Home

basis Inhalt - Revoxsammler

1. CD R CD Recordable Einmalig beschreibbare CD CD RW CD Rewritable Mehrmalig beschreibbare CD Disk einlegen Der M100 verf gt ber ein hochwertiges DVD Laufwerk mit Slot Loader Funktion d h es zieht die Disk selbstst ndig ein sobald sie sich tiefer als 3 cm im Einschub befindet Beim Einf hren der Disk ist darauf zu achten dass diese waagrecht in den Schlitz eingebracht wird Sie k nnen sowohl Standard CDs mit 12 cm Durchmesser als auch Mini CDs mit 8 cm Durchmesser abspielen Disk ausgeben M chten Sie die im M100 befindliche Disk wieder ausgegeben haben gibt es daf r zwei M glichkeiten 1 Mit der Sensortaste disc auf der M100 Bedienfront 2 ber das DVD Men Bet tigen Sie hier die Sensortaste Disc Repeat CD Shuffle H Stop H Repeat AE Repeat Disc e Disc 74 71 More Pure Analog II wed 10 52 Achten Sie darauf dass Sie die Disk waagrecht herausziehen bis sie den Ein schubbereich verlassen hat da es ansonsten zu Kratzern auf der Ober fl che Ihrer Disk kommen kann 22 DVD Men Im DVD Men erscheint folgendes Display Pause CD DVD Play D Stop DH Track Chapter Track Search Search Title 1 Stop 00 26 42 More Fure Analog Ju Fri 1201 Im DVD Betrieb werden Kapitel Titel und die aktuelle Spieldauer angezeigt r J M LIDD n Ze Stop u u 1 A er Stop 49 38 More Pure Analog Wu I SFr 1321 Bei der Wiedergabe einer CD werden die Titel Nummer und die akt
2. W hlen Sie im Setup Men die Sensor taste Display Augenblicklich werden Sie In das folgende Men gef hrt Brightness Display Brightness Contrast P Contrast aus am eh emote ni Auto dm Sensitivity High Remote Approx Sensor Far Seneitivitg Approx Pure Analog III Thu 16 45 Display Helligkeit Mit den Sensortasten Brightness k nnen Sie die Helligkeit der Displayan zeige sowie der Hintergrundbeleuchtung f r die Sensortasten in drei Stufen 1 3 ndern Zus tzlich besteht ber die Ein stellung Auto die M glichkeit die Helligkeitsanpassung ber den einge bauten Helligkeitssensor automatisch regeln zu lassen In heller Umgebung erh ht sich die Helligkeit in dunkler wird diese verringert Die niedrigste Helligkeitsstufe ist 1 die H chste ist 3 Die aktuell eingestellte Helligkeit wird im inneren Anzeigenfeld angezeigt brightness engl Helligkeit contrast engl Kontrast Konfiguration Display Kontrast Mit den Sensortasten Contrast k nnen Sie den Kontrast der Displayan zeige in neun Stufen ndern Die niedrigste Kontraststufe ist 1 die H chste ist 9 Der aktuell eingestellte Kontrast wird im inneren Anzeigefeld angezeigt Der Kontrast wird im Werk eingestellt und ist in der Mittelstellung 5 neutral Je nach Aufstellungsposition kann eine andere Kontrasteinstellung bei Ihnen allerdings das bessere optische Ergebnis liefern Automatisches Dimmen Mit der Sensortast
3. berlagert wird Dieser hohe Pilotton hat keinen Einfluss auf die Tieftonwiedergabe da er vor den Endstufe durch das Tief passfilter konsequent herausgefiltert wird Durch die Signalerkennung der Autofunktion wird der hohe Pilotton jedoch sehr wohl erkannt und f hrt bei dieser zu einem zuverl ssigen Ein schalten des Subwoofers auch bei niedrigen Tieftonpegeln speaker engl Lautsprecher placement engl Aufstellung 29 basis Limiter Funktion Die Ausgangleistung der M100 Endstufe wird in Abh ngigkeit des gew hlten Lautsprechers korrigiert bzw limitiert Die Limiter Funktion drosselt die mehr als 2 x 200 Watt Impulsleistung ent sprechend bei kleinen Lautsprechern damit diese keinen Schaden nehmen k nnen Dabei arbeitet der Limiter nicht h rbar im Hintergrund und greift diskret in das Geschehen ein Sobald die Limiter Funktion im Betrieb aktiv wird erscheint im unteren Display bereich ein L Symbol siehe auch Ab bildung unten FM Tuner Source DVD CD Aux 1 Listening Media D Aux 1 Ce e Aux 2 More wll L In der Einstellung Speaker Type Any Unknown ist der lautsprecherspezifische Limiter deaktiviert Nur die generellen Schutzfunktionen f r den M100 bzw die angeschlossenen Lautsprecher sind aktiv basis Display Men Der M100 h lt im Display Setup Anpass ungsm glichkeiten f r den Benutzer bel der Display Darstellung und der Sensorik Infrarot und N herung bereit
4. 192 198 194 241 279 490 413 501 527 596 310 553 560 211 449 941 805 413 510 160 298 322 329 335 459 540 294 269 432 547 636 642 220 362 435 450 411 508 528 780 213 42 565 187 193 199 250 282 528 455 507 528 644 311 954 561 310 415 947 432 719 161 316 323 330 363 511 712 310 271 435 583 637 659 271 371 437 455 412 509 531 221 432 780 188 194 437 251 437 547 412 510 529 649 437 999 562 326 517 584 435 Anhang 213 269 317 318 324 325 331 332 415 419 512 513 188 789 437 439 274 310 492 493 632 633 638 639 188 797 272 286 406 413 438 439 465 468 481 485 510 517 535 536 294 362 435 436 7197 199 189 190 195 196 439 653 258 259 439 448 811 492 493 517 525 535 546 665 438 439 556 557 564 565 424 437 524 528 707 788 492 493 60 Anhang TV Code nach Hersteller sortiert T Telefunken Tevion Thomson Toshiba U Uher Universum W Watson Whirlpool Y Yamaha 221 395 501 821 831 413 528 163 172 360 405 823 169 317 432 635 652 159 272 799 155 266 294 421 439 780 147 435 372 648 280 404 181 822 834 432 547 780 216 372 471 826 246 338 435 641 653 361 814 221 268 310 432 450 814 155 439 373 650 281 405 814 823 435 611 246 373 803 827 241 340 437 643 657 365 246 269 360 435
5. 412 423 434 443 481 551 818 351 449 579 155 251 274 310 387 421 439 552 641 189 431 155 432 465 247 799 828 182 342 435 449 134 147 286 413 526 135 183 344 437 450 135 155 288 437 530 188 225 226 231 237 259 312 415 424 437 450 484 552 831 352 573 580 202 258 219 360 390 431 446 593 648 198 439 268 435 508 312 816 829 232 238 437 407 417 425 438 462 489 562 354 574 581 220 259 280 363 392 432 449 560 653 814 416 294 438 509 313 818 830 294 345 438 481 131 210 310 439 540 804 227 233 239 439 408 420 426 439 469 526 648 355 575 831 229 269 281 365 395 435 450 562 134 828 781 341 439 538 372 820 831 310 353 439 514 764 213 312 456 635 824 228 234 246 188 410 421 431 440 410 549 102 431 9 1 246 270 282 367 398 437 416 565 135 834 413 449 405 822 Samsung Sansui Sanyo Schneider Seg Sharp Siemens Silva Schneider Sony Tatung Technica Technics 155 290 319 327 333 437 526 804 155 155 361 508 634 640 198 147 294 415 441 469 502 526 544 147 409 492 165 191 197 689 246 266 410 155 500 526 547 279 552 558 566 159 439 539 804 290 507 439 156 294 321 328 334 439 530 290 213 413 528 635 641 804 155 361 432 449 470 507 527 547 155 413 493 186
6. gen store engl speichern cancel engl abbrechen 44 Konfiguration Sender verschieben Mit der Funktion Move k nnen Sie bereits abgespeicherte Sender auf die von Ihnen gew nschte Sensortaste verschieben Move gibt Ihnen die M glichkeit z B Ihre 6 Lieblingssender auf der ersten Seite aufrufen zu k nnen ohne dass Sie im Tuner Men die einzelnen Seiten durch bl ttern m ssen Um die Funktion anw hlen zu k nnen m ssen Sie in das Setup Men des Tuners wechseln Siehe Kapitel Sezup Men Mit der Sensortaste More gelangen Sie zur Setupseite mit der Funktion Move Move Tuner Delete KULTUR Edit Mame e Set Name O d 89 95 MHz Pure Analog WI A Wed 1455 In diesem Beispiel liegt der Sender DKULTUR auf Senderstation 04 anstatt wie gew nscht auf Station 03 move engl verschieben bewegen 45 basis Mit Bet tigung der Sensortaste Move werden Sie in das Tuner Men zur ckgef hrt und ein blinkendes Move From Symbol zeigt an dass Sie jetzt die gew nschte Senderstation ausw hlen k nnen die Sie verschieben m chten DLF mer DKLLTUR 4 DKULTUR Ei ST 5 Move From gt FREGNECGNM e Fl O A SWRA 4 o Back 89 95 MHz rs Pure Analog II A Wed 15 03 In unserem Beispiel w rden Sie nun die Station 04 mit dem Sendername DKULTUR dr cken Augenblicklich wechselt die Anzeige von Move From auf Move To und zeigt damit an dass Sie nun Ihren gew nschten Stat
7. silber Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterieverordnung nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammel beh lter Auch bei Ihrem Fachh ndler finden Sie einen Sammelbeh lter f r verbrauchte Batterien Funktionsanzeige ber LED M100 Mode Bei der Quellenwahl von Radio DVD Music TV Video Aux 2 Aux 3 oder Local leuchtet die LED hinter der Revox OFF Taste bei jeder Tastenbet tigung rot auf TV Mode Bei der Quellenwahl TV leuchtet die LED hinter der Power TV Taste bei jeder Tastenbet tigung gr n auf Revox OFF Power TV O RC M100 Die LED leuchtet solange eine Taste gedr ckt bzw ein IR Code verwendet wird ausgenommen Programmier mode Fernbedienung kurz Re system Ger te ausschalten 2 sec lang Zone 1 ausschalten 5 sec lang alle Zonen ausschalten Revox Befehle Taste leuchtet rot Einschalten ber Quellenwahl oder Men verlassen r ckg ngig machen best tigen zustimmen ausw hlen Info Men Ton Einstellungen Option rot Popup Men s anzeigen Option gr n Lautst rke einstellen Ger t im Standby Mode einschalten mit gu Wiedergabe Aufnahme Sprung vorw rts Quelle Radio Remote button Tuner Quelle DVD Remote button DVD Quelle Video Remote button Video1 Quelle Extern 2 Remote button Aux2 Revox OFF Po Audio hd T
8. 469 282 450 410 674 312 418 816 825 468 661 274 374 818 828 249 341 439 646 658 439 251 274 383 436 496 413 508 686 313 439 818 826 508 149 280 375 820 831 250 365 508 648 659 416 258 280 395 437 526 427 509 373 500 820 828 509 153 312 376 822 834 290 413 509 650 158 560 259 284 413 438 562 432 780 basis Hinweis Code Tabellen Diese Code Tabellen enthalten nur einen kleinen Auszug f r die gebr uchlichsten Modelle und Marken Die komplette Liste kann im Download bereich von www revox de kostenlos heruntergeladen werden TV Modelle die durch die Re connect Produkte M200 und M203 intelligent gesteuert werden k nnen sind in den Tabellen fett kursive dargestellt basis M100 Fernbedienung Hersteller Codeliste Orion Aiwa 113 OTHER BRANDS Akai 200 Others Bang amp Olufsen 131 Otto Versand Blaupunkt 171 Panasonic Braun 101 Philips Conrac 144 Pioneer Continental Edison 134 Quelle Fujitsu 144 Revox Fujitsu General 164 Saba Goldstar 184 Sagem Graetz 166 Samsung Grundig 219 Sansui Hitachi 225 Sanyo Humax 150 Schneider Itt 195 Sharp Jvc 162 Siemens Lg 185 Silva Schneider Loewe 163 Sony Marantz 141 Technisat Medion 188 Telefunken Metz 203 Tevion Mitsubishi 167 Thomson Mitsubushi 194 Toshiba Motorola 164 Universum Nec 151 Watson Neckermann 201 Whirlpool Nokia 207 Yamaha Nordmende 182 Hinweis Code Tabell
9. Bang amp Olufsen L 439 568 586 Continental Edison 159 D Daewoo F Fujitsu Fujitsu General Fujitsu Siemens G Goldstar Graetz Grundig H Hitachi Hitachi Fujian Humax Itt 99 155 168 442 240 814 272 500 152 269 439 626 413 154 246 258 270 369 439 494 169 361 439 470 653 677 683 689 695 701 107 818 673 162 720 195 387 194 818 158 169 466 272 814 155 212 450 102 432 159 241 259 339 370 450 498 171 382 455 414 671 678 684 690 696 102 108 831 115 14 197 395 818 822 163 170 468 563 159 290 456 193 435 242 249 262 360 414 465 034 197 387 456 415 672 679 685 691 697 703 169 716 153 251 635 831 165 171 526 181 213 294 508 804 493 243 250 264 362 430 469 567 211 413 461 492 673 680 686 692 698 704 188 117 310 641 166 222 184 220 363 509 244 251 266 364 431 410 134 258 432 466 493 6 5 681 687 693 699 705 194 118 360 134 167 439 904 246 437 526 245 255 267 365 438 481 764 312 435 468 641 676 692 688 694 700 706 804 119 382 183 Jvc Lenco Lg Loewe Luxor M Marantz Matsui Medion Metz Mitsubishi Naim Nec Nokia Nordmende 200 206 635 155 486 465 529 621 628 210 439 583 155 387 432 804 361 155 286 413 635 137 382 4
10. Ger te r ckseite gew hrleistet ist Auch direkte Sonneneinstrahlung kann bei freier Aufstellung an hei en Tagen zu einer berhitzung f hren 39 basis Standby Modus Neben der Temperaturanzeige k nnen Sie im System Men auch ber die Sensortaste Standby den Standby Modus des M100 definieren Der M100 hat zwei Standby Modi die wie folgt definiert sind Standby Mode Vorma In diesem Standby Modus werden nur die f r den Standard Betrieb erforderlichen Stromversorgungen abgeschaltet Die Grundstromversorgung die eine perma nente Steuerung des M100 von au en gew hrleistet bleibt eingeschaltet Zu dieser Steuerung geh rt neben der M Link Speisung f r externe Interfaces auch das Multiroom Modul Verwenden Sie deshalb im Multiroom Betrieb oder bei einer Einbindung des M100 in eine Haus steuerung den Standby Modus Normal Leistungsaufnahme ca 1 3 W Standby Mode Power Down In diesem Standby Modus werden alle Stromversorgungen abgeschaltet ausge nommen die f r die Bedienfront des M100 Mit diesem Modus k nnen die Neben r ume nicht mehr von au en aktiviert werden solange sich der M100 selbst im Standby Modus befindet Der Standby Modus Power Down ist deshalb nicht f r den Multiroom Betrieb zu empfehlen Leistungsaufnahme ca 0 75 W ohne externen Schnittstellen Sub Module basis Gundeinstellungen FM Tuner basis Das Setup Men f r den interne FM Tuner bietet alle Grunde
11. II A Fri 13 47 Haben Sie die gew nschte Stelle gefunden bet tigen Sie einfach den Sensortaste Play um wieder in die normale Wiedergabegeschwindigkeit zur ck zu kehren search engl suchen 24 Wiederholfunktion generell Die Funktion Repeat erm glicht Ihnen bei CD Wiedergabe die Wiederholung einzelner Titel oder der ganzen Disk Repeat Track Repeat Disc Repeat deaktiviert Bei DVD Wiedergabe kann man zwischen drei Wiederholungsarten w hlen Im Einzelnen sind dies Kapitel Titel oder die komplette DVD Repeat Chap Repeat Title Repeat Disc Henealden art Die Wiederholfunktion Repeat wird auf der zweiten Seite im CD DVD Men auf gerufen Repeat CD Shuffle Play CS AP Repeat Disc e Disc 00 30 More Pure Analog III Wed 10 50 repeat engl wiederholen 25 Wiederholfunktion A B Die Funktion Repeat A B kann gezielt dazu benutzt werden einen bestimmten Zeit Bereich auf einer CD DVD in einer Endlosschleife abspielen zu lassen Repeat A Repeat A B Repeat A B deaktiviert Der Start dieser Endlosschleife wird mit der ersten Bet tigung der Sensortaste Repeat A B festgelegt Im Display er scheint Repeat A Mit einer weiteren Bet tigung von Repeat A B bestimmen Sie das Ende Augenblicklich startet die Wiedergabe innerhalb der festgelegten Endlosschleife Repeat CD Shuffle H Play H Repeat A B Repeat A Repeat CD Shuffle Ge A B Pa Repeat A
12. Pure Analog JI ET Die Lautst rkenregelung erfolgt ber den Touchslider Als Besonderheit bietet der M100 eine getrennte Klangregelung f r den Kopfh rer an D h Sie k nnen ge trennte Klangeinstellungen f r den Laut sprecher als auch Kopfh rerbetrieb vornehmen Die jeweiligen Einstellungen werden automatisch gespeichert ber die Sensortaste Speakers kehren Sie wieder zur ck in den Lautsprecher betrieb phones engl Kopfh rer 20 Tuner Betrieb W hlen Sie im Quellenmen ber die Sensortasten den Tuner FW Tunen aus g Tuner Source e UK Listening Aux 1 Aux Co 1 Loax 2 Cprto 1 Opto 2 Pure Analog JU D Fri 09 45 Es erscheint bei der ersten Inbetrieb nahme des Tuners das Setup Men mit folgendem Display Acc Tuner E Scan Scan Momo Search 07 50 MHz Zeen Pure Analog WI l A Fri 11 20 Hier k nnen Sie nun Radiosender suchen ausw hlen und abspeichern Eine genaue Beschreibung dazu finden Sie im Bereich Konfiguration Kapitel Gundeinstellungen FM Tuner basis Ist der Tuner bereits in Betrieb genom men und sind Sender abgespeichert worden erscheint nach Aktivieren von FM Tunerfolgendes Display ELF Tuner Big Fh DLF i Bayern 5 SWR AER g O 1 Sur 1 B BE 87 65 MHz We Fure Analog It Fri 11 15 21 Stationsplatz w hlen Die Stationspl tze der einzelnen Sender werden angew hlt indem man einfach die Sensortaste des zugeh rigen Senders dr ckt Sind mehr als 6 S
13. Um die Lautst rke einzustellen lassen Sie einfach einen Finger entlang der Rinne ber den Touchslider gleiten Zudem werden alle Auswahlmen s ber den Touchslider bedient die nicht ber eigenen Sensortasten verf gen z B die Funktion Co Name zur Umbenennung von Quellenamen 11 DVD CD Einschub Der M100 verf gt ber ein hochwertiges DVD Laufwerk mit Slot Loader Funktion d h es zieht die Disk selbstst ndig ein sobald sie sich tiefer als 3 cm im Einschub befindet N herungssensor Mit Hilfe des N herungssensors der ber die komplette Frontseite wacht kann der M100 eine Ann herung ohne dass Sie das Ger t ber hren detektieren und Ihnen die am h ufigsten geh rten Quellen anzeigen bzw zur Verf gung stellen Display Anzeige Das graphische Display des M100 zeigt Ihnen neben den quellenspezifischen Inhalten auch die Funktion der Sensor tasten A H an Im M100 Setup Display k nnen Sie die Eigenschaften nach eigenen Vorlieben einstellen Fernbedienung F r die Revox Welt ist die M100 Fernbe dienung bereits vorprogrammiert F r eine Vielzahl von Fernsehmodellen unter schiedlichster Marken kann die M100 Fernbedienung ber einen 3 stelligen Code zus tzlich programmiert werden Hierbei sind die wichtigsten Grund funktionen f r das jeweilige Fernsehger t hinterlegt wobei die Lautst rken regelung auch auf der TV Ebene immer die Revox Ger te bedient H ufig ist die Lautst rkenregelung f r
14. Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammel beh lter Auch bei Ihrem Fachh ndler finden Sie einen Sammelbeh lter f r verbrauchte Batterien basis Technische Daten M100 basis Endstufe Leistung Endstufe Frequenzbereich D mpfungsfaktor Harmonische Verzerrungen Kopfh rerausgang M100 basis Abmessungen Gewicht Temperaturbereich Leistungsaufnahme Sicherungen DVD Spieler Abspielbare Formate Externe Eing nge Digitale Eing nge Analoge Eing nge Line FM Tuner Max Anzahl der Stationen Anhang Messdaten Messbedingungen 2x 170 W RMS 4 Ohm 2 x 220 W Impuls 5 Hz 55 kHz 3 dB 660 8 Ohm Last 0 003 100W an 4 Ohm gt 80hm Strom max 130 mA 185 x 181 x 340 H he x Breite x Tiefe 13 kg Ohne Verpackung 10 40 C DIN 40040 500 W Maximalleistung 30 W Normalbetrieb ohne Module 1 3 W Standby Modus Normal 0 75 W Standby Modus Power Down T5 0 AL 250V 100 120 V AC T2 5 AL 250V 200 240 V AC DVD Video Single und Dual Layer inkl DVD RW Video CD VCD Super Video CD S VCD Audio CD incl CD R CD RW und DVD RW MP3 CD incl CD R CD RW und DVD RW JPG CD incl CD R CD RW und DVD RW 2 x Optical 2 x Coaxial 16 20 24 Bit PCM Aux 1 Aux 2 SPDIFF bis 48 kHz 500 mV 39 kOhm 48 UKW Sender l gemessen ohne Lautsprecher Module und ext Interfaces 506 Anhang M100 Fernbedienung TV Code nach Hersteller sortiert B
15. belegte Steckpl tze werden mit Not used gekennzeichnet Als Bootloader bezeichnet man ein Programm das eine Neuprogrammierung ber eine externe Verbindung z B USB erm glicht Konfiguration Beispiel 4 MRT 3 201 Diese Zeile gibt an dass sich in auf Tr gerposition 4 das Multiroom Modul der 3 Generation mit der Software Ver s on 2 01 befindet Dieses Modul kann ein Software Update mit Hilfe eines Bootloaders ber einen PC erhalten z B mit dem Revox Dienst programm M Scope Der M100 basis mit seinen zwei Prozessorboards Slot 0 100 und Slot 9 101 ist bootloaderf hig d h Sie k nnen ber die USB Schnittstelle jederzeit ein Software Update durchf hren Weitere Informationen zum Thema Bootloader finden Sie in der Be dienungsanleitung von M Scope 38 Konfiguration System Das Men System zeigt Ihnen die aktuelle Temperatur der Audio Sektion sowie des Netzteils im M100 basis an gn System Standby Mode u Normal Temperature Power Supply 38 C u Audio Stage 38 C u Tene Fan Speed e S Pure Analog IW Thu 14 29 Der M100 besitzt zwei stufenlos ge regelte L fter die temperaturgesteuert im Bedarfsfall einer berhitzung ent gegenwirken k nnen Die L fterleistung wird im Display angezeigt mit Fan Speed in Die Temperatur sollte 65 C nicht ber schreiten berpr fen Sie ggf ob der M100 eine ausreichende L ftung besitzt bzw der Abstand von 5 cm zur
16. das Fernseh ger t auf den Navigationstasten echt Links hinterlegt Einen vollwertigen Be dienungsersatz f r die Original TV Fernbe dienung stellt die M100 Fernbedienung nicht dar Eine genaue Beschreibung der Programmierung finden Sie im an schlie enden Kapitel ZV Programmier ung Die Code Tabellen f r die gebr uch lichsten Modelle und Marken finden Sie Im Anhang dieser Bedienungsanleitung Die komplette Liste kann im Download bereich von www revox de kostenlos heruntergeladen werden Hinweis Lithiumbatterien Batterien d rfen nicht gro er Hitze ausgesetzt werden wie z B direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer Batterien die unsachgem oder verpolt eingesetzt werden k nnen explodieren Batteriewechsel Sollten die Batterien der Fernbedienung Im Laufe der Zeit schw cher werden was sich in einer verk rzten Reichweite bemerkbar macht k nnen diese einfach ersetzt werden Nehmen Sie hierzu auf der R ckseite der Fernbedienung den Batteriedeckel ab und hebeln Sie mit einer Kugelschreiberspitze an den rot markierten Stellen die Batterien heraus Setzen Sie die neuen Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung Die Batterien sollten paarweise ersetzt werden CR 20 l Mn A T CR 202 Li Mn A R ckansicht M100 Fernbedienung Ersatzbatterien 2 St CR 2025 3V Entsorgung der Batterien Batterien der Erstausr stung RX enthalten keine Schadstoffe wie Cadmium Blei und Queck
17. einen Revox Fach Abdeckungen h ndler ausf hren Lautst rke Laute Musik kann zu Geh rsch den f hren Vermeiden Sie extreme Laut st rken insbesondere ber l ngere Zeit r ume und wenn Sie Kopfh rer benutzen Beaufsichtigung Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Ger t hantieren Lassen Sie Kinder nicht im unmittelbaren Umfeld des Ger ts spielen Betreiben Sie den M100 nicht unbeaufsichtigt Schalten Sie den Netzschalter bei l ngerer Abwesenheit aus oder ziehen Sie den Netzstecker Reinigen Reinigen Sie Ihr Ger t nur mit einem leicht angefeuchteten weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe Reinigungsmittel basis Ger tebestimmungen In EU EWR L ndern bietet Revox neben den gesetzlichen Gew hrleistungsan spr chen gegen ber dem Verk ufer Garantie f r die in der EU gekauften Ger te Die Garantieleistung beinhaltet Material und Arbeitszeit w hrend der Garantiezeit welche in den einzelnen L ndern der EU vom Revox Vertriebs partner festgesetzt ist In allen L ndern gelten neben den gesetzlichen Bestimmungen die von der Revox Verkaufsstelle gew hrten Garantie leistungen Sie sind nur im Verkaufsland g ltig Um Garantieanspr che geltend zu machen muss nachgewiesen werden dass das Produkt ber einen auto risterten Revox Partner bezogen wurde Die Garantie erlischt bei unsachge m en Eingriffen oder nicht fach m nnisch durchgef hrten Reparaturen Sicherung Der M1
18. f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten Amplifier Setup Source Remote Display Multiroom Clock Verzion System Pure Analog Il Mon 13 11 Hier finden Sie nun alle Einstellm glich keiten vor die der M100 basis und seine Module f r Sie bereit h lt In der Grundversion des M100 ohne Module bzw interne Submodule glie dert sich das Setup in folgende Unter men s Amplifier Display Remote Version Source System 21 basis Amplifier Men Im Amplifier Men k nnen Sie die Grundeinstellungen vornehmen um Ihre Revox Lautsprecher optimal an ihre Auf stellungsumgebung und den M100 anzu passen Speaker Amplifier Speaker SpeakerType Anyi Unknown Placement Placement Speaker Placement e Mo Adjustment m Subwoofer Subwoofer Fure Analog ll l Man 13 35 Um Ihnen dieses einzigartige Novum an bieten zu k nnen hat Revox alle aktuellen Re sound Lautsprecher ausge messen und deren Charakteristikum unter Studiobedingungen ermittelt und in de Verst rkerkennlinie einflie en lassen Neben den audiophysikalischen Parametern wird auch das Leistungs spektrum des Lautsprechers ber ck sichtigt und ggf die maximale Ausgangs leistung der Endstufe gedrosselt siehe Beschreibung Limiter Funktion Da durch wird gew hrleistet dass Ihr Lautsprecher selbst bei Vollaust steuerung nur die Leistung erf hrt die er mechanisch und thermisch verkraften kann amplifier engl Verst
19. nach Belieben ndern aa gt UFO Edit Name Urzor Delete Inzert Alux 1___ E Cancel Store Pure Analog II wed 15 40 Eine genaue Beschreibung der einzelnen Funktionen finden Sie im Kapitel Gund einstellungen FM Tuner basis unter der Rubrik Sendername ndern cursor engl Positionsanzeiger delete engl l schen insert engl einf gen store engl speichern cancel engl abbrechen basis DVD Setup Gundeinstellungen Laufwerk OSD Neben dem DVD Steuerung gibt es das Setup Men des DVD Laufwerks in dem grunds tzliche und globale Einstellungen vorgenommen werden Das Setup Men ist von Revox bereits vorkonfiguriert und sollte nur ver ndert werden wenn dies unbedingt erforderlich ist W hlen Sie am M100 die Quelle DVD schalten Sie das Fernsehger t ein und dr cken Sie die Taste OSD bzw Setup auf Ihrer Fernbedienung Mit den Tasten the ak VA und OK der Fernbedienung k nnen die einzelnen Funktion ausgew hlt und modifiziert werden Auf den n chsten zwei Seiten finden Sie eine bersichtsdarstellung des Setup Men s Konfiguration Die Bereiche die nicht ver ndert werden d rfen bzw deren Einstellung f r eine einwandfreier Funktion beibe halten werden muss sind grau hinter legt wie es das Beispiel unten zeigt Frontlautsprecher 7 Nur PCM Off 1 4 1 2 3 4 Full OSD On Screen Dispaly Men bei dem die Einstellungen ber ein eigeblendetes Disp
20. rker basis 3 Schritte zur Perfektion 1 Lautsprecher ausw hlen W hlen Sie ber die beiden Sensor tasten Speaker Type den Revox Laut sprechertyp aus den Sie am M100 betreiben m chten ber eine Endlos schleife werden Ihnen die aktuellen Revox Modelle angezeigt Selbstver st ndlich werden Ihnen auch zuk nftige Modelle durch ein Software Update zur Verf gung stehen Sollte Ihr Lautsprecher sich nicht in der Liste befinden verwenden Sie den Speaker Type Any Unknown In dieser Einstellung wird eine lineare Verst rkerkennlinie verwendet 2 Aufstellungsort w hlen Der Aufstellungsort Ihrer Lautsprecher beeinflusst entscheidend die Wieder gabequalit t besonders im Tiefton bereich Das Amplifier Men bietet hier mit den Sensortasten Speaker Placement drei Aufstellungsvarianten an No Adjustment Ihre Revox Lautsprecher stehen frei im Raum Studioverhalten Close to a wall Ihre Lautsprecher stehen nahe an einer Wand lt 0 5 ml Die dadurch leicht erh hte Tieftonwiedergabe wird entsprechend kompensiert so dass sich trotz Aufstellung in Wandn he eine neutrale Wiedergabe einstellt Konfiguration In the corner s Mindestens einer Ihrer beiden Laut sprecher steht in einer Ecke lt 0 5 ml Die dadurch stark erh hte Tiefton wiedergabe wird entsprechend kom pensiert so dass sich trotz Eckauf stellung eine neutrale Wiedergabe einstellt 3 Subwoofer einstellen Im dritten Men punkt
21. weg 14 55 edit engl bearbeiten basis Die Editier Funktionen Mit Druck auf die Sensortaste Edit Name gelangt man in das abgebildete Men Zursor Edit Name LUrSOE Delete Inzert DIKULTUR E E Cancel Store Pure Analog II Wed 1457 Folgende Funktionen zur Namens nderung stehen Ihnen zu Verf gung Die Sensortasten Cursor verschieben den Cursor nach links bzw nach rechts Die Sensortaste Delete l scht ein Zeichen an der Stelle an welcher sich derf Cursor befindet Die Sensortaste Insert f gt links neben dem Cursor ein Zeichen ein Die Sensortaste Store speichert den aktuell angezeigten Namen und f hrt zur ck in das Tuner Men Die Sensortaste Cancel f hrt zur ck in das Men Tuner ohne dabei die vorge nommenen nderungen zu speichern Konfiguration Zeichen ndern am Die eigentliche nderung der einzelnen Zeichen also der Buchstaben und Zahlen wird am Touchsilder vorgenommen Dabei durchl uft man zuerst das Alpha bet mit gro en dann mit kleinen Buch staben gefolgt von den Zahlen 0 9 und den Sonderzeichen Diese Reihenfolge kann ebenfalls r ckw rts durchlaufen werden Zeichenfolge lt ABC acb 012 gt Durch den Touchslider in Verbindung mit den vier Editierbefehlen l sst sich die pers nliche Namensgebung leicht und schnell einrichten cursor engl Positionsanzeiger delete engl l schen insert engl einf
22. 00 ist mit einer prim ren Netz sicherung ausgestattet Die Netzsicher ung darf nur mit abgezogenem Netzkabel berpr ft bzw ausgewechselt werden berpr fen Sie vor dem Ein setzen der neuen Sicherung die Sicherungsan gaben Fuse auf dem Ger teetikett Sollte die neue Sicherung beim erneuten Einschalten des Ger tes ebenfalls aus l sen liegt wahrscheinlich ein grund legender Fehler vor der durch eine Fachkraft bestimmt werden muss Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den n chsten Revox Service Anschlussfeld M100 basis Bitte beachten Sie f r den Anschluss die Hinweise auf den folgenden Seiten S lt og Out Analbg In A Le N S A SN D ntenna S E IB ss BK oo K7 Z S M 50 G 7 nn A1 Aux2 Le E S An IM M CAUTION S CE Z NOT S ef L ei Gong E Z K S p s 2 ji S P En Gg Sg IW EIN M Link M Link MR Option Revox GmbH Am Krebsgraben 15 D 78048 VS Villin Optical1 Optical 2 17 Z Coaxial 2 KAS Vide Avide k 12345 T2 5 AL 250V 230V 450W 50Hz Serial No Fuse Power R Germany Made in Germany A A DI NN OSA A S A ab d LA L sf IV ha HD Ke So Og s V xy N x SEEN A x S Vo x Sg N Xg g N Q Q gt SAY D K R M N 9S K K Der erste Kontakt Bevor Sie Ihren M100 zum ersten Mal in Betrieb nehmen sind verschiedene Ver bindungen notwendig Lautsprecher amp M100 Endstufe Ben tzen Sie f r die V
23. 68 543 246 254 400 492 590 155 181 466 413 499 155 751 146 294 388 395 583 195 818 201 207 183 156 199 492 932 622 630 229 446 588 284 390 435 431 159 310 432 636 383 492 661 241 257 401 526 595 176 246 470 432 290 152 155 368 389 396 635 312 820 202 208 158 493 603 623 631 312 447 363 392 415 437 217 341 435 639 413 507 163 248 258 402 582 181 177 259 583 435 310 153 284 382 390 397 641 313 822 203 209 173 508 618 625 666 428 416 368 393 523 439 246 343 526 659 432 508 180 251 259 413 583 178 310 347 289 384 391 398 183 345 825 basis 204 205 286 439 294 439 509 526 619 620 626 627 429 431 482 519 382 384 398 413 539 783 491 247 250 344 345 563 604 131 734 435 437 509 510 181 784 252 253 261 399 432 435 587 589 179 180 437 439 610 750 286 290 386 387 392 393 439 450 790 437 450 827 828 basis TV Code nach Hersteller sortiert 0 Orion Others P Panasonic Philips Pioneer Quelle R Revox Roadstar Runco Saba 147 314 413 442 560 817 142 215 322 490 688 149 229 235 254 258 411 422 433 441 480 550 804 312 439 578 150 241 272 284 371 413 438 526 604 780 365 147 421 450 290 210 508 827 155 341 432 445 604 146 246 363 516 711 150 230 236 258 212
24. AT OFF Popup Subtitle dd Music f REVOX wer TV 0 k Bonus Fernsehger t einschalten TV Befehle Taste leuchtet gr n Zahlen und Buchstaben eingeben Bildformat umschalten DVD Men anzeigen Men anzeigen Navigation Videotext aufrufen Videotext verlassen Bonus Bereich aufrufen Option blau Untertitel anzeigen Option gelb Tonausw hlen Programm Titel w hlen auf ab Ton ein aus Pause Stopp Suchlauf vorw rts r ckw rts Sprung vorw rts Quelle TV Remote button TV inkl TV Steuerung f r Fremdger te Quelle Musik Remote button Aux Server Quelle Lokal Remote button Local Quelle Extern 3 Remote button Aux3 Programmierbare TV Taste ber einen Zahlencode kann eine Viel zahl verschiedener TV Modelle unter schiedlichster Marken bedient werden 14 TV Programmierung Programmierung ber Modell Nr e Dr cken Sie die Tasten Vund OK auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden bis die gr ne LED 2x blinkt e W hlen Sie entsprechend Ihrem TV Ger t Marke einen 3 stelligen TV Code aus der Codeliste aus und geben Sie diesen ein Die gr ne LED leuchtet 2x um die Codeeingabe zu best tigen Wenn ein ung ltiger 3 stelliger Code eingegeben wurde leuchtet das LED f r 3 Sekunden auf Fehleranzeige und die Fernbedienung wird in den urspr nglichen Modus zur ckgesetzt Sollte Ihr TV Ger t nicht reagieren und oder reag
25. B Disc E Pure Analog ji Disc 05 04 More Pure Analog JIM l wed 10 49 Um zur normalen Wiedergabe zur ck zu kehren dr cken Sie erneut die Sensor taste Repeat A B Zufallswiedergabe Mit der Funktion Shuffle werden CDs oder DVDs in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Der Befehl Shuffle wird auf der zweiten Seite des CD DVD Men s aufgerufen Repeat CD Shuffle CS A B Play Disc 04 09 More Pure Analog III Wed 10 46 Shuffle kann entweder im Stop oder Play Modus aufgerufen werden Im Play Modus wird mit der Zufalls wiedergabe sofort begonnen shuffle engl mischen Wiedergabe beenden mit Stop m Die Sensortaste Stop beendet alle Aktionen im DVD Men und stoppt die DVD CD Wiedergabe Bei der CD Wiedergabe werden Sie im Stop Modus ber die Gesamtspieldauer und die Anzahl der CD Titel informiert u CD DVD n Hi Stop Ri e 1 A ur Stop 49 38 More Pure Analog Ju Il Fri 13 21 Bei der DVD Wiedergabe werden Sie im Stop Modus ber die Gesamtspieldauer der DVD Titel informiert Pause CD DVD Flau d Sup Chapter CI CI Search O 1 Search gt Title 1 00 26 42 e Fure Analog It A Fri 12 01 26 Konfiguration Setup Men Das Setup Men bietet alle Grund einstellungen an die nicht im allt g lichen Gebrauch ben tigt werden wie z B Display Helligkeit einstellen oder Quellennamen ndern Das Setup des M100 wird aufgerufen indem Sie die Sensortaste mer am M100 basis
26. D VD w hlen und danach die Sensortaste ner am M100 basis f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten W hlen Sie anschlie end im er scheinenden Setup Men die Sensor taste Source Das folgende Display erscheint DD Lock CD DVD ES E n m Ei W E B Fure Analog It Fri 10 29 51 basis DVD Lock Mit der Sensortaste DVD Lock k nnen Sie im Multiroom betrieb die DVD Steuerung im Nebenraum au er Kraft setzten DD Lock CD DVD D e n e WW E E Fure Analog Ju Fri 10 29 Somit ist gew hrleistet dass niemand die DVD Wiedergabe vom Nebenraum aus st ren kann w hrend Sie sich gerade einen Film im Hauptraum an sehen Ist hingegen eine CD im M100 abgespielt hat die Funktion keinerlei Einfluss auf die Steuerung Die Funktion wird aufgerufen mit der Sensortaste DVD Lock Durch wieder holtes Dr cken wechselt man zwischen dem Ein On und Ausschalten Off der Funktion lock engl ver schlie en basis Modultr ger montieren Anbauvarianten an den M100 basis Das System M100 bietet Ihnen bei der Montage Ihrer Module viele Freiheiten Die Abbildungen unten zeigen die Variationsm glichkeiten eines M100 Moduls bei einem 2 fach Modultr ger Die gleichen Variationsm glichkeiten haben Sie nat rlich auch bei einem 4 fach Modultr ger Montage Erweiterungsregeln Es gibt drei Regeln die bei der Er weiterung durch M100 Module zu be achten sind Regel 1 Horizontal
27. Deutsche Bedienungsanleitung REVOX Dominating Entertainment Revox of Switzerland Inhalt basis Herzlich Willkommen 22 22 22 2 0 0 1 Bedienung MIO ee 18 Inbetriebnahme 2 Sa GE 19 EAU C P 2 Lautst ke einstellen EE 19 GIE erleedegt 2 Klang einstellen oeeeeeoeereroenenes 20 Aufstellen ses 3 Kopfh rer Betrieb eeeeeee 20 SicherheitsmaBnahmen ee 4 RTE E EE 21 SICHERUNG EE 5 Stationsplatz w hlen une 21 Ger tebestmmungen 5 DVD CD Betrieb een 22 Mel 22 Anschlussfeld M100 basis ooa 6 DisKausgeben un 22 WWII En UE 23 Wiedergabe starten 23 Der erste Kontakt nassar 1 EE m Netzkabel o a ee 7 Titelsprung mit M Track H 24 Wl ett ce NND Bedienfront M100 basis 9 Suchfunktion 44W nee 24 Fernbedienung 12 Wiederholfunktion generell 25 Fernbedienung 12 Wiederholfunktion A B ne 25 Batteriewechsel acc 12 M e E 25 Entsorgung der Batterien 12 M 25 Funktionsanzeige ber LED 13 Repeat Chan 25 Fernbedienung 14 Repeat IT 25 TV Programmierung eee 15 SL 25 Programmierung ber Modell Nr 15 HEDEAL A eeh 25 Suchlauf mit Hersteller Nr a 15 BEE eebe 25 Automatischer Suchlauf 16 Zufallswiedergabe reese 26 Cod auslesen EE 17 Wiedergabe beenden mit Stop m 26 RESET een nee 17 Diese Bedienungsanleitung beschreibt den M100 Status der Software Version 2 00 basis Inhalt Setup Men unseeseseeseesnsensnnensnnsnnens
28. Internet Radio des Multimedia Moduls Allgemein kann gesagt werden dass im Remote Men vorgegebenen Variablen Remote Button Tuner AUX1 etc echte Quellen Source FM Tuner Server Multimedia Modul etc zugeordnet werden remote engl fern bedienen 32 Konfiguration Zonenabh ngiges Remote Men Das Revox Multiroom System verf gt ber 4 Multiroom Zonen in denen unabh ngig voneinander Musik geh rt werden kann Der M100 erm glicht z B die Aufnahme von 2 Tuner Modulen auf dem Modul tr ger die beide unabh ngig voneinander programmiert werden k nnen Durch das zonenabh ngige Remote Men ist es nun m glich dass im Multiroom Betrieb in den Zonen 1 2 die Taste uner das erste in den Zonen 3 4 die Taste uner das zweite Multimedia Modul aufrufen und steuern kann Zone Remote Zone Button rl n Button DI uner Source tie Source einig z in slo mi Disable Zur Rasa I B Pure Analo E 3 Button Ee Button D uner pa Source E Source e i UI Disable in slot 3 Store Pure Analog Im I amp Tue 11 10 D h der M100 erkennt aus welcher Zone die Variable uner gesendet wurde und wei durch die Zuordnung im Remote Men welche Quelle im Beispiel oben Multimedia auf Slot 2 oder 3 ange sprochen werden soll Im folgenden Kapitel werden die Ein stellungen im Remote Men n her erl utert 33 basis Aufruf von Remote W hlen Sie im Setup Men die Sensor taste Remote Da
29. St rke 4mm und dem Distanzteil dunkel darge stellt in Abb D Der Modultr ger kann nun mit einem oder mehreren Modulen best ckt werden Montage 56 Anhang Anhang Garantie Die Garantie betr gt 24 Monate ab Kaufdatum Ihr Ansprechpartner im Servicefall ist zuerst Ihr Fachh ndler Sollte Ihnen dieser nicht weiterhelfen k nnen senden Sie das Ger t ohne Zubeh r an den nationalen Vertrieb Bitte legen Sie in jedem Fall eine genaue Fehlerbeschreibung sowie Ihre Adresse bei 57 basis Umweltschutz Verpackung Wir empfehlen den Originalkarton und das Verpackungsmaterial gut aufzube wahren damit das Ger t im Bedarfsfall optimal gesch tzt transportiert werden kann M100 basis Achtung Die EU Richtlinie R 2002 96 EG regelt die ord nungsgem e R cknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikger ten Elektro nische Altger te m ssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Ger t zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausm ll Sie k nnen Ihr Altger t bei ausgewiesenen R ck nahmestellen abgeben Weitere Einzel heiten ber die R cknahme auch f r Nicht EU L nder erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung Entsorgung der Batterien Batterien der Erstausr stung Ki enthalten keine Schadstoffe wie Cadmium Blei und Queck silber Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterieverordnung nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden
30. ageschritte B 55 Einf hrung Herzlich Willkommen Die Welt und Ihr Leben ver ndern sich permanent Mit dem M100 basis haben Sie die M glichkeit das System ganz nach Ihren Bed rfnissen wachsen zu lassen Sie steigen mit der Grundversion ein und bauen je nach Ihren W nschen neue Module ganz einfach an das System an Sie w hlen nur die Technologien Module aus die Sie auch wirklich ben tigen So entwickeln Sie Ihre Anlage weiter vom eleganten audiophilen System bis hin zur Multiroom Zentrale f r Ihr Haus oder Ihre Wohnung Als eine echte Anlage f rs Leben zeichnet sich auch diese Produkt innovation von Revox durch die legend re Robustheit und Langlebigkeit aus f r welche die Marke weltbekannt ist Der M100 basis ist f r die Zukunft vorbereitet Durch die bew hrte Revox Modularit t lassen sich neue Techno logien jeweils leicht in Ihren M100 integrieren basis Der M100 ist ein Hightech Ger t in Perfektion So l sst es sich nicht nur mit der Fernbedienung steuern auch durch KNX Haussteuerungssysteme LAN WLAN Windows Telefone oder auch ein iPhone l sst sich das System auf einfachste Art und Weise bedienen Dank seiner vielf ltigen Steuerungs m glichkeiten wird Ihr Leben mit dem M100 entscheidend einfacher Daf r sorgt eine konsequent einfache und intuitive Bedienungsphilosophie basis Inbetriebnahme Bitte untersuchen Sie das Ger t und Zubeh r nach dem Auspacken auf Voll st ndig
31. auf der Innenseite Nun k nnen die obere und untere Abdeckhaube des M100 vorsichtig entnommen werden Dazu schieben Sie die Haube zuerst in Richtung Frontseite bis ein Anschlag zu sp ren ist Jetzt k nnen die Aluminium Abdeckungen senkrecht abgehoben werden SE basis basis Montage Montageschritte A Fortf hrung f r eine horizontale Montage 5 L sen Sie wie ein Abbildung F zu sehen die 4 markierten Torxschrau ben mit einem Torx Schraubendreher Gr e TX9 6 Verbinden Sie nun wie in Abbildung D und E zu sehen das Flachband kabel des Modultr gers mit dem M100 basis Der Stecker hat eine Kodierung die bei richtiger Aus richtung der Modultr gers mit der Buchse bereinstimmt 7 F gen Sie den Modultr ger an den M100 basis an und achten Sie darauf dass das Flachbandkabel sich nicht unter dem Flansch des Modultr gers befindet E I E E E GE E E 8 Nun wird der Modultr ger mit Hilfe der in Schritt 5 entfernten Torx Schrauben am M100 basis befestigt Es reicht aus die Schrauben hand fest anzuziehen 9 Im letzten Schritt werden nun die beiden Abdeckhauben siehe Schritt 4 und die beiden Magnetabdeckungen wieder aufgesetzt siehe Schritt 3 das L ftungsgitter siehe Schritt 2 und die Hutmuttern wieder ange schraubt Schritt 1 Der Modultr ger kann nun mit einem oder mehreren Modulen best ckt werden 94 Montage Montageschritte B f r die ver
32. bar Zudem werden nicht zugeordnete Quellen disabled in dem Quellen Auswahlmen von Neben r umen nicht angezeigt wenn ein Multiroom System vorhanden ist Zone Remote Zone Zone 1 Button Remote button Button iC de 11 J agde K Source is disabled Source Lizable Pure Analog MN Il amp Tue 12 13 W hlen Sie hierzu ber die Kombination Zone Button den gew nschten Remote Button aus und dr cken die Sensortaste Disable Dabei erscheint gleichzeitig die Sensortaste Store zur Best tigung im Display mit dem Sie Ihre nderung speichern k nnen Wird dieser nicht gedr ckt bleibt die vorherige Einstellung bestehen Sind alle gew nschten Zuordnungen get tigt k nnen Sie das Remote Men S g 11 l wieder mit der Sensortaste Me verlassen disable engl sperren 36 Konfiguration Wissenswertes zu Remote Das Remote Men kann gezielt dazu benutzt werden IR Konflikte zu l sen oder Quellen in Multiroomzonen auszu blenden IR Konflikt Revox verwendet wie anderen Hersteller auch standardm ig einen RC5 Code Ist ein Ger t eines anderen Herstellers miteingebunden dessen Fernbedienung auch zuf llig Revox Befehle verwendet und somit die Revox Anlage fehlbedient kann dieser IR Konflikt im Remote Men gel st werden Diese Ger te benutzen meist die RC5 Adresse 7V Code 00 Wenn Sie nun im Remote Men den Remote Button TV deaktivieren disable reagiert Ihre Revox Anlage nicht m
33. bedienung Code e Dr cken Sie die Tasten 7 Vund OK auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden bis die LED 2x blinkt e Geben Sie den Code 0 0 2 ein Die gr ne LED leuchtet 2x um die Eingabe zu best tigen eUm die erste Stelle des pro grammierten Codes zu suchen muss die Taste 7 gedr ckt werden Die LED beginnt zu leuchten z B bei dem Code 35 6 leuchtet die LED 3x e Um die zweite Stelle des pro grammierten Codes zu suchen muss die Taste Z gedr ckt werden Die LED beginnt zu leuchten z B bei dem Code 35 6 leuchtet die LED 5x e Um die dritte Stelle des pro grammierten Codes zu suchen muss die Taste S gedr ckt werden Die LED beginnt zu leuchten z B bei dem Code 3 5 6 leuchtet die LED 6x e Bei 0 leuchtet die LED nicht Wenn w hrend des Programmierens f r die Dauer von 10 Sekunden keine Taste gedr ckt wurde kehrt die Fernbe dienung automatisch in den urspr ng lichen Modus zur ck Reset e Dr cken Sie die Tasten 7 Vund OK auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden bis die LED 2x blinkt e Geben Sie den Code 000 ein e Die gr ne LED leuchtet 2x um die Eingabe zu best tigen e Die Fernbedienung wurde nun in den urspr nglichen Zustand zur ckgesetzt Der TV Mode ist jetzt ohne Funktion kein Code programmiert Bedienung M100 Mit dem M100 erwartet Sie ein neues Zeitalter der Bedienung Die edle Glas front ist im Standby Betrieb einfach nur schwarz Soba
34. bleibt TV Hold wirkungslos hold engl halten 34 Konfiguration Quelle w hlen Durch die beiden Sensortasten Source wird nun der zuvor ausgew hlten Tasten Variablen z B Remote Button uner eine Audioquelle zugewiesen die bei der Anwahl mit einer Bedieneinheit am M100 aktiviert wird Zone Remote Zone Button le n Button u uner Source Se Source Media Disable in slot 2 Store Pure Analog BIN Il Tue 11 09 Soll mit dem gleichen zuvor ausge w hlten Remote Button die selbe Audio quelle auch in den anderen Zonen aktiviert werden muss dies nicht gesondert eingestellt werden Vielmehr bernimmt der M100 die Einstellungen der Zone 1 f r alle anderen Zonen auto matisch Es sei denn es wurde explizit eine andere Einstellung vorgenommen Mit den Sensortasten Zone kann man kontrollieren ob tats chlich n den anderen Zonen die gleiche Einstellung vorhanden ist Dies wird durch die Anzeige the same as Zone T angezeigt siehe Abbildung unten Zone Remote Zone Button EE Button Tuner Source el Source the same az Disable Zone 1 Pure Analog III Il Tue 11 18 39 basis Soll hingegen in einer oder mehreren Zonen der Remote Button eine andere Audioquelle aktivieren so wechselt man mit den Sensortasten Zone die Zone In der neu gew hlten Zone kann nun dem gleichen Remote Button eine andere Audioquelle zugeordnet werden Beispiel einer zonenabh ngigen Remote Zuordnung mit d
35. e Auto dim k nnen Sie eine automatische Dimmung der Display helligkeit einstellen wenn f r l ngere Zeit keine Eingabe get tigt wird Brightness Display Brightness Contrast E Contrast po an a emote n Auto dm Sensitivity High Remote D Approx Sensor Far Seneitiwitg Approx Pure Analog III Thu 16 45 Durch wiederholtes Dr cken der Sensor taste Auto dim kann zwischen dem Zustand Off Aus und On Ein ge wechselt werden Die aktuelle Ein stellung wird im inneren Anzeigefeld an gezeigt 30 Konfiguration IR Empf nger Mit der Sensortaste Remote k nnen Sie den im M100 integrierten IR Empf nger f r die Fernbedienung ausschalten Dies ist dann zu empfehlen wenn Sie Ihre M100 Anlage ber das externe IR Auge M204 steuern m chten da es ansonsten zu Konflikten durch doppelt empfangene IR Befehle kommen kann Durch wiederholtes Dr cken der Sensor taste Remote kann zwischen den Zu st nden Off Aus und On Ein ge wechselt werden Externe IR Empf nger wie z B der M204 werden in ihrer Funktion nicht ver ndert und bleiben trotzt deaktiviertem M100 Empf nger weiterhin aktiv Brightness Display Brightness Contrast Prane Contrazt us Zum eh d emote n Auto dirr Sensitivity High Remote Approx Sensor Far Sensitivity Approx Pure Analog II Thu 16 45 Empfindlichkeit Sensortasten ber die Sensortaste Sensitivity k nnen Sie die Empfindlichkeit des Sensortasten anpassen Mit der Einstellung H
36. e be stimmungsgem e Nutzung des Ger ts Hohe Staubkonzentrationen und Feuch tigkeit f hren zu Kriechstr men im Ger t dies kann zu Ber hrungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand f hren Haben Sie das Ger t aus der K lte in eine warme Umgebung gebracht lassen Sie es wegen der m glichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca zwei Stunde ausgeschaltet stehen Schalten Sie Ihren M100 unbedingt aus bevor Sie andere Ger te oder Laut sprecher anschlie en oder abnehmen Sch tzen Sie Ihr Ger t vor N sse Tropf und Spritzwasser Dampf St en und mechanischen Be lastungen magnetischen und elektrischen Feldern Einf hrung K lte Hitze direkter Sonnenein strahlung und starken Temperatur Schwankungen Staub Eingriffen ins Innere des Ger tes Platzieren Sie keine Gegenst nde mit offener Flamme wie etwa brennende Kerzen auf dem Ger t Achtung Fernbedienungsbatterien Batterien d rfen nicht gro er Hitze ausgesetzt werden wie z B direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer Batterien die unsachgem oder verpolt eingesetzt werden k nnen explodieren Die Batterien sollten immer nur paarweise ersetzt werden Beachten sie bitte die Entsorgungs hinweise in den Kapiteln ernbe dienung und Anhang Einf hrung Sicherheitsma nahmen Achtung Um die Gefahr eines elektrischen Schlags auszuschlie en entfernen Sie nicht die Lassen Sie Reparatur arbeiten nur durch
37. ehr auf die Befehle der anderen Fernbedienung Der RC5 Adresscode wird im Remote Men mit Code XXxx zum jeweiligen Remote Button angezeigt Quelle in bestimmter Zone ausblenden M chten Sie bei einer Multiroom Installation in einer oder mehreren Zonen bestimmte Quellen der Multiroom zentrale nicht anzeigen bzw zur Ver f gung stellen so f hren Sie im Remote Men einfach f r die diese Quelle in der jeweilige Zone keine Verkn pfung durch Im Quellenmen der Revox Dienstpro gramme z B M230 M232 App etc der einzelnen R ume die zu dieser Zone geh ren wird nun die nichtverkn pfte Quelle nicht mehr angezeigt 37 basis basis Software Version Die Funktion Version zeigt Ihnen f r die Basis Komponenten des M100 und seiner Module die aktuelle Versions Nummer der Software sowie die Posi tion auf dem Modultr ger Amplifier Setup Source Remate 7 Re Display lt Midi 2 04 Multiroom 3 E Clock a Mot used Verzion E ot g s System Pure Analog II Wed 0922 Mit weiteren Bet tigungen der Sensor taste Version kann zwischen den beiden Version Seiten gewechselt werden Die erste Spalte zeigt die Position auf dem Modultr ger mit den Zahlen 1 6 an Die mittlere Spalte definiert das je weilige Modul die Generation dieses Moduls sowie dessen Bootloaderf hig keit bootloaderf hig Dicht bootloaderf hig Die letzte Spalte gibt die Software Version des jeweiligen Moduls an Nicht
38. em Remote Button Tuner Zone Remote Zone Button en Button un uner Source a Source MM Tuner Disable neb Pure Analog III Il amp Tue 1200 Abb Zone 1 Zone Remote Zone E Button Remote button Button Tuner Source le Source Media Disable in slot 3 Store Fure Analog Jumm Il amp Tue 11 10 Abb Zone 3 Beispielerl uterung In Zone 1 wird mit dem Remote Button Tuner die Audio Quele M Tuner ausgew hlt In Zone 3 hingegen aktiviert der Benutzer mit dem Tasten Variablen uner das Multimedra Modul basis Ouellenzuordnung abspeichern Bei jeder nderung erscheint zur Best tigung im Display die Sensortaste Store Soll die Zuordnung abgespeichert werden best tigt man dies mit der Sensortaste Store andernfalls bleibt die vorherige Einstellung bestehen Hinweis Wenn mehrere Module des gleichen Typs z B Tuner Module installiert werden k nnen diese nicht mehr anhand ihres Namen unterschieden werden da sich beispielsweise alle Tuner Module mit FM uner anmelden In einem solchen Fall kann die Unter scheidung durch die Slot Angabe vorge nommen werden Je nach dem an welcher Stelle das Modul auf dem Modultr gerplaziert wurde erh lt es eine andere Slot Nr store engl speichern Konfiguration Variable sperren Mit der Funktion Disable kann man den Remote Button deaktivieren bzw sperren Dadurch ist die Audioquelle durch die Bedieneinheit Fernbedienung nicht mehr ansprech
39. en Diese Code Tabellen enthalten nur einen kleinen Auszug f r die gebr uchlichsten Modelle und Marken Die komplette Liste kann im Download bereich von www revox de kostenlos heruntergeladen werden 212 226 211 220 191 222 173 224 157 182 119 221 193 214 223 179 209 189 171 157 202 188 192 213 215 175 120 127 Anhang 62 Kontakt Deutschland Revox GmbH Am Krebsgraben 15 D 78048 VS Villingen tel 49 7721 8704 0 fax 49 7721 8704 29 info revox de www revox de Schweiz Revox Schweiz AG Wehntalerstrasse 190 CH 8105 Regensdorf tel 41 44 871 66 11 fax 41 44 871 66 19 info revox ch www revox ch sterreich Revox Austria GmbH Josef Pirchl Strasse 38 AT 6370 Kitzb hel tel 43 535 666 299 fax 43 535 666 299 4 info revox at www revox at Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Bedienungsanleitung M100 basis Artikel Nr 10 30 3200 Copyright by Revox GmbH Germany
40. en in der beiliegenden Bedienungsanleitung Ger t nicht in der N he von starken W rmequellen oder in direktem Son neneinfall aufstellen Bei Aufstellung in einem Schrank oder geschlossenem Regal Mindestens 5 cm Freiraum um das Ger t lassen damit die Luft ungehindert zirkulieren kann und es nicht zu einem W rmestau kommt L fter und ffnungen auf der R ckseite nicht verdecken Es ist darauf zu achten dass die Ventilations ffnungen des Ger tes in ihrer Funktion durch Abdecken nicht beeintr chtigt werden z B mit Vor h ngen Zeitungen Tischdecken o Dieses Ger t entspricht der Schutz klasse 2 Dies bedeutet dass das Ger t nur mit zwei Kontakten Phase und Nullleiter ohne Schutzleiter mit der Steckdose verbunden ist Deshalb m ssen diese Ger te besonders iso liert sein und einen strengeren Iso lationstest bestehen Dadurch ist sichergestellt dass auch bei durch trenntem Nullleiter kein ber hrbares Teil am Ger t unter Spannung stehen kann Der M100 ist mit dieser Schutz klasse ausgestattet um klang sch digende Masseschleifen wirksam zu eliminieren Auch bei l ngerer Abwesenheit sollte der Netzstecker abgezogen sein basis Bei Gewitter ziehen Sie den Netz stecker ab berspannungen durch Blitzeinschlag k nnen das Ger t ber das Stromnetz besch digen Der Netzstecker muss leicht erreichbar sein damit das Ger t jederzeit vom Netz getrennt werden kann Verlegen S
41. enden Sie den automatischen Suchlauf Automatischer Suchlauf e Schalten Sie Ihr TV Ger t ein e Dr cken Sie die Tasten ZV und OK auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden bis die LED 2x blinkt e Geben Sie den Code 0 0 1 ein Die gr ne LED leuchtet 2 x um die Eingabe zu best tigen e Halten Sie die Power 7V Taste so lange gedr ckt bis sich das TV Ger t ausschaltet Dies kann bis 15 Minuten dauern e Lassen Sie nach dem Ausschalten die Taste Power TV postwendend los und dr cken Sie anschlie end die OK Taste um den gefundenen TV Code zu speichern e Die gr ne LED leuchtet alle 1 5 Sekunden solange der Codesuchlauf aktiviert ist Falls die Power JN Taste beim Aus schalten des TV Ger tes nicht recht zeitig losgelassen wird muss das TV Ger t manuell wieder eingeschaltet werden Mit der Navigationstaste V kann man die letzten 5 Codes nochmals abrufen Mit der Navigationstaste 4 kommt man in den Suchlauf zur ck e Sobald man den richtigen Code gefunden hat muss dieser mit der OK Taste best tigt werden e Nach Abschluss des Suchmodus kehrt die Fernbedienung in ihren urspr ng lichen Status zur ck Die Fernbedienung blinkt 5x am Ende der Liste Wenn w hrend des Programmierens f r die Dauer von 10 Sekunden keine Taste gedr ckt wurde kehrt die Fernbe dienung automatisch in den urspr ng lichen Modus zur ck Code auslesen Auslesen einer bereits programmierten Fern
42. ender abgespeichert worden werden diese auf weiteren Stationsseiten abgelegt Da bis zu 48 Sender abgespeichert werden k nnen gibt es maximal 8 Seiten Die einzelnen Seiten k nnen Sie mit den Sensortasten More und Back im Tuner Men durchbl ttern Ist die letzte Seite erreicht landet man wieder auf der ersten Seite mit den Stationen 1 bis 6 ELF Tuner Big Fl 4 SWR 4 FR P Bayern 5 SWR AER ee O 5 SWRA B ESCH 91 80 MHz SE ca m Fure Analog JU A Fri 11 15 RDS Ausstattung Der integrierte Tuner ist mit einer RDS Erkennung ausgestattet Viele Radio sender senden neben den Audiosignalen zus tzlich noch ihren Sendernamen sowie gelegentlich auch Radiotext mit Es kann vorkommen dass manche Sender im Feld f r den RDS Namen auch Radiotext abspielen lassen Dies ist ganz normal und kein Fehler des Tuners more engl mehr weitere back engl zur ck RDS Radio Data System DVD CD Betrieb W hlen Sie ber die Sensortaste DVD das DVD Men aus Hier erfolgt die eigentliche Steuerung der unterschied lichen Disks Auf der letzen Seite im Anhang Kapitel echnische Daten erfahren Sie welche Formate durch das M100 Laufwerk unterst tzt werden Es kann im Handel Video DVDs geben die nicht den Standards entsprechen Bei solchen DVDs kann es zu Bild Ton und sonstigen Abspielproblemen kommen Dies gibt auch f r gebrannte CDs bzw DVDs die nicht dem standardisierten Format entsprechen
43. erbindung Ihrer Lautsprecher mit dem M100 Kabel mit ausreichendem Querschnitt Die Revox Empfehlung 0 5 m L nge min 2 5 mm 5 10 m L nge min 4 0 mm Jeder einzelne Lautsprecher muss eine Impedanz von 4 oder h her aufweisen Es ist sicherzustellen dass sich alle Kabellitzen in der Lautsprecherklemme befinden und sich keine Einzellitzen benachbarter Klemmen ber hren oder mit dem M100 Geh use Kontakt haben Eine elegante L sung der Lautsprecher verbindung sind vollisolierte Bananen stecker Entfernen Sie hierzu die schwarzen und roten Kunststoffpfropfen aus den 4 mm Aufnahme der Schraubklemmen F r einen sicheren Kontakt sollten die Schraub klemmen fest angezogen werden Beim Anschluss ist es wichtig auf die korrekte Polung zu achten nur so er reichen Sie eine perfekte B hnenab bildung in Ihrem H rraum Eine Falsch polung verursacht freilich keine Sch den weder am Lautsprecher noch am M100 aber ein ungenaues bass armes und diffuses Klangbild sind deren Folge Netzkabel Verwenden Sie nur das von Revox mit gelieferte Netzkabel f r die Verbindung Zudem ist sicherzustellen dass der neben dem Netzanschluss am M100 auf gedruckte Spannungswert mit dem der vorhandenen Netzspannung berein stimmt Der M100 kann bei Bedarf auf eine andere Netzspannung umger stet werden Dies darf nur vom autorisierten Fachh ndler durchgef hrt werden Kopfh rer Auf der R ckseite links befindet sich de
44. es zDelete im Display ange zeigt dass Sie nun durch einfaches An w hlen der Stationstaste den jeweiligen Sender l schen k nnen ELF Tuner Big Fh 4 DKULTUR Bayern 5 Delete REGIME CKEULTUF O 3 SWR 4 FF Se 89 95 MHz Zem Fure Analog II A Wed 15 09 Das L schen von Sendern kann beliebig oft wiederholt werden Sind alle ge w nschten Sender gel scht k nnen Sie die Funktion Delete wieder mit der Sensortaste Menu verlassen delete engl l schen 46 Konfiguration M100 Eing nge umbenennen Der M100 basis bietet die M glichkeit den Namen seiner analogen wie digitalen Eing nge frei zu w hlen Sie m ssen sich nicht mehr merken welches externe Ger t Sie an welchen Eingang angeschlossen haben sondern vergeben diesem Eingang einfach einen Namen den Sie klar zuordnen k nnen W hlen Sie zuerst die Quelle im Quellen men aus deren Name editiert werden soll FMi Tuner Source e Aus Listening Aux 2 Aux 1 Co Loax 2 Opto 1 Opto 2 Fure Analog BI wed 15 32 Dr cken Sie nun f r ca 2 sec die Liner Taste Mit der Sensortaste Source ge langen Sie nun in deren Setup und k nnen nun Ihre Einstellungen vornehmen Edit Mame Setup Current Hame WOEN KE m m m E Pure Analog Mummi Wed Ad Mit der Bet tigung der Sensortaste Edit Name gelangen Sie in das gew nschte Men 4 basis Mit den Funktionstasten Cursor Delete Insert Cancel und Store k nnen Sie die Namen
45. gew hlt wird dieses Men angezeigt Weitere Infor mationen zum Tuner bzw DVD betrieb finden Sie im n chsten Kapitel Die Abbildung unten zeigt das Men im DVD Betrieb Pause DVD Flay D Play DH Track Chapter Track Search Search Title 1 St 00 01 52 e Pure Analog II D Fri 09 43 DVD Men Bei der Wahl einer Quelle ohne eigenes Men wie z B die der analogen oder digitalen Eing nge zeigt Ihnen der M100 das Quellenmen an Fl Tuner ource DVC Aus Listening Aux 1 Aux as 1 o Optio Opto 2 Pure Analog II D Fri 09 45 19 Lautst ke einstellen Mit dem Touchslider k nnen Sie bequem und schnell die Lautst rke einstellen Lassen Sie einfach einen Finger entlang der Rinne ber den Touchslider gleiten In Richtung der Markierung erh hen Sie die Lautst rke in Richtung der Markierung verringert sich die Laut st rke Menu Sound U IJ I video system In anderen Men s z B bei der Namens anderungen von Audioeing ngen erfolgt ebenfalls ber den Touchslider die Ein gabe Wann immer Sie in den folgenden Kapiteln eine Eingabe mit dem Touch slider am M100 vornehmen k nnen wird dies mit folgendem Symbol angezeigt am gt Klang einstellen Mit der Sensortaste Sound erreichen Sie das Men f r Ihre pers nliche Klang einstellung Balance Amplifier Balance Bass le Bass GR een ep Linear PE a E Phones Pure Analog I Fri 10 05 Hier k
46. gibt man ber die Sensortaste Subwoofer an ob ein Aktiv Subwoofer mit eigener Endstufe an den M100 angeschlossen ist Off In der Einstellung Off wird kein Tiefton signal ber die Cinch Buchse Analog Out Subwoofer ausgegeben Der Tieftonbereich wird ausschlie lich ber die zwei Hauptlautsprecher wieder gegeben On In der Einstellung On wird das Tieftonsignal ber die Cinch Buchse an den Aktiv Subwoofer ausge geben Gleichzeitig wird dieses Tieftonsignalsignal von den Hauptlautsprechern subtra hiert und diese somit von der Tiefton wiedergabe entlastet Die Aufsplittung des Signals erfolgt ber ein phasen lineares zeitkompensiertes Filter A Subwoofer 4 20 Konfiguration Off Pilot Die Einstellung On Pilot erm glicht Ihnen eine einzigartige Komfort Funktion zu nutzen die Revox ent wickelte um Subwoofer mit Auto funktion auch bei leise geh rter Musik sicher einzuschalten Hintergrund Viele Subwoofer sind mit einer auto matischen Signalerkennung ausge stattet die den Subwoofer aus dem Standby wecken soll wenn ein Signal an dessen Eingangs anliegt Leider reagiert diese Autofunktion bei vielen Modellen erst bei h heren Pegeln bei leise geh rter Musik mit kleinen Pegeln bleibt der Subwoofer ausgeschaltet L sung von Revox Die Pilot Funktion des M100 l st dieses Einschaltproblem indem dem tief frequenten Subwoofersignal ein 10 kHz Ton mit h herem Pegel
47. hre Einstellungen vornehmen Beschreibung Setup M100 basis Die Beschreibung der Setup Men s f r die im M100 basis integrierten Quellen DVD interner Tuner analoge und digitale Audioeing nge finden Sie in dieser Bedienungsanleitung im zweiten Teil des Kapitels Konfiguration Beschreibung Setup externe Sub Module Die Beschreibung der Setup Men s f r alle externen Module z B Multimedia Multiroom Modul und integrierbaren Submodule z B 1 1 Multiroom Slave Submodul des M100 ist in den einzelnen Modulbedienungsanleitungen erl utert source engl Quelle Konfiguration Remote Men Die Modularit t des M100 setzt einen flexiblen Einsatz von Bedieneinheiten voraus da man den M100 mit unter schiedlichsten Sub Modulen aus statten kann Eine Bedieneinheit kann z B die Wandtastatur M218 oder das iPhone App M232 sein Die Remote Funktion bietet die M glich keit die Quellenwahl f r die installierten Module immer flexibel an die Bedien einheit anzupassen Dh die Taste uner Remote Button an der Wandtastatur M218 sendet immer die gleiche Quellenvariable ber das Multiroom Modul an den M100 Erst durch die Zuordnung im Remote Men des M100 wird nun entschieden welche physisch vorhandene Quelle Source die Taste uner aufruft bzw steuert So kann z B bei einer Installation mit der Taste uner der FM Tuner des Tuner Moduls aufgerufen werden bei einer anderen Installation hingegen das
48. icht als Multiroom system eingerichtet sein d h es ist weder das 4 Zonen Multiroom Modul noch das interne MR1 1 Submodul installiert ist nur Zone 1 anw hlbar Die Zonen 2 3 4 sind ausgeblendet da sie in dieser Konstellation nicht vorhanden sind MR1 1 System Haben Sie sich f r das 1 1 Multiroom System entschieden sind nur die Zonen 1 2 anw hlbar Die Zonen 3 4 sind ausgeblendet da sie in dieser Kon stellation nicht vorhanden sind Konfiguration Tasten Variable w hlen Mit den Sensortasten Button w hlt man die Tasten Variable aus der man eine bestimmte Audioquelle des M100 zuweisen m chte Eine Tasten Variable muss nicht zwing end eine echte Taste sein ste kann auch lediglich als Fernbedienungscode in einer Revox Fernbedienung hinterlegt sein Der Remote Button uner symbolisiert z B die Taste Tuner auf der M213 Wandtastatur Fernbedienung M100 Im Kapitel Fernbedienung werden Sie in der bersicht dar ber informiert welche Remote Buttons den beschrifteten Quel lentasten zugeordnet wurde TV Hold Besonderheit kann man TV Hold anstelle von TV ausw hlen Mit dieser Tasten Variablen aktivieren Sie die Quelle TV nur durch l ngeres Dr cken ein kurzer Tastendruck bleibt hingegen ohne Wirkung Somit k nnen Fernbe dienung Konflikte zwischen dem M100 und anderen Fernsehger ten wirkungsvoll vermieden werden Der Button TV muss bei Verwendung von TV Hold gesperrt disable werden ansonsten
49. ie das Netzkabel so dass es nicht besch digt werden kann Das Netzkabel darf nicht geknickt oder ber scharfe Kanten verlegt nicht be gangen und keinen Chemikalien aus gesetzt werden Letzteres gilt f r das gesamte Ger t Ein Netzkabel mit be sch digter Isolation kann zu Strom schl gen f hren und stellt eine Brand gefahr dar Beim Einstecken und Herausziehen nicht am Kabel ziehen sondern immer das Steckergeh use halten Fl ssigkeiten brennbare oder andere Gegenst nde d rfen nicht in die Ger te ffnungen gelangen da dies zu St rungen Feuer oder einem Strom schlag f hren kann Setzen Sie das Ger t nicht Spritz oder Tropfwasser oder starker Feuchtigkeit aus Mit Fl ssigkeit bef llte Gegen st nde wie Vasen d rfen nicht auf dem Ger t abgestellt werden Der Betrieb des M100 ist nur f r ein gem igtes und nicht tropisches Klima ausgelegt Beachten und befolgen Sie bitte auch die Sicherheitshinweise auf den fol genden Seiten basis Sicherheitsma nahmen Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unn tigen Schaden von Ihrem Ger t abzuwenden lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise Bitte bewahren Sie die Sicherheits hinweise sorgf ltig auf Vermeiden Sie Aufstellungsorte mit direkter Sonneneinstrahlung direkt neben W rmequellen schlechter Bel ftung staubiger Atmosph re instabiler Lage hoher Feuchtigkeit Garantieleistungen umfassen di
50. iert er nicht richtig wiederholen Sie die Programmierung und geben Sie den n chsten 3 stelligen Code aus der Liste ein Wenn keiner der angegebenen Codes Ihren TV Ger t steuert verwenden Sie f r den automatischen Codesuchlauf Siehe Automatischer Suchlauf Wenn w hrend des Programmierens f r die Dauer von 10 Sekunden keine Taste gedr ckt wurde kehrt die Fernbe dienung automatisch in den urspr ng lichen Modus zur ck Suchlauf mit Hersteller Nr e Schalten Sie Ihr TV Ger t ein e Dr cken Sie die Tasten 7 Vund OK auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden bis die gr ne LED 2x blinkt e Geben Sie den Code 003 ein Die gr ne LED leuchtet 2x um die Eingabe zu best tigen e Geben Sie die drei stellige Hersteller Nummer aus der Hersteller Liste siehe Anhang ein Die LED leuchtet 2x um die Eingabe zu best tigen Halten Sie die Taste Power TV so lange gedr ckt bis sich das TV Ger t ausschaltet Lassen Sie danach die Taste umge hend los und dr cken Sie an schlie end die OK Taste um den gefundenen TV Code zu speichern Die LED leuchtet alle 1 5 Sekunden auf solange der Codesuchlauf aktiviert ist Wird ein 3 stelliger Code nicht erkannt leuchtet die gr ne LED f r 3 Sekunden und die Fernbedienung wird in den nor malen Zustand zur ckgesetzt Fehler Anzeige e Falls Sie Ihre TV Marke Hersteller nicht in der Codeliste finden die Fern bedienung blinkt 5x am Ende der Liste verw
51. igh sind die Tasten besonders empfindlich Ein minimales Ber hrung reicht aus um die Taste ausl sen zu lassen In der Einstellung Low sind sie entsprechend unempfindlicher 31 basis N herungssensor Der N herunsgsensor des M100 kann in zwei unterschiedlichen Empfindlichkeiten Far Near eingestellt werden Durch wiederholtes Dr cken der Sensor taste Approx kann zwischen den Zu st den Far und Near gewechselt werden In der Einstellung Far reagiert der M100 schon bei einer Ann herung von ca 5 cm wohingegen der M100 in der Ein stellung Near erst bei weniger als der halben Distanz anspricht Brightness Display Brightness Contrast P Contrast Su an CH emote ni Auto dm Sensitivity High Remote Approx Sensor Far Sensitivity Approx Pure Analog III Thu 16 45 remote engl Fernbedienung sensitivity engl Empfindlichkeit far near engl fern nah basis Source Men Im Source Men k nnen Sie die Grund einstellungen desjenigen M100 Moduls bzw der Quelle ver ndern die Sie aktuell gerade im Quellenmen ange w hlt haben Amplifier Setup SOLE Remote Display Multiroom Clock version System Pure Analog Il Mon 13 11 Beispiel Sie m chten die Grundeinstellungen f r den DVD Player ver ndern so w hlen Sie zuerst die Quelle DVD im Quellenmen aus und dr cken dann f r ca 2 sec die Lime Taste Mit der Sensortaste Source ge langen Sie in das DVD Setup und k nnen nun I
52. instellungen an die nicht im allt glichen Gebrauch be notigt werden wie z B Sender suchen abspeichern oder sortieren Das Tuner Setup wird aufgerufen indem Sie die Quelle M Tuner w hlen und danach die Sensortaste ner am M100 basis f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten W hlen Sie anschlie end im er scheinenden Setup Men die Sensor taste Source Das folgende Display erscheint Add Tuner Store ES Scan Scan EJ a O 1 Per H OU MHz T E Pure Analog II wed 1439 Konfiguration Sendersuche Im Setup Men des Tuners gibt es drei M glichkeiten neue Sender zu suchen und abzuspeichern 1 Manuelle Sendersuche Mit Search konnen Sie Sender manuell einstellen Add Tuner Store DKUL TUR Scan Scan Momo Search 89 80 MHz Zoe Pure Analog II Wed 1445 Dr cken Sie hierzu die Sensortaste Search und stellen Sie die gew nschte Frequenz am Sensorslider ein Ce Wird ein RDS Signal empfangen so erscheint verz gert im Display auch der Sendername F r die Abspeicherung eines neu eingestellten Senders stehen Ihnen nun zwei unterschiedliche Abspeicherungs varianten mit Add und Store zur Verf gung siehe n chste Seite search engl suchen 40 Konfiguration Sender abspeichern Funktion Add Mit dem Befehl Add wird ein neu eingestellter Sender auf eine neue Sensortaste mit der h chsten Stations Nummer abgelegt Bei dieser Abspeicherungsvariante ver bleiben Sie im Setu
53. ionsplatz aus w hlen k nnen Sollte sich dieser nicht auf der aktuellen Seite befinden wechseln Sie mit den Sensortasten Back und More die Seiten ELF Tuner EKULTUR 4 DKULTUR El Bayern 5 Move Taf REGIME 5 Fh d SWRA d o Back E el More Fure Analog II A Wed 15 05 basis Unserem Beispiel folgend w rde man nun die Sensortaste 3 dr cken Der Sender DKULTUR befindet sich jetzt auf Station 3 ELF Tuner Big Fl A E 5 P N SM Move From E Te Sur 4 FA Back Zeh More Pure Analog II A Wed 15 06 Alle nachfolgenden Sender werden um eine Station nach hinten verschoben Nachdem Sie den Sender auf dem gew nschten Stationsplatz abgelegt haben wechselt die Anzeige erneut auf gt Move From Nun k nnen Sie von Neuem einen Sender verschieben Diese Prozedur kann beliebig oft wiederholt werden Entspricht die Senderanordnung Ihren W nschen k nnen Sie die Funktion Move wieder mit den Sensortaste Menu verlassen Konfiguration Sender l schen Die Funktion Delete l scht einen Sender und f llt die Stationsl cke aus indem alle nachfolgenden Sender um eine Station nach vorne r cken Mit der Sensortaste More gelangen Sie zur zweiten Setupseite mit der Funktion Delete Move Tuner Delete DKUL TUR Edit Name Autoren Set Harme 89 95 MHz Pure Analog II Awed 14 55 Durch Dr cken der Sensortaste Delete werden Sie zur ck in das Tuner Hauptmen gef hrt Dabei wird durch blinkend
54. it der Senderwahl zufrieden kann der Sender abgespeichert werden Dies geschieht mit der Funktion Add bzw Store wie im vorherigen Kapitel Sender abspeichern beschrieben scan engl ab suchen Konfiguration 3 Automatischer Sendersuchlauf Die Funktion Automem sucht alle zu empfangenden Sender und speichert diese dann automatisch nach auf steigender Senderfrequenz ab Automem wurde speziell f r den Kabelempfang entwickelt da hier viele Sender mit optimaler Sendeleistung vorliegen und eine manuelle Ab speicherung aller Sender zeitaufw ndig sein kann Maximal k nnen 48 Sender von Automem abgespeichert werden Sie k nnen die Funktion Automem auf der zweiten Seite des Tuner Setup aufrufen Bet tigen Sie hierf r einfach die Sensortaste More Ber hren Sie die Sensortaste Automem f r ca 5 Sekunden Der Tuner beginnt nun selbstst ndig einen Sender nach dem anderen zu suchen und abzuspeichern W hrend dieser Phase blinkt im Display das Zeichen Automem Bayern 1 Tuner Bayern 102 00 on B 4 E e Automem lt a Bayern 2 Radio e 104 85 MHz V Pure Analog II I A Wed 1450 Sind alle Sender abgespeichert wird der Sender der Stationstaste 1 wiederge geben auto memory engl auto Abspeichern 42 Konfiguration Mono Betrieb Viele nur schwach empfangbare Sender weisen ein Rauschen auf Dieses Rauschen kann entscheidend vermindert werden indem der Sender von Stereo auf Mono E
55. keit und Transportsch den Vor Inbetriebnahme des Ger tes lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Bewahren Sie sie als Nach schlagewerk auf Ein Ger t welches mechanische Be sch digungen aufweist oder in welches Fl ssigkeit eingedrungen ist darf nicht ans Netz angeschlossen werden Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Vor dem Anschluss an das Netz m ssen die Stromversorgungs und Anschlusswerte des Ger tes Netz spannung Frequenz berpr ft werden Die im Ger t eingesetzten Sicherungen m ssen den Werksangaben in den Technischen Daten entsprechen Lieferumfang M100 basis 1x Fernbedienung M100 1x inkl Batterien Typ CR2025 Netzkabel 1x Antennenkabel 1x HDMI Kabel geschirmt 1x Kurzanleitung Quick Reference Guide CD User Manual M100 Enth lt s mtlichen Bedienungsanleitungen des M100 und seiner Module deutsch englisch im PDF Format PDF Reader erforderlich Einf hrung Sicherheit Schilder auf der R ckseite des Ger tes beachten A A O amp Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden d rfen keine Abdeckungen entfernt werden Wartung und Reparatur d rfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgef hrt werden Gef hrliche Laser und elektromagne tische Strahlung im ge ffneten Zustand CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK CLASS 1 LASER PRODUCT Einf hrung Aufstellen Bitte Beachten Sie die Anweisung
56. lay vorgenommen werden Im Falle des M100 ist dies das angeschlossene Fernsehger t Einstufung der Kindersicherung siehe Vorzugeinstellungen 8 ADULT Anst iges Material sollte aufgrund von pornographischem Inhalt Gewalt oder obsz ner Sprache nur von Erwachsenen angeschaut werden 7 NC 17 Nicht f r Jugendliche unter 17 Jahren geeignet 6 PG R Nur f r 16 17 J hrige unter Aufsicht von Erwachsenen Eltern sollten Kinder unter 16 Jahren das Anschauen verbieten 4 PG13 Material ist f r Kinder unter 13 Jahren nicht geeignet 3PG Aufsicht durch Erwachsene wird empfohlen 1G F r Zuschauer aller Altersstufen geeignet 0 No Parental Alle Disks werden abgespielt 40 Konfiguration basis Setup DVD Laufwerk OSD DVD Setup bersicht ausw hlen und best tigen Allgemeines Setup Men Audio Setup Men Video Setup Men Vorzugeinstellungen PBC Play Back Control Audio P Untertitel Disk Men Kindersicherung gt Grundeinstellungen Komonenten Signal II Aufl sung PAL I Bildeinstellungen m HDMI Einstellungen H Analog Audio Einstellung e Digital Audio Setup O Dolby Digital Einstellung gt Priorit t Kanalverz gerung E TV Bildschirm gt Winkelzeichen H OSD Sprache c I Untertitel I gt Bildschirmschoner d Letzte
57. ld der N herungssensor siehe Abbildung unten des M100 er kennt dass eine Hand oder ein anderer Gegenstand sich ihm n hert dimmt er die Hintergrundbeleuchtung hoch und das Welcome Men erscheint EM Tuner Welcome e DDD e Opio 1 Coax 2 Opto 2 Einschalten ber das Welcome Men Nun kann der Benutzer in den n chsten 5 Sekunden w hlen ob er direkt ber das im Display eingeblendete Men sein Quellenwahl trifft oder ber die Sensor taste Power den M100 mit der zuletzt geh rten Quelle einschaltet Erfolgt keine Auswahl dimmt der M100 die Hintergrundbeleuchtung wieder nach unten und geht zur ck in den Standby Betrieb Einschalten ber die Sensortaste Power F r ein Ausl sen der Funktion m ssen die Sensortasten nur leicht ber hrt werden Als R ckmeldung f r eine Be t tigung wird die Taste kurz gedimmt Die Sensortasten unterliegen keinerlei Abn tzung und werden sich auch nach Jahren genauso verhalten wie am ersten Tag Dadurch ist auch die ansonsten bliche Kalibrierung berfl ssig Welcome engl Willkommen E N herungssensor der M100 Front 18 Start Nachdem Sie den M100 eingeschaltet haben sollten Sie zuerst die Grundein stellungen vornehmen wie sie im Kapitel Konfiguration beschrieben sind Sind alle Einstellungen get tigt kann die regul re Bedienung erfolgen Wurde beim Einschalten eine Quelle mit eigenem Men wie z B Tuner DVD oder eine Modulquelle ext
58. mpfang umgeschaltet wird Die Umschaltung zwischen Mono und Stereo geschieht einfach durch Be t tigung der Sensortaste Mono Durch wiederholtes Dr cken wird der Stereo betrieb wieder hergestellt Das folgende Display zeigt den Sender DLF im Monobetrieb Add Tuner Store DLF e ig a O 1 e 87 65 MHz Mor e Pure Analog II OG Med 14 54 M chten Sie ohne Abspeicherung zu r ck in das Tuner Men so dr cken Sie einfach die Sensortaste ent 1 Der Monozustand bleibt allerdings dann nur solange erhalten bis Sie die Quelle oder den Sender wechseln Soll der Monobetrieb dagegen dauerhaft bestehen bleiben muss der Sender ab gespeichert werden Dies geschieht mit den Sensortasten Add und Store wie im Kapitel Sender abspeichern be schrieben 43 basis Sendernamen ndern Der integrierte FM Tuner bietet mit der Funktion Edit Name die M glichkeit die Namen der Sender nachtr glich nach eigenen Vorstellungen zu ndern Dies ist besonders dann hilfreich wenn ein Sender kein RDS Signal zur Sender erkennung besitzt oder Sie die Sender namen nach Ihren pers nlichen Vor lieben erstellen m chten W hlen Sie im Tuner Display den Sender aus dessen Namen ge ndert werden soll und wechseln Sie in das Setup Men des Tuners Siehe Kapitel Sezup Men Mit der Sensortaste More gelangen Sie zur Editierseite im Setup Move Tuner Delete DKUL TUR Edit Mare Autoren 1 Hame Bo Pure Analog II
59. ng Achtung bei angeschlossenem Netzkabel sind bestimmte interne Schaltungsbereiche trotz Off Stellung spannungsf hrend Digitale Audioeing nge ber Lichtleiter TOSLink 3 5 mm Kopfh rereingang Kopfh rer Impedanz lt 80 Kopfh rerausgang wird im Sound Men aktiviert Lautsprecheranschluss Impedanz mindestens 40 Bitte Polung beachten USB B Eingang zur Steuerung durch Revox Dienstprogramme bzw f r ein Software Update Analoger Videoausgang VHS des M100 DVD Players Analoger Videoausgang CVBS FBAS des M100 DVD Players nicht im Lieferumfang des M100 Basis enthalten Bedienfront M100 basis REVOXx Sound Source oO JE ba N gt N ad e o Timer Menu E S e HN A WS S E WM a modular audid video system n Bedienfront M100 basis Sensortasten A Die Sensortasten im oberen Displayglas des M100 sind variable Funktionstasten Deren Funktion wechselt von Men zu Men und wird immer direkt neben der Sensortaste angezeigt Sensortaste Power ber eine kurze Bet tigung der Taste Power wird der M100 ein bzw ausge schaltet Sonderfunktionen im Multiroom Betrieb 2 Sekunden Bet tigung Multiroom Die Zone 1 und der M100 selbst wer den ausgeschaltet 2 Sekunden Bet tigung Slave Diejenige Zone in der sich der M100 befindet und der M100 selbst werden ausgeschaltet 5 Sekunden Bet tigung Das komplette Multiroom System und der M100 selbst
60. nnen Sie die H hen Treble und Tiefen Bass im Bereich von 12dB absenken bzw anheben Au erhalb der neutralen Mittelstellung der Klangregler verlassen sie den ultra linearen Verst rkerpfad Pure Analog und wechseln in den DSP Modus ber Dies wird im unteren linken Displayfeld mit der Anzeige DOSP Stereo angezeigt Durch Bet tigen der Sensortaste Linear k nnen Sie mit einem Tastendruck die neutrale Mlittelstellung wieder her stellen die Klangregelung ist dadurch wieder deaktiviert Die Sensortaste Linear hat keinen Einfluss auf den Balance Regler Im Sound Men kann zudem die Balance Pegelverh ltns zwischen linken und rechten Lautsprecherkanal an die Aufstellungsverh ltnisse ange passt werden Kopfh rer Betrieb Auf der R ckseite links befindet sich der Anschluss f r einen Kopfh rer Es k nnen alle handels blichen Kopfh rer mit einem 3 5 mm Stereo Klinkenstecker und einer Impedanz von mindestens 8 Ohm oder h her angeschlossen werden Die Umschaltung zwischen Laut sprecher und Kopfh rerbetrieb erfolgt ber das Sound Men Bet tigen Sie die Sensortaste Sond und w hlen Sie danach Phones Die Endstufe wird nun abgeschaltet und der Kopfh rerver st rker aktiviert Gleichzeitig wechselt die Anzeige der Sensortaste von Phones zu Speakers Zudem erscheint ein Kopfh rersymbol im unteren Displayfeld Balance Amplifier Balance Bass EE GE Dass ko e T REN nene Linear Get I as FER Speakers
61. nnnn 27 Amplifier Men 1 2 2 eee 27 3 Schritte zur PerfektioN sss 28 Anhang SEENEN 57 mmer Punkten 29 Garantie 57 Display Men ROA RGB 30 Umweltschutz eeeeeeeee een 5 Display Helligkeit n 30 M100 basis 57 Display Kontrast ege 30 Technische Daten uunsunenenseeneennnns 58 Automatisches Dmmen 30 M100 Fernbedienung TV Code 59 IR Empf nger 31 Empfindlichkeit Sensortasten 31 N herungssensor eeee 31 Source Men ununeeesensnsenenenensnnnnnennensnnnn 32 Remote Men u22u2s2222022020220nneen2n gt 32 Zonenabh ngiges Remote Men 33 Aufruf von Remote 33 Zone ausw hlen eee 34 Tasten Variable w hlen 34 Quelle wahlen 35 Quellenzuordnung abspeichern 36 Variable sperren eee 36 Wissenswertes zu Remote 37 Software Version 38 SVSTO gereest 39 2tandbv Modus 39 Gundeinstellungen FM Tuner basis 40 SENdETSUCN ooo een 40 Sender abspeichern esssessesersesrsrsns 41 WIONG BEeiNeD eat 43 Sendernamen andem 43 Sender verschieben 45 Sender l schen eee 46 M100 Eing nge umbenennen 47 UR CT Sau 48 Setup DVD Laufwerk OSD 49 DVD Setup Fehler Textmarke nicht definiert Modultr ger montieren 52 Anbauvarianten an den M100 basis 52 Erweiterungsregeln uneeeee 52 Montageschritte A 53 Mont
62. p Men und k nnen weitere Sender suchen oder ver ndern Maximal k nnen 48 Sender abgespeichert werden M chten Sie zur ck in das Tuner Men dr cken Sie einfach die Sensortaste Menu i Beispiel Haben Sie bereits 4 Stationspl tze belegt so wird mit dem Befehl Add eine neue Stationstaste 5 hinzugef gt und der Sender darauf abgespeichert add engl hinzuf gen 41 basis Funktion Store Mit dem Befehl Store kann ein neu eingestellter Sender auf dem Stations platz abgelegt werden welcher vor der Frequenz nderung benutzt wurde Bei dieser Abspeicherungsvariante werden Sie zur ck in das Tuner Men gef hrt Maximal k nnen 48 Sender abgespeichert werden Beispiel Sie haben auf Stationsplatz 3 einen Sender mit der Frequenz 94 00 Mhz bereits gespeichert und ndern diese Frequenz mit dem Search oder Scan Befehl auf 98 00 MHz ab so werst nach Bet tigung von Store der Stationsplatz 3 eine Frequenz von 98 00 MHz auf store engl ab speichern basis 2 Sendersuchlauf Mit der Funktion Scan kann man Sender sowohl aufw rts als auch abw rts im Freguenzband suchen lassen Add Tuner tore Big Fhl Scan Scan Momo Search 89 15 MHz ZO Pure Analog II Wed 1444 Dabei wird mit Scan gt gt ein Sender in Richtung der h heren Frequenz mit Scan lt lt ein Sender in Richtung der niedrigeren Frequenz gesucht bis der gew nschte Sender gefunden ist Sind Sie m
63. r Anschluss f r einen Kopfh rer Es k nnen alle handels blichen Kopfh rer mit einem 3 5 mm Stereo Klinkenstecker und einer Impedanz von mindestens 8 Ohm oder h her angeschlossen werden Den Kopfh reranschluss aktiviert man im Sound Men ber die Sensortaste Phones Gleichzeitig wird dabei die M100 Entstufe stumm geschaltet M100 Anschl sse Bezeichnung AC Power Analog In Aux 1 2 Analog Out Subwoofer Antenna FW 75 2 Coaxial 1 2 Fuse HDMI Out M Link MC Link MR Option On Off Optical 1 2 Phones Speaker Right Left USB S Video Video Funktion Netzkabelanschluss Klasse 2 ohne Schutzleiter Unbedingt Ger teetikett mit Spannungsangabe V beachten Analoge Audio Eing nge max Eingangsspannung 2 0 V pp Analoger Audio Ausgang f r Aktiv Subwoofer Pilotton f r Subwoofer Wakeup im Amplifier Setup verf gbar Antennen Eingang f r FM Tuner Ideale Antennenspannung 50 60 dBuV Digitale Audioeing nge ber Koaxialleiter Netzsicherung Feinsicherung tr ge T Bei Sicherungstausch unbedingt Ger teetikett beachten HDMI Videoausgang des DVD Players Aufl sung bis 1080p Anschluss f r Produkte der Re connect und Re control Serie z B M217 Display M202 Ethernet Interface etc Multi Channel Link f r sp tere Anwendungen Multiroom Buchse f r optionale M100 Submodule MR1 1 Modul MR Ausgang MR Slave MR Eingang Netzschalter kein Stromverbrauch in der Off Stellu
64. r Speicherplatz mv p e 49 Nur anw hlbar wenn sich keine Disk im M100 Laufwerk befindet 2Hellgraue Schrift Einstellung ohne Relevanz 3 Im MR Betrieb bitte deaktivieren Letzter Speicherplatz Nein basis Konfiguration Einstellm glichkeiten Ein Aus Deutsch Englisch weitere Sprachen Deutsch Englisch weitere Sprachen Deutsch Englisch weitere Sprachen 1 Kind Sicherung Ohne Altersbeschr nkung 8 Erwachsene R ckstellen R amp B W gt 720 x 576i 720 x 576p 1920 x 1080p Sch rfe Helligkeit i Lum Verz gerung a Ein Aus Downmix VC Frontlautsprecher 777 Nachtmodus VC Digitalausgang 77 Nur PCM LPCM Ausgang C5 gt ak O Dynamikkompression Off 1 4 1 2 3 4 Full Entfernung Lautsp 43 Pan Scan 4 3 Letter Box Ein Aus Deutsch Englisch gt Ein Aus Ein Aus Fin RZ gt Auswahlm glichkeiten siehe rechts ER DVD Video Ton Auge 777 weitere Unterordner vorhanden 50 Konfiguration Gundeinstellungen DVD Spieler Das Setup Men f r den internen DVD Spieler bietet die Grundeinstellungen an die nicht im allt glichen Gebrauch ben tigt werden Das DVD Setup wird aufgerufen indem Sie die Quelle DV
65. s Remote Men ist wie in der unteren Abbildung zu sehen untergliedert in die Bereiche Zone Button Source Zone Remote Zone Button Remotebutton Button Tuner Source Sl Source Media Disable in slot 2 Store Pure Analog MN Il amp Tue 11 09 Es wird empfohlen zuerst in der Zone 1 einen Remote Button Tasten Variable auszuw hlen Ist dieser ausgew hlt ordnet man diesem eine bestimmte physisch vorhandene Quelle Source zu Wenn f r die weiteren Zonen die gleiche Einstellung wie f r die Zone 1 gelten soll kann mit dem n chsten Remote Button vorgefahren werden Andernfalls vergibt man den anderen Zonen zuerst die neue Konstellation bevor man mit weiteren Remote Buttons fortf hrt button engl Taste source engl Quelle basis Zone ausw hlen Mit den Sensortasten Zone w hlt man zuerst die Multiroom Zone aus Es wird empfohlen zuerst mit der Zone 1 zu beginnen da alle weiteren Zonen die Einstellungen der Zone 1 als Grundlage bzw Voreinstellung verwenden In jeder Zone stehen die selben Remote Buttons zur Verf gung Wurde f r die Zonen 2 3 4 keine nderung der Quelle Source vorgenommen sind deren Einstellungen identisch mit Zone 1 Dies wird durch die Anzeige the same as Zone angezeigt Zone Remote Zone Button en Button L urner Source en Source the same az Disable Zone 1 Dure Analog III Il amp Tue 11 19 Kein Multiroom System vorhanden Sollten Ihr M100 n
66. spiel Sie h ren gerade Titel 4 auf Ihrer CD und m chten Titel 3 nochmals h ren so muss Tracka zweimal gedr ckt werden Beim ersten Dr cken von Track M gelangen Sie zum Anfang von Titel 4 die zweite Bet tigung von Track bringt Sie dann zum Anfang von Titel 3 zur ck Pause CD DVD Play D Scan gt gt gt E Chapter Track Search Search Title 1 St M d 00 14 25 E Pure Analog III A Fri 13 47 Wiedergabe unterbrechen mit Pause II M chten Sie die Wiedergabe f r einen Augenblick unterbrechen dr cken Sie einfach die Sensortaste Pause Durch Dr cken des Sensortasten Play oder Pause wird die Pausenfunktion wieder aufgehoben und mit der Wiedergabe fortgefahren track engl Titel Suchfunktion Ak M chten Sie innerhalb eines Titels oder Kapitels eine bestimmte Stelle auf suchen so steht Ihnen mit der Funktion Search diese M glichkeit offen Search bietet Ihnen dabei vier Suchgeschwin digkeiten 2 4 8 32 fach an Beim erstmaligen Dr cken der Sensor taste Search wird die Wiedergabe im zweifachen Zeitraffertempo gestartet Der Ton ist in dieser Phase ausge schaltet M chten Sie die Suchge schwindigkeit erh hen dr cken Sie er neut die Sensortaste Search Die Such geschwindigkeit wird nur im Bildschirm men angezeigt Im M100 Display selbst erscheint folgende Anzeige Pause CD DVD Play k Scan gt gt z rac Chapter ra CI Search Search Title 1 Stop 00 14 25 More Pure Analog
67. tikale Montage Der Modultr ger optional kann an drei Stellen angebracht werden Die Mon tageanleitung beschreibt den Anbau eines vertikalen Modultr gers unterhalb des M100 basis Die Montage darf nur im stromlosen Zu stand durchgef hrt werden 1 L sen Sie auf der Unterseite des M100 wie in Abbildung A zu sehen die 4 markierten Torxschrauben mit einem Torx Schraubendreher Gr e TX9 und entfernen Sie anschlie end das L ftungsgitter Verbinden Sie nun wie in Abbildung B und C zu sehen das Flachband kabel des Modultr gers mit dem M100 basis Der Stecker hat eine Kodierung die bei richtiger Aus richtung der Modultr gers mit der Buchse bereinstimmt F gen Sie den Modultr ger an den M100 basis an und achten Sie darauf dass das Flachbandkabel sich nicht unter dem Flansch des Modultr gers befindet Nun wird der Modultr ger mit Hilfe der in Schritt 1 entfernten Torx Schrauben am M100 basis befestigt Es reicht aus die Schrauben hand fest anzuziehen Das entfernte L ft ungsgitter aus Schritt 1 wird nicht mehr ben tigt und kann separat auf bewahrt werden JD OH O LI e MAMA basis basis Montageschritte B Fortf hrung f r die vertikale Montage 5 Im letzten Schritt befestigt man den Standfu am Modultr ger mit Hilfe der 4 Schrauben M4 x 25 welche dem Standfu beiliegen Der Stand fu besteht aus der lackierten Alu miniumbodenplatte
68. uelle Spiel dauer bzw Gesamtspielzeit angezeigt Falls keine Disk eingelegt ist wird dies mit folgendem Display dokumentiert we CDYDYD GC Track No Disc Track Search Search Stop More Pure Analog Ju I SFr 1203 chapter engl Kapitel 23 Wiedergabe starten Mit der Sensortaste Play wird die Wiedergabe der DVD CD gestartet Pause CD DVD Play D Stop DH Track Chapter Track Search Search Title 1 an 00 26 42 e Pure Analog It A Fri 12 01 Wiedergabe fortsetzen Der M100 bieten die M glichkeit die Wiedergabe einer CD DVD an der Stelle wiederaufzunehmen bei der Sie zuletzt die Wiedergabe unterbrochen bzw beendet hatten Diese Memory Funktion steht nur zur Verf gung wenn im DVD Setup die Option Letzter Speicher platz aktiviert bzw eingeschaltet wurde siehe Seite 49 amp 50 Hinweis Multiroom Betrieb Im Multiroom Betrieb sollte die Funktion Letzter Speicherplatz deaktiviert sein da es ansonsten bei der Bedienung aus dem Nebenraum zu Irritation kommen kann Setup Aufruf durch die Fernbedienung Taste E gt Allgemeines Setup Men l Letzter Speicherplatz M chten Sie trotzt aktivierter Memory Funktion die Wiedergabe am Anfang beginnen unterbrechen Sie diese durch einen doppelten 2x Stop Befehl Titelsprung mit K Track MI Mit den beiden Sensortasten Track KM kann zum letzten bzw folgenden Titelanfang CD oder Kapitel DVD vorgesprungen werden Bei
69. werden ausge schaltet In den folgenden Kapiteln werden die 6 gro en Sensortasten auf der Frontseite des M100 wie folgt dargestellt Power Timer Menu Sound Source Disc Sensortaste imer Setup ber eine kurze Bet tigung der Taste Jimer j rufen Sie im Multiroom Betrieb die Weckfunktion des M100 auf ber eine ange Bet tigung lt 2 sec gelangen Sie in das Setup Men des M100 in dem Sie alle notwendigen Grundeinstellungen vornehmen k nnen Sollte weder ein Multiroom Modul MR 1 1 oder multiroom 03 noch ein Slave Modul im M100 installiert sein erscheint beim kurzen Bet tigen der Taste mer folgende Anzeige Timer Mo Timer Module A bl Bi u valable E D Fure Analog It Sensortaste Menu Aufruf von quellenspezifischen Men s Bei der Quelle uner werden z B die Senderstationen angezeigt Sensortaste Sound In diesem Men k nnen Sie Klangein stellungen wie z B Bass und H hen regelung vornehmen Zudem k nnen Sie hier den Kopfh rer aktivieren Die Timer Funktion ist nur gegeben wenn ein Multiroom Sub Modul installiert ist Sensortaste Source Alle im M100 verf gbaren Quellen werden in diesem Men angezeigt H ufig benutzte Quellen werden dabei auf der ersten Seite angezeigt selten geh rte Quellen auf den weiteren Seiten die mit der Sensortaste More erreicht werden Sensortaste Disc Auswurf der im Laufwerk befindlichen Disk Touchslider
70. wie vertikal st die Anzahl der Module auf max 4 beschr nkt Regel2 Horizontal d rfen bis zu 2 Modultr ger links und oder rechts angebracht wer den vertikal hingegen nur ein Modul tr ger Eine Kombination von vertikaler und horizontaler Montage von Modul tr gern ist nicht erlaubt Regel 3 Ist bereits ein Submodul mr slave im M100 basis installiert darf dieser nicht mit einem Multiroom Modul 4 Zonen zus tzlich erweitert werden Die Funktionen dieser Module schlie en sich gegenseitig aus Montage Montageschritte A f r eine horizontale Montage Der Modultr ger optional kann wie auf der vorherigen Seite zu sehen an drei Stellen angebracht werden Die Mon tageanleitung beschreibt den Anbau eines vertikalen Modultr gers auf der rechten Seite Bei der linken Anbaupositionen k nnen Sie nach dem gleichen Schema vorgehen Die Montage darf nur im stromlosen Zustand durchgef hrt werden 1 L sen Sie auf der R ckseite des M100 wie in Abbildung A zu sehen de 4 Hutmuttern mit einem Schraubenschl ssel Gr e 7 L sen Sie auf der Unterseite des M100 wie in Abbildung B zu sehen die 4 markierten Torxschrauben mit einem Torx Schraubendreher Gr e TX9 und entfernen Sie anschlie end das L ftungsgitter Heben mit einem Messer die zwei seitlichen Magnetabdeckungen ab Abb C Achtung In den Ab deckungen befinden sich je drei sehr starke Neodymmagnete Bitte be achten Sie die Hinweise

basis Inhalt - Revoxsammler

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents