Home

Bedienungsanleitung TV

Contents

1. Allt gliche Handhabung Statusanzeige m Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen END END Statusanzeige ein ausblenden 1 Das Erste Stereo 14 30 15 15 Toskana Le Sprach Tonauswahl 14 42 Alarmzeit 20 00 Ausschaltzeit 23 00 In den oberen zwei Zeilen sehen Sie die Nummer und den Namen des Senders sowie bei DVB Sendern das Symbol f r DVB T oder DVB C Der Titel der gerade laufenden Sendung falls verf gbar und die Tonkennung werden ebenfalls angezeigt Ist die Favoritenliste aktiv erscheint hinter dem Senderna men noch die Bezeichnung Favoritenliste Unten eingeblendet erscheint abh ngig vom DVB Sender eine Auswahl siehe rechte Spalte die Uhrzeit und falls aktiviert die Alarmzeit und Ausschaltzeit Erl uterungen zur Tonkennung bertragenes Tonsignal Mono Mono Ton bertragung analog 2 Ton Zweiton bertragung Ton1 Ton2 analog Stereo Stereo Ton bertragung analog 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 23 Weitere Auswahlm glichkeiten bei DVB Sendern In der Statusanzeige k nnen je nach DVB Programmanbieter f r die einzelnen Sendungen zus tzliche Auswahlm glichkeiten angeboten werden Wenn Sie w hrend der eingeblendeten Statusanzeige eine der Farbtasten oder die TEXT Taste dr cken wird das zugeh rige Auswahlmen angezeigt Die Auswahlzeile wird auch dann automatisch kurz angezeigt wenn eine neue Sendung mit anderen Optionen als bei der vorherigen Sendun
2. 19 08 2009 08 47 30 DVB Conditional Access Modul CA Modul Um verschl sselte digitale Sender empfangen zu k nnen muss ein Conditional Access Modul CA Modul und eine Smart Card in den CI Slot Ihres TV Ger tes siehe Seite 5 und 6 eingesetzt werden CA Modul und Smart Card sind nicht im Lieferumfang des TV Ger tes enthalten Sie erhalten diese blicherweise bei Ihrem Fachh ndler Loewe bernimmt keine Gew hr f r die Funktion des CA Moduls Smart Card in das CA Modul einschieben Die Smart Card bis zum Anschlag in das CA Modul einschieben und Zwar SO dass die Seite mit dem goldfarbenen Kontaktchip zu der mit dem Markenlogo des Anbieters bedruckten Seite des CA Moduls weist Beachten Sie die auf der Smart Card aufgedruckte Pfeilrichtung CA Modul Seite mit Markenlogo des Anbieters CA Modul in den CI Slot einschieben m TV Ger t mit dem Netzschalter ausschalten Abdeckung auf der R ckseite des Ger tes ffnen Abdeckung Das CA Modul vorsichtig mit der Kontaktseite voran bis zum Anschlag in den CI Slot einschieben Verschl sselte Sender suchen Der Suchassistent muss nur gestartet werden wenn wahrend der Erstinbetriebnahme bei der Suche nach verschl sselten Sender die Einstellm glichkeit nein ausgew hlt wurde oder kein CA Modul eingesetzt war TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen e Q v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Sender ausw hlen
3. 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 37 CamCorder Kamera an AV VIDEO AV S anschlie en u CamCorder Kamera ist im Anschlussassistenten kon figuriert Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Verbinden Sie den AV Ausgang des Camcorders mit den Toneingangsbuchsen AUDIO L R wei rot und dem S VHS Anschluss AV S der seitlichen AV Buchsen des TV Ger tes Verwenden Sie hierzu das AV Kabel das dem Camcorder beiliegt Manche Camcorder liefern anstatt eines S VHS Signals nur ein FBAS Signal am AV Ausgang In diesem Fall ver wenden Sie den Eingang AV VIDEO gelb S VHS Anschluss AV S N Anschluss beispiel eines Camcorders Toneingang L R AUDIO Camcorder TV Ger t Vom AV Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen AV Auswahl AV S RES AV S bei S VHS bzw AV VIDEO bei FBAS ausw hlen M OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen Ger t starten 19 08 2009 08 47 37 Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te an den HDMI Anschl ssen Die HDMI Anschl sse High Definition Multimedia Interface erlauben die bertragung von digitalen Bild und Tonsignalen von einem Zuspielger t z B DVD Player DVD Recorder Blu ray Player Spielekonsole oder Set Top Box ber ein einziges Anschlusskabel Die digitalen Bild und Tondaten werden ohne Datenkompression digital bertragen und weisen deshalb keine Qualit tsverluste auf Ger t anschlie en m Die
4. Bedienungsanleitung TV Connect 26 Connect 22 233 33539 001 Connectivity 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 1 19 08 2009 08 37 42 Inhalt Fernbedienung TV Funktionen zuursessenrnonnnnnnannnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Bedienteil Ger tevorderseite uuuuussssonnaonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnn 4 Anschl sse Ger ter ckseite Connect 22 nnnm 5 Anschl sse Ger ter ckseite Connect 26 nnn 6 Herzlich willkomwmen errem 7 SIS FIG PR ee nut 7 Ausstattung des TV Ger tes sess Zu dieser Bedienungsanleitung eene 7 e U e See 7 Bedienkomfort mit Assistenten rnaen 8 Die Assistenten im berblick 8 Info Anzeige und TV Stichwortverzeichnis seen 8 Zu Ihrer Sicherheit 22200000200000000000nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 Schutz der Umwelt 10 Erste Inbetriebnahme eeeeernreenn mnn nnns 11 Aufstellen des TV Ger tes 2 2 2222 11 Fernbedienung vorbereiten essere 11 Anschlie en des Trees een 11 Gera ein alsschallen aan arena ne 12 Erstinbetriebriahime ASSISTeTIL uius eir rer nn 12 DVB T Antenne positionieren ausrichten eeeeeeennnees 14 Bedienkomfort u ae 15 Generelles zur Men bedienung seene
5. FLOF Full Level One Facilities Teletext System bei dem mit jeder Seite in der untersten Zeile Bezeichnungen und Nummern der Sprungziele separat bertragen werden Damit kann man den Leser auf z B inhaltlich verwandte Themen leiten Eine Information welche Seiten existieren und welche Seiten ber Unterseiten verf gen gibt es bei FLOF nicht H H ndler Modus Energieeffizienz Einstellung Die Bildeinstellungen sind auf den Betrieb im Pr sentationsraum ausgerichtet HDCP High bandwidth Digital Content Protection Verschl sselungssystem das f r die Schnittstellen DVI und HDMI zur gesch tzten Ubertragung von Audio und Video Daten vorgesehen ist HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine neu entwickelte Schnittstelle f r die volldigitale Ubertragung von Audio und Video Daten HD Ready Ein G tesiegel das f r Produkte vergeben wird die in der Lage sind hochaufl sendes Fernsehen HDTV darzustellen HDTV High Definition TeleVision engl f r hochaufl sendes Fernsehen ist ein Sammelbegriff der eine Reihe von hochaufl senden Fernsehnormen bezeichnet L LAN Abk rzung f r Local Area Network deutsch etwa lokal begrenztes Netzwerk Haupts chlich als Bezeichnung f r Netzwerke mit Verkabelung Ethernet gebrauchlich LCD Liquid Crystal Display engl f r Fl ssigkristallbildschirm LCN Logical Channel Numbers engl logische Programm Nummern Bei Sendern mit LCN wird die zum Sender geh rige
6. TV Sender ber das TV Men lassen sich verschiedene Optionen zur Senderver waltung erreichen Beispielhaft erfolgt die Beschreibung f r TV Sender F r Radio Sender gilt das gleiche nur dass daf r im Radio Betrieb das Radio Men aufgerufen wird siehe auch Seite 32 Sender suchen aktualisieren Suchassistent Bei der Suche Aktualisierung mit dem Suchassistenten wird nach neuen Sendern gesucht die noch nicht gespeichert sind w M chten Sie alle vorhandenen Sender l schen und automatisch neu suchen lassen m ssen Sie die Erstin betriebnahme wiederholen siehe Seite 12 TV Men aufrufen Moy 4 Einstellungen ausw hlen S bi v in die Men zeile darunter wechseln o 4 gt Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Suchassistent ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Im oberen Info Text werden jetzt die aktuellen Suchein stellungen angezeigt Suchassistent Ihr Fernseher f hrt die Aktualisierung des Senderangebotes mit folgenden Einstellungen durch Ger testandort Deutschland Signalquelle NB TV Men E Einstellungen Sender Suchassistent Sucheinstellungen ndern Wenn Sie diese Sucheinstellungen ndern m chten N gt Sucheinstellungen ndern ausw hlen So OK Assistent fragt Sucheinstellungen ab Wenn Sie mit diesen Vorgaben einverstanden sind Suche Aktualisierung starten ausw hlen OK Suchlauf starten R c Rote Taste Laufe
7. Terrestrisch In der Daten bertragung wird eine Funk bertragung als terrestrisch bezeichnet die keinen Satelliten als Zwischenstation ver wendet TFT Thin Film Transistor engl f r D nnschichttransistor Eine weit verbrei tete Anwendung ist die Ansteuerung von Fl ssigkristall Flachbildschirmen bei denen pro Bildschirmpunkt ein einzelner Transistor zum Einsatz kommt Diese Bauart von Displays ist als Aktiv Matrix LCD bekannt wird aber umgangssprachlich h ufig auch als TFT Display bezeichnet TOP Table of Pages Teletext System bei dem die einzelnen Seiten in Rubriken eingeteilt sind Die Bl cke stehen dabei f r eine h here Hierar chieebene z B Nachrichten Sport Programme und die Gruppen f r die Ebene darunter z B Inland Ausland Fufsball Tennis Den Seiten k nnen Kurzbezeichnungen zugeordnet werden die in der untersten Zeile farbig angezeigt und mit vier farbigen Tasten auf der Fernbedienung angew hlt werden k nnen Au erdem werden Informationen bermittelt welche Seiten existieren und welche ber Unterseiten verf gen Tuner Englisch f r Empf nger U USB Universal Serial Bus Serielles Bussystem zur Verbindung von externen Ger ten USB Kartenleser USB Stick V VGA PC Schnittstelle zum Anschluss eines Monitors VPS Das Video Programming System VPS ist ein Signal welches einige aber nicht alle Fernsehsender in der Austastl cke des Fernsehsignals bertragen Das Signal dient Video oder
8. tasten ausgew hlt werden OK Verschieben ausf hren 27 D 19 08 2009 08 47 04 Bild im Bild Bild im Bild Picture in Picture PIP Als Bild im Bild Funktion bezeichnet man die gleichzeitige Darstellung von zwei unterschiedlichen Bildern Der PIP Betrieb ist auf AV PIP ausgelegt d h im Hauptbild wird eine AV Quelle AV1 AVS PC IN HDMI1 HDMI2 angezeigt und im PIP Bild ein TV Sender dargestellt So k nnen Sie z B ihr PC Bild im Hauptbild nutzen und ein TV Programm im PIP Bild anzeigen Zus tzlich k nnen Sie ausw hlen ob der PC oder TV Ton wiedergegeben wird PIP Darstellung aufrufen AV Quelle angew hlt Ist eine AV Quelle z B PC IN angew hlt kann mit der PIP Taste das PIP Bild ein bzw ausgeblendet werden Je nach Einstellung wird das PIP Bild als Kleinbild bzw Split Screen dargestellt siehe Seite 29 Die Senderwahl des PIP Bildes ist in der rechten Spalte beschrieben TV Sender angew hlt Wird die PIP Darstellung mit der PIP Taste aus dem lau fenden TV Betrieb gestartet wird der aktuelle TV Sender ins PIP Bild bernommen Im Hauptbild kann ber die AV Auswahl eine AV Quelle z B PC IN ausgew hlt werden siehe rechte Spalte PIP Darstellung verlassen M chten Sie die PIP Darstellung Hauptbild AV Quelle PIP Bild TV Sender verlassen und zum normalen TV Betrieb zur ckkehren PIP Bild ausblenden 88 und mit Zifferntasten Nummer des Senders eingeben oder je eoe
9. Be Seite 32 Seite A Umschalten um Recorder zu bedienen email Umschalten um DVD Spieler zu bedienen Seite 40 Wo Ausschaltzeit CO TORMEN NN cec Seite 20 Seite 22 Bildformat einstellen Po a 7 7 5 Sender direkt w hlen e MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben Seite 18 9 4 ANF AUSWRhl een Seite 19 SEE TO ea Assistt Men ein aus eam PIP ein aus Bild im Bild eeees Seite 28 Seite 30 EPG Programmzeitung ein aus EPG Ass st PP DISC M Stichwortverzeichnis ein aus ene Seite 16 Seite 31 Teletext ein aus CTEXT MENU END INFOS i MENU Info Texte ein aus nen Seite 15 def Io NBN NE ENGINE ERROR Men ein aus Status Anzeige ein aus sssssssseee Seite 23 eu Ai l MENU Men ausblenden se Seite 15 Seite 20 V V Lautst rke lauter leiser 7 NES PHP Sender w hlen auf ab Seite 18 Ms 129 ISENNENIEENEIEEREREEENEREEEEERERRERENER PIP Position des PIP Bildes Seite DI MENU Ausw hlen einstellen E ory Senderliste ein 0 0 Seite 18 MENU Best tigen aufrufen n Seite 15 Farbtaste gr n Ole 11 292 02 HP Untertitel a Farbtaste gelb Letzter Sender Seite 22 Farbtaste rot ce 53 Farbtaste blau
10. Info Anzeige 15 K Kindersicherung 34 Kleinbild 29 Kontrast 21 L Lautst rke 20 Letzter Sender 22 Lieferumfang 7 Loudness 20 M Manuelle Sendersuche 25 Maximale Lautst rke 20 Men bedienung 15 Men sprache 16 N Netz Schalter 12 Netzwerk anschlie en 11 0 ko Standard 13 P PCIN 38 Pers nliche Werte 21 PIP 28 Premium Modus 13 R Radio Betrieb 12 32 Radio Men 17 32 RADIO Taste 12 40 REC Taste 40 S Schaltspannung 17 Schl sselnummer 34 Seitenwahl 31 Sender ndern 26 Sender l schen 26 Sender umbennen 26 Sender verschieben 26 Senderliste 18 Sender suchen aktualisieren 24 Sender w hlen 18 Service 48 Sicherheit 9 10 Smart Card 33 Split Screen 29 Sprache 12 17 35 42 Sprach Tonauswahl 23 Standard Pers nliche Werte 21 Standby Modus 12 Statusanzeige 23 Stichwortverzeichnis im TV Ger t 16 Stumm schalten 20 Suchassistent 24 T Tastenfunktionen 22 Teletext 31 Teletext Untertitel 22 Ton 20 Tonanpassung 20 Ton aus 20 Toneffekte 20 Ton einstellen 20 TOP 31 TV Menu 17 TV Taste 11 40 U bersichtsplan 17 Uhrzeit 23 Untertitel 22 23 V Verschl sselte Sender 24 33 Videoquelle w hlen 19 Videotext 31 Vormerken 30 W Werkswerte abrufen 21 Z Zeitdienste 34 Zeit und Datum 35 Zifferntasten 15 18 19 08 2009 08 47 46 47 C5 Service CAD Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien Osterreich Tel 43 122 88633 O F
11. t Ein Netzkabel mit besch digter Isolation kann zu Stromschl gen f hren und stellt eine Brandgefahr dar Luftzirkulation und hohe Temperaturen Die L ftungsschlitze an der Ger ter ckwand m ssen stets frei bleiben Bitte keine Zeitungen oder Deckchen auf ber das TV Ger t legen Seitlich und oben muss minde stens je 10 cm freier Raum f r die Luftzirkulation sichergestellt wer den wenn das Ger t in einen Schrank oder ein Regal gestellt oder aufgeh ngt wird T 10 cm Wie jedes elektronische Ger t ben tigt Ihr TV Gerat Luft zur K hlung Wird die Luftzirkulation behindert kann es zu Branden kommen Das Ger t ist f r unterschiedliche Aufstell L sungen geeignet Beachten Sie die Hinweise bzgl der Montage bei den verschiedenen Aufstell L sungen Stellen Sie das TV Ger t mit Tisch oder Standfu nur auf eine ebene standfeste waagrechte Unterlage Das Ger t sollte insbesondere bei Aufstellung in oder auf M beln vorne nicht herausragen Stellen Sie das Ger t so auf dass es keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner zus tzlichen Erw rmung durch Heizk rper ausgesetzt ist Vermeiden Sie dass Metallteile Nadeln B roklammern Fl ssigkeiten Wachs oder Ahnliches durch die L ftungsschlitze der R ckwand ins Ger teinnere gelangen Das f hrt zu Kurzschl ssen im Ger t und damit m glicherweise zu einem Brand Sollte doch einmal etwas ins Ger teinnere gelangen sofort den Netz stecker des Ger t
12. 26 Montieren Sie jetzt den Wandhalter wie in dessen Montageanleitung beschrieben 19 08 2009 08 47 45 Glossar A Aktive Antenne Eine Antenne mit eigener Stromversorgung bzw Verst rkung die den Empfang in weniger gut versorgten Gebieten verbessern kann AV Buchse Buchse f r Audio und Video Signale AV Quellen Audio Video Quelle AVS Audio Video Buchsen seitlich am TV Ger t Cinch und Mini DIN B Band Bezeichnung f r einen bertragungsbereich Bild im Bild Siehe PIP C CA Modul Das Conditional Access Modul enth lt das Verschl sselungs system und vergleicht den gesendeten Code mit dem auf der Smart Card Stimmen beide berein werden die entsprechenden Sender bzw Programme entschl sselt Cinch Kabel Kabel f r die bertragung von Ton oder Bild CI Slot siehe Common Interface Common Interface Das Common Interface CI Slot ist eine standardi sierte Schnittstelle Durch Einschub geeigneter Entschl sselungsmodule CA Module und einer Smart Card lassen sich verschl sselte digitale Programme nutzen Conditional Access Modul siehe CA Modul D Decoder Analoge verschl sselte Fernsehsignale werden ber einen Decoder geleitet und wieder sichtbar gemacht DVB C S T Digital Video Broadcasting steht f r Digitales Fernsehen DVB bezeichnet in technischer Hinsicht die standardisierten Verfahren zur Ubertragung von digitalen Inhalten Fernsehen Radio Mehrkanal ton Raumklang EPG
13. 57 27 150 Email zeev loewe co il Origo Ltd Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Republic of Ireland Tel 353 1 4666700 Fax 353 1 4666708 Email service origo ie SALEM AGENCIES amp SERVICES CO Hamad Al Haqueel Street Raw dah Jeddah Kingdom of Saudi Arabia Tel 966 2 665 4616 ext 666 Fax 966 2 660 7864 Email hkurkjian aol com D A Cappella Ausros Vartu 5 Pasazo skg 01129 Vilnius Lithuania Tel 370 52 12 22 96 Fax 370 52 62 66 81 Email info loewe lt DONEO CO LTD 34 36 Danny Cremona Street Hamrun HMRO2 Malta Tel 356 21 22 53 81 Fax 356 21 23 07 35 Email info doneo com mt SOMARA S A 377 Rue Mustapha El Maani 20000 Casablanca Morocco Tel 212 22 22 03 08 Fax 212 22 26 00 06 Email somaragsomara ma CND PCE PREMIUM CONSUMER ELECTRONICS as Ostre Kullerod 5 3241 Sandefjord Norge Tel 47 33 48 33 48 Fax 47 33 44 60 44 Email oddgunnargloewe no NZ International Dynamics NZ Pty Ltd PO Box 109 317 Newmarket Auckland New Zealand Tel 64 9 379 0179 Fax 64 9 379 0279 Email enquiries international dynamics co nz CP Mayro Magnetics Portugal Lda Rua Professor Henrique de Barros Edif cio Sagres 2 C 2685 338 Prior Velho Portugal Tel 4 351 21 942 78 30 Fax 351 21 942 78 30 Email geral loewegmayro pt DSV TRADING SA Plac Kaszubski 8 81 350 Gdynia Polska Tel 48 58 6 61 28 00 F
14. DVD Recordern dazu bei der Aufnahme von Sendungen auf Verschiebungen der Anfangszeit Sendungsausf lle und Uberziehungen der geplanten Sendedauer zu reagieren W WLAN Abk rzung f r Wireless Local Area Network deutsch etwa draht loses lokal begrenztes Netzwerk Auch kurz als drahtloses Netzwerk bezeichnet Y Ycc Ypp Farbstandards bei Set Top Boxen 19 08 2009 08 47 46 Stichwortverzeichnis A Alarm 34 Anschlussassistent 36 Anschl sse 5 6 Antennen anschlie en 11 Anzeige 12 Assist 8 16 Ausschalten 12 Ausstattung 16 Ausstattung des TV Ger tes 7 Auto Format 21 AV Ausgangston 20 AV Auswahl 19 B Balance einstellen 20 Batterien 11 Bedienteil 4 Bild 21 Bild einstellen 21 Bildformat 21 22 23 27 16 9 22 16 10 22 Cinema 22 PAlplus 22 Panorama 22 Zoom 22 Bild im Bild 28 Bild vertikal verschieben 22 C CA Modul 33 CI Slot 33 D Detailinfo 22 DVB Untertitel 22 DVB Zeichensatz 23 DVD Taste 40 E Einschalten 12 Einschaltlautst rke 20 Einstellungen 17 Energieeffizienz 13 16 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 47 EPG 30 Erstinbetriebnahme Assistent 12 Erstinbetriebnahme wiederholen 12 16 F Farbtasten 22 23 31 Favoriten 19 Favoritenlisten ndern 27 Sender hinzuf gen 27 Sender l schen 27 Sender verschieben 27 Fernbedienung 3 11 40 FLOF 31 G Geheimnummer 34 H H ndler Modus 13 Handy Tastatur 15 HDMI 38 Helligkeit 21 Hilfe 15 l
15. Dies gilt f r TV Video und Zubeh r gleicherma en Ihr TV Ger t ist f r den TV Standard HDTV High Defini HD tion Television vorbereitet Mit seiner Bildschirmaufl sung und den digitalen Schnittstellen HDMI High Definition Multimedia Interface bietet es die M glichkeit HDTV Sendungen in hervorragender Bildqualit t ber die HDMI DZ3uU Schnittstelle darzustellen Es tr gt deshalb des europ ische G tezeichen HD ready DM 3 e Das TV Ger t ist f r den digitalen Empfang ausger stet Sie k nnen das bereits vielfach ausgestrahlte Uberallfern sehen DVB T sowie Digital Kabel DVB C nutzen Der Empfang von analogen TV Sender ber Antenne Kabel ist ebenfalls moglich Zusatzlich ist das TV Ger t mit einem Tuner f r den Empfang von analogen Radiosendern ber UKW Antenne ausgestattet Die Connect 26 Media Ger te bieten Ihnen die M glichkeit das TV Ger t mit Ihrem Computer zu verbinden Damit k nnen Sie Multimedia Inhalte Fotos Musikdateien Videos abspielen die ber einen Media Server in Ihrem Heimnetzwerk bereitgestellt werden Alle Funktionen lassen sich mit der Loewe Fernbedienung steuern Wir haben das TV Ger t so konzipiert dass Sie es mit Hilfe von Assisten ten und Men s leicht bedienen k nnen Informationen zu Einstellungen in Men s werden automatisch eingeblendet So verstehen Sie schnell Zusammenh nge Lieferumfang e CD TV Gerat e Netzkabel e Antennenkabel Tischfu montier
16. EURO AV 1 Video IN esennennesennernnnnnernernernernernernenn Y C S VHS Hi 8 FBAS VHS 8 mm HOT RGB Video OUT FBAS VHS 8 mm ER Y C SVHS Hi 8 a H ES L R P Lom L R 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 43 1680 x 1050 50 Hz Kontrastverh ltnis statisch 2 000 Betrachtungswinkel horizontal vertikal 160 160 1366 x 768 50 Hz 1 000 1 FLS T S 75 80 Media 20 80 800 1114 hPa 0 2000 m ber NN Klinke 3 5 mm sss Kopfh rer 32 2000 Ohm Mini DIN AV S Video IN ssssssees Y C S VHS HI 8 e FBAS VHS 8 mm Cinch gelb Video IN sssseeen ns FBAS VHS 8 mm Cinch wei rot Audio IN sse m L wei R rot IEC Buchse 75 Ohm Antenne Kabel DVB T C IEC Stecker 5190 FM Radio Klinke 3 5 mm apaj j o L R Cinch wei rot AUDIO OUT L wei R rot SUB D N EEEE PC STB Bildsignal RJ12 245 V Serielle Schnittstelle Mini DIN SERVICE Service 2 x HDMI Digital Video Audio IN Typ A 19pol Standard 1 2a Digital Bild und Ton CI Slot Common Interface sss Steckplatz f r CA Modul USB USB 2 0 A USB Schnittstelle Ehemet OPS TAN ee Netzwerk Schnittstelle SMA WLAN Antenne e Anschluss Zusatzantenne Anschl sse nur bei Ger ten mit Netwo
17. Men Favoriten ausw hlen ndern siehe Seite 27 Favoritenliste 1 Das Erste 3 2 ZDF 3 WDR K ln 4 Bayrisches FS iod og m 5 hr fernsehen 6 Phoenix 7 BR alpha E 3sat 9 EinsExtra 10 EinsFestival o ur mmm Mit Zifferntasten Sender direkt markieren Oder 4 v Sender markieren P P In den Seiten der Favoritenliste bl ttern OK Der markierte Sender wird aufgerufen C 5 Rote Taste Zur ck zur Senderliste Gelbe Taste Favoritenlisten ndern siehe Seite 27 Erl uterung zu den Favoritenlisten Die erfolgte Auswahl mit der roten Taste Favoritenliste bleibt erhalten bis mit der roten Taste wieder zur ck auf die Senderliste geschaltet wird Sind Favoriten ausgew hlt erscheint in der Statusanzeige nach einem Senderwechsel hinter dem Sendernamen Favoritenliste Erl uterung der Symbole hinter den Sendernamen Digitaler DVB T Sender terrestrisch ber Antenne Digitaler DVB C Sender ber Kabel GW Verschl sselter Sender 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 19 Videoquelle w hlen Die entsprechenden Ger te k nnen im Men Anschl sse bzw dem Anschlussassistenten konfiguriert werden siehe Seite 36 Mit der AV Auswahl AV Auswahl aufrufen AV Auswahl ok gt AV1 4 gt Gew nschten Anschluss ausw hlen OK umschalten Liefert die angeschlossene Videoquelle am gew hlten Anschluss ein Signal Wiedergabe sollte dies jetzt z
18. Number Logical Channel Number bernehmen nein gt weiter zur ck In verschiedenen L ndern werden digitale Sender DVB T DVB C mit einer vorgegebenen Programmnummer je Sender bertragen bekannt als Logical Channel Numbers LCN 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 13 DVB T Einstellungen DVB C Einstellungen In diesem Fall werden die vorgegebenen Programmnum mern als Senderspeicherpl tze bernommen und die Sender der bevorzugten Signalquelle nach LCN sortiert Dabei k nnen in Abh ngigkeit der LCN L cken in der Nummerierung der Senderliste entstehen Erstinbetriebnahme Einstellungen DVB T verschl sselte Sender nein gt Suchverfahren Kanalsuche amp weiter zur ck Sie k nnen angeben ob bei der Suche Aktualisierung verschl sselte Sender gesucht werden sollen W hlen Sie ja dann werden auch verschl sselte Sender gesucht Allerdings k nnen diese Sender nur in Verbindung mit einem CA Modul und einer entsprechenden Smart Card empfangen werden Die Handhabung des CA Moduls ist auf Seite 33 beschrieben Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Suche kann erheblich l nger dauern Einstellungen DVB C verschl sselte Sender nein Suchverfahren Kanalsuche Startfrequenz 047 0 MHz Netzwerk ID keine Symbolrate 1 DVB C 6875 Symbolrate 2 DVB C QAM Modulation 1 QAM Mod
19. Sender wird empfangen und ist angew hlt TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln automatischen Suchlauf starten _ Willie Sie sehen eine bersicht mit den gew hlten Einstellungen Mit k nnen Sie zur ck um evtl nderungen an den u Sender ausw hlen Einstellungen vorzunehmen v in die Men zeile darunter wechseln Mit OK starten sie den automatischen Suchlauf Manuell einstellen ausw hlen Es werden TV Sender und Radiosender der ausgew hlten OK Manuell einstellen aufrufen Signalquellen gesucht Signalquelle Die bei der automatischen Suche gefundenen TV und Ra Hier w hlen Sie den Bereich in dem Sie Sender suchen wollen Sie k nnen i Sr Sender f r Sender mit der Taste amp B automatisch suchen lassen diosender werden getrennt nach analogen und digitalen DVB Sendern in Senderlisten abgelegt siehe Seite 18 Mit der Favoritenliste k nnen analoge und DVB Sender E Signalquelle DVB T zu e i i i i i Kanal E05 in einer Liste gemischt werden siehe Seite 19 CN e n Bandbreite 7 MHz Nachdem die Suche beendet ist sehen Sie eine Ubersicht Name 12 Test mit der Anzahl der gefundenen TV und Radiosender CT T x sir level 80 m BER OE 7 Hm Erstinbetriebnahme Assistent Wer letel Itlol ieTelsigeilei in e Eei neue r TV Sender wurde n gefunden neue r FM Radio Sender wurde n gefunden neue r DVB TV Sender w
20. Senderlisten Favoriten angewahlt f r analoge und DVB Sender vorhanden gt 3 e e OK Senderliste aufrufen Wechsel zwischen analogen und DVB Sendern bd m Umschaltung zwischen TV analog und TV digital ist NT i 5 1 Das Erste EinsPlus nicht m glich wenn die Favoritenliste angew hlt ist 2 ZDF hr fernsehen 3 WDR K ln Phoenix In 4 B isches 3sat LT Cu Wechseln zwischen TV analog und TV digital Wm 2 M 6 rbb Berlin ZDFdokukanal 7 BR alpha ZDFtheaterkan EM i 8 t MDR Th rin LT Senderwahl mit den Tasten P und P der Fernbedienung m rM 10 EinsFestival ZDF Ri P P Sender auf ab 21 00 21 45 Urlaubsparadies Toskana Die Senderanzeige mit Tonkennung wird kurz eingeblendet TV analog Q3 umschalten Favoriten Pt Seite 11 o f o Sender w hlen E Sender ndern RD m Sind Favoriten angew hlt wird mit P P der Sender in der Favoritenliste umgeschaltet siehe Seite 19 Stehen bei DVB Sendern weitere Sprachen oder DVB Untertitel zur Verf gung wird unter der Senderanzeige die Sprach und Untertitelauswahl angezeigt Siehe auch Seite 23 Weitere Auswahlm glichkeiten bei DVB Sendern Oder e P P In den Seiten der Senderliste bl ttern v 4 gt Sender markieren 4 9 F l l l 09 Mit Zifferntasten Nummer des Senders eingeben Senderwahl mit den Zifferntasten der Fernbedienung o6 Der markierte Sender wird als kleines Bild angezeigt 1 stellige Sender PN Zifferntaste eine Sekunde lan
21. Teletext und weitere Zusatzdienste durch digitale Technik C steht dabei f r die Ubertragung im Kabel S f r die Verbreitung per Satellit und T f r terrestrische bzw Antennen Verbreitung DVD Abk rzung von Digital Video Disc und sp ter Digital Versatile Disc engl f r digitale vielseitige Scheibe DVD Preceiver Kombi Ger t aus DVD Player und Radio ohne eingebauten Verst rker DVI Digital Visual Interface ist eine Schnittstelle zur bertragung von digitalen Video und Grafikdaten ohne Ton E Elektronische Programmzeitung siehe EPG Energieeffizienz Men punkt bei dem je nach Voreinstellung der Wert f r den Kontrast und damit die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung angepasst wird Es stehen die Einstellungen Oko Standard Premium Modus und H ndler Modus zur Verf gung 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 45 EPG Electronic Programme Guide engl f r elektronischer Programm f hrer ist die elektronische Variante einer gedruckten Zeitschrift f r Fern sehprogramme Mit Hilfe des EPG kann man sich das Fernsehprogramm der Fernsehsender ansehen die entsprechende Daten bertragen Die Ubersicht der Sendungen beinhaltet den Titel Beginn und Ende und die Dauer der Sendung Zus tzlich werden zu den einzelnen Sendungen kurze Beschreibungen des Inhalts angezeigt EURO AV Buchse Schnittstelle zum Anschluss von Videoger ten an ein TV Ger t Diese Buchse wird auch als Scart Buchse bezeichnet F
22. bereits bei der Erstin betriebnahme erl utert siehe ab Seite 12 Signalquelle Auswahl des Bereiches in dem Sie Sender suchen wollen Bei Antenne Kabel analog fest voreingestellt Kanal Direkte Eingabe des Kanals Frequenz Direkte Eingabe der Senderfrequenz TV Norm Eingabe der TV Norm des Senders B G I L D K M N Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler Farbnorm Eingabe der Farbnorm des Senders PAL SECAM NTSC V PAL60 Autom Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 25 19 08 2009 08 46 54 Sender verwalten Sender ndern l schen verschieben umbenennen w Sender ndern ist auch aufrufbar ber die Sender bersicht Seite 18 Je nachdem ob Sie analoge oder DVB Sender ndern wollen m ssen Sie vorher den entsprechenden Senderbereich ausw hlen Umschaltung analog digital Sender mit der TV Taste siehe auch Seite 18 TV Men aufrufen T Einstellungen ausw hlen O v in die Men zeile darunter wechseln 4 Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Sender ndern ausw hlen OK Liste mit Sendern aufrufen Sender ndern Sie k nnen hier Sender verschieben Sender l schen und Namen analoger Sender eingeben bzw ndern 0 VIDEO 10 RTL2 1 ARD 11 BR AM F 2 ZDF gt 12HR e 2 h d 3 SAT 13 MDR 3 4 D Vierte 14 KIKA 5 RTL 15 PHOENIX 6 VOX 16 BR ALPHA 7 S RTL 17 3SAT 8 N TV 18 KABEL 1 9 DSF 19 EUROSP
23. festlegen TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen N o v in die Men zeile darunter wechseln Kindersicherung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 099 Legen Sie beim ersten Aufruf eine vierstellige Geheim nummer fest Die Zahlen erscheinen dabei im Klar amp text Merken Sie sich die Geheimnummer gut p e OR 9 OK Geheimnummer best tigen Ng i Pp Das Men Kindersicherung wird ge ffnet TV Men Einstellungen Kindersicherung Ab jetzt sperren nein C34 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Bei zuk nftigem Aufrufen der Kindersicherung muss die vierstellige Geheimnummer eingegeben werden Sie erscheint bei der Eingabe aus Sicherheitsgr nden verdeckt Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Kindersicherung Ab jetzt Das TV Ger t wird beim Verlassen des Men s sofort ge sperren sperrt Sendungen jeglicher Art k nnen dann nur noch nach Eingabe der Geheimnummer angesehen werden Die Sperre bleibt bis zum Abschalten im Men aktiv Geheimnummer Sie k nnen Ihre Geheimnummer jederzeit ndern Geben andern Sie die neue Geheimnummer an Stelle der bisherigen ein Geheimnummer Sie k nnen Ihre eingegebene Geheimnummer jederzeit l schen l schen Schl sselnummer Die Schl sselnummer hebt jede beliebige eingegebene Geheimnummer auf Sie kann z B herangezogen werden wenn die regul re Geheimnum mer vergessen wurde Auf Seite 44 finden Sie
24. im Text fett gedruckt In den Beschreibungen sind die erforderlichen Bedienelemente links von dem Text der die Handlungsanweisungen enth lt angeordnet Abh ngig von den angeschlossenen Zusatzger ten k nnen die Men s im TV Ger t von den hier beschriebenen abweichen Alle in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Sendernamen Pro gramm inhalte sowie die abgebildeten Fotos sind beispielhaft angegeben Impressum Loewe Opta GmbH Industriestra e 11 D 96317 Kronach www loewe de Printed in Germany Redaktionsdatum 08 09 3 0 TB FP Loewe Opta GmbH Kronach ID 2 6 26 7 1 5 18 Alle Rechte auch die der bersetzung Technische nderungen sowie Irrt mer vorbehalten 7 21 08 2009 16 16 38 Herzlich willkommen Bedienkomfort mit Assistenten Dieses TV Ger t verf gt ber eine Bedienerf hrung mit Assistenten die Sie schrittweise durch die Einstellungen f hren Sie k nnen jederzeit zum vorherigen Schritt zur ckkehren oder den Assistenten beenden Die Assistenten im berblick Erstinbetriebnahme Der Erstinbetriebnahme Assistent hilft Ihnen bei der Erstinstallation Ihres TV Ger tes siehe Seite 12 Suchassistent Wollen Sie sp ter nach neuen Sendern suchen oder haben Sie Ihre Antenne neu ausgerichtet k nnen Sie dies mit Hilfe des Suchassistenten erledigen siehe Seite 24 Den Suchassistenten finden Sie im TV Men unter Einstellungen Sender Suchassistent Externe Ger te anschlie en
25. mit P P Sender w hlen siehe Seite 18 mno Ton Auswahl Hauptbild PIP Bild m PIP Modus gestartet wenn nicht PIP Taste dr cken oO 8 Gr ne Taste Ton Hauptbild PIP Bild Ein gr ner Rahmen zeigt an dass der Ton des PIP Bildes zu h ren ist Ein weilser Rahmen bedeutet dass der Ton des Hauptbildes AV Quelle zu h ren ist 28 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 28 Sender des PIP Bildes wahlen us PIP Modus gestartet wenn nicht PIP Taste dr cken Qe Mit Zifferntasten Nummer des Senders eingeben oder 20s mit P P Sender w hlen siehe Seite 18 Hier ist die digitale Welt zu Hause Loewe Connect AV Quelle des Hauptbildes w hlen us PIP Modus gestartet wenn nicht PIP Taste dr cken 0 AV Taste AV Auswahl aufrufen und AV Quelle w hlen siehe Seite 19 Hier ist die digitale Welt zu Hause Loewe Connect m a em m PC IN 1024 768 60Hz Tets PIP Bild als Standbild Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken X c C Rote Taste Standbild im PIP ein aus 19 08 2009 08 47 12 Bild im Bild Bild im Bild Modus PIP konfigurieren Im PIP Men stellen Sie den PIP Typ Split Screen oder Kleinbild und die Position des Kleinbildes ein Ihr TV Ger t unterscheidet zwei PIP Darstellungsarten Kleinbild Hierbei wird in das TV Bild ein kleines PIP Bild eingeblendet Split Screen Hierbei wird der Bildschirm in der Mit
26. CA Moduls und einer Smart Card zum Empfang von verschl sselten Sendern bitte die Handhabung des CA Moduls beachten siehe Seite 33 11 19 08 2009 08 46 14 CDD Erste Inbetriebnahme Ger t ein ausschalten TV Ger t in den Standby Modus setzen Netzschalter auf der Ger teunterseite bet tigen Die Anzeige im Bedienteil auf der Vorderseite leuchtet rot das Ger t befindet sich nun im Standby Modus TV Ger t am Bedienteil ein ausschalten Zum Ein Ausschalten des TV Ger tes dr cken Sie auf die Mitte des Ein Ausschaltknopfes ii cs Bedeutung der Anzeigefarbe Rot Standby Modus Gr n TV Ger t eingeschaltet Orange Radio Modus Bildschirm aus e Ein Aus Taste dr cken oder Zifferntasten oder TV Taste T oder e 69 OK Taste Senderliste wird aufgerufen oder ASSIST Taste Assist Men wird aufgerufen Mit der Fernbedienung ausschalten e Ein Aus Taste dr cken w Bevor Sie das Ger t mit dem Netzschalter ausschalten empfehlen wir es in den Standby Modus zu setzen In den Radio Betrieb einschalten R auf dem Bedienteil am Ger t dr cken Oder RADIO Taste auf der Fernbedienung dr cken Radio Betrieb siehe Seite 32 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 12 Erstinbetriebnahme Assistent Erstinstallation nach dem ersten Einschalten Dieser Assistent startet nach dem ersten Einschalten automatisch kann aber auch sp ter manuell im Stichwortverzeic
27. DVB Detailinfo Seite 22 m P Standbild ein aus C SET SV ZOOM MARKER l 44 gt Sender w hlen auf Sender w hlen ab CQ e I rida dA et im Assistenten Zur ck Ce em Ca N s Keine Funktion N UOI Standbild ein aus 3 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 3 19 08 2009 08 37 16 I 7 EHREE e MIENNE Bedienteil Geratevorderseite Anzeige Connectivity Taste M Men aufrufen im Men auf abw rts 4 v Anzeige Der Netzschalter befindet Standby Bereitschaft sich an der Unterseite im mittleren Bereich Betrieb des Ger tes Betrieb ohne Bildschirmanzeige R Taste Sender auf im Men nach rechts Taste Sender ab im Men nach links 4 Ein Ausschaltknopf Einschalten aus dem Standby Modus Ausschalten in den Standby Modus Taste R Radio ein aus zur ck zum TV Betrieb Aus dem Standby Modus das Radio einschalten im Men abw rts w Nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer siehe Bedienungsanleitung Network Mediaplayer D 4 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Mainindd 4 19 08 2009 08 37 17 e Anschl sse Gerateruckseite Connect 22 VIDEO Videoeingang Q Q Kopfh reranschluss e TG H A S S VHS Anschluss L AUDIO Toneingang weifs links rot rechts COMMON INTERFACE CI Slot Netzschalter FM RADIO ANT
28. Der Anschlussassistent sorgt daf r dass Ger te an den Anschl ssen AV 1 und AV S AV VIDEO konfiguriert werden siehe Seite 36 Assist ber das Assist Men Taste ASSIST k nnen Sie die wichtigsten Be triebsarten direkt anw hlen Anw hlbar sind TV analog digital Radio analog digital Teletext Stichwortverzeichnis und bei Ausstattung mit Network Mediaplayer auch MediaNetwork siehe Seite 16 Senderliste Die Senderliste ist eine Liste mit allen gespeicherten Sendern Sie k nnen die Senderliste auch komfortabel zum Umschalten nutzen siehe Seite 18 Werden bei der Erstinstallation bzw Sendersuche analoge und DVB Sender empfangen und gespeichert sind zwei getrennte Senderlisten f r analoge und DVB Sender vorhanden 8 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 8 Info Anzeige und TV Stichwortverzeichnis Eine Informationsanzeige zu jedem Men punkt Die Info Anzeige zeigt zu den meisten Men punkten inhaltsbezogene Infotexte im oberen Teil des Bildschirms an Zusammen mit dem Stichwort verzeichnis bildet sie ein komfortables Bediensystem siehe Seite 15 Ein Stichwortverzeichnis im TV Ger t ber das Stichwortverzeichnis erhalten Sie einen berblick ber den Funktionsumfang Ihres TV Ger tes Sie k nnen von hier aus auch Assi stenten und Men Einstellungen direkt starten siehe Seite 16 Sie k nnen Ihre Sprache f r die Bedienung des TV Ger tes ausw hlen Tatau Stichwortverzeich
29. Gerate een 36 Anschl sse Anschlussassis eNi ana 36 Ger te an den Anschl ssen AV T AV VIDEO AV S 222 37 Ger te an den HDMI Anschl ssen 2222 Re 38 Ger te am PC IN Anschluss eeeeen mnn 38 Loewe Ger te bedienen eeen meme mnn 40 asas C 42 Technische Daten 11er nenne nennen nnn nnn nnnm nnn n nnns 43 NUI E 43 Flektrische Datem WERNER EEE Eaa 43 Anschl sse max A sstatung scree 43 ZUDEN Or ee een 44 Aufstellm glichkeiten sssseeeeeenenennnnnnnnnnnnn 44 ZUDBHIDE ciere UL IR EU M E LEE 44 Hinweis zur Wandmontage essseseeeeneeeeennennn nnns 44 GIS San ea ee ee 45 Stichwortverzeichnis eeeerreeeee nnn nnne nennen nnne 47 SET UIE EEE si EIU MEE EELIE II DD LD MEE OR EEE DEIN E EE 48 Diese Umschlagseite bitte aufklappen 19 08 2009 y p diii p cd N f y 08 46 09 I 7 ZHREE e MIENNE 5 Fernbedienung TV Funktionen Einschalten Ausschalten s Do ae Ton Ree in den Standby Modus nn Seite 12 Seite AD LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart TP r Se Seite 11 40 Umschalten in den TV Modus EE Umschalten in den RaclomocCus seite 12 32 40 Seite II Umschalten TV analog digital Tv REC DWD Umschalten Radio analog digital
30. Ihr Kabelnetzwerk die Angabe der Netzwerk ID notwendig ist Informationen erhalten sie von Ihrem Kabelbetreiber 19 08 2009 08 46 51 Sender verwalten Sender suchen aktualisieren manuelle Suche TV Modus analog bzw TV Modus digital vor der manuellen Suche anw hlen ja nachdem in welchem Bereich der Sender gesucht werden soll TV Men aufrufen d Einstellungen ausw hlen i o9 v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Manuell einstellen ausw hlen OK Eingabefeld aufrufen In den folgenden Zeilen k nnen Sie die Daten des Senders eingeben bzw ver ndern M Manuell einstellen BM Signalquelle Antenne Kabel analog Y Kanal S21 Frequenz 303 25 MHz Name KIKA UR TV Norm B G GR Farbnorm Autom 0X o ausw hlen 044 75 859 25 MHz AA e Eaei Oder c C Blaue Taste Startet Suchlauf und sucht n chsten Sender Rote Taste Speichert Sender Es k nnen nur Sender gespeichert werden die noch nicht in der Senderliste vorhanden sind Sender die bereits in der Senderliste vorhanden sind werden mit Stationsnummer und Namen grau hinter legt angezeigt Diese Sender k nnen mit der roten Taste nur berschrieben werden Erl uterungen zu einigen Sucheinstellungen Je nach vorher gew hlter Signalquelle Analog Digital sind verschiedene Einstellungen m glich Einige Einstellungen wurden
31. Konfiguration von HDMI Ger ten im Anschlussas sistenten ist nicht notwendig Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Das Ger t ber ein HDMI Kabel Typ A 19 polig an der HDMI1 bzw HDMI2 Buchse des TV Ger tes anschlie en TV Ger t o iM Gd Anschluss beispiel eines Blu ray Players Blu ray Player Vom Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen AV Auswahl ok LA HDMI1 RN HDMI1 bzw HDMI2 Buchse ausw hlen b 4 OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen HDMI Ger t starten Das bestm gliche Format f r das Bild wird automatisch erkannt und eingestellt 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 38 Ger te am PC IN Anschluss An die Buchse PC IN k nnen Sie z B einen PC anschlie en und so den Bildschirm des TV Ger tes als Ausgabeger t benutzen u Bei Anschluss eines PCs oder sonstigen Ger tes an die PC IN Buchse des TV Ger tes stellen Sie vorher am PC Ger t eine der unten aufge f hrten PC bzw Videoaufl sungen ein m deal ist die Aufl sung 1360 x 768 WXGA f r Connect 26 sowie 1680 x 1050 WSXGA f r Connect 22 weil diese Aufl sungen 1 1 pixelgenau am entsprecheden Ger t dargestellt werden k nnen Alle anderen Aufl sungen m ssen entsprechend hoch bzw runter skaliert werden PC Aufl sung Freq Bezeichnung empfohlenes TV Bildformat 640 x 480 60Hz VGA 4 3 720 x 400 60 Hz WVGA 16 9 800 x 600 60 Hz SVGA 4 3 1024
32. ORT 5 See Q O Sender w hlen C BAEN On e umbenennen Von diesem Men aus k nnen Sie Sender l schen verschieben oder umbenennen Tm lt 4 gt a oder Zifferntasten 1 e Entsprechenden Sender ausw hlen 4 pars tuv WXyz i 2 Z u Bei Bedarf mit P P bl ttern Sender l schen S5 C Rote Taste Leitet Sender l schen ein TO a v Gegebenenfalls mehrere zu l schende Sender markieren OK l schen ausf hren 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 26 Sender verschieben Reihenfolge ndern m Sender mit LCN k nnen nicht umsortiert werden O C Gelbe Taste Leitet Sender verschieben ein 4 v Gegebenenfalls mehrere Sender markieren e OK 4 o OK markieren beenden v Einf geposition ausw hlen ab der die markierten Sender eingeschoben werden OK verschieben ausf hren Sender umbenennen u DVB Sender bei denen der Sendername mit bertragen wird k nnen nicht umbenannt werden In diesem Fall ist die Funktion umbenennen ausgeblendet Cm cop Blaue Taste Startet Sender umbenennen Unter dem 1 Buchstaben des Namens sehen Sie einen Strich f r die aktuelle Eingabeposition g Eingabeposition um eine Stelle nach rechts auch e ww f r Leerzeichen Eingabeposition um eine Stelle nach links l scht das Zeichen e Mit den Zifferntasten der Fernbedienung nacheinander die Buchstaben eingeben Dr c
33. Programm informieren Aufserdem lassen sich Sendungen nach bestimmten Themen sortieren und Sendungen vormerken m EPG steht nur f r digitale Signalquellen DVB zur Verf gung EPG starten und beenden Ein DVB Sender ist angew hlt EPG EPG ein ausschalten Mo 31 07 16 05 EPG Programmzeitung DEUME Mo 31 07 au jetzt Sender Themen ole 15 57 16 59 arte allg 16 00 16 10 Das Erste F m 16 00 16 10 ZDF gt demn chst 17 00 18 00 19 00 Charmed Zauberhafte Hexen Tagesschau heute in Europa 16 00 16 15 WDR K ln WDR aktuell 4 16 00 16 05 Bayerisches Rundschau 16 00 16 30 hr fernsehen Schlemmerreise Spanien 16 00 16 15 MDR FERNS Hier ab vier 16 00 16 30 NDR FS HH Tipps und Trends Der Verbraucher 16 00 16 05 SWR Fernse Baden W rttemberg aktuell e Charmed Zauberhafte Hexen D0 TEXT IIS p rete 4 QB ansehen 09 0 Zeit e zu Datum Themen Die Anzeige der Programmzeitung ist in zwei Bereiche unterteilt Durch bestimmte Vorgaben oben wird die Programmliste unten beeinflusst CD C 9 a Blaue Taste Wechselt zwischen den oberen Vorgabezeilen Datum Themen und der unteren Programmliste Umschalten und Vormerken mit der Programmliste n der Programmliste sind zunachst alle jetzt laufenden Sendungen aufgelistet Sie befinden sich unten in der Programmliste wenn nicht blaue Taste dr cken N v 4 Sendung ausw hlen LO ww OK ansehen vor
34. Programmplatznummer vom Anbieter mit bertragen Die Sender werden nach diesen Programm platznummern sortiert M Modulator Sender im Video oder DVD Recorder um Signale ber den Tuner des TV Ger tes empfangen zu k nnen Mono Ein Kanal Ton MPEG Digitales Kompressionsverfahren f r Video 19 08 2009 08 47 46 Glossar N Netzwerk ID Als NID wird die sogenannte Programm Kennnummer oder auch Netzwerk ID bezeichnet eine Zahl zwischen O und 8191 In bestimmten Kabelnetzen einiger L nder ist diese Angabe notwendig Es werden dann nur DVB Signale dieses Sendernetzwerkes gesucht NICAM Tonnorm Wird in Belgien D nemark England Frankreich Schweden und Spanien genutzt NTSC Amerikanische Farbnorm 0 ko Standard Energieeffizienz Einstellung Hier steht geringer Energie verbrauch bei der Heimbenutzung im Vordergrund P Page Catching Bei Teletext eine Seitenzahl ansteuern und aufrufen PAL Europ ische Farbnorm PCM Puls Code Modulation f r digitalen Ton PIP Picture in Picture engl f r Bild im Bild eine Funktion die zwei Bilder auf einem Bildschirm darstellt Pixel Auch Bildpunkt oder Bildelement genannt Bezeichnet sowohl die kleinste Einheit einer digitalen Rastergrafik als auch deren Darstellung auf einem Bildschirm mit Rasteransteuerung Pixelfehler Ein Pixelfehler ist ein fehlerhaftes Pixel meist auf einem LCD Pixelfehler k nnen durch Fertigungsfehler entstehen Sie ufsern si
35. Spritzwasser Stellen Sie das TV Ger t nicht an einen Ort an dem es zu Ersch tterungen kommen kann Dies kann zu Material berlastung f hren Transportieren Transportieren Sie das Ger t nur in senkrechter Stellung Fassen Sie das Ger t an den Geh usekanten unten und oben an Der LCD Bildschirm besteht aus Glas bzw Kunststoff und kann bei un sachgem er Behandlung zerbrechen Bei Besch digung des LCD Bildschirms und evtl auslaufendem Fl ssig kristall unbedingt Gummihandschuhe zum Abtransport des Ger tes verwenden Bei Hautkontakt mit der Fl ssigkeit sofort gr ndlich mit Wasser reinigen 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 9 Stromversorgung Falsche Spannungen k nnen das Ger t besch digen Dieses Ger t darf nur an ein Stromversorgungsnetz mit der auf dem Typenschild angege benen Spannung und Frequenz mittels beigef gtem Netzkabel ange schlossen werden Der Netzstecker des TV Ger tes muss leicht erreichbar sein damit das Ger t jederzeit vom Netz getrennt werden kann Wenn Sie den Netzstecker abziehen nicht am Kabel ziehen sondern am Ste ckergeh use Die Kabel im Netzstecker k nnten besch digt werden und beim Wiedereinstecken einen Kurzschluss verursachen Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht besch digt werden kann Das Netzkabel darf nicht geknickt oder ber scharfe Kanten verlegt nicht begangen und keinen Chemikalien ausgesetzt werden Letzteres gilt f r das gesamte Ger
36. TV Antenne Antenne Kabel Radio UKW analog digital 000000000 o u DO AUDIO OUT L R Tonausgang links rechts SERVICE Servicebuchse RS 232C Serielle Schnittstelle AV1 Euro AV Buchse 1 AUDIO IN Toneingang analog VGA VGA XGA Eingang HDMI2 HDMI Eingang 2 HDMI1 HDMI Eingang 1 AC IN 220 240V Netzanschluss Nur f r Hotelanwendungen S OB 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 5 19 08 2009 08 46 10 Anschl sse Ger ter ckseite Connect 26 WLAN ANT Anschluss f r Zusatzantenne USB USB Anschluss VIDEO Videoeingang Q Kopfh reranschluss wei links rot rechts z4 COMMON INTERFACE CI Slot EE A Netzschalter FM RADIO ANT TV Antenne Antenne Kabel Radio UKW analog digital mm m PG AUDIO OUT L R Tonausgang links rechts SERVICE Servicebuchse RS 232C Serielle Schnittstelle AV1 Euro AV Buchse 1 AUDIO IN Toneingang analog VGA VGA XGA Eingang HDMI2 HDMI Eingang 2 LAN Netzwerkanschluss HDMI1 HDMI Eingang 1 AC IN 220 240V Netzanschluss Nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer siehe Bedienungsanleitung Network Mediaplayer Nur f r Hotelanwendungen 6 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 6 19 08 2009 08 46 10 Herzlich willkommen Vielen Dank Mit Loewe verbinden wir h chste Anspr che an Technik Design und Bediener freundlichkeit
37. Werkswerte Die Werte f r Bild Ton werden auf die werksseitigen abrufen Standardwerte zur ckgesetzt Als pers nliche Eigene Einstellungen f r Bild und Ton k nnen als pers n Werte liche Werte abspeichert werden abspeichern Ohne Fernbedienung bedienen Sender am TV Ger t wechseln 4 Sender auf ab Radio ein ausschalten oder auf Radio umschalten R Radio ein bzw umschalten zwischen TV und Radio TV Men am Ger t aufrufen M Men Bedienung am Ger t aufrufen Lautst rke Sun 19 m 3 Taste M Taste lt Funktion ausw hlen w Service ist f r den Kundendienst bestimmt M oder R in die Men zeile darunter wechseln nderungen vornehmen M Eine Men zeile nach oben wechseln andere Funktion ausw hlen 21 19 08 2009 08 46 43 Allt gliche Handhabung Tastenfunktionen Jede Betriebsart des TV Ger tes TV Radio Teletext EPG PIP verf gt ber eigene Funktionen der Farbtasten Die Funktion der Farbtasten wird jeweils unten in den Men s und Assistenten angezeigt Nachfolgend sind einige Tastenfunktionen aufgef hrt die Sie im TV Be trieb bei der allt glichen Handhabung Ihres TV Ger tes ben tigen Funktionen der Farbtasten im TV Betrieb m Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen C C Rote Taste Standbild ein aus Cw 8 C c Gr ne Taste Untertitel aufrufen Die Handhabung der Untertitel
38. ax 43 1 22 88 633 90 Email loewegloewe co at International Dynamics Australasia Pty Ltd 129 Palmer Street Richmond 3121 Victoria Australia Tel 61 3 94 29 08 22 Fax 61 3 94 29 08 33 Email mail international dynamics com au CBINDCL Loewe Opta Benelux NV SA Uilenbaan 84 2160 Antwerpen Belgi Tel 32 3 2 70 99 30 Fax 32 3 2 71 01 08 Email ccc loewe be Darlington Service Kn Klementina Street bl 193 1618 Sofia Bulgaria Tel 359 2 955 63 99 Fax 359 2 955 63 99 Email sac audio bg com CH Telion AG R tistrasse 26 8952 Schlieren Schweiz Tel 41 44 732 15 11 Fax 41 44 732 15 02 Email Igelpke telion ch HADJIKYRIAKOS amp SONS LTD 121 Prodromos Str P O Box 21587 1511 Nicosia Cyprus Tel 357 22 87 21 11 Fax 357 22 66 33 91 Email savvas hadjikyriakos com cy CZ BASYS CS SPOL S R O Sodomkova 8 1478 10200 Praha 10 Hostivar Cesko Tel 420 2 34 70 67 00 Fax 420 2 34 70 67 01 Email office basys cz 48 CD Loewe Opta GmbH Customer Care Center Industriestra e 11 96317 Kronach Deutschland Tel 49 1801 22256393 Fax 49 9261 99500 Email ccc loewe de Kjaerulff1 Development A S C F Tietgens Boulevard 19 5220 Odense S Denmark Tel 45 66 13 54 80 Fax 45 66 13 54 10 Email loewegloewe dk CE Gaplasa S A Conde de Torroja 25 28022 Madrid Espana Tel 34 917 48 29 60 Fax 34 913 29 16 75 Email loewe
39. ax 48 58 6 61 44 70 Email market dsv com pl Avitech Co SRL 1 11 Pipera Tunari St 007190 Voluntari Ilfov Romania Tel 40 21 200 64 64 Fax 40 21 200 64 65 Email andrei silisteanu avitech ro Service Center Loewe ul Verkhnaya Maslovka d 29 125083 Moscow Poccus Tel 7 495 612 50 43 Fax 7 495 612 47 10 Email service atc ru CS Kjaerulff 1 AB Ridbanegatan 4 Box 9076 200 39 Malm Sverige Tel 46 4 06 79 74 00 Fax 46 4 06 79 74 01 Email swedengkjaerulff1 com SIO BaSys Czech amp Slovak s r o Star Vajnorsk 17 A 831 04 Bratislava Slovakia N Tel 421 2 49 10 66 18 e Fax 421 2 49 10 66 33 Email loewegbasys sk ENKAY ELEKTRONIK SAN Ve Tic Ltd Sti Alemdag Cad Site Yolu No 10 81230 Umraniye Istanbul T rkiye Tel 90 216 634 44 44 Fax 90 216 634 39 88 Email mhatipog enkaygroup com UAB Dubai Audio Center P O Box 32836 Sheik Zayed Road Dubai UAE Tel 971 4 343 14 41 Fax 971 4 343 77 48 Email dacdubai emirates net ae ZA THE SOUNDLAB PTY LTD P O Box 31952 Kyalami 1684 Republic of South Africa Tel 27 11466 47 00 Fax 27 114 66 42 85 Email loewegmad co za by Loewe Opta 310309 19 08 2009 08 47 46
40. ch ber das Stromnetz besch digen Auch bei l ngerer Abwesenheit sollte der Netz stecker und alle angeschlossenen Antennenleitungen am TV Ger t ab gezogen werden Hinweis zum LCD Bildschirm Das von Ihnen erworbene TV Ger t mit LCD Bildschirm gen gt den h chsten Qualit tsanforderungen und wurde bez glich Pixelfehlern berpr ft Trotz h chster Sorgfalt bei der Fertigung der Displays ist aus technologischen Gr nden nicht 100 auszuschlie en dass einige Bild punkte Defekte aufweisen Wir bitten um Ihr Verst ndnis dass derartige Effekte solange sie in den durch die Norm spezifizierten Grenzen liegen nicht als Ger tedefekt im Sinne der Gew hrleistung betrachtet werden k nnen Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern ber einen l ngeren Zeitraum hinweg Es besteht die M glichkeit dass Nachbildungen zur ckbleiben 10 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 10 Schutz der Umwelt Energieverbrauch Ihr TV Ger t ist mit einem sparsamen Standby Netzteil ausger stet Im Standby Modus sinkt die Leistungsaufnahme auf eine geringe Leistung ab siehe Technische Daten auf Seite 43 Wollen Sie noch mehr Strom sparen so schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus Die vom TV Ger t im Betrieb aufgenommene Leistung ist abh ngig von der Auswahl der Energieeffizienz Voreinstellung in der Erstinbetriebnahme Seite 13 Verpackung und Karton Sie haben sich f r ein sehr hochwertiges und langlebige
41. ch z B durch ein st ndig leuchtendes Pixel oder ein st ndig schwarzes Pixel Einzelne defekte Pixel sind jedoch von einer Gew hrleistung aus geschlossen Premium Modus Energieeffizienz Einstellung Dieser Modus optimiert die Einstellungen bei erh htem Energieverbrauch auf ein helleres Umfeld R RGB Farbsignale Rot Gr n und Blau S Schaltspannung Videoger te geben diese Spannung ab um das TV Ger t auf die Wiedergabe umzuschalten SDTV Standard Definition TeleVision engl f r Fernsehprogramm in Standardqualit t SECAM Franz sische Farbnorm Set Top Box Als Set Top Box abgek rzt STB wird in der Unterhaltungs elektronik ein Ger t bezeichnet das an ein anderes meist einen Fernseher angeschlossen wird und damit dem Benutzer zus tzliche Nutzungsm glichkeiten bietet Signalst rke St rke des empfangenen Antennensignals Signalqualit t Qualit t des eingehenden Antennensignals 46 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 46 Smart Card Die Smart Card ist eine elektronische Chipkarte die von dem jeweiligen Programmanbieter oder von den zertifizierungsfreien Pay TV Betreibern vergeben wird Sie enth lt den Code der durch das CA Modul entschl sselt wird Statisches Kontrastverh ltnis Beschreibt den Unterschied zwischen hellster und dunkelster Bilddarstellung Stereo Zwei Kanal Ton Symbolrate Beschreibt die bertragungsgeschwindigkeit bei der Daten bertragung T
42. corder zu bedienen Men Timer Aufnahme Timer Aufnahmenliste STOPP Titelliste PLAY Vorschaubild ndern CARD Film Musik Foto Modus ViewVision DR Timeshift Betrieb zeitversetztes Fernsehen STOPP Signalquelle AV1 AVA DV TV ausw hlen ViewVision DR PLAY 15 Sek berspringen Men der eingelegten DVD MENU Playliste Originalliste Men ein ausblenden V V TV Lautst rke leiser lauter Statusanzeige TV DVD MENU best tigen der Men auswahl Farbtaste gr n ShowView Men Farbtaste rot Neue Kapitelstartmarke PAUSE kurz Zeitlupe r ckwarts PLAY lang Suchlauf r ckw rts e Aufnahme Pause Einzelbild Ein Ausschalten in Bereitschaftsbetrieb TV Radio Umschalten um DVD Spieler zu bedienen TV Ton Men STOPP Sender direkt w hlen MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben ViewVision DR STOPP AV Auswahl Card Betrieb ViewVision DR Hauptmen PIP Bild im Bild Statusanzeige PLAY Men leiste MENU Men ausblenden P P PLAY N chstes vorheriges Kapitel STOPP Sender w hlen auf ab MENU ausw hlen einstellen Farbtaste gelb Zoom Farbtaste blau kurz Marke setzen lang Marke suchen Wiedergabe PAUSE kurz Zeitlupe vorwarts PLAY lang Suchlauf vorw rts Stopp Gu So GG OGO Ge OG OOOO O QOOGGCOQ 4 CB 19 08 2009 08 47 42 Fehlerbehebung Problem M gliche Ursache Abhilfe Alle Men s ersc
43. d dort ein Signal anliegt 640x480 TV Men aufrufen 720x480 480p am Bild ausw hlen 1024x768 e v in die Men zeile darunter wechseln 1280x768 gt weitere ausw hlen 1360x768 OK weitere Einstellungen aufrufen i Farbstandard 4 gt Display ausw hlen RGB v in die Men zeile darunter wechseln YUV TV Men Bild Display Geometrie Bildlage horizontal m on Gew nschte Einstellung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Einstellungen vornehmen 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buchindb 39 Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Display Der Men punkt Geometrie ist nur anw hlbar wenn am PC IN Eingang eine PC Aufl sungen siehe Tabelle 38 anliegt Bei einer Videoaufl sung ist der Men punkt nicht anw hlbar Der Men punkt Aufl sung ist nur anw hlbar wenn am PC IN Eingang ein Aufl sungen mit 480 oder 768 Zeilen anliegt Bei allen anderen Aufl sungen ist der Men punkt nicht anw hlbar Hiermit lasst sich die Lage des Bildes horizontal und vertikal verschieben so dass das Bild des am PC IN Eingang angeschlossenen Ger tes am TV Bildschirm zentriert angezeigt wird Hiermit k nnen Sie etwaiges Flimmern und Rauschen des am PC IN Eingang angeschlossenen Ger tes be seitigen Hiermit k nnen Sie das Bild in der horizontalen Breite ge ringf gig anpassen um ein scharfes Bild zu erhalten Hiermit k nnen Sie eine au
44. e wird dessen Bild und Ton sofort auf allen TV Senderpl tzen wiedergegeben 21 08 2009 16 16 41 Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te an den Anschl ssen AV1 AV VIDEO AV S An die Euro AV Buchse AV1 siehe Seiten 5 und 6 k nnen Zusatzger te wie z B DVD Player Video DVD Recorder etc an das TV Ger t ange schlossen werden Der AV Eingang AV VIDEO bzw AV S siehe Seiten 5 und 6 bietet die M glichkeit z B eine Digitalkamera oder einen Camcorder anzuschliefsen Alle Ger te an den AV Eing ngen AV1 und AV VIDEO bzw AV S m s sen im Anschlussassistenten konfiguriert werden siehe ab Seite 36 Die Euro AV Buchsen k nnen dabei verschiedene Signalarten verarbeiten Welche Signalart Ihr Zusatzger t bereitstellt entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des entsprechenden Ger tes DVD Player an AV1 anschlie en m DVD Player ist im Anschlussassistenten konfiguriert Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Verbinden Sie den Euro AV Ausgang des DVD Players mit der Buchse AV1 des TV Ger tes Verwenden Sie hierzu ein vollbest cktes Euro AV Kabel im Fachhandel erh ltlich i TV Ger t Anschluss beispiel eines DVD Players o ee LO EEE DD OD dO Dm NE oc e Manufactured Date De Fi DVD Player Vom AV Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen AV Auswahl AV1 oc di AV1 ausw hlen GR SUO OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen Ger t starten
45. ein ausblenden MENU zur ck V V Lautst rke leiser lauter DISK Titel Kapitel bersicht ein RADIO Sender bersicht MENU aufrufen best tigen Farbtaste gr n Titel Kapitelauswahl Farbtaste rot Kameraposition DISK kurz Kapitelanfang vorheriges Kapitel lang Suchlauf zur ck RADIO kurz Feintuning zur ck lang Suchlauf zur ck ohne Funktion Pause Einzelbild Zeitlupe Ein Ausschalten in Bereitschaftsbetrieb kurz TV Radio lang Auro FM AM Radio Umschalten um Auro zu bedienen Ton Format w hlen DISK Kapitel w hlen RADIO Sender ausw hlen MENU Zifferneingabe MENU Zifferneingabe DISK Wiederholen A B RADIO FW AM Betrieb Externe Audio Quelle DISK Men leiste MENU Kontexthilfe DISK Status Anzeige RADIO Sender bersicht MENU Men schlie en P P DISK Kapitel auf ab RADIO Sender w hlen auf ab 4 v DISK Kapitel auf ab MENU ausw hlen auf ab DISK Suchlauf zur ck vor MENU ausw hlen links rechts Farbtaste gelb Zoom Farbtaste blau Marke setzen Wiedergabe DISK kurz n chstes Kapitel lang Suchlauf vor RADIO kurz Feintuning vor lang Suchlauf vor Stopp GG CQGOOOO9O00000 amp OOOO QCGOGG QOO GC GOOG 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 41 Funktionen f r Loewe DVD Recorder Centros 1202 2102 HD ViewVision DR TV Ton aus ein LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart Umschalten um TV Ger t zu bedienen Umschalten um Re
46. eine der Zeilen vor Wenn Sie dann zur Programmliste zur ckschalten k nnen Sie mit 4 diese Men zeile ver ndern ohne die Programmliste verlassen zu m ssen Haben Sie Zeit markiert k nnen Sie mit den Zahlentasten der Fernbedienung die Zeit einge ben ab der die Sendungen angezeigt werden sollen In der Programmliste bl ttern D P P Seitenweise zur ck vorbl ttern Bei den Vorgaben f r Datum und Zeit werden Sie beim Bl ttern Ver nderungen sowohl in der Zeit als auch beim Datum sehen Weitere Informationen zu den Sendungen aufrufen Zu manchen Sendungen werden Kurzinformationen unter der Programmliste der Sendungen eingeblendet Detail Informationen k nnen Sie mit der TEXT Taste aufrufen wenn diese durch das TEXT Symbol unten links angeboten werden 19 08 2009 08 47 23 Teletext Teletext Videotext Ihr TV Ger t unterst tzt die beiden Bediensysteme TOP Text und FLOF Es werden bis zu 1000 Seiten gespeichert so dass Sie schnellen Zugriff darauf haben Teletext starten und beenden Teletext ein ausschalten 100 100 ARDtext ARD Text Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Do 07 09 06 14 Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Fussball Heimsieg f r den Meister 13 00 ARD Mittagsmagazin 14 00 Tagesschau Tagesschau 110 112 Gesellschaft Lotto Toto 300 400 Wirtschaft Inhalt TV Guide Se
47. einen Hinweis auf diese Schl sselnummer Trennen Sie diesen aus der Bedienungsanleitung heraus und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf CD 34 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 34 Zeitdienste In diesem Men stehen Ihnen komfortable Alarmdienste zur Verf gung Programmierte Alarme werden auch dann aktiv wenn das TV Ger t in den Standby Modus ausgeschaltet wurde Wenn sich das TV Ger t per Alarm aus dem Standby Modus einschal tet erscheint eine Bildschirmmeldung Wird diese nicht innerhalb von 5 Minuten mit der OK Taste best tigt schaltet sich das TV Ger t aus Sicherheitsgr nden automatisch wieder ab Ebenso kann das TV Ger t zu bestimmten Zeiten automatisch ausge schaltet werden Eine Minute vor der automatischen Abschaltung wird eine Bildschirmwarnung ausgegeben Mit Druck auf eine beliebige Taste kann das automatische Abschalten abgebrochen werden Zeitdienste aufrufen TV Men aufrufen o Einstellungen ausw hlen O in die Men zeile darunter wechseln Zeitdienste ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Zeitdienste Nur heute Das Ger t schaltet sich einmalig zur angegebenen Zeit ausschalten automatisch in den Standby Modus Wird eine Uhrzeit angegeben die am selben Tag bereits vergangen ist schaltet sich das Ger t am darauf fol genden Tag zu dieser U
48. eint hinter der Programmplatznummer Bei FM Radio Radio analog wird nur die Frequenz des Radiosenders angezeigt Sie k nnen den Namen der analogen Radiosender manu ell ndern Das Umbenennen der analogen Radiosender gleicht dem Verfahren im TV Betrieb siehe Seite 26 Sender Umschaltung 5 P P oder die Zifferntasten der Fernbedienung Oder L auf dem Bedienring am TV Ger t p Oder C OK Sender bersicht aufrufen Die Auswahl der Sender gleicht dem Verfahren im TV Betrieb siehe Seite 18 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 32 Lautstarke einstellen v R 1 Toneinstellungen V V Laust rke lauter leiser Ton Men aufrufen Einstellungen wie im TV Betrieb siehe Seite 20 Bildschirm aus einschalten Y c C Rote Taste Bildschirm ausschalten Die LED Anzeige am Ger t wechselt von gr n nach orange Bildschirm einschalten Rote Taste oder OK Taste dr cken Radio Men Im Radio Men k nnen Sie den Ton einstellen Radio Sender suchen und speichern automatisch oder von Hand Sender ndern und Ausschalt Alarm Funktionen einstellen Die Einstellungen werden wie im TV Betrieb beschrieben vorgenommen e Radio Men aufrufen Radio Betrieb eingeschaltet wenn nicht RADIO Taste dr cken Radio Men aufrufen Ton Toneffekte en Radio Betrieb ausschalten TV Taste auf der Fernbedienung Oder R auf dem Bedienring am TV Ger t
49. en zu den Einstellm glichkeiten im Men Zeit und Datum Uhrzeit Geben Sie die Zeit 00 00 bis 23 59 mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein Datum Geben Sie das Datum Tag Monat Jahr mit den Ziffern tasten der Fernbedienung ein 19 08 2009 08 47 36 Betrieb zus tzlicher Ger te Anschl sse Anschlussassistent ber das Men Anschl sse bzw dem Anschlussassistenten k nnen Sie Zusatzger te optimal an das TV Ger t anschlie en und die Zusatzger te entsprechend konfigurieren Ablauf des Anschlussassistenten e 4 Anschl sse ausw hlen b 4 v in die Men zeile darunter wechseln TV Men aufrufen 4 gt Ger t an AV1 bzw AV VIDEO oder AV S ausw hlen TV Men Anschl sse Ger t an AV1 oca OK Assistenten aufrufen Anschlussassistent Bitte geben Sie die Signalart an die das an die AV Buchse angeschlossene Ger t liefert Auswahl Signalquelle nur bei AV1 Anschluss an AV1 Signalquelle Automatik FBAS YC om Q weiter Warlgite T v Signalquelle des Ger tes an AV1 ausw hlen das Sie e 9 anschliefSen m chten Im Normalfall belassen Sie die Einstellung auf Automatik FBAS YC z B bei DVD Player Recorder andernfalls w hlen Sie die passende Signalquelle aus OK weiter Auswahl Anschlussassistent Bitte geben Sie die Farbnorm an die das an die AV Buchse angeschlossene Farbstandard Ger t liefert versuchen Sie zun chst Automatisch Farbstandard Automat
50. ennnn 15 DIE oro mis o TN OPER CE 15 Das Stichwortverzeichnis im TV Ger t eeee mms 16 Das Assist Mei ss a per be Sep v S 16 TV Men bersichtsplan seseeet ene 17 Radio Men bersichtsplan ssssses 17 Allt gliche Handhabung 18 Sender w hlen 222222 18 Videoguelle Wahler ee een 19 TON UNS een 20 Bild einstellen 22 222 nennen 21 Ohne Fernbedienung bedienen eeeeenennnnnes 21 Tastentulikt loli Bless atero rnb enc E eR PIS Meus 22 Sender verwalten 22u000222000000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 TV Sehe ee ee ee ee 24 Favoritenliste zusammenstellen ndern 2 22222 nn 21 Bild nme 28 Bild im Bild Picture in Picture PIP Jie oes ere te ea 28 Bild im Bild Modus PIP konfigurieren ssssssse 29 D 2 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 2 Elektronische Programmzeitung eene 30 Elektronische Programmzeilung EPG ana 30 HX ET a anna 31 Teletext Videotext 22 22 31 MERI PONERET A OO 32 Radio Betrieb 2222222220200 meme eene nnn nnns 32 p 33 Conditional Access Modul CA Modul sssem 33 Weitere Einstellungen ee 34 EIG KO ee 34 Pis ras cis RR 34 Sra 35 Zeil und Dam a 2 E 35 Betrieb zus tzlicher
51. es abziehen und zur Uberpr fung den Kundendienst verst ndigen 9 21 08 2009 16 16 40 CD Zu Ihrer Sicherheit Reparaturen und Zubeh r Die R ckwand des TV Ger tes d rfen Sie keinesfalls selbst abnehmen berlassen Sie Reparatur und Service Arbeiten an Ihrem TV Ger t aus schlie lich autorisierten Fernsehtechnikern Verwenden Sie m glichst nur Original Zubeh rteile wie z B Loewe Stands siehe Zubeh r Seite 44 Beaufsichtigung Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am TV Ger t hantieren und nicht im unmittelbaren Umfeld des TV Ger tes spielen Das Ger t k nnte umgesto sen verschoben oder von der Standfl che heruntergezogen werden und Personen verletzen Lassen Sie das eingeschaltete TV Ger t nicht unbeaufsichtigt laufen Lautstarke Laute Musik kann zu Geh rsch den f hren Vermeiden Sie extreme Lautst rken insbesondere ber l ngere Zeitr ume und wenn Sie Kopf h rer benutzen Reinigen Reinigen Sie das TV Ger t den Bildschirm und die Fernbedienung nur mit einem feuchten weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel Connect TV Ger te mit einer Hochglanzoberfl che d rfen nur mit einem weichem und sauberen Antistatik Tuch gereinigt werden Gewitter Bei Gewitter ziehen Sie den Netzstecker und alle angeschlossenen An tennenleitungen am TV Ger t ab berspannungen durch Blitzeinschlag k nnen das Ger t sowohl ber die Antennenanlage als au
52. g beginnt oder wenn auf einen anderen Sender umgeschaltet wird Folgende Optionen sind dabei m glich c C C Rote Taste Kanalauswahl bei Multikanalanbietern Gr ne Taste Sprach Tonauswahl Die angebotenen Tonformate und deren Bezeichnungen sind abh ngig von der ausgestrahlten Sendung DVB Untertitel Die verf gbaren Untertitel sind abh ngig e von der ausgestrahlten Sendung TEXT Die Auswahlmen s sind nur so lange verf gbar wie die Statusanzeige eingeblendet ist Sie k nnen diese aber erneut aufrufen indem Sie die END Taste dr cken Weitere Einstellm glichkeiten f r DVB Sender Sie k nnen generelle Voreinstellungen f r DVB Sender unter TV Men Einstellungen weitere DVB Einstellungen vornehmen Untertitel Hier k nnen Sie voreinstellen ob immer ein Untertitel Modus eingeblendet werden soll sobald er vom Sender ange boten wird Dabei kann auch ein spezieller Untertitel f r H rgesch digte gew hlt werden Untertitel werden nicht von allen Sendern angeboten Viele Sender bertragen Untertitel nur mittels Teletext Audio Hier k nnen Sie voreinstellen ob Sie immer einen spezi Modus ellen Ton f r Sehgesch digte h ren m chten sobald er vom Sender angeboten wird DVB Wahlen Sie den DVB Zeichensatz so dass die Sendungs Zeichensatz titel der von Ihnen bevorzugt empfangenen Sender bzw die Texte Ihres CA Moduls richtig angezeigt werden 19 08 2009 08 46 50 Sender verwalten
53. g gedr ckt halten der L OR OK Der markierte Sender wird aufgerufen Sender wechselt sofort Ww lang Oder Zifferntaste kurz dr cken der Sender wechselt nach 2 Sekunden bei bis zu 9 gespeicherten Sendern sofortiger Wechsel 2 und 3 stellige Sender CER Erste und zweite Zifferntaste kurz dr cken Die letzte Zifferntaste eine Sekunde gedr ckt halten der Sender wechselt sofort Oder Alle Zifferntasten kurz dr cken der Sender wechselt nach 2 Sekunden bei bis zu 99 bzw 999 gespeicherten Sendern sofortiger Wechsel kurz kurz lang 4 stellige Sender CERE Alle vier Zifferntasten kurz dr cken der Sender wechselt sofort Auta m Sind Favoriten angew hlt wird mit den Zifferntasten auf den Sender in der Favoritenliste umgeschaltet siehe Seite 19 Hierbei sind maximal zweistellige Sendernummern m glich 18 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 18 19 08 2009 08 46 32 Allt gliche Handhabung Senderwahl mit der Favoritenliste Ihre Lieblingssender k nnen Sie in einer Favoritenliste speichern und aufrufen Die Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden Erstellen bzw ndern Sie die Favoritenliste nach Ihren Bed rfnissen siehe Favoritenliste zusammenstellen ndern auf Seite 27 u Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen OK Senderliste aufrufen R C C5 Rote Taste Ruft Favoriten auf Falls die Favoritenliste noch leer ist ffnet sich das
54. gen zu den Toneinstellungen Toneffekte Tonanpassung Loudness weitere Ton Lautsprecher Lautst Automatik AV Ausgangston Max Lautst rke Einschalt lautst rke Balance Stereo Panorama 3D Surround einstellen Mit Panorama erf hrt der Stereoton eine virtuelle Basisverbreiterung Mit 3D Surround kann ein Stereosignal in ein virtuelles Surroundsignal umgesetzt werden Sprache Klassik Pop pers nlicher Musikklang Bei per s nlichem Musikklang k nnen Sie H hen und Tiefen einstellen Geh rrichtige Anhebung hoher und tiefer T ne bei ge ringer Lautst rke mit OK aufrufen Auswahlm glichkeit Mono Stereo bzw Ton 1 oder Ton 2 bei Zweiton Sendungen Nur bei analogen Sendern verf gbar Lautst rkeunterschiede verringern z B bei zu lauten Werbebl cken Tonauswahl bei Zweiton Sendungen Maximal einstellbare Lautst rke festlegen Lautst rke vorgeben die nach dem Einschalten des TV Ger tes mit dem Netzschalter eingestellt ist Stereo Balance so einstellen dass der Lautst rkeeindruck von rechts und links gleich ist 19 08 2009 08 46 40 PN 5 F Allt gliche Handhabung Bild einstellen TV Men aufrufen Bild PES N Bild ausw hlen T u v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Bild INFO I END Farbintensit t gt o 4 Gew nschte Bildeinstellung ausw hlen wed i v in die Men zeile darunter wechseln nderungen vorne
55. gmaygap com ESD TEDRA TRADING OY Kuusemetsa 3 Saue 76506 Estonia Tel 372 50 14 817 Fax 372 67 09 611 Email raivo futurehifi com gt Loewe Opta France SAS 13 rue du Dep t Parc del l Europe BP 10010 67014 Strasbourg C dex France Tel 33 3 88 79 72 50 Fax 33 3 88 79 72 59 Email loewe francegloewe fr com EIN Kjaerulff 1 OY Uudenmaantie 100 20760 Piispanristi Finland Tel 358 20 751 3800 Fax 358 20 751 3801 Email loewetukigkjaerulff1 com Loewe UK Limited Century Court Riverside Way Riverside Business Park Irvine Ayrshire KA11 5DJ UK Tel 44 1294 315 000 Fax 44 1294 315 001 Email enquiries loewe uk com 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 48 EISAGOGIKI EMBORIKI ELLADOS S A 321 Mesogion Av 152 31 Chalandri Athens Hellas Tel 30 210 672 12 00 Fax 30 210 674 02 04 Email christina bose onkyo gr CH Basys Magyarorszagi KFT T park u 9 2045 T r kbalint Magyar Tel 36 2341 56 37 121 Fax 36 23 41 51 82 Email basys mail basys hu Plug amp Play Bednjanska 8 10000 Zagreb Hrvatska Kroatia Tel 385 1 4929 683 Fax 385 1 4929 682 Email loewegloewe hr Loewe Italiana S r L Largo del Perlar 12 37135 Verona VR Italia Tel 39 045 82 51 611 Fax 39 045 82 51 622 Email info loewe it CIL PL Trading pz 2004 Ltd 27 Aliat Hanoar St Givataiim 53401 Israel Tel 972 3 57 27 155 Fax 972 3
56. heinen in der falschen Men sprache wurde versehentlich falsch Men sprache einstellen Sprache eingestellt Im TV Betrieb INFO Taste dr cken Stichwortverzeichnis Das erste Stichwort markieren und mit OK aufrufen Dann Sprache ausw hlen und mit OK best tigen Allgemeine Probleme beim Anschluss externer a Der ber die AV Auswahl ausgew hte AV a AV Anschluss berpr fen an dem das Ger t Ger te ber einen AV Eingang Eingang stimmt mit dem tats chlichen Anschluss angeschlossen ist und diesen in der AV des externen Ger tes nicht berein Auswahl ausw hlen b Die Signalquelle ist falsch eingestellt b Signalquelle richtig einstellen Seite 36 C Der Farbstandard ist falsch eingestellt C Farbstandard richtig einstellen Seite 36 Ist bei Signalquelle oder Farbstandard Automatisch eingestellt kann dies bei nicht normgerechten Signalen zu Fehlerkennungen f hren Dann muss Signalquelle und Farbstandard entsprechend den Angaben in der Bedienungsanleitung des externen Ger tes eingestellt werden Bei Teletext werden verschiedene Schriftzeichen Im TV Men ist der falsche Zeichensatz einge Den richtigen Zeichensatz einstellen TV Men falsch dargestellt stellt gt Einstellungen weitere Teletext Zeichesatz gt Westeurop isch oder den entspre chenden Zeichensatz w hlen 42 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 42 19 08 2009 08 47 45 Technische Daten Allgeme
57. hmen Erl uterungen zu den Bildeinstellungen Kontrast Kontrast einstellen Farbintensit t Farbe einstellen e Farbtemperatur W rmeren oder k lteren Farbton f r Bild einstellen Helligkeit Bild Helligkeit einstellen Sch rfe Konturensch rfe des Bildes einstellen DNC Beseitigt oder reduziert Rauschen im Bild weitere mit OK aufrufen Bildformat Bildformat einstellen siehe Seite 22 Bild vert Bild vertikal verschieben siehe Seite 22 verschieben Auto Format Automatische Erkennung und Einstellung des Bildformats bei 4 3 und 16 9 Sendungen Display Einstellm glichkeiten f r das am PC IN Eingang anlie gende Signal Men punkt Display ist nur anw hlbar wenn der PC IN Eingang angew hlt ist und dort ein Signal anliegt siehe Seite 39 Standard Pers nliche Werte f r Bild Ton TV Men aufrufen n Einstellungen ausw hlen vu v in die Men zeile darunter wechseln 4 weitere ausw hlen OK weitere Einstellungen aufrufen 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 21 o 4 gt Standardwerte Bild Ton ausw hlen 9 v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Standardwerte Bild Ton Pers nliche Werte abrufen gt ausf hren ME 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen b A OK ausf hren NONEM Erl uterungen zu den Standard Pers nliche Werten Pers nliche Die pers nlich abgespeicherten Werte f r Bild Ton werden Werte abrufen abgerufen
58. hnis des TV Ger tes auf gerufen werden siehe Erstinbetriebnahme wiederholen auf Seite 16 Erstinbetriebnahme Assistent Welche Sprache wollen Sie f r die Bedienung benutzen Erstinbetriebnahme Sprache Kieli Language Jezik Langue F Jazyk Lingua Lisan Idioma Spr k Taal Sprog Jazyk Idioma FAQooa A3bIK Jezyk Spr k Nyelv weiter Mit Auswahl der Sprache der Benutzerf hrung beginnt der erste Schritt des Assistenten Folgen Sie von nun an den Anweisungen auf Ihrem TV Ger t Kurze Tastenerkl rung a Durch Dr cken auf den Ring oben unten links rechts bewegen Sie den Cursor und w hlen die Einstellungen SO g j e Durch Druck auf die OK Taste wird eine Einstellung best tigt es und Sie gelangen zum n chsten Schritt we C Ca Mit der gelben Taste k nnen Sie einzelne Punkte ausw hlen oder entfernen siehe Beispiel unten Ist ein Element ausgew hlt ist dies mit einem Haken markiert Mit dieser Taste gelangen Sie einen Schritt zur ck END Mit der END Taste falls verf gbar beenden Sie den Assistenten Erstinbetriebnahme Antennenleitung en anschlie en Antenne Kabel analog DVB T DVB C Q weiter E anschlie en entfernen ED zur ck Beispiel f r eine Mehrfachauswahl mit der gelben Taste Fortsetzung auf n chster Seite 19 08 2009 08 46 16 Erste Inbetriebnahme Erl uterungen zu den Einstellungsm glichkeiten Energie effizienz Ger te s
59. hrzeit ab T glich Das Ger t schaltet sich regelm ig jeden Tag zur angege ausschalten benen Zeit automatisch in den Standby Modus Alarm heute Das Ger t alarmiert Sie heute einmalig zum angegebenen Zeitpunkt Wird eine Uhrzeit angegeben die am selben Tag bereits vergangen ist wird der Alarm f r den n chsten Tag bernommen T glich Das Ger t alarmiert Sie t glich zum angegebenen Zeit wecken punkt Alarmquelle Geben Sie an ob das TV Ger t bei einer Alarmierung aus dem Standby Modus im TV oder Radio Modus mit dem jeweils zuletzt aktiven Sender einschaltet Alarmlaut Stellen Sie die gew nschte Lautst rke des Alarmtons ein st rke W hrend der Einstellung wird der Alarmton zur Veran schaulichung als Dauerton wiedergegeben 19 08 2009 08 47 34 Weitere Einstellungen Sprache Im Sprachmen legen Sie die Sprache f r s mtliche Men s des TV Ger tes fest F r DVB Sendungen kann die Sprache f r die DVB Untertitel sowie die Filmsprache eingestellt werden Sprache aufrufen n f D TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Sprache ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Sprache Men Sprache T t ov Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Sprache e Men Sprache Hier k nnen Sie die Men sprache ndern Die nderung der Me
60. htet die Anzeige der ausgew hl ten Betriebsart TV REC DVD RADIO Somit haben Sie bei jedem K Q2 Tastendruck die Kontrolle auf welche Betriebsart die Fernbedienung eingestellt ist 7 e sehr CPP DISC M Fernbedienung auf andere Loewe Ger te einstellen 8 in menu END nro 25 Die angegebene Tastenkombination muss solange ca 5 Sek gedr ckt Q6 P bleiben bis eine der LEDs zweimal blinkt V Ger t Tastenkombination D 2 Loewe TV EAE f 90 K D Loewe Centros 1102 1172 D C 77 Loewe Centros 2102 HD ViewVision B O x mV P D Loewe ViewVision DR DVB T T C C 0 2 13 xe SV ZOOM MARKER l Q0 Loewe ViewVision 8106 H eB d 19 a e Loewe Auro 2216 PS 8116 DT Se A 6 lt e Loewe Xemix 6222 PS m Die mit X gekennzeichneten Ger te sind bei der Fernbedienung die dem TV Ger t beiliegt voreingestellt CD 40 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 40 19 08 2009 08 47 40 Betrieb zus tzlicher Ger te Funktionen f r Loewe DVD Spieler Auro 2216 PS 8116 DT Ton aus ein LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart Umschalten um TV Ger t zu bedienen Umschalten um Recorder zu bedienen Aus Timer aufrufen TV Bildformat einstellen RADIO umschalten Mono Stereo DISK Wiederholen RADIO Anzeige RDS Name Senderfrequenz Men der eingelegten DVD Men
61. ine Daten Artikelnummer 6841 2xxx 6841 6xxx Ma e f r Ger t ohne Fu B x H x T in cm Ma e f r Ger t mit Fu B x H x T in cm Gewicht f r Ger t ohne Fu ca in kg Gewicht f r Ger t mit Fu ca in kg 54 6 x 39 4x 7 6 68 7 x 45 6 x 9 4 54 6 x 45 0 x 21 0 68 7 x 51 0 x 24 0 6 8 9 7 8 3 11 2 Displaytechnologie HD LCD Technologie HD LCD Technologie 56 16 10 66 16 9 Bilddiagonale in cm Bildformat Aufl sung in Pixel Bildwechselfrequenz Leistungsaufnahme EN 62087 2009 Leistungsaufnahme Ein in Watt 40 Leistungsaufnahme im Stand by Betrieb in Watt Leistungsaufnahme bei ausgeschaltetem Ger t in Watt Umgebungstemperatur Celsius Relative Luftfeuchte nicht kondensierend Luftdruck Elektrische Daten ChiassisbezeilhHnung MT L 20x0 SINN On 220 V 240 V 50 60 Hz TV IN re dac ED D EHE LENDER DEN lee VHF UHF Kabel Hyperband PCT MM 45 MHz bis 860 MHz Sender Speicherpl tze inkl AV und Radio eenenennnnnnn 4000 TV Normen Tuner sssssseee emen mee nnee nemen eene a B G I L D K FATON ONT ne SECAM PAL NTSC NTSC V PAL 60 PAL M PAL N TONNO ae E Mono Stereo 2 Ton Nicam B G I L Audio Ausgangsleistung Musik Sinus neeene 2x10W 2x5W Teletext RR TOP FLOF Seitenspeicher ssssssssssssseeeeneneneneneee ener nene 1000 FM Tuner UKW nennen nenn 87 5 108 MHz Anschl sse max Ausstattung EZB nu Versorgungspannung
62. ionen ber das Assist Men k nnen die wichtigsten Funktionen des TV Ge direkt starten Der volle Funktionsumfang des TV Ger tes l sst sich so rates direkt aufgerufen werden leicht erschlie en l Der alphabetischen Sortierung vorangestellt sind die Punkte Men sprache Assist aufrufen Energieeffizienz Ausstattung und Erstinbetriebnahme wiederholen Assicpi Mani aufrufam zm a v Funktion ausw hlen Stichwortverzeichnis aufrufen 9 OK aufrufen u Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen Stichwortverzeichnis aufrufen Assist Sie sehen einen Info Text zum markierten Stichwort oben TENET in der Info Anzeige TV digital Radio analog Sie k nnen Ihre Sprache f r die Bedienung des TV Ger tes ausw hlen Radio digital Teletext oe Informieren Sie sich im Teletext Stichwortverzeichnis MediaNetwork Teresa 2 Stichwortverzeichnis b d Men sprache Energieeffizienz Ausstatt Moris e CNET wiederholen RR d e NS LLL NIE Beschreibung der einzelnen Funktionen Audiosprache Einschalten a gt vorhergehender n chster Buchstabe m Wenn die Favoritenliste anstatt der Sender bersicht ee angew hlt ist werden die Men punkte TV analog und TV digital durch einen Men punkt TV ersetzt a Falls in der markierten Zeile ein OK Symbol erscheint kann Wy diese Funktion mit OK direkt aufgerufen werden TV analog Siehe ab Seite 18 TV digital Siehe ab Seite 18 Ein Stichwort ausw hle
63. isch PAL50 SECAM PAL60 NTSC M NTSC V PAL M PAL N Anschluss an AV1 WATTS Assistent beenden 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 36 a v Farbstandard des Ger tes ausw hlen das Sie y anschliefSen m chten Im Normalfall belassen Sie die Einstellung auf Auto matisch andernfalls w hlen Sie den passenden Farbstandard aus OK Anschlussassistenten beenden Schlie en Sie nun ihr Ger te an den entsprechenden Anschl sse des TV Ger tes an Das Anschliefsen der Zusatzger te an des TV Ger t sollte im stromlosen Zustand vom Netz getrennt erfolgen Beachten Sie auch die Hinweise in der Bedie nungsanleitung des anzuschlielsenden Ger tes Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Anschl sse Ger t an AV1 Einstellungen f r ein Zusatzger t an der Schnittstelle AV1 ber den Anschlussassistenten konfigurieren Ger t an AV Einstellungen f r ein Zusatzger t an der Schnittstelle AV VIDEO VIDEO ber den Anschlussassistenten konfigurieren Ger t an AV S Einstellungen f r ein Zusatzger t an der Schnittstelle AV S ber den Anschlussassistenten konfigurieren RGB Ist diese Funktion aktiviert werden Bildeinblendungen Einblendung von an AV VIDEO angeschlossenen RGB f higen AV Ge r ten auf allen Senderpl tzen sofort wiedergegeben Schaltspan Ist diese Funktion aktiviert und Sie schalten ein AV Ger t nung zulassen nicht an AV S mit Schaltspannug auf Wiedergab
64. ist abh ngig vom ge wahltem Sender Analoge Sender ocean aus N gt Gr e der Teletext Untertitel ausw hlen e 0K 3 l l o OK Teletext Untertitel einblenden Anzeige nur wenn Untertitel verf gbar sind END Teletext Untertitel aus oder im Men aus w hlen DVB Sender Die Auswahl der Untertitel ber die gr ne Taste ist nur verf gbar wenn der DVB Sender Untertitel ausstrahlt Sie k nnen in diesem Fall mit 4 Ihren gew nschten Untertitel ausw hlen und mit der OK Taste best tigen Die DVB Untertitel k nnen ebenfalls ber die Statusan zeige ausgew hlt werden siehe Seite 23 O 4 c Gelbe Taste Wechsel zum zuletzt gesehenen Sender Mit dieser Taste k nnen Sie schnell zwischen zwei Sendern hin und herschalten Cw Ce cop Blaue Taste Detailinfo anzeigen m Programminformationen sind nur f r digitale Signal quellen DVB verf gbar Detail Ag 17 00 18 30 Flora amp Fauna M AN 3 Einheimische Blumenarten Detail aus Q3 ansehen ua 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 22 Bildformat einstellen O Bildformat Taste Bildformat Men ffnen und mit Bildformat 16 9 gt T e 4 gew nschtes Bildformat w hlen Www e Erl uterungen zu den Bildformaten Die Einstellm glichkeiten sind abh ngig vom ber tragenen Bildinhalt 16 10 Formatf llende Darstellung von 16 9 Sendungen nur f r Connect 22 16 9 Proportiona
65. itenwahl mit den Farbtasten D Rote Taste Gr ne Taste Weiter zur n chsten Seite Zur ck zur vorher gesehenen Seite Gelbe Taste Zum n chsten Thema Blaue Taste Zum n chsten Themenbereich Die farbigen Balken bei TOP bzw die farbige Schrift bei FLOF in der vorletzten Zeile zeigen Ihnen mit welchen Farbtasten Sie zu Themenbereichen und Themen weiter bl ttern k nnen Weitere M glichkeiten f r die Seitenwahl 1 M glichkeit bersichtsseite 100 aufrufen 2 M glichkeit See Seitenzahl direkt eingeben 3 M glichkeit m Die Seite besteht aus mehreren Unterseiten zu erkennen an der Auswahlm glichkeit in der letzten Zeile SS 01 02 03 04 05 4 gt Unterseiten durchbl ttern 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 31 Darstellungen der Teletext Seiten 0 AV 9 PIP Taste TV Bild ein ausblenden Selbst wechselnde Seiten anhalten Seite vergr ern mehrmals dr cken 100 100 ARDtext Do 07 09 06 14 14 42 ARD Text Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Fussball Heimsieg f r den Meister 13 00 ARD Mittagsmagazin 14 00 Tagesschau Tagesschau 110 112 Kultur 170 Gesellschaft Lotto Toto 300 400 Wirtschaft Teletext Einstellungen Der Teletext Zeichensatz kann bei Bedarf ge ndert werden Dies ist bei spielsweise bei t rkische
66. keiten siehe Zubeh r Seite 44 Fernbedienung vorbereiten Batterien einsetzen oder wechseln Auf die Stelle des eingepr gten Pfeils dr cken dabei den Batteriefachdeckel nach unten abschieben Zwei Batterien des Typs Alkali Mangan LR 03 AAA einsetzen dabei richtige Lage von und beachten Den Deckel von unten wieder aufschieben Fernbedienung f r Bedienung des TV Ger tes einstellen TV Taste dr cken Wie Sie andere Loewe Ger te bedienen erfahren Sie auf Seite 40 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 11 Anschlie en des TV Ger tes An das Stromnetz anschlie en TV Ger t an eine 220 240V Steckdose anschlie en Zuerst kleinen Stecker des Netzkabels in den Netzan schluss hinten am TV danach gro en Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken Antennen anschlie en Analog DVB C DVB T Antenne Antennenstecker von Antennen bzw Kabelanlage oder Zimmerantenne in die Buchse ANT TV stecken FM UKW Antenne Ist eine FM UKW Antenne f r Radio vorhanden schlie sen Sie diese an die Buchse FM RADIO an gt AC IN 220 240V Anschl sse der Antennen an der Ger ter ckseite siehe auch Seite 5 und 6 Netzwerk anschlie en nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer Anschluss und Konfiguration der Netzwerkverbindung ist in der Network Mediaplayer Bedienungsanleitung be schrieben Empfang von verschl sselten Sendern Bei Verwendung eines
67. ken Sie wie bei einer Handy Tastatur eine Zifferntaste so oft bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Die verf gbaren Buchstaben sind jeweils auf den Tasten aufgedruckt Mit der Taste 1 k nnen verschiedene Sonderzeichen angew hlt werden O 8 Gr ne Taste Umschaltung Gro Kleinschreibung em OK Neuen Namen abspeichern NES 19 08 2009 08 46 58 Sender verwalten Favoritenliste zusammenstellen ndern Die Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden Sie k nnen die Favoritenliste nach Ihren Bed rfnissen zusammenstellen Die Favoritenliste hat den Vorteil dass Sie Sender verschiedener Si gnalquellen Antenne Kabel analog DVB T DVB C in der von Ihnen gew nschten Reihenfolge ablegen k nnen OK Favoritenliste aufrufen lt Falls Senderliste angezeigt wird rote Taste dr cken m Ist die Favoritenliste noch leer ist ffnet sich das Men Favoriten ausw hlen ndern Ansonsten m Cm ew Gelbe Taste Favoriten ndern 31 ZDFinfokanal amp 1 DasErste 32 ZDFdokukanal 2 ZDF 33 ZDFtheaterkanal 34 KIKA 35 MDR S Anhalt 36 MDR Sachsen e E 37 MDR Th ringen fe 38 NDR FS HH y ut 39 NDR FS NDS 40 NDR FS MV 3 WDR K ln 4 Bayrisches FS 5 hr fernsehen 6 Phoenix 7 BR alpha 8 3sat 9 EinsExtra 10 EinsFestival coocoo zur Favoritenliste hinzuf gen Lo Rf o Send Sender zur Favoritenliste hinzuf gen Alle Sender linke Spalte muss angew hl
68. l richtige Darstellung von 16 9 Sendungen 4 3 Proportional richtige Darstellung von 4 3 Sendungen Panorama Formatf llende Darstellung von 4 3 Sendungen Sender Logo und Untertitel bleiben sichtbar Cinema Proportional richtige formatf llende Darstellung von 4 3 Sendungen Senderlogo und Untertitel meistens nicht sichtbar Zoom Proportional richtige Darstellung Maximale Vergr erung des Bildes PALplus Eine vom Sender gelieferte 4 3 kompatible 16 9 Bild bertragung die automatisch erkannt wird Wird eine PC Aufl sung siehe Tabelle auf Seite 38 ber die Schnittstellen PC IN HDMI1 oder HDMI2 am TV Ger t eingespeist k nnen TV oder PC Bildformate eingestellt werden Bei den PC Formaten wird der komplette Bildin halt dargestellt Bei den TV Formaten wird ein kleiner Teil des Bildes beschnitten Dies kann notwendig sein um evtl St rungen am Bildrand die vom eingespeisten Signal stammen auszublenden Bei Connect 22 kann aufgrund des 16 10 Displayformats zus tzlich noch das Bildformat 16 10 gew hlt werden Bild vertikal verschieben E m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen 44 e e v Bild nach oben unten verschieben Ww Bild vert verschieben f gt 2 Um Untertitel oder Nachrichtenticker sichtbar zu machen die abgeschnitten werden l sst sich das Bild bei den Bildformaten Panorama Cinema und Zoom mit den Pfeil tasten 4 nach oben oder unten verschieben 19 08 2009 08 46 45
69. ld ausw hlen M 9 j v in die Men zeile darunter wechseln 4 Helligkeit ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Helligkeit einstellen a Zur ck in die Men zeile Helligkeit wechseln um andere Bild Einstellungen vorzunehmen 4 gt weitere ausw hlen OK weitere Funktionen aufrufen Auto Format ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt aus ein ausw hlen Eingaben mit den Zifferntasten Einstellungen beenden OOO Bei bestimmten Funktionen ist die Eingabe von Buchstaben erforderlich Dr cken Sie wie bei einer Handy Tastatur eine Zifferntaste 1 bis 9 so oft bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Die verf gbaren Buchstaben sind auf den einzelnen Zifferntasten aufgedruckt 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 15 Die Info Anzeige Die Info Anzeige zeigt Ihnen zu den meisten Men punkt am oberen Bildschirmrand einen inhaltsbezogenen Info Text an der Ihnen Hilfe bei den Einstellungen bietet Zusammen mit dem Stichwortverzeichnis bildet sie ein komfortables Bediensystem Ein Men wird angezeigt Infotext einblenden Ob ein Info Text zur Verf gung steht sehen Sie durch ein eingeblendetes INFO Symbol rechts unten ber dem Men balken Einstellungen r y Sender T 19 08 2009 08 46 25 Bedienkomfort Das Stichwortverzeichnis im TV Ger t Das Assist Men Von hier aus k nnen Sie alle Assistenten und viele Bedienfunkt
70. m Teletext erforderlich u m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 weitere ausw hlen OK weitere Einstellungen aufrufen 4 gt Teletext Zeichensatz ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Teletext Zeichensatz Westeuropaisch Q3 bernehmen 4 gew nschte Zeichensatz ausw hlen OK Zeichensatz bernehmen Gy 31 D 19 08 2009 08 47 26 Radio Radio Betrieb Der Radio Betrieb ist wie der TV Betrieb in analogen und digitalen Emp fang unterteilt Radiosender k nnen analog ber den FM Tuner und digital ber den DVB T C Tuner empfangen werden Wurden bei der Erstinbetriebnahme analoge und digitale Radiosender empfangen und gespeichert werden zwei getrennte Sender bersichten angelegt Radio Betrieb einschalten RADIO Taste auf der Fernbedienung Oder R auf dem Bedienring am TV Ger t Radio analog 3 103 2 MHz Lautst rke 30 ox T lafe sJ8 lius Umschaltung Radio analog digital RADIO Taste auf der Fernbedienung amp Radio digital 15 07 1 Bayern 4 Klassik Stereo Lautst rke 30 Sender bersicht Sie sehen ein Informationsfenster zum aktuell eingestellten Sender Der Men punkt Sprach Tonauswahl erscheint nur wenn vom DVB Radiosender eine entsprechende Auswahl bertragen wird Der Name des DVB Radiosenders Radio digital ersch
71. merken ansehen Die Sendung l uft bereits das TV Ger t schaltet zu der markierten Sendung um vormerken Die Sendung hat noch nicht begonnen und wird vorgemerkt Ein B4 erscheint vor der Sendung Das TV Ger t fragt zu Sendungsbeginn nach ob auf diese Sendung umgeschaltet werden soll 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 30 Programmliste anpassen Die Auswahl befindet sich oben bei den Vorgaben wenn nicht blaue Taste dr cken T v a Datum Zeit Sender oder Themen ausw hlen LO gt Innerhalb der jeweiligen Zeile Vorgaben ausw hlen m EPG Programmzeitung Mo 31 07 16 05 A Datum oa O 23 a jetzt Sender ole Themen ME lg 16 00 16 10 Das Erste F A 16 00 16 10 ZDF Tagesschau heute in Europa 16 00 16 15 WDR K ln WDR aktuell 4 16 00 16 05 Bayerisches Rundschau 16 00 16 30 hr fernsehen Schlemmerreise Spanien 16 00 16 15 MDR FERNS Hier ab vier 16 00 16 30 NDR FS HH Tipps und Trends Der Verbraucher 16 00 16 05 SWR Fernse Baden W rttemberg aktuell Charmed Zauberhafte Hexen D0 Pt Seite T4 9 Zu Progr Liste wechseln Beispiel Wenn Sie die n chsten Nachrichten suchen w hlen Sie das heutige Datum f r die Zeit z B 17 00 bei Sender alle und bei Themen News Dann werden Ihnen in der Programmliste darunter alle Nachrichtensendungen ab 17 00 aufgelistet Tipp Bevor Sie mit der blauen Taste die oberen Auswahlzeilen verlassen w hlen Sie gezielt
72. n Radio analog Siehe Seite 32 Wechseln Sie mit nn Radio digital Siehe Seite 32 m gt 3 Buch we 4 zum vorhergehenden n chsten Buchstaben less Sehebat e v a von Zeile zu Zeile i Stichwortverzeichnis Siehe linke Spalte fi 7 a l l MediaNetwork Men punkt erscheint nur wenn das P P in ganzen Seiten zur ck oder vorbl ttern TV Ger t mit Network Mediaplayer k ROD ausgestattet ist siehe Bedienungs anleitung Network Mediaplayer Beispiel Sie wollen das TV Ger t zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch ausschalten lassen W hlen Sie das Stichwort Zeitdienste mit OK gelangen Sie zu der Einstellung 16 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 16 19 08 2009 08 46 30 Bedienkomfort TV Men bersichtsplan Bild Ton Kontrast Toneffekte Farbintensit t Tonanpassung Farbtemperatur Loudness Helligkeit weitere Sch rfe Ton Lautsprecher Digitale Lautst rke Automatik Rauschreduktion DNC AV Ausgangston weitere Maximale Lautst rke Einschaltlautst rke Bildformat Balance Bild vertikal verschieben Auto Format Display Radio Men bersichtsplan Ton Sender Toneffekte Suchassistent Tonanpassung Manuell einstellen Loudness Sender ndern weitere Ton Lautsprecher Lautst rke Automatik Maximale Lautst rke Einschaltlautst rke Balance 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 17 1 Men punkt erscheint nur bei be
73. n Sprache ist auch ber das Stichwortverzeichnis m glich siehe Seite 16 Untertitel Falls vom DVB Sender Untertitel angeboten werden k n DVB nen Sie hier Ihre gew nschte Sprache vorab einstellen Ist diese im Sprachenangebot des Senders enthalten wird Sie automatisch eingeblendet Sie k nnen unter diesem Men punkt ebenfalls eine Er satzsprache festlegen falls die gew nschte Sprache vom Sender nicht angeboten wird Ton DVB Legen Sie hier Ihre gew nschte Filmsprache vorab fest Ist diese im Sprachenangebot des Senders enthalten wird Sie automatisch gesendet Sie k nnen unter diesem Men punkt ebenfalls eine Er satzsprache festlegen falls die gew nschte Sprache vom Sender nicht angeboten wird 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 35 Zeit und Datum Empfangen Sie nach dem Einschalten des TV Ger tes einen Sender mit VPS Kennung werden Zeit und Datum automatisch erfasst Bei manchen Sendern muss evtl das Datum manuell eingegeben werden Empfangen Sie Sender ohne Teletext geben Sie die Zeit und das Datum manuell ein Zeit und Datum aufrufen TV Men aufrufen 4 AN 4 gt Einstellungen ausw hlen VON v in die Men zeile darunter wechseln 4 weitere ausw hlen OK weitere Einstellungen aufrufen 4 gt Zeit und Datum ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Zeit und Datum Uhrzeit D l 09 4 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterung
74. nde Suche Aktualisierung abbrechen CD 24 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 24 Erl uterungen zu einigen Sucheinstellungen Ger te standort Signalquelle Antenne Kabel TV Farbnorm DVB T C Verschl sselte Sender DVB T C Suchverfahren DVB C Einstellungen F r l nderspezifische Voreinstellungen und die Sender sortierung das Land ausw hlen W hlen Sie hier Antenne Kabel DVB T oder DVB C je nachdem wo Sie nach neuen Sendern suchen wollen Mit der Wahl des Ger testandortes wird die gebr uchliche TV Farbnorm voreingestellt Nur ver ndern wenn Sender mit anderen Normen gesucht werden sollen Sie k nnen angeben ob bei der Suche Aktualisierung verschl sselte Sender gesucht werden sollen W hlen Sie ja dann werden auch verschl sselte Sender gesucht Allerdings k nnen diese Sender nur in Verbindung mit einem CA Modul und einer entsprechenden Smart Card empfangen werden Fragen Sie Ihren Fachh ndler wel che Smart Card Sie f r den Empfang bestimmter Sender ben tigen Die Handhabung des CA Moduls ist auf Seite 33 beschrieben Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Suche kann erheblich l nger dauern Mit der Wahl des Ger testandortes werden die gebr uch lichen Einstellungen voreingestellt Ver ndern sie diese nur wenn Ihnen andere Symbolraten und Modulations arten bekannt sind oder f r
75. nis Bd Men sprache Energieeffizienz Ausstattung Erstinbetriebnahme wiederholen E x Anschl sse Audio Modus Audiosprache Einschalten a vorhergehender nachster Buchstabe Pt Seite 11 19 08 2009 08 46 11 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unn tigen Schaden von Ihrem Ger t abzuwenden lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise Bestimmungsgem er Gebrauch und Umgebungsbedingungen Dieses TV Ger t ist ausschlie lich f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt und ist f r Wohn bzw B ror ume konzipiert Es darf nicht in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit z B Bad Sauna oder hoher Staubkonzentration z B Werkst tten betrieben werden Die Garantie wird nur f r den Gebrauch in der genannten zu l ssigen Umgebung gew hrt Wird das Ger t im Freien benutzt sorgen Sie daf r dass es vor Feuchtig keit Regen Tropf und Spritzwasser oder Betauung gesch tzt ist Hohe Feuchtigkeit und Staubkonzentrationen f hren zu Kriechstr men im Ger t Dies kann zu Ber hrungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand f hren Haben Sie das Ger t aus der K lte in eine warme Umgebung gebracht lassen Sie es wegen der m glichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca eine Stunde ausgeschaltet stehen Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit ge f llten Gegenst nde oder brennende Kerzen auf das Ger t Sch tzen Sie das Ger t vor Tropf und
76. rk Mediaplayer 43 21 08 2009 16 16 42 Zubeh r Aufstellm glichkeiten Table Stand a ZW Floor Stand C 22 26 Wall Mount Flex 26 S Connect 26 amp e Table Stand Auslieferzustand e Floor Stand C 22 26 e Wall Mount Flex 26 S siehe Hinweis rechte Spalte Connect 22 e Table Stand Auslieferzustand e Floor Stand C 22 26 e Wall Mount Flex 26 S siehe Hinweis rechte Spalte 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 44 Zubehor Nachfolgendes Zubeh r k nnen Sie bei Ihrem Loewe Fachh ndler er werben Loewe DVD Recorder Die DVD Recorder von Loewe zeichnen sich durch zu Loewe TV Ger ten passende Formen und Farben abgestimmte Bedienerf hrung und Technik aus Loewe Blu ray Player Mit dem Loewe Blu ray Player BluTech Vision sind Sie bestens ger stet f r das Home Entertainment der n chsten Generation Denn als Nachfolgeformat der DVD liefert diese Technologie das Optimum an Bild und Tonqualit t Lieferm glichkeit vorbehalten Hinweis zur Wandmontage Bei Verwendung eines Wandhalters bitte folgende Punkte beachten Beachten Sie die Demontage Skizze Legen Sie das TV Ger t wie dargestellt auf einen Tisch mit einer weichen Unterlage Entfernen Sie die vier Schrauben Nehmen Sie den Fu ab WICHTIG Zur Stabilisierung des Ger tes m ssen die Schrauben anschlie end wieder eingeschraubt werden Alle vier Schrauben A und B bei Connect 22 Die unteren beiden Schrauben B bei Connect
77. s Produkt ent schieden F r die Entsorgung der Verpackung haben wir entsprechend den nationalen Verordnungen ein Entgelt an beauftragte Verwerter entrichtet die Verpackungen vom Fachh ndler abholen Dennoch empfehlen wir den Originalkarton und das Verpackungsmaterial gut aufzubewahren damit das Ger t im Bedarfsfall optimal gesch tzt transportiert werden kann Das Ger t Die EU Richtlinie 2002 96 EG regelt die ordnungsge m lse R cknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikger ten Elektronische Altger te m ssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Ger t zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausm ll Sie k nnen Ihr Altger t kostenlos an ausgewiesene R cknahmestellen oder ggf bei Ihrem Fachh ndler abgeben wenn Sie ein vergleichbares neues Ger t kaufen Weitere Einzelheiten ber die R cknahme auch f r Nicht EU L nder erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung Die Batterien Die Batterien der Erstausr stung enthalten keine Schad stoffe wie Cadmium Blei und Quecksilber Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterieverord nung nicht mehr in den Hausm ll entsorgt werden Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbeh lter 19 08 2009 08 46 14 Erste Inbetriebnahme Aufstellen des TV Ger tes Aufstellung als Tischger t mit dem im Lieferumfang enthaltenen und montierten Tischfuls Table Stand Weitere Aufstellm glich
78. stimmten Bildformaten siehe Seite 22 Men punkt nur anwahlbar wenn der PIP Betrieb aktiv ist siehe Seite 28 Anschl sse Ger t an AV1 Ger t an AV VIDEO Ger t an AV S RGB Einblendung Schaltspannung zulassen Zeitdienste Nur heute ausschalten T glich ausschalten Alarm heute T glich wecken Alarmquelle Alarmlautst rke Einstellungen Sender Suchassistent Manuell einstellen Sender ndern PIPS j ine Position Kindersicherung Ab jetzt sperren Geheimnummer ndern Geheimnummer l schen Zeitdienste Nur heute ausschalten T glich ausschalten D Alarm heute T glich wecken Alarmquelle Alarmlautst rke Sprache Men Sprache Untertitel DVB Ton DVB Energieeffizienz ko Standard Premium Modus H ndler Modus weitere Zeit und Datum Standardwerte Bild Ton DVB Einstellungen Teletext Zeichensatz CA module 2 Men punkt Display ist nur anw hlbar wenn der PC IN Eingang angew hlt ist und dort ein Signal anliegt siehe Seite 39 Nur bei analogen Sendern verf gbar siehe Seite 20 5 Men punkt nur anw hlbar bei digitalen Sendern und wenn ein CA Modul gesteckt ist siehe Seite 33 e 17 D 19 08 2009 08 46 32 Allt gliche Handhabung Sender w hlen Senderwahl mit der Senderliste Wurden bei der Erstinstallation bzw Sendersuche analoge und DVB m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen keine Sender empfangen und gespeichert sind zwei getrennte
79. t Fernbedienung Assist mit zwei Batterien Zusatzantenne WLAN wenn das Ger t mit Network Mediaplayer ausger stet ist Bedienungsanleitung Network Mediaplayer wenn das Ger t damit ausger stet ist Diese Bedienungsanleitung Der Empfang digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen des jeweiligen Senders Programmanbieters eingeschr nkt werden 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 7 Ausstattung des TV Ger tes Die genaue Produktbezeichnung entnehmen Sie dem Typenschild auf der Ger ter ckseite Die genauen Ausstattungsmerkmale entnehmen Sie dem Punkt Ausstattung im Stichwortverzeichnis des TV Ger tes siehe Seite 16 Zu dieser Bedienungsanleitung Auf viele Fragen zur Technik finden Sie im Stichwortverzeichnis Ihres TV Ger tes eine Antwort Betrifft es die Bedienung des TV Ger tes so k nnen Sie aus dem Stichwortverzeichnis des TV Ger tes heraus direkt auf eine Funktion zugreifen Aufgrund dieser M glichkeit werden in der vorlie genden Bedienungsanleitung nur die wichtigsten Bedienschritte erkl rt Das Schlagwortverzeichnis Glossar ab Seite 45 gibt Erl uterungen zu bestimmten Begriffen die im TV Ger t und in der Bedienungsanleitung verwendet werden Abs tze die mit dem Symbol beginnen deuten auf wichtige Hinweise Tipps oder auf Voraussetzungen f r die folgenden Einstellungen hin Begriffe die Sie im Men bzw als Bedruckung der Fernbedienung oder des TV Ger tes wiederfinden sind
80. t sein Falls nicht mit 4 die Liste wechseln Je nachdem ob analoge oder DVB Sender zur Favori tenliste hinzugef gt werden sollen muss vor Anderung der Favortienliste die entsprechene Senderliste aufge rufen werden siehe Seite 18 P P Bei Bedarf in den Seiten der Senderliste bl ttern Ue a v Sender markieren oder mit Zifferntasten den Sender ausw hlen der als Favorit in die Favoriten liste bertragen werden soll a 9 bd eese R og COH OK bertr gt den Sender in die Favoritenliste E Der neue Sender wird am Ende der Favoritenliste eingef gt Verfahren Sie in gleicher Weise mit weiteren Sendern 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 27 Sender aus Favoritenliste loschen us Favoritenliste rechte Spalte muss angewahlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln a v Zu l schenden Sender markieren OK Markierten Sender aus Favoritenliste entfernen o Oder V C Rote Taste Leitet Favoritenliste leeren ein a i OK Liste leeren best tigen Sender in der Favoritenliste verschieben Reihenfolge ndern Favoritenliste rechte Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln O v Zu verschiebenden Sender markieren Cm P Gelbe Taste Leitet Sender verschieben ein a v Einf geposition ausw hlen an der der markierte Ww Sender eingeschoben werden soll Die Einf geposition kann auch mit den Ziffern
81. tandort Wahl der Antennen Logical Channel Number DVB T C Erstinbetriebnahme Energieeffizienz ko Standard e zur ck QB weiter Legen Sie fest wie energieeffizient Sie Ihr TV Ger t betrei ben m chten Je nach Voreinstellung wird der Wert f r den Kontrast und damit die Helligkeit der Hintergrund beleuchtung angepasst ko Standard Hier steht geringer Energieverbrauch bei der Heimbenut zung im Vordergrund Premium Modus Dieser Modus optimiert die Einstellungen bei erh htem Energieverbrauch auf ein helleres Umfeld H ndler Modus Die Bildeinstellungen sind auf den Betrieb im Pr sentati onsraum ausgerichtet Die Voreinstellung kann sp ter im TV Men unter Einstellun gen Energieeffizienz ge ndert werden Erstinbetriebnahme Ger testandort A sterreich Niederlande B Belgien Portugal CH Schweiz Polen 674 Tschechien Schweden B Deutschland gt Ungarn DK D nemark Slowenien E Spanien Finnland F Frankreich Australien GB Grofsbritannien Russland IRL Irland Norwegen Italien Anderes Land weiter zur ck F r l nderspezifische Voreinstellungen den Ger testand ort ausw hlen Signalquelle n Antenne Kabel analog DVB T m P DVB C weiter iD markieren entfernen lt a zur ck Antenne Kabel analog analoge Sender per Kabel Antenne DVB T digitale terrestrische Sender DVB C digitale Sender ber Kabel Erstinbetriebnahme Logical Channel
82. te geteilt und das zus tzliche PIP Bild auf der rechten Seite des Bildschirms dargestellt Beide Bilder werden horizontal gestaucht und teilen sich den Bildschirm zur H lfte PIP Men starten m PIP Modus gestartet wenn nicht PIP Taste dr cken PIP Men aufrufen Hier ist die digitale Welt zu Hause Loewe Connect TV Men Einstellungen i PIP Typ Kleinbild x Auf Kleinbild Split Screen umstellen m PIP Men ge ffnet Hier ist die digitale Welt zu Hause Loewe Connect TV Men Einstellungen PIP Split Screen 4 gt Typ ausw hlen ww v in die Men zeile darunter wechseln Kleinbild oder Split Screen ausw hlen 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 29 Position des PIP Kleinbildes ver ndern m Fs ist au er der evtl eingeblendeten Statuszeile keine weitere Einblendung auf dem Bildschirm zu sehen Als PIP Typ ist Kleinbild eingestellt Hier ist die digitale Welt zu Hause Loewe Connect Sie und vetseig nr Fernseher ist a wv 4 gt PIP Bild in eine der Bild Ecken verschieben Die Position des Kleinbildes kann auch im PIP Men unter Position ausgew hlt werden 19 08 2009 08 47 18 Elektronische Programmzeitung Elektronische Programmzeitung EPG EPG steht f r Electronic Programme Guide und liefert Ihnen die Programm informationen auf den Bildschirm Sie k nnen mit diesem System wie in einer Zeitschrift bl ttern und sich ber das aktuelle
83. tomatische Feinjustage starten Sollte die automatische Justage nicht das gew nschte Er gebnis erbringen k nnen Sie mit den Men punkten Bild lage Pixeltakt und Phasenlage manuell nachgleichen Hiermit k nnen Sie alle Geometriewerte Ihres am PC IN Eingang angeschlossenen Ger tes auf die voreingestellten Werkswerte zur cksetzen Wird vom angeschlossenen Ger t eine Aufl sung mit 480 oder 768 Zeilen ausgegeben k nnen Sie hier die passende Aufl sung ausw hlen um eine optimale Dar stellung des Bildes zu gew hrleisten Bei allen anderen Aufl sungen als hier angegeben ist dieser Men punkt nicht anwa hlbar Wenn das Bild farbm fsig nicht korrekt dargestellt wird z B gr n k nnen Sie hier auf den richtigen Farbstandard RGB bzw YUV umstellen In der Regel RGB f r einen PC anderenfalls YUV 19 08 2009 08 47 39 Betrieb zus tzlicher Ger te Loewe Ger te bedienen Die Fernbedienung f r den TV Modus des TV Ger tes nutzen TV Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek REC Die Fernbedienung f r einen Recorder nutzen TV REC MENU REC RECTaste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Die Fernbedienung f r einen DVD Spieler nutzen DVD DVD Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Die Fernbedienung f r den Radio Modus des TV Ger tes nutzen RADIO Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Solange eine Taste gedr ckt wird leuc
84. u sehen sein 19 08 2009 08 46 35 Allt gliche Handhabung Ton einstellen Ton aus einschalten Ton aus Ton ein Taste erneut dr cken oder Lautst rke V einstellen Lautst rke einstellen F y V V Lautst rke lauter leiser Der Lautst rkebalken wird kurz eingeblendet wenn kein weiteres Men angezeigt wird Standard Pers nliche Werte f r Bild Ton Die Auswahl der Standard Pers nlichen Werte f r die Bild und Toneinstellungen ist auf Seite 21 beschrieben Toneinstellungen ber das TV Men m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen n o5 4 gt Ton ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Toneffekte Das vorhandene Stereosignal kann k nstlich ver ndert werden Die Funktion Panorama erzeugt eine Verbreiterung des Abstandes der Lautsprecher zueinander Stereobasisverbreiterung und erweitert dadurch die idela H rzone f r das vorhandene Stereosignal Mit der Funktion 3D Surround generieren Sie aus dem verf gbaren Stereosignal ein mehrkanaliges virtuelles Surround Klangbild das das akustische Gef hl zus tzlicher Lautsprecher vermittelt Toneffekte v Panorama A M 4 Gew nschte Toneinstellung ausw hlen L 2 v in die Men zeile darunter wechseln nderungen vornehmen w Das Ton Men kann direkt ber die M Taste aufgerufen werden 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 20 Erl uterun
85. ulation 2 aa WATIE QD weiter Sie k nnen angeben ob bei der Suche Aktualisierung verschl sselte Sender gesucht werden sollen W hlen Sie ja dann werden auch verschl sselte Sender gesucht Allerdings k nnen diese Sender nur in Verbindung mit einem CA Modul und einer entsprechenden Smart Card empfangen werden Die Handhabung des CA Moduls ist auf Seite 33 beschrieben Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Suche kann erheblich l nger dauern Aus der Wahl des Ger testandortes werden die gebr uch lichen Einstellungen abgeleitet Ver ndern Sie diese nur wenn Ihnen andere Symbolraten und Modulationsarten bekannt sind oder f r Ihr Kabelnetzwerk die Angabe der Netzwerk ID notwendig ist Informationen erhalten sie von Ihrem Kabelbetreiber Fortsetzung auf n chster Seite 13 19 08 2009 08 46 20 Erste Inbetriebnahme Suchlauf Mgeeemmeem DVB T Antenne positionieren ausrichten Ihr Fernseher f hrt die automatische Suche mit folgenden Einstellungen durch starten g g ERE a Empfangen Sie mit einer Zimmerantenne einen oder mehrere DVB T Al Sl Sender mit Bild und Tonst rungen sollten Sie den Aufstellungsort und puse die Ausrichtung der Antenne ndern Fragen Sie Ihren Fachh ndler ber welche Kan le die DVB T Sender in Ihrer Region ausgestrahlt werden u m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen Ein DVB T
86. urde n gefunden neue r DVB Radio Sender wurde n gefunden Die Signalquelle steht durch die Sendervorwahl bereits auf DVB T Die Antenne so positionieren und ausrichten dass maxi male Werte f r C N und Level erreicht werden Cw CD 8D ha Blaue Taste Suchlauf starten DVB T Sender nacheinander suchen und Werte f r C N und Level vergleichen Die Antenne schlie lich f r den schw chsten Sender Mit OK beenden Sie den Assistenten positionieren ausrichten so dass maximale Werte f r C N und Level erreicht werden Danach eine automatische Suche aller DVB T Sender durchf hren siehe Seite 24 Erl uterung zu den Einstellungsm glichkeiten Bandbreite Je nach gew hltem Kanal und Land wird automatisch die zugeh rige Bandbreite eingestellt 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 00 Buch indb 14 19 08 2009 08 46 20 Bedienkomfort Generelles zur Men bedienung Men s f r die einzelnen Betriebsarten TV Radio werden mit der MENU Taste aufgerufen Weitere Men s sind auch mit anderen Tasten der Fernbedienung erreichbar Die Men s werden unten im Bild angezeigt Oben erhalten Sie zus tzliche Informationen zum markierten Men punkt siehe Info Anzeige rechts u Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen Hier sind u a einstellbar Kontrast Farbe Helligkeit Bildanpassung Sch rfe Bildformat an em Bild SIE e Beispiel Funktionen ausw hlen und ausf hren Bi
87. v in die Men zeile darunter wechseln Suchassistent ausw hlen wv in die Men zeile darunter wechseln Sucheinstellungen ndern ausw hlen OK Assistent f hrt durch die Sucheinstellungen Beschreibung der Sucheinstellungen siehe 24 CA Modul Informationen abrufen Das Men ist nur anw hlbar bei digitalen Sendern und e wenn ein CA Modul gesteckt ist TV Men aufrufen PY Einstellungen ausw hlen e d v in die Men zeile darunter wechseln 4 weitere ausw hlen OK weitere Einstellungen aufrufen 4 gt CA module xxx ausw hlen xxx entspricht dem Anbieter des CA Moduls OK Informationen abrufen Der Inhalt dieses Men s ist abh ngig vom jeweiligen Anbieter des CA Moduls CA Modul entnehmen us TV Ger t mit dem Netzschalter ausschalten Abdeckung auf der R ckseite des Ger tes ffnen Das CA Modul aus dem CI Slot ziehen Wenn Sie vor dem TV Ger t Display stehen muss das Logo auf dem CA Modul nach hinten zeigen Wenden Sie keine Gewalt an Achten Sie darauf dass das Modul nicht verkantet wird Abdeckung wieder schlie en 33539 001 Connect 22 26 DVB TC DE 3 03 Main indd 33 Abdeckung wieder schlie en 21 08 2009 16 16 40 Weitere Einstellungen Kindersicherung Sie k nnen gegen ungew nschte Benutzung des TV Ger tes und zum Schutz Ihrer Kinder vor ungeeigneten Sendungen verschiedene Siche rungsm glichkeiten ausw hlen und einstellen Geheimnummer
88. x 768 60 Hz XGA 4 3 1280 x 768 60 Hz WXGA 16 9 1280 x 1024 60Hz SXGA 4 3 T 1360 x 768 60 Hz WXGA 16 9 1680 x 1050 60Hz WSXGA 16 9 16 10 Connect 22 Videoaufl sung Bezeichnung empfohlenes TV Bildformat 640 x 480 NISC 4 3 720 x 480 NISC 4 3 720 x 576 PAL 4 3 768 x 576 PAL 4 3 960 x 720 HDIV 720 4 3 1280 x 720 HDIV 720 16 9 1440 x 1080 HDTV 1080 43 1920 x 1080 HDTV 1080 16 9 Ger t anschlie en Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Den PC ber ein VGA Kabel an die PC IN Buchse des TV Ger tes anschlie en Das analoge Tonsignal vom PC ber ein Stereo Kabel an die AUDIO IN Klinkenbuchse am TV Ger t anschlie Sen Es besteht die M glichkeit Ger te mit einem YUV An schluss ber ein Adapterkabel an die PC IN Buchse ein zuschlie en und ein analoges HD Signal einzuspeisen Fortsetzung auf n chster Seite 19 08 2009 08 47 38 Betrieb zus tzlicher Ger te Anschluss beispiel eines Computers D0DonnnnDD ae E O 9 TV Ger t 7 AUDIO IN Geometrie Bildlage horizontal vertikal Phasenlage Vom Ger t wiedergeben Pixeltakt AV Auswahl aufrufen automatisch PC IN e e einstellen 4 gt PCIN Buchse ausw hlen OK umschalten C R cksetzen auf Display anpassen Werkswerte Hier k nnen Sie Parameter des PC IN Signal einstellen Der Men punkt Display ist nur anw hlbar wenn der PC E 4 Aufl sung IN Eingang angew hlt ist un

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instruções de utilização Balança de plataforma  Caractéristiques techniques détaillées    GT 3012  FICHA TECNICA DTERGENTE LÍQUIDO BACTERICIDA. IODOWELL  Samsung YP-S3AB User's Manual  使い捨て・内用コンビパドル ND-772V 使い捨て・内用コンビ  User Manual  HP Color LaserJet CP1210 Series Printer User Guide  SPR-8000  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file