CAPTIVA - Christie
Contents
1. Franz sisch Arabisch Holl ndisch Norwegisch D nisch Vereinfachtes Chinesisch Polnisch Koreanisch Russisch Spanisch Traditionelles Chinesisch Italienisch Portugiesisch T rkisch Japanisch Oben links Oben rechts Mitte Unten links Unten rechts Aus Ein Wert 0 30 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG Mikrofonlautstarke MIC n Bestanden P Wert 0 30 Fehler F Auto Aus min ASH n Bestanden P Schritt 5 Fehler F 05101520795 100 105 110 115 120 Gro e H he HAT n Bestanden P O Aus Fehler F 1 Ein Farbmodus abfragen PST Bestanden Okn n Fehler F 1 Brillant 2 PC 3 Film 4 Spiel 5 Benutzer Seitenverh ltnis ASP Bestanden Okn n abfragen Fehler F 1 Auto 2 Ars 32169 4 16 10 Ultra Wide Eingangsquelle SIN Bestanden Okn n aktuelle Quelle Fehler F 0 Ohne 1 VGAI 2 VGA2 3 HDMI1 4 HDMI2 5 Video 6 Multimedia Softwareversion VER 7 Bestanden Okddd ddd FW Version Fehler F Status SST Bestanden a Betriebsstatus Okabbbbbccdddee b LD Stunden Fehler F c Eingangsquelle d Firmware Version e Bildmodus CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 59 020 000819 01 Rev 1 07 2015 6 4 60 Abschnitt 6 ANHANG CHAISTIE Bestimmungen und Sicherheitshinweise Dieser Anhang f hrt die allgemeinen Hinweise zu de2. Republic of South frica ph 27 0 11 5100094 Singapore Gr 65 6877 8737 Spain ph 34 91 633 9990 United Arab Emirates Gr 971 43206688 United Kingdom phe 44 1189778000 HRISTIE
3. wwen 1280x800 60 me 1366x768 60 mi 1440x900 60 mn WSXGA 1680x1050 60 658 mp 1920x720 e 4435 c Component Signal Modus Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 720 x 480 720 x 576 480p 720 x 480 59 94 576p 720x576 1280x720 e 50 720p 1280x720 1920x1080 60 30 1080i 1920 x 1080 50 25 1920x1080 23 98 24 1080p 1920x1080 60 675 1920 x 1080 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 53 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 6 ANHANG CHAISTIE 6 2 2 HDMI Digital a PC Signal Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 640 x 480 60 SES 640 x 480 67 39 0 VGA 640 x 480 72 31 9 640 x 480 75 CVS 640 x 480 85 43 3 IBM 720x400 70 31 5 800 x 600 56 Som 800 x 600 60 37 9 SVGA 800 x 600 72 48 1 800 x 600 75 46 9 800 x 600 85 53 7 Apple MAC II 832 x 624 75 49 1 1024 x 768 60 48 4 1024 x 768 70 56 5 XGA 1024 x 768 O 60 0 1024 x 768 85 68 7 1024 x 768 120 99 0 Apple MAC Il 1152 x 870 75 68 7 1280 x 1024 60 64 0 SXGA 1280 x 1024 72 11 0 1280 x 1024 15 80 0 1280x960 60 60 0 QuadVGA 1280x960 19 75 2 SXGA 1400 x 1050 60 65 3 UXGA 1600 x 1200 60 75 0 54 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG b Erweitertes Breitbild Timing Modus Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 1280x720 o m wwen 1280x800 60 m 1366x768 0 AT 1440x900 e ma WSXGA 1680x1050 60 oa _ U
4. 1 Urheberrecht und Marken 4 1 2 EE EE Escondida acidos 4 1 3 Vorsichisma nattenane en 6 O e 8 o E peas toeesereeceeeton 8 22 gl 9 8 A A ante nae eT Stn ee ee ee nee ere 9 22 Raunio A e ee ee 9 22 2 DICUEnna Ee icc dandenexagenaieeiseceacacesdeceeridiedasdinatete igeesaleniecasseatecgederistacandendenc 10 A A e 11 2 2 4 o 12 A ea esse 13 3 1 Anschlie en des PTOS nen cis 13 3 1 1 Verbinden mit dem Computer Notebook 4444 nn 13 3 1 2 Verbinden mit Videoquellen ek 14 3 2 Ein Ausschalten des Proiekiors AER 15 3 2 1 Einschalten des Projektors ociosas anna aan Hann nennen 15 3 2 2 Ausschalten des Projektors AAA 16 A ei menierendsiaeh Irene 16 3 3 Einstellen des Projektionsbildes ueu nenn ea 17 3 3 1 Einstellen der H he des Projektionsbildes e 17 3 2 2 Fokusam Projektor EE ssar 18 3 3 3 Projektionsbildgr e Diagonale anpassen een nnnnennennnnnen 19 4 PEI iaa 21 4 1 Bedienfeld und Fernbedienung cccccccccccncncnnononononononnnno nono no nono conan 21 4 1 1 Steuerung Bereich atinada 21 4 1 2 Feanbedienun sssr e 22 42 RE OAA a ESEA 24 421 Bedienung A oo A Po RAE 24 422 A 25 4 2 3 o ee nen re re ee 27 4 24 EINSTEIN GEN WEE 29 Te E EN A II E ne 32 4 2 7 Option Lampeneinstellungen nn nono nono nono ronca 34 eege 35 A e ro ES TO A 36 42210 A N A ez 37 5 tree coito ee ee ccants 43 5 1 Auf Multimedia Dateien zugreifen coccccnnncnccn
5. 3 3 1 Einstellen der H he des Projektionsbildes Der Projektor hat h henverstellbare F e mit denen die H he des Projektionsbildes eingestellt werden kann 1 Suchen Sie am Boden des Projektors den h henverstellbaren Fu den Sie anpassen m chten 2 Drehen Sie den verstellbaren Ring zum Anheben des Projektors im Uhrzeigersinn und zum Absenken gegen den Uhrzeigersinn Gehen Sie gegebenenfalls mit den anderen F en genauso vor PARA EEN 7 d EE Winkelverstellring 18 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 3 INSTALLATION 3 3 2 Fokus am Projektor anpassen Schieben Sie den Fokusschalter zum Scharfstellen des Bildes nach links rechts bis das Bild deutlich angezeigt wird e 1080p Serie Der Projektor unterst tzt Projektionsentfernungen von 0 437 bis 0 572 m e Ultra Wide Serie Der Projektor unterst tzt Projektionsentfernungen von 0 428 bis 0 571 m CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 19 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 3 INSTALLATION CHAISTIE 3 3 3 Projektionsbildgr e Diagonale anpassen e 1080p Serie Projektionsbildgr e von 2 03 bis 2 54 m e Ultra Wide Serie Projektionsbildgr e von 3 05 bis 3 56 m Ansicht von oben Seitenansicht BT Leni Offset Hd Projektionsentfernung D gt Diago
6. Geben Sie das Kennwort ein 5 Starten Sie die App EZview und geben Sie das Kennwort PCTOOL ein 6 Warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist Nun k nnen Sie ber den Projektor auf die Mediendateien auf Ihrem Mobilger t oder Tablet PC zugreifen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 45 020 000819 01 Rev 1 07 2015 46 Abschnitt 5 MULTIMEDIA CHAISTIE Notebook Anzeige Gehen Sie zum Zugreifen auf die auf Ihrem Laptop Notebook gespeicherten Mediendateien wie folgt vor 1 W hlen Sie im MULTIMEDIA Men Notebook MULTIMEDIA Mobil Tablet Notebook Desktop La USB Datentr ger Einstellungen 2 Aktivieren Sie die WLAN Funktion Ihres Laptops Notebooks und suchen Sie nach dem in der WLAN Netzwerkliste aufgef hrten AP Namen O O O fre WLAN Paice vier und Kennen eingeben Brower ffnen und P ibn App Ela Sen und Anze ceroce cum Verbinden nach AP suchen per Hesrebaaysiomn w hlen und eingehen kreieren 3 Beim ersten Verbindungsaufbau werden Sie zur Eingabe eines Kennwortes aufgefordert Geben Sie das Kennwort ein 4 ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse ein W hlen Sie dann auf der linken Bildschirmseite WLAN und installieren Sie die vom Betriebssystem erforderte Applikation 5 Starten Sie die EZview App und geben Sie den auf der rechten Bildschirmseite angezeigten Steuerungscode ein 6 Warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist Nun k nnen
7. IT 9 I 7 Abschnitt 2 EINF HRUNG Komponentenbezeichnung 1 oO Oo N O Oo A WO N Betriebs LED Enter Temp LED Lampe LED MENU INPUT Vier Pfeiltasten Ein Aus Bereitschaftsmodus Taste IR Empf nger CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 11 Abschnitt 2 EINF HRUNG 2 2 3 Ausg nge CHRISTIE ES E 89 10111213 14 1516 17 Anschlussbezeichnung Anschlussbezeichnung VGA1 YPbPr Eingangsanschluss 1 PC Analogsignal Component 10 Video Eingang HDTV YPbPr 2 HDMI 2 Eingang 11 3 HDMI 1 Eingang 12 USB Anschluss PC zur Firmware 4 Aktualisierung oder fur Interaktiv 13 Funktion verbinden 5 RJ45 Anschluss 14 6 USB Anschluss Typ A 15 7 Netzanschluss 16 Interaktiv Anschluss 3 5 mm Miniklinke P 9 VGA Ausgang VGA 2 Emgang HINWEIS RS 232 Anschluss 9 poliger DCE Typ Composite V
8. Sie ber den Projektor auf die auf Ihrem Laptop Notebook gespeicherten Mediendateien zugreifen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 5 MULTIMEDIA Desktop Anzeige Gehen Sie zum Zugreifen auf die auf Ihrem Desktop gespeicherten Mediendateien wie folgt vor 1 Wahlen Sie im MULTIMEDIA Ment Desktop MULTIMEDIA Notebook Desktop USB Datentrager Einstellungen 2 Offnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse ein Wahlen Sie dann auf der linken Bildschirmseite WLAN und installieren Sie die vom Betriebssystem erforderte Applikation n und P eingetan App per Elview bieen und Anmeldecode eingeben 3 Starten Sie die EZview App und geben Sie den auf der rechten Bildschirmseite angezeigten Steuerungscode ein 4 Warten Sie bis die Verbindung hergestellt ist Nun k nnen Sie ber den Projektor auf die auf Ihrem Desktop gespeicherten Mediendateien zugreifen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 47 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 5 MULTIMEDIA CHAISTIE Anzeige von USB Speicher Gehen Sie zum Zugreifen auf die auf Ihrem USB Flash Laufwerk gespeicherten Mediendateien wie folgt vor Unterst tztes Dateiformat Multimedia Dateiformat Kategorie pes as Photo BMP JPG PNG Musik MP3 WMA Viste AVI MOV MP4 RM RMVB DAT MPG ISO TS M
9. Staubfilter wie in Abbildung 1 gezeigt heraus 3 Entfernen Sie den Staubfilter vorsichtig Reinigen oder wechseln Sie dann den in Abbildung 2 gezeigten Filter Gehen Sie zum Einsetzen des Filters in umgekehrter Reihenfolge vor 4 Schalten Sie den Projektor aus und setzen Sie den Filternutzungsz hler nach Auswechslung des Staubfilters zur ck CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 51 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 6 ANHANG 6 2 52 Kompatibilit tsmodi 6 2 1 VGA Analog CHAISTIE a PC Signal Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz VGA IBM SVGA Apple MAC Il XGA Apple MAC Il SXGA QuadVGA SXGA UXGA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720x400 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 870 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 1280x960 1280x960 1400 x 1050 1600 x 1200 60 67 72 75 89 70 96 60 We 75 85 75 60 70 75 85 120 75 60 72 73 60 13 60 60 31 5 35 0 37 9 37 5 43 3 31 5 35 1 37 9 48 1 46 9 53 7 49 1 48 4 56 5 60 0 68 7 99 0 68 7 64 0 77 0 80 0 60 0 75 2 65 3 75 0 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG b Erweitertes Breitbild Timing Modus Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 1280x720 am m
10. von einem anderen Anbieter verwenden dann achten Sie darauf dass die Befestigungsschrauben den folgenden Angaben entsprechen e Schraubentyp M4 4 e Mindestschraubenl nge 10mm D I OD DOE TO DD DECH OO CODE AS HINWEIS Sch den infolge einer unsachgem en Installation lassen die Garantie erl schen e Wenn Sie Deckenmontagevorrichtungen von anderen Anbietern erwerben stellen Sie sicher dass Sie die richtige Schraubengr e verwenden Die Schraubengr e kann je nach Dicke der Montageplatte variieren e Achten Sie darauf dass es einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen der Decke und dem Boden des Projektors gibt e Installieren Sie den Projektor nicht in der N he einer W rmequelle CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 63 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Corporate offices USA Cypress ph 714 236 8610 Canada Kitchener ph 519 744 8005 Consultant offices Italy pre 39 0 2 9902 1161 ES For the most current technical documentation Worldwide offices 1 61 0 3624 4888 Australia pl Brazil ph 55 11 2548 4753 China Beijing ph 86 106561 0240 China Shanghai ph 862 6278 7708 Eastern Europe and Russian Federation ph 36 0 1 4748 100 please visit www christiedigital com France ph 33 0 141 21 4404 Germany ph 49 2161664540 India ph 91 08016708 399595 Japai 1 ph 81 3 3599 7481 Korea Seoul ph 82 2 702 1601
11. 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 32 4 2 5 Audio Audio d Line Out d Mikrofon QO Stumm Q Lautst rke KW Mikrofonlautst rke E Auswahl Eing gt Zur ck Menu Lautsprecher e Wahlen Sie zum Aktivieren des Lautsprechers Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren des Lautsprechers Aus Line Out e Wahlen Sie zum Aktivieren der Line Out Funktion Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren der Line Out Funktion Aus Mikrofon e Wahlen Sie zum Aktivieren des Mikrofons Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren des Mikrofons Aus Stumm e Wahlen Sie zum Aktivieren der Stummschaltung Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren der Stummschaltung Aus Lautst rke e Mit lt verringern Sie die Lautst rke e Mit erh hen Sie die Lautst rke Mikrofonlautst rke e Mit lt verringern Sie die Mikrofonlautst rke e Mit gt erh hen Sie die Mikrofonlautstarke CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG 4 2 6 Option Sien E Loco Bildschirmaufnahme E L s H ECH ts Auto Quelle Ein ZA Ki Eingabe e cs Autom aus Min i 2 Lampeneinstellungen 5 Gro e H he Aus E Filteralarm Stunde vi Information ae RS Auswahl Eing gt Zur ck CD Mit dieser Funktion legen Sie eine bevorzugte Startanzeige fest Wenn Anderungen gemacht werden werden diese bei der nachsten Eins
12. Auswahl anpassen Vier Pfeiltasten Beachten Sie die LED Anzeige des Projektors se beztiglich des Quellenstatus TEMP LED Beachten Sie die LED Anzeige des Projektors bez glich des Temperaturstatus ON STANDBY LED Beachten Sie die LED Anzeige des Projektors bez glich des Betriebsstatus 22 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHRISTIE 4 1 2 Fernbedienung CHRISTIE O Cw Jo PICTURE Infrarotsender LED Power Stromschalter Exit Einzoomen Reset Auszoomen Enter INPUT Auto Vier Pfeiltasten Kissenverzerr ungskorrektur Lautstarke Seitenverhaltnis Abschnitt 4 BEDIENUNG Verwenden des Bedienfelds Sendet Signale an den Projektor LED Anzeige Siehe Projektor ein ausschalten auf Seite 16 17 Dr cken Sie zum Schlie en des OSD Men s Exit Zum Vergr ern der Projektoranzeige Zum R cksetzen der Anpassungen und Einstellungen auf die werkseitigen Stand ardwerte mit Ausnahme des Lampen z hlers Zum Verkleinern der Projektoranzeige Mit dieser Taste best tigen Sie Ihre Auswahl W hlen Sie mit INPUT ein Eingangssig nal Durch Dr cken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Eingabequelle synchronisiert Mit A W P k nnen Sie Elemente w hlen oder Ihre Auswahl anpassen Mit diesen Tasten korrigieren Sie die Bild verzerrung die durch Kippe
13. Bedienungsanleitung 020 000819 01 CAPTIVA DUW3505 DHD4005 CHAISTIE The CD included with this printed manual contains an electronic copy in English Please read all instructions before using or servicing this product FMF PARANA FAREA mA BASH MANET Le DC fourni avec ce manuel imprim contient une copie lectronique en francais S il vous plait lire toutes les instructions avant d utiliser ou de r parer ce produit Die mit dieser gedruckten Anleitung gelieferte CD enthalt eine elektronische Kopie in Deutsch Bitte lesen Sie alle Anweisungen bevor Sie dieses Produkt verwenden oder warten Il CD fornito con il manuale stampato contiene una copia elettronica in lingua italiano Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare o riparare questo prodotto COMM ANEVIAPIVITHMASNTHVYES CD ITI BAB CORMABDADTEVEF COR coe PAHS Md RRND RT CBRE SU rast gal Elo Ve CDE 32 El MARES ats WSC BA AS HEHA Hol SE AA MSSS 901 EA 7 HHELICH THH no Jhon rlo NoctaBnaAembin B KOMNNEKTE C JOKYMEHTAaUuNeN KOMNAaKT AucK CD CogepxKUT INeKTPOHHYIO KONNIO pyKOBO ACTBa NOMb30BaTeNA Ha pycckom Asbike Tlepen Hayasiom NCNONb3OBAHMA NZAENNA NNN npoBeneHns cepBuica noxasiy cta MPOYTUTE BCe UHCTPYKLINN U3NOXEHHbIE B PYKOBOACTBE El DC incluido con este manual impreso contiene una copia electr nica en espa ol Por favor lea todas las instrucciones antes de usar o dar servicio a este producto CHRISTIE Inhalt BE ease ll 4 1
14. E Abschnitt 4 BEDIENUNG Gruppenname Hier wird der Gruppenname angezeigt Projektorname Hier wird der Projektorname angezeigt Ort Hier wird der Projektorstandort angezeigt Kontakt Hier werden die Kontaktdaten angezeigt CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 39 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG Schalten Sie DHCP ein damit ein DHCP Server automatisch eine IP Adresse zuweisen kann oder geben Sie die erforderlichen Netzwerkinformationen von Hand ein el Status Verb ER DHCP Aus Go IP Adresse 172 16 1 42 B Subnetzmaske 255 255 255 0 GEL Gateway 172 16 1 254 L DNs 172 16 11 W hlen Sie bernehmen und dr cken Sie zum AbschlieBen der Konfiguration OK ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse aus der OSD LAN Anzeige ein Die Webseite wie folgt wird ge ffnet HINWEIS Y gt 40 Wenn Sie die Projektor IP Adresse verwenden k nnen Sie keine Verbindung mit Ihrem Dienst Server herstellen CHRISTIE So steuern Sie Ihren Projektor uber einen Webbrowser A Basierend auf der Netzwerkwebseite f r die Eingabezeichenkette im Register Werkzeuge k nnen Sie die Beschr nkung der Eingabel nge der nachstehenden Liste entnehmen Leerzeichen und andere Satzzeichen inklusive Me mm IP Adresse Crestron Steuerung IP ID Port Projektorname Projektor Ort Zugewiesen zu DHCP aktiviert IP Adresse Netzwerkkonfiguration S
15. KV VOB und WMV Dokument Word Excel PPT PDF 1 W hlen Sie im MULTIMEDIA Men USB Datentr ger amp MULTIMEDIA Desktop Ear EH USB Datentr ger SE Einstellungen 2 W hlen Sie mit den Tasten A W die Dateikategorie und dr cken Sie Enter 48 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 5 MULTIMEDIA MULTIMEDIA Desktop USB Datentr ger Foto gt Video Einstellungen ees Musik 3 e 2 w Office Betrachter p 3 W hlen Sie mit den Tasten A W die Datei die Sie anzeigen wiedergeben m chten und dr cken Sie zum Best tigen Enter Multimedia Einstellungen konfiqurieren Gehen Sie zum ndern der Einstellungen wie folgt vor 1 W hlen Sie im MULTIMEDIA Men Einstellungen 4 MULTIMEDIA y USB Datentr ger Ap Einstellungen 2 W hlen Sie mit den Tasten A W die gew nschte Men option und dr cken Sie zum Aufrufen des Untermen s Enter CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 49 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 5 MULTIMEDIA CHAISTIE Ah TL ef MULTIMEDIA ar USB Datentr ger E Einstellungen En System Video Foto Musik AE D a a WLAN e System W hlen Sie diese Option zur Anzeige der Firmware Version und zur Aktualisierung der Firmware e Video W hlen Sie diese Option zum ndern des Anzeigeverh ltnisses und zum Einstellen d
16. LED blau Das Startbild wird f r ca 5 Sekunden angezeigt Bei der ersten Inbetriebnahme des Projektors werden Sie aufgefordert Ihre bevorzugte Sprache und einen Energiesparmodus auszuw hlen Schalten Sie die Signalquelle Computer Notebook Videowiedergabeger t usw ein die Sie anzeigen lassen m chten und schlie en Sie sie an Der Projektor erkennt die Quelle automatisch Die Signalquelle wird automatisch erkannt und auf der Option Stellen Sie sicher dass die Funktion Quellenverriegel auf Aus gestellt ist HINWEIS G Wenn mehrere Quellen gleichzeitig angeschlossen sind verwenden Sie bitte die Taste INPUT am Bedienfeld oder die entsprechende Quellentaste auf der Fernbedienung um zwischen den Eing ngen umzuschalten Wenn sich der Projektor im Bereitschaftsmodus befindet Stromverbrauch lt 0 5 W werden VGA Ausgang Eingang und Tonausgabe deaktiviert STANDBY R TEMP LA O Ein Standby Sy gt CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 3 INSTALLATION 3 2 2 1 3 2 3 Ausschalten des Projektors Dr cken Sie zum Abschalten des Projektors die Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld Eine Meldung wird auf dem Bildschirm des Projektors angezeigt l Zum Best tigen erneut die Ein Austaste dr cken Dr cken Sie zur Best tigung erneut die Taste andernfalls vers
17. PTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 27 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 28 4 2 3 Konfiguration Konfiguration Phase E Takt H Position v Position Ral Digital Zoom Ki V Trapez Ausrichtung Ca RS Auswahl Eing gt Zur ck M Bildseitenformat Auto Beh lt das urspr ngliche Verh ltnis zwischen H he und Breite des Bildes bei und maximiert das Bild zur Anpassung an die urspr nglichen horizontalen und vertikalen Pixel 4 3 Das Bild wird zur Anpassung an die Projektionsfl che skaliert und in einem 4 3 Verh ltnis angezeigt 16 9 Das Bild wird zur Anpassung an die Breite der Projektionsfl che angepasst und die H he wird so angepasst dass das Bild in einem 16 9 Verh ltnis angezeigt wird 16 10 Das Bild wird zur Anpassung an die Breite der Projektionsfl che angepasst und die H he wird so angepasst dass das Bild in einem 16 10 Verh ltnis angezeigt wird nur beim DHD400S UWHD Das Bild wird zur Anpassung an die Breite der Projektionsfl che angepasst und die H he wird so angepasst dass das Bild in einem 16 6 Verh ltnis angezeigt wird nur beim DUW350S Phase Die Funktion synchronisiert die Anzeigesignalfrequenz mit der Grafikkarte Wenn das Bild wackelt oder flimmert k nnen Sie dies mit dieser Funktion beheben Takt Zur Erzielung eines optimalen Bildes anpassen wenn das Bild vertikal flimmert H Position Mit der Taste bewege
18. SD Men kann in verschiedenen Sprachen angezeigt werden Dr cken Sie zum Aufrufen des Untermen s oder gt w hlen Sie dann mit A oder Y Ihre bevorzugte Sprache Schlie en Sie die Auswahl mit an der Fernbedienung ab Polski Deutsch SH Svenska Pycckua Francais Espa ol 33 jabl SHEP I Nederlands Italiano Norsk Portugu s Dansk T rk e BPE HES Auswahl gt Zur ck Menu OSD Position Hier stellen Sie die Position des Men s auf dem Bildschirm ein Verd Untertitel Nutzen Sie diese Funktion zum Aktivieren des Closed Captions Men s Wahlen Sie eine geeignete Closed Captions Option Aus CC1 CC2 CC3 oder CC4 VGA Ausgang Bereitschaft W hlen Sie zum Aktivieren der Verbindung am VGA Ausgang Ein CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG LAN STANDBY W hlen Sie zum Aktivieren der LAN Verbindung Ein W hlen Sie zum Deaktivieren der LAN Verbindung Aus VGA 2 Funktion e Eingabe W hlen Sie Eingabe damit der VGA Anschluss als VGA Eingang funktioniert e Ausgang Wahlen Sie zum Aktivieren der VGA Ausgabefunktion bei Einschaltung des Projektors Ausgang Testbild Diese Funktion zeigt ein Testbild an Werksr cksetzung W hlen Sie zum R cksetzen der Parameter in allen Men s auf die werkseitigen Standardeinstellungen Ja CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 31
19. Trapezkorrektur 8 Trapezkorrektur 9 Lautst rke 10 Lautst rke l Neusynchronisation RSC n Bestanden P 1 Nur VGA l Fehler F AV Stummschaltung AVM n Bestanden P 0 Aus Leeranzeige Fehler F 1 Ein _Fixieren FRZ n Bestanden P 0 Freigeben Fehler F 1 Fixieren Eingabequelle SIN n Bestanden P 1 VGA1 Fehler F 2 VGA 2 3 HDMI 1 4 HDMI 2 5 Video 6 Multimedia Bildmodus PST n Bestanden P 1 Hell Fehler F 2 PC 3 Film 4 Spiel 5 Benutzer Helligkeit BRT n Bestanden P Wert 0 100 Fehler F Kontrast CON n Bestanden P Wert 0 100 Fehler F Sch rfe SHA n Bestanden P Nur Video o Fehler F CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 57 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 6 ANHANG Seitenverh ltnis Digitales Zoomen Trapezkor Ausrichtung Sprache Men position Zur cksetzen Stumm Lautst rke 58 ASP n DZM n KST n SOR n LOC n MSP n RST n MUT n VOL n Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F Bestanden P Fehler F oO FWD CHRISTIE Autom ES 16 9 16 10 Ultra Wide Zoom Zoom Wert 40 40 OO OO JO Om Soho h 0 4 Fro R FroDe R De Deutsch Deutsch Schwedisch
20. WHD 1920x720 60 ug c Videosignal Modus Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 480p 640 x 480 59 94 60 720 x 480 480p 720x480 59 94 eg 720x578 am aa 1280x720 60 wn 720p 1280x720 50 35 am x 1080 20 30 1080i 1920x1080 50 25 28 1 1920 x 1080 23 98 24 1080p 1920X 1080 a es 1920 x 1080 d HDMI 1 4a 3D Mandatory Timing Videosignal Modus Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz EE Packing Side a A O O8 EJ Halt a Wee CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 55 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 6 ANHANG CHAISTIE 6 3 RS232 Befehle und Protokollfunktionsliste 6 3 1 RS232 Porteinstellung Methode Kommunikationsmethode Asynchrone Kommunikation Bits pro Sekunde 19200 Datenbits 8 Bit Parit t Kein Stoppbits 1 Flusskontrolle Kein 6 3 2 RS232 Signalverbindung Computer COM Port Projektor COM Port 9 poliger D Sub Anschluss 9 poliger D Sub Anschluss Pap TXD DTR SG DSR RTS CTS RING HINWEIS G RS232 Schirmung ist geerdet 56 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG 6 3 3 Befehlsliste Befehls Befehl Projektorruckmeldung beschreibung Ein Austaste PWR n Bestanden P O Aus Fehler F 1 Ein Bedienfeld KEY n Bestanden P 1 Auf Fehler F 2 links 3 Rechts 4 Ab 5 Men 6 Quelle 7
21. chaltung des Projektors wirksam e Standard Das Standard Startbild e Benutzer Zur Verwendung eines ber die Bildschirmaufnahme Funktion gespeicherten Bildes Bildschirmaufnahme Drucken Sie zur Erfassung des aktuell auf der Projektionsflache angezeigten Bildes gt Bild wird aufgezeichnet Warten HINWEIS Achten Sie f r eine erfolgreiche Aufnahme darauf dass das angezeigte Bild die native Aufl sung des Projektors nicht berschreitet 1080P 1920 x 1080 UWHD 1920 x 720 Bildschirmaufnahme ist nicht verf gbar wenn 3D aktiviert ist Vor Aktivierung dieser Funktion sollten Sie Bildseitenformat auf Auto einstellen Auto Quelle e Ein Der Projektor sucht nach anderen Signalen wenn das momentane Eingabesignal verloren gegangen ist e Aus Der Projektor sucht nur nach der aktuell verbundenen Eingangsquelle CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 33 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE Eingabe Dr cken Sie zum Aktivieren Deaktivieren von Eingangsquellen Der Projektor sucht nicht nach nicht ausgew hlten Eing ngen VGA 2 HDMI 1 HDMI 2 Video MULTIMEDIA E CSNY Auswahl y Autom aus Min Hier stellen Sie den Countdown Timer ein Der Countdown Timer f ngt an zu z hlen wenn kein Signal in den Projektor eingegeben wird Der Projektor schaltet sich automatisch aus sobald der Countdown in Minuten abgelaufe
22. chwindet die Meldung nach 10 Sekunden Wenn Sie die Taste zum zweiten Mal dr cken beginnt der L fter mit der K hlung des Systems das Ger t schaltet sich aus Die L fter arbeiten noch etwa f nf Sekunden nach die POWER STANDBY LED blinkt orange Wenn die POWER STANDBY LED orange leuchtet hat der Projektor den Bereitschaftsmodus aufgerufen Wenn Sie den Projektor wieder einschalten m chten m ssen Sie warten bis er sich vollst ndig abgek hlt und den Bereitschaftsmodus aufgerufen hat Im Bereitschaftsmodus k nnen Sie den Projektor mit der Taste wieder einschalten Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und den Netzanschluss am Projektor heraus Warnanzeigen Wenn die Warnanzeigen siehe unten aufleuchten schaltet sich der Projektor automatisch aus Die LAMP LED leuchtet rot w hrend die POWER STANDBY Anzeige gelb blinkt Die TEMP LED leuchtet rot dies zeigt an dass der Projektor berhitzt ist Unter normalen Bedingungen kann der Projektor wieder eingeschaltet werden Die TEMP LED blinkt rot w hrend die POWER STANDBY Anzeige gelb blinkt Ziehen Sie den Netzstecker vom Projektor warten Sie 30 Sekunden und versuchen Sie es noch einmal Wenn die Warnanzeige erneut aufleuchtet wenden Sie sich an Ihr Kundencenter CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 17 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 3 INSTALLATION CHRISTIE 3 3 Einstellen des Projektionsbildes
23. es Wiederholungsmodus e Foto W hlen Sie diese Option zum ndern von Anzeigeverh ltnis Diaschaumuster und Diaschaudauer e Musik W hlen Sie diese Option zum Einstellen des Wiederholungsmusters e WLAN W hlen Sie diese Option zum Konfigurieren der WLAN Verbindung 3 W hlen Sie mit den Tasten A W die Einstellung die Sie anpassen ausw hlen m chten und dr cken Sie zum Best tigen Enter 50 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG 6 ANHANG 6 1 Optionalen Staubfilter installieren und reinigen Sie sollten den Staubfilter alle 500 Betriebsstunden reinigen bei Einsatz des Projektors in einer staubigen Umgebung empfiehlt sich ein k rzeres Intervall Wenn die Warnung angezeigt wird geben Sie zur Reinigung des Luftfilters wie folgt vor Nutzungsdauer des Staubfilters berschritten Staubfilter f r bessere Leistung bitte reinigen HINWEIS Der optionale Staubfilter sollte in staubigen Umgebungen verwendet werden Falls der Staubfilter installiert ist verhindert die angemessene Wartung eine berhitzung und Fehlfunktionen des Projektors G Der Staubfilter ist optional Die spezifischen Schnittstelle werden in Bezug auf die Spezifikationen der Typen ausgew hlt Schritte zur Reinigung des Luftfilters 1 Schalten Sie den Projektor aus indem Sie die ly Taste dr cken und das Netzkabel ziehen 2 Ziehen Sie den
24. ideoeingangsanschluss Composite Audioeingang rechts Composite Audioeingang links Audioausgang 3 5 mm Miniklinke Audioeingang 3 5 mm Miniklinke Audioeingang Mikrofon Kensington Schlossanschluss v Monitordurchschleifen unterst tzt nur VGA 1 Eingang YPbPr 12 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHRISTIE 2 2 4 Fernbedienung 1 Infrarotsender 2 LED Anzeige CHAISTIE 3 Stromschalter 2 4 Enter 5 Vier Pfeiltasten Q 3 6 MENU es A 7 Exit Kees DA 8 Einzoomen 5 E one 9 Reset 7 gt 10 Auto 6 T amp 7 41 INPUT 9 ARAS 8 12 Auszoomen 10 mo een INPUT 11 13 Lautst rke 14 Ser A KE 12 14 Kissenverzerrungskorrektur 15 BEES oa 13 15 Image o 16 Picture mute 16 Eid me so 17 See ge Le en el 19 17 Seitenverh ltnis IT 1 18 VGA 20 lie De ome 21 19 Hom 20 VGA2 RH 21 HDMI2 23 22 22 Video 23 Standbild CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 13 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 2 EINF HRUNG Komponentenbezeichnung Abschnitt 3 INSTALLATION CHAISTIE 3 INSTALLATION 3 1 Anschlie en des Projektors 3 1 1 Verbinden mit dem Computer Notebook Router Netzwerkswitch Mikrofon 10 11 Externe Anzeige Audioausgang ER Anschlussbezeichnung Anschlussbe
25. ie auf das General Allgemein tdi Register klicken Sie unter This E connection uses the following items seen Diese Verbindung verwendet folgende Elemente auf Internet Protocol TCP IP earen EE E Internetprotokoll TCP IP und dann auf a ee ace Properties Eigenschaften a ht Schritt 7 Der Dialog Local Area Network Connect using LAN Setting Local Area Network Lego beige Gabe Ghee LAN Einstellungen wird angezeigt This connection uses the folowing tems W hlen Sie im Proxy Server 1 S area Proxyserver Bereich das BR Kontrollk stchen Use a proxy server AAA for your LAN Proxyserver f r das u St LAN verwenden ab klicken Sie dann Transmssion Control Protocol intemat Protocol The default zweimal auf OK Schritt 5 Klicken Sie auf Use the following eg IP address Folgende IP Adresse SE EE We verwenden und machen Sie folgende Angaben 1 IP address IP Adresse 192 168 0 100 2 Subnet mask Subnetzmaske 255 295 255 0 3 Default gateway Standard Gateway 192 168 0 254 Gere Schritt 8 Offnen Sie den Internet Explorer so cp TRETEN und geben Sie die IP Adresse 192 168 0 100 in die Adresszeile ein Drucken Sie Enter CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 41 Sie zum Verlassen MENU 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE Crestron RoomView Steuerungswerkzeug Crestron RoomView bietet eine zentrale Uberwachungsstation f r 250 Steueru
26. ie nicht ausdr cklich von dem Hersteller genehmigt wurden kann die von der Federal Communications Commission gew hrte Berechtigung des Nutzers zum Betrieb dieses Projektors erl schen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG Betriebsbedingungen Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Regularien Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen 1 Dieses Ger t darf keine Funkst rungen verursachen und 2 Dieses Ger t muss jegliche empfangenen Funkst rungen hinnehmen einschlie lich St rungen die zu unbeabsichtigtem Betrieb f hren k nnen Hinweis Anwender in Kanada Dieses Digitalger t der Klasse B erf llt die Richtlinien der Canadian ICES 003 Remarque a l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Konformit tserkl rung f r EU L nder e EMV Richtlinie 2004 108 EG inklusive nderungen e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG e R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG wenn das Produkt ber HF Funktionen verf gt Anweisungen zur Entsorgung Entsorgen Sie das elektronische Ger t nicht mit dem Hausm ll zusammen Bitte recyceln Sie das Ger t um die Umweltbelastung zu BE minimieren und die Umwelt zu sch tzen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 61 020 000819 01 Rev 1 07 2015 62 Abschnitt 6 ANHANG CHAISTIE Sicherhe
27. itshinweis Dieser Projektor ist ein Laserger t der Klasse 2 das mit IEC 60825 1 2007 und CFR 1040 10 und 1040 11 bereinstimmt Laserprodukt der Klasse 2 nicht in den Strahl blicken Dieser Projektor hat ein integriertes Lasermodul der Klasse 4 De montage oder Modifikation k nnen sehr gef hrlich sein und sollten dringend unterlassen werden Jegliche Bedienung oder Anpassung die nicht spezifisch in der Be dienungsanleitung angegeben ist birgt die Gefahr der Aussetzung gef hrlicher Laserstrahlung ffnen oder demontieren Sie den Projektor nicht da dies Sch den durch die Aussetzung von Laserstrahlung verursachen kann Blicken Sie nicht in den Strahl wenn der Projektor eingeschaltet ist Das helle Licht kann dauerhafte Augensch den verursachen Bei Nichtbeachtung der Steuerungs Anpassungs oder Bedie nungsanweisungen k nnen Sch den aufgrund der Aussetzung von Laserstrahlung drohen Angemessene Anweisungen zu Montage Bedienung und Wartung einschlie lich klarer Warnhinweise zu Vorsichtsma nahmen zur Vermeidung einer m glichen Aussetzung gegen ber Laser und kollateraler Strahlung jenseits der zug nglichen Emissionsgrenzen in Klasse 2 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 6 ANHANG 6 5 Deckenmontage 1 Bitte verwenden Sie zur Vermeidung von Projektorsch den die Deckenhalterung 140 120104 01 2 M chten Sie ein Deckenmontageset
28. m Projektor auf FCC Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgem er nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rundfunkempfangs verursachen kann Allerdings ist nicht gew hrleistet dass es in bestimmten Installationen nicht zu St rungen kommt Falls dieses Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursachen sollte was leicht durch Aus und Einschalten des Ger tes herausgefunden werden kann wird dem Anwender empfohlen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne n e Vergr ern des Abstands zwischen Ger t und Empf nger e Anschluss des Ger tes an einen vom Stromkreis des Empf ngers getrennten Stromkreis e Hinzuziehen des H ndlers oder eines erfahrenen Radio Fernsehtechnikers Hinweis Abgeschirmte Kabel Um weiterhin die Anforderungen der FCCBestimmungen zu erf llen m ssen abgeschirmte Kabel bei allen Verbindungen mit anderen Computerger ten verwendet werden Vorsicht Durch nderungen oder Modifikationen d
29. mals direkt in das Objektiv des Projektors wenn die Lampe eingeschaltet ist Das helle Licht kann Ihren Augen schaden oder verletzen e Der Projektor darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden e Versuchen Sie nicht den Projektor zu ffnen oder auseinander zu bauen Es besteht die Gefahr eines Stromschlags CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung T 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 1 BENUTZUNGSHINWEISE CHKISTIE Was Sie tun sollten e Schalten Sie das Ger t aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose heraus bevor Sie das Ger t reinigen e Verwenden Sie zur Reinigung des Geh uses ein weiches trockenes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel e Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz wenn es ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird e Verwenden Sie zur Erf llung der Sicherheitsanforderungen bei vertikaler Aufstellung eine Platte unter dem Projektor Was Sie nicht tun sollten e Blockieren Sie niemals die L ftungs ffnungen des Ger tes da sie der K hlung dienen e Benutzen Sie zur Reinigung keine Scheuermittel Wachse oder L sungsmittel e Verwenden Sie das Ger t nicht unter den folgenden Bedingungen Extreme W rme K lte oder Feuchtigkeit Bis 1828 8 Meter 6000 Fu ber NN Zu warm gt 35 C Extrem kalt lt 5 C gt Uber 1828 8 Meter 6000 Fu ber NN Zu warm gt 30 C Extrem kalt lt 5 C Zu fe
30. mkehren 3D 3D Format 3D 1080024 ga Ca ES Auswahl Eing gt Zur ck Menu 3D e Auto Wenn ein HDMI 1 4a 3D Timing Signal erkannt wird wird automatisch das 3D Bild ausgew hlt e Wahlen Sie zum Aktivieren der 3D Funktion Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren der 3D Funktion Aus 3D umkehren Wenn Sie beim Tragen einer DLP 3D Brille ein einzelnes oder berlappendes Bild sehen m ssen Sie zur Erzielung einer optimalen Abstimmung zwischen linkem rechtem Bild m glicherweise die Funktion Umkehren ausf hren 3D Format Nutzen Sie diese Funktion zur Auswahl des 3D Formats Optionen Frame Packing Side by Side Half Top and Bottom Frame Sequential und Field Sequential 1080 24 W hlen Sie mit dieser Funktion als Bildwiederholfrequenz 96 oder 144 Hz wenn Sie eine 3D Brille mit 1080p bei 24 Hz Frame Packing nutzen HINWEIS Frame Sequential wird bei DLP Link 3D Eingangssignale vom VGA HDMI Anschluss unterst tzt SG Frame Sequential Field Sequential werden bei HQFS 3D Eingangssignalen vom Videoanschluss unterst tzt G Frame Packing Side by Side Half Top and Bottom werden bei HDMI 1 4a 3D Eingangssignalen unterst tzt 36 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG 4 2 9 Interaktiv Interaktiv SS E Auswahl Eing gt Zur ck Mi I
31. n ist Lampeneinstellungen Siehe Seite 35 Gro e H he e Ein Die integrierten L fter arbeiten bei hoher Geschwindigkeit W hlen Sie diese Option bei Verwendung des Projektors auf H hen ber 762 Metern e Aus Die integrierten L fter laufen automatisch bei einer variablen Geschwindigkeit entsprechend der internen Temperatur Filteralarm Stunde e Filteralarm Stunde Zur Festlegung der Filtererinnerungszeit e L scherinnerung W hlen Sie nach Auswechslung oder Reinigung des Staubfilters zum R cksetzen des Staubfilter Z hlers Ja Information Zur Anzeige von Projektorinformationen wie Modellname SNID Quelle Aufl sung Softwareversion und Seitenverh ltnis an der Projektionsfl che 34 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG 4 2 7 Option Lampeneinstellungen Lampeneinstellungen Betriebsstunden ko Lampenstrommod Auswahl Eing gt Zur ck Di Betriebsstunden normal Zur Anzeige des Projektionszeit im Normalmodus Betriebsstunden ko Zur Anzeige des Projektionszeit im komodus Lampenstrommod e Normal Normalmodus e ko Verwenden Sie diese Funktion zum Abdunkeln der Projektorlampe was den Stromverbrauch verringert und die Lampenlebenszeit verl ngert CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 35 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 428 3D 3D 3D 3D u
32. n Sie das Bild nach links Mit der Taste bewegen Sie das Bild nach rechts CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG V Position e Mit der Taste bewegen Sie das Bild nach unten e Mit der Taste bewegen Sie das Bild nach oben Digital Zoom e Mit der Taste reduzieren Sie die Bildgr e e Mit der Taste gt vergr ern Sie das Bild an der Projektionsflache V Trapez Mit lt oder gt passen Sie vertikale Bildverzerrungen an Falls das Bild trapezf rmig aussieht kann diese Option das Bild rechteckig machen Ausrichtung e Fro Das Bild wird direkt auf die Leinwand projiziert e Froe Dies ist die Standardeinstellung Wenn diese Option verwendet wird wird das Bild auf den Kopf gestellt e Ru Wenn diese Option verwendet wird wird das Bild gespiegelt e R De Wenn diese Option verwendet wird wird das Bild gespiegelt und auf den Kopf gestellt HINWEIS Der Bereich von H Position und V Position variiert je nach Eingangsquelle CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 29 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 30 4 2 4 Einstellungen Einstellungen OSD Position Verd Untertitel Aus TE VGA Ausgang Bereitschaft Aus EL LAN STANDBY Aus F VGA 2 Funktion Eingabe E Testbild Aus FE Werksr cksetzung Bel 2 eo Jo je zl Auswahl Eing gt Zur ck iM Sprache Das O
33. n des Projek tors entsteht Mit diesen Tasten erh hen verringern Sie die Lautst rke Hier w hlen Sie ein bevorzugtes Seitenver h ltnis aus Dr cken Sie zum Einblenden des OSD MENU Men s MENU Dr cken Sie zum Schlie en des OSD noch einmal MENU CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 23 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHRISTIE O Cw Jo D GI 24 CHRISTIE Verwenden des Bedienfelds VGA Leeranzeige HDMI1 HDMI2 VGA2 Video Standbild Image W hlen Sie mit VGA1 die Quelle an VGA Eingang 1 Mit dieser Taste schalten Sie vor bergehend das Audio und Video aus ein Wahlen Sie mit HDMI1 die Quelle an HDMI Eingang 1 W hlen Sie mit HDMI2 die Quelle an HDMI Eingang 2 Wahlen Sie mit VGA2 die Quelle an VGA Eingang 2 W hlen Sie mit Video die Composite Videoquelle Friert das derzeit dargestellte Bild ein Durch erneutes Dr cken setzen Sie die Anzeige fort W hlen Sie den Anzeigemodus Brillant PC Film Spiel oder Benutzer CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG 4 2 OSD Men s Der Projektor hat mehrsprachige OSD Men s mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter ver ndern k nnen 4 2 1 Bedienung 1 Dr cken Sie zum Einblenden des OSD Men s MENU an der Fernbedien
34. nal o BxH ur gt Offset Hd Leinwandgr e en 87 192 6 108 3 75 8 CH 23 3 NA NA 289 D s an 1992 1121 784 441 249 NA 9 8 Ti NA 296 117 95 2103 118 3 a28 466 27 7 NA 109 NA 309 pe 100 221 4 1245 87 2 490 30 5 NA 120 NA 322 12 7 102 22358 1270 ma 500 316 Na 124 na 327 129 20 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHKISTIE Abschnitt 3 INSTALLATION DUW350S Leinwandgr e B x H Projektionsentfernung D Derea Offset Hd Leinwandgr e mm Giel mm Zoll 16 9 Zoll Breite H he Breite H he Weit Tele Weit Tele Zoll HINWEIS Diese Tabelle dient nur als Referenz CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 21 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHRISTIE 4 BEDIENUNG 4 1 Bedienfeld und Fernbedienung 4 1 1 Steuerung Bereich JJ STROMSCHALTER 1 Siehe Ein Ausschalten des Projektors auf Seite 16 17 Enter Dr cken Sie zum Best tigen Ihrer Auswahl Enter INPUT W hlen Sie mit INPUT ein Eingangssignal Dr cken Sie zum Einblenden des OSD Men s MENU MENU Dr cken Sie zum Schlie en des OSD noch einmal MENU Mit A V lt gt k nnen Sie Elemente w hlen oder Ihre
35. ngssysteme in einem einzigen Ethernet Netzwerk mehr Systeme sind m glich die Anzahl ist von der Kombination aus IP ID und IP Adresse abh ngig Crestron RoomView berwacht jeden einzelnen Projektor darunter Online Status des Projektors Systembetrieb Lampenlebenszeit Netzwerkeinstellungs und Hardwarefehler und jegliche angepasste Attribute gem Definition durch den Administrator Der Administrator kann Rauminformationen Kontaktinformationen und Ereignisse die automatisch durch die Software f r alle Nutzer protokolliert werden hinzuf gen l schen oder bearbeiten Grafische Benutzeroberfl che wie nachstehend abgebildet 1 Hauptbildschirm SE HTW2ER 1AWD RocenView Express Ele Edit Wew Window Help aa 200065 amp O Ff Localion Here 2 Raum bearbeiten Edit Room crestron room BG General Groups Attributes Assets Contacts Events Room Information Name crestron room Phone Location e Cortrol Link Browse IP Address 192 168 0 101 Video Link IPID IP Port 03 141794 DHCP Enabled T SSL Extemal Gateway gt Password Comment Save Room Save As Help OK Cancel HINWEIS Die Funktionen von Crestron RoomView variieren je nach Modell und Spezifikationen des Produktes 42 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHRISTIE 3 Attribut bearbeiten 4 Ereig
36. nis bearbeiten Edel Abribote Clay Perser E Peon fido changes Lo ke Abschnitt 4 BEDIENUNG Deeg et Grouse Contacts ds Feceseiieg im agra Haro Display Power apto a D A i Denice Here Sei Sel Ierwe t join Number 5 Geng Max was 7 Gobeni FE Apply aiie do al een fe Cipli a me weer FT Apply stitute to al contacts F Shoe on conta mer ox cored Auch Edit Event Display Off Warning Event Properties Start Date 2010 9 2 e Iw Weekdays Iw Monday End Date 2010 9 2 V Tuesday Time 0 00 00 IV Wednesday IV Thursday IV Friday Weitere Informationen finden Sie unter http www crestron com und www crestron com getroomview Enable this event J Repeat event Weekends I Saturday I Sunday CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 43 Abschnitt 5 MULTIMEDIA CHAISTIE D MULTIMEDIA 5 1 Auf Multimedia Dateien zugreifen Dieser Projektor unterst tzt zwei Methoden zur Projektion von auf folgenden Ger ten gespeicherten Mediendateien Fotos Videos Musik Dokumente a WLAN Dongle kabelloser Zugriff auf die auf Ihrem Mobiltelefon Tablet Notebook oder Desktop PC gespeicherten Mediendateien b USB Flash Laufwerk direkter Zugriff auf die im Ger t gespeicherten Mediendateien 5 1 1 So greifen Sie auf den Multimedia Modus zu 1 Schlie en Sie einen WLAN Dongle ode
37. nnnnnnnnnnonenenenenonononononnnononcncononnnononononos 43 5 1 1 So greifen Sie auf den Multimedia Modus zu 43 A NAH E 50 6 1 Optionalen Staubfilter installieren und reinigen 00008 nnnnn nn nennen 50 62 eltern ee EE 51 Del VANA stopped 51 Ee 53 6 3 RS232 Befehle und Protokollfunktionsliste AANEREN 55 o AM een 55 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Inhalt 6 4 6 5 Deckenmontage CHRISTIE 63 2 a o Een e EE 55 Doro SIS NISUSIC ct 56 Bestimmungen und Sicherheitshinweise n nnnnnrrnnrrtntrttrtttttttttttttrtttrrtttnrrrnnrerererne 59 Ge 62 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 1 BENUTZUNGSHINWEISE 1 1 1 1 2 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung BENUTZUNGSHINWEISE Urheberrecht und Marken Copyright 2015 Christie Digital Systems USA Inc Alle Rechte vorbehalten Alle Marken und Produktnamen sind Marken eingetragene Marken oder Handelsbezeichnungen ihrer jeweiligen Inhaber Sicherheitshinweise Das Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung innerhalb des Produkts Diese Spannung kann elektrische Schl ge verursachen Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie darauf N aufmerksam machen dass Sie unbedingt die wichtigen Bedienungs und Wartungsanweisungen in dem dem Pr
38. nteraktiv Einstlg e Wahlen Sie zum Aktivieren der Interaktiv Funktion Ein e Wahlen Sie zum Deaktivieren der Interaktiv Funktion Aus Sie m ssen vor Einsatz der Interaktiv Funktion das Mini USB Kabel ziehen das NB Desktop und Projektor verbindet Nach Abschluss der Interaktiv Einstellungen im OSD verbinden Sie NB Desktop ber ein Mini USB Kabel mit dem Projektor CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 37 020 000819 01 Rev 1 07 2015 38 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 4 2 10 LAN LAN S Status Getr ay IP Adresse Ar Subnetzmaske a Gateway DNS ay MAC Adresse Ar Gruppenname Eu Projektorname Ort ay Kontakt amp Auswahl Eing gt Zur ck Menu Status Hier wird der Netzwerkverbindungsstatus angezeigt DHCP Konfigurieren Sie die DHCP Einstellungen e Ein W hlen Sie Ein damit der Projektor automatisch eine IP Adresse aus Ihrem Netzwerk beziehen kann e Aus W hlen Sie Aus zur manuellen Zuweisung von IP Subnetzmaske Gateway und DNS IP Adresse Hiermit zeigen Sie eine IP Adresse an Subnetzmaske Hier wird die IP Adresse der Subnetzmaske angezeigt Gateway Hier wird der Standard Gateway des Netzwerks das mit dem Projektor verbunden ist angezeigt DNS Hier wird die IP Adresse des DNS angezeigt MAC Adresse Hier wird die MAC Adresse angezeigt CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTI
39. ojektor beigelegten Dokument durchlesen m ssen WARNUNG SETZEN SIE DEN PROJEKTOR WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS UM EINEN BRAND ODER KURZSCHLUSS ZU VERMEIDEN ES GIBT GEF HRLICHE HOCHSPANNUNG INNERHALB DES GEH USES FFNEN SIE DAS GEH USE NICHT BERLASSEN SIE DIE REPARATUR EINEM QUALIFIZIERTEN FACHMANN Klasse B Ausstrahlungsarenzwerte Dieses Digitalger t der Klasse B erf llt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmungen f r die Interferenzen verursachenden Ger te Wichtige Sicherheitshinweise 1 Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Um einen zuverl ssigen Betrieb des Projektors sicherzustellen und den Projektor vor berhitzung zu sch tzen stellen Sie bitte den Projektor an eine Stelle die eine ausreichende Bel ftung erlaubt Platzieren Sie den Projektor beispielsweise nicht auf einem vollen Kaffeetisch Sofa Bett usw Installieren Sie den Projektor nicht in einem Einschluss wie bspw einem B cherregal oder Schrank da andernfalls die Luftzirkulation eingeschr nkt ist 2 Verwenden Sie den Projektor nicht in der N he von Wasser oder Feuchtigkeit Setzen Sie den Projektor weder Regen noch Feuchtigkeit aus um einen Brand oder Kurzschluss zu vermeiden 3 Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von Warmequellen wie z B Heizk rpern Heizungen Ofen und sonstigen W rme erzeugenden Ger ten inklusive Verst rker 4 Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie nur die vom Her
40. ption zur Erzielung eines optimierten Bildes entsprechend der Wandfarbe Sie k nnen zwischen Wei Hellgelb Hellblau Rosa und Dunkelgr n w hlen Helligkeit Hiermit stellen Sie die Bildhelligkeit ein e Mit lt reduzieren Sie die Bildhelligkeit e Mit erh hen Sie die Bildhelligkeit Kontrast Mit der Funktion Kontrast wird der Unterschied zwischen dem hellsten und dem dunkelsten Teil des Bildes festgelegt Durch Einstellen des Kontrasts werden die Anteile von Schwarz und Wei auf dem Projektionsbild ver ndert e Mit verringern Sie den Kontrast e Mit erh hen Sie den Kontrast CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 4 BEDIENUNG Sch rfe Hier stellen Sie die Bildsch rfe ein e Mit lt verringern Sie die Sch rfe e Mit erh hen Sie die Sch rfe S ttigung Hier k nnen Sie ein Videobild von schwarzwei bis vollfarbig einstellen Mit lt verringern Sie die S ttigung des Bildes e Mit erh hen Sie die S ttigung des Bildes Farbton Hier k nnen Sie die Balance der Farben Rot und Gr n einstellen e Mit lt erh hen Sie den Grunanteil des Bildes e Mit erh hen Sie den Rotanteil des Bildes Gamma Dadurch k nnen Sie den Gamma Wert zur Erzielung eines besseren Bildkontrasts f r den Eingang anpassen HINWEIS Die Funktionen Sch rfe S ttigung und Farbton werden nur im Videomodus unterst tzt CA
41. r ein USB Flash Laufwerk am USB Anschluss an der R ckseite des Projektors an 2 Dr cken Sie zum Einschalten des Projektors INPUT an der Fernbedienung oder am Bedienfeld Wenn das Eingangsmen erscheint w hlen Sie mit den Tasten A W die Option MULTIMEDIA dr cken Sie zum Best tigen Enter HINWEIS Sie sollten einen WLAN Dongle mit Realtek RTL8192CU Chipsatz haben Die empfohlenen WLAN Dongle sind WL 7200 V1 Abocom WU5508 EDUP EP N1528 44 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 5 MULTIMEDIA Mobile Anzeige Gehen Sie zum Zugreifen auf die auf Ihrem Mobilger t oder Tablet PC gespeicherten Mediendateien wie folgt vor 1 W hlen Sie im MULTIMEDIA Men Mobil Tablet MULTIMEDIA Mobil Tablet Notebook Desktop USB Datentrager 2 Laden Sie an Ihrem Mobilger t oder Tablet DC die Applikation EZview aus dem App Store iOS oder Play Store Android herunter Mahila Tahlat See NI ie j i E O O Ele ee aus Googhe Lpp Ihre WLAN Funktion alteren wre Berger een Elsie biien use irradian Shore Installieren Tum Werbieden nach AP machen eingeben 3 Aktivieren Sie die WLAN Funktion Ihres Mobilger tes oder Tablet PCs und suchen Sie nach dem in der WLAN Netzwerkliste aufgef hrten AP Namen 4 Beim ersten Verbindungsaufbau werden Sie zur Eingabe eines Kennwortes aufgefordert
42. steller angegebenen Zubeh rteile Zusatzger te 6 Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es besch digt oder unsachgem verwendet wurde Als Besch digung unsachgem e Verwendung z hlt Folgendes und Weiteres Das Ger t ist heruntergefallen Das Netzkabel oder der Stecker ist z B besch digt Fl ssigkeiten oder Gegenst nde sind in das Ger t eingedrungen Das Ger t war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt Gegenst nde sind in das Ger t eingedrungen oder irgendetwas innerhalb des Ger tes ist ausgebrochen Wu 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 1 BENUTZUNGSHINWEISE CHRISTIE Versuchen Sie niemals den Projektor in eigener Regie zu reparieren Durch Offnen des Geh uses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus 7 Lassen Sie keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger teinnere eindringen Sie k nnen dadurch mit gef hrlicher Hochspannung in Ber hrung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen verursachen Ein Brand oder Stromschlag kann die Folge sein 8 Achten Sie auf die Sicherheitshinweise auf dem Projektorgeh use 9 Der Projektor darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal repariert werden 6 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 1 BENUTZUNGSHINWEISE 1 3 Vorsichtsma nahmen U Befolgen Sie alle Warnhinweise Vorsichtsma nahmen und Pflegehinweise in dieser Gebrauchsanleitung e Blicken Sie nie
43. ubnet Maske Standard Gateway DNS Server Aktiviert Benutzerkennwort Neues Kennwort Best tigen Aktiviert Administratorkennwort Neues Kennwort Best tigen Zeichen 15 2 5 10 9 9 N A 15 15 15 15 N A 15 15 N A 15 15 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD4005 Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHRISTIE Bei Herstellung einer Direktverbindung zwischen Ihrem Computer und dem Projektor Schritt 1 Suchen Sie eine IP Adresse 192 168 0 100 in der LAN Funktion des Projektors IP Adresse 165 Abschnitt 4 BEDIENUNG 000 100 Schritt 2 W hlen Sie bernehmen und dr cken Sie zum Absenden der Funktion Enter oder dr cken Schritt 3 Klicken Sie zum ffnen von Schritt 6 Klicken Sie zum ffnen von Netzwerkverbindungen auf Start Control Internetoptionen auf den Panel Systemsteuerung Network IE Webbrowser dann auf and Internet Connections Netzwerk Internetoptionen klicken Sie dann auf und Internetverbindungen und das Connections Verbindungen eb He uns Register und anschlie end auf LAN etzwerkverbindungen Klicken Sie E S auf die Verbindung die Sie konfigurieren Pep AU DEN m chten und dann unter Network Gore Secumy Pevecy Contare Connections Programa Advanced Tasks Netzwerkaufgaben SI auf a a ES Change settings of this connection Eu be nme Einstellungen dieser Verbindung ndern Chocia Setings d yma nerd to configure a proxy Schritt 4 Klicken S
44. ucht gt 70 relative Luftfeuchte In besonders staubiger und schmutziger Umgebung Inder N he von Ger ten die starke Magnetfelder erzeugen Unter direkter Sonneneinstrahlung 8 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE Abschnitt 2 EINF HRUNG 2 EINF HRUNG 2 1 Lieferumfang Bitte pr fen Sie die Vollst ndigkeit des Produkts Wenden Sie sich an Ihr Kundencenter falls irgendein Artikel fehlt Projektor Netzkabel VGA Kabel Dokumentation VI Bedienungsanleitung und Schnellstartanleitung HINWEIS Aufgrund der Anwendungsunterschiede je nach Land erhalten manche Regionen sich unterscheidende Zubeh rteile CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 2 EINF HRUNG CHAISTIE 2 2 Produkt bersicht 2 2 1 Hauptger t 5 1 Steuerung Bereich 6 Lautsprecher 2 Fokuswechsel 7 Netzanschluss 3 Bel ftung Eingang 8 Eing nge Ausg nge 4 IR Empf nger 9 Objektiv 5 Bel ftung Ausgang HINWEIS Die Schnittstelle unterliegt den Modellspezifikationen 10 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHAISTIE 2 2 2 Steuerung Bereich 1 2 3 4 I
45. ung oder am Projektorbedienfeld 2 W hlen Sie im OSD Men mit amp W ein Element aus dem Hauptmen W hrend Sie eine Auswahl auf einer bestimmten Seite treffen k nnen Sie mit P oder Enter das Untermen aufrufen 3 W hlen Sie mit den Tasten A W das gew nschte Element und passen Sie die Einstellungen mit lt gt an 4 Nehmen Sie ggf wie oben beschrieben weitere Einstellungen in dem Untermen vor 5 Dr cken Sie zum Best tigen Enter Sie gelangen zum Hauptmen zur ck 6 Dr cken Sie zum Verlassen noch einmal MENU Das OSD Men wird geschlossen und der Projektor speichert automatisch die neuen Einstellungen Hauptmen wm Wandfarbe OE Helligkeit ZA ic Kontrast I I i c2 TE Sch rfe a I j D S ttigung Q Farbton 8 8 I i Auswahl Untermen Einstellungen CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 25 020 000819 01 Rev 1 07 2015 26 Abschnitt 4 BEDIENUNG CHAISTIE 4 2 2 Bild Bild Wandfarbe ZE Helligkeit O Kontrast Sch rfe S ttigung O Farbton Va Auswahl Eing gt Zur ck MA Bildmodus Hier finden Sie einige fur verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkeinstellungen W hlen Sie mit lt oder gt eine Option e Brillant Zur Optimierung der Helligkeit e PC F r Pr sentationen bei Besprechungen e Film Zur Wiedergabe von Videoinhalten e Spiel F r Spiele e Benutzer Benutzerdefinierte Einstellungen Wandfarbe Nutzen Sie diese O
46. zeichnung RS232 Kabel Netzkabel 2 VGA Kabel 8 VGA Ausgangskabel Gleichspannung zu Zu E Gleichspannung Kabel 4 USB Kabel 10 Audioausgabekabel 5 Audiokabel Cinch 11 Audioeingabekabel 6 RJ45 Kabel 14 CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 020 000819 01 Rev 1 07 2015 CHRISTIE 3 1 2 Verbinden mit Videoquellen a Abschnitt 3 INSTALLATION DVD Player Set top Box HDTV Receiver Composite Video Ausgang X 15 poliger Stecker auf 3 Stecker Cinch Component HDT V Adapter Mikrofon Audioausgang EX Anschlussbezeichnung Mr Anschlussbezeichnung Netzkabel 2 HDMI Kabel 6 Composite Videokabel 3 Audiokabel 7 Audiokabel Cinch 4 Audiokabel Cinch 8 Audioeingabekabel CAPTIVA DUW350S CAPTIVA DHD400S Bedienungsanleitung 15 020 000819 01 Rev 1 07 2015 Abschnitt 3 INSTALLATION CHAISTIE 3 2 Ein Ausschalten des Projektors 3 2 1 1 16 Einschalten des Projektors Stellen Sie sicher dass das Netzkabel und das Signalkabel richtig verbunden sind Bei Anschluss wird die POWER STANDBY LED orange Schalten Sie den Projektor mit der W am Projektor oder an der Fernbedienung ein Dadurch wird die POWER STANDBY
Download Pdf Manuals
Related Search