Home

Art.-Nr.

1. bis 100 m Freifeld Temperatur Messbereich 20 C bis 50 C Luftfeuchte Messbereich intern 5 bis 95 rH Kompatible Sensoren Funk Kombi Sensor KS 200 KS 300 Funk Temperatur Luftfeuchtesensor ASH 2200 S 300 TH Funk Innen Au ensensor 5 300 IA f r die Taupunktbestimmung Kompatible Schaltaktoren FS20 ST FS20 SU FS20 AS1 AS4 Spannungsversorgung 2 x Mignon LR6 AA Alkaline Abmessungen B x H x T 70 x 100 x 24 mm Eine Konformit tserkl rung zur Ubereinstimmung des Ger tes mit europ i schen Richtlinien liegt bei 11 Entsorgungshinweis Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen 22 12 Anhang Men bersichten 12 1 Hauptmen Auto abs Hin abs Hout rel Hout abs Hout abs Hin abs Hout I Konfigurations Men Hauptmenu Manual 69 Taste DISPLAY kurz Taste PROG OK lang m Taste MODE ESC lang 23 12 2 Konfigurations Men 66 NR ER Fortsetzung n chste Seite Mindest Temperatur HER gt MIN HER Gn Min Max Luf
2. Weitere Ursachen f r verminderte Reichweiten Hochfreguenzst rungen aller Art Bebauung jeglicher Art und Vegetation Im Nahbereich der Ger te bzw innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden sich leitende Teile die zu Feldverzerrungen und abschw chungen f hren Der Abstand von Sender oder Empf nger zu leitenden Fl chen oder Gegenst nden auch zum menschlichen K rper oder Boden beein flusst die Strahlungscharakteristik der Antennen und somit die Reich weite Breitbandst rungen in st dtischen Gebieten k nnen Pegel erreichen die den Signal Rauschabstand verkleinern wodurch sich die Reich weite verringert Mangelhaft abgeschirmte PCs k nnen in den Empf nger einstrahlen und die Reichweite verringern 9 Sicherheits und Wartungshinweise Reinigen Sie das Ger t nur von au en mit einem trockenen Leinentuch das bei starken Verschmutzungen angefeuchtet sein kann Verwenden Sie zur Reinigung keine l semittelhaltigen Reinigungsmittel Installieren Sie das Ger t nicht in der Reichweite von kleinen Kindern oder Haustieren Das Ger t ist kein Spielzeug und enth lt kleine Teile die verschluckt werden k nnten Wird das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt entnehmen Sie die Batterien um ein eventuelles Auslaufen der Batterien zu verhindern 21 10 Technische Daten Sende Empfangsfrequenz Modulation 868 35 MHzZ AM Funk Reichweite
3. Solange die gemessene relative Luftfeuchte nicht ber der eingestellten Mindestluftfeuchte ist braucht keine Bel ftung erfolgen Ist die gemessene rel Raumluftfeuchte jedoch oberhalb der Maximal grenze erfolgt wenn m glich der sofortige Einsatz eines Luftentfeuch ters bzw Heizger tes W hlen Sie im Konfigurationsmen mit dem Drehgeber den Konfigura tionspunkt HUM an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Im Display erscheint MIN Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Geben Sie mit dem Drehgeber die Mindestluftfeuchte ein Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck W hlen Sie nun mit dem Drehgeber erneut den Konfigurationspunkt HUM an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Im Display erscheint MIN W hlen Sie mit dem Drehgeber die Option MAX an Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Geben Sie mit dem Drehgeber die Maximalluftfeuchte ein Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck 4 4 7 Synchronisieren mit den Klima Wettersensoren Sind entsprechend Kapitel 6 4 2 Adressen von Klima Wettersensoren ver ndert worden oder sind neue Sensoren anzumelden so m ssen diese mit der FS20 LES synchronisiert werden W hlen Sie im Konfigurationsmen mit dem Drehgeber den Konfigurati onspun
4. agieren jedoch immer nur auf eine Adresse pro Adresstyp Soll ein Emp f nger auf mehrere Sender reagieren so kann man die Sender auf die gleiche Adresse programmieren oder bei unterschiedlich eingestellten Sender Adresstypen den Empf nger nacheinander auf diese verschie denen Adressen programmieren Den einzelnen Adresstypen ist dabei folgende Funktion zugedacht die Erl uterung ist global fur das gesamte FS20 System g ltig und be zieht sich nicht nur auf einzelne Komponenten Einzeladressen Jeder Empf nger sollte auf eine Einzeladresse eingestellt werden um ihn separat ansteuern zu k nnen Funktionsgruppen Adressen Mehrere Empf nger werden durch die Zuweisung einer Funktionsgrup pen Adresse als funktionale Einheit definiert Werden beispielsweise alle Lampen im Haus einer Funktionsgruppe zu geordnet so l sst sich das ganze Haus ber nur einen Tastendruck hell erleuchten oder verdunkeln Lokale Masteradressen Mehrere Empf nger werden r umlich als eine Einheit definiert und uber 16 die lokale Masteradresse angesteuert Werden beispielsweise alle Emp f nger in einem Raum jeweils einer lokalen Masteradresse zugewiesen so kann man beim Verlassen eines Raumes mit nur einem Tastendruck alle Verbraucher in diesem Raum ausschalten Globale Masteradresse Mehrere Empf nger werden der globalen Masteradresse zugeordnet und gemeinsam ber diese Adresse angesteuert Beim Verlassen des Hauses lassen sich so beispielswe
5. Alle Empf nger die mit dieser lokalen Masteradresse programmiert sind werden gleichzeitig gesteuert Globaler Master Werden sowohl Adressgruppe als auch Unteradresse eines Kanals auf 44 eingestellt hat dieser Kanal die Funktion eines globalen Masters Alle Empf nger die mit dieser globalen Masteradresse programmiert sind werden gleichzeitig gesteuert 6 2 Beispiel f r Adressenzuordnung Bei einem umfangreicheren Systemausbau ist es sinnvoll bei der Adres senauswahl systematisch vorzugehen um den berblick ber die bereits vergebenen Adressen zu behalten und um die programmierten Emp f nger einfach und sinnvoll in Gruppen gemeinsam steuern zu k nnen Hauscode z B 1234 1234 Globale 3 8 Masteradresse 4444 Funktionsgruppe 44xx z B 4411 Deckenlampen Lokale Masteradresse z B 1144 O V Im links dargestellten Beispiel wurde dabei wie folgt vorgegangen Um die Adressbereiche gleichm ig auf das Haus zu verteilen wurde jedem Raum eine andere Adressgruppe zugewiesen Raum A 11 Raum B 12 Raum C 13 Raum D 14 Die Markise wurde dabei dem anliegen den Raum B zugeordnet Insgesamt sind folgende 15 Adressgruppen m glich 11 12 13 14 21 22 23 24 31 32 33 34 41 42 43 Um jeden Empf nger separat steuern zu k nnen ist jeder Empf nger auf eine Einzeladresse zu programmieren Dazu wird zu der bereits aus gew hlten Adressgruppe nun noch eine Unteradresse ben
6. dass ein Luftaustausch stattfindet wenn die absolute Luftfeuchtig keit au en geringer ist als innen Mode 2 In diesem Modus kann neben dem L fter auch ein Luftentfeuchter bzw ein Heizelement im berwachten Raum angesteuert werden So besteht auch an schw len Tagen die M glichkeit dem Raum Feuchtigkeit zu entziehen Mode 3 Modus drei steuert wie im ersten Modus einen Wandl fter zus tzlich wird aber ein weiterer Temperatursensor berwacht der die Tempe ratur an einer schnell feucht werdenden Wand kontrolliert Taupunkt Temperaturerfassung Durch diese zus tzliche Kontrolle kann auf eine eventuelle Betauung an der Wand sofort reagiert werden falls es die Klimabedingungen zulassen Mode 4 In diesem Modus werden alle bisher genannten M glichkeiten kom biniert Die FS20 LES steuert einen Wandl fter f r den regelm igen Luftaustausch Falls klimabedingt kein Luftaustausch m glich ist kann ein Luftentfeuchter oder ein Heizger t eingeschaltet werden Dies ist bei Betauungsgefahr dann auch sofort einschaltbar In dem Zeitraum in dem der Entfeuchter oder das Heizelement einge schaltet ist plus einer weiteren Wartezeit von 40 Minuten erfolgt keine berwachung des Raumes Manueller Mode Im manuellen Modus k nnen die FS20 Schaltaktoren separat ein bzw ausgeschaltet werden W hrend der manuelle Modus ausgew hlt ist werden von der FS20 LES keine FS20 Befehle selbstst ndig gesendet 5 2 Bedien und Anz
7. FUNKTION LuftaustaulSGChlh u 4 Taupupkt benaachung 4 1 7 5 BEDIEN UND ANZEIGEEL EMENTE 6 Anzeige der 7 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 8 Standort w hlen Montage Batterien einlegen Ak 8 KONFIGURATION UND BEDIENUNG Bedienlemente Anzeige Hauptbedienfunktionen Mod s Auswahl u n u essen Bedienung im manuellen Modus nennen Men funktionen 5 Eingabe der Einstellung von Hauscode und Adressen am FS20 LES 11 Eingabe von Zeitvorgaben und Uhrzeit 12 Eingabe der Mindesttemperatur 0 Eingabe der Luftfeuchtevorgaben 15 Synchronisieren mit den Klima Wettersensoren 15 DAS 520 5 5 16 EINORDNUNG DES FS20 LES IN DAS ADRESS SYSTEM 17 Zuweisung von Funktionsgruppen und Masteradressen 17 Beispiel f r 18 Eingabe der FS20 Hauscode und Adressdaten 19 5 L u a uu 20 ZUSATZLICHE HINWEISE Reichweite und St rungen Repeate
8. Ger te besitzen eine vorgeschriebene Mindest laufzeit Ein zu langes L ften kann zu einer starken Ausk hlung des Raumes f h ren Deshalb ist es besser kurz aber daf r h ufiger zu l ften Uhrzeit Geben Sie mit dem Drehgeber zuerst die Stunde ein Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Geben Sie mit dem Drehgeber die Minute ein Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck 4 4 5 Eingabe der Mindesttemperatur An kalten Tagen kann es schnell dazu kommen dass die Raumtempera tur durch das L ften so weit herabsinkt dass eine kritische Temperatur unterschritten wird Die Eingabe einer Mindesttemperatur sorgt daf r dass durch absichtli chen Verzicht auf die Bel ftung die Raumtemperatur nicht weiter sinkt W hlen Sie im Konfigurationsmen mit dem Drehgeber den Kon figurationspunkt TEM an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Im Display erscheint MIN Nach einem weiteren kurzen Tastendruck auf PROG OK kann die Minimaltemperatur mit dem Drehgeben eingegeben werden Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck 4 4 6 Eingabe der Luftfeuchtevorgaben Durch die Vorgabe von Luftfeuchtegrenzwerten HUM ist es m glich eine relative Mindestluftfeuchte MIN und eine relative Maximalluft feuchte MAX einzugeben
9. Luftentfeuchter Steuerung FS20 LES Bedienungsanleitung 7 25 ES m FS20LES ELV Elektronik AG Postfach 1000 D 26787 Leer Telefon 04 91 600 888 Telefax 04 91 6008 244 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r sp teres Nachlesen auf Wenn Sie das Ger t anderen Personen zur Nutzung iiberlassen iibergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung ELV www elv com Art Nr 83748 2 Ausgabe Deutsch 12 2008 Dokumentation 2008 60 3 Ltd Hongkong Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielf ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druck fehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden 83748Y2008V2 00 2 Inhalt 8 1 10 11 12 BESCHREIBUNG UND
10. N und DRY gew hlt werden Nach Best tigugn mit PROG OK kann der jeweilige Schalt aktor nun mit ON eingeschaltet und mit OFF ausgeschaltet werden Durch einen langen Tastendruck auf MODE ESC gelangt man wieder in das Hauptmen Manual Wollen Sie in den Automatik Modus zur ckkehren dr cken Sie im Hauptmen Manual die Taste MODE ESC f r ca 2 Sekunden bis die Anzeige im Display wieder auf AUTO wechselt Dabei werden eventuell vorher eingeschaltete Aktoren wieder abgeschaltet 4 4 Konfiguration 4 4 1 Men funktionen Dr cken Sie die Taste PROG OK f r ca 2 Sekunden bis im Infofeld des Displays SEN erscheint Jetzt ist das Konfigurationsmen aktiv Mit dem Drehgeber kann hier zwischen folgenden Men punkten ge w hlt werden siehe auch Men bersicht im Anhang SEN Eingabe der Sensoradressen FS Eingabe der FS20 Hauscode und Adressdaten TimE Eingabe von Intervallzeit Einschaltdauer Uhrzeit TEM Eingabe von Temperaturvorgaben HUM Eingabe von Luftfeuchtevorgaben SYN Synchronisierung von Wettersensoren Nach der Anwahl mit dem Drehgeber wird der jeweilige Men punkt durch kurzes Dr cken der Taste PROG OK ge ffnet Nach der Eingabe bzw Speicherung eines neuen Wertes springt die Anzeige wieder auf den ersten Punkt SEN des Konfigurationsmenus und es k nnen weitere Einstellungen vorgenommen werden Das Verlassen des Konfigurat
11. als Info feld z B bei der Konfiguration Die wichtigsten Bedienfunktionen Taste Tastendruck Funktion DISPLAY kurz Umschalten der Sensordatenanzeige PROG OK kurz Weiterschalten n chster Bedienschritt PROG OK lang 2 Sek Ins Konfigurationsmen MODE ESC lang 2 Sek Moduswechsel zwischen Manual Auto Verlassen eines Men s MODE ESC kurz Moduswechsel 1 4 im Automatikmodus Drehgeber schrittweise Einstellung von Werten bzw Wechsel von Men punkten im jeweiligen Untermen Hinweis Eine Kurzbedien bersicht finden Sie am Ende dieser Bedienungsanlei tung 4 2 Modus Auswahl In der Grundeinstellung befindet sich das Ger t im Automatik Modus Das Display zeigt AUTO an Das Dreieck an der oberen Displaykante zeigt an in welchem der vier Automatik Modi siehe Kapitel 1 sich das Ger t befindet Durch kurzes Dr cken der Taste MODE ESC k nnen Sie zwischen den vier Automatik Modi w hlen Durch ca 2 Sekunden langes Dr cken der Taste MODE ESC kann zum manuellen Bedienmodus MANUAL gewechselt werden Dies wird durch MANU im Display angezeigt 4 3 Bedienung im manuellen Modus Um im manuellen Modus den Schaltaktor f r den L fter oder den Luft entfeuchter bzw ein Heizger t zu bedienen ist nach kurzem Tasten druck auf MODE ESC und der Bet tigung der Anzeige PROG MAN durch die Taste PROG OK ein neues Men dargestellt Hier kann nun mit dem Drehgeber zwischen FA
12. eigeelemente rel Hout abs Haut Anzeigebeispiel Links oben Uhrzeit Links unten absolute Luftfeuchte innen Rechts Innentemperatur 1 Sensor Empfangsanzeige 2 Anzeige der Betriebsart 3 Anzeige des Betriebsmodes 4 Zuordnung der Anzeigeart 5 Anzeigeart 6 Drehgeber 7 Taste DISPLAY 8 Taste PROG OK 9 Taste MODE ESO 2 1 Anzeige der Sensordaten Mit der Taste DISPLAY kann durch kurzes Dr cken zwischen den verschiedenen Ausgabeformaten der Sensordaten gew hlt werden Nach jedem Tastendruck wechselt im unteren Bereich des Dis plays ein Balken seine Position Mit diesem Balken und den auf dem Geh use darunter aufgedruckten Zuordnungsbl cken siehe Abbildung links kann man auf einem Blick sehen welches For mat gerade aktiviert ist Innerhalb der Bl cke sind immer die Temperatur oder Luftfeuchtewer te angegeben die auf dem Display gerade dargestellt werden Hierbei wird der obere Wert immer ber die drei 14 Segment Anzeigen rechts im Display dargestellt der untere immer auf den vier unteren 7 Segment Anzeigen links im Display Bei der Darstellung von Temperaturen und relativen Luftfeuchten wird auf dem Display auch die passende Einheit mit angezeigt Die Einheit der absoluten Luftfeuchte g m wird nicht dargestellt M gliche Ausgabeformate Tin Innentemperatur abs Hin absolute Luftfeuchtigkeit innen rel Hin relative Luftfeuchtigkeit innen abs Hi
13. h geber und anschlieBendes kurzes Dr cken der Taste PROG OK Einschaltdauer FAN DRY Die Einschaltdauer f r FAN DRY wird nach den FS20 Konventionen nach untenstehender Zeittabelle eingestellt U Bee Ee 645 1 07mn 4 128s 248mn f5 256s 427min fe 512s 853min 773 a 2 A y 1 2 3 4 5 7 10 11 12 13 14 15 Stellen Sie mit dem Drehgeber zuerst die Basiszeit ein diese erscheint links unten im Display Ein kurzer Druck auf die Taste PROG OK wechselt dann zur Einstel lung des Multiplikators Stellen Sie nun mit dem Drehgeber den Multiplikator ein dieser er scheint links oben im Display Rechts erscheint die Einschaltdauer in Minuten Dr cken Sie dann die Taste PROG OK fur ca 2 Sekunden Die Anzei ge kehrt zum Konfigurationsmenu Anzeige SEN zur ck 13 Intervallzeit Die Intervallzeit INT ist f r alle Ger te identisch Stellen Sie die Zeit mit dem Drehgeber ein Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck Bitte beachten Die jeweiligen Einschalt und Intervall Zeiten sind abh ngig von der Raumgr e vom Luftdurchsatz des eingesetzten Wandl fters und der Leistungsf higkeit des Entfeuchters bzw Heizelements einzustellen Bitte beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung des verwendeten Luftentfeuchters Viele
14. ionsmenus erfolgt mit einem langen Tas tendruck der Taste MODE ESC 4 4 2 Eingabe der Sensoradressen Die Wettersensoren besitzen zur Unterscheidung eine eindeutige Adres se die am FS20 LES einzugeben ist 10 Die Kombisensoren KS 200 300 besitzen eine fest eingestellte Adresse f r diese ist in der Konfiguration des FS20 LES die Adresse 9 einzuge ben Die Temperatur Luftfeuchtesensoren ASH 2200 S 300 TH und der Tem peratursensor S 300 IA sind frei adressierbar hierzu stehen die Adressen 1 bis 8 zur Verf gung W hlen Sie im Konfigurationsmen mit dem Drehgeber den Kon figurationspunkt SEN an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK W hlen Sie dann mit dem Drehgeber den gewunschten Sensor an OUT Au ensensor KS 200 KS 300 ASH 2200 oder S 300 TH DEW Zusatz Temperatursensor f r die berwachung der Wandtemperatur Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Im Infofeld erscheint ADR und links oben wird die momentan eingestellte Adresse angezeigt Soll diese Adresse ver ndert werden stellen Sie die Adresse des ver wendeten Sensors mit dem Drehgeber ein und best tigen Sie die Ein gabe durch kurzes Dr cken der Taste PROG OK Wird als Adresse das Minuszeichen gew hlt ist der Sensorempfang deaktiviert Hinweis Bei der ersten Inbetriebnahme ist der Sensorempfang deaktiviert Nach der nderung der Sensoradressen muss die FS20 LES auf die neu angemeldeten Senso
15. ise leicht alle Verbraucher mit nur ei nem einzigen Tastendruck ausschalten Die Einstellung der unterschiedlichen Adresstypen und Adressen erfolgt allein am Sender und wird durch die Adresszuweisung an den Empf n ger bertragen Hauscode Der Hauscode erm glicht den Betrieb mehrerer gleicher Funksysteme nebeneinander 6 Einordnung des FS20 LES in das Adress System Fur die Codierung der Sender und wenn vorhanden ihrer Einzeltasten werden der Hauscode eine Adressgruppe und eine Unteradresse ver wendet Mit speziellen Adressgruppenzuweisungen ist auch eine Pro grammierung der Fernbedienung hier des FS20 LES als lokaler oder globaler Master moglich Mit dieser Adressierung stehen fur die Nutzung des FS20 LES 225 Ein zeladressen 15 Funktionsgruppen 15 lokale Masteradressen und 1 glo bale Masteradresse innerhalb jedes Hauscodes zur Verfugung Bitte beachten Sowohl die Adressgruppe 44 als auch die Unteradresse 44 haben eine besondere Bedeutung siehe folgendes Kapitel 6 1 Zuweisung von Funktionsgruppen und Masteradressen Funktionsgruppen Wird als Adressgruppe die 44 eingegeben wird die Unteradresse sofern sie nicht auch 44 ist siehe folgende Abschnitte als Funktionsgruppe definiert So lassen sich 15 Funktionsgruppen zwischen 4411 und 4443 definieren Lokaler Master Wird nur die Unteradresse auf 44 eingestellt so hat dieser Kanal die Funktion eines lokalen Masters innerhalb der eingestellten Adressgrup pe
16. kt SYN an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Im Display erscheint YES Wollen Sie die Synchronisierung starten dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Jetzt startet die Synchronisierung Dieser Vorgang dauert 10 Minuten Er kann mit der Taste MODE ESC kurz dr cken abgebrochen wer den Ansonsten sind w hrend dieser Zeit keine Bedienhandlungen m glich Das Display zeigt w hrend der Synchronisierung SYN an Nach der Synchronisierung geht das Ger t zur ck ins Hauptmen siehe Anhang 15 Wollen Sie dagegen die Synchronisierung nach Erscheinen von YES nicht starten w hlen Sie mit dem Drehgeber die Option NO an Dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Die Anzeige kehrt zum Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck 5 Das FS20 Adress System Das FS20 Adress System erm glicht die gezielte Ubertragung von Schaltbefehlen allein zu entsprechend zugeordneten Aktoren ohne be nachbarte Systeme zu beeinflussen Das Adress System besteht dabei aus einem Hauscode und einem Ad resscode Innerhalb eines Hauscodes lassen sich 256 verschiedene Adressen einstellen Diese Adressen gliedern sich dabei in 4 Adresstypen zu 225 Einzeladressen 15 Funktionsgruppen Adressen 15 lokalen Masterad ressen und einer globalen Masteradresse Jedem Empf nger kann von jedem Adresstyp eine Adresse zugeordnet werden Damit kann jeder Empf nger auf bis zu 4 unterschiedliche Adressen re
17. n absolute Luftfeuchtigkeit innen Tout Au entemperatur abs Hout absolute Luftfeuchtigkeit au en rel Hout relative Luftfeuchtigkeit au en abs Hout absolute Luftfeuchtigkeit au en abs Hin absolute Luftfeuchtigkeit innen abs Hout absolute Luftfeuchtigkeit au en Twall Wandtemperatur Taupunkttemperatur 3 Installation und Inbetriebnahme 3 1 Standort w hlen Beachten Sie bei der Standortwahl fur das Ger t folgende Hinweise um stabile und sichere Messergebnisse zu erhalten Nicht direkt ber neben oder auf Heizungen oder anderen W rmequel len z B Lampen platzieren So platzieren dass die normale Raumtemperatur vom internen Tempe ratursensor erfasst werden kann Nicht direkt an einer Wand platzieren die betauungsgef hrdet ist z B Au enwand Nicht im Ausblasbereich von L ftern oder Luftentfeuchtern platzieren F r einfache Kontrolle und Bedienbarkeit in Augenh he installieren Nicht auf oder in unmittelbarer N he gro er Metallgegenst nde instal lieren Externe Sensoren sind entsprechend ihrer jeweiligen Bedienungsanlei tung zu installieren 3 2 Montage Nehmen Sie den Wandhalter von der R ckseite des Ger tes ab indem Sie diesen nach unten schieben Halten Sie den Wandhalter mit der runden Seite nach oben lotrecht am Montageort an die Wand und markieren Sie zwei Bohrl cher durch die beiden Schraubenl cher Bohren Sie an den markierten Stellen L cher mit ei
18. n gleicher Weise wie beim Hauscode die vier Stellen des Adresscodes ein Auch diese Anzeige erfolgt links im Display Sind alle vier Stellen des Adresscodes eingegeben dr cken Sie ab schlie end die Taste PROG OK f r ca 2 Sekunden Das Ger t kehrt wieder in das Konfigurationsmen Anzeige SEN zur ck Soll nun ein zweiter Aktor adressiert werden so beginnen Sie die Ad ressierung nach dessen Auswahl erneut Ist die Adressierung abgeschlossen dr cken Sie nun die Taste MODE ESC l nger dann wird das Konfigurationsmen verlassen und das Ger t befindet sich im Grundmen Anzeige der Sensordaten siehe 2 4 4 4 Eingabe von Zeitvorgaben und Uhrzeit Im Men TimE k nnen folgende Eingaben gemacht werden Einschaltdauer des Wandl fters und des Luftentfeuchters Heizger tes Intervallzeit f r die Abfrage der klimatischen Bedingungen durch die FS20 LES Systemzeit Uhrzeit Bedienung W hlen Sie im Konfigurationsmen mit dem Drehgeber den Kon figurationspunkt TimE an und dr cken Sie dann kurz die Taste PROG OK Jetzt erscheint mit DUR das Untermen zur Auswahl der einzelnen Zeiteinstellungen DUR FAN L fter Einschaltdauer von 2 bis 19 Minuten DUR DRY Luftentfeuchter Einschaltdauer von 21 bis 170 Minuten 12 INT CLK Intervallzeit zwischen 40 und 300 Minuten Eingabe der Uhrzeit Die Auswahl der einzelnen Men punkte erfolgt wieder mit dem Dre
19. nem 6 mm Bohrer in die Wand Vergewissern Sie sich vorher dass keine Leitungen Roh re etc im Bohrbereich liegen Setzen Sie die mitgelieferten D bel in die Bohrl cher und schrauben Sie den Wandhalter mit den mitgelieferten Schrauben an 3 3 Batterien einlegen Ziehen Sie zuerst die Display Schutzfolie ab ffnen Sie das Batteriefach auf der Ger ter ckseite indem Sie den Batteriefachdeckel im Bereich der Pfeilmarkierung leicht eindr cken und dann den Batteriefachdeckel nach unten abziehen Legen Sie zwei Mignon Batterien LR6 AA polrichtig entsprechend den Polungsmarkierungen im Batteriefach ein Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder Nach einem kurzen Displaytest ist das Ger t betriebsbereit und es kann die Programmierung mit den Einstellungen des FS20 Haus und Adresscodes siehe Kapitel 5 begonnen werden 4 Konfiguration und Bedienung 4 1 Bedienelemente Anzeige Hauptbedienfunktionen F r die Bedienung der FS20 LES stehen drei Bedientaster und ein kom fortabler Drehgeber zur Verfugung ber das LC Display werden die Sensordaten und Einstellungen ber sichtlich ausgegeben Neben einzelnen Symbolen verf gt das Display ber verschiedene Be reiche zur Darstellung von Zahlenwerten und Buchstaben Besonders hervorzuheben ist der Bereich rechts im Display Mit den hier vorhandenen drei 14 Segment Anzeigen werden zum einen Temperatu ren und relative Luftfeuchten angezeigt zum anderen dient es
20. ow Bat Symbols im Display gt Gehen Sie beim Batteriewechsel wie folgt vor Nehmen Sie das Ger t aus der Wandhalterung und ffnen Sie das Batteriefach Entnehmen Sie die verbrauchten Batterien aus der Halterung und le gen Sie polrichtig neue Batterien siehe auch Kapitel 3 3 ein Ersetzen Sie immer beide Batterien und verwenden Sie zwei gleiche Batterien des gleichen Herstellers Verschlie en Sie das Batteriefach und setzen Sie das Ger t wieder in den Wandhalter ein Alle Einstellungen bis auf die Uhrzeit werden ausfallsicher gespeichert so dass keine Neu Konfiguration erforderlich ist Verbrauchte Batterien geh ren nicht Wei TE wo in den Hausm ll Entsorgen Sie diese in Ihrer rtlichen Batteriesammelstelle 20 8 Zusatzliche Hinweise bitte beachten 8 1 Reichweite und St rungen Repeater Das FS20 System arbeitet im 868 MHz Bereich der auch von ande ren Funkdiensten genutzt wird Daher kann es durch Ger te die auf der gleichen bzw benachbarten Freguenz arbeiten zu Einschr nkun gen des Betriebs und der Reichweite Kommen Die angegebene Funk Reichweite von bis zu 100 m ist die Freifeld reichweite d h die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empf nger Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch W nde Zimmerdecken usw zwischen Sender und Empf nger wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert F r Reichweitenerh hungen ist im FS20 System ein Repeater verf gbar
21. r SICHERHEITS UND WARTUNGSHINWEISE 21 TECHNISCHE DATEN aa 22 ENTSORGUNGSHINWERS 22 ANHANG MENU UBERSICHTEN a 23 1 Beschreibung und Funktion Die FS20 LES realisiert eine intelligente aktiv gesteuerte Bel ftung von R umen die nicht ber eine ausreichende nat rliche Bel ftung verf gen und somit schimmelgef hrdet sind 1 1 Luftaustausch Durch die aktive Bel ftung mithilfe eines L fterelements Wandl fter wird feuchte Innenraumluft durch trockene AuBenluft ausgetauscht Dies geschieht durch den Vergleich der absoluten Luftfeuchtigkeit im Raum mit der absoluten Luftfeuchte der AuBenluft Sobald das Kriterium abs Luftfeuchte au en lt abs Luftfeuchte innen erf llt ist wird ein L fter in Intervallen eingeschaltet Zu erkennen am Fenstersymbol im Display Durch die eingelassene trockene Au enluft sinkt die Feuchtigkeit im Raum selbst feuchte W nde k nnen auf diese Weise wieder abtrock nen Durch diesen regelm igen Luftaustausch ist zus tzlich eine Ver besserung der Luftqualit t zu erwarten Ein Innentemperatursensor berwacht zus tzlich die Raumtemperatur um bei zu niedriger Raumtemperatur ein L ften zu verhindern Die f r den Vergleich ben tigten Luftfeuchte und Temperaturdaten wer den durch einen Sensor im Ger t Raumdaten und durch den Funk Empfang der Daten eines externen Wettersensors Kombisensor KS 200 300 bzw Tempere
22. ratur Luftfeuchtesensoren S 300 TH oder ASH 2200 f r Au endaten ermittelt Das L fterelement wird mit FS20 Schaltaktoren z B FS20 ST gesteuert Zus tzlich besteht die M glichkeit einen elektrischen Luftentfeuchter zu steuern Dadurch ist es selbst an schw len Sommertagen an denen die Luft feuchtigkeit au en meist sehr hoch ist m glich den Raum zu entfeuchten Ein aktiver Luftentfeuchter wird durch ein Sonnensymbol im Display signalisiert Hinweis Bitte verwenden Sie nur Luftentfeuchter bzw Heizelemente die sich allein durch die Freigabe am Schaltaktor einschalten lassen Diese Ge r te besitzen blicherweise mechanische Schalter oder Regler f r die Betriebswahl 1 2 Taupunktiiberwachung Durch den Einsatz eines weiteren Temperatursensors mit abgesetztem Tem peraturf hler S 300 IA k nnen auch feucht werdende Stellen an W nden detektiert werden indem die Taupunkttemperatur des Raumes berechnet wird und mit der Temperatur an der Messstelle verglichen wird Auch hier erfolgt bei Bedarf die Zuschaltung eines L fters bzw Luftentfeuchters 4 1 3 Betriebsmodi Zur Realisierung der genannten Aufgaben kann man zwischen vier au tomatischen und einem manuellen Modus w hlen Im Automatik Modus bernimmt die FS20 LES die Steuerung der angelernten FS20 Schalt aktoren Mode 1 In diesem Modus wird ausschlie lich ein Wandl fter im berwachten Raum gesteuert Die FS20 LES sorgt so in regelm igen Intervallen da f r
23. ren synchronisiert werden W hlen Sie dazu den Men punkt SYN siehe 6 4 7 an 4 4 3 Einstellung von Hauscode und Adressen am FS20 LES F r die Eingabe des 8 stelligen Hauscodes der 2 stelligen Adressgrup pe und der 2 stelligen Unteradresse werden beim FS20 LES die Tasten PROG OK MODE ESC sowie der Drehgeber eingesetzt Versetzen Sie das Ger t in den Konfigurationsmodus indem Sie die Taste PROG OK fur ca 2 Sekunden dr cken bis im Display SEN erscheint W hlen Sie mit dem Drehgeber den Konfigurationspunkt FS an Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Jetzt zeigt das Display FAN L fter an Wollen Sie die Adressierung f r den L fter ausf hren so fahren Sie mit der n chsten Anweisung fort 11 Wollen Sie jedoch die Adressierung f r den Luftentfeuchter ausf hren so w hlen Sie mit dem Drehgeber DRY Luftentfeuchter bzw Heiz ger t aus Dr cken Sie kurz die Taste PROG OK Nun wird ber das Anzeige feld links im Display der 8 stellige Hauscode wie folgend beschrieben eingegeben Erste Stelle mit dem Drehgeber eingeben dann mit PROG OK die n chste Stelle anw hlen zweite Stelle mit dem Drehgeber eingeben usw Mit der Taste MODE ESC kann bei Bedarf jeweils eine Stelle r ck w rts gegangen werden Sind alle acht Stellen des Hauscodes eingegeben dr cken Sie ab schlie end die Taste PROG OK f r ca 2 Sekunden Geben Sie nun i
24. tfeuchte Ee min HER Just ER RN Sensor Synchronisation PR Synchronisation E NR Abbruch No 69 Taste DISPLAY kurz 6 Taste PROG OK kurz T Taste MODE ESC kurz Taste PROG OK lang Mm Taste MODE ESC lang Drehgeber 25 12 3 Hauptmen Manual Konfigurations Men Hauptmen Auto 69 Taste DISPLAY kurz GO Taste PROG OK lang T Taste MODE ESC kurz Taste MODE ESC lang 26 12 4 Manual Men Hauptmen Manual 12 5 Automatik Modus Wahl Hauptmen AUTO T Taste MODE ESC kurz Taste PROG OK kurz m Taste lang Drehgeber ELV Elektronik AG e Postfach 1000 D 26787 Leer Telefon 04 91 600 888 Telefax 04 91 6008 244
25. tigt Insge samt sind pro Adressgruppe folgende 15 Unteradressen m glich 11 12 13 14 21 22 23 24 31 32 33 34 41 42 43 Im Beispiel ist die Markise auf die Einzeladresse 1211 programmiert die sich aus der Adressgruppe 12 und deren Unteradresse 11 zusam mensetzt Bei den Empf ngern im Raum A wurden zus tzlich alle Empf nger auf eine lokale Masteradresse programmiert Bei der lokalen Masteradresse ist als Unteradresse immer die 44 eingestellt w hrend ber die Adress gruppe eine der 15 lokalen Masteradressen gew hlt wird Der m gliche Bereich fur die Adressgruppe ist dabei wieder 11 bis 43 Alle Lampen im Haus sind des Weiteren ber die globale Masteradresse 4444 steuerbar Die Markise wurde nicht auf diese Adresse program miert und ist deshalb nur uber ihre Einzeladresse ansprechbar Die Deckenlampen in allen R umen sind zus tzlich zu einer Funktions gruppe zusammengefasst und somit auch gemeinsam steuerbar Um eine der 15 Funktionsgruppen auszuw hlen ist als Adressgruppe die 44 und als Unteradresse ein Wert zwischen 11 und 43 einzustellen Im Bei spiel haben die Deckenlampen die Funktionsgruppen Adresse 4411 6 3 Eingabe der FS20 Hauscode und Adressdaten F r die einzusetzenden FS20 Schaltaktoren ist eine Codierung Adres sierung nach den Konventionen des FS20 Systems erforderlich Wie dies erfolgt ist im Kapitel 5 beschrieben 7 Batteriewechsel Verbrauchte Batterien u ern sich durch die Anzeige des L

Art.-Nr.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents