Home

Bedienungsanleitung

1. 40 5 4 8 Parameterdialog Fu bodenheizung 42 5 4 9 Parameterdialog Fu bodenheizung 44 5 4 10Parameterdialog Kanal A Schalten Treppenhauslicht 46 5 4 11Parameterdialog Kanal A Schalten Ein Ausschaltverz gerung 48 6 Beschreibung der Kommunikationsobjekte 49 6 1 Ile CIE E 49 E Ee ENK une Tee 49 6 3 Objekte Sollwert asien 50 6 4 Objekte Steuerung HVAC 51 6 5 Objekte Betriebszustand Eu 52 E CR EE 53 6 6 1 Objekte L fter DT 55 6 6 2 Objekte L fter Begrenzung 57 6 7 Objekte Ventil 57 6 8 Objekte Ventil K blen t 58 CU DIN HVAC KNX 2168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 6 9 Objekte Fu bodenheizung A 59 6 9 1 Objekte Kanal N als Selten r deet EE 65 7 Entsorgung EE 67 ESYLUX Herstellergarantie sn ae 67 CU DIN HVAC KNX 3 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 1 Beschreibung Der HVAC Heating Ventilating Air Conditioning Aktor der ESYLUX KNX Baureihe wird von ESYLUX entwickelt Die Kommunikation mit anderen KNX Ger ten erfolgt ber den KNX BUS Die ETS Applikation muss unte
2. e Der Grenzwert wird aktiviert wenn ein Telegramm mit dem Wert 1 f r das Objekt L fter Begrenzung eingeht Der Grenzwert wird deaktiviert wenn ein Telegramm mit dem Wert O f r das entsprechende Objekt empfangenen wird Eine manuelle Aktion beendet den Automatikmodus e Wenn ein Grenzwert aktiviert wird schaltet der HVAC Aktor unabh ngig vom Steuerungswert auf die konfigurierte L ftergeschwindigkeit um Wenn bei aktiviertem Grenzwert eine andere L ftergeschwindigkeit oder eine L ftergeschwindigkeit au erhalb des Grenzwertbereichs eingestellt ist wird die erforderliche L ftergeschwindigkeit bzw die Geschwindigkeit des Grenzwertbereichs eingestellt e Nach dem Deaktivieren der Grenzwerte werden die L ftergeschwindigkeit und die Kommunikationsobjekte f r die Ventilsteuerung neu berechnet und ausgef hrt Das bedeutet dass bei aktiviertem Grenzwert der Aktor normal im Hintergrund arbeitet die Ausg nge nicht ge ndert werden und die Implementierung erst nach dem Deaktivieren des Grenzwertes erfolgt e Die gleichen Parameter und die gleiche Priorit t gelten f r jeden der vier Grenzwerte f r die L ftergeschwindigkeit Wenn mehrere Aktivierungsbefehle 1 von den verschiedenen Grenzwertobjekten f r L ftergeschwindigkeiten empfangen werden ist der zuletzt empfangene Befehl f r die L ftersteuerung entscheidend Dies gilt auch f r Deaktivierungsbefehle 0 CU DIN HVAC KNX 27168 Cl 5 4 2
3. Dieses Kommunikationsobjekt wird f r Statistiken zum Einschaltz hler von Kanal N verwendet Durch Aktivieren dieser Funktion k nnen Statistikwerte ber den Bus gelesen geschrieben werden Wartung und Entsorgung Der HVAC Aktor enth lt keine Bauteile die gewartet werden m ssen Es darf nur das komplette Ger t ausgetauscht werden HINWEIS Dieses Ger t darf nicht mit dem unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden Besitzer von Altger ten sind gesetzlich dazu verpflichtet dieses Ger t fachgerecht zu entsorgen Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt bzw Gemeindeverwaltung ESYLUX Herstellergarantie ESYLUX Produkte sind nach geltenden Vorschriften gepr ft und mit gr ter Sorgfalt hergestellt Der Garantiegeber die ESYLUX Deutschland GmbH Postfach 1840 D 22908 Ahrensburg f r Deutschland bzw der entsprechende ESYLUX Distributor in Ihrem Land eine vollst ndige bersicht finden Sie unter www esylux com bernimmt f r die Dauer von drei Jahren ab Herstelldatum eine Garantie auf Herstellungs Materialfehler der ESYLUX Ger te Diese Garantie besteht unabh ngig von Ihren gesetzlichen Rechten gegen ber dem Verk ufer des Ger ts CU DIN HVAC KNX 67 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die Garantie bezieht sich nicht auf die nat rliche Abnutzung Ver nderung St rung durch Umwelteinfl sse oder auf Transportsch den sowie nicht auf Sch den die infolge Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung der Wartungsanw
4. Kanal E Relais Kanal G 0 10V Regelverhalten bei Heizen K hlen PI Regler Geschwindigkeit Heizen Mittel Geschwindigkeit K hlen Mittel ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Verz gerung Start 3 151 100 Telegramme werden w hrend Applikation nach der Sende und Schalt Busspannungswiederke verz gerung nur empfangen hr 3 100 Sek Die Telegramme werden jedoch nicht verarbeitet und CU DIN HVAC KNX 13 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Heartbeat Telegramm 12 655355 O keine bertragung Funktion 0 1 65535 L fter Heizen K hlen Heizen und K hlen Fu bodenheizung die Ausg nge bleiben unver ndert Es werden keine Telegramme ber den Bus gesendet Nach Ablauf der Sende und Schaltver z gerung werden Telegra mme gesendet und der Status der Ausg nge wird entsprechend den definie rten Parametern oder den Werten der Kommunikations objekte eingestellt L fter Nur die L fterfunktion des HVAC Aktors ist aktiv Die freien Kan le sind als unabh ngige Schalterausg nge verf gbar Heizen Die L fterfunktion und die Heizungsfunktion des HVAC Aktors sind aktiv Die freien Kan le sind als unabh ngige Schalterausg nge verf gbar K hlen Die Gebl sefunktion und die K hlungsfunktion der HVAC Aktors sind aktiv Die freien Kan le sind als unabh ngige Schalterausg nge verf gbar Heizen und K hlen Die L fterfunktion sowie die Heizen und K hlen
5. fangene Befehl f r die Begrenzung der L ftergeschwindigkeit entscheidend Dies gilt auch f r Deaktivierungsbefehle O Wenn f r die L ftergeschwin digkeit einer bereits deaktivierten Grenzwertfunktion erneut ein Deaktivie rungsbefehl empfangen wird wird eine derzeit aktivierte Grenzwert funktion deaktiviert obwohl sich das entsprechende Grenzwertfunktionsobjekt nicht di rekt auf das Grenzwertobjekt auswirkt Der letzte Befehl in diesem Fall der Deaktivierungsbefehl f r ein anderes Grenzwertobjekt wird immer ausgef hrt Telegrammwert alle Grenzwerte deaktiviert 1 Grenzwert x aktiviert 6 7 Objekte Ventil Heizen CU DIN HVAC KNX 57 168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 60 Ventil Status Ventil KL DPT 1 001 Heizen Ein Aus 1 Bit Dieses Kommunikationsobjekt ist aktiviert wenn im Parameterfenster Statusobjekte der Parameter Statusobjekt Ventil bin r aktiviert ist Der Status der Ventilposition wird ber dieses Kommunikationsobjekt sichtbar gemacht Dadurch wird die Zielposition des Ventils immer bertragen Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt 0 1 eingestellt ist Telegrammwert O Ventilposition ist gleich Null l Ventilposition ist ungleich Null Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt O der Wert eingestellt ist Telegrammwert O Ve
6. Verminderung der K hlung w hrend Standby 2 0 10 C Verminderung der K hlung w hrend 4 Nachtbetrieb 0 10 C Temperaturgrenzwert Hitzeschutz 35 40 C 40 Begrenzung Sollwert K hlen 5 45 C 15 ETS Text Basis Sollwert Temperatur 10 35 C Modus nach Reset Verweilzeit in Komfortbetrieb nach Aktivierung 2 255 Min Bereich Standardwert 10 25 35 Keine nderung Komfortbetrieb Standby Nachtbetrieb Frost Hitzeschutz 21255 ESYLUX Kommentar Stellt die Basis Sollwert temperatur ein Die Spei cherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Er kann durch ein Telegramm an das Kommunikationsobjekt Sollwert Basis Sollwert ge ndert werden Beim Einschalten der Installation oder nach einem Reset wird das Ger t auf den erforderlichen HVAC Modus eingestellt W hrend des Betriebs kann eine Auswahl ber den KNX EIB Bus vorgenommen werden Stellt die Dauer des erwei terten Komfort modus ein Wenn das Ger t vom Komfor tmodus in den Nachtmodus umgeschaltet wurde ver bleibt der HVAC Aktor f r die parametrierte Verweilzeit im CU DIN HVAC KNX 19 68 Verminderung der Heizung w hrend Standby 0 10 Verminderung der Heizung w hrend Nachtbetrieb 10 Temperaturgrenzwert Frostschutz 2 10 C Begrenzung Sollwert Heizen 5 45 C Verminderung der K hlung w hrend Standby 0 10 BEDIENUNGSANLEITUNG ESY
7. Wichtiger Hinweis Das konfigurierte Startverhalten bei dem es sich um ein technisches Merkmal des L fters handelt hat eine h here Priorit t als ein CU DIN HVAC KNX 26 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Grenzwertbetrieb d h wenn ein Grenzwert f r L ftergeschwindigkeit 2 aktiviert und ein Startverhalten ber L ftergeschwindigkeit 3 konfiguriert ist resultiert dies in folgendem Verhalten Der L fter befindet sich im Status AUS und empf ngt ein Steuerungssignal f r L ftergeschwindigkeit 1 Zun chst arbeitet das Gebl se mit L ftergeschwindigkeit 3 Startgeschwindig keit und schaltet dann um auf L ftergeschwindigkeit 2 die ber den Grenzwert definiert ist Die erforderliche L ftergeschwindigkeit 1 wird aufgrund des Grenzwertes nicht erreicht Beim Verlassen des Automatikmodus z B auf Grund einer manuellen Aktion werden die Grenzwerte deaktiviert Die eingestellten Grenzwerte werden wieder aktiviert sobald der Automatikbetrieb wieder aufgenommen wird F r Grenzwerte gelten folgende Punkte e L ftergeschwindigkeit und Ventilposition k nnen unabh ngig voneinander konfiguriert werden e Der Grenzwert muss sich nicht unbedingt nur auf eine L ftergeschwindigkeit beziehen Er kann auch einen anderen Bereich der L ftergeschwindigkeiten abdecken d h wenn der Grenzwert aktiv ist k nnen nur bestimmte L ftergeschwindigkeiten eingestellt werden Dadurch ist auch eine eingeschr nkte Kontrolle m glich
8. e Immer senden Nur bei nderungen Nicht aktiv Aktiv Nur bei nderung 1 Kommentar Erm glicht das Aktivieren der Reaktion auf den Status der Gebl se Geschwindig keit ber diesen Parameter wird definiert ob als Aktuelle Stufe oder ben tigte Stufe angezeigt wird Dieses Status Byte definiert den Zahlenwert der L fter stufe Dabei kann es sich je nach Konfiguration um die CU DIN HVAC KNX 37168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die folgenden Werte werden zugewiesen 1 Byte Werte Hexadezimal Bin rwert 0 00 00000000 1 01 00000001 2 02 00000010 3 03 00000011 ETS Text Bereich Standardwert Bedeutung e Aktuelle Stufe e Ben tigte Stufe Objekt wird gesendet Kein Senden nur lesen ber Bus e Immer senden e Nur bei nderungen Nicht aktiv Aktiv Statusobjekt L fter Ein Aus e Ist oder die Zielgeschwin digkeit handeln L fterstufe aus Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 3 Kommentar ber diesen Parameter wird definiert ob als Aktuelle Stufe oder ben tigte Stufe angezeigt wird Hinweis Bei einigen Gebl setypen ist ein Telegramm mit dem Befehl 1 EIN erforderlich damit sie aus dem Status O AUS auf eine L fterstufe eingestellt werden k nnen Dieses Telegramm mit dem Befehl 1 EIN wirkt sich auf einen Hauptschalter aus der eingeschaltet werden muss ETS Text Bereich Standa
9. DIN HVAC KNX 42168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Geschwindigkeit des e Sehr langsam Stellt die Geschwindigkeit Reglers PI e Langsam der Heizungsreaktion f r den e Mittel PI Regler ein Im Heizungs e Schnell betrieb gibt es f nf e Sehr schnell Geschwindigkeiten Hinweis ndern Sie diese Einstellung nur wenn Sie dazu berechtigt bzw mit Heizungstechnologie ausreichend vertraut sind damit keine fehlerhaften Einstellungen angewendet werden ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Sollwert im 5 2512235 Stellt die Sollwert Normalbetrieb temperatur f r die 53550 Fu bodenheizung ein F r Sollwert im Tagbetrieb e 5 23 35 jeden Betriebs modus gilt 5 35 eine andere Sollwert im e 5 1201 35 Sollwerttemperatur Zum Nachtbetrieb Andern der Raum temperatur 5 35 C gen gt der Wechsel in den Sollwert ohne Pr senz e 5 15 35 SEN 5 35 0 Sollwert wenn Preset 25 125 35 F r jedes Preset gilt eine 1 2 oder 3 aktiv andere Temperatur und eine CH5 andere Startzeit Fu bodenheizung e Stopp Start Stopp e Start Uhrzeit Stunde 0 23 e 0 23 Stunden Startzeit des jeweiligen Presets Uhrzeit Minute 0 59 e 0 59 Minuten Startzeit des jeweiligen Presets CU DIN HVAC KNX 43 68 Cl 5 4 9 1 1 1 CU DIN HVAC gt gt Ventil Allgemein BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Parameterdialog Fu bodenheizung Ventil Invertiert stromlos ge ffne
10. LED und der Taster Funktionen e Der rot gr ne KNX Taster LED dient der Zuweisung der physikalischen KNX Adresse Durch eine dauerhafte 3 Sek Bet tigung dieser Taste kann zus tzlich der aktuelle Temperaturwert eingelesen werden Blinkt die LED gr n werden die Werte der ESYLUX Temperatursensoren automatisch eingelesen e Die blinkende gr ne Status LED auf der Geh useoberseite zeigt die Betriebsbereitschaft nach der KNX Parametrierung an CU DIN HVAC KNX 11 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 4 5 Optionaler Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m Anschlu Temperatursensor HVAC Aktor Gelbes Kabel Schraubenklemme DIGIT TEMP Rotes Kabel Schraubenklemme COM Wei es Kabel Schraubenklemme COM Hinweis Der Kabelschirm des Temperatursensors wird nicht mit dem HVAC Aktor verbunden Der HVAC Aktor darf nur mit dem ESYLUX Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m betrieben werden Es d rfen keine anderen Sensoren verwendet werden Es d rfen max sieben unterschiedlich kodierte ESYLUX Temperatursensoren angeschlossen werden Die Seriennummer des Sensors ist auf seinem Metallmantel aufgepr gt 188 Anwendungsbeispiel Die Seriennummer des lokalen ESYLUX Temperatursensors z B 188 wird mit einer Fu bodenheizung verwendet Sie wird im Parameterdialog Fu bodenheizung Kanal A B C D E F G ber die Parameter Seriennummer des Temperatursensor 1 255 eingestellt F r jeden Ber
11. Nach Abschluss der Sp lung wird die Zeit zur ckgesetzt Dies kann entweder durch die automatische Ventilreinigung oder ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp erfolgen CU DIN HVAC KNX 36 68 Cl 9 4 5 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Statusobjekte Allgemein Temperatur Sollwert L fter Relais Heiz K hlventil 0 10V Statusobjekte Kanal D Kanal ETS Text Status L fterstufen bin r Bedeutung Objekt wird gesendet Status L fterstufen 1 Byte Statusobjekte L fterstufen bin r gt Bedeutung gt Objekt wird gesendet Statusobjekt L fterstufe 1 Byte gt Bedeutung gt Objekt wird gesendet Statusobjekt L fter EIN AUS bin r gt Objekt wird gesendet Statusobjekt L fter auf Automatik bin r gt Objekt wird gesendet Statusobjekt Heiz K hlventil bin r Nicht aktiv Nicht aktiv ESYLUX Parameterdialog Statusobjekte Nicht aktiv Aktiv Aktuelle Stufe Ben tigte Stufe Immer senden Aktiv Aktuelle Stufe Ben tigte Stufe Nur bei nderung Nicht aktiv Aktiv Nur bei nderung Nicht aktiv 8 Aktiv Kein Senden nur Lesen ber Bus Aktiv Kein Senden nur Lesen ber Bus gt Objekt wird gesendet gt Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt 0 0 Bereich Standardwert Nicht aktiv Aktiv Aktuelle Stufe Ben tigte Stufe e Kein Senden nur Lesen ber Bus
12. der L fter zuverl ssig startet empfiehlt es sich je nach L fter Typ zun chst mit einer h heren Geschwindigkeit zu starten um ein h heres Drehmoment halten zu k nnen Sobald der f r Minimale Verweildauer in Startstufe konfigurierte Zeitraum abgelaufen ist schaltet das Gebl se auf die CU DIN HVAC KNX 24 68 Cl BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Geschwindigkeit um die dem Steuerungswert entspricht Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r die Reaktion auf die Option Einschalten auf Stufe 3 L fter Geschwindigkeit Minimale Verweildauer in Startstufe Pausenzeit beim Umschalten der L fterstufen ETS Text Minimale Verweildauer in Startstufe 2 255 Sek Pausenzeit beim Umschalten der L fterstufen Sek Minimale Verweildauer in L fterstufe 2 255 Sek Begrenzungen nur im Automatikbetrieb L fterstufen wenn Begrenzung 1 4 aktiv gt Minimale Verweildauer in L fterstufe Zeit Bereich Standardwert e 2 255 e 0 5 10 221815288 e Nicht aktiviert e Aktiviert e 3 2 1 Kommentar Hier wird die Startzeit des Gebl ses angegeben Sie ist abh ngig von der Tr gheit der rotierenden Kompo nenten und kann daher von Gebl se zu Gebl se unter schiedlich sein Stellt die Verz gerung beim Wechsel zwischen den L fterstufen ein Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn der Para meter L fterausg nge auf Kanal
13. der Ventilreinigung 1 255 min und Automatische Ventilreinigung werden ebenfalls aktiviert ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Dauer der e 5 255 Stellt die Dauer der Ventil Ventilreinigung sp lung ein W hrend 1 255Min dieses Zeitraums ist das CU DIN HVAC KNX 32 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Ventil vollst ndig ge ffnet Nach Ablauf des Zeitraums wird der Status vor der Sp lung wiederhergestellt Nicht aktiv Stellt die H ufigkeit der Einmal pro Tag automatischen Einmal pro Woche Ventilsp lung ein Einmal pro Monat Automatische Ventilreinigung Eine Ventilreinigung kann ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp gestartet werden Der Z hler f r die automatische Sp lung wird gestartet sobald der Parameter in den Aktor geladen ist Bei jedem Herunterladen wird die Zeit zur ckgesetzt Nach Abschluss der Sp lung wird die Zeit zur ckgesetzt Dies kann entweder durch die automatische Ventilreinigung oder ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp erfolgen Parameterdialog Heiz K hlventil Relais bei Parametrierung als PWM Ansteuerung ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Zykluszeit PWM e 1 3 30 Dient zur Einstellung der 1 30Min Zyklusdauer f r die PWM Steuerung Hinweis Ein Bet tigungszyklus besteht aus einem 1 Befehl EIN und einem O Befehl AUS und bildet einen PWM Zeitraum Beispiel Bet tigungswert 20 PWM Dauer 10 M
14. die regelm ige Reinigung von Heizungsventilen k nnen Ablagerungen im Ventilbereich verhindert werden die die Funktion des Ventils beeintr chtigen k nnten Gleichzeitig wird das Heizelement ges ubert wodurch dessen Entl ftung vereinfacht wird Dies ist vor allem dann wichtig wenn die Ventilposition sich nur selten ndert W hrend einer Ventilsp lung wird das Ventil vollst ndig ge ffnet Sie kann ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp und oder automatisch in einstellbaren Abst nden ausgel st werden Die Ventilreinigung Start Stopp und Status Ventilreinigung werden ber die Option aktiv verf gbar Die Parameter Dauer der Ventilreinigung 1 255 min und Automatische Ventilreinigung werden ebenfalls aktiviert ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Dauer der e 1 5 255 Stellt die Dauer der Ventilreinigung Ventilsp lung ein W hrend 1 255Min dieses Zeitraums ist das Ventil vollst ndig ge ffnet Nach Ablauf des Zeitraums wird der Status vor der Sp lung wiederhergestellt Nicht aktiv Stellt die H ufigkeit der Einmal pro Tag automatischen Einmal pro Woche Ventilsp lung ein Einmal pro Monat Automatische Ventilreinigung Eine Ventilreinigung kann ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp gestartet werden Der Z hler f r die automatische Sp lung wird gestartet sobald der Parameter in den Aktor geladen ist Bei jedem Herunterladen wird die Zeit zur ckgesetzt
15. 1 1 1 CU DIN HVAC gt L fter 0 10V Allgemein Temperatur BEDIENUNGSANLEITUNG Ausgangsspannung f r L fterstufe 1 0 10V Ausgangsspannung f r L fterstufe 2 0 10V 5V Sollwert Ausgangsspannung f r L fterstufe 3 0 10V 10V L fter 0 10V L fterstufe bei Busspannungsabfall Heiz K hlventil Relais L fterstufe bei Busspannungswiederkehr Statusobjekte Kanal A Kanal Kanal C Kanal D Anlaufverhalten L fter 255 Sek Einschaltverz gerung L fter 0 255 Sek 0 Ausschaltverz gerung L fter 0 255 Sek 0 gt Minimale Verweildauer in Startstufe 2 5 gt Pausenzeit beim Umschalten der L fterstufen Sek gt Minimale Verweildauer in L fterstufe 2 5 255 Sek Begrenzungen nur im Automatikbetrieb L fterstufe wenn Sollwert berschritten nur o Stufe 1 im Automatikbetrieb Hinweis Kanal F gt 0 10V Ausgang ETS Text Ausgangsspannung f r L fterstufe 1 O 10V Ausgangsspannung f r L fterstufe 2 O 10V Ausgangsspannung f r L fterstufe 0 10V L fterstufe bei Busspannungs wiederkehr Bereich Standardwert 0 5 10 0 10 Wie vor Busspannungsausfall AUS 1 2 3 Nicht aktiviert ESYLUX Parameterdialog L fter 0 10 Wie vor Busspannungsausfall Einschalten auf Stufe 3 Aktiviert Kommentar Stellt die Spannung f r die Gebl se geschwindigkeiten ein Dieser Param
16. 1 Bit Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Geb udeschutzmodus Telegrammwert O Keine Aktion 1 Geb udeschutzmodus 6 6 Objekte L fter Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 40 L fter L fter Automatik KSA DPT 1 003 1 Bit Zur Aktivierung der Automatik f r die L ftergeschwindigkeit wird diesem Kommunikationsobjekt nach einem Download nach dem Zur cksetzen des Bus oder ber ein Telegramm der Wert 1 zugewiesen Der Automatikmodus wird deaktiviert wenn auf diesem Kommunikationsobjekt oder den Kommunikationsobjekten L ftergeschwindigkeit oder L fterstufe 1 2 3 ein Signal mit dem Wert empfangen wird Grenzwerte f r die L ftergeschwindigkeit werden nur im Automatikmodus verwendet CU DIN HVAC KNX 53 68 ESYLUX BEDIENUNGSANLEITUNG Cl Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 41 L fter L fter KSA DPT 5 001 Geschwindigkeit 1 Byte ber die folgende Codierung k nnen Ger te mit unterschiedlicher Schrittanzahl kombiniert werden Der Aktor Stopp ist definiert und die h chste Geschwindigkeit der Steuereinheit resultiert immer in der h chsten Geschwindigkeit des Aktors Der Aktor versucht die erforderliche Geschwindigkeit zu ermitteln Der Automatikmodus f r die L ftergeschwindigkeit wird deaktiviert Eine Geschwindigkeit Geschwindigkeit Prozentwert Value 0 0 0 1 100 1 255 Zwei Geschwin
17. 7 channels Un 230V In CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels _0 10V _TDIGIT Prog LED 5 6909 660 AL CH SOMIT OUTIFAN comz DC OUT C H ESYLUX ESYLUX HVAC Actuator HVAC Actuator Un 230V Un 230V In 10 CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels In 10A CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels _0 10V _TDIGIT LE SIM Prog LED 30V CU DIN HVAC KNX 10 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 2 Fu bodenheizung und Schalten elektrischer Lasten DC OUTIC H BM C JH com E com ESYLUX ESYLUX HVAC Actuator HVAC Actuator Un 230V Un 230V In In 10A CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels o com O CE G TEMP Prog LED 9990 mT Prog LED KNX Hinweis Ber cksichtigen Sie die Abmessungen und Mindestabst nde des f r den HVAC Aktor ben tigten Installationsraums Ber cksichtigen Sie die Abmessungen und Anordnung der Halte und Befes tigungsmittel f r den HVAC Aktor im Installationsraum Die Mindestabmessungen und ordnungsgem e Positionierung von L ftungs ffnungen m ssen eingehalten werden Zur Verhinderung von berlastung der Relais Ausg nge max 10A m ssen f r die entsprechenden Lasten Schutzeinrichtungen Sicherungen automatische Schutzeinrichtungen usw vorgesehen werden 4 4 Beschreibung der Status
18. A C Relais eingestellt wurde Verhindert das h ufige Um schalten zwischen L fter stufen da dies den Komfort beeintr chtigen kann Alle Stufen CU DIN HVAC KNX 25 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX e Keine Begrenzung Status bleibt unver ndert Wenn Begrenzungen nur im e AUS Aus Automatikbetrieb aktiviert wurden e 1 Beschr nkt auf Geschw 1 e 1 AUS Beschr nkt auf Geschw 1 und aus 5 9 Beschr nkt auf Geschw 2 e 2 1 Beschr nkt auf Geschw 2 und 1 e 2 1 AUS beschr nkt auf Geschw 2 1 sowie AUS u Beschr nkt auf Geschw 3 o 92 Beschr nkt auf Geschw 3 i und 2 ee Beschr nkt auf Geschw 3 2 1 L fterstufe wenn e Stufe 1 Sollwert berschritten e AUS nur im Automatik betrieb Gleichzeitig werden vier Kommunikationsobjekte f r die Begrenzung der Gebl se geschwindigkeit aktiviert L fter Begrenzung 1 z B f r Frost Hitzeschutz L fter Begrenzung 2 z B f r den Betrieb im Komfortmodus L fter Begrenzung 3 z B f r die Abschaltung ber Nacht L fter Begrenzung 4 z B f r den Betrieb im Standby Modus Geschwindigkeitsbereiche Grenzwerte werden ber die Funktion L fter Begrenzung f r den L fter definiert und k nnen weder berschritten noch unterschritten werden Es sind vier Grenzwerte verf gbar Diese k nnen beispielsweise verwendet werden um verschiedene Betriebsmodi zu steuern wie etwa Frost Hitzeschutz Komfort Nacht und Standby
19. EITUNG ESYLUX Objekt wird gesendet e Kein Senden nur Lesen ber Bus e Nur bei nderung Wert Status bei e 0 Ventilsteuerung gt 0 e 1 Dauer der e 1 5 255 Stellt die Dauer der Ventil Ventilreinigung sp lung ein W hrend dieses 1 255Min Zeitraums ist das Ventil vollst ndig ge ffnet Nach Ablauf des Zeitraums wird der Status vor der Sp lung wiederhergestellt Automatische e Nicht aktiv Stellt die H ufigkeit der Ventilreinigung e Einmal pro Tag automatischen Ventilsp lung e Einmal pro Woche ein e Einmal pro Monat berdruckschutz der e Nicht aktiviert Leitung ohne e Aktiviert Beheizung Hinweis Wenn alle Fu bodenheizungen ausgeschaltet sind steigt der Rohrdruck Um Sch den zu vermeiden und zu verhindern dass die Raumtemperatur zu stark ansteigt muss der Druck ber einen bestimmten Zeitraum weiterhin reduziert werden F r jeden Kanal wird eine Schutzdauer zur Druckreduzierung festgelegt Es wird immer nur ein Kanal gleichzeitig ge ffnet Sobald eine Fu bodenheizung eingeschaltet wird wird der Druckschutz deaktiviert ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Ventilstellung bei e 5 30 Stellt den Positionswert f r berdruckschutz das ge ffnete Ventil ein Dauer von 1 601 255 berdruckschutz 1 255Min o nicht begrenzt Ein Kanal sch tzt das System wenn der n chste Kanal umschaltet um den Druck zu senken Bei einem Wert zwischen 1 und 255 Minuten arbeitet der Ka
20. Fehlersignal an den KNX Bus gesendet werden wenn die Ist Temperatur 1 nicht innerhalb eines festgelegten Zeitraums aktualisiert wurde Das Fehlersignal kann in einem Intervall von 1 255 oder zyklisch ausgegeben werden Telegrammwert O Kein Fehler 1 Fehler Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 14 Temperatur Alarm Frost KL DPT 1 005 Hitzeschutz 1 Bit Der HVAC Aktor sendet ber dieses Kommunikationsobjekt Informationen dazu ob der Frostschutzmodus aktiv ist Telegrammwert O Kein Frost Hitzeschutz 1 Frost Hitzeschutz 6 3 Objekte Sollwert Basis Sollwert Status Aktueller Sollwert CU DIN HVAC KNX 50 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 20 Sollwert Basis Sollwert KLSUA DPT 9 001 2 Byte ber diesen Eingang kann der Basis Sollwert ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 21 Sollwert Status Aktueller KL DPT 9 001 Sollwert 2 Byte Aus diesem Kommunikationsobjekt kann der aktuelle Sollwert Basis Sollwert einschlie lich Verringerung Erh hung im Standby oder Nachtmodus gelesen werden 6 4 Objekte Steuerung HVAC g 5 Alarm Frost Hitzeschutz Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 25 Steuerung Status Steuerung KLSUA DPT 20 105 HVAC HVAC 1 Byte Konvertierung des HVAC Steuerungsmodus Nur der folgende Telegrammwert wirkt sich aus e Telegrammwer
21. Funktion des HVAC Aktors sind aktiv Die freien Kan le sind als unabh ngige Schalterausg nge verf gbar Fu bodenheizung Der HVAC Aktor verf gt ber CU DIN HVAC KNX 14 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Cl maximal sieben Kan le f r die Fu bodenheizung Hinweis Die Funktionen L fter Heizen und K hlen entsprechen der Funktion Heizen und K hlen Daher werden im folgenden Abschnitt die Funktionen Heizen und K hlen sowie Fu bodenheizung ausf hrlich beschrieben ETS Text Bereich Standardwert Kommentar HVAC System e 2 Leiter System e 4 Leiter System Hinweis 2 Leitersystem Das System besteht aus einem einzigen Wasserkreislauf der je nach Jahreszeit mit einem K hl oder Heizmedium gef llt ist Bei der Verwendung mit einem 2 Rohrsystem f r Heizung K hlung m ssen folgende Punkte beachtet werden e Beim 2 Wege Ventilsystem werden Heiz und K hlmedien je nach Jahreszeit ber die gleichen Kan le geleitet und ber das gleiche Ventil gesteuert e Die Umschaltung zwischen Heiz und K hlmedium wird vom System durchgef hrt und muss daher an die Steuereinheit bergeben werden CU DIN HVAC 15 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 4 Leitersystem Das System besteht aus zwei getrennten Wasserkreisl ufen f r Heizung und K hlung 5 ETS Text Bereich Standardwert Kommentar L fter Ausg nge e kein L fter Kanal A C Rela
22. Gm ESYLUX Bedienungsanleitung In 1 CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels CU DIN HVAC KNX EC 10430503 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany info esylux com www esylux com BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Inhaltsverzeichnis Beete EE EE EEGENEN 4 2 Sicherheit EE 5 2 1 Gicherbetsbnwelse nenn 5 2 2 Bestimmingsgem er Gebrauch u aaa 5 3 Funktionsbeschreibung nennen 6 4 lies 7 4 1 Technische Daten nenn 7 4 2 Technische E 8 E 9 4 4 Beschreibung der Status LED und der Taster Funktionen 11 4 5 Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5 12 5 EIS PISTEN a 13 5 1 Kommunikationsobjekte Zuordnungen Gruppenadressen 13 5 2 Parameterdialog Alleememm 13 5 3 Parameterdialog Temperatur 17 5 4 Parameterdialog Sollwert ans nree 19 5 4 1 Parameterdialog L fter Relaise 23 5 4 2 Parameterdialog L fter 0 1 OW ausstatten 28 5 4 3 Parameterdialog Heiz K hlventil Relais 30 5 4 4 Parameterdialog Heiz K hlventil O 10NIT 34 5 4 5 5 nn 37 5 4 6 Parameterdialog Allgemein 39 5 4 7 Parameterdialog Kanal A
23. Kanal A Ventilreinigung Nicht aktiv Aktiv Kanal B Hinweis PI Regler nicht benutzt Kanal C Kanal D Dieses Parameterfenster ist nur verf gbar wenn f r den Parameter Kanalauswahl Heiz K hlventil Ausgang im 2 Rohrsystem die Option Kanal E Relais ausgew hlt wurde CU DIN HVAC KNX 30 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Ventiltyp e Zwei Punkt Regelung e PWM Ansteuerung Zweipunktregelung Das Ventil wird vollst ndig ge ffnet wenn die Raumtempe ratur einen unteren Grenzwert unterschreitet und wird vollst ndig geschlossen wenn die Raumtemperatur einen oberen Grenzwert berschreitet Bei diesem Steuerungstyp wird keine Pl Steuerung verwendet Oberer Grenzwert Sollwerttemperatur 1 C Unterer Grenzwert Sollwerttemperatur 1 C Raumtemperatur Temperatur Sollwerttemperatur 1 C Pe _ Sollwerttemperatur Sollwerttemperatur 1 C gt 4 4 he I Zeit Ventil Stellung 100 H 0 Zeit Diagramm f r Zweipunktregelung PWM Ansteuerung Der Steuerungswert ist ber einen zyklischen Zeitraum unver nderbar und wird in die Ventil ffnungsdauer konvertiert Beispiel Der Steuerungswert 20 wird f r einen zyklischen Zeitraum von 15 Minuten in eine Ventil ffnungsdauer von 3 Minuten konvertiert Der Steuerungswert 50 resultiert in einer Ventil ffnungsdauer von 7 5 Minut
24. LUX 0 121 10 0 141 10 2 71 10 5 35 45 0 121 10 Komfort modus und an schlie end wird automatisch der Nachtmodus aktiviert Stellt die Temperaturverrin gerung beim Heizen im Standby Modus ein Die Berechnungs grundlage f r die Temperaturverringerung ist die Basis Sollwerttempe ratur Stellt die Temperaturverrin gerung beim Heizen im Nachtbetrieb Modus ein Die Berechnungs grundlage f r die Temperaturverringerung ist die Basis Sollwerttempe ratur Stellt die Mindesttemperatur f r den Frostschutz ein Wenn diese Temperatur erreicht ist wird die Heizung automatisch hoch geregelt um zu verhindern dass die Temperatur unter den Schwellwert f llt Stellt die maximale Soll werttemperatur im Heizungs betrieb ein Der Raum wird nicht oberhalb dieser Tem peratur geheizt Stellt die Temperaturerh hung beim K hlen im Standby Modus ein Die Berechnungsgrundlage f r die Temperaturerh hung ist die Basis Sollwerttempera tur CU DIN HVAC KNX 20 68 Cl Verminderung der K hlung w hrend Nachtbetrieb 10 Temperaturgrenzwert Hitzeschutz 35 40 C Begrenzung Sollwert K hlen 5 45 C BEDIENUNGSANLEITUNG 0 41 10 35 40 5 15 45 ESYLUX Stellt die Temperaturverrin gerung beim K hlen im Nachtbetrieb Modus ein Die Berechnungs grundlage f r die Temperaturverringerung ist die Basis Sollwerttempe ratur Stellt die H chst t
25. SYLUX Temperatursensoren e Lokaler Temperaturbericht GEI e Fu Bbodenheizungsteuerung ber sieben See Enns Kanalausg nge DI vam e F nf Steuerungsmodi f r jeden m Fu bodenheizungskanal e Treppenhauslichtautomat e Nachlaufzeit e PWM Steuerungsausgang CU DIN HVAC KNX 6 68 4 Hardware 4 1 Technische Daten BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX In den folgenden Abschnitten sind die technischen Eigenschaften des ESYLUX KNX HVAC Aktors aufgef hrt Spannungsversorgung Betriebsspannung Zuf hrung ber den KNX Bus Stromaufnahme Relais Ausgang Nennwerte Anzahl Bezeichnung Nennspannung Nennstrom Verlustleistung bei max Last Nennstrom cosp 0 8 DC Schaltverm gen ohmsche Last Min Schaltverm gen Leuchtstofflampenlast Max Einschaltstrom Ip Analog Ausgang Nennwerte Anzahl Bezeichnung Nennspannung Nennstrom Temperatur Eingang Nennwerte Anzahl Bezeichnung Maximale Sensorleitungsl nge Messbereich 21 30 V 0 Max 15 mA 5 potentialfrei e A L B M C H COM1 e D C E H COM2 230V AC 10A AC 2 0 10A 230V 10 12 DC 0 1mA 1V 10AX 250V 150uF 600A 120us A80A 240us 300A 480us 170A 1000us 2 F G COM O 10V DC Max 5 mA pro Ausgang 1 DIGIT TEMP 50m 55 C 130 C CU DIN HVAC KNX 7168 BEDIENUNGSANLEITUNG Cl Temperatursensor Schutzart Betriebstemperaturbereich Relative Luftfeuchte Anschluss Schraubklem
26. Statistiken zur Einschaltzeit von Kanal N verwendet Durch Aktivieren dieser Funktion k nnen Statistikwerte ber den Bus gelesen geschrieben werden Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 183 Kanal N Alarm KL 1 005 193 Betriebsstunden 1 Bit USW Wenn die Einschaltzeit au erhalb des eingestellten Bereichs liegt wird anhand dieses Kommunikationsobjekts ein Statistik Alarm ausgel st Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 184 Kanal N Treppenhauslicht KSA DPT 1 001 194 1 Bit USW Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird das Treppenlicht gestartet bzw gestoppt Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 185 Kanal N Dauer KSA DPT 7 005 195 Treppenhauslicht 2 Byte USW Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird die Leuchtdauer des Treppenlichts ge ndert Durch Aktivieren dieser Funktion ist es m glich die Treppenlichtdauer ber den Bus zu ndern CU DIN HVAC KNX 66 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 186 Kanal N Alarm DPT 1 005 196 Treppenhauslicht 1 Bit USW Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird der Alarm bei Treppenlicht ausgel st Wenn diese Funktion aktiviert ist l st das Kommunikationsobjekt bei Start oder Stopp des Treppenlichts einen Alarm ber den Bus aus Alarm f r Kanal N ist EIN 1 anderenfalls ist der Alarm Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 187 Kanal N Z hler KLS A DPT 1 001 197 Einschaltvorg nge 1 Bit USW
27. Telegrammwert O Ventilposition ist gleich Null 1 Ventilposition ist ungleich Null Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt 0 der Wert O eingestellt ist Telegrammwert Ventilposition ist ungleich Null l Ventilposition ist gleich Null Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 64 Ventil Ventilreinigung KSA DPT 1 017 K hlen Start Stopp 1 Bit Die Sp lung des K hlventils wird ber dieses Kommunikationsobjekt ausgel st Der Sp lungszyklus mit automatischer Sp lung wird erneut gestartet Telegrammwert O Ende der Ventilsp lung Ventil wird geschlossen 1 Beginn der Ventilsp lung Ventil wird ge ffnet Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 65 Ventil Status KL 1 003 K hlen Ventilreinigung 1 Bit Der Status der Sp lung des K hlventils wird ber dieses Kommunikationsobjekt sichtbar gemacht Telegrammwert O Ventilsp lung nicht aktiv 1 Ventilsp lung aktiv 6 9 Objekte Fu bodenheizung In diesem Abschnitt werden die Kommunikationsobjekte f r Fu bodenheizung N erl utert Die Objekte werden angezeigt wenn die entsprechende Funktion aktiviert ist CU DIN HVAC KNX 59 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Bitte beachten Sie In den folgenden Abschnitten gilt N A B C D E F G u bodenheizung emperatur Fu bodenheizung A Alarm Temperatur Fu bodenheizung A Sollwert Normalbetrieb 2bytes K Fu bodenheizu
28. cht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 16 Fu boden Preset 2 Start Stopp KLS A 1 010 41 heizung N 1 Bit USW ber diesen Eingang kann das Starten Stoppen der Fu bodenheizung von Preset 2 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 17 Fu boden Sollwert Preset 3 KLS A DPT 9 001 42 heizung N 2 Byte USW ber diesen Eingang kann die Temperatur f r den Preset 3 Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher CU DIN HVAC KNX 62 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 18 Fu boden Preset 3 Uhrzeit KLS A DPT 10 001 43 heizung N 3 Byte USW ber diesen Eingang kann die Startzeit von Preset 3 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 19 Fu boden Preset Start Stopp KLS A 1 010 44 heizung N 1 Bit USW ber diesen Eingang kann das Starten Stoppen der Fu bodenheizung von Preset 3 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 20 Fu boden Fu bodenheizung KLSUA DPT 1 001 45 heizung N EIN AUS 1 Bit USW Die Fu bodenheizung N wird aktiviert wenn das Objekt den Wert 1 empf ngt und wird deaktiviert wenn es den Wer
29. chtbar gemacht Telegrammwert O Ventilsp lung nicht aktiv e 1 Ventilsp lung aktiv Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 29 Fu boden Status aktueller 9 001 54 heizung N Sollwert 2 Byte USW Die sofortige Sollwerttemperatur Sollwerttemperatur f r den aktuellen Modus kann ber dieses Kommunikationsobjekt berwacht werden 6 9 1 Objekte Kanal N als Schaltaktor Ausgang Status Ausgang EIN AUS Betriebsstunden Alarm Betriebsstunden Treppenhauslicht Dauer Treppenhauslicht Alarm Treppenhauslicht Z hler Einschaltvorg nge Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 180 Kanal N Ausgang KSA DPT 1 001 190 1 Bit USW Anhand dieser Kommunikationsobjekte des Kanalausgangs wird ein Kanal auf EIN AUS geschaltet Wenn das Objekt den Wert 1 empf ngt wird der Kanalausgang des Schalters auf EIN geschaltet Wenn das Objekt den Wert O empf ngt wird der Kanalausgang des Schalters auf AUS geschaltet CU DIN HVAC KNX 65 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 181 Kanal N Status Ausgang 1 001 191 EIN AUS 1 Bit USW Dieses Kommunikationsobjekt wird f r den Antwortstatus von Ausgangskanal N verwendet Wenn der Kanalstatus EIN lautet ist der Antwortstatus 1 anderenfalls O Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 182 Kanal N Betriebsstunden KLS A DPT 7 007 192 2 Byte USW Dieses Kommunikationsobjekt wird f r
30. das K hlen des Raums 5 4 1 Parameterdialog L fter Relais Der HVAC Aktor kann ber die Konfiguration von Parametern sehr flexibel an bestimmte L fter Anwendungen angepasst werden Daher kann die Anzahl der f r die angeschlossenen Ger te erforderlichen L fterstufen definiert werden Der HVAC Aktor stellt Relaisausg nge und analoge Signalausg nge 0 10 V zur Verf gung W hlen Sie den Ausgang aus der den L fter Merkmalen entspricht Die folgende Beschreibung bezieht sich auf den 3 stufigen L fterbetrieb Der 1 2 stufige L fterbetrieb hat eine entsprechende Parametrierung 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt L fter Relais Allgemein Anzahl der L fterstufen 3 stufiger L fter Temperatur L fterstufe bei Busspannungsabfall Keine nderung AUS Sollwert L fterstufe bei Busspannungswiederkehr Wie vor Busspannungsausfall L fter Relais Einschaltverz gerung L fter 0 255 Sek 0 Heiz K hlventil Relais Statusobjekte Ausschaltverz gerung L fter 0 255 Sek 0 Kanal Anlaufverhalten L fter Einschalten auf Stufe 3 gt Minimale Verweildauer in Startstufe 2 255 Sek gt Pausenzeit beim Umschalten der L fterstufen Sek gt Minimale Verweildauer in L fterstufe 2 255 Sek Begrenzungen nur im Automatikbetrieb Nicht aktiviert Aktiviert L fterstufe wenn Sollwert berschritten nur amp erte 1 im Automatikbetrieb Hinweis Kanal A gt Stufe 1 Kanal B gt Stufe 2 Kanal C g
31. det oder nur nach einer nderung gesendet werden soll Das Objekt gibt den Status des Automatikmodus f r die L ftergeschwindigkeit an Telegrammwert O deaktiviert 1 aktiviert CU DIN HVAC KNX 56 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 6 6 2 Objekte L fter Begrenzung Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 51 L fter L fter Begrenzung KLS A DPT 1 003 1 1 Bit 52 L fter L fter Begrenzung KLS A DPT 1 003 2 1 Bit 53 L fter L fter Begrenzung KLS A DPT 1 003 3 1 Bit 54 L fter L fter Begrenzung KLS A DPT 1 003 4 1 Bit Diese Objekte sind aktiviert wenn im Parameterdialog L fter Relais oder O 10V der Parameter Begrenzung nur im Automatikbetrieb aktiviert ist Der Grenzwert x x 1 2 3 4 wird aktiviert wenn ein Telegramm mit dem Wert 1 vom Kommunikationsobjekt Begrenzung x empfangen wird Der Grenzwert x wird aktiviert wenn ein Telegramm mit dem Wert O vom Kommunikationsobjekt L fter Begrenzung x empfangen wird Wenn L fter Begrenzung x aktiviert wird kann der L fter nur die im Para meterdialog L fter Relais oder L fter 0 10 V eingestellte L fterge schwindigkeit oder den Geschwindigkeitsbereich annehmen Die Ventilposition kann unabh ngig von der Begrenzung programmiert werden Wenn mehrere Aktivierungsbefehle 1 von den verschiedenen Grenzwert objekten f r L ftergeschwindigkeiten empfangen werden ist der zuletzt emp
32. digkeiten Geschwindigkeit Prozentwert Value 0 0 0 1 50 1 128 57100 129 255 Drei Geschwindigkeiten Geschwindigkeit Prozentwert Value 0 0 0 1233 1 85 34 67 86 170 68 100 171 255 Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 42 L fter L fter Stufe 1 KSA DPT 1 001 1 Bit 43 L fter L fter Stufe 2 KSA DPT 1 001 1 Bit 44 L fter L fter Stufe 3 KSA DPT 1 001 1 Bit Der HVAC Aktor kann ber das 1 Bit Kommunikationsobjekt einen Steuerungswert f r L ftergeschwindigkeit x x 1 2 oder 3 empfangen Der Automatikbetrieb wird deaktiviert Die erneute Aktivierung erfolgt ber die Kommunikationsobjekte L fterautomatik Wenn mehrere Aktivierungsbefehle 1 von den verschiedenen Objekten f r L ftergeschwindigkeiten empfangen werden ist der zuletzt empfangene Befehl CU DIN HVAC KNX 54 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX f r die L ftersteuerung entscheidend Dies gilt auch f r Deaktivierungsbefehle 0 Wenn ein Aktor f r eine bereits deaktivierte Geschwindigkeit erneut einen Deaktivierungsbefehl empf ngt wird eine derzeit aktivierte Geschwindigkeit deaktiviert obwohl sich das entsprechende L ftergeschwindigkeitsobjekt nicht direkt auf die Geschwindigkeit auswirkt Der letzte Befehl in diesem Fall der Deaktivierungsbefehl f r eine andere Geschwindigkeit wird immer ausgef hrt Telegrammwert O Gebl se AUS 1 Gebl segeschwindigkeit x EIN 6 6 1 Objekte L
33. e 2 5 255 Hier wird die Startzeit des in Startstufe 2 255 Gebl ses angegeben Sie Sek ist abh ngig von der Tr g heit der rotierenden Kom ponenten und kann daher CU DIN HVAC KNX 29 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX von Gebl se zu Gebl se unterschiedlich sein Minimale Verweildauer 2 51 255 Verhindert das h ufige in L fterstufe 2 255 Umschalten zwischen Sek L fterstufen da dies den Komfort beeintr chtigen kann 5 4 3 Parameterdialog Heiz K hlventil Relais Mit dem HVAC Aktor k nnen die folgenden Ventilantriebe gesteuert werden e Elektromotorische Ventilantriebe Bei elektromotorischen Ventilantrieben werden Ventile ber einen kleinen Elektromotor geschlossen und ge ffnet Sie sind als Proportionalventilantriebe verf gbar Proportionalventilantriebe werden ber ein analoges Signal 0 10 V DC gesteuert e Elektrothermische Ventilantriebe Elektrothermische Ventilantriebe basieren auf der W rmeausdehnung eines Materials aufgrund einer angelegten elektrischen Spannung Elektrothermische Ventilantriebe werden ber einen Zweipunktregler Pulsweitenmodulation 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Heiz K hlventil Relais All Geier Zwei Punkt Regelung Ventiltyp Temperatur PWM Ansteuerung Sollwert Invertiert stromlos ge ffnet Ansteuerung Ventil Normal stromlos geschlossen Heiz K hlventil Relais j i l schlo Statusobjekte Reaktion bei Busspannungsabfall Kontakt geschlossen
34. eich Kanal der Fu bodenheizung kann ein lokaler Temperatursensor verwendet werden Dabei m ssen alle verwendeten Temperatursensoren unterschiedliche Seriennummern aufweisen CU DIN HVAC KNX 12 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 5 ETS Parameter F r die KNX Projektierung kann die ESYLUX ETS Applikation mit der ETS3 und h her verwendet werden Die ESYLUX ETS Applikation kann von der ESYLUX Webpage geladen werden Im folgenden Abschnitt werden alle Parameter und Schnittstellen erl utert 5 1 Kommunikationsobjekte Zuordnungen Gruppenadressen Die folgende Tabelle zeigt die Anzahl von Kommunikationsobjekte die max Anzahl von Zuordnungen und die max Anzahl von Gruppenadressen Kommunikationsobjekte werden bestimmten Funktionen der Kanalausgangsfunktionen zugewiesen F r aktive Funktionen steht das entsprechende Kommunikationsobjekt zur Verf gung Einem Objekt k nnen eine oder mehrere Gruppenadressen zugewiesen werden Anzahl Kommunikations Max Anzahl Zuordnungen Max Anzahl objekte Gruppenadressen 230 254 254 5 2 Parameterdialog Allgemein 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Allgemein Verz gerung Start Applikation nach Busspannungswiederkehr 3 100 Sek Heartbeat Telegramm 1 65535 Sek 0 0 keine bertragung Betriebsart Funktion Heizen und K hlen Heiz K hlventil Relais HVAC System 2 Leiter System 4 Leiter System Statusobjekte a L fterausg nge Kanal A C Relais Heiz K hlventil Ausgang
35. eisung und oder unsachgem er Installation entstanden sind Mitgelieferte Batterien Leuchtmittel und Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen Die Garantie kann nur gew hrt werden wenn das unver nderte Ger t unverz glich nach Feststellung des Mangels mit Rechnung Kassenbon sowie einer kurzen schriftlichen Fehlerbeschreibung ausreichend frankiert und verpackt an den Garantiegeber eingesandt wird Bei berechtigtem Garantieanspruch wird der Garantiegeber nach eigener Wahl das Ger t in angemessener Zeit ausbessern oder austauschen Weitergehende Anspr che umfasst die Garantie nicht insbesondere haftet der Garantiegeber nicht f r aus der Fehlerhaftigkeit des Ger ts entstehende Sch den Sollte der Garantieanspruch nicht gerechtfertigt sein z B nach Ablauf der Garantiezeit oder bei M ngeln au erhalb des Garantieanspruchs so kann der Garantiegeber versuchen das Ger t kosteng nstig gegen Berechnung f r Sie zu reparieren CU DIN HVAC KNX 68 68
36. emperatur f r den Hitzeschutz ein Wenn diese Temperatur erreicht ist wird die K hlung automatisch aktiviert Stellt die minimale Sollwerttemperatur im K hlungsbetrieb ein Der Raum wird nicht unterhalb dieser Temperatur gek hlt Das Umschalten zwischen den HVAC Modi erfolgt ber Kommunikationsobjekte Objekt 34 1 Befehl EIN f r Geb udeschutzmodus Objekt 31 1 Objekt 31 1 Objekt 32 1 Befehl EIN f r Standby Modus Befehl EIN f r Komfortmodus Objekt31 0 Objekt 33 1 Befehl EIN f r Nachtmodus Objekt 31 0 Objekt31 1 Befehl EIN f r Komfortmodus Objekt31 1 Objekt 31 HVAC Modus Befehl EIN f r Komfortmodus Objekt 32 HVAC Modus Befehl EIN f r Standby Modus Objekt 33 HVAC Modus Befehl EIN f r Nachtmodus Objekt 34 HVAC Modus Befehl EIN f r Geb udeschutzmodus Frost Hitzeschutz CU DIN HVAC KNX 21 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Der Unterschied zwischen dem normalen und dem erweiterten Komfortmodus besteht darin dass die Umschaltung zwischen dem Komfortmodus und einem anderen Modus ber ein Kommunikationsobjekt erfolgt w hrend die Umschaltung zwischen dem erweiterten Komfortmodus und einem anderen Modus nach Ablauf der f r Verweilzeit in Komfortbetrieb nach Aktivierung konfigurierten Zeitdauer automatisch erfolgt Berechnung der Sollwerte f r die verschiedenen HVAC Modi Komfortbetrieb e Sollw
37. en Bei diesem Steuerungstyp wird PI Steuerung verwendet Die folgende Abbildung zeigt das PWM Steuerungsdiagramm CU DIN HVAC KNX 31 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Berechneter Steuerungswert 100 80 60 40 20 0 PWM Steuerungswer 1 t Minuten 10 EIN 1 5Min 20 EIN 3Min 60 EIN 40 EIN 6Min t Minuten 90 AUS 13 5Min 80 AUS 12Min 40 AUS 6Min 60 AUS 9Min ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Ansteuerung Ventil e stromlos Stellt die Steuerungs ge ffnet richtung des Ventils ein e Normal stromlos geschlossen Reaktion bei e Keine nderung Busspannungsabfall e Kontakt offen e Kontakt geschlossen Ventilreinigung e Nicht aktiv e aktiv Hinweis Ventilreinigung Durch die regelm ige Reinigung von Heizungsventilen k nnen Ablagerungen im Ventilbereich verhindert werden die die Funktion des Ventils beeintr chtigen k nnten Gleichzeitig wird das Heizelement ges ubert wodurch dessen Entl ftung vereinfacht wird Dies ist vor allem dann wichtig wenn die Ventilposition sich nur selten ndert W hrend einer Ventilsp lung wird das Ventil vollst ndig ge ffnet Sie kann ber das Objekt Ventilreinigung Start Stopp und oder automatisch in einstellbaren Abst nden ausgel st werden Die Ventilreinigung Start Stopp und Status Ventilreinigung werden ber die Option aktiv verf gbar Die Parameter Dauer
38. er e Aktiviert Telegramm CU DIN HVAC KNX 391 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 5 4 7 Parameterdialog Kanal A Fu bodenheizung 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Kanal A Allgemein Kanal A Betriebsart Fu bodenheizung Kanal A Sensor zur Istwertmessung Temperatur Lokaler Sensor ber KNX gt Sollwerte Seriennummer des Temperatursensor 1 1 gt Ventil 255 Kanal Temperaturwert Offset 5 5 Kanal Temperaturausgabe Zyklisches Senden Nicht aktiv Aktiv Kanal D Kanal E Senden Temperatur ab Differenz von C Kanal F Sensor berwachung Timeout der Sensor berwachung 2 255 Kanal G Min Anzahl der Alarmierungstelegramme bei Timeout 1 255 0 keine Beschr nkung Die einzelnen Ausgangskan le A B C D E der Fu bodenheizung sind voneinander unabh ngig und identisch Daher wird hier nur die Funktionsweise eines einzelnen Kanals betrachtet Im folgenden Abschnitt wird der erste Kanal ausf hrlich erl utert ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Kanal A Betriebsart e Nicht aktiv Fu boden heizung e Schalten Sensor zur IST e Lokaler Sensor Messung Temperatur e ber KNX Lokaler Sensor Der ESYLUX Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m muss mit der Gebl sekonvektor Steuereinheit verbunden sein Ein lokaler Temperatursensor ist einem Kanal zugewiesen ber KNX Die Ist Temperatur wird von anderen Ger ten ber den KNX Bus verarbeitet Je einem Temperatu
39. erttemperatur Heizen Basis Sollwerttemperatur e Sollwerttemperatur K hlen Basis Sollwerttemperatur Im automatischen Heizen K hlenmodus 4 Leiter System e Sollwerttemperatur K hlung Basis Sollwerttemperatur unempfindlicher Bereich Standby Modus e Sollwerttemperatur Heizung Basis Sollwerttemperatur reduzierte Heizung im Standby Modus e Sollwerttemperatur K hlung Basis Sollwerttemperatur verst rkte K hlung im Standby Modus Im automatischen Heizungs K hlungsmodus 4 Leiter System e Sollwerttemperatur K hlung Basis Sollwerttemperatur unempfindlicher Bereich verst rkte K hlung im Standby Modus Nachtmodus e Sollwerttemperatur Heizung Basis Sollwerttemperatur reduzierte Heizung im Nachtmodus e Sollwerttemperatur K hlung Basis Sollwerttemperatur verst rkte K hlung im Nachtmodus Im automatischen Heizungs K hlungsmodus 4 Leiter System e Sollwerttemperatur K hlung Basis Sollwerttemperatur unempfindlicher Bereich verst rkte K hlung im Nachtmodus Frost Hitzeschutz e Sollwerttemperatur Heizung Schwellwert f r Frostschutz e Sollwerttemperatur K hlung Schwellwert f r Hitzeschutz CU DIN HVAC KNX 22 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die Sollwerttemperatur ist durch den Grenzwert beschr nkt Im Heizungsbetrieb definiert der Grenzwert die maximale Temperatur f r das Heizen des Raums Im K hlungsbetrieb definiert der Grenzwert die minimale Temperatur f r
40. es ber den KNX Bus empfangenen ers ten Temperatur Ist Wertes Korrektur des ber den KNX Bus empfangenen zweiten Temperatur Ist Wertes Stellt den Zeitraum f r die zyklische bermittlung der Ist Temperatur ein Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn f r den Parameter Zyklisches Senden die Option Aktiv ausgew hlt wurde Stellt ein bei welcher Temperaturdifferenz die Ist Temperatur gesendet wird Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn der die lokalen Sensoren ausgew hlt wurden Stellt den Zeitraum f r die berwachung der Ist Temperatur ber lokalen Temperatursensor oder KNX Bus ein Stellt ein wie oft das Senden einer Alarmmeldung wiederholt wird Bei einem Wert zwischen 1 und 255 wird das Fehlersignal bei einer nderung des Objekt wertes nur entsprechend oft gesendet CU DIN HVAC KNX 18 68 Cl BEDIENUNGSANLEITUNG 5 4 Parameterdialog Sollwert 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Sollwert Allgemein Temperatur Modus nach Reset Sollwert Basis Sollwert Temperatur 10 35 25 Komfortbetrieb Verweilzeit in Komfortbetrieb nach L fter Relais Heizen Heiz K hlventil Relais Aktivierung 2 255 Min Verminderung der Heizung w hrend Standby 2 0 10 C Statusobjekte Verminderung der Heizung w hrend 4 Kanal D Nachtbetrieb 0 10 C Temperaturgrenzwert Frostschutz 2 10 C 7 Begrenzung Sollwert Heizen 5 45 C K hlen
41. et 10 V DC wenn die Raumtemperatur einen unteren Grenzwert unterschreitet und vollst ndig geschlossen V DC wenn die Raumtemperatur einen oberen Grenzwert berschreitet Oberer Grenzwert Sollwerttemperatur 1 C Unterer Grenzwert Sollwerttemperatur 1 C Stetig Regelung Bei einer Stetig Regelung wird der Steuerungswert mit einer m glichen Span nung zwischen und 10 V DC st ndig ge ndert Sie kann verwendet werden um Proportionalventilantriebe zu aktivieren Das Ventil kann also vollst ndig ge ffnet vollst ndig geschlossen und auf beliebige Zwischenstellungen gesetzt wer den Bei diesem Steuerungstyp wird die Pl Regelung verwendet ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Ansteuerung Ventil e nvertiert stromlos Stellt die ge ffnet Steuerungsrichtung des e Normal stromlos Ventils ein geschlossen Ventilanpassung e Nicht aktiviert W hlen Sie die Option e Aktiviert Aktiviert nur wenn Sie mit Heizungs und K h lungstechnologie ausrei chend vertraut sind damit keine fehlerhaften Einste lungen angewendet wer den Die Option Nicht Aktiviert eignet sich f r Standard anwendungen Minimale Ventilstellung 01 100 Unterer Grenzwert f r 0 100 ffnungsbereich des aktiven Ventils CU DIN HVAC KNX 35 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Maximale Ventilstellung e 0 100 Oberer Grenzwert f r 0 100 ffnungsbereich des aktiven Ventils Ventilreinigung Durch
42. eter ist nur verf gbar wenn f r den Parameter L fteraus g nge die Option Kanal F 0 10 V ausgew hlt wur de Das Gebl se ist mit Kanal F verbunden Stellt die Gebl segeschwin digkeit nach der Wiederher stellung der Busspannung ein CU DIN HVAC KNX 28 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Cl Einschaltverz gerung e 0 255 Sek Stellt die Zeitverz gerung L fter 0 255 Sek beim Ein und Ausschalten ein Es kann ein Wert zwi Ausschaltverz gerung e 0 255 Sek lan One 25 Sekin SE den eingestellt werden Anlaufverhalten L fter e Einschalten auf Stellt die Geschwindigkeit e Stufe 1 beim Einschalten des Ge e Einschalten auf bl ses ein e Stufe 2 e Einschalten auf e Stufe 3 Hinweis Damit der L fter zuverl ssig startet empfiehlt es sich je nach L ftertyp zun chst mit einer h heren Geschwindigkeit zu starten um ein h heres Drehmoment halten zu k nnen Sobald der f r Minimale Verweildauer in Startstufe konfigurierte Zeitraum abgelaufen ist schaltet das Gebl se auf die Geschwindigkeit um die dem Steuerungswert entspricht Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r die Reaktion auf die Option Einschalten auf Stufe 3 L fter Geschwindigkeit Minimale Verweildauer in Startstufe Pausenzeit beim Umschalten der L fterstufen gt Minimale Verweildauer in L fterstufe Zeit ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Minimale Verweildauer
43. fter Status Status L fter Stufe 1 Status L fter Stufe 2 Status L fter Stufe 3 Status L fter Geschwindigkeit Status L fter EIN AUS Status L fter Automatik Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 45 L fter Status KL DPT 1 001 L fterstufe 1 1 Bit 46 L fter Status KL DPT 1 001 L fterstufe 2 1 Bit 47 L fter Status KL DPT 1 001 L fterstufe 3 1 Bit Diese Objekte sind aktiviert wenn im Parameterdialog Statusobjekte der Parameter Statusobjekte L fterstufen bin r aktiviert ist ber den Parameterdialog Statusobjekte kann konfiguriert werden ob der Objektwert nur aktualisiert immer an den KNX Bus gesendet oder nur nach einer nderung gesendet werden soll Dar ber hinaus kann konfiguriert werden ob als Status eine aktuelle oder eine erforderliche L ftergeschwindigkeit angezeigt wird Mit diesem Objekt ist es m glich die L ftergeschwindigkeit in einem Visualisierungsprogramm oder ber eine Diode anzuzeigen Telegrammwert O Gebl segeschwindigkeit AUS 1 Gebl segeschwindigkeit EIN Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 48 L fter Status L fterstufe KU DPT 5 010 Geschwindigkeit 1 Byte CU DIN HVAC KNX 55 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Dieses Objekt ist aktiviert wenn im Parameterdialog Statusobjekte der Parameter Statusobjekte L fterstufe 1 Byte aktiviert ist ber das Parameterdialog Statusobjekte kann konfiguriert werden ob der Objek
44. gs Datentyp 30 Betriebszust Status Betriebs KLS A DPT 20 102 and HVAC zustand HVAC 1 Byte Eingangsobjekt f r den HVAC Modus Telegrammwert 1 Komfortmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 31 Betriebszust Start Komfort KLS A DPT 1 001 and HVAC Betrieb 1 Bit ber dieses Kommunikationsobjekt wird der HVAC Aktor in den Komfortmodus umgeschaltet Wenn das Ger t vom Komfortmodus in den Nachtmodus umgeschaltet wurde wird der erweiterte Komfortmodus durch ein Telegramm an dieses Kommunikationsobjekt f r den ber Verweilzeit im Komfortbetrieb nach Aktivierung Zeitraum aktiviert und anschlie end wird automatisch der CU DIN HVAC KNX 52 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nachtmodus wieder aktiviert Durch jedes nachfolgende Telegramm wird der erweiterte Komfortmodus erneut gestartet Telegrammwert O Keine Aktion 1 Komfortmodus erweiterter Komfortmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 32 Betriebszust Start Standby KLSUA DPT 1 001 and HVAC 1 Bit Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Standby Modus Telegrammwert O Keine Aktion 1 Standby Modus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 33 Betriebszust Start Nachtbetrieb KLS A DPT 1 001 and HVAC 1 Bit Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Nachtmodus Telegrammwert Keine Aktion 1 Nachtmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 34 Betriebszust Start Schutzbetrieb KLSUA DPT 1 001 and HVAC
45. hr Keine nderung Zeitfunktion Ein Ausschaltverz gerung v gt Einschaltverz gerung 0 255 Min 0 gt Einschaltverz gerung 0 59 Sek 0 gt Ausschaltverz gerung 0 255 Min 0 gt Ausschaltverz gerung 0 59 Sek ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Einschaltverz gerung 101 259 Zeitverz gerung beim 0 255 Min Einschalten in Minuten Einschaltverz gerung e 0 59 Zeitverz gerung beim 0 59 Sek Einschalten in Sekunden CU DIN HVAC KNX 48 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Ausschaltverz gerung e 0 255 Zeitverz gerung beim 0 255 Min Ausschalten in Minuten Ausschaltverz gerung e 01 59 Zeitverz gerung beim 0 59 Sek Ausschalten in Sekunden 6 Beschreibung der Kommunikationsobjekte In diesem Abschnitt werden die Kommunikationsobjekte erl utert Die Objekte werden bei aktivierter Funktion zur Verf gung gestellt 6 1 Objekte Allgemein Objektfunktion Heartbeat Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 0 Allgemein Heartbeat KL 1 003 1 Bit 1 Bit Dieses Kommunikationsobjekt ist immer aktiv Der gesendete Wert des Telegramms wird im n chsten Frame invertiert Wenn der letzte Telegrammwert 1 war ist der n chste Telegrammwert 6 2 Objekte Temperatur Temperatur 1 Temperatur 2 Alarm berwachung Sensor 1 Alarm berwachung Sensor 2 Alarm Frost Hitzeschutz Nr Objektname Funktion Flags Datent
46. iesem Kommunikationsobjekt Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 6 31 Fu boden Alarm Temperatur DPT 1 005 usw heizung N 1 Bit Mit diesem Objekt kann ein Fehlersignal an den KNX Bus gesendet werden wenn die Ist Temperatur nicht innerhalb eines festgelegten Zeitraums aktualisiert wurde Das Fehlersignal kann in einem Intervall von 1 255 oder zyklisch ausgegeben werden Telegrammwert O Kein Fehler l Fehler CU DIN HVAC KNX 60 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 7 32 Fu boden Sollwert KLSUA DPT 9 001 usw heizung N Normalbetrieb 2 Byte ber diesen Eingang kann die Sollwerttemperatur f r den Normalmodus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 8 33 Fu boden Sollwert Tagbetrieb KLSUA DPT 9 001 usw heizung N 2 Byte ber diesen Eingang kann die Sollwerttemperatur f r den Tagmodus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 9 34 Fu boden Sollwert KLSUA DPT 9 001 usw heizung N Nachtbetrieb 2 Byte ber diesen Eingang kann die Sollwerttemperatur f r den Nachtmodus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 10 Fu boden Sollwert Standby KLS A DPT 9 001 35 heizung N 2 Byte USW ber diesen Eingang kann die Sollwerttemperatur f r den Standbymodu
47. inuten Der Bet tigungszyklus besteht aus 2 Minuten EIN und 8 Minuten AUS d h 20 eingeschaltet 80 ausgeschaltet Das vollst ndige ffnen eines elektrothermischen Steuerungsventils dauert etwa 2 3 Minuten Aus diesem Grund ist eine Zyklusdauer von weniger als 15 Minuten nicht sinnvoll Bei einer PWM Zyklusdauer von 15 Minuten finden vier Schaltvorg nge Einschalten Ausschalten pro Stunde statt Das entspricht 96 pro Tag und 3 000 pro Monat J hrlich k nnen also etwa 36 000 Schaltvorg nge erreicht werden Dabei wird eine Schaltlast der Gebrauchskategorie AC 1 ohmsche Last bei Nennstrom vorausgesetzt Wenn die maximale Anzahl von Schaltvorg ngen f r eine rein mechanische Relaislast vorausgesetzt wird wird die Lebensdauer des HVAC Aktors verl ngert Dies birgt jedoch ein inh rentes Risiko da die Kontaktmaterialien vorzeitig abnutzen und eine sichere Stromleitung nicht garantiert werden kann In der folgenden Tabelle sind herk mmliche Zykluszeitr ume als Beispiele zur Steuerung verschiedener Klimasteuerungssysteme aufgelistet CU DIN HVAC KNX 33 68 Cl Heizungssystem Warmwasser Versorgungstemperatur 45 C bis 70 C Warmwasser Versorgungstemperatur lt 45 Fu boden Wandheizung Elektrische Fu bodenheizung Elektrische Gebl seheizung Elektrische Konvektionsheizung ETS Text Minimaler Heiz K hlwert 9 4 4 BEDIENUNGSANLEITUNG Steuerungstyp e PWM e Zweipunkt PWM e PWM e PWM e Z
48. is Kan le e Kanal A C Relais A Bund C mit e Kanal 0 10 Relaisausgang 3 Gebl se geschwindigkeiten Die freien Kan le sind als unab h ngige Schalterausg nge verf gbar Kanal F 0 10 V Dieser Kanal ist ein analoger Sig nalausgang 0 10 V zur Steuerung der Gebl se geschwindigkeit Heiz K hlventil e Kanal E Relais Ausgang e Kanal G 0 10V Geschwindigkeit Heizen e Sehr langsam Stellt die Geschwindigkeit e Langsam f r die Heizungsreaktion f r e Mittel den PI Regler ein e Schnell e Sehr schnell Geschwindigkeit e Sehr langsam Stellt die Geschwindigkeit K hlen e Langsam f r die K hlreaktion f r den e Mittel PI Regler ein e Schnell e Sehr schnell Hinweis ndern Sie diese Einstellungen nur wenn Sie dazu berechtigt bzw mit der Heizungs und K hltechnologie ausreichend vertraut sind damit keine fehlerhaften Einstellungen angewendet werden Diese Optionen eignen sich f r CU DIN HVAC KNX 16 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Standardanwendungen Die Heiz und K hlgeschwindigkeit wirkt sich nur auf Ventile f r PWM Ansteuerung und Stetig Regelungen aus 5 3 Parameterdialog Temperatur 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Temperatur ensor zur Istwertmessung Temperatur Mittelwert aus Summe durch Anzahl Temperaturwert 1 Offset 5 5 C Temperaturausgabe Zyklisches Senden Heiz K hlventil Relais Senden Temperatur ab Differenz von Statusobjekte Sensor berwachu
49. lationsvorschriften normen ausgef hrt werden e Vor der Montage des Produktes ist die Netzspannung freizuschalten e Die 21 30 V KNX Busspannung darf nicht als 24V Versorgungsspannung genutzt werden e Die Relaisausg nge d rfen mit max 10 A belastet werden e F r die Reinigung und Pflege des Ger tes d rfen keine tzende Reinigungs oder L sungsmittel verwendet werden Bitte ein fusselfreies trockenes oder nur mit Wasser angefeuchtetes Tuch verwenden e Lesen Sie vor Verwendung dieses Produktes die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch e Betreiben Sie dieses Produkt nicht in der N he von St rquellen e Der Installationsort muss gut bel ftet sein und eine geeignete K hlumgebung aufweisen e Sch tzen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit St en Vibrationen und Staub e Vermeiden Sie den Produktkontakt mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten sowie mit tzenden Gasen e Falls dieses Ger t mit Feuchtigkeit oder Fl ssigkeiten in Kontakt kommt oder ein Ger tedefekt vorliegt schalten Sie es sofort aus e Zur Verhinderung von berlastung der Relais Ausg nge max 10A m ssen f r die entsprechenden Lasten Schutzeinrichtungen Sicherungen automatische Schutzeinrichtungen usw vorgesehen werden 2 2 Bestimmungsgem er Gebrauch In dem bestimmungsgem en Gebrauch ist der HVAC Aktor nur daf r vorgesehen elektrische Lasten mit 10 zu schalten und 0 10 V DC Schnittstellen anzusteuern ber einen Temperatursens
50. me e Drehmoment e Leitungsquerschnitt e Abisolierl nge KNX Anschluss Montageart 4 2 Technische Zeichnung 90 mm 35 mm 49 mm Teilungseinheiten TE ESYLUX Max 7 Sensoren parallel ESYLUX CA DIN TP for HVAC 2 5m IP20 OCAS Max 93 keine Betauung Max 0 85 Nm 0 2 6mm2 6 mm WAGO 243 schraubenlos Einzeldraht 0 6 0 8mm Schienenmontage DIN Schiene TS35 im Schaltschrank LAN L__OUTI FAN ESYLUX HVAC Actuator Un 230V In 10A CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels Prog LED HWH w T CU DIN HVAC KNX 8 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 4 3 Anschlussplan L 230V N B M OUT FAN DE OUT C H ESYLUX HVAC Actuator Un 230V In 10A CU DIN HVAC KNX Heat 7 channels 0 10V __ DIGIT O LE G TEMP Prog LED 0080 Relaisausgangsanschluss Relaisausgangsanschluss Status LED KNX Taster LED Anschluss KNX Bus Temperatursensoranschluss 0 10V DC Ausgangsanschluss Beschriftungsfl che 1 2 3 4 5 6 7 8 CU DIN HVAC KNX 9 68 BEDIENUNGSANLEITUNG W ESYLUX Anwendungsbeispiele 1 L ftung L 230 V N See _ OUT FAN DONT e nn ESYLUX HVAC Actuator ESYLUX HVAC Actuator Un 230V In CU DIN HVAC KNX Heat
51. n diesem Modus k nnen weitere Funktionen eingerichtet werden Im folgenden Abschnitt finden Sie eine ausf hrliche Beschreibung der Betriebsart Schalten ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Kanal A Betriebsart e Nicht aktiv Fu bodenheizung Schalten Statusobjekt e Nicht benutzt e Immer bertragen Nur bei nderungen Betriebsstundenz hler e Nicht aktiviert Diese Funktion kumuliert die bei eingeschaltetem e Aktiviert Gesamt Einschaltzeit jedes Relais 2Byte Stunden Kanals Die maximale Zeit CU DIN HVAC KNX 46 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX dauer betr gt 65 535 Stun den Diese Funktion ist sehr hilfreich f r die Ermittlung der Betriebsstunden des jeweiligen Kanals Ausgabe Alarm wenn e 0 30000 65535 Wenn die Betriebszeit des Betriebsstunden ber Ger ts den eingestellten 1 65535 Std Wert erreicht wird ein Alarm O kein Alarm ausgel st Es kann ein Wert von 1 bis 65 535 Stunden eingestellt werden ein Wert von O bedeutet deaktiviert Zeitabstand der e 1 10 255 Legt das Zeitintervall f r den Alarmmeldungen Alarm fest 1 255Sek Relaiszustand bei e Keine nderung Diese Funktion wird bei Busspannungsabfall e Ein Ausfall der Bus Spannung e Aus aktiviert Relaiszustand bei e Keine nderung Diese Funktion wird bei Busspannungswiederke e Wie vor Busspannungswiederkehr hr Busspannungsabfall ausgef hrt e Ein e Aus Zeitfunktion e Nicht aktiv e Treppenhaus lich
52. nal f r den angegebenen Zeitraum Anschlie end bernimmt der n chste Kanal Bei dem Wert O arbeitet der Kanal so lange bis eine der Fu bodenheizungen des Raums aktiviert wird CU DIN HVAC KNX 45 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 5 4 10 Parameterdialog Kanal A Schalten Treppenhauslicht 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Kanal A Allgemein Kanal A Betriebsart Schalten Kanal A Statusobjekt Nicht benutzt Kanal Betriebsstundenz hler bei eingeschaltetem Nicht aktiviert Aktiviert Kanal Relais 2 Byte Stunden Ausgabe Alarm wenn Betriebsstunden ber 30000 Kanal D 1 65535 Std 0 kein Alarm Kanal gt Zeitabstand der Alarm Meldungen 1 255 Sek Kanal F Relaiszustand bei Busspannungsabfall Keine nderung Kanal G Relaiszustand bei Busspannungswiederkehr Keine nderung Zeitfunktion Treppenhauslicht gt Start Stopp Treppenhauslicht Start bei EIN AUS kein Stopp m glich gt Vorgabe Dauer Treppenhauslicht ber Nicht aktiv Aktiv Telegramm gt Statusobjekt Treppenhauslicht Nicht aktiv Aktiv gt Ausschaltverz gerung 0 255 Min gt Ausschaltverz gerung 0 59 Sek gt Ausschaltwarnung EIN gt AUS gt EIN Nicht aktiv Aktiv Jeder Relaisausgang A B D sowohl f r die HVAC Funktionen f r die Fu bodenheizung und als Schaltsteuerung konfiguriert werden Er kann f r die Steuerung von Lampen oder andere Schaltlasten verwendet werden I
53. ng anal D Timeout der Sensor berwachung 2 255 Min ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Sensor zur Istwert e Lokaler Sensor Der Temperatursensor CA messung Temperatur Anzahl 1 7 DIN TP for HVAC 2 5m muss Mittelwert aus Summe mit dem HVAC Aktor verbun durch Anzahl den sein Es k nnen bis zu sieben Temperatur sensoren verbunden werden Als Er gebnis wird der Durch schnittswert zur ckgegeben Durchschnitt Summe Anzahl Die Temperatur wird ber den KNX Bus empfangen Objekt 10 ist der Informa e 1 Sensor ber tionseingang f r den KNX Sensoren Die Temperatur wird ber den KNX Bus empfangen Objekt 10 und 11 sind der Informationseingang f r die e 2 Sensoren ber KNX KNX Sensoren Als Ergebnis wird der Durchschnitt zur ckgegeben Durchschnitt Summe Anzahl CU DIN HVAC KNX 17 168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Temperatur 1 Offset 5 5 C Temperatur 2 Offset EE Zyklisches Senden Senden der Temperatur ab Differenz von C Timeout der Sensor berwachung 2 255 Min Anzahl der Alarmierungs telegramme bei Timeout 1 255 O keine Beschr nkung Zyklisches Lesen der Temperatur ber Bus Zeitabstand f r zyklisches Lesen 1 255 Sek 9 10125 5 Nicht aktiv aktiv 22255 0 1 255 Nicht aktiv aktiv 121212255 Korrektur des vom Tempe ratursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m gemessenen Wertes oder d
54. ng A Sollwert Tagbetrieb 2 bytes K Fu bodenheizung A Sollwert Nachtbetrieb 2 bytes Fu bodenheizung A Sollwert Standby 2 bytes Fu bodenheizung A Sollwert Preset 1 2 bytes Fu bodenheizung A Preset 1 Uhrzeit 3 bytes Fu bodenheizung A Preset 1 Start Stopp bit Fu bodenheizung A Sollwert Preset 2 Fu bodenheizung A Preset 2 Uhrzeit Fu bodenheizung A Preset 2 Start Stopp Fu bodenheizung A Preset 3 Sollwert Fu bodenheizung A Preset 3 Uhrzeit Fu bodenheizung A Preset 3 Start Stopp Fu bodenheizung A Fu bodenheizung EIN AUS Fu bodenheizung A Start Normalbetrieb Fu bodenheizung A Start Tagbetrieb Fu bodenheizung A Start Nachtbetrieb Fu bodenheizung A Start Standby Fu bodenheizung A Start Timer Betrieb Fu bodenheizung A Ventilreinigung Start Stopp TEF tJ tJ tJ tA tJ FI K Fu bodenheizung A Status Ventilreinigung Fu bodenheizung A Status Aktueller Sollwert Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 5 30 Fu boden Temperatur KLS A DPT 9 001 usw heizung N 2 Byte Wenn die Fu bodenheizung N mit dem ESYLUX Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m verbunden ist wird die Ist Temperatur ber den KNX EIB Bus an dieses Kommunikationsobjekt gesendet ber die Parameter kann dar ber hinaus zyklisches Senden aktiviert werden Der konfigurierte Korrekturwert f r Temperatur 1 ist enthalten Wenn die Fu bodenheizung N ohne Temperatursensor betrieben wird empf ngt sie die Ist Temperatur ber den KNX Bus mit d
55. nn im Parameterdialog Ventil der Parameter Statusobjekt Ventil bin r aktiviert ist Der Status der Ventilposition wird ber dieses Kommunikationsobjekt sichtbar gemacht Dadurch wird die Zielposition des Ventils immer bertragen Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt 0 der Wert l eingestellt ist Telegrammwert O Ventilposition ist gleich Null 1 Ventilposition ist ungleich Null Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt O der Wert O eingestellt ist Telegrammwert O Ventilposition ist ungleich Null 1 Ventilposition ist gleich Null Telegrammwert Ventilposition ist ungleich Null 1 Ventilposition ist gleich Null Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 27 Fu boden Ventilreinigung KSA 1 017 52 heizung N Start Stopp 1 Bit USW CU DIN HVAC KNX 64 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die Ventilsp lung f r Fu bodenheizung N wird ber dieses Kommunikationsobjekt ausgel st Der Sp lungszyklus mit automatischer Sp lung wird erneut gestartet Telegrammwert O Ende der Ventilsp lung Ventil wird geschlossen l Beginn der Ventilsp lung Ventil wird ge ffnet Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 28 Fu boden Status KL DPT 1 003 53 heizung N Ventilreinigung 1 Bit USW Der Status der Ventilsp lung f r Fu bodenheizung N wird ber dieses Kommunikationsobjekt si
56. ntilposition ist ungleich Null l Ventilposition ist gleich Null Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 61 Ventil Ventilreinigung KSA DPT 1 017 Heizen Start Stopp 1 Bit Die Sp lung des Heizungsventils wird ber dieses Kommunikationsobjekt aus gel st Der Sp lungszyklus mit automatischer Sp lung wird erneut gestartet Telegrammwert Ende der Ventilsp lung Ventil wird geschlossen 1 Beginn der Ventilsp lung Ventil wird ge ffnet Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 62 Ventil Status KL 1 003 Heizen Ventilreinigung 1 Bit Der Status der Sp lung des Heizungsventils wird ber dieses Kommunikations objekt sichtbar gemacht Telegrammwert O Ventilsp lung nicht aktiv 1 Ventilsp lung aktiv 6 8 Objekte Ventil K hlen Status Ventil EIN AUS Ventilreinigung Start Stopp Status Ventilreinigung CU DIN HVAC KNX 58 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 63 Ventil Status Ventil KL DPT 1 001 K hlen EIN AUS 1 Bit Dieses Kommunikationsobjekt ist aktiviert wenn im Parameterdialog Statusobjekte der Parameter Statusobjekt K hlventil bin r aktiviert ist Der Status der Ventilposition wird ber dieses Kommunikationsobjekt sichtbar gemacht Dadurch wird die Zielposition des Ventils immer bertragen Wenn f r den Parameter Wert Statusobjekt bei Ventilstellung gt O der Wert l eingestellt ist
57. oreingang k nnen Temperaturwerte eingelesen und verarbeitet werden CU DIN HVAC KNX 5 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX A Funktionsbeschreibung Der HVAC Aktor wird zur Steuerung von L ftern Fu bodenheizungen oder Schaltlasten eingesetzt Je nach Ger tedesign werden Gebl se in 2 Leiter Systemen nur Heizung nur K hlung oder Heizung und K hlung ber ein gemeinsames Leiter System oder alternativ in 4 Leiter Systemen Heizung und K hlung ber getrennte Rohre eingesetzt Diese erm glichen die Steuerung von drei L fter Geschwindigkeiten Relais oder Ausg nge mit 0 10 V DC sowie von Heizungs bzw K hlungsventilen Proportional oder elektrothermische Ventile Der Steuerungsmodus basiert auf einem Zweipunktregler oder einem zeitdiskreten PI Regler mit Soll Istwert Vergleich Ventile und Gebl se k nnen von Ger ten direkt ber den geschlossenen Regelkreis dieses Reglers gesteuert werden Wenn der HVAC Aktor f r eine Fu bodenheizung verwendet wird k nnen maximal sieben Kanalausg nge angesteuert werden Die Steuerung von Fu bodenheizungskan len erfolgt immer ber einen zeitdiskreten PI Regler mit Soll Istwert Vergleich Folgende Funktionen k nnen parametriert werden F nf Relaisausg nge 10 A Zwei Analog Ausg nge 0 10 V DC Drei L fter Geschwindigkeiten HVAC Funktionsmodus Heizung K hlung e HVAC Betriebsmodus Standby Komfort Nacht und Frostschutz ea e Anschluss von max sieben E
58. r Verwendung der ETS3 und h her in den HVAC Aktor heruntergeladen werden Dieses Dokument erl utert die Installation und die Verwendung des Produktes Unsere Produkte entsprechen den Vorgaben der Richtlinien zu elektromagnetischer Vertr glichkeit elektrischer Sicherheit und gef hrlichen Stoffen Der HVAC Aktor wird zum Steuern von Schaltlasten genutzt wie z B Ventilatoren Gebl se Gebl sekonvektoren Heizungs oder K hlungsventile Die Ausg nge die f r L fter Gebl se und Heiz K hl Funktionen nicht erforderlich sind k nnen z B als Schaltausg nge zur Schaltung elektrischer Lasten verwendet werden Hinweis Das Produkt ist nur f r den sachgem en Gebrauch wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bestimmt nderungen Modifikationen oder Lackierungen d rfen nicht vorgenommen werden da ansonsten jeglicher Gew hrleistungsanspruch entf llt Sofort nach dem Auspacken ist das Ger t auf Besch digungen zu pr fen Im Falle einer Besch digung darf das Ger t keinesfalls in Betrieb genommen werden Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb des Ger tes nicht gew hrleistet werden kann so ist dieses unverz glich au er Betrieb zu nehmen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern CU DIN HVAC KNX 4 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 2 Sicherheit 2 1 Sicherheitshinweise e Arbeiten am 230 V Netz d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal unter Ber cksichtigung der landes blichen Instal
59. rdwert Objekt wird gesendet e Kein Senden nur lesen ber Bus e Immer senden e Nur bei nderungen Statusobjekt L fter auf e Nicht aktiv Automatik bin r e Aktiv Statusobjekt Heiz e Nicht aktiv K hlventil bin r e Aktiv Objekt wird gesendet e Kein Senden nur lesen ber Bus e Immer senden Kommentar Der Automatikstatus der Gebl segeschwindigkeit wird zur ckgegeben CU DIN HVAC KNX 38 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX e Nur bei nderung Wert Statusobjekt bei e 0 Ventilstellung gt 0 e 1 5 4 6 Parameterdialog Allgemein Fu bodenheizung 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Allgemein Allgemein Verz gerung Start Applikation nach Busspannungswiederkehr 3 100 Sek Kanal A Heartbeat Telegramm 1 65535 Sek 0 keine bertragung gt Ventil Betriebsart Funktion Fu bodenheizung Kanal B Vorgabe von Datum Uhrzeit ber Nicht aktiviert Aktiviert Kanal C Telegramm Kanal D Kanal E Kanal F Kanal G Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn f r den Parameter Funktion die Option Fu bodenheizung ausgew hlt wurde Es k nnen bis zu sieben Kan le konfiguriert werden wobei die einzelnen Parameter unabh ngig voneinander definiert werden k nnen Jeder Kanal kann die Temperatur ber den KNX EIB Bus oder die lokalen ESYLUX Temperatursensoren berwachen ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Vorgabe von e Nicht aktiviert Datum Uhrzeit b
60. rsensor ist ein Kanal zugewiesen CU DIN HVAC KNX 40 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX ETS Text Seriennummer des Temperatursensors 11255 Temperaturwert Offset 5 506 Zyklisches Senden Senden Temperatur ab Differenz von C Temperaturwert Offset Zyklisches Lesen der Temperatur ber Bus Timeout der Sensor berwachung 2 255 Anzahl der Alarmierungstelegramm e bei Timeout 1 255 O keine Beschr nkung Bereich Standardwert e 1 255 e 5 01 5 Nicht aktiviert e Aktiviert 0 5 1 3 05 Nicht aktiviert Aktiviert e 2 255 e 0 1 255 Kommentar Jeder Temperatur sensor CA DIN TP for HVAC 2 5m ver f gt ber eine Seriennu mmer Korrektur des vom Tempe ratursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m gemessenen Wertes Aktivierung der zyklischen bermittlung der lokalen Ist Temperatur Dieser Parame ter ist nur verf gbar wenn f r den Parameter Sensor zur IST Messung Tempe ratur die Option Lokaler Sensor ausgew hlt wurde Stellt ein bei welcher Tem peraturdifferenz die Ist Tem peratur gesendet wird Korrektur der gemessenen ber den KNX Bus empfan genen Ist Temperatur Aktivierung der zyklischen berwachung der Ist Tempe ratur ber den KNX EIB Bus Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn f r den Parameter Sensor zur IST Messung Temperatur die Option ber KNX ausge w hlt w
61. s ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 11 Fu boden Sollwert Preset 1 KLS A DPT 9 001 36 heizung N 2 Byte USW ber diesen Eingang kann die Temperatur f r den Preset 1 Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 12 Fu boden Preset 1 Uhrzeit KLSUA DPT 10 001 37 heizung N 3 Byte USW ber diesen Eingang kann die Startzeit von Preset 1 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher CU DIN HVAC KNX 61 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 13 Fu boden Preset 1 Start Stopp KLS A DPT 1 010 38 heizung N 1 Bit USW ber diesen Eingang kann das Starten Stoppen der Fu bodenheizung von Preset 1 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 14 Fu boden Sollwert Preset 2 KLS A DPT 9 001 39 heizung N 2 Byte USW ber diesen Eingang kann die Temperatur f r den Preset 2 Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im nicht fl chtigen Speicher Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 15 Fu boden Preset 2 Uhrzeit KLS A DPT 10 001 40 heizung N 3 Byte USW ber diesen Eingang kann die Startzeit von Preset 2 f r den Zeitmesser Modus ge ndert werden Die Speicherung erfolgt im ni
62. t Automatik 1 Heizung 3 K hlung Off Aus 9 Nur Gebl se Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 26 Steuerung Status KLSUA DPT 1 003 HVAC Heizen K hlen 1 Bit Diese Kommunikationsobjekte sind nur verf gbar wenn f r den Parameter HVAC System die Option 4 Leiter System ausgew hlt wurde Heizungs und K hlungsmodus werden je nach Ist Temperatur automatisch aktiviert bzw deaktiviert Telegrammwert Keine Aktion l Heizungs K hlungsautomatik CU DIN HVAC KNX 51 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 27 Steuerung Start Heizen KLS A DPT 1 003 HVAC 1 Bit ber diese Kommunikationsobjekte wird der Heizungsmodus aktiviert Telegrammwert O Keine Aktion 1 Heizungsmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 28 Steuerung Start K hlen KLS A DPT 1 003 HVAC 1 Bit ber diese Kommunikationsobjekte wird der K hlungsmodus aktiviert Telegrammwert O Keine Aktion l K hlungsmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 29 Steuerung Start L fter KLS A DPT 1 003 HVAC 1 Bit ber diese Kommunikationsobjekte wird der reine Gebl semodus aktiviert Telegrammwert O Keine Aktion 1 Reiner Gebl semodus 6 5 Objekte Betriebszustand HVAC Status Betriebszustand HVAC Start Komfort Betrieb Start Standby Start Nachtbetrieb Start Schutzbetrieb Nr Objektname Funktion Fla
63. t empf ngt Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 21 Fu boden Start Nornalbetrieb KLSUA DPT 1 001 46 heizung N 1 Bit USW Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Normalmodus Telegrammwert 0 Keine Aktion 1 Normalmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 22 Fu boden Start KLSUA DPT 1 001 47 heizung N Tagbetriebbetrieb 1 Bit USW Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Tagbetriebmodus Telegrammwert O Keine Aktion 1 Tagbetriebmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 23 Fu boden Start Nachtbetrieb 0 DPT 1 001 48 heizung N 1 Bit USW CU DIN HVAC KNX 63 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Nachtbetriebmodus Telegrammwert O Keine Aktion l Nachtbetriebmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 24 Fu boden Start Standbybetrieb KLSUA DPT 1 001 49 heizung N 1 Bit USW Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Standbymodus Telegrammwert O Keine Aktion 1 Standbymodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 25 Fu boden Start Timerbetrieb KLSUA DPT 1 001 50 heizung N 1 Bit USW Eingangsobjekt f r die Umschaltung in den Timerbetriebmodus Telegrammwert O Keine Aktion l Timerbetriebmodus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 26 Fu boden Status Aktueller 1 001 51 heizung N Sollwert 1 Bit USW Dieses Kommunikationsobjekt ist aktiviert we
64. t Ansteuerung Ventil Kanal A gt Sollwerte gt Ventil Kana Kanal Kanal Kana Kana Kanal G ETS Text Ansteuerung Ventil Reaktion bei Busspannungswiederke hr Zykluszeit PWM 1 30Min Reaktion bei Busspannungsabfall Statusobjekt Ventil bin r Ventilreinigung berdruckschutz der Leitungen ohne Beheizung Normal stromlos geschlossen Kontakt geschlossen Zykluszeit PWM 1 30 Min 10 Minimaler Heizwert 0 Nicht aktiv Nicht aktiv Nicht aktiv Bereich Standardwert e stromlos ge ffnet e Normal stromlos geschlossen e Keine nderung Kommentar Stellt die Steuerungsrichtung des Ventils ein Stellt die Ventilposition bei e Kontakt offen Ausfall der Bus Spannung e Kontakt ein geschlossen e 1 10 30 Dient zur Einstellung der Zyklusdauer f r die PWM Steuerung Ein Bet tigungszyklus besteht aus einem 1 Befehl ein und einem o Befehl aus und bildet einen PWM Zeitraum Beispiel Bet tigungswert 20 PWM Dauer 10 Minuten Der Bet tigungszyklus besteht aus 2 Minuten EIN und 8 Minuten AUS d h 20 eingeschaltet 80 ausgeschaltet ETS Text Minimaler Heizwert Statusobjekt Ventil bin r Bereich Standardwert e 0 20 Kommentar Zul ssige Mindest einstellung f r das Ventil mit Bet tigungswert e Nicht aktiviert e Aktiviert CU DIN HVAC KNX 44 68 BEDIENUNGSANL
65. t e Ein Ausschalt verz gerung Start Stopp e Start bei 1 0 Treppenhauslicht kein Stopp m glich e Start bei 1 Stopp bei e Start bei 1 keine Reaktion bei Vorgabe Dauer e Nicht aktiviert Treppenhauslicht ber e Aktiviert Telegramm Statusobjekt e Nicht aktiviert Treppenhaus licht e Aktiviert Ausschaltzeitenverz ger e 0 255 Zeitverz gerung in Minuten ung 0 255 Min bis zum Ausschalten des Treppenlichts CU DIN HVAC KNX 47168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Ausschaltzeitenverz ger e 0 5 59 Zeitverz gerung in Sekunden ung 0 59Sek bis zum Ausschalten des Treppenlichts Ausschaltwarnung e Nicht aktiviert Warnung vor endg ltigem Ein gt Aus gt Ein e Aktiviert Abschalten Ausschaltwarnzeit e 3 100 3 100Sek Dauer der e 1 10 Ausschaltwarnung 1 10 Sek 5 4 11 Parameterdialog Kanal A Schalten Ein Ausschaltverz gerung 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Kanal A Allgemein Kanal A Betriebsart Schalten Kanal A Statusobjekt Nicht benutzt Kanal B Betriebsstundenz hler bei eingeschaltetem Nicht aktiviert Aktiviert Kanal Relais 2 Byte Stunden Ausgabe Alarm wenn Betriebsstunden ber 30000 Kanal D 1 65535 Std 0 kein Alarm Kanal gt Zeitabstand der Alarm Meldungen 1 10 255 Sek Kanal F Relaiszustand bei Busspannungsabfall Keine nderung Kanal G Relaiszustand bei Busspannungswiederke
66. t Stufe 3 ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Anzahl der L fterstufen e 1 stufiger L fter Stellt die Anzahl von L fter e 2 stufiger L fter geschwindigkeiten ein e 3 stufiger L fter Dieser Parameter ist nur verf gbar wenn der Para meter L fterausg nge auf CU DIN HVAC KNX 23 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX L fterstufe bei Busspannungsabfall L fterstufe bei Busspannungswiederke hr Einschaltverz gerung L fter 0 255 Sek Ausschaltverz gerung L fter 0 255 Sek Anlaufverhalten L fter Keine nderung Aus Wie bei Busspa nnungsausfall Aus 1 2 3 Automatisch 0 255 0 255 Einschalten auf Stufe 1 Einschalten auf Stufe 2 Einschalten auf Stufe 3 Kanal A C Relais einge stellt wurde Wie viele L f terstufen maximal verwendet werden k nnen ist von die sem Parameter abh ngig F r Kanal A C Relais k n nen maximal drei L fterstu fen verwendet werden Nicht verwendete L fterstufenaus g nge eines L fterstufen Kanals k nnen optional als Schaltausg nge mit einer einfachen Schaltfunktion genutzt werden Stellt die Zeitverz gerung beim Einschalten ein Es kann ein Wert zwischen O und 255 Sekunden ein gestellt werden Stellt die Zeitverz gerung beim Ausschalten ein Es kann ein Wert zwischen und 255 Sekunden ein gestellt werden Stellt die Geschwindigkeit beim Einschalten des Gebl ses ein Hinweis Damit
67. twert nur aktualisiert immer an den KNX Bus gesendet oder nur nach einer nderung gesendet werden soll Dar ber hinaus kann konfiguriert werden ob mit dem Statusobjekt die Ist oder die erforderliche Geschwindigkeit angezeigt wird Mit diesem Objekt ist es beispielsweise m glich die L ftergeschwindigkeit als numerischen Wert auf dem Display anzuzeigen Die folgenden Telegrammwerte gelten f r das 1 Byte Objekt Numerischer Hexadezimal Bin rwert Geschwindigkeit Wert 0 00 00000000 O aus 1 01 00000001 Geschwindigkeit 1 2 02 00000010 Geschwindigkeit 2 3 03 00000011 Geschwindigkeit 3 Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 49 L fter Status L fter KL 1 001 Ein Aus 1 Bit Dieses Objekt ist aktiviert wenn im Parameterdialog Status Objekte der Parameter Status L fter EIN AUS aktiviert ist Es kann konfiguriert werden ob ein Objektwert nur aktualisiert immer an den KNX EIB Bus gesendet oder nur nach einer nderung gesendet werden soll Telegrammwert O Gebl segeschwindigkeit AUS 1 Gebl segeschwindigkeit EIN Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 50 L fter Status L fter KL DPT 1 003 Automatik 1 Bit Dieses Objekt ist aktiviert wenn im Parameterdialog Statusobjekte der Parameter Statusobjekt L fter auf Automatik bin r aktiviert ist Es kann konfiguriert werden ob ein Objektwert nur aktualisiert immer an den KNX EIB Bus gesen
68. urde Stellt den Zeitraum f r die berwachung der Ist Tempe ratur lokal und ber KNX Bus ein Stellt ein wie oft das Sen den einer Fehlermeldung wiederholt wird Bei einem Wert zwischen 1 und 255 CU DIN HVAC KNX 41 68 BEDIENUNGSANLEITUNG Cl 9 4 8 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt gt Sollwerte Allgemein Kanal A Geschwindigkeit des Reglers Mittel gt Sollwerte Sollwert Temperatur gt Ventil Sollwert im Normalbetrieb 5 35 C Kanal B Sollwert im Tagbetrieb 5 35 C Kanal C Sollwert im Nachtbetrieb 5 35 C Kanal D Sollwert ohne Pr senz 5 35 C Kanal Zeitschaltuhr Preset 1 3 Kanal F gt Sollwert wenn Preset 1 aktiv 3 35 C Kanal G Fu bodenheizung Start Stopp Uhrzeit Stunde 0 23 Uhrzeit Minute 0 59 gt Sollwert wenn Preset 2 aktiv 3 35 Fu bodenheizung Start Stopp Stopp Uhrzeit Stunde 0 23 Uhrzeit Minute 0 59 ETS Text Bereich Standardwert Betriebsmodus bei e Wie vor Busspannungswiederke Busspannungs hr abfall Normalbetrieb Tagbetrieb Nachtbetrieb Standby Timer ESYLUX wird das Fehlersignal bei einer nderung des Objekt wertes nur entsprechend oft gesendet Parameterdialog Fu bodenheizung Sollwerte Betriebsmodus bei Busspannungswiederkehr Wie vor Busspannungsausfall Kommentar Die Betriebsmodi von Kanal A nach Wiederherstellung der Busspannung CU
69. weipunk PWM e Zweipunkt Bereich Standardwert e 0 20 1 1 1 CU DIN HVAC KNX gt Heiz K hlventil 0 10V Allgemein Ventiltyp Temperatur Sollwert L fter Relais Ventilanpassung Heiz K hlventil 0 10V ESYLUX Zyklusdauer 15 Minuten 15 Minuten 30 20 Minuten 30 20 Minuten 10 15 Minuten Kommentar Zul ssige Mindest einstellung f r das Ventil mit Bet tigungswert Parameterdialog Heiz K hlventil O 10V 2 Punkt Reglung Stetig Invertiert stromlos ge ffnet Ansteuerung Ventil Normal stromlos geschlossen gt Minimale Ventilstellung 0 100 0 Statusobjekte gt Maximale Ventilstellung 0 100 100 Kanal D Ventilreinigung Kanal gt Dauer der Ventilreinigung 1 255 Min 5 gt Automatische Ventilreinigung Hinweis PI Regler wird benutzt Nicht aktiv Nicht aktiviert Aktiviert Nicht aktiv 1 Aktiv CU DIN HVAC KNX 34168 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Dieser Parameterdialog ist so nur verf gbar wenn f r den Parameter Heiz K hlventil Ausgang im 2 Leiter System die Option Kanal G 0 10 V ausgew hlt wurde Die Parameterdialoge Heiz K hlventil 0 10 V Heizventil 0 10 V und K hlventil 0 10 V stimmen im Wesentlichen berein ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Ventiltype e 2 Punkt Regelung e Stetig 2 Punkt Regelung Das Ventil wird vollst ndig ge ffn
70. yp 10 Temperatur Temperatur 1 KLS A DPT 9 001 2 Byte Wenn die Gebl sekonvektor Steuereinheit mit dem ESYLUX Temperatursensor CA DIN TP for HVAC 2 5m verbunden ist wird die Ist Temperatur ber den KNX EIB Bus an dieses Kommunikationsobjekt gesendet ber die Parameter kann dar ber hinaus zyklisches Senden aktiviert werden Der konfigurierte Korrekturwert f r Temperatur 1 ist enthalten Wenn die Gebl sekonvektor Steuereinheit ohne Temperatursensor betrieben wird empf ngt sie die Ist Temperatur ber den KNX Bus mit diesem Kommunikationsobjekt CU DIN HVAC KNX 491 68 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 11 Temperatur Temperatur 2 KLSUA DPT 9 001 2 Byte Dieses Objekt ist nur verf gbar wenn die Option Zwei Sensoren ber KNX ausgew hlt wurde Die Steuereinheit empf ngt die Ist Temperatur ber den KNX Bus mit diesem Kommunikationsobjekt Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 12 Temperatur Alarm KL 1 005 berwachung 1 Bit Sensor 1 Mit diesem Objekt kann ein Fehlersignal an den KNX Bus gesendet werden wenn die Ist Temperatur 1 nicht innerhalb eines festgelegten Zeitraums aktualisiert wurde Das Fehlersignal kann in einem Intervall von 1 255 oder zyklisch ausgegeben werden Telegrammwert O Kein Fehler 1 Fehler Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 12 Temperatur Alarm KL 1 005 berwachung 1 Bit Sensor 2 Mit diesem Objekt kann ein

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents