Home

LEICA V-LUX1 Bedienungsanleitung

Contents

1. 113 e INACHVERT Aufnahmen nachtr glich vertonen 114 e RESIZE Aufnahmen verkleinern 114 e TRIMMEN Aufnahmen vergr ern und zuschneiden u uunseneeeennenennnennenen 115 e BILDV KONV Bildseitenverh ltnis eines 16 9 Bildes ndern 117 e FORMAT Speicherkarte initialisieren 118 An andere Ger te anschlie en An einen PC anschlie en 119 Bilder ausdrucken sunsunseneeneennenenen 122 Aufnahmen auf einem Fernsehger t wiedergeben 4 44444HH HH 125 Sonstiges Verwenden von Filtern 127 Fernausl ser verwenden u 2202200000 128 Vorsichtsma nahmen 2 24 129 Meldungen 44444444444 RR HH 131 Fehlersuche 132 Anzahl der m glichen Aufnahmen und verf gbare Aufnahmedauer 138 Technische Daten u 242224 141 ZUBEROr ee ee nen 144 Installation der Software von der CD 145 Leica Service Adressen 147 Lieferumfang berpr fen Sie ob s mtliches Zubeh r im Lieferumfang enthalten ist bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen 2 BP DC5 E U J 18 654 655 656 E TW 423 075 801 083 EU 423 068 801 019 UK 020 US 021 JP _ 022 AUS 023 423 075 801 085 086 087 088 423 075 801 081 423 075 801 013 423 075 801 082 Vorbereitung 1 SD Speicher
2. H oder o eingestellt wird schneller scharfgestellt wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird e Ist diese Funktion eingeschaltet ON wird das Symbol ff angezeigt e Die Betriebszeit des Akkus verk rzt sich dadurch e Die Scharfstellung auf das Motiv kann etwas l nger dauern wenn Sie den Zoomring von Weitwinkel auf Tele drehen oder schnell von einem weit entfernten Motiv auf ein nahes Motiv umstellen e Dr cken Sie den Ausl ser noch einmal halb herunter wenn die Scharfstellung auf das Motiv besonders schwierig ist e F r Laufbild Aufnahmen und Fotos lassen sich unterschiedliche Einstellungen f r DAUER AF w hlen e DAUER AF ist im Szenenmodus mit INACHTPORTRAIT S68 INACHTLANDSCH S68 PANNING S69 FEUERWERK S71 und STERNENHIMMEL S71 im Automa tikmodus ff und bei manueller Scharf stellung fest auf OFF gestellt AF HILFSLAMPE Einfacheres Scharfstellen bei schwachem Licht G 0 S m O e ffnen Sie mit 1 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Durch die Beleuchtung des Objekts kann die Kamera bei schwachem Licht das das Scharfstellen schwierig macht einfacher scharfstellen Ist die AF Hilfslampe auf ON gestellt wird ein gr erer AF Rahmen als E normal angezeigt und die Eis AF Hilfslampe wird me Men einstellungen eingeschaltet wenn Sie den Ausl ser bei schwachem Licht halb dr cken Di
3. do 13 4x 5m 17 1 5 21 4x DD di m GOG Ai DWAR e Das ndern von Bildseitenverh ltnis und Bildqualit t ist auf den Seiten S90 bzw S91 beschrieben e EZ steht f r Extra optical Zoom e Mit der erweiterten optischen Zoomfunk tion l sst sich der Zoomfaktor weiter erh hen ohne die Bildqualit t zu beeintr chtigen e Wenn Sie eine Bildgr e einstellen bei der die erweiterte optische Zoomfunktion m glich ist wird bei Verwendung der opti 38 schen Zoomfunktion das entsprechende Symbol 4 im Display angezeigt e Der angezeigte Zoomfaktor ist nur n he rungsweise zu verstehen e Die Anzeige des optischen Zoomfaktors ndert sich unter Umst nden nicht konti nuierlich wenn Sie den Zoomring in die N he der Tele Einstellung drehen und die erweiterte optische Zoomfunktion verwen den Dies ist keine Fehlfunktion e Die erweiterte optische Zoomfunktion funktioniert nicht im Bewegtbild Modus HH und mit HOHE EMPFIND im Szenenmodus Digitalzoom Noch st rkeres Zoomen PJAISIMIC E Der Digitalzoom l sst sich im Men REC mit DIGITALZOOM auf 2x oder 4x einstellen Damit ist ein maximaler Zoomfaktor von 48x m glich Wird jedoch eine Bildgr e gew hlt mit der die erweiterte optische Zoomfunktion S91 eingesetzt werden kann betr gt der maximale Zoomfaktor 85 5x mit erweitertem optischen Zoomfaktor 21 4 X und Di
4. lt BILDREGUL EEJ FLIP ANIM D KONVERTIERG OFF vu PRESET ny OFF 2 W hlen Sie BILDERFASSUNG und dr cken Sie P BILDERFASSUNG BEWEGTBILD ERST STANDBILDER L SCHEN e Die Bildgr e betr gt 320x240 Pixel 3 Dr cken Sie den Ausl ser und machen Sie eine Reihe einzelner Aufnahmen e Sie k nnen jede Aufnahme mit VY und die jeweils vorherige oder folgende Aufnahme mit lt gt pr fen e L schen Sie nicht gew nschte Aufnah men mit 1 e Es sind bis zu 100 Aufnahmen m glich Die angezeigte Anzahl der m glichen Aufnahmen ist nur ein Sch tzwert 100 4 Dr cken Sie MENU SET W hlen Sie dann mit A F die Einstellung BEWEGTBILD ERST Dr cken Sie MENU BILDERFASSUNG BEWEGTBILD ERST STANDBILDER L SCHEN v 5 W hlen Sie BILDW FREQ und dr cken Sie P BILDW FREQ BEWEGTBILD ERST 6 W hlen Sie mit A F die Bildrate 5fps oder 10fps aus und dr cken Sie dann die Taste MENU SET BILDW FREQ BEWEGTBILD ERST fps 5 Bilder pro Sekunde 10 Bilder pro Sekunde gleich m igere Bewegungsabl ufe in Laufbildern 7 W hlen Sie mit V den Men punkt IBEWEGTBILD ERST dr cken Sie dann und erstellen Sie eine Flip Animation D DO BILDW FREQ 5fps v __ BEWEGTBILD ERST l D 000 D e Nach dem Erstellen der Flip Animation wird die Dateinummer angezeigt e Dr cken Sie drei Mal MENU SET um das Men
5. Bedienungsanleitung Vor dem ersten Fotografieren Lieber Kunde Zun chst einmal m chten wir Ihnen danken dass Sie sich f r den Kauf dieser LEICA V LUX 1 entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und halten Sie sie beim Einsatz Ihrer Kamera immer griffbereit Sicherheitshinweise WARNUNG VERWENDEN SIE ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR EINES BRANDES EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES SOWIE ST RENDER INTERFERENZEN NUR DAS EMPFOHLENE ZUBEH R UND SETZEN SIE DAS GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS ENTFERNEN SIE NICHT DEN DECKEL ODER DIE R CKWAND IM GER TEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER GEWARTET WERDEN K NNEN WENDEN SIE SICH F R REPARATURARBEITEN BITTE AN DAS FACHPERSONAL Beachten Sie die Gesetzgebung zum Urheberrecht Das Kopieren von bespielten B ndern oder Discs oder anderem ver ffentlichten oder gesendeten Material zu anderen Zwecken als zum privaten Gebrauch kann gegen Urheberrechtsgesetze versto en Auch das Kopieren von bestimmtem Material zur privaten Verwendung kann gesetzlich verboten sein e Bitte beachten Sie dass Bedienelemente Kamerateile Men eintr ge und anderes an der LEICA V LUX 1 etwas anders aussehen k nnen als in den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung 2 e Das SDHC Logo ist ein gesch tztes Warenzeichen e Leica ist ein eingetragenes Warenzeichen von Leica Microsystems IR GmbH e Elmarit ist ein eingetrage
6. E DIASHOW QoQ as DO FAVORITEN OFF v 2 BMANZ DREHEN OFF 4 ER DREHEN ON Ta 3 DPOF DRUCK 5 110 e Wenn Sie OFF ausw hlen werden die Aufnahmen nicht gedreht angezeigt e Hinweise zur Wiedergabe von Aufnah men finden Sie auf S41 2 Schlie en Sie das Men mit MENUJ SET E Drehen Die Aufnahme wird manuell gedreht 1 W hlen Sie die Aufnahme mit und dr cken Sie dann V EIDDREHEN ln ci za a imaa lt 05 1 3 e Wenn ANZ DREHEN auf OFF gestellt ist ist die Funktion DREHEN deaktiviert e Bewegtbilder und gesch tzte Aufnah men k nnen nicht gedreht werden 2 W hlen Sie mit 4 V die Drehrichtung der Aufnahme und dr cken Sie dann MENUJ SET Die Aufnahme wird in 90 Schritten im Uhrzeigersinn gedreht Die Aufnahme wird in 90 Schritten entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht 3 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENUJ SET dr cken E Beispiel Drehen im Uhrzeigersinn Originalbild e Wenn ANZ DREHEN auf ON gesetzt ist werden Bilder die mit hochkant gehaltener Kamera aufgenommen wur den im Hochformat wiedergegeben gedreht e Wenn Sie bei der Aufnahme die Kamera nach oben oder unten richten ist es unter Umst nden nicht m glich die Aufnah men im Hochformat anzuzeigen S33 e Das Bild ist m glicherweise leicht ver schwommen wenn die Kamera mit dem AV Kabel mitgeliefert an ein Fernseh ger t angeschlossen und die Aufnahme
7. Erweiterte Funktionen e Wenn der Aufnahmemodus ge ndert wird wird unter Umst nden auch die Blitzeinstellung ge ndert Nehmen Sie die Blitzeinstellung bei Bedarf erneut vor 2 Die Einstellung auf Forciert ON erfolgt wenn die Gegenlicht Aus gleichs Funktion aktiv ist 49 Erweiterte Funktionen E Blitzreichweite Die Reichweite des Blitzes h ngt von der eingestellten ISO Empfindlichkeit ab ISO auToO Weitwinkel 30 cm bis 7 4 m 30 cm bis 5 6 m 30 cm bis 7 4 m 30 cm bis 5 6 m 30 cm bis 3 7 m 30 cm bis 2 8 m 8 w 60 cm bis 5 6 m isoeo Weiwinkel 80 cm bis 7 4 m 60 cm bis 5 6 m S0100 Wewn 1 15m bis 7 4m T Weinen 90 cm bis 5 6 m 50 e Die Blitzreichweite ist nur n herungsweise zu verstehen e Hinweise zur ISO Empfindlichkeit siehe S88 e Hinweise zum Scharfstellbereich siehe 834 e Ist als ISO Empfindlichkeit AUTO oder Iso eingestellt und wird mit Blitz fotografiert wird die Empfindlichkeit automatisch auf maximal ISO400 erh ht e Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich die ISO Empfindlichkeit zu verrin gern und die Einstellung RAUSCHMIND in BILDREGUL auf HIGH zu setzen oder die Men punkte au er RAUSCHMIND auf LOW zu setzen S99 e Im Laufbild Modus HH und im Szenen modus mit LANDSCHAFT S67 INACHTLANDSCH S68 FEUERWERK S71 STERNENHIMMEL S71 oder HOHE EMPFIND S73 ist der Blitz auch wenn er ge ffnet ist auf
8. 6 Die Aufnahme kann nicht gedruckt werden obwohl die Kamera an den Drucker angeschlossen ist e Ist der Drucker PictBridge f hig Sie k nnen keine Ausdrucke mit Druckern erstellen die nicht PictBridge f hig sind S122 e Stellen Sie USB MODUS auf PictBridge PTP S29 122 7 Beim Ausdruck werden die Enden der Bilder abgeschnitten e Wenn Sie einen Drucker mit Be schneide oder Randlos Funktion ver wenden m ssen Sie diese Einstellung vor dem Druck deaktivieren N here Informationen finden Sie in der Bedie nungsanleitung des Druckers e Wenn Sie Prints in einem Fotogesch ft bestellen fragen Sie ob Bilder mit beiden Enden m glich sind 8 Das Bild wird auf dem Fernsehger t nicht vollst ndig angezeigt e Stellen Sie an der Kamera das Bild seitenverh ltnis des Fernsehger ts ein S30 E Sonstiges 1 Sie haben aus Versehen eine Sprache eingestellt die Sie nicht verstehen e Dr cken Sie MENU SET w hlen Sie im Men SETUP das Symbol Y und 136 dann das Symbol R um die ge w nschte Sprache einzustellen S30 2 Wenn die Kamera gesch ttelt wird sind Ger usche von beweglichen internen Teilen zu h ren e Diese Ger usche stammen von Bewe gungen des Objektivs Dies ist keine Fehlfunktion 3 Die Funktion Auto Review kann nicht eingestellt werden e Machen Sie Aufnahmen mithilfe der automatischen Belichtungsreihe S54 Ist die Kamera im Serienbildmodus S56 o
9. Aufnahme aus ben Das Ger usch entsteht durch automa tische Blendenanpassungen Dies ist keine Fehlfunktion 8 Die Uhr wird zur ckgestellt e Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden kann die Uhr zur ckge stellt werden Stellen Sie die Uhr neu wenn die Meldung BITTE UHR EINSTELLEN angezeigt wird S24 e Wenn Sie Aufnahmen machen ohne die Uhr zu stellen wird als Aufnahme dauer 0 00 O0 O 0 gespeichert 9 Die aufgezeichneten Dateien werden nicht der Reihe nach nummeriert e Nach manchen Einstellungen werden Aufnahmen in anderen Ordnern abgelegt als die vorher gemachten Aufnahmen S120 10 Die Dateien werden dabei der Reihe nach nummeriert e Wird der Akku bei eingeschalteter Kamera eingesetzt oder heraus genommen gehen die gespeicherten Ordnernummern verloren Wenn Sie die Kamera danach wieder ein schalten und Aufnahmen machen werden jedoch neue andere Ordner nummern vergeben 137 Sonstiges Anzahl der m glichen Aufnahmen und verf gbare Aufnahmedauer e Die genannten Bildanzahlen und Aufnahmedauern sind nur gesch tzt Sie k nnen je nach Aufnahmebedingungen und Typ der Speicherkarte unterschiedlich sein e Die Anzahl der m glichen Aufnahmen h ngt auch von den Motiven ab E Anzahl der m glichen Aufnahmen Seiten verh ltnis fiom 10M 8M EZ RN Pixel a len Pixel mana e B A EI TER verh ltnis 5M EZ 3M EZ 2M EZ S Pixel Pixel ns Pix
10. MENU 3 Richten Sie die Kamera auf ein wei es Blatt Papier oder hnliches so dass die Bildmitte nur durch das wei e Objekt ausgef llt ist Dr cken Sie dann MENU SET MENU 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie Ben e Bei Blitzlichtaufnahmen wird der Wei ab gleich automatisch angepasst au er bei x E Bei ungen gender Blitzleis tung kann der Wei ableich jedoch fehler haft sein e Im Automatikmodus JA und im Szenen modus kann der Wei abgleich nicht ein gestellt werden 87 Men einstellungen e W hlen Sie die mittlere Einstellung WB ADJUST Feineinstellung des Wei abgleichs 2 0 S M A E ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Verwenden Sie die Feineinstellung des Wei abgleichs wenn Sie den gew n schten Farbton mit der Wei abgleichs einstellung nicht erreichen 1 Dr cken Sie A W f r die Feineinstellung des Wei ab gleichs Met SW EINST NDERN 4 ANISET e lt A AMBER Richtung Orange e gt B BLUE Richtung Blau e G GREEN Richtung Gr n e Y M MAGENTA Richtung Rot 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzu schlie en e Wenn Sie den Wei abgleich auf A amber f
11. Tee P B ge 0 00 1 DEZ 2006 Ma i E oe En e Wiederholen Sie den oben beschriebe nen Vorgang Wenn A gedr ckt wird w hrend das xXx Favoriten Symbol a angezeigt wird wird gel scht und die Favoritenkennzeichnung aufgehoben e Sie k nnen bis zu 999 Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen E Alle Favoriten l schen 1 W hlen Sie im in Schritt angezeigten Men die Option L SCHEN und dr cken Sie dann MENU SET 2 W hlen Sie mit A den Men punkt JA und dr cken Sie dann MENU SET 3 Schlie en Sie das Men mit MENU SET 109 Men einstellungen e Wenn in einem Fotogesch ft Prints von den Aufnahmen erstellt werden ist die Option ALLE L SCHEN AUSSER x S42 besonders hilfreich da nur die Aufnahmen von denen Sie Prints haben m chten auf der Karte verbleiben e Bilder die mit anderen Ger ten aufge nommen wurden k nnen Sie unter Umst nden nicht als Favoriten kennzeich nen ANZ DREHENVIDREHEN Aufnahmen gedreht anzeigen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 In diesem Modus k nnen Sie Aufnahmen die mit hochkant gehaltener Kamera auf genommen wurden automatisch im Hoch format anzeigen oder Aufnahmen in 90 Schritten manuell drehen E Anzeige drehen Die Aufnahme wird automatisch gedreht und angezeigt 1 W hlen Sie mit V die Einstellung ON und dr cken Sie dann MENUJ SET WIEDERG
12. nach dem Erstellen der Flip Animation zu schlie en E Alle Fotos l schen aus denen die Flip Animation erstellt wurde Nach Auswahl von STANDBILDER L SCHEN im Men FLIP ANIM wird ein Best tigungsdialog angezeigt W hlen Sie mit A die Antwort JA aus und dr cken Sie dann MENU SET e Die Richtungserkennung und die Funktionen AUDIO REC automatische Belichtungsreihe und Serienbild sind nicht m glich e Die Einzelbilder der Flip Animation werden mit der normalen Betrachten Funktion nicht angezeigt S40 e Wenn Sie BEWEGTBILD ERST ausf h ren wird die Flip Animation aus allen daf r aufgenommenen Fotos erstellt L schen Sie die nicht mehr ben tigten Aufnahmen e Es sind keine Aufnahmen mit Ton m glich e Nachvertonungen sind nicht m glich S114 e Die Wiedergabe mit anderen Ger ten funktioniert unter Umst nden nicht Au erdem kann bei der Wiedergabe mit anderen Ger ten die keine Stummschal tefunktion besitzen Rauschen zu h ren sein Men einstellungen T KONVERTIERG Vorsatzlinsen GASK CEDA ffnen Sie mit 1 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Mit einer Tele Vorsatzlinse Sonderzubeh r l sst sich der Zoombereich in Richtung Telebrennweiten verschieben Mit einer Weitwinkel Vorsatzlinse Sonderzubeh r l sst sich der Zoombereich in Richtung Weitwinkelbrennweiten verschieben Mit einer Nahlinse Sonderzubeh r k nnen S
13. 7 Bangkok Jakarta 8 Beijing Hong Kong Kuala Lumpur Singapore 9 Seoul Tokyo 9 30 Adelaide 10 Guam Sydney 11 Solomon Islands New Caledonia 12 Fiji Auckland Wellington 12 45 Chatham Islands x GMT ist die Abk rzung f r Greenwich Mean Time 78 Erweiterte Funktionen Laufbild Modus E Bildseitenverh ltnis und Bildqualit t ndern 1 Dr cken Sie MENU SET 1 Stellen Sie scharf indem Sie den 2 W hlen Sie mit A V den Ausl ser halb dr cken Dr cken Men punkt BILDVERHALT und Sie ihn dann ganz um mit der dr cken Sie dann gt Aufnahme zu beginnen o WEIW ABGL WB SW EINST Y BBIBILDVERH LT BILDMODUS EIMESSMETHODE Ei NU 3 W hlen Sie mit A F die gew nschte Einstellung und dr cken Sie dann MENU SET e Wenn das Objekt scharfgestellt ist leuchtet die Sch rfeanzeige auf 4 W hlen Sie mit A V den e Die Blende wird auf den bei Aufnahme Men punkt BILDMODUS und beginn ermittelten Wert fest eingestellt dr cken Sie dann gt erstes Einzelbild e Die verbleibende Aufnahmedauer wird oben rechts angezeigt Die vergan a FEWABGL e SW EINST gene Aufnahmedauer wird unten E i bLovenn LT rechts im Display angezeigt 1 Stunde 20 Minuten und 30 Sekunden wird zum Beispiel als 1h20m30s angezeigt m x f Die verbleibende Aufnahmedauer und 5 w hlen Sie pn A V die die vergangene Aufnahmedauer sind gew nschte Einstellung und Sch tzwerte dr cken
14. Faktor 21 4 e Bei Verwendung des Digitalzooms wird der AF Rahmen in der Bildmitte gr er als normal angezeigt S94 e Je gr er der Digitalzoomfaktor ist desto geringer wird die Bildqualit t e Der optische Bildstabilisator funktioniert in Verbindung mit dem Digitalzoom unter Umst nden nicht richtig e Es empfiehlt sich bei Verwendung des Digitalzoom mit Stativ und Selbstausl ser S52 zu arbeiten e Der angezeigte Zoomfaktor ist nur n he rungsweise zu verstehen e In den folgenden F llen wird der Digital zoom vor bergehend ausgeschaltet OFF Es wird im Automatikmodus A S35 fotografiert Die Qualit t ist auf RAW S91 gesetzt KONVERTIERG im Men REC ist auf j S101 gesetzt e In folgenden F llen kann der Digitalzoom nicht eingesetzt werden bei SPORT BABY1 BABY2 oder HOHE EMPFIND im Szenenmodus Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Eiso eingestellt ist 39 Grundfunktionen Aufnahmen pr fen Ansicht BABSWSEHT Sie k nnen Aufnahmen pr fen w hrend Sie sich noch im Modus REC befinden 1 Dr cken Sie V REV ANSICHT Y WEI a a e Ey Bl ir Ar n ENDEv 4X LOSCH T e Die letzte Aufnahme wird etwa 10 Sekunden lang angezeigt e Um das Betrachten zu beenden dr cken Sie den Ausl ser halb herunter oder dr cken Sie erneut V REV e Andere Aufnahmen k nnen Sie mit lt gt betrachten e Sind die Aufnahmen zu hell oder zu
15. Lichtmenge verringert und so zu l ngeren Belichtungszeiten f hrt die ggf den Ein satz eines Stativs erforderlich machen 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab Sonstiges 2 Setzen Sie den UVa 1 oder Pol filter auf n EA we e Beide Filter lassen sich nicht gleichzeitig aufsetzen e Werden Filter zu fest angezogen kann es sein dass Sie sie nicht mehr abnehmen k nnen Ziehen Sie sie daher nicht zu stark fest e Bei Blitzaufnahmen mit Filtern kann es zu Randabschattungen kommen e Wenn Sie einen Filter fallen lassen kann er zerbrechen Achten Sie also darauf dass er nicht herunterf llt w hrend Sie ihn an der Kamera anbringen e Die Gegenlichtblende l sst sich auch bei aufgesetztem Filter anbringen e Nehmen Sie einen Filter ab bevor Sie Vorsatzlinsen aufsetzen 127 Sonstiges Fernausl ser verwenden Mit dieser Kamera ist Bulb Belichtung der Verschluss bleibt ge ffnet solange der Ausl ser gedr ckt bleibt nicht m glich Der Fernausl ser CR DC1 Sonderzube e In folgenden F llen kann kein Fernaus h r funktioniert hnlich wie der Ausl ser l ser verwendet werden an der Kamera selbst In Verbindung mit zum Beenden des Energiesparmodus einem Stativ sch tzt er vor Verwackeln zum Festlegen des zuzuschneidenden Bewegungen der Kamera Bereichs S115 zum Festlegen der Seitenverh ltnis 1 Verbinden Sie den Fernausl ser Umrechnung S117 sicher mit der Buchse REMOTE an de
16. M Belichtungskorrektur 2 EV bis 2 EV Lichtwert in 1 3 Schritten Mehrfach Mittenbetont Spot 2 0 polykristallines Niedertemperatur TFT LCD 207 000 Pixel davon ca 100 sichtbar Farb LCD Sucher 230 000 Pixel davon ca 100 sichtbar mit Fehlsichtigkeitseinstellung 4 bis 4 Dioptrien integriertes ausfahrendes Blitzger t Blitzreichweite ISO AUTO ca 30 cm bis 7 4m Weitwinkel AUTO AUTO Rote Augen Reduzierung Forciert EIN Forciert EIN Rote Augen Reduzierung Langsamen Synchronisation Rote Augen Reduzierung Forciert AUS mono mono SDHC Speicherkarte SD Speicherkarte MultiMediaCard nur Standbilder Bildseitenverh ltnis RR 3648x2736 Pixel 3264x2448 Pixel 2560x1920 Pixel 2048x 1536 Pixel 1600x 1200 Pixel Bildseitenverh ltnis ey 3600x2400 Pixel 3248x2160 Pixel 2560x1712 Pixel 2048x 1360 Pixel Bildseitenverh ltnis HAA 3584x2016 Pixel 3072x1728 Pixel 1920x1080 Pixel Bildseitenverh ltnis RR 640x480 Pixel 320x240 Pixel Bildseitenverh ltnis HAJ 848x480 Pixel Fein Standard RAW JPEG Design rule for Camera File system basierend auf dem Standard Exif 2 21 RAW DPOF Entsprechung JPEG Design rule for Camera File system basierend auf dem Standard Exif 2 21 640x 480 Pixel QuickTime Foto mit Ton QuickTime Motion JPEG Bewegtbilder mit Ton USB 2 0 Vollgeschwindigkeit NTSC PAL Composite im Men w hlbar Audio Ausgang mono Anschl sse REMOTE AV OUT
17. OFF Es wird nicht automatisch umgeschaltet 27 Vorbereitung ry ENERGIESPAREN ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 1MIN Y 2MIN J 5MIN Y 10MIN Der Energiespar Modus wird aktiviert die Kamera wird automatisch ausge schaltet um Akkuleistung zu sparen wenn die Kamera f r die unter diesem Men punkt ausgew hlte Zeitdauer nicht benutzt wird OFF Der Energiesparmodus ist nicht eingeschaltet e Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter oder schalten Sie die Kamera aus und wieder ein um den Energiesparmodus zu beenden e Wenn Sie mit dem Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r arbeiten die Kamera an einen PC oder Drucker anschlie en Bewegtbilder aufnehmen oder wiederge ben oder eine Diashow laufen lassen wird der Energiespar Modus nicht aktiviert Wird die Diashow jedoch unterbrochen oder l uft eine manuelle Diashow ist der Energiesparmodus fest auf I0MIN Inak tivit t eingestellt Mmo I MF ASSIST nur Aufnahmemodus ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Bei manueller Scharfstellung wird in der Mitte des Displays eine Scharfstellhilfe eingeblendet die die Scharfstellung des Objekts erleichtert S61 MF1 Die Bildmitte wird vergr ert ange zeigt So k nnen Sie gleichzeitig scharfstellen und die Gesamtkom position der Aufnahme im Auge behalten MF2 Das gesamte Bild wird vergr ert
18. Verschlusszeit rot angezeigt Die Anzei gen werden nicht rot wenn der Blitz akti viert ist e Die auf dem Display dargestellte Helligkeit kann insbesondere bei schwachem Licht von der Helligkeit der Aufnahme abwei chen e Wenn die meisten Objekte auf dem Moni tor hell sind z B blauer Himmel an klaren Tagen Schneelandschaften usw k n nen die Aufnahmen zu dunkel werden F hren Sie in diesem Fall eine Belich tungskorrektur durch S53 E Hinweise zur Taste FOCUS AE LOCK e Wenn sich das Motiv au erhalb des AF Rahmens befindet oder der Kontrast des Motivs zu stark ist um die Belichtung aus gleichen zu k nnen k nnen Sie mit Hilfe dieser Taste Aufnahmen machen deren Sch rfe und Belichtung von Ihnen schon zu einem fr heren Zeitpunkt eingestellt wurde F f 4 Bu DE PROGRAMM Dw AnA S FOCUS AE LOCK Grundfunktionen e Wenn Sie w hrend FOKUS AE Spei cherung den Ausl ser halb dr cken blinkt die Anzeige FOKUS AE SP Bei blin kender Anzeige lassen sich Scharfstel lung und Belichtungseinstellungen nicht speichern Wenn Sie Scharfstellung und Belichtungseinstellungen festlegen m chten dr cken Sie noch einmal die Taste FOCUS AE LOCK Damit heben Sie die Speicherung auf und legen die Einstellungen fest e Weitere Hinweise zu FOKUS AE SP finden Sie auf S96 Im Automatikmodus fotografieren Diese Betriebsart eignet sich gut f r Ein steiger Die Einstellung
19. cken Sie 4 X 2 Dr cken Sie A V um einen Modus auszuw hlen e Sie k nnen zur Auswahl auch dr cken 3 Dr cken Sie MENU SET e Sie k nnen auch die Ausl setaste halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Die Men anzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden Der ausgew hlte Men punkt wird dann automatisch eingestellt 4 Stellen Sie scharf indem Sie den Ausl ser halb dr cken Dr cken Sie ihn dann ganz um eine Aufnahme zu machen e a Ausl ser halb dr cken um scharf zu stellen e Ausl ser ganz dr cken um eine Aufnahme zu machen e Die Selbstausl seranzeige blinkt Der Verschluss wird nach 10 Sekunden oder 2 Sekunden ausgel st e Durch Dr cken von MENU SET bei laufendem Selbstausl ser wird der Selbstausl sevorgang abgebrochen e Bei Verwendung eines Stativs usw em pfiehlt es sich den Selbstausl ser mit der Einstellung auf 2 Sekunden zu verwen den So verwackeln Sie die Aufnahme nicht wenn Sie den Ausl ser dr cken e Wenn Sie den Ausl ser einmal ganz dr cken wird das Objekt unmittelbar vor der Aufnahme scharfgestellt Bei geringer Lichtst rke blinkt die Selbstausl seranzeige zun chst und leuchtet dann hell auf Sie dient dann als AF Hilfslampe S95 und erm glicht das automatische Scharfstellen e Wird der Selbstausl ser im Serienbild modus eingesetzt beginnt die Kamera 2 oder 10 Sekunden nach Dr cken das Aus l sers mit der Aufnahme der B
20. dunkel f hren Sie einen Belichtungsausgleich durch S53 2 Drehen Sie den vorderen Wahl schalter nach rechts um die Auf nahme vergr ert anzuzeigen e Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach rechts Das Bild wird mit der Vergr erung 4x dargestellt Durch weiteres Drehen erhalten Sie eine Vergr erung von 8x Wenn Sie den vorderen Wahlschalter nach links drehen nachdem Sie die Aufnahme vergr ert haben verringern Sie die Vergr erung 40 3 W hlen Sie mit A WV den gew nschten Bereich 1X BX ai e Nach einer nderung der Vergr erung oder des angezeigten Bildbereichs wird etwa eine Sekunde lang die Zoomposi tion A angezeigt Sie zeigt Ihnen wel cher Bildbereich vergr ert angezeigt wird E Aufnahme w hrend des Betrachtens l schen Schnelll schen 1 Dr cken Sie 2 W hlen Sie mit A die Einstellung JA 3 Dr cken Sie MENU SET DIESES BILDL SCHEN TT Da a e Wenn Aufnahmen gel scht sind k n nen sie nicht wiederhergestellt werden Pr fen Sie vor dem L schen daher sehr genau ob Sie die entsprechenden Auf nahmen wirklich l schen m chten e Sie k nnen mehrere Aufnahmen oder alle Aufnahmen gleichzeitig l schen Hinweise zum L schen von Aufnahmen finden Sie auf 842 e Wenn ANZ DREHEN auf ON gesetzt ist werden im Hochformat gemachte Aufnahmen auch im Hochformat wiedergegeben gedreht S110 Grundfunktionen nahme erscheint um das Bild anzuz
21. im Hochformat wiedergegeben wird e Wenn Sie Aufnahmen auf einem PC wiedergeben k nnen diese nur dann in gedrehter Ausrichtung angezeigt werden wenn das Betriebssystem oder die Software mit Exif kompatibel ist Exif ist ein Dateiformat f r Fotos mit dem Aufnahmeinformationen usw hinzugef gt werden k nnen e In der Multi Wiedergabe werden auch gedrehte Aufnahmen ungedreht ange zeigt e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Umst n den nicht gedreht werden Men einstellungen DPOF DRUCK Fo Aufnahme f r den Druck und Anzahl der Ausdrucke einstellen ffnen Sie mit amp das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 DPOF Digital Print Order Format ist ein Sys tem mit dem der Benutzer ausw hlen kann von welchen Aufnahmen Prints erstellt wer den sollen wie viele Prints von jeder Auf nahme erstellt werden sollen und ob das Aufnahmedatum auf dem Bild aufgedruckt werden soll wenn ein DPOF kompatibler Fotodrucker verwendet wird oder die Print Erstellung in einem Fotogesch ft erfolgt F r genauere Informationen wenden Sie sich an Ihr Fotogesch ft W hlen Sie mit A V die Einstel lung EINZELN MULTI oder ABBR aus und dr cken Sie dann MENUJ SET WIEDERG x m DIasHow 000 FAVORITEN OFF EIMANZ DREHEN ON v ER DREHEN EINZELN Y B DPOF DRUCK MULTI MENU mal ABBR e Sie k nnen ABBR nicht ausw hle
22. kann abbl ttern e Wenn Sie ein mit Chemikalien getr nktes Tuch verwenden m chten beachten Sie die mit dem Tuch gelieferte Anleitung e Staub und Fingerabdr cke lassen sich mit einem weichen trockenen Tuch entfernen e Staub und Schmutz auf dem Zoomring oder dem Sch rfenring lassen sich mit einem weichen trockenen Tuch entfernen e Verwenden Sie keine K chenreiniger oder mit Chemikalien getr nkte T cher 129 Sonstiges e Wenn Wasser oder Salzwasser auf die Kamera spritzt wischen Sie das Kamera geh use vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab E Speicherkarte Bewahren Sie die Speicherkarte nicht an Orten auf an denen leicht hohe Temperaturen starke elektromag netische Felder oder statische Elektri zit t auftreten k nnen Setzen Sie sie nicht dem direkten Sonnenlicht aus Biegen Sie die Karte nicht und lassen Sie sie nicht fallen e Dies kann die Karte besch digen und die in ihr enthaltenen Daten k nnen besch digt oder gel scht werden e Bewahren Sie die Karte nach Gebrauch zur Aufbewahrung und zum Transport in ihrer H lle oder einer speziellen Tasche auf e Achten Sie darauf dass die Anschl sse auf der R ckseite der Karte nicht Schmutz Staub oder Wasser ausgesetzt sind und ber hren Sie die Anschl sse nicht mit den Fingern E Akku Die Kamera besitzt einen wieder auflad baren Lithium lonen Akku In diesem Akku wird aus einer chemischen Reak tion elektrische Energie gewonnen Die
23. oder ziehen Sie es gerade heraus 2 Schlie en Sie das AV Kabel an die Video und Audio Eingangsbuchsen des Fernsehger ts an eQ Gelb zur Video Eingangsbuchse Wei zur Audio Eingangsbuchse 3 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie es auf externe Signalquelle 4 Schalten Sie die Kamera ein e Verwenden Sie kein anderes AV Kabel au er dem beiliegenden e Dr cken Sie gt Das Bild wird auf dem Fernsehger t angezeigt e Abh ngig vom Fernsehger t kann es sein dass am oberen unteren linken oder rechten Rand ein kleiner Teil des Bilds nicht angezeigt wird e Wenn Sie die Kamera an ein Breitbild Fernsehger t oder ein HDTV Fernseh ger t anschlie en kann das Bild abh n gig von der Einstellung der Anzeigeart des Fernsehger ts horizontal oder vertikal gedehnt sein oder der rechte und linke Bildrand wird nicht angezeigt ndern Sie in diesem Fall die Anzeigeart e Der Ton wird mono wiedergegeben e Beachten Sie auch die Bedienungsanlei tung des Fernsehger ts e Wenn Sie eine Aufnahme vertikal wiedergeben kann sie verschwommen sein 126 e W hlen Sie mit TV BILDV das zum Fernsehger t passende Bildseitenverh lt nis e Mit der entsprechenden Einstellung von VIDEO AUSG im Men SETUP lassen sich Aufnahmen auch auf Fernsehger ten in anderen L ndern Regionen wiedergeben in denen das NTSC oder PAL System verwendet wird E Fotos auf einem Fernsehger t mit Steckplatz f r
24. punkt den Sie einstellen m chten S85 W hlen Sie eine Einstellung die zu den Aufnahmebedingungen und Ihrer Bildkom position passt 9 Feld Messung Die Kamera stellt auf eines von neun Feldern scharf Diese Methode eignet sich f r Objekte die sich nicht in der Bildmitte befinden H 3 Feld Messung schnell Die Kamera stellt sehr schnell auf eines von drei Feldern scharf links rechts oder Mitte Diese Methode eignet sich f r Objekte die sich nicht in der Bildmitte befinden H 1 Feld Messung schnell Die Kamera stellt sehr schnell auf das Motiv im AF Rahmen in der Bildmitte scharf 93 Men einstellungen m 1 Feld Messung Die Kamera stellt auf das Motiv im AF Rah men in der Bildmitte scharf e Spot AF Die Kamera stellt auf einen sehr begrenzten kleinen Bildbereich scharf E Hinweise zu H und H e Mit diesen Einstellungen wird schneller auf das Objekt scharfgestellt als mit den anderen AF Modi e Wenn Sie den Ausl ser halb dr cken kann das Bild einen Moment lang einfrie ren w hrend die Scharfstellung erfolgt Dies ist keine Fehlfunktion E AF Rahmen w hlen Bei der 1 Feld Messung und der 1 Feld Messung schnell kann der AF Rahmen wie in folgender Abbildung gezeigt gew hlt werden Mit Spot AF k nnen Sie das Spot Messziel so verschieben dass es dem AF Rahmen entspricht Stellen Sie den Scharfstellungsschalter a
25. Anzeigem glichkeiten umzuschalten amp LCD Monitor LCD Sucher EVF e Mit Einschalten des LCD Monitors wird der Sucher ausgeschaltet und umgekehrt Gew nschte Anzeige Ausw hlen Dr cken Sie die Taste DISPLAY um die Anzeige zu wechseln e Wenn das Men angezeigt wird ist die Taste DISPLAY nicht aktiviert Mit Wie dergabezoom S83 f r das Abspielen von Laufbildern S84 und f r Diashows S107 sind nur die Einstellungen Norma lanzeige oder Keine Anzeige Q m g lich 44 Im Aufnahmemodus Normalanzeige D Anzeige mit Histogramm amp Anzeige au erhalb des Bilds amp Aufnahme F hrungslinien keine Anzeige x1 Anzeige nur im Automatikmodus x2 Histogramm x3 K nnen noch mehr als 1000 Fotos aufgenommen werden oder verbleiben im Bewegtbild Modus mehr als 1000 Sekunden Aufnahmedauer wird 999 angezeigt x4 Die Informationen auf der Anzeige unterscheiden sich je nach Einstellung von GITTERLINIE S27 im Men SETUP 846 Im Wiedergabemodus u Normalanzeige D Anzeige mit Aufnahmeinformationen und Histogramm Q keine Anzeige 5 Anzeige wenn vor der Aufnahme im Szenenmodus GEBURTSTAG EINST und MIT ALTER in BABY1 BABY2 S72 eingestellt wurden x6 Ist REISEDATUM S74 eingestellt wird die Anzahl der seit Reisebeginn vergangenen Tage angezeigt e In NACHTPORTRAIT S68 INACHTLANDSCH S68 FEUERWERK S71 und STERNEN
26. Aufnahme berschrieben Auf nahmen die beim Zuschneiden berschrieben werden k nnen nicht wiederhergestellt werden e Bei Auswahl von NEIN wird die zuge schnittene Aufnahme in einer neuen Datei gespeichert e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie in diesem Fall NEIN um die zugeschnittene Aufnahme in einer neuen Datei zu speichern 6 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken e Je nachdem wieviel Sie abschneiden kann die zugeschnittene Aufnahme kleiner sein als die Originalaufnahme e Die Bildqualit t des zugeschnittenen Bildes verschlechtert sich e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Umst n den nicht zugeschnitten werden BILDV KONV EZ Seitenverh ltnis eines 16 9 Bildes ndern ffnen Sie mit l das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Sie k nnen das Seitenverh ltnis von Auf nahmen mit E in era oder ER ndern 1 W hlen Sie mit A V das Seiten verh ltnis oder und dr cken Sie dann MENUJ SET WIEDERG j 97 SCHUTZ No0 NACHVERT Y F RESIZE b gt TRIMMEN N EBIBIEDVKONV ERA MENU e Nur Aufnahmen mit dem Seitenverh lt nis I lassen sich so ndern e Das Seitenverh ltnis von Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wur den l sst sich unter Umst nden nicht ndern 2 W hlen Sie
27. DIGITAL DC IN Abmessungen Gewicht Betriebstemperatur Betriebs Luftfeuchte Akku Ladeger t LEICA BC DC5 Eingang Ausgang Sonstiges 2 5 mm Stecker spezieller Stecker 8 polig Stecker Typ 3 ca 131 2 mm B x 85 5 mm H x 142 mm T ohne vorstehende Teile ca 668g ohne Speicherkarte und Akku ca 714g mit Speicherkarte und Akku 0 C bis 40 C 10 bis 80 110 V bis 240 V 50 60 Hz 0 15 A Ladespannung 8 4 V 0 43 A Akkupack Lithium Ionen Akku LEICA BP DC5 Spannung Kapazit t 7 2 V 710 mAh 143 Sonstiges Zubeh r Zubeh r Abbildung Bezeichnung Netz Adapter ACA DC5 E ACA DC5 US ACA DC5 UK HK 18670 an UVa Filter 18671 Z Polfilter 18626 E Fernausl ser CR DC1 18666 8 Cordura Tasche 18665 Neopren Tasche 144 Installation der Software von der CD Die mitgelieferte CD ROM enth lt Adobe Photoshop Elements Windows Version 4 0 Mac Version 3 0 und Apple Quick Time Version 6 3 englisch f r Windows Installation von Adobe Photoshop Elements Hinweis Die Adobe Photoshop Elements Seriennummern sind auf dem Umschlag der CD ROM aufgedruckt Mit Windows Rechnern Windows XP und j nger Windows Media Center Edition 2005 und j nger Legen Sie die CD ROM in Ihr CD DVD Laufwerk Meistens startet daraufhin der Adobe Photoshop Elements Installer automatisch Falls nicht rufen Sie das CD DVD Laufwerk im Windo
28. Die Belichtung muss am externen Blitzger t eingestellt werden Wenn Sie ein externes Blitzger t im Automatik modus verwenden m chten sollten Sie mit einem Ger t arbeiten an dem Sie die Blende und die ISO Empfindlichkeit gem den Werten der Kamera einstel len k nnen e Sie k nnen die Blende die Verschlusszeit und die ISO Empfindlichkeit auch bei auf gesetztem externen Blitzger t einstellen e Einige im Handel erh ltliche externe Blitzger te verf gen ber eine Synchro buchse mit Hochspannung oder umge kehrter Polarit t Die Verwendung solcher externer Blitzger te kann zu Fehlfunktio nen der Kamera f hren e Wenn Sie im Handel erh ltliche Blitz ger te verwenden die ber andere als die daf r vorgesehenen Kommunika tionsfunktionen verf gen kann es sein dass diese Ger te nicht richtig funktionieren oder besch digt werden Verwenden Sie solche Ger te nicht e Auch wenn das externe Blitzger t ausgeschaltet ist kann die Kamera unter Umst nden in den externen Blitzmodus wechseln wenn das externe Blitzger t aufgesetzt ist Wenn Sie das externe Blitzger t nicht verwenden sollten Sie es abnehmen oder auf Forciert AUS einstellen e Wenn das externe Blitzger t aufgesetzt ist kann der integrierte Blitz nicht verwen det werden e ffnen Sie den integrierten Blitz nicht wenn ein externes Blitzger t aufgesetzt ist e Nach dem Aufsetzen des externen Blitzger ts ist die Kamera instabil 105
29. Forciert AUS KJ eingestellt E Verschlusszeiten bei den einzelnen Blitzeinstellungen Blitzeinstellung Verschlusszeit s AT AUTO 1 30 bis 1 2000 ZO AUTO Rote Augen 1 30 bis 1 2000 Reduzierung EA Forciert EIN ZOJ Forciert EIN 1 30 bis 1 2000 Rote Augen Reduzierung AXO Langsame Synchronisation Rote Augen Reduzierung 1 bis 1 2000 1 bis 1 2000 Programm automatik Forciert AUS e F r Zeit oder Blendenautomatik oder manuelle Belichtungseinstellung siehe S61 e Im Szenenmodus k nnen die Verschluss zeiten von den genannten Werten abwei chen INACHTLANDSCH S68 8 Sekunden bis 1 2000 Sekunde FEUERWERK S71 1 4 Sekunde 2 Sekunden STERNENHIMMEL S71 15 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden E Blitzleistung einstellen Ver ndern Sie die Blitzleistung wenn das Motiv sehr klein ist oder das Licht extrem stark oder schwach reflektiert 1 Dr cken Sie mehrmals A 4 bis BLITZLICHT angezeigt wird Dr cken Sie dann 4 gt um die Blitzleistung zu ndern e Der Wert 0 ist die urspr nglich einge stellte Blitzleistung 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Sie k nnen 2 EV Lichtwerte bis 2 EV in Schritten von 1 3 EV einstellen e Wurde die Blitzleistung ge ndert wird der eingestellte Wert oben links im Display angezeigt e Die Einstellung der Blitzleistung bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e In folg
30. LOW Das Bild wird mit weichen berg ngen dargestellt S TTIGUNG Die Farben im Bild werden kr ftiger Die Farben im Bild werden naturgetreu dargestellt RAUSCHMIND Der Rauschminderungseffekt wird verst rkt Die Aufl sung des Bilds kann sich etwas verschlechtern Der Rauschminderungseffekt wird verringert So lassen sich Bilder mit h herer Aufl sung erzielen e Wenn Sie Aufnahmen in dunkler Umge bung machen kann das Bildrauschen sichtbar werden Um Bildrauschen zu ver hindern empfiehlt es sich die Einstellung RAUSCHMIND in BILDREGUL auf HIGH zu setzen oder die Men punkte au er RAUSCHMIND auf LOW zu setzen Men einstellungen FLIP ANIM Fotos zu einer Laufbilddatei verbinden BASED ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Mit dieser Kamera k nnen Sie bis zu 20 Sekunden lange Laufbildsequenzen er stellen Diese Sequenzen bestehen aus Bildfolgen die Sie im Modus Flip Animation aufgenommen haben Beispiel Wenn Sie ein mehrere Aufnahmen des gleichen Motivs machen die Kamera zwischen den Aufnahmen etwas bewegen und die Aufnahmen aneinanderreihen sieht es so aus als w rde sich das Motiv bewegen e Die so erstellten Flip Animationen lassen sich genauso wiedergeben wie Laufbilder 884 99 Men einstellungen 1 W hlen Sie mit A V den Men punkt FLIP ANIM aus Dr cken Sie dann P
31. Sie a und dr cken Sie dann Y um zur n chsten Men seite zu gelangen W hlen Sie mit V die Einstellung AUTO REVIEW 4 Dr cken Sie und w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstellung Dr cken Sie MENU SET a M REISEDATUM OFF EXIAUTO REVIEW OFF Y LCD WIEDERG ISEC O ENERGIESPAREN 3SEC MFa MF ASSIST ZOOM 5 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um das Men zu schlie en 26 E Hinweise zu den Men punkten e Es gibt 5 Men seiten 1 5 2 5 3 5 4 5 und 5 5 e Sie k nnen von jeder Men seite aus durch Drehen des vorderen Wahlschalters zwischen diesen Men seiten wechseln 5 BIISZENENMEN D SPRACHE DEU UHREINST ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 ndern Sie Datum und Uhrzeit S24 2 WELTZEIT ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 4 Ursprungszeit einstellen of Ortszeit am Reiseziel einstellen e N here Hinweise zur Einstellung von WELTZEIT finden Sie auf S76 C KD EINST SPCH ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Die aktuellen Einstellungen der Kamera werden in C 1 C2 oder C 3 gespeichert S64 3 MONITOR SUCHER ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Die Helligkeit des LCD M
32. Sie dann MENU SET e Die Tonaufnahme ber das integrierte Wenn Sie in Schritt 2 P gew hlt Kameramikrofon beginnt gleichzeitig haben e Wenn Sie w hrend Laufbildaufnah Einstellung Bildgr e fps ki am a age 2 7 30fpsVGA 640x 480 Pixel L IX oomring drehen kann ein Schlei 10fpsVGA ger usch aufgenommen werden UPSA GA 320x240 Pixel 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die 10fpsQVGA Aufnahme zu beenden e Ist w hrend der Aufnahme kein Platz mehr auf der Speicherkarte wird die Aufnahme automatisch abgebrochen 79 Erweiterte Funktionen Wenn Sie in Schritt 2 RE gew hlt haben Einsitung Barane ie 30fps16 9 10fps16 9 SEE e fps steht f r Frames pro Sekunde und gibt die Anzahl der pro Sekunde aufgenommenen Einzelbilder an e Mit der Einstellung 30 fps sind die auf genommenen Laufbilder ruckelfreier e Mit der Einstellung 10 fps k nnen l ngere Laufbilder allerdings mit schlechterer Qualit t aufgenommen werden e Die Einstellung 10fpsQVGA erzeugt kleine Dateien die sich gut f r E Mails eignen 6 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um das Men zu schlie en e Der Scharfstellbereich ist 30 cm AF MACRO 5 cm Weitwinkel 2 m Tele bis e Hinweise zur verbleibenden Aufnahme dauer siehe S140 e Die angegebene verbleibende Aufnahme dauer ist nur n herungsweise zu verste hen Sie
33. Sie den vorderen Wahlschalter nach rechts um die Aufnahme vergr ert anzuzeigen e 28 Mt S A ABBRUCH V L SCHENT ZN 1X D2XDDAXED MU 8x gt 16X e Wenn Sie den vorderen Wahlschalter nach links drehen nachdem Sie die Aufnahme vergr ert haben verringern Sie die Vergr erung Wenn Sie den vorderen Wahlschalter nach rechts drehen erh hen Sie die Vergr erung e Nach einer nderung der Vergr erung wird etwa 1 Sekunde lang die Zoomposition A angezeigt Sie zeigt Ihnen welcher Bildbereich vergr ert angezeigt wird Erweiterte Funktionen 2 W hlen Sie mit A V den gew nschten Bildbereich ABBRUCH M T L SCHEN e Wenn Sie den anzuzeigenden Bereich ndern wird etwa 1 Sekunde lang die Zoomposition angezeigt E Wiedergabezoom ausschalten Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach links oder dr cken Sie die Taste MENU SET E So l schen Sie eine Aufnahme bei eingeschaltetem Wiedergabezoom 1 Dr cken Sie f 2 W hlen Sie mit A JA 3 Dr cken Sie MENU SET e Auch wenn im normalen Wiedergabe modus S44 die Displayanzeigen ausge schaltet sind werden bei aktiviertem Wiedergabezoom Vergr erung und Funktion angezeigt Sie k nnen die Dis playanzeigen mit DISPLAY ein und ausschalten Wird als Vergr erung 1x eingestellt entsprechen die Displayanzei gen denen im normalen Wiedergabe modus e Je st rker eine Aufnahme vergr ert wird desto schlechter wird die Bi
34. Szenenmodus S66 In dieser Betriebsart lassen sich szenenabh ngige Voreinstellungen nutzen Automatikmodus S35 Diese Betriebsart ist besonders f r Einsteiger geeignet gt Wiedergabemodus S41 In dieser Betriebsart lassen sich Aufnahmen wiedergeben E Hinweise zu den Angaben in dieser Bedienungsanleitung BAKCEDAG Auf der entsprechenden Seite werden die Funktionen oder Einstellungen der jeweils angegebenen Betriebsart erkl rt Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf die Betriebsart auf deren Funktionen oder Einstellungen sie zugreifen m chten Custom Modus Hier finden Sie n tzliche oder hilfreiche Informationen zur Benutzung Ihrer Kamera E Hinweise zu den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie dass die Kamera und die einzelnen Men s leicht von den hier gezeigten Abbildungen abweichen k nnen Vor dem ersten Fotografieren E Hinweise zu den Abbildungen der Cursortasten Bet tigungen der Cursortasten werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt Cursortasten z B Dr cken der Taste V E Hinweise zum vorderen und hinteren Wahlschalter Die Bet tigung dieser Wahlschalter wird in der Bedienungsanleitung durch Abbildungen dargestellt die zu den Displaysymbolen passen e Drehen Sie den vorderen und hinteren Wahlschalter langsam aber gezielt vorderer Wahlschalter hinterer Wahlschalter E Hinweise zum LCD Monitor Beim Kauf dieser Ka
35. Um Programm Shift zu deaktivieren schalten Sie die Kamera aus oder drehen Sie den hinteren Wahlschalter nach links oder rechts bis die Programm Shift Anzeige verschwindet E Beispiel einer Programmverschie bung BEE ER ER EA EG EA EA EHEN BIER dA EHAA 1 d2 Aa ilg ths 1 30 ileo 1425 1 250 1 500 1 000 1 2000 B A Blende B Verschlusszeit Umfang der Programmverschiebung Liniendiagramm der Programmverschiebung Grenze der Programmverschiebung Grundfunktionen Aufnahmen mit LCD Monitor e Bei falschen Belichtungseinstellungen werden die Werte f r Blende und Ver schlusszeit im Display rot angezeigt wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird e Die Programmverschiebung wird beendet und die Kamera kehrt zur normalen Pro grammautomatik zur ck wenn nach der Aktivierung der Programmverschiebung mehr als 10 Sekunden verstreichen Die Einstellung der Programmverschiebung wird aber gespeichert e Je nach Helligkeit des Motivs wird die Programmverschiebung unter Umst nden nicht aktiviert e Wenn die ISO Empfindlichkeit auf fJ so gestellt ist kann die Programmverschie bung nicht aktiviert werden E Hinweise zum guten Gelingen von Aufnahmen e Halten Sie die Kamera vorsichtig aber fest mit beiden H nden lassen Sie Ihre Arme ruhig am K rper anliegen und nehmen Sie eine stabile Haltung mit leicht gespreizten Beinen ein e Achten Sie beim Aufnehmen darauf dass Sie fest und sicher stehen und dass
36. am Scharfstellring oder am Zoomring drehen kann ein Schleifger usch auf genommen werden e Pr fen Sie die Scharfstellung mit der angezeigten Scharfstellhilfe MF Assist e Stellen Sie erneut scharf wenn Sie den Energiesparmodus verlassen Eigene Einstellungen BASNSERT Die noch einzustellenden Aufnahmemodi und alle Men einstellungen die bis jetzt eingestellt wurden k nnen in C1 C2 oder C 3 gespeichert werden e Stellen Sie im Voraus den Modus Wahl schalter auf den Status ein der ge speichert werden soll und w hlen Sie die Men einstellungen auf der Kamera aus 64 1 Dr cken Sie MENU SET und dann lt MENU aD 2 W hlen Sie mit V das SETUP Men symbol Y und dr cken Sie dann gt o E W ABGL auTO SW EINST E0 EMPFINDLICHK AUTO EB BILDVERH LT E BILDGR SSE 10m ol OUHRENST amp WELTZEIT r erosnsrsron MONITOR EAGITTERLINIE 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt KD EINST SPCH aus und dr cken Sie dann P OUHREINST amp WELTZEIT ar en EHGITTERLINIE 4 W hlen Sie mit A V den Men punkt C1 C2 oder C3 aus und dr cken Sie dann die Taste MENUJ SET UHREINST amp WELTZEIT 3 MONITOR EE GITTERLINIE MENU 5 W hlen Sie mit A die Antwort JA aus und dr cken Sie dann MENUJ SET AKT KAMERASTATUS ALS INDIV EINST 1 U BERSCHR e Bei Auswahl von JA werden zuvor abgespeicher
37. auf der LCD Anzeige der Kamera nicht zu erkennen ist wird das Bild bei gr eren Papierabz gen oder bei der Anzeige auf einem Computerbildschirm um so detailreicher und feiner je mehr Pixel es hat Bildqualit t bezieht sich auf die Komprimierungsrate beim Speichern von Digitalbildern a viele Pixel fein wenige Pixel grob E Pixelzahl Wenn Sie eine h here Aufl sung 1o 10M einstellen k nnen Sie die Bilder sehr fein ausdrucken Wenn Sie eine geringere Aufl sung 2m 2M EZ einstellen k nnen Sie mehr Aufnahmen machen und sie wegen der geringen Dateigr en besser per E Mail verschicken oder auf eine Website stellen Men einstellungen E Bildseitenverh ltnis ER 5m 3m i 5M EZ 2560x 1920 Pixel 3M EZ 2048x 1536 Pixel 2m 2M EZ 1600x1200 Pixel E Bildseitenverh ltnis ey 8 5M 3600x 2400 Pixel 7M EZ 3248x2160 Pixel 4 5M EZ 2560x1712 Pixel 25m 2 5M EZ 2048x1360 Pixel E Bildseitenverh ltnis HAA 7M 3584x2016 Pixel 55m 5 5M EZ 3072x 1728 Pixel 2m 2M EZ 1920x1080 Pixel E Qualit t Sie k nnen die Anzahl der m glichen Auf nahmen erh hen ohne die Aufl sung zu ndern wenn die Kompressionsrate auf EM gesetzt ist Fein geringe Komprimierungsrate Die Priorit t liegt auf der Bildqualit t Die Bildqualit t ist hoch Standard hohe Komprimierungsrate Die Priorit t liegt auf der Anzahl der m glichen Aufnahmen D
38. befinden die Scharfeinstellung speichern ebenso die Belichtungseinstellung f r schwierige Lichtverh ltnisse AF AF HILFSLAMPE ON Der FOKUSJAE SP Focus oO Y C4 DIR BEL AUSGL AE IO DIGITALZOOM Focus AE db FARBEFFEKT OFF E Wenn FOCUS eingestellt ist nur Scharfstellung speichern 1 Richten Sie den AF Rahmen auf das Objekt 2 Speichern Sie die Scharfstellung indem Sie FOCUS AE LOCK dr cken e Durch erneutes Dr cken von FOCUS AE LOCK heben Sie die Speicherung auf e Die Anzeige f r die Fokus Speicherung HA1 erscheint wenn auf das Motiv scharfgestellt ist 3 Bewegen Sie die Kamera um die gew nschte Bildkomposition zu erhalten und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter 96 E Wenn AE eingestellt ist nur Belichtungseinstellung spei chern 1 Richten Sie den AF Rahmen auf das Objekt 2 Speichern Sie die Belichtungs einstellung indem Sie FOCUS AE LOCK dr cken e Durch erneutes Dr cken von FOCUS AE LOCK heben Sie die Speicherung auf e Wenn die Belichtung eingestellt ist werden die Anzeige f r die AE Spei cherung FE die Blende und die Ver schlusszeit eingeblendet 3 Bewegen Sie die Kamera um die gew nschte Bildkomposition zu erhalten und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter E Wenn FOCUS AE eingestellt ist nur Scharfstellung und Belichtungs einstellungen speichern 1 Richten Sie den AF Rahmen auf das Objekt 2 Speichern Sie Scharfstellu
39. befindliche Motive Vorrang Betr gt der Abstand zwischen Kamera und Motiv also mehr als 1m dauert das Scharfstellen mit AF MACRO l nger als mit AF e Die Blitzreichweite betr gt etwa 30 cm bis 7 4 m Weitwinkel Wenn die ISO Em pfindlichkeit auf AUTO eingestellt ist e Es empfiehlt sich den Blitz auf Forciert AUS KJ zu stellen wenn Sie Nahauf nahmen machen e Bei Nahaufnahmen kann sich die Aufl sung am Bildrand geringf gig verringern Dies ist keine Fehlfunktion e Das Symbol AF Macro wird im Automatik modus A nicht angezeigt S35 58 Zeitautomatik Stellen Sie h here Blendenwerte ein wenn Sie auch den Hintergrund scharf aufneh men m chten Stellen Sie niedrigere Blen denwerte ein wenn Sie den Hintergrund unscharf aufnehmen m chten 1 Sie ver ndern den Blendenwert wenn Sie den vorderen Wahl schalter nach links oder rechts drehen a 14 e Ist der direkte Belichtungsabgleich einge schaltet S97 ndern sich die Wahlschal ter Einstellungen Im Beispiel ist der direk te Belichtungsabgleich ausgeschaltet e Die m glichen Blendenwerte und Ver schlusszeiten finden Sie auf S61 e Stellen Sie h here Blendenwerte ein wenn das Motiv zu hell ist Stellen Sie niedrigere Blendenwerte ein wenn das Motiv zu dunkel ist e Die auf dem Display dargestellte Helligkeit kann von der Helligkeit der Aufnahme abweichen Pr fen Sie die Bilder daher mit der Funktion Ansicht oder im Wiede
40. des Countdown wird w hrend eines Zeitraums der der Verschlusszeit entspricht BITTE WARTEN angezeigt W hrend dieser Zeit werden die Daten verarbeitet e Mit MENU SET k nnen Sie die Auf nahme abbrechen w hrend der Count down angezeigt wird E Vorgehensweise f r den Sternenhimmelmodus e Der Verschluss ffnet sich f r 15 30 oder 60 Sekunden Verwenden Sie immer ein Stativ Au erdem empfiehlt es sich mit dem Selbstausl ser zu arbeiten S52 e Am besten stellen Sie vorab mit der Vorfo kussierung S63 auf ein Objekt wie einen hellen Stern oder eine entfernte Licht quelle scharf bei der dies gut funktioniert e Histogramme werden immer orange farben angezeigt S46 e Die Einstellung Dauer AF wird deaktiviert e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Der optische Bildstabilisator wird fest auf OFF eingestellt e Der Belichtungsausgleich und die Funk tionen TONAUFNAHME automatische Belichtungsreihe Serienbild und Dauer AF sind nicht m glich 72 BABY1YV BABY2 Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus verleiht Babys auf Fotos eine gesunde Hautfarbe Die Lichtst rke des Blitzes wird abgesenkt Mit BABY1 und BABY2 lassen sich die Geburtstage von zwei Babys einstellen e Das Alter der Babys kann dann bei der Wiedergabe der Aufnahmen angezeigt werden E Altersanzeige einstellen e Wenn Sie m ch
41. die Aufnahme mit und dr cken Sie dann V EBIBILDV EA 3 7A 2 EOE 00 000 1 A000 all a QO v e Wenn Sie eine Aufnahme w hlen und best tigen deren Seitenverh ltnis nicht EEA betr gt wird die Meldung BEI DIESEM BILD NICHT EINSTELLBAR angezeigt Men einstellungen 3 Stellen Sie mit lt gt die horizon tale Position ein und best tigen Sie die Einstellung durch Dr cken des Ausl sers e Bei ins Hochformat gedrehten Aufnah men stellen Sie die Bildposition mit A Wein e Der Dialog ORIGINALBILD LOSCHEN wird angezeigt 4 W hlen Sie mit A V die Antwort JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENUJ SET e BILDV KONW e Bei Auswahl von JA wird die vorhan dene Aufnahme berschrieben Auf nahmen die bei Anderungen des Seitenverh ltnisses berschrieben wer den k nnen nicht wiederhergestellt werden e Bei Auswahl von NEIN wird die Auf nahme mit ge ndertem Seitenverh lt nis in einer neuen Datei gespeichert e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie in diesem Fall NEIN um die Aufnahme mit ge ndertem Seiten verh ltnis in einer neuen Datei zu spei chern 117 Men einstellungen 5 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken e Nach dem ndern des Seitenverh lt nisses kann die Aufnahme gr er werden als die Originalaufnahme e Bei folgenden Aufnahmen kann das Sei tenverh
42. e Auch wenn die Sch rfeanzeige erscheint und das Motiv scharfgestellt ist wird die Einstellung aufgehoben wenn der Aus l ser losgelassen wird Dr cken Sie den Ausl ser noch einmal halb herunter e Drehen Sie w hrend der automatischen Scharfstellung nicht am Zoomring E Unruhige Kameraf hrung Verwackeln verhindern e Achten Sie besonders darauf die Kamera beim Dr cken des Ausl sers nicht zu verziehen e Besteht wegen langer Verschlusszeiten Verwacklungsgefahr wird die Verwack lungswarnung A angezeigt empfiehlt es sich ein Stativ zu verwenden Achten Sie auch darauf die Kamera korrekt zu halten S33 Wenn Sie mit dem Selbst ausl ser S52 oder dem Fernausl ser CR DC1 Sonderzubeh r S128 arbeiten wird das Verwackeln durch das Dr cken des Ausl sers verhindert wenn Sie ein Stativ verwenden e Die Verschlusszeit verl ngert sich insbe sondere in folgenden F llen Achten Sie daher besonders darauf die Kamera vom Dr cken des Ausl sers bis zur Anzeige des Bildes auf dem Display ruhig zu hal ten Es empfiehlt sich ein Stativ zu ver wenden Langs Synchr Rote Augen Reduzierung S48 INACHTPORTRAIT S68 NACHTLANDSCH S68 PARTY S70 KERZENLICHT S70 FEUERWERK S71 STERNENHIMMEL S71 lange Verschlusszeiten S59 E Belichtung e Wenn Sie den Ausl ser halb herunter dr cken und die Belichtung nicht ausrei chend ist werden die Blende und die
43. en oder drehen lassen Nehmen Sie in diesen F llen die Kamera vom Stativ ab und ffnen schlie en oder drehen Sie dann den LCD Monitor e Wenn Sie den LCD Monitor nicht verwenden oder mit dem Sucher arbeiten sollten Sie den LCD Monitor schlie en so dass er nach innen zeigt Er kann dann nicht schmutzig oder zerkratzt werden e Wenn Sie die Kamera f r einen l ngeren Zeitraum aufbewahren m chten empfiehlt es sich den LCD Monitor in sein Aufnahmefach im Kamerageh use zu klappen LCD Monitor und Sucher wurden mit modernster Technik hergestellt Dennoch k nnte es auf der Anzeige einige dunkle oder helle Punkte rot gr n oder blau geben Dies ist keine Fehlfunktion LCD Monitor und Sucher besitzen ber 99 99 effektive Pixel und nur 0 01 inaktive oder st ndig aktive Pixel Die Punkte werden nicht auf die Speicherkarte aufgezeichnet und sind auf dem sp teren Bild nicht zu sehen E Hinweise zum Objektiv e ben Sie keinen zu starken Druck auf das Objektiv aus e Lassen Sie die Kamera nicht so liegen dass das Objektiv in Richtung Sonne zeigt Dies k nnte zu Fehlfunktionen f hren Seien sie au erdem vorsichtig wenn Sie die Kamera im Freien oder in Fenstern he liegen lassen e Schmutz auf dem Objektiv Wasser Ol Fingerabdr cke usw kann zu schlechteren Bildern f hren Wischen Sie die Objektivoberfl che vor und nach dem Fotografieren vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab E Hinweise zu
44. er dem beiliegenden e Trennen Sie das USB Anschlusskabel nicht solange ZUGRIFF angezeigt wird e Wenn sich viele Aufnahmen auf der Speicherkarte befinden kann die bertra gung l nger dauern e Wenn die Kamera an einen PC ange schlossen ist ist die Wiedergabe von Bewegtbildern auf der Speicherkarte unter Umst nden nicht ad quat m glich Importieren Sie die Laufbild Dateien auf den PC um sie wiederzugeben e Falls sich der Akku ersch pft wenn Daten von der Kamera auf den PC bertragen werden k nnen die gespeicherten Daten besch digt werden Wenn Sie die Kamera an den PC anschlie en verwenden Sie einen Akku mit ausreichender Ladung S15 oder den Netzadapter ACA DC5 Sonderzubeh r e Falls der Akku w hrend der Kommunika tion zwischen Kamera und PC zur Neige geht blinkt die Statusanzeige und ein Alarmton ert nt Beenden Sie in diesem Fall sofort die Kommunikation mit dem PC e Wechseln Sie die Speicherkarte nicht solange die Kamera mit dem USB Kabel an einen PC unter Windows 2000 angeschlossen ist Die auf der Karte gespeicherten Daten k nnten dadurch besch digt werden Trennen Sie sie USB Verbindung bevor Sie die Karte wechseln 121 An andere Ger te anschlie en e Aufnahmen die mit einem PC bearbeitet oder gedreht wurden werden im Wieder gabemodus S41 mit der Multi Wieder gabe S81 und der Anzeige nach Aufnah medatum S82 unter Umst nden nicht wiedergegeben e Beachten Sie auc
45. gemachten Aufnahmen an 1 DEZ 2006 A MENU e Die am gew hlten Tag gemachten Auf nahmen werden in der Multi Wieder gabe mit 9 Aufnahmen angezeigt e Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach links um zur Kalenderanzeige zur ckzukehren 4 W hlen Sie mit A V eine Aufnahme aus und dr cken Sie dann MENU SET e Die gew hlte Aufnahme wird einzeln angezeigt E So kehren Sie zur Einzelwiedergabe zur ck Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach der Kalenderanzeige weiter nach rechts um 25 Aufnahmen dann 9 Aufnah men und schlie lich die Einzelwiedergabe zu sehen S81 e Die Aufnahmen werden auch dann nicht gedreht angezeigt wenn ANZ DREHEN auf ON gestellt ist S110 e Es sind Kalenderanzeigen zwischen Januar 2000 und Dezember 2099 m glich e Wenn das Aufnahmedatum des am 25 Multiwiedergabe Bildschirms nicht in der Zeit von Januar 2000 und Dezember 2099 liegt zeigt die Kamera es mit dem ltesten verf gbaren Kalenderdatum an e Aufnahmen die nach Einstellung des Rei seziels in WELTZEIT S76 gemacht wurden werden bei Anzeige nach Aufnahmedatum dem Datum des Reise ziels zugeordnet e Aufnahmen die mit einem PC oder ande ren Ger ten bearbeitet wurden k nnen mit einem Datum angezeigt werden das vom tats chlichen Aufnahmedatum abweicht e Ist in der Kamera kein Datum eingestellt S26 wird als Aufnahmedatum der 1 Januar 2006 abgespeichert Wiedergabezoom 1 Drehen
46. gestellt e Die Qualit t kann nicht auf RAW gesetzt werden e Die erweiterte optische Zoomfunktion und der Digitalzoom k nnen nicht verwendet werden 73 Erweiterte Funktionen Aufnahmetag aufzeichnen BABSNWBEHTEO Wenn Sie das Abreisedatum vorab einstel len k nnen Sie den Urlaubstag mit der Aufnahme aufzeichnen e Bei der Wiedergabe einer Aufnahme wird das Aufnahmedatum angezeigt Anzahl der Tage nach dem Abreisedatum E Reisedatum einstellen Die gezeigten Anzeigen gelten bei eingestelltem AE Modus P 1 Dr cken Sie MENU SET und dann lt MENU o ME W ABGL AUTO e SW EINST E0 EMPFINDLICHK AUTO EB BILDVERH LT S Ha BILDGR SSE 10m Al Q 0 2 W hlen Sie mit V das SETUP Men symbol 9 aus Dr cken Sie dann P o UHREINST amp WELTZEIT Pe KD EINST SPCH MONITOR EHGITTERLINIE 74 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt REISEDATUM aus Dr cken Sie dann gt i REISEDATUM OFF EY AUTO REVIEW LCD WIEDERG OFF OY ENERGIESPAREN 5MIN Ma MF ASSIST MFI NU 4 W hlen Sie mit Y den Men punkt SET aus und dr cken Sie dann MENU SET o I REISEDATUM OFF EY AUTO REVIEW v LCD WIEDERG OFF eY ENERGIESPAREN 5MIN Ma MF ASSIST MFt NU MENU 5 Stellen Sie mit A V lt 4 gt das Datum ein lt gt W hlen Sie die gew nschte Angabe A V Stellen Sie Jahr Monat und Tag ein 6 Schli
47. kann je nach Aufnahmebedingungen und Typ der Karte unterschiedlich sein e Die verbleibende Aufnahmedauer ist vom Motiv abh ngig e Die auf dem Display angezeigte verblei bende Aufnahmedauer verringert sich unter Umst nden nicht gleichm ig e Laufbilder k nnen nicht ohne Ton aufgenommen werden e Mit diesem Ger t lassen sich keine Laufbilder auf MultiMediaCards aufnehmen 80 e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen empfehlen wir die Verwendung einer SD Speicherkarte mit hoher Geschwin digkeit und 10MB s oder mehr auf der Packung angegeben e Je nach Typ der SD Speicherkarte oder der SDHC Speicherkarte kann die Aufnahme unerwartet abgebrochen werden e Je nach Typ der SD Speicherkarte oder der SDHC Speicherkarte kann die Kartenzugriffsanzeige nach Laufbildauf nahmen eine Zeit lang aufleuchten Dies ist keine Fehlfunktion e Werden Laufbildaufnahmen die mit dieser Kamera gemacht wurden auf anderen Ger ten abgespielt k nnen Bild und Ton schlechter wiedergegeben werden M glicherweise k nnen die Aufnahmen nicht abgespielt werden Au erdem kann es vorkommen dass die Aufnahmeinformationen nicht richtig angezeigt werden e Im Laufbild Modus HH sind die Funktionen Richtungserkennung und Betrachten nicht m glich e Die Einstellung MODE2 des optischen Bildstabilisators kann nicht verwendet werden e Die mitgelieferte Software enth lt QuickTime mit dem sich mit d
48. keine Gefahr besteht mit anderen Personen oder mit Gegenst nden zusammen zusto en e Achten Sie darauf dass die Kamera nicht wackelt wenn Sie auf den Ausl ser dr cken e Decken Sie Mikrofon oder AF Hilfslampe nicht mit der Hand oder mit Gegenst n den ab e Ber hren Sie nicht die Linsenoberfl che e Ist der LCD Monitor wegen des hellen Sonnenlichts o schwer ablesbar empfiehlt es sich den Lichteinfall mit der Hand oder einem Gegenstand abzu decken x VER IR Aal Al TSH a Hochfo E Richtungserkennungs Funktion Aufnahmen die im Hochformat ge macht wurden werden im Hochformat gedreht wiedergegeben Nur wenn ANZ DREHEN S110 auf ON gesetzt ist e Unter Umst nden werden Aufnahmen nicht im Hochformat angezeigt wenn sie mit nach oben oder unten gerichteter Kamera gemacht wurden e Laufbilder oder Flip Animationen k nnen nicht im Hochformat angezeigt werden E Objekte au erhalb des automatischen Scharfstellbereichs AF AE Sperre Bei Personenaufnahmen die hnlich wie das folgende Bild aufgebaut sind k nnen Sie die Kamera nicht auf das eigentliche Motiv scharfstellen weil die Personen au erhalb des AF Rahmens stehen Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor 1 Richten Sie den AF Rahmen auf das Objekt 2 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter um die Sch rfe und Belichtung einzustellen 33 Grundfunktionen e Die Sch rfeanzeige leuchtet wenn das Objekt
49. ltnis nicht ge ndert werden Fotos mit Ton Laufbilder Aufnahmen mit der Qualit tseinstellung RAW e Das Seitenverh ltnis von Aufnahmen deren Dateiformat nicht dem DCF Stan dard entspricht kann nicht ge ndert wer den DCF ist die Abk rzung f r Design rule for Camera File system FORMAT Speicherkarte initialisieren ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 In der Regel muss die Speicherkarte nicht formatiert werden Formatieren Sie die Karte wenn die Meldung SPEICHERKARTENFEHLER angezeigt wird W hlen Sie mit A die Antwort JA und dr cken Sie dann MENU SET 118 e Beim Formatieren werden alle Daten ein schlie lich aller gesch tzten Aufnahmen unwiderruflich gel scht Pr fen Sie diese Daten also sorgf ltig bevor Sie die Speicherkarte formatieren e Wenn die Karte mit einem PC oder einem anderen Ger t formatiert wurde formatieren Sie sie in der Kamera noch einmal e Benutzen Sie beim Formatieren einen ausreichend geladenen Akku S15 oder das Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r e Schalten Sie die Kamera w hrend des Formatierens keinesfalls aus e Sie k nnen eine SD Speicherkarte oder eine SDHC Speicherkarte nicht forma tieren wenn der Schreibschutzschalter der Karte a auf LOCK eingestellt ist e Wenn die Karte nicht formatiert werden kann wenden Sie sich an das n chst gelegene Servicente
50. nger Hinweis Apple QuickTime ist zur Wiedergabe von Audio und Video Dateien erforderlich die mit der LEICA V LUX 1 hergestellt wurden Legen Sie die CD ROM in Ihr CD DVD Laufwerk Meistens startet daraufhin der Adobe Photoshop Elements Installer automatisch Brechen Sie den Installer ab und rufen Sie das CD DVD Laufwerk im Windows Explorer auf Doppelklicken Sie auf den Ordner QuickTime Installer exe im Unter Ordner Apple QuickTime und folgen Sie den Anweisungen zur Installation der Software 146 Hinweis F llen Sie das Feld f r die Seriennummer nicht aus und setzen Sie den Vorgang fort Updates sowie weitere Sprachversionen k nnen Sie unter www apple com quicktime herunterladen Hinweis F hren Sie nach der Installation der Software zum Abschlie en des Vorgangs einen Neustart Ihres Rechners durch Sonstiges Leica Akademie Neben anspruchsvollen Produkten der H chstleistungsklasse von der Beobach tung bis zur Wiedergabe bieten wir als besonderen Service seit vielen Jahren in der Leica Akademie praxisgerechte Seminare und Schulungen an in denen das Wissen um die Welt der Fotografie der Projektion und der Vergr erung sowohl Anf ngern als auch fortgeschrittenen Foto Enthusiasten nahe gebracht wird Die Inhalte der Kurse die in modern ausgestatteten Kursr umen im Werk Solms sowie im nahe gelegenen Gut Altenberg von einem ausgebildeten Team von Fachreferenten durchgef hrt werden vari
51. sich ein Stativ zu verwen den Der Bildstabilisator reicht unter Umst n den nicht aus Die Sch rfeanzeige kann auch dann ein Verwackeln der Aufnahme anzeigen wenn das Objekt nicht scharfgestellt ist 103 Men einstellungen EXT BLITZLICHT 2 Dr cken Sie 3 Ein zus tzliches Blitzger t rege A 3 W hlen Sie mit A V die geeig neten Blitzeinstellungen und dr cken Sie dann auf MENU PASOJA ffnen Sie mit 8 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 FORCI ERT AI IE ERI Al J fe Wenn Sie ein externes Blitzger t ange schlossen haben erh ht sich der effektive Blitzbereich im Vergleich zum Blitzbereich mit dem integrierten Blitz der Kamera E Mit einem kompatiblen Blitzger t e Je nach Einstellung des externen Blitzger ts unterscheidet sich die 1 Setzen Sie das kompatible Anzeige auf dem Bildschirm Blitzger t auf den Blitzschuh A auf und schalten Sie dann die Kamera und das Blitzger t ein e Wenn der Blitzmodus des zugeh rigen Blitzger ts auf TTL AUTO eingestellt ist k nnen unterschiedliche Blitzeinstellun gen zur Anpassung an den Aufnahme modus ausgew hlt werden Informationen zu den verschiedenen Blitzeinstellungen finden Sie auf S49 e Wenn der Blitzmodus des zugeh rigen FP Blitzger ts auf TTL AUTO oder AUTO e Achten Sie darauf dass das kompa eingestellt ist kann die Blitzleistung auf tiblen Blitz
52. und bei der Anzeige nach Aufnahme datum wird kein Histogramm angezeigt 47 Erweiterte Funktionen Mit integriertem Blitz fotografieren BABSWSEHT A Um den Blitz zu ffnen bet tigen Sie den Schieber 4 OPEN Um den Blitz zu schlie en dr cken Sie auf den Blitz bis er einrastet e Halten Sie den Blitz stets geschlossen wenn Sie ihn nicht benutzen m chten e Bei geschlossenem Blitz ist die Einstel lung Forciert AUS RJ gew hlt E Geeignete Blitzeinstellung w hlen Stellen Sie den Blitz gem Ihren Aufnah mebedingungen ein 1 Dr cken Sie 3 2 Dr cken Sie A V um einen Modus auszuw hlen A AUTO e Sie k nnen zur Auswahl auch 4 dr cken e Informationen zu den verschiedenen Blitzeinstellungen finden Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi m gliche Blitzeinstellungen S49 48 3 Dr cken Sie MENU SET e Sie k nnen auch die Ausl setaste halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Die Men anzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden Der ausgew hlte Men punkt wird dann automatisch eingestellt Erw AUTO Der Blitz wird automatisch eingeschaltet wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern AXA AUTO Rote Augen Reduzierung Der Blitz wird automatisch eingeschaltet wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern Vor der eigentlichen Aufnahme wird ein Blitz ausgel st der das Ph nomen der roten Augen die Augen eines fotografier ten Menschen erscheine
53. und schalten Sie die Kamera ein Achten Sie darauf dass die Kamera beim Herausnehmen der Speicherkarte ausgeschaltet ist Sie k nnte sonst besch digt werden 131 Sonstiges LAUFBILDAUFNAHME WURDE AUF GRUND BEGRENZTER SCHREIBGESCHWINDIGKEIT DER KARTE ABGEBROCHEN e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen m chten empfiehlt es sich eine SD Speicherkarte mit der Angabe 10MB s oder h her zu verwenden e Je nach Typ der SD Speicherkarte oder der SDHC Speicherkarte kann die Aufnahme unerwartet abgebrochen werden KEIN VERZEICHNIS ERSTELLBAR Es kann kein neuer Ordner erstellt werden weil alle m glichen Ordnernamen bereits vergeben sind S120 Speichern Sie Daten die Sie behalten m chten auf einen PC usw und forma tieren Sie die Speicherkarte neu S118 Wenn Sie nach der Formatierung DATEI NR im Men SETUP ausf hren wird die Ordnernummer auf 100 zur ckge setzt S28 BILD WIRD F R TV IM BILDVERHALTNIS 4 3 ANGEZEIGT BILD WIRD FUR TV IM BILDVERHALTNIS 16 9 ANGEZEIGT e Das AV Kabel ist an die Kamera angeschlossen Mit MENU SET k nnen Sie diese Meldung sofort l schen e W hlen Sie mit TV BILDV in Men SETUP das zum Fernsehger t pas sende Bildseitenverh ltnis S30 e Diese Meldung wird auch angezeigt wenn das USB Anschlusskabel aus schlie lich an die Kamera angeschlossen ist Schlie en Sie das andere Ende des USB Anschlusskabels in diesem F
54. werden E Fernsehger t PC und Drucker 1 Auf dem Fernsehger t wird kein Bild angezeigt e Ist die Kamera richtig an das Fernseh ger t angeschlossen e Stellen Sie das Fernsehger t auf ex terne Signalquelle ein Das Bild wird auf dem Fernsehger t anders formatiert dargestellt als auf dem LCD Monitor der Kamera Je nach Modell des Fernsehger ts kann der Anzeigebereich kleiner sein so dass das Bild horizontal oder vertikal gedehnt sein kann oder der obere und untere oder rechte und linke Bildrand der an zuzeigenden Aufnahme abgeschnitten sein k nnen Dies ist von den tech nischen Daten des Fernsehger ts ab h ngig und keine Fehlfunktion Bewegtbilder k nnen auf einem Fernsehger t nicht wiedergegeben werden e Haben Sie die Speicherkarte f r die Wiedergabe von Bewegtbildern direkt in den Speicherkarten Steckplatz des Fernsehger ts eingesteckt Verbinden Sie die Kamera ber das AV Kabel mitgeliefert mit dem Fernsehger t um Bewegtbilder von der Kamera aus wiederzugeben 135 Sonstiges 4 Die Aufnahme kann nicht bertragen werden obwohl die Kamera an den PC angeschlossen ist e Ist die Kamera richtig an den PC angeschlossen e Erkennt der PC die Kamera richtig e Stellen Sie USB MODUS auf PC ein S29 119 5 Die Speicherkarte wird vom PC nicht erkannt e Stecken Sie das USB Anschlusskabel aus Schlie en Sie es wieder an w hrend sich die Karte in der Kamera befindet
55. zen oder die Men punkte au er RAUSCHMIND auf LOW zu setzen S99 e N here Hinweise zur Einstellung der Verschlusszeit finden Sie auf S59 90 E BILDVERH LT Seitenverh ltnis einstellen BAKSCGEDA ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Indem Sie das Seitenverh ltnis ndern k nnen Sie einen Bildwinkel w hlen der ideal zum Motiv passt Entscheiden Sie sich f r diese Option um Aufnahmen im gleichen Seitenverh ltnis wie auf einem 4 3 Fernseher oder einem Computerbildschirm zu machen Entscheiden Sie sich f r diese Option um Aufnahmen im gleichen 3 2 Seitenverh ltnis wie bei Kleinbildfiimen zu machen Diese Option ist besonders f r Landschaften usw geeignet bei denen eine breitere Ansicht gew nscht ist Sie ist auch f r die Wiedergabe von Aufnahmen auf Breitbild Fernsehern HD Fern sehern usw geeignet e Im Laufbild Modus EH4 lassen sich EE oder HJE einstellen S79 e Die Enden der Aufnahmen werden bei der Ausgabe auf Papier unter Umst nden ab geschnitten S136 BILDGR SSEJ QUALIT T EJ Aufl sung und Kompressionsrate FA je nach Verwendungszweck der Aufnahme einstellen BABSWSHT ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Ein Digitalbild besteht aus vielen Bildpunk ten die Pixel genannt werden Auch wenn der Unterschied
56. D ROM mitgeliefert um Laufbilder die auf dieser Kamera aufgenommen wurden auf einem PC wiederzugeben e Wenn Sie mit Windows 98 98SE Me arbeiten m ssen Sie QuickTime6 5 2 for PC von der folgenden Website herunter laden und installieren http www apple com support quicktime e Auf Macintosh OS ist die Software bereits vorinstalliert 120 E Ordnerstruktur Die Ordner werden wie im folgenden Bild angezeigt e SD Speicherkarte e SDHC Speicherkarte e MultiMediaCard Ordnernummer Dateinummer JPG Fotos MOV Bewegtbilder RAW Aufnahmen in RAW Dateien Die einzelnen Elemente haben folgende Bedeutung DCIM Ordner von 100LEICA bis 999LEICA 100LEICA Fotos Bewegtbilder bis Aufnahmen in RAW Dateien 999LEICA Dateien in denen die DPOF Druckeinstellungen gespeichert sind PRIVATE1 mit Flip Animation gemachte Aufnahmen e In einem Ordner lassen sich bis zu 999 mit der Kamera gemachte Aufnahmen ablegen bersteigt die Anzahl der Auf nahmen 999 wird ein neuer Ordner ange legt e Mit DATEI NR im Men SETUP k nnen Sie die Dateinummer oder Ordnernummer zur cksetzen S28 E Gr nde f r einen anderen Ordnernamen In den folgenden F llen wird eine Auf nahme nicht im gleichen Ordner wie die vorherige Aufnahme abgelegt Sie wird statt dessen in einem Ordner mit neuer Nummer gespeichert 1 Der bisherige Aufnahmeordner enth lt eine aufgenommen
57. DER SPEICHERKARTE L SCHEN wird angezeigt wenn Sie mit ALLE L SCHEN arbeiten ALLE L SCHEN AUSSER x wird angezeigt wenn Sie mit ALLE L SCHEN AUSSER x arbeiten e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend Aufnahmen mit der Einstellung ALLE L SCHEN oder ALLE L SCHEN AUSSER x gel scht werden stoppt der laufende L schvorgang Grundfunktionen e Einmal gel schte Aufnahmen k nnen nicht wiederhergestellt werden Pr fen Sie vor dem L schen daher sehr genau ob Sie die entsprechenden Aufnahmen wirklich l schen m chten e Schalten Sie die Kamera w hrend des L schvorgangs keinesfalls aus e Benutzen Sie beim L schen von Aufnah men einen ausreichend leistungsstarken Akku S15 oder das Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r e Mit der Funktion MULTI L SCHEN k nnen bis zu 50 Aufnahmen gleichzeitig gel scht werden e Je mehr Aufnahmen Sie gleichzeitig l schen desto l nger dauert der Vorgang e Gibt es gesch tzte Aufnahmen ei S113 oder Aufnahmen die nicht dem DCF Standard entsprechen S41 oder steht der Schreibschutzschalter der Speicherkarte auf LOCK S18 werden die entsprechenden Aufnahmen auch mit der Einstellung ALLE L SCHEN oder ALLE L SCHEN AUSSER nicht gel scht 43 Erweiterte Funktionen Hinweise zum LCD Monitor Sucher Angezeigte Informationen ndern DEVF LCD Zwischen LCD Monitor Sucher umschalten Dr cken Sie die EVF LCD Taste um zwischen beiden
58. HIMMEL S71 im Szenen modus werden die F hrungslinien grau angezeigt E Anzeige au erhalb des Bilds Sie k nnen sich bei der Aufnahme also ganz auf das Motiv konzentrieren ohne dass dieses durch angezeigte Informatio nen verf lscht wird E Anpassung an Fehlsichtigkeit Stellen Sie den Dioptrien Wert gem einer eventuellen Fehlsichtigkeit so ein dass Sie das Sucherbild klar sehen e Schlie en Die den LCD Monitor und dr cken Sie die EVF LCD Taste um auf Sucheranzeige umzuschalten Erweiterte Funktionen Schauen Sie in den Sucher und stellen Sie das Dipotrien Einstellrad auf best m gliche Anzeige ein E Monitor Priorit t Ist LCD WIEDERG im Men SETUP S27 auf ON gestellt wird der LCD Moni tor in folgenden F llen eingeschaltet Sie ersparen sich dadurch das eigenh n dige Umschalten auf den LCD Monitor wenn Sie f r die Aufnahme den Sucher ver wendet haben e beim Umschalten vom Aufnahmemodus in den Wiedergabemodus e beim Betrachten von Aufnahmen S40 e beim Einschalten der Kamera im Wiedergabemodus E Highlight Funktion Ist MARKIERUNG im Men SETUP S29 auf ON gestellt und wird dann nach der Aufnahme die Funktion Auto Review oder Betrachten aktiviert k nnen Sie im Bild berbelichtete Bereiche extrem helle oder gl nzende Bereiche erkennen berbelichtete Bereiche werden schwarz blinkend angezeigt e Um berbelichtungen zu vermeiden achten Sie auf das
59. Heimatort einstellen URSPRUNGSORTT angezeigt Kehren Sie mit zur Anzeige aus Schritt 3 zur ck Dr cken Sie dann MENU SET um das Men zu schlie en e Wenn Sie den Heimatort weitere Male einstellen wird nach dem Dr cken von MENU SET zur Best tigung der Einstel lung wieder die Anzeige aus Schritt 3 angezeigt Schlie en Sie das Men durch erneutes Dr cken von MENU SET E Reiseziel einstellen Folgen Sie den Schritten 1 2 und 3 W hlen Sie mit A den Men punkt ZIELORT und dr cken Sie dann MENU SET Je nach Einstellung wird die Zeit am Reiseziel oder am Heimatort angezeigt e Wenn Sie das Reiseziel das erste Mal einstellen werden Datum und Uhrzeit wie oben dargestellt angezeigt W hlen Sie mit lt gt Ihr Reiseziel und dr cken Sie MENU SET W HLEN 4 gt J9 4 EINST Erweiterte Funktionen e Die aktuelle Zeit am gew hlten Reiseziel wird oben rechts im Display angezeigt Unten links im Display wird die Zeitdifferenz zur Zeit am Heimatort angezeigt e Falls an Ihrem Reiseziel die Sommer zeit EJ gilt dr cken Sie A Die Zeit wird um eine Stunde vorgestellt Durch erneutes Dr cken von A wird wieder die urspr ngliche Zeit eingestellt e Es werden gr ere St dte im gew hl ten Bereich angezeigt Au erdem wird unten links im Display die Zeitdifferenz zwischen dem gew hlten Zielort und dem Heimatort angezeigt Weitere Informationen zu den angezeigten gr Beren S
60. Histogramm und gleichen Sie die Belichtung vor der Aufnahme in Minusrichtung aus Highlight Funktion AUS IBSIANSICHTIX g x p i E3 45 Erweiterte Funktionen Highlight Funktion EIN M nr BIANSICHTIX A Tue er e Auch bei Blitzlichtaufnahmen mit zu gerin gem Abstand k nnen Bildbereiche ber belichtet werden berbelichtete Bereiche werden schwarz blinkend angezeigt B ANSICHTIX E LCD Monitor f r Einsatz im Freien heller einstellen Power LCD Dr cken Sie die Taste DISPLAY und halten Sie sie l nger als 1 Sekunde gedr ckt um die Funktion Power LCD einzuschalten Der LCD Monitor leuchtet nun heller als gew hnlich und kann im Freien besser abgelesen werden Power LCD Anzeige e Nach Aufnahme eines Bilds wird der LCD Monitor automatisch auf normale Helligkeit zur ckgestellt wenn 30 Sekunden lang keine Taste bet tigt wird Wenn Sie eine beliebige Taste dr cken wird der LCD Monitor wieder heller 46 e Sie schalten die Funktion Power LCD aus indem Sie die Taste DISPLAY erneut dr cken und f r 1 Sekunde gedr ckt halten Der LCD Monitor wird dann auf normale Helligkeit zur ckgestellt e Bei eingeschalteter Funktion Power LCD werden Helligkeit und Farben der auf dem LCD Monitor dargestellten Aufnahmen angepasst Manche Motive k nnen daher auf dem LCD Monitor verf lscht ausse hen Dies hat aber keinen Einfluss auf die Aufnahme selbst E Richtlinien zum Aufnehmen Beim Ausrich
61. Kondensation Objektiv oder Sucher sind beschlagen e Kondensation entsteht wenn sich Umgebungstemperatur oder Luftfeuchte wie unten beschrieben ndern Achten Sie auf 4 Anzeichen von Kondensation da sie zu Flecken auf dem Objektiv Pilzbefall und Fehlfunktionen der Kamera f hren kann Die Kamera wird bei kaltem Wetter von drau en in einen warmen Innenraum gebracht Die Kamera wird von drau en in ein klimatisiertes Auto gebracht Eine Klimaanlage oder Ahnliches bl st kalte Luft direkt auf die Kamera Die Kamera wird bei hoher Luftfeuchte verwendet e Sie vermeiden Kondensation wenn Sie sie Kamera in einer geschlossenen Plastikt te transportieren und diese erst dann ffnen wenn die Kamera nahezu die Umgebungstemperatur angenommen hat Wenn sich Kondensation bildet schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie f r etwa 2 Stunden ausgeschaltet Wenn sich die Temperatur der Kamera an die Umgebungstemperatur angleicht verdunstet das Kondenswasser von selbst E Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht verwenden e Bewahren Sie den Akku an einem k hlen und trockenen Ort ohne zu gro e Temperaturschwankungen auf Empfohlene Temperatur 15 C bis 25 C Empfohlene Luftfeuchte 40 bis 60 e Nehmen Sie Akku und Speicherkarte immer aus der Kamera e Bleibt der Akku in der Kamera so entl dt sie sich auch bei ausgeschalteter Kamera Dadurch kann sie sich so tief entladen dass sie auch nach dem wi
62. MENU SET das Men SZENEN MODUS auf und w hlen Sie den gew nschten Szenenmodus AUS QE SPRACHE ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 W hlen Sie die gew nschte Men sprache aus den folgenden Sprachen aus W hlen Sie die gew nschte Sprache mit A V aus und speichern Sie sie mit MENU SET ENGLISH Englisch DEUTSCH Deutsch FRANCAIS Franz sisch ESPA OL Spanisch ITALIANO Italienisch POLSKI Polnisch E TINA Tschechisch MAGYAR Ungarisch NEDERLANDS Niederl ndisch B AEE Japanisch e Wenn Sie versehentlich eine andere Sprache als gew nscht eingestellt haben w hlen Sie das Men symbol um zur Einstellung der gew nschten Sprache zu gelangen Fotografieren Blende und Verschlusszeit werden von der Kamera je nach Helligkeit des Motivs automatisch eingestellt e Nehmen Sie den Objektivdeckel ab 1 Schalten Sie die Kamera ein Stellen Sie Programm automatik ein P e Die Betriebsspannungsanzeige A gr n leuchtet auf Wenn die Anzeige blinkt ist der Akku fast leer Setzen Sie einen vollst ndig geladenen Akku ein 2 Richten Sie den AF Rahmen 0 auf den Punkt den Sie scharf stellen m chten und dr cken Sie dann den Ausl ser halb herunter i y 3 Byra Ku a 4 gg CNAS a AE I A WECHSELXS a Eo a P A 8 Ausl ser halb dr cken um scharf zu stellen Programmverschiebung G
63. MODUS Art der Scharfstellung einstellen 93 e DAUER AF Kontinuierlich auf ein Motiv scharfstellen Dauer AF 94 e AF HILFSLAMPE Einfacheres Scharfstellen bei schwachem Licht 95 e FOKUS AE SP Scharfstellung und Belichtung vorab lesllegen a ee 96 e DIR BEL AUSGL F r schnellen Belichtungsabgleich 97 e FARBEFFEKT Farbeffekte f r die aufgenommenen Bilder einstellen 98 e BILDREGUL Bildqualit t der aufgenommenen Bilder einstellen 98 e FLIP ANIM Fotos zu einer Laufbilddatei verbinden 99 e KONVERTIERG Vorsatzlinsen unennenseneennenneennen 101 e EXT BLITZLICHT Ein zus tzliches Blitzger t verwenden uunsensesennnnnnnnnnnnnnnnn nenn 104 e AUSL EX BLITZL Aufnahmen im Serienbildmodus bei Blitzausl sung 106 e UHREINST Datum Uhrzeit und Anzeige einstellen u 2 2 a 106 Das Betriebsartmen WIEDERG 107 e DIASHOW Bilder der Reihe nach eine bestimmte Zeit anzeigen 107 e FAVORITEN Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen essesensensnnnennenenen 109 e ANZ DREHENJ DREHEN Aufnahmen gedreht anzeigen 110 e DPOF DRUCK Aufnahme f r den Druck und Anzahl der Ausdrucke einstellen 111 e SCHUTZ Versehentliches L schen von Aufnahmen verhindern
64. Men einstellungen e Nehmen Sie das externe Blitzger t beim E Anzahl der im Serienbildmodus Tragen der Kamera ab aufgenommenen Bilder e Halten Sie die Kamera bei aufgesetztem extenen Blitzger t nicht nur am Blitzger t Bilder Anzahl der m glichen fest da es sich von der Kamera l sen san Aufnahmen Bilder kann e Wenn Sie ein externes Blitzger t verwen den w hrend der Wei abgleich auf g eingestellt ist m ssen Sie den Wei ab gleich je nach der Aufnahmequalit t feiner einstellen S88 e Wenn Sie Nahaufnahmen von Objekten in Weitwinkelstellung machen kann es zu einem Vignettierungseffekt am unteren Rand der Aufnahmen kommen e Beachten Sie die Bedienungsanleitung des externen Blitzger ts Bildfrequenz e Je nach dem von ihnen verwendeten externen Blitzger t und den Aufnah mebedingungen sind in diesem Modus unter Umst nden keine Aufnahmen m glich oder das Licht k nnte f r das zweite Bild oder folgende Bilder nicht mehr ausreichen AUSL EX BLITZL UHREINST Aufnahmen im l Datum Uhrzeit und Anzeige Serienbildmodus bei einstellen Blitzausl sung PJAISIMIC hA BABSNBEEHT ffnen Sie mit das Men REC und ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 stellen m chten S85 In diesem Modus k nnen Sie mit aufge Ver nderung von Datum und Uhrzeit S24 setztem externen Bli
65. NIE Mel gt DO 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt WELTZEIT aus Dr cken Sie dann P UHREINST amp WELTZEIT CP KD EINST SPCH MONITOR EHGITTERLINIE e Wenn Sie die Weltzeit das erste Mal einstellen wird die Meldung BITTE 76 URSPRUNGSORT EINSTELLEN angezeigt Dr cken Sie in diesem Fall MENU SET und stellen Sie wie ab Schritt in Heimatort einstellen URSPRUNGSORTT beschrieben den Heimatort ein E Heimatort einstellen URSPRUNGSORT Folgen Sie den Schritten 1 2 und 3 W hlen Sie mit Y den Men punkt URSPRUNGSORT und dr cken Sie dann MENU SET W hlen Sie mit lt gt Ihren Heimatort und dr cken Sie MENU SET oo ua MENU GMT 1 00 W HLEN 4 gt x A EINST e Die aktuelle Zeit wird oben links im Dis play angezeigt Unten links im Display wird die Zeitdifferenz zur Weltzeit GMT Greenwich Mean Time angezeigt e Falls an Ihrem Heimatort die Sommer zeit EJ gilt dr cken Sie A Durch erneutes Dr cken von A wird wieder die urspr ngliche Zeit eingestellt e Die Einstellung der Sommerzeit f r Ihren Heimatort wirkt sich nicht auf die eigentliche Zeiteinstellung aus Stellen Sie die Uhr daher um eine Stunde vor S24 E Einstellung des Heimatortes ab schlie en e Wenn Sie den Heimatort das erste Mal einstellen wird nach dem Dr cken von MENU SET zur Best tigung der Einstellung wieder die Anzeige aus Schritt von
66. SD Speicherkarten wiedergeben Auf einer SD Speicherkarte aufgenom mene Standbilder k nnen auf Fernseh ger ten mit einem SD Speicherkarten schlitz wiedergegeben werden e SDHC Speicherkarten lassen sich nur auf Fernsehger ten wiedergeben die diesen Kartentyp unterst tzen e Je nach Modell des Fernsehger ts werden die Bilder unter Umst nden nicht bildf llend wiedergegeben e Laufbilder k nnen nicht wiedergegeben werden Verbinden Sie die Kamera ber das mitgelieferte AV Kabel mit dem Fern sehger t um Laufbilder wiederzugeben e MultiMediaCards k nnen unter Umst n den nicht wiedergegeben werden Verwenden von Filtern Der zus tzlich erh ltliche UVa Filter Best Nr 18 670 ist vollkommen klar und beeinflusst daher weder Farbwiedergabe noch Belichtung so dass er zum Schutz des Objektivs jederzeit aufgesetzt bleiben kann Der zus tzlich erh ltliche Polfilter Best Nr 18671 dient 1 zur dunkleren Wiedergabe des Himmels blaus bzw der kontrastreicheren Wiedergabe von Wolken durch Verrin gerung der Wirkung des Dunsts 2 zur Verringerung Ausschaltung von Reflexionen aller nicht metallischen Fl chen insbesondere bei Wasser wodurch auch eine sattere Farbwieder gabe erreicht wird Die Wirkung wird durch Drehen des Filters in seiner Fassung bestimmt sie wird jedoch auch durch den Winkel der Sonnen einstrahlung und der Tageszeit beeinflusst Bitte beachten Sie dass ein Polfilter die
67. ST MF1 4 W hlen Sie mit A V den Men punkt MF1 oder MF2 aus und dr cken Sie dann die Taste MENU SET A D MI REISEDATUM OFF No0 E AUTO REVIEW 1 EC D Y LCD WIEDERG vy O7POWER SAVE MENU e MF1 Die Bildmitte wird vergr ert ange zeigt So k nnen Sie gleichzeitig scharfstellen und die Gesamtkom position der Aufnahme im Auge behalten e MF2 Das gesamte Bild wird vergr ert angezeigt Dies ist besonders beim Scharfstellen von Weitwinkelauf nahmen g nstig e OFF Das Bild wird nicht vergr ert 5 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen das Men auch schlie Ben indem Sie den Ausl ser halb dr cken E Vorgehensweise beim manuellen Scharfstellen Drehen Sie langsam den Sch rfenring Drehen Sie ihn etwas ber die richtige Einstellung hinaus Nehmen Sie die Feineinstellung vor indem Sie den Sch rfenring zur ck drehen E One Shot AF Mit der Taste FOCUS k nnen Sie das Objekt auch bei Stellung MF des Scharfstellungsschalters automatisch scharfstellen E Vorfokussierung Mit dieser Technik wird das Objekt bereits vor der eigentlichen Aufnahme scharfge stellt wenn das automatische Scharfstellen auf ein sich schnell bewegendes Objekt schwierig w re z B bei PANNING S69 im Szenenmodus Erweiterte Funktionen Diese Funktion eignet sich dann wenn der Abstand zwischen Kamera und Objekt bekannt ist E Fokus Sperre
68. TRAIT NACHTLANDSCH PANNING 2222222400222200 gt SPEISEN nnana FEUERWERK 2erzerrenee nen STERNENHIMMEL BABY1YI BABY2 z r2420000 SCHNEE HOHE EMPFIND Aufnahmetag aufzeichnen Zeit am Zielort Weltzeit anzeigen e Beispiele f r die Weltzeiteinstellung Laufbild Modus 444444442 444 gt Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen Multi Wiedergabe Aufnahmen nach Aufnahmedatum anzeigen Anzeige nach Aufnahmedatum WiedergabezooMm 444s s4n rennen Laufbilder vertonte Fotos wiedergeben 4 44444444444HR RR 68 73 Men einstellungen Das REC Modusmen 85 e W ABGL Farbton f r naturgetreuere Bilder einstellen u 20ss020002ne nennen 86 e WB ADJUST Feineinstellung des Wei abgleichs 88 e EMPFINDLICHK ISO Empfindlichkeit einstellen 88 e BILDVERHALT Bildseitenverh ltnis einstellen 90 e BILDGR SSEY QUALIT T Bildgr e und Aufnahmequalit t je nach Verwendungszweck der Aufnahme einstellen 91 e TONAUFNAHME Fotos mit Ton aufnehmen 92 e MESSMETHODE Belichtungs Messmethode emnsiellen z est r 93 e AF
69. Wenn die Taste FOCUS AE LOCK gedr ckt wird nachdem auf die Aufnahmeposition f r das Motiv scharfgestellt wurde bleibt die Sch rfe auf diesem Wert fest eingestellt So wird das Motiv auch dann nicht mehr unscharf wenn sich der Sch rfenring dreht FOCUS AE LOCK E Vergr ert angezeigten Bereich ndern W hrend ein Bildbereich mit MF Assist vergr ert angezeigt wird l sst sich festlegen welcher Bildbereich vergr ert angezeigt werden soll Dies ist praktisch wenn Sie auf einen anderen Bildbereich scharfstellen m chten 2 ndern Sie mit A W den vergr ert angezeigten Bereich e Die vergr erte Darstellung verschwindet nach etwa 2 Sekunden 63 Erweiterte Funktionen e Folgendes stellt den AF Rahmen auf Normallage zur ck Einstellen des Scharfstellungsschalters auf AF oder AF MACRO ndern der Bildgr e oder des Bildsei tenverh ltnisses Ausschalten der Kamera e Auch Laufbildaufnahmen FH sind mit manueller Scharfstellung m glich W hrend der Aufnahme von Laufbildern wird der Bildbereich jedoch nicht ver gr ert e Wenn Sie das Objekt in Weitwinkeleinstel lung scharfstellen und den Sch rfenring dann auf Tele drehen kann die Scharfstel lung verlorengehen Stellen Sie in diesem Fall erneut scharf e Dauer AF S94 ist mit manueller Scharf stellung nicht m glich e Wenn Sie w hrend Laufbildaufnahmen dem Aufnehmen vertonter Fotos oder dem Nachvertonen von Fotos
70. Y ALLE L SCHEN 1 Dr cken Sie zweimal 17 2 W hlen Sie mit A V die Einstellung MULTI L SCHEN oder ALLE L SCHEN und dr cken Sie dann MENU SET ALLE L SCHEN e Wenn Sie MULTI L SCHEN ausw h len fahren Sie mit Schritt 3 fort e Wenn Sie ALLE L SCHEN ausw h len fahren Sie mit Schritt 5 fort e Wenn FAVORITEN S109 auf ON gesetzt ist wird ALLE L SCHEN AUSSER angezeigt Wenn Sie ALLE L SCHEN AUSSER x ausw hlen fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn allerdings f r keine der Aufnahmen xk angezeigt wird k nnen Sie ALLE L SCHEN AUSSER nicht ausw hlen auch wenn FAVORITEN auf ON gesetzt ist 3 W hlen Sie mit lt gt die gew nschte Aufnahme und best tigen Sie die Einstellung mit V Nur bei MULTI L SCHEN 0 MULTI L SCHEN Di Be A e Wiederholen Sie den oben beschriebe nen Vorgang e m wird auf den ausgew hlten Auf nahmen angezeigt Wenn Sie noch einmal V dr cken wird die vorgenom mene Einstellung aufgehoben e Das Symbol e blinkt rot wenn die ausgew hlte Aufnahme gesch tzt ist und nicht gel scht werden kann Heben Sie die Schutzeinstellung der Auf nahme auf und l schen Sie sie dann S113 4 Dr cken Sie 5 W hlen Sie mit Adie Einstellung JA und dr cken Sie dann MENU SET Displayanzeige bei Auswahl von MULTI L SCHEN 0 MULTI L SCHEN E n ARKIERTE BIL RK L SCHEN e ALLE BILDER AUF
71. a erhalten e Der Bereich in dem die Belichtung korrigiert werden kann wird durch die Helligkeit des Objekts begrenzt e Im Szenenmodus mit der Einstellung STERNENHIMMEL ist keine Belich tungskorrektur m glich e Wenn DIR BEL AUSGL S97 im Men REC auf KX oder Ka gestellt ist kann die Belichtungskorrektur direkt ber den vorderen oder hinteren Wahlschalter erfolgen 54 Automatische Belichtungsreihe aufnehmen Auto Bracket 2 e S M O In dieser Betriebsart werden bei jedem Dr cken des Ausl sers automatisch 3 Bilder innerhalb des eingestellten Belich tungs Korrekturbereichs aufgenommen Sie k nnen dann aus den 3 unterschiedlich belichteten Bildern das beste ausw hlen 1 Dr cken Sie mehrmals A 144 bis AUTO BRACKET angezeigt wird Stellen Sie den Belichtungs Ausgleichsbereich mit lt gt ein e Sie k nnen zwischen 0 AUS 1 3 EV 2 3 EV oder 1 EV w hlen e Stellen Sie 0 AUS ein wenn Sie keine automatische Belichtungsreihe aufnehmen m chten 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e st die automatische Belichtungsreihe eingeschaltet wird links unten im Display das entsprechende Symbol Ef angezeigt e Die Belichtung der Bilder die nach Ein stellung des Belichtungs Korrektur bereichs als automatische Belichtungs reihe aufgenommen werden basiert auf dem eingestell
72. all an einen PC oder Drucker an S119 122 132 Fehlersuche Oft erzielen Sie eine Verbesserung wenn Sie die Men einstellungen auf die werks seitigen Grundeinstellungen zur cksetzen W hlen Sie RESET im Men SETUP S29 E Akku und Spannungsquelle 1 Die Kamera funktioniert nicht obwohl sie eingeschaltet ist e Ist der Akku richtig eingesetzt e Ist der Akku ausreichend aufgeladen Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku 2 Der LCD Monitor schaltet sich bei eingeschalteter Kamera aus e Wird das Bild im Sucher angezeigt Dr cken Sie die EVF LCD Taste um auf den LCD Monitor umzuschalten e Ist der Energiesparmodus S28 aktiviert Dr cken Sie den Ausl ser halb um diese Betriebsart auszuschalten e Ist der Akku entladen Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn gegen einen geladenen Akku aus 3 Die Kamera schaltet sich nach dem Einschalten automatisch wieder aus e Reicht der Ladezustand des Akkus f r den Betrieb der Kamera aus Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku Wenn Sie die Kamera eingeschaltet lassen entl dt sich der Akku Schalten Sie die Kamera oft mit dem Energiesparmodus S28 aus usw E Aufnahme 1 Es sind keine Aufnahmen m glich e Ist eine Speicherkarte eingesetzt e Ist der Modus Wahlschalter richtig eingestellt Sonstiges ein Stativ und den Selbstausl ser zu e Ist auf der Karte noch Speicherplatz frei L schen Si
73. altet ist Das Bild wird nicht vergr ert Die Funktion Auto Review l sst sich im Men SETUP nicht einschalten e Im Serienbildmodus kann TONAUFNAHME nicht verwendet wer den e Bei eingeschaltetem Blitz ist nur 1 Auf nahme m glich e Mit der Qualit tseinstellung RAW oder wenn im Szenenmodus STERNENHIMMEL gew hlt ist k nnen keine Serienbilder aufgenommen werden Nahaufnahmen BABSNSGER In dieser Betriebsart sind Nahaufnahmen zum Beispiel von Blumen m glich Der Mindestabstand zwischen Motiv und Objektiv betr gt 5 cm Der Zoomring muss dabei ganz auf Weitwinkel gestellt sein 1x 1 Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf AF MACRO o y Erweiterte Funktionen E Scharfstellbereich Aoo 2m AF MACROJ T o el 5cm W za g PeR oo N I e Es empfiehlt sich mit AF Macro den Selbstausl ser S52 und ein Stativ zu verwenden e Ist ein Objekt nahe an der Kamera ver ringert dies die Sch rfentiefe erheblich Ver ndert das Objekt nach dem Scharf stellen also noch seine Position wird es schnell unscharf e Liegt der Abstand zwischen Kamera und Objekt au erhalb des Scharfstellbereichs der Kamera wird das Bild unter Umst n den selbst dann unscharf wenn die Sch rfeanzeige aufleuchtet e Mit AF Macro haben nahe an der Kamera
74. amera aus und wieder ein e Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich die ISO Empfindlichkeit zu verrin gern und die Einstellung RAUSCHMIND in BILDREGUL auf HIGH zu setzen oder die Men punkte au er RAUSCHMIND auf LOW zu setzen S99 Die ISO Empfindlichkeit ist werksseitig auf 100 eingestellt Wenn Sie Aufnah men in Innenr umen o machen wird die ISO Empfindlichkeit daher erh ht E Programm Shift Mit der Programmautomatik Programme AE k nnen Sie die voreingestellte Blende und die Verschlusszeit ndern ohne die Belichtung zu ndern Diese Funktion wird Programm Shift genannt Bei Aufnahmen mit Programmautomatik k nnen Sie den Hintergrund verschwom mener und weicher erscheinen lassen indem Sie aufblenden also die Blenden zahl verringern oder ein bewegtes Motiv dynamischer erscheinen lassen indem Sie die Verschlusszeit verk rzen e Wenn der direkte Belichtungsabgleich S97 eingeschaltet ist ndert sich die Bedienart des Wahlschalters Im Beispiel zur Erl uterung ist der direkte Belich tungsabgleich deaktiviert e Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter und drehen Sie dann den hinteren Wahl schalter um die Programmwerte zu ver schieben Blende und Verschlusszeit werden im Sucher angezeigt ungef hr 10 Sekunden lang 32 zi a PROGRAMIM re Ms Er ar MITA e Wird Programm Shift verwendet er scheint im Display die entsprechende Anzeige e
75. angezeigt Dies ist besonders beim Scharfstellen von Weitwinkel aufnahmen g nstig OFF Die Bildschirmanzeige wird nicht vergr ert 28 PIEPTON ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 X keine akustischen Signale leise akustische Signale laute akustische Signale 1 AF PIEPTON ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 X keine akustischen Signale leise akustische Signale laute akustische Signale 2 AUSL SER ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Stellen Sie das gew nschte Verschlussger usch ein 2X kein Verschlussger usch leises Verschlussger usch lautes Verschlussger usch LAUTST RKE ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Die Lautst rke der Lautsprecher l sst sich in 7 Schritten zwischen den Stufen 6 und O einstellen e Wird die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen hat dies keinen Einfluss auf die Lautst rke der Fernsehger te Lautsprecher mim DATEI NR ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Nehmen Sie diese Einstellung vor wenn bei der n chsten Aufnahme die Z hlung der Dateien mit der Dateinummer 0001 beginnen soll Die Ordnernummer wird aktualisiert und die Date
76. bilisator S55 29 30 31 29 FOCUSJ Taste S63 71 94 30 Scharfstellungsschalter S57 61 AF AF MACRO MF 31 Blitz Freigabetaste S48 32 REMOTE Anschluss S128 33 AV OUT DIGITAL Anschluss S119 122 125 34 DC IN Anschluss S119 122 e Verwenden Sie stets einen Original Netzadapter von Leica ACA DC5 Sonderzubeh r Vorbereitung 35 2 Setzen Sie Akku und Speicherkarte ein S16 17 36 37 38 35 Positioniernut f r Gegenlichtblende S20 36 Auf Zu Schalter des Akkufachs S16 37 Akkufach Abdeckung S16 38 Stativanschluss e Achten Sie bei Verwendung eines Stativs darauf dass dieses einen sicheren Stand hat bevor Sie die Kamera anbringen Schnellstart Hier finden Sie einen berblick ber Aufnahme und Wiedergabe mit der Kamera Beachten Sie auch die Informationen auf den in Klammern Stellen Sie den Modus Wahlschalter angegebenen Seiten auf P Dr cken Sie den Ausl ser und 1 Laden Sie den Akku auf 514 machen Sie eine Aufnahme S31 3 Schalten Sie die Kamera f r die Aufnahme ein e Stellen Sie die Uhr ein S24 4 Geben Sie Aufnahmen wieder e Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz Stellen Sie den Modus Wahlschalter auf gt W hlen Sie die Aufnahme die Sie sich ansehen m chten S41 11 Vorbereitung Displayanzeige Bei der Aufnahme ET Er Anzeige au erhalb des Bilds Aufnah
77. cherkarte eingesetzt e Befindet sich eine Aufnahme auf der Karte Ordner und Dateinummer werden als angezeigt und das Display wird schwarz e Wurde die Aufnahme auf einem PC bearbeitet oder mit einer Digitalkamera eines anderen Herstellers gemacht Dies kann auch vorkommen wenn unmittelbar nach der Aufnahme der Akku entfernt oder die Aufnahme mit einem fast entladenen Akku gemacht wurde Formatieren Sie die Speicherkarte um derartige Aufnahmen zu ent fernen S118 Beim Formatieren werden alle Daten einschlie lich aller anderen Aufnahmen unwiderruflich gel scht Pr fen Sie diese Daten also sorgf ltig bevor Sie die Speicherkarte formatieren Die Aufnahme wird in der Anzeige nach Aufnahmedatum einem anderen Datum als dem tats chlichen Auf nahmedatum zugeordnet e Wurde die Aufnahme auf einem PC bearbeitet oder mit einer Digitalkamera eines anderen Herstellers gemacht Solche Aufnahmen k nnen in der Anzeige nach Aufnahmedatum einem anderen Datum als dem tats chlichen Aufnahmedatum zugeordnet werden S82 Sonstiges e Ist die kamerainterne Uhr richtig einge stellt S26 Wenn die Uhreinstellung in der Kamera zum Beispiel von Datum und Uhrzeit des PCs abweicht und Sie mit der Kamera gemachte Aufnahmen auf den PC berspielen und dann zur ck auf die Karte schreiben k nnen diese Auf nahmen in der Anzeige nach Auf nahmedatum einem anderen Datum als dem tats chlichen Aufnahmedatum zugeordnet
78. d w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 HEN W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an einen 16 9 Fernseher an schlie en 2 W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an einen 4 3 Fernseher an schlie en e Diese Einstellung eignet sich f r die bildschirmf llende Wiedergabe von Aufnahmen die im Bildseitenverh lt nis IE aufgezeichnet wurden auf einem 16 9 Fernseher Aufnahmen die im Bildseitenverh ltnis RK oder KEH aufgezeichnet wurden werden bei dieser Einstellung mit schwarzen Streifen am rechten und linken Bild schirmrand angezeigt e In der Einstellung E werden Auf nahmen die im Bildseitenverh ltnis HER oder K4 aufgezeichnet wurden mit schwarzen Streifen am oberen und unteren Bildschirmrand angezeigt e Wenn Sie die Einstellung EX w hlen und das mitgelieferte AV Kabel f r die Ausgabe S125 verwenden werden die Aufnahmen auf dem LCD Monitor im Hochformat angezeigt 30 SZENENMEN ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 AUTO Das Men SZENEN MODUS wird automatisch angezeigt wenn Sie den Modus Wahl schalter auf Szenenmodus ein stellen W hlen Sie den ge w nschten Szenenmodus S66 Das Men SZENEN MODUS wird nicht angezeigt wenn der Modus Wahlschalter auf Szenen modus steht und die Kamera im aktuell eingestellten Szenen modus betrieben wird Rufen Sie zum Wechseln des Szenen modus mit
79. denwerte nicht eingestellt werden Mit manueller Scharfstellung fotografieren BABSNBERHT Mit dieser Funktion k nnen Sie eine feste Entfernungseinstellung vornehmen oder bei bekannter Entfernung zum Objekt auf die automatische Scharfstellung verzich ten 1 Stellen Sie den Scharfstellungs schalter auf MF 61 Erweiterte Funktionen 2 Stellen Sie mit dem Sch rfenring Aa scharf amp MF Assist e In der Mitte des Displays wird die Scharfstellhilfe MF Assist angezeigt e Sie verschwindet wieder wenn Sie den Sch rfenring etwa 2 Sekunden lang nicht bewegen e Sie k nnen MF ASSIST auch im Men SETUP auf OFF stellen 3 Nehmen Sie ein Bild auf E MF ASSIST Wenn Sie den Sch rfenring drehen w hrend MF ASSIST auf MF1 oder MF2 eingestellt ist wird die Scharfstellhilfe MF Assist aktiviert und das Bild wird vergr ert angezeigt Sie k nnen dadurch einfacher scharfstellen 1 Dr cken Sie MENU SET und dann lt MENU o M WABGL AUTO M SW EINST 50 EMPFINDLICHK AUTO Y EB BILDVERH LT S Ha BILDGR SSE 10m AU z 0 62 2 W hlen Sie mit V das SETUP Men symbol 9 Dr cken Sie dann gt o UHREINST amp WELTZEIT rer KD EINST SPCH MONITOR EHGITTERLINIE 3 W hlen Sie mit A V MF ASSIST aus Dr cken Sie dann gt MI REISEDATUM OFF E AUTO REVIEW 18EC LCD WIEDERG OFF Or POWER SAVE 5MIN Ma MF ASSI
80. der gilt f r Ver schlusszeiten unter 1 60 ohne Blitz e Je nach Aufnahmebedingungen kann sich die Aufnahmerate Bilder Sekunde in dunklen Umgebungen verringern e Serienbild Einstellung auf Unendlich Sie k nnen bis zur Kapazit tsgrenze der Speicherkarte beliebig viele Bilder aufnehmen Die Bildfrequenz verringert sich nach einiger Zeit Die Bildfrequenz ist mit einer MultiMediaCard geringer als mit einer SD Speicherkarte oder einer SDHC Speicherkarte Die genauen Werte h ngen jedoch von der Anzahl der noch m glichen Aufnahmen und der verwendeten Speicherkarte ab e Es wird einmal vor dem ersten Bild scharfgestellt e Wenn der Selbstausl ser verwendet wird k nnen im Serienbildmodus maximal 3 Bilder aufgenommen werden e Der Serienbildmodus wird durch Aus schalten der Kamera nicht beendet e Sind gleichzeitig automatische Belich tungsreihe und Serienbildfunktion einge stellt werden automatische Belichtungs reihen aufgenommen e Die Belichtung und der Wei abgleich k nnen je nach Serienbild Einstellung unterschiedlich sein Wird als Serien Erweiterte Funktionen bild Einstellung EM gew hlt werden f r alle Bilder der Serie die f r das erste Bild ermittelten Werte verwendet Wird als Aufnahmerate ef oder mfg eingestellt werden die Werte vor jedem Einzelbild angepasst e Ist der Serienbildmodus eingeschaltet ist die Funktion Auto Review auch dann aktiviert wenn sie im Men ausgesch
81. der im Laufbild Modus HH S79 Ist TONAUFNAHME auf ON S92 gestellt Die Funktion Auto Review kann in diesen F llen im Men SETUP nicht eingeschaltet werden 4 Wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird leuchtet manchmal eine rote Lampe auf e In dunklen Umgebungen hilft diese rote AF Hilfslampe S95 bei der Scharfstel lung des Objekts 5 Die AF Hilfslampe schaltet sich nicht ein e Ist AF HILFSLAMPE im Men REC auf ON gestellt S95 e Machen Sie Aufnahmen in dunkler Umgebung In hellen Umgebungen schaltet sich die AF Hilfslampe nicht ein e Die AF Hilfslampe schaltet sich nicht ein wenn im Szenenmodus LANDSCHAFT S67 INACHTLANDSCH S68 FEUERWERK S71 oder PANNING S69 gew hlt ist 6 Die Kamera erw rmt sich e Das Kamerageh use kann sich w h rend des Betriebs erw rmen Dies beeintr chtigt nicht die Leistung oder die Qualit t der Kamera 7 Das Objektiv macht Klickger usche e Wenn sich die Helligkeit aufgrund von nderungen des Zoomfaktors oder Bewegen der Kamera ndert sind vom Objektiv Klickger usch zu h ren und das angezeigte Bild kann sich stark ndern Dies wirkt sich nicht auf die Sonstiges 11 Die Aufnahme wird nicht wieder gegeben e Aufnahmen die mit einem PC bear beitet oder gedreht wurden werden im Wiedergabemodus S41 mit der Multi Wiedergabe S81 und der Anzeige nach Aufnahmedatum S82 unter Umst nden nicht wiedergege
82. dig wiedergegeben wurde e In einer Diashow k nnen keine Laufbilder wiedergegeben werden Der Energiespar modus funktioniert w hrend einer Dia show nicht Wird die Diashow jedoch unterbrochen Pause oder l uft eine manuelle Diashow ist der Energiespar modus fest auf I0MIN Inaktivit t einge stellt FAVORITEN Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Wenn Aufnahmen als Favoriten gekenn zeichnet wurden k nnen Sie Folgendes tun e alle Aufnahmen l schen die nicht als Favoriten gekennzeichnet wurden ALLE L SCHEN AUSSER x S42 enur die als Favoriten gekennzeichneten Aufnahmen als Diashow wiedergeben S107 1 W hlen Sie mit V die Einstellung ON und dr cken Sie dann MENU SET WIEDERG gt Cik DIASHOW FAVORITEN OFF y ma ANZ DREHEN ON AR Er DREHEN 3 DPOF DRUCK MENU SET Men einstellungen e Ist FAVORITEN auf OFF gesetzt k nnen Sie keine Aufnahmen als Favoriten kennzeichnen Auch das Favoriten Symbol wird nicht angezeigt wenn FAVORITEN auf OFF gesetzt ist auch wenn die Funktion vorher auf ON gesetzt war e Wenn f r keine Aufnahme das Symbol angezeigt wird k nnen Sie die Option L SCHEN nicht w hlen 2 Schlie en Sie das Men mit MENU SET 3 W hlen Sie die Aufnahme mit und dr cken Sie dann A T E Bik is
83. e en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken 7 Machen Sie eine Aufnahme i z e Dp a ioo 2 DEZ 2006 un Anzahl der seit dem Abreisedatum ver gangenen Tage e Nach dem Einschalten der Kamera mit eingestelltem Reisedatum dem Einstel len der Uhr oder des Abreise oder Reisedatums nach dem ndern der Weltzeiteinstellung und nach dem Umschalten vom Wiedergabemodus in einen anderen Modus werden aktuelles Datum aktuelle Uhrzeit und Reisetag etwa 5 Sekunden lang unten im Display angezeigt e Ist REISEDATUM eingestellt wird unten rechts im Display TIJ angezeigt E Reisedatum ausschalten Wenn Sie REISEDATUM auf EINST belassen wird weiterhin die Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage aufgezeichnet Stellen Sie daher REISEDATUM nach Ende des Urlaubs im in Schritt 4 gezeigten Men auf OFF und dr cken Sie zwei Mal MENUJ SET e Das Reisedatum wird anhand der Datums einstellung S24 und dem von Ihnen eingestellten Abreisedatum berechnet Wenn Sie f r Ihr Reiseziel WELTZEIT S76 verwenden wird das Reisedatum anhand des eingestellten Datums und des eingestellten Reiseziels berechnet Erweiterte Funktionen e Die Einstellung des Reisedatums bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e Wenn Sie ein Abreisedatum einstellen und vor diesem Abreisedatum eine Auf nahme machen wird ein orangefarbenes Minuszeichen angezeigt Es wird dann kein Urlaubstag f r di
84. e AF Hilfslampe schaltet sich bei schwachem Licht ein Gleichzeitig wird das Symbol f r die AF Hilfslampe 31 im Display angezeigt Der effektive Bereich der AF Hilfslampe betr gt 1 5 m Die AF Hilfslampe schaltet sich nicht ein e Achten Sie bei Verwendung der AF Hilfs lampe auf Folgendes Schauen Sie nicht aus kurzem Abstand in die AF Hilfslampe Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab Decken Sie die AF Hilfslampe nicht mit der Hand oder mit Gegenst nden ab e Bei Verwendung der AF Hilfslampe wird der AF Rahmen in der Bildmitte gr er als normal angezeigt S94 e Wenn Sie nicht mit der AF Hilfslampe arbeiten m chten z B f r Tieraufnah men bei schwachem Licht stellen Sie AF HILFSLAMPE auf OFF Es wird dann schwieriger das Objekt scharfzu stellen e Im Automatikmodus A ist AF HILFSLAMPE fest auf ON einge stellt e Das Licht der AF Hilfslampe kann vom Objektiv zum Teil abgeschattet werden Dies beeintr chtigt die Funktion der Kamera jedoch nicht e AF HILFSLAMPE ist im Szenenmodus mit LANDSCHAFT S67 INACHTLANDSCH S68 PANNING S69 und FEUERWERK S71 fest auf OFF eingestellt 95 Men einstellungen FOKUS AE SP Scharfstellung und Belichtung speichern BASNSEHR ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Mit dieser Technik k nnen Sie f r Objekte die sich au erhalb des AF Rahmens
85. e Datei deren Name die Zahl 999 enth lt Beispiel 1L1000999 JPG 2 Die bisher verwendete Speicherkarte enth lt zum Beispiel einen Ordner dessen Name die Zahl 100 100LEICA enth lt und wird herausgenommen und vor der Aufnahme durch eine Karte ersetzt die einen Ordner mit der Zahl 100 als Bestandteil seines Namens enth lt der in einer Kamera eines anderen Herstellers angelegt wurde 100XXXXX wobei XXXXX f r den Namen des Herstellers steht 3 Es wird nach der Wahl von DATEI NR S28 im Men SETUP eine Aufnahme gemacht Die Aufnahmen werden in einem neuen Ordner abgelegt Der neue Ordner hat die der Nummer des zuvor verwendeten Aufnahmeordners folgende Nummer Wird DATEI NR mit einer Speicherkarte durchgef hrt die keine Ordner oder Aufnahmedateien enth lt weil sie z B gerade formatiert wurde kann die Ordnernummer auf 100 zur ckgesetzt werden E Einstellung PictBridge PTP Auch wenn Sie USB MODUS auf PictBridge PTP setzen k nnen Sie die Verbindung zu Ihrem PC herstellen falls Sie mit dem Betriebssystem Windows XP oder Mac OS X arbeiten e Dabei k nnen Aufnahmen lediglich aus der Kamera ausgelesen werden Sie An andere Ger te anschlie en k nnen nicht auf die Speicherkarte geschrieben oder gel scht werden e Befinden sich auf einer Speicherkarte 1000 oder mehr Aufnahmen schl gt der Import m glicherweise fehl e Verwenden Sie kein anderes USB Verbin dungskabel au
86. e eine Aufnahme in der Multi Wiedergabe 1 W hlen Sie die Aufnahme mit A V lt 4 aus und dr cken Sie dann i 2 W hlen Sie mit A JA 3 Dr cken Sie MENU SET e Auch wenn im normalen Wiedergabemodus S44 die Displayanzeigen ausgeschaltet sind werden w hrend der Multi Wiedergabe Aufnahmeinformationen usw angezeigt Wenn Sie zur vorherigen Anzeige zur ck kehren wird die Aufnahme wieder wie im normalen Wiedergabemodus angezeigt e Aufnahmen werden auch dann nicht gedreht dargestellt wenn ANZ DREHEN auf ON gesetzt ist S110 81 Erweiterte Funktionen Aufnahmen nach Auf nahmedatum anzeigen Anzeige nach Aufnahmedatum Mit der Anzeige nach Aufnahmedatum k nnen Sie die an einem bestimmten Datum gemachten Aufnahmen anzeigen 1 Drehen Sie den vorderen Wahl schalter nach links um die Kalen deranzeige aufzurufen RIELA e Bei erstmaliger Anzeige des Kalenders ist das Aufnahmedatum der in der Wie dergabeanzeige gew hlten Aufnahme angew hlt e Gibt es mehrere Aufnahmen mit glei chem Aufnahmedatum wird die erste an diesem Tag gemachte Aufnahme angezeigt e Es werden Kalender Monatsbl tter angezeigt 2 Stellen Sie mit A V das Datum f r die Wiedergabe ein lt gt Stellen Sie den Tag ein A V Stellen Sie den Monat ein e Wurden in einem bestimmten Monat keine Aufnahmen gemacht wird dieser Monat nicht angezeigt 82 3 Mit MENU SET zeigen Sie die am gew hlten Datum
87. e mit dem Modus Wahlschalter den gew nschten Aufnahmemodus ein e Abh ngig von dem mit dem Modus Wahl schalter S5 eingestellten Modus wer den unterschiedliche Men punkte ange zeigt Hier wird die Einstellung von TONAUFNAHME im AE Modus f r Programmautomatik P beschrieben Informationen zu den einzelnen Men punkten finden Sie auf S86 bis 106 e Mit RESET im Men SETUP stellen Sie die Men einstellungen auf die werksseiti gen Voreinstellungen zur ck S29 1 Dr cken Sie MENUJ SET 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt aus o ME WABGL AUTO A SW EINST D 0 EMPFINDLICHK AUTO ve FB BILDVERH LT v o s QUALIT T RA amp TONAUFNAHME OFF C MESSMETHODE AF MODUS Car DAUER AF OFF e W hlen Sie a und dr cken Sie dann Y um zur n chsten Men ebene zu gelangen Men einstellungen 3 Dr cken Sie und w hlen Sie mit A V die gew nschte Einstellung Dr cken Sie MENU SET no gt OQO a s QUALIT T RE o OFF Eisen ENiEE ON E AF AF MODUS Car DAUER AF E OFF MENU MENU 4 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um das Men zu schlie en E Hinweise zu den Men punkten e Es gibt 5 Men seiten 1 5 2 5 3 5 4 5 und 5 5 e Sie k nnen von jeder Men seite aus durch Drehen des vorderen Wahlschalters zwischen den einzelnen Men seiten wechseln 85 Men einstellunge
88. e vor der Aufnahme einige alte Aufnahmen S42 Die Aufnahme erscheint wei lich Das Objektiv ist verschmutzt e Die Aufnahme kann wei lich er scheinen wenn das Objektiv z B durch Fingerabdr cke verschmutzt ist Wenn das Objektiv verschmutzt ist schalten Sie die Kamera aus und wischen Sie die Objektivoberfl che vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Die Aufnahme ist zu hell oder zu dunkel e Achten Sie auf die richtige Einstellung des Belichtungsabgleichs S53 Es werden jeweils zwei oder drei Bil der aufgenommen e Ist der Modus Automatische Belich tungsreihe S54 oder der Serienbild modus eingestellt S56 Das Objekt wird nicht richtig scharfgestellt e Der Scharfstellbereich h ngt vom gew hlten Aufnahmemodus ab Drehen Sie den Modus Wahlschalter auf eine zur Entfernung des Objekts passende Einstellung e Ist das Objekt au erhalb des Scharf stellbereichs der Kamera S34 e Haben Sie die Aufnahme verwackelt Die Aufnahme ist verschwommen Der optische Bildstabilisator arbeitet nicht richtig e Wenn Sie Aufnahmen an dunklen Orten machen werden l ngere Ver schlusszeiten eingestellt Der optische Bildstabilisator funktioniert dann unter Umst nden nicht richtig Halten Sie die Kamera in diesem Fall fest mit beiden H nden wenn Sie eine Aufnahme machen S33 Es empfiehlt sich bei Aufnahmen mit l ngerer Verschlusszeit verwenden S52 7 Die Aufnahme erscheint grobk
89. e weiteren zu l schenden Aufnahmen Sie haben mehr als 999 Favoriten eingestellt Sonstiges BEI EINIGEN BILDERN NICHT EINSTELLBARYI BEI EINIGEN BILDERN NICHT EINSTELLBAR Bei Dateien die nicht dem DCF Standard entsprechen ist kein DPOF Druck m glich SPEICHERKARTENFEHLER DIESE KARTE FORMATIEREN Die Kamera erkennt die Formatierung der Speicherkarte nicht Speichern Sie Daten die Sie behalten m chten auf einen PC usw und formatieren Sie die Speicherkarte neu S118 SCHALTEN SIE DIE KAMERA AUS UND WIEDER EIN Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie das Objektiv mechanischem Druck ausgesetzt haben oder in der Kamera eine Fehlfunktion aufgetreten ist Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird setzen Sie sich mit Ihrem H ndler oder dem n chstgelegenen Servicenter in Verbindung SPEICHERKARTENFEHLER BITTE DIE KARTE PRUFEN e Beim Zugriff auf die Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten Setzen Sie sie Karte noch einmal ein LESEFEHLER BITTE DIE KARTE PRUFEN Beim Lesen der Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten Setzen Sie sie Karte noch einmal ein Achten Sie darauf dass Sie die Karte richtig einsetzen und versuchen Sie erneut die Wiedergabe SCHREIBFEHLER _ BITTE DIE KARTE PRUFEN Beim Schreiben auf die Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten Schalten Sie Kamera aus und nehmen Sie die Karte heraus Setzen Sie die Spei cherkarte wieder ein
90. eder Aufladen unbrauchbar bleibt e Wir empfehlen l ngere Zeit nicht benutzte Akkus einmal j hrlich aufzuladen Nehmen Sie den Akku nach dem vollst ndigen wieder Aufladen aus der Kamera wenn Sie sie weiterhin nicht benutzen m chten e Wenn Sie die Kamera in einem geschlossenen Schrank oder Fach aufbewahren sollten Sie sie zusammen mit einem Entfeuchtungsmittel Silikagel lagern e Wenn Sie die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt haben berpr fen Sie vor dem Fotografieren alle Teile Hinweise zum Modus Wahlschalter Stellen Sie den Schalter so ein dass der Zeiger a auf die gew nschte Betriebsart zeigt Der Modus Wahlschalter l sst sich um 360 drehen Drehen Sie ihn bei der Einstellung der Betriebsart langsam und gezielt cS Oah P Programmautomatik S31 Die Kamera nimmt alle Belichtungseinstellungen automatisch vor A Zeitautomatik S58 Die Verschlusszeit wird abh ngig von der eingestellten Blende automatisch bestimmt S Bilendenautomatik S59 Die Blende wird abh ngig von der eingestellten Verschlusszeit automatisch bestimmt M Manuelle Belichtungseinstellung S59 Die Belichtungseinstellungen Blende und Verschlusszeit werden manuell vorgenommen CUSTOM Custom Modus S65 In dieser Betriebsart lassen sich eigene Men einstellungen abspeichern HH Laufbild Modus S79 In dieser Betriebsart lassen sich Laufbilder Videoclips aufzeichnen Vor dem ersten Fotografieren SCN
91. ei Aufnahmen wiedergeben W hlen Sie mit lt gt die ge w nschte Aufnahme 7100 0001 IE Ed a sa TE z d gt n Me i i F r d 1 re 3 er Fe M o A Hir E TS en u 10 00 1 DEZ 2006 N re x vorherige Aufnahme wieder geben X n chste Aufnahme wiedergeben e Nach der letzten Aufnahme wird wieder die erste angezeigt e Wenn ANZ DREHEN S110 auf ON gestellt ist werden im Hochformat aufgenommene Bilder Kamera um 90 gedreht auf dem Bildschirm im Hochformat wiedergegeben E Schneller Vorlauf Schneller R cklauf Halten Sie lt gt w hrend der Wieder gabe gedr ckt lt Schneller R cklauf gt Schneller Vorlauf e Die Dateinummer a und die Nummer der Aufnahme laufen in Einerschrit ten weiter Lassen Sie los wenn die Nummer der gew nschten Auf gen e Wenn Sie lt gt gedr ckt halten erh ht sich die Anzahl der Bilddateien die beim Vorlauf R cklauf pro Schritt durch laufen Um wie viele Bilddateien der Vorlauf R cklauf im Einzelfall pro Schritt springt h ngt von der Gesamt zahl der Aufnahmen ab e Mit der Funktion Betrachten und bei der Multi Wiedergabe S81 k nnen die Aufnahmen nur der Reihe nach in Einerschritten angezeigt werden e Diese Kamera entspricht dem DCF Standard Design rule for Camera File system e Mit dieser Kamera k nnen Dateien im Format JPEG wiedergegeben werden Nicht alle Bilder im JPEG Format
92. ein 8111 e Mit MENU SET l sst sich der Druck vorgang abbrechen 3 Trennen Sie sie USB Verbindung nach dem Drucken E Datumsaufdruck mit DPOF Druck vorab einstellen Es empfiehlt sich den DPOF Datums aufdruck vorab mit DPOF DRUCK S112 einzustellen falls der Drucker dies unter st tzt Bei Auswahl von DPOF beginnt der Ausdruck inklusive Aufnahmedatum E Layout Druck e Ein einziges Bild mehrmals auf 1 Blatt Papier ausdrucken Wenn Sie ein Bild beispielsweise vier Mal auf ein Blatt Papier ausdrucken m chten stellen Sie SEITENGEST auf AH ein und setzen ANZ AUSDRUCKE auf 4 e Verschiedene Bilder auf 1 einziges Blatt Papier ausdrucken nur bei DPOF Druck Wenn Sie beispielsweise vier verschiedene Bilder auf ein Blatt Papier ausdrucken m chten stellen Sie SEITENGEST auf ar ein und setzen Z HLER in DPOF DRUCK S111 f r jedes der 4 Bilder auf 1 e Trennen Sie das USB Anschlusskabel nicht solange das Warnsymbol IX an gezeigt wird Je nach Drucker wird das Symbol unter Umst nden nicht ange zeigt e Falls der Akku zur Neige geht w hrend Kamera und Drucker verbunden sind blinkt die Betriebsspannunganzeige und ein Alarmton ert nt Geschieht dies w h rend des Druckvorgangs dr cken Sie IMENU SET und beenden Sie den Druck vorgang sofort Falls kein Ausdruck l uft trennen Sie das USB Verbindungskabel e Wenn die Anzeige w hrend des Druckvorgangs orangefarben aufleuchte
93. eineinstellen wechselt das Wei abgleichssymbol auf dem LCD Monitor auf orange Wenn Sie den Wei abgleich auf B blue feineinstel len wechselt das Wei abgleichssymbol auf dem LCD Monitor auf blau e Wenn Sie den Wei abgleich auf G green oder M magenta einstellen erscheint auf dem LCD Monitor neben dem Wei abgleichssymbol ein z B ES oder z B EN 88 wenn Sie keine Feineinstellung des Wei abgleichs vornehmen e Sie k nnen den Wei abgleich f r jede Farbe getrennt feineinstellen e Die Feineinstellung des Wei abgleichs gilt auch f r Blitzlichtaufnahmen e Die Feineinstellung des Wei abgleichs bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera erhalten e Der Wei abgleich kann nicht feineinge stellt werden wenn FARBEFFEKT S98 auf COOL WARM B W oder SEPIA gesetzt ist e Die Feineinstellung des Wei abgleichs in oder A kehrt wieder auf die Standardeinstellung mittlere Einstellung zur ck wenn Sie den Wei abgleich in J seT zur cksetzen EMPFINDLICHK ISO Empfindlichkeit einstellen BABSME ffnen Sie mit 8 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Die ISO Einstellung ist ein Ma f r die Lichtempfindlichkeit Je h her die Empfind lichkeit eingestellt ist desto weniger Licht ben tigt die Kamera f r eine Aufnahme H here Einstellungen eignen sich also f r dunkle Umgebungen Men einstellungen e Wen
94. el rer BE we os m 735 120 ros f e0 a00 s00 480 s10 770 soo 180 970 1660 E 195 EA 70 15 0 1220 2360 1020 3610 4GB 138 Sonstiges Seiten verh ltnis en Pixei en ai 2560x1712 Pixel 2048x1360 Pixel Qualit t w BA MM AR A M mem a m 6 s 7 16 13 26 20 40 am 3 13 27 17 34 27 5 43 88 1emB 6 2 5 ss 70 5e 110 88 165 256mB 12 56 110 eo 13 110 210 170 330 5t2mB 23 110 220 135 270 210 430 340 650 1 B 48 220 440 270 540 440 860 eso 1310 2 B 97 450 soo 56o 1090 890 1700 1360 2560 4GB 190 soo 1770 1100 2150 1740 3350 2680 5020 Eo Eo 7M 55m 5 5M EZ 2M EZ Bar ne es Be BoY em Pixel oem Ju er jeafer een w o 7 HEN BC ER EEE m BE o o 1s 22 139 Sonstiges E Verbleibende Aufnahmedauer F 30fps 10fps 30fps 10fps 30fps 1 min 2 min 32 MB 17s 59s ssj PR 14s 50s 64 MB 39 s 2 min 2 min 6 min 33 8 tmin 46s 1 min 4 min 4 min 12 min 1 min 3 min 5 min 16 min 16 min 47 min 4 min 1h f l 32 min 32 min 9 min 28 min 1o tmin 50s 508 en 208 10s 2GB 22 min 1h 1h 3h 19 min 57 min 30 s 7 min 7 min 15 min 20s 30s Aima 2h 2h 6h 1h s o 4 GB 20 8 11 min 11 min 22 min 38 min 53 min P 505s 50s 50s 1058 x Laufbilder k nnen kontinuierlich bis zu einer Speicherkapazi
95. en Ger te besch digen ZUGRIFF W hrend der Daten bertragung wird diese Meldung angezeigt 3 W hlen Sie mit A den Men punkt PC und dr cken Sie dann MENU SET A Z USB MODUS WAHLEN 0 Q 0 C gt a PictBridge PTP MENU 119 An andere Ger te anschlie en e Wenn Sie USB MODUS im Men SETUP vorab PC einstellen m ssen Sie diese Einstellung nicht bei jedem Anschluss an einen PC vornehmen S29 e Wenn Sie USB MODUS auf Pict Bridge PTP einstellen und die Kamera dann an den PC anschlie en k nnen auf dem PC Meldungen ange zeigt werden Schlie en Sie die entsprechenden Fenster mit Abbrechen und trennen Sie die Kamera vom PC Stellen Sie USB MODUS wieder auf PC ein Windows Das Laufwerk erscheint im Ordner Arbeitsplatz e Wenn Sie die Kamera des erste Mal an den PC anschlie en wird der erforder liche Treiber automatisch installiert Das Windows Plug and Play kann die Kame ra dann erkennen Die Kamera wird dann im Ordner Arbeitsplatz angezeigt Macintosh Die Kamera wird auf dem Bildschirm angezeigt e Enth lt die angeschlossene Kamera keine Speicherkarte wird sie mit dem Namen LEICA angezeigt e Enth lt die angeschlossene Kamera eine Speicherkarte wird sie mit dem Namen NO_NAME oder Untitled angezeigt E Hinweise zur Wiedergabe von Laufbildern auf dem PC Verwenden Sie die Software QuickTime f r Windows 2000 XP auf der C
96. en Men seiten wechseln KERZENLICHT FEUERWERK A STERNENHIMMEL NU sch 2 SCHNEE A 74 HOHE EMPFIND e Wenn Sie eine Aufnahme mit einem nicht zur entsprechenden Situation passenden Szenenmodus machen k nnen die Bildfarben verf lscht sein e Die Helligkeit der Aufnahme l sst sich mit der Belichtungskorrektur S53 einstellen Mit der Einstellung STERNENHIMMEL ist keine Belichtungskorrektur m glich e Dr cken Sie und A V im Men SZENEN MODUS W hlen Sie entweder das Men symbol S85 von Men REC oder das Men symbol 9 S25 von Men SETUP aus und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor e Da die Kamera automatisch die g nstigs ten Einstellungen w hlt sind folgende Einstellungen im Szenenmodus nicht m glich W ABGL EMPFINDLICHK MESSMETHODE FARBEFFEKT BILDREGUL EJ PORTRAIT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Der Hintergrund wird unscharf aufgenom men und die Person erh lt eine ges ndere Gesichtsfarbe E Vorgehensweise f r den Portraitmodus So nutzen Sie diesen Modus am besten 1 Drehen Sie den Zoomring so weit wie m glich nach rechts 2 Fotografieren Sie aus so kurzer Entfernung wie m glich e Dieser Modus eignet sich nur f r Aufnahmen im Freien bei Tageslicht SCH NE HAUT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie de
97. en Zeitraum angezeigt e Wenn Sie fJ1s0 ausw hlen k nnen Digi talzoom und automatische Belichtungs reihe nicht verwendet werden 89 Men einstellungen e Je nach Helligkeit und der Geschwindigig keit der Bewegung des Motivs kann ein Verwackeln unter Umst nden auch dann nicht vermieden werden wenn fiso ausgew hlt wurde e In folgenden kann die Kamera die Bewe gung des Motivs unter Umst nden nicht erkennen Wenn das sich bewegende Motiv zu klein ist Wenn sich das in Bewegung befindliche Motiv am Rand der Anzeige befindet Wenn sich das Motiv genau in dem Moment zu bewegen beginnt in dem der Ausl ser ganz heruntergedr ckt wird e Die Einstellung ist im Automatikmodus EN und im Szenenmodus mit SPORT S67 und BABY 1J BABY2 S72 fest auf ff so eingestellt e Wenn die ISO Empfindlichkeit auf J so gestellt ist kann die Programmverschie bung nicht aktiviert werden e Mit Zeit oder Blendenautomatik oder bei manueller Belichtungseinstellung kann die ISO Empfindlichkeit nicht auf AUTO oder fiso gesetzt werden e Die ISO Empfindlichkeit wird unter HOHE EMPFIND S73 im Szenen modus auf folgende Optimalwerte ein gestellt IS03200 e Die ISO Empfindlichkeit kann im Lauf bild Modus HH nicht gew hlt werden e Um Bildrauschen zu verhindern empfiehlt es sich die ISO Empfindlichkeit zu verrin gern und die Einstellung RAUSCHMIND in BILDREGUL auf HIGH zu set
98. en verur sachen e Schalten Sie wenn die Kamera durch magnetisch aufgeladene Ger te gest rt wird und nicht korrekt funktioniert die Kamera aus entfernen Sie den Akku oder trennen Sie den Netzadapter ACA DC5 Sonderzubeh r Setzen Sie danach den Akku wieder ein bzw schlie en Sie den Sonstiges Netzadapter wieder an Schalten Sie danach die Kamera wieder ein Verwenden Sie die Kamera nicht in der N he von Funkger ten oder Hochspan nungsleitungen e Beim Aufnehmen nahe von Funkger ten oder Hochspannungsleitungen k nnen St rungen im aufgezeichneten Bild und Ton auftreten Verwenden Sie ausschlie lich die mitge lieferten Kabel Wenn Sie mit Sonder zubeh r arbeiten verwenden Sie nur die jeweils mitgelieferten Kabel Verwenden Sie keine Verl ngerungs kabel Spr hen Sie keine Insektizide oder fl chtigen Chemikalien auf die Kamera e Wenn Sie derartige Chemikalien auf die Kamera spr hen k nnen Sie das Kame rageh use besch digen oder die Ober fl chenbeschichtung kann abbl ttern e Gummi oder Plastikgegenst nde d rfen nicht f r l ngere Zeit mit der Kamera in Ber hrung kommen Waschbenzin Farbverd nner oder Alkohol d rfen nicht f r die Reinigung der Kamera verwendet werden e Nehmen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku heraus und stecken Sie das Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r aus der Steckdose aus e Das Kamerageh use kann besch digt werden und die Oberfl chenbeschichtung
99. en von Funktionen mit denen leicht Fehler gemacht werden k nnen sind werksseitig so eingestellt dass kaum Fehler auftreten k nnen Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf AF oder AF MACRO 35 Grundfunktionen E Einstellungen im Automatikmodus Im Automatikmodus sind die folgenden Einstellungen werksseitig voreingestellt So lassen sich Fehler beim Einsatz der Kamera vermeiden EMPFINDLICHK El sol S88 TONAUFNAHME OFF S92 aF mODUS fm DAUER AF AF HILFSLAMPE ON S95 BILDREGUL STD S98 FLIP ANIM nicht einstellbar S99 EXT BLITZLICHT Schaltet automatisch zwischen PRESET TTL AUTO um E Gegenlichtausgleich Gegenlicht ist Licht das von hinter dem Objekt kommt Das Objekt zum Beispiel eine Person erscheint dann auf der Aufnahme dunkel Mit A schalten Sie den Gegenlichtaus gleich ein Das entsprechende Symbol IB a wird angezeigt Diese Funktion gleicht das Gegenlicht aus indem sie die Auf nahme insgesamt aufhellt Bst iom i a 36 e Erneutes Dr cken von A bei angezeigtem Symbol 2 schaltet den Gegenlichtaus gleich aus Das Symbol 5 verschwin det e Es empfiehlt sich bei eingeschaltetem Gegenlichtausgleich mit Blitz zu arbeiten Der Blitz wird in diesem Fall fest auf Forciert AUS ES eingestellt e Bei ausgeschaltetem Gegenlichtausgleich wird der Blitz fest auf AUTO Rote Augen Reduzierung BXA eingestellt e Auch mit auf AF
100. enden F llen kann die Blitzleis tung nicht eingestellt werden Erweiterte Funktionen Im Automatikmodus N Im Bewegtbild Modus HH Bei LANDSCHAFT NACHTLANDSCH FEUERWERK STERNENHIMMEL oder HOHE EMPFIND im Szenenmodus e Wenn DIR BEL AUSGL S97 im Men REC auf G oder Kh gestellt ist kann die Blitzeinstellung direkt ber den vorderen oder hinteren Wahlschalter vorgenommen werden e Schauen Sie nicht direkt aus kurzer Entfernung in den Blitz e L sen Sie den Blitz nicht zu nahe an Gegenst nden aus und schlie en Sie ihn nicht in eingeschaltetem Zustand Die entsprechenden Gegenst nde k nnen sich sonst durch die Hitze oder das helle Licht verf rben e Decken Sie den Blitz nicht mit der Hand oder mit Gegenst nden ab e Wird bei eingeschaltetem Blitz der Aus l ser halb gedr ckt wird das Blitzsymbol rot angezeigt e Wird die Verwacklungswarnung ange zeigt empfiehlt es sich ein Stativ zu ver wenden e Aufnahmen bei denen die Blitzreichweite berschritten wurde k nnen fehlbelichtet sein Das Bild kann zu hell oder zu dunkel sein e Bei Blitzlichtaufnahmen wird der Wei abgleich automatisch angepasst au er bei X p Bei ungen gender Blitz leistung kann der Wei ableich jedoch feh lerhaft sein S86 e Bei kurzen Verschlusszeiten ist der Blitz unter Umst nden nicht ausreichend e Schnelle Bildfolgen sind m glicherweise auch bei aktiviertem Blitz
101. er Kamera aufgenommene Bewegtbilder auf dem PC abspielen lassen Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen Multi Wiedergabe 1 Drehen Sie den vorderen Wahl schalter nach links um mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzuzei gen Display bei Anzeige von neun Aufnah men 1 Aufnahme 9 Aufnahmen gt 25 Aufnahmen Kalenderanzeige e Drehen Sie nach der Mehrfachanzeige weiter nach links um gleichzeitig 25 Aufnahmen und dann die Kalender anzeige S82 zu sehen Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach rechts um zur jeweils vorherigen Anzeige zur ckzukehren e Ist Multi Wiedergabe eingeschaltet wird eine Bildlaufleiste a angezeigt Sie k nnen mit dieser Bildlaufleiste alle gespeicherten Aufnahmen durchgehen 2 W hlen Sie mit A V gt eine Aufnahme aus e Es werden das Aufnahmedatum und die Nummer der ausgew hlten Erweiterte Funktionen Aufnahme sowie die Gesamtzahl der Aufnahmen angezeigt e Abh ngig von der gew hlten Aufnahme und den Einstellungen werden folgende Symbole angezeigt J Favoriten 2 Bewegtbild BABY1 BABY2 im Szenenmodus pf Reisedatum aag Flip Animation E Display bei Anzeige von 25 Aufnahmen E So kehren Sie zur normalen Wiedergabe zur ck Drehen Sie den vorderen Wahlschalter nach rechts und dr cken Sie die Taste MENU SET e Die Aufnahme wird mit einem orangefar benen Rahmen angezeigt E So l schen Si
102. er Zeitabstand zwischen den Aufnahmen desto geringer die Anzahl der m glichen Aufnahmen Wenn z B nur alle 2 Minuten eine Aufnahme gemacht wird verringert sich die Anzahl der m glichen Aufnahmen auf etwa 90 Anzahl der m glichen Aufnahmen mit Sucher Aufnahmebedingungen gem CIPA Standard Anzahl der m glichen Aufnahmen ca 360 Bilder ca 180 min Wiedergabedauer mit LCD Monitor Wieder Die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die Wiedergabedauer variieren je nach Betriebsbedingungen der Kamera und Lagerbedingungen des Akkus E Aufladen Ladedauer ca 120 min e Wenn der Ladevorgang beginnt leuchtet die CHARGE Anzeige auf Vorbereitung E Wenn die CHARGE Anzeige blinkt e Der Akku ist zu stark entladen berm ig entladen Nach kurzer Zeit leuchtet die Lampe normal und der normale Ladevorgang beginnt e Ist der Akku berm ig hei oder kalt verl ngert sich die Ladedauer e Die Anschl sse von Ladeger t oder Akku sind schmutzig Reinigen Sie sie mit einem trockenen Tuch e Wenn die Betriebsdauer der Kamera auch bei voll aufgeladenem Akku sehr kurz ist ist das Ende der Akku Lebensdauer erreicht Kaufen Sie einen neuen Akku E Ladebedingungen e Laden Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 10 C und 35 C Auch die Temperatur des Akkus sollte in diesem Bereich liegen e Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B beim Skifahren Snowboarden kann die Leistung des Ak
103. er der Reihe nach eine bestimmte Zeit anzeigen ffnen Sie mit l das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Diese Einstellung empfiehlt sich f r die Wiedergabe mit einem Fernsehger t Ist FAVORITEN S109 eingestellt k nnen Sie nicht gew nschte Fotos berspringen 1 W hlen Sie mit 4 V die Einstellung ALLE oder x und dr cken Sie dann MENUJ SET Pa ANZ DREHEN ON A D Q v nr DREHEN 13 DPOF DRUCK MENU ALLE gibt alle Fotos wieder xXx gibt nur die als Favoriten WIEDERG Po Seen BE FAVORITEN gekennzeichneten Fotos wieder S109 107 Men einstellungen e Ist FAVORITEN auf ON gesetzt wird die das in Schritt I gezeigte Men angezeigt Wenn Sie FAVORITEN auf OFF gesetzt haben fahren Sie mit Schritt 2 fort e Wenn f r keines der Fotos ange zeigt wird k nnen Sie x nicht aus w hlen auch wenn FAVORITEN auf ON gesetzt ist 2 W hlen Sie mit A den Men punkt START und dr cken Sie dann MENU SET Anzeige wenn ALLE eingestellt ist DAUER EFFEKT TON MENU e Der w hrend einer Diavorf hrung w hrend der Unterbrechung einer Diavorf hrung oder w hrend einer MANUAL Diavorf hrung angezeigte Cursor ist derselbe wie bei A V e Mit A k nnen Sie die Diashow unter brechen Pause Sie beenden Sie Pause indem Sie erneut A dr cken e W hrend der Pause gelange
104. er in Innenr umen auf e Nehmen Sie das Ladeger t nicht auseinander und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor Hinweise zum Akku Aufladen Anzahl der m glichen Aufnahmen E Akku Anzeige Die Restkapazit t des Akkus wird auf dem Bildschirm angezeigt NAL l TE e Die Akku Anzeige wechselt auf Rot und beginnt zu blinken Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn gegen einen geladenen Akku aus Dies wird nicht angezeigt wenn Sie die Kamera mit dem Netzteil ACA DC5 Son derzubeh r betreiben E Betriebsdauer des Akkus Anzahl der m glichen Aufnahmen gem CIPA Standard im AE Modus mit Programmautomatik nn ca 360 Bilder Aufnahmen ca 180 min Aufnahmebedingungen gem CIPA Standard e Temperatur 23 C Luftfeuchte 50 bei eingeschaltetem LCD Monitor e mit der mitgelieferten SD Speicherkarte 512 MB e mit dem mitgelieferten Akku e Aufnahmebeginn 30 Sekunden nachdem die Kamera eingeschaltet wurde Bei Einstellung des optischen Bildstabilisators auf MODE 1 Vorbereitung e Je eine Aufnahme alle 30 Sekunden wobei jede zweite Aufnahme mit voller Blitzst rke erfolgt e Ausschalten der Kamera nach jeweils 10 Aufnahmen e CIPA ist die Abk rzung f r Camera amp Imaging Products Association Die Anzahl der m glichen Aufnahmen ist mit der Funktion Power LCD geringer Die Anzahl der m glichen Aufnahmen variiert je nach Zeitabstand zwischen den Aufnahmen Je gr er d
105. ert nur dann richtig wenn sie in der Kamera formatiert wurde S118 e Die Lese Schreibgeschwindigkeit von MultiMediaCards ist geringer als die von SD Speicherkarten oder SDHC Speicher karten Mit MultiMediaCards werden bestimmte Funktionen unter Umst nden geringf gig langsamer ausgef hrt als angegeben e Bewahren Sie die Speicherkarte au er halb der Reichweite von Kindern auf damit sie nicht von diesen verschluckt werden kann Vorbereitung Objektivdeckel aufsetzen Schultergurt befestigen E Objektivdeckel mitgeliefert 1 Setzen Sie den Objektivdeckel auf e Wenn Sie die Kamera ausschalten die Kamera tragen oder Aufnahmen wieder geben setzen Sie den Objektivdeckel auf um die Linsenoberfl che zu sch tzen e Nehmen Sie den Objektivdeckel erst vor der n chsten Aufnahme wieder ab e Bewahren Sie den Objektivdeckel sorgf ltig auf um ihn nicht zu verlieren E Schultergurt mitgeliefert 1 Ziehen Sie den Gurt durch die Offnung der Ose 19 Vorbereitung 2 Ziehen Sie den Schultergurt durch den Verschluss und ziehen Sie ihn fest an A Ziehen Sie das Ende des Schulter gurts mindestens 2 cm ber den Ver schluss hinaus Befestigen Sie den Schultergurt auf der anderen Seite der Kamera ohne ihn dabei zu verdrehen e Stellen Sie sicher dass sich der Schultergurt nicht versehentlich von der Kamera l sen kann e Bringen Sie den Schultergurt so an dass sich das Leica Logo a
106. ese Aufnahme auf gezeichnet e Wenn Sie ein Abreisedatum einstellen und dann die Uhrzeit auf Datum und Uhrzeit am Zielort zum Beispiel einen Tag vor dem Abreisedatum zur ckstellen wird ein wei es Minuszeichen angezeigt Der Urlaubstag f r diese Aufnahme wird dann aufgezeichnet e Wenn Sie REISEDATUM auf OFF stellen wird die Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage auch dann nicht aufgezeichnet wenn Uhrzeit und Abreisedatum eingestellt sind Auch wenn Sie REISEDATUM nach einer Aufnahme auf SET setzen wird der entsprechende Urlaubstag nicht angezeigt e Wenn Sie einen Abreisetag einstellen und die Uhr nicht gestellt ist wird die Meldung BITTE UHR EINSTELLEN angezeigt Stellen Sie in diesem Fall die Uhr ein S24 75 Erweiterte Funktionen Zeit am Zielort Weltzeit anzeigen BABSWSERDT Wenn Sie bei Auslandsreisen Ihren Heimat ort und Ihr Reiseziel einstellen kann die Ortszeit Ihres Reiseziels auf dem Display angezeigt und mit den Aufnahmen abge speichert werden e W hlen Sie UHREINST und stellen Sie vorab das Datum und die Uhrzeit ein S24 1 Dr cken Sie MENU SET und dann lt MENU o M W ABGL Auto m SW EINST SO EMPFINDLICHK AUTO Y EB BILDVERH LT 5 BILDGR SSE 10m lt 09 0 2 W hlen Sie mit V das SETUP Men symbol 9 aus Dr cken Sie dann gt D alO URENT SS amp WELTZEIT vy 05 KD EINST SPCH d 3 MONITOR bd EH GITTERLI
107. g Weitwinkeleinstellung drehen Grundfunktionen e Wenn Sie nach der Scharfstellung auf das Motiv die Zoomfunktion eingesetzt haben m ssen Sie erneut auf das Motiv scharf stellen e Der angezeigte Zoomfaktor ist nur n he rungsweise zu verstehen e Wenn Sie den Zoomring drehen k n nen Ger usche zu h ren sein oder die Kamera kann ruckeln Dies ist keine Fehlfunktion Erweiterte Optische Zoomfunktion EZ BASMA Diese Kamera besitzt einen 12x optischen Zoom Ist die Bildgr e jedoch nicht auf den f r das jeweilige Bildseitenverh ltnis EE EmA iA h chsten Wert eingestellt kann ohne eine Verschlechterung der Bildqualit t ein optischer Zoomfaktor von 21 4x eingestellt werden Bildgr e bei der keine Bildgr e bei der die erweiterte optische erweiterte optische Zoomfunktion m glich Zoomfunktion aktiviert ist Beispiel ist Beispiel 10M 3M EZ am 37 Grundfunktionen E Funktionsweise der erweiterten optischen Zoomfunktion Ist die Bildgr e auf 3m 3M EZ 3 Mil lionen Pixel eingestellt wird nur der mitt lere 3M 3 Millionen Pixel gro e Bereich des 10M 10 Millionen Pixel gro en CCD Sensors verwendet Daher sind Auf nahmen mit gr erem Zoomfaktor m glich E Bildgr e und maximaler Zoomfaktor O m glich nicht m glich erweiterte optische Zoom funktion maximaler Bildgr e Zoomfaktor nn Es D db 8 5M 12x
108. ger t mit der Sicherungs der Kamera eingestellt werden N here schraube sicher befestigt ist Informationen finden Sie in der Bedie nungsanleitung des zugeh rigen Blitzger ts 104 E Bei Einsatz eines externen Blitzger ts ohne Kommunikationsfunktionen mit der Kamera 1 W hlen Sie mit A F die Einstel lung PRESET oder MANUAL und dr cken Sie dann MENU SET A E a gt BILDREGUL VO E FLIP ANIM Y DI KONVERTIERG Y MENU e PRESET Bei Einstellung auf PRESET und auf gesetztem zus tzlichem Blitzger t wird auf der Kamera unabh ngig vom Auf nahmemodus die Blende auf F4 und die ISO Empfindlichkeit auf ISO100 eingestellt Stellen Sie das zus tzliche Blitzger t auf AUTO und stellen Sie die Werte wie auf der Kamera ein Wir empfehlen Ihnen f r normale An wendungen die Einstellung PRESET zu verwenden MANUAL Sie k nnen die Blende die Ver schlusszeit und die ISO Empfindlichkeit auch bei aufgesetztem externen Blitzger t einstellen Stellen Sie an der Kamera Zeitautomatik oder die manuelle Belichtung ein und stellen Sie dann auf dem externen Blitzger t die gleiche Blende und ISO Empfindlichkeit ein Die Belichtung kann aufgrund der Blenden nderung bei Blendenautomatik nicht ausreichend ausgeglichen werden und das externe Blitzger t kann das Licht im AE Modus nicht ausreichend regulieren da die Blende nicht festgelegt werden kann Men einstellungen
109. gestelltem Scharfstel lungsschalter k nnen Sie mit dem Objek tiv auf bis zu 5 cm an das Objekt heran gehen als ob AF MACRO eingestellt w re Der Zoomring muss dabei ganz auf Weitwinkel stehen e Die im Automatikmodus gemachten Einstellungen f r BILDVERH LT BILDGR SSE QUALIT T und IKONVERTIERG werden in anderen Aufnahmemodi beibehalten e Das Symbol AF Macro wird im Automatik modus A nicht angezeigt e Folgende Funktionen k nnen im Automa tikmodus nicht verwendet werden SW EINST Belichtungsausgleich Automatische Belichtungsreihe Einstellung der Blitzleistung DIGITALZOOM FARBEFFEKT FOKUS AE SP Zoomaufnahmen BABSNSEHT Menschen und Objekte k nnen mit dem optischen Zoomfaktor 12x n her herangeholt werden F r Landschaften eignet sich die Weitwinkel Einstellung Kleinbild quivalent 35 mm bis 420 mm E Um Motive n her erscheinen zu las sen stellen Sie auf Tele Drehen Sie den Zoomring a nach rechts e bei Bildgr eneinstellung 1om 10M E Um Motive weiter entfernt erscheinen zu lassen stellen Sie auf Weitwinkel Drehen Sie den Zoomring a nach links e bei Bildgr eneinstellung 1om 10M Po Nm zen WW iun F J e Je nach eingestelltem Zoomfaktor k nnen auf der Aufnahme gewisse Verzeichnun gen auftreten Diese Verzeichnungen wer den umso deutlicher je weiter Sie den Zoomring bei n her kommendem Objekt in Richtun
110. gitalzoomfaktor 4X E Men funktionen 1 Dr cken Sie MENUJ SET e Dr cken Sie bei ausgew hltem Szenenmodus im Men SZENEN MODUS S66 W hlen Sie dann mit das Symbol 6 im Men REC und dr cken Sie gt 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt DIGITALZOONM aus Dr cken Sie dann gt 3 Schalten Sie die Funktion mit V 2x oder 4x und dr cken Sie MENUJ SET AF AF HILFSLAMPE ON VON lok FOKUS AE SP Foous AE v Y C4 DIR BEL AUSGL OFF K IDIGITALZOOM OFF MENU FARBEFFEKT 2x 4x 4 Schlie en Sie das Men mit MENU SET e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um das Men zu schlie en E Digitalzoom verwenden Wird im Men REC S85 der Wert f r DIGITALZOOM auf 2x oder 4x ge setzt sind Zoomfaktoren bis maximal 48 m glich au er bei Verwendung der er weiterten optischen Zoomfunktion 1x 12x e OFF W I __ IT 1 0 gt 2X 24X e 2x WET O 4x 48x 4x WE nT 0 D Optischer Zoom Digitalzoom E Digitalzoom und erweiterte optische Zoomfunktion k nnen gleichzeitig verwendet werden Beispiel Ist der Digitalzoom auf 4x und die Bildgr e auf 3m 3M EZ eingestellt l sst sich gleichzeitig die erweiterte opti sche Zoomfunktion verwenden 85 9X 4 eax wE T 3M E2 41 O Gleichzeitiger Einsatz des Digitalzooms 4x und der erweiterten optischen Grundfunktionen Zoomfunktion 3m BM EZ maximal
111. grierte Kameramikrofon verwendet e Die Tonaufnahme l sst sich durch Dr cken von MENU SET vorzeitig abbre chen Es wird dann kein Ton mehr aufge nommen e Die Gesamtzahl der Aufnahmen die auf einer Speicherkarte gespeichert werden k nnen verringert sich etwas wenn die Fotos mit Ton aufgenommen werden e Zusammen mit folgenden Funktionen k n nen keine Fotos mit Ton aufgenommen werden automatische Belichtungsreihe Serienbildmodus mit der Einstellung RAW STERNENHIMMEL im Szenenmodus e Wenn Sie am Scharfstellring oder am Zoomring drehen kann ein Schleif ger usch aufgenommen werden MESSMETHODE Art der Helligkeitsmessung einstellen BASMASI ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Sie k nnen die folgenden Messmethoden einstellen Mehrfach Mit dieser Messmethode ermittelt die Kamera aus der Helligkeits verteilung des gesamten Bildes automatisch die beste Belichtungs einstellung Diese Methode ist meist die beste Mittenbetont Mit dieser Methode wird die Mes sung auf das Objekt in der Bildmitte konzentriert Das restliche Bild wird ebenfalls ber cksichtigt Men einstellungen Spot Ea Mit dieser Methode wird nur das Objekt im Spot Messziel a ber ck sichtigt AF MODUS Art der Scharfstellung einstellen BABSNWSEM ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men
112. gs aus der Steck dose Wenn Sie es angeschlossen lassen verbraucht es eine geringe Menge Strom e Halten Sie die Anschl sse von Ladeger t und Akku sauber Meldungen In gewissen F llen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen an gezeigt Die wichtigsten Meldungen sind hier beispielhaft beschrieben DIESE SPEICHERKARTE IST GESCHUTZT Der Schreibschutzschalter auf der SD oder SDHC Speicherkarte ist in die LOCK Position verschoben Schieben Sie den Schutz auf die andere Seite um die Sperre aufzuheben S18 114 118 KEIN BILD ZUR WIEDERGABE VORHANDEN Machen Sie vor der Wiedergabe eine Auf nahme oder legen Sie eine Speicherkarte ein die eine Aufnahme enth lt DIESES BILD IST GESCH TZT Heben Sie den Schreibschutz auf Erst dann k nnen Sie eine Aufnahme l schen oder berschreiben S113 DIESES BILD KANN NICHT GEL SCHT WERDENJTEINIGE BILDER KONNEN NICHT GELOSCHT WERDEN Aufnahmen die nicht dem DCF Standard entsprechen k nnen nicht gel scht wer den Wenn Sie Aufnahmen l schen m chten speichern Sie die Daten die Sie behalten m chten auf einen PC usw und formatieren Sie dann die Speicherkarte S118 ES K NNEN KEINE WEITEREN EINSTELLUNGEN ZUM LOSCHEN ERFOLGEN i Sie versuchen mit MULTI LOSCHEN mehr Aufnahmen auszuw hlen als gleichzeitig gel scht werden k nnen L schen Sie zun chst die bereits aus gew hlten Aufnahmen und w hlen Sie dann mit MULTI LOSCHEN di
113. h die Bedienungsanlei tung des PC Bilder ausdrucken BABNWBEHTEO Wenn Sie die Kamera mit dem mitgeliefer ten USB Anschlusskabel direkt an einen PictBridge f higen Drucker anschlie en k nnen Sie im Kameradisplay die zu dru ckenden Bilder ausw hlen und den Druck von der Kamera aus starten Stellen Sie die Druckeinstellungen wie Druckqualit t vorab am Drucker ein Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Druckers REMOTE AV OUT DIGITAL an DC IN 8 4V 122 USB Anschlusskabel mitgeliefert Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r e Manche Ausdrucke k nnen l ngere Zeit dauern Benutzen Sie bei Anschluss an einen Drucker einen ausreichend geladenen Akku S15 oder das Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Kabel des Netzteils ACA DC5 Sonderzubeh r ein oder ausstecken 1 Schalten Sie Kamera und Drucker ein 2 Schlie en Sie die Kamera ber das USB Anschlusskabel A mitgeliefert an den Drucker an e Stecken Sie das USB Anschlusskabel so in die Buchse DIGITAL dass die Markierung a des Kabels mit der Markierung gt der Buchse berein stimmt e Halten Sie das USB Anschlusskabel dabei an fest und stecken Sie es gerade hinein oder ziehen Sie es gerade heraus 3 W hlen Sie mit V den Men punkt PictBridge PTP aus und dr cken Sie dann MENU SET e Wenn Sie USB MODUS im Men SETUP vorab PictBridge PTP ein
114. h von den Motiven ab e Die auf dem Display angegebene Zahl der m glichen Aufnahmen kann vom tats ch lichen Wert abweichen e Der Digitalzoom kann mit der Qualit ts einstellung RAW nicht verwendet wer den e Die Qualit t kann im Modus HOHE EMPFIND S73 nicht auf RAW gesetzt werden 92 e Folgende Funktionen sind mit der Einstel lung RAW nicht m glich Nachvertonung Serienbildmodus Verkleinern Resize Zuschneiden Trimmen Tonaufnahme automatische Belichtungsreihe e Mit RAW Dateien haben Sie ausgefeiltere Bildbearbeitungsm glichkeiten Sie k n nen die RAW Dateien in einem Dateifor mat JPEG TIFF usw speichern das Sie auf dem PC und anderen Ger ten darstel len k nnen TONAUFNAHME Fotos mit Ton aufnehmen PJAISIMICE ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Ist diese Einstellung auf ON gesetzt k nnen Sie mit Fotos Ton aufnehmen Sie k nnen also ein Gespr ch aufnehmen das w hrend der Aufnahme stattgefunden hat oder mit dem Foto eine Erkl rung aufzeich nen e DJ wird im Display angezeigt wenn TONAUFNAHME auf ON gesetzt ist e Stellen Sie das Objekt scharf und begin nen Sie mit der Aufnahme indem Sie den Ausl ser dr cken Die Aufnahme endet nach etwa 5 Sekunden automatisch Der Ausl ser muss w hrend der Aufnahme nicht gedr ckt bleiben e F r die Tonaufnahme wird das inte
115. hlt sich ein Stativ zu verwen den e Der Scharfstellbereich betr gt im AF Mo dus 5m bis Es empfiehlt sich den oben genannten Schritten 1 bis 5 zu fol gen und vorzufokussieren e Folgende Verschlusszeiten werden einge stellt Erweiterte Funktionen bei optischem Bildstabilisator auf OFF fest auf 2 Sekunden bei optischem Bildstabilisator auf MODE1 oder MODE 1 4 Sekunde oder 2 Sekunden Die Kamera stellt nur dann 2 Sekunden ein wenn sie nur sehr geringes Verwackeln erkennt etwa weil ein Stativ verwendet wird e Histogramme werden immer orangefar ben angezeigt S46 e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe und die Einstellung Dauer AF k nnen nicht verwendet werden STERNENHIMMEL Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus arbeitet mit l ngeren Ver schlusszeiten und eignet sich f r lebendige Aufnahmen des Sternenhimmels oder eines dunklen Objekts das nicht mit INACHTLANDSCH fotografiert werden kann A W or E Verschlusszeit einstellen e W hlen Sie als Verschlusszeit 15 S 30 S oder 60 S 1 W hlen Sie mit A F die Anzahl Sekunden und dr cken Sie MENU SET 4 STERNENHIMMEL 71 Erweiterte Funktionen 2 Fotografieren W orF ABBR e Dr cken Sie den Ausl ser Eine Countdown Anzeige erscheint Bewegen Sie die Kamera nun nicht mehr Nach Ablauf
116. hvertont wer den e Wird w hrend der Nachvertonung der Sch rfenring oder der Zoomring gedreht kann ein Schleifger usch aufgenommen werden F RESIZE Aufnahmen verkleinern ffnen Sie mit das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Mit dieser Funktion k nnen Sie die Datei gr e einer Aufnahme verringern um sie leichter an ein E Mail anh ngen oder auf eine Website hochladen zu k nnen 1 W hlen Sie die Aufnahme mit und dr cken Sie dann V e Folgenden Aufnahmen k nnen nicht verkleinert werden Aufnahmen mit 25m 2 5M EZ Seitenverh ltnis RFA Aufnahmen mit 2m 2M EZ Seitenverh ltnis EAA Aufnahmen mit der Qualit tseinstellung RAW Laufbilder Fotos mit Ton Flip Animationen 2 W hlen Sie mit lt gt die ge w nschte Gr e und dr cken Sie dann V e Es werden nur Gr en angezeigt die kleiner sind als das aufgenommene Bild sm 5m 3m 1 il2m VL mM 03m Seitenverh ltnis ER 7m VL a5ml V 25m Seitenverh ltnis IE 5 2m Seitenverh ltnis EZ e Der Dialog ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt Men einstellungen 3 W hlen Sie mit A F die Einstel lung JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENU SET e Bei Auswahl von JA wird die vorhan dene Aufnahme berschrieben Auf nahmen die beim Verkleinern berschrieben we
117. icht verwendet werden e Wenn DIR BEL AUSGL S97 im Men REC auf Kn oder Kh gestellt ist kann der Korrekturbereich der Belichtung direkt ber den vorderen oder hinteren Wahlschalter eingestellt werden Optischer Bildstabilisator BABSNWWGERNT In dieser Betriebsart wird Verwackeln erkannt und kompensiert 1 Dr cken Sie die Taste f r den optischen Bildstabilisator A und halten Sie sie gedr ckt bis STABILIS angezeigt wird 2 W hlen Sie mit A F die Bildstabilisator Betriebsart und dr cken Sie dann die Taste MENU SET 55 Erweiterte Funktionen MODE1 Der Stabilisator ist dauerhaft CA aktiv und unterst tzt auch die Gestaltung des Fotos Verwacklungen werden nur ausgeglichen wenn die Ausl setaste gedr ckt wird Dies ergibt eine st rkere Stabilisierwirkung Wenn Sie ein Foto ohne Stabilisierung aufnehmen m chten MODE2 MA OFF ER E Demonstration des optischen Bildstabilisators Demo Modus Dr cken Sie um die Demonstration anzuzeigen Nach der Demonstration wird auf dem Display wieder das Bildstabilisa tor Men angezeigt Durch erneutes Dr cken von l sst sich die Demonstra tion vorzeitig abbrechen W hrend der Demonstration sind keine Aufnahmen m glich Stellen Sie den opti schen Zoom w hrend der Demonstration auf Weitwinkeleinstellung 1x e In folgenden F llen arbeitet die Bildstabili satorfunktion m glicherweise nicht effektiv bei seh
118. ie Nahaufnahmen sehr kleiner Objekte machen 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab 2 Setzen Sie Vorsatzlinse oder Nahlinse auf e Vorsatzlinsen lassen sich nicht gleichzeitig mit Filtern verwenden Nehmen Sie einen Filter also immer ab bevor sie eine Vorsatzlinse aufsetzen e Drehen Sie die Linse langsam und vorsichtig 101 Men einstellungen 3 Schalten Sie die Kamera ein und w hlen Sie mit A V den Men punkt KONVERTIERG aus Dr cken Sie dann gt A D lt BILDREGUL 0o00 FLIP ANIM m Konverrtiere OFF v U EXT BLITZLICHT PRESET D Dh AUSL EX BLITZL OFF N o0 4 W hlen Sie mit A V die Einstel lung 5 l oder 0m und dr cken Sie dann MENU SET e OFF Sie haben keine Vorsatzlinse aufge setzt M Sie haben eine Weitwinkel Vorsatzlinse aufgesetzt e f Sie haben eine Tele Vorsatzlinse aufge setzt e 0m Sie haben eine Nahlinse aufgesetzt e Schlie en Sie das Men nach Abschluss der Einstellungen mit MENU SET oder indem Sie den Ausl ser halb dr cken 5 Drehen Sie den Zoomring ganz nach Tele oder Weitwinkel 102 NE Zoomring e W hlen Sie mit einer Tele Vorsatzlinse immer die Teleeinstellung und mit einer Weitwinkel Vorsatzlinse immer die Weitwinkeleinstellung Das Vor satzlinsen Symbol oder 5 wechselt von rot blinkend auf wei e Achten Sie bei Verwendung einer Vor satzlinse darauf dass da
119. ie Aufnah men werden in Standardqualit t auf gezeichnet RAW Datei W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie die Aufnahmen auf einem PC nachbearbeiten m chten 91 Men einstellungen e Die Pixelzahl die gew hlt werden kann h ngt vom Seitenverh ltnis ab Stellen Sie die Aufl sung ein wenn Sie das Bild seitenverh ltnis ndern e EZ ist die Abk rzung f r Extra optical Zoom Mit dieser Funktion l sst sich der maximale optische Zoomfaktor vergr Bern Wenn Sie eine Aufl sung w hlen bei der EZ angezeigt wird k nnen Zoom faktoren bis maximal 21 4x eingestellt werden wenn der Digitalzoom auf OFF gestellt ist S37 e Die erweiterte optische Zoomfunktion kann mit HOHE EMPFIND im Szenen modus nicht verwendet werden Daher wird EZ nicht angezeigt e Im Laufbild Modus HH ist die Aufl sung auf VGA 640x480 Pixel QVGA 320x240 Pixel oder 16 9 848x480 Pixel fest eingestellt e Bei Qualit tseinstellung RAW Es wird gleichzeitig eine JPEG Datei angelegt F r diese Datei gilt die Kompressionsrate PM und eine feste Aufl sung von 1om 85m oder 7m Wird die RAW Datei von der Kamera gel scht wird auch die so angelegte JPEG Datei gel scht e Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen k nnen die Aufnahmen eine mosaikartige Struktur aufweisen e Hinweise zur Anzahl der m glichen Auf nahmen finden Sie auf 8138 e Die Anzahl der m glichen Aufnahmen h ngt auc
120. ie arbeitet auch mit SDHC Speicherkarten die den Spezifikationen f r SD Speicherkarten entsprechen und im FAT32 System formatiert sind e Die SDHC Speicherkarte entspricht dem 2006 von der SD Association festgelegten Standard f r Speicherkarten hoher Kapa zit t mit mehr als 2 GB e Mit dieser Kamera k nnen sowohl mit SD als auch mit SDHC Speicherkarten ver wendet werden SDHC Speicherkarten k nnen Sie mit allen Ger ten verwenden die f r SDHC Karten vorgesehen sind Mit Ger ten die nur mit SD Speicher karten arbeiten k nnen Sie keine SDHC Speicherkarten verwenden Wenn Sie eine SDHC Speicherkarte mit einem anderen Ger t verwenden m ch ten informieren Sie sich zun chst in der Betriebsanleitung des anderen Ger ts e Diese Kamera unterst tzt die Aufzeich nung von Laufbildern auf MultiMedia Cards nicht Wir empfehlen Ihnen f r die Aufzeichnung von Laufbildern Highspeed SD Speicherkarten SDHC Speicher karten zu verwenden S79 E Hinweise zum Umgang mit Speicherkarten Wichtige Fotos Laufbilder sollten Sie in regelm igen Abst nden von der Spei cherkarte auf Ihren PC bertragen S119 Die Daten auf der Speicherkarte k nnen durch elektromagnetische Strahlung sta tische Elektrizit t Fehlfunktionen der Ka mera oder einen Defekt der Speicherkarte besch digt werden oder verloren gehen e Formatieren Sie die Speicherkarte nicht auf Ihrem PC oder auf anderen Ger ten Die Speicherkarte funktioni
121. ieren von allgemeiner Fotografie bis zu interessanten Spezialgebieten und bieten eine F lle von Anregungen Informationen und Ratschl gen f r die Praxis N here Ausk nfte und das aktuelle Seminarprogramm einschlie lich der Fotoreisen sind erh ltlich bei Leica Camera AG Leica Akademie Oskar Barnack Stra e 11 D 35606 Solms Tel 49 0 6442 208 421 Fax 49 0 6442 208 425 la leica camera com Leica im Internet Aktuelle Informationen zu Produkten Neuheiten Veranstaltungen und dem Unternehmen Leica erhalten Sie auf unserer Homepage im Internet unter http www leica camera com 147 Sonstiges Leica Infodienst Anwendungstechnische Fragen zum Leica Programm beantwortet Ihnen schriftlich telefonisch oder per E Mail der Leica Informations Service Leica Camera AG Informations Service Postfach 1180 D 35599 Solms Tel 49 0 6442 208 111 Fax 49 0 6442 208 339 info leica camera com Leica Kundendienst F r die Wartung Ihrer Leica Ausr stung sowie in Schadensf llen steht Ihnen der Customer Service der Leica Camera AG oder der Reparatur Service einer Leica Landesvertretung zur Verf gung Adressenliste siehe Garantiekarte Leica Camera AG Customer Service Solmser Gewerbepark 8 D 35606 Solms Tel 49 0 6442 208 189 Fax 49 0 6442 208 339 customer service leica camera com 148 Sonstiges 149 Sonstiges 150 Sonstiges 151 Leica Camera AG Oskar Barnack Str 11 D 35606 So
122. ildserie Dabei werden immer 3 Bilder pro Serie aufgenommen e Es empfiehlt sich den Selbstausl ser in Verbindung mit einem Stativ zu verwen den Achten Sie bei Verwendung eines Stativs darauf dass dieses einen sicheren Stand hat bevor Sie die Kamera anbrin gen Erweiterte Funktionen Belichtung korrigieren BABSBER Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie ung n stige Belichtungen korrigieren die auf grund von Helligkeitsunterschieden zwischen Objekt und Hintergrund ent standen sind Betrachten Sie die folgenden Beispiele Unterbelichtet Belichtungskorrektur in positive Richtung A Richtig belichtet Belichtungskorrektur in negativer Richtung 53 Erweiterte Funktionen 1 Dr cken Sie A 144 bis BELICHTUNG angezeigt wird und korrigieren Sie die Belich tung mit lt gt e Sie k nnen die Belichtung zwischen 2 EV und 2 EV in Schritten von 1 3 EV korrigieren e Die Einstellung 0 EV entspricht der urspr nglichen Belichtung 2 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Sie k nnen auch den Ausl ser halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en EV steht f r Exposure Value Lichtwert Diese Gr e ist ein Ma f r die Licht menge die abh ngig von Blende und Ver schlusszeit am CCD ankommt e Der Wert f r die Belichtungskorrektur wird links unten im Display angezeigt e Die Einstellung der Belichtungskorrektur bleibt auch bei ausgeschalteter Kamer
123. ingestellt daher wird beim Einschalten der Kamera Folgendes angezeigt BITTE UHR EINSTELLEN OUHREINST ESET MENU SET Taste B Cursortasten 1 Dr cken Sie MENUJ SET 2 Stellen Sie mit A W lt das Datum und die Uhrzeit ein Wr _o oo 11JANf2006 A v T M J Uhrzeit am Ursprungsort B Uhrzeit am Reiseziel S76 e lt gt W hlen Sie die gew nschte Angabe e A V Stellen Sie die Anzeigereihenfolge f r Datum und Uhrzeit ein e Dr cken Sie auf f um die Uhrein stellung abzubrechen ohne das Datum und die Uhrzeit zu speichern e N here Hinweise zur Einstellung der Ortszeit am Reiseziel finden Sie unter WELTZEIT S76 3 Dr cken Sie mehrmals MENU SET um das Men zu schlie en e Schalten Sie die Kamera nach der Einstellung der Uhrzeit aus Schalten Sie die Kamera dann wieder ein und pr fen Sie ob die Uhreinstellung korrekt ist E Uhreinstellung ndern 1 Dr cken Sie auf MENU SET 2 W hlen Sie mit A V den Men punkt UHREINST aus S106 3 Dr cken Sie auf und f hren Sie dann zur Uhreinstellung die Schritte 2 und 3 aus fo UHREINST e Sie k nnen die Uhr auch im Men SETUP einstellen S25 e Wenn ein vollst ndig geladener Akku l nger als 24 Stunden in der Kamera eingesetzt bleibt wird die Uhreinstellung mindestens 3 Monate lang gespeichert in der Kamera auch wenn der Akku dann herausgenommen wird e Sie k nnen Jahreszahle
124. instellungen haben Vorrang OFF Das Datum wird nicht gedruckt ON Das Datum wird gedrukt e Wenn der Drucker den Aufdruck des Datums nicht unterst tzt kann das Datum nicht auf das Bild gedruckt werden ANZ AUSDRUCKE Zahl der Prints einstellen 123 An andere Ger te anschlie en PAPIERFORMAT Papierformate die sich mit diesem Ger t einstellen lassen Die Papierformate werden auf den Seiten 1 2 und 2 2 angezeigt W hlen Sie mit Y ein Format en haben Vorrang ma 2iommx207mm x Diese Eintr ge werden nur angezeigt wenn der Drucker das jeweilige Papier format unterst tzt e SEITENGEST Layouts die sich mit diesem Ger t ein stellen lassen Die Druckereinstellungen haben Vorrang A 1 Bild ohne Rahmen pro Seite 1 Bild mit Rahmen pro Seite 2 Bilder pro Seite 4 Bilder pro Seite e Diese Eintr ge k nnen nur gew hlt wer den wenn der Drucker das jeweilige Sei tenlayout unterst tzt E DPOF e W hlen Sie an der Kamera vorab die Druckeinstellung DPOF S111 124 1 W hlen Sie mit V den Men punkt DPOF und dr cken Sie dann MENUJ SET EINZELBILD DPOF 2 W hlen Sie mit A den Men punkt IDRUCKSTART und dr cken Sie dann MENU SET A PAPIERFORMAT de D SEITENGEST B DPOF EINST MENU e DRUCKSTART l sst sich nur anw h len wenn die Druckeinstellung DPOF gew hlt ist W hlen Sie DPOF SET und stellen Sie dann die DPOF Druck einstellung
125. it das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 W hlen Sie das USB Protokoll bevor oder nachdem Sie die Kamera ber das USB Anschlusskabel mitgeliefert an den PC oder Drucker anschlie en lt amp VERB W HLEN W hlen Sie entweder PC oder PictBridge PTP je nachdem ob Sie die Kamera an einen PC oder an einen PictBridge kompatiblen Drucker ange schlossen haben PC Vor oder nach dem Anschluss an einen PC einstellen da PictBridge PTP Vor oder nach dem Anschluss an einen PictBridge f higen Drucker einstellen e Wird PC gew hlt erfolgt die Verbindung mit der Kamera ber das USB Mass Storage Protokoll e Wird PictBridge PTP gew hlt wird erfolgt die Verbindung mit der Kamera ber das PTP Protokoll Picture Transfer Protokoll MARKIERUNG ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 ON Wenn die Funktion Auto Review oder Betrachten aktiviert ist blinken berbelichtete Bereiche des Bildes schwarz und wei S45 OFF keine Highlight Anzeige gt VIDEO AUSG nur Wiedergabemodus S125 ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 NTSC Der Videoausgang wird auf NTSC eingestellt Der Videoausgang wird auf PAL eingestellt PAL 29 Vorbereitung EH TV BILDV nur Wiedergabemodus ffnen Sie mit amp das Men SETUP un
126. iz hlung beginnt bei 0001 e Es kann eine Ordnernummer zwischen 100 und 999 zugewiesen werden Wenn die Ordnernummer 999 erreicht hat kann die Nummer nicht mehr zur ck gesetzt werden Wir empfehlen in diesem Fall die Speicherkarte zu formatieren nachdem Sie die Daten auf dem PC oder einem anderen Ger t gespeichert haben e Um die Ordnernummer auf 100 zur ckzu setzen formatieren S118 Sie zun chst die Speicherkarte und setzen Sie dann mit der hier beschriebenen Funktion die Dateinummer zur ck Im nun angezeigten Dialog k nnen Sie die Ordnernummer zur cksetzen W hlen Sie JA um die Ordenrnummer zur ck zusetzen e N here Hinweise zu Dateinummer und Ordnernummer finden Sie auf S120 r RESET ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Die in den Men s REC KD EINST SPCH oder SETUP gemachten Einstellungen werden auf Ihre Grundeinstellungen zur ckgesetzt e Beim Zur cksetzen der im Men SETUP gemachten Einstellungen werden auch die in BABY1J BABY2 S72 im Szenen modus eingestellten Babygeburtstage die Anzahl der bei REISEDATUM S74 seit dem Abreisedatum vergangenen Tage und die Einstellung von WELTZEIT S76 zur ckgesetzt Au erdem werden bei die sem Vorgang FAVORITEN S109 auf OFF und ANZ DREHEN S110 auf ON gesetzt e rdnernummer und Uhreinstellung werden nicht ge ndert Vorbereitung USB MODUS ffnen Sie m
127. jektiv auf bewahren achten Sie darauf dass sie fest aufgesetzt ist und nicht im Bild erscheint e Sie k nnen auch dann den Objektiv deckel abnehmen und Aufnahmen machen wenn Sie die Gegenlicht blende auf dem Objektiv aufbewahren Zoomring Sch rfenring die Taste FOCUS und der Scharfstellungsschal ter sind dann jedoch nicht zug nglich E Gegenlichtblende abnehmen Dr cken Sie die Entriegelungstaste und nehmen Sie die Gegenlichtblende ab e Wenn Sie die Entriegelungstaste zu stark dr cken kann das Abnehmen des Objektivdeckels Schwierigkeiten bereiten 21 Vorbereitung e Achten Sie darauf dass die Markierung auf der Gegenlichtblende und die Gegen lichtblenden Positioniernut richtig aus gerichtet sind Wenn sich diese Markie rungen nicht gegen berstehen ist die Gegenlichtblende nicht richtig aufgesetzt e Wenn Sie bei aufgesetzter Gegenlicht blende Aufnahmen mit Blitz machen kann der untere Teil des Bildes dunkel erschei nen Randabschattung Au erdem funktioniert unter Umst nden die Blitz steuerung nicht weil das Blitzlicht durch die Gegenlichtblende verdeckt wird Wir empfehlen bei Blitzaufnahmen die Gegenlichtblende abzunehmen e Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab wenn Sie bei wenig Licht mit der AF Hilfslampe arbeiten e Genauere Hinweise zum Aufsetzen von Filtern finden Sie auf S127 e Bei aufgesetzter Gegenlichtblende lassen sich keine Vorsatzlinsen oder Nahlinsen aufsetzen e Soll
128. k nnen wiedergegeben werden e Auf dem LCD Monitor k nnen unter Umst nden nicht s mtliche Details der aufgezeichneten Aufnahmen angezeigt werden Mit dem Wiedergabezoom S83 k nnen Sie alle Details der Aufnahmen berpr fen e Bei der Wiedergabe von Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden kann die Bildqualit t beeintr chtigt sein Die Auf nahmen werden auf dem Display als MINIATURBILD ANZEIGE angezeigt e Wenn Sie den Namen eines Ordners oder einer Datei auf dem Computer ndern k nnen die Bilder unter Umst nden mit der Kamera nicht mehr wiedergegeben werden e Wenn Sie eine Datei wiedergeben die nicht dem Standard entspricht wird die Ordner Dateinummer als angezeigt und der Bildschirm wird unter Umst nden schwarz e Je nach Aufnahmemotiv k nnen auf dem Display Interferenzmuster so genannte Moireestreifen angezeigt werden Dies ist keine Fehlfunktion 41 Grundfunktionen Aufnahmen l schen E Einzelne Aufnahmen l schen 1 W hlen Sie die gew nschte Aufnahme mit lt gt ME a s aal N 100 0001 CIE oO 7 sD 4020 rata i p10 00 1 DEZ 2006 E gt er x en Aufnahme wieder geben n chste Aufnahme wiedergeben 2 Dr cken Sie 17 3 W hlen Sie mit A die Einstellung JA und dr cken Sie dann MENUJ SET e W hrend die Aufnahme gel scht wird wird auf dem Bildschirm das Symbol 1m angezeigt 42 E L schen mit MULTI L SCHEN
129. karte 512 MB im Text manchmal einfach Karte genannt 2 Akkupack im Text Akku genannt 3 Akku Ladeger t im Text manchmal einfach Ladeger t genannt 4 Netzkabel 5 USB Anschlusskabel 6 AV Kabel 7 CD ROM 8 Schultergurt 9 Objektivdeckel 10 Gegenlichtblende Bezeichnung der Bauteile 4 1 Objektiv 84 2 Vorderer Wahlschalter S40 41 58 81 3 Selbstausl seranzeige S52 AF Hilfslampe S95 4 Blitz 848 Vorbereitung 5678910 11 12 13 1415 16 17 5 Fehlsichtigkeitseinstellung S45 6 Sucher S12 44 7 DISPLAY Taste S44 8 EVF LCD Taste 844 9 FOCUS AE LOCK Taste S35 96 10 Lautsprecher S84 11 Hinterer Wahlschalter S32 41 59 12 LCD Monitor S12 22 44 13 FUNCTION Taste S86 14 L schtaste S42 15 Cursortasten Taste Selbstausl ser S52 Taste W REV S40 Taste Blitzeinstellungen 848 Taste A Belichtungskorrektur S53 automatische Belichtungsreihe S54 Blitzleistungs Einstellung S51 Gegenlichtausgleich im Automatikmodus S36 16 MENU SET Taste S25 17 Kartenfach Abdeckung S17 10 18 19 20 Diy 21 22 23 2425 26 27 28 18 Zoomring S37 19 Sch rfenring S61 20 Ausl ser S31 21 se f r Schultergurt S19 22 Mikrofon S79 92 23 Blitzkontakt S104 24 Modus Wahlschalter S5 25 EIN AUS Schalter S24 26 Betriebsspannungsanzeige S31 27 Taste f r Einzel oder Serienbildmodus S56 28 Taste f r optischen Bildsta
130. kus vor bergehend schw cher und die Betriebszeit dadurch k rzer werden Akku einsetzen herausnehmen e Schalten Sie die Kamera aus e Schlie en Sie den Blitz 1 Drehen Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung und ffnen Sie die Akkufach Abdeckung e Verwenden Sie stets Originalakkus von Leica BP DC5 16 2 Einsetzen Schieben Sie den geladenen Akku in das Akkufach ein bis dieser h rbar einrastet Herausnehmen Schieben Sie die Sperre B zur Seite Der Akku wird freigegeben 3 Schlie en Sie die Akkufach Abdeckung Drehen Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung AAE A nee e Nehmen Sie den Akku nach dem Gebrauch heraus e Wenn ein vollst ndig geladener Akku l nger als 24 Stunden in der Kamera eingesetzt bleibt wird die Uhreinstellung mindestens 3 Monate lang gespeichert in der Kamera auch wenn der Akku dann herausgenommen wird Wenn Sie einen Akku einsetzen der nicht vollst ndig aufgeladen ist verringert sich unter Umst nden die Zeitdauer f r die die Uhrzeit gespeichert wird Die Uhreinstellung wird nach Ablauf dieser Zeit auf jeden Fall gel scht Stellen Sie die Uhr dann neu ein 824 e Nehmen Sie keinesfalls die Speicher karte oder den Akku heraus w hrend ein Zugriff auf die Speicherkarte erfolgt Die Daten k nnen verloren gehen S18 e Wenn Sie den Akku bei eingeschalteter Kamera herausnehmen werden die Einstellungen der Kamera unter Um st nden nicht ordn
131. ldqualit t e Verwenden Sie die Funktion Trimmen um das vergr erte Bild abzuspeichern S115 e Das Wiedergabezoom funktioniert nicht bei Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden 83 Erweiterte Funktionen Laufbilder vertonte Fotos wiedergeben E Laufbilder W hlen Sie mit lt gt eine Auf nahme mit Laufbild Symbol EN ERA VERA VE Va 1 IE Dr cken Sie dann V um BEWEGTBILD A sie wiederzugeben TAS p 10 00 1 DEZ ES vy e Auf dem Display wird die Aufnahmedauer a des Laufbildes angezeigt Nach Beginn der Wiedergabe verschwindet die Anzeige der Aufnahmedauer Statt dessen wird unten rechts im Display die vergangene Wiedergabedauer angezeigt or Tz pU Sdi WIEDERGABE Ao s er wi 1 Stunde 20 Minuten und 30 Sekunden wird zum Beispiel als 1h20m30s angezeigt angezeigten Cursortasten entsprechen A V gt beenden Sie die Bewegtbild Wiedergabe und kehren zur normalen Wiedergabe e Die w hrend der Wiedergabe e Durch erneutes Dr cken von V anzeige zur ck Schneller Vorlauf Schneller R cklauf Dr cken und halten Sie lt gt w hrend der Bewegtbild Wiedergabe lt Schneller R cklauf gt Schneller Vorlauf e Sobald Sie lt gt loslassen kehrt die Kamera zur normalen Laufbild Wieder gabe zur ck Pause Dr cken Sie A w hrend der Laufbild Wie dergabe e Sie beenden Sie Pause indem Sie erneut A dr cken 84 E Vertonte Fotos W h
132. len Sie mit lt gt das Symbol f r vertonte Aufnahmen P9 und dr cken Sie dann Y f r die Wiedergabe e Hinweise zum Vertonen von Fotos finden Sie unter TONAUFNAHME S92 und INACHVERT S114 e Der Ton wird ber den Lautsprecher wiedergegeben Unter LAUTST RKE S28 ist erkl rt wie Sie im Men SETUP die Lautst rke einstellen e Diese Kamera kann Dateien im Format QuickTime Motion JPEG wiedergeben e Die mitgelieferte Software enth lt QuickTime mit dem sich mit der Kamera aufgenommene Laufbilder auf dem PC abspielen lassen S120 e Manche Dateien im Format QuickTime Motion JPEG die mit einem PC oder anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen mit der Kamera unter Umst nden nicht wiedergegeben werden e Laufbilder die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden werden unter Umst nden mit schlechterer Bildqualit t oder gar nicht wiedergegeben e Bei Speicherkarten mit gro er Kapazit t kann der schnelle R cklauf langsamer erfolgen als normal e Die folgenden Funktionen sind mit Laufbildern und vertonten Fotos nicht m glich Wiedergabezoom w hrend der Wiedergabe oder der Wiedergabepause von Laufbildern und w hrend der Tonwiedergabe ANZ DREHENJ DREHEN Y INACHVERT nur Bewegtbilder RESIZEY TRIMMENJI BILDV KONV Das REC Modus men BABSWSERDT Machen Sie vielf ltigere Aufnahmen in dem Sie Farbeffekte einstellen Bildeinstel lungen vornehmen usw e Stellen Si
133. lichtet Beispiel eines Histogramms P 771 100 0001 EN 1 3 a NET Be u 4 IBIF2 8 11125 5 F1s010 Sur ig 10 90 1 DEZ 2006 AZ z a P id or 7 i N Bias 4 Ro n 2 4 s K IPJF2 8 1 60 15010 auTo uian 23210 aDEZ20e A unterbelichtet richtig belichtet berbelichtet Histogramm Erweiterte Funktionen EE A e Stimmt das Histogramm nicht mit dem sp teren Bild berein wird es orangefarben angezeigt Dies ist der Fall Wenn die Hilfe f r manuelle Belichtung beim Belichtungsausgleich oder im manuellen Belichtungsmodus eine andere Einstellung als F0EV zeigt wenn der Blitz eingeschaltet ist Bei FEUERWERK S71 oder STERNENHIMMEL S71 im Szenenmodus wenn der Blitz geschlossen ist D wenn die Bildhelligkeit an dunklen Orten nicht richtig angezeigt wird wenn die Belichtungseinstellungen nicht richtig sind e Im Aufnahmemodus liefert das Histo gramm eine n herungsweise Aussage e Die im Aufnahme und Wiedergabemodus angezeigten Histogramme k nnen sich also unterscheiden e Das von dieser Kamera angezeigte Histo gramm entspricht nicht den Histogram men die z B von Bildbearbeitungspro grammen auf dem PC angezeigt werden e Suchen Sie bei aktivierter Funktion Auto Review oder Betrachten mit der High light Funktion nach berbelichteten Bild bereichen S45 e Im Bewegtbild Modus HH bei der Multi Wiedergabe mit Wiedergabezoom
134. lms www leica camera com info leica camera com Telefon 49 0 64 42 208 0 Telefax 49 0 64 42 208 333 93169 VIII 06 P
135. lten der Kamera nach der Einstellung der Uhrzeit oder des Geburtstags und nach dem Umschalten von anderen Modi in den Babymodus f r ungef hr 5 Sekunden angezeigt 35 Automatische Belichtungsreihe S54 36 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage S74 e Nach dem Einschalten der Kamera mit eingestelltem Reisedatum dem Einstellen der Uhr oder des Abreise oder Reisedatums nach dem ndern der Weltzeiteinstellung und nach dem Umschalten vom Wiedergabemodus in einen anderen Modus wird dies etwa f nf Sekunden lang angezeigt 37 Vorsatzlinse S101 38 Selbstausl sermodus S52 Vorbereitung 39 AF Hilfslampe S95 GE LEN a FOKUS AE SPERRE S96 40 Einstellung der Blitzleistung S51 41 MF S61 AF MACRO 857 Bei der Wiedergabe 1 Wiedergabemodus S41 Anzahl der DPOF Prints S111 Gesch tzte Aufnahme S113 Vertontes Foto Laufbild S84 Bildgr e S91 Qualit t S91 Im Laufbild Modus S84 EN CEN EN EN a DR 7 Akku Anzeige S15 8 Ordner Dateinummer S120 9 Bildnummer Gesamtzahl der Aufnahmen O o Aa OO N 10 Warnsymbol bei fehlender Kabelverbindung S125 e Dies wird beim Drucken mit einem PictBridge f higen Drucker angezeigt Bei manchen Druckern wird das Symbol nicht angezeigt Bewegtbild Aufnahmedauer S84 1h20m30s 11 Histogramm S46 13 Vorbereitung 12 Aufnahmeinformationen 13 Einstellung Favoriten S109 vergangene Wiedergabedauer 584 14 A
136. memodus S31 Blitzmodus S48 Scharfstellung S31 Bildgr e S91 Qualit t S91 Im Bewegtbild Modus S79 EEN GEAN ERN ETN a fPS 10 16 9 O A OO N wal Verwacklungsalarm S34 6 Akku Anzeige S15 7 Anzahl der m glichen Aufnahmen verf gbare Aufnahmedauer im Laufbild Modus S79 z B 8 Speicherkarten Zugriffsanzeige S18 16 15 14 13 24 2526 27 9 Aufzeichnungsstatus 10 Histogramm S46 11 Reisedatum S74 12 Vergangene Aufnahmedauer S79 13 Programmwechsel S32 14 Verschlusszeit S31 Eliso Intelligente ISO Steuerung S88 15 Blende S31 16 Programmwechsel S32 17 Belichtungskorrektur S53 Direkter Belichtungsabgleich S97 Gegenlichtausgleich S36 18 Messmethode S93 19 CX Power LCD S46 20 Spot AF Rahmen S93 21 AF Rahmen S31 22 Spot Messziel S93 23 Optischer Bildstabilisator S55 12 24 Wei abgleich S86 25 ISO Empfindlichkeit S88 26 Serienbild S56 W Tonaufnahme S79 92 27 Flip Animation S99 28 Farbeffektmodus S98 29 Eigene Einstellungen S64 30 Dauer AF S94 31 Zoom S37 Erweiterter optischer Zoom S37 Digitalzoom S38 32 Gegenlichtausgleich in Funktion S36 33 Aktuelles Datum und Uhrzeit e Wird beim Einschalten der Kamera nach der Einstellung der Uhrzeit und nach dem Umschalten vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus f r ungef hr 5 Sekunden angezeigt 34 Alter S72 e Wird im Baby Modus beim Einscha
137. mera automatisch auf den Sucher um dann in die Stellung mit der besten Sicht e Wird der LCD Monitor bei eingeschalte Er l sst sich maximal um 270 drehen tem Sucher ge ffnet schaltet die Kamera automatisch auf den LCD Monitor um eDrehen Sie den LCD Monitor erst nachdem Sie ihn weit genug ge ffnet haben Wenden Sie dabei nicht zuviel Kraft an um ihn nicht zu besch digen 23 Vorbereitung e Wenn Sie den LCD Monitor am Rand halten kann es zu Verzerrungen des Bildes kommen Dies ist jedoch keine Fehlfunktion Es wirkt sich auch nicht auf die Aufnahmen oder die Wiedergabe aus e Wenn Sie den LCD Monitor nicht verwenden sollten Sie den ihn schlie en so dass er nach innen zeigt Erkann dann nicht schmutzig oder zerkratzt werden e Bei Verwendung eines Stativs kann sich der LCD Monitor unter Umst nden nicht gleichm ig ffnen schlie en oder drehen lassen Nehmen Sie in diesen F llen die Kamera vom Stativ ab und ffnen schlie en oder drehen Sie dann den LCD Monitor E Hinweise zum Sucher Der Sucher eignet sich gut f r die Auf nahme sich bewegender Objekte und f r Aufnahmen im Freien e N here Hinweise zur Fehlsichtigkeits einstellung finden Sie auf S45 e Schlie en Sie den LCD Monitor wenn Sie den Sucher verwenden m chten e Bei ge ffnetem LCD Monitor kann der Sucher nicht verwendet werden 24 Datum Uhrzeit einstellen Uhreinstellung E Grundeinstellung Die Uhrzeit ist nicht vore
138. mera ist der LCD Monitor ins Kamerageh use eingeklappt Der LCD Monitor l sst sich in die in der Abbildung gezeigten Pfeilrichtungen bewegen fnungsvorrichtung des LCD Monitors Ziehen Sie zum ffnen desLCD Monitor mit den Fingern an der ffnungsvorrichtung Drehen Sie den Monitor um 180 nach links e Der Monitor l t sich nur um 90 nach rechts drehen Bringen Sie den Monitor in die Ursprungsposition zur ck e Hinweise zum Drehen des LCD Monitors finden Sie auf S22 Inhalt Vor dem ersten Fotografieren Sicherheitshinweise u u0u040nuneenennnnn 2 Hinweise zum Modus Wahlschalter 5 Vorbereitung Standardzubeh r u 0uuunnaneeneneneeneen 9 Bezeichnung der einzelnen Kameratelle n n he 9 Schnellstart 4404000044e nennen 11 Displayanzeige uuus00ssuennnnenn nennen 12 Akku mit dem Ladeger t aufladen 14 Hinweise zum Akku Aufladen Anzahl der m glichen Aufnahmen 15 Akku einsetzen herausnehmen 16 Speicherkarte einsetzen herausnehmen uuesssseseennenenn nennen 17 Hinweise zur Speicherkarte 18 Objektivdeckel aufsetzen Schultergurt befestigen urr4mrnn anne nennen 19 Gegenlichtblende aufsetzen 20 LEB Monil r area 22 Datum Uhrzeit einstellen Uhreinstellung 44 24 Hinweise zum Setup Men 25 G
139. n Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Entsprechend der grundlegenden Firmengrunds tze der Leica Camera AG wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bringen Sie bitte diese Produkte f r die Behandlung Rohstoffr ckgewinnung und Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen die diese Ger te kostenlos entgegennehmen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Ger te am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig E Pflege de
140. n E Einstellungen mit FUNCTION vornehmen BABSNBEHT Mit der Taste FUNCTION lassen sich vor der Aufnahme sehr einfach die folgenden sechs Einstellungen vornehmen e AF Modus S93 e Messmethode S93 e Wei abgleich S86 e ISO Empfindlichkeit S88 Bildgr e S91 e Qualit t S91 1 Dr cken Sie vor der Aufnahme die Taste FUNCTION mn AUTO ID En S rn FUNCTION 2 W hlen Sie den Men punkt mit A V lt amp und schlie en Sie dann das Men mit FUNCTION O e Sie k nnen die Men punkte durch Drehen des vorderen und hinteren Wahlschalters ausw hlen e Je nach Aufnahmemodus k nnen unter schiedliche Men punkte eingestellt wer den e Die Einstellung set Wei einstellung f r den Wei abgleich wird bei Einstellun gen mit FUNCTION nicht angezeigt 86 W ABGL Farbton f r naturgetreuere Bilder einstellen BASME ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie ein stellen m chten S85 Mit dieser Funktion k nnen Sie in Aufnah men die Sie bei Sonnenlicht Halogen beleuchtung usw gemacht haben einen naturgetreueren Wei ton einstellen Ohne Wei abgleich k nnen Wei t ne in diesen Aufnahmen r tlich oder bl ulich er scheinen W hlen Sie eine Einstellung die zu den Aufnahmebedingungen passt AUTO f r automatische Einstellung automatischer Wei abgleich Tageslicht an hellen Tagen amp f r Au enaufnahme
141. n Bew lkt an wolkenreichen Tagen Aa f r Au enaufnahmen Schatten im Schatten f r Aufnahmen mit Halogenbeleuchtung nur f r Blitzlichtaufnahmen dogen 73 Wiens 1 f r voreingestellten Wei abgleich eh 2 f r erneute Wei einstellung Einstellung des Wei abgleichs E Automatischer Wei abgleich Die folgende Grafik zeigt den Einstell bereich des Wei abgleichs Liegen die Auf nahmebedingungen au erhalb des Bereichs in dem ein Wei abgleich m glich ist kann das Bild r tlich oder bl ulich erscheinen Auch wenn die Bedingungen innerhalb dieses Bereichs liegen kann es sein dass der automatische Wei abgleich nicht richtig funktioniert wenn das Motiv von vielen Lichtquellen umgeben ist oder keine Wei t ne vorhanden sind Ver wenden Sie in diesen F llen nicht die Ein stellung AUTO 1 Der automatische Wei abgleich funk tioniert innerhalb dieses Bereichs nicht Blauer Himmel Wolkiger Himmel Regen Schatten Fernsehbildschirm Sonnenlicht Wei es fluoreszierendes Licht Gl hlampenlicht Sonnenauf und untergang Kerzenlicht oOOoONO VOII PO OD 10000 K Farbtemperatur in Kelvin Men einstellungen E Manueller Wei abgleich ser Mit dieser Einstellung l sst sich der Wei abgleich manuell festlegen 1 W hlen Sie W set und dr cken Sie dann MENU SET 2 W hlen Sie W EINST 1 oder W EINST 2 und dr cken Sie dann MENU SET
142. n wenn in der DPOF Druckeinstellung keine Prints eingestellt wurden E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt die Aufnahme f r den Druck aus Stellen Sie dann mit A F die Zahl der Prints ein m 100 0001 Men einstellungen e Das Symbol f r die Zahl der Prints E A wird angezeigt e Die Zahl der Prints kann von O0 bis 999 eingestellt werden Wenn die Zahl der Prints auf 0 gestellt ist wird die DPOF Druckeinstellung gel scht 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken E Multi Einstellung 1 W hlen Sie mit lt gt die Auf nahme f r den Druck aus Stellen Sie dann mit A V die Zahl der Prints ein 1 N pdi SASIE zi shai A in D v e Das Symbol f r die Zahl der Prints E wird angezeigt e Wiederholen Sie den oben beschriebe nen Vorgang Sie k nnen nicht alle Aufnahmen gleichzeitig einstellen e Die Zahl der Prints kann von O bis 999 eingestellt werden Wenn die Zahl der Prints auf 0 gestellt ist wird die DPOF Druckeinstellung gel scht 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken 112 E Alle Einstellungen l schen 1 Dr cken Sie auf A um JA aus zuw hlen und dr cken Sie dann auf MENU SET 2 Schlie en Sie das Men mit MENU SET E Datum aufdrucken Nachdem Sie die Zahl der Prints eingestellt haben k nnen Sie mit der DISPLAY Taste einstellen ob das Aufnahmedatum aufged
143. n Szenenmodus aus S66 Die Kamera erkennt Gesichts und Haut t ne und gibt ihnen ein weicheres Ausse hen als im Portraitmodus Erweiterte Funktionen E Vorgehensweise f r den Sch ne Haut Modus So nutzen Sie diesen Modus am besten 1 Drehen Sie den Zoomring so weit wie m glich nach rechts 2 Fotografieren Sie aus so kurzer Entfernung wie m glich e Dieser Modus eignet sich nur f r Aufnahmen im Freien bei Tageslicht e Auch Teile des Hintergrund die einen haut hnlichen Farbton haben werden weichgezeichnet e Dieser Modus funktioniert nur bei ausrei chender Helligkeit LANDSCHAFT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Die Kamera stellt vorzugsweise auf weiter entfernte Objekte scharf Dies erleichtert Landschaftsaufnahmen e Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf AF e Der Scharfstellbereich betr gt 5 m bis e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe kann nicht verwendet werden SPORT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Nehmen Sie hier Einstellungen vor wenn Sie Aufnahmen bei Sportveranstaltungen oder anderen Ereignissen mit schnellen Bewegungen machen m chten 67 Erweiterte Funktionen e Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf AF e Dieser Modus eignet sich f r die Auf nahme von Motiven in einer Entfer
144. n Aufnahmen von sich schnell bewe genden Motiven in Innenr umen gemacht werden wird Verwackeln vermieden indem die ISO Empfindlichkeit erh ht und die Verschlusszeit verk rzt wird ISO Empfindlichkeit S39 f r helle Umgebungen z B im Freien f r dunkle ungeeignet eeignet Umgebungen geeig geeig Verschlusszeit Bildrauschen geringer h her geeignet ungeeignet Die ISO Empfindlichkeit wird der Helligkeit entsprechend automatisch eingestellt Die ISO Empfindlichkeit wird der Bewegung des Motivs und der Helligkeit entsprechend eingestellt Die ISO Empfindlichkeit ist manuell eingestellt e In der Einstellung AUTO wird die ISO Empfindlichkeit je nach Helligkeit automatisch von ISO100 bis ISO200 eingestellt Bei Blitzlichtaufnahmen kann sie zwischen ISO100 und ISO400 automatisch eingestellt werden E Hinweise zu fl iso Intelligente ISO Steuerung Die Kamera erkennt die Bewegung des Motivs in der Mitte der Mattscheibe und stellt dann die optimale ISO Empfind lichkeit und Verschlusszeit passend zur Bewegung des Motivs und zur Helligkeit ein 1 125 1SO0800 e Wenn Aufnahmen von ruhigen Motiven in Innenr umen gemacht werden wird Bil drauschen vermieden indem die ISO Empfindlichkeit verringert wird 1 30 15020 e Wenn Sie den Ausl ser halb herunter dr cken wird fiso eingeblendet Wenn Sie den Ausl ser ganz herunter dr cken wird die Verschlusszeit f r einen kurz
145. n Sie mit lt gt zum vorherigen oder n chsten Foto Der ausgew hlte Effekt ist jedoch deaktiviert 3 Mit V beenden Sie die Diashow 108 E Tonwiedergabe und Anzeigedauer einstellen W hlen Sie im in Schritt 2 angezeigten Men den Men punkt DAUER EFFEKT oder TON und nehmen Sie die jeweilige Einstellung vor Die m glichen Einstellungen sind 1SEC PSEC 3SEC 5SEC oder MANUAL manuelle Wiedergabe e Die Wiedergabezeiten sind nur gesch tzt Sie unterscheiden sich je nach den Aufnahmen die wiedergegeben werden Sie k nnen eine Diashow Funktion w hlen OFF kein Effekt Die neuen Bilder gleiten ber den Bildschirm ESS Die neuen Bilder tauchen hinter den vorherigen Bildern auf und ersetzen sie Die neuen Bilder werden von der Mitte her aufge baut bis sie die ganze Anzeige ausf llen Einer der Effekte wird zuf llig ausgew hlt e Wenn Sie DAUER auf MANUAL einstellen werden die Einstellungen unter EFFEKT deaktiviert Ist diese Einstellung auf ON gesetzt wird bei Fotos mit Ton der Ton wiedergegeben ma Mix bemad e Die Einstellung MANUAL ist nur m glich wenn in Schritt I gew hlt wurde e Ist MANUAL eingestellt gelangen Sie mit lt gt zum vorherigen oder n chsten Foto e Wird ein Foto mit Ton wiedergegeben w hrend TON auf ON gesetzt ist wird das n chste Foto angezeigt nachdem der Ton vollst n
146. n im Bild rot zu reduzieren Die eigentliche Aufnahme erfolgt erst beim zweiten Ausl sen des Blitzes e Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie Personen in dunklen Umgebungen fotografieren ES Forciert EIN Der Blitz wird unabh ngig von den Aufnah mebedingungen ausgel st e Verwenden Sie diese Funktion f r Ge genlichtaufnahmen und bei Leucht stoffr hren Licht HOJ Forciert EIN Rote Augen Reduzierung e Der Blitz wird nur dann auf Forciert Ein Rote Augen Reduzierung eingestellt wenn Sie im Szenenmodus PARTY S70 oder KERZENLICHT S70 w hlen 2X Langsame Synchronisation Rote Augen Reduzierung F r die Blitzlichtaufnahme wird eine l ngere Verschlusszeit eingestellt Bei Auf nahmen mit dunklem Hintergrund erscheint der Hintergrund dadurch heller Au erdem wirkt diese Einstellung dem Rote Augen Ph nomen entgegen e Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie Personen vor dunklem Hintergrund fotografieren Forciert AUS Der Blitz wird unter keinen Umst nden ausgel st e Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie an Orten fotografieren an denen Aufnahmen mit Blitz verboten sind x1 Der Blitz wird zwei Mal ausgel st Die fotografierte Person sollte ruhig stehen bis der Blitz das zweite Mal ausgel st wurde E In den einzelnen Aufnahmemodi m gliche Blitzeinstellungen Die m glichen Blitzeinstellungen h ngen vom gew hlten Aufnahmemodus ab O m glich nicht m glich
147. n von 2000 bis 2009 einstellen Es wird das 24 Stunden System verwendet e Wenn in der Kamera kein Datum eingestellt ist wird das Datum bei der Print Erstellung im Fotogesch ft nicht korrekt aufgedruckt auch wenn das Gesch ft die Option zum Aufdruck des Datums anbietet S112 Vorbereitung Hinweise zum Setup Men e Stellen Sie die Men punkte wie ge w nscht ein Informationen zu den ein zelnen Men punkten finden Sie auf S26 bis 30 e Abh ngig von dem mit dem Modus Wahl schalter S5 eingestellten Modus werden unterschiedliche Men punkte angezeigt Im folgenden Beispiel wird beschrieben wie im AE Modus mit Programmautomatik P die Funktion AUTO REVIEW ein gestellt wird e W hlen Sie RESET um die Einstellun gen auf die werksseitige Grundeinstellung zur ckzusetzen S29 1 Dr cken Sie MENU SET und dann a M W ABGL AUTO E SW EINST 0 EMPFINDLICHK AUTO EB BILDVERH LT 8 BILDGR SSE 2 W hlen Sie mit V das SETUP Men symbol Y aus Dr cken Sie dann gt D 0o90 o UHREINST OS amp WELTZEIT v Per KD EINST SPCH MONITOR EHGITTERLINIE AS gt D 25 Vorbereitung 3 W hlen Sie mit A V den Men punkt aus UHREINST A amp WELTZEIT C KD EINST SPCH VO x MONITOR lt e vy oM REISEDATUM OFF EIAUTO REVIEW 1SEC LCD WIEDERG OFF x ENERGIESPAREN 5MIN Ma MF ASSIST MF e W hlen
148. nahme vor COOL Das Bild wird bl ulich WARM Das Bild wird r tlich B W Das Bild wird schwarzwei Das Bild erh lt einen Sepia Effekt Verschlusszeit Blende Verschlusszeit Belichtungs abgleich 335 e Wenn DIR BEL AUSGL auf X gestellt ist Belich ur trr ir Verschlusszeit Verschlusszeit Belichtungs P A S IN Blende sch abgleich e Wird ein gespeicherter Custom Modus gew hlt hat diese gespeicherte Einstel lung Priorit t Dies gilt jedoch nicht wenn in Kundeneinst manuelle Belichtungsein stellung gew hlt wurde e In folgenden F llen k nnen Sie die Belichtung nicht direkt abgleichen Sie arbeiten mit manueller Belich tungseinstellung Sie arbeiten im Automatikmodus I 98 Programmver Belichtungs SChiebung BILDREGUL abgleich Blende p d Bildqualit t der aufgenommenen Bilder einstellen BASUA ffnen Sie mit 8 das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Stellen Sie einen Effekt passend zur Auf nahmesituation und zu Ihren Vorstellungen von der Aufnahme vor E Aufnahmequalit t KONTRAST erh ht den Unterschied zwischen den hellen und dunklen Partien im Bild verringert den Unterschied zwischen den hellen und dunklen Partien im Bild SCH RFE Das Bild wird gestochen scharf dargestellt
149. nes Warenzeichen der Leica Camera AG e Alle anderen Namen Firmen und Produktnamen in dieser Bedienungsanleitung sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen DAS LADEGER T SOLLTE IN DER N HE DES GER TES PLAZIERT WERDEN UND LEICHT ZUG NGLICH SEIN ACHTUNG Explosionsgefahr bei falschem Einsetzen des Akkus Ersetzen Sie nur mit einem quivalenten vom Hersteller empfohlenen Typ Behandeln Sie gebrauchte Akkus nach den Anweisungen des Herstellers Akku Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Bitte bedienen Sie sich bei der R ckgabe verbrauchter Akkus eines in Ihrem Land evtl vorhandenen R cknahmesystems Bitte geben Sie nur entladene Akkus ab Akkus sind in der Regel dann entladen wenn das damit betriebene Ger t abschaltet und signalisiert Akku leer nach l ngerem Gebrauch des Akkus nicht mehr einwandfrei funktioniert Zur Kurzschlu sicherheit sollten die Akku Pole mit einem Klebestreifen berdeckt werden Deutschland Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Akkus zur ckzugeben Sie k nnen Ihre alten Akkus berall dort unentgeltlich abgeben wo sie gekauft wurden Ebenso bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Stadt oder Gemeinde Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Akkus Pb Akku enth lt Blei Cd Akku enth lt Cadmium Hg Akku enth lt Quecksilber Li Akku enth lt Lithium Vor dem ersten Fotografiere
150. ng und Belichtungseinstellungen indem Sie FOCUS AE LOCK dr cken e Durch erneutes Dr cken von FOCUS AE LOCK heben Sie die Speicherung auf e Wenn das Motiv scharfgestellt und die Belichtung eingestellt ist leuchtet die Sch rfeanzeige A und die Anzeige f r die Fokus AE Speicherung die Blende und die Verschlusszeit werden eingeblendet 3 Bewegen Sie die Kamera um die gew nschte Bildkomposition zu erhalten und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Men einstellungen E Bei manueller Scharfstellung MF Wenn Sie auf die Aufnahmeposition f r das Motiv scharfgestellt haben dr cken Sie auf die Taste FOCUS AE LOCK um die Sch rfe fest auf diesen Wert einzustellen e Wenn Sie bei gespeichertem Fokus am Sch rfenring drehen blinkt die Anzeige f r die Fokus Speicherung RIM rot e Auch wenn sich die Helligkeit des Objekts ndert bleiben die Belichtungseinstellun gen festgelegt e Sie k nnen das Objekt auch bei gespei cherter Belichtung neu scharfstellen indem Sie den Ausl ser halb dr cken e Durch erneutes Dr cken von FOCUS AE LOCK heben Sie die Speicherung der Belichtungseinstellungen auf e Programm Shift ist auch bei gespeicher ten Belichtungseinstellungen m glich e Sie k nnen Scharfstellung und Belich tungseinstellungen durch Dr cken von IFOCUS AE LOCK speichern Der Ausl ser muss dann nicht halb gedr ckt wer den e Die Funktion AE Speichern kann im manuellen Belichtu
151. ngsmodus im Szenenmodus oder im Laufbild Modus nicht verwendet werden DIR BEL AUSGL F r schnellen Belichtungsabgleich PIAISIMIC i s ffnen Sie mit das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 F r den Belichtungsabgleich kann wahl weise der vordere oder hintere Wahl schalter verwendet werden 1 Arbeiten Sie mit dem f r Sie g nstigeren Wahlschalter e AF AF HILFSLAMPE ON FAR FOKUS AE SP Focus AE Y CA DIR BEL AUSGL OFF O DIGITALZOOM x gt FARBEFFEKT e Sie k nnen die Belichtung dann mit dem Wahlschalter direkt abgleichen e W hlen Sie OFF wenn Sie keinen Belichtungsabgleich mit dem Wahlschalter vornehmen m chten 2 Schlie en Sie das Men mit MENU SET E Funktionen der Wahlschalter e Wenn DIR BEL AUSGL auf OFF gestellt ist Belich tungsmodus trs wt P _ Programmver schiebung A Blende S _ Verschlusszeit IN Blende Verschlusszeit Sch 97 Men einstellungen e Wenn DIR BEL AUSGL auf x gestellt ist Belich u FARBEFFEKT Farbeffekte f r die aufgenommenen Bilder einstellen FERN nn BASMASI schiebu FETTE Belichtungs ffnen Sie mit i das Men REC und Blende abgleich w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 Stellen Sie einen Farbeffekt passend zur Aufnahmesituation und zu Ihren Vorstellun gen von der Auf
152. nicht m glich Warten Sie mit dem n chsten Ausl sen bis die Zugriffsanzeige erlischt e W hrend der Blitz aufgeladen wird blinkt das Blitzsymbol rot Auch wenn Sie den 51 Erweiterte Funktionen Ausl ser ganz dr cken ist dann keine Aufnahme m glich e Bei Blitzaufnahmen empfiehlt es sich die Gegenlichtblende abzunehmen Die Blende kann den Blitz in manchen F llen abschatten e Warten Sie nach Aufnahmen mit der Ein stellung AUTO Rote Augen Reduzierung usw eine Weile bevor Sie den Blitz schlie en Es k nnten sonst Fehlfunktio nen auftreten e Die Rote Augen Reduzierung funktioniert abh ngig von der jeweiligen Person unter schiedlich gut Die Person muss nahe ge nug an der Kamera stehen und in den ersten Blitz schauen damit die gew nsch te Wirkung erzielt wird e Bei Einsatz einer Vorsatzlinse Sonder zubeh r oder einer Nahlinse Sonder zubeh r ist der integrierte Blitz fest auf Forciert AUS RJ eingestellt e Im Serienbildmodus oder f r automati sche Belichtungsreihen wird pro Blitz aktivierung nur 1 Bild aufgenommen e Wenn Sie ein externes Blitzger t aufsetzen hat dieses Priorit t vor dem integrierten Blitz Hinweise zu externen Blitzger ten finden Sie auf S104 e Bei Verwendung eines kompatiblen Blitzger ts Sonderzubeh r kann die Blitzleistung eingestellt und die Blitz einstellung aus dem Aufnahmemodus ver wendet werden 52 Mit Selbstausl ser fotografieren BABWSHT 1 Dr
153. nung von mindestens 5m e Wenn Sie Aufnahmen von sich schnell bewegenden Motiven in Innenr umen machen erh ht die Funktion fiso automatisch die ISO Empfindlichkeit damit das Motiv nicht verwischt er scheint e Die ISO Empfindlichkeit ist auf fiso eingestellt e Die automatische Belichtungsreihe wird ausgeschaltet NACHTPORTRAIT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus eignet sich f r Aufnahmen von Person und Hintergrund in nahezu Tageslichtqualit t Dazu wird der Blitz verwendet und eine lange Verschlusszeit eingestellt E Vorgehensweise f r den Nacht portraitmodus e Benutzen Sie den Blitz e Aufgrund der l ngeren Verschlusszeit empfiehlt es sich den Selbstausl ser S52 in Verbindung mit einem Stativ zu verwenden 68 Die fotografierte Person sollte sich bis etwa 1 Sekunde nach dem Ausl sen nicht bewegen e Es empfiehlt sich das Zoom auf Weitwin kel 1x einzustellen und mit einem Abstand von etwa 1 5 m zur Person zu fotografieren e Der Scharfstellbereich betr gt 1 2 m bis 5m Hinweise zur maximalen Blitzreich weite finden Sie auf S50 e Halten Sie den Blitz stets geschlossen wenn Sie ihn nicht benutzen m chten e Der Verschluss kann wegen der erforderli chen Verarbeitungszeit nach der Aufnahme eine Zeit lang max etwa 1 Sekunde ge sperrt bleiben Dies ist keine Fehlfunktion e Bei Aufnahmen in dunklen Umgeb
154. odus nur vertikales Verwackeln kompensiert e Die AF Hilfslampe und die Einstellung Dauer AF k nnen nicht verwendet werden 69 Erweiterte Funktionen KM SPEISEN Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus eignet sich f r Aufnahmen von Speisen und sorgt bei der zum Beispiel in Restaurants herrschenden Beleuchtung f r nat rliche Farbt ne e Der Scharfstellbereich betr gt 5 cm Weitwinkel 2 m Tele bis PARTY Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus eignet sich f r zum Beispiel Hochzeiten und Partys in Innenr umen Da der Blitz verwendet wird und l ngere Ver schlusszeiten eingestellt werden werden Menschen und Hintergrund mit nahezu Tageslichtqualit t aufgenommen E Vorgehensweise f r den Partymodus e ffnen Sie den Blitz S48 e Aufgrund der l ngeren Verschlusszeit empfiehlt es sich den Selbstausl ser S52 und ein Stativ zu verwenden e Es empfiehlt sich das Zoom auf Weitwin kel 1x einzustellen und mit einem Abstand von etwa 1 5 m zur Person zu fotografieren 70 e Der Blitz kann auf Langsame Synchroni sation Rote Augen Reduzierung BJA oder Forciert EIN Rote Augen Redu zierung ZOJ eingestellt werden KERZENLICHT Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 In dieser Betriebsart la
155. onitors bei Anzeige auf dem LCD Monitor und des Suchers bei Anzeige im Sucher l sst sich in 7 Schritten einstellen EHI GITTERLINIE ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 Stellen Sie die Vorlage f r die F hrungs linien ein die bei der Aufnahme angezeigt werden sollen S46 Wenn die Anzeige der F hrungslinien akti viert ist k nnen Sie w hlen ob die Auf nahmeinformationen und das Histogramm angezeigt werden sollen oder nicht INFO AUFN ONYI OFF HISTOGRAMNM ONY OFF MUSTER EHE NPK iTi REISEDATUM ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 SET Das Aufnahmedatum wird mit den Aufnahmen gespeichert OFF Das Aufnahmedatum wird nicht mit den Aufnahmen gespeichert e N here Hinweise zur Einstellung von REISEDATUM finden Sie auf S74 X AUTO REVIEW ffnen Sie mit amp das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 1SEC Die Aufnahme wird automatisch etwa 1 Sekunde lang im Display angezeigt 3SEC Die Aufnahme wird automatisch etwa 3 Sekunden lang im Display angezeigt ZOOM Die Aufnahme wird automatisch etwa 1 Sekunde lang im Display angezeigt Dann wird Sie mit dem Faktor vier vergr ert und etwa eine Sekunde lang so angezeigt Diese Funktion ist besonders hilf reich um die Sch rfe zu berpr fen Bilder die mit der Funktion Automatische Belichtungs
156. pfindlichkeit automatisch auf ISO100 eingestellt e Die Werte f r Blende und Verschlusszeit werden auf dem Display rot angezeigt wenn die Belichtungseinstellungen nicht stimmen Es empfiehlt sich bei langen Verschluss zeiten ein Stativ zu verwenden Manuelle Belichtungseinstellung m Nehmen Sie die Belichtungseinstellungen Blende und Verschlusszeit manuell vor 1 Sie ver ndern Blende und Ver schlusszeit wenn Sie den vorde ren bzw den hinteren Wahlschal ter nach links oder rechts drehen 59 Erweiterte Funktionen MO 150100 E s s ra RIELA W i 4T me ar m N Stellen Sie die Blende ein Bu ndern Sie die RK Verschlusszeit 2 Dr cken Sie den Ausl ser halb e Die Hilfe f r manuelle Belichtungsein stellung A zeigt etwa 10 Sekunden lang Belichtungsinformationen an e ndern Sie die Werte f r Blende und Verschlusszeit wenn die Belichtungs einstellungen nicht stimmen 3 Nehmen Sie das Bild auf 60 E Hilfe f r manuelle Belichtungseinstellung Die Belichtungseinstel ran i lungen stimmen Stellen Sie eine k rzere Verschlusszeit oder einen gr eren Blen denwert ein Stellen Sie eine l ngere Verschlusszeit oder einen kleineren Blen denwert ein e Die Hilfe f r manuelle Belichtungseinstel lung ist nur n herungsweise zu verstehen Es empfiehlt sich die Aufnahmen mit der Funktion Betrachten zu pr fen e Die m glichen Blendenwer
157. r An einen PC anschlie en BABSWSEHTO Wenn Sie die Kamera an einen PC anschlie en k nnen Sie Aufnahmen von der Kamera berspielen Mit der auf der mitgelieferten CD ROM enthaltenen Software Photoshop Elements 4 0 Win 3 0 Mac lassen sich mit der Kamera gemachte Aufnahmen sehr einfach auf einen PC berspielen ausdrucken oder per E Mail verschicken Wenn Sie mit Windows 98 98SE arbei ten installieren Sie den USB Treiber bevor Sie die Verbindung zu Ihrem Com puter herstellen REMOTE AV OUT DIGITAL Tenn DCIN 8 4V USB Anschlusskabel mitgeliefert Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r An andere Ger te anschlie en e Benutzen Sie einen ausreichend gelade nen Akku oder das Netzteil ACA DC5 Sonderzubeh r e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Kabel des Netzteils ACA DC5 Son derzubeh r ein oder ausstecken 1 Schalten Sie Kamera und PC ein 2 Schlie en Sie die Kamera ber das USB Anschlusskabel A mitgeliefert an den PC an e Stecken Sie das USB Anschlusskabel so in die Buchse DIGITAL dass die Markierung lt des Kabels mit der Markierung gt der Buchse berein stimmt e Halten Sie das USB Anschlusskabel dabei an fest und stecken Sie es gerade hinein oder ziehen Sie es gerade heraus Wenn Sie das USB Anschlusskabel mit Gewalt schr g oder verkehrt herum einstecken k nnen Sie die Anschl sse verbiegen und die Kamera oder die angeschlossen
158. r gabemodus e Die ISO Empfindlichkeit kann nicht auf AUTO oder fl s0 eingestellt werden S88 Wenn Sie von AUTO oder ISO auf Zeit oder Blendenautomatik umschal ten wird die ISO Empfindlichkeit automa tisch auf ISO100 eingestellt e Die Werte f r Blende und Verschlusszeit werden auf dem Display rot angezeigt wenn die Belichtungseinstellungen nicht stimmen Blendenautomatik S Wenn Sie ein scharfes Bild eines sich schnell bewegenden Objekts m chten w hlen Sie eine kurze Verschlusszeit Wenn Sie einen Nachzieheffekt m chten w hlen Sie eine gr ere Verschlusszeit 1 Sie ver ndern die Verschlusszeit wenn Sie den hinteren Wahlschal ter nach links oder rechts drehen Erweiterte Funktionen e Ist der direkte Belichtungsabgleich einge schaltet S97 ndern sich die Wahl schalter Einstellungen Im Beispiel ist der direkte Belichtungsabgleich ausge schaltet e Die m glichen Blendenwerte und Ver schlusszeiten finden Sie auf S61 e Die auf dem Display dargestellte Helligkeit kann von der Helligkeit der Aufnahme abweichen Pr fen Sie die Bilder daher mit der Funktion Ansicht oder im Wieder gabemodus e Folgende Einstellungen sind mit Blenden automatik nicht m glich Langsame Synchronisation Rote Augen Reduzierung BXA S48 AUTO oder ff iso bei ISO Empfind lichkeit S88 Wenn Sie von AUTO oder fll so auf Zeit oder Blendenau tomatik umschalten wird die ISO Em
159. r Kamera DC IN 8 4V EN 2 Machen Sie eine Aufnahme Dr cken Sie die Taste leicht um sie halb herunterzudr cken Dr cken Sie den Ausl ser ganz um eine Aufnahme zu machen Dr cken Sie ihn soweit wie m glich 128 Vorsichtsma nahmen E Optimaler Einsatz der Kamera Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen St en oder zu starkem Druck aus e Lassen Sie die Tasche in der Sie die Kamera transportieren nicht fallen und setzen Sie sie keinen St en aus da sich diese auf die Kamera bertragen e Durch starke St e kann das Objektiv das Display oder das Kamerageh use zerbrechen oder es k nnen Fehlfunktio nen auftreten Halten Sie die Kamera von magnetisier ten Ger ten fern wie beispielsweise Mikrowellenherd Fernsehger t Video spielger te usw e Wenn Sie die Kamera auf oder sehr nahe bei einem Fernsehger t benutzen k n nen Bilder und T ne durch die Ausstrah lung elektromagnetischer Wellen gest rt werden e Benutzen Sie die Kamera nicht in der N he eines Handys da St rungen die Bil der und T ne negativ beeinflussen k nn ten e Auf Grund von starken Magnetfeldern die durch Lautsprecher und gro e Motoren erzeugt werden k nnen die aufgezeich neten Daten besch digt oder die Bilder verzerrt werden e Die Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen durch einen Mikroprozessor k n nen die Kamera negativ beeinflussen sowie und Bild und Tonst rung
160. r Kamera e Vermeiden Sie heftiges Sch tteln der Kamera und setzen Sie sie keinen St en aus Dies kann zu Fehlfunktionen f hren Unter Umst nden werden dann keine Bilder mehr aufgezeichnet oder das Objektiv wird besch digt e Sand oder Staub k nnen zu Fehlfunktionen der Kamera f hren Achten Sie darauf dass zum Beispiel am Strand kein Sand oder Staub auf Objektiv oder Anschl sse gelangt e Lassen Sie an regnerischen Tagen oder am Strand kein Wasser in die Kamera gelangen e Wenn Wasser oder Salzwasser auf die Kamera spritzt wischen Sie das Kamerageh use vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab E ber den LCD Monitor Sucher e ben Sie keinen zu starken Druck auf den LCD Monitor aus Die Farbdarstellung k nnte sonst ungleichm ig werden und es k nnten Fehlfunktionen auftreten e An Orten mit starken Temperaturschwankungen kann sich Kondensation auf dem LCD Monitor bilden Trocknen Sie ihn in diesem Fall mit einem weichen trockenen Tuch ab e st die Kamera beim Einschalten kalt kann das auf dem LCD Monitor im Sucher angezeigte Bild zun chst etwas dunkler sein als normal Wenn die Kamera w rmer wird wird das Bild aber wieder in normaler Helligkeit angezeigt e Wenden Sie beim Drehen des LCD Monitors keine zu starke Kraft an Sie k nnten ihn sonst besch digen Vor dem ersten Fotografieren e Bei Verwendung eines Stativs kann sich der LCD Monitor unter Umst nden nicht gleichm ig ffnen schlie
161. r starkem Wackeln der Kamera bei gro em Zoomfaktor bei aktiviertem Digitalzoom wenn Sie w hrend der Aufnahme einem sich bewegenden Objekt folgen bei l ngeren Verschlusszeiten in Innen r umen und bei schlechten Lichtverh lt nissen Achten Sie darauf die Kamera ruhig zu halten wenn Sie den Ausl ser dr cken e In der Einstellung STERNENHIMMEL S71 im Szenenmodus ist die Einstellung OFF Daher wird das Bildstabilisator Men nicht angezeigt e Im Bewegtbild Modus HH oder PANNING im Szenenmodus ist MODE2 nicht m glich 56 Serienbilder aufnehmen BABSWSHT 1 Dr cken Sie die Serienbild Taste und halten Sie sie gedr ckt I Qs II II 2 Dr cken Sie A V um einen Modus auszuw hlen e Sie k nnen zur Auswahl auch die Serienbild Taste dr cken 3 Dr cken Sie MENU SET e Sie k nnen auch die Ausl setaste halb dr cken um den Vorgang abzuschlie en e Die Men anzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden Der ausgew hlte Men punkt wird dann automatisch eingestellt 4 Machen Sie eine Aufnahme e Halten Sie den Ausl ser ganz gedr ckt um die Serienbildfunktion zu aktivieren E Anzahl der im Serienbildmodus aufgenommenen Bilder Anzahl der m glichen in T m Bildfrequenz Bilder a je nach freiem Speicherplatz auf der Speicherkarte Die Aufnahmerate ist konstant und h ngt nicht von der Datenrate der Speicherkarte ab e Die angezeigte Anzahl Bil
162. rden k nnen nicht wiederhergestellt werden e Bei Auswahl von NEIN wird die ver kleinerte Aufnahme in einer neuen Datei gespeichert e Ist die Originalaufnahme gesch tzt kann sie nicht berschrieben werden W hlen Sie in diesem Fall NEIN um die verkleinerte Aufnahme in einer neuen Datei zu speichern 4 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Um st nden nicht verkleinert werden TRIMMEN Aufnahmen vergr ern und zuschneiden ffnen Sie mit amp das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Sie k nnen Aufnahmen vergr ern und dann auf den wichtigen Teil zuschneiden 115 Men einstellungen 1 W hlen Sie die Aufnahme mit und dr cken Sie dann V hon dvwa O e Folgende Aufnahmen k nnen nicht zugeschnitten werden Aufnahmen mit der Qualit tseinstellung RAW Laufbilder Fotos mit Ton Flip Animationen 2 Drehen Sie den vorderen Wahl schalter um die Aufnahme ver gr ert oder verkleinert anzuzeigen 3 W hlen Sie mit A V lt 4 gt den Bildbereich auf den Sie zuschneiden m chten 4 Dr cken Sie den Ausl ser e Der Dialog ORIGINALBILD L SCHEN wird angezeigt 116 5 W hlen Sie mit A V die Antwort JA oder NEIN und dr cken Sie dann MENU SET e Bei Auswahl von JA wird die vorhan dene
163. reihe im Serienbildmodus oder mit Ton aufgenommen wurden werden auch dann nicht vergr ert wenn ZOOM eingestellt ist Vorbereitung OFF Die eben gemachte Aufnahme wird nicht automatisch angezeigt e Die Funktion Auto Review ist im Lauf bild Modus nicht eingeschaltet HH e Werden Aufnahmen mit automatischer Belichtungsreihe S54 oder im Serien bildmodus S56 gemacht ist die Funktion Auto Review auch dann aktiviert wenn sie im Men ausgeschaltet ist Das Bild wird nicht vergr ert e Bei Aufnahmen mit Ton S92 ist die Funktion Auto Review unabh ngig von ihrer Einstellung immer eingeschaltet Das Bild wird nicht vergr ert e Wenn MARKIERUNG auf ON gestellt ist blinken die berbelichteten Bereiche des Bildes schwarz und wei wenn die Funktion Auto Review aktiviert wird S45 e Ist die Qualit t auf RAW eingestellt funk tioniert die Funktion Auto Review bis zum Aufzeichnungsende der Speicherkarte Das Bild wird nicht vergr ert e Bei automatischen Belichtungsreihen im Serienbildmodus im Bewegtbild Modus HH wenn TONAUFNAHME auf ON oder die Qualit t auf RAW gestellt wird wird die Funktion Auto Review ausgeschaltet LCD WIEDERG ffnen Sie mit das Men SETUP und w hlen Sie diesen Men punkt aus S25 ON Wenn Sie mit Sucher aufgenommen haben schaltet die Anzeige beim Betrachten oder Wiedergeben der Aufnahmen automatisch auf den LCD Monitor um S45
164. rmal AF MACRO Manuell 9 Feld Messung 3 Feld Messung schnell 1 Feld Messung schnell 1 Feld Messung Spot AF AF 30 cm Weitwinkel 2 m Tele bis AF MACRO MF 5 cm Weitwinkel 2 m Tele bis elektronisch mechanisch 2 Bilder pro Sekunde schnell 1 Bild pro Sekunde langsam ca 1 Bild pro Sekunde unbegrenzt max 5 Bilder Standard max 3 Bilder Fein je nach verbleibender Kapazit t der Speicherkarte unbegrenzt Die Leistungsangaben f r den Serienbildmodus gelten nur mit SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte Bei Verwendung einer MultiMediaCard sind die Werte schlechter 848x480 Pixel 640 x480 Pixel 320x 240 Pixel 30 oder 10 Bilder pro Sekunde mit Ton Die maximale Aufnahmedauer h ngt von der Kapazit t der Speicherkarte ab AUTO fl150 100 200 400 800 1600 HOHE EMPFIND Modus 3200 60 bis 1 2000 Sekunde STERNENHIMMEL Modus 15 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden Bewegtbild Modus 1 30 Sekunde bis 1 6400 Sekunde AUTO Tageslicht Bew lkt Schatten Halogen Blitz Wei einstellung 1 Wei einstellung 2 141 Sonstiges Belichtung AE Messmethode LCD Monitor Sucher Blitz Mikrofon Lautsprecher Speichermedien Aufl sung Fotos Laufbilder Qualit t Aufnahmedateiformat Fotos Fotos mit Ton Bewegtbilder Schnittstellen Digital Audio Video analog 142 Programmautomatik P Zeitautomatik A Blendenauto matik S manuelle Belichtungseinstellung
165. rnig Das Bild ist verrauscht e Ist eine hohe ISO Empfindlichkeit oder eine lange Verschlusszeit eingestellt Die ISO Empfindlichkeit ist werksseitig auf 100 eingestellt Wenn Sie Aufnah men in Innenr umen o machen wird die ISO Empfindlichkeit daher erh ht Stellen Sie eine niedrigere ISO Emp findlichkeit ein S88 Stellen Sie RAUSCHMIND in BILDREGUL auf HIGH oder stellen Sie alle Einstellungen au er RAUSCHMIND auf LOW S98 Machen Sie Aufnahmen an hellen Orten e Aufgrund der h heren Empfindlichkeits einstellung haben Aufnahmen mit HOHE EMPFIND S73 im Szenen modus eine etwas geringere Aufl sung Dies ist keine Fehlfunktion 8 Die Bewegtbildaufnahme bricht unvermittelt ab e Verwenden Sie eine MultiMediaCard Dieses Ger t unterst tzt die Multi MediaCard nicht e Wenn Sie die Bildqualit t auf 30fpsVGA oder 30fps16 9 einstellen m chten empfiehlt es sich eine SD Speicherkarte mit der Angabe 10MB s oder h her zu verwenden e Je nach Typ der SD Speicherkarte oder der SDHC Speicherkarte kann die Aufnahme unerwartet abgebrochen werden 9 Wenn der Ausl ser halb herunterge dr ckt wird wird das Bild f r diesen Moment zu einem Standbild 133 Sonstiges e Ist 3 Feld Messung schnell oder 1 Feld Messung schnell als AF Modus ausgew hlt S93 E LCD Monitor Sucher 1 Der LCD Monitor Sucher wird kurzzei tig dunkler oder heller e Dies ge
166. ruckt werden soll oder nicht e Das Symbol f r den Aufdruck des Datums MB wird angezeigt e Wenn Sie ein Fotogesch ft mit der digita len Print Erstellung beauftragen m ssen Sie den Datumsaufdruck unter Umst n den auf der Bestellung separat vermer ken e Je nach Fotogesch ft oder Drucker wird das Datum eventuell nicht aufgedruckt auch wenn Sie den Datumsaufdruck ein gestellt haben F r genauere Informatio nen wenden Sie sich an Ihr Fotogesch ft oder konsultieren Sie die Bedienungs anleitung des Druckers e DPOF ist die Abk rzung f r Digital Print Order Format Diese Funktion erm glicht das Schreiben von Druckinformationen auf Medien und die Verwendung dieser so gespeicherten Informationen auf DPOF kompatiblen Systemen e Die DPOF Druckeinstellung ist eine besonders hilfreiche Funktion wenn Auf nahmen mit einem Drucker ausgedruckt werden der PictBridge unterst tzt Die Einstellung f r den Datumsaufdruck die auf dem Drucker vorgenommen wurde kann unter Umst nden Vorrang vor der Einstellung f r den Datumsaufdruck in der Kamera haben berpr fen Sie daher auch die Einstellung f r den Datumsauf druck auf dem Drucker S122 Alle vorher auf anderen Ger ten erstellten DPOF Druckinformationen m ssen ge l scht werden wenn Sie den DPOF Druck in der Kamera einstellen e Wenn die Datei nicht dem DCF Standard gen gt kann die DPOF Druckeinstellung nicht vorgenommen werden DCF ist die Abk
167. rundfunktionen e Die Sch rfeanzeige leuchtet auf und Blende amp und Verschlusszeit wer den angezeigt e Wenn die ISO Empfindlichkeit auf fiso eingestellt ist wird die Ver schlusszeit nicht angezeigt S89 e Wird im AF Modus E 3 oder H verwendet wird der AF Rahmen erst nach dem Scharfstellen des Objekts angezeigt S93 e Wird der Digitalzoom verwendet oder werden Aufnahmen bei wenig Licht gemacht wird der AF Rahmen gr er als normal angezeigt S94 e N here Hinweise zur Programmver schiebung finden Sie auf S32 Objekt ist scharfgestellt Objekt ist nicht scharfgestellt wechselt von wei zu gr n wechselt von Wei zu Rot oder kein AF Rahmen Signalt ne 4 Signalt ne 2 Signalt ne 3 Machen Sie eine Aufnahme D e Dr cken Sie den Ausl ser ganz um eine Aufnahme zu machen Rahmen e Wir empfehlen vor dem Aufnehmen zu berpr fen ob die Uhr richtig eingestellt ist S24 e W hrend Sie den Ausl ser dr cken kann die Anzeige einen Moment lang dunkel werden Dadurch kann die Kamera einfa cher scharfstellen Es hat keinen Einfluss auf die Aufnahme 31 Grundfunktionen e Wenn f r die Energiespar Abschaltung S28 eine Zeitdauer eingestellt ist schaltet sich die Kamera automatisch aus wenn w hrend dieser Zeit kein Bedienelement bet tigt wird Um die Kamera wieder zu verwenden dr cken Sie den Ausl ser halb herunter oder schalten Sie die K
168. rundfunktionen Fotografieren 44444444HHH HH RR nn 31 Im Automatikmodus fotografieren 35 Zoomaufnahmen uu 04ssene nennen 37 e Optischer Zoom eenneennnneneenennennen een 37 e Erweiterte Optische Zoomfunktion EZ een 37 e Digitalzoom Noch st rkeres Zoomen 38 Aufnahmen pr fen Ansicht 40 Aufnahmen wiedergeben 41 Aufnahmen l schen 42 Erweiterte Funktionen Hinweise zum LCD Monitor Sucher e Angezeigte Informationen ndern Mit integriertem Blitz fotografieren Mit Selbstausl ser fotografieren Belichtung korrigieren gt Automatische Belichtungsreihe aufnehmen Auto Bracket Optischer Bildstabilisator Serienbilder aufnehmen Nahaufnahmen 444s0444 Henne nee Zeilaulomalkadas ee Blendenautomatik 4440n4 nee Manuelle Belichtungseinstellung Blende und Verschlusszeit Mit manueller Scharfstellung fotografieren 444444444 HH Eigene Einstellungen Aufnahmen im Custom Modus SZENENMOdUS uueesseenenenennnennnnnnn essen SIPOR IRAT ss SCHONE HAUT LANDSCHAFT SPORT NACHTPOR
169. rzung f r Design rule for Camera File system SCHUTZ Versehentliches L schen von Aufnahmen verhindern ffnen Sie mit amp das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Sie k nnen Aufnahmen sch tzen und damit verhindern dass Sie sie verse hentlich l schen Men einstellungen W hlen Sie mit A F die Einstel lung EINZELN MULTI oder LOSCHEN aus und dr cken Sie dann MENU SET A v MENU WIEDERG r a SCHUTZ EINZELN amp NACHVERT MULTI L SCHEN Y FE RESIZE gt TRIMMEN EB BILDV KONV E Einzelbild einstellen 1 W hlen Sie mit lt gt die gew nsch te Aufnahme Mit V sch tzen Sie das jeweilige Bild oder heben den Schutz wieder auf EINST Das Schutz Symbol en wird angezeigt ABBR Das Schutz Symbol ea erlischt 2 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken E Multi Einstellung Alle Einstellungen l schen Folgen Sie der unter DPOF DRUCK Aufnahme f r den Druck und Anzahl der Ausdrucke einstellen beschriebenen Vorgehensweise S111 bis 113 113 Men einstellungen e Wenn Sie MENU SET dr cken w hrend der Schutz der Dateien gerade aufge hoben wird wird der laufende Vorgang abgebrochen e Die Schutzeinstellung wird von anderen Ger ten unter Umst nden nichr erkannt e Wenn Sie gesch tzte Aufnahmen l schen m chten heben Sie zuvor deren Sch
170. s Vorsatzlin sen Symbol bei Aufnahmen wei ist Bei Aufnahmen mit blinkendem Symbol entspricht die Leistung der Kamera nicht der Spezifikation E Scharfstellbereich mit Vorsatzlinse Tele Vorsatzlinse ons Bonn Men einstellungen Nahlinse Das Scharfstellen kann l nger dauern Normal 20 cm bis 50 cm 40 cm bis 50 cm als blich e Wenn Sie KONVERTIERG auf I I oder Jg stellen k nnen Sie die AF Hilfslampe nicht verwenden S95 e Beachten Sie auch die Bedienungsanlei tung der Vorsatzlinse Makro 5cmbis 50cm 40cm bis 50cm Tele Vorsatzlinse Weitwinkel Vorsatzlinse x Der tats chliche Zoomfaktor mit Digital zoom S38 und erweiterter optischer Zoomfunktion S37 ist 1 7xX der in Tele Einstellung angezeigte Zoomfaktor e Mit einer Nahlinse kann der volle Zoom bereich genutzt werden e Mit einer Weitwinkel Vorsatzlinse ist kein Digitalzoom m glich e Schmutz auf der Linse Wasser l Fingerabdr cke usw kann zu schlechte ren Bildern f hren Wischen Sie die Lin senoberfl che vor und nach dem Fotogra fieren vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab e Achten Sie darauf dass KONVERTIERG aus OFF gestellt ist wenn Sie keine Vorsatzlinse oder Nahlinse verwenden e Bei Einsatz einer Vorsatzlinse oder Nahlinse Ist KONVERTIERG auf OFF gestellt ist die Wirkung der Vorsatzlinse nicht optimal e Mit Tele Vorsatzlinsen gilt Es empfiehlt
171. s zu Verzerrungen des Bildes kommen Dies ist jedoch keine Fehlfunktion Es wirkt sich auch nicht auf die Aufnahmen oder die Wiedergabe aus E Blitz 1 Der Blitz wird nicht ausgel st e Ist der Blitz fest auf Forciert AUS RJ eingestellt Dr cken Sie die Taste 3 OPEN um den Blitz zu ffnen S48 e Der Blitz wird im Bewegtbild Modus HHH oder bei LANDSCHAFT S67 NACHTLANDSCH S68 FEUERWERK S71 HOHE EMPFIND S73 oder STERNENHIMMEL S71 nicht ausgel st 2 Der Blitz wird 2 Mal ausgel st e Ist Rote Augen Reduzierung 848 ein gestellt vor der eigentlichen Aufnahme ein Blitz ausgel st der das Ph nomen der roten Augen die Augen eines foto grafierten Menschen erscheinen im Bild rot zu reduzieren Die eigentliche Auf nahme erfolgt erst beim zweiten Aus l sen des Blitzes E Wiedergabe 1 Das wiedergegebene Bild ist gedreht und wird in falscher Lage angezeigt Die Kamera besitzt eine Funktion die die Anzeige vertikal aufgenommener Auf nahmen automatisch dreht Wenn Sie die Kamera bei der Aufnahme nach oben oder unten neigen kann die Kamera das als vertikale Lage interpretieren e Wenn Sie nicht m chten dass die Bilder gedreht angezeigt werden setzen Sie ANZ DREHEN S110 auf OFF e Sie k nnen die angezeigte Aufnahme mit der Funktion DREHEN drehen S110 Das Bild wird nicht wiedergegeben e Steht der Modus Wahlschalter auf Wiedergabe e Ist eine Spei
172. scharfgestellt ist 3 Halten Sie den Ausl ser halb ge dr ckt w hrend Sie die Kamera bewe gen um die endg ltige Bildkomposition zu finden 4 Dr cken Sie den Ausl ser dann ganz e Sie k nnen die AF AE Sperre mehrere Male neu einstellen bevor Sie den Ausl ser ganz dr cken Be z 7 pi T EN m aig 28 1251 BA F2 8 1 25 Wai E Scharfstellen e Der Scharfstellbereich betr gt 30 cm bis Weitwinkel 2 m bis Tele Verwenden Sie f r Nahaufnahmen die Funktion AF Macro S57 e Liegt der Abstand zwischen Kamera und Objekt au erhalb des Scharfstellbereichs der Kamera wird das Bild unter Umst n den selbst dann unscharf wenn die Scharfstell Anzeige aufleuchtet e Die Kamera stellt unter folgenden Umst n den nicht korrekt auf Objekte scharf Das Bild besteht sowohl aus nah gele genen als auch weiter entfernten Objek ten Das Objektiv oder ein Objektivaufsatz ist verschmutzt In der N he des Motivs befinden sich beleuchtete oder glitzernde Gegen st nde Es werden Aufnahmen bei wenig Licht gemacht Das Objekt bewegt sich schnell Das Bild ist kontrastarm Die Kamera wird verwackelt Es werden sehr helle Motive aufgenom men Wir empfehlen Aufnahmen mit Vor fokussierung S63 und FOKUS AE SP zu machen An wenig beleuchteten Orten kann sich die AF Hilfslampe S95 ein 34 schalten um die Scharfstellung auf das Motiv zu erm glichen
173. schieht wenn Sie den Ausl ser halb dr cken um die Blende einzustel len Es hat keinen Einfluss auf die Auf nahmen 2 Der LCD Monitor flimmert in Innen r umen e Der LCD Monitor kann einige Sekun den lang nach dem Einschalten oder bei Leuchtstoffr hrenbeleuchtung in Innenr umen flimmern Dies ist keine Fehlfunktion 3 Der LCD Monitor Sucher ist zu hell oder zu dunkel e Stellen Sie die Display Helligkeit ein S26 e Ist die Funktion Power LCD eingeschal tet 4 Auf dem LCD Monitor wird kein Bild angezeigt e Wird das Bild im Sucher angezeigt Dr cken Sie die EVF LCD Taste um auf den LCD Monitor umzuschalten 5 Auf dem LCD Monitor erscheinen schwarze rote und gr ne Punkte e Diese Pixel wirken sich nicht auf die Aufnahmen aus Dies ist keine Fehlfunktion 6 Das Bild auf dem LCD Monitor ist verrauscht e An dunklen Orten ist dieses Rauschen eine Folge der Lichtverst rkung des LCD Monitors Dies hat aber keinen Einfluss auf die Aufnahme selbst 7 Auf dem LCD Monitor erscheint eine vertikale Linie e Dieser Effekt wird Smear genannt Er tritt bei CCD Bildsensoren auf wenn 134 das angezeigte Objekt einen hellen Bereich besitzt Um den Smear Effekt herum k nnen auch falsche Farben auftreten Dies ist keine Fehlfunktion Der Effekt wird mit Bewegtbildern jedoch nicht mit Fotos aufgenommen 8 Verzerrte Anzeige auf dem LCD Monitor e Wenn Sie den LCD Monitor am Rand halten kann e
174. se chemische Reaktion wird durch die Umgebungstemperatur und luft feuchte beeinflusst Bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur verringert sich die Betriebszeit des Akkus Wenn Sie den Akku versehentlich fallen lassen untersuchen Sie Akkugeh use und Anschl sse auf Besch digungen e Sie besch digen die Kamera wenn Sie einen besch digten Akku einsetzen 130 Nehmen Sie auf Ausfl ge voll aufgela dene Ersatzakkus mit e Denken Sie daran dass die Akkukapazit t bei niedrigen Temperaturen also zum Beispiel beim Skifahren abnimmt e Vergessen Sie nicht auf Reisen das Akku Ladeger t mitgeliefert mitzuneh men damit Sie Ihren Akku am Zielort auf laden k nnen Entsorgen Sie nicht mehr funktionie rende Akkus e Akkus haben nur eine begrenzte Lebens dauer e Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer Es be steht Explosiongefahr Lassen Sie keine metallischen Gegen st nde z B Schmuck Haarnadeln mit den Anschl ssen des Akkus in Ber hrung kommen e Dies kann zu Kurzschl ssen und starker Hitzeentwicklung f hren Bei Ber hren des Akkus k nnen Sie sich dann schwere Verbrennungen zuziehen E Ladeger t e Wenn Sie das Akku Ladeger t in der N he eines Radios verwenden kann der Empfang gest rt sein Halten Sie das Ladeger t einen Meter oder weiter vom Radio entfernt e Bei Betrieb kann ein Sirren zu h ren sein Dies ist keine Fehlfunktion e Ziehen Sie das Netzkabel nach Beendi gung des Ladevorgan
175. seinstellung f r BABY 1V BABY2 S72 im Szenen modus oder das REISEDATUM S74 ge ndert wurden werden diese Einstel lungen nicht gespeichert Verwenden Sie KD EINST SPCH im Men Setup um die neuen Einstellungen zu speichern 65 Erweiterte Funktionen e Werkseitig sind die Grundeinstellungen f r Programmautomatik P in EX EINST 1 EHEINST 2 oder amp EINST 3 gespeichert Szenenmodus Wird ein f r ein bestimmtes Objekt und eine bestimmte Aufnahmesituation vorge sehener Szenenmodus eingestellt nimmt die Kamera automatisch die optimalen Belichtungs und Farbeinstellungen f r die gew nschte Aufnahme vor e Informationen zu den einzelnen Szenen men s finden Sie auf den Seiten S67 bis 73 1 W hlen Sie mit A V den gew nschten Szenenmodus SCN PORTRAIT A SCH NE HAUT DO LANDSCHAFT DO scn NACHTPORTRAIT NACHTLANDSCH PANNING SPEISEN e W hlen Sie a und dr cken Sie dann Y um zur n chsten Men ebene zu gelangen Falls das Men SZENEN MODUS nicht angezeigt wird dr cken Sie MENU SET Das Men SZENEN MODUS wird nun angezeigt 66 e Mit erhalten Sie Erkl rungen zu den einzelnen Szenenmodi Mit gelangen Sie zur ck zum Men SZENEN MODUS 2 Dr cken Sie MENU SET E Hinweise zu den Men punkten e Es gibt 5 Men seiten 1 5 2 5 3 5 4 5 und 5 5 e Sie k nnen von jeder Men seite aus durch Drehen des vorderen Wahlschalters zwischen dies
176. ssen sich Aufnah men mit Kerzenlicht Atmosph re machen E Vorgehensweise f r den Kerzenlichtmodus e Bei optimaler Ausnutzung des Kerzen lichts sind gute Fotos auch ohne Blitz m glich e Es empfiehlt sich mit Stativ und Selbstausl ser S52 zu arbeiten e Der Scharfstellbereich betr gt 5cm Weitwinkel 2 m Tele bis Der Blitz kann auf Langsame Synchroni sation Rote Augen Reduzierung BJA oder Forciert EIN Rote Augen Reduzie rung ROJ eingestellt werden FEUERWERK Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 In dieser Betriebsart lassen sich szenenab h ngige Voreinstellungen nutzen E Vorgehensweise f r den Feuerwerkmodus Es empfiehlt sich auf die Stelle vorzufokus sieren an der das Feuerwerk abl uft damit Sie nichts verpassen wenn das Feuerwerk gez ndet wird 1 Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf MF S61 2 Richten Sie die Kamera auf ein Objekt zum Beispiel eine entfernte Lichtquelle die sich in gleicher Entfernung wie das sp tere Feuerwerk befindet 3 Dr cken Sie die FOCUSSJ Taste bis die Sch rfeanzeige S31 aufleuchtet 4 Richten Sie die Kamera in Richtung des sp teren Feuerwerks aus und warten Sie 5 Wenn das Feuerwerk beginnt dr cken Sie den Ausl ser ganz e Haben Sie die Zoomeinstellung ge ndert stimmt die Scharfstellung nicht mehr F hren Sie die Schritte 2 bis 5 erneut durch e Es empfie
177. stellen m ssen Sie diese Einstellung nicht bei jedem Anschluss an einen Drucker vornehmen S29 e Verwenden Sie kein anderes USB Verbin dungskabel au er dem beiliegenden e Ihr H ndler vor Ort kann Ihnen weitere Informationen zu PictBridge f higen Druckern geben E Einzelbild 1 W hlen Sie mit A den Men punkt EINZELBILD und dr cken Sie dann MENUJ SET A c 09 0 EINZELBILD DPOF MENU 2 W hlen Sie die Aufnahme mit lt 4 und dr cken Sie dann V e Die Meldung verschwindet nach etwa 2 Sekunden An andere Ger te anschlie en 3 W hlen Sie mit A den Men punkt DRUCKSTART und dr cken Sie dann MENU SET DRUCK MIT DATUM ANZ AUSDRUCKE PAPIERFORMAT SEITENGEST e Mit MENU SET l sst sich der Druckvorgang abbrechen 4 Trennen Sie sie USB Verbindung nach dem Drucken E Datumsaufdruck Zahl der Prints Papierformat und Seitenlayout einstellen Nehmen Sie in Schritt 3 die einzelnen Einstellungen vor e Vom Drucker nicht unterst tzte Optionen sind ausgegraut und k nnen nicht ange w hlt werden e Wenn Sie Bilder mit einem Papierformat oder einem Layout ausdrucken m chten das von der Kamera nicht unterst tzt wird stellen Sie PAPIERFORMAT oder SEITENGEST auf a ein und nehmen die Einstellung von Papierformat oder Layout am Drucker vor N here Informa tionen finden Sie in der Bedienungsanlei tung des Druckers DRUCK MIT DATUM Eneihungen naen voran E
178. t e Der Ausdruck kann sich leicht von der Anzeige auf dem Display unterscheiden e Das Geburtsdatum wird wie folgt angezeigt 0 Monat O Tag e Wird das Alter nicht richtig angezeigt pr fen Sie die Einstellungen von Uhr und Geburtstag e st die Kamera auf OHNE ALTER einge stellt wird das Alter auch dann nicht auf genommen wenn Zeit und Geburtstag eingestellt sind In diesem Fall kann das Alter auch dann nicht angezeigt werden wenn die Kamera nach der Aufnahme auf MIT ALTER gestellt wird e Mit RESET im Men SETUP setzen Sie die Geburtstagseinstellung zur ck S29 Erweiterte Funktionen SCHNEE MENU Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Wei abgleich und Belichtungseinstellungen werden so gew hlt dass der Schnee so wei wie m glich erscheint PN HOHE EMPFIND Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Die Empfindlichkeitseinstellung wird erh ht so dass Aufnahmen mit einer Empfindlichkeit von ISO 3200 erfolgen k nnen e Aufgrund der h heren Empfindlichkeits einstellung haben die entsprechenden Aufnahmen eine etwas geringere Aufl sung Dies ist keine Fehlfunktion e Der Scharfstellbereich betr gt 5cm Weit winkel 2 m Tele bis e Die Aufnahmen eignen sich f r Abz ge im Format 4 x6 10x 15cm e Die Blitzlichteinstellung wird unver nderlich auf Forciert OFF R
179. t schickt der Drucker eine Fehlermeldung an die Kamera Pr fen Sie nach Ende des Druckvorgangs ob es Probleme mit dem Drucker gibt e Bei insgesamt vielen DPOF Prints oder vielen ausgedruckten DPOF Bildern kann es vorkommen dass Bilder mehrmals ausgedruckt werden Die angezeigte Zahl der verbleibenden Prints kann von der eingestellten Zahl abweichen Dies ist keine Fehlfunktion e Wird das Datum aufgedruckt k nnen die Einstellungen im Drucker Vorrang vor denen in der Kamera haben Pr fen Sie auch die Einstellung des Datumsauf drucks im Drucker An andere Ger te anschlie en e Wenn der Drucker den RAW Druck nicht unterst tzt wird die gleichzeitig gespei cherte JPEG Aufnahme gedruckt Wenn keine JPEG Aufnahme gespeichert wurde ist das Drucken unter Umst nden nicht m glich Aufnahmen auf einem Fernsehger t wieder geben E Aufnahmen mit dem mitgelieferten AV Kabel wiedergeben e Stellen Sie an der Kamera das Bildseiten verh ltnis des Fernsehger ts ein S30 e Schalten Sie Kamera und Fernsehger t aus REMOTE AV OUT DIGITAL hece 1 Schlie en Sie das AV Kabel A mitgeliefert an die Buchse AV OUT der Kamera an 125 An andere Ger te anschlie en e Stecken Sie das AV Kabel so in die Buchse AV OUT dass die Markierung lt des Kabels mit der Markierung gt der Buchse bereinstimmt e Halten Sie das AV Kabel dabei an fest und stecken Sie es gerade hinein
180. t dten finden Sie auf S78 Schlie en Sie das Men mit MENU SET UHREINST amp WELTZEIT x MENU C KD EINST SPCH MONITOR o EE GITTERLINIE e Nach dem Einstellen des Reiseziels wechselt das Symbol von auf L l e Stellen Sie die Einstellung nach Ende der Reise auf URSPRUNGSORT zur ck Fol gen Sie dabei den Schritten 1 2 3 und dann den Schritten und amp unter Hei matort einstellen URSPRUNGSORTT e Wenn Sie Ihr Reiseziel nicht unter den angezeigten Vorschl gen finden nehmen Sie die Einstellung anhand der Zeitdiffe renz zu Ihrem Heimatort vor 71 Erweiterte Funktionen Beispiele f r die Weltzeiteinstellung Zeitdifferenz zu GMT In der Liste enthaltene Orte 11 Midway Islands Samoa 10 Hawaii Honolulu Tahiti 9 Alaska Anchorage 8 Vancouver Seattle Los Angeles 7 Denver Phoenix 6 Chicago Houston Mexico City 5 Toronto New York Miami Lima 4 Caracas Manaus La Paz 3 30 Newfoundland 3 Rio de Janeiro Sao Paulo Buenos Aires D Fernando de Noronha 1 Azores 0 London Casablanca 1 Berlin Paris Rome Madrid 2 Helsinki Athens Cairo Johannesburg 3 Moscow Kuwait Riyadh Nairobi 3 30 Tehran 4 Dubai Abu Dhabi 4 30 Kabul 5 Islamabad Karachi Male 5 30 Delhi Kolkata Mumbai Chennai 5 45 Kathmandu 6 Dacca Colombo 6 30 Yangon
181. t t von 2 GB aufgenommen werden Auf dem Display wird nur die maximal verf gbare Aufnahmedauer f r bis zu 2 GB angezeigt e Ist RAW eingestellt werden die Bilder mit der maximalen Aufl sung f r das jeweilige Seitenverh ltnis aufgenommen e Die auf dem LCD Monitor oder im Sucher angezeigten Werte f r aufnehmbare Bilder und verbleibende Aufnahmedauer verringern sich unter Umst nden nicht gleichm ig e Mit diesem Ger t lassen sich keine Laufbilder auf MultiMediaCards aufnehmen e Die erweiterte optische Zoomfunktion kann mit HOHE EMPFIND S73 im Szenen modus nicht verwendet werden Daher wird EZ nicht angezeigt 140 Sonstiges Technische Daten nn Kamera Betriebsspannung Stromaufnahme Effektive Pixel Bildsensor Objektiv Digitalzoom Erweiterte optische Zoomfunktion Scharfstellung Scharfstellbereich Verschluss Serienbildaufnahme Frequenz Anzahl der m glichen Aufnahmen Laufbildaufnahme ISO Empfindlichkeit Verschlusszeit Wei abgleich 8 4 V Gleichspannung 1 7 W w hrend der Aufnahme mit eingeschaltetem LCD Monitor 1 7 W bei Aufnahmen mit Sucher 1 0 W bei der Wiedergabe ber den LCD Monitor 1 0 W bei der Wiedergabe ber den Sucher 10 100 000 Pixeln 1 1 8 CCD mit insgesamt 10 370 000 Pixeln Prim rfarbfilter optisches Zoomobjektiv 12x f 7 4 mm bis 88 8 mm 35 mm Kleinbild Aquivalent 35 mm bis 420 mm F2 8 bis F3 7 max 4x max 21 4x No
182. te Einstellungen ber schrieben e Die folgenden Men punkte k nnen Sie nicht speichern da sie Auswirkungen auf alle Aufnahmemodi haben UHREINST RESET DATEI NR 6 Schlie en Sie das Men mit MENU SET Aufnahmen im Custom Modus Sie k nnen eine Ihrer eigenen Einstellungen ausw hlen um die Aufnahmebedingungen und andere Faktoren aus den gespeicherten Vorlagen anzupassen die Sie an einem fr heren Zeitpunkt als Custom Einstellung gespeichert haben 1 W hlen Sie mit A V den Men punkt EGJEINST 1 X EINST 2 oder E amp JEINST 3 aus KUNDENSPEZ chaBEnst PE EEA E nsT 2 ARE E nsT s Erweiterte Funktionen e Wenn Sie dr cken werden die Men einstellungen angezeigt Mit gelangen Sie zur ck zur Auswahl KUNDENEINST 1 2 2 AUTO AUTO Focus AE OFF OFF OFF OFF e Es werden nur die wichtigsten Men punkte angezeigt 2 Dr cken Sie zur Eingabe der Einstellungen auf MENU SET w Das Speichern der eigenen Einstellun gen wird auf dem Bildschirm angezeigt E Hinweise zum ndern der Men einstellungen Die gespeicherten Einstellungen bleiben unver ndert auch wenn die Men einstel lungen bei Auswahl von EQJ EINST 1 0H EINST 2 oder EEJEINST 3 vor bergehend ge ndert werden Um gespeicherte Einstellungen zu ndern m ssen Sie die gespeicherten Daten mit KD EINST SPCH S64 im Men Setup berschreiben e Auch wenn die Geburtstag
183. te und Ver schlusszeiten finden Sie auf S61 e Folgende Einstellungen sind mit manuel len Belichtungseinstellungen nicht m g lich Langsame Synchronisation Rote Augen Reduzierung BXA S48 AUTO oder ff so bei ISO Empfind lichkeit S88 Wenn Sie von AUTO oder fl so auf manuelle Belichtungs einstellung umschalten wird die ISO Empfindlichkeit automatisch auf ISO100 eingestellt Belichtungskorrektur S53 e Die auf dem Display dargestellte Helligkeit kann von der Helligkeit der Aufnahme abweichen Pr fen Sie die Bilder daher mit der Funktion Ansicht oder im Wieder gabemodus e Bei falschen Belichtungseinstellungen werden die Werte f r Blende und Ver schlusszeit im Display rot angezeigt wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird Blende und Verschlusszeit Zeitautomatik m gliche Blendenwerte pro 1 3 EV F8 0 bis F11 0 8 bis 1 2000 Verschlusszeit s Blendenautomatik m gliche Verschlusszeiten s Blende pro 1 3 EV 111 3 1 2000 F8 0 bis F11 0 F2 8 bis F11 0 Erweiterte Funktionen Manuelle Belichtungseinstellung m gliche Blendenwerte Verschlusszeiten s pro 1 3 EV pro 1 3 EV F2 8 bis F3 6 60 bis 1 1000 m gliche F4 0 bis F5 0 60 bis 1 1300 F5 6bis F7 1 60 bis 1 1600 F8 0 bis F11 0 60 bis 1 2000 e Die in der Tabelle genannten Werte gelten bei ganz auf Weitwinkel gestelltem Zoomring e Je nach Zoomfaktor k nnen manche Ver schlusszeiten und Blen
184. ten dass das Alter angezeigt wird stellen Sie zuerst den Geburtstag ein w hlen Sie dann MIT ALTER und dr cken Sie MENU SET e Wenn Sie nicht m chten dass das Alter angezeigt wird w hlen Sie OHNE ALTER und dr cken Sie MENU SET BABY1 MIT ALTER OHNE ALTER wS LTE Tj l i 10 00_1 DEZ 2006 GEBURTSTAG EINST E Geburtstag einstellen 1 W hlen Sie mit A V den Men punkt GEBURTSTAG EINST und dr cken Sie MENU SET 2 Wenn die Meldung BITTE GEBEN SIE DEN GEBURTSTAG DES BABYS EIN angezeigt wird w hlen Sie mit lt gt die einzelnen Werte Jahr Monat Tag und stellen Sie sie mit A F ein 3 Schlie en Sie den Vorgang mit MENU SET ab e Wenn Sie MIT ALTER einstellen ohne zuvor den Geburtstag eingegeben zu haben wird eine Meldung angezeigt Dr cken Sie in diesem Fall MENU SET und stellen Sie den Geburtstag wie in den Schritten 2 und 3 beschrieben ein e Der Scharfstellbereich betr gt 5cm Weitwinkel 2 m Tele bis e Die ISO Empfindlichkeit ist auf so eingestellt e Die automatische Belichtungsreihe wird ausgeschaltet e Wenn Sie die Kamera im Szenenmodus in BABY 1 BABY2 einschalten oder von einem anderen Szenenmodus auf BABY 1 BABY2 umschalten werden unten im Display etwa 5 Sekunden lang das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit angezeigt e Das Alter wird je nach der im Aufnahme modus eingestellten Sprache unterschied lich angezeig
185. ten Belichtungs Korrektur bereich Bei aktivierter Belichtungskorrektur wird der daf r eingestellte Wert links unten im Display angezeigt e Sind gleichzeitig automatische Belich tungsreihe und Serienbildfunktion einge schaltet werden automatische Belichtungsreihen aufgenommen e st die automatische Belichtungsreihe eingeschaltet ist die Funktion Auto Review auch dann aktiviert wenn sie im Men ausgeschaltet ist Das Bild wird nicht vergr ert Die Funktion Auto Review l sst sich im Men SETUP nicht einschalten e Bei eingeschalteter automatischer Belich tungsreihe kann TONAUFNAHME nicht verwendet werden e Abh ngig von der Objekthelligkeit k nnte es sein dass der Belichtungsausgleich mithilfe der automatischen Belichtungs reihe nicht funktioniert e Ist die Qualit t auf RAW eingestellt sind keine Aufnahmen mit automatischer Belichtungsreihe m glich e Mit Blendenautomatik und bei manueller Belichtungseinstellung wird die automati sche Belichtungsreihe bei Verschlusszei ten ber einer Sekunde deaktiviert e Bei eingeschaltetem Blitz oder wenn nur noch Platz f r 2 Bilder weniger ist wird nur 1 Bild aufgenommen Erweiterte Funktionen e Eine automatische Belichtungsreihe ist bei SPORT STERNENHIMMEL und BABY 1 BABY2 im Szenenmodus sowie im Automatikmodus A nicht m glich e Wenn die ISO Empfindlichkeit auf Iso eingestellt ist kann die Funktion Automa tische Belichtungsreihe n
186. ten Sie die mitgelieferten Zubeh rteile verlieren setzen Sie sich mit Ihrem Ver tragsh ndler oder dem n chstliegenden Kundendienst in Verbindung Die Zube h rteile sind separat erh ltlich 22 LCD Monitor Der LCD Monitor l sst sich so einstellen dass Sie Aufnahmen aus verschiedenen Winkeln machen k nnen E Aufnahmen im normalen Winkel machen e Sie k nnen zwischen LCD Monitor und Sucher hin und her schalten E Aufnahmen von oben machen ffnen Sie den LCD Monitor mit einer seiner ffnungsvorrichtungen e Sie k nnen hier nur den LCD Monitor verwenden ffnungsvorrichtungen des LCD Monitors e Sie k nnen so vorgehen wenn jemand vor Ihnen steht und Sie nicht n her an das Objekt herankommen Vorbereitung E Aufnahmen von unten machen E Aufnahmen im normalen Winkel Ziehen Sie die ffnungsvorrichtung des machen LCD Monitors mit den Fingern zu sich und klappen Sie den LCD Monitor vollst ndig auf 180 Grad e Sie k nnen hier nur den LCD Monitor verwenden maximal 180 e Sie k nnen so vorgehen wenn Sie Blumen oder andere Dinge aufnehmen die sehr niedrig sind E Aufnahmen im Hochformat machen Ziehen Sie die ffnungsvorrichtung des e Wird der LCD Monitor in geschlossenem LCD Monitors mit den Fingern zu sich und Zustand also mit nach innen gerichteter klappen Sie den LCD Monitor vollst ndig Anzeige eingeschaltet schaltet die auf Drehung um 180 Drehen Sie ihn Ka
187. ten des Objekts an den waagerechten und senkrechten Richtlinien oder am Kreuzungspunkt dieser k nnen Sie Bilder mit gut gestaltetem Aufbau durch Anzeige von Gr e Neigung und Ausgleich des Objektes aufnehmen OLHA Diese Option wird zur Unterteilung der Gesamtanzeige in 3x3 Felder verwendet um Aufnahmen mit ausgewogener Bildkomposition zu gestalten BLDI1 Diese Option wird verwendet wenn sich das Motiv genau in der Mitte der Anzeige befinden soll E Histogramm e Ein Histogramm ist eine grafische Darstel lung des Zusammenhangs zwischen Hel ligkeit schwarz bis wei auf der horizontalen Achse und der Anzahl der Pixel mit der jeweiligen Helligkeit auf der vertikalen Achse Mithilfe des Histogramms l sst sich die Belichtung einer Aufnahme sehr einfach einsch tzen e Es ist sehr n tzlich wenn Blende und Ver schlusszeit von Hand eingestellt werden k nnen und besonders in F llen in denen automatische Belichtungseinstellungen aufgrund ungleichm iger Bildausleuch tung problematisch w ren Das Histo gramm hilft Ihnen das bestm gliche Ergebnis mit Ihrer Kamera zu erzielen a Wenn Sich alle Balken auf die linke Seite des Histogramms konzentrieren ist die Aufnahme unterbelichtet Bei gleichm iger Verteilung der Balken ist die Aufnahme richtig belich tet und die Helligkeitsverteilung ist aus gewogen Wenn Sich alle Balken auf die rechte Seite des Histogramms konzentrieren ist die Aufnahme berbe
188. tzger t Serienbilder aufnehmen e Stellen Sie AUSL EX BLITZL auf ON e Dr cken Sie die Taste f r Einzel oder Serienbildmodus um zwischen den Einstellungen umzuschalten e Wenn Sie den Ausl ser gedr ckt halten k nnen bis zu 3 Bilder aufgenommen werden 106 Das Betriebsartmen WIEDERG Im Wiedergabemodus stehen Ihnen ver schiedene Funktionen zum Beispiel f r das Drehen und Sch tzen von Aufnahmen zur Verf gung e Informationen zu den einzelnen Men punkten finden Sie auf S107 bis 118 1 Dr cken Sie MENUJ SET 2 W hlen Sie mit A V den gew nschten Men punkt und dr cken Sie dann gt Ei DIASHOW A FAVORITEN OFF E a ANZ DREHEN ON O Y En VON vy s 2 amp NACHVERT no gt Y FH RESIZE oO gt 2TRIMMEN EBIBILDV KONV e W hlen Sie a und dr cken Sie dann Y um zur n chsten Men ebene zu gelangen e Beachten Sie nach den Schritten 1 und 2 die Beschreibung des Men punkts in der Bedienungsanleitung und stellen sie ihn ein Men einstellungen E Hinweise zu den Men punkten e Es gibt drei Men seiten 1 3 2 3 und 3 3 e Sie k nnen von jeder Men seite aus durch Drehen des vorderen Wahlschalters zwischen diesen Men seiten wechseln WIEDERG DI E DIASHOW DI FAVORITEN E ANZ DREHA ER DREHEN 9 DPOF DRUG WIEDERG Brom amp NACHVERT FH RESIZE gt TRIMMEN EB BILDV KON DIASHOW Bild
189. uf AF oder AF MACRO Halten Sie die Taste FOCUS gedr ckt und verschieben Sie mit A WV den AF Rahmen I v Lassen Sie die Taste FOCUS los e Folgendes stellt den AF Rahmen auf Normallage zur ck 94 Der Modus Wahlschalter auf wird auf Automatikmodus gestellt A bei aktiviertem Energiesparmodus Die Kamera wird ausgeschaltet e Wird der Digitalzoom verwendet oder wer den Aufnahmen bei wenig Licht gemacht wird der AF Rahmen gr er als normal angezeigt e Werden gleichzeitig mehrere AF Rahmen angezeigt stellt die Kamera auf alle AF Rahmen max 9 Rahmen scharf Der Bildbereich auf den scharfgestellt wird ist nicht festgelegt Die Kamera entscheidet w hrend des Scharfstellens automatisch auf welchen Bildbereich scharfgestellt wird Wenn Sie selbst festle gen m chten auf welchen Teil des Bilds scharfgestellt wird w hlen Sie als AF Modus H oder e Stellen Sie den AF Modus auf H oder m wenn das Scharfstellen mit o nicht richtig funktioniert DAUER AF Kontinuierlich auf ein Motiv scharfstellen Dauer AF BABWSEM ffnen Sie mit amp das Men REC und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S85 In diesem Modus ist die Gestaltung von Aufnahmen leichter weil eine kontinuier liche Scharfstellung auf das Motiv durch gef hrt wird Ist der AF Modus auf
190. uf der Au enseite befindet 20 Gegenlichtblende aufsetzen Bei hellem Sonnenlicht oder Gegenlicht reduziert die Gegenlichtblende Streulichter und Geisterbilder auf ein Minimum Die Gegenlichtblende verhindert eine zu starke Lichteinstrahlung und verbessert so die Bildqualit t e Schalten Sie die Kamera aus e Schlie en Sie den Blitz 1 Stellen Sie die Kamera auf den Kopf richten Sie die wei e Mar kierung A auf der Gegenlicht blende mit der Positioniernut am Ger t aus und schieben Sie die Gegenlichtblende gerade auf bis sie h rbar einrastet e Achten Sie darauf dass die Gegenlichblende richtig sitzt E Gegenlichtblende abnehmen Dr cken Sie die Entriegelungstaste und nehmen Sie die Gegenlichtblende ab E Gegenlichtblende auf dem Objektiv aufbewahren 1 Stellen Sie die Kamera auf den Kopf nehmen Sie die Gegenlicht blende ab und drehen Sie sie um so dass die wei e Markierung A auf der Gegenlichtblende mit der Positioniernut 6 am Ger t aus gerichtet ist und schieben Sie die Gegenlichtblende gerade auf bis sie h rbar einrastet e Achten Sie darauf dass die Gegenlicht blende richtig sitzt e Wenn Sie die Gegenlichtblende leicht von der Gegenlichtblenden Positionier nut aus nach links und rechts drehen l sst sie sich leichter aufsetzen Vorbereitung e Achten Sie darauf dass der Objektiv deckel richtig sitzt e Wenn Sie die Gegenlichtblende vor bergehend auf dem Ob
191. ufgezeichnetes Datum und Uhrzeit 15 Alter S72 16 Power LCD S46 17 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage S74 18 Tonwiedergabe S84 WIEDERGABE Ham im Laufbild Modus S84 19 Flip Animation S99 20 Favoriten S109 Akku mit dem Ladeger t aufladen Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz 1 Setzen Sie den Akku mit den Anschl ssen voran in das Ladeger t ein m 14 e Der Stecker des Netzkabels l sst sich nicht komplett in die Netzbuchse des Ladeger ts stecken Es bleibt eine L cke wie unten gezeigt e Der Ladevorgang beginnt wenn die CHARGE Anzeige a gr n leuchtet e Wenn die CHARGEI Anzeige blinkt finden Sie auf S15 n here Informationen 3 Nehmen Sie den Akku nach Beendigung des Ladevorgangs heraus N e Der Ladevorgang ist beendet wenn die CHARGE Anzeige erlischt nach ungef hr 120 Minuten e Ziehen Sie das Netzkabel nach Beendigung des Ladevorgangs aus der Steckdose e Der Akku erw rmt sich sowohl beim Betrieb als auch w hrend und nach dem Ladevorgang Auch die Kamera erw rmt sich w hrend des Betriebs Dies ist keine Fehlfunktion e Ein aufgeladener Akku entl dt sich allm hlich wenn er f r lange Zeit nicht verwendet wird Laden Sie einen so entladenen Akku erneut auf e Verwenden Sie nur das vorgesehene Ladeger t und den vorgesehenen Akku eLaden Sie den Akku mit dem Ladeger t imm
192. ungen kann es zu Bildrauschen kommen e Bei Blitzaufnahmen wird Langsame Syn chronisation Rote Augen Reduzierung BYA eingestellt und der Blitz jedes Mal ausgel st e Die Einstellung Dauer AF wird deaktiviert NACHTLANDSCH Wechseln Sie mit amp zum Men SZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Dieser Modus eignet sich f r lebendige Nachtaufnahmen Dabei werden lange Verschlusszeiten eingestellt e Stellen Sie den Scharfstellungsschalter auf AF ilk f gk EAN E Vorgehensweise f r den Nachtlandschaftsmodus e Verwenden Sie wegen der l ngeren Verschlusszeiten max etwa 8s ein Stativ Au erdem empfiehlt es sich mit Erweiterte Funktionen D Bewegen Sie die Kamera gleichm ig dem Selbstausl ser S52 zu arbeiten e Der Scharfstellbereich betr gt 5m bis e Der Verschluss kann wegen der erforderli chen Verarbeitungszeit nach der Auf nahme eine Zeit lang max etwa 8s gesperrt bleiben Dies ist keine Fehlfunk tion e Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen kann es zu Bildrauschen kommen e Der Blitz wird fest auf Forciert AUS KJ eingestellt e Die AF Hilfslampe und die Einstellung Dauer AF k nnen nicht verwendet werden PANNING MENU Wechseln Sie mit amp zum Men ISZENEN MODUS und w hlen Sie den Szenenmodus aus S66 Wenn Sie die Kamera einem sich bewe gendem Objekt wie einem L ufer oder einem Fahrzeug nachf hren erscheint der Hintergrund
193. ungsgem abge speichert e Der mitgelieferte Akku ist ausschlie lich f r diese Kamera vorgesehen Verwenden Sie ihn nicht mit anderen Ger ten Speicherkarte einsetzen herausnehmen e Schalten Sie die Kamera aus e Sie ben tigen eine SD Speicherkarte mitgeliefert eine SDHC Speicherkarte Sonderzubeh r oder eine MultiMediaCard Sonderzubeh r e Schlie en Sie den Blitz 1 Schieben Sie die Kartenfach Abdeckung heraus um sie zu ffnen Vorbereitung 2 Einsetzen Schieben Sie die Speicherkarte in das Kartenfach ein bis sie h rbar einrastet Herausnehmen Dr cken Sie auf die Speicher karte bis ein Klicken zu h ren ist und ziehen Sie sie dann gerade heraus e Pr fen Sie die Ausrichtung der Speicherkarte e Achten Sie darauf die Anschluss kontakte auf der R ckseite der Karte nicht zu ber hren e Wenn die Karte nicht vollst ndig ein geschoben wird kann sie besch digt werden 3 Klappen Sie die Kartenfach Abdeckung zu Schieben Sie die Kartenfach Abdeckung in Pfeilrichtung bis zum Ende zu um sie fest zu schlie en e Wenn die Kartenfach Abdeckung nicht vollst ndig geschlossen werden kann nehmen Sie die Karte heraus und setzen Sie sie wieder ein 17 Vorbereitung e Wenn die Speicherkarte eingesetzt oder herausgenommen wird w hrend die Kamera eingeschaltet ist kann die Karte besch digt werden und die gespeicherten Daten k nnen verloren gehen Hin
194. utz auf e Beim Formatieren einer Speicherkarte werden auch gesch tzte Aufnahmen auf der Karte gel scht S118 e Auf einer SD Speicherkarte oder einer SDHC Speicherkarte k nnen auch ungesch tzte Aufnahmen nicht gel scht werden wenn der Schreibschutzschalter der Karte auf der LOCK Seite steht e Mit gesch tzten Aufnahmen sind folgende Funktionen nicht m glich DREHEN NACHVERT NACHVERT Aufnahmen nachtr glich vertonen ffnen Sie mit l das Men WIEDERG und w hlen Sie den Men punkt den Sie einstellen m chten S107 Sie k nnen Aufnahmen nachtr glich vertonen 1 W hlen Sie die Aufnahme mit und starten Sie dann die Tonaufnahme mit V 100 0001 114 e Wurde bereits Ton aufgenommen wird der Dialog TONDATEN BER SCHREIBEN angezeigt W hlen Sie mit A die Antwort JA und und starten Sie dann mit MENU SET die Auf nahme Die vorherige Tonaufnahme wird berschrieben e Folgende Aufnahmen k nnen nicht nachvertont werden Laufbilder gesch tzte Aufnahmen Aufnahmen mit der Qualit tseinstellung RAW 2 Mit V beenden Sie die Aufnahme gt gt bb gt b gt b gt b gt b gt e Die Tonaufnahme endet automatisch nach etwa zehn Sekunden wenn nicht zuvor V gedr ckt wird 3 Schlie en Sie das Men indem Sie zwei Mal MENU SET dr cken e Aufnahmen die mit anderen Ger ten gemacht wurden k nnen unter Um st nden nicht richtig nac
195. verschwommen w hrend das Objekt selbst scharf aufgenommen wird Dieser Effekt wird Mitziehen genannt Mit diesem Modus l sst er sich einfacher erzielen E Vorgehensweise f r den Mitzieh Modus Um im Mitzieh Modus gute Ergebnisse zu erhalten bewegen Sie die Kamera w hrend der Aufnahme in horizontaler Richtung x i x ORO und verfolgen Sie dabei das Objekt im Sucher Dr cken Sie den Ausl ser w hrend Sie die Kamera bewegen amp Bewegen Sie die Kamera gleichm ig weiter Es empfiehlt sich den Sucher zu verwenden 844 ein sich schnell bewegendes Objekt auszuw hlen mit der Vorfokussierung zu arbeiten S63 den Serienbildmodus zu verwenden S56 So k nnen Sie aus mehreren Aufnahmen die besten aussuchen e Im Mitzieh Modus werden l ngere Ver schlusszeiten eingestellt um den gew n schten Effekt zu erzielen Daher ver wackelt die Aufnahme leichter e In folgenden F llen arbeitet die Mitzieh Funktion nicht effektiv An sehr hellen Sommertagen Verwen den Sie hier einen Neutraldichtefilter bei Verschlusszeiten unter 1 100 Sekunde bei zu langsamer Kamerabewegung auf grund eines sich zu langsam bewegen den Objekts kein verschwommener Hintergrund wenn die Kamera dem Motiv nicht aus reichend schnell folgen kann e Der optische Bildstabilisator kann nicht auf MODEZ2 eingestellt werden In der Einstellung MODE 1 wird im Mit zieh M
196. weise zur Speicherkarte E Zugriff auf die Speicherkarte Wenn Aufnahmen auf der Speicherkarte gespeichert werden leuchtet die Kartenzugriffsanzeige A Wenn die Kartenzugriffsanzeige leuchtet werden gerade Aufnahmen gelesen oder gel scht oder die Speicherkarte wird formatiert W hrenddessen d rfen Sie keinesfalls e die Kamera ausschalten e den Akku oder die Speicherkarte heraus nehmen e die Kamera heftig bewegen Die Karte und die Daten k nnen dadurch besch digt und die Funktion der Kamera kann beeintr chtigt werden E SD Speicherkarte mitgeliefert e SD Speicherkarten SDHC Speicherkar ten und MultiMediaCards sind sehr kleine leichte und wechselbare externe Spei cherkarten e SD und SDHC Speicherkarten besitzen eine hohe Lese Schreibgeschwindigkeit Beide Speicherkartentypen verf gen ber einen Schreibschutzschalter der das berschreiben oder Formatieren der 18 Karte verhindert Wenn der Schalter auf LOCK steht ist es nicht m glich Daten auf der Karte zu speichern oder zu l schen oder die Karte zu formatieren In der anderen Schalterstellung ist dies m glich SD Speicherkarte e N here Informationen ber die Anzahl der m glichen Aufnahmen und die verf gbare Aufnahmezeit der verschiedenen Karten finden Sie auf S138 e Diese Kamera arbeitet mit SD Speicher karten die den Spezifikationen f r SD Speicherkarten entsprechen und im FAT12 oder FAT16 System formatiert sind S
197. ws Explorer auf In der obersten Verzeichnis Ebene finden Sie den Installer Ordner setup exe Dop pelklicken Sie auf diesen Ordner um den Installer zu starten Sie m ssen als Admini strator eingeloggt sein Folgen Sie dann den weiteren Anweisungen Sonstiges Mit MACINTOSH Rechnern Mac OS X Version 10 2 8 10 3 und j nger Legen Sie die CD ROM in Ihr CD DVD Laufwerk ffnen Sie das entspre chende Fenster Doppelklicken Sie auf den Ordner Install Adobe Photoshop Ele ments in D Adobe Photoshop Elements installieren in F Installer Adobe Pho toshop Elements und folgen Sie dann den weiteren Anweisungen Arbeiten mit RAW Rohdaten Wenn Sie das Bildformat RAW gew hlt haben k nnen Sie die einzelnen Parame ter bzw Bildeigenschaften selbst beein flussen Dazu ben tigen Sie das mitge lieferte Adobe Photoshop Elements 4 0 Win 3 0 Mac sowie das dazugeh rige aktuellste Adobe Camera RAW ACR Plug in das Sie unter www adobe com herunterladen k nnen Dieses Programm bietet die Option Roh datendateien im RAW Format zu ffnen und in hoher Qualit t zu konvertieren Bei der Bildbearbeitung haben Sie au er dem damit die M glichkeit nachtr glich Parameter wie Wei abgleich Tonwerte Gradation Scharfzeichnung usw einzustel len und so ein H chstma an Bildqualit t zu erreichen 145 Sonstiges Installation von QuickTime f r Windows Windows 2000 und j

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

KWC DESIGNO 20.807.683.000 User's Manual  Supplemental Instruction User Instruction Manual FIRST-MaN    取扱説明書 Audio Extender  User's GUide  BA-SA Combi 920 e 240707_rev  es fr de gb it brasiera elettrica electric bratt pan elektro  Inscription 2014 – 2015 enseignement préparatoire à l`entrée aux  雪皇室議墓景皇意 麗ベージ  USER MANUAL - Ingo Devices  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file