN EINSTELLUNGEN In diesem Men k nnen die Vorgaben f r das Einschalten eines Elektromotors vorgenommen werden Besonders inter essant ist diese Option f r das Einschalten eines Elektromo tors bei einem Hotliner ber einen Schalter Es lassen sich zwei verschiedene Geschwindigkeiten f r Langsam und Schnellflug Speed1 Speed2 vorgeben Dabei empfiehlt sich die Verwendung eines Schaltern mit zwei Ebenen Vor allem bei der Einstellung SPEED2 stellen Sie unbedingt sicher dass der eingesetzte Propeller den Belastungen stand h lt Es steht ein Einmal Modus zur Verf gung durch den bestimmt wird dass die Einstellungen nur innerhalb des Men s ver ndert werden k nnen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die MOTOR Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen In der Zeile AKT INA muss die Funktion auf die mehrfach beschriebene Art und Weise aktiviert werden CONDITI INA GLOBAL eep ill SPEED 28 1512 1 ACTINA SLOBAL SCHALT MOTOR AUS CONDITi INA INA zu 206 P INA SPEED 11 sSFEEP 2M 7 5022 EIH ACT INA EINMAL SFEED1 2 In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separt Modus vorgegeben
198. l einnimmt 12 12 TAUMELSCHEIBEN RING Der neue Taumelscheiben Ringmischer begrenzt die Wege der Taumelscheibenfunktionen Roll Nick und Pitch auf einen vor eingestellten Wert Auch bei Bet tigung zweier Funktionen Roll und Nick wird der Maximalweg automatisch begrenzt um das mechanische Blockieren von Servos zu verhindern Dies ist insbesondere bei Hubschraubern f r den 3 D Flug n tzlich da hier mit extremen Servowegen gearbeitet wird DU TAUMEL RING ACT INA RATE ACT 100 tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 13 TAUMELSCHEIBEN EINSTELLUNGEN Mit dieser Funktion k nnen f r Hubschraubermodelle die Mischfunktionen f r die Ansteuerung der Taumelscheibe pro grammiert werden Diese Funktion steht nicht beim Taumel scheibentyp SVVH1 zur Verf gung da die Pitch Funktion nicht gemischt wird Wenn Sie einen Hubschrauber mit den anderen Taumelschei bentypen aktiviert haben k nnen Sie in diesem Men die Steuerkn ppelwege der Roll Nick und Pitchfunktion PIT einstellen und umpolen Au erdem k nnen die notwendigen Mischfunktionen programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Taumel Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar ir SU 1 3 TAUMELSCH AFR FOLL 5 HICK 50 FITCH 50 TAUMELSCHE I BE PUNKT PUNKT Gl 1 D MIN FITCH M R
199. l mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen NORMAL UFFSET 0 0 RATE E 0 0 B 0 0 DU MODE IHA EXPO 1 RATE A 0 ESF EXP NORMAL 2522 MIN MBH 02 Us AE 25 752 RATE ACTINA INA GLOppL SEPA CAMPFHG AKT P OS Im zweiten Display muss zun chst der Mischer aktiviert wer den Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit EDIT abschlie Ben Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gli che Programmierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorge geben Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve nach dem bekannten Schema Zun chst die Kurvenform bestimmen Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey In den meisten F llen ist eine lineare Kurven ideal f r den Revolution Mischer Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 2 auf der Seite 64 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Nehmen Sie die Einstellungen u erst umsichtig und in kleinen Schritten vor berpr fen Sie alle Einstellungen sehr genau auch durch ganz vorsichtige Probefl ge Aus einem stabilen Schwebeflug darf der Hubschrauber keine Neigung zur Dre hung um die Hochachse z
200. lflugmodell die optimalen Rudereinstellungen f r die Speedflugphase einprogrammieren Dabei werden die beiden Querruder und die Klappen leicht nach oben ausgefahren um dem Modell m glichst wenig Widerstand zu geben Mit Hilfe dieser Funktion wird sichergestellt dass sich w h rend dieser Flugphasen immer wieder reproduzierbare Ruder ausschl ge einstellen lassen Die Einstellungen sind ber einen frei w hlbaren Schalter abrufbar F r alle Klappen an den Fl chen f r bis jeweils zu vier Querru der und vier Flapklappen kann individuell ein Offset Abgleich vorgenommen werden Display 1 3 Weiterhin kann f r einen Feinabgleich einer der Zusatzgeber bestimmt werden Dann l sst sich f r alle Klappen eine Voreinstellung f r den Abgleich vornehmen Wie bei allen Mischern kann ein Separt oder ein Global Modus vorgegeben werden Au erdem kann ein Ausl seschalter bestimmt werden mit dem die Einstellungen f r die Flugphase aktiviert werden Dar ber hinaus kann vorgegeben werden ob die Ausl sung per Schalter manueller Modus oder ber einen Steuerkn ppel automatischer Modus ausgel st werden soll Sowohl f r die Querruder f r die W lbklappen als auch f r die H henruderservos l sst sich individuell eine Geschwindig keit getrennt f r Hin und R cklauf vorgeben Au erdem kann eine Verz gerungszeit f r diese Mischfunktion programmiert werden damit der bergang nicht schlagartig erfolgt Markieren S
201. ll in den Hausm ll Die Akkus werden wieder aufgearbeitet Betriebszeiten Mit dem Senderakku No 4846 besitzt der Sender bei voll auf geladenem Akku eine Betriebszeit von ca 10 Stunden Die Betriebszeit des Empf ngerakkus ist stark abh ngig von der Zahl der angeschlossenen Servos der Leichtg ngigkeit der Steuergest nge sowie der H ufigkeit der Steuer bewegungen Ein Servo nimmt bei laufendem Servomotor zwi schen 150 und 600 mA auf bei ruhendem Motor ca 5 8 mA Erreicht das Servo die vom Steuerkn ppel angegebene Posi tion so schaltet der Motor ab und das Servo nimmt nur noch den Ruhestrom auf Dabei ist es gleich ob das Servo in Neu tral Endstellung oder in einer Zwischenstellung ist Achten Sie deshalb darauf dass die Gest nge leichtg ngig sind und das Servo in seinem Steuerweg nicht mechanisch begrenzen Ein entladener Empf ngerakku macht sich durch langsamer laufende Servos bemerkbar Wird dies festgestellt muss der Betrieb umgehend eingestellt und nachgeladen werden tgobbe FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 4 3 EINSETZEN WECHSEL DES HF MODULS e Vor dem Einsetzen des Moduls den Sender ausschalten e HF Modul gerade einsetzen und danach eindr cken bis die seitlichen Laschen einrasten e Darauf achten dass die Pins der Steckverbindung beim Ein setzen nicht verbogen werden e Zum Herausnehmen des HF Moduls die seitlichen Laschen eindr cken und gerade herausziehen 4 4 STEUER
202. llt werden kann Nach der Markierung mit dem 3 D Hotkey und der Aktivierung mit EDIT wird das Geberauswahl Men dargestellt Nach dem bereits mehr fach beschriebenen Verfahren w hlen Sie den gew nschten Geber aus e Danach bestimmen Sie im Feld MODE den Modus der Pitch Trimmung Zur Verf gung stehen die Modi NORM und CTRM Bei der normalen Trimmart liegt der Trimmbe reich symmetrisch um die Mitte dadurch ergeben sich End punktverschiebungen Die Center Trimmfunktion arbeitet ebenfalls um die Mittelstellung des Steuergebers ver ndert aber die Endpunkte nicht Die Trimmwege werden dadurch asymmetrisch Weiterhin kann der Trimmbereich Bereich bestimmt wer den Wenn ein kleiner Bereich gew hlt wird wirkt die Trim mung nur in der N he der Mittelstellung des Steuerkn p pels Zum Abschluss wird die Trimmrate RATE der Trimm weg vorgegeben Die Einstellung erfolgt stufenlos von 30 bis 30 des Geberweges Die Voreinstellung betr gt 30 Nach der Markierung und Aktivierung dieser Option kann mit Drehbevvegungen des 3 D Hotkeys der ge w nschte Wert eingestellt werden Durch Bet tigung der EDIT Taste f r mindestens 1 Sek wird wieder die Vorein stellung 30 aktiviert e n der dritten Ebene werden die Trimmungen f r Min und Max Pitch f r die Endausschlage des Pitchservos vorge geben Die Programmierung ist vollkommen identisch mit der Festlegung der Vorgaben f
203. ls bis zu 17 einstellbare Punkte zur Verf gung stehen zugeordnet werden Dar ber hinaus ist die FX 30 mit umschaltbaren Flight Conditions Flugzust nden ausgestattet die es erm glichen f r die ein zelnen Flugzust nde eine optimale Gasabstimmung vorzuneh men Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die GAS KURVE Funk tion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstellen NORMAL 174 UFFSET HF k 0 RATE 50 MODE KURYE FUNKT GAS KURVE PC SOA CTRM 1002 ACT IHR EIN sLoeaL SEPART GERBER FD RATE 2 30 930 MODE WERT NORMAL U SUlz 4 GAS COPY ZU ZUR SPEED LIN GLOBAL SEPART NORMAL 12 3444 GAS LIMITER AFR ACT INA MODE SCHALT INA SEPRET MAR MIH GEBER 100 Q 2 In diesem Men k nnen f r die folgenden Flugzust nde Gas Kurven eingestellt werden e Normal F r Anlassen und Abstellen des Motors e idle up1 Gasvorwahl 1 F r Schwebeflug e idle up2 Gasvorwahl 2 F r Rundflug e idle up3 Gasvorwahl 3 F r Kunstflug e HOLD Autorotation Autorotationslandung e Condit 6 8 Flugzust nde 6 8 Frei w hlbar 64 Um unterschiedliche Gaskurven einzustellen ist es erforderlich den jeweiligen Flugzustand von GLOBAL Gruppenmodus auf SEPARAT Einzelmodus umzuschalten Die Umschaltung zwischen diesen Kurven Flugzust nden erfolgt b
204. lte Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve im Untermen Dazu in der Spalte MIXER die entsprechende Zeile markieren und mit ED T best tigen Danach wird das Kurven Display angezeigt Die Programmierung der Kurve erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und tref fen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Program mierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 2 auf der Seite 64 beschrieben lesen Sie bitte dort nach DO MODE INA EXPO 1 H HU EaP EKF Virtuelle Taumelscheibendrehung einstellbar 0 90 Um eine einstellbare virtuelle Taumelscheibendrehung um 45 zu erreichen sind die beiden ersten Mischer Roll Nick und Nick Roll mit Trim AN zu aktivieren jeweils mit einer Mischrate von 100 Zum Feinabgleich eventueller Taumelscheiben Ansteuerungs Differenzen ist es auch m glich den Geradeauslauf des Hubschraubers ber leicht unterschiedliche Einstellungen herzustellen Eine feste virtuelle Taumelscheibendrehung von 45 Grad erfolgen ber die Modelltypauswahl H4X tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 6 GAS MOTOR MIX Mit dieser Funktion l sst sich jeweils getrennt f r
205. m Modellspeicher abgelegt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld SYSTEM im HOME Men und best tigen Sie die Auswahl mit ED T Danach wird die bersicht ber die System Men s angezeigt Lo SU izi TRAINER NER GEBEREINSTELG NSTELG DISPLAY INFORMATION SYSTEM ZEIT REICHN TEST NUTZERNAME Durch drehen des 3 D Hotkey erfolgt die Auswahl unter den zur Verf gung stehenden Funktionen Dabei handelt es sich um Trainer Display e System Zeit Einstellungen f r Lehrer Sch ler Betrieb Display Kontrast Betriebsstundenz hler oder alternativ Modellspeichertimer Eingabe des Benutzernamens Hardwareseitige Steuergeberumpolung Softwareversion Speicherkapazit t der SD Karte werden angezeigt e Reichweitentest Reichweitentest wird ausgef hrt e Nutzername Gebereinstelg e Information 11 1 LEHRER SCH LER BETRIEB Ein Lehrer Sch ler Betrieb Trainer erm glicht Flugsch lern das Erlernen des Modell fliegens mit Hilfe eines Fluglehrers Der FX 30 Sender ist serienm ig mit einer Buchse ausger s tet ber die der Lehrer Sch ler Betrieb durchgef hrt werden kann Die Buchse befindet sich auf der linken unteren Seite des Senders Auf Seite 10 Kap 4 7 dieser Anleitung ist darge stellt mit welchen anderen Sendern aus dem robbe Futaba Programm der FX 30 Sender sowohl als Lehrer wie auch als Sch lersender kombiniert werden kann Dort finden Sie auch die entsprechenden Hin
206. mit einer Schutzelektronik versehen Zum Schutz vor berspannung Tiefentladung sowie mit einem integriertem Balancer ausgestattet Der Akku darf nur mit dem mitgelieferten RC Lader geladen werden Ladeger te wie Power Peak Infinity o sind nicht geeignet da solche Ger te die f r hohe Zellenzahlen aus gelegt sind bei der Abschaltung eine sehr hohe Spannung erzeugen und die Akkuschutzschaltung zerst ren k nnen e LiPoly Zellen besitzen eine extrem geringe Selbstent ladungsrate ca 0 2 pro Tag und k nnen deshalb pro blemlos ber lange Zeit gelagert werden Nach ca 5 Mona ten sp testens bei einer Spannung von 2 5 Volt Zelle muss unbedingt nachgeladen werden Eine Tiefentladung ist zu vermeiden da die Zelle sonst dauerhaften Schaden in Form von Kapazit tsverlust nimmt wird durch Schutzelektronik vermieden Vor l ngerer Lagerung sollten sie auf mindesten s50 der Kapazit t aufgeladen werden Nach ca 5 Mona ten sollte erneut nachgeladen werden Die theoretische Lebensdauer einer Zelle bei geringen Ent ladestr men liegt bei ca 500 Lade Entladezyklen e Da Lipoly Zellen keinen Memory oder Lazy battery effect besitzen ist das bei NC und NiMH Akkus erforderliche Entladen Laden Zyklen Matchen nicht erforderlich Auch ein Entladen vor dem Laden ist zu vermeiden Da sich mit jeder Ladung die Kapazit t des Lipoly Akkus geringf gig verringert w rde dies der Zelle unn tigen Kapazit tsverlust zuf gen
207. mp Telecommunications Terminal Equipment ist die neue europ ische Direktive f r Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Mit der R amp TTE Richtlinie ist unter anderem das Inver kehrbringen sowie die Inbetriebnahme von Funkanlagen in der Europ ischen Gemeinschaft festgelegt Eine wesentliche nderung ist die Abschaffung der Zulassung Der Hersteller bzw Importeur muss vor dem Inverkehrbringen der Funkanlagen diese einem Konformit ts bewertungs verfahren unterziehen und danach bei den entsprechenden Stellen notifizieren anmelden Als Zeichen dass die Ger te den g ltigen Europ ischen Nor men entsprechen wird das CE Zeichen angebracht Bei Sendefunk anlagen ist zus tzlich ein Ausrufezeichen anzubrin gen als Zeichen daf r dass die nutzbaren Frequenzen in Europa noch nicht einheitlich sind Diese Kennzeichnung ist f r alle L nder in der Europ ischen Union gleich Weitere L nder wie Schweiz Norwegen Estland und Schweden haben diese Richtlinie ebenfalls bernommen In all diesen L ndern ist Ihre Fernsteueranlage notifiziert d h zugelassen und kann dort sowohl verkauft als auch in Betrieb genommen werden Wir weisen darauf hin dass die Verantwortung f r eine den Richtlinien entsprechende Funkanlage bei Ihnen dem Anwen der liegt 23 KONFORMITATSERKLARUNG Hiermit erkl rt die robbe Modellsport GmbH amp Co KG dass sich dieses Ger t i
208. n bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der ent sprechenden CE Richtlinien befindet Die Original Konformit tserkl rung finden Sie im Internet unter www robbe com bei der jeweiligen Ger tebeschreibung durch Aufruf des Logo Buttons Conform tpgobbe Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 Futaba ALLGEMEINZUTEILUNG Auf der Betriebsfrequenz 2 400 2 483 5 MHz ist der Betrieb von Funkanlagen anmelde und geb hrenfrei Hier wurde eine Allge meinzuteilung von Frequenzen f r die Nutzung durch die Allgemeinheit von der Bundesnetzagentur erteilt 24 61 922 NZ WON S SIE u q puls u ssnuu u pi A 191 B o ep Bunjnidi qn Anz op u poul uuls L pun usylyosionssayy nz si AulH 1 nz Z 8ZE 006 Ng uuoN 191 uosiedoin Jop Jeysweueg op vX l l qz nb lci ZH FS 41 u unpu mueyun4 NVTAA J Jeyosiuy9s u wyey WI u Bunio S u ljnv wg u uolIBouui nz Azq U HE S DB nz u Buniuoliiuuig pun u 6e juv Jop Bunjniq ANZ Joysqnz pun u Bej ueyun3d 015 u u p u u BunuuoAA pun u yu2ll wney u yon jspunio nz Bue nz s p SANW 8 pun 2 SS yewa 151 41 Jop u 6enine g u l jluu5s JOA ua nB sil M l UISPIO I u uoSsi uBeuuo1 y 9 u pu
209. n Sie mit dem 3 D Hotkey das entsprechende Feld und bet tigen Sie die ED T Taste Der zu kopierende Flugzustand wird in diesem Feld angezeigt Danach markieren Sie das Ziel Feld in dessen Flugzustand kopiert werden soll und bet tigen Sie die ED T Taste Der zu berschreibende Flugzustand kann in diesem Feld ausgew hlt werden Die Auswahl des Flugzustandes der kopiert werden soll aber auch der der berschrieben werden soll erfolgt jeweils durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Nach dem alle Einstellungen richtig durchgef hrt worden sind markieren Sie das Feld Copy und bet tigen Sie die ED T Taste Damit wird der Kopiervorgang eingeleitet Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die mit EDIT best tigt werden muss Danach wird das Kopieren des Flugzustan des durchgef hrt 41 Priorit t wechseln Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste den Flug zustand dessen Priorit t Sie ver ndern m chten Mit Hilfe des 3 D Hotkey kann die markierte Zeile Flugzustand nach oben oder nach unten geschoben werden und damit die Priorit t verschoben werden Dabei gilt dass die letzte Zeile die h chste Priorit t besitzt Durch eine Bet tigung der ED T Taste wird der Vorgang abgeschlossen Verz gerungszeit einstellen Markieren Sie in der Liste den Flugzustand f r den eine Ver nderung vorgenommen werden soll Danach aktivieren Sie das Feld VERZG und bet tigen Sie die
210. n soweit als m glich voneinander platzie ren tgobbe Antenne db 2 H Kabel Diesen Bereich m glichst gestreckt verlegen e Der Winkel der Antennen zueinander sollte ungef hr 90 betragen Gro e Modelle besitzen oft gr ere Metallteile welche den HF Empfang d mpfen k nnen in solchen F llen die Antenne links und rechts davon positionieren Die Antennen sollten nicht parallel und mindestens 1 5 2 cm entfernt verlegt werden von Metall Karbon Kabeln Bowdenzug Seilsteuerungen Kar bonschubstangen Kohlerowings etc stromf hrenden Regler oder Motorkabeln Z ndkerzen Z ndkerzenheizern Orten mit statischer Aufladung wie Zahnriemen Turbinen etc Antenne aus R mpfen mit abschirmenden Materialien Kar bon Metall etc auf k rzestem Weg aus dem Rumpf f hren Die Antennen Enden weder innen noch au en entlang an elektrisch leitenden Materialien Metall Karbon befestigen Dies gilt nicht f r das Koaxialkabel sondern nur f r den End bereich der Antenne Enge Verlegeradien f r das Koaxialkabel sind zu vermeiden ebenso ein Knicken des Kabels Empf nger vor Feuchtigkeit sch tzen Hinweise zum Einbau von 2 4 GHz FASST Empf ngern e Stromversorgung m glichst mit einem niederohmigen NC oder NiMH Akku herstellen Getaktete BEC Systeme zur Stromversorgung m ssen aus reichend dimensioniert sein bricht die Spannung unter Last auf einen Wert von unter 3 8 Vol
211. nd die Art der Trimmung eingestellt ATL Center Normal Im Untermen Trimmeranzeige werden individuell f r den gestellt und die Funktion Global oder Separat zugewiesen Ausserdem kann die Anzeige von Schritten auf umgestellt werden l N Bestell N E BEE FX 30 2 4 GHz F 8050 4 12 DREHGEBER 4 14 ANTENNE Die Drehgeber LD und RD sind analoge Geber vvelche frei Die bevvegliche Senderantenne sollte in eine horizontale einer beliebigen Funktion zugeordnet vverden k nnen Sie be Position siehe Foto gebracht werden um eine bestm gliche sitzen eine feine Rastung und bei Erreichen der Mittelstellung Abstrahlung zu erhalten ert nt ein akustisches Signal Durch die Markierung ist die eingestellte Position ersichtlich Niemals mit der Antenne auf das Modell zielen in Verl ngerung der Antennenspitze ist die Abstrahlung am geringsten 4 13 OBERE ROTARY TRIMMER Die beiden obere Rotary Trimmer k nnen wahlweise als Trimmer oder als Geber f r eine beliebige Funktion zugeteilt werden Sie besitzen eine feine Rastung und bei Erreichen der Mittelstellung ert nt ein akustisches Signal Der auf der linken Senderseite befindliche Geber ist mit T6 der auf der rechten Seite mit T5 bezeichnet Beide Geber sind bequem mit dem Zeigefinger bedienbar ohne das die Steuerkn ppel losgelassen werden m ssen W hrend des Fluges die Antenne nicht anfassen dies reduziert die Abstrahlung sehr deutlich 5 ANSCHLUSS
212. ndernissabh ngi gen Reichweitenreduzierungen beeintr chtigen die Funktion also nicht sondern reduzieren lediglich die Reserve Gr ere Hindernisse zwischen Sender und Empf nger k n nen so das Signal d mpfen oder blockieren In Bodennahe ist die D mpfung des Sendesignals h her als bei 35 MHz Anlagen An nebligen Tagen und oder bei nas sem Boden kann die Reichweite in Bodenn he reduziert sein e Befindet sich ein Modell in Bodenn he und gelangt ein Hin dernis Person Fahrzeug Objekt etc zwischen Sender und Empf nger so kann sich die Reichweite deutlich reduzieren e Die Ausbreitung der 2 4 GHz Signale erfolgt nahezu geradli nig deswegen ist es erforderlich immer Sichtkontakt zum Modell zu besitzen e Die FASST Empf nger R607 R617 R608 und R6014 besit zen ein Diversity System mit 2 Antennen und entsprechen den Eingangsstufen dieses System pr ft st ndig den Signal pegel beider Antenneneing nge und schaltet blitzschnell und bergangslos auf das st rkere Signal um e VVerden die beiden Antennen im 90 Winkel zueinander ange ordnet wird die bei nur einer Antenne bliche Lageabh ngig keit wesentlich verbessert was die Empfangssicherheit deutlich erh ht e Die PRE VISON Software scannt permanent das Eingangs signal ab und f hrt falls erforderlich eine Fehlerkorrektur durch 18 1 Um optimale Empfangsergebnisse zu erzielen beachten sie folgende Hinweise zur Antennenverlegung e Die beiden Antenne
213. ng der Funktionsreihenfolge bewirkt n mlich das l schen einer bereits eingestellten Kurve Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Geberweg AFR Funktion im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ED T C ND T1 FF ET 0 0 H RATE E 100 0 100 0 EXP EXP B 0 0 0 Das Display stellt sich dann wie folgt dar 1 2 D R MODE EXPO 1 Dieses Display hat zwei Ebenen die Seitenzahl auf der rech ten Seite deutet das an Die zweite Ebene stellt sich wie folgt Ze D R ZUR A FUNKT H HE 2 X MOIE LIN SFEED HET IN D E H rl Bedienung e Voreinstellungen durchf hren Markieren Sie zuerst mit dem 3 D Hotkey das Einstellfeld der 2 Seite FUNKT Durch Drehbewegung am 3 D Hot key kann der Geber ausgew hlt werden f r den Einstel lungen vorgenommen werden sollen Nun legen Sie fest ob die vorzunehmenden Einstellungen f r alle Flugzust nde Glob oder nur f r einen Sepa wirken soll Durch Drehbewegung am 3 D Hotkey die Einstellung wechseln und mit der ED T Taste best tigen 42 In diesem Men kann im Feld Speed die Servogeschwin digkeit eingestellt werden Dabei besteht zun chst die M glichkeit einen Modus zu programmieren Der lineare Modus wird f r die Ansteuerung des Gasservos oder f r Schalter benutzt Dieser Modus ist nicht selbst neutralisie rend Dieses Merkmal trifft f
214. ng eben falls proportional auf den Trimmweg und evtl eingestellte Dual Rate Anteile auswirkt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Limit Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar ENDPUNKT ATW 1 3 K R FUHKTT H LIMIT WEG WEG LIMIT PEED 1 H HENRUDER 135 100 100 135 2SEITE 135 100 100 135 135 100 100 145 5 H T GAS 4 RUERRUDER 135 d 00 100 135 Servoweg Einstellungen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Spalte Weg f r Rechts oder Linksausschlag des Servos Das Feld wird dunkel hinterlegt Stellen Sie dann mit dem 3 D Hotkey den Servoweg als Wert entsprechend den Gegebenhei ten ein Soll der Weg f r beide Richtungen ver ndert wer den muss auch der Wert in der VVeg Spalte ver ndert werden Die Voreinstellung betr gt 100 der Weg kann im Bereich zwischen 30 und 140 verstellt werden Durch eine Bet tigung der ED T Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt e Limit Point Vorgaben Das Festlegen des Begrenzungspunkts l uft nach dem glei chen Verfahren ab Das entsprechende Feld mit dem Cur sor markieren und den Wert mit dem 3 D Hotkey einstel len Auch der Begrenzungspunkt kann f r jede Ausschlags seite des Servos individuell vorgegeben werden Die Vorein stellung betr gt 135 der Punkt kann im Bereich zwischen 0 und 155 eingestellt werden
215. nge Befestigungs schraube 19 HINWEISE F R DEN BETRIEB Alle robbe Futaba Empfanger arbeiten noch bei einer Versor gungsspannung von 3 V mit gleicher Reichweite Dadurch ergibt sich der Vorteil dass selbst bei Ausfall einer Akkuzelle Kurzschluss normalerweise kein Ausfall der Empfangsanlage erfolgt da robbe Futaba Servos bei 3 6 V noch arbeiten nur etwas langsamer und mit weniger Kraft Dies ist sehr wichtig im Winter bei tiefen Au entemperaturen um kurzzeitige Span nungseinbr che nicht wirksam werden zu lassen Allerdings ergibt sich dadurch der Nachteil dass u U der Ausfall der Akkuzelle gar nicht bemerkt wird Deshalb sollte der Empf ngerakku von Zeit zu Zeit berpr ft werden Empfehlenswert ist der Einsatz des robbe Accumonitors No 8409 welcher mittels LED Leuchtband die aktuelle Empf n ger Akkuspannung anzeigt 19 1 EINSCHALTREIHENFOLGE Immer zuerst den Sender einschalten dann den Empf nger Beim Ausschalten in umgekehrter Reihenfolge vorgehen Nach dem Einschalten des Empf ngers laufen die Servos in die Neutralstellung Es empfiehlt sich jede Funktion durch Bet ti gung der Geber zu pr fen Au erdem sind die Steuerfunktio nen auf die korrekte Drehrichtung zu berpr fen Bewegt sich ein Servo in die falsche Richtung muss der Drehsinn umge dreht werden 19 2 KNACKIMPULSE F r den sicheren Betrieb sollten Knackimpulse vermieden werden Diese k nnen entstehen wenn Metallteile wie z B Ruder
216. ngen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separt Modus wurden bereits beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung mit Hilfe des Schal ter Auswahl Men s bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der vierten Displayebene lassen sich die Einstellungen f r den Feinabgleich durchf hren Es l sst sich ein Geber pro grammieren mit dem ein Feinabgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entspre chende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hot key im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Ein stellung und die Wirkrichtung werden angezeigt Auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise kann eine Mischkurve getrennt f r jede Ausschlagsseite program miert werden Die eigentliche Vorgabe der Mischraten f r die H henruderklappen erfolgt in der dritten Ebene der Display darstellung F r jede Ruderklappe kann die Mischrate als Wert vorgegeben werden Dabei gilt die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise Die eigentlichen Einstellungen f r die Wege der bis zu vier Querruder und vier Flapservos erfolgen jeweils in getrennten Unterm
217. ngestellt werden Eine Verz gerungszeit l sst sich vorgeben und ein Offset Punkt programmieren Au erdem kann auch in diesem Men eine Differenzierung der Querruder eingestellt werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die BUT TERFLY Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat f nf Ebenen die sich wie folgt darstellen CONDIT1 BUE 4 0 2 Z 515 HUE A 0 HUER Z EFEL L LE HOL 2 04 Z Z BUTTERFLY AFR HUE z 0 CONDITI 37 3423 SPEED ZU ZUR QUER W LE ACT IHA BL OPL SCHALT OFFSET INA GLOBAL 15 BUTTERFLY INH CONDITI 2555 DIFF RATE RATE FLUIGZUST UEEZ UERZG AUS S1J Z tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Im Hauptmen des Butterfly Mischers werden auf die bekannte Art und Weise die Mischraten f r die je nach ge w hltem Modell bzw Fl chentyp bis zu jeweils vier Querruder und Flapservos vorgegeben Von diesem Hauptmen gelangt man ber die Schaltfl chen im unteren Bereich zum Einstell Men der Butterfly AFR D R Kurve f r diesen Mischer Dis play 4 und zum Programmier Men f r die zugeh rigen H henruderausschlage Display 5 Mit der Taste S1 gelangt man in die beiden Untermen s Display 2 und 3 BUTTERFLY C ND T1 FF ET 0 0 RATE E 100 0 EXP B 0 0 DU 1 2 AFR CONDITi FUKT BUTT el LI
218. nt werden Die Auswahl erfolgt nach der Markierung des entsprechenden Feldes im folgenden Funktions Auswahlmen Die gew n schte Funktion muss markiert und das Untermen ber Ende verlassen werden Die Auswahl wird danach in der Spalte Slave angezeigt Danach kann bei Bedarf der Modus des Offset Mischers ver ndert werden Dabei stehen zwei Modi zur Verf gung Manuelle Steuerung Nach Bet tigung des Schalters l uft das Servo entsprechend den Geschwindigkeits und Verz gerungsvorgaben auf die unter EIN gew hlte Offsetposition und verbleibt dort solange wie der Schalter Ein geschaltet ist Erst beim Ausschalten des Schalters l uft das Servo wieder mit den enstprechen den Vorgaben auf die unter AUS eingestellte Ausgangsposition zur ck Timer Steuerung In diesem Modus l uft das Servo wie bei der manuellen Steuerung beschrieben nach Bet tigung des Schalters in die vorgegebene Ein Position Im Gegensatz zur manuellen Steuerung verbleibt es aber nicht in dieser Position sondern l uft automatisch nach Ablauf der eingestellten Verweilzeit Duration wieder auf den Ausgangswert zur ck Mit diesem komfortablen Offsetmischer k nnen manuell oder automatisch gesteuerte Funktionsabl ufe f r bis zu 4 Funktionen realisiert werden In der Praxis k nnen Sie damit z B die gestaffelten Abl ufe beim Ein und Ausfahren eines Scale Einziehwerks exakt steuern Sie k nnen Zeiten so vorgeben dass z B n
219. nutzt werden um in bestimmten Flug phasen Start Landung die Steuergeberwege an das Modell anzupassen ber diese komfortable Einstellung hinaus besteht zus tzlich noch die M glichkeit ber 8 Flugzust nde die vorgenannten 16 AFR Kurven nochmals f r jeden Flugzustand individuell einzustellen tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 13 4 PROGRAMMIERBARE MISCHER Die FX 30 verf gt zus tzlich zu den fest vorprogrammierten Mischfunktionen ber 10 frei programmierbare Mischer f r jeden Modellspeicher Diese Mischer verf gen ber eine vor programmier abruf bare Steuergebereinstellung von linear bis zur 9 Punktkurve die f r spezielle Eins tze auf 17 Punkte erweitert werden kann Um ein Flugmodell z B f r den Einsatz im Kunstflugbereich optimal zu beherrschen k nnen diese Mischer eingesetzt werden um gegenseitige Beeinflussungen der einzelnen Funktionen auszugleichen Dadurch wird die Bedienung einfa cher und angenehmer Die Mischer verkn pfen beliebige Funktionen und Kan le Master und Slave Kanal F r die Steuergebereinstellung stehen 3 Kurventypen zwei exponentielle und eine Linear Kurve zur Verf gung Mit einer getrennt einstellbaren Verz gerung lassen sich alle Anpassun gen vornehmen so dass der bergang bei der Aktivierung des Mischers nicht abrupt erfolgt Wahlweise kann ein Gruppen modus wirksam in allen Flugzust nden oder ein Einzelmodus wirksam nur in einem best
220. ob der aktivierte Timer als abw rtsz hlende count down oder als aufw rtsz hlende count up Stoppuhr arbeiten soll Zur Umstellung markie ren Sie das entsprechende Feld und ver ndern Sie die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey e Zeitvorgabe einstellen Markieren Sie nacheinander die Felder 10 und 00 f r die Vorgabe der Minuten und Sekundenwerte Die Einstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 e Schalterauswahl Danach bestimmen Sie die Schalter mit denen die Uhr bedient werden soll Es l sst sich jeweils ein Schalter f r Zur cksetzen der Uhr Reset Starten der Uhr Stoppen der Uhr und f r die Messen von Rundenzeiten Split Time vorgeben Einzelnen Optionen der Uhrenfunktion kann auch der glei che Schalter zugewiesen werden Markieren Sie jeweils das Feld neben der Schalterliste bet tigen Sie die EDIT Taste und bestimmen Sie im Schalterauswahl Men den gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung DU TIMER1 00 04 5 RESET TIMER STOPPED AUFH Coen 10 00 RESET Si HET SU MODE SIUPP SU Um eine Uhr zur ckzusetzen kann der daf r bestimmte Schalter bet tigt werden Es besteht aber auch die M g lichkeit das Reset Feld der jeweiligen Uhrenfunktion zu aktivieren und danach die EDIT Taste zu bet tigen 12 15 TRIMMERANZEIGE Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Trimmeranz
221. ogrammierung der Vorgaben der Trimmung f r das Gasservo im Schwebeflugzustand in der zweiten Displayebene Auch die Einstellungen f r das Gas Servo in der dritten Dis playebene sind komplett identisch und k nnen auf Seite 62 nachgelesen werden GASLIMITER Mit dem Gaslimiter kann eine Begrenzung der Gas Funktion eingegeben werden um beispielsweise den Hubschrauber zu blockieren w hrend man transportiert oder Einstellungen vor nimmt Mit MAX und MIN werden die Endpunkte eingestellt ber einen seperaten Geber z B Linearschieber wird die Gas Limiter Position eingestellt Steuert man nun die Gasfunktion so bleibt das Gasservo an der vorgegebenen Position stehen Die Pitchfunktion dagegen bleibt steuerbar Einstellungen wie Global und Separat m ssen beachtet werden tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 3 BESCHLEUNIGUNGS FUNKTION Diese Funktion wird eingesetzt um sowohl f r die Gas als auch f r die Pitchfunktion zu verhindern dass bei Beschleuni gungswechseln jeweils ein Anstieg erfolgt Die Beschleuni gungs Funktion sorgt daf r dass beim Gaswechsel vor ber gehend eine Anpassung erfolgt Dadurch soll es einerseits zu keinem Drehzahleinbruch bei einer Erh hung des Anstell winkels kommen und andererseits nicht zu einer Drehzahl erh hung bei Pitchr cknahme kommen Besonders f r den 3D Kunstflug ist diese Option sehr interessant Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die BESCHLEUN
222. ogrammierung mit EDIT abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld und als Balkengrafik angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vor gegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt fest gelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam wird Stellen Sie sicher dass bei Verwendung dieser Funktion die Gas und Pitchanlenkungen ausreichend Bevvegungsfreiheit haben und nicht mechanisch begrenzt werden Passen Sie die Einstellungen entsprechend an 65 15 4 AUTOROTATIONS EINSTELLUNGEN Um wirksame Autorotationseinstellungen vornehmen zu k n nen ist unbedingt zuerst der Flugzustand Autorotation zu akti vieren Diese Funktion dient dazu die Autorotations Einstellungen vorzunehmen um zu erreichen dass f r den Flugzustand HOLD Autorotation der Motor im Leerlauf l uft oder ausge schaltet wird unabh ngig von der Stellung des Gaskn ppels Es k nnen zwei unabh ngige Einstellungen Motor im Leerlauf Leerlauf Mode und Motor ausgeschaltet AUS Modus vor gegeben werden F r das Training von Autorotations Fl gen empfiehlt sich der Leerlauf Modus Jeweils mit einem frei ausw hlbarem Schalter kann der eine oder der andere Auto rotations Modus aktiviert werden Zuang Bi NORMAL AUS MOD neT Hn INA GLOBAL SEPART AuUrRo Fos SCHALT SFEED 512 100 MA
223. or und Aus puffanlagen montieren die Strahlungsvvarme kann den Emp fanger zu sehr aufheizen e Durch den Rumpf laufende Schalld mpfer z B mit einer Bal saverkleidung w rmetechnisch abschotten um zu hohe Rumpftemperaturen zu vermeiden e Versuchen Sie eine Luftzirkulation durch den Rumpf zu erm glichen e Gegebenfalls L ftungs ffnungen in Kabinenhaube oder Rumpf vorsehen Zus tzliche Hinweise zu weiteren RC Komponenten Nicht nur Empf nger sondern auch andere Elektronik Kompo nenten profitieren davon wenn oben genannte Empfehlungen angewandt werden e Bereits vorgegl hte K hlk rper der Fahrtregler f hren die W rme nicht so gut ab und k nnen im nachfolgenden Betrieb eher berlastet werden e LiPo Akkus besitzen ab ca 45 C eine wesentlich schlechtere Energieabgabe ca 10 12 wodurch die Leistungsf higkeit Ihres Modells abnimmt e Auch Servos verlieren einen Teil Ihrer Kraft bei W rme je h her die Temperatur der Motorwicklung ist umso schlechter ist der Wirkungsgrad Das bedeutet die Kraft eines Servos ist ab ca 55 C um bis zu 20 geringer ist als im kalten Zustand Diese Grenze ist schnell erreicht durch die hohe Eigenerw rmung des Servomotors Generelles zum Thema 2 4 GHz RC Anlagen e Die generelle Reichweite des 2 4 GHz FASST Systems ist gr er als die von 35 MHz Anlagen Sie betr gt in Boden n he ca 2000 Meter und in der Luft mehr als 3000 m Die nachstehend beschriebenen Wetter und Hi
224. r ausge w hlte Flugzustand gel scht Durch Bet tigung einer ande ren Taste wird der Vorgang abgebrochen Flugzust nde umbenennen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste der ange legten Flugzust nde die Zeile mit dem Flugzustand der umbenannt werden soll Die Nummer des markierten Flug zustandes blinkt Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld NAM NEU Mit einer Bet tigung der ED T Taste lei ten Sie den Vorgang ein Es erscheint das Men zur Auswahl der Buchstaben Zah len und Zeichen siehe Seite 29 Mit dem 3 D Hotkey wird der zu ver ndernde Buchstabe markiert Mit dem 3 D Hotkey w hlen Sie aus der Liste den gew nschten neuen Buchstaben Zahl oder Zeichen aus und bet tigen Sie die ED T Taste Der neue Buchstabe etc ist damit bernommen Nach diesem Verfahren m ssen alle acht m glichen Stellen des Namens behandelt werden Ist der Name komplett eingegeben muss das ED T Feld markiert werden und die EDIT Taste bet tigt werden Die Umbenennung des Flugzustandes ist damit abgeschlos sen Flugzust nde kopieren Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld Copy und bet tigen Sie die ED T Taste Danach erscheint das fol gende Men f r den Kopiervorgang eines Flugzustandes W hlen Sie zun chst den Flugzustand Quelle der kopiert CONDIT1 1 1 QUELLE FZS CONDITI COPY ZIEL FLUGZST CONDITI werden soll aus Markiere
225. r noch auf die Signale des angebundenen Senders HF Abstrahlung im Povver Dovvn Modus f r Reichweitentest HF Abstrahlung senden mit F S EIN HF Abstrahlung im Power Down Modus f r Reichweitentest mit F S ER Durch Dr cken der Taste Easy Link wird im Empf nger automatisch die indi viduelle Codenummer des Senders 130 Millionen Codes gespeichert Durch diese Bindung reagiert der Empf nger nur noch auf die Signale des angebun denen Senders e Sender und Empf nger nahe zueinander bringen ca 50 cm oder n her e Sender einschalten e Empfangerstromversorgung einschalten e Taste Easy Link ID Set am Empf nger f r mindestens 1 Sekunde dr cken und wieder loslassen um den Empf nger an den Sender zu binden e Wenn die Anbindung erfolgt ist leuchtet die Empf nger LED gr n Diese feste Zuordnung von Sender zu Empf nger bietet beste Vor aussetzungen zu einer noch besseren Unterdr ckung von St rsig nalen als bei herk mmlichen Systemen da ber einen digitalen Fil ter nur die Steuerimpulse des eigenen Senders herausgefiltert wer den k nnen Dadurch werden St rungen und der Einfluss von ande ren Sendern sehr effektiv unterdr ckt Es k nnen mehrere Empf nger an das gleiche Modul angebunden werden Soll die Bindung an ein anderes Modul Sender erfolgen so ist nach dem Einschalten die Taste Easy Link erneut zu dr cken Umstellung von Analog au
226. rate kann exakt ber eine Kurve eingestellt werden Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter akti vieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Zustand Separt gelten soll Ein Zusatz geber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Seite H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile 1 1 1 2 OFFSET up 0 0 RATE E 50 EXP B 0 MODE EXPO 1 FHTE H 50 0 EXP A CONDITI 2 2 ACT IHA INA GLOBRL GLOBAL SCHALT LINK INA AKT INA aktiviert werden Danach kann bestimmt werden ob der Global oder Separt Modus gelten soll Anschlie end muss ein Schalter und dessen Bet tigungsrich tung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL In der ersten Displayebene kann eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das H henruder bei einer Seitenruderbet tigung aus schl gt Im Gegensatz zu vorherigen Ausgleichsmischern erfolgt die Zumischung hier in Form einer V Kurve Gleich nach welche Seite das Seit
227. rialien in der N he sein Z une Autos etc und der Helfer nicht zu nahe am Modell stehen e Zun chst das Modell ohne Antriebsmotor in Betrieb nehmen Entfernen sie sich langsam vom Modell und steuern Sie eine Ruderfunktion langsam aber kontinuierlich W hrend des Entfernens vom Modell beobachten Sie die Funktion des Ruders ob es aussetzt oder stehen bleibt Gegebenenfalls einen Helfer zur Hand nehmen welcher in gewissem Abstand die Ruderfunktion beobachtet Drehen Sie den Sender beim Entfernen auch etwas nach links und rechts um eine andere Antennenposition zum Modell zu simulieren Im Power Down Modus Reichweitentest Modus sollte min destens eine Reichweite von ca 50 m erreicht werden Die meisten werden ca 80 120 m erreichen was ein sehr gutes Ergebnis ist Liegt der Wert bei nur ca 40 m oder darunter so sollte in keinen Fall gestartet werden und zun chst die Ursa che der geringen Reichweite gefunden werden Ist dieser erste Reichweitentest erfolgreich so f hren Sie den gleichen Test mit laufendem Motor durch Achtung ggf Modell befestigen Die jetzt erzielte Reichweite darf nur etwas geringer sein ca 20 Ist sie deutlich geringer so st rt die Antriebseinheit den Empf nger Schaffen sie Abhilfe indem Sie sich vergewissern ob alle oben beschriebenen Ma nahmen eingehalten wurden robbe FX 30 Bestell Nummer REICHWEITENTEST POWER DOWN MODUS Power Down Modus f r Reichweitentest aktivieren Sender ein
228. rieb Trainer erm glicht Flugsch lern das Erlernen des Modell Fliegens mit Hilfe eines Fluglehrers Verbinden Sie Lehrer und Sch lersender mit einem entspre chenden als Zubeh r erh ltlichen Trainerkabel FX 30 Skyport T4VY T4EX T6EX T7C T9C T10C T12Z T12FG 2 T14MZ FX 30 FX 40 FC28 FC 18 R F 14 FC 16 Der FX 30 Sender kann sowohl als Lehrer als auch als Sch lersender eingesetzt werden Beachten Sie bitte folgende Hinweise Wahl der Modulationsart am Sch lersender mit G3 Modula tion PCM 2048 Bei Sch lersendern mit TM 14 Modul oder G3 Modulation kann wahlweise auf Modulationsart 8 Kanal oder 12 Kanal geschaltet werden e Bei allen anderen Sch lersendern muss die 8 Kanal PPM FM Modulation eingestellt sein Sollten die Sender nicht die gleiche Funktionsbelegung haben Drossel links rechts so muss am Sch lersender ein Funktionstausch MODE 1 4 durchgef hrt werden e Lehrer und Sch lersender mit Trainerkabel verbinden e Lehrer Sender einschalten e Je nach Sendertyp wird der Sch lersender durch Einste cken des Trainerkabels eingeschaltet Um eine HF Abstrah lung des Sch lersenders zu verhindern wird empfohlen das HF Modul wenn m glich zu entfernen e Sch lersender mit 6 Pol Micro Trainerbuchse und einer Senderstromversorgung von 2S LiPo oder 6 NiMH Akkus werden direkt ber das Trainerkabel No F 1591 mit Betriebsspannung versorgt z B T12FG T12Z T14MZ FX 30 FX 40 Andere Sender
229. rosselstel lung im niedrigen Drehzahlbereich z B f r den Landeanflug Voraussetzung f r die Ausl sung der Funktion ist dass der Drosselkn ppel so steht dass der Motor sich im unteren Drehzahlbereich befindet Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Leerlauf 2 Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display stellt sich dann wie folgt dar ir 50 1 1 MAR MIN e Aktivieren Sie die Funktion indem Sie das Feld der AKT INA Zeile markieren Mit dem 3 D Hotkey stellen Sie den Modus von INA auf ACT oder EIN je nach Stellung des Ausl seschalters und bet tigen Sie die ED T Taste BET IHR INA U OFFSET SCHALT e Danach w hlen Sie einen Schalter aus mit dem der Motor abgeschaltet wird Dazu markieren Sie das Feld SCHALT und rufen Sie das Schalterauswahl Men durch Bet tigung der ED T Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter aus und aktivieren Sie den eingeschalteten Zustand e Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die OFFSET Position und stellen Sie die vorw hlbare Drosselstellung als Wert des Servoweges ein Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 100 die Voreinstellung betr gt 096 Durch eine Beta tigung der EDIT Taste f r mind 1 Sek wird die Grundein stellung wieder hergestellt Durch Bet tigung des ausgew hlten Schalters wird der Vergaser so eingestellt dass der Motor die gew nschte Drehzah
230. rstellung General Dieser Frequenzbereich ist nicht in allen EU L ndern einheitlich harmonisiert z B in Frankreich weswegen eine Kennzeich nung mit CE 1 zu erfolgen hat Zudem m ssen diese Ger te seitens des Herstellers bei den zust ndigen nationalen Stellen gen notifiziert angemeldet werden Auf diesem Frequenzband k nnen durch die fehlende Frequenzharmonisierung abwei AUSSCHALTEN DES SENDERS chende nationale Regelungen f r die Nutzung des 2 4 GHz Ban e Hauptschalter am Sender nach links schieben des oder die Abstrahlungsleistung gelten Wird w hrend des Ausschalt und Speichervorgangs der Die HF Abstrahlung wird unterbrochen und die im Arbeits speicher befindlichen Daten werden in den internen Spei cher oder auf die SD Karte geschrieben Rene 2 4GHz GENERAL Sender erneut eingeschaltet so wird dies aus Gr nden der FRERUENZ NIR GEWECHSELT SICHER Datensicherung ignoriert NEIN 2 2400 2454 MHz Schalterstellung France Dieser Frequenzbereich ist EU weit harmonisiert Kennzeich nung CE Hier ist keine Notifikation notwendig und es gelten keine nationalen Einschr nkungen Empfehlung F r die L nder sterreich Frankreich Russland Italien und Bel gien ist der Frequenzbereich 2 2400 2454 MHz Schalterstel lung France auszuw hlen In Rum nien und Bulgarien ist eine zus tzliche generelle Genehmigung erforderlich kontaktieren Sie Ihre Beh rde In Norwe
231. rt werden Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Drehzahlein stellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der ge w nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Einstellung und die Wirkrichtung werden angezeigt In diesem Men lassen sich pro Flugzustand 3 unterschiedli che Drehzahleinstellungen abrufen Wurde f r die Funktion Drehz Re im Men Funktionen ein separater Geber Linear schieber ausgew hlt um diese Einstellwerte zu bersteuern so hat dieser Geber keine Funktion Men einstellwerte und Geberposition arbeiten u a gegeneinander M chten Sie den noch in gewohnter Weise per Linearschieber die Drehzahl ein stellen so w hlen Sie die Funktionen Drehzahl 2 aus Bei die ser Funktion l sst sich die Empfindlichkeitseinstellung per separatem Geber z B Linearschieber einstellen Achtung Es sollten dann keine Einstellungen im Reglermen vorgenom men werden da sich die Funktionen gegeneinander aufheben oder addieren k nnen 15 11 FLUGZUSTAND HALTEN FZS HOLD Diese Funktion wird eingesetzt um Einstellungen in einem anderen Flugzustand vorzunehmen Um ein unbeabsichtigtes Bet tigen des Motors zu verhindern wird dieser auf Leerlauf gehalten Die Funktion FZS Hold kann nur im Flug
232. s Men s erfolgt mit dem 3 D Hotkey Mit ihm wird das Feld MODE des Gebers der Hardwarem ig umgepolt werden soll markiert HAH MODE NORM NORM SH Durch Drehbewegung am 3 D Hotkey wird der Modus um gestellt Dabei bedeuten e NORM Der Geber arbeitet mit normaler Wirkrichtung REV Der Geber arbeitet mit umgekehrter Wirkrichtung Hinweis Die entsprechende Trimmung wird nicht umgepolt Manuelle Umpolung durchf hren STEUERKN PPELMODUS STICK MODE 1 1 STICK MODE Neben der mechanischen Umstellung der Drosselraste verf gt der Sender ber eine Funktionszuordnung der Steuerkn ppel Die Software des Senders hat neben dem voreingestellten Mode 2 noch drei weitere Steuerkn ppel Modi Damit k n nen Sie das System optimal an Ihre Steuergewohnheiten anpassen Da die Zuordnung der Steuerfunktionen an den ent sprechenden Servo Ausg ngen des Empf ngers immer gleich bleibt muss lediglich festgelegt werden mit welcher Steuerkn ppel Anordnung der Pilot sein Modell betreibt Durch dr cken der Enter Taste und drehen des Rades k nnen Sie nun den gew nschten Mode 1 4 ausw hlen Mode1 Gas Rechts Quer rechts Seite links H he links Mode2 Gas links Quer rechts Seite links H he rechts Mode3 Gas rechts Quer links Seite rechts H he links Mode4 Gas links Quer links Seite rechts H he rechts Schalter Schaltertypzuordnung Die externen Mischerschalter der FX 3
233. s eine m glichst hohe Dreh zahl des Rotorkopfs zu erhalten Der Minimalwert wurde erh ht um das Modell mit einem hohen Anstellwinkel m glichst weich abfangen und aufset zen zu k nnen BIERENG Die abgebildeten Kurven m ssen Sie unbedingt durch Probe fl ge mit Ihrem Modell optimieren Der Programmiervorgang l uft f r alle Flugzust nde wie folgt ab e Pitchkurven programmieren Die Programmierung der Kurve in der ersten Men ebene erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Einstellungen werden genau so vor genommen wie bei der Programmierung der Dual Rate Kurven Lesen Sie bitte im Kapitel 15 1 auf der Seite 62 nach 63 e Pitchtrimmungen vornehmen In den beiden Displayebenen 2 und 3 kann die Pitchtrim mung optimiert werden In der zweiten Ebene werden aus schlie lich die Trimmungen f r den Schwebeflug HOVER eingestellt Zun chst muss diese Option auf die mehrfach beschriebene Art und Weise aktiviert werden Dazu mit dem Cursor das Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey die Aktivierung vornehmen und den Vorgang mit EDIT ab schlie en Danach k nnen Sie bestimmen ob die Einstel lungen f r alle Global oder nur f r den jeweiligen Flugzu stand Separt gelten soll n der Zeile Geber bestimmen Sie einen Geber mit dem die Trimmung verste
234. schalten W hlen Sie Nein bei der Abfrage senden BAND 2 4GHz GENERAL FASST MULT Hun SENDEN 7 Men Reichweitentest im System Men ausw hlen SYSTEH MEN 121 RAINER GEBEREINSTELG ISPLAY INFORMATION STYSIEM ZEIT fat NUTZERNAME Das Reichweitentest Display wird angezeigt Ja ausw hlen um mit verringerter St rke zu senden REICHH TEST 121 HEGESCHW CHTES SIGNAL F R FL TEST SENDEH FREICHWEITENTEST JA In diesem Modus wird die Leistung des HF Teils f r den Reichwei tentest reduziert Wenn dieser Modus aktiviert ist leuchtet die gr ne und blinkt die rote Monitor LED des HF Moduls und es ert nt alle 3 Sekunden ein Beepton FETCHH TEST 171 RH TESTMODUS AKTIY TESTZEIT 985 ODER EIT NORMAL POWER 77 NEUSTART 12 58 Zun chst das Modell ohne Antriebsmotor in Betrieb nehmen Entfernen sie sich langsam vom Modell und steuern Sie eine Ruder funktion langsam aber kontinuierlich W hrend des Entfernens vom Modell beobachten Sie die Funktion des Ruders ob es aussetzt oder stehen bleibt Gegebenenfalls einen Helfer zur Hand nehmen welcher in gewissem Abstand die Ruder funktion beobachtet Drehen Sie den Sender beim Entfernen auch mal etwas nach links und rechts um eine andere Antennenposition zum Modell zu simulie ren Im Power Down Modus sollten Sie eine Reichweite von 50 Metern Schritte erreichen Ist dieser erste Reichweitentest er
235. schlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit EDIT abschlie en Die Voreinstellung betr gt links 50 und rechts 50 Durch eine Bet tigung der ED T Taste f r mind 1 Sek werden die Voreinstellungen wieder aktiviert tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 15 7 PITCH gt D SENNADEL MISCHER Mit dieser Funktion l sst sich eine D sennadelverstellung in Abh ngigkeit von der Pitchkn ppel Position programmieren Damit k nnen Sie vorgeben dass zu jeder Belastung des Motors hervorgerufen durch unterschiedliche Anstellwinkel der Rotorbl tter das Gemisch optimal eingestellt wird weil die D sennadel nachgef hrt wird Zur Optimierung kann eine Beschleunigungsfunktion programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH gt NADEL Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen NORMAL UFFSET 0 0 RATE E 0 0 B 0 0 DU MODE IHA
236. sgang 5 gelegt Dadurch ergibt sich eine vom PCM 1024 System abweichende Empf ngerbelegung Dies ist auch bedingt durch die h here Kanalzahl F r die Kompatibilit t mit dem PCM 1024 System kann am Sender im Men Funktion die Funktionsreihenfolge frei ge w hlt werden Hinweis Sofern beim PCM G3 FASST System die Funktionsreihenfolge ge ndert wird ist darauf zu achten dass zusammengeh rende Funktionen innerhalb der Kan le 1 6 oder 7 12 platziert werden Solche Funktionen nicht auf Kanal 6 7 legen dies k nnte zu Laufzeitdifferenzen f hren Die neuartige grafische Auswahl des Modelltyps als Basis f r die Mischfunktionen erzeugt nach der Modelltypausvvahl auto matisch einen Vorschlag f r die Mischfunktionen und die Reihenfolge der Kan le Wir empfehlen diese wenn m glich beizubehalten damit sich ein Belegungsstandard ergibt Empf ngerakku Ein Ausschalter 13 mum Im Men Funktion wird bersichtlich angezeigt an welchem Ausgang das entsprechende Servo angeschlossen wird und mit welchem Geber es gesteuert wird Bei Funktionen mit 2 oder mehr Servos werden sogar die entsprechenden Geber konfiguriert Innerhalb eines Modelltyps variiert die Konfiguration wenig Bedingt durch die Anzahl der Ruder und Klappen erh ht sich die Zahl der belegten Kan le Anders beim Wechsel eines Modelltyps ndert sich der Modelltyp beispielsweise von normalem Leitwerk auf Leitwerk m
237. sis Men ausw hlen Nach der Lade Loading und Initialisierungsphase Moni tor LED leuchtet rot erscheint das Frequenzkanal Best ti 5 11 gungsfeld BAND 2 465Hz GENERAL BAND NR 2 4GHz GENERAL FASST MULT mme m FASST MULT SENDEN 7 Danach erfolgt die Abfrage welches Fregenzband eingeschaltet werden soll General oder France Die Abfrage zur Kontrolle der Frequenzabstrahlung erscheint bei jedem Einschalten FREUUENZ Soll HF abgestrahlt werden mit dem 3 D Hotkey Funk AKTUELL 2 AGH GENERAL tion ausw hlen und durch eine Druckbet tigung des Dreh knopfes ED T best tigen Die gr ne Status LED leuchtet zum Zeichen der HF 2 4GHz GENERAL Abstrahlung Wird mit dem 3 D Hotkey Nein ausgew hlt und mit 2 4GHz FRANCE EDIT best tigt so wechselt die Anzeige in das Start Men es wird keine HF abgestrahlt Gr ne LED aus Es k nnen Einstellungen ohne HF Abstrahlung vorgenom Hinweis zur Auswahl des Frequenzbereiches im 2 4 GHz men werden Band Einsatzgebiet L nder der EU Schweiz Norwegen Island Hinweis Russland Im 2 4 GHz Band stehen 2 verschiedene Frequenzbe Eine eingesetzte SD Karte verl ngert die Startphase etwas da reiche zur Verf gung erst alle Dateien auf der Karte gelesen werden m ssen Achtung W hrend der Initialisierungsphase Monitor LED blinkt rot nicht ausschalten dies k nnte die Voreinstellungen besch di 1 2400 2483 5 MHz Schalte
238. stell Nummer 2 4 GHz F 8050 vllt EE Seite 11 1 Lehrer Sch ler Betrieb 22 e Trainer Betrieb als Lehrer Sender 23 e Trainer Betrieb als Sch ler Sender 23 11 2 Display Einstellungen 24 e Kontrasteinstellung des Displays 24 1183 System Zeil Eeer ENER EE 24 OA ET GEET 24 e Modell Zeit 24 11 4 Nutzername 25 11 5 Gebereinstellungen e Hardvvare Geberumpolung 25 Stick Mode 25 e Schalter Schaltertypzuordnung 25 11 6 Information Sprachauswahl Softwarestand etc 26 12 Basis MENU EE 26 12 1 Servomonitor Weganzeige 27 12 2 Modellspeichervvahl 27 e Modellspeicher aufrufen 27 e Neuen Modellspeicher anlegen 27 e Modellspeicher l schen 28 e Modellspeicher umbenennen 28 e Modellspeicher kopieren 28 12 3 Modelltypausvvahl 29 e Fl chen und Leitwerksauswahl 29 e Taumelscheibenauswahl 30 12 4 Frequenz und Modulationswahl 30 12 9 D 31 e Zuordnung der Steuergeber 31 e Auswahl der Trimmgeber 31 e Trimmeinstellungen 31 e Virtuelle Kan le
239. suonyuny T zugenzl 2 2195 2 ENZ E 2195 2 2 2 ZLUSNZE 112 IT ZITCK 3HUNSNDI LAN usjyemue USWEN SZ I u u 3 JS U Ur 35 GI 111 35 THdf 13 11 z IOHSJONE 178 25 523 viaze dil4 141 09915 29 1 si pu s Jop 1929401 11 5 014 pun y z j poN u lun SU AeydsipidneH DI 192 1130 1 Ne H Z TV LO L uoA Bunil suun LE 5BT EO 1132 W lzos DREI 200 vroet 113Z H41SAS u uonyuniziesnz Jop ule N UUEN Jyosunma uu M Sny 151 ICH 522 52 1354 3 1 LANN SE Ke SISYI 2 yone UUEN 1 054 uu en 151 104 52 C SIN013TH9S3g 3194 1910 anana Sud 4 adan L arana d CHL HOLI NOH 5 c 1272 THAN TT3GOH MENGT 1531 M NBEEM ETEZE M LL HM ZN 14510 3 4 941 TEE NM 5 Aelds pidneH 1434 Jeley9S u p uoinp nu uupp 1 1484M USNEUYIS si pu s s p u yeyossne ypeu yone ezegeueg rp ql lq uuep U NEU S NIJ Ine UUS M HS u pi A Ueuuep 13534 Jop yone uuey yosun ny eng JHA TT TT 8 70 70 10 204 Szallanda 2 9 2 CN d OTOH 524 NA 1550 ki D
240. t ein dann muss der Empf n ger einen Reset machen und neu starten was ca 2 3 Sekun den Signalverlust bedeutet Um dies zu verhindern sind ggf sogenannte RX Kondensatoren am Empf nger einzusetzen welche kurzzeitigen Spannungseinbr che berbr cken RX Kondensator 1800uF No F 1621 oder 3600uF No F1622 FASST 2 4 GHz Empf nger sind durch Ihre hohe Zwischen frequenz von 800 MHz relativ immun gegen Elektrosmog wie Knackimpulse HF Einstrahlung statische Aufladung etc da dieser bei einer Frequenz ab ca 300 400 MHz nur noch eine geringe Amplitude besitzt Bei bekannt stark st renden Elektronik Zusatzger ten ist es unter ung nstigen Umst n den erforderlich einen Entst rfilter No F 1413 einzusetzen um diese St rungen vom Empf nger fern zu halten Ob der Einsatz eines solchen Filters erforderlich ist zeigt ein Reich weitentest Um starke statische Aufladungen zu verhindern sind am Modell Vorkehrungen zu treffen Hubschrauber e Verbinden Sie Heckrohr und Chassis mit einem Masseband Bei Zahnriemenantrieb ggf eine Kupferb rste anbringen 74 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 um Aufladungen vom Zahnriemen abzuleiten Eventuell auch die Zahnriemenrollen elektrisch leitend mit dem Chassis ver binden Bei Elektro Heli s ist es meist erforderlich das Heckrohr mit dem Motorgeh use zu verbinden Kommen CFK GFK Bl tter sowie ein CFK Heckrohr zum Ein satz so kann dies bei hohen Drehzahlen und geringer Luft
241. tellte und programmierte Kurven ber einen Schalter steuern Im Slave Mode k nnen Sie einen Zielpunkt mit einer von Ihnen eingestellten Zeit ablaufen lassen Dabei wird nicht auf evtl Zwischenpunkte geachtet sondern es wird nur der Endpunkt angenommen Im Master Mode ist dies anders mit ihm kann man eine Kurve mit 17 Zwischenpunkten erstellen die bei ein geschalteter Funktion alle ber cksichtigt werden Dies bedeu tet das Sie innerhalb von wenigen Sekunden ihrem Flugmo dell ein komplett neues Setup geben k nnen oder es nur auf evtl Flugeigenschaften umstellen k nnen e Offset Mischer programmieren Ein solcher Mischer wird benutzt um z B einen festen Wert zu einer bestimmten Funktion durch eine Schalterbet tigung hinzu zumischen Bei einem Offset Mischer ist dem entsprechend kein Masterkanal notwendig Die Aktivierung eines erfolgt durch Umstellung des Modes von MIXER auf OFFSET C NDIT 1 1 3 HODE OFFSET GLOBAL MIXER GLOBAL MIXER GLOBAL MIXER GLOBAL E CONDITI 2 2017 OFFSET 1 4 we l k e in UR IHA EEF We SC 0 START 0 OS 0 m 2 MIKER INAKTIY INAKTIY INAKTIY INAKTIWY OFFSET EIH HUS tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Zuerst muss der bzw die Slave Kanal Kan le bestimmt wer den zu dem bzw denen ein fester Wert hinzugemischt werden soll Dabei k nnen bis zu vier Slave Kan le bedie
242. ten Fehler ist es wie bisher den Empf nger in Schaumstoff einzuwickeln oder in ein Schaumstoffrohr zu ste cken um sie vor Vibrationen zu sch tzen Dies ist bei den 2 4 GHz FASST Empf nger nicht erforderlich da diese keine Kera mikfilter mehr besitzen und deshalb vibrationsunempfindlich sind Diese gut gemeinte Ma nahme ist sogar kontraproduktiv da in den 2 4 GHz Empf ngern Hochleistungs IC s arbeiten wel che einen gewissen Stromverbrauch besitzen was zu einer Eigenerw rmung f hrt Durch die Ummantelung mit Schaum stoff kann die W rme nicht vom Empf nger abgef hrt werden Wir empfehlen 2 4 GHz Empf nger mit Doppelseitigem Klebe band mit Schaumstoffkern oder Klettband zu montieren Wenn m glich nicht ganzfl chig sonder nur auf F chen um eine Luftzirkulation um den Empf nger zu erm glichen Eine verti kale Montage erh ht die Luftzirkulation Der Temperaturbereich f r Fernsteuerkomponenten im Allge meinen liegt bei 15 C 55 C Es ist der typische Bereich wel cher seitens der Hersteller von Elektronikbauteilen angegeben wird Dieser Temperaturbereich gilt f r nahezu alle Elektronik Ger te des t glichen Gebrauchs Dieser Bereich 15 55 C gilt auch f r Empf nger und das schon seit vielen Jahren Nat rlich auch f r die neue Generation der 2 4 GHz FASST Empf nger Auch f r andere 2 4 GHz Sys teme ist ein solcher Temperaturbereich vorhanden weil hier ICs aus der WLAN Technik eingesetzt
243. tpobbe Futaba BEDIENUNGSANLEITUNG No F 8050 2 4 GHz tpgobbe Futaba INHALTSVERZEICHNIS Seite Sicherheitsbestimmungen 3 1 Lieferumfang 4 2 Allgemeine Beschreibung 5 2 1 SenderFX 390 5 2 2 Empf nger R 6014HS 5 3 Technische Daten 6 3 1 Sender FX 30 6 3 2 Empf nger R 6014HS 6 4 Bedienelemente Sender FX 30 6 4 1 LiPo Senderakku 6 e Entnehmen Wechseln des Senderakkus 6 4 2 RC Lader und Laden des Senderakkus 7 e Sicherheitshinvveise zum LiPo Akku 7 e Betriebszeiten 7 4 3 HF Modul einsetzen wechseln 8 4 4 Steuerkn ppeleinstellungen 8 e L ngenverstellung der Steuerkn ppel 8 e Federkrafteinstellung 8 4 5 Umbau der Drosselfunktion 8 e Aktivierung der Ratschenfunktion 8 e Aktivierung der Bremsfunktion 8 4 6 Speichermodul SD Card 9 e Einsetzen der SD Card 9 e Entnehmen der SD Card 9 bertragen der Daten zum PC 9 e Datensicherheit 9 e Speicherkapazit t
244. ts im bergeordneten Modell Men beschrieben siehe Seite 41 47 Zur Aktivierung muss mit dem 3 D Hotkey im Basis Men der Modelltyp Heli ausge w hlt sein und mit EDIT best tigt werden Danach wird die bersicht ber die Modell Men s f r Hubschrauber angezeigt SERVO MONITOR PROGR HIXER FLUGZUSTAND _ PITCH KURVE GEBER AFR GAS KURYE DUAL RATE __ BESCHLEUNIG MODELL MENU NORMAL 2 2 PITCH NADEL eech Im weiteren werden die noch nicht beschrieben Funktionen erl utert e PITCH KURVE Pitchkurven Einstellungen e GAS KURVE Gaskurven Einstellungen e BESCHLEUNIG Beschleunigungs Funktion e AUTOROTATION Autorotations Einstellungen e TAUMEL MIX Taumelscheiben Mischer e GAS MOTOR MIX Taumelscheiben gt Gas Mischer e PITCH gt NADEL Pitch gt D sennadel Mischer e PITCH gt HECK Pitch gt Heckrotor Mischer KREISEL Kreisel Einstellungen e DREHZ REG Drehzahlregler Einstellungen FZSHOLD Flugzustand halten siehe Beschreibung auf Seite 39 62 15 1 PITCHKURVEN EINSTELLUNGEN Bei Bet tigung des Pitch Steuerkn ppels wird nicht nur das Pitchservo sondern auch automatisch das Gasservo ange steuert Zur individuellen Abstimmung zwischen Pitch und Motorsteuerung kann der Pitch Funktion eine von 3 m glichen Kurventypen f r die jeweils bis zu 17 einstellbare Punkte zur Verf gung stehen zugeordnet werden Dar ber hinaus ist die FX 30 mit umschaltbaren Flight
245. u manuell per Hand umgestellt werden e Anschlie end den gew nschten Steuergeber f r diese Funktion festlegen Dazu muss das Feld GEBER markiert und aktiviert werden Die Anzeige wechselt es erscheint ein Auswahlmen das die einzelnen Geber des Sender symbo lisiert darstellt CONDITI oui HARDWARE LIST Ji S SE SI LD T3 m J2 5B SF ST FD T4 J3 5 5b LS T1 T5 J4 50 SH RS T2 TB EIN AUS n diesem Display kann nun der gew nschte Geber der ausgew hlten Funktion durch Bewegen des blinkenden Cursors mit dem 3 D Hotkey und Best tigung mit der ED T Taste zugeordnet werden e ber das Feld Global bzw Separat wird vorgegeben ob der Steuergeber in allen Flugzust nden f r diese Funktion gleich sein soll Global Wird die Funktion auf Separat umgestellt kann der Steuergeber f r diese Funktion f r jeden Flugzustand unterschiedlich sein Die Auswahl erfolgt durch Rechts oder Linksdrehung am 3 D Hotkey Die Anzeige wechselt durch Bet tigung des ausgew hlten Flugzustands Umschalters Die Kombination von Global und Separat Steuergebern ist m glich AUSWAHL DER TRIMMGEBER Auch die Trimmgeber sind frei w hlbar Das Verfahren ist iden tisch mit der Auswahl der Steuergeber Das Feld TRIM der entsprechenden Funktion markieren und best tigen es erscheint das Trimm Einstellmen In diesem Men k nnen aus den symbolischen Darstellungen auf der linken Displ
246. ugeben Beim Bremsklappen Mischer kann wie bei den beiden Trimm Mischern ein Schalter definiert werden mit dem die Verz gerung von aktiv auf deak tiv geschaltet werden kann Der komplette Vorgang der Pro grammierung dieses Mischers entspricht weitestgehend der bei der Einstellung der Vorgaben der beiden Trimm Mischer Die Feinheiten sind daher auch in diesem Men nachzu lesen siehe Kap 14 12 Seite 55 Abschlie end wird darauf hingewiesen dass die Program mierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hl ten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 14 KREISEL EINSTELLUNGEN Wenn Sie in Ihrem Flugmodell einen Kreisel zur Stabilisierung einer Achse einsetzen k nnen Sie in diesem Men die Vorein stellungen f r den Kreisel durchf hren F r bis zu 3 Kreisel k nnen 3 verschiedene Modi Normal AVCS und die entspre chende Empfindlichkeit eingestellt und per Schalter abgerufen werden Neben der Kreiselempfindlichkeit als Wert kann der Kreisel typ ausgew hlt werden Es l sst sich ein Schalter program mieren mit dem die Empfindlichkeit in drei Stufen ver ndert werden kann Zudem l sst sich ausw hlen ob die Funktion f r alle Flugzu st nde gleich Global oder f r jeden Flugzustand unterschied lich wirken soll Separat Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Kreisel Option im Modell Men und best tigen Sie die
247. ugzustand halten FZS HOLD 70 Geber Schalterauswahl Men 71 Update der Sendersoftware 72 Tipps zum Einbau und Antennenverlegung von 2 4 GHz FASST Empf ngern 73 Empfangerantenne 73 Reichweitentest Povver Dovvn Mode 74 Schalterkabel 75 Servokabel 75 Servoentst rfilter 75 Servoeinbau 75 Servovvege Servohebel 76 Einbau der Gest nge 76 Hinvveise f r den Betrieb 76 Finschaltreihenfolge 76 Knackimpulse 76 Elektromotoren 76 Elektronische Z ndungen M Kapazitat und Betriebszeit des Empfangerakkus 77 Gevvahrleistung 77 Haftungsausschluss 77 Postbestimmungen 77 Konformit tserkl rung 77 Allgemeinzuteilung 2 4 2 78 Empfohlenes Zubeh r 79 Programmierbeispiel F r Sender FX 30 80 Programmierbeispiel F r ein neues Modell Heli 86 Entsorgung 99 Service Adressen 99 SICHERHEITSHINWEISE UNBEDINGT BEACHTEN Lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt diese Anleitung und beson
248. un 1030 3 Uu 0 Uepom s n u ul in eidsisqueiwweu olg 93 8002 50 SL Bunispuy 2 u uuoy u p m H AA pPuejsnz nI4 od wep u u s MVd4S Ine ssnw polN 2 2 3144 2 061 502 AN 4 q BST r lLAH aal Lada aaou S NITO was anz d k HIH SE xak 114 oun OS ri Me JANA H LId Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 FX 30 u uuoy u p m H AA pPuejsnz nI4 od wep u u s LYYdIS Ine ssnw poly m 5z 3144 2 881 504 52 H 1 194359 Ze O NITO s zs an 200 HIH Sdt ON GH LAHN ik haz TM j ods jepow DJO robbe EOE gt KOE 4ibu 33339 Led 149435 340 UNI out 139 YNI 1 14 HILId NIH pr HMM JAsNA_ HILId nuswjdneH w p sne H Lld 4 Dal eny Ha El sasa 2 9 Z ot dkg NA 15504 TI390H on SISYI 7 Q H 524 MANH TA43UTL SEN id N 05 VNI ueyeyasa sne 9866 4 W xe x YOE 149435 YNI 1 5 070 Fit IF SI 2 13339 H il unu P ZIn3 21 Z0E 2194 01 3333 Leide aaou UNI 129 5 He N 2 133339 H il sunu a 74 JAUNA H Lld pun en 151 10H 524
249. ung von Global oder Separt Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode einge stellt 69 In der Spalte MODE kann vorgegeben werden ob der ver wendete Kreisel im AVCS Heading Hold oder im normalen Modus arbeitet Weitere Hinweise entnehmen Sie der Anlei tung des von Ihnen verwendeten Kreisels Unter FEIN Trimm lassen sich die Einstellungen f r den Fein abgleich durchf hren Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld mar kieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Einstellung und die Wirkrichtung werden angezeigt In diesem Men lassen sich pro Flugzustand 3 unterschiedli che Kreiseleinstellungen abrufen Wurde f r die Funktion Kreisel im Men Funktionen ein separater Geber Linear schieber ausgew hlt um diese Einstellwerte zu bersteuern so hat dieser Geber keine Funktion Men einstellwerte und Geberposition arbeiten u a gegeneinander M chten Sie dennoch in gewohnter Weise per Linearschieber die Kreiselempfindlichkeit einstellen so w hlen Sie die Funk tionen Kreisel 2 aus Bei dieser Funktion l sst sich die Empfindlichkeitseinstellung per Linearschieber einstellen
250. urch einen Motor angetrie ben werden stellen eine st ndige Verletzungsgefahr dar Vermeiden Sie unbedingt eine Ber hrung solcher Teile Eine drehende Luftschraube kann z B einen Finger abschlagen Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku nie mals im Gef hrdungsbereich von Luftschrauben oder rotieren den Teilen aufhalten Achten Sie ebenfalls darauf dass keine sonstigen Gegenst nde mit sich drehenden Teilen in Ber h rung kommen Sch tzen Sie Ihre Anlage vor Staub Schmutz und Feuchtig keit Setzen Sie die Ger te keiner berm igen Hitze K lte oder Vibrationen aus Der Fernsteuerbetrieb darf nur im ange gebenen Temperaturbereich von 15 C bis 55 C durchge f hrt werden Benutzen Sie nur empfohlene Ladeger te und laden Sie Ihre Akkus nur unter Aufsicht Beachten Sie unsere Sicherheitshinweise zum Laden der Akkus ber oder Falschladungen k nnen zur Explosion oder zum Brennen des Akkus f hren Achten Sie auf richtige Polung Vermeiden Sie Sto und Druckbelastung berpr fen Sie Ihre Anlage stets auf Besch digungen an Geh usen Kabeln und Anschlussbuchsen Durch Absturz besch digte oder nass gewordene Ger te selbst wenn sie wieder trocken sind nicht mehr verwenden Entweder im robbe Service berpr fen las sen oder ersetzen tpgobbe Futaba Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 Durch N sse oder Absturz k nnen Fehler entstehen welche nach kurzer Betriebszeit zu einem Funktionsaus
251. ve and Rate muss die entsprechende Zeile markiert und mit EDIT best tigt werden Im n chsten Display kann auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise die Mischerkurve getrennt nach linker und rechter Seite der Kurve programmiert werden Auch die M glichkeit der Ver schiebung der Kurve vertikal Offset ist m glich In einem separaten Display k nnen die Servowege als Werte z B f r alle vier Querruderservos individuell eingege ben werden In diesem Display l sst sich auch die Servoge schwindigkeit programmieren F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekun den Die Verstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Vorein stellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung der ED T Taste von mind 1 Sek gelangt man zur Grundeinstellung zur ck Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 14 3 W LBKLAPPEN gt HOHENRUDER MISCHER In diesem Men k nnen die Vorgaben f r einen Mischer einge stellt werden durch den bei Bet tigung des H henruders die Fl che verw lbt wird Damit wird die H henru
252. ver ndern KONTRASTEINSTELLUNG DES DISPLAYS eut 15 LLD KUNTERST Aktivieren Sie das Feld LCD KONTRAST und ver ndern Sie die Kontrasteinstellung durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Durch eine Drehung nach links wird das Display hel ler eine Drehbewegung nach rechts l sst das Display dunkler erscheinen Um den Kontrast in die Grundeinstellung zu bringen bet tigen Sie nach der Auswahl und Markierung der Zeile die ED T Taste f r mindestens 1 Sekunde Dadurch wird die Original einstellung wieder hergestellt 11 3 SYSTEM ZEIT In diesem Men k nnen 2 unterschiedliche Timer ausgew hlt werden 1 TOTAL Dieser Timer zeigt die aufgelaufene Gesamt Betriebszeit seit dem letzten Reset an Wahlweise kann diese Funktion zur Messung der Sender Gesamtbetriebs zeit oder zur Anzeige der Akkubetriebszeit genutzt werden wenn der Timer nachdem Laden des Senderakkus auf NULL gesetzt wird Die Systemzeit wird unten links im Start Display angezeigt eut TOTAL 00 22 09 MODE SYSTEM ZEIT 2 MODELL Modellspeichertimer speichert die jeweiligen Betriebszeiten der einzelnen Modellspeicher SYSTEM ZEIT 1 1 MODE MODELL 05 53 35 SYSTEM ZEIT RESET Mit dieser Funktion k nnen Sie die jeweiligen Timer auf Null zur cksetzen Im System Zeit Men auf die Zeile Sys tem Zeit gehen Zum Reset der Zeit die EDIT f r 1 Sek gedr ckt halten 24 11 4 NUTZERNAME
253. weilige Vorzeichen gibt die Wirk richtung wieder Die nderungen erfolgen durch Drehbewe gungen am 3 D Hotkey e Abschlie end k nnen Sie die Trimmfunktion einstellen Dabei muss festgelegt werden wie die Trimmungen der beiden Kan le wirken sollen Im entsprechenden Fenster TRIM besteht die M glichkeit AUS oder EIN einzustel len Im E N Betrieb wirkt die Trimmung des Masterkanals auch auf den Slavekanal Andernfalls sind beide Kan le entkoppelt Nach der Markierung des Feldes erfolgt die Umstellung des Modus mit dem 3 D Hotkey und die Best tigung mit der ED T Taste e Vorgaben f r Slavekanal programmieren Die Einstellungen laufen nach dem gleichen Verfahren ab Das Slave Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Funktion bestimmen und die Ausvvahl mit ED T bestati gen Wenn gew nscht anschlie end den Verbindungsmo dus wie oben beschrieben aktivieren e Danach m ssen Sie festlegen welcher AFR Modus f r den Slave Kanal gelten soll STK STK Stick to Stick Modus STK STK OFF e Die Masterfunktion wirkt auf den Slavekanal ohne die vor eingestellten Master Steuergebereinstellungen und mischt auch nur auf den gew hlten Slavekanal STK STK ON In diesem Modus werden die Master Steuergebereinstel lungen wie D R AFR EXPO etc auch auf den Slavekanal gemischt Dar ber hinaus wirkt in diesem Modus die Mischfunktionen auch eventuelle weitere Vermischun
254. weise auf die zu verwendenden Ver bindungskabel und Module sowie die Sicherheitshinweise zum Trainerbetrieb Wichtiger Hinweis Wird der FX 30 Sender als Lehrersender eingesetzt so Muss unbedingt die Modulationsart beim Sch lersender auf PPM gestellt werden Ausnahme Anlagen mit PCM 2048 G3 Modulation hier kann zwischen 8 oder 12 Kanaleinstellung gew hlt werden Trainer Betrieb mit anderen robbe Futaba Anlagen als Sch ler kann nur mit solchen Sen b dern erfolgen welche die neue rechteckige 6 Pol Micro Trainer Buchse besitzen Der Anschluss P von robbe Futaba Anlagen mit anderem bei spielsweise mit rundem DIN Stecker f hrt zu einer Fehlfunktion Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TRAINER Option im System Men und best tigen Sie die Auswahl mit EDIT ACT IHA INA LEHRER SCH LER LEHRER 12KAN 2 SKAN 12 SA SCHALT tpgobbe Futaba FX 30 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 In diesem Men k nnen s mtliche Grundeinstellungen f r den Lehrer Sch ler Betrieb vorgenommen werden Nach der Mar kierung der gew nschten Option mit dem 3 D Hotkey wird die Ver nderung der Einstellungen durch Drehbewegung am 3 D Hotkey vorgenommen TRAINER BETRIEB ALS LEHRER SENDER Dabei stehen folgende Option zur Verf gung Seite 1 4 Modus Emstellung Lehrer Sch ler Funktion einge schaltet INH Lehrer Sch ler Funktion ausgesc
255. zu berpr fen entfernen Sie die Luftschraube oder die Rotorbl tter vom Motor um eine Verletzungsgefahr durch ungewolltes Loslaufen des Motors zu verhindern Die Funktion kann auch ohne Risiko mit einem am Gaskanal angeschlosse nen Servo getestet werden Erst danach den Sender zur Failsafe Pr fung ausschalten Hinweis Bei Motorflug und Hubschraubermodellen wird bei der Modellauswahl automatisch f r die Gasfunktion eine Failsafeeinstellung von 20 programmiert Pr fen Sie ob dies f r Ihren Anwendungsfall korrekt ist ndern Sie ggf den Einstellwert oder setzen Sie die Funktion auf HOLD Eine Umstellung der Wirkrichtung der Steuergeber hat zur Folge dass aus einem niedrigen Wert 80 entsteht F S Einstellungen vor dem Flug sorgf ltig pr fen FX 30 34 Bestell Nummer 2 4 GHz F 8050 12 9 SERVOWEG EINSTELLUNGEN ENDP ATV Diese Funktion erm glicht die Servo weg Einstellung getrennt f r jede Seite f r alle 12 Kan le Dies ist erforderlich um zu verhindern dass das Servo einen gr eren Weg macht als es mechanische Begren zungen evtl zulassen F r spezielle F lle kann der Servoweg auch ver gr ert werden Die Funktion wirkt auf den jeweiligen Servokanal und alle zugemischten Funktionen dieses Kanals In diesem Men l sst sich f r jeden Kanal auch ein Begrenzungspunkt des Servoweges Limit und die Servoge schwindigkeit vorgeben Beachten Sie bitte dass sich die ver nderte Einstellu
256. zustand Normal aktiviert werden und auch nur dann wenn sich der Gas Steuerkn ppel auf Leerlaufposition befindet Sobald FZS Hold aktiv ist ert nt ein Warnsignal Damit wird auf den Zustand hingewiesen dass eine Bewegung des Gas kn ppels keine Ver nderung am Motor bewirkt Durch Umschalten der entsprechenden Flugzustandsschalter k n nen der Flugzustand gewechselt und darin Einstellungs nde rungen vorgenommen werden Wenn diese Funktion aktiviert worden ist befindet sich das Drosselservo in einer fest vorge gebenen Position Um Einstellungen f r den Kanal durchzu f hren mit dem das Gasservo angesteuert wird m ssen Sie zun chst die FZS Hold Funktion deaktivieren Beachten Sie dass die Funktion Flugzustand halten nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann wenn e ein Flugzustandsschalter eingeschaltet worden ist oder der Gaskn ppel auf einem h heren Wert als 1 3 des Steuer kn ppelweges steht Diese Option wird vom Basis Display f r Hubschraubermo delle aus bedient Zur Einstellung der Vorgabe muss das Feld markiert werden und der Gaskn ppel in die gew nschte Posi tion gebracht werden Beachten Sie dass der Kn ppel dabei auf einem geringern Wert als 1 3 des Weges stehen muss Im Basis Modell und Haupt Men Display wird der Zustand dieser Option angezeigt Dabei bedeuten EIN Flugzustand halten eingeschaltet NA Flugzustand halten ausgeschaltet inaktiv

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CellaVision® DM1200 User`s Manual 3.0    取扱説明書 - 日本アビオニクス  KING CUBE TRAY MOULE À GLAÇONS GÉANTS  スナップフレーム 取扱説明書  Mode d`emploi  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file