Home

Mobile Navigation

1. Zieladresse angeben Weitere Funktionen Ausw hlen eines Sonderziels Sonderziel aus der aktuellen UMESDIND sense Weitere Funktionen Sonderziel in einem bestimmten Ort ccceeeennnn berregionales Sonderziel Ziel aus der Karte bernehmen Kartenausschnitt verschieben Ziel aus den Favoriten bernehmen cceceeseseeeseeeesereeen Favorit f r Zielf hrung BErNENMeEN en 3 Weitere Funktionen 38 Eines der letzten Ziele bernehmen eceeseseesesesesseeeeennn 39 Weitere Funktionen 40 Heimatadresse als Ziel verwenden sssssssssessrssesrereresrereseees 40 Ziele verwalten sesesesesecece 41 Ziel speichern session ein 41 Eines der letzten Ziele speichern 42 Ziel umbenennen cecenen 42 Ein Ziel lOScNhen an 43 Die ganze Liste l schen 43 Routenplanung mit Etappen 44 Zielpunkte angeben 44 Routen bearbeiten speichern und verwalten eeecccccccccrescee 45 Reihenfolge ver ndern 46 Routenpunkt l schen ceecee 46 Ganze Routenliste l schen 46 Routen verwalten c neenen AT Route speichern AT Route laden 22e220seseeeeeeenn 4T Inhaltsverzeichnis Route berechnen seeen en 4T N chstes Ziel sesseeeenen 56 Route auf
2. Calculate Show gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen um den ersten Routenpunkt anzugeben Das Men Destination entry Zie leingabe wird angezeigt gt Geben Sie den Routenpunkt wie von der Zieleingabe gewohnt an N here Informationen finden Sie im Kapitel Ein Ziel angeben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen Das Men Itinerary Routenplanung wird angezeigt Das angegebene Ziel ist als Routenpunkt 1 aufgelis tet Itinerany 1 Leeds Front Street a Calculate Add Show Start navigation More gt Wiederholen Sie die Schritte f r alle weiteren Ziele die zur Route hinzugef gt werden sollen Routenplanung Routen bearbeiten speichern und verwalten Sie k nnen beliebig viele Routen bei spielsweise f r Ihren Urlaub planen Diese k nnen Sie speichern und so sp ter zur Navigation verwenden In Routen k nnen Sie jederzeit weitere Routenpunkte einf gen die Reihenfol ge der Routenpunkte ndern oder sich die Route in der Karte anzeigen lassen Das Men Itinerary Routenplanung bietet verschiedene Schaltfl chen f r diesen Zweck gt Tippen Sie auf den Routenpunkt den Sie markieren m chten Wenn die Liste l nger als 3 Eintr ge ist benutzen Sie folgende Schaltfl chen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che F um die Liste um eine Seite 3 Elemente nach oben zu bl ttern gt Tippen Sie auf die Schaltfl che KJ um die
3. 14 Lucca im Saugnapf montieren 14 Lucca entnehmen 14 Strom ein aus ssssssssssssso 15 Einschalten ss 15 Ruhezustand aktivieren 15 Ausschalten 15 Wiedereinschalten 15 Inhaltsverzeichnis Die Men taste csssessscsee 16 Schnelleinstellungen 16 I e AA EE E TO 16 Weitere Funktionen 16 Bedienung der Navigations Men s 17 Softwaretastatur eneesseeseeeseneeeen 17 Leerzeichen eingeben 17 Zeichen l schen 17 Umschalten zwischen Ziffern Umlaute und Buchstabeneingabe 18 List LISTE Veen ns er 18 Schaltfl chen ssesersrserrrreserserersese 19 Informationen ae 20 GPS STIE eeen 20 Navigation esesesesesesececccceceo 21 Allgemeine Hinweise zur Navigation ee 21 Navigation Starten 22 Ein Ziel eingeben 22 Nach Hause navigieren 22 Karte anzeigen ueseesesseeeeeeeenn 22 Inhaltsverzeichnis Men verlassen Weitere Funktionen GR Dee Routenplanung Karte w hlen e2eee en Grundeinstellungen vornehmen Zeitzone einstellen Heimatadresse angeben Ein Ziel angeben Ein Ziel eingeben Zielland angeben
4. gt Tippen Sie auf das Feld f r Sonderziel Die Tastatur wird ange zeigt Wenn Sie einen Teil der Bezeichnung des Sonderziels ken nen k nnen Sie ihn hier eingeben um die Liste zu verk rzen Sie k n nen aber auch ohne Eingabe wei termachen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che List Liste Eine Liste mit Sonderzielen wird angezeigt Die angezeigten Son derziele entsprechen der gew hl ten Kategorie und Unterkategorie Sie enthalten auch die von Ihnen eingegebenen Buchstaben wenn Sie welche eingegeben hatten gt Tippen Sie auf den Eintrag des Sonderziels zu dem Sie navigie ren m chten gt Wenn Sie n here Informationen zu dem Sonderziel w nschen tip pen Sie auf die Schaltfl che More Mehr und dann auf Show details Details anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK um das ausgew hlte Sonder ziel zu bernehmen berregionales Sonderziel gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt Navigation gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Tippen Sie im Men auf die Schalt fl che Point of interest Sonder ziel Das Men Point of interest Sonder ziel wird angezeigt Paint of interest um E nationwide E na town nearby gt Tippen Sie im Men Point of interest
5. 0800 400 1040 66 817 157 2185 00165 91 410 4078 08 7501810 01 8471650 02 6130 0514 76 511 809 022 8771260 0212 346 00 40
6. e Automodus e Time zone Zeitzone e Format e Darstellung e Sprachausgabe e Werkseinstellungen e Touchscreen e Produktinformation 65 Lucca konfigurieren gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Settings Einstellungen um die Lucca zu konfigurieren gt Wenn Sie die Einstellungen ge ndert haben k nnen Sie die vorgenommenen nderungen an nehmen indem Sie auf die Schalt fl che OK im Men Settings Ein stellungen tippen oder gt Tippen Sie auf die Schaltfl che SE um das Men Settings Ein stellungen zu verlassen ohne die nderungen zu speichern Language Sprache Im Men Language Sprache k nnen Sie Ihre bevorzugte Sprache f r die Men s und Sprachausgabe w hlen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Language Sprache Die aktuelle Sprache wird ange zeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Language Die Sprachenliste wird angezeigt gt Tippen Sie auf Ihre bevorzugte Sprache um sie zu w hlen 66 Heimatadresse Im Men Home address Heimatadres se k nnen Sie Ihre Heimatadresse hinterlegen und damit schnell von je dem Ort nach Hause navigieren gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Enter your home address Hei matadresse eingeben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Address Adresse und geben Sie Ihre Heimatadresse im Abschnitt Zieladresse angeben ein gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Set as home
7. gt Tippen Sie im Men auf die Schalt fl che Point of interest Sonder ziel Das Men Point of interest Sonder ziel wird angezeigt 5 um E nationwide ED a Point of interest nearby in a town Navigation gt Tippen Sie im Men Point of inte rest Sonderziel auf die Schaltfl che in a town in einem Ort Das Untermen wird angezeigt Point of interest 53 m 1 12 am Any Point of interest u Hinweis Wenn in der ersten Zeile nicht das Land angegeben ist in dem Ihr Ziel liegt dann tippen Sie zweimal auf die Schaltfl che 5 und w hlen das richtige Land aus Wie Sie ein Land ausw hlen ist in Ka pitel Zielland angeben beschrieben gt BF Tippen Sie auf das Feld f r Stadt und geben Sie den Ort an in dem Sie nach einem Sonderziel suchen wollen Sie k nnen entweder die Postleitzahl oder den Ortsnamen eingeben 52 Tippen Sie auf das Feld f r Orn Kategorie und w hlen Sie die Kategorie z B Kul tur aus der Sonderziele gesucht werden sollen Es stehen nur die Kategorien zur Aus wahl f r die im angegebenen Ort Sonderziele gefunden werden k n nen Tippen Sie auf das Feld f r Unterkategorie und w h len Sie die Unterkategorie z B Museum Theater aus der Sonderziele gesucht werden sollen Es stehen nur die Unterkategorien zur Auswahl f r die im angegebenen Ort Sonderziele gefunden werden k nnen
8. Navigation Verschieben Im Verschieben Modus Schalt fl che eingedr ckt k nnen Sie die Karte verschieben Tippen Sie dazu auf die Karte halten Sie den Stift oder Ihren Finger gedr ckt und verschieben Sie den Kartenbereich in die ge w nschte Richtung gt Tippen Sie lange auf den Ort die Stra e oder das Sonderziel den Sie als Ziel festlegen wollen Der Ort wird mit einem orange ge punkteten Kreis versehen Aus dem Datenbestand werden In formationen zum gew hlten Punkt geladen und angezeigt Unterhalb 58 des Informationsfeldes befinden sich Schaltfl chen ber die mehre re Funktionen die f r den gew hl ten Routenpunkt zur Verf gung ste hen aufgerufen werden k nnen Search nearby Interim destination Add Sie haben folgende M glichkeiten Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Navigation Navigation starten um den gew hlten Ort als Zielort f r die Navigation zu verwenden Hinweise Diese Funktion steht nur bei GPS Empfang zur Verf gung Wenn Sie diese Funktion w h rend einer Navigation verwen den werden alle bereits festge legten Routenpunkte Etappen und Zielpunkt gel scht Tippen Sie auf die Schaltfl che Save Speichern um das ausge w hlte Ziel zu speichern Sie k n nen das Ziel dann jederzeit aus der Liste der Favoriten w hlen Tippen Sie auf die Schaltfl che Search nearby Umkreissuche um nach einem Sonderziel in der N he de
9. Navigation Navigation ge ffnet Sie k nnen dann ein neues Ziel angeben oder die Navigation zum urspr nglichen Ziel fortsetzen indem Sie aus den letzten Zielen das urspr ngliche Ziel wieder aus w hlen Erreichen des Zielorts Sobald Sie am Zielpunkt angekom men sind wird die Meldung Sie ha ben Ihr Ziel erreicht ausgegeben In der Karte wird dann nur noch ihre aktuelle Position gelber Pfeil ange zeigt 51 Arbeiten mit der Karte Arbeiten mit der Karte Kartenbedienung In diesem Abschnitt erfahren Sie welche Informationen und welche Bearbeitungsm glichkeiten Ihnen in der Kartenansicht zur Verf gung ste hen Abh ngig davon ob Sie eine Kar te ohne oder w hrend der Navigation anzeigen stehen Ihnen unterschied liche M glichkeiten zur Bedienung zur Verf gung Karte anzeigen Sie k nnen die Karte anzeigen las sen e w hrend der Routenplanung e um Ziele in der Karte anzuzeigen oder e um Ziele f r die Navigation aus der Karte zu bernehmen Sie k nnen die Kartenansicht wie folgt ffnen e ber die Schaltfl che Show map Karte anzeigen im Men Naviga tion Navigation 52 ber die Schaltfl che On map Aus Karte im Men Destination entry Zieleingabe e ber die Schaltfl che Show An zeigen in den zus tzlichen Funk tionen im Men Address Adresse nach der Wahl eines Zieles Tippen in Karte gt Tippen Sie kurz in die Karte um zus tzliche
10. e Entfernen Sie den Stecker zur Stromversorgung der Lucca wenn Sie Ihr Fahrzeug abstellen da der GPS Empf nger st ndig Strom ver Sicherheitshinweise 10 braucht und sich sonst die Fahr zeugbatterie entladen k nnte Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus dem Anschluss Das Ka bel kann dadurch besch digt wer den Verwenden Sie zur Reinigung des Ger tes keine scharfen L sungs mittel sondern benutzen Sie le diglich ein angefeuchtetes fussel freies Tuch Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme der Lucca Beim erstmaligen Start der Lucca m ssen Sie Ihre bevorzugte Sprache f r die Men s und die Sprachausga be einstellen Hinweis Beim Kauf der Lucca k nnte der Akkumulator ersch pft sein La den Sie den Akkumulator vor dem Gebrauch des Ger tes auf Warten Sie beim erstmaligen Start der Lucca einige Minuten damit das Ger t in den Navigationsmo dus wechseln kann Lieferumfang der Lucca Zum Lieferumfang geh ren die nach folgend aufgef hrten Teile e Lucca e Saugnapf e Ladeger testecker zum Anschluss an den Zigarettenanz nder e Bedienungsanleitung Kurzversion Erste Inbetriebnahme e CD DVD mit Europa Stra enkar ten und Bedienungsanleitungen Langversionen Optionales Zubeh r e Tragetasche e Gleichstromadapter e USB Kabel e weitwagensatz e VAN SUV Saugnapf e Halterung f r Bel ftungs ffnung Schutzfolien und Abdeckungen Entfernen Sie vor dem
11. h rend einer Navigation aktiv Tippen Sie auf die Schaltfl che Fix position Fix map Position fixieren Karte fixieren um zwischen der Kartenan sicht Position fixed Position fixiert und Map fixed Karte fixiert umzuschalten Karte fixiert In diesem Modus Schaltfl che nicht eingedr ckt ist die Karte fixiert und die aktuelle Position gelber Pfeil bewegt sich ber die Karte Position fixiert stellung In diesem Modus Schaltfl che eingedr ckt wird die Karte kontinuierlich so verschoben dass die aktuelle Position gelber Pfeil immer m glichst zentriert im unteren Drittel der Karte angezeigt wird Standardein 53 Arbeiten mit der Karte Hinweis 54 Der Modus Karte fixiert wird ge setzt sobald Sie die Karte bewe gen andernfalls w rde die Karte laufend zur aktuellen Position zur ckspringen Stellen Sie die sen Modus auch dann ein wenn Sie w hrend der Navigation Ziel punkte aus der Karte ausw hlen m chten Zoom Bewegen Tippen Sie auf die Schaltfl che Zoom Move Zoom Bewegen um zwischen den Modi Zoom und Bewegen umzuschalten Zoom Im Zooming Modus Schaltfl che nicht eingedr ckt k nnen Sie in die Karte hinein und herauszoomen Hineinzoomen also vergr ern k nnen Sie in dem Sie eine Diagonale begin nend in der linken oberen Ecke aufziehen Herauszoomen also verkleinern k nnen Sie indem Sie eine Diagonale beginnend in der rechte
12. hlt die Sie im Men Routing options Routenoptionen festgelegt haben Ziele verwalten Ziele verwalten Es gibt zwei Listen in denen einzelne Ziele gespeichert sind e In den Favourites Favoriten e in der Liste Last destinations Letz te Ziele Jedes angegebene Ziel und die Ziele der Liste Last destinations Letzte Ziele k nnen in den Favourites Fa voriten gespeichert werden Das ist insbesondere dann sinnvoll wenn Sie dieses Ziel fters anfahren m chten Ziele aus den Favourites Favoriten k nnen umbenannt werden Aus beiden Listen k nnen Sie einzel ne Ziele wieder l schen Ziel speichern Voraussetzung e Sie haben ein Ziel angegeben wie im Kapitel Ein Ziel angeben be schrieben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Save Speichern Ein Men zur Eingabe eines Na mens wird angezeigt 41 Ziele verwalten gt Geben Sie einen Namen f r das Ziel ein gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Ziel wird in den Favourites Fa voriten gespeichert Eines der letzten Ziele speichern Voraussetzung e Sie haben die Liste Last destina tions Letzte Ziele ge ffnet wie im Kapitel Eines der letzten Ziele bernehmen beschrieben gt W hlen Sie das zu speichernde Ziel in der Liste Last destinations Letzte Ziele Recent destinations om 12 50 am Huddersfield Knight Street N m Wakefield Balne Lane L
13. liegt als das vorherige m ssen Sie das Land erneut angeben gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga gt Tippen Sie auf die Schaltfl che tion Country Land Das Men Navigation Navigation Die Liste der L nder wird angezeigt wird angezeigt Navigation m 2 17 am Austria Belgium Navigation 5 m JE Destination entry Home Show map en P lt II gt Denmark Settings More 26 gt Tippen Sie auf das Land in dem Ihr Ziel liegt Das Men Address Adresse wird angezeigt Hinweis Sie k nnen nur die L nder aus w hlen die auf der momentan ge ladenen Karte gespeichert sind Zieladresse angeben gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Address Adresse Das Men Address Adresse wird angezeigt Navigation Address SB A 1 12 am Town or Postcode Hinweis gt Wenn in der obersten Zeile nicht das Land angegeben ist in dem Ihr Ziel liegt dann tippen Sie auf die Schaltfl che SW und w h len das richtige Land aus Wie Sie ein Land ausw hlen ist in Kapitel Zielland angeben beschrieben Tippen Sie auf das Feld f
14. r die aktuelle Navigation G ltigkeit und ist bei einer neuen Navigation oder nach einem Neustart des Programms nicht mehr vorhanden So sperren Sie Streckenabschnitte Voraussetzung e Sie befinden sich in der Karten darstellung w hrend einer Naviga tion 64 gt Tippen Sie kurz auf eine beliebige Stelle der Karte gt W hlen Sie den Eintrag Block road Stra e sperren Das Men Block road Stra e sper ren wird angezeigt m Length of blocked section 200yd 500yd 0 6mls 1 2mls 3 1mls 6mls 12mls 31mls gt Geben Sie ein wie viele Kilometer Sie beginnend von Ihrem aktu ellen Standort aus sperren m ch ten Die Route wird neu berechnet und der gesperrte Streckenabschnitt umfahren Die gesperrte Strecke ist rot markiert Sperrung aufheben gt Tippen Sie kurz auf eine beliebige Stelle der Karte Lucca konfigurieren gt W hlen Sie den Eintrag Block road Lucca konfigurieren Stra e sperren Die Sperrung wird aufgehoben Grundeinstellungen und die Navigation verwendet wie der die zuerst berechnete Route Einstellungen Sie k nnen in der Lucca Einstellungen f r die folgenden Bereiche festlegen e Language Sprache e Home address Heimatadresse e Map information Karteninformati on e Route information Routeninfor mation e Routing options Routenoptionen e Route planning Routenplanung e Signpost information Beschilde rung e Speed Geschwindigkeit
15. Europ ischen Uni on gekaufte Ger te gelten die von unserer jeweils zust ndigen Landes vertretung herausgegebenen Garan tiebedingungen Die Garantiebedingungen k nnen Sie unter www blaupunkt com de abru fen oder direkt anfordern bei Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Fehlerbehebung H ufig gestellte Fragen FAQ Warum ben tigt die Lucca GPS Empfang Das System muss wissen wo es sich befindet bzw bewegt Dies wird mit Hilfe von GPS Satelliten vorgenom men Ohne GPS Empfang ist kein Na vigieren m glich Wie kann ich MP3 Musik h ren Die MP3 Dateien werden mit Hilfe eines PC auf der SD Karte gespeichert und dann in den SD Kartenschacht der Lucca gesteckt In Verbindung mit dem Cradle k nnen diese auch ber das Autoradio wiedergegeben werden Kann die Navigationssoftware ge n dert werden Ja Einfach die Karte in den SD Kar tenschacht stecken oder den USB An schluss verwenden und Sie k nnen sofort mit den neuen Daten navigieren FAQ Die interne Navigationssoftware bleibt erhalten und es kann entweder mit der internen Navigationssoftware oder der auf der SD Karte navigiert werden Wird bei nderung der Navigations software die alte interne Navigati onssoftware berschrieben Nein das System kann sowohl mit den internen als auch mit den exter nen Daten navigieren Wird mit den externen Daten SD Karte navigiert f llt allerdings der SD Schacht f r di
16. Liste Am Ende der Liste finden Sie Eintr ge welche die bisher eingegebene Buchstabenfolge nicht am Anfang sondern in der Mitte oder am Ende enthalten Ein Eintrag der Liste ist immer mar kiert gt Der markierte Eintrag kann durch Tippen der Schaltfl che OK ausge w hlt werden In solchen Listen finden Sie die fol genden Schaltfl chen gt u Tippen Sie auf die Schaltfl che OK um den markier ten Eintrag zu bernehmen Sie k nnen aber auch direkt auf einen Eintrag tippen um diesen zu ber nehmen gt F Tippen Sie auf diese Schalt fl che um die Liste um eine Seite 5 Elemente nach oben zu bl t tern gt 2 Tippen Sie auf diese Schalt fl che um die Liste um eine Seite 5 Elemente nach unten zu bl t tern gt Um die Liste um mehrere Seiten nach oben oder nach unten zu bl ttern tippen Sie mehrmals auf die entsprechende Schaltfl che Hinweis Wenn die Liste mehr als 5 Ele mente hat k nnen Sie am Scroll balken erkennen wo in der Liste Sie sich gerade befinden gt N Tippen sie auf diese Schalt fl che um ohne Auswahl eines Listenelementes zur Eingabe zu r ckzukehren Bedienung der Navigations Men s Schaltfl chen Auf allen Men s der Lucca finden Sie Schaltfl chen gt SEN Tippen Sie auf diese Schaltfl che um in das zuvor ge ffnete Men zur ck zu gelangen Wenn Sie sich im Men Navigation Navigation befinden gelangen Sie ber diese
17. Schaltfl che zum Bildschirm des Hauptmen s Dort k nnen Sie eine andere Anwen dung wie den MP3 Spieler oder den Picture Viewer starten oder die Navigation wieder ffnen gt More Mehr Tippen Sie auf diese Schaltfl che um Zugang zu wei teren Funktionen zu erhalten Je nachdem in welchem Men sich diese Schaltfl che befindet wer den unterschiedliche Funktionen angeboten Wenn diese Schaltfl che deakti viert ist stehen keine weiteren Funktionen zur Verf gung 19 Bedienung der Navigations Men s Informationen ber das Men Navigation Navigati on k nnen Sie den aktuellen GPS Status jederzeit anzeigen GPS Status Das Men GPS status GPS Status enth lt Informationen ber Ihren mo mentanen Standort und Ihre aktuelle Geschwindigkeit Au erdem k nnen Sie hier Ihren momentanen Standort speichern gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che More Mehr Das folgende Fenster wird ange zeigt Navigation a GPS info Itinerary Select map 20 gt Tippen Sie auf die Schaltfl che GPS info Das Men GPS Status GPS Status wird angezeigt GPS status I GMT 00 lites 8 Longitude IP Pa Latitude Spe 22 mph Current position Leeds United Kingdom zZ 0 Save current position e GMT Greenwich Mean Time west europ ische Zeit ohne Sommerzeit e Longitude Latitude Aktuelle Po sition Angabe des stlichen L n gen und n
18. Sonderziel auf die Schaltfl che nationwide im ganzen Land Das Untermen wird angezeigt 33 Navigation Point of interest CE a Point of interest Hinweis Wenn in der ersten Zeile nicht das Land angegeben ist in dem Ihr Ziel liegt dann tippen Sie zweimal auf die Schaltfl che SW und w h len das richtige Land aus Wie Sie ein Land ausw hlen ist in Kapitel Zielland angeben beschrieben Tippen Sie auf das Feld f r Kategorie und w hlen Sie die Kategorie z B Flug hafen aus der Sonderziele ge sucht werden sollen Es stehen nur die Kategorien zur Auswahl deren Sonderziele berregionale Bedeutung haben Tippen Sie auf das Feld f r Sonderziel 54 Die Tastatur wird angezeigt Wenn Sie einen Teil der Bezeichnung des Sonderziels kennen k nnen Sie ihn hier eingeben um die Liste zu verk rzen Sie k nnen aber auch ohne Eingabe weitermachen Tippen Sie auf die Schaltfl che List Liste Eine Liste mit Sonderzielen wird angezeigt Die angezeigten Son derziele entsprechen der gew hl ten Kategorie Sie enthalten auch die von Ihnen eingegebenen Buch staben wenn Sie welche eingege ben hatten Tippen Sie auf den Eintrag des Sonderziels zu dem Sie navigie ren m chten Wenn Sie n here Informationen zu dem Sonderziel w nschen tip pen Sie auf die Schaltfl che More Mehr und dann auf Show details Details anzeigen Tippen Sie auf die Schaltfl che OK um das au
19. address Heimatad resse setzen Die Adresse wird in das Men Home address Heimatadresse bernommen Karteninformationen Im Men Map information Kartenin formation k nnen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen e Info bar Infoleiste Schalten Sie den Eintrag an werden Ihnen in der Karte am unteren rechten Rand der Kom pass die H he und Ihre aktuelle Geschwindigkeit angezeigt e Points of interest Sonderziel Schalten Sie den Eintrag an werden Ihnen in der Karte alle Sonderziele angezeigt e Street names 2D Stra ennamen 2D Schalten Sie den Eintrag an werden Ihnen in der Karte alle Stra ennamen angezeigt Routeninformation Im Men Route information Routenin formation k nnen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen e Dist to final dest Entf bis End ziel Time to final dest Zeit bis Endziel ETA at final dest An kunftszeit am Endziel Wenn Sie die Eintr ge aktivie ren zeigt die Karte die vor aussichtliche Ankunftszeit die voraussichtliche Reisezeit und die verbleibenden Kilometer Meilen bis zum Zielpunkt an e Dist to next dest Entf zum n chst Ziel Time to next dest Zeit zum n chsten Ziel ETA at next dest Ankunftszeit am n chsten Ziel Lucca konfigurieren Wenn Sie die Eintr ge akti vieren werden Ihnen in der Karte die voraussichtliche An kunftszeit die voraussichtliche Restfahrtzeit und die verblei benden Kilometer Meilen bis
20. auf die vorherige Datei indem Sie die Pfeile zum Durchbl ttern des Me n s Picture Viewer verwenden Das n chste bzw vorherige Bild wird angezeigt Diashow starten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Slide um die Diashow mit allen Bil dern in der Bilderliste zu starten Picture viewer Flower 81 A Flower 82 Sunshine Cloud fi Picture Viewer Betrieb Das Diabild wird in Abst nden von 3 Sekunden konvertiert _ Beim letzten Dia erscheint der Fra gehinweis wo die Diashow been det werden soll A k End of folder Load first picture 78 Vollbildschirm starten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Full um den Vollbildschirm mit allen Bildern in der Bilderliste zu starten Picture viewer F Flower 81 A Flower 82 Sunshine Cloud Im Vollbildschirm Betrieb k n nen Sie mit dem Pfeilsymbol zur vorherigen oder n chsten Datei wechseln Picture Viewer Betrieb SD Karte entnehmen gt Um den Betrieb Picture Viewer zu verlassen tippen Sie auf die Schaltfl che SER im Men Pic ture Viewer gt Dr cken Sie die SD Karte vorsich tig in den Schacht hinein bis sie entriegelt wird Die SD Karte wird ein wenig aus dem Schacht ausgeschoben und kann entnommen werden Stra enkarten installieren Stra enkarten installieren Im Speicher der Lucca ist die Stra Benkarte des Landes in dem die Lucca gekauft wurde vorinstalliert Die vorinstal
21. auf die Felder Motorways Autobahnen Ferries F hren und Toll roads Mautstra en und geben Sie an ob diese in die Routenberechnung einzubeziehen oder zu vermeiden sind Permitted Erlaubt Bei dieser Option wird der ent sprechende Stra entyp bei der Berechnung der Route mitein bezogen Avoid Vermeiden Bei dieser Option wird der ent sprechende Stra entyp nach M glichkeit vermieden Forbidden Verboten Bei dieser Option wird der ent sprechende Stra entyp bei der Berechnung der Route nicht mit einbezogen 49 Zielf hrung Zielf hrung Voraussetzung e Sie haben einen Zielort angege ben wie im Kapitel Ein Ziel ange ben beschrieben oder e Sie haben einen Zielort aus den Favourites Favoriten gew hlt wie im Kapitel Ziel aus den Favoriten bernehmen beschrieben oder e Sie haben einen Zielort aus der Liste Last destinations Letzte Ziele gew hlt wie im Kapitel Eines der letzten Ziele bernehmen be schrieben oder e Sie haben eine Route geplant oder geladen wie im Kapitel Routen planung mit Etappen beschrie ben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start navigation Navigation star ten Die Route wird berechnet Die Karte wird angezeigt Ihre ak tuelle Position ist durch ein gelbes 50 Dreieck dargestellt Die Route ist blau hervorgehoben A2 New Kent Road A Hinweise e Die Route wird mit den derzeit g ltige
22. diese Schaltfl che Y um in die Karte hinein zu zoomen Arbeiten mit der Karte e Navigation beenden Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Zielf hrung zu beenden Weitere Funktionen gt Tippen Sie kurz auf eine beliebige Stelle in der Karte um zus tzliche Funktionen zu aktivieren Abh n gig davon ob Sie sich gerade in ei ner Navigation befinden oder nur die Karte anzeigen lassen stehen Ihnen nur bestimmte Funktionen zur Verf gung Das Men mit den Zusatzfunkti onen wird angezeigt Block road Interim destination Next destination Route options Preferences Ea Night mode x Mute Tag Nachtdarstellung gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Night mode Nachtdarstellung 99 Arbeiten mit der Karte um die Kartendarstellung Nacht bzw Tag einzustellen Stummschaltung gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Mute Stummschaltung um die Sprachanweisungen ein oder aus zuschalten Einstellungen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Set tings Einstellungen um das Men Settings Einstellungen anzeigen zu lassen Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Einstellungen Sperrung Sperrung aufheben Die Schaltfl che Block road Stra e sperren ist nur w hrend einer Navi gation verf gbar Lesen Sie dazu im Abschnitt Streckenabschnitte sper ren nach Zwischenziel einf gen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che In terim dest
23. r Stadt und geben Sie den Zielort ein Sie k nnen entweder die Postleitzahl oder den Ortsna men eingeben a Tippen Sie auf das Feld f r Stra e und geben Sie die Stra e ein 2r Navigation Wenn Sie die Hausnummer Ihres Ziels kennen tippen Sie das Feld f r Hausnummer um die Hausnummer einzugeben Hinweis Wenn f r die angegebene Stra e keine Hausnummern im Karten material gespeichert sind ist das Feld Hausnummer deaktiviert Wenn Sie eine Kreuzung als Zielpunkt definieren wollen tippen Sie auf das Feld f r Kreuzung um die Quer stra e zur oben angegeben Stra e einzugeben Hinweis Wie Sie ein angegebenes Ziel speichern k nnen erfahren Sie im Kapitel Eines der letzten Ziele speichern Weitere Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um Zugriff auf wei tere Funktionen im Men Address Adresse zu erhalten Die Liste der Zusatzfunktionen wird angezeigt 28 Die Liste Zusatzfunktionen enth lt folgende Funktionen e Route options Routenoptionen Hier k nnen Sie die Routenop tionen f r die n chste Navigati on einstellen Lesen Sie hierzu das Kapitel Routen optionen festlegen e Show Anzeigen W hlen Sie diese Schaltfl che um die angegebene Adresse auf der Karte zu sehen Lesen Sie hierzu das Kapitel Arbei ten mit der Karte e Save Speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die angegebene Adresse in den Favoriten
24. rdlichen Breitengrads e Satellites Satelliten Anzahl der empfangenen Satelliten F r eine Navigation werden die Signale mindestens dreier Satelliten be n tigt e HDOP Horizontal Dilution of Precision Horizontale Pr zisi onsabschw chung Gibt die Qua lit t der Positionsbestimmung an Theoretisch sind Werte von O bis 50 m glich wobei gilt je kleiner der Wert desto genauer die Posi tionsbestimmung Wert O keine Abweichung von der tats chlichen Position Werte bis 8 sind f r die Navigation akzeptabel Speed Zeigt die aktuelle Ge schwindigkeit des Fahrzeugs an Position Zeigt die Adresse des ak tuellen Standorts an wenn m g lich Save current position Standort speichern Tippen Sie auf diese Schaltfl che um den momen tanen Standort in den Favoriten zu speichern Tippen Sie auf die Schaltfl che um das GPS Fenster zu schlie en Navigation Navigation Allgemeine Hinweise zur Navigation Die Benutzung der Lucca geschieht auf eigene Gefahr IN Achtung Bedienen Sie die Lucca nicht w h rend der Fahrt um sich selbst und andere vor Unf llen zu sch tzen Schauen Sie nur auf den Bildschirm wenn Sie sich in einer sicheren Ver kehrssituation befinden Die Stra enf hrung und die Verkehrs zeichen haben Vorrang vor den An weisungen des Navigationssystems Folgen Sie den Anweisungen der Lucca nur wenn es die Umst nde und die Verkehrsregeln erlauben Die Lucca bringt Sie auc
25. speichern Lesen Sie hierzu das Kapitel Eines der letzten Ziele speichern Ausw hlen eines Sonderziels Sonderziele auch kurz POI Point of interest genannt sind in der Karte enthalten und k nnen dort angezeigt werden Zu den Sonderzielen geh ren Flug und F hrh fen Restaurants Hotels Tankstellen ffentliche Ein richtungen und andere Sonderziele k nnen Sie als Navigationsziel ver wenden Sonderziel aus der aktuellen Umgebung Hinweis Sonderziele aus der aktuellen Um gebung k nnen Sie nur dann aus w hlen wenn der GPS Empfang f r die Positionsermittlung ausrei chend ist gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Point of interest Sonderziel Das Men Point of interest Sonder ziel wird angezeigt Navigation Paint of interest m G nearby in a town gt Tippen Sie auf die Schaltfl che nearby in der N he Das Untermen wird angezeigt Point of interest O m 1 9mls Any Point of interest Tippen Sie auf das Feld f r Umgebungsradius und w h len Sie den Umkreis in dem Sie ein Sonderziel suchen 29 Navigation gt Tippen Sie auf das Feld f r K
26. tippen Sie auf die Schaltfl che 2 N im Men MP3 gt Dr cken Sie die SD Karte vorsich tig in den Schacht hinein bis sie entriegelt wird Die SD Karte wird ein wenig aus dem Schacht ausgeschoben und kann entnommen werden 76 Picture Viewer Betrieb Picture Viewer Betrieb Sie k nnen mit der Lucca auch Bil der die auf der eingelegten SD Kar te gespeichert sind ansehen Dazu m ssen die Bilder im JPG Format oder BMP Format auf der Karte ge speichert sein Sie k nnen auch JPG Dateien und andere Daten z B MP3 Dateien in einem Ordner mischen Im Picture Viewer Betrieb werden nur die JPG BMP Dateien in einem Ordner angezeigt und andere werden ignoriert Picture Viewer starten Wenn Sie sich in einer anderen Be triebsart befinden gt dr cken Sie die Schaltfl che Menu l nger als 3 Sekunden Das Hauptmen wird angezeigt A Navigation a Music Player Picture Viewer gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Picture Viewer Das Men Picture Viewer wird ange zeigt Picture viewer Flower 81 A Flower 82 Sunshine Cloud Das erste Bild der von Lucca er kannten Bilddatei wird angezeigt Picture Viewer Betrieb Bilddatei w hlen gt Um das n chste Bild in der Datei liste zu w hlen tippen Sie auf die n chste Datei indem Sie die Pfei le zum Durchbl ttern des Men s Picture Viewer verwenden gt Um das vorherige Bild in der Da teiliste zu w hlen tippen Sie
27. zum n chsten Etappenziel an gezeigt Hinweis Diese Informationen werden nur angezeigt wenn Sie zu mehreren Orten navigieren Routenoptionen Im Men Routing options Routenop tionen k nnen Sie das Geschwin digkeitsprofil ihres Fahrzeugs festle gen die Art der Route w hlen und Stra entypen von der Benutzung ausschlie en Die Routenoptionen bleiben f r jede Zielf hrung bis zur n chsten nderung der Routenopti onen g ltig Lesen Sie hierzu das Ka pitel Routenoptionen festlegen Routenplanung Im Men Itinerary Routenplanung k nnen Sie einstellen ob nach Er 67 Lucca konfigurieren reichen einer Etappe automatisch die Berechnung zur n chsten Etappe ausgef hrt werden soll oder nicht Ist die automatische Berechnung an geschaltet wird nach Erreichen einer Etappe automatisch die Route zum n chsten Etappenziel berechnet Wenn Sie die automatische Berech nung deaktiviert haben k nnen Sie zum n chsten Etappenziel navigie ren indem Sie kurz auf eine beliebige Stelle der Karte tippen und die Opti on N chstes Ziel ausw hlen Beschilderung Im Men Signpost information Be schilderung k nnen Sie einstellen ob w hrend der Navigation Informationen ber die Beschilderung der sie folgen sollen angezeigt werden oder nicht gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show traffic signs Schilder an zeigen um die Anzeige zu akti vieren oder zu deaktivieren Hinweis Diese Inform
28. Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr im Men Quick Set tings Schnelleinstellungen um Zugriff zu den zus tzlichen Funk tionen zu bekommen e Information Tippen Sie auf die Schaltfl che Information um Zugang zu Produktinformationen zu be kommen e Battery Batterie Tippen Sie auf die Schaltfl che Battery Der Status des Akku mulators wird angezeigt Die Men taste Power Saving Energie sparen Tippen Sie auf die Schaltfl che Power Saving Energie spa ren Das Men Power Saving Energie sparen wird ange zeigt Backlight Time Out Timeout Hintergrundbeleuchtung Tip pen Sie auf das Quadrat auf der rechten Seite um die Zeit bis zum Abschalten der Hin tergrundbeleuchtung nach der letzten Bedienung einzustellen um Energie zu sparen Tippen Sie zum Best tigen auf OK Battery Warning Time Out Timeout Batteriewarnung Tippen Sie auf das Quadrat auf der rechten Seite um die Zeitspanne f r die Akkumula torwarnung einzustellen Die Akkumulatorwarnung wird vor dem Ersch pfen des Akkumu lators entsprechend angezeigt Tippen Sie zum Best tigen auf OK Bedienung der Navigations Men s Bedienung der Navigations Men s Softwaretastatur Wenn Texteingaben n tig sind er scheint auf dem Touchscreen eine Software Tastatur Darauf k nnen Sie alle Eingaben mit dem Finger vorneh men Es k nnen nur Gro buchstaben eingegeben werden Bei der Eingabe von Orts oder St
29. Funktionen anzeigen zu lassen Abh ngig davon ob Sie sich gerade in einer aktiven Navigation befinden oder nur die Karte anzeigen lassen stehen Ihnen nur bestimmte Funkti onen zur Verf gung gt Tippen Sie lange in die Karte um Informationen zum angetippten Ort anzeigen zu lassen und Sie k nnen diesen beispielsweise als Navigationsziel w hlen Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Ziel aus der Karte bernehmen Schaltfl chen In der Kartenansicht stehen Ihnen verschiedene Schaltfl chen zur Ver f gung mit denen Sie die Ansicht Ih ren Bed rfnissen anpassen k nnen Bei Kartenansicht ohne GPS Empfang e Schaltfl chen ein ausblenden More Mehr Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie die anderen Schaltfl chen ausblenden um einen besse ren berblick auf der Karte zu haben Ein erneutes Tippen blendet die Hilfsschaltfl chen wieder ein Bei Kartenansicht mit GPS Empfang e Automodus More Mehr Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Standardansicht der Karte wieder herzustellen nach dem Sie nderungen vorgenom men haben Dabei werden die Einstellungen f r die Kartenaus richtung und f r den Autozoom angewendet die Hilfsschaltfl chen verborgen und die Karte um Ihre Position herum zentriert Arbeiten mit der Karte Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie weitere Optionen in der Karten ansicht anzeigen lassen Position fixieren Karte fixieren Diese Schaltfl che ist nur w
30. Liste um eine Seite 3 Elemente nach unten zu bl ttern Um die Liste um mehrere Seiten nach oben oder nach unten zu bl ttern tippen Sie mehrmals auf die ent sprechende Schaltfl che 45 Routenplanung Hinweis Wenn die Liste mehr als 3 Ele mente hat k nnen Sie am Scroll balken erkennen wo in der Liste Sie sich gerade befinden Reihenfolge ver ndern e Routenpunkt nach oben gt Markieren Sie den Routenpunkt den Sie verschieben m chten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Move target up Routenpunkt nach oben Das Men Itinerary Routenpla nung wird wieder angezeigt der gew hlte Routenpunkt ist um eine Stelle nach oben in der Routenlis te verschoben worden gt Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft bis der Routenpunkt an der gew nschten Stelle in der Routen liste angezeigt wird e Routenpunkt nach unten gt Markieren Sie den Routenpunkt den Sie verschieben m chten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr 46 gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Move target down Routenpunkt nach unten Das Men Itinerary Routenpla nung wird wieder angezeigt der gew hlte Routenpunkt ist um eine Stelle nach oben in der Routenlis te verschoben worden gt Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft bis der Routenpunkt an der gew nschten Stelle in der Routen liste angezeigt wird Routenpunkt l schen gt Markieren Sie
31. Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3 3 Ger te bersicht Ger te bersicht Travel ilot Do EADPONKT Neben dem Bildschirm befinden sich folgende Tasten 1 Power Bildschirm EIN AUS Langdruck l nger als drei Sekun den Schaltet den Strom ein aus Kurzdruck Schaltet den Bild schirm ein aus Energiesparbe trieb Men Langdruck l nger als drei Sekun den ffnet das Hauptmen des Ger tes Kurzdruck ffnet das Men f r Schnelleinstellungen 3 5 LCD Touchscreen Alle Eingaben und die Steuerung der Lucca erfolgen einfach und in tuitiv durch Ber hren der Schalt fl chen die auf dem Touchscreen angezeigt werden Ger te bersicht A Kopfh rerbuchse 5 SD Kartenschacht 6 Stromanschluss Ger te bersicht An der Unterseite finden Sie die folgenden Bedienelemente 7 USB Anschluss 8 Verbindet die Lucca mit dem Saugnapf Ger te bersicht r 2 Sicherheitshinweise 9 Sicherheitshinweise f r die NOMS AL ON en eeenenanese 9 Sicherheitshinweise f r den Umgang mit der Lucca 9 Erste Inbetriebnahme der LUCCA 10 Lieferumfang der Lucca 10 Schutzfolien und Abdeckungen 11 Strom ein aus ssssssssssssss 11 Sprache einstellen 12 Akkumulator laden 12 Montage im Fahrzeug 13 Anbringen des Saugnapfes 13 Entfernen des Saugnapfes
32. SD Karte entnehmen gt Dr cken Sie die SD Karte vorsich tig in den Schacht hinein bis sie entriegelt wird Die SD Karte wird ein wenig aus dem Schacht ausgeschoben und kann entnommen werden Technische Daten Technische Daten OS Microsoft Win CE 5 0 CPU Atlas Il Dual Core Prozessor 300MHz Hauptspeicher RAM 64MB DRAM ROM 512MB NAND Flash Ger tegr e mm 115 B x 80 L x 25 H Gewicht g ca 190 GPS QuickFind Technology auf 20 Kanal Centrality Dual Core Prozessor Batterie Wiederaufladbare Batterie Li lon 1230mA Max 1 5 W eingebauter Lautsprecher SD Karte SD Kartenschacht f r externen Speicher max 2GB Betriebstemperatur 20 C 60 C Lagertemperatur 30 C 70 C Klang Altger t Entsorgung Altger t Entsorgung nur EU L nder x Werfen Sie das Altger t nicht in um den Hausm ll Verwenden Sie das verf gbare R ck nahmesystem um das Altger t zu entsorgen 81 Service Service In einigen L ndern bietet Blaupunkt einen Reparatur und Abholservice an Sollte Ihr Lucca zwecks Service an Blaupunkt einzuschicken sein k n nen Sie ber das Internet einen Ab holdienst f r Ihr Ger t anfordern Unter www blaupunkt com k nnen Sie feststellen ob dieser Service in Ihrem Land verf gbar ist 82 Garantie Garantie F r unsere innerhalb der Europ ischen Union gekauften Produkte geben wir eine Herstellergarantie F r au erhalb der
33. Saugnapfhal ter k nnen Sie die Lucca einfach und sicher im Fahrzeug montieren Finden Sie eine geeignete Stelle f r die Montage der Lucca gt F r einen optimalen Halt muss die Scheibe staub und fettfrei sein 13 Montage im Fahrzeug Ggf ist die Scheibe zuerst zu rei nigen Pressen Sie die Sauger Haftplatte der Halterung gegen die Scheibe gt Dr cken Sie den Saugnapf zur Scheibe hin gt Dabei muss die Schiene zur Auf nahme der Lucca senkrecht aus gerichtet sein Entfernen des Saugnapfes Wenn Sie das Fahrzeug wechseln k nnen Sie den Saugnapf einfach entfernen gt Dr cken Sie den Saugnapf von der Scheibe weg gt L sen Sie die Sauger Haftplatte vorsichtig am Rand von der Schei be ab so dass Luft zwischen den Sauger und die Scheibe gelangen kann gt Ziehen Sie den Sauger vorsichtig von der Scheibe ab 14 Lucca im Saugnapf montieren Der Saugnapf besitzt eine F hrung zum Anbringen der Lucca im Fahr zeug gt Schieben Sie die F hrung der Lucca vorsichtig ber die Schiene des Saugnapfhalters Lucca entnehmen gt Ziehen Sie die Lucca nach oben aus dem Saugnapf heraus Ein Ausschalten Einschalten gt Dr cken Sie die Schaltfl che Pow er um die Lucca einzuschalten Das Ger t schaltet sich ein und zeigt den Startbildschirm an Ruhezustand aktivieren gt Zum Aktivieren des Ruhezustands dr cken Sie kurz die Taste Power Die Lucca wechselt in
34. ategorie nicht ausf llen Sie dienen nur dazu die Liste der Sonderziele im Feld Point of inte rest Sonderziel einzuschr nken Diese Liste kann insbesondere in gr eren Orten schnell sehr um fangreich werden Wie Sie ein angegebenes Ziel spei chern k nnen erfahren Sie im Kapitel Eines der letzten Ziele speichern Weitere Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um Zugriff auf wei tere Funktionen des Men s Point of interest Sonderziel zu erhalten Die Liste der Zusatzfunktionen wird angezeigt Die Liste Zusatzfunktionen enth lt folgende Funktionen e Route options Routenoptionen Hier k nnen Sie die Routenop tionen f r die n chste Navigati on einstellen Lesen Sie hierzu das Kapitel Routen optionen festlegen e Show Anzeigen W hlen Sie diese Schaltfl che um die angegebene Adresse auf der Karte zu sehen Lesen Sie hierzu das Kapitel Arbei ten mit der Karte e Save Speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die angegebene Adresse in den Favoriten speichern Navigation Lesen Sie hierzu das Kapitel Eines der letzten Ziele speichern Sonderziel in einem bestimmten Ort gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt
35. ategorie und w hlen Sie die Kategorie z B Tank stelle aus der Sonderziele ge sucht werden sollen Es stehen nur die Kategorien zur Aus wahl f r die in der aktuellen Umge bung Sonderziele gefunden werden k nnen gt Tippen Sie auf das Feld f r Unterkategorie und w h len Sie die Unterkategorie z B Aral BP Shell etc aus der Sonderziele gesucht werden sollen Es stehen nur die Unterkategorien zur Auswahl f r die in der aktuellen Um gebung Sonderziele gefunden wer den k nnen gt Tippen Sie auf das Feld Sonderziel um ein kon kretes Ziel auszuw hlen Die Tastatur wird angezeigt Wenn Sie einen Teil der Bezeichnung des Sonderziels kennen k nnen Sie ihn hier eingeben um die Liste zu verk rzen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che List Liste 30 Eine Liste mit Sonderzielen wird angezeigt Die angezeigten Son derziele entsprechen der gew hl ten Kategorie und Unterkategorie Sie enthalten auch die von Ihnen eingegebenen Buchstaben wenn Sie welche eingegeben hatten gt Tippen Sie auf den Eintrag des Sonderziels zu dem Sie navigie ren m chten gt Wenn Sie n here Informationen zu dem Sonderziel w nschen tip pen Sie auf die Schaltfl che More Mehr und dann auf Show details Details anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK um das ausgew hlte Sonder ziel zu bernehmen Hinweis Sie m ssen die Felder Category Kategorie und Subcategory Un terk
36. ation entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Fa vourites Favoriten Das Men Favourites Favoriten wird angezeigt Favourites 5m ALICE NORMAN PAUL gt Tippen Sie auf das gew nschte Ziel Hinweis 38 Wenn Sie die Adresse eines ge speicherten Ziels sehen m chten dann tippen Sie auf dieses Ziel Tippen Sie auf More Mehr an schlie end auf Show details De tails anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Men Address Adresse wird angezeigt Die Adresse des ausge w hlten Ziels ist in die entspre chenden Felder eingetragen Wie Sie ein gespeichertes Ziel l schen oder umbenennen k nnen erfahren Sie im Kapitel Ziele verwalten Weitere Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um Zugriff auf wei tere Funktionen im Men Favourites Favoriten zu erhalten Die Liste der Zusatzfunktionen wird angezeigt Sie enth lt folgende Funktionen e Show details Details anzeigen Tippen Sie auf die Schaltfl che Show details Details anzei gen um die Adresse des aus gew hlten Ziels einzublenden e Delete entry Eintrag l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che Delete entry Eintrag l schen um das markierte Ziel zu l schen Delete all Alle l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che Delete all Alle l schen um alle Ziele aus den Favourites Favoriten zu l schen Lesen Sie hierzu im Kapi
37. ation kann nur dann eingeblendet werden wenn sie im Kartenmaterial enthalten ist 68 Geschwindigkeit Im Men Speed Geschwindigkeit k nnen Sie einstellen ob w hrend der Navigation Geschwindigkeitsbe grenzungen angezeigt werden und ob Sie bei Geschwindigkeits ber tretungen akustisch gewarnt werden m chten e Schilder anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show traffic signs Schilder an zeigen um zwischen den fol genden Modi zu wechseln Show traffic signs Always Schilder anzeigen Immer Show traffic signs On spee ding only Schilder anzeigen Nur bei berschreitung oder Show traffic signs Never Schilder anzeigen Nie e Warnung innerorts Die Schaltfl che Warning in ur ban areas Warnung innerorts zeigt das Ma der Geschwindig keitsanzeige bei dem Sie aku stisch in Wohngebieten gewarnt werden gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Warning in urban areas Warnung innerorts um den Wert zu ndern oder auf Never Nie zu setzen e Warnung au erorts Die Schaltfl che Warning in ru ral areas Warnung au erorts zeigt das Ma der Geschwin digkeitsanzeige bei dem Sie akustisch au erhalb von Wohn gebieten gewarnt werden gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Warning in urban areas Warnung innerorts um den Wert zu ndern oder auf Never Nie zu setzen e Warning Warnung gt Aktivieren Sie die Schaltfl che Warning Warnung um ein aku st
38. che Enter your home address Hei matadresse eingeben Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Address Adresse und geben Sie Ihre Heimatadresse ein Siehe Zieladresse angeben Navigation gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Set as home address Als Heimat adresse setzen Die Adresse wird in das Men Home address Heimatadresse bernommen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Men Navigation Navigation wird wieder angezeigt Ein Ziel angeben In diesem Abschnitt lernen Sie die verschiedenen M glichkeiten kennen wie Sie mit der Lucca Ziele angeben ausw hlen und verwalten k nnen Wie Sie die Navigation zu einem Ziel starten ist im Kapitel Zielf hrung beschrieben Ein Ziel eingeben Sie k nnen mit der Lucca Ziele auf unterschiedliche Art und Weise ange ben bzw ausw hlen e Zieladresse angeben e Ausw hlen eines Sonderziels e Ziel aus der Karte bernehmen e Ziel aus den Favoriten bernehmen 29 Navigation e Eines der letzten Ziele wieder ver Tippen Sie auf die Schaltfl che wenden Destination entry Zieleingabe e Heimatadresse verwenden Das Men Destination entry Ziel Zielland angeben eingabe wird angezeigt Geben Sie zuerst das Land an in dem Ihr Ziel liegt 5 um 12 15 am Hinweis Diese Angabe brauchen Sie nicht aaa SRr ben min jedesmal zu wiederholen Wenn Ihr Ziel in einem anderen Land
39. den Routenpunkt den Sie l schen m chten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Delete from route Aus Route l schen Die Routenliste wird wieder ange zeigt Ganze Routenliste l schen gt W hrend die zu l schende Routen liste angezeigt wird tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Delete the comple te list Ganze Liste l schen Routen verwalten Route speichern gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Save route Route speichern Ein Men zur Eingabe eines Na mens wird angezeigt gt Geben Sie eine Bezeichnung f r die Route ein gt Tippen Sie auf OK Hinweis Es werden die Routenpunkte ge speichert Wenn Sie eine gespei cherte Route laden muss sie wie der neu berechnet werden Route laden gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Load route Route laden gt Markieren Sie die gew nschte Route gt Tippen Sie auf OK Routenplanung Route berechnen Eine geplante Route kann auch ohne GPS Empfang berechnet werden da mit Sie sich einen berblick ber die Strecke verschaffen k nnen Dabei wird der erste angegebene Routenpunkt als Startpunkt der Rou te angenommen Hinweis Bei einer Navigation ist der aktuelle Standort der Startpunkt Die erste Etappe ist dann die Fahrt zum ers ten angegebenen Routenpunkt gt Tippen Sie auf die Scha
40. den Ruhezu stand Zustand Bildschirm aus Ausschalten gt Zum Ausschalten des Ger tes hal ten Sie die Taste Power l nger als 4 Sekunden gedr ckt Die Lucca wird ausgeschaltet Hinweis Im ausgeschalteten Zustand ver wendet die Lucca weiterhin eine geringf gige Energie von der Bat terie Nach einem l ngeren Zeit raum k nnte ein Neuaufladen des Akkumulators erforderlich sein Ein Ausschalten Wiedereinschalten gt Dr cken Sie kurz die Schaltfl che Power um die Lucca einzuschal ten 15 Die Men taste Die Men taste Schnelleinstellungen Im Men Quick Settings Schnellein stellungen k nnen Lautst rke und Helligkeit angepasst werden Das Men Quick Settings Schnelleinstel lungen kann jederzeit aufgerufen werden ohne dass das aktuelle Men aktiv sein muss gt Dr cken Sie die Taste Menu Das Men Quick Settings Schnel leinstellungen wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl chen lt D um Lautst rke oder Hellig keit einzustellen gt _SES Tippen Sie auf diese Schalt fl che um in das vorherige Men zur ck zu kehren Hinweis Wenn die Anzeige 5 Sekunden lang nicht angetippt wird kehrt die Lucca automatisch zum vorhe rigen Men zur ck 16 Info Voraussetzung e Eine Navigation ist aktiv gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Info im Men Quick Settings Schnelleinstellungen Die letzte Sprachanweisung wird wiederholt Weitere
41. der Karte zeigen 48 Kartendarstellung w hrend Simulation Demo Mode 48 der Zielf hrung Snansensnennnnennnnene 57 Routenoptionen festlegen 48 Navigationshilfen 57 Zielf hrung 50 Routeninformation 58 Beschilderung 58 GPS Empfang gest rt u 51 Geschwindigkeitsbegrenzung 58 Zielf hrung beenden 51 en Erreichen des Zielorts 51 Zus tzliche Karteninformationen f EAE e E een 59 Arbeiten mit der Karte 52 l l Karteninformationen 59 Kartenbedienung 0 52 Routeninformati Nn acc 60 Karte Anzeigen nasser 52 Beschilderung sense 60 Tippen IN Karte ans 52 Geschwindigkeit 60 Schaltfl chen a 53 Weitere Funktionen Bei Kartenansicht ohne w hrend der Navigation ccocoooo 62 GPS Empfang een 93 Zwischenziel einf gen 62 Bei Kartenansicht mit n GPS EMPfang ann 53 N chstes Ziel anfahren 63 Weitere Funktionen 55 Streckenabschnitte sperren 64 Tag Nachtdarstellung 59 Manuelles Sperren 64 Stummschaltung 56 Sperrung aufheben 64 Einstellungen 0 20 0 56 Lucca konfigurieren Sperrung Sperrung aufheben 56 Grundeinstellungen 65 Zwischenziel einf gen gt 6 Einstellungen 65 Ro
42. der Route w hlen und Stra Bentypen von der Benutzung aus schlie en Die Routenoptionen blei ben f r alle weiteren Zielf hrungen erhalten gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Settings Einstellungen Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che FN um die Liste um eine Seite 3 Elemente nach oben zu bl ttern gt Tippen Sie auf die Schaltfl che R um die Liste um eine Seite 3 Elemente nach unten zu bl ttern Um die Liste um mehrere Seiten nach oben oder nach unten zu bl ttern tippen Sie mehrmals auf die ent sprechende Schaltfl che gt Tippen Sie im Men Settings Ein stellungen aufdieSchaltfl cheRou ting options Routingoptionen Das Men Routing options Routingoptionen wird angezeigt Routing options a Type of routing Fast route Motorways Permitted Ferries Permitted Toll roads Permitted More Tippen Sie auf das Feld Speed profile Geschwindigkeitsprofil um zwischen den angebotenen Profilen zu wechseln gt Tippen Sie auf das Feld Type of routing Art der Route um zwi schen den verschiedenen Modi zu wechseln Fast Schnell Bei dieser Option wird die vom ben tigten Zeitaufwand k rzes te Route berechnet Routenoptionen festlegen Short Kurz Bei dieser Option wird die von den zu fahrenden Kilometer k rzeste Route berechnet Tippen Sie nacheinander
43. der Schaltfl che MP3 wird die zuletzt gespielte MP3 automa tisch gespielt MP3 Datei w hlen gt Tippen Sie im Men MP3 auf die Schaltfl che File Das Men MP3 list MP3 Liste wird angezeigt Bloodhound Gang Balls Out mp3 Bloodhound Gang Fodrot Unif Bloodhound Gang Strictly For Bloodhound Gang Uhn Tiss U gt Tippen Sie auf die gew nschte Datei indem Sie die Liste mit den Pfeiltasten durchbl ttern Das Men MP3 wird wieder ange zeigt und die gew hlte MP3 Datei wird gespielt Wiedergabe der MP3 Datei gt Um die n chste Datei in der MP3 Liste auszuw hlen tippen Sie auf die Schaltfl che im Men MP3 gt Um die vorhergehende Datei in der MP3 Liste auszuw hlen tip pen Sie auf die Schaltfl che im Men MP3 Der n chste bzw vorherige Titel wird gespielt MP3 Betrieb Wiederholtes Spielen Repeat Sie k nnen die aktuell gespielte Da tei wiederholt spielen lassen gt Tippen Sie im Men MP3 auf die Schaltfl che Repeat Die aktuell gespielte Datei wird wiederholt gespielt gt Wenn Sie nochmals auf die Schalt fl che Repeat tippen wird die Wiederholfunktion abgebrochen ma My Prerogative Britney Spears 02 15 04 27 5 MP3 Betrieb Wiedergabe beenden gt Um die Wiedergabe anzuhalten tippen Sie auf die Schaltfl che Stop Stopp im Men MP3 Die Wiedergabe wird angehalten SD Karte entnehmen gt Um den MP3 Betrieb zu verlassen
44. e Kalibrierung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Produktinformation gt Tippen Sie in dieses Feld um die Version der verwendeten Kar te und die Software Version der Navigationssoftware anzeigen zu lassen 12 GPS Funktionsweise GPS Funktionsweise Das Global Positioning System GPS wurde in den 70er Jahren vom ameri kanischen Milit r entwickelt GPS basiert auf insgesamt 24 Satel liten welche die Erde umkreisen und dabei Signale aussenden Der GPS Empf nger empf ngt diese Signale und berechnet aus den Laufzeiten der Signale seinen Abstand zu den einzelnen Satelliten Daraus wieder um kann er seine aktuelle geogra fische Position bestimmen F r die Positionsbestimmung sind die Signale von mindestens drei Sa telliten notwendig Ab dem vierten kann auch die H he ber dem Mee resspiegel ermittelt werden Die Positionsbestimmung erfolgt bis auf drei Meter genau Navigation mit GPS Die mitgeliefer ten Karten enthalten auch die geogra fischen Koordinaten der dargestellten Sonderziele Stra en und Orte Das Navigationssystem kann daher einen Weg von einem Ausgangspunkt zu einem Zielpunkt berechnen Wenn die Lucca die Signale von min destens drei Satelliten empf ngt kann sie ihre Position bestimmen und auf der Karte darstellen Diese Positi on kann dann als Ausgangspunkt f r eine Routenberechnung dienen Da eine Positionsbestimmung und dar stellung einmal pro Sekunde erfolgt
45. e MP3 Wiedergabe bei der Lucca f r di ese Zeit aus Kann die interne Navigationssoft ware ge ndert werden Ja Die Daten k nnen in den internen Speicher geladen werden Hierzu ste cken Sie die SD Karte in den SD Kar tenschacht oder verbinden die Lucca mit dem PC ber den USB Anschluss und rufen den Ladeprozess ber ein Men auf 83 FAQ Wie lange dauert das Laden von der SD Karte in den internen Speicher Der Ladevorgang dauert etwa 15 Minu ten und ist abh ngig von der Datengr Be Deswegen werden die einzelnen L nder als bereits fertig konfektio nierte Karten geliefert Die Daten m ssen nicht von der SD Karte in den internen Speicher gela den werden Ist das Abspielen von WMA Dateien mit DRM Schutz m glich Das Abspielen von WMA Dateien mit Digital Rights Management Schutz WMA DRM ist nicht m glich da bei der bertragung der WMA Datei vom PC nicht der Lizenzschl ssel bertra gen wird Das Abspielen von WMA Dateien ohne DRM Schutz ist nat rlich m glich Welche Karten kann ich verwen den Handels bliche SD oder MMC Kar ten 84 Welches Datenformat muss eine SD Karte haben FAT 16 32 85 Poland Turkey 902 52 77 70 08 7501850 01 8471644 02 6130 0446 76 511 803 0800 118922 0212 335 06 71 Fax www 05121 49 4002 www blaupunkt com 01 610 39 391 02 525 5263 44 898 644 09 435 99236 01 4010 7320 01 89583 8394 210 94 12 711 01 46 66 706 02 369 62464 40 2085
46. eeds Front Street Wakefield Newton Avenue 1 h 4 More gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr 42 gt Tippen Sie auf Save under fa vourites In den Favoriten spei chern Address m Show details Delete entry Delete all Save under Favourites Ein Men zur Eingabe eines Na mens wird angezeigt gt Geben Sie einen Namen f r das Ziel ein gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Ziel wird in den Favourites Fa voriten gespeichert Ziel umbenennen gt ffnen Sie das Men Favourites Favoriten wie in Kapitel Ziel aus den Favoriten bernehmen be schrieben gt Markieren Sie das Ziel das Sie umbenennen wollen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Rename entry Ein trag umbenennen Ein Men zur Eingabe eines Na mens wird angezeigt gt Geben Sie einen neuen Namen f r das Ziel ein gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Ziel wird umbenannt Ein Ziel l schen Voraussetzung e Sie haben die Favourites Favo riten ge ffnet wie in Kapitel Ziel aus den Favoriten bernehmen beschrieben oder e Sie haben die Liste Last destina tions Letzte Ziele ge ffnet wie im Kapitel Eines der letzten Ziele bernehmen beschrieben gt Markieren Sie das Ziel das Sie aus der Liste l schen wollen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr Ziele verwalten gt Tippen Sie auf De
47. en im Men Last des tinations Letzte Ziele zu erhalten Die Liste der Zusatzfunktionen wird angezeigt Sie enth lt folgende Funktionen e Show details Details anzeigen Tippen Sie auf die Schaltfl che Show details Details anzei gen um die Adresse des aus gew hlten Ziels einzublenden e Delete entry Eintrag l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che Delete entry Eintrag l schen um das markierte Ziel zu l schen e Delete all Alle l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che Delete all Alle l schen um alle Eintr ge aus der Liste Last destinations Letzte Ziele zu l schen 40 e Save under favourites In den Fa voriten speichern Tippen Sie auf die Schaltfl che Save under favourites In den Favoriten speichern um das markierte Ziel in den Favourites Favoriten zu speichern Heimatadresse als Ziel verwenden Wenn Sie Ihre Heimatadresse gespei chert haben k nnen Sie schnell von jedem Ort nach Hause navigieren Wie Sie Ihre Heimatadresse spei chern k nnen erfahren Sie im Kapitel Heimatadresse gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Home Nach Hause Die Routenberechnung wird durch gef hrt und die Navigation wird gestartet Navigation Hinweis F r die Routenberechnung wird als Routentyp automatisch die Ein stellung gew
48. ersten Ge brauch die Schutzfolien auf dem Bild schirm und auf der Geh usefront Bevor Sie eine SD Karte einstecken entnehmen Sie die Dummy Karte Zum Schutz der Kontakte k nnen Sie die Gummiabdeckung und die Dum my Karte nach Gebrauch der Lucca wieder verwenden Strom ein aus Strom ein aus Mit der Schaltfl che Power wird die Lucca ein oder ausgeschaltet Im Lie ferzustand ist die Lucca ausgeschal tet gt Dr cken Sie die Taste Power in der unteren linken Ecke der Lucca l nger als drei Sekunden 11 Sprache einstellen Sprache einstellen Beim erstmaligen Einschalten der Lucca wird US Englisch als Stan dardsprache verwendet Gegebe nenfalls m ssen Sie dann zuerst die gew nschte Sprache f r Men s und Sprachausgaben einstellen gt SchaltenSiedieLuccamitder Taste Power ein Ein Dialogmen wird angezeigt In diesem Men k nnen Sie Ihre be vorzugte Sprache ausw hlen gt Folgen Sie den Anleitungen Die Sprache wird geladen und das Hauptmen wird angezeigt 12 Akkumulator laden Akkumulator laden Der wiederaufladbare Akkumulator erm glicht den Betrieb der Lucca ohne externes Stromversorgungsteil Die Ladestandsanzeige des Akkumu lators befindet sich oben in der Mitte des Bildschirms Die Symbole haben folgende Bedeutung Das Ger t wird von einer externen Stromquelle versorgt Der Akkumulator ist vollst ndig aufgeladen Das Ger t wird von einer externe
49. gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Set as route point Als Zw ziel setzen Die Route wird neu berechnet und das eingegebene Zwischenziel als n chster Routenpunkt angesteuert Hinweis Alternativ k nnen Sie das Zwi schenziel auch direkt aus der Kar te wie im Abschnitt Ziel aus der Karte bernehmen beschrieben ausw hlen Tippen Sie dann auf In terim destination Zwischenziel N chstes Ziel anfahren Diese Funktion steht nur w hrend einer Navigation auf einer Route mit mindestens einem Zwischenziel zur Verf gung Benutzen Sie diese Funktion wenn Sie den n chsten Routenpunkt aus lassen wollen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Next destination N chstes Ziel um den n chsten Routenpunkt an zufahren Die Route wird neu berechnet so dass der bern chste Routen punkt als n chstes Ziel angefahren werden kann 63 Streckenabschnitte sperren Streckenabschnitte sperren Manuelles Sperren Sie haben die M glichkeit einen auf Ihrer Route liegenden Streckenab schnitt manuell zu sperren um die f r die Navigation gesperrte Teilstrecke zu umfahren Nach einer manuellen Sperrung findet eine Neuberechnung der Route statt Angenommen Sie befinden sich auf der Autobahn und h ren eine Ver kehrsmeldung im Radio ber einen Verkehrsstau von 5 km auf Ihrer Stre cke In diesem Fall k nnen Sie den Abschnitt manuell sperren um den Verkehrsstau zu umgehen Die manuelle Sperrung hat nur f
50. h dann ans Ziel wenn Sie von der geplanten Route abweichen m ssen 21 Navigation Navigation starten gt Schalten Sie das Ger t mit der Taste Power ein gt Tippen Sie im Startbildschirm auf die Schaltfl che Navigation Navi gation A Music Player Picture Viewer Das Men Navigation Navigation wird angezeigt Navigation Destination entry Home w map 22 Vom Men Navigation Navigation aus k nnen Sie auf alle Funktionen der Navigation zugreifen Ein Ziel eingeben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe um ein Ziel f r die Navigation ein zugeben Lesen Sie hierzu den Abschnitt Ein Ziel angeben Nach Hause navigieren gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Home Nach Hause um Ihre hin terlegte Heimatadresse als Ziel f r die Navigation zu verwenden Lesen Sie hierzu den Abschnitt Hei matadresse als Ziel verwenden Karte anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show map Karte anzeigen um die geladene Stra enkarte anzuzeigen Lesen Sie hierzu im Abschnitt Arbei ten mit der Karte nach Einstellungen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Settings Einstellungen um die Einstellungen der Lucca anzupas sen Lesen Sie dazu auch den Abschnitt Grundeinstellungen vornehmen Men verlassen gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf 5P um die Na vigation zu beenden Sie gela
51. halb von Wohngebieten gewarnt werden Tippen Sie auf die Schaltfl che War ning outside urban areas Warnung au erorts um den Wert zu ndern oder auf Never Nie zu setzen Warnung Aktivieren Sie die Schaltfl che Warning Warnung um ein akustisches Warnsignal zu er halten 61 Weitere Funktionen w hrend der Navigation gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK um Ihre Einstellungen zu spei chern Ihre Einstellungen werden ber nommen und in der Karte ange zeigt 62 Weitere Funktionen w hrend der Navigation Die folgenden Funktionen k nnen Sie w hrend einer Navigation verwenden e Zwischenziel einf gen e Etappe berspringen e Streckenabschnitte sperren Zwischenziel einf gen Sie k nnen w hrend der Navigation je derzeit ein neues Zwischenziel einf gen Die Route wird dann neu berechnet so dass als n chstes Ziel dieses Zwischen ziel angefahren werden kann Nach Er reichen des Zwischenziels werden alle weiteren Zielorte angesteuert Ein Zwischenziel wird wie folgt er stellt Voraussetzung e Sie befinden sich in der Karten darstellung w hrend einer Naviga tion gt Tippen Sie kurz auf eine beliebige Stelle der Karte gt Tippen Sie auf die Schaltfl che In terim destination Zwischenziel Weitere Funktionen w hrend der Navigation Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Geben Sie den Zielort an wie in Ein Ziel angeben beschrieben
52. hnen bei kurz hintereinander aus zuf hrenden Aktionen die ber n chste Aktion angezeigt Das gelbe Dreieck stellt Ihre Positi on in der Karte dar Dabei sorgt ein sich kontinuierlich ver ndernder Kartenausschnitt daf r dass die aktuelle Position immer m glichst zentriert in der Karte dargestellt wird sog Moving Map Im gro en unteren Pfeilfeld wird Ihnen die n chste Aktion und die Entfernung bis zur n chsten Akti on angezeigt N hern Sie sich dem Aktionsort weiter an wird statt der Entfer nung rechts neben dem gro en Pfeilfeld ein Balken eingeblen det Je mehr gelbe Balken angezeigt werden desto n her befinden Sie sich am Ort der n chsten Aktion gt Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung e Im oberen Stra enfeld wird Ihnen der n chste Stra enname ange zeigt e Im unteren Stra enfeld wird Ihnen der aktuelle Stra enname ange zeigt Routeninformation Im rechten Bereich der Karte werden Ihnen die folgenden Routeninformati onen eingeblendet Dieses Symbol steht f r Etappen Alle Informationen darunter beziehen sich auf das n chste Ziel QEN Voraussichtliche An kunftszeit VO Voraussichtliche Rest fahrtzeit QM Verbleibende Kilome ter Meilen bis zum Ziel 58 Beschilderung Im oberen Bereich der Karte werden Informationen ber die Beschilde rung der Sie folgen m ssen ein geblendet Hinweis Diese Information ka
53. ination Zwischenziel um w hrend der Navigation ein neues Zwischenziel einzuf gen Die Route wird neu berechnet so dass als n chstes Ziel dieses 56 Zwischenziel angefahren werden kann Danach werden alle wei teren Routenpunkte angesteuert Lesen Sie dazu im Abschnitt Zwi schenziel einf gen nach Routenoptionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Route options Routenoptionen um die Routenoptionen zu ndern Lesen Sie dazu auch im Abschnitt Routenoptionen nach N chstes Ziel Diese Funktion steht nur w hrend einer Navigation auf einer Route mit mindestens einem Zwischenpunkt zur Verf gung Benutzen Sie diese Funktion wenn Sie den n chsten Routenpunkt auslassen wollen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Next destination N chstes Ziel um den n chsten Routenpunkt anzufahren Die Route wird neu berechnet so dass der bern chste Routen punkt als n chstes Ziel angefahren werden kann Lesen Sie dazu auch den Abschnitt N chstes Ziel anfahren Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung W hrend einer Navigation werden Ihnen in der Kartendarstellung ver schiedene Navigationshilfen Routen informationen und die Beschilderung eingeblendet Navigationshilfen Im linken und unteren Bereich der Karte werden Ihnen die folgenden Navigationshilfen eingeblendet A2 New Kent Road IN Im kleinen oberen Pfeilfeld wird I
54. isches Warnsignal zu erhalten Hinweis Diese Information kann nur dann eingeblendet werden wenn sie im Kartenmaterial enthalten ist Lucca konfigurieren VAN Achtung Die Informationen im Kartenmaterial k nnen aufgrund kurzfristiger nde rungen Baustellen etc falsch sein Die Verkehrssituation und die Be schilderung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen des Navigati onssystems Automodus Im Men Auto mode Automodus k n nen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen e Begin with Starten mit W hlen Sie aus ob die Karte standardm ig in 3D Ansicht oder in 2D Ansicht dargestellt werden soll e 3D Autozoom W hlen Sie aus ob Sie w hrend einer Navigation mit 3D Ansicht standardm ig Autozoom Au tozoom oder No autozoom keinen Autozoom w nschen e 2D Autozoom W hlen Sie aus ob Sie w hrend einer Navigation mit 2D Ansicht 69 Lucca konfigurieren standardm ig Low autozoom tiefen Autozoom Standard normalen Autozoom High autozoom hohen Autozoom oder No autozoom keinen Au tozoom w nschen Hinweis Bei 2D und 3D Autozoom wird die Zoomtiefe in Abh ngigkeit von Ihrer Geschwindigkeit ge ndert Fahren Sie langsam wird der Ma stab kleiner Fahren Sie schneller wird der Ma stab gr er Je tiefer der Autozoom ist desto kleiner ist dabei der Ma stab der Karte e 2D Ansicht W hlen Sie aus ob die Kar te w hrend einer Navigation mit 2D An
55. ivieren oder zu deaktivieren gt Tippen Sie auf die Schaltfl che 5S W um zum Men Settings Einstellungen zur ck zu kehren Geschwindigkeit gt Tippen Sie auf Speed Geschwin digkeit Das Men Speed limit Geschwindig keitsbegrenzung wird angezeigt Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung Show traffic signs Always Warning in urban areas Never Warning in rural areas Never Warning Im Men Speed limit Geschwindig keitsbegrenzung k nnen Sie einstel len ob w hrend der Navigation Ge schwindigkeitsbegrenzungen angezeigt werden und ob Sie bei Geschwin digkeits bertretungen akustisch ge warnt werden m chten e Verkehrszeichen anzeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show traffic signs Schilder anzeigen um zwischen den Modi Show traffic signs Schilder anzeigen Always Immer On speeding only Nur bei Ge schwindigkeits berschreitung oder Never Nie zu wechseln Warnung innerorts Die Schaltfl che Warning in ur ban areas Warnung innerorts zeigt das Ma der Geschwindig keitsanzeige bei dem Sie aku stisch im Innern von Wohngebie ten gewarnt werden gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Warning in urban areas Warnung innerorts um den Wert zu ndern oder auf Never Nie zu setzen Warnung au erorts Die Schaltfl che Warning out side urban areas Warnung au erorts zeigt das Ma der Geschwindigkeitsbegrenzung an bei dem Sie akustisch au er
56. k nnen Sie auf der Karte verfolgen wie Sie sich bewegen MP3 Betrieb MP3 Betrieb Sie k nnen mit der Lucca MP3 Audio dateien im MP3 Format von SD Karten spielen Die Wiedergabe verwendet entweder den internen Lautsprecher oder den ber den Kopfh reran schluss verbundenen Kopfh rer Vorbereitung der SD Karte Die Lucca kann MP3 Dateien von SD Karten spielen Die SD Karten m s sen dabei entweder im Format FAT 32 oder FAT 16 formatiert sein Die MP3 Dateien k nnen Sie entwe der auf der obersten Verzeichnisebe ne oder in Ordnern auf der SD Karte speichern Sie k nnen auch MP3 Da teien und andere Dateien z B JPG Dateien in einem Ordner mischen W hrend des MP3 Betriebs werden alle anderen Daten von der Lucca ignoriert und nur die MP3 Dateien werden gespielt SD Karte einlegen An der rechten Seite der Lucca befin det sich der SD Kartenschacht 13 MP3 Betrieb gt Schieben Sie die SD Karte ent sprechend der Kennzeichnung am SD Kartenschacht in den Schacht bis die Karte einrastet MP3 Betrieb w hlen Wenn Sie sich in einer anderen Be triebsart befinden gt Dr cken Sie die Schaltfl che Menu l nger als 3 Sekunden Das Hauptmen wird angezeigt aa A A Music Player Picture Viewer gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Music Player Das Men MP3 wird angezeigt 74 My Prerogative Britney Spears er gt 01 32 04 27 Wiedergabe starten Bei Wahl
57. lete entry Ein trag l schen Ein Men zur Best tigung wird an gezeigt Are you sure that you want to delete ALICE E T gt Tippen Sie auf OK um das Ziel zu l schen Das Ziel wird aus der Liste ge l scht Die ganze Liste l schen Voraussetzung e Sie haben die Favourites Favo riten ge ffnet wie in Kapitel Ziel aus den Favoriten bernehmen beschrieben oder e Sie haben die Liste Last destina tions Letzte Ziele ge ffnet wie im Kapitel Eines der letzten Ziele bernehmen beschrieben 43 Ziele verwalten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Delete all Alle l schen Eine Abfrage wird angezeigt Are you sure you want to delete all the entries kE 0E gt Tippen Sie auf OK um die Liste zu l schen oder gt Tippen Sie auf amp um die Liste nicht zu l schen 44 Routenplanung Routenplanung mit Etappen Sie k nnen die Routenplanung auch ohne GPS Empf nger beispielsweise bequem zu Hause vornehmen Ange legte Routen k nnen Sie zur Wieder verwendung speichern und so belie big viele Routen beispielsweise f r Ihren Urlaub planen Zielpunkte angeben So planen Sie eine Route gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che More Mehr gt Tippen Sie auf Itinerary Routen planung Das Men Itinerary Routenpla nung wird angezeigt Ttinerary om
58. lierte Stra enkarte fin den Sie au erdem f r eine sp tere Wiederherstellung auf der beilie genden CD DVD Abh ngig von der erworbenen Ver sion kann die CD DVD auch andere Stra enkarten beinhalten Um eine Stra enkarte von der CD DVD zu installieren kopieren Sie die se von der CD DVD auf die SD Karte Oder verwenden Sie den USB An schluss und installieren Sie die Stra Benkarte mit Hilfe der nachstehenden Beschreibung gt Schalten Sie die Lucca ein indem Sie die Taste Power einige Sekun den lang dr cken F hren Sie die neue Speicherkarte entsprechend der Kennzeichnung am SD Kartenschacht in den Kar tenschacht ein oder 19 Stra enkarten installieren gt Verbinden Sie die Lucca mit Ih rem PC mit Hilfe des USB An schlusses gt Schalten Sie die Lucca aus und wieder ein indem Sie die Taste Power einige Sekunden lang dr cken Ein Dialogmen wird angezeigt Folgen Sie den Anleitungen zum Installieren der Stra enkarte W hlen Sie ob Sie den Inhalt der Stra enkarte in den Hauptspeicher der Lucca laden m chten oder ob die Lucca die Daten von der SD Karte w hrend der Navigation nachladen soll Hinweis Wenn Sie die neue Stra enkarte in den Hauptspeicher laden wird die vorher installierte Stra enkar te berschrieben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die gew hlte Stra enkarte wird aktiviert und das Men Navigation Navigation wird angezeigt 80
59. ltfl che Calculate Berechnen um die Gesamtstrecke sowie die voraus sichtliche Fahrtdauer der Route berechnen zu lassen Die Route wird berechnet Ein Fenster informiert Sie ber den Fortgang der Berechnung Nach der Berechnung zeigt das Men Itinerary Routenplanung die gesamte Route vom ersten bis zum letzten Routenpunkt und die voraussichtliche Fahrzeit f r diese Route anstelle der Schaltfl che Calculate Berechnen an 47 Routenplanung F r jeden Routenpunkt werden au Berdem die Entfernung vom voran gegangenen Routenpunkt und die voraussichtliche Fahrtzeit f r die se Etappe angezeigt Route auf der Karte zeigen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show Anzeigen um die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen Die Karte wird angezeigt Die Route ist blau hervorgehoben Die angegebenen Routenpunkte sind mit F hnchen gekennzeichnet Simulation Demo Mode Tippen Sie in die Karte Ein Auswahlmen wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Simula tion Simul Die Route wird automatisch abgefahren und Fahrempfehlungen ausgegeben gt Tippen Sie um die Simulation zu beenden andernfalls wird die Simulati on wiederholt gt Hinweis Die Simulationsstrecke muss un ter 100 Kilometer lang sein 48 Routenoptionen festlegen Routenoptionen festlegen Im Men Routing options Routenop tionen k nnen Sie das Geschwindig keitsprofil ihres Fahrzeugs festlegen die Art
60. m unteren rechten Rand auf der Karte angezeigt werden gt Schalten Sie den Eintrag Point of interest Sonderziel an damit Ihnen in der Karte alle Sonderziele angezeigt werden Voreinstellung gt Aktivieren Sie den Eintrag Street names 2D 2D Stra ennamen damit die Stra ennamen auf der 59 Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung Karte angezeigt werden nur in der 2D Darstellung m glich gt Tippen Sie auf die Schaltfl che SEW um zum Men Settings Einstellungen zur ck zu kehren Routeninformation gt W hlen Sie die Einstellung Route information Routeninformation mit der Schaltfl che aus Route information m 1 12 am Total trip Stage point Distance Distance Duration Duration Time of arrival Time of arrival gt Schalten Sie die gew nschten Rou teninformationen mit den entspre chenden Schaltfl chen an oder aus In der Karte werden Ihnen ent sprechende Informationen f r die n chste Etappe oberer Bereich und die gesamte Route unterer Bereich angezeigt 60 QESEN 01h09 OESE gt Tippen Sie auf die Schaltfl che SEW um zum Men Settings Einstellungen zur ck zu kehren Beschilderung gt Tippen Sie auf Signpost informa tion Beschilderung Das Men Signpost information Beschilderung wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Show traffic signs Schilder an zeigen um die Anzeige der Aus fahrtsschilder zu akt
61. n Einstellungen f r die Rou tenberechnung berechnet Die Einstellungen f r die Routenopti onen k nnen Sie ber das Men Routing options Routenoptionen einsehen und ndern Detaillierte Angaben dar ber finden Sie im Ka pitel Routenoptionen festlegen e Wenn die Navigation f r eine Rou te gestartet wird ist der Start punkt immer die aktuelle Position Die erste Etappe der Route ist der erste angegebene Routenpunkt GPS Empfang gest rt Wenn nach der Zieleingabe kein aus reichendes GPS Signal empfangen wird erscheint eine Meldung A GPS signal is not available now Navigation will start automatically when a GPS signal is available E e Falls Sie sich in einem geschlos senem Raum befinden begeben Sie sich ins Freie Die Lucca ben tigt senkrechte Sicht in Richtung Himmel Wenn w hrend der Zielf hrung der GPS Empfang gest rt ist wird die Navigation angehalten Sobald der Empfang wieder herge stellt ist erkennt das Navigations system automatisch ob sich Ihre Position ge ndert hat und berechnet gegebenenfalls die Route neu Sie k nnen die Navigation dann einfach fortsetzen Zielf hrung Zielf hrung beenden gt Tippen Sie auf diese Schaltfl che 5 W um die Zielf hrung zu be enden Eine Sicherheitsabfrage wird an gezeigt gt Tippen Sie auf OK um die Zielf h rung zu beenden Wenn Sie die Zielf hrung beenden bevor Sie Ihr Ziel erreicht haben wird das Men
62. n Stromquelle versorgt Der Akkumulator wird gerade geladen Das Ger t wird von seinem internen Akkumulator versorgt Der Ladezustand des Akkumu lators ist ausreichend Das Ger t wird von seinem internen Akkumulator versorgt Der Ladezustand des Akkumu lators ist schwach Akkumulator laden Die Anzahl der dunklen Blockseg mente im Akkumulator zeigt den La dezustand des Akkumulators an 0 bis 3 Segmente Hinweis Wenn der Ladezustand des Akku mulators sehr schwach wird wer den Sie von einer Warnmeldung darauf hingewiesen gt Zum Aufladen des Akkumulators wird das mitgelieferte Ladeger t in die Buchse f r den Stroman schluss 6 gesteckt Hinweis Benutzen Sie nur das Originallade ger t zum Betrieb und zum Aufla den des Akkumulators Hinweis Werfen Sie defekte Akkumulatoren nicht in den Hausm ll sondern ge ben Sie diese bei entsprechenden Sammelstellen ab Montage im Fahrzeug Montage im Fahrzeug F r eine vor bergehende Montage im Fahrzeug ist die Lucca mit einem Saugnapf ausger stet der an der Windschutzscheibe anzubringen ist IN Achtung Montieren Sie die Lucca so dass Ihre Sicht nicht behindert wird und Sie nicht vom Verkehr abgelenkt werden Montieren Sie die Lucca nicht im Auf blasbereich der Airbags Achten Sie darauf dass die Fahr zeuginsassen bei einer Notbremsung nicht durch die Lucca gef hrdet sind Anbringen des Saugnapfes Mit dem mitgelieferten
63. n unteren Ecke aufziehen Verschieben Im Verschieben Modus Schalt fl che eingedr ckt k nnen Sie die Karte verschieben Tippen Sie dazu auf die Karte halten Sie den Stift oder Ihren Finger gedr ckt und verschieben Sie den Kartenbereich in die ge w nschte Richtung Ganze Route anzeigen Tippen Sie auf diese Schaltfl che EE um sich die gesamte Route in der Karte anzeigen zu lassen Karte in Fahrtrichtung Karte ge nordet Tippen Sie auf die Schaltfl che In travel direction In Fahrt richtung To north Genordet um zwischen der genor deten und der Kartenansicht in Fahrtrichtung umzuschalten Karte norden Tippen Sie auf diese Schalt fl che Schaltfl che nicht ein gedr ckt um die Karte nach Norden hin auszurichten Karte in Fahrtrichtung Tippen Sie auf diese Schaltfl che Schaltfl che eingedr ckt um die Karte in Fahrtrichtung ol 3D Ansicht x Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Karte in einer dreidimen sionalen Darstellung aus der Vogel perspektive anzeigen zu lassen 2D Ansicht Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um die Karte wieder zweidimensional anzei gen zu lassen Herauszoomen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um aus der Karte her aus zu zoomen Zoomstufenleiste zwischen den Schaltfl chen A W Tippen Sieineinen der Abschnitte in der Leiste um in die Karte hin ein bzw heraus zu zoomen Hineinzoomen Tippen Sie auf
64. ngen dann zum Lucca Startbildschirm Weitere Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um Zugriff auf wei tere Funktionen der Navigation Navigation zu erhalten Die Liste der Zusatzfunktionen wird angezeigt Navigation m GPS info Itinerary Select map Navigation Sie enth lt folgende Funktionen GPS Info gt Tippen Sie auf die Schaltfl che GPS info um Informationen ber den aktuellen GPS Status und Ihre aktuelle Position zu erhalten Routenplanung gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Iti nerary Routenplanung um eine Route mit mehreren Etappen zu planen Lesen Sie hierzu im Abschnitt Rou tenplanung mit Etappen nach Karte w hlen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Se lect Map Karte w hlen um eine der unterschiedlichen und verf g baren Stra enkarten auszuw hlen Grundeinstellungen vornehmen Bevor Sie mit der Lucca arbeiten e stellen Sie die f r Ihren Standort g ltige Zeitzone ein damit Ihnen w hrend der Navigation die kor rekte Ankunftszeit angezeigt wird und 23 Navigation e geben Sie Ihre Heimatadresse ein um von jedem Ort schnell nach Hause navigieren zu k nnen Zeitzone einstellen gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Settings Einstellungen Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che zi bis der Bildschirm die Schaltfl che Time zone Zeit
65. nn nur dann eingeblendet werden wenn sie im Kartenmaterial enthalten ist Geschwindigkeitsbegrenzung Im rechten Bereich der Karte wird eine evtl geltende Geschwindigkeits begrenzung eingeblendet Hinweis Diese Information kann nur dann eingeblendet werden wenn sie im Kartenmaterial enthalten ist Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung IN Achtung Die Informationen auf den digitalen Stra enkarten k nnen aufgrund kurz fristiger nderungen Baustellen etc falsch sein Die Verkehrssituation und die Beschil derung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen der Lucca Zus tzliche Karten informationen anzeigen Sie k nnen mit der Lucca festlegen welche Informationen Ihnen in der Karte angezeigt werden Alle Einstel lungen werden im Men Settings Ein stellungen vorgenommen So schalten Sie Zusatzinformationen der Karte an gt ffnen Sie das Men Settings Ein stellungen durch Antippen der Schaltfl che Settings Einstellun gen im Men Navigation Naviga tion oder durch kurzes Antippen irgendeiner Position auf der Karte und Anwahl des Eintrags Settings Einstellungen Settings m 1 09 am Factory settings Map information Route information Signpost information Speed limit Karteninformationen gt Tippen Sie auf Map information Karteninformation gt Aktivieren Sie den Eintrag Info bar Infoleiste damit der Kompass und Ihre aktuelle Geschwindigkeit a
66. ra Bennamen m ssen Sie keine Sonder zeichen und Umlaute eingeben Die Lucca erg nzt diese Zeichen automa tisch f r Sie Leerzeichen eingeben gt Zur Eingabe eines Leerzeichens tippen Sie auf die Schaltfl che EM Zeichen l schen gt Um das letzte Zeichen zu l schen tippen Sie auf die Schaltfl che BJ 17 Bedienung der Navigations Men s Umschalten zwischen Ziffern Um laute und Buchstabeneingabe Um Zahlen wie z B die Postleitzahl einzugeben gt tippen Sie auf die Schaltfl che 8 Um wieder zur Buchstabeneingabe zur ckzukehren tippen Sie auf die Schaltfl che 3 Um einen Umlaut einzugeben gt tippen Sie auf die Schaltfl che 3 Die Umlaute Tastatur wird ange zeigt Sobald Sie einen Umlaut einge geben haben wird automatisch wieder die Buchstabentastatur angezeigt Hinweis Umlaute m ssen bei der Eingabe von Adressdaten nicht verwen det werden k nnen aber bei der Bezeichnung gespeicherter Ziele und Routen n tzlich sein 18 List Liste Oft k nnen Sie Listen anzeigen las sen aus denen Sie einen Eintrag aus w hlen k nnen Das ist z B der Fall wenn Sie bei der Eingabe eines Ortes den Namen nicht vollst ndig eingeben Nach jeder Ein gabe eines Buchstabens erscheint im Textfeld der erste Eintrag der mit den bisher eingegebenen Buchstaben beginnt Um eine Liste mit weiteren passenden Eintr gen anzeigen zu las sen tippen Sie auf die Schaltfl che List
67. s ausgew hlten Ziels zu suchen Tippen Sie auf die Schaltfl che Add Hinzuf gen um das gew hl te Ziel an das Ende einer Route hinzuzuf gen als letzte Etappe Der Routenpunkt wird daraufhin in der Karte durch eine Fahne ge kennzeichnet und gleichzeitig im Men Itinerary Routenplanung in die Routenpunktliste eingetragen Hinweis Wenn Sie diese Funktion w hrend einer Navigation verwenden wird die Route sofort neu berechnet und anschlie end die Navigation fortgesetzt e Tippen Sie auf die Schaltfl che In terim destination Zwischenziel Navigation um das gew hlte Ziel zu einer Rou te hinzuzuf gen als n chste anzu fahrende Etappe Die Route wird sofort neu berechnet und anschlie Bend die Navigation fortgesetzt Tippen Sie auf die Schaltfl che 6 um zur Kartenansicht zur ck zukehren ohne eine Funktion aus zuf hren Ziel aus den Favoriten bernehmen In den Favoriten befinden sich alle Ziele die Sie ber die Schaltfl che Save Speichern abgespeichert ha ben Sie k nnen in diesem Men e Ziele f r die Navigation bernehmen e Navigationsziele neu benennen und e gespeicherte Ziele l schen Favorit f r Zielf hrung bernehmen gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt 37 Navigation gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destin
68. sgew hlte Sonder ziel zu bernehmen Ziel aus der Karte bernehmen Mit dieser Funktion k nnen Sie direkt auf der Karte das Ziel f r eine Navi gation ausw hlen Neben Orten und Stra en k nnen Sie so auch Sonder ziele schnell w hlen gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt gt Tippen Sie in der Zieleingabe auf die Schaltfl che On map Aus Kar te Die Karte wird angezeigt GPS GPS 8 Js manor Navigation Kartenausschnitt verschieben Um das gew nschte Zielgebiet auf der Karte zu sehen k nnen Sie den Kartenausschnitt verschieben und die Karte verkleinern vergr ern e Zoom Verschieben Tippen Sie auf die Schaltfl che Zoom Move Zoom Verschie ben W um zwischen den Modi Zoom und Bewegen um zuschalten Zoom Im Zooming Modus Schaltfl che nicht eingedr ckt k nnen Sie in die Karte hinein und herauszoomen Hineinzoomen also vergr ern k nnen Sie in dem Sie eine Diagonale begin nend in der linken oberen Ecke aufziehen Herauszoomen also verkleinern k nnen Sie indem Sie eine Diagonale beginnend in der rechten unteren Ecke aufziehen Hinweis Sie k nnen auch mit den Schaltfl chen WY hinein und heraus zoomen 35
69. sicht standardm ig nach North Norden oder in driving direction in Fahrtrich tung orientiert sein soll Zeitzone Im Men Time zone Zeitzone k n nen Sie die f r Ihren Standort g ltige Zeitzone einstellen Diese Einstellung ist wichtig f r die korrekte Berech 70 nung von voraussichtlichen Ankunfts zeiten e Time zone Zeitzone gt Tippen Sie in dieses Feld um die f r Ihren Standort g ltige Zeitzone einzustellen e Daylight saving time Sommer zeit gt Tippen Sie in dieses Feld um zwischen Sommerzeit Schaltfl che mit H kchen und Winterzeit Schaltfl che ohne H kchen um zuschalten Hinweis Wenn an Ihrem Standpunkt die Zeit umgestellt wird oder wenn Sie in eine andere Zeitzone fahren m ssen Sie die entsprechenden Einstellungen anpassen Format Im Men Format k nnen Sie einstel len welche Ma einheiten f r Zeiten und Entfernungen verwendet werden und in welcher Sprache die Men s und Sprachausgaben des Lucca an gezeigt werden sollen e Time Uhrzeit gt Tippen Sie in dieses Feld um zwi schen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anzeige umzuschalten e Distance Entfernung gt Tippen Sie in dieses Feld um zwi schen der Anzeige in Kilometern und der Anzeige in Meilen umzu schalten Darstellung Im Men Representation Darstellung k nnen Sie die Helligkeit f r den Ta ges und Nachtmodus einstellen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Representa
70. tel Ein Ziel l schen nach Rename entry Eintrag umbenen nen Tippen Sie auf die Schaltfl che Rename entry Eintrag um benennen um die Bezeich nung des markierten Ziels zu ndern Eines der letzten Ziele bernehmen Die zuletzt angefahrenen Ziele wer den automatisch in der Liste Last des tinations Letzte Ziele gespeichert Sie k nnen in dieser Liste Ein Ziel f r die Navigation ber nehmen ein Navigationsziel in den Favou rites Favoriten speichern und Eintr ge aus der Liste Last destina tions Letzte Ziele l schen Navigation gt Tippen Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Navigation Naviga tion Das Men Navigation Navigation wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Destination entry Zieleingabe Das Men Destination entry Ziel eingabe wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Last destinations Letzte Ziele Das Men Last destinations Letzte Ziele wird angezeigt Recent destinations m 12 50 am Huddersfield Knight Street N m Wakefield Balne Lane Leeds Front Street Leeds 1 5491 53 7996 Wakefield Newton Avenue 1 Markieren Sie das gew nschte Ziel Tippen Sie auf die Schaltfl che OK 39 Navigation Das Ziel wird bernommen und die Adresse in die entsprechenden Felder eingetragen Weitere Funktionen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che More Mehr um Zugriff auf wei tere Funktion
71. tion Darstellung Das Men Representation Darstel lung wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Brightness Day Helligkeit bei Tag um den Helligkeitswert f r den Tagesmodus zu w hlen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Brightness Night Helligkeit bei Nacht um den Helligkeitswert f r den Nachtmodus zu w hlen Lucca konfigurieren Sprachausgabe Im Men Voice command Sprachaus gabe k nnen Sie die Sprachausga be w hrend der Navigation stumm schalten gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Voice command Sprachausgabe Das Men Voice command Sprach ausgabe wird angezeigt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Radio mute Radio stumm um die Sprachausgabe stumm zu schalten gt Tippen Sie zum Best tigen auf OK Werkseinstellungen Im Men Factory settings Werksein stellungen k nnen Sie die Navigati onssoftware auf die Werkseinstellun gen zur cksetzen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Factory settings Werkseinstel lungen Eine Abfrage wird angezeigt gt Best tigen Sie das Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen indem Sie auf OK tippen 71 Lucca konfigurieren Um das Ger t nicht zur ckzusetzen tippen Sie auf die Schaltfl che 7 Touchscreen Im Men Touchscreen k nnen Sie den Touchscreen neu kalibrieren ausrich ten wenn er auf das Antippen falsch reagieren sollte gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start calibration Start
72. tsorgung 81 SETVICE ua 82 Garantie nee 82 Fehlerbehebung H ufig gestellte Fragen FAQ 83 Sicherheitshinweise Lesen Sie in Ihrem eigenen Interes se die folgenden Sicherheitshinwei se und Warnungen sorgf ltig durch bevor Sie Ihre Lucca in Betrieb neh men Sicherheitshinweise f r die Navigation VAN Achtung Bedienen Sie die Lucca nicht w h rend der Fahrt um sich selbst und andere vor Unf llen zu sch tzen Schauen Sie nur auf den Bildschirm wenn Sie sich in einer sicheren Ver kehrssituation befinden Die Stra enf hrung und die Verkehrs zeichen haben Vorrang vor den An weisungen des Navigationssystems Folgen Sie den Anweisungen der Lucca nur wenn es die Umst nde und die Verkehrsregeln erlauben Die Lucca bringt Sie auch dann ans Ziel wenn Sie von der geplanten Route abweichen m ssen Sicherheitshinweise Hinweise e Routen planen Sie am besten be vor Sie losfahren Wenn Sie unter wegs eine neue Route eingeben m chten steuern Sie den n chs ten Park oder Rastplatz an e Falls Sie die Sprachhinweise ein mal nicht verstanden haben oder sich nicht sicher sind was an der n chsten Kreuzung zu tun ist k nnen Sie sich anhand der Kar ten oder Pfeildarstellung schnell orientieren Sicherheitshinweise f r den Umgang mit der Lucca AN Achtung Sch tzen Sie das Ger t vor N sse da es nicht wasserdicht und nicht spritz wassergesch tzt ist Hinweise
73. utenoptionen 222222222 2000 56 Language Sprache 66 Inhaltsverzeichnis Heimatadresse ceccennnen 66 Karteninformationen 66 Routeninformallonsseneiie 67 Routenoptionen rzereseseeeeeeenn 67 Routenplanung 67 BEeschilderuns aussen 68 Geschwindigkeitsbegrenzung 68 AUTOMOHUS ee 69 Zeitzone ceenaeeneeeeeneeennennnnneen nenn 7O Format een 7O Darstellung 71 Sprachbefehl 71 Werkseinstellungen 7i TOUCHSCHE EN ann 72 Produktinformation 72 GPS Funktionsweise 72 MP3 Betrieb 000000000000000 73 Vorbereitung der SD Karte T3 SD Karte einlegen T3 MP3 Betrieb w hlen 74 Wiedergabe starten 74 MP3 Datei w hlen 74 Wiedergabe der MP3 Datei 75 8 Wiederholtes Spielen Repeat 75 Wiedergabe beenden 76 SD Karte entnehmen 76 Picture Viewer Betrieb 76 Picture Viewer starten 76 Bilddatei w hlen 77 Diashow starten eesseseeeseenenno 77 Vollbildschirm starten 78 SD Karte entnehmen 79 Stra enkarten installieren 79 SD Karte entnehmen 80 Technische Daten 81 Altger t En
74. zone anzeigt gt Tippen Sie anschlie end auf Time zone Zeitzone Das Men Time zone Zeitzone wird angezeigt Time zone m 1 10 am Time zone GMT 01 00 Daylight saving time More gt Tippen Sie auf Time zone Zeitzo ne 24 gt Tippen Sie in der Liste auf die f r Ihren momentanen Standort g l tige Zeitzone GMT ohne Sommer zeit Hinweis Die Anzeige der Landeshaupt st dte in der jeweiligen Zone er leichtert Ihnen die Auswahl gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK gt Um auf die Sommerzeit umzustellen tippen Sie auf die Schaltfl che Day light saving time Sommerzeit Auf der Schaltfl che erscheint ein H kchen Hinweis Wenn an Ihrem Standort die Zeit umgestellt wird oder wenn Sie in eine andere Zeitzone fahren m s sen Sie die entsprechenden Ein stellungen anpassen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Men Navigation Navigation wird angezeigt Heimatadresse angeben gt Tippen Sie im Men Navigation Navigation auf die Schaltfl che Settings Einstellungen Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt Tippen Sie wiederholt auf die Schaltfl che bis Home address Heimatadresse angezeigt wird Tippen Sie auf die Schaltfl che Home address Heimatadresse Das Men Home address Heimat adresse wird angezeigt Home address a 1 09 am Enter your home address Home address More Tippen Sie auf die Schaltfl

Mobile Navigation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents