FS20 SU-2 - EZcontrol
Contents
1. Der Betrieb des Ger tes ist ausschlie lich am 230 V 50 Hz Wechselspannungsnetz zul ssig 5 Betreiben Sie das Ger t nur in Innenr umen und vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit Staub sowie unmittelbare Sonnen oder andere W rmebe strahlung Belasten Sie das Ger t nur bis zur angegebenen Leis tungsgrenze Eine berlastung kann zur Zerst rung des Ger tes zu einem Brand oder elektrischen Unfall f hren 3 Vorbereitung zum Betrieb 3 1 Anschluss des Funk Schalters Verwenden Sie f r den Anschluss des Funk Schalters nur zugelassene Installationsleitungen Bitte beachten Sie unbedingt die folgend genannte Reihenfolge bei der Montage Schalten Sie den Stromkreis in den der Funk Schalter eingef gt werden soll durch Ausschalten bzw Entfernen der zugeh rigen Netzsicherung in der Hausverteilung ab Sorgen Sie daf r dass niemand versehentlich den Netzstromkreis wieder einschaltet Warnhinweis am Hausverteiler Pr fen Sie danach im betroffenen Stromkreis ob er v llig spannungsfrei ist Isolieren Sie die Drahtenden der Netzzuleitung und der Zuleitung zur gesteuerten Leuchte auf eine L nge von 8 mm ab ohne dabei die blanke Ader zu verletzen Beachten Sie dass in station ren Installationen keine flexiblen Leitungen zugelassen sind Eine Ausnahme bil den lediglich die Steuerleitungen zum Bedientaster 6 N 3 Verkabeln Sie den Funk Schalter mit der Installati onsverkabelung gem der Skizze unten2. Schlie en Sie den Installationstaster f r die Programmierung des Funk Schalters in jedem Falle zun chst an auch wenn Sie sp ter allein per Funk steuern wollen Vergewissern Sie sich dass alle Anschl sse fest und sicher in den Installationsklemmen fixiert sind 4 Legen Sieden Funk Schalter in die Installationsdose ein und montieren Sie falls gew nscht den Installations taster in der f r ihn vorgesehenen Installationsdose Anschlussschema m m Taster Tasterleitungen rot f r 230 V Lampen 3 sowie EA nicht k rzen Verl ngerung ber Klemmleisten oder rot rot Dosenklemmen L schwarz m glich Netz S2 230V N N Lampe Diay LENN FS 20 SU j m f r 12 V Lampen Taster rot rot NZ schwarz L Lampe Nez ha BR X e u LENN FS 20 SU Halogen Trafo 4 Programmierung Betrieb 4 1 Inbetriebnahme Schalten Sie den Stromkreis in dem Funk Schalter und Leuchte installiert sind ein Testen Sie die Funktion des Funk Schalters durch Bedienen des angeschlossenen Tasters Kurz dr cken Lampe ein Nochmals kurz dr cken Lampe aus Bitte beachten Um den Funk Schalter von einer Fernbedienung aus steuern zu k nnen ist die Programmierung auf mindes tens einen Adresstyp des FS20 Adress Systems erfor derlich Die Einstellung des Adresstyps erfolgt jeweils anhand der Bedienanleitung des Fernbediensenders Im Auslieferzustand reagiert der Funk Schalter deshalb nicht auf Funkbefehle 4 1 1 P
3. ELV Unterputz Funk Schalter FS20 SU 2 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D 26787 Leer Telefon 0491 6008 88 Telefax 0491 6008 244 1 Ausgabe Deutsch 06 2010 Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zus vervielf ltigt oder verarbeitet werden Printed in Hong Kong Dokumentation 2009 ELV Electronics Ltd Hongkong immung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler techni scher oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden 85284 Y2009V1 1 Inhalt _ von TBBARRRRPRUN Dann Allgemeines rssuneesonssssennsnonensonsnnnennnnone Sicherheits und Wartungshinweise Vorbereitung zum Betrieb Anschluss des Funk Schalters Programmierung Betrieb Inbetriebnahme Programmierung Weitere Adressen Adresstypen zuordnen Adressen Adresstypen l schen Betrieb mit Fernbedienung y Direktbetr
4. elegten Kanals Ausschalten Kurzes Bet tigen der linken Taste des vom Funk Schalter belegten Kanals Bedienung per Bedientaster Einschalten Kurzes Bet tigen des Tasters Verbraucher EIN Ausschalten Nochmaliges kurzes Bet tigen des Tasters Verbraucher AUS 16
5. ernbedienung f r 1s bis 3s gleich zeitig Bet tigen Sie jetzt kurz die an den Funk Schalter angeschlossene Bedientaste Der Timer Program miermodus wird verlassen und die Timer Funktion ist aufgehoben Jetzt ist der Funk Schalter wieder im normalen manuellen Schaltbetrieb zu benutzen 5 2 4 Programmierten Timer deaktivieren Will man den Timer einmalnicht nutzen aber die program mierte Timerzeit erhalten kann man den Timer lediglich 12 deaktivieren Dann ist der Funkschalter wieder im nor malen manuellen Schaltbetrieb nutzbar Bei Bedarf ist der Timer ohne erneute Programmierung der Timerzeit einfach wieder nutzbar Timer deaktivieren Bet tigen Sie beide Tasten des dem Funkschalter zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung f r 1s bis 3s gleichzeitig Die Kontroll Leuchte des Funkschalters blinkt Bet tigen Sie die linke Taste des zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung l nger als 0 4 Sek Jetzt ist der Funkschalter manuell schaltbar Der Timer ist deaktiviert Timer wieder aktivieren Bet tigen Sie beide Tasten des dem Funkschalter zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung f r 1s bis 3s gleichzeitig Die Kontroll Leuchte des Funkschalters blinkt Bet tigen Sie die rechte Taste des zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung l nger als 0 4 Sek Jetzt ist der Timer wieder aktiviert und kann beim n chsten Einschalten gestartet werden 6 Zur cksetzen in den Auslieferzustand Bei Bedarfk nne
6. haltet bleibt und nach Ablauf dieser Zeit automatisch abschaltet Der Timer ist auf eine Einschaltzeit zwischen 1 Sek und 4 5 Std programmierbar F r die Programmierung des Timers wird eine Fernbe dienung des FS20 Systems ben tigt 5 1 Timer Programmierung Bet tigen Sie beide Tasten des dem Funk Schalter zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung f r 1s bis 3s gleichzeitig Jetzt wird die Zeitmessung f r die gew nschte Ein schaltzeit gestartet Nach Ablauf der gew nschten Zeit bet tigen Sie wiederum beide Tasten an der Fernbedienung f r 1s bis 3s gleichzeitig Damit ist die Timer Zeit programmiert Bitte beachten Wird die Zeitmessung nicht manuell beendet so wird der Timer Programmiermodus nach 4 5 Std automatisch verlassen Der Timer ist dann mit einer Einschaltzeit von 4 5 Std programmiert 11 5 2 Betrieb des Timers 5 2 1 Starten des Timer Laufs Bet tigen Sie kurz die an den Funk Schalter ange schlossene Bedientaste oder bet tigen Sie kurz die rechte Taste des zugeordneten Tastenpaares Ihrer Fernbedienung 5 2 2 Vorzeitiges Abschalten des Timer Laufs Der Funk Schalter ist jederzeit vorzeitig manuell ab schaltbar Bet tigen Sie kurz die an den Funk Schalter ange schlossene Bedientaste oder bet tigen Sie die linke Taste des zugeordneten Tas tenpaares Ihrer Fernbedienung 5 2 3 Timer Funktion l schen Bet tigen Sie das dem Funk Schalter zugeordnete Tastenpaar Ihrer F
7. hw chungen f hren Der Abstand von Sender oder Empf nger zu leitenden 14 Fl chen oder Gegenst nden auch zum menschlichen K rper oder Boden beeinflusst die Strahlungscharak teristik der Antennen und somit die Reichweite Breitbandst rungen in st dtischen Gebieten k nnen Pegel erreichen die den Signal Rauschabstand ver kleinern wodurch sich die Reichweite verringert Mangelhaft abgeschirmte PCs k nnen in den Emp f nger einstrahlen und die Reichweite verringern Bitte beachten Positionieren Sie nicht mehrere Funkempf nger unmit telbar nebeneinander da diese sich gegenseitig beein flussen k nnen Mindestabstand 0 2 m wir empfehlen 0 5 m oder mehr 8 Technische Daten 868 35 MHz bis 50 m Freifeld 230 V 50 Hz Empfangsfrequenz Schaltleistung max 3680 VA 230 V 16 A Programmierbare Timer Zeit 1 Sek 4 5 Std Abmessungen x H nuunnunnsnnnennnn nenn 57 x 32 mm Entsorgungshinweis Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entsprechend m der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen 15 Kurzbedienanleitung Programmieren Angeschlossenen Taster mind 5 Sek dr cken Gew nschte Kanaltaste an der Fernbedienung dr cken Bedienung per Fernbedienung Einschalten Kurzes Bet tigen der rechten Taste des vom Funk Schalter b
8. ieb 10 Timer Funktion Timer Programmierung Betrieb des Timers Starten des Timer Laufs nenene 12 Vorzeitiges Abschalten des Timer Laufs 12 Timer Funktion l schen 12 Programmierten Timer deaktivieren 12 Zur cksetzen in den Auslieferzustand 13 Zus tzliche Hinweise Reichweite und St rungen Repeater Technische Daten 42440nn nenn Kurzbedienanleitung 1 Allgemeines Mit dem Funk Schalter FS20 SU 2 haben Sie ein einfach zu handhabendes und mit vielf ltigen Nutzungsm g lichkeiten ausgestattetes Ger t erworben welches das bequeme drahtlose Schalten von elektrischen netzbe triebenen Ger ten ber gro e Entfernungen erlaubt Die Bedienung des Funk Schalters kann sowohl ber einen am Ger t angeschlossenen Taster als auch ber eine Entfernung von bis zu 50 m ber die zum FS20 System geh renden Fernbedienungen und sonstige Fernschaltsender erfolgen Zus tzlich zur Schaltfunktion ist eine programmierbare Timer Funktion verf gbar die den Funk Schalter als Zeitschalter f r eine Einschaltzeit zwischen 1 Sek und 4 5 Std einsetzbar macht Nach Ablauf der program mierten Einschaltzeit schaltet sich der Funk Schalter automatisch ab Alle programmierten Daten bleiben in einem integrierten Speicher dauerhaft erhalten auch bei Netzausfall Die Montage des Funk Schalters erfolgt in eine Standard U
9. n Sie s mtliche Programmierungen die im Funk Schalter gespeichert sind auf einmal l schen Bet tigen Sie die am Funk Schalter angeschlossene Taste f r mind 5 Sek Das Ger t befindet sich dann im Programmiermodus 13 Bet tigen Sie jetzt die Taste nochmals Alle gelernten Adressen und der Timer Modus mit seiner program mierten Timer Zeit sind gel scht bzw deaktiviert Der Funk Schalter reagiert jetzt auf keinen Fernbedi enbefehl mehr und muss dazu erneut programmiert werden 7 Zus tzliche Hinweise bitte beachten Reichweiten und St rungen Repeater Das FS20 System arbeitet im 868 MHz Bereich der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird Daher kann es durch Ger te die auf der gleichen bzw einer benachbarten Frequenz arbeiten zu Einschr nkungen des Betriebs und der Reichweite kommen Die angegebene Reichweite von bis zu 50 m ist die Freifeldreichweite d h die Reichweite bei Sichtkon takt zwischen Sender und Empf nger Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch W nde Zimmerdecken usw zwischen Sender und Empf nger wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert F r Reichweitenerh hungen ist im FS20 System ein Repeater verf gbar Weitere Ursachen f r verminderte Reichweiten Hochfrequenzst rungen aller Art Bebauung jeglicher Art und Vegetation Im Nahbereich der Ger te bzw innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden sich leitende Teile die zu Feldverzerrungen und absc
10. nterputzdose oder einen Unterputzverteiler Bei Einbau in eine tiefe Unterputzdose kann auch die Montage hinter einem flachen Installations Schalter Taster erfolgen Um Fehlfunktionen vorzubeugen sollten die Zuleitungen zu extern angeschlossenen Tastern insgesamt k rzer als 20 m sein Achtung Die beiden Tasterleitungen befinden sich auf Netzspannungspotential Die Belastbarkeit betr gt max 3680 VA 4 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten In betriebnahme komplett und sorgf ltig sie enth lt zahlreiche Hinweise zum bestimmungsgem en Gebrauch des Ger tes Bitte beachten Diese Anleitung bezieht sich vorwiegend auf die Bedienung mit einer Fernbedienung mit 2 Tasten je Kanal F r die Bedienung mit anderen Fernbedien sendern finden Sie ausf hrliche Bedienanweisungen mit den jeweiligen Ger ten mitgeliefert 2 Sicherheits und Wartungshinweise Achtung Sicherheitshinweise bitte unbedingt beachten Arbeiten an netzspannungsbetriebenen Ger ten und in Netzstromkreisen d rfen nur von dazu befugten Fachleuten durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich vor allen Installations und Montagearbeiten dass der betroffene Stromkreis sicher vom Netz getrennt ist ffnen Sie das Ger t nicht es enth lt keine durch den Anwender zu wartenden Teile Im Fehlerfall schicken Sie das Ger t an unseren Service ein Das ffnen des Ger tes birgt die Gefahr eines Stromschlages und f hrt zum Erl schen der Garantie
11. rogrammierung Nun erfolgt die Programmierung des Funk Schalters auf einen bestimmten Kanal der eingesetzten Fernbedienung durch einen Selbstlernmodus 1 Bet tigen Sie den angeschlossenen Bedientaster f r mind 5 Sek Der Funk Schalter befindet sich jetzt im Lernmodus 2 Bet tigen Sie nun die gew nschte Taste Ihrer Fern bedienung Hat der Funk Schalter den Code empfangen k nnen Sie nun mit dem zugeh rigen Tastenpaar an der Fernbedienung die Lampe schalten siehe 4 2 8 Bei Bedarf kann die Programmierung jederzeit durch eine andere Taste der Fernbedienung bzw einen an deren Fernbedienkanal ersetzt werden Dabei gehen Sie wieder wie vorher beschrieben vor 4 1 2 Weitere Adressen Adresstypen zuordnen Dem Funk Schalter k nnen innerhalb des Adress Systems des FS20 Systems bis zu 4 Adresstypen zugeordnet werden So ist es z B m glich den Funk Schalter von mehreren Sendern mit gleichen oder unterschiedlichen Adresstypen aus fernbedienen zu lassen Ausf hrliche Erl uterungen zum Adress System finden Sie in der Bedienanleitung zu jeder Fernbedienung des Systems Um dem Funk Schalter mehrere Adresstypen zuzu ordnen wiederholen Sie die unter 4 1 1 beschriebene Programmierung So kann im Speicher des Funk Schalters eine Liste von bis zu vier Adressen bzw Adresstypen angelegt werden 4 1 3 Adressen Adresstypen l schen Wollen Sie einen Empfangskanal aus der abgespei cherten Liste l schen so versetzen Sie das Ger
12. t in den Programmiermodus und bet tigen an der entsprechenden Fernbedienung eine der diesem Funk Schalter zugeordneten Tasten l nger gt 0 4 Sek Danach wird der Programmiermodus automatisch verlassen und der entsprechende Kanal ist aus der Adressliste des Funk Schalters gel scht 4 2 Betrieb mit Fernbedienung Detaillierte Hinweise zur Bedienung des entsprechen den Fernbediensenders finden Sie in dessen jeweiliger Beschreibung Im Folgenden wird lediglich die Bedienung durch einen Fernbediensender mit 2 Tasten je Fernbedienkanal konkret erl utert Einschalten Durch kurzes Bet tigen der rechten Taste des vom Funk Schalter belegten Kanals wird der Verbraucher eingeschaltet Ausschalten Eine Bet tigung der linken Taste dieses Kanals schaltet den Verbraucher aus 4 3 Direktbetrieb Bei Bedarf l sst sich die Last ber einen an den Funk Schalter angeschlossenen Taster ein und aus schalten Kurz dr cken Last ein Nochmals kurz dr cken Last aus Damit k nnen Sie die Grundfunktion des Funk Schalters bereits nutzen Wenn Sie Ihr Funk Schaltsystem weiter ausbauen wollen oder weitere Sonderfunktionen der Funk Schaltsteckdose nutzen m chten lesen Sie bitte auch die nachfolgenden Kapitel 10 5 Timer Funktion Der Funk Schalter l sst sich auch zeitgesteuert als Timer betreiben Das hei t dass er sobald eine Schaltzeit programmiert wurde nach jedem Einschaltbefehl f r dieprogrammierte Zeit eingesc
Download Pdf Manuals
Related Search