Home

MENU/OK

Contents

1. Aufnahme Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Der Speicher ist voll Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l schen Sie Bilder 8 46 Der Speicher ist nicht formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Speicher 97 Es wird kein Bild Die Kontakte der Speicherkarte sind Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen aufgenommen verunreinigt Tuch wenn der Die Speicherkarte ist besch digt Legen Sie eine neue Speicherkarte ein 8 Bilder Ausl ser Legen einen neuen oder einen neu aufgeladenen Ersatzakku aufnehmen gedr ckt wird Der Akku ist leer se g 6 Die Kamera hat sich automatisch schalten si dialameniein 1 ausgeschaltet Das Display A Das Display kann w hrend des Aufladens des Blitzes dunkel wird nach der Der Blitz wurde ausgel st ae 37 werden Warten Sie bis der Blitz aufgeladen wurde Aufnahme dunkel Das Motiv ist zu dicht an der Kamera Stellen Sie den Makromodus ein ivi fi 36 Die Kamera stellt Das Motiyist zuweit yonder Karera Deaktivieren Sie den Makromodus Fokus entfernt nicht scharf en T De Motiv Pa A E Verwenden Sie die Fokusverriegelung 32 geeignet Die Bildgr e B TER PERRE EXRAUTO ndert sich bei ist als EM BILDGR SSE ausgew hlt len Sie eine andere Bildgr e oder einen anderen 21 67 Aufnahmemodus jeder Aufnahme Bungayag a yaJ 107 Fehlerbehebung
2. 5 Hinweise Wenn f r ein bestimmtes Bild bereits eine Sprachnotiz vorhanden ist werden die rechts abgebildeten Optionen angezeigt W hlen Sie NEUE AUFNAHME um die bestehende Notiz zu ersetzen Sprachnotizen werden als WAV Datei PCM Format aufgenommen d 43 ZUR CK NEUE AUFNAHME gt Wiedergabe von Sprachnotizen Bilder mit Sprachnotizen werden bei der Bildanzeige mit einem amp Symbol gekennzeichnet Um die Sprachnotiz wiederzugeben dr cken Sie die Auswahltaste nach unten Dr cken Sie die Auswahltaste nach unten erneut um die Wiedergabe anzuhalten Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben um die Wiedergabe zu beenden Dr cken Sie die Auswahltaste zum Zur ckspulen nach links zum Vorspulen nach rechts Die Lautst rkeregelung kann mit der Taste MENU OK angezeigt werden dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Lautst rke einzustellen Dr cken Sie dann MENU OK erneut um mit der Wiedergabe fortzufahren Der Fortschritt wird auf dem Display angezeigt Fortschrittsanzeige 6 Hinweis Die Kamera kann u U Sprachnotizen die mit anderen Kameras aufgenommen wurde nicht wiedergeben Vorsicht Decken Sie den Lautsprecher w hrend der Bildanzeige nicht ab u Lautsprecher 9 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus EI GESICHTERK L SCH Bei der Wiedergabe eines Bildes mit Gesichtern f r die pers nliche Daten registriert wurden
3. Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Die intelligente Gesichtserkennung ist im Die derzeit ausgew hlten Aufnahmemodus Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein 21 Gesichtserkennung nicht verf gbar ist nicht verf gbar E g E VERFOLGUNG wurde unter E AF W hlen Sie einen anderen Autofokus aus 75 MODUS ausgew hlt Das Gesicht des Motivs ist von einer Sonnenbrille einem Hut langen Haaren Entfernen Sie die Hindernisse oder anderen Gegenst nden verdeckt Inteligente Das Gesicht des Motivs nimmt nur wenig ndern Sie die Komposition des Bildes so dass das Gesicht des 30 Gesichtserkennung Es wird kein Raum im Bild ein Motivs einen gr eren Bereich im Bild einnimmt Gesicht erkannt Der Kopf im Motiv ist schr ggestellt oder die Bitten Sie die zu fotografierende Person direkt in die Kamera erson schaut nicht direkt in die Kamera zu blicken und den Kopf aufrecht zu halten Die Kamera wird schief gehalten Halten Sie die Kamera gerade 16 Das Gesieht des Motiysist schlecht Machen Sie die Aufnahme in hellerem Licht beleuchtet Das falsche Das ausgew hlte Motiv befindet sich n her ndern Sie die Komposition des Bildes oder deaktivieren Sie Motiv wurde A i die Gesichtserkennung und machen Sie die Aufnahme mit 30 32 an der Bildmitte als das Hauptmotiv ausgew hlt Hilfe der Fokusverriegelung Der oY Nahaufnahmen Makromodus ist Der Makromodus Ist ii aktuellen Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus
4. Das n chste Mal wenn das Bild angezeigt wird wird es automatisch gedreht Verwendung der Men s Bildanzeigemodus KOPIEREN Diese Option kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt 1 Markieren Sie mit der Auswahltaste A nach oben oder unten IM INT SPEICH gt KARTE Bilder aus A dem internen Speicher auf die Speicherkarte kopieren oder MD KARTE gt di INT SPEICH Bilder von der Speicherkarte in den internen Speicher kopieren O gt 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den markierten Men punkt anzeigen zu lassen KOPIEREN MINT BILD FA ALLE BILDER 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um BILD oder ALLE BILDER zu markieren 4 Dr cken Sie MENU OK a S5 Tipp Bilder von einer Speicherkarte auf eine andere kopieren Um Bilder von einer Speicherkarte auf eine andere zu kopieren legen Sie die Karte mit den Bildern in die Kamera ein und kopieren die Bilder darauf in den internen Speicher Entnehmen Sie anschlie end die erste Speicherkarte legen Sie die Karte ein auf die die Bilder opiert werden sollen und kopieren Sie die Bilder aus dem internen Speicher auf die Karte E BILD it dieser Option werden ausgew hlte Bilder kopiert FIKOPIEREN OK M 100 0001 gt o TI BAcK TEE 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach LAA inks oder rechts um das gew nschte o gt Bild anzeigen
5. Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen S 68 PROVIA STANDARD Me Velvia LEBENDIG Er ASTIA WEICH Bir S W Bar SEPIA PROVIA STANDARD Verwendung der Men s Aufnahmemodus Men punkt Beschreibung Optionen Standard CE WEISSABGLEICH a die Farbe f r verschiedene Lichtquellen AuroyEu a e 104 88 8 Ar AUTO SERIENAUFNAHME Machen Sie eine Serienaufnahme S 74 THa AUS AUS E AE MESSUNG i fest wie die Kamera die Belichtung misst S O C 5 E AF MODUS a Kamera einen Scharfstellbereich Pamen Hinweis Einige Optionen stehen nicht in allen Aufnahmemodi zur Verf gung snuaw 71 72 Verwendung der Men s Aufnahmemodus BILDQUALIT T W hlen Sie die Kompressionsstufe f r Bilddateien W hlen Sie FINE geringe Kompression f r h here Qualit t NORMAL hohe Kompression um die Anzahl der Bilder die gespeichert werden kann zu erh hen X DYNAMIKBEREICH Zur Kontrolle des Kontrastes f r Aufnahmen empfohlen di s Hintergrund beachten Sie die mit einer hohen Einstellun a3 100 und 400 automatisch Aufnahmebedingungen ein 6 Hinweis 800 ist nur ausw hlbar wi H here Werte werden e sowohl Sonnenlicht als auch dunkle Schatten enthalten sowie f r erh hten Kontrast beim Fotografieren von Motiven wie Sonnenlicht auf Wasser hell beleuchtete Herbstbl tter oder Portraits mit hellem Himmel jedoch dass Bilder g aufgenommen
6. 2 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen 3 Dr cken Sie MENU OK um das Bild in der gew hlten Gr e zu kopieren Hinweis Welche Gr en beim ndern der Gr e zur Verf gung stehen h ngt von der Gr e der Originaldatei ab 3 Be Verf gbare Dateigr e beim Originaldateigr e ndern der Gr e LM ALS gD M B gD LS snuaw 87 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus BILD DREHEN Standardm ig werden CEEE Bilder die im Hochformat aufgenommen wurden im Querformat angezeigt Mit dieser Option k nnen die Bilder richtig herum auf dem Display angezeigt werden Die Funktion wirkt sich nicht auf Bilder aus die auf einem Computer oder einem anderen Ger t angezeigt werden or 2 K Dram Back ZEE Hinweise Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gedreht werden Entfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie Bilder drehen S 85 Die Kamera kann u U keine Bilder drehen die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden Um ein Bild zu drehen spielen Sie es ab und Sie w hlen BJ BILD DREHEN im Wiedergabemen q Dr cken Sie die Auswahltaste nach r unten um das Bild um 90 im Uhrzeigersinn zu drehen oder die A Auswahltaste nach oben um das Bild um 90 entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen 2 Dr cken Sie MENU OK um den Vorgang zu best tigen dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang zu beenden ohne das Bild zu drehen
7. Digitale Bilder Hiermit ist die Installation abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf Seite 63 fort Anzeige von Bildern aufeinem Computer Anschlie en der Kamera 1 Wenn die Bilder die Sie kopieren m chten auf einer Speicherkarte gespeichert sind legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein S 8 Wenn keine Karte eingelegt wurde werden die Bilder aus dem internen Speicher kopiert Hinweis Windows Benutzer ben tigen m glicherweise die Windows CD wenn die Software zum ersten Mal gestartet wird N Vorsicht Wenn w hrend der bertragung die Stromversorgung unterbrochen wird kann dies zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte f hren Laden Sie den Akku auf bevor sie die Kamera anschlie en Schalten Sie die Kamera aus und schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie abgebildet an Die Stecker m ssen vollst ndig eingesteckt werden Schlie en Sie die Kamera direkt an den Computer an verwenden Sie hierf r keinen USB Hub und keine USB Tastatur GE X ye o 5 Pad Dr cken Sie die Taste gt etwa eine Sekunde lang um die Kamera einzuschalten MyFinePix Studio oder FinePixViewer wird automatisch gestartet Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und kopieren Sie Bilder auf den Computer Wenn Sie das Programm beenden wollen ohne Bilder zu kopieren klicken Sie auf Cance
8. Entnehmen von Speicherkarten berpr fen Sie dass die Kamera ausgeschaltet ist Dr cken Sie dann die Karte hinein und lassen Sie sie angsam los Die Karte kann nun mit der Hand entnommen werden Vorsichtshinweise Die Speicherkarte kann herausspringen wenn Sie sie sofort loslassen nachdem Sie sie hineingedr ckt haben Speicherkarten k nnen sich warm anf hlen wenn sie aus der Kamera entnommen werden Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion vd N Vorsichtshinweise Schalten Sie die Kamera nicht aus und entnehmen Sie die Speicherkarte nicht wenn die Speicherkarte formatiert wird oder wenn Daten darauf gespeichert oder davon gel scht werden Anderenfalls kann die Karte besch digt werden Formatieren Sie SD Speicherkarten vor der ersten Verwendung Formatieren Sie die Karten erneut wenn sie in einem Computer oder in anderen Ger ten verwendet wurden Weitere Informationen zum Formatieren von Speicherkarten finden Sie auf Seite 97 Speicherkarten sind klein und k nnen verschluckt werden bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kindern auf Wenn ein Kind eine Speicherkarte verschluckt konsultieren Sie bitte sofort einen Arzt miniSD oder microSD Adapter die gr er oder kleiner als die Standardabmessungen einer SD Karte sind werden m glicherweise nicht normal ausgeworfen Wenn sich die Karte nicht auswerfen l sst bringen Sie die Kamera
9. wurden K rnung aufweisen k nnen Wenn AUTO ausgew hlt wird stellt die Kamera Werte zwischen entsprechend den enn EM DYNAMIKBEREICH im BS3 Modus ausgew hlt wurde und f r FILMSIMULATION eine andere Einstellung als Mr Velvia LEBENDIG oder Bir ASTIA WEICH gew hlt ist J WEISSABGLEICH Nat rliche Farben erhalten Sie mit einer Einstellung die der Lichtquelle entspricht eine Erl uterung des Begriffs Wei abgleich finden Sie im Glossar auf Seite 118 Option Beschreibung AUTO Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt Wertermittlung f r den Wei abgleich F r Motive in direktem Sonnenlicht ive im Schatten ive unter Neonlicht am Tag ive unter k hlem wei em Neonlicht ive unter Gl hlampenlicht Unterwasseraufnahmen o o otive unter warmem wei em Neonlicht o o DEE E 0 F F i F r i m Wenn AUTO nicht die gew nschten Ergebnisse liefert zum Beispiel bei Nahaufnahmen w hlen Sie B aus und messen Sie den Wert f r den Wei abgleich oder w hlen Sie eine Option aus die der Lichtquelle entspricht Verwendung der Men s Aufnahmemodus Hinweise Bei allen Einstellungen au er amp wird f r Bilder mit Blitz der automatische Wei abgleich verwendet Schalten Sie den Blitz aus S 37 um Bilder mit anderen Einstellungen aufzunehmen Die Ergebnisse variieren je nach Aufnahmebedingungen
10. CI STELL ESABBRUCH AUTOM AUS Legen Sie fest wie lange es dauern soll bis sich die Kamera ausschaltet wenn keine Bedienvorg nge vorgenommen werden Je k rzer die Zeit ist desto l nger h lt die Batterie bzw der Akku Wenn AUS ausgew hlt wird muss die Kamera manuell ausgeschaltet werden Beachten Sie dass die Kamera sich unabh ngig von dieser Einstellung nicht ausschaltet wenn sie an einen Drucker S 54 oder Computer S 59 angeschlossen wurde oder wenn eine Diaschau l uft S 82 amp Tipp Wiedereinschalten der Kamera Wenn Sie die Kamera wieder anschalten m chten nachdem sie sich automatisch ausgeschaltet hat benutzen Sie den ON OFF Schalter oder dr cken Sie f r etwa eine Sekunde die DJ Taste S 11 snuaw 99 100 Hauptmen Hinweis Obwohl AUS f r AUTOM AUS gew hlt wurde schaltet sich die Kamera automatisch aus wenn f r 5 Minuten kein Bedienschritt ausgef hrt wird und zwar in den folgenden F llen DE AF PRIORIT T oder 6 LCD AUFHELLUNG wurde f r RO STROM MANAGMENT gew hlt wurde f r EXrR MODUS gew hlt BEREIT wird im angezeigt 81 wird im Aufnahmemodus angezeigt W amp oder amp ist im Aufnahmemodus ausgew hlt EJ DIGITAL ZOOM Wenn AN ausgew hlt wird wird das Bild mit dem digitalen Zoom weiter vergr ert falls der optische Zoom nicht mehr ausreicht und 4 gedr ckt wird Um den digitalen Zoom auszuschalten verkleinern S
11. Das abgetrennt etzteil oder der Gleichstromkoppler wurde Stellen Sie sicher dass Netzteil und Gleichstromkoppler ordnungsgem angeschlossen sind 6unq y q1 j4 4 105 Fehlerbehebung Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite DerLadevorgang Der Akku wurde nicht richtig herum eingelegt Sat air aen AKKU richtig Derun indas 5 i Ladeger t ein beginnt nicht z t 2 _ Die Akkupole sind nicht richtig ausgerichtet Legen Sie den Akku richtig herum ein 5 Derradevorgang Die Temperatur ist sehr niedrig Laden Sie den Akku bei Zimmertemperatur auf dauert lange Die A Pole sind X Reinigen Sie die Pole mit einem weichen trockenen Akkuladeger t ie Akku Pole sind verunreinigt Tuch Die Ladelampe Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht euchtet aber der Der Alkuwurdeberaites hroft ureeladan aufen Sie einen neuen Akku Falls auch der neue Akku wird nicht g i Akku nicht aufgeladen wird wenden Sie sich an aufgeladen hren FUJIFILM H ndler Das Ladeger t wurde nicht ordnungsgem in Stecken Sie das Ladeger t ordnungsgem in die o eine Steckdose eingesteckt Steckdose Men s und Anzeigen Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Die Men s und Anzeigen x 7 werden nicht auf Deutsch Im Hauptmen unter B LANG wurde nicht W hlen Sie DEUTSCH aus 12 94 angezeigt 106 Deutsch ausgew hlt Fehlerbehebung
12. Um den Makro Modus zu verlassen dr cken Sie die Auswahltaste nach links und w hlen Sie OFF Der Makromodus kann auch beendet werden indem die Kamera ausgeschaltet oder ein anderer Aufnahmemodus ausgew hlt wird Hinweise Verwenden Sie ein Stativ um ein Verwackeln der Aufnahmen zu verhindern Auf kurze Entfernung kann der Blitz nicht ausreichen um das gesamte Motiv aufzuhellen Vergr ern Sie Ihre Distanz zum Motiv und versuchen Sie es erneut 4 Verwendung des Blitzes Super intelligenter Blitz Wenn der Blitz verwendet wird analysiert der Super intelligente Blitz der Kamera die Szene sofort anhand der Helligkeit des Motivs seiner Position im Bild und des Abstands zur Kamera Blitzst rke und Empfindlichkeit werden angepasst damit das Hauptmotiv richtig belichtet wird und gleichzeitig die Effekte des Hintergrundlichts der Umgebung beibehalten werden selbst wenn es sich um schlecht beleuchtete Innenaufnahmen handelt Verwenden Sie den Blitz wenn die Beleuchtung schlecht ist z B bei Nachtaufnahmen oder bei Innenaufnahmen mit schlechten Lichtverh ltnissen 1 W hlen Sie einen Blitzmodus aus Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts 4 Der Blitzmodus ndert sich bei jedem Dr cken der Auswahltaste in einen anderen Modus als AUTO der ausgew hlte Modus durch ein Symbol auf dem Display angezeigt Es stehen folgende Optionen zur Auswahl Modus Beschreibung AUTO AUTOM BLIT
13. nderungen der Lichtfarbe an Dadurch sehen Objekte die unter einer bestimmten Lichtquelle wei aussehen auch unter einer anderen Lichtquelle wei aus Digitalkameras k nnen diese Anpassung nachahmen indem die Bilder anhand der Farbe der Lichtquelle verarbeitet werden Dieser Vorgang wird Wei abgleich genannt Bupyuy 118 Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufgef hrt die f r die unterschiedlichen Bildqualit ten verf gbar sind Alle Zahlenangaben sind Sch tzwerte die Dateigr e h ngt vom aufgenommenen Motiv ab so dass die Anzahl der Bilder die gespeichert werden k nnen stark variiert Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u U nicht gleichm ig ab Fotos FINE 4 3 Filme M EEF 1280 640k Interner Speicher ca 40MB 8 13 25 30 Sek 1GB 20 330 620 5 Min 12 Min 2GB 41 670 1 230 10 Min 25 Min 4GB 830 1 340 2 480 21 Min 50 Min 8GB 1 68 2 700 4 980 42 Min 100 Min 16 GB 3 33 5 370 9 880 83 Min 200 Min 1 Einzelne Filme k nnen nicht gr er als 2 GB sein unabh ngig von der Kapazit t der Speicherkarte 2 Verwenden Sie zum Aufnehmen von HD Filmen eine Karte mit einer Schreibgeschwindigkeit der Klasse 4 4 MB s oder besser Bupyuy 119 Technische Daten 120 Modell Digitalkamera FinePix F80EXR Effektive Pixel
14. zum zweiten Druckpunkt dr cken wird das Bild aufgenommen Zwei Piept ne Ss Bis zum ersten Druckpunkt dr cken Bis zum zweiten Druckpunkt dr cken Hinweis Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist schaltet sich u U der Blitz hinzu wenn das Bild aufgenommen wird Informationen zur Verwendung des Blitzlichts bei schlechten Lichtverh ltnissen finden Sie auf Seite 37 Bilder aufnehmen R EXR AUTO Modus 4 Lautloser Modus In Situationen in denen Kamerager usche oder lichter nicht erw nscht sind halten Sie die Taste DISP BACK gedr ckt bis 1 angezeigt wird beachten Sie dass der lautlose Modus nicht zur Verf gung steht wenn Filme oder Sprachnotizen wiedergegeben werden Lautsprecher Blitz Hilfslicht Selbstausl sersymbole erl schen und k nnen nicht mehr ver ndert werden Im Modus wird dennoch geblitzt Dr cken Sie die Taste DISP BACK bis das Symbol 4 nicht mehr angezeigt wird um den normalen Betrieb wieder zu aktivieren Der Ruhemodus kann im Setup Men eingestellt werden S 93 Anzeigeleuchte SZ Anzeigeleuchte Die Anzeigeleuchte zeigt den Status der Kamera folgenderma en an Anzeigeleuchte Kamerastatus Leuchtet gr n Scharf gestellt Verwackel Scharfstell oder Blinktgr n Belichtungswarnung Das Bild kann aufgenommen werden Blinkt gr n Die Bilder werden gespeichert Es k nnen und orange weitere Bilder aufg
15. Bildausschnitt aus In diesem Modus analysiert die Kamera den Bildaufbau automatisch und w hlt die entsprechende Motivar t anhand des Motivs und den Aufnahmebedingungen aus Der ausgew hlte Mod abgebildet angezeigt Wen bis zum ersten Druckpunkt us wird wie unten n Sie den Ausl ser dr cken w hlt die Kamera den optimalen EXrR Modus Dieser wird neben dem Motivwah Display wenn ein Portr tmotiv erkannt J wird Modus Erkannte Motivart Isymbol angezeigt PORTRAIT Portr tmotiv Person LANDSCHAFT Vom Menschen gestaltete oder nat rliche Landschaft NACHT Schlecht ausgeleuchtete Landschaft und Kamera MAKRO Geringer Abstand zwischen Motiv Gegenlicht GEGENLICHTPORTR T Portr tmotiv im NACHTPORTR T Schlecht beleuchtetes Motiv o K3 BILDGR SSE Wenn f r KA BILDGR SSE BR Modus ausgew hlt ist bestimmt die Kamera automatisch die optimale Bildgr e S 67 Hinweise AUTO wird ausgew hlt wenn das Motiv nicht den oben aufgef hrten Motivarten entspricht ia wird im auf dem Display angezeigt Die Kamera analysiert fortlaufend die Szene und versucht Gesichter zu erkennen Wenn die Kamera fortw hrend scharf stellt verringert sich die Akkuleistung Dabei k nnen au erdem Ger usche zu h ren sein b zuvpj g Aap pun su3413170150303 sap uabpjpun4g DT Ur Bilder auf
16. Gleichstromkoppler CP 50 Schlie en Sie den AC 5VX an die Kamera an HD Player HDP L1 Fotos und Filme auf einer SD Karte k nnen auf einem HD Fernseher angezeigt werden erfordert DI HDMI Kabel erh ltlich bei anderen Herstellern Wasserdichtes WP FXF80 Damit k nnen Sie die Kamera in Wassertiefen von bis zu 40 m verwenden Sie k nnen die Kamera bedienen und den Blitz verwenden ohne die Kamera aus dem Geh use nehmen zu m ssen s mu H ay gt s uy gt al 103 Pflege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Ger t haben beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise Lagerung und Verwendung Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte wenn die Kamera f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird Lagern oder verwenden Sie die Kamera nicht an Orten die Regen Dampf oder Rauch ausgesetzt sind sehr feucht oder sehr staubig sind direktem Sonnenlicht oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt sind z B in einem geschlossenen Auto an einem sonnigen Tag sehr kalt sind starken Vibrationen ausgesetzt sind starken Magnetfeldern ausgesetzt sind z B in der N he von Funkt rmen Hochspannunggsleitungen Radarstationen Motoren Transformatoren oder Magneten mit fl chtigen Chemikalien wie z B Pestiziden in Ber hrung kommen sich in der N he von Produkten aus Kautschuk oder Vinyl befinden E Wasser und Sand Wasser und Sand k nnen die Kamera ihre Schaltkreis
17. ausgew hlte Blitzmodus wird wiederhergestellt wenn unter SERIENAUFNAHME die Option AUS ausgew hlt wird Die Bildrate h ngt von der Belichtungszeit ab E t o Bei gedr cktem Ausl ser macht die Kamera bis zu 40 Bilder es werden jedoch nur die letzten 23 bzw 5 Aufnahmen M amp gespeichert Bis zu 40 Bilder Ausl ser losgelassen Ausl ser gedr ckt l l EEEE EEE E Die letzten 23 TH oder 5 Ta Bilder werden gespeichert I 2 0 Bei gedr cktem Ausl ser macht die Kamera bis zu 23 Au oder 5 A Bilder Hinweise Au EH Cu Z In allen Serienbildmodi au er n werden der Fokus und die Belichtungseinstellungen anhand des ersten Bilds der Serie festgelegt Die Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen h ngt vom verf gbaren Speicherplatz ab Es ist u U zus tzliche Zeit erforderlich um die Bilder zu speichern nachdem die Aufnahme abgeschlossen wurde Die Bilder werden auf dem Display angezeigt w hrend sie aufgenommen werden E SPEICHERN re 6 Hinweis Der Selbstausl ser Bei der Benutzung des Selbstausl sers wir nur ein Bild aufgenommen wenn EH oder Ida gew hlt wird Verwendung der Men s Aufnahmemodus AE MESSUNG Hier k nnen Sie festlegen wie die Kamera die Belichtung misst wenn die intelligente Gesichtserkennung deaktiviert wurde MEHRFELD Die automatische Szenen Erkennung wird verwendet um die Belichtungszeit f
18. automatisch einstellt und zeitautomatik das Ihnen die M glichkeit gibt Hintergrunddetails abzuschw chen oder Vorder und Hintergrund zu fokussieren und gleichzeitig der Kamera die Einstellung f r eine optimale Bel 1 2 Drehen Sie den Drehschalter oduswahl auf P Dr cken Sie MENU OK um das Aufnahmemen anzeigen zu lassen Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um 0 AUFNAHME MODUS zu markieren Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Aufnahmeoptionen anzeigen zu lassen amp OS 7 Dr cken Sie DISP BACK um das Men ichtung zu berlassen So nehmen Sie Bilder im Modus Programm AE und Zeitautomatik AE auf Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um eine Option zu markieren 9 P PROGRAMM AE A ZEITAUTOMATIK Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen zu verlassen BACK Aufnahmemodus 8 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben 4 und w hlen Sie Belichtungskorrektur programm AE oder Blende zeitautomatik r C i oe CI STELLEN Belichtungskorrektur Aperture Programm AE Zeitautomatik Dr cken Sie die Auswahltaste und w hlen Sie Belichtungskorrektur programm AE oder Blende zeitautomatik Kann die korrekte Belichtung mit der gew hlten Blende f r Aperture Priority AE nicht erreicht werden wird die Belichtungszeit in Rot angezeigt Dr cken Sie MENU OK um zum Aufnahmemodus zur ckzu
19. cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen 83 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus Optionen f r das Bildanzeigemen Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Option Beschreibung BILDSUCHE Sucht Bilder nach Kategorien S 44 L SCHEN L scht alle oder ausgew hlte Bilder S 46 E AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als Diaschau an S 82 ROTE AUGEN KORR Erstellt Bildkopien mit abgemilderten Rote Augen Effekt S 85 G3 SCH TZEN Sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen S 85 AUSSCHNEIDEN Erstellt eine beschnittene Kopie eines Bildes S 86 E GR SSE NDERN Erstellt eine kleinere Kopie eines Bildes S 87 BILD DREHEN Dreht Bilder S 88 KOPIEREN opiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt S 89 SPRACHNOTIZ F gt Sprachnotizen zu Bildern hinzu S 90 E GESICHTERK L SCH Damit l schen Sie pers nliche Daten die mit dem ausgew hlten Gesicht registriert wurden S 92 E FOTO ORDERN DPOF W hlt Bilder f r den Druck auf Ger ten aus die DPOF oder PictBridge unterst tzen S 57 SEITENVERH LTNIS Dient zum Ausw hlen eines Anzeigemodus f r Fotos auf einem HD Fernsehger t S 52 steht zur Verf gung wenn ein HDMI Kabel angeschlossen ist S 92 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus ROTE AUGEN KORR Wenn das aktuelle Bild mit einem 181 Symbol gekennzeichnet ist wurde es mit der intelligenten Ge
20. hrend der Netzadapter noch angeschlossen ist Ziehen Sie zum Abnehmen des Netzadapters nicht direkt am Verbindungskabel Das kann das Netzkabel oder die Verbindungskabel besch digen und einen Brand oder Stromschlag verursachen Verwenden Sie den Netzadapter nicht wenn der Stecker besch digt oder die Steckverbindung locker ist Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Elektroschocks Decken Sie die Kamera oder den Netzadapter nicht mit einem Tuch oder einer Decke ab Das kann zu einem Hitzestau f hren und das Geh use verformen oder einen Brand verursachen Vor dem Reinigen der Kamera oder wenn Sie vorhaben die Kamera l ngere Zeit nicht zu benutzen sollten Sie den Akku herausnehmen und den Stecker des Netzadapters abziehen Anderenfalls besteht Brand oder Stromschlaggefahr Trennen Sie nach beendetem Ladevorgang das Ladeger t von der Netzstromversorgung Wenn Sie das Ladeger t an der Steckdose angeschlossen lassen besteht Brandgefahr Blitzen Sie keinesfalls zu nah am Auge einer Person da dies zu Kurzfristiger Beeinflussung der Sehkraft f hren kann Besondere Vorsicht ist beim Fotografieren von Babies und Kleinkindern erforderlich Beim Entfernen der xD Picture Card besteht Gefahr dass die Karte unkontrolliert aus dem Einschub herausspringt Halten Sie beim Herausnehmen einen Finger gegen die Karte damit sie nicht herunterf llt Bringen Sie die Kamera regelm ig zur technischen Pr fung und Reinigung Staubanh
21. r eine gro e Bandbreite an Aufnahmebedingungen anzupassen L SPOT Die Kamera misst die Lichtverh ltnisse in der Bildmitte Empfohlen wenn der Hintergrund deutlich heller oder dunkler als das Hauptmotiv ist Diese Option kann mit der Fokusverriegelung kombiniert werden S 32 um Subjekte au erhalb der Bildmitte scharfzustellen C INTEGRAL Die Belichtungszeit wird f r das Gesamtbild auf einen Mittelwert gesetzt Beh lt die Belichtungszeit ber Bildserien unter gleichen Lichtverh ltnissen bei Diese Funktion ist besonders effektiv bei Landschaften und Portr ts von Personen die schwarz oder wei tragen AF MODUS Diese Option legt fest wie die Kamera den Fokusbereich ausw hlt Unabh ngig von dieser Einstellung stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des Displays scharf wenn der Makromodus aktiviert wurde S 36 E MITTE Die Kamera stellt M auf das Motiv in der Bildmitte scharf Diese Option kann L bei der Fokusverriegelung verwendet werden MEHRFELD Wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird erkennt die Kamera kontrastreiche Motive in der N he der Bildmitte und w hlt den Fokusbereich automatisch aus wenn der Scharfstellbereich nicht angezeigt wird w hlen Sie E MITTE aus und verwenden Sie die Fokusverriegelung S 32 Bis zum ersten Druckpunkt dr cken Scharfstellbereich 75 Verwendung der Men s Aufnahmemodus EI KONT Wenn der Ausl
22. ufungen in der Kamera k nnen einen Brand oder Stromschlag verursachen Wenden Sie sich f r eine Reinigung des Kamerainneren alle 2 Jahre an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Bitte beachten Sie dass dieser Wartungsdienst geb hrenpflichtig ist Hinweise und Warnungen Stromversorgung und Akku berpr fen Sie welche Batterieart Sie benutzen bevor Sie die folgenden Beschreibungen lesen lachfolgend wird beschrieben wie Sie ordnungsgem mit Batterien umgehen sollten und wie Sie die Lebensdauer verl ngern k nnen Durch den nicht ordnungsgem igen Umgang mit Batterien verk rzt sich deren Lebensdauer Zudem kann es zu einem Auslaufen einer berhitzung einem Feuerausbruch oder einer Explosion der Batterie kommen Ef F r die Kamera wird der wiederaufladbare Lithium lonen Akku verwendet Der Akku ist werkseitig nicht voll geladen Laden Sie den Akku vor Gebrauch immer auf Zum Transport sollte der Akku in eine Digitalkamera eingesetzt werden oder im Spezialetui verstaut werden E Leistungsmerkmale des Akkus Selbst bei Nichtgebrauch verliert der Akku im Laufe der Zeit seine Ladung Benutzen Sie zum Fotografieren immer einen Akku der erst vor kurzem zwei Tage oder einen Tag zuvor aufgeladen wurde Schalten Sie die Kamera immer so bald wie m glich aus wenn sie nicht benutzt wird damit die Lebensdauer des Akkus maximal genutzt wird An kalten Orten kann sich die Anzahl der aufnehmbaren
23. um die Registrierung abzuschlie en E ANSEHEN amp BEARBEITEN Hinweis 1 W hlen Sie ANSEHEN amp BEARBEITEN W hlen Sie BILD WECHSELN um das Gesicht erneut unter E GESICHTSERKENNUNG um aufzunehmen und das registrierte Bild dadurch zu ersetzen REGISTRIERTES GESICHT aufzurufen EM L SCHEN REGISTRIERTES GESICHT W hlen Sie L SCHEN unter amp GESICHTSERKENNUNG STELL AmBZUR ck Dr cken Sie die Auswahltaste nach FEN links oder rechts und markieren Sie 10 gt 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach LEN das Gesicht das Sie l schen wollen links oder rechts und markieren Sie gt das Gesicht das Sie ansehen oder 3 Dr cken Sie MENU OK um das Fenster T bearbeiten wollen L SCHEN aufzurufen M DIESE INFO L SCHEN OK E TAKU 7 2050 12 31 S FAMILIE 3 Dr cken Sie MENU OK um PERS NLICHE DATEN aufzurufen OK STELL E 7 PERS NLICHE DATEN name GEBURTAG 2050 12 31 fees KENE 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie OK A snuaw 80 Verwendung der Men s Aufnahmemodus Dr cken Sie MENU OK um die Registrierung zu l schen EB AUTO REGISTRIERUNG W hlen Sie AUTO REGISTRIERUNG unter amp GESICHTSERKENNUNG und setzen Sie die Option auf AN Wenn B GESICHTS ERKENN aktiviert ist und Sie dasselbe Gesicht mehrere Male aufnehmen erkennt die Kamera das Gesicht danach automatisch Hinweise Wenn die Kamer
24. wenn sie fallen gelassen worden ist oder wenn das Geh use besch digt ist auseinander Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Information an Das Verbindungskabel darf nicht modifiziert erhitzt oder berm ig verdreht oder gezogen und au erdem nicht mit schweren Gegenst nden belastet werden Das Kabel k nnte sonst besch digt werden und zur Ursache eines Brandes oder Elektroschocks werden Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILMH ndler falls das Kabel besch digt ist Stellen Sie die Kamera nicht auf instabilen Fl chen ab Die Kamera kann herunterfallen oder umkippen und Verletzungen verursachen Versuchen Sie niemals Bilder aufzunehmen w hrend Sie sich fortbewegen Gef llte Kreise mit einem Ausrufezeichen weisen den Benutzer darauf hin Verwenden Sie die Kamera nicht wenn Sie laufen oder ein Auto oder anderes Dieses Symbol zeigt an dass Nichtbeachtung der Information zu VORSICHT Verletzungen oder Sachbesch digung f hren kann Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information hin die beachtet werden muss Wichtig Kreisf rmige Symbole mit einem diagonalen Strich weisen den Benutzer darauf hin dass die angegebene Aktion verboten ist Verboten dass eine Aktion durchgef hrt werden muss Erforderlich Fahrzeug steuern Das kann dazu f hren dass sie hinfallen oder in einen Verke
25. 12 Millionen ccD in Super CCD EXR Speichermedien e Interner Speicher ca 40 MB SD SDHGSpeicherkarten siehe Seite 8 Dateisystem Entspricht den Standards Design Rule for Camera File System DCF Exif 2 2 und Digital Print Order Format DPOF Dateiformat Standbilder Exif 2 2 JPEG komprimiert Filme AVI Format Motion JPEG Audio WAV Bildgr e Pixel W 4 3 4 000x3 000 E 3 2 4 000x2 664 ME 16 9 4 000x 2 248 134 3 2 816x2 112 113 2 2 816x1 864 M 16 9 2 816x 1 584 B 4 3 2 048x 1 536 E 3 2 2 048x1 360 E 16 9 1 920 x 1 080 Objektiv Brennweite Fujinon Objektiv mit 10 fachem optischem Zoom F3 3 Weitwinkel F5 6 Tele f 5 0mm 50 0 mm Entsprechung im 35 mm Format 27 mm 270 mm Digitaler Zoom 1 3 Ca 4 0 fach bis zu 40 fach in Kombination mit optischem Zoom E Ca 4 4 fach bis zu 44 fach in Kombination mit optischem Zoom Blende F3 3 F9 0 Weitwinkel F5 6 F16 0 Tele benutzt einen Neutral Density ND Filter Scharfstellbereich Abstandab ca 45 cm unendlich Weitwinkel 2m unendlich Tele Objektivvorderseite Makro ca 5cm 2 5 m Weitwinkel 90 cm 2 5 m Tele AF Priorit t ca 1m unendlich Weitwinkel 4m unendlich Tele Empfindlichkeit Standardausgabeempfindlichkeit entspricht ISO 100 200 400 800 1600 3200 6400 12800 AUTO AUTO 400 AUTO 800 AUTO 1600 1 Bildgr e MI oder E 2 nur Bildgr e EB Messun
26. Akku ist leer Legen einen neuen oder einen neu aufgeladenen 5 14 Ersatzakku ein Die Akkupole sind nicht richtig ausgerichtet Legen Sie den Akku richtig herum ein 6 DENN o iie abdeckungdes Akkufachsist nichEricht nicht eingeschaltet AOodeckung des AKKUTACHS ISENIEHEIENUG assen Sie die Abdeckung des Akkufachs einrasten 7 werden geschlossen Das Netzteil und der Gleichstromkoppler sind stellen SE sicher dass Netzi il uad RN Gleichstromkoppler ordnungsgem nicht richtig angeschlossen angeschlossen sind Erw rmen Sie den Akku z B in der Hosentasche Der Akku i k i oder an einem anderen warmen Ort legen Sie ihn nn NE anschlie end vor der Aufnahme eines Bildes in die Kamera ein Sg Die Akku Pole sind verunreinigt Pangen Sie die Pole mit einem weichen trockenen or a wird sehr Die Kamera befindet sich im RS Modus W hlen Sie einen anderen Aufnahmemodus 21 schnell leer Der Akku wurde bereits sehr oft aufgeladen Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht Kaufen Sie einen neuen Akku E AF PRIORIT T oder amp 5 LCD AUFHELLUNG W hlen Sie 03 STROM SPAREN um die Belastung ist unter ER STROM MANAGMENT ausgew hlt des Akkus zu reduzieren EI KONT oder E VERFOLGUNG wurde unter P AF MODUS ausgew hlt W hlen Sie einen anderen Autofokus aus 75 DerAkkuistider Legen einen neuen oder einen neu aufgeladenen 5 14 Die Kamera schaltet sich pl tzlich aus Ersatzakku ein
27. BE45W USB Kabel en s und andere Texte auf dem Kamera Display werden fett dargestellt Auf den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Display u U zur Veranschaulichung vereinfacht dargestellt CD ROM A V Kabel Befestigung des Trageriemens Befestigen Sie den Trageriemen wie abgebildet Trageriemen Bedienungsanleitung CD enth lt diese Anleitung Grundlagen Bedienungsanleitung awypugalyaquj ap 10A Einleitung Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen finden Sie jeweils auf der Seite die rechts neben dem Bedienelement aufgef hrt ist Auswahltaste 1 2 3 Cursor nach oben Tre Belichtungskorrektur 6 Taste S 35 MENU OK Taste 0 D Taste L schen S S 12 Cursor nach links Cursor nach rechts B gt Makro Taste Pe 4 Blitz Taste gt 6 36 AS 5 37 5 4 Cursor nach E vy Selbstausl ser Taste S 39 I Ausl ser Anzeigeleuchte Abdeckung des Akkufachs v2 ON OFF Taste Drehschalter Moduswahl Stativgewinde J Autofokus Hilfslicht F Taste Fotomodus Lautsprecher Selbstausl serleuchte Trageriemen se Anschluss f r USB Kabel 29 Objektiv und Objektivschutz Anschlussabdeckung 54 Anschluss f r A V Kabel Bu Mikrofon Abdeckung f r HDMI Anschluss 6 Gleichstromkopplerkabel Akkuraste A Zoomsteuerung 1
28. Bilder verringern Sie sollten daher immer einen voll geladenen Ersatzakku mitnehmen Die Anzahl verf gbarer Aufnahmen ist an kalten Orten oder bei niedrigen Temperaturen kleiner Sie k nnen die erzeugte Energiemenge auch erh hen indem Sie den Akku zum Aufw rmen in ihre Tasche stecken oder an einem anderen warmen Ort aufbewahren und erst unmittelbar vor dem Fotografieren in die Kamera einsetzen Achten Sie bei Verwendung eines Heizkissens darauf dass der Akku nicht direkt mit dem Kissen in Ber hrung kommt Die Kamera funktioniert nicht wenn sie bei kalter Witterung und fast ersch pftem Akku eingesetzt wird E Laden des Akkus Der Akku kann mit dem Batterieladeger t mitgeliefert aufgeladen werden Der Akku kann bei Umgebungstemperaturen zwischen 0 C und 40 C geladen werden Weitere Informationen zur Aufladezeit des Akkus finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG Laden Sie den Akku m glichst bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 C und 35 C Falls Sie den Akku bei Temperaturen au erhalb dieses Bereichs laden dauert der Ladevorgang aufgrund der schw cheren Leistung des Akkus l nger Bei Temperaturen von 0 C oder niedriger kann der Akku nicht geladen werden Dieser wiederaufladbare Akku braucht vor dem Laden nicht vollst ndig entladen zu werden Der Akku kann nach dem Laden oder unmittelbar nach Gebrauch warm sein Das ist vollkommen normal Laden Sie einen voll geladenen Akku nicht noch einmal au
29. Einlegen der Akkus Batterien die Polarit t und mit den Hinweissymbolen an der Kamera bereinstimmt Legen Sie keine neuen Batterien zusammen mit teilweise ersch pften ein Es d rfen auch keine voll aufgeladenen Akkus zusammen mit ersch pften Akkus eingelegt werden Verwenden Sie keine Akkus Batterien verschiedener Hersteller oder Typen Falls Sie vorhaben die Kamera l ngere Zeit nicht zu benutzen sollten Sie die Akkus Batterien aus der Kamera herausnehmen Beachten Sie allerdings dass beim Herausnehmen der Akkus Batterien die Einstellungen von Uhrzeit und Datum verloren gehen Nach dem Gebrauch sind die Akkus Batterien eventuell recht warm Wenn Sie sie herausnehmen wollen sollten Sie zuerst die Kamera ausschalten und die Akkus Batterien abk hlen lassen Die Batterieleistung nimmt an kalten Orten ab bei 10 oder niedriger und gleichzeitig verk rzt sich auch die Nutzdauer der Batterien Bei kalter Witterung sollten Sie die Batterien deshalb in die Tasche stecken oder an einem warmen Ort liegen lassen bis sie in die Kamera eingelegt werden Eine Verschmutzung der Batteriekontakte z B durch Fingerabdr cke kann die Anzahl der verf gbaren Bilder erheblich verringern Reiben Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch ab bevor Sie die Batterie wieder aufladen Sollte S ure auch bei geringen Mengen aus den Akkus Batterien ausgelaufen sein m ssen Sie das Batteriefach sofort gr ndlic
30. Sehen Sie sich die Bilder nach der Aufnahme an um die Farben auf dem Display zu berpr fen E C Individueller Wei abgleich W hlen Sie I um den Wei abgleich bei ungew hnlichen Lichtverh ltnissen anzupassen Die Optionen rechts werden angezeigt richten Sie das Objektiv auf einen wei en Gegenstand so dass er das ganze Display ausf llt und dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um den Wert f r den Wei abgleich zu messen Wenn AUSGEF HRT angezeigt wird dr cken Sie MENU OK um den Wei abgleich auf den gemessenen Wert zu stellen Dieser Wert bleibt gespeichert selbst wenn die Batterie entnommen wird und kann erneut mit MENU OK ausgew hlt werden wenn die Optionen f r den individuellen Wei abgleich angezeigt werden E INDIVIDUELLER WB GEIKEINE NDERUNG Back ZA Wenn UNTERBELICHTET angezeigt wird heben Sie die Belichtungskorrektur an S 35 und versuchen Sie es erneut Wenn BERBELICHTET angezeigt wird verringern Sie die Belichtungskorrektur und versuchen Sie es erneut K Tipp Um Ihren Fotografien einen bestimmten Farbstich zu geben ermitteln Sie einen Wert f r den individuellen Wei abgleich indem Sie ein farbiges statt eines wei en Objekts verwenden snu w 73 74 Verwendung der Men s Aufnahmemodus SERIENAUFNAHME Nehmen Sie Bewegungen in einer Bildserie auf Hinweise Der Blitz wird automatisch deaktiviert Der vorher
31. Seite 63 fort Anzeige von Bildern aufeinem Computer Macintosh Installieren von FinePixViewer 1 berpr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Prozessor PowerPC oder Intel z Vorinstallierte Versionen von Mac OS X Version 10 3 9 10 6 f r die neuesten Informationen besuchen Sie OS Betriebssystem un http www fujifilm com RAM Mindestens 256 MB Freien 3 Mindestens 200 MB f r die Installation erforderlich beim Ausf hren von FinePixViewer 400 MB erforderlich Festplattenspeicher Monitor Mindestens 800x600 mit mindestens Tausenden Farben Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht p garantiert werden Sonstiges Internetanschluss mindestens 56 KBit s empfohlen zur Nutzung des Internetdienstes von FinePix notwendig Internetanschluss und E Mail Software zur Nutzung der E Mail Option notwendig Schalten Sie den Computer ein beenden Sie alle laufenden Programme und legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie dann auf das Symbol Installer for Mac OS X Es wird ein Installationsdialogfeld angezeigt klicken Sie auf Installing FinePixViewer um mit der Installation zu beginnen Geben Sie einen Administratorennamen und ein Kennwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden und klicken Sie dann auf OK Wenn Sie dazu aufgefordert werden QuickTime zu installieren befolgen Sie die Anweisungen
32. Sie die Fokusverriegelung S 32 um auf ein anderes Motiv scharf zu stellen das den gleichen Abstand zu Ihnen hat und w hlen Sie den Bildausschnitt neu aus Stark gl nzende Motive wie z B Spiegel oder Autos Sich schnell bewegende Motive Motive die durch ein Fenster oder ein anderes reflektierendes Objekt fotografiert werden Dunkle Motive und Motive die Licht eher absorbieren als reflektieren z B Haare oder Pelze K rperlose Motive wie Rauch oder Flammen Motive die sich nur wenig vom Hintergrund abheben z B Menschen mit Bekleidung in derselben Farbe wie der Hintergrund Motive die vor oder hinter einem kontrastreichen Objekt stehen das sich auch im Scharfstellbereich befindet z B ein Motiv das vor einem Hintergrund mit kontrastreichen Elementen fotografiert wird u343130160303 UNZ yay u 33 34 Fokusverriegelung Autofokus Hilfslicht Ist das Motiv nur schwach beleuchtet leuchtet das Autofokus Hilfslicht um die Scharfstellung zu unterst tzen wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird xl 2 Autofokus Hilfslicht Hinweise Vermeiden Sie dass das Autofokus Hilfslicht einer Person direkt in die Augen leuchtet Informationen zur Deaktivierung des Autofokus Hilfslichts finden Sie auf Seite 93 In einigen F llen kann die Kamera trotz der Verwendung des Autofokus Hilfslichts nicht scharf stellen Wenn die Kamera
33. cken Sie den Ausl ser bis zum _ Effekts AN f r die KJ ROTE AUGEN KORR im ersten Druckpunkt um auf das bA Setup Men S 93 Motiv im gr nen Rahmen scharf ER zu stellen Beachten Sie dass in einigen Aufnahmemodi die Einstellungen nicht f r das jeweilige Motiv optimiert sind sondern f r den jeweiligen Aufnahmemodus 8 Intelligente Gesichtserkennung Vorsicht Sollte kein Gesicht erkannt werden wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird S 108 stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des Displays scharf Die roten Augen werden nicht entfernt Nehmen Sie das Bild auf gt Dr cken Sie den Ausl ser y vollst ndig hinunter um das Motiv aufzunehmen ER Vorsicht Wenn sich das Motiv bewegt w hrend der Ausl ser gedr ckt wird befindet sich das Gesicht m glicherweise nicht mehr im Bereich des gr nen Rahmens wenn die Aufnahme gemacht wird B Tipp Vermeidung roter Augen W hlen Sie die Einstellung EIN f r die Option ORIGINALBILD SPEICHERN im Hauptmen S 93 um unverarbeitete Kopien von Bildern zu speichern die mit amp 9 ROTE AUGEN KORR erstellt wurden Intelligente Gesichtserkennung Die intelligente Gesichtserkennung wird bei Verwendung des Selbstausl sers f r Gruppen und Selbstportr ts empfohlen S 39 Wenn ein Gesicht registriert wurde und mehrere Gesichter erkannt werden werden Fokus und Belichtung vorrangig auf das registrier
34. der Kamera entnommen wird wird die Uhr der Kamera zur ckgestellt und das Dialogfeld f r die Sprachauswahl wird angezeigt wenn die Kamera eingeschaltet wird Stellen Sie die Kamera in diesem Fall erneut ein Wenn der Akku in der Kamera belassen wird oder ein im Handel erh ltliches Netzteil f r ungef hr vier Tage angeschlossen wird kann der Akku f r ungef hr sieben Tage entnommen werden ohne dass die Uhrzeit die Sprachauswahl und die Energieverwaltungsoptionen zur ckgesetzt werden HHMYPS 33513 13 Bilder aufnehmen EXT AUTO Modus b zuvpj g Aap pun su3413170160303 sap uabpjpun g R In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Bilder im Modus EXR AUTO aufnehmen Schalten Sie die Kamera ein berpr fen Sie den Akkuladestand Schalten Sie die Kamera mit der Taste ON OFF berpr fen Sie den Ladestand in der Anzeige ein ONT a IN Anzeige Beschreibung W hlen Sie Modus Be wei Der Akku ist teilweise entladen Drehen Sie den Drehschalter Moduswahl auf Der Akku ist zu mehr als der H lfte wei entladen 2 Niedriger Akkustand Laden Sie den rot Akku so schnell wie m glich auf Der Akku ist leer Schalten Sie die blinktrot JKamera aus und laden Sie den Akku auf N Tipp EXT AUTO Die Kamera w hlt das Motiv und EXrrR je nach Aufnahmeumgebung automatisch Bilder aufnehmen R EXR AUTO Modus 4 W hlen Sie mit der Zoomsteuerung den
35. e Ausrichtung der Akkupole Wenden S e KEINE Gewalt an und versuchen Sie nicht den Akku verkehrt herum einzulegen Richtig ausgerichtet gleitet der Akku einfach hinein Einlegen des Akkus 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs Entnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs dr cken Sie die Akkuraste nach oben und ziehen Sie den Akku wie abgebildet aus der Kamera heraus Akkuraste Vorsicht Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Akku entnehmen e Wird die Kamera ber ein Netzteil mit Strom versorgt B Tipps Verwendung eines Netzteils Die Kamera kann ber ein im Handel erh ltliches Netzteil mit einem Gleichstromkoppler im Handel erh ltlich mit Strom versorgt werden Sehen Sie ins Handbuch des Netzteils oder des Gleichstromkopplers f r weitere Informationen wird der Demo Modus angezeigt sobald die Kamera eingeschaltet wird Wird diese Option ausgew hlt startet eine Slideshow Zum Abbrechen dr cken Sie den Ausl ser aylAy3S 33543 Vorsichtshinweise Bringen Sie keine Aufkleber oder andere Gegenst nde auf dem Akku an Anderenfalls k nnen Sie den Akku u U nicht mehr aus der Kamera entnehmen Schlie en Sie die Akkupole nicht kurz Anderenfalls kann sich der Akku berhitzen e Verwenden Sie nur Ladeger te die f r diesen Akku ausgelegt sind Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Produkts kom
36. hervor und dr cken MENU OK Wenn Sie das Dialogfeld verlassen m chten ohne das Bild zu l schen w hlen Sie ZUR CK und dr cken Sie MENU OK 8 Tipp Bildanzeigemen Bilder k nnen auch ber das Wiedergabemen gel scht werden S 46 Aufnahmemodus W hlen Sie anhand der Szene oder der Motivart einen Aufnahmemodus aus Drehen Sie den Modusw hler zur Auswahl des Aufnahmemodus in die gew nschte Stellung S 4 Die folgenden Modi stehen zur Verf gung O AUTO 2 Markieren Sie EJ EXR MODUS W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Schnappsch sse Dieser Modus wird f r die meisten Situationen empfohlen 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um das folgende Men O gt B3 EXR anzeigen zu lassen Soll die Kamera selbst die Einstellungen f r das Motiv optimieren die Helligkeit EXTR HOHEAUFLS R RAUSCHARMUT verbessern das Rauschen reduzieren DYNANIKUNFANG oder den Dynamikbereich vergr ern drehen Heide Sie den Drehschalter Moduswahl auf und ESS CDER befolgen Sie die folgenden Schritte Dr cken Sie MENU OK um das Aufnahmemen anzeigen zu lassen 25 AUFNAHME MEN N EA BILDQUALIT T T DYNAMI IC IKBEREI sack BIETE u343130160303 UNZ yaW 21 Aufnahmemodus 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um eine der folgenden Optionen auszuw hlen Option Beschreibung Die Kamera w hlt das Motiv und EXrR je nach Aufnahmeumgebung a
37. hrend der Aufnahme s Das Mikrofon war blockiert 5 90 oder Filmen ordnungsgem fehlt der Ton Der Lautsprecher ist blockiert Halten Sie die Kamera bei der Bildanzeige gerade 91 Die L schen ausgew hlten Einige der Bilder die gel scht werden Entfernen Sie den Schreibschutz mit dem Ger t mit dem die 85 Bilder werden sollen sind schreibgesch tzt Datei urspr nglich schreibgesch tzt wurde nicht gel scht Die i Die Abdeckung des Akkufachs wurde Kalle T Aie Bilih amnier Dateinummerierung ge ffnet w hrend die Kamera Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die 6 98 wird unerwartet zur ckgestellt eingeschaltet war Akkufachabdeckung ffnen Bungayag a yaJ 111 112 Fehlerbehebung Anschl sse Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite DECMDRILOREN Die Kamera ist an einen Fernseher angeschlossen Schauen Sie die Bilder auf dem Fernseher an 52 ausgeschaltet Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 52 W hrend der Filmwiedergabe wurde ein A V Kabel Schlie en Sie die Kamera an sobald die i 51 52 angeschlossen Wiedergabe des Films beendet wurde Fernsehger t Kein Bild oder Der Eingang am Fernsehger t wurde auf TV Stellen Sie den Eingang auf VIDEO E Ton gestellt Der Videostandard der Kamera wurde nicht Passen Sie die Einstellung EB VIDEOSYSTEM der 93 ordnungsgem eingestellt Kamera an di
38. ich Bilder in der Bildanzeige vergr ern Vergr erung wahrend der 42 Bildanzeige Wie zeige ich mehrere Bilder auf einmal an Mehrfeld Bildanzeige 43 Wie kann ich Bilder suchen Bildsuche 44 Kann ich meine Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen Schreibschutz 85 Kann ich die Symbole auf dem Display ausblenden wenn ich meine Bilder j X batracht Anzeigeformat ausw hlen 1 Kann ich meine Bilder in einer Diaschau anzeigen Auto Diaschau 82 Kann ich eine kurze Sprachnotiz zu meinen Bildern hinzuf gen Sprachnotiz 90 Kann ich berfl ssige Elemente von meinen Bildern beschneiden Beschneiden 86 Kann ich von den Bildern kleine Kopien machen Gr e ndern 87 Kann ich Bilder vom internen Speicher auf eine Speicherkarte kopieren Kopieren 89 Wie kann ich mir meine Bilder auf einem Fernseher ansehen pidareeige aur einem 52 Fernseher Inhaltsverzeichnis Hinweise und Warnungen Sicherheitshinweise Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung vii Fragen und Antworten zur Kamera Vor der Inbetriebnahme Einleitung E AEN E E seen ee 1 Symbole und Konventionen Mitgeliefertes Zubeh r Bedienelemente der Kamera Kameraanzeigen Drehschalter Moduswahl Erste Schritte Aufladen des Akkus Einlegen des Akkus Einlegen einer Speicherkarte Ein und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Bildanzeigemodus Grundeinrichtung Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Bilder aufn
39. in Schritt 2 bis 4 erl utert den ganzen Namen ein Dr cken Sie die Auswahltaste nach EIN inks rechts oben oder unten und 40 gt markieren Sie STELL yW Dr cken Sie MENU OK um die Registrierung abzuschlie en Zum L schen eines Buchstabens markieren Sie DEL und dr cken MENU OK Zum Einf gen eines Leerzeichens markieren Sie und dr cken MENU OK Bis zu 14 Buchstaben k nnen angezeigt werden Registrieren eines Geburtstags 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie GEBUR A TAG unter PERS NLICHE DATEN Dr cken Sie MENU OK um GEBURTSTAG aufzurufen Geben Sie das Datum f r den Geburtstag genauso ein wie beim Einstellen von DATUM ZEIT S 12 4 Dr cken Sie MENU OK um die Registrierung abzuschlie en 6 Hinweis Wenn das Aufnahmedatum dem Geburtsdatum der Person entspricht die beim Gesichtszoom mit einem gr nen Rahmen gekennzeichnet ist wird Happy Birthday mit dem Namen angezeigt Registrieren einer Kategorie 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie KATEGORIE unter PERS NLICHE DATEN A FAMILIE FREUNDIN PARTNER IN 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie V eine Kategorie Verwendung der Men s Aufnahmemodus Sie k nnen die Registrierung genau wie unter REGISTRIEREN erl utert anzeigen oder bearbeiten S 77 3 Dr cken Sie MENU OK
40. sich auf andere Weise nicht wie zuerst sorgf ltig diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Leg erwartet bedienen l sst kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen Bewahren Sie dieses Handbuch mit Sicherheitshinweisen gut auf Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler nachdem Sie sie gelesen haben Passen Sie auf dass kein Wasser und keine Fremdk rper in die Kamera gelangen Falls Wasser oder ein Fremdk rper in die Kamera eingedrungen ist m ssen ber die Symbole Sie die Kamera ausschalten den Akku herausnehmen und den Stecker des In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet Sie Netzadapters abziehen i als Weitere Verwendung der Kamera kann einen Brand oder Stromschlag zeigen den Schweregrad der Verletzungen oder Sachbesch digungen nn an die entstehen k nnen wenn die mit dem Symbol markierte Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachh ndler Information ignoriert wird und das Produkt als Folge davon nicht korrekt benutzt wird S Nichtim Verwenden Sie die Kamera nicht in einem Badezimmer oder einer Dusche Badezimmer Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Dieses Symbol zeigt an dass Nichtbeachtung der Information zu schweren oder in der WARNUNG oder t dlichen Verletzungen f hren kann en Versuchen Sie niemals Ver nderungen an der Kamera vorzunehmen oder sie amp auseinander zu nehmen Niemals das Geh use ffnen Verwenden Sie die Kamera we Nicht
41. t snuaw 101 Optionales Zubeh r as amulp ayas uy gt aL 102 Die Kamera unterst tzt ein breites Spektrum an Zubeh r von FUJIFILM und anderen Herstellern DIGITAL CAMERA FINEPIX F80EXR E Audio Visual Fernsehger t E Computer Audio Videoausgang HDMI Kabel HDTV Computer HD Player HDMI ey Kabel SD SDHC Speicherkarte SD Kartensteckplatz oder leseger t E Druck PictBridge Drucker mit PictBridge Unterst tzung Bei anderen Herstellern erh ltlich Optionales Zubeh r Zubeh r von FUJIFILM Von FUJIFILM ist folgendes optiona Region erh ltlich ist erhalten Sie von Ihrem FUJIFILM Fachh ndler vor Ort oder unter http www fujifilm com products digital_cameras index htmi e Zubeh r erh ltlich Aktuelle Informationen zum Zubeh r das in Ihrer Geh use Lithium lonen Akku NP 50 im Bei Bedarf k nnen zus tzliche Lieferumfang enthalten Hochleistungsakkus NP 50 erworben werden Akkuladeger t BC 45W im Bei Bedarf k nnen Ersatz Akkuladeger te Lieferumfang enthalten erworben werden Das BC 45W ben tigt f r das Aufladen eines Akkus NP 50 bei einer Temperatur von 20 C ca 150 Minuten Netzteil AC 5VX erfordert F r eine l ngere Bildanzeige oder f r das CP 50 Kopieren von Bildern auf einen Computer Netzteil und Steckerform k nnen vom Ort des Kaufes abh ngen
42. unten und markieren Sie GESICHTSERKENNUNG A Dr cken Sie MENU OK um die Optionen aufzurufen Verwendung der Men s Aufnahmemodus Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie AN Dr cken Sie MENU OK um amp GESICHTSERKENNUNG zu aktivieren EM REGISTRIEREN Aufnahme W hlen Sie REGISTRIEREN unter amp GESICHTSERKENNUNG Dr cken Sie MENU OK um in den Aufnahmemodus zu schalten Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Nehmen Sie ein Gesicht von vorne auf arn a anrea alaa i GESICHT REGISTRIEREN ERFASSEN SIE DAS GESICHT ENTSPRECHEND DER VORGABE EN y CDABBRUCH 1 Sea Dr cken Sie MENU OK um PERS NLICHE DATEN aufzurufen S PERS NLICHE DATEN N GEBUR TAG 2050 12 31 KATEGORIE KEINE Hinweis Wenn die Meldung REGISTRIEREN NICHT M GLICH angezeigt wird konnte die Kamera das Gesicht nicht registrieren Machen Sie noch eine Aufnahme Registrieren eines Namens q Dr cken Sie die Auswahltaste nach A oben oder unten und markieren Sie NAME unter PERS NLICHE DATEN y Dr cken Sie MENU OK um das Fenster NAME aufzurufen x S GIIEINGABE GIEYABBRUCH 77 78 Verwendung der Men s Aufnahmemodus 6 7 Hinweise Dr cken Sie die Auswahltaste nach AN links rechts oben oder unten und 4O markieren Sie einen Buchstaben yW 4 Dr cken Sie MENU OK um den Buchstaben einzugeben H Geben Sie wie
43. w hlen Sie E GESICHTERK L SCH um ein registriertes Gesicht zu vergr ern Dr cken Sie MENU OK um die pers nlichen Daten zu l schen As T Ui ED NETER GEIL SCHEN EPABBRUCH SS DER Hinweis Pers nliche Daten k nnen bei einer Bildgr e von W nicht gel scht werden E SEITENVERH LTNIS W hlen Sie das Seitenverh ltnis wenn Fotos mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 S 68 auf einem High Definition Ger t S 52 angezeigt werden Diese Option steht zur Verf gung wenn ein HDMI Kabel angeschlossen ist 16 9 Das Bild f llt den Bildschirm und oben und unten werden Teile abgeschnitten 4 3 Das ganze Bild wird angezeigt und rechts und links werden schwarze Balken angezeigt Fotos mit einem Seitenverh ltnis von 16 9 werden auf dem ganzen Bildschirm angezeigt Fotos mit einem Seitenverh ltnis von 3 2 in einem schwarzen Rahmen Hauptmen Verwendung des Hauptmen s Rufen Sie das Hauptmen auf 1 1 Dr cken Sie MENU OK um das Men f r den aktuellen Modus aufzurufen 1 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links um die linke 40 Registerkarte zu markieren 1 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um amp y auszuw hlen Das Setup Men wird angezeigt O Eana ODATUMIZEIT BACK aut SE Nehmen Sie die Einstellung vor 2 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um das Setup Men zu aktivieren 2 2 D
44. Akkus laden k nnten solche Akkus Fl ssigkeit verlieren berhitzen oder bersten Zum Transport sollte der Akku in eine Digitalkamera eingesetzt werden oder in der Schachtel verstaut werden Zur Aufbewahrung sollte der Akku immer in der Schachtel verstaut werden Der Kontakt mit anderen Metallgegenst nden oder Akkus k nnte den Akku zum Entz nden oder Bersten bringen Bewahren Sie Speicherkartes au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Speicherkartes sind klein und k nnen daher leicht von Kleinkindern verschluckt werden Bewahren Sie Speicherkartes deshalb unbedingt au er Reichweite von Kleinkindern auf Falls ein Kind einmal eine Speicherkarte verschluckt haben sollte m ssen Sie sofort einen Arzt zu Hilfe rufen Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten an denen starke ld nste Dampf Feuchtigkeit oder Staub vorhanden sind Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Lassen Sie diese Kamera nicht an Orten liegen an denen sie extrem hohen Temperaturen ausgesetzt wird Lassen Sie die Kamera nicht an Orten wie etwa in einem geschlossenen Auto oder in direktem Sonnenlicht liegen Das kann einen Brand verursachen Bewahren Sie das Produkt au erhalb der Reichweite von Kl ndern auf Das Produkt k nnte bei Kleinkindern zu Verletzungen f hren Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf die Kamera Der schwere Gegenstand kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen verursachen Bewegen Sie die Kamera nicht w
45. ERILANG ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S CIISET CUDNO 1 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie eine Sprache 1 2 Dr cken Sie MENU OK 12 amp 2 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein EJ DATUM ZEIT NICHT GESTELLT 2012 2011 wv mm oD KU 1 1 12 00 2009 AM 2008 o TS BA EEE 2 1 Markieren Sie das Jahr den EN Monat den Tag die Stunden gt oder die Minuten mit der NZ Auswahltaste nach links oder rechts und dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Einstellung zu ndern Um die Reihenfolge zu ndern in der Jahr Monat und Tag angezeigt werden markieren Sie das Datumsformat und dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten 2 2 Dr cken Sie MENU OK Grundeinrichtung 3 W hlen Sie die Stromsparoptionen aus CI STROM MANAGMENT STROM SPAREN AF PRIORIT T Eh LCD AUFHELLUNG Strom sparen f r l ngere Nutzungsdauer o k AEM Back TEEN 3 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um eo eine der folgenden Optionen A auszuw hlen 03 STROM SPAREN Akkuenergie sparen DIE AF PRIORIT T Verk rzen Sie die Fokuszeit damit der Ausl ser schneller ausl st e amp LCD AUFHELLUNG W hlen Sie diese Option f r ein helleres Display mit h herer Anzeigequalit t 3 2 Dr cken Sie MENU OK E Tipp Uhr der Kamera Wenn der Akku f r l ngere Zeit aus
46. FUJ FI LM YF00647 140 BJ DIGITAL CAMERA Vor der Inbetriebnahme FINEPIX F8OEXR 2 ceresisisinsuiestinunun Erste Schritte Bed ien u ngsa n leitu ng Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Vielen Dank dass Sie dieses Ger t erworben haben In Mehr zum Fotografieren dieser Bedienungsanleitung E EE EEEE IE E E TRIER L wird beschrieben wie Sie Mehr zur Bildanzeige u Ihre Digitalkamera FUJIFILM J I MENN W ee FinePix F80EXR und die dazu S Filme geh rige Software verwenden u Lesen SiedieseAnletungor UE WEI een dem Gebrauch der Kamera Anschl sse u aufmerksam durch 0 reeeeeesssesseesseseseseeenesnsseneneeen Men s u Weitere Informationen zum Zubeh r finden Sie auf unserer Website unter rkerreereeneenneensnennnen nennen ennnenen http www fujifilm com products digital_cameras index html Technische Hinweise rM Coronae wit Fehlerbehebung u PA A f ge m o E Exif Print GL PictBridge Vistar Windows7 Anhang u co CCD ee ee ee er Hinweise und Warnungen Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen N WARNUNG Fr 7 7 Falls ein Problem auftritt m ssen Sie die Kamera ausschalten den Akku Sicherheitshinweise herausnehmen und den Stecker des Netzadapters abziehen a a 7 Wird die Kamera weiter verwendet wenn Rauch aus ihr aufsteigt wenn sie Stellen Sie sicher dass Sie die Kamera korrekt benutzen Lesen Sie bitte Ausder einen ungew hnlichen Geruch entwickelt oder
47. Kamera ber ein HDMI Kabel erh ltlich bei anderen Herstellern an HD Ger te High Definition anschlie en nur f r Wiedergabe HDMI Micro Connector Type D In HDMI Anschluss stecken F J E Hinweis Das USB Kabel und das A V Kabel k nnen nicht verwendet werden wenn ein HDMI Kabel angeschlossen ist Bildanzeige auf einem Fernseher Dr cken Sie die Taste gt ungef hr eine Sekunde lang um die Kamera einzuschalten Das Display der Kamera schaltet sich aus und die Bilder und Sprachaufzeichnungen werden auf dem Fernseher wiedergegeben Beachten Sie dass die Lautst rkeregelung der Kamera keinen Einfluss auf die Lautst rke des Fernsehers hat stellen Sie die Lautst rke mit der Lautst rkeregelung des Fernsehers ein Hinweis Die Bildqualit t sinkt bei der Wiedergabe von Filmen N Vorsicht Achten Sie beim Anschluss des Kabels darauf dass die Stecker ordnungsgem eingesteckt werden assn iy gt suy F 53 Bilderdruck ber USB 54 Wenn Ihr Drucker PictBridge unterst tzt kann die Kamera direkt an den Drucker angeschlossen werden Die Bilder k nnen gedruckt werden ohne dass sie vorher auf einen Computer kopiert werden m ssen Beachten Sie dass bei manchen Druckern u U nicht alle unten beschriebenen PictBridge Funktionen zur Verf gung stehen Anschlie en der Kamera Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie dargestellt an und schal
48. NUNG in 3 Schritten vor der Aufnahme zu w hlen NN Hinweise e Wenn das Motiv zu nahe am Hintergrund ist kann die Kamera m glicherweise den Effekt auf dem Bild nicht erzeugen Wenn die Meldung MM EFFEKT NICHT ERZIELBAR w hrend der Fokusspeicherung angezeigt wird entfernen Sie sich ein wenig vom Motiv und nehmen Sie die Anpassung mit der Zoomsteuerung vor Bei der Aufnahme von bewegten Motiven funktioniert die Funktion m glicherweise nicht Wenn die Kamera den Effekt nicht erzeugen kann wird die Meldung W BITTE BILD BERPR FEN angezeigt ehmen Sie das Bild erneut auf vd M Vorsichtshinweise Halten Sie die Kamera bei der Aufnahme gut fest Die Bilddeckung ist in diesem Modus verringert B Tipp E ORIGINALBILD SPEICHERN W hlen Sie die Einstellung EIN f r die Option ORIGINALBILD SPEICHERN im Hauptmen S 93 um unverarbeitete Kopien von Bildern zu speichern PRO LOW LIGHT MODUS W hlen Sie f r die Aufnahme eines Motivs bei schlechten Lichtverh ltnissen oder eines Standbildes den Tele Zoom Wenn Sie auf den Ausl ser dr cken nimmt die Kamera automatisch bis zu 4 Bilder auf und f gt die Bilder zusammen Unsch rfe durch Kameraverwacklung kann reduziert werden und Bilder mit niedrigem Rauschen k nnen sogar mit hoher Empfindlichkeit aufgenommen werden Hinweise Bei der Aufnahme von bewegten die Funktion m glicherweise nicht M glicherweise werde
49. Si Option Beschreibung AUTO Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt F r Motive in direktem Sonnenlicht o F r Motive im Schatten 71 F r Motive unter Neonlicht am Tag 24 F r Motive unter warmem wei em eonlicht 3 F r Motive unter k hlem wei em Neonlicht amp F r Motive unter Gl hlampenlicht KA F r Unterwasseraufnahmen 50 W hlen des Fokusmodus W hlen Sie i AF MODUS im Aufnahmemen MITTE Beim Ein oder Auszommen stellt die Kamera wieder auf das Motiv in der Mitte des Bildes scharf EI KONT Die Kamera passt fortlaufend den Fokus an um die nderungen in der Entfernung zum Hauptmotiv wiederzugeben Hinweis Wenn 81 Intelligente Gesichtserkennung eingeschaltet ist passt die Kamera fortlaufend den Fokus an gt Filme ansehen W hrend der Wiedergabe werden Filme wie rechts dargestellt auf dem Display angezeigt Folgende Vorg nge Bums wa k nnen durchgef hrt werden v WIEDERGABE wenn ein Film aufgerufen wird Vorgang Beschreibung Dr cken Sie die Auswahltaste nach unten um Start Pause mit der Bildanzeige zu beginnen Dr cken Bildanzeige Sie die Auswahltaste noch einmal um die Aufnahme anzuhalten Ende Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben um Bildanzeige die Wiedergabe anzuhalten Wenn die l 5 Bildanzeige nicht l uft wird der aktuelle Film L schen k mit der Auswahltast
50. TZE w h en Sie diesen Modus zum Aufnehmen einer Katze Damit wird das Fokussieren auf Katzengesichter optimiert Aa LANDSCHAFT F r knackige klare Aufnahmen von Geb uden und Landschaften bei Tageslicht R SPORT W hlen Sie diese Einstellung f r Motive die sich bewegen E AF PRIORIT T wird automatisch bei STROM MANAGMENT gew hlt und Kurze Belichtungszeiten werden bevorzugt C NACHT W hlen Sie diesen Modus f r schlecht beleuchtete D mmerungs oder Nachtmotive Die Empfindlichkeit wird automatisch erh ht um Verwacklungen zu vermeiden 2C NACHT STAT W hlen Sie diesen Modus f r lange Belichtungszeiten bei Nachtaufnahmen Verwenden Sie ein Stativ damit das Bild nicht verwackelt 5 FEUERWERK Lan Feu ge Belichtungszeiten werden auch verwendet um das sich ausbreitende pl tzliche Licht eines erwerks einzufangen Verwenden Sie ein Stativ damit das Bild nicht verwackelt SONN UNTERG Halten Sie die lebendigen Farben von Sonnenauf und unterg ngen fest 5 SCHNEE W hlen Sie diesen Modus f r knackige klare Aufnahmen um die Helligkeit von Landschaften festzuhalten die von blendend wei em Schnee dominiert werden X STRAND F r knackige klare Aufnahmen die die Helligkeit von sonnenbeschienenen Str nden einfangen dpe TAUCHEN F r lebendige Blaut ne wenn Sie mit einem optionalen wasserdichten Geh use Unterwasseraufnahmen machen Y PARTY F r die Ausleuchtung von Hinte
51. Taste Intelligente Akkufach J Display Gesichtserkennung Speicherkartenfach eee 9 J D Taste Wiedergabe Taste DISP display BACK 44 Taste Ruhemodus Einleitung Kameraanzeigen W hrend der Aufnahme und der Bildanzeige k nnen folgende Anzeigen eingeblendet werden Welche Anzeigen eingeblendet werden h ngt von den Kameraeinstellungen ab E Aufnahme raii 8 Lo 9 T X 1 U C J AF 5 Tz n ea 4 22 l L p a2 13 rar o 10 AM ee en F33 amp 1 Zeigt an dass keine Speicherkarte eingelegt wurde und dass die Bilder im internen Speicher der Kamera gespeichert werden S 8 E m m TE iF 4 ll 2 A dh 100 0001 12 31 2050 10 00 AM 1250 F33 amp 1 Interne Speicheranzeige Scharfstellbereich nneeee 32 Lautloser Modus Serienaufnahme Messung Anzeige f r Intelligente Gesichtserken Aufnahmemodus F Blitzmodus Makro Modus nung Nahaufnahmen 36 Selbstausl sersymbol nee 39 Scharfstellwar Verwackelwarnung nung Anzeige f r die Intelligente Gesichtserken HUNG Se 30 42 Anzeige f r den Bildanzeigemodus Schreibgesch tztes Bild Symbol f r den DPOF Druck Anzeige f r Sprachnotiz Hautkorrektur Datum und Uhrzeit 12 Belichtungszeit Blende Bildgr e Anzahl verbleibender Bilder Empfindlichkeit Bildqualit t Dynamikbereich Filmsimulation
52. US E GESICHTSERKENNUNG Verwendung des Modusmen s Optionen des Modusmen s AUTO DIASCHAU Verwendung des Bildanzeigemen s Optionen f r das Bildanzeigemen ROTE AUGEN KORR EJ SCH TZEN E3 AUSSCHNEIDEN GR SSE NDERN BILD DREHEN KOPIEREN 22th SPRACHNOTIZ GESICHTERK L SCH SEITENVERH LTNIS Hauptmen Verwendung des Hauptmen s Optionen des Hauptmen s ZEITDIFF u FORMATIEREN BILDVORSCHAU BILDNUMMER WIEDERG LAUT E3 LCD HELLIGKEIT AUTOM AUS C DIGITAL ZOOM B STROM MANAGMENT Technische Hinweise Optionales Zubeh r Zubeh r von FUJIFILM a Pflege der Kamera unssneennsssseenssssnennsssseennessenen Fehlerbehebung Fehlerbehebung 47 Warnmeldungen und anzeigen Anhang GIOSSar naa aa 118 Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte 119 Einleitung Symbole und Konventionen Akku NP 50 n dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet Vorsicht Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden um einen ordnungsgem en Betrieb der Kamera sicherzustellen Hinweis Dinge die bei der Verwendung der Kamera beachtet werden m ssen amp Tipp Zus tzliche Informationen die bei der Verwendung der Kamera hilfreich sein k nnen Mitgeliefertes Zubeh r Folgende Gegenst nde sind im Lieferumfang der Kamera enthalten Akkuladeger t
53. Warnmeldungen und anzeigen Warnung Beschreibung Abhilfema nahme Formatieren Sie die Speicherkarte und w hlen Sie NEU in ange z der Option EM BILDNUMMER im 9 HAUPTMEN aus Die Bildnummern sind ersch pft die aktuelle EEE N a i BILD NR VOLL Bildnummer ist 999 9999 Nehmen Sie ein Bild auf um die Bildnummerierung auf f 100 0001 zur ckzusetzen Kehren Sie dann in das Men BILDNUMMER zur ck und w hlen Sie KONT aus ZU VIELE BILDER sie haben versucht die BILDSUCHE bei zu vielen EILDSUCHE kann max 30 000 Bilder verarbeiten Bildern auszuf hren NICHT AUSF HRBAR Beim ausgew hlten Bild oder Film k nnen die roten 82 NICHT AUSF HRBAR Augen nicht korrigiert werden Es wurde versucht ein schreibgesch tztes Bild Entfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie das Bild l schen GESCH TZTES BILD zu l schen zu drehen oder eine Sprachnotiz drehen oder Sprachnotizen hinzuf gen hinzuzuf gen EE FEHLER Die Datei der Sprachnotiz ist besch digt Die Sprachnotiz kann nicht wiedergegeben werden Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler ED KEIN BILD Das Quellenger t das in der Bildanzeige im Men W hlen Sie eine andere Quelle aus Ef KEIN BILD KOPIEREN ausgew hlt wurde enth lt keine Bilder i NICHT ZUSCHNEIDBAR Es wurde versucht ein GW Bild zu beschneiden NICHT ZUSCHNEIDBAR Das zu beschneidende Bild ist besch digt oder Diese Bilder k nnen ni
54. Wei abgleich Akkuladestand Dual Verwacklungsschutz Belichtungskorrektur ee Anzeige f r den Lautlosen Modus 19 Bild einer andere Kamera 41 Anzeige f r Rote Augen vermeiden 85 Pro focus modus Low light modus 24 Bildnummer Dynamikbereich EXT Modus awypuganyaquj ap 10A A Einleitung Drehschalter Moduswahl Um einen Aufnahmemodus auszuw hlen richten Sie das Modussymbol mit der Markierung am Drehschalter Moduswahl aus M MANUELL Hiermit erhalten Sie die vollst ndige Kontrolle ber die Einstellungen der Kamera einschlie lich Blende und oder Belichtungszeit S 27 P PROGRAMM AE Hiermit k nnen Sie s mtliche Kameraeinstellungen kontrollieren au er der Belichtungszeit S 28 W hlen Sie zwischen Programm und Blenden Priorit t AE E22 Glanz verbessern Rauschen verringern Dynamikbereich erweitern oder lassen Sie die Kamera automatisch die EP Einstellungen je nach Motiv vornehmen 6 21 6 AUTO Einfacher Draufhalten und Abdr cken Modus besonders f r unerfahrene Benutzer geeignet S 21 2 x D MOVIE Aufnahme von Filmen mit Ton 5 48 SP MOTIVWAHL W hlen Sie eine St Szene aus die dem Motiv oder den Aufnahmebedingungen entspricht und f berlassen Sie der Kamera den Rest S 23 K wr UMGEB LICHT Zur Aufnahme von Umgebung slicht in Innenr umen bei dunkler B
55. Z Der Blitz wird bei Bedarf hinzugeschaltet F r die meisten Situationen empfohlen Der Blitz wird bei jeder Aufnahme verwendet Verwenden Sie diese Einstellung f r 4 ERZWUNGENER BLITZ Gegenlichtaufnahmen oder f r nat rliche Farben wenn die Aufnahme in hellem Licht gemacht wird Der Blitz l st nicht aus selbst wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist a wird bei UNTERDR BLITZ langen Belichtungszeiten als Warnung auf dem Display angezeigt dass das Bild verwackeln kann Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden Sowohl das Hauptmotiv als auch der Hintergrund k nnen unter schlechten s4 ie LANGZEITSYNCHRONISATION Lichtverh ltnissen aufgenommen werden beachten Sie dass hell beleuchtete Szenen u U berbelichte werden U313130150304 w nz ayayy 37 38 4 Verwendung des Blitzes Super intelligenter Blitz Fokus 2 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen Wenn der Blitz bei der Aufnahme ausgel st wird wird EJ angezeigt wenn der Ausl ser bis zum v ersten Druckpunkt gedr ckt wird Bei langen Belichtungszeiten wird t6 als Warnung auf in dem Display angezeigt dass das Bild verwackeln kann es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden 3 Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um das Bild aufzunehmen gt Vorsicht bi Der Blitz kann bei jeder Aufnahme u U mehrmals ausl sen Bewegen Sie die Kamera nic
56. a ein Gesicht erkennt das h ufig aufgenommen wurde erscheint die Meldung DIESE PERSON REGISTRIEREN Dr cken Sie MENU OK um PERS NLICHE DATEN aufzurufen so dass Sie das Gesicht und die pers nlichen Daten dazu registrieren k nnen e M glicherweise l sst sich ein Gesicht mit AUTO REGISTRIERUNG nur schwer erkennen Registrieren Sie das Gesicht und die zugeh rigen pers nlichen Daten in diesem Fall ber REGISTRIEREN 28 E GESICHTSERKENNUNG Die Daten von bis zu 8 Personen k nnen registriert werden Wenn bereits Daten f r 8 Personen registriert wurden und Sie versuchen eine weitere Person hinzuzuf gen erscheint ein Best tigungsfenster L schen Sie ber ANSEHEN amp BEARBEITEN eine registrierte Person und registrieren Sie anschlie end die neue Person Wenn bereits Daten f r 8 Personen registriert wurden steht AUTO REGISTRIERUNG nicht zur Verf gung Wenn die Kamera zwei oder mehr Gesichter erkennt die mit amp GESICHTSERKENNUNG registriert wurden werden beim Aufnehmen ein gr ner Rahmen und ein oder mehrere orangefarbene Rahmen um die entsprechenden Gesichter angezeigt Der registrierte ame wird nur bei dem Gesicht mit dem gr nen Rahmen angezeigt Wei e Rahmen erscheinen bei Gesichtern die nicht registriert wurden Wenn kein ame registriert wurde wird angezeigt Vorsicht amp GESICHTSERKENNUNG funktioniert in folgenden F llen m glicherweise nicht Die aufzunehmend
57. auber Lagern Sie Batterien nicht an hei en Orten Bei l ngerem Gebrauch des Akkus werden das Kamerageh use und der Akku selbst warm Dies ist normal Wenn Sie l ngere Zeit hintereinander fotografieren oder Bilder betrachten m chten sollten Sie den Netzadapter benutzen El F r die Kamera wird eine Alkalie Batterie AA oder ein Ni MH Nickel Metallhybrid Akku AA verwendet Weitere Informationen zu den Akkus die Sie benutzen k nnen finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG Ihrer Kamera E Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Akkus Akkus Batterien d rfen niemals erhitzt oder ins Feuer geworfen werden Achten Sie darauf dass Akkus Batterien nicht zusammen mit Metallgegenst nden getragen oder abgelegt werden wie z B neben Halsketten oder Haarspangen Die Akkus Batterien d rfen nicht mit Wasser in Ber hrung kommen Achten Sie vor allem darauf dass die Kontakte trocken bleiben Hinweise und Warnungen Versuchen Sie auf keinen Fall den Batterieau enmantel abzuziehen oder aufzuschneiden Lassen Sie die Akkus Batterien nicht herunterfallen oder hart anschlagen Akkus Batterien die undicht verformt oder verf rbt sind oder aus anderen Gr nden eine Besch digung vermuten lassen d rfen nicht verwendet werden Bewahren Sie Akkus Batterien nicht an sehr warmen oder feuchten Orten auf Bewahren Sie Akkus Batterien immer au er Reichweite von S uglingen und Kleinkindern auf Achten Sie darauf dass beim
58. auf dem Bildschirm Klicken Sie auf Exit um das Installationsprogramm zu beenden nachdem die Installation abgeschlossen wurde assn yasuy 61 Anzeige von Bildern aufeinem Computer 4 Entnehmen Sie die Installations CD aus dem CD ROM Laufwerk Beachten Sie dass Sie die CD u U nicht entnehmen k nnen wenn Safari ausgef hrt wird beenden Sie bei Bedarf Safari bevor Sie die CD entnehmen Lagern Sie die Installations CD an einem trockenen vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzten Ort falls Sie das Programm erneut installieren m ssen Die Versionsnummer ist zur Information oben auf das CD Etikett aufgedruckt falls Sie das Programm aktualisieren m chten oder wenn Sie den Kundendienst kontaktieren 5 Mac OS X 10 5 oder fr her ffnen Sie den Anwendungsordner starten Sie Digitale Bilder und w hlen Sie im Anwendungsmen von Digitale Bilder die Option Preferences aus Das Dialogfeld Digitale Bilder Optionen wird angezeigt W hlen Sie Other im Men When a camera is connected open und dann FPVBridge im Ordner Applications FinePixViewer und klicken Sie auf Open Beenden Sie Digitale Bilder Mac OS X 10 6 Schlie en Sie die Kamera an und schalten Sie sie ein ffnen Sie den Anwendungsordner und starten Sie Digitale Bilder Die Kamera ist unter DEVICES aufgelistet W hlen Sie die Kamera aus w hlen Sie FPVBridge aus dem Men Connecting this camera opens und klicken Sie auf Open Beenden Sie
59. bstausl ser ay zeigt die Anzahl der Selbstausl ser anzuhalten bevor das Bild aufgenommen wird dr cken Sie DISP BACK ie Kamera wenn Sie den Ausl ser bet tigen Wenn Sie vor dem Objektiv stehen k nnen Probleme mit dem Scharfste Es stehen folgende Optionen zur Auswahl X Deaktiviert den Selbstausl ser 10 Sekunden Verz gerung oder X 2 Sekunden Verz gerung he u313130150304 WNZ ya 2 39 Verwendung des Selbstausl sers 40 Direkt vor der Aufnahme des Bildes blinkt die Selbstausl serleuchte an der Vorderseite der Kamera Wenn der Selbstausl ser mit einer Verz gerung von zwei Sekunden verwendet wird blinkt die Selbstausl serleuchte die ganze Zeit Intelligente Gesichtserkennung Es wird empfohlen die intelligente Gesichtserkennung S 30 zu verwenden wenn der Selbstausl ser f r Gruppen oder Selbstportr ts verwendet wird damit sichergestellt wird dass die Gesichter auf der Aufnahme scharf sind Um die intelligente Gesichtserkennung zusammen mit dem Selbstausl ser zu verwenden aktivieren Sie die Intelligente Gesichtserkennung stellen Sie den Selbstausl ser wie unter Schritt 1 ein Dr cken Sie den Ausl ser anschlie end vollst ndig hinunter um den Selbstausl ser zu aktivieren Dr cken Sie dann den Ausl ser bis zum zweiten Druckpunkt um den Selbstausl ser zu aktivieren Die Kamera erkennt die Gesichter w hrend des Countdowns und stellt
60. ch rechts um den Zeitunterschied O gt anzeigen zu lassen IEPABBRUCH 1 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach ie 2 links oder rechts um Stunden 19 gt Poras BR oder Minuten zu markieren l dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um sie zu ndern Die Auswahl erfolgt in 15 Minuten Schritten 1 4 Dr cken Sie MENU OK wenn Sie die Einstellungen durchgef hrt haben Stellen Sie nach der nderung der Zeitzone sicher dass Datum und Uhrzeit ordnungsgem sind Hauptmen FORMATIEREN Diese Option formatiert den internen Speicher oder eine Speicherkarte Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingelegt wird wird I auf dem rechts abgebildeten Dialogfeld angezeigt Mit dieser Option wird die Speicherkarte formatiert Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde wird la angezeigt und der interne Speicher wird mit dieser Option formatiert Heben Sie OK hervor und dr cken Sie MENU OK um das Formatieren zu starten FORMATIEREN FORMATIEREN OK ALLE DATEN L SCHEN o k Ha N Vorsichtshinweise Alle Daten auch schreibgesch tzte Bilder werden gel scht Wichtige Bilder sollten deshalb vorher auf einen Computer oder ein anderes Speicherger t kopiert werden ffnen Sie w hrend der Formatierung nicht die Abdeckung des Akkufachs BILDVORSCHAU Legt fest wie lange Bilder nach der Aufnahme im Display angezeigt werden 3 SEK Bilder we
61. ch die Kameraverwacklung durch Aktivierung von DUAL VERW SCHUTZ reduziert werden t DAUERHAFT 2 NUR AUFNAHME oder OFF kann im Setup Men eingestellt werden S 93 B Tipp Wenn Sie die Kamera mit einem Stativ verwenden sollte DUAL VERW SCHUTZ auf OFF eingestellt sein Hinweis Die Empfindlichkeit wird vergr ert wenn der Dual Verwacklungsschutz aktiv ist Beachten Sie dass abh ngig vom Motive oder den Aufnahmebedingungen dennoch Unsch rfen auftreten k nnen a a lazuppjig 4 p pun sua13140150304 sap ua ojpun g u 18 Bilder aufnehmen R EXR AUTO Modus 5 Fokus Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu v stellen EEE Hinweis Beim Scharfstellen der Kamera gibt das Objektiv u U Ger usche von sich Das ist normal Wenn die Kamera scharf stellen kann gibt sie zwei Piept ne aus und die Anzeigeleuchte leuchtet gr n Wenn die Kamera nicht scharfstellen kann erscheinen der rote Autofokus Rahmen und AF im Monitor und die Anzeigeleuchte blinkt gr n ndern Sie die Komposition oder verwenden Sie die Fokusverriegelung S 32 6 Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig hinunter um das Bild aufzunehmen amp Tipp Ausl ser Der Ausl ser verf gt ber zwei Positionen Druckpunkte Wenn Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt dr cken werden die Scharfstellung und die Belichtung festgelegt wenn Sie den Ausl ser bis
62. ch gute Aufnahmen von Hunden oder Katzen machen PHUND RBEKATZE 25 Kann ich gezielt das Gesicht einer bestimmten Person scharfstellen GESICHTSERKENNUNG 76 Wie mache ich Nahaufnahmen Nahaufnahmen Makro Modus 36 Wie schalte ich das Blitzlicht aus Wie verhindere ich dass aufgenommene Personen rote Augen haben wenn ich N den Blitz verwende Biitemodus 3 Wie helle ich Schatten von Motiven auf die von hinten beleuchtet werden Aah ich eine ganze Reihe von Bildern mit einer einzigen Bet tigung des Ser end nahi 74 Wie schalte ich die Leuchte an der Vorderseite der Kamera aus Autofokus Hilfslicht 34 Wie mache ich eine Gruppenaufnahme auf der ich auch zu sehen bin Selbstausl ser 39 Wie nehme ich ein Bild auf bei dem das Motiv nicht mittig ist Fokusverriegelung 32 Kann ich Belichtungszeit und Blende selbst einstellen P und M Modi 27 28 Wie stelle ich die Belichtungszeit ein Belichtungskorrektur 35 Wie kann ich die Effekte verschiedener Filmtypen simulieren Filmsimulation 68 Wie sorge ich daf r dass der Fokus bei einem sich bewegenden Motiv nicht verloren geht Verfolgung Wie nehme ich Filme auf Filme aufnehmen 48 ix Fragen und Antworten zur Kamera Anzeige von Bildern Frage Schl sselwort Seite Wie kann ich mir meine Bilder ansehen Anzeige einzelner Bilder 41 Wie l sche ich das momentane Bild Die I Taste 20 Kann ich andere Bilder zum L schen w hlen Bilder l schen 46 Kann
63. cht beschnitten werden wurde nicht mit dieser Kamera erstellt P Sie haben versucht ein Bild der Gr e J E3 oder RERMICHTAUSSUHNBAR in die Gr e IM zu ndern EE NICHT AUSF HRBAR Sie haben versucht ein Bild der Gr e E ode D A GROSSE NDERN steht in diesen F llen nicht zur in die Gr e E zu ndern Verf gung EI NICHT AUSF HRBAR Sie haben versucht ein Bild der Gr e Y in die Gr e zu ndern 116 Warnmeldungen und anzeigen Warnung Beschreibung Abhilfema nahme DPOF DATEI FEHLER Der DPOF Druckauftrag auf der aktuellen Speicherkarte enth lt mehr als 999 Bilder Kopieren Sie die Bilder in den internen Speicher und erstellen Sie einen neuen Druckauftrag DPOF DATEI FEHLER Das Bild kann nicht mit DPOF gedruckt werden s DPOF DATEI FEHLER Filme k nnen nicht mit DPOF gedruckt werden DREHEN NICHT M GLICH Das Bild ist gesch tzt Heben Sie den Schutz vor dem Drehen von Bildern auf S 85 2 DREHEN NICHT M GLICH Filme k nnen nicht gedreht werden DISP DR CKEN UND HALTEN UM DEN RUHE Es wurde versucht den Blitzmodus der Kamera oder Verlassen Sie den lautlosen Modus bevor sie einen MODUS ZU die Lautst rke im lautlosen Modus einzustellen Blitzmodus ausw hlen oder die Lautst rke einstellen DEAKTIVIEREN Wahrenaidie Bilder ausgedruckt der auf einen berpr fen Sie dass das Ger t eingeschaltet und das USB DATENFEHLER Comp
64. cht m glich mit der im Lieferumfang enthaltenen Software auf Bilder die auf einem Netzwerk Server gespeichert wurden auf die gleiche Weise zuzugreifen wie auf Bilder die auf der Festplatte eines Computers gespeichert wurden Bei der Nutzung von Diensten die eine Internetverbindung ben tigen tr gt der Anwender alle entsprechenden Geb hren des jeweiligen Telekommunikationsunternehmens oder Internetdienstanbieters Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer berpr fen Sie dass die Anzeigelampe erloschen ist Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kamera auszuschalten und das USB Kabel abzuziehen Deinstallieren der im Lieferumfang enthaltenen Software Deinstallieren Sie die im Lieferumfang enthaltene Software nur wenn sie nicht mehr ben tigt wird oder wenn sie erneut installiert werden soll Nachdem Sie die Software beendet und die Kamera vom Computer getrennt haben ziehen Sie den Ordner FinePixViewer von Programme in den Papierkorb und w hlen Empty Trash im Men Finder Macintosh bzw ffnen Sie die Systemsteuerung und deinstallieren Sie MyFinePix Studio mithilfe von Programme und Funktionen Windows 7 Windows Vista bzw software Windows XP Unter Windows werden unter Umst nden Best tigungsdialogfelder angezeigt Lesen Sie deren Inhalt sorgf ltig durch bevor Sie auf OK klicken Verwendung der Men s Aufnahmemodus Das MODUS u
65. deger t separat erh ltlich verwenden Nehmen Sie auf die dem Ladeger t beiliegenden Anweisungen Bezug um den korrekten Gebrauch des Ladeger tes sicherzustellen Verwenden Sie das Ladeger t ausschlie lich zum Laden der ausdr cklich genannten Akkus Bitte beachten Sie dass die Akkus unmittelbar nach dem Aufladen ziemlich warm sein k nnen Die Kamera ist so konstruiert dass sie auch nach dem Abschalten noch eine sehr geringe Menge Strom verbraucht Lassen Sie daher vor allem Ni MH Akkus nicht lange Zeit unbenutzt in der Kamera da sie sich sonst extreme entladen k nnten und dadurch auch nach dem Wiederaufladen eventuell nicht mehr benutzbar sind Ni MH Akkus entladen sich von selbst auch wenn sie nicht benutzt werden und die nutzbare Betriebszeit kann sich deshalb etwas verk rzen Ni MH Akkus verschlechtern sich rasch wenn sie berm ig entladen werden z B durch Entladen der Akkus in einer Taschenlampe Benutzen Sie die in der Kamera verf gbare Funktion Entladen von aufladbaren Akkus um die Akkus zu entladen Ni MH Akkus haben eine beschr nkte Lebensdauer Falls ein Akku auch nach wiederholten Ladevorg ngen nur eine kurze Zeit lang verwendet werden kann hat er m glicherweise das Ende seiner Betriebslebensdauer erreicht E Entsorgen der Akkus Batterien Bitte befolgen Sie beim Entsorgen der Akkus Batterien die rtlichen Vorschriften E Hinweise zu beiden Modellen A2 W N
66. den Macintosh Die Installationsanweisungen f r Windows finden Sie auf Seite 59 60 die f r Macintosh auf Seite 61 62 Windows Installieren von MyFinePix Studio 1 berpr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Windows 7 Windows Vista Windows XP CPU mindestens Pentium 4 mit 3 GHz mindestens Pentium 4 mit 2 GHz RAM mindestens 1 GB mindestens 512 MB en mindestens 15 GB mindestens 2 GB Bildschirm mindestens 1 024 x 768 Pixel mit mindestens 24 Bit Farbtiefe Ein Grafikprozessor GPU der DirectX 7 oder h her unterst tzt Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht Sonstiges garantiert werden Internetanschluss mindestens 56 KBit s empfohlen zur Nutzung des Internetdienstes von FinePix notwendig Internetanschluss und E Mail Software zur Nutzung der E Mail Option notwendig Andere Versionen von Windows werden nicht unterst tzt Nur vorinstallierte Betriebssysteme werden unterst tzt Die Funktionsf higkeit kann bei selbst zusammengestellten Computern bzw Computern die von fr heren Versionen von Windows aufger stet wurden nicht gew hrleistet werden ssnjypsuy 59 Anzeige von Bildern aufeinem Computer 2 Schalten Sie den Computer ein Melden Sie sich an einem Konto mit Administratorrechten an bevor Sie fortfahren 3 Beenden Sie alle Programme und legen Sie die Installations CD in ein CD ROM Laufwer
67. der Kamera Hier finden Sie die Antwort CATI I A 5 118 Hier finden Sie die Bedeutung einiger technischer Begriffe Speicherkarten V Inhaltsverzeichnis easussenscosnensosssenensensnenenee S xi Im Inhaltsverzeichnis finden Sie einen berblick ber die gesamte Bedienungsanleitung Hier werden die wichtigsten Bedienvorg nge f r die Kamera aufgef hrt v Warnmeldungen und anzeigen esenesenesenenenes 5 114 Was steckt hinter dem blinkenden Symbol oder der Fehlermeldung auf dem Display oder im elektronischen Sucher v Einschr nkungen der Kameraeinstellungen Sehen Sie in die Grundlagen Bedienungsanleitung f r eingeschr nkte Optionen im jeweiligen Aufnahmemodus Bilder k nnen im internen Speicher der Kamera oder auf optionalen SD oder SDHGSpeicherkarten gespeichert werden In dieser Bedienungsanleitung werden SD Speicherkarten als Speicherkarten bezeichnet Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8 vii Fragen und Antworten zur Kamera viii Nach Aufgaben sortierte Bedienvorg nge Einrichtung der Kamera Frage Schl sselwort Seite Wie stelle ich die Uhr der Kamera Datum und Uhrzeit 12 Kann ich die Uhr auf die rtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen wenn ich A unterwegs bin Zeitdifferenz 96 Wie kann ich verhindern dass sich das Display automatisch ausschaltet Automatisch aus 99 Wie kann ich das Display heller oder dunkler stellen LCD Hel
68. die Scharfstellung und die Belichtungszeit dann direkt vor dem Ausl sen ein Bewegen Sie sich nicht solange das Bild aufgenommen wird Hinweis Der Selbstausl ser schaltet sich automatisch aus wenn das Bild aufgenommen wurde wenn ein anderer Aufnahmemodus oder der Bildanzeigemodus ausgew hlt wird oder wenn die Kamera ausgeschaltet wird Bildanzeigeoptionen Dr cken Sie die Taste DI um die zuletzt Anzeigeformat ausw hlen aufgenommenen Bilder auf dem Display anzeigen Dr cken Sie im Wiedergabemodus DISP BACK um ein zu lassen Format f r die Wiedergabeanzeige auszuw hlen X4 Jedes Mal wenn Sie auf DISP BACK dr cken ndert sich Mit der Auswahltaste nach rechts die Auswahl ZIA k nnen Bilder in der Reihenfolge 10 gt armen angezeigt werden in der sie aufgenommen wurden mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge Halten Sie die Auswahltaste gedr ckt um schnell zum gew nschten Bild zu bl ttern Hinweis Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden werden w hrend der Bildanzeige mit dem Symbol amp Aufnahme einer anderen Kamera gekennzeichnet ab azuppjig nz yay u 42 Bildanzeigeoptionen Bild w hrend der Bildanzeige vergr ern W hlen Sie 6 um Bilder die in der Einzelbildanzeige angezeigt werden zu vergr ern w hlen Sie e aus um es wieder zu verkleinern Wenn ein Bild vergr ert wird k nnen Sie mit den Auswahlta
69. e und ihre Mechanik ebenfalls besch digen Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Sand wenn Sie die Kamera am Strand oder am Meer verwenden Legen Sie die Kamera nicht auf nasse Oberfl chen E Kondensation Pl tzliche Temperaturwechsel z B beim Betreten eines geheizten Geb udes an einem kalten Tag k nnen Kondensation im Inneren der Kamera verursachen Schalten Sie in diesem Fall die Kamera aus und warten Sie eine Stunde bevor Sie sie wieder einschalten Wenn Wasser auf der Speicherkarte kondensiert entnehmen Sie die Karte bitte und warten Sie bis es verdampft ist Reinigung Entfernen Sie Staub mit einem Objektivreinigungspinsel vom Objektiv und vom Display und wischen Sie alles anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch ab Hartn ckige Flecken k nnen durch sanftes Abwischen mit FUJIFILM Objektivreinigungspapier entfernt werden auf die zuvor etwas Objektivreinigungsfl ssigkeit getropft wurde Achten Sie darauf dass Objektiv und Display nicht zerkratzt werden Das Kamerageh use kann mit einem weichen trockenen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung weder Alkohol noch Verd nner oder andere fl chtige Chemikalien Reisen Nehmen Sie die Kamera ins Handgep ck Aufgegebenes Gep ck kann starken St en ausgesetzt sein die die Kamera besch digen k nnen Fehlerbehebung Stromversorgung und Akku Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Der
70. e Person schaut nicht von vorne in die Kamera Das Gesicht ist nicht von einem Rahmen umgeben Die Gesichtsz ge variieren stark alters oder mimikbedingt Verwendung der Men s Bildanzeigemodus Der F MODUS und die Wiedergabemen s werden zur Verwaltung der Bilder im internen Speicher oder auf der Speicherkarte verwendet Verwendung des Modusmen s 1 Dr cken Sie die DJ Taste um zum 6 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen Bildanzeige Modus zu gelangen S 11 Beschreibung Zeigt Bilder als Diaschau an S 82 W hlt Bilder f r den Druck auf Ger ten aus die DPOF oder PictBridge unterst tzen S 57 2 Dr cken Sie die Taste um das O Optionen des F Modusmen s F MODUS Men aufzurufen Option AF MODUS MEN AUTO DIASCHAU ED AUTO DIASCHAU E FOTO ORDERN DPOF A FOTO ORDERN DPOF sack HN 3 Dr cken Sie die Auswahltaste A nach oben oder unten um den gew nschten Men punkt zu Yy markieren 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den O gt markierten Men punkt anzeigen zu lassen 5 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die gew nschte A Option zu markieren snuaw 81 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als automatisierte Diaschau an W hlen Sie die Art der Diaschau aus und dr cken Sie MENU OK um mit der Diaschau zu beginnen Sie k nne
71. e des Fernsehger ts an Die Lautst rke des Fernsehger ts ist zu niedrig Stellen Sie die Lautst rke ein Der Videostandard der Kamera wurde nicht Passen Sie die Einstellung EB VIDEOSYSTEM der eine Farben BR x 93 ordnungsgem eingestellt Kamera an die des Fernsehger ts an Der Computer Computer erkennt die Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 63 amera nicht Es k nnen 3 WE ER u z Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 54 eine Bilder ausgedruckt Der Drucker ist ausgeschaltet Schalten Sie den Drucker ein werden PictBridge Es wird nur ein Ausdruck pro Bild ausgedruckt Das Datum wird nicht ausgedruckt Der Drucker unterst tzt PictBridge nicht Fehlerbehebung Sonstiges Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Entnehmen Sie den Akku und legen Sie ihn Wenn der Ausl ser Vor bergehende Fehlfunktion der Kamera wieger ein aertrenner sie das NEON 6 T sktWwid Gleichstromkoppler vom Ger t ab und schlie en ge wa TWIG passiert Sie es ihn wieder an nichts Der Akku ist leer Legen einen neuen oder einen neu aufgeladenen 6 Ersatzakku ein Entnehmen Sie den Akku und legen Sie ihn wieder ein oder trennen Sie das Netzteil den Die Kamera funktioniert k t Gleichstromkoppler vom Ger t ab und schlie en nicht erwartungsgem Vorupergehende RenIfunktioider kame
72. e nach oben gel scht Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um vorzuspulen und nach links um Vorspulen zur ckzuspulen Wurde die Bildanzeige Zur ckspulen angehalten springt der Film mit jedem Dr cken der Auswahltaste ein Bild nach vorn oder zur ck Lautst rke anpassen Dr cken Sie MENU OK um die Bildanzeige anzuhalten und die Lautst rkeregelung aufzurufen Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Lautst rke einzustellen dr cken Sie MENU OK erneut um mit der Wiedergabe fortzufahren Der Fortschritt wird w hrend der Bildanzeige auf dem Display angezeigt Fortschrittsanzeige amp Tipp Anzeige von Filmen auf einem Computer opieren Sie die Filme vor dem Ansehen auf den Computer Vorsicht Decken Sie den Lautsprecher w hrend der Bildanzeige nicht ab aw14 51 Bildanzeige auf einem Fernseher assn ydsuy 52 Schlie en Sie die Kamera an einen Fernseher an und stellen Sie den Videokanal ein um einer Gruppe Bilder vorzuf hren Verbinden Sie die Ger te wie unten abgebildet mit einem A V Kabel Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie das Kabel anschlie en In den A V Gelben Stecker an Video In Kabelanschluss Buchse anschlie en TI N ae gt O aS gt Q Wei en Stecker an Audio in Buchse anschlie en Anschlie en der Kamera an HD Fernsehger te High Definition Sie k nnen die
73. efertigt wurde k nnen kleine helle Punkte und anormale Farben insbesondere in der N he von Texten auftreten Das ist normal bei dieser Art von Display und stellt keine Fehlfunktion dar Bilder die mit der Kamera aufgenommen werden sind hiervon nicht betroffen Digitalkameras k nnen Funktionsst rungen aufweisen wenn sie starken Hochfrequenzst rungen ausgesetzt werden z B elektromagnetische Felder statische Elektrizit t oder Leitungsrauschen Aufgrund des verwendeten Objektivs k nnen am Bildrand u U Verzerrungen auftreten Das ist normal Bupyuy 125 FUJIFILM FUJIFILM Corporation 7 3 AKASAKA 9 CHOME MINATO KU TOKYO 107 0052 JAPAN http www fujifilm com
74. ehmen RS EXR AUTO Modus 14 Anzeige von Bildern uussenennssseennssesennussssennnnr 20 Mehr zum Fotografieren Aufnahmemodus UMGEB amp UMGEB LICHT SP MOTIVWAHL M MANUELL P PROGRAMM AE A ZEITAUTOMATIK 1 Intelligente Gesichtserkennung Fokusverriegelung EA Belichtungskorrektur Nahaufnahmen Makro Modus 4 Verwendung des Blitzes Super intelligenter Blitz Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen Bild w hrend der Bildanzeige vergr ern Mehrfeld Bildanzeige E Bildsuche Bildsuche nach Kategorien Verwenden des Bildanzeigemen s bei der Bildsuche 5 Bi Bilder l schen neseeeeeeeeneneneneennnnnnnnen 46 Filme Filme aufnehmen DI Filme ansehen Anschl sse Bildanzeige auf einem Fernseher Bilderdruck ber USB Anschlie en der Kamera Ausdrucken ausgew hlter Bilder DPOF Druckauftrag drucken Erstellen eines DPOF Druckauftraggs xi xii Inhaltsverzeichnis Anzeige von Bildern auf einem Computer Verwendung der Men s Bildanzeigemodus Installieren der Software Anschlie en der Kamera Men s Verwendung der Men s Aufnahmemodus Verwendung des Modusmen s Optionen des Modusmen s EB FILMSIMULATION Verwendung des Aufnahmemen s Optionen im Aufnahmemen BILDQUALIT T EB DYNAMIKBEREICH BE WEISSABGLEICH SERIENAUFNAHME AE MESSUNG BEI AF MOD
75. eigemen s ausgew hlt werden 1 Dr cken Sie MENU OK w hrend die Suchergebnisse angezeigt werden Das Bildanzeigemen wird angezeigt oben oder unten und markieren Sie die gew nschte Men option 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach amp 3 Dr cken Sie MENU OK um das markierte Men auszuw hlen E Tipps N heres zu den einzelnen Funktionen finden Sie auf der angegebenen Seite Option Siehe Seite L SCHEN 46 ES SCH TZEN 85 EJ AUTO DIASCHAU 82 W hlen Sie SUCHE BEENDEN um wieder in den normalen Bildanzeigemodus zu schalten aBlazuppjig anz yayy 45 Bilder l schen Die Option L SCHEN im Wiedergabemen kann dazu verwendet werden Fotografien und Filme zu l schen damit auf der Speicherkarte oder im internen Speicher mehr Platz vorhanden ist Informationen zum L schen von Bildern bei der Anzeige einzelner Bilder finden Sie auf Seite 20 Beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Kopieren Sie wichtige Dateien aufeinen Computer oder ein anderes Speicherger t bevor Sie dieses Verfahren durchf hren 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um BILD oder ALLE BILDER zu markieren V Dr cken Sie MENU OK um das Wiedergabemen anzeigen zu lassen WIEDERGABE MENU 1 lt EJBILDSUCHE Ic Dr cken Sie MENU OK um die Optionen f r die ausgew hlte Option anzuzeigen siehe n chste Seite ER Tipps Bilder l sc
76. ein 21 i Aufnahmemodus nicht verf gbar nicht verf gbar 108 Fehlerbehebung Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Der Blitz l dt Warten Sie bis der Blitz aufgeladen wurde 37 Der Blitz Ist ira aktuellen Autiahmemodus Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein 21 nA nicht verf gbar Der Blitz l st i Ira ed EEN Aiehtare Dar Alkiierider es einen neuen oder einen neu aufgeladenen Ersatzakku lt Eine andere Einstellung als AUS wurde f r Q SERIENAUFNAHME gew hlt Schalten Sie E9 SERIENAUFNAHME aus 74 Blitz Derbi d Der gew nschte Blitzmodus ist im derzeit El us ausgew hlten Aufnahmemodus nicht Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein 21 ist Dr t verf gbar verf gbar f Tra ron n Die Kamera befindet sich im lautlosen Modus Deaktivieren Sie den lautlosen Modus 19 Das Motiv befindet sich nicht in ner 7 En w Blitz Bar Blitzreichweite Positionieren Sie das Motiv in Blitzreichweite 122 ae Das Blitzlicht wird verdeckt Halten Sie die Kamera ordnungsgem 16 Kurze Belichtungszeit ausgew hlt Stellen Sie eine l ngere Belichtungszeit ein 27 3 Hilfetext wird Die Kamera wurde angeschaltet w hrend Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Netzteil f gt i Demo Modus zu beenden oder dr cken Sie den Ausl ser angezeigt sie von einem Netzteil geladen wurde um abzubrechen Bungayag a yaJ 109 Fehlerbehebun
77. eleuchtung oder an Orten an denen der Blitz nicht verwendet werden kann S 23 l 4 UMGEB amp 4 Stellt bei schlechten Lichtbedingungen ein gutes Resultat sicher Bei jeder Bet tigung des Ausl sers macht die Kamera zwei Aufnahmen eine Aufnahme ohne Blitz um das Umgebungslicht einzufangen sowie sofort danach eine weitere Aufnahme mit Blitz S 22 Aufladen des Akkus Bei der Auslieferung ist der Akku nicht aufgeladen Entfernen Sie Verunreinigungen an den Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch auf Akkupolen mit einem sauberen trockenen Tuch Anderenfalls wird der Akku u U nicht aufgeladen Akkus Bei niedrigen Temperaturen verl ngert sich die Diese Kamera wird mit einem Akku NP 50 betrieben Dauer des Ladevorgangs E kku ind J BER Ladeanzeige 2 1 Legen Sie en Akku in as La 3 ger t em Die Ladeanzeige zeigt den Akkustatus folgenderma en an Legen Sie den Akku wie abgebildet in das u ie Ladeanzeige Akkustatus Vorgang A im Lieferumfang enthaltene Akkuladeger t i Akku nicht Legen Sie den x ein Achten Sie darauf dass die Pole mit den a eingelegt Akku ein x Markierungen bereinstimmen Ausgeschaltet PT volist ndio Entnehmensie vollst ndig Entnehmen Sie aufgeladen den Akku Akku wird Eingeschaltet Ladeanzeige aufgeladen Ziehen Sie das S 3 Ladeger t aus der Markierungen E 2 S Blinkt Akkufeh
78. ellen Sie die Uhr der Kamera bevor Sie Bilder aufnehmen damit das Datum richtig gespeichert wird Beachten Sie dass die MIT DATUM amp Option nur bei Druckern zur Verf gung steht die Datumsdruck unterst tzen Hinweise Verwenden Sie ein separat erh ltliches Netzteil und einen Gleichstromkoppler um die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum mit Strom zu versorgen Drucken Sie die Bilder vom internen Speicher oder von einer Speicherkarte die in der Kamera formatiert wurde Wenn Bilder ber eine direkte USB Verbindung gedruckt werden erfolgt die Auswahl von Seitengr e Druckqualit t und R ndern ber den Drucker W hrend des Druckvorgangs W hrend des Druckens wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt Dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang abzubrechen bevor alle Bilder gedruckt wurden je nach Drucker wird der Vorgang u U abgebrochen bevor das aktuelle Bild ausgedruckt wurde Falls das Drucken unterbrochen wurde schalten Sie die Kamera mit DJ aus und anschlie end wieder ein s Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer berpr fen Sie dass auf dem Display nicht die obenstehende Meldung angezeigt wird und schalten Sie die Kamera aus Trennen Sie das USB Kabel ab assn y gt 3suy F 55 Bilderdruck ber USB DPOF Druckauftrag drucken So drucken Sie die Druck Bestellung die Sie mit E FOTO ORDERN DPOF im Wiedergabemen erstellt haben S 54 D
79. enommen werden terichtet Die Bilder werden gespeichert Es k nnen gegenw rtig keine weiteren orange Bilder aufgenommen werden Blitz l dt der Blitz wird nicht ausgel st wenn ein Bild aufgenommen wird Objektiv oder Speicherfehler interner Speicher oder Speicherkarte voll oder nicht formatiert Formatierungsfehler oder sonstiger Speicherfehler Blinkt orange Blinkt rot 5 Tipp Warnmeldungen Auf dem Display werden detaillierte Warnmeldungen angezeigt Weitere Informationen finden Sie auf Seite 114 117 6 zuvpj g Jap pun sua42140160304 sap ua ojpun g Anzeige von Bildern 20 Die Bilder k nnen auf dem Display angezeigt werden Machen Sie eine Probeaufnahme und berpr fen Sie das Ergebnis wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen m chten 1 Dr cken Sie die Taste D Auf dem Display wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt 2 Anzeige weiterer Bilder Mit der Auswahltaste nach rechts ZIA k nnen Bilder in der Reihenfolge o gt angezeigt werden in der sie aufgenommen wurden mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge Dr cken Sie den Ausl ser um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren Bilder l schen Wenn Sie das gegenw rtig auf dem Display angezeigte Bild l schen m chten dr cken Sie die Auswahltaste nach oben 1 Folgendes Dialogfeld wird angezeigt M L SCHEN OK k HE Zum L schen des Bildes heben Sie OK
80. er Es war keine Speicherkarte eingelegt als im RER f KEINEKARTE Wiedergabemen MI KOPIEREN ausgew hlt wurde BERATEN a E ee Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Speicher nem er ele ee MU mi dr Opon IE FORMATIEREN im Haup men de ormatiert amera 5 97 KARTE NICHT FORMATIERT Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gereinigt Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird werden ormatieren Sie die Speicherkarte S 97 Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird tauschen Sie die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler KARTE GESCH TZT Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Deaktivieren Sie den Schreibschutz der Speicherkarte S 8 NICHT BEREIT Die Speicherkarte ist falsch formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte mit der Kamera S 97 114 Warnmeldungen und anzeigen INTERNER SPEICHER IST VOLL die Bilder k nnen nicht aufgenommen oder kopiert werden Warnung Beschreibung Abhilfema nahme onanera wud nns f r die Verwendung Formatieren Sie die Speicherkarte S 97 Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen KARTENFEHLER Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gereinigt Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird werden oder die Speicherkarte ist besch digt formatieren Sie die Speicherkarte S 97 Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird tauschen S
81. ere Firmen oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen E Hinweise zur elektrischen Interferenz Falls diese Kamera in einem Krankenhaus oder Flugzeug eingesetzt wird ist zu beachten dass sie Betriebsst rungen von anderen technischen Ger ten bewirken kann Weitere Anweisungen hierzu sind den betreffenden Vorschriften im Krankenhaus oder Flugzeug zu entnehmen E Farbfernsehsysteme PAL Phase Alternation by Line Farbfernsehsystem das haupts chlich in europ ischen L ndern und in China verwendet wird ational Television System Committee Farbfernsehsystem das haupts chlich in den USA anada und Japan verwendet wird E Exif Print Exif Version 2 2 Das Exif Print Format ist ein neu revidiertes Dateiformat f r Digitalkameras das verschiedene Aufnahmedaten f r optimalen Druck enth lt NTSC Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie vor dem ersten Einsatz der Kamera diese Bedienungsanleitung und die Warnungen in der Grundlagen Bedienungsanleitung Informationen zu spezifischen Themen finden Sie in den unten aufgef hrten Informationsquellen v Fragen und Antworten zur Kamera S viii Sie wissen was Sie tun m chten wissen aber nicht wie es hei t Die Antwort finden Sie unter Fragen und Antworten zur Kamera V Fehlerbehebung 2u2 2 2usoonsonenensenenenennene 5 105 Haben Sie ein konkretes Problem mit
82. erte Bild als Vollbild anzeigen zu lassen Dr cken Sie bei der Anzeige von neun bzw einhundert Bildern die Auswahltasten nach oben oder unten um weitere Bilder anzeigen zu lassen B Tipp Doppelbildanzeige Mit der Doppelbildanzeige k nnen Sie Bilder vergleichen die im Modus aufgenommen wurden ab azuppjig anz ayayy A 43 EJ Bildsuche Bildsuche nach Kategorien Option Beschreibung Sie k nnen Bilder nach Datum Motiv Szene und NACH DATENART Bilder werden u Datentyp Fotos oder Filme angezeigt Datentyp suchen 1 Dr cken Sie MENU OK um das Bildanzeigemen aufzurufen Dr cken Sie MENU OK um die markierte Suchkategorie auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach Eine detaillierte Suchliste wird Q V oben oder unten und markieren Sie angezeigt BILDSUCHE W hlen Sie eine Kategorie in der Liste aus 3 Dr cken Sie MENU OK um die Die angegebenen Bilder werden angezeigt Suchkategorie anzuzeigen 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach AN oben oder unten und markieren Sie A die gew nschte Suchkategorie Option Beschreibung Bilder werden nach dem angegebenen Datum angezeigt Bilder werden nach NACH GESICHT den angegebenen Gesichtsinformationen angezeigt NACH DATUM Bilder werden nach dem NACH SZENE angegebenen Szenemodus angezeigt EJ Bildsuche Verwenden des Bildanzeigemen s bei der Bildsuche Bei der Bildsuche k nnen drei Bildanz
83. etzadapter Verwenden Sie nur den speziellen Netzadapter Der Gebrauch eines anderen als des FUJIFILM Netzadaptermodells k nnte zu einer Besch digung der Digitalkamera f hren Hinweise und Warnungen Weitere Informationen zum Netzadapter finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG Ihrer Kamera Dieser Netzadapter ist nur f r den Gebrauch innerhalb geschlossener R ume entwickelt worden Stecken Sie den Stecker des Verbindungskabels sicher in den Gleichspannungsanschluss der FinePix Digitalkamera Schalten Sie den Schalter der Spannungsversorgung an der FinePix Digitalkamera immer aus bevor Sie das Verbindungskabel aus dem Gleichspannungsanschluss der FinePix Digitalkamera entfernen Um den Stecker zu entfernen halten Sie den Stecker fest und ziehen Sie ihn eraus Entfernen Sie das Kabel nie indem Sie am Kabel direkt ziehen Benutzen Sie den Netzadapter nie an anderen als den angegebenen Ger ten W hrend des Betriebes des Netzadapters kann er sich handwarm erw rmen Das ist normal Nehmen Sie den Netzadapter nie auseinander Die Folgen k nnen gef hrlich sein Benutzen Sie den Netzadapter nicht an Orten mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit Lassen Sie den Netzadapter nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken St en aus Das Ger t kann ein leises Brummen erzeugen Das ist normal Betreiben Sie den Netzadapter in der N he eines Radios k nnen St rungen im Radi
84. f E Akkulebensdauer Bei normalen Temperaturen kann der Akku mindestens 300 Mal geladen werden Wenn sich die Betriebsdauer des geladenen Akku deutlich verk rzt bedeutet das dass der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat und ausgewechselt werden sollte W Hinweise zur Lagerung L ngere Lagerung geladener Akkus kann jedoch zu einer Leistungsminderung des Akkus f hren Wenn der Akku l ngere Zeit nicht benutzt werden soll entladen Sie ihn vor der Lagerung Falls Sie vorhaben die Kamera l ngere Zeit nicht zu benutzen sollten Sie den Akku aus der Kamera herausnehmen Lagern Sie den Akku an einem k hlen Ort Der Akku sollte an einem trockenen Ort mit einer Umgebungstemperatur zwischen 15 C und 25 C gelagert werden Den Akku nicht an hei en oder sehr kalten Orten lagern E Hinweise zum Umgang mit dem Akku Sicherheitshinweise Achten Sie darauf die Akkus nicht zusammen mit Metallgegenst nden abzulegen oder in Ber hrung zu bringen z B Halsketten oder Haarspangen Akkus d rfen niemals erhitzt oder ins Feuer geworfen werden Den Akku nicht mit anderen als den angegebenen Ladeger ten wiederaufladen Der Akku ist sachgem zu enstorgen Versuchen Sie nicht den Akku zu zerlegen oder zu modifizieren Der Akku darf nicht fallen gelassen oder starken Ersch tterungen ausgesetzt werden Der Akku darf nicht mit Wasser in Ber hrung kommen Halten Sie immer die Kontakte des Akkus s
85. fzeichnung eines Bildes keinen St en oder Ersch tterungen ausgesetzt werden E Fl ssigkristall Bei Besch digung des Anzeigefensters ist besondere Vorsicht gegen ber dem Fl ssigkristall im Monitor geboten Wenn Fl ssigkristall in Kontakt mit Ihrer Haut kommt Wischen Sie den betroffenen Bereich mit einem Tuch ab und waschen Sie ihn dann gr ndlich mit flie endem Wasser und Seife Wenn Fl ssigkristall in Ihr Auge ger t Sp len Sie das betroffene Auge mindestens 15 Minuten lang mit sauberem Wasser und suchen Sie dann einen Arzt auf Wenn Fl ssigkristall verschluckt wird Sp len Sie Ihren Mund gr ndlich mit Wasser aus Trinken Sie gro e Mengen Wasser und f hren Sie Erbrechen herbei Suchen Sie dann einen Arzt auf E Warenzeichen AD und xD Picture Card sind Warenzeichen von FUJIFILM Corporation IBM PC AT ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation U S A Macintosh Quick Time und Mac OS sind Markenzeichen der Apple Inc in den USA und anderen L ndern Windows 7 Windows Vista und das Windows Logo sind Markenzeichen der Microsoft Unternehmensgruppe IrSimple ist ein Markenzeichen der Infrared Data Association IrSS bzw IrSimpleShot ist ein Markenzeichen der Infrared Data Association Das SDHC Logo ist ein Warenzeichen Das HDMI Logo ist ein Markenzeichen YouTube ist ein Markenzeichen der Google Inc And
86. g Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie die Objektivlinse 104 Das Objektiv ist blockiert Halten Sie Gegenst nde vom Objektiv fern 16 Die Bilder sind W hrend der Aufnahme wird AF unscharf eingeblendet und der Scharfstellbereich berpr fen Sie die Scharfstellung vor der Aufnahme 18 wird rot angezeigt W hrend der Aufnahme wird angezeigt Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ 38 EN Es wurde eine lange Belichtungszeit ee sina ausgew hlt und das Motiv ist Schlecht Stellen Sie eine k rzere Belichtungszeit ein 27 beleuchtet Fehlerhafte Im Bild Bilder erscheinen Die Kamera wurde l ngere Zeit bei hoher Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie bis sie sich Pe senkrechte Temperatur verwendet abgek hlt hat Linien Wei e oder violette vertikale Linien werden unter Umst nden angezeigt wenn ein sehr helles Objekt auf dem Display zu sehen ist Das ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar Smear Effekte werden auf Fotos nicht mit 48 Smear Effekte sind auf den Die Sonne oder ein anderes helles Objekt Pose 2 war auf dem Bildausschnitt aufgezeichnet sind aber in Filmen zu sehen Nehmen Sie m glichst keine Filme mit sehr hellen Objekten im oder nahe am Bildausschnitt auf Die Bilder P Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Netzteil den W hrend der Aufnahme wurde die Gleichstromkoppler anschlie en Falls die Kamera hierbei Speicher
87. g 256 Segment Through The Lens Messung TTL MEHRFELD SPOT INTEGRAL Belichtungssteuerung Programmierbare und zweistufige automatische Belichtungssteuerung manuelle Belichtungssteuerung Belichtungskorrektur 2 LW 2 1W in Schritten von 1 4 LW Technische Daten Aufnahmemodi UMGEBSBLITZLICHT UMGEB LICHT tg PRO FOCUS PRO LOW LIGHT PORTRAIT HAUT KORREKTUR HUND amp 4 KATZE Aa LANDSCHAFT amp SPORT GE NACHT ae NACHT STAT FEUERWERK a SONN UNTERG amp SCHNEE f STRAND de TAUCHEN Y PARTY BLUMEN TEXT Bildstabilisierung Optische Stabilisierung CCD Umschaltung Intelligente Gesichtserkennung Vorhanden Belichtungszeit kombinierte mechanische und elektronische Blende Serienbilder e Vas 0005 R 35 0005 4s 25 e Manuelle Auswahl 8 s 1 2 000 5 Andere Modi Y4s 2 000 5 Qu bis zu 1 6 Bilder s maximal 5 Bilder Ta bis zu 1 6 Bilder s die letzten 5 Bilder werden gespeichert FR bis zu 4 2 Bilder s maximal 23 Bilder EH bis zu 4 2 Bilder s die letzten 23 Bilder werden gespeichert nur Bildgr e EB Fokus Modus Mitte AF Multi AF kont AF Verfolgung AF Autofokus System Kontrasterkennung TTL AF Wei abgleich Automatische Motiverkennung sieben manuell vorw hlbare Modi f r direktes Sonnenlicht Schatten Fluoreszenzlicht Tageslicht Fluoreszen
88. h reinigen und frische Akkus Batterien einlegen Sollten H nde oder Kleidungsst cke einmal mit Batteries ure in Kontakt geraten sein m ssen Sie sie gr ndlich mit Wasser absp len Beachten Sie dass Batteries ure zu Blindheit f hren kann wenn sie in die Augen ger t Falls tats chlich einmal S ure in die Augen geraten ist d rfen Sie sich nicht die Augen reiben Sp len Sie die Augen mit viel Wasser aus und begeben Sie sich sofort zu einem Arzt in Behandlung E Korrekter Gebrauch der Ni MH Akkus e Ni MH Akkus die lange unbenutzt gelagert bleiben k nnen sich deaktivieren Beim wiederholten Laden von Ni MHAkkus die teilweise entladen sind kommt es zu dem so genannten Memoryeffekt Ni MH Akkus die deaktiviert sind oder vom Memoryeffekt beeintr chtigt sind k nnen nach dem Aufladen nur relativ kurze Zeit genutzt werden Das Problem sst sich umgehen wenn Sie die Akkus mehrmals mit Hilfe der Funktion Entladen von aufladbaren Akkus der Kamera entladen und wieder aufladen Deaktivierung und Memoryeffekt sind spezifische Eigenschaften von Ni MH Akkus und stellen keine eigentliche Akkust rung dar Weitere Informationen zum Entladen von aufladbaren Akkus finden Sie in der BEDIENUNGSANLEITUNG DACHTUNG Verwenden Sie die Funktion Entladen von aufladbaren Akkus nicht wenn Sie Alkalibatterien einsetzen Zum Aufladen von Ni MH Akkus sollten Sie das spezielle Schnellla
89. hen 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach Wenn eine Speicherkarte eingelegt wurde werden oben oder unten um ii LOSCHEN A f die Bilder von der Speicherkarte gel scht andernfalls zu markieren werden die Bilder aus dem internen Speicher gel scht D i cken Sie die A swahltaste nach z Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht nen O a werden Entfernen Sie den Schreibschutz der zu rechts um die L schoptionen gt l schenden Bilder S 85 anzeigen zu lassen Wenn eine Meldung erscheint dass die ausgew hlten Bilder Teil eines DPOF Druckauftrags sind dr cken Sie MENU OK um die Bilder zu l schen N EBAUSSCHNEIDEN GEISCHLIESSEN 46 Bilder l schen E BILD Ausgew hlte Bilder l schen Wenn Sie BILD ausw hlen wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt M L SCHEN OK 0 K TR Buck TEE Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um durch die Bilder zu bl ttern Dr cken Sie MENU OK um das aktuelle Bild zu l schen das Bild wird sofort gel scht seien Sie vorsichtig damit Sie nicht das falsche Bild l schen IN lt 10 gt Dr cken Sie DISP BACK um das Men zu verlassen wenn alle gew nschten Bilder gel scht wurden E ALLE BILDER Alle Bilder l schen Wenn Sie ALLE BILDER ausw hlen wird die rechts abgebildete Best tigungsmeldung angezeigt M ALLE L SCHEN OK DER VORGANG DAUERT ETWAS OK o BET Markieren S
90. hmemodi zur Verf gung Ge S W EF SEPIA Verwendung der Men s Aufnahmemodus EJ ISO Diese Option steuert die Lichtempfindlichkeit der Kamera Wenn die Lichtverh ltnisse schlecht sind k nnen h here Werte verwendet werden um die Verwacklungsgefahr zu verringern beachten Sie jedoch dass Bilder die mit hoher Lichtempfindlichkeit aufgenommen wurden k rnig sein k nnen insbesondere bei Einstellungen ber 1600 Wenn AUTO oder eine Option wie AUTO 1600 ausgew hlt wurde passt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch entsprechend der Aufnahmebedingungen an Bei AUTO 1600 AUTO 800 und AUTO 400 gibt der Wert in Klammern die maximale gew hlte Empfindlichkeit an wenn das aufzunehmende Objekt nur schwach beleuchtet ist Alle Einstellungen au er AUTO ia werden durch ein Symbol auf dem Display angezeigt K3 BILDGR SSE Mit dieser Option w hlen Sie die Gr e und das Bildformat aus mit der Fotografien aufgenommen werden Gro e Bilder k nnen gro formatig ausgedruckt werden ohne dass die Qualit t darunter leidet kleine Bilder ben tigen weniger Speicherplatz sodass mehr Bilder aufgenommen werden k nnen Option Maximale Druckgr e 4 3 34x25cm 3 2 34x23cm 16 9 34x 19cm C 4 3 24x 18cm 13 2 24x 16cm ED 16 9 24x 13cm B 4 3 17x13cm 83 2 17x 12cm B 16 9 17x9cm Die Anzahl der Bilder die mit den gegenw rtigen Einstellungen aufgenommen werde
91. hrsunfall verwickelt werden Ber hren Sie w hrend eines Gewitters keine Metallteile der Kamera Das kann infolge von Induktionsstrom von der Blitzentladung einen Stromschlag verursachen den Akku nur auf die angegebene Wei Akku mit entsprechend ausgerichteter Markierung Hinweise und Warnungen Erhitzen Sie den Akku nicht und versuchen Sie nicht ihn zu ver ndern oder auseinander zu nehmen Lassen Sie den Akku nicht fallen und setzen Sie ihn keinen St en aus Bewahren Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenst nden auf Laden Sie den Akku ausschlie lich mit dem vorgeschriebenen Ladeger t auf Nichtbeachtung kann zum Explodieren oder Auslaufen des Akkus f hren und Br nde oder Verletzungen verursachen Verwenden Sie nur den zum Gebrauch mit dieser Kamera angegeben Akku oder den angegebenen Netzadapter Die verwendete Netzspannung muss unbedingt den angezeigten Spannungswert aufweisen Bei Verwendung anderer Stromquellen kann es zu einem Brand kommen Falls S ure ausl uft und in die Augen oder auf die Haut oder Kleidung ger t k nnte dies zu Verletzungen oder gar Blindheit f hren Sp len Sie die S ure mit vielWasser von der Haut ab und begeben Sie sich sofort zu einem Arzt in Behandlung Laden Sie mit dem Ladeger t ausschlie lich Akkus Batterien des hier vorgeschriebenen Typs auf Das Ladeger t ist f r Fujifilm HR AA Ni MH Akkus vorgesehen Wenn Sie mit dem Ladeger t herk mmliche Akkus oder andere Typen aufladbarer
92. ht bis die Aufnahme abgeschlossen wurde Vermeidung roter Augen Wenn die Intelligente Gesichtserkennung aktiv ist S 30 und AN f r ROTE AUGEN KORR im Setup g Men gew hlt ist S 93 ist die Rote Augen Korrektur im amp amp und amp verf gbar Die Funktion Rote Augen vermeiden minimiert den Rote Augen Effekt der dadurch entsteht dass das Blitzlicht in der Retina reflektiert wird s Abbildung rechts Verwendung des Selbstausl sers Die Kamera verf gt ber einen Selbstausl ser mit zehn Sekunden Verz gerung durch den der Fotograf in seinem eigenen Bild erscheinen kann und mit zwei Sekunden Verz gerung durch den verhindert werden kann dass das Bild verwackelt wenn der Ausl ser gedr ckt wird Der Selbstausl ser steht in allen Aufnahmemodi zur Verf gung 1 Stellen Sie den Selbstausl ser ein Dr cken Sie die Auswahltaste nach unten Die Auswahl ndert sich bei jedem Dr cken der Auswahltaste Der aktuelle Modus des Selbstausl sers wird auf dem Display angezeigt 2 Fokus Dr cken Sie den Aus Vorsicht Stellen Sie sich hinter d gt 3 Starten Sie den Selbstausl ser Dr cken Sie den Aus zu aktivieren Die An verbleibenden Sekunden bis der Ausl ser bet tigt wird Um den ser bis zum ersten ser vollst ndig hin zeige auf dem Disp Druckpunkt um scharf zu stellen len und der Belichtungszeit auftreten unter um den Sel
93. ie OK und dr cken Sie MENU OK um alle nicht schreibgesch tzten Bilder zu l schen Das rechts abgebildete Dialogfeld wird w hrend des L schvorgangs angezeigt Dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang abzubrechen bevor alle Bilder gel scht wurden Bilder die gel scht wurden bevor diese Taste gedr ckt wurde k nnen nicht wiederhergestellt werden ab azuppjig anz yayy MA 47 Filme aufnehmen Sie k nnen kurze Filme mit Ton aufnehmen Der Ton wird ber das eingebaute Mikrofon aufgenommen decken Sie das Mikrofon w hrend der Aufnahme nicht ab Drehen Sie den Drehschalter f r die h Moduswahl auf Filmmodus 3 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig y hinunter um mit der Aufnahme zu beginnen ER E Das Display zeigt die verf gbare Zeit an REC und die verbleibende Zeit werden auf dem Display angezeigt W hlen Sie den Bildausschnitt mit der EN Zoomst j Tipp ANSEDEINND t Der Ausl ser braucht w hrend der Aufnahme nicht gedr ckt gehalten zu werden Zoom Anzeige wuj 4 Filme aufnehmen Hinweise Fokus Belichtung und Wei abgleich werden w hrend der Aufnahme automatisch angepasst Die Farbe und die Helligkeit des Bildes k nnen sich von dem Bild das am Anfang angezeigt wurde unterscheiden Filme werden als Motion JPEG Dateien aufgezeichnet Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist wird u U das AF Hilfslicht eingeschaltet um eine Scharfs
94. ie das Bild auf die minimale Position des digitalen Zooms und w hlen Sie Ba a CC tw Y Zoom Anzeige Et Zoom Anzeige DIGITAL ZOOM ein Zoom Anzeige DIGITAL ZOOM aus mr w Bel 4 Fe Optischer Zoom Optischer Zoom Digitaler Zoom Vorsicht it dem digitalen Zoom ist die Bildqualit t geringer als mit dem optischen Zoom Hauptmen STROM MANAGMENT Hinweise Passen Sie die Leistung der Kamera optimal an um 83 STROM SPAREN zeigt keine Auswirkungen wenn eine l ngere Lebensdauer der Batterien zu erhalten die intelligente Gesichtserkennung eingeschaltet ist f r eine schnellere Antwort des Fokus oder f r Bei allen anderen Einstellungen au er 89 STROM verbesserte Anzeigequalit t Die fo genden SPAREN wird das Display im Aufnahmemodus dunkler wenn f r 30 s keine Bedienvorg nge vorgenommen Optionen stehen zur Verf gung k werden DIA STROM SPAREN Wiederholrate des Bildschirms ist reduziert Das Display wird im Aufnahmemodus dunkler um Strom zu sparen wenn f r 10 s keine Bedienvorg nge vorgenommen werden Diese Option wird empfohlen wenn die Kamera f r l ngere Zeit bei hohen Temperaturen verwendet wird um vertikale streifenartige K rnungen auf den Aufnahmen zu verhindern DIE AF PRIORIT T Die Fokuszeit wird verk rzt wodurch der Ausl ser schneller ausl st amp LCD AUFHELLUNG W hlen Sie diese Option f r ein helleres Display mit h herer Anzeigequalit
95. ie die Speicherkarte aus Nicht unterst tzte Speicherkarte Verwenden Sie eine Speicherkarte die unterst tzt wird Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler E SPEICHER VOLL EE SPEICHER VOLL DIESPOIDEN SS BE SETIIEIRE Speichen indVol L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit mehr reiem Speicherplatz ein NEUE KARTE EINLEGEN Nicht genug freier Speicher um weitere Bilder L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit mehr aufzunehmen reiem Speicherplatz ein Die Speicherkarte oder der interne Speicher ist nicht Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Speicher SCHREIBFEHLER ormatiert S 97 Legen Sie die Speicherkarte erneut ein oder schalten Sie die Fehler auf der Speicherkarte oder bei der amera aus und wieder ein Falls die Fehlermeldung auch Verbindung weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ihren FUJIFILM H ndler Die Datei ist besch digt oder wurde nicht mit dieser Die Dateikanninicht wiedergegeben w rd n amera aufgenommen Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen LESEFEHLER Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gereinigt Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird werden ormatieren Sie die Speicherkarte S 97 Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird tauschen Sie die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler Bungayag a yaJ 115
96. ild entsteht DPOF Digital Print Order Format Ein Standard mit dem Bilder ber Druckauftr ge gedruckt werden k nnen die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind Zu den Daten im Befehl geh ren die Bilder die gedruckt werden sollen sowie die Anzahl der Ausdrucke pro Aufnahme DPOF LW Lichtwert Der Lichtwert wird durch die Empfindlichkeit des Bildsensors und die Menge des Lichts bestimmt der in die Kamera gelangt w hrend der Bildsensor belichtet wird Mit jeder Verdoppelung der Lichtmenge erh ht sich der LW um eins Mit jeder Halbierung der Lichtmenge verringert sich der LW um eins Die Menge des Lichts die in die Kamera gelangt kann mit der Belichtungszeit und der Blende geregelt werden HDMI High Definition Multimedia Interface Eine Standard Schnittstelle f r die Bilder und Ton bertragung der die Audioeingabe zur DVI Schnittstelle hinzuf gt um Computer mit Displays zu verbinden Motion JPEG Ein AVI Format Audio Video Interleave das JPEG Bilder und T ne in einer einzigen Datei speichert Motion JPEG Dateien k nnen mit dem Windows Media Player ben tigt DirectX 8 0 oder h her oder QuickTime 3 0 oder h her wiedergegeben werden Smear Effekt Ein Ph nomen das bei CCDs auftritt und durch das wei e Streifen erscheinen wenn starke Lichtquellen wie z B die Sonne oder reflektiertes Sonnenlicht im Bild zu sehen sind Wei abgleich Das menschliche Gehirn passt sich automatisch an
97. im Makromodus nicht scharf stellen kann S 36 versuchen Sie den Abstand zum Motiv zu vergr ern Das AF Hilfslicht ist im Ruhe Modus nicht verf gbar Es Belichtungskorrektur Verwenden Sie die Belichtungskorrektur wenn Sie sehr helle sehr dunkle oder kontrastreiche Motive fotografieren 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben E Die Belichtungsanzeige wird eingeblendet 2 W hlen Sie einen Wert aus Dr cken Sie die Auswahltaste Der Effekt wird im Display angezeigt W hlen Sie einen positiven Wert um die Belichtung zu erh hen W hlen Sie einen negativen Wert um die Belichtung zu verringern 3 In den Aufnahmemodus umschalten Dr cken Sie MENU OK um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren 4 Nehmen Sie Bilder auf Hinweis Bei allen Einstellungen au er 0 werden das Symbol A Ed und die Belichtungsanzeige angezeigt Die Belichtungskorrektur wird nicht zur ckgesetzt wenn die Kamera ausgeschaltet wird stellen Sie den Wert 0 ein um die normale Belichtungssteuerung wiederherzustellen u343130160303 UNZ yay E 35 Nahaufnahmen Makro Modus 36 Dr cken Sie f r Nahaufnahmen die Auswahltaste nach links Die Auswahl ndert sich bei jedem Dr cken der Auswahltaste OFF Wenn der Makromodus aktiviert wurde stellt die Kamera auf Motive in der N he der Bildmitte scharf Verwenden Sie die Zoomsteuerung um den Bildausschnitt auszuw hlen
98. ird der Schreibschutz entfernt wenn Sie MENU OK dr cken snuaw 2 um weitere Bilder mit einem BACK Schreibschutz zu versehen Dr cken Sie DISP BACK um das Men nach Abschluss des Vorgangs zu verlassen 85 86 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus E ALLE Dr cken Sie MENU OK um alle Bilder mit einem Schreibschutz zu versehen Dr cken Sie DISP BACK um das Men ohne nderung des Bildstatus zu verlassen E R CKSETZEN Dr cken Sie MENU OK um den Schreibschutz aller Bilder zu entfernen Dr cken Sie DISP BACK um das Men ohne nderung des Bildstatus zu verlassen On ALLE SICHERN OK DER VORGANG DAUERT ETWAS 0 K TI CEDABBRUCH On ALLE FREIGEBEN OK DER VORGANG DAUERT ETWAS GIE90K GIEDABBRUCH Falls die Anzahl der betroffenen Bilder sehr gro ist wird die rechts abgebildete Anzeige auf dem Display angezeigt w hrend der Vorgang durchgef hrt wird Dr cken Sie DISP BACK um das Men vor Abschluss des Vorgangs zu verlassen M Vorsicht Auch Schreibgesch tzte Bilder werden gel scht wenn die Speicherkarte oder der interne Speicher formatiert wird S 97 eac DEE E3 AUSSCHNEIDEN Um eine beschnittene Version eines Bilds zu erstellen lassen Sie das Bild anzeigen und w hlen im Wiedergabemen E AUSSCHNEIDEN aus 1 Vergr ern oder verkleinern Sie das Bild mit der Zoomsteuerung Mit den Auswahltasten k nnen Sie das Bild verschieben bis der gew nschte Ausschnit
99. it der Klasse 4 4 MB s oder besser Ein vollst ndiges Verzeichnis der zugelassenen Speicherkarten finden Sie unter http www fujifilm com products digital_cameras index html Bei anderen Karten kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden Die Kamera kann nicht mit einer MultiMediaCard MMC oder xD Picture Card verwendet werden N Vorsicht SD Speicherkarten k nnen schreibgesch tzt werden so dass die Karte nicht formatiert werden kann und keine Bilder darauf aufgezeichnet oder davon gel scht werden k nnen WLock K Schieben Sie den Schreibschutzschalter vor dem Einlegen der SD Speicherkarte in die Position 2 Nicht schreibgesch tzt ch ehe mn Einlegen einer Speicherkarte E Einlegen einer Speicherkarte Schalten Sie die Kamera aus und ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Schieben Sie die Speicherkarte ganz hinein bis ein Klicken zu h ren f hlen ist Halten Sie die Speicherkarte wie unten abgebildet und schieben Sie sie vollst ndig hinein Dr cken Sie die Karte fest hinein bis sie einrastet 3 M Vorsicht Die Karte muss richtig herum ausgerichtet sein verkanten Sie sie nicht und gebrauchen Sie keine Gewalt Wenn die Speicherkarte nicht richtig eingesetzt ist erscheint f auf dem Monitor und die Bilder werden im internen Speicher aufgezeichnet Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs a3211y gt S 33513 10 Einlegen einer Speicherkarte
100. it das Bild weniger verwackelt 5 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um einen SP MOTIVWAHL Men punkt zu markieren S 26 A Ihre Auswahl von Motivarten die an bestimmte Aufnahmebedingungen oder eine spezifische Motivart angepasst sind kann der Position SP auf Modus f r dem Drehschalter Moduswahl zugewiesen werden PoraioAumanan GT STELL _CMDABBRUCH E Drehen Sie den Drehschalter Moduswahl auf SP Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen Dr cken Sie MENU OK um das folgende Men anzeigen zu lassen 7 Dr cken Sie DISP BACK um das Men zu verlassen BACK s Die ausgew hlte Motivart wird aktiviert wenn der mas Drehschalter f r die Moduswahl auf SP gestellt Ve n n 2 A k Sonnen auro wird bis die Einstellung wie oben beschrieben E FILMSIMULATION Bir Pi A IEISCHLIESSEN ge ndert wird u343130160303 UNZ yay E 24 Aufnahmemodus IXJ PRO FOCUS MODUS W hlen Sie diesen Modus um den Hintergrund eines otivs wie z B eines Portr ts oder einer Blume verschwommen wirken zu lassen so dass das Motiv an Ausdruck gewinnt Wenn Sie den Ausl ser dr cken nimmt die Kamera automatisch bis zu 3 Bilder auf und erzeugt ein Bild mit scharf aufgenommenem otiv und leicht verschwommenem Hintergrund Dadurch k nnen Sie einen Weichzeichnungseffe wie bei einer Spiegelreflexkamera erzielen Dr cken ie die Auswahltaste nach links oder rechts um WEICHZEICH
101. k ein Windows 7 Windows Vista Wenn das Dialogfeld Automatische Wiedergabe angezeigt wird klicken Sie auf SETUP EXE Anschlie end wird das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung angezeigt Klicken Sie auf Yes Windows 7 bzw Allow Windows Vista Das Installationsprogramm wird automatisch ge ffnet Klicken Sie auf Installing MyFinePix Studio und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um MyFinePix Studio zu installieren Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch startet w hlen Sie im Startmen Computer bzw My Computer und doppelklicken auf das Symbol der FINEPIX CD Das Fenster FINEPIX CD wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf SETUP oder SETUP EXE 4 Wenn Sie dazu aufgefordert werden Windows Media Player oder DirectX zu installieren befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en 5 Nehmen Sie die Installations CD aus dem CD ROM Laufwerk wenn die Installation abgeschlossen ist Bewahren Sie die Installations CD an einem trockenen vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzten Ort f r den Fall auf dass Sie die Software erneut installieren m ssen Die Versionsnummer ist zur Information oben auf das CD Etikett aufgedruckt falls Sie die Software aktualisieren m chten oder wenn Sie den Kundendienst kontaktieren Hiermit ist die Installation abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf
102. kehren 11 Nehmen Sie Bilder auf Vorsicht Wenn sich das Motiv au erhalb des Messbereichs der Kamera befindet wird in den Anzeigen f r Belichtungszeit und Blende angezeigt Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Belichtungszeit erneut zu messen u343130150303 UNZ yay u 29 S Intelligente Gesichtserkennung 30 Mit der intelligenten Gesichtserkennung kann die Kamera automatisch menschliche Gesichter an jeder beliebigen Stelle im Bild erkennen sowie Blende und Belichtungszeit einstellen um Portr tmotive hervorzuheben W hlen Sie diese Einstellung f r Gruppenportr ts Hoch oder Querformat damit die Kamera nicht auf den Hintergrund scharf stellt Die intelligente Gesichtserkennung bietet auch eine Option zur Vermeidung roter Augen die durch den Blitz verursacht werden 1 Intelligente Gesichtserkennung aktivieren 2 Richten Sie die Kamera auf das Matiy Dr cken Sie die Taste 18 um die Intelligente Wenn ein Gesicht erkannt va Gesichtserkennung einzuschalten Die wird wird es durch einen Auswahl ndert sich jedes Mal wenn die Taste gr nen Rahmen markiert 8 gedr ckt wird Wenn sich mehrere Gesichter im Bild befinden w hlt die Kamera das Gr ner Rahmen Gesicht aus das sich der Mitte am n chsten befindet andere Gesichter werden mit wei en Rahmen versehen Hinweis 3 Fokus W hlen Sie f r die Reduzierung des Roten Augen Dr
103. l Vorsicht wurde sie m glicherweise nicht ordnungsgem installiert Trennen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Computer und installieren Sie die Software erneut Wenn Sie weitere Informationen zum Verwenden der im Lieferumfang enthaltenen Software w nschen starten Sie die Anwendung und w hlen Sie die entsprechende Option aus dem Men Help Wenn die Software nicht automatisch gestartet wird assn yasuy 63 64 Anzeige von Bildern auf einem Computer rad M Vorsichtshinweise Wenn eine Speicherkarte mit vielen Bildern eingelegt wird kann es eine Weile dauern bis die Software gestartet wird und Sie k nnen unter Umst nden keine Bilder importieren oder speichern Verwenden Sie ein Speicherkarten Leseger t um die Bilder zu bertragen e Vergewissern Sie sich dass der Computer keine eldung anzeigt die besagt dass der Kopiervorgang uft und dass die Anzeigeleuchte nicht mehr leuchtet bevor Sie die Kamera ausschalten oder das USB Kabel l sen wenn sehr viele Bilder kopiert wurden euchtet die Anzeigeleuchte unter Umst nden weiter nachdem die Meldung auf dem Computerbildschirm ausgeblendet wurde Andernfalls kann es zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte kommen Trennen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Computer bevor Sie Speicherkarten einlegen oder entnehmen In einigen F llen ist es unter Umst nden ni
104. ler Steckdose und entnehmen Sie den Akkuladeger t Akku Marki nl Aufladen des Akkus Entnehmen Sie den Akku wenn das Aufladen Stecken Sie das Ladeger t ein abgeschlossen ist Stecken Sie das Ladeger t in die Steckdose un leuchtet die Ladeanzeige auf Ladezeit X Vorsichtshinweise Angaben dazu finden Sie in den technischen Daten Trennen Sie das Ladeger t von der Steckdose ab zum Akkuladeger t S 124 wenn es nicht verwendet wird Einlegen des Akkus Setzen Sie den Akku nach dem Aufladen wie unten beschrieben in die Kamera ein 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Setzen Sie den Akku ein Setzen Sie den Akku mit den Polen zuerst ein und richten Sie den orangenen Streifen am orangenen Akkuverschluss aus Schieben Sie den Akku in die Kamera und halten Hinweis Sie den Akkuverschluss auf die Seite gedr ckt Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist wie unten gezeigt Stellen Sie sicher dass der bevor Sie die Abdeckung des Akkufachs ffnen Akku ordnungsgem eingerastet ist Vorsichtshinweise Orangefarbener Streifen ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs nicht wenn die Kamera eingeschaltet ist Anderenfalls k nnen Bilddateien oder Speicherkarten besch digt werden ben Sie beim ffnen oder Schlie en der Abdeckung des Akkufachs keinen berm igen gt Druck aus Akkuraste N Vorsicht Achten Sie auf die ordnungsgem
105. lienisch Vereinfachtes Chinesisch Koreanisch Niederl ndisch Portugiesisch Russisch Thai T rkisch Traditionelles Chinesisch Tschechisch Ungarisch Polnisch Schwedisch Slowakisch D nisch Norwegisch Finnisch Arabisch Farsi Griechisch Litauisch Ukrainisch Zeitdifferenz autloser Modus Eing nge Ausg nge A V OUT Audio Video Ausgang 8 poliger Multi Stecker f r NTSG oder PAL Ausgang mit Einkanalton Digitaler Eingang Ausgang USB 2 0 High Speed gemeinsam mit A V OUT Ausgang HDMI Ausgang HDMI Micro Connector Type D 122 Technische Daten Stromversorgung Sonstiges Stromversorgung Akku NP 50 separates Netzteil AC5VX und Gleichstromkoppler CP 50 im Handel erh ltlich Richtlinie f r die Anzahl der aufzunehmenden Bilder mit einer Akkuladung Batterietyp NP 50 AnzahlBilder Ca 230 Bilder Modus AUTO Laut CIPA Camera amp Imaging Products Association lautet die Standardprozedur f r das Messen des Batterieverbrauchs von Digitalkameras Auszug Bei der Benutzung eines Akkus wird der mit der Kamera mitgelieferte Akku benutzt Das Speichermedium sollte eine SD Speicherkarte sein Beachten Sie dass die Anzahl der Aufnahmen die mit einem vollst ndig aufgeladenen Akku durchgef hrt werden k nnen von der Umgebungstemperatur und den Aufnahmebedingungen abh ngt Abmessungen der Kamera BxHxT Kameragewicht 99 3 mm x 58 9 mm x 28 4 22 9 mm ohne vors
106. ligkeit 99 Bedien und Ausl se 94 Wie schalte ich die Piep und Klickt ne der Kamera aus Lautst rke Lautloser Modus 19 Kann ich das Ger usch ndern dass der Ausl ser macht Ausl se Ton 94 Wie werden die einzelnen Bedienelemente der Kamera bezeichnet Bedienelemente der Kamera 2 Was bedeuten die Symbole im Display Anzeigen 3 Wie verwende ich die Men s Men s 65 Was steckt hinter dem blinkenden Symbol oder der Fehlermeldung Meldungen und Anzeigen 114 Wie viel Energie ist noch im Akku Akkuladestand 14 bertragung von Bildern Frage Schl sselwort Seite Kann ich Bilder auf meinem Drucker zu Hause ausdrucken Bilder drucken 54 Kann ich Bilder auf meinen Arbeitsplatz kopieren Anzeige vonBildernauf 59 einem Computer Fragen und Antworten zur Kamera Bilder aufnehmen Frage Schl sselwort Seite Wie viele Bilder kann ich aufnehmen Speicherkapazit t 119 Gibt es eine schnelle und einfache M glichkeit Schnappsch sse zu machen Modus 21 Wie kann ich unscharfe Bilder vermeiden Dual Verwacklungsschutz 17 Wie kann ich gute Portr taufnahmen machen N ligente 30 Gesichtserkennung Kann ich meine eigenen Einstellungen f r verschiedene Motive w hlen otivwahl 23 Kann die Kamera automatisch Einstellungen f r verschiedene Motive vornehmen Modus 14 Ist es m glich zwischen Glanz Rauschunterdr ckung und Dynamikbereich w hlen D Q und A Modi 21 Wie kann i
107. m die Kamera Dr cken Sie die Taste ON OFF um die Kamera auszuschalten Stiest schalten 8 Tipp In den Bildanzeigemodus umschalten Tipp In den Aufnahmemodus umschalten Dr cken Sie die Taste DJ f r circa eine Sekunde um mit der Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt Bildanzeige zu beginnen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum Dr cken Sie die Taste DJ um zur Bildanzeige ersten Druckpunkt um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren zur ckzukehren vd M Vorsichtshinweise e Wenn Sie das Herausfahren des Objektivs gewaltsam aufhalten kann dies zu Sch den oder Fehlfunktionen f hren Die Bilder k nnen durch Fingerabdr cke und andere Verunreinigungen auf dem Objektiv beeintr chtigt werden Halten Sie das Objektiv sauber Die ON OFF Taste trennt die Kamera nicht vollst ndig von der Stromversorgung amp Tipp Automatisch aus Die Kamera schaltet sich automatisch nach einem bestimmten Zeitraum aus Dieser Zeitraum kann im Men AUTOM AUS ausgew hlt werden S 99 Schalten Sie die Kamera mit der ON OFF Taste ein oder dr cken Sie DJ f r ungef hr eine Sekunde ay1Ay3S 33543 11 Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt Richten Sie die Kamera wie unten beschrieben ein Informationen zum Stellen der Uhr oder zur nderung der Spracheinstellungen finden Sie auf Seite 93 1 W hlen Sie eine Sprache aus START MENU B
108. men Entfernen Sie nicht das Etikett vom Akku Versuchen Sie nicht das Akkugeh use aufzubrechen oder abzunehmen Wenn der Akku nicht verwendet wird entl dt er sich mit der Zeit Laden Sie den Akku ein bis zwei Tage vor dem Einsatz auf Einlegen einer Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher speichern Es k nnen jedoch auch SD Speicherkarten im Handel erh ltlich verwendet werden um weitere Bilder zu speichern Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde IPB wird auf dem Display angezeigt und der interne Speicher wird f r die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet Beachten Sie dass die Bilder im internen Speicher regelm ig auf einen Computer bertragen und auf dessen Festplatte oder einem Wechseldatentr ger z B CDs DVDs gespeichert werden sollten da evtl Fehlfunktionen der Kamera zu Fehlern im internen Speicher f hren k nnen Die Bilder im internen Speicher k nnen auch auf eine Speicherkarte kopiert werden S 89 L schen Sie Bilder die nicht mehr ben tigt werden damit immer gen gend Speicherplatz im internen Speicher frei ist Wenn eine Speicherkarte wie unten beschrieben eingelegt wird wird die Karte f r die Aufnahme und die Bildanzeige verwendet E Unterst tzte Speicherkarten SD und SDHGSpeicherkarten von SanDisk wurden getestet und f r die Verwendung in der Kamera zugelassen Verwenden Sie zum Aufnehmen von HD Filmen eine Karte mit einer Schreibgeschwindigke
109. n die Bilder nicht zusammengef gt gespeichert Das h ngt von der Aufnahmeposition ab und kann auch passieren wenn die Kamera w hrend der Aufnahme viel bewegt wird otiven funktioniert Vorsichtshinweise Halten Sie die Kamera bei der Aufnahme gut fest Die Bilddeckung ist in diesem Modus verringert gt Aufnahmemodus B Tipp E ORIGINALBILD SPEICHERN W hlen Sie die Einstellung EIN f r die Option ORIGINALBILD SPEICHERN im Hauptmen S 93 um unverarbeitete Kopien von Bildern zu speichern gt HUND I KATZE Wenn HUND oder 8 KATZE ausgew hlt wird erkennt die Kamera das Gesicht eines Hundes oder einer Katze von vorne und fokussiert darauf Wenn HUND oder KATZE unter MOTIVWAHL ausgew hlt wird steht AUTOM AUSL SUNG bei den Selbstausl seroptionen zur Verf gung Wenn die Kamera im Modus Cs AUTOM AUSL SUNG das Gesicht eines Hundes oder einer Katze erkennt und darauf fokussiert wird automatisch der Ausl ser bet tigt Die erkannten Gesichter k nnen zusammen mit folgenden Funktionen verwendet werden AUTO DIASCHAU S 82 BILDVORSCHAU gt LUPE DAUERND S 97 FOTO ORDERN DPOF S 56 AUSSCHNEIDEN S 86 Vorsichtshinweise Zwar kann die Kamera das Gesichter vieler Hunde und Katzerassen erkennen wenn amp HUND oder 9 KATZE eingestellt ist dennoch werden manche Hunde oder Katzen m glicherweise nicht erkannt A
110. n jederzeit DISP BACK dr cken um die Hilfe auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen Wenn ein Film aufgerufen wird wird der Film automatisch wiedergegeben und die Diaschau wird fortgesetzt wenn der Film zu Ende ist Die Diaschau kann jederzeit mit MENU OK beendet werden Option Verwendung Dr cken Sie die Auswahltaste nach links NORMAL oder rechts um ein Bild zur ck bzw vorzuschalten W hlen Sie BLENDEN aus wenn die Bilder langsam BLENDEN berblendet werden sollen Wie oben allerdings vergr ert die Kamera automatisch Gesichter die mit der intelligenten Gesichtserkennung erfasst wurden NORMAL 9 BLENDEN 8 MULTIBILD Zeigt mehrere Bilder auf einmal an Hinweis Die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus wenn eine Diaschau l uft 82 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus Verwendung des Bildanzeigemen s q Dr cken Sie die BJ Taste um zum Bildanzeige Modus zu gelangen S 11 2 Dr cken Sie MENU OK um das Wiedergabemen anzeigen zu lassen WIEDERGABE MEN 1 EZBILDSUCHE G EB AUSSCHNEIDEN CEDSCHLIESSEN 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um den gew nschten Men punkt zu A markieren 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den markierten Men punkt anzeigen zu lassen Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die gew nschte V Option zu markieren Dr
111. n k nnen S 119 wird oben rechts auf dem Display angezeigt snuaw 67 68 Verwendung der Men s Aufnahmemodus Bildformat Bilder mit einem Bildformat von 4 3 haben dasselbe Format wie das Kameradisplay Bilder mit einem Bildformat von 3 2 haben dasselbe Format wie ein Kleinbildfilm ein Bildformat von 16 9 ist daf r geeignet auf einem High Definition HD Ger t angezeigt zu werden 16 9 Hinweis Die Bildqualit t wird nicht zur ckgestellt wenn die Kamera ausgeschaltet oder wenn ein anderer Aufnahmemodus ausgew hlt wird FILMSIMULATION Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen inklusive Sepia und Schwarz Wei Option Beschreibung Standarddarstellung von Farben Bir PROVIA Passend f r eine gro e Bandbreite STANDARD an Motiven von Portraits bis Landschaftsaufnahmen fr Velvia Eine Palette von kontrastreichen Farben LEBENDIG mit hoher S ttigung geeignet f r aturfotografie F ASTIA Eine Palette sanfter Farbt ne mit WEICH niedriger S ttigung Er S W F r Schwarzwei fotos SEPIA ehmen Sie Bilder in Sepia auf Verwendung der Men s Aufnahmemodus Verwendung des Aufnahmemen s 1 Dr cken Sie MENU OK um das Aufnahmemen anzeigen zu lassen Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die gew nschte y Option zu markieren Dr cken Sie MENU OK um die 3 _AUFNAHME MEN a as markierte Option a
112. nd die Aufnahmemen s enthalten Einstellungen f r eine gro e Bandbreite von Aufnahmebedingungen Verwendung des Modusmen s 1 Dr cken Sie die Taste um das E 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach F MODUS Men aufzurufen rechts um die Optionen f r den O gt markierten Men punkt anzeigen zu F MODUS MEN lassen Iso KSBILDGR SSE 14 3 FILMSIMULATION Bir Back SEIEN 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um den Y l4 gew nschten Men punkt zu Dr cken Sie die Auswahltaste nach markieren oben oder unten um die gew nschte Option zu markieren V 5 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen 6 Dr cken Sie DISP BACK um das Men zu verlassen BACK snuay 65 66 Verwendung der Men s Aufnahmemodus Optionen des Modusmen s Men punkt Beschreibung Optionen Standard Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit ein S 67 AUTO AUTO 1600 H so W hlen Sie einen h heren Wert wenn das Motiv AUTO 800 AUTO 200 AUTO schlecht Belatichtat it 12800 6400 3200 1600 800 400 200 100 M EEG e B 4 3 0 3 2 EB 16 9 KA BILDGR SSE o Sie die Bildgr e und das Bildformat aus C 4 3 E3 3 2 0 16 9 4 3 er B 4 3 5 3 2 183 16 9 PROVIA STANDARD Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen MF Velvia LEBENDIG Bir PROVIA FILMSIMULATION S 68 rF ASTIA WEICH STANDARD Hinweis Einige Optionen stehen nicht in allen Aufna
113. nehmen EXT AUTO Modus o So verwenden Sie die Zoomsteuerung W hlen Sie Be um die Ansicht zu verkleinern W hlen Sie 8 um die Ansicht zu vergr ern Zoom Anzeige E PEN Die Zoom Geschwindigkeit H kann ge ndert werden indem Sie die Position der Zoomsteuerung anpassen 16 Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden H nden Nehmen Sie die Ellenbogen an den K rper Wenn Sie zittern oder die Kamera unruhig halten k nnen die Aufnahmen verwackeln Achten Sie darauf dass sich Ihre Finger oder andere Gegenst nde nicht vor dem Objektiv oder dem Blitz befinden anderenfalls k nnen die Bilder unscharf oder zu dunkel unterbelichtet werden Bilder aufnehmen EXT AUTO Modus Bildraster und Aufnahme Vergleichsfenster Dr cken Sie im Aufnahmemodus DISP BACK um ein Format f r die Aufnahmeanzeige auszuw hlen Jedes Mal wenn Sie auf DISP BACK dr cken ndert sich die Auswahl INFORMATION AN INFORMATION AUS Es gt t HD MARKIERUNG BILDRASTER BILDRASTER Positionieren Sie das Hauptmotiv an einem der Schnittpunkte des Bildrasters oder richten Sie eine der waagerechten Linien am Horizont aus HD MARKIERUNG Die Markierung zum Ausschneiden von Bildern im Format High Definition HD 16 9 wird angezeigt o Unscharfe Bilder vermeiden Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist kann die Unsch rfe TEENE d2 NUR AUFNAHME dur
114. o zu h ren sein Stellen Sie das Radio an einen anderen Ort Vor dem Gebrauch der Kamera E Probeaufnahmen vor dem Fotografieren Vor besonders wichtigen Aufnahmen z B Hochzeit oder Urlaubsreise sollten Sie zuerst einige Probeaufnahmen machen um sicherzugehen dass die Kamera ordnungsgem funktioniert FUJIFILM Corporation bernimmt keine Haftung f r Verluste jeglicher Art wie etwa Kosten f r Fotos oder Verlust von Einkommen aus Fotos die durch Probleme mit diesem Produkt entstehen E Hinweise zum Urheberrecht Die Verwendung von Bildern die Sie mit Ihrer Digitalkamera aufgenommen haben zu anderen Zwecken als pers nlicher Unterhaltung kann eine Verletzung von Urheberrechten darstellen sofern die Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte nicht vorliegt Beachten Sie bitte auch dass es einige Einschr nkungen hinsichtlich des Fotografierens bei B hnenauff hrungen Unterhaltungsveranstaltungen und auf Ausstellungen gibt selbst wenn die Fotos nur f r den pers nlichen Gebrauch bestimmt sind Die Benutzer dieser Kamera werden auch darauf hingewiesen dass die bertragung des Inhalts von Speicherkarten Speicherkarte die urheberrechtlich gesch tzte Bilder oder Daten enthalten nur innerhalb der urheberrechtlich festgelegten Einschr nkungen erlaubt sind E Hinweise zum Umgang mit der Digitalkamera Um eine einwandfreie Bildaufzeichnung zu gew hrleisten darf sie w hrend der Au
115. r cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um einen Men punkt zu markieren EIN CETTE Sf IBILDNUMMER KONT ENLAUTST RKE K Kg Mm ED AUSL SE LAUTST P C AUSL SETON Bi CD WIEDERG LAUT GIEDSCHLIESSEN 2 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den markierten Men punkt anzeigen zu lassen 2 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um eine Option zu markieren 2 5 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen 2 6 Dr cken Sie DISP BACK um das en zu verlassen snuay Tr 93 Hauptmen Optionen des Hauptmen s Men punkt Beschreibung Optionen Standard DATUM ZEIT Stellt die Uhr der Kamera ZEITDIFF Stellt die Zeit auf Ortszeit S 96 A A A 353 LANG Legt die Sprache fest Siehe Seite 122 ENGLISH EA RUHE MODUS Schalten Sie den Lautsprecher den Blitz und das AF Hilfslicht AN AUS AUS Selbstausl ser L mpchen aus 1 4 Setzt alle Einstellungen au er DATUM ZEIT ZEITDIFF MEN FARBE und VIDEOSYSTEM auf die Standardwerte zur ck Es wird ein RESET Best tigungsdialogfeld angezeigt Markieren Sie mit der Auswahltaste nach links oder rechts 0K und dr cken Sie MENU OK FORMATIEREN en den internen Speicher oder die Speicherkarte S i E Legt fest wie lange Bilder nach der Aufnahme angezeigt 3 SEK 1 5 SEK BILDVORSCHAU Sadan S 97 z a LUPE DAUERND AUS UOSEK BILDNUMMER Legt fes
116. r cken Sie in der PictBridge Anzeige DISP BACK um das PictBridge Men zu BACK ffnen 74 PICTBRIDGE MITDATUM C OHNE DATUM Du DPOF DRUCKEN Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um d DPOF y DRUCKEN zu markieren 56 3 Dr cken Sie MENU OK um ein 4 Dr cken Sie MENU OK um mit dem Druck zu beginnen y S Best tigungsdialogfeld anzeigen zu lassen 6 ia DPOF DRUCKEN OK C TOTAL 9 BILDER 0 K TR Back TEEN Bilderdruck ber USB Erstellen eines DPOF Druckauftrags Die Option E FOTO ORDERN DPOF im Wiedergabemen kann dazu genutzt werden um eine digitale Druck Bestellung f r PictBridge kompatible Drucker S 54 oder Ger te die DPOF unterst tzten zu erstellen DPOF DPOF Digital Print Order Format ist m ein Standard mit dem Bilder ber Druckauftr ge die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert wurden ausgedruckt werden k nnen Zu den Daten im Befehl geh ren die Bilder die gedruckt werden sollen sowie die Anzahl der Ausdrucke pro Aufnahme DPOF E MIT DATUM amp OHNE DATUM Um den DPOF Druckauftrag zu ndern w hlen Sie E FOTO ORDERN DPOF im Wiedergabemen und dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um MIT DATUM amp oder OHNE DATUM zu markieren MIT DATUM Aufnahmedatum auf die Bilder drucken D OHNE DATUM ALLERIA Lonne DATUM Aufnahmedatum nicht auf die Bilde
117. r drucken Dr cken Sie MENU OK und befolgen Sie die unten aufgef hrten Anweisungen 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um das Bild anzeigen IN 10 gt zu lassen dass Sie zum Druckauftrag hinzuf gen oder daraus entfernen m chten 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Anzahl der Ausdrucke auszuw hlen bis zu vV 99 Um ein Bild aus dem Auftrag zu entfernen dr cken Sie die Auswahltaste nach unten bis die Anzahl der Ausdrucke auf 0 steht d FOTO ORDERN DPOF Ce DPOF 00001 Gesamtanzahl der Ausdrucke Anzahl der Ausdrucke eines Bildes Tipp Intelligente Gesichtserkennung Wenn das aktuelle Bild mit intelligenter Gesichtserkennung aufgenommen worden ist kann durch Dr cken von 8 die Anzahl der Kopien so eingestellt werden dass sie der Zahl der erkannten Gesichter entspricht assn y gt 3suy F 57 58 Bilderdruck ber USB 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um den Druckauftrag abzuschlie en Dr cken Sie MENU OK um den Druckauftrag zu speichern wenn die Einstellungen abgeschlossen wurden oder DISP BACK um das Men zu verlassen ohne den Druckauftrag zu ndern 4 Die Gesamtzahl der Ausdrucke wird auf dem Display angezeigt Dr cken Sie MENU OK um das Men zu verlassen Die Bilder im aktuellen Druckauftrag werden w hrend der Bildanzeige durch ein d Symbol gekennzeichnet Hinweise En
118. ra Sie es ihn wieder an Wenn das Problem auch 5 weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM H ndler Bungayag a yaJ 113 Warnmeldu ngen und anzeigen Folgende Warnme dungen werden auf dem Display angezeigt Warnung Beschreibung Abhilfema nahme 2 rot Der Akku ist leer Legen einen neuen oder einen neu aufgeladenen Ersatzakku blinkt rot Der Akku ist leer ein to Lange Belichtungszeit Das Bild kann verwackeln Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ Stellen Sie mit der Fokusverriegelung auf ein anderes AF Motiv in der gleichen Entfernung scharf und richten Sie die Anzeige in Rot mit einem roten Scharfstellbereich Die Kamera kann nicht scharf stellen Kamera anschlie end auf das urspr ngliche Motiv S 32 Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist versuchen Sie mit einem Abstand von ca 2m scharf zu stellen Verwenden Sie bei Nahaufnahmen den Makromodus Die Blende oder die Belichtungszeit werden rot angezeigt Das Motiv ist zu hell oder zu dunkel Das Bild wird ber oder unterbelichtet Verwenden Sie den Blitz wenn das Motiv zu dunkel ist Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Achten Fehlfunktion der K A Rn En ne Sie darauf das Objektiv nicht zu ber hren Falls die Sgar x Fehlermeldung auch weiterhin angezeigt wird wenden Sie AUS UND WIEDER EIN Der Objektivtubus wurde ber hrt sich bitte an Ihren FUJIFILM H ndl
119. rden ca 3 s lang angezeigt bevor sie auf der Speicherkarte gespeichert werden 1 5 SEK Bilder werden ca 1 5 s lang angezeigt bevor sie auf der Speicherkarte gespeichert werden LUPE DAUERND Bilder werden angezeigt bis die MENU OK Taste gedr ckt wird Bilder k nnen vergr ert werden um Details zu berpr fen Wenn das Bild vergr ert angezeigt wird k nnen Sie mithilfe der Auswahltaste Bildbereiche anzeigen lassen die auf dem Display gerade nicht zu sehen sind Wenn das Bild mit aktivierter R GESICHTS ERKENN oder im Modus amp HUND oder 3 KATZE aufgenommen wurde wird ein erkanntes Gesicht vergr ert angezeigt Wenn zwei oder mehr Gesichter erkannt wurden k nnen Sie mit 8 zum n chsten Gesicht wechseln snuaw 97 Hauptmen LUPE DAUERND wird in den folgenden F llen deaktiviert 4 I oder wurde im Aufnahmemodus gew hlt Eine Option au er AUS wurde f r SERIENAUFNAHME gew hlt Hinweise Bilder die mit der Serienaufnahme aufgenommen wurden werden nach der Aufnahme immer angezeigt Die Farben die bei der Einstellung von 1 5 SEK und 3 SEK angezeigt werden sehen im tats chlich aufgenommen Bild m glicherweise anders aus BILDNUMMER eue Bilder werden in EEE Bilddateien gespeichert ee deren Dateinummer aus einer yerzeichnisnummer 1 vierstelligen Zahl besteht zur Dateinummer Benennung wird jeweils eine Eins zur zuletzt verwendeten Datein
120. rgr nden in Innenr umen bei schlechten Lichtverh ltnissen 3 BLUMEN F r lebendige Nahaufnahmen von Blumen Die Kamera stellt im Makrobereich scharf EE TEXT Nehmen Sie klare Bilder von ausgedruckten Texten oder Abbildungen auf Die Kamera stellt im Makrobereich scharf Aufnahmemodus M MANUELL In diesem Modus legen Sie sowohl die Belichtungszeit als auch die Blende selbst fest Bei Bedarf kann der Wert f r die Belichtung der von der Kamera vorgeschlagen wurde ge ndert werden 1 Drehen Sie den Drehschalter Moduswahl auf M Dr cken Sie die Taste 4 Die Belichtungszeit und die Blende werden angezeigt P Belichtungszeit Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Blende einzustellen 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um die Belichtungszeit auszuw hlen Vorsicht Bei Langzeitbeli auftreten 5 Dr cken Sie MENU OK um zum 6 ehmen Sie Bilder auf Belichtungsanzeige Wie stark das Bild mit den aktuellen Einstellungen ber oder unterbelichtet wird wird auf der Belichtungsanzeige angezeigt Aufnahmemodus zur ckzukehren chtungen k nnen Bildst rungen in Form von zuf llig angeordneten hellen Pixeln 0 lt EI 4 200 F3 3 U313130150304 WNZ ayayy 27 28 Aufnahmemodus P PROGRAMM AE A ZEITAUTOMATIK Der Modus P bietet die Wahl zwischen programm AE Belichtungsautomatik das die Belichtung
121. ser m bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird stellt die Kamera kontinuierlich scharf um nderungen im Abstand zum Hauptmotiv im Fokusrahmen auszugleichen beach en Sie dass dadurch die Akkus bzw Batterien st rker belastet werden und Ger usche zu h ren sind wenn die Kamera scharf stellt W hlen beweg Sie diese Option zum Fotografieren von ten Motiven VERFOLGUNG Wenn eingestellt ist wird der Scharfs ellbereich wie abgebildet in der Mitte des Displays angezeigt Positionieren Sie das Motiv im Scharfstellbereich und dr cken Sie die Taste um VERFOLGUNG einzustellen Der Scharfstellbereich folgt dem sich bewegenden Motiv so dass der Fokus nicht verloren geht Hinwei allen Moti 76 s VERFOLGUNG funktioniert m glicherweise nicht bei ven E GESICHTSERKENNUNG Wenn pers nliche Daten f r ein Gesicht registriert sind und die Kamera das registrierte Gesicht erkennt werden Fokus und Belichtung vorrangig auf das registrierte Gesicht ausgerichtet Beim Anzeigen eines Bildes mit diesem Gesicht k nnen auf die registrierten Daten Name Geburtstag usw angezeigt werden E Aktivieren von E GESICHTSERKENNUNG W hlen Sie im Aufnahmemen amp GESICHTSERKENNUNG um die dazugeh rigen Optionen aufzurufen SH TECH REGISTRIEREN Z ANSEHEN amp BEARBEITEN L SCHEN AUTO REGISTRIERUNG U AN Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder
122. sichtserkennung aufgenommen In diesem Fall kann Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden um rote Augen zu entfernen Die Kamera analysiert das Bild wenn rote Augen erkannt werden wird das Bild verarbeitet und eine Bildkopie mit verringertem Rote Augen Effekt erstellt I BESEITIGUNG i an Hinweise Der Rote Augen Effekt kann nicht eliminiert werden wenn die Kamera kein Gesicht feststellen kann oder das Gesicht im Profil dargestellt ist Ergebnisse k nnen je nach Szene variieren Rote Augen k nnen nicht von Bildern entfernt werden bei denen die roten Augen bereits korrigiert wurden oder bei Bildern die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden Die Bildbearbeitungszeit variiert je nach der Anzahl der festgestellten Gesichter auf einer Aufnahme it ROTE AUGEN KORR erstellte Kopien sind bei der Bildanzeige mit einem Symbol versehen 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und EI SCH TZEN Diese Option sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung E BILD Diese Option versieht ausgew hlte Bilder mit einem Schreibschutz q Pr cken Sie die Auswahltaste nach ZIA links oder rechts um das gew nschte o gt Bild anzeigen zu lassen EISICHERN 0K am 0K E CI3Ok CEIABBRUCH Bild ohne Schreibschutz Bild mit Schreibschutz 2 Dr cken Sie MENU OK um das Bild mit einem Schreibschutz zu versehen Wenn das Bild bereits schreibgesch tzt ist w
123. sten die Bildbereiche anzeigen die gegenw rtig nicht auf dem Display zu sehen sind Bir Dr cken Sie DISP BACK um zur urspr nglichen Gr e zur ckzukehren Zoom Anzeige Das Navigationsfenster Z zeigt den Bereich des Bildes der gegenw rtig auf dem Display angezeigt wird NZ Hinweis Das Vergr ern von Bildern w hrend der Bildanzeige steht nicht zur Verf gung bei beschnittenen Bildern oder bei Bildern deren Gr e ge ndert und die mit einer Gr e von gespeichert wurden Intelligente Gesichtserkennung Bilder die mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen sind S 30 werden mit dem Symbol 87 angezeigt Dr cken Sie die Taste 81 um das Motiv zu vergr ern das mit der intelligenten Gesichtserkennung ausgew hlt wurde Sie k nnen das Bild dann mit der Zoomsteuerung verkleinern und vergr ern ER Ira see N EDLUPE ac zum m m Bildanzeigeoptionen Mehrfeld Bildanzeige Um die Anzahl der angezeigten Bilder zu ndern w hlen Sie a wenn ein Bild in der Vollbildansicht auf dem Display angezeigt wird W hlen Sie LM aus um die Anzahl der angezeigten Bilder zu verringern W hlen Sie P um die Anzahl der Bilder die in einem Bild angezeigt werden um das vorherige und n chste zwei neun und einhundert zu erh hen Markieren Sie Bilder mit den Auswahltasten und dr cken Sie MENU OK um das marki
124. t wie Dateien benannt werden S 98 KONT NEU KONT A E LAUTST RKE Passt die Lautst rke der Kamerasteuerung an 1 1 laut Gl mittel PN EN AUSL SE LAUTST Passt die Lautst rke des Ausl ser Ger uschs an sd leise QAUS stumm AUSL SETON Stellt den Ton des Ausl sers ein 21 82 D1 WIEDERG LAUT Stellen Sie die Lautst rke f r die Wiedergabe von Filmen und E 7 Sprachnotizen ein S 99 94 Hauptmen Men punkt Beschreibung Optionen Standard EA LCD HELLIGKEIT Regelt die Helligkeit des Displays S 99 0 Ei AUTOM AUS Legt fest wann sich das Ger t ausschaltet S 99 5 MIN 2 MIN AUS 2 MIN Zum Reduzieren von Verwacklungen W hlen Sie ob diese Funktion im Aufnahmemodus 1 DAUERHAFT W DAUERHAFT DUAL VERW SCHUTZ immer ausgef hrt werden soll oder nur wenn der Ausl ser W 2 NUR AUFNAHME t 72 3 4 halb gedr ckt wird 2 NUR AUFNAHME oder auf OFF OFF eingestellt sein soll ROTE AUGEN KORR Zum Entfernen von Rote Augen Effekten die durch den AN AUS AN Blitz entstehen CN DIGITAL ZOOM Aktiviert oder deaktiviert den digitalen Zoom S 100 AN AUS AUS HILFSLICHT Ein oder Ausschalten der Autofokus Hilfsbeleuchtung S 34 AN AUS AN Zum Ausw hlen ob unverarbeitete Kopien von Bildern gespeichert werden sollen die mit ROTE AUGEN KORR ORG BILD SPEICH PRO LOW LIGHT oder PRO FOCUS aufgenommen EIN AUS AUS wurden W hlen Sie EIN wenn un
125. t angezeigt wird Wenn Sie den Vorgang beenden und zur Anzeige einzelner Bilder zur ckkehren m chten ohne das Bild zu beschneiden dr cken Sie DISP BACK EN Oj a 2 j lt w IK CEDABBRUCH TZoom Anzeige Das Navigationsfenster zeigt den Bereich des Bildes der gegenw rtig aufdem Display angezeigt wird Wenn die Gr e der letzten Kopie ist wird OK in gelb angezeigt Verwendung der Men s Bildanzeigemodus B Tipp Intelligente Gesichtserkennung Wenn das aktuelle Bild mit einem IS Symbol gekennzeichnet ist wurde es mit der intelligenten Gesichtserkennung S 30 aufgenommen In diesem Fall kann Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden um rote Augen zu entfernen Dr cken Sie die I Taste um das ausgew hlte Gesicht zu vergr ern Dr cken Sie MENU OK Nun wird ein Best tigungsdialogfeld angezeigt R En 30k IEDABBRUCH U zum m m u gt SJAUFZEICHNEN OK GISREC CIEPABBRUCH Kopiergr e wird oben angezeigt Bei gr eren Ausschnitten entstehen gr ere Bilder alle Kopien haben ein Bildformat von 4 3 Dr cken Sie MENU OK um die beschnittene Kopie in einer eigenen Datei zu speichern GR SSE NDERN Um eine kleinere Version eines Bilds zu erstellen lassen Sie das Bild anzeigen und w hlen im Bildanzeigemen E GR SSE NDERN aus amp 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten und markieren Sie m B ode EM
126. te Gesicht ausgerichtet Die folgenden Funktionen stehen mit der intelligenten Gesichtserkennung zur Verf gung ROTE AUGEN KORR S 95 BILDSUCHE S 44 AUTO DIASCHAU S 82 BILDVORSCHAU gt LUPE DAUERND S 100 FOTO ORDERN DPOF S 56 AUSSCHNEIDEN S 86 U313130150304 WNZ 14 W 31 Fokusverriegelung 32 Positionieren Sie das Motiv im Scharfstellbereich 2 Fokus Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharf zu stellen und die Belichtungszeit einzustellen Die Fokuseinstellung und die Belichtungszeit werden beibehalten w hrend der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird AF AE Verriegelung Bis zum ersten Druckpunkt dr cken Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 je nach Bedarf um auf ein anderes Motiv scharf zu stellen bevor Sie das Bild aufnehmen So machen Sie Fotos von Motiven die sich nicht in der Bildmitte befinden W hlen Sie den Bildausschnitt neu aus Halten Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt und richten Sie die Kamera neu aus Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig um das Bild aufzunehmen Bis zum zweiten Druckpunkt dr cken Fokusverriegelung o Autofokus Obwohl die Kamera ber ein hochpr zises Autofokussystem verf gt kann sie u U nicht auf die unten aufgef hrten Motive scharf stellen Wenn die Kamera mit dem Autofokus nicht scharf stellen kann verwenden
127. tehende Teile gemessen an der d nnsten Stelle Ca 183 g ohne Batterien Zubeh r und Speicherkarten Aufnahmegewicht Ca 203 g mit Batterien und Speicherkarte Betriebsbedingungen Temperatur 0 C bis 40 C 80 Luftfeuchtigkeit oder weniger keine Kondensation Technische Daten Nennspannung Gleichspannung 3 6V Nennleistung 1000 mAh Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessungen B x H x T 35 4 mm x 40 0 MM x 6 6 MM Gewicht Ca 18g Stromaufnahme 100 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Eingangsleistung 8 0 VA 100 V 12 VA 240V Nennleistung 4 2V Gleichspannung 550 mA Unterst tzte Akkus Akku NP 50 Ladezeit Ca 150 Minuten 20 C Abmessungen B x H x T 91mmx62mmx23mm Gewicht Ca 67 g ohne Batterie Betriebstemperatur 0 C 40 C Gewicht und Abmessungen sind je nach Land oder Region des Erwerbs unterschiedlich 124 Technische Daten Farbfernsehersysteme NTSC National Television System Committee ist eine Farbfernsehen bertragungsnorm die vor allem in den USA Kanada und Japan verwendet wird PAL Phase Alternation by Line Phase wechselnde Zeile ist ein Farbfernsehsystem das vor allem in den europ ischen L ndern und China verwendet wird Hinweise nderungen an den Spezifikationen vorbehalten FUJIFILM haftet nicht f r Sch den die durch Fehler in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden Obwohl das Display mit modernster hochpr ziser Technik g
128. tellung zu erm glichen Um das AF Hilfslicht auszuschalten w hlen Sie AUS f r die Option HILFSLICHT im Hauptmen S 93 In Filmen mit sehr hellen Motiven k nnen vertikale oder horizontale Streifen auftreten Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion 4 Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Aufnahme zu beenden Die Aufnahme endet automatisch wenn der Film die h chstm gliche L nge erreicht hat oder wenn der Speicher voll ist il Vorsicht Die Anzeigelampe leuchtet wenn ein Film aufgenommen wird ffnen Sie das Akkufach w hrend der Aufnahme oder bei leuchtender Anzeigelampe nicht Andernfalls kann der Film u U nicht wiedergegeben werden B Tipp 19 Intelligente Gesichtserkennung Die Kamera kann Gesichter automatisch erkennen und optimiert Fokus und Belichtung Dr cken Sie die 181 Taste um die Funktion ein bzw auszuschalten o Auswahl der Bildgr e Um die Bildgr e zu w hlen dr cken Sie MENU OK und w hlen Sie K3 QUALIT T W hlen Sie eine der folgenden Aufl sungen aus DEE 1280 1280 x 720 f r High Definition Filme 640 x 480 f r Standard Definition Filme Dr cken Sie DISP BACK um zum Filmaufnahmemodus zur ckzukehren ore o EN E am 10m59s auj 49 Filme aufnehmen Einstellen auf die Lichtquelle e E WEISSABGLEICH im Aufnahmemen um die folgenden Optionen aufzurufen W hle
129. ten Sie den Drucker ein Dr cken Sie die Taste gt ungef hr eine Sekunde lang um die Kamera einzuschalten USB wird auf dem Display angezeigt Dann wird der PictBridge Bildschirm angezeigt siehe Abbildung rechts 4 PICTBRIDGE TOTAL 00000 CDB GIK E STELLEN Ausdrucken ausgew hlter Bilder 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links Z N oder rechts um das Bild anzeigen zu gt assen dass Sie ausdrucken m chten Hinweis Um genau ein Exemplar des ausgew hlten Bildes auszudrucken fahren Sie direkt mit Schritt 3 fort Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Anzahl der Ausdrucke auszuw hlen bis zu 99 y Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um weitere Bilder auszuw hlen Dr cken Sie MENU OK um ein Best tigungsdialogfeld anzeigen zu lassen Aa DIESES BILD DRUCKEN TOTAL 9 BILDER Dr cken Sie MENU OK um mit dem Druck zu beginnen Bilderdruck ber USB amp Tipp Aufnahmedatum ausdrucken Wenn Sie das Datum der Aufnahme auf die Bilder drucken m chten dr cken Sie in Schritt 1 und 2 DISP BACK um das PictBridge Men anzeigen zu lassen siehe Drucken eines DPOF Druckauftrags auf Seite 56 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um MIT DATUM 6 auszuw hlen und dr cken Sie MENU OK um zum PictBridge Bildschirm zur ckzukehren wenn Sie Bilder ohne Datum ausdrucken m chten w hlen Sie OHNE DATUM St
130. tnehmen Sie die Speicherkarte um einen Druckauftrag f r die Bilder im internen Speicher zu erstellen oder zu ndern Druckauftr ge k nnen maximal 999 Bilder enthalten Wenn eine Speicherkarte mit einem Druckauftrag eingelegt wurde der auf einer anderen Kamera erstellt wurde wird die rechts abgebildete Meldung angezeigt Wenn Sie MENU OK dr cken wird der Druckauftrag abgebrochen es muss ein neuer Druckauftrag wie oben beschrieben erstellt werden Ob MIT DATUM OHNE DATUM zur Verf gung steht kann von der Druckereinstellung abh ngen Sehen Sie dazu am Drucker nach E ALLE R CKS Wenn Sie den aktuellen Druckauftrag abbrechen m chten w hlen Sie ALLE R CKS im Men FF FOTO ORDERN DPOF aus Die rechts abgebildete Best tigungsmeldung wird angezeigt dr cken Sie MENU OK um alle Bilder aus dem Auftrag zu l schen FFI DPOF R CKSETZEN ok BIETER Back A FF DPOF R CKSETZEN CI3Ok CEDABBRUCH Anzeige von Bildern auf einem Computer Mit der im Lieferumfang enthaltenen Software k nnen Sie Bilder auf einen Computer kopieren auf dem sie gespeichert betrachtet geordnet und ausgedruckt werden k nnen Installieren Sie die Software zun chst wie im Folgenden beschrieben Schlie en Sie die Kamera ERST an den Computer an wenn die Installation abgeschlossen ist Installieren der Software Zwei Anwendungen sind im Lieferumfang enthalten MyFinePix Studio f r Windows und FinePixViewer f r
131. u erdem kann es bei bestimmten Aufnahmebedingungen vorkommen dass die Kamera das Gesicht eines Hundes oder einer Katze nicht erkennt Wenn der Ausl ser halb gedr ckt und kein Gesicht erkannt wird fokussiert die Kamera auf das Motiv in der tte des Displays e Wenn kein Gesicht erkannt wird platzieren Sie das otiv in der Bildmitte Wenn das Gesicht eines Hundes oder einer Katze nicht erkannt wird steht der Gesichtszoom nicht zur Verf gung auch wenn die Taste 18 w hrend der Wiedergabe gedr ckt wird amp HUND und 3 KATZE sind in folgenden F llen m glicherweise nicht wirksam Bei Hunden oder Katzen mit einem ganz schwarzen Gesicht Bei Langhaarhunden oder katzen deren Gesicht komplett von langem Haar bedeckt ist U313130150304 WNZ ayayy 25 26 Aufnahmemodus Motiv Beschreibung I PRO FOCUS W hlen Sie diesen Modus um den Hintergrund eines Motivs wie z B eines Portr ts oder einer Blume verschwommen wirken zu lassen so dass das Motiv an Ausdruck gewinnt PRO LOW LIGHT N Sie f r die Aufnahme eines Motivs bei schlechten Lichtverh ltnissen oder eines Standbildes den Tele PORTRAIT F r fein nuancierte Portr ts mit nat rlichen Hautfarben HAUT KORREKTUR Ein Effekt f r weiche Haut bei weich nuancierten Portr ts 4 HUND w h en Sie diesen Modus zum Aufnehmen eines Hundes Damit wird das Fokussieren auf Hundegesichter optimiert RSS KA
132. ummer addiert Die Dateinummer wird bei der Bildanzeige wie rechts abgebildet angezeigt BILDNUMMER legt fest ob die Dateinummerierung auf 0001 zur ckgestellt wird wenn eine neue Speicherkarte eingelegt oder die aktuelle Speicherkarte oder der interne Speicher formatiert wird KONT Die Nummerierung wird ab der letzten Dateinummer oder der ersten verf gbaren Dateinummer fortgesetzt je nachdem welche Nummer h her ist W hlen Sie diese Option aus um die Anzahl der Bilder mit gleichem Dateinamen m glichst gering zu halten NEU Die Nummerierung wird auf 0001 zur ckgestellt wenn die Speicherkarte formatiert wurde oder eine neue Karte eingelegt wird Hauptmen 5 Hinweise Wenn die Bildnummer 999 9999 erreicht wird der Ausl ser deaktiviert S 116 Auswahl von RESET S 94 setzt BILDNUMMER auf KONT zur ck aber die Bildnummerierung wird nicht zur ckgesetzt Bildnummern f r Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden k nnen variieren WIEDERG LAUT Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Lautst rke f r die Wiedergabe von Filmen und Sprachnotizen auszuw hlen Dr cken Sie MENU OK um die Einstellung zu best tigen EJ LCD HELLIGKEIT Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Helligkeit des Displays einzustellen Dr cken Sie MENU 0K um sie zu best tigen 1 LAUTST RKE STELL CED ABBRUCH lt 0 LCD HELLIGKEIT
133. ung werden nicht i i P 9 gespeichert Stromversorgung unterbrochen angelassen wird kann dies zur Besch digung der Dateien der Speicherkarte oder des internen Speichers f hren Es wird nur Der Selbstausl ser ist eingeschaltet und EH Serienbilder ein Bild oder wurde f r SERIENAUFNAHMEE ISchalten Sie den Selbstausl ser aus 39 aufgenommen gew hlt 110 Fehlerbehebung Movie Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite EI KONT wurde unter R AF MODUS W hlen Sie E MITTE f r E AF MODUS 50 Man h rt das ausgew hlt Speicherung Ger usch W hrend einer Filmaufnahme wird Stoppen sie das Zoomen m der Kamera heran oder weggezoomt Fokussierung iei i i i pie intelligente Gesichtserkennung ist Schalten Sie die intelligente Gesichtserkennung aus 49 eingeschaltet Bildanzeige Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Die Bilder sind Die Bilder wurden mit einem anderen an u grobk rnig ameramodell aufgenommen gt Vergr erung Die Bilder wurden mit einem anderen Bilder s bei der ameramodell aufgenommen Bildanzeige Die Bilder wurden beschnitten oder die nicht verf gbar Gr e wurde in ge ndert Bei der Die Kamera befindet sich IM lautlosen Deaktivieren Sie den lautlosen Modus 19 Wiedergabe Modus Audio von Die Wiedergabelautst rke ist zu niedrig ndern Sie die Wiedergabelautst rke 99 Sprachnotizen 4 Halten Sie die Kamera w
134. uszuw hlen E FILMSIMULATION EDSCHLIESSEN a 2 6 Dr cken Sie DISP BACK um das Men 2 Pr cken Sie die Auswahltaste AN zu verlassen Back nach oben oder unten um den gew nschten Men punkt zu A markieren 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den O gt markierten Men punkt anzeigen zu lassen 287 336 396 445 529 AUTO LIM 255 BILDER 69 70 Verwendung der Men s Aufnahmemodus Optionen im Aufnahmemen Men punkt Beschreibung Optionen Standard o Ea kS TAL Tk CT AA T V TO m P ER 0 MOTIVWAHL Legt das Motiv f r den SP Modus fest S 23 2 81 de Y E Ce AUFNAHME MODUS W hlen Sie ein Programm oder eine f r die Blende P A P P A ma gebliche AE f r den P Modus S 28 E EXT MODUS Legt die Optionen f r den S amp B Modus fest S 21 EBD Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit ein S 67 AUTO AUTO 1600 E Iso W hlen Sie einen h heren Wert wenn das Motiv AUTO 800 AUTO 400 AUTO lt ch lschrbelauchteker 2 12800 6400 3200 1600 i 800 400 200 100 E ee B 4 3 0 3 2 16 9 KA BILDGR SSE o Sie die Bildgr e und das Bildformat aus C 4 3 0 3 2 0 16 9 4 3 i B 14 3 B3 2 6 16 9 BILDQUALIT T Legen Sie die Bildqualit t fest S 72 FINE NORMAL NORMAL x A 5 u AUTO HEN 100 TT DYNAMIKBEREICH Verst rkt Details in Hervorhebungen f r nat rliche 200 EIN 400 AUTO Kontraste S 72 800 FILMSIMULATION
135. uter oder ein anderes Ger t bertragen bel hl ist wurden ist ein Verbindungsfehler aufgetreten A a berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen finden DRUCKERFEHLER Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Schalten Das Papier oder die Tinte des Druckers sind Sie den Drucker aus und wieder ein um mit dem Drucken ersch pft oder es ist ein anderer Druckerfehler ortzufahren aufgetreten berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen finden Sie DRUCKERFEHLER i i ERNEUT in der Bedienungsanleitung des Druckers Falls der Druck nicht automatisch fortgesetzt wird dr cken Sie bitte MENU OK Filme und bestimmte Bilder die mit anderen Ger ten z x NER Fea aufgenommen wurden k nnen nicht ausgedruckt werden Es wurde versucht einen Film ein nicht mit dieser j z Kamera erstelltes Bild oder ein Bild in einem Falls das Bild mit der Kamera aufgenommen wurde KANN NICHT DRUCKEN berpr fen Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers ob Format das nicht vom Drucker unterst tzt wird auszudrucken der Drucker die Formate JFIF JPEG bzw Exif JPEG unterst tzt Sollte dies nicht der Fall sein k nnen die Bilder nicht ausgedruckt werden Bungayag a yaJ 117 Glossar Digitaler Zoom Im Gegensatz zum optische Zoom erh ht der digitale Zoom die Menge der sichtbaren Details nicht Stattdessen werden die Details die mit dem optischen Zoom sichtbar sind einfach vergr ert wodurch ein leicht k rniges B
136. utomatisch S 14 EXTR AUTO W hlen Sie diesen Modus f r amp HOHE AUFLOS nackige klare Aufnahmen Reduziert das Rauschen in Bildern mit hoher Empfindlichkeit amp RAUSCHARMUT Erh ht die bei der Hervorhebung 6 DYNAMIKUMFANG sichtbaren Details 2D DYNAMIKBEREICH gestellt auf 800 5 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen 6 Dr cken Sie DISP BACK um das Men zu verlassen 22 UMGEB amp 4 Dieser Modus liefert bei Gegenlichtaufnahmen und in anderen Situationen mit schwierigen Lichtverh ltnissen gute Ergebnisse Bei jeder Bet tigung des Ausl sers macht die Kamera zwei Aufnahmen eine Aufnahme ohne Blitz um das Umgebungslicht einzufangen sowie sofort danach eine weitere Aufnahme mit Blitz Bewegen Sie die Kamera nicht bis die Aufnahme abgeschlossen wurde 6 Hinweise Verwenden Sie diese Option nicht wenn das Fotografieren mit Blitz verboten ist Geblitzt wird auch im Ruhemodus Steht nur zur Verf gung wenn der Speicherplatz f r zwei Bilder reicht Aufnahmemodus Zur Aufnahme von Umgebunggslicht in Innenr umen bei dunkler Beleuchtung oder an Orten an denen der Blitz nicht verwendet werden kann Der Blitz schaltet sich aus und die Empfindlichkeit wird amp UMGEB LICHT W hlen Sie 5 MOTIVWAHL A Anden i Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Aufnahmeoptionen O gt anzeigen zu lassen erh ht dam
137. verarbeitete Kopien gespeichert werden sollen W hlen Sie AN wenn Bilder im Hochformat bei der WSANTO DEEN Wiedergabe automatisch gedreht werden sollen AN AUS AN 4 4 E MEN FARBE Stellt ein Faroschema f r Men s und Cursor ein BLAU E HILFETEXTE Legt fest ob Tooltipps angezeigt werden sollen EIN AUS EIN EE VIDEOSYSTEM A den Video Modus f r den Anschluss an einen Fernseher NTSC PAL B est S 52 Passen Sie die Leistung der Kamera optimal an um eine EI STROM MANAGMENT l ngere Lebensdauer der Batterien zu erhalten f r eine e a Pe schnellere Antwort des Fokus oder f r verbesserte Anzeigequalit t S 101 snuaw 95 Hauptmen ZEITDIFF Auf Reisen k nnen Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone in die rtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen 1 Geben Sie den Unterschied zwischen Ihrer 2 Schalten Sie zwischen Ihrer Zeitzone und Zeitzone und der rtlichen Zeitzone ein der rtlichen Zeitzone um 1 1 Dr cken Sie die Auswahltaste Um die Kamera Uhrzeit auf Ortszeit zu stellen nach oben oder unten um markieren Sie LOKAL und dr cken Sie LOKAL zu markieren MENU OK Um die Uhr auf die Uhrzeit in Ihrer urspr nglichen Zeitzone zu stellen w hlen Sie Y HEIMAT aus Wenn LOKAL ausgew hlt wird wird f r drei Sekunden nach der Aktivierung des Aufnahmemodus auf dem Display angezeigt und das Datum wird gelb dargestellt 1 2 Dr cken Sie die Auswahltaste na
138. zlicht warmes Wei Fluoreszenzlicht kaltes Wei Gl hlampenlicht Kunstlicht und Unterwasserlicht individueller Wei abgleich Selbstausl ser Aus 2 Sek 10 Sek I Bupyuy 121 Technische Daten Blitz Automatischer Blitz Reichweite wenn die Empfindlichkeit auf IS0 800 eingestellt ist betr gt 30cm bis 4 2 m Weitwinkel 90 cm bis 2 4 m Tele Blitzmodi Auto erzw Blitz aus langsame Synchronisation Rote Augen Korrektur aus Automatik mit Korrektur roter Augen erzw Blitz mit Korrektur roter Augen aus langsame Synchronisation mit Korrektur roter Augen Rote Augen Korrektur ein Display 3 0 Zoll Farb LCD Display 230K Dot Bilddeckung Ca 100 Filme Bildgr e 1 280 x 720 24 Bilder s oder 640 x480 30 Bilder s monauraler Ton AF Modus Wei abgleich Intelligente Gesichtserkennung Aufnahmeoptionen EXR Modus EXR AUTO HOHE AUFL SUNG RAUSCHARMUT DYNAMIKUMFANG GESICHTSERKENNUNG Dynamikbereich Intelligente Gesichtserkennung mit Rote Augen orrektur PRO LOW LIGHT PRO FOCUS Hunde Katzenerkennung Strom Managment Motivhelfer Bildnummern Speicher und Film Simulation Bildanzeigeoptionen ntelligente Gesichtserkennung Entfernung roter Augen Mikro Symbole Mehrbildanzeige Bildsuche Beschneiden Gr e ndern Auto Diaschau Bild drehen und Sprachnotiz Sonstige Optionen PictBridge Exif Print Sprachauswahl Japanisch Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch ta
139. zu einem autorisierten Kundendienst Nehmen Sie die Karte nicht mit Gewalt heraus Bringen Sie keine Etiketten auf der Speicherkarte an Sich abl sende Etiketten k nnen Fehlfunktionen der Kamera verursachen Die Aufnahme von Filmen wird bei bestimmten Arten von SD Speicherkarten unterbrochen Die Daten im internen Speicher werden u U gel scht oder k nnen Fehler aufweisen wenn die Kamera repariert wird Beachten Sie bitte auch dass der Reparaturservice die Bilder im internen Speicher ansehen kann Bei der Formatierung einer Speicherkarte oder des internen Speichers der Kamera wird ein Ordner erstellt in dem die Bilder gespeichert werden Benennen Sie diesen Ordner nicht um L schen Sie den Ordner nicht Bearbeiten oder l schen Sie die Bilddateien nicht mit einem Computer oder einem anderen Ger t und benennen Sie sie nicht mit einem Computer bzw einem anderen Ger t um L schen Sie Bilder von Speicherkarten und aus dem internen Speicher immer mit der Kamera Kopieren Sie Bilder auf einen Computer bevor Sie sie umbenennen oder bearbeiten und bearbeiten Sie dann die Kopien nicht die Originale Ein und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Bildanzeigemodus Dr cken Sie ON OFF um die Kamera anzuschalten Das Um die Kamera einzuschalten und mit der Objektiv f hrt aus und der Objektivschutz ffnet sich Wiedergabe zu beginnen dr cken Sie die Taste P ungef hr eine Sekunde lang Dr cken Sie ON OFF erneut u
140. zu lassen 2 Dr cken Sie MENU OK um das Bild zu kopieren 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um weitere Bilder zu kopieren Dr cken Sie DISP BACK um das Men nach Abschluss des Vorgangs zu verlassen BACK snuaw 89 Verwendung der Men s Bildanzeigemodus E ALLE BILDER SPRACHNOTIZ Dr cken Sie MENU OK um alle a Wenn Sie eine Sprachnotiz OJAUFNAHMEBERET 30s Bilder zu kopieren Dr cken Sie 2 vorcane zu einem Foto hinzuf gen DISP BACK um das Men ohne 2 m chten lassen Sie das das Kopieren von Bildern zu Bild im Bildanzeigemodus verlassen anzeigen und w hlen Sie SPRACHNOTIZ aus FJALLE KOPIEREN OK a gt B 0 K TI AK EEE 0 K BIT CEDABBRUCH N Vorsichtshinweise Der Kopiervorgang wird beendet wenn der Hinweis Zielspeicher voll ist Zu Filmen oder schreibgesch tzten Bildern k nnen keine DPOF Druckinformationen werden nicht kopiert 5 56 Sprachnotizen hinzugef gt werden Entfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie Bilder drehen S 85 Halten Sie die Kamera ca 20 cm vor das Gesicht und richten Sie das Mikrofon auf den Mund Mikrofon Dr cken Sie MENU OK um mit der Aufnahme zu beginnen DJAUFNAHME 28s R a U Verbleibende Zeit Blinkt rot GEIREC GIEPABBRUCH Verwendung der Men s Bildanzeigemodus Dr cken Sie MENU OK erneut um mit der Aufnahme zu beginnen Die Aufnahme wird automatisch nach 30 Sekunden beendet IBEENDET

Download Pdf Manuals

Related Search

MENU/OK menu oktoberfest menu okolicznosciowe 2024 menu okuma menu okinawa sushi menu okuzono menu okolicznosciowe 2025 menu ok menu okay menu okapi menu okopipi menu okladka menu okuma sushi menu okinawa

Related Contents

  User Manual - Full Compass  BHG 400 - Bielmeier Hausgeräte    Solar Controller specification SR500  Cooler Master Hyper 612 PWM  Canon AF 35 J User's Manual    Parts Manual / Manuel de pièces / Manual de piezas  Diapositive 1  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file