Home

Bedienungsanleitung

1. Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 17 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Modi Syntax Beschreibung n onapon ONAfterPowerON 1 Beschreibt das Schaltverhalten des angegebenen Kanal nach Power ON der MultiBox Wird mit n Modus x ein Modus festgelegt wird onapon automatisch auf den richtigen Wert gesetzt Dieser kann jedoch nachtr glich ge ndert werden z B so dass die MultiBox im Modus 2 SwitchBox arbeitet und nach einem Power ON eingeschaltet wird onapon 1 Folgende Werte sind m glich O Steckdose bleibt nach Power ON aus z B im Modus 2 1 Steckdose wird nach Power ON eingeschaltet z B im Modus 1 2 Steckdose wird eingeschaltet wenn vor Wegfall der Netzspannung die Steckdose eingeschaltet war Bereich O0 2 Default Einstellung O wird mit Modus n m glicherweise neu gesetzt n 1 5 n triapon 1 TRIgAfterPowerON Beschreibt das Verhalten des angegebenen Kanal nach Power ON der MultiBox Wird mit n Modus x ein Modus festgelegt wird triapon automatisch auf den richtigen Wert gesetzt Dieser kann jedoch nachtr glich ge ndert werden Folgende Werte sind m glich O MultiBox muss nach Power ON und Einschalten der Steckdose nicht getriggert werden z B im Modus 1 1 MultiBox muss nach Power ON und Einschalten der Steckdose getriggert werden z B im Modus 3 Bereich O
2. 2 CRLF 4 TA 1 21474836 CRLF TV 0 21474836 CRLF 4 4 TF 0 21474836 CRLF OK CRLF 4 TV 0 21474836 CRLF 4 TRIG STATE 0 21474836 CRLF 4 ERROR STATE 0 21474836 CRLF 4 ONAPON 0 2 CRLF TRIAPON 0 1 CRLF RST COUNTER 0 65535 CRLF MAX RST 0 65535 CRLF ACT RST 0 65535 CRLF OK CRLF Diese Zeilen werden nur ausgegeben wenn ein Statuswert vorhanden ist Diese Zeilen werden nur ausgegeben wenn MAX RST gt 0 ist Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 25 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de R ckgabewerte im einzelnen R ckgabe MULTIBOX 00 05 MULTIBOX_FS 00 05 MULTIBOX_NP 00 05 SWITCHBOX 00 01 03 04 USERDEFINED 00 05 Zus tzlich addieren sich je nach z B Ereignis nebenstehenden Werte Beschreibung 00 WB SB ist ausgeschaltet 01 WB SB ist eingeschaltet 02 WB wartet auf n chsten Trigger 03 WB SB wartet auf Ausschalten 04 WB SB wartet auf Einschalten 05 WB Reboot Zeit l uft ab 10 Ein Ausschaltsequenz folgt 14 Sequenz gestartet warte auf Einschalten RELAIS 0 1 0 Steckdose ist AUS 1 Steckdose ist EIN TIME 0 214748364 Zeit in Sekunden nach Power on COUNT 214748364 0 Zeit in Sekunden bis zum Ausl sen des n chsten Vorgangs z B nach On 20 ergibt Get O0 COUNT 20 0
3. Alle Schaltzeiten k nnen jederzeit neu eingestellt werden Au erdem erkennt die MultiBox auch das Problem Rechner oder Windows bootet nicht Nach einem Fehler Neustart muss die Triggerung durch die MultiBox in einer vorher eingestellten Zeit TF erfolgen wenn nicht l st die MultiBox einen weiteren Fehler Neustart aus usw Die MultiBox kann auch als reine Schaltbox ohne Watchdog Funktionalit t eingesetzt werden In diesem Fall k nnen mit den Befehlen On und Off externe Ger te wie Modems Drucker Lampen oder Messger te auch zeitgesteuert direkt vom Rechner ein bzw ausgeschaltet werden Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 27 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Programmfehler Erkennung Bei herk mmlichen Watchdogs wird eine Retriggerung bereits durch den Schreibvorgang bzw Funktionsaufruf selbst realisiert d h es kann nicht erkannt werden ob sich zwischen zwei aufeinanderfolgenden Triggerungen im Hauptprogramm berhaupt etwas ge ndert hat Das f hrt dazu dass eine Endlosschleife im Hauptprogramm die eine Triggerung des Watchdogs enth lt nicht erkannt werden kann Die MultiBox geht hier einen anderen Weg und wertet auch die bei einer Triggerung optional bergebene Statusvariable aus Bei zwei aufeinander folgende Triggerungen mit demselben Inhalt wird von der aktivierten MultiBox die zweite Triggerung ignoriert bzw a
4. ber den Reset Taster ein Hardware Reset wird normalerweise ber den sog Reset Taster an der Frontblende des Rechners ausgel st Im Gegensatz zum Software Reset z B ber Ctrl Alt Del ist der Hardware Reset neben dem Power OFF Power ON die einzige wirklich sichere Methode des Rechner Kaltstarts die Retriggerzeit ist die Zeit die zwischen der letzten Triggerung und dem Fehler Neustart liegt Die Ausschaltzeitzeit ist die Zeit f r die nach einem Fehler Neustart die MultiBox Steckdose abgeschaltet bleibt Die Fehlerzeit ist die Zeit innerhalb derer nach einem Fehler Neustart eine Triggerung eingesetzt haben muss Passiert das nicht wird ein neuer Fehler Neustart ausgel st die MultiBox erwartet innerhalb der Retriggerzeit eine zyklische Triggerung Die Statusvariablen zweier aufeinander folgende Triggerungen d rfen sofern verwendet nicht denselben Wert haben solche Triggerungen werden ignoriert bezeichnet das Programm auf dem PC das die Triggerungen f r die MultiBox aussendet die MultiBox kann nat rlich auch eingesetzt werden wenn das Hauptprogramm nicht als Sourcecode zur Verf gung steht und somit nicht f r den Einsatz einer MultiBox modifiziert werden kann Zur allgemeinen Einstellung und Ansteuerung Triggerung dient das MultiBox Serviceprogramm Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 35
5. o die Ansteuerung kann sogar als Textausgabe auf einen Drucker erfolgen die MultiBox ist dabei ein ber eine serielle Schnittstelle angeschlossener Plain Text Drucker Die MultiBox arbeitet betriebssystemunabh ngig Die MultiBox hat einen eigenen Mikroprozessor Alle Ausg nge sind unabh ngig voneinander schaltbar Die MultiBox hat ein integriertes Bedienfeld Watchdog Funktion o Die MultiBox erkennt auch Endlosschleifen Triggerungen mehrfache identische Triggerungen werden ignoriert o der letzte Triggerstatus des Hauptprogrammes vor einem Fehler Neustart wird auf der MultiBox gespeichert und kann nach dem Booten zur ckgelesen werden damit lassen sich R ckschl sse auf die St rungsursachen ziehen die zum H ngenbleiben des Systems gef hrt haben o Die MultiBox erkennt nicht bootende Rechner Windows l uft nicht hoch durch Zeit berwachung nach einem Fehler Neustart o Die Retrigger und Schalt Zeiten der MultiBox sind in weiten Grenzen einstellbar bis zu 214748364 Sekunden ca 2485 Tage Master Slave Funktion o Die MultiBox hat Master Slave Funktionalit t 1 x Master 4 Slaves o Der Master schaltet die Slaves auch zeitversetzt ein Programmierbare Ablaufsteuerung o programmierbare Schaltsequenz f r alle Steckdosen bis zu 50 Schaltschritte Dauerlauf und one shoot einstellbar automatischer Start nach Power ON O O O o bedienbar ber das integrierte Bedienfeld und oder die Schnittstelle An
6. L schen der Werte mit Del Status werden die Zeilen TRIG STATE und ERROR STATE nicht ausgegeben Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 19 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Triggerung Syntax Beschreibung 1 maxrst Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden 3 Anzahl der Neustarts des PC begrenzen Dieser Befehl wird nur wirksam wenn der Parameter Tf gr er als O ist Soll verhindert werden dass ein PC nach einem Reset durch fehlende Triggerung immer wieder neu gestartet wird so kann mit maxrst n eine maximale Anzahl von Neustarts festgelegt werden Der interne Z hler ACT RST wird mit jedem erneuten Reset Versuch um 1 hochgez hlt Erreicht der Z hler ACT RST den eingestellten Wert des Parameters maxrst bleibt die Steckdose dauerhaft ausgeschaltet Bereich 0 65535 wenn 0 O keine Begrenzung Defaulteinstellung 10 Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 20 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Schaltvorg nge Sequenzen Syntax Beschreibung n Tv 12 Kann in jedem Modus ausgef hrt werden Einschaltverz gerung in Sekunden nach Power ON Diese Zeit ist nach einem Power ON der MultiBox allen weiteren Abl ufen Timern vorgelagert und erlaubt das verz gerte Einschalten der Steckdos
7. Sie zu wartenden Teile Betreiben Sie die MultiBox nur in Innenr umen und vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit Betreiben Sie die MultiBox nur in ordnungsgem installierten 230V Wechselstromsteckdosen Reinigen Sie die MultiBox mit einem trockenen Tuch nur nach Ziehen des Netzsteckers und Trennen des Schnittstellenkabels Belasten Sie die MultiBox nur bis zur angegebenen Leistungsgrenze Eine berlastung kann zur Zerst rung der MultiBox f hren Die MultiBox darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern betrieben werden Nehmen Sie die MultiBox nicht in Betrieb wenn ein oder mehrere Teile Geh use Kabel Stecker besch digt sind oder Besch digungen zu vermuten sind z B nach dem Herunterfallen Reparaturen an der MultiBox d rfen nur von autorisierten Fachkr ften durchgef hrt werden Schlie en Sie nur Elektroger te an die keine eingeschr nkte Einschaltdauer haben d h alle angeschlossenen Elektroger te m ssen im Fehlerfall eine Dauereinschaltung verkraften ohne Sch den anzurichten Achtung Alle Lastkreise werden ber 1 polige elektrische Schalter geschaltet d h auch bei ausgeschalteten MultiBox Steckdosen kann an jeweils einer der beiden Steckdosenkontakten die Netzspannung liegen Je nach Betriebszustand kann die MultiBox die angeschlossenen Verbraucher nach einem Stromausfall einschalten automatisches Einschalten nach Power ON Die verwendete COM oder USB Schnittstelle muss f r die MultiBox r
8. dauerhaft AUS I Dauerhaft EIN Der Ausgang der MultiBox ist dauerhaft EIN E Blitz Tastverh ltnis 10 90 Der Ausgang der MultiBox wartet entweder auf das 0 5Hz zeitgesteuerte Einschalten oder er ist als Slave konfiguriert und wartet auf das Einschalten des C EEE Masters Blitz Tastverh ltnis 90 10 Der Ausgang der MultiBox wartet entweder auf das 0 5Hz zeitgesteuerte Ausschalten oder er ist als Slave HE EEE konfiguriert und wartet auf das Ausschalten des Masters Alle LED im Lauflicht Modus 6 aktiviert und Schaltsequenz noch nicht gestartet Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 32 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Bedienung Taster Modus 1 5 Durch Bet tigen des Tasters SELECT beginnt die LED f r den Kanal 1 zu blinken Eine erneute Bet tigung des SELECT Tasters bewirkt das Weiterschalten Beim Bet tigen des SET Tasters f r mehr als 3 Sekunden wird der ausgew hlte Kanal in den jeweils anderen Zustand umgeschaltet getoggled Ein manuelles Schalten bewirkt immer die Deaktivierung jeder zeit oder masterabh ngigen Operation f r den entsprechenden Kanal Nach dem Bet tigen des SET Tasters zeigt die LED des zuvor ausgew hlten Kanals den Schaltzustand der Steckdose an Modus 6 Durch Bet tigen des Tasters SELECT wird die aktuelle Schaltsequenz gestartet bzw eine bereits laufende Schaltsequenz angehalten Pausen Funk
9. 1 Default Einstellung O Wird mit Modus n m glicherweise neu gesetzt n PLCapon i PLCAfterPowerON Beschreibt das Verhalten der programmierbaren Ablaufsteuerung PLC nach Power ON der MultiBox Diese Voreinstellung wird nur ber cksichtigt wenn vor dem Power OFF der Modus 6 eingestellt war Folgende Werte sind m glich 0 Die MultiBox wartet nach dem Power ON auf den Startbefehl f r die Schaltsequenz 1 Die MultiBox startet sofort nach Power ON die Schaltsequenz Bereich O 1 Default Einstellung O Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 18 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Triggerung Syntax 1 Tr 20 Beschreibung Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Setzen der Retriggerzeit in Sekunden innerhalb dieser Zeit muss regelm ig getriggert werden anderenfalls wird ein Watchdog Ereignis ausgel st Bereich 1 214748364 __Defaulteinstellung 60 s 1 Ta 10 Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Setzen der Ausschaltzeitzeit in Sekunden bei Eintreten des Watchdog Ereignisses wird die Steckdose so lange ausgeschaltet Bereich 1 214748364 Defaulteinstellung 10 s 1 Tf 500 Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Setzen der Fehlerzeit in Sekunden Zeit bis zum n chsten Watchdog Ereignis wenn nach eine
10. 1 rot LED f r die Kan le 2 5 gr n Taster SELECT Taster SET USB Schnittstelle bzw serielle Schnittstelle 19 Befestigungswinkel Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 31 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Bedienung LED f r Kanal 1 rot Dauerhaft AUS MultiBox nicht im Watchdog Modus Steckdose AUS I Dauerhaft EIN MultiBox nicht im Watchdog Modus Steckdose EIN N Blinkt Tastverh ltnis 50 50 MultiBox im Watchdog Modus Tr l uft ab wartet auf n chsten Trigger oO u I N N Blinkt Tastverh ltnis 50 50 MultiBox im Watchdog Modus 5Hz Ta l uft ab wartet auf Einschalten nach einem DEEEEwwwee etchdog Ereigniss Blitz Tastverh ltnis 10 90 MultiBox im Watchdog Modus 0 5Hz Tf l uft ab wartet auf erneuten Trigger nach dem Wiedereinschalten I Blinkt dreimal kurz Es wurde eine Testseite erkannt beim Einrichten eines Ce a OM Druckers LED 2 x kurz hell mit 1Hz MultiBox nicht im Watchdog Modus Steckdose wird Wiederholfrequenz nach Ablauf der gestarteten Zeit eingeschaltet C EE ENH LED 2 x kurz dunkel mit 1Hz MultiBox nicht im Watchdog Modus Steckdose wird Wiederholfrequenz nach Ablauf der gestarteten Zeit ausgeschaltet HE e DE BE LED f r die Kan le 2 5 gr n Dauerhaft AUS Der Ausgang der MultiBox ist
11. 8 Wenn hier beim Punkt Anschl sse COM und LPT ein Unterpunkt namens antrax UniBox aufgef hrt ist ist die Installation erfolgreich verlaufen Die MultiBox ist nun betriebsbereit Software Die MultiBox kann nun mit dem Serviceprogramm ASS Antrax Service Software oder einer anderen Software wie Hyperterminal Telix oder jedes andere Terminalprogramm in Betrieb genommen werden Die Ansteuerung durch das zu berwachende Hauptprogramm erfolgt ber dessen Ausgaben auf der seriellen Schnittstelle Das Serviceprogramm ASS Antrax Service Software kann kostenlos von http www antrax de heruntergeladen werden Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 16 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Funktionsreferenz Modi Syntax 1 Modus II r Beschreibung Ausgang 1 als WatchBox schaltet den eigenen angeschlossenen Rechner Die aktive Hauptfunktion in diesem Modus ist das kontrollierte AUS EIN schalten des Rechners nach Power on und Box ohne Funktion O Steckdose ein _onapon 1 triapon 0 n Modus Il N Ausgang als SwitchBox schaltet einen beliebigen anderen Verbraucher Die aktive Hauptfunktion in diesem Modus ist das EIN schalten von Verbrauchern die Watchdog Funktionen sind deaktiviert nach Power on und Box ohne Funktion O Steckdose aus Default Einstellung _onapon 0 tria
12. A und schaltet danach den Rechner wieder ein Der Rechner bootet und die Software wird erneut gestartet sollte sich im AUTOSTART Ordner befinden Alternativ zu einem Rechner Neustart nach einem Fehler kann mit Hilfe der MultiBox auch ein externes Ger t direkt ein und ausgeschaltet werden z B Modem Lampen Drucker Messeinrichtungen etc Alle Schaltzeiten sind in weiten Grenzen variierbar Die MultiBox unterscheidet folgende Anfangszust nde Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 7 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de e Fehler Neustart die MultiBox hat einen Neustart ausgel st und wartet auf die Initialisierung durch die auf dem Rechner gestartete Software die sich z B im AUTOSTART Ordner befindet e Neustart der Rechner ist eingeschaltet worden Die MultiBox hat keinen Fehler Neustart gespeichert da sich der Rechner vor dem letzten Ausschalten ordnungsgem abgemeldet hat ber den Befehl Deaktiv Die MultiBox kann sogar erkennen ob eine Triggerung in einer ungewollten Endlosschleife erfolgt Dem Triggerbefehl kann eine Statusvariable mitgegeben werden Wenn sich diese Statusvariable bei zwei aufeinander folgenden Triggerungen nicht ver ndert wird der zweite Triggerbefehl ignoriert Im Fehlerfall kann die zuletzt eingestellte Statusvariable wieder ausgelesen und zur Basis der Fehlersuche herangezogen werden Au erdem erkennt d
13. LF CRLF quittiert Vor dem Absenden eines Befehls muss der vorhergehende Befehl von der MultiBox erkannt worden sein Quittung oder Wartezeit Wird mit n Modus m ein Ausgang der MultiBox in einen der f nf Modi gesetzt werden die Parameter onapon und triapon automatisch ver ndert Wird jetzt nachtr glich mit n onapon m bzw 1 triapon m eine Kombination eingestellt die zu keiner der vier Modi passt siehe Kapitel Modi Seite 10 wird nach einem Get Befehl als Modus USERDEFINED angezeigt Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 24 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Stati lesen Syntax Beschreibung n Remain Abfrage der noch verbleibenden Zeit bis zum n chsten Schaltvorgang Anzeige COUNT 214748364 0 Zeile 4 der Statusabfrage n Get Senden aller Werte und Zust nde Beschreibung der Stati siehe unten F Aktuelle Software Version abfragen Datum der Freigabe H Hardware ID abfragen Statusabfrage mit Get MultiBox Switchbox MULTIBOX 00 15 CRLF SWITCHBOX 00 14 CRLF MULTIBOX_FS MULTIBOX_NP RELAIS 0 1 CRLF RELAIS 0 1 CRLF TIME 0 21474836 CRLF TIME 0 21474836 CRLF 4 4 COUNT 214748364 CRLF COUNT 214748364 CRLF 0 0 TR 1 21474836 CRLF ONAPON 0
14. abw rtsz hlend bei Z hlerstand 0 wird die Steckdose eingeschaltet TR 1 214748364 gespeicherte Retriggerzeit TA 1 214748364 gespeicherte Ausschaltzeit TF 0 214748364 gespeicherte Fehlerzeit TRIG STATE 0 214748364 letzter mit Trig n bergebener Status ERROR STATE 0 214748364 gespeicherter letzter mit Trig n bergebener Status vor einem Watchdog Ereignis RST COUNTER 0 65535 Anzahl der von der MultiBox initiierten Resets seit dem letzten R cksetzen mit Del Status MAX RST 0 65535 Maximale Anzahl der von der MultiBox initiierten Resets danach wird Kanal 1 dauerhaft ausgeschaltet ACT RST 0 65535 Anzahl der von der MultiBox initiierten Resets seit der letzten Triggerung Hinweis TRIG STATE und ERROR STATE werden nur ausgegeben wenn ein Statuswert vorhanden ist Nach dem L schen des Status mit Del Status werden diese Zeilen solange nicht ausgegeben bis mit Trig 0 214748364 ein neuer Status bergeben wurde Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 26 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Watchdog Programmierung Allgemein Grunds tzlich sind zwei verschiedene Ansteuerungsarten der MultiBox m glich Die zweifellos beste und sicherste Methode der Ansteuerung wird durch das zu berwachende Hauptprogramm selbst realisiert d h allerd
15. alle Schaltschritte aus der aktuellen PLCclear all Schaltsequenz entfernen PLCstore Die aktuelle Schaltsequenz in den Konfigurationsspeicher bertragen und dort dauerhaft sichern eine nicht gesicherte Schaltsequenz w rde nach Power OFF Power ON verloren gehen Die in dem Serviceprogramm ASS Antrax Service Software angebotenen M glichkeiten des Speicherns und Ladens einer Schaltsequenz in eine Textdatei PLC benutzen ausschlie lich die MultiBox Befehle PLCget und PLCset Die MultiBox stellt f r diese Funktionen keine weiteren speziellen Funktionen zur Verf gung da beim R ckladen einer Schaltsequenz in die MultiBox im wesentlich der vorher mit PLCget ausgelesene Text schrittweise mit PLCset wieder in die MultiBox geladen wird Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 22 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Verschiedenes Syntax Beschreibung Echo ON Schnittstellenecho einschalten _Defaulteinstellung ON Echo OFF Schnittstellenecho ausschalten _ _Defaulteinstellung ON Testseite Testseite wenn dieser String erkannt wird blinkt die LED drei Mal Hilfe f r den Bediener wenn die MultiBox als COM Drucker eingerichtet wird n Deaktiv Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden MultiBox deaktivieren muss nicht mehr getriggert werden alle Zeiten bleiben
16. antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de MultiBox programmierbare Ablaufsteuerung Master Slave Funktion Watchdog Funktion integriertes Bedienfeld Schnittstelle USB oder RS232 COM Beschreibung 18 10 2005 Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 1 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Inhaltsverzeichnis Allgemeines Anwendung der MultiBox Sicherheits und Vorsichtsma nahmen Lieferumfang Hardware Software Systemvoraussetzungen Technische Merkmale allgemein Lastkreis Steuerkreis CE Kennzeichnung Arbeitsweise allgemein Watchdog Master Slave Funktion Programmierbare Ablaufsteuerung Highlights Installation Hardware Software Funktionsreferenz Modi Triggerung Schaltvorg nge Sequenzen Verschiedenes Stati lesen Programmierung allgemein Ansprechen der MultiBox Programmfehler Erkennung Beispiele Bedienung LED Taster Serielle Schnittstelle Unterschied zwischen Modus 1 und Modus 3 Unterschied zwischen Modus 1 und Modus 4 MultiBox als Textdrucker ansprechen Verwendete Ausdr cke Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 2 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Allgemeines Die MultiBox erm glicht das direkte oder zeitgesteuerte Ein und Ausschalten von bis zu f nf 230V Elektroger ten be
17. ateien werden gesichert falls das System zuk nftig wiederhergestellt werden muss lt Zur ck Abbrechen Nachdem alle ben tigten Dateien kopiert sind klicken Sie auf weiter Folgendes Fenster erscheint Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten De S Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert antrax UniBox Klicken Sie auf Fertig stellen um den Vorgang abzuschlie en lt Zur ck Fertig stellen Abbrechen Klicken Sie hier auf Fertigstellen Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 15 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Die Software f r die Ansteuerung der MultiBox ber einen virtuellen COM Port ist nun eingerichtet Ob der neue COM Port korrekt funktioniert k nnen Sie in der Systemsteuerung im Ger temanager nachschauen ioii Datei Aktion Ansicht BERN Arge Ans schl ss 7 antrax UniBox 1x COM I Druckeranschluss LPT1 or Kommunikationsanschluss com Audio Video und Gamecontroller w Batterien 1 Computer Diskettencontroller JA Diskettenlaufwerke gt DYD CD ROM Laufwerke Grafikkarte 5 DE ATAJATAPI Controller A Infrarotger te z Laufwerke M use und andere Zeigeger te Modems 2 Monitore E Netzwerkadapter F PCMCIa Adapter MR Prozessoren 9 Systemaer te amp H A HH HH E 4
18. bevor die im ersten Befehl angegebene Zeit abgelaufen ist eine Sequenz wird durch jeden Befehl unterbrochen der das Schalten der Steckdose bewirkt direkt oder auf Zeit eine Sequenz wird durch die Befehle n Deaktiv und 1 Trig unterbrochen ACHTUNG Die bergebenen Zeiten werden im Effekt addiert Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 21 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Programmierbare Ablaufsteuerung PLC F r alle nachfolgenden Befehle muss der Modus 6 eingeschaltet sein Syntax Beschreibung PLCstart Ablauf starten bzw Pause einlegen PLCstop Ablauf stoppen alle Kan le ausschalten Modus 6 muss eingestellt sein PLCget Aktuelle Schaltsequenz auslesen Format Laufende Nummer Zeit in Sekunden Kanal Zustand Beispiel PLCAPON O PLC 01 Time 000000 Ch1 On 02 Time 000000 Ch2 Off 03 Time 000000 Ch3 O0ff 04 Time 000000 Ch4 O0ff 15 Time 000022 Ch2 Off 16 Time 000024 Loop OK PLCset Einen Schaltschritt in die aktuelle Schaltsequenz einf gen Format Laufende Nummer Zeit in Sekunden Kanal Zustand Beispiel PLCset 400 3 OFF Diese Befehl schaltet den Kanal 3 nach 400 Sekunden aus Alle Schritte werden automatisch entsprechend ihrer Zeitangabe in die aktuelle Schaltsequenz einsortiert Als Zustand ist ON OFF LOOP und END m glich PLCclear 1 Den angegebenen Schaltschritt bzw
19. chalter Relais maximale Schaltleistungen pro Kanal max 1000W 4 4A bei 230 240V insgesamt ber alle 5 Kan le max 2500W 11A bei 230 240V Steuerkreis ber serielle Schnittstelle 9600 8 N 1 bzw USB 1 1 max Anschlusskabell nge 2 0 m CE Kennzeichnung Entsprechend der Niederspannungsrichtlinie und der EMV Richtlinie Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 6 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Arbeitsweise Allgemein Bei der MultiBox handelt es sich um eine Mehrfachsteckdosenleiste wobei die f nf vorhandenen Steckdosen vom steuernden PC einzeln und unabh ngig voneinander geschaltet werden k nnen Auf Kanal 1 kann ein integrierter Watchdog aktiviert werden Au erdem kann die MultiBox so konfiguriert werden dass Kanal 1 als Mastersteckdose fungiert und die Kan le 2 5 als zugeordnete Slaves d h wird ein Verbraucher an der Mastersteckdose eingeschaltet so folgen die Slaves und schalten auch ihre Verbraucher ein Mit Hilfe eines Watchdogs kann erkannt werden ob ein Programm auf einem Rechner korrekt l uft oder ob es durch eine interne z B durch einen Programmfehler oder externe z B durch St rimpulse aus der Stromversorgung Fehlerquelle unterbrochen bzw gest rt wurde Voraussetzung daf r ist allerdings dass sich das zu berwachende Programm zyklisch bei seinem Watchdog meldet Triggerung Bleibt diese Triggeru
20. e z B zur Synchronisation mehrerer unterschiedlich schneller Ger te Bereich 0 214748364 Defaulteinstellung O n 1 5 n Off Einen oder alle Ausg nge sofort ausschalten Wird eine Zahl von 1 5 angegeben wird der entsprechende Ausgang ausgeschaltet bei einem werden alle Ausg nge ausgeschaltet n 1 5 n On Einen oder alle Ausg nge sofort einschalten Wird eine Zahl von 1 5 angegeben wird der entsprechende Ausgang eingeschaltet bei einem werden alle Ausg nge eingeschaltet n 1 5 n Off 100 Direktes Ausschalten nach der angegebenen Zeit in Sekunden Bereich 0 214748364 wird direkt danach der n On m Befehl gesendet startet eine On Off Sequenz n 1 5 n Off Direktes Einschalten nach der angegebenen Zeit in Sekunden 1000 Bereich 0 214748364 wird direkt danach der n Off m Befehl gesendet startet eine Off On Sequenz n 1 5 2 On 20 Startet eine On Off Sequenz 2 Off 40 Der Ausgang 2 der MultiBox wird nach 20 Sekunden eingeschaltet Nach dem Einschalten wird nach weiteren 40 Sekunden wieder ausgeschaltet 3 Off 20 Startet eine Off On Sequenz 3 On 40 Der Ausgang 3 der MultiBox wird nach 20 Sekunden ausgeschaltet Nach dem Ausschalten wird nach weiteren 40 Sekunden wieder eingeschaltet Bedingungen f r das Arbeiten mit Sequenzen die Befehle m ssen direkt hintereinander gesendet werden der zweite Befehl muss gesendet werden
21. equenz kann im Dauerlauf oder als one shoot gestartet werden Die Steuerung Start Pause Stop erfolgt ber das integrierte Bedienfeld und oder mit Klartextbefehlen ber die Schnittstelle Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 8 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Die Programmierung der Schaltsequenz erfolgt mit einfachen Klartextbefehlen und folgt dem Schema Zeit in Sekunden Kanal Aktion So wird z B mit PLCset 30 4 ON ein Schaltschritt programmiert der den Kanal 4 nach 30 Sekunden einschaltet Ein bekanntes Beispiel f r eine Dauerlaufsequenz ist z B die Ampelschaltung Steckdose 1 rot Stra e Steckdose 2 gelb Stra e Steckdose 3 gr n Stra e Steckdose 4 rot Fussg nger im Querverkehr Steckdose 5 gr n Fussg nger im Querverkehr Die Schaltsequenz f r dieses Beispiel ist als Default Schaltsequenz nach DelEEPROM eingestellt Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 9 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Highlights Anschluss ber eine COM bzw USB Schnittstelle daher einfachste Installation und Ansteuerung o einfache Klar Textausgabe ber die COM bzw USB Schnittstelle durch die Software o mit jedem Terminalprogramm wie Hyperterminal TELIX o Befehls bermittlung hnlich wie bei einem Modem ber AT Befehle
22. erhalten je nach momentanem Zustand LED statisch EIN oder AUS n 0 5 Del EEPROM Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Nichtfl chtiger Konfigurationsspeicher l schen und Defaultwerte setzen Del Status Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden L scht den gespeicherten und den letzten Status der mit dem Trig n Befehl bergeben wurde L scht den Z hler f r die WatchDog Ereignisse Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 23 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Allgemeine Befehlsverarbeitung MultiBox Befehle werden immer mit n eingeleitet Dabei steht n f r die Nummer des Ausgangs oder f r wenn alle Ausg nge angesprochen werden sollen Leerzeichen werden ignoriert Gro und Kleinbuchstaben werden nicht unterschieden Jeder einzelne Befehl muss mindestens mit CR Zeichen 13 beendet werden Alle MultiBox Zeiten bleiben solange erhalten bis sie explizit neu gesetzt werden Alle Einstellungen werden in einem nichtfl chtigen Speicher gehalten und berleben auch einen Stromausfall Wichtig bei manueller Eingabe ber ein Terminalprogramm Der Timeout w hrend einer manuellen Befehlseingabe ist 5 Sekunden also z gig tippen Bei Echo On wird die Befehlsausf hrung mit CRLF OK CRLF quittiert Nicht erkannte Befehle werden mit CR
23. eserviert bleiben und darf nicht von anderen Programmen angesprochen werden Mit der MultiBox k nnen sehr schnelle EIN AUS Schaltfolgen erzeugt werden Die Dauer der Schaltzyklen ist an das zu schaltende Elektroger t anzupassen Nicht alle Elektroger te vertragen schnelle Schaltfolgen Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 4 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Lieferumfang Hardware Alles komplett Die Einzellieferung einer MultiBox beinhaltet die MultiBox Anschlusskabel f r die serielle PC Schnittstelle oder USB Anschlusskabel eine Beschreibung Bedienungsanleitung Software Kostenlose Software f r die Ansteuerung der MultiBox finden Sie auf unserer Homepage http www antrax de Systemvoraussetzungen Allgemein serielle Schnittstelle 9600 8 N 1 USB Schnittstelle USB 1 1 Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 5 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Technische Merkmale Allgemein Schutzklasse IP20 nur f r trockene R ume Steckersystem SCHUKO die momentanen Schaltzust nde werden durch LEDs signalisiert Last und Steuerkreise besitzen eine sichere galvanische Trennung ber Relais und Transformator Umgebungstemperatur 0 40 C Lagertemperatur 10 70 C Lastkreis Betriebsspannung 230 240V 50 60Hz 5 einpolige Last S
24. ie MultiBox auch das Problem Rechner oder Betriebssystem bootet nicht Bootfehler Nach einem Fehler Neustart oder einem Power ON auch nach kurzen Spannungseinbr chen muss die Triggerung durch die MultiBox in einer vorher eingestellten Zeit TF erfolgen Passiert dies nicht l st die MultiBox einen weiteren Fehler Neustart aus usw Master Slave Funktion Die MultiBox kann erkennen ob ein an Kanal 1 angeschlossener Verbraucher ein oder ausgeschaltet ist ber einen integrierten Stromf hler Wenn gew nscht k nnen die Slaves bzw die Kan le 2 5 in Abh ngigkeit des Masters Zustandes geschaltet werden Verbraucher an Kanal 1 extern eingeschaltet gt Strom flie t gt Slaves werden eingeschaltet Verbraucher an Kanal 1 extern ausgeschaltet gt stromlos gt Slaves werden ausgeschaltet Master Slave Schaltungen werden in der Regel verwendet um in Abh ngigkeit vom PC z B auch Monitore oder Drucker ein und auszuschalten Schaltschwelle Aus Sicht der MultiBox ist der Verbraucher an Kanal 1 eingeschaltet wenn dieser mindestens 40W aufnimmt Ger te im Standby l sen die Slave Schaltung deshalb nicht aus Programmierbare Ablaufsteuerung Die MultiBox besitzt eine integrierte programmierbare Ablaufsteuerung im folgenden PLC genannt die es erm glicht auch ohne angeschlossenen Steuerungs PC eine zeitabh ngige Schaltsequenz mit bis zu 50 Schritten f r alle f nf Steckdosen ablaufen zu lassen Die Schalts
25. ings auch dass der Sourcecode des Hauptprogrammes vorliegen muss und modifiziert werden kann darf soll Mit den entsprechenden nderungen im Sourcecode befasst sich der Abschnitt 1 Methode Ansteuerung durch die zu berwachende Software Steht der Sourcecode des Hauptprogrammes allerdings nicht zur Verf gung so muss die MultiBox mit Hilfe eines Hintergrundprogrammes 2 Methode bedient werden Leider ist das nur die zweitbeste Methode der Ansteuerung da Programmfehler auftreten k nnten die dieses Verfahren prinzipiell nicht erkennen kann Hierbei handelt es sich um ein Problem mit dem brigens alle Watchdogs zu k mpfen haben Der weitaus h ufigste Programmierfehler Programm in Endlosschleife mit Watchdog Triggerung kann von der MultiBox allerdings sicher erkannt werden Ansprechen der MultiBox Einstellungen und Triggerungen der MultiBox k nnen nur ber die serielle oder die USB Schnittstelle vorgenommen werden Im einfachsten Fall gen gt es nach dem Setzen des gew nschten Watchdog Modus im Hauptprogramm nur die zyklische Triggerung auszugeben In diesem Fall werden die defaultm igen Schaltzeiten f r Retrigger und Schalt Zeiten verwendet Eine Initialisierung der MultiBox ist nicht erforderlich Die MultiBox Schaltzeiten k nnen in weiten Grenzen variiert werden so dass der Rechner z B auch l ngere Zeit ausgeschaltet bleibt Ausschaltzeit TA bzw mit sehr langen Retriggerzeiten TR betrieben werden kann
26. llierenden Treiber selbst w hlen N Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der von Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht lt Zur ck weiter gt Abbrechen W hlen Sie den Punkt Durchsuchen aus und geben Sie das Verzeichnis auf der lokalen Festplatte an in das Sie das ZIP File mit den Treiber Dateien entpackt haben Klicken Sie auf weiter Folgendes Fenster erscheint A Die Software die f r diese Hardware installiert wird antrax UniBox hat den Windows Logo Test nicht bestanden der die Kompatibilit t mit Windows XP berpr ft warum ist dieser Test wichtig Das Fortsetzen der Installation dieser Software kann die korrekte Funktion des Systems direkt oder in Zukunft beeintr chtigen Microsoft empfiehlt strengstens die Installation jetzt abzubrechen und sich mit dem Hardwarehersteller f r Software die den Windows Logo Test bestanden hat in Yerbindung zu setzen X Installation fortsetzen Installation abbrechen W hlen Sie hier Installation fortsetzen Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 14 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Folgendes Fenster erscheint Assistent f r das Suchen neuer Hardware Die Software wird installiert antrax UniBox N Der Systemwiederherstellungspunkt wird gesetzt und alte D
27. ls nicht stattgefunden bewertet Nur durch dieses Verhalten kann auch der oben beschriebene Programmfehler sicher erkannt werden Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 28 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Beispiele Beispiel 1 In diesem Beispiel soll die MultiBox den an Kanal 1 angeschlossenen Computer nach dem kontrollierten Herunterfahren ausschalten und 24 Stunden sp ter wieder einschalten Einstellungen 1 Es wird eine Wartezeit von 60 Sekunden f r das kontrollierte Herunterfahren des PC eingestellt 2 Es wird eine Ausschaltzeit von 86400 Sekunden 24 Stunden eingestellt 3 Danach kann das Programm beendet und der PC heruntergefahren werden Send 1 off 60 Send 1 on 86400 Programm beenden und PC herunterfahren Beispiel 2 In diesem Delphi Beispiel erfolgt eine MultiBox Triggerung mit Endlosschleifenerkennung an Kanal 1 durch das Hauptprogramm Angenommen wird hierbei dass die Prozedur Send den angegebenen String zur seriellen Schnittstelle schickt Einstellungen 1 Es wird eine Retriggerzeit von 30 Sekunden eingestellt 2 Es wird eine Ausschaltzeit von 20 Sekunden eingestellt 3 Es wird eine Fehlerzeit von 180 Sekunden eingestellt 4 Danach wird regelm ig getriggert var nStatus integer cStatus string Send 1 tr 30 Send 1 ta 20 Send 1 tf 180 Send 1 Modus 1 nSta
28. m durch die MultiBox durchgef hrten Watchdog Ereignis oder durch einen allgemeinen Power ON keine erneute Triggerung erfolgt z B Windows h ngt beim Booten Bereich 0 214748364 Defaulteinstellung 900 s Bei einem Wert von 0 ist die Bootfehler Funktion ausgeschaltet d h nach einem Watchdog Ereignis wird die Steckdose dann dauerhaft eingeschaltet siehe auch O maxrst 1 Trig 1 Trig 10 Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Trigger ausl sen mit der ersten Triggerung wird die MultiBox scharfgemacht und muss dann regelm ig getriggert werden die LED blinkt Tastverh ltnis 50 50 0 5Hz wird der Trig Befehl gesendet schaltet die MultiBox den Verbraucher sofort ein und wartet auf die n chste Triggerung Retriggerzeit l uft ab Kann nur im Modus 1 3 oder 4 MultiBox ausgef hrt werden Trigger ausl sen mit bergabe eines Statuswertes Funktion wie oben mit der Ausnahme dass nur ein Trigger ausgel st wird wenn der Statuswert sich vom vorherigen unterscheidet Der letzte bergebene Statuswert wird bei Eintreten eines Watchdog Ereignisses im nichtfl chtigen Speicher abgelegt Der gespeicherte und der letzte gesendete Statuswert kann mit dem Befehl Get abgefragt werden Mit dem Befehl Del Status kann der gespeicherte und der letzte gesendete Status gel scht werden Die Statuswerte werden nur angezeigt wenn auch ein Status bergeben wurde Nach dem
29. nfigurationsspeicher dauerhaft ablegen 3 die Schaltsequenz mit PLCstart starten 4 die Schaltsequenz kann mit einem erneuten PLCstart angehalten werden Pausenfunktion wie am CD Player 5 der Abbruch der Schaltsequenz erfolgt mit PLCstop alle Kan le werden ausgeschaltet 6 die R ckkehr aus Modus 6 in eine andere Betriebsart erfolgt wenn f r irgendeinen Kanal der Modus 2 eingestellt wird Bedienung ber die Taster Grunds tzlicher Ablauf 1 mit dem mindestens 3 Sekunden langen Bet tigen beider Taster auf dem Bedienfeld wird die MultiBox in den Modus 6 geschaltet 2 mit dem Bet tigen des Tasters SELECT wird die aktuelle Schaltsequenz gestartet bzw in die Pause versetzt 3 mit dem Bet tigen des Tasters SET wird die Schaltsequenz abgebrochen alle Kan le werden ausgeschaltet 4 mit dem erneuten mindestens 3 Sekunden langen Bet tigen beider Taster auf dem Bedienfeld werden alle Kanale der MultiBox wieder in den Modus 2 geschaltet Wenn sich die MultiBox im Modus 6 befindet und die Schaltsequenz noch nicht gestartet wurde zeigen die f nf LED ein Lauflicht Dieses Lauflicht wird auch dann kurz angezeigt wenn eine Dauerlauf Schaltsequenz nach der Loop Anweisung wieder bei Null anf ngt Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 30 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Bedienung Integriertes Bedienfeld LED f r Kanal
30. ng aus weil das Programm z B h ngt so leitet der Watchdog eine Probleml sung ein In der Regel ist das ein Hardware Reset des Rechners bzw das Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung Watchdog Die MultiBox wird ber das Anschlusskabel an eine serielle oder eine USB Schnittstelle des PC angeschlossen der mit der Watchdog Funktionalit t ausgestattet werden soll ACHTUNG In beiden F llen Anschluss ber serielle Schnittstelle bzw USB wird die MultiBox von der Software wie eine COM Schnittstelle angesprochen Die verwendeten USB Treiber stellen der Ansteuersoftware einen virtuellen COM Port zur Verf gung d h die MultiBox kann daher genauso einfach wie ein serielles Ger t angesprochen werden Die Rechnersoftware stellt ber die serielle Schnittstelle f r den Ausgang 1 an der MultiBox e die Zeit TR innerhalb dieser Zeit muss nachgetriggert werden e die Zeit TA wie lange soll die MultiBox beim Auftreten eines Watchdog Ereignisses ausgeschaltet bleiben und e die Zeit TF innnerhalb dieser Zeit nach dem Watchdog Ereignis muss sp testens die Triggerung wieder anlaufen ein und triggert die MultiBox danach regelm ig innerhalb der eingestellten Zeitspanne Der Watchdog wird aktiviert wenn sich der zu berwachende Rechner innerhalb der vorgegebenen Zeit TR nicht mehr meldet In einem solchen Fall unterbricht die MultiBox die Stromversorgung des an Kanal 1 angeschlossenen Rechners wartet die eingestellte Zeit T
31. nterschied dass der Kanal 1 nach Power ON ausgeschaltet bleibt Unterschied zwischen Modus 1 5 und Modus 6 Ablaufsteuerung Befindet sich die MultiBox beim Power OFF im Modus 6 schaut die MultiBox nach Power ON auf den Parameter PLCapon Je nach Voreinstellung wird die aktuelle Schaltsequenz nicht gestartet PLCapon 0 oder gestartet PLCapon 1 Modus 6 verhindert alle Sonderfunktionen wie Watchdog und Master Slave Funktion MultiBox als Textdrucker ansprechen Wird die MultiBox als Plain Text Drucker angesprochen k nnen nicht mehrere Befehle direkt hintereinander gedruckt werden also nicht innerhalb einer Druckausgabe Auch hier muss nach jedem Befehl auf die Quittierung durch die MultiBox gewartet werden die MultiBox wei ja nicht dass sie gerade ber eine Druckerausgabe angesprochen wird Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 34 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Verwendete Ausdr cke COM Neustart Fehler Neustart Kaltstart Hardware Reset Retriggerzeit Ausschaltzeitzeit Fehler Zeit Triggerung Hauptprogramm oder zu berwachendes Programm MultiBox Serviceprogramm Kurzbezeichnung f r die serielle Schnittstelle der Rechnerstart nach Power ON Beinhaltet auch den Kaltstart durch die MultiBox ein Rechner Neustart der eingeleitet wird der Rechnerstart nach einem Hardware Reset
32. ny Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 11 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Installation USB Installation Ist die MultiBox per USB an den Rechner angeschlossen startet nun der Hardware Installations Assistent der die passenden Treiber USB als virtueller COM Port installiert siehe unten Die USB Treiber stehen unter http www antrax de zum Download zur Verf gung Laden Sie das ZIP File herunter und entpacken es in ein Verzeichnis auf der lokalen Festplatte Folgendes Beispiel zeigt die Treiberinstallation unter Windows XP Nach dem Anschlie en an den USB Port startet der Hardware Installations Assistent Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der Windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen Ja nur diese eine Mal Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird Nein diesmal nicht X Klicken Sie auf weiter um den Yorgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen W hlen Sie hier den Punkt Nein diesmal nicht aus und klicken Sie auf weiter Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 12 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www an
33. pon 0 n 1 5 1 Modus Il Ww Ausgang 1 als WatchBox im Failsave Modus schaltet den eigenen angeschlossenen Rechner Die aktive Hauptfunktion in diesem Modus ist das kontrollierte AUS EIN schalten des Rechners nach Power on und Box ohne Funktion O Steckdose ein die eingestellte Zeit Tf l uft bereits ab Power ON und schaltet die MultiBox aus ein wenn nicht innerhalb der Zeit Tf getriggert wird _onapon 1 triapon 1 1 Modus 4 Ausgang 1 als WatchBox im Neutral Power On Modus schaltet einen beliebigen anderen Verbraucher Wie Modus 1 mit dem Unterschied dass die MultiBox nach Power on ausgeschaltet bleibt _onapon 0 triapon 0 n Modus 5 Ausgang n als Slave betreiben Der Schaltzustand von Ausgang n folgt dem von Ausgang 1 Dabei kann das einschalten des Ausgangs n auch zeitlich verz gert werden Wird mit n tv x eine Zeit x angegeben in Sekunden eingestellt wird der Ausgang erst nach Ablauf der Zeit x eingeschaltet N 2 5 Modus 6 Programmierbare Ablaufsteuerung aktivieren S mtliche die programmierbare Ablaufsteuerung PLC betreffenden Befehle werden nur akzeptiert wenn der Modus 6 eingestellt ist In diesem Modus ist die Watchdog und Master Slave Funktionalit t deaktiviert In diesem Modus kann die PLC gestartet gestoppt und programmiert werden Der Modus wird verlassen wenn f r irgendeinen Kanal der Modus 2 SwitchBox eingestellt wird
34. r die serielle bzw USB Schnittstelle eines PC bzw ber eine integrierte Ablaufsteuerung Die Ansteuerung bzw Bedienung der MultiBox ist mit dem auf der antrax Homepage kostenlos erh ltlichen Serviceprogramm ASS Antrax Service Software m glich Bitte lesen Sie diese Beschreibung bzw die Help Datei ber die Homepage zu beziehen vor der ersten Inbetriebnahme komplett und sorgf ltig sie beschreibt den bestimmungsgem en Gebrauch und enth lt wichtige Hinweise zur Installation Inbetriebnahme der MultiBox F r die Folgen nicht bestimmungsgem en Gebrauchs bernimmt der Hersteller keine Haftung S mtliche Garantieanspr che entfallen Anwendung der MultiBox Die MultiBox ist f r das Schalten von e ohmschen Lasten wie Gl hlampen Heizl fter etc und oder e induktiven Lasten wie PC Netzteile Transformatoren etc bis max 1000W 230V 4 4A pro Kanal in trockenen geschlossenen Wohn und B ror umen bestimmt Die Betriebsanleitungen der angeschlossenen Elektroger te und deren Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten ACHTUNG Die gesamte Schaltleistung der MultiBox d h die Addition der Leistungen aller angeschlossenen Verbraucher darf 2500W nicht berschreiten Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 3 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Sicherheits und Vorsichtsma nahmen ffnen Sie die MultiBox nicht Sie enth lt keine durch
35. steuersoftware steht kostenlos zur Verf gung unter http www antrax de Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 10 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Installation Hardware Rechner ausschalten Serielle oder USB Verbindung zwischen MultiBox und Rechner herstellen Netzstecker des Rechners in die Master Steckdose rot der MultiBox einstecken MultiBox in eine 230V Netzsteckdose einstecken Rechner einschalten Die MultiBox verf gt ber zwei Taster Durch Dr cken auf SELECT kann ein Ausgang ausgew hlt werden entsprechende LED blinkt Durch anschlie endes Dr cken auf SET wird der Ausgang umgeschaltet Dadurch kann ein an der MultiBox angeschlossener Verbraucher auch manuell eingeschaltet werden Anschlusskabel Bei der Verlegung des Anschlusskabels serielles oder USB Kabel zum PC bzw der Netzzuleitungen achten Sie bitte darauf dass diese m glichst nicht gemeinsam in einem Kabelkanal o gef hrt werden Speziell bei Ein Ausschalten von problematischen Verbrauchern mit sehr hohen Stromst en k nnen St rungen induziert werden die zu Fehlfunktionen f hren k nnen besonders die am PC mittels Verl ngerung an die Frontblende herausgef hrten USB Schnittstellen sind relativ empfindlich Bitte verwenden Sie deshalb ausschlie lich geschirmte bzw mittels Ferritkernen entst rte USB Anschlusskabel Hasenbrink 4 32052 Herford Germa
36. tion Mit dem Bet tigen des SET Tasters wird eine laufende Schaltsequenz abgebrochen alle Kan le werden ausgeschaltet und die LEDs zeigen ein Lauflicht Serielle Schnittstelle USB Schnittstelle Anschluss ber COM Schnittstelle bzw USB virtuelle COM Schnittstelle 9600 N 8 1 kein Hard oder Softwarehandshake 3 Draht Verbindung RxD TxD GND Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 33 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Unterschied zwischen Modus 1 MultiBox und Modus 3 MultiBox_FS Im Modus 1 startet die MultiBox nach Power ON ohne auf eine Triggerung zu warten d h der angeschlossene PC auf Kanal 1 wird dauerhaft eingeschaltet Danach liegt es in der Verantwortung des PCs die MultiBox anzusprechen Im Modus 3 startet die MultiBox nach Power ON und wartet sofort auf eine Triggerung Meldet sich der angeschlossene PC nicht innerhalb der Zeit Tf f hrt die MultiBox einen Reset durch und befindet sich danach in der Reset Schleife d h es werden so lange Resets durchgef hrt bis der PC sich meldet Unterschied zwischen Modus 1 MultiBox und Modus 4 MultiBox_NP Im Modus 1 startet die MultiBox nach Power ON ohne auf eine Triggerung zu warten d h der angeschlossene PC wird dauerhaft eingeschaltet Danach liegt es in der Verantwortung des PCs die MultiBox anzusprechen im Modus 4 verh lt sich die MultiBox wie im Modus 1 mit dem U
37. trax de Das folgende Fenster erscheint Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren USB lt gt Serial j 7 Falls die Hardwarekomponente mit einer CD A oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese jetzt ein Wie mochten Sie vorgehen Software automatisch installieren empfohlen Software von einer Liste oder bestimmter Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf weiter um den Vorgang fortzusetzen lt Zur ck Abbrechen W hlen Sie hier den Punkt Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren und klicken Sie auf weiter Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 13 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Das folgende Fenster erscheint Assistent f r das Suchen neuer Hardware E W hlen Sie die Such und Installationsoptionen I S Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen Verwenden Sie die Kontrollk stchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert J wechselmedien durchsuchen Diskette CD IV Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen D Eigene Dateien USB Drivers FTDI_antrax UniBox M Nicht suchen sondern den zu insta
38. tus 0 Hauptschleife des Programmes repeat nStatus nStatus 1 Statusvariable inkrementieren cString IntToStr nStatus Statusvariable in String Send 1 trig cString MultiBox triggern until Hasenbrink 4 32052 Herford Germany Tel 49 0 5221 929660 Fax 49 0 5221 9296628 29 antrax Datentechnik GmbH info antrax de www antrax de Programmierbare Ablaufsteuerung Allgemein Die MultiBox verf gt ber eine integrierte Ablaufsteuerung Diese einer einfachen SPS hnliche Ablaufsteuerung erm glicht automatisierte bzw zeitabh ngige Schaltvorg nge und macht somit einen permanent angeschlossenen und laufenden Steuerrechner berfl ssig Die programmierbare Ablaufsteuerung wird aktiviert indem die MultiBox in den Modus 6 geschaltet wird Nur in diesem Modus kann die Schaltsequenz programmiert bzw gestartet werden Die Schaltschritt Programmierung erfolgt immer mit Hilfe von Befehlen alle mit Pr fix PLC ber die serielle oder die USB Schnittstelle Die eigentliche Bedienung d h das Starten Stoppen und Pausieren der Schaltsequenz kann ebenso ber die Schnittstelle aber auch direkt ber das integrierte Bedienfeld erfolgen Bedienung ber die Schnittstelle Grunds tzlicher Ablauf 1 MultiBox mit modus 6 in den Modus 6 schalten 2 mit PLCget die aktuelle Schaltsequenz berpr fen und ggf mit PLCclear PLCset und PLCstore modifizieren und im Ko

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents