Home

2 Drücken Sie

1. 1 2 Namen von Teilen und Funktionen 1 3 Vorderseite der Maschine 1 3 R ckseite und rechte Seite der Maschine 1 4 Bedienfeld ee ee 1 5 Mediensensor cceceececeeeeceeeeeeeeceeeeeeeeeers 1 7 DTUCKWAIEN seen 1 7 Schneidmesser und Schneidschlitz 1 7 VerschlieRstation RR Brennen 1 7 Andruckrollen und Vorschubrollen 1 7 Verbindungskabel 8 Anschlie en des USB2 0 Schnittstellenkabels 1 8 Anschlie en des Netzkabels 8 Einsetzen der Tintenpatronen 9 Vorsicht bei der Handhabung von Tintenpatronen 1 10 Medien Verwendbare Mediengr en Vorsicht bei der Handhabung von Medien 1 10 Menumodus Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Bewegen der Maschine Wo die Maschine installiert werden sollte Legen Sie einen geeigneten Installationsort fest bevor Sie die Maschine zusammenbauen Der Installationsort muss ausreichend Platz nicht nur f r die Maschine selbst sondern auch f r den Druckvorgang bereitstellen Breite Tiefe u toge wicht JV300 130A 2525mm 1392mm 170kg JV300 160A 2775mm 1392mm 200kg 500 mm oder mehr Temperatur der Arbeitsumgebung Verwenden Sie die Maschine in einer Umgebung mit 20 bis 30 C um einen zuverl ssigen sicherzustellen Druckvorgang Bewegen der Maschine Bewegen Sie die Maschine unter Einhaltung der folgenden Schritte wenn sie auf der gleichen stufenfreien Etage bewegt werd
2. 0022200220022000 220000 1 7 VerschlieRstation ss 1 7 Andruckrollen und Vorschubrollen cccccccecceeeceecceeeeeeeeeeeeeeeees 1 7 Anschlie en der Kabel anne 1 8 Anschlie en des USB2 0 Schnittstellenkabels 1 8 Anschlie en des Netzkabels ccccccecessceeeeeceeeeeeeeneceeeeaeeeaeeaees 1 8 Einsetzen der Tintenpatronen ann nnn nennen 1 9 Vorsicht bei der Handhabung von Tintenpatronen 1 10 MOUT senken nee 1 10 Verwendbare Mediengr kRen Rene nnnnn nenn nennen 1 10 Vorsicht bei der Handhabung von Medien 1 10 MENUMOOUS ee ee ns 1 11 Kapitel 2 Grundfunktionen ADEILADAU zen 2 2 EINJAUSSCHALTEN seen 2 3 EINSCHALTEN ee ee ae 2 3 ASS CEE r EER 2 3 Einlegen eines Mediums cccccseccseeceeeceeceseceeecueeceeseeesaeesees 2 4 Einstellung der Kopfh he 0222002200000002000 nenne nenn anne 2 4 Einlegen eines Rollenmediums 222022200200000000n00nne nenn 2 5 Einlegen eines Blattmediums u2220220002400800 nennen nennen 2 8 ndern des Druckrandes cccccccccseccccccceccccuccecececuucecceceuceceeuueseees 2 9 ProbedrucCk zn een asian 2 10 PLODEGLUCK nee 2 10 KOBITEINIGUNG se Bee ae 2 11 Uber die Kopfreinigung 2 11 F hren Sie je nach Probedruckergebnis eine Ko
3. Einstellwert ON OFF e Bei ON wird die IP Adresse vom AutolP Protokoll bestimmt Wenn jedoch DHCP auf ON ist hat DHCP Priorit t 3 12 9 Dr cken Sie auf v_ und anschlie end auf die ENTER Taste e IP ADDRESS IP ADRESSE wird gew hlt 1 0 Dr cken Sie auf a v_ um einen Wert zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert ON OFF e Sowohl DHCP als auch AutolP sind AUS Sie k nnen die IP Adresse einstellen Bei anderen Einstellungen als den oben genannten fahren Sie mit Schritt 14 fort 11 Dr cken Sie auf die Taste e Es erscheinen die Einstellfunktionen DEFAULT GATEWAY VOREINGESTELLTER GATEWAY DNS ADDRESS DNS ADRESSE und SUBNET MASK SUBNETZMASKE e Sowohl DHCP als auch AutolP sind AUS Sie k nnen VOREINGESTELLTER GATEWAY DNS ADRESSE SUBNETZMASKE einstellen Bei anderen Einstellungen als den oben genannten fahren Sie mit Schritt 14 fort 12 Dr cken Sie mehrmals auf v_ um die Einstellfunktion zu wahlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste 14 Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden wy e Damit die Netzwerkeinstellungen wirksam werden A schalten Sie die Maschine aus und wieder ein Initialisierung der Einstellungen Sie k nnen die Einstellungen von SETUP MAINTENANCE und MACHINE S
4. cccccccceeceeeeeeeeeeeeees 4 13 Erneuerung von Verbrauchsmaterialien 4 14 Erneuerung des Wischers 4 14 Wenn eine Abfalltintentank Best tigungs meldung erscheint 0022000240 ernennen 4 14 Erneuerung des Abfalltintentanks bevor die Best tigungsmeldung erscheint 4 16 Erneuerung des Schnittmessers 4 16 Kapitel 4 Wartung Wartung Warten Sie die Maschine regelm ig bzw bei Bedarf so dass sie in einem einwandfreien Zustand gehalten wird und lange verwendet werden kann Vorsichtsma nahmen bei der Wartung Achten Sie bei der Wartung dieser Maschine auf folgende Punkte e Wenn Sie zur Wartung Reinigungsmittel verwenden achten Sie darauf dass Sie die mitgelieferte Schutzbrille tragen e Zerlegen Sie die Maschine niemals Eine Zerlegung kann einen Stromschlag verursachen oder die Maschine besch digen Achten Sie vor der Wartung darauf dass der Ein Aus Schalter ausgeschaltet ist und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Andernfalls kann es zu unerwarteten Unf llen kommen Verhindern Sie dass Feuchtigkeit in die Maschine eindringt Feuchtigkeit innerhalb der Maschine kann einen Stromschlag oder Maschinensch den verursachen Um eine stabile Tintenbenetzung sicherzustellen ist es n tig dass die Maschine regelm ig eine kleine Tintenmenge ausst t Sp len wenn l ngere Zeit kein Druckvorgang keine Ausgabe stattge
5. Funktionsname Einstellwert Seandares Bedeutung instellung Findet in der eingestellten Zeit kein Betrieb statt NONE ae u i 30min wird die Stromversorgung automatisch auf OFF 10 600min geschaltet TAKE UP UNIT ON OFF ON For setting whether the take up unit is used or TAKE UP UNIT not used P 3 10 i i i i e TENSION BAR ON OFF OFF For setting whether the optional tension bar is used or not used MEDIA REMAIN gt P 3 10 ON OFF OFF Sie k nnen die verbleibende Medienmenge kontrollieren English ERa Deutsch LANGUAGE P 3 10 Fran ais English Die angezeigte Sprache wird ge ndert Espa ol Italiano Portugu s TIME gt P 3 11 4h 20h Der Zeitunterschied wird korrigiert UNIT TEMP 88 P 3 11 C Centigrade F Fahrenheit C ee Yemen ens eingestellt UNIT LENGTH 48 P 3 11 neh on Die Einheit zur Anzeige der L nge und Fl che wird eingestellt KEY BUZZER 0 P 3 11 BEE TON Es ert nt ein Signalton wenn Tasten gedr ckt werden Stellen Sie ein ob der Medienvorschub CONFIRM FEED W P 3 11 ON OFF ON ausgef hrt werden soll um das Ergebnis des Probedrucks usw zu prufen oder nicht Einstellung des Netzwerks Check IP Addr Die gegenw rtig von der Maschine verwendete IP Adresse erscheint Check MAC Addr MAC Addr Die gegenw rtig von der Maschine verwendete IP Adresse erscheint DHCP ON OFF Bei ON wird die vom DHCP Server vergebene IP Adresse verwendet NETWORK Bei O
6. ERROR 509 HDC POSCNT ERROR 50a Y ORIGIN ERROR 50f L SCALE BLACK ERROR 529 LEnc Count HPC ERROR 52a LEnc Count HDC ERROR 52c MEDIA WIDTH SENSOR ERROR 516 MEDIA SET POSITION R ERROR 528 PUMP MOTOR SENSOR ERROR 602 CARTRIDGE END ERROR 608 WRONG INK IC ERROR 627 RE INSERT CARTRIDGE ERROR 628 WRONG INK CARTRIDGE ERROR 63c INK REMAIN ZERO ERROR 901 INVALID OPERATION ERROR 902 DATA REMAIN In der Steuerposition ist ein Fehler auf getreten Der Y Rand konnte nicht erkannt wer den Anormale lineare Skala Die Medienbreite konnte nicht richtig gelesen werden Das Medium ist au erhalb des richtigen Bereichs eingelegt Pumpensensor Erkennungsfehler Tintenende kann nicht verwendet wer den kann nur verwendet werden wenn mit dem 4 Farben Tintensatz gereinigt wird Der Chip der Tintenpatrone kann nicht richtig ausgelesen werden Die Patrone wurde ber eine bestimmte Zeitspanne hinaus nicht eingesetzt Es ist ein Problem mit der Chip Informa tion der Tintenpatrone aufgetreten Der Gebrauchsz hler hat den vorge schriebenen Wert berschritten Die verbleibende Tinte in der Patrone betr gt 0 Tintenende nur wenn der 4 Farben Tintensatz verwendet wird Aufgrund eines bestimmten Fehlers kann die Funktion nicht ausgef hrt wer den Es sind empfangene Daten brig die noch nicht ausgedruckt wurden Kapitel 5 Fehlersuche L sung e Schalten Sie den Hauptsch
7. Verwendbare Medien siehe P 1 10 Verwendbare Mediengr en e Achten Sie darauf dass das Medium beim Einlegen nicht auf die F e etc f llt da hierdurch Verletzungen verursacht werden k nnen e Arbeiten Sie beim Einlegen eines Rollenmediums mit mindestens zwei Personen Andernfalls k nnen Sie durch das Gewicht des Rollenmediums Ihren R cken sch digen e Stellen Sie die Kopfh he vor der Einstellung des Mediums ein Wird die Kopfh he eingestellt nachdem das Medium eingelegt wurde kann dies einen Medienstau eine Verschlechterung der Druckqualit t sowie Sch den am Kopf verursachen e Der Bereich der anf nglichen Kopfh he ist entsprechend dem Verwendungszweck in 2 Schritten einstellbar e Die Druckh he dieser Maschine reicht vom L Bereich 2 mm 3 mm bis zum H Bereich 3 mm 4 mm Bei der Auslieferung auf den 2 mm Bereich L eingestellt Einstellung der Kopfho he Stellen Sie die Kopfhohe auf die Starke des von Ihnen verwendeten Mediums ein 4 Bewegen Sie den Druckwagen zur Tragerplatte e Wenn das Ger t EINGESCHALTET wird F hren Sie ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT der Wartungsfunktionen durch amp P 4 6 Schritt 1 2 e Wenn das Ger t ausgeschaltet ist ffnen Sie die vordere Abdeckung und bewegen Sie dann den Druckwagen von Hand m i Druckwagen 2 L sen Sie die Schraube vorne e L sen Sie die Schrauben d h drehen Sie jede Schraube eine Umdrehung mit einem Standard Schra
8. omm omm Mediums ein HOST SCHWACH Stellt die Absorptionsf higkeit des Mediums x ndert die Medienvorschubgeschwindigkeit 2 0 g g OFF FILE LENGTH TIME FILE INTERVAL 1 bis 1000 AUTO TYPE NORMAL SOFT HARD Stellt den automatischen Reinigungsvorgang CLEANING LENGTH INTERVAL 0 1 to100 0m Be 095 ODIES VOPONCEMANTENRCES Druckvorgangs ein TYPE NORMAL SOFT HARD TIME INTERVAL 10 to 120 min TYPE NORMAL SOFT HARD Stellt den Wischvorgang nach Beendigung IN INTERVAL PING de 8 bis 255 a7 AUS jedes Druckvorgangs ein Dies ist der zu verwendende Einstellwert zum Drucken wenn der Einstellwert auf der RIP Software Seite Host Seite nicht spezifiziert wurde oder wenn Sie dem Einstellwert auf der Maschinenseite Priorit t geben 2 Wenn Sie diese auf 100 oder mehr einstellen wird die f r den Abschluss des Druckvorgangs erforderliche Zeit verk rzt Dadurch kann jedoch eine ausreichende Trocknungszeit nicht sichergestellt werden und die Bildqualit t kann leiden gt P 3 7 3 3 Chapter 3 Setup Einstellung der Medienkorrektur Korrigieren Sie den Medienvorschubbetrag dahingehend dass er zu dem von Ihnen verwendeten Medium passt Falls der Korrekturwert nicht richtig ist k nnen auf dem gedruckten Bild Streifen entstehen und so zu einer schlechten Druckqualit t f hren Beim Abschluss von MEDIA COMP und der Verwendung eines Rollenmediums kehrt das Med
9. 3 3 Einstellung der Einheit Einstellung der Medienkorrektur 3 4 Temperatur L nge 3 11 Wenn sich die Positionen der Punkte Einstellung eines TASTENSIGNALS 3 11 verschieben nennen nennen nennen 3 4 Einstellung von CONFIRM FEED 3 12 Einstellung von Logical Seek 3 5 Einstellung des Netzwerks 3 12 Einstellung der Trocknungszeit 3 6 Initialisierung der Einstellungen 3 13 Einstellung der linken und rechten R nder 3 6 Uber das INFORMATIONSMENU 3 14 Einstellung des Vakuuml fters 3 6 INFORMATIONS Men tabelle 3 15 Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit 3 7 Anzeige der Informationen 3 15 Einstellung der automatischen Reinigung 3 7 Einstellung des Intervallwischens 3 7 Uber das MASCHINEN SETUP MENU 3 8 MASCHINEN SETUP Men tabelle 3 9 Einstellung der Automatikabschaltung 3 10 Einstellung der Aufnahmeeinheit 3 10 Einstellung der Medienrestmengen Anzeige 3 10 Einstellung der SPRACHE 3 11 Kapitel 3 Setup Uber das SETUP MENU Im SETUP MENU k nnen Sie die Druckbedingungen auf die von Ihnen normalerweise verwendeten Medien anpassen Dr cken Sie hierauf um das SETUP MENU zu w hlen ode
10. END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Chapter 3 Setup Einstellung von Logical Seek Die Arbeitsweise der Kopfe variiert je nach den Einstellungen von LOGICAL SEEK wie aus der Abbildung unten hervorgeht Bewegung der K pfe wenn LOGICAL Seek AUS ist UNI DIREKTIONAL BI DIREKTIONAL Druckbereich Roter Pfeil Bewegung des Kopfes Bewegung der K pfe wenn LOGICAL Seek AN ist BI DIREKTIONAL UNI DIREKTIONAL Druckbereich Roter Pfeil Bewegung des Kopfes 1 Dr cken Sie auf die MEN CENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU 2 Dr cken Sie zwei Mal auf v und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e LOGICAL SEEK wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert HOST ON OFF 4 Drucken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden 3 5 Chapter 3 Setup Einstellung der linken und rechten Rande Einstellung der Trocknungszeit In der Trocknungszeiteinstellung werden folgende Funktionen f r die Tintentrocknungszeit eingestellt SCAN Die Tintentrocknungszeit f r jeden Scan Vorgang wird eingestellt W hrend des bidirektionen Druckens h lt die Maschine eine bestimmte Zeit an diese Haltezeit wird f r jeden Ausfahr und R cklauf Scanvorgang spezifiziert e Wenn Sie der Einstellung auf der RasterLink Seite Priorit t geben stellen
11. Jedes Symbol ist unten beschrieben Tinte voll 1 8 verbraucht 1 4 verbraucht 3 8 verbraucht 1 2 verbraucht Erscheint wenn die Tinte ganz verbraucht ist nur wenn der 4 Farben Tintensatz verwendet wird und wenn die Tinte fast verbraucht ist Bedeutet dass die Patrone nicht verwendet werden kann weil sie leer ist oder weil ein Tintenfehler aufgetreten ist verbleibende Tinte 0 Patrone nicht angebracht usw Bedeutet dass die Tinte verfallen ist oder dass ein Monat nach dem Verfallsdatum vergangen ist Bitte schnell aufbrauchen Die Tinte kann nicht mehr verwendet werden wenn zwei Monate nach dem Verfallsdatum vergangen sind Kapitel 1 Vor dem Gebrauch 2 Funktionen die FUNC1 bis FUNC3 zugewiesen wurden 1 6 Der Inhalt der Funktionen die FUNC1 bis FUNC3 zugewiesen wurden ist unten beschrieben Zeigt MEN zum Einstellen der Funktionen an TEST PRINT no CLEANING Zeigt Wartungsfunktionen wie Probedruck Reinigung usw an Schaltet von LOCAL auf REMOTE und startet den Ausdruck Zeigt Einstellfunktionen wie FEED COMP VORSCHUBKOMP DROP POScorrect TROPFENPOSITIONSKORREKTUR usw an BY VE F hrt eine Datenl schung durch Setzt den Druckvorgang im REMOTE Modus aus und schaltet auf LOCAL Fuhrt einen Medienschnitt durch Wenn mehrere Posten auf dem MENU Bildschirm oder anderen Bildschirmen vorhanden sind bewegt man sich hiermit zur nachsten Seite Wenn mehrere Posten auf de
12. RES FRA EE ERREUR EE Kapitel 3 Setup SETUP MENU Tabelle e Jede Einstellfunktion unten kann so eingestellt werden dass die Maschine entsprechend dem spezifizierten Wert arbeitet wenn Sie mit Ihrer RIP Software im verbundenen Host PC drucken Einstellfunktion TROCKNUNGSZEIT RAND LINKS und RECHTS VAKUUML FTER VORSCHUBGESCHWINDIGKEIT e Wenn Sie die Maschine entsprechend des mit der RIP Software spezifizierten Inhalts betreiben stellen Sie jede e Funktion auf Host wenn Sie diesen Maschinentyp registrieren Wenn Sie etwas anderes als Host einstellen arbeitet die Maschine entsprechend der Maschineneinstellung e Die Spezifizierungsmethode mit der RIP Software k nnen Sie dem Bedienungshandbuch der RIP Software entnehmen Wenn keine Anweisung Funktionsname Einstellwert vom RIP vor Leitfaden handen ist Wird verwendet um ein Muster zur Korrektur FEED COMP 68 P 3 4 9999 bis 0 bis 9999 der Medienvorschubgeschwindigkeit zu drucken und zu korrigieren Wird verwendet um die Punktposition beim DROP POScorrect W P 3 4 40 0 bis O bis 40 0 Co and een LOGICAL SEEK 0 P 3 5 HOST AN AUS Stellt den beweglichen Scan Bereich wahrend des Druckens ein m SCAN HOST 0 0 bis 9 9 s a die Wartezeit fur das Trocknen der Tinte MARGIN LEFT 08 P 3 6 Stellt einen nicht bedruckbaren Bereich 10 bis 85mm entlang des rechten und linken Randes des MARGIN RIGHT MARGINRIGHT MP P 3 6 P 3 MARGINRIGHT MP P 3 6
13. beim Dauerdruck 2 Weniger als 65 dB A Larmpegel beim unterbrochenen Weniger als 70 dB A Druck Sicherheitsstandard VCCI Klasse A FCC Klasse A UL 60950 CE Kennzeichnung EMV Niederspannungsrichtlinie Maschinenrichtlinie ROHS Richtlinie CB Bericht ROHS Stromversorgung AC100 120V 220 240V 10 x2 50 60Hz 1Hz 6 2 Kapitel 6 Anhang Posten JV300150 130A JV300150 160A Empfohlene g Umgebung Temperatur nderung 10 C h oder weniger Staub quivalent mit normalem B ropegel H chste Betriebsh he 2000 m Gewicht 1760 kg 200185 kg Au enabmes F sungen 1 Es ist der Au endurchmesser und das Gewicht nach der Medienaufnahme 2 Ohne Abweichung der Rolle wenn diese an beiden Enden gehalten wird 3 Betriebsbedingung Volllast Messmethode Gem Bestimmung 1 7 4 2 der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Tintenspezifikationen Posten Farbstoffsublimationstinte Lieferung Spezialpatrone mit Farbstoffsublimationstinte Schwarz Tintenpatrone Blau Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Gelb Tintenpatrone Hellblau Tintenpatrone Hellmagenta Tintenpatrone Tiefschwarz Tintenpatrone Tintenkapazit t 440 cm pro Patrone Der Zeitraum ist auf die Tintenpatrone aufgedruckt Innerhalb von drei Monaten nach ffnen der Verpackung auch im verf gbaren Zeitraum 10 bis 35 C durchschnittliche t gliche Temperatur Achten Sie darauf den Beh lter luftdicht zu halten Achten Sie darauf den Beh lt
14. dass die Kopfeinheit beim Drucken kurzzeitig rechts oder links stehen bleibt Entfernen von USB Speicher Falls ein USB Speichermodul im PC eingesteckt ist an dem eine JV300A Maschine angeschlossen ist klicken Sie auf Stop im Fenster Hardware sicher entfernen folgen Sie zun chst den dort angegebenen Anweisungen und entfernen Sie dann das Speichermodul Wird ein USB Speichermodul stecken gelassen kann dies die Fehlermeldung ERROR 10 COMMAND ERROR verursachen Kopieren Sie die Daten auf die Festplatte bevor Sie sie zum Druck ausgeben Safely Remove Hardware 2x 8 Selectthe device you wantto unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that itis safe to do so unplug the device from your computer Stop a Hardware device xl Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped ey mi oved safely d C amp P USB Mass Storage Device H a A DEEE R Generic STORAGE DEVICE USB Device Generic volume H w eric volume G e USB Mass Storage Device at Location 0 7 Display device components t Anschlie en des Netzkabels 4 Stecken Sie das Netzkabel in die Buchse der Maschine Buchse a Netzkabel Kabelband Sichern Sie das Kabel mit dem Kabelband e Sichern Sie das Kabel mit dem Kabelband Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Netzstecker L AD Ste
15. senpr fung wird durchgef hrt wenn die gedruckte L nge die eingestellte L nge erreicht Die D senpr fung wird durchgef hrt wenn die Anzahl der gedruckten Dateien die eingestellte Anzahl erreicht FILE Dr cken Sie auf a _v um den Einstellwert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Der eingestellte Wert unterscheidet sich entsprechend der in Schritt 5 gew hlten Einstellung LENGTH 0 1 bis 100 m FILE O bis 300 Dateien Dr cken Sie zwei Mal auf die ENTER Taste e Es erscheint der Einstellbildschirm Action Aktion Dr cken Sie auf die Taste e CLEANING TYPE REINIGUNGSTYP wird gew hlt Dr cken Sie auf a v_ um den Reinigungstyp zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert OFF SOFT NORMAL HARD Dr cken Sie auf a v_ um die Z hlung neu zu versuchen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert O bis 3 Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden Kapitel 3 Setup Einstellung des Beurteilungszustands Stellen Sie dies ein wenn Sie die automatische Dusenregeneration durchfuhren mochten wenn fehlende Dusen ernannt werden 4 Dr cken Sie auf die MEN v gt ENTER Taste 3 Mal unter LOCAL e Es erscheint NOZZLE CHECK MENU DUSENPRUFMENU 2 Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e NOZZLE RECOVERY D SEN REG
16. um die Einstellung zu beenden 2 12 Ausdrucken von Daten Starten eines Druckvorgangs n Wickeln Sie bei Verwendung eines Rollenmediums das Medium von Hand auf bevor Sie es bedrucken damit es nicht lose ist Wird das Rollenmedium nicht richtig aufgewickelt kann die Bildqualit t leiden 1 Einlegen eines Mediums f P 2 4 2 Dr cken Sie unter LOCAL auf die Taste Der Bildschirm wechselt auf REMOTE und Daten k nnen vom PC empfangen werden 3 bertragung der zu druckenden Daten vom PC e Die ACTIVE Lampe blinkt und die Druckzustande werden angezeigt e Die Methode der Daten bertragung k nnen Sie der Bedienungsanleitung f r die Ausgabesoftware entnehmen Aufl sung 360 540 720 1440 DPI Anzahl der Durchg nge Scan Richtung Uni Unidirektional Bi Bidirektional Scan Geschwindigkeit Std Standardgeschwindigkeit Hi Doppelte Geschwindigkeit emote 720x1440 16p Bi Hi Va a er Die L nge des bedruckten Mediums Datentyp Vd Variable Daten Nd Normale Daten A Start des Druckvorgangs e Die Druckgeschwindigkeit kann je nach Breite des eingelegten Mediums oder Position des Druckrands variieren selbst wenn die gleichen Daten ausgedruckt werden Dies liegt an der unterschiedlichen Aufl sung Stoppen eines Druckvorgangs F hren Sie Folgendes durch wenn Sie einen Druckvorgang auf halbem Wege anhalten mochten 4 Driicken Sie auf LOCAL wahrend des Druckvorg
17. v unter LOCAL e Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN Dr cken Sie auf die Taste e STATION wird gew hlt Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e NOZZLE WASH D SENW SCHE wird gew hlt und der Druckwagen bewegt sich auf die Tragerplatte Offnen Sie die vordere Abdeckung Reinigen Sie den Wischer und die Halterung und drucken Sie dann auf die Taste 1 Offnen Sie die rechte Wartungsabdeckung und ziehen Sie den Abstreifer heraus indem Sie ihn an den Vorspr ngen an beiden Enden halten 2 Reinigen Sie den Wischer und die Halterung verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen dass in Reinigungsfl ssigkeit f r die Wartung eingetaucht wird SPC 0137 e Wischen Sie so dass die Reinigungsfl ssigkeit f r die Wartung nicht brig bleibt 3 Setzen Sie den Wischer wieder in seiner urspr nglichen Position ein indem Sie ihn an den Vorspr ngen an beiden Enden halten Reinigen Sie das Kappengummi und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Wischen Sie die Tinte fort die am Kappengummi haftet verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen das in Reinigungsmittel f r die Wartung eingetaucht wird e Wischen Sie so dass die Reinigungsfl ssigkeit f r die Wartung nicht brig bleibt e Zu diesem Zeitpunkt automatisch gereinigt wird der Aussto kanal Kapitel 4 Wartung Fullen Sie die Kappe mit dem Reinigungsmittel fur die Wartung auf e Saugen
18. von drei Monaten aufgebraucht wird sobald die Verpackung ge ffnet wurde Falls nach dem Offnen der Patronenverpackung l ngere Zeit vergeht verschlechtert sich die Druckqualit t Schlagen Sie nicht auf die Patrone und sch tteln Sie sie nicht heftig da die Tinte hierdurch auslaufen kann Ber hren und beschmutzen Sie nicht die Kontakte der Tintenpatrone da dies die Platine besch digen kann Wenden Sie sich f r eine ordnungsgem e Entsorgung der Tintenpatrone des Tintenpakets und der Abfalltinte an Ihren Verkaufs oder Kundendienstvertreter Wenn Sie die Teile selbst entsorgen halten Sie sich an die Richtlinien die das Entsorgungsunternehmen f r Industrieabf lle bzw das Land oder Gebiet festgelegt hat in dem Sie leben Vordere Abdeckung und Hebel ffnen Sie niemals die vordere Abdeckung und heben Sie den Hebel niemals w hrend des Druckvorgangs Durch das ffnen der Abdeckung oder das Heben des Hebels wird der Druckvorgang abgebrochen Schutz der Medien vor Staub e Lagern Sie die Medien in einem Beutel Das Abwischen von angesammeltem Staub auf Medien hat aufgrund von statischer Elektrizit t negative Auswirkungen auf die Medien e Wenn Sie den Betrieb nach den Arbeitsstunden verlassen lassen Sie keine Medien auf der Rollenaufh ngung zur ck Wird ein Medium auf der Rollenaufh ngung zur ckgelassen kann es verstauben Teile die regelm ig ausgetauscht werden m ssen Einige Teile der Maschine m ssen
19. 1 Vor dem Gebrauch F r Tintenpatronenlampen N TU Der Zustand der in der Maschine eingesetzten Tintenpatronen kann mithilfe von Lampen best tigt werden die sich ber den Tintenpatronen befinden Tintenpatronenlampen ln NT Ta Zustand der Lampe Leuchtet gr n Kein Fehler Tinte wird geliefert Einer der folgenden Fehler ist aufgetreten e Tinte fast leer e Tinte leer e Ablauf der Tinteng ltigkeit ein Monat Blinkt rot Ablauf der Tinteng ltigkeit zwei Monate Einer der folgenden Fehler ist aufgetreten e Keine Tinte brig e Keine Tintenpatrone eingesetzt e Andere Tintenfehler W P 5 6 Beschreibung Leuchtet oder blinkt gelb Leuchtet rot ber das Tintenverfallsdatum Die Tintenpatrone hat ihr Verfallsdatum erreicht Wird dieses Verfallsdatum berschritten erscheint unter LOCAL eine Meldung und eine Anleitung W P 5 5 P 5 6 Sie k nnen die Patrone noch zwei Monate nach Ablauf des Verfallsdatums auf der Patrone verwenden aber nach drei Monaten ist dies nicht mehr m glich Wenn die LED schnell blinkt um Sie darauf hinzuweisen tauschen Sie die Patrone aus Beispiel Das Verfallsdatum ist April 2014 Mai Verwendbar Juni Verwendbar LED S tze auf rot Juli Unbrauchbar LED blinkt rot 1 9 Kapitel 1 Vor dem Gebrauch 1 10 Vorsicht bei der Handhabung von Tintenpatronen 9 Verwenden Sie fur diese Maschine Original Tintenpatronen Die Maschine arbei
20. 3 Druckrands auf die Taste e Der Druckrand ist ge ndert Typische Einstellposition des Druckrandes Der Druckrand in der Tiefenrichtung X wird vom Schlitz zum Schneiden auf der Tr gerplatte ausgehend ca 75 mm nach hinten verschoben Der Druckrand in der Scan Richtung Y wird bei 15 mm ab dem rechten Ende des Mediums positioniert Der Wert in der Scan Richtung Y kann durch Verwendung von MARGIN im Modus FUNCTION ge ndert werden P 3 6 Dies kann durch Verwendung der Jog Taste ge ndert werden Schneidschlitz 2 9 Kapitel 2 Grundfunktionen Probedruck Drucken Sie ein Probemuster aus um sicherzustellen dass keine Tintenaussto probleme wie verstopfte D sen vorliegen nur leichter Tintenkontakt oder fehlende D sen Verh ltnis zwischen Kopfreihe und Probemuster Die Verh ltnisse zwischen Kopfreihe und Probemuster Druckposition sind wie folgt Medienvorschubrichtung Hinweis zum Probedruck e Wenn Blattmedien verwendet werden legen Sie Medien mit einer Gr e ber A3 horizontal ein Wird ein Medium von schmaler Breite eingelegt erfolgt der Ausdruck nur in der Mitte e Wenn Sie ein Rollenmedium verwenden rollen Sie das Medium vor dem Bedrucken von Hand auf damit es nicht
21. A Punkte an der vierten Position gez hlt ab der Null Position in positiver Richtung ab einer geraden Linie In diesem Fall ist der Korrekturwert fur die Punktposition 4 0 4 Driicken Sie auf die Taste und anschlie end auf EINSTELLEN unter LOCAL Es erscheint ADJUST MENU EINSTELLUNGSMEN Ausgaberichtung 2 Dr cken Sie auf v_ und anschlie end auf die Taste e DROP POScorrect wird gew hlt 3 Driicken Sie auf die Taste e Der Ausdruck des Druckmusters fur die Tropfenpositionskorrektur beginnt Es werden mehrere Probemuster gedruckt Die gedruckten Muster werden als Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 in der Reihenfolge des Druckens bezeichnet A Dr cken Sie auf a _v umeinen Korrekturwert f r Muster 1 einzugeben und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Korrigierte Vorschubgeschwindigkeit 40 bis 40 e Pr fen Sie die Probemuster Die Position an der eine herausgef hrte Vorschublinie und eine r ckgef hrte Vorschublinie zu einer geraden Linie werden ist der Korrekturwert Falls der Korrekturwert nicht zwischen 40 und 40 liegt stellen Sie die Hohe der Druckk pfe ein und f hren Sie dann die Vorg nge unter Schritt 2 und den weiteren Schritten durch Geben Sie auf die gleiche Weise wie in Schritt 5 4 einen Korrekturwert f r Muster 2 und die weiteren ein und dr cken Sie anschlie end auf die ENTER Taste 6 Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste
22. Dusen als A erkannt wird eine Fortsetzung des Ausdruckens als unmoglich eingestuft und der Ausdruck stoppt Druckvorgange bei der Beurteilung Nozzle Missing Dusen fehlen und Auftreten von Fehlern Bei der Beurteilung von Nozzle Missing wird der Druckvorgang gestoppt Dusen fehlen Wenn bei der D senpr fung ein Fehler auftritt wird der Ausdruck gestoppt und Printing Check Druckprufung wird automatisch AUSGESCHALTET Stellen Sie nach der Behebung des Fehlers Printing Check Druckpr fung erneut ein 3 14 Einstellung der Druckprufung Wahlen Sie ON wenn Sie eine D senpr fung zu Beginn des Online Drucks durchfuhren mochten 1 2 Go O0 10 11 Dr cken Sie auf die MENU gt _v gt _ENTER Taste 3 Mal unter LOCAL e Es erscheint NOZZLE CHECK MENU DUSENPRUFMENU Driicken Sie auf die Taste e Printing Check D senpr fung wird gew hlt Dr cken Sie auf a _v um ON zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Es erscheint der Einstellbildschirm Interval Intervall pr fen e W hlen Sie OFF um die D senpr fung nicht einzustellen Fahren Sie mit Schritt 11 fort Dr cken Sie auf die Taste Check Dr cken Sie auf a _v um die Einstellfunktion zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e W hlen Sie das D senpr fintervall aus LENGTH L NGE oder FILE DATEI aus LENGTH Die D
23. KONFORMITATSERKLARUNG Hiermit erklaren wir dass das folgende Produkt den wesentlichen Gesundheits und Sicherheitsanforderungen der EG Richtlinien entspricht Produkt Tintenstrahldrucker Modell Nr JV300 160A JV300 130A Hersteller MIMAKI ENGINEERING CO LTD 2182 3 Shigeno otsu Tomi Nagano 389 0512 JAPAN Autorisierter Zusammensteller in der Gesellschaft MIMAKI EUROPE B V Stammerdijk 7E 1112 AA Diemen Niederlande Richtlinien Maschinenrichtlinie2006 42 EC Niederspannungsrichtlinie2014 35 EU EMV Richtlinie2014 30 EU RoHS Richtlinie2011 65 EU Das oben aufgef hrte Produkt wurde im Hinblick auf die Konformit t mit den oben genannten Richtlinien unter Verwendung folgender europaischer Normen bewertet Die technische Konstruktionsdatei TCF fur dieses Produkt wird am oben genannten Ort des Herstellers aufbewahrt Maschinenrichtlinie Niederspannungsrichtlinie ENISO12100 2010 EN60204 1 2006 A1 EN60950 1 2006 A11 A1 A12 EMV Richtlinie EN55022 2010 EN61000 3 2 2006 A1 A2 EN61000 3 3 2008 EN55024 2010 RoHS Richtlinie EN50581 2012 Y Dieses Kapitel re beschreibt die Funktionen die vor dem Gebrauch verstanden worden sein m ssen beispielsweise die Bezeichnungen jedes Maschinenteils sowie die Installationsschritte Bewegen der Maschine 1 2 Wo die Maschine installiert werden sollte 1 2 Temperatur der Arbeitsumgebung 1 2 Bewegen der Maschine
24. SLDR2H PCB V2R5 ERROR 1a7 In der SLIDER2H Platine ist ein Fehler SLDR2H PCB V3R3 aufgetreten ERROR 1a8 SLDR2H PCB V5 ERROR 1a9 SLDR2H PCB V42 ERROR 201 als die Druckdaten empfangen COMMAND ERROR Oder es ist ein Fehler in den bertrage Schlie en Sie das Schnittstellenkabel sicher an seiner Position an Die Maschine hat einige andere Daten nen Druckdaten aufgetreten en e Verwenden Sie ein Schnittstellenkabel das ERROR 202 Es ist ein Fehler in den bertragenen den Spezifikationen entspricht PARAMETER ERROR Druckdaten aufgetreten ERROR 304 USB INIT ERR Es ist ein Fehler in der USB Kommuni ERROR 305 kation aufgetreten e Schalten Sie den Hauptschalter der USB TIME OUT Maschine aus und nach einer Weile wieder ein e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder ne on Der X Motor wurde berlastet erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst VE ee Der Y Motor wurde berlastet ERROR 403 Es wurde ein Fehler aufgrund eines Schalten Sie den Hauptschalter der X CURRENT berstroms am X Motor festgestellt Maschine aus und nach einer Weile wieder ein e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder ERROR 404 Es wurde ein Fehler aufgrund eines erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona Y CURRENT Uberstroms am Y Motor festgestellt len H ndler oder den Kundendienst ERROR 505 oe Entfernen Sie das Medium und legen Sie es MEDIA JAM Es ist ein Medienstau aufgetreten en
25. Sie den Wischer heraus indem Sie ihn an beiden Enden an seinen Vorsprungen halten Reinigen Sie den Wischer und die Halterung e Wischen Sie die Tinte fort die am Wischer und der Halterung haftet verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen dass in Reinigungsmittel f r die Wartung eingetaucht wird Wischen Sie so dass kein Reinigungsmittel f r die Wartung zuruckbleibt Wischer Reinigen Sie den Wischergleiter e Wischen Sie die Tinte fort die am Wischergleiter haftet verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen das in Reinigungsmittel f r die Wartung eingetaucht wird Wischen Sie so dass kein Reinigungsmittel f r die Wartung zur ckbleibt Wischergleiter Setzen Sie den Wischer wieder in seiner ursprunglichen Position ein 7 e Setzen Sie den Wischer ein indem Sie ihn an beiden Enden an seinen Vorspr ngen halten IQ TS 8 Reinigung des Kappengummis e Wischen Sie die Tinte fort die am Kappengummi haftet verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen das in Reinigungsmittel f r die Wartung eingetaucht wird Wischen Sie so dass das Reinigungsmittel f r die Wartung nicht brig bleibt Kappengummi Dr cken Sie auf die Taste nach der Reinigung Schlie en Sie die vordere Abdeckung und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Nach ihrer Initialisierung wechselt die Maschine wieder zu Schritt 1 Kapitel 4 Wartung Waschen der Kopfduse 1 Dr cken Sie auf MEN gt
26. Typ Nicht normales Muster D sen sind verschmutzt Mit Tinte vertstopft Medienvorschubrichtung Wenn der eingestellte Wert FEED DIR ist Wenn der eingestellte Wert SCAN DIR ist 2 10 Kopfreinigung Uber die Kopfreinigung berpr fen Sie das gedruckte Probemuster und f hren Sie je nach Zustand eine Reinigung durch Wahlen Sie eine der drei Methoden unten NORMAL Wenn Linien fehlen SOFT Wenn nur ein Wischen des Kopfes n tig ist wenn Linien gebogen sind HARD Wenn die schlechte Bildqualit t mit der NORMAL oder SOFT Reinigung nicht verbessert werden kann F hren Sie je nach Probedruckergeb nis eine Kopfreinigung durch Es gibt drei Arten der Kopfreinigung Entscheiden Sie sich auf Grundlage der berpr fung des Pr fmusters f r eine Art 4 Driicken Sie auf PROBEDRUCK REINIGUNG gt v gt _ENTER_ unter LOCAL Es erscheint CLEANING MENU REINIGUNGS MEN 2 Dr cken Sie auf a _v um die Reinigungsart zu w hlen e NORMAL W hlen Sie dies wenn Linien fehlen e SOFT Wenn nur ein Wischen des Kopfes gew nscht wird im Falle von gebogenen Linien e HARD Wenn die schlechte Bildqualit t mit der NORMAL oder SOFT Reinigung nicht verbessert werden kann Driicken Sie auf die Taste Go 4 Dr cken Sie auf a v um den zu reinigenden Kopf zu wahlen und drucken Sie anschlieRend auf v e Nachdem Sie den Kopf gew hlt haben dr cken Si
27. Vor dem Gebrauch Anschlie en der Kabel Anschlie en des USB2 0 Schnittstellenkabels USB Kabel Verbinden Sie den PC und die Maschine mit dem USB2 0 Schnittstellenkabel e Ihr RIP muss mit USB 2 0 kompatibel sein e Wenden Sie sich an Ihren regionalen RIP Hersteller oder unsere Niederlassung wenn die USB2 0 Schnittstelle nicht an Ihrem PC vorhanden ist Caution Hinweise zur USB 2 0 Schnittstelle e Ihr RIP muss mit USB 2 0 kompatibel sein Wenn zwei oder mehrere JV300 Maschinen mit einem PC verbunden werden Wenn zwei oder mehrere JV300 Maschinen mit einem PC verbunden werden erkennt der PC moglicherweise nicht alle JV300 Maschinen Schlie en Sie die nicht erkannte JV300 Maschine an einem anderen USB Anschluss an sofern vorhanden und stellen Sie fest ob die Machine nun erkannt wird Wird die JV300 Maschine auch am neuen USB Anschluss nicht erkannt verwenden Sie auf dem Markt erhaltliche USB 2 0 Repeater Kabel Hinweise zu Peripherieger ten im USB High Speed Modus Wird ein Peripherieger t USB Speicher oder USB Festplatte das im USB High Speed Modus arbeiten soll am gleichen PC angeschlossen an dem auch eine JV300A Maschine angeschlossen ist wird das USB Ger t m glicherweise nicht erkannt Wird die JV300A an dem PC angeschlossen an dem eine externe Festplatte ber USB angeschlossen ist kann die Geschwindigkeit der Datenausgabe zur JV300A m glicherweise sinken Dies kann dazu f hren
28. gew hlt Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert HOST SCHWACH STANDARD STARK Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit Andert die Medienvorschubgeschwindigkeit beim Drucken 1 Dr cken Sie auf die MEN gt ENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MEN Dr cken Sie auf SEITE gt und anschlie end zwei Mal auf v e FEED SPEED VORSCHUBGESCHWINDIGKEIT wird gew hlt Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert HOST 10 bis 200 Dr cken Sie mehrmals auf die 5 Taste um die Einstellung zu beenden 2 3 A Einstellung der automatischen Reinigung Sie k nnen die Maschine so einstellen dass sie die Anzahl der ausgedruckten Dateien z hlt oder die Zeitspanne misst nachdem der Druckvorgang abgeschlossen wurde Anschlie end wird bei Bedarf eine automatische Reinigung durchgef hrt Sie k nnen bei der Einstellung der automatischen Reinigung unter den drei unten aufgef hrten Typen w hlen e PAGE Einstellung der Reinigungsintervalle anhand der Anzahl ausgedruckter Dateien e LENGTH Einstellung der Reinigungsintervalle anhand der ausgedruckten L nge Einstellung der Reinigungsinterva
29. lose ist Wenn das Rollenmedium nicht fest aufgewickelt wurde kann die Bildqualit t leiden Vor dem Probedruck pr fen e Ob ein Medium eingelegt wurde W P 2 4 e Ob die Randposition eingestellt wurde Ob der Kopfspalt eingestellt wurde W P 2 4 4 Driicken Sie auf PROBEDRUCK REINIGUNG und drucken Sie anschlie end die Taste unter LOCAL e Es erscheint TEST PRINT MENU PROBEDRUCKMEN e Dr cken Sie auf A W um die Ausrichtung des Testmusters zu ndern Die hier gew hlte Ausrichtung spiegelt sich beim n chsten Druckvorgang wider e Wenn Sie einen Probedruck durchf hren nachdem Sie die Ausrichtung von SCAN DIR auf FEED DIR ge ndert haben wird die Linie bis zur Position des ersten Probedrucks vorgeschoben 2 Dr cken Sie auf die Taste e Der Probedruck beginnt e Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist wechselt der Bildschirm wieder auf LOCAL 3 Prufen Sie die gedruckten Probemuster Ist das Ergebnis normal beenden Sie den Vorgang e Ist das Ergebnis nicht normal f hren Sie eine Kopfreinigung durch amp P 2 11 Normales Muster Probedruck Drucken Sie ein Probemuster aus um sicherzustellen dass keine Tintenaussto probleme wie verstopfte D sen vorliegen nur leichter Tintenkontakt oder fehlende D sen Des Weiteren k nnen Sie die Ausrichtung des Probemusters aus zwei Typen w hlen um einen wiederholten Probedruck durchzuf hren W hlen Sie je nach Verwendung einen
30. nder mit der mitgelieferten RIP Software RasterLink nicht spezifizieren Wenn Sie RasterLink verwenden und die Maschine auf Host einstellen erfolgt der Ausdruck im Status Margins for right and left off set value 0 mm e Die Randeinstellung spiegelt sich wider wenn die Medienbreite erkannt wurde Driicken Sie auf die MENU gt ENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU Dr cken Sie auf SEITE gt Dr cken Sie auf v 4 oder 5 Mal um Margin L linker Rand oder Margin R rechter Rand zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Dr cken Sie auf A _v_ um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert HOST 10 bis 85 mm Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden e Beachten Sie dass der Ausdruck m glicherweise auf der Medienpresse beginnt wenn ein rechter und linker Rand von 5 mm oder weniger eingestellt wird sofern die Medienpresse beim Drucken verwendet wird Einstellung des Vakuumlufters Stellt die Absorptionsfahigkeit des Mediums ein Durch Anpassung der Absorptionsleistung auf das Medium k nnen Sie Fehler beim Drucken durch sich hebende Medien vermeiden 1 2 3 4 Driicken Sie auf die MENU CENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU Dr cken Sie auf SEITE gt und anschlie end auf v e VACUUM FAN VAKUUML FTER wird
31. oder gelagert muss die beschichtete Seite nach au en weisen e Sch tzen Sie die Kantenfl che der Medien vor Staub Bei einigen Rollen befindet sich Staub in der Verpackung der sich an der Kantenfl che der Rolle angesammelt hat Wenn Sie die Rolle so wie sie ist verwenden kann die Druckqualit t aufgrund von fehlenden D sen oder Tintentropfen abnehmen Legen Sie die Rolle unbedingt erst ein nachdem Sie den Staub entfernt haben der an der Kantenfl che der Rolle haftet Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Menumodus Diese Maschine hat 4 Modi Jeder Menumodus ist unten beschrieben NICHT BERREIT Modus Dies ist der Modus in dem die Medien noch nicht erkannt wurden LOCAL Modus Der Localmodus ist der Modus f r den Druckvorbereitungsstatus Alle Tasten sind wirksam Die Maschine kann Daten vom Computer empfangen f hrt aber keinen Ausdruck durch Bildschirmanzeige im Localmodus eee ee ee LLL hd E007 E l Zeigt die erkannte width 1340mm Medienbreite an OOOOO0O0O0O Tintenst nde an u Tintenst nde an ungef hr TEST PRINT ue TEEN ares Zeigt die Funktionen an die f r die Funktionstasten FUNC1 FUNC3 eingestellt wurden SEL FUNC2 FUNC3 SEL Taste Funktionstaste FUNC1 FUNC3 Drucken Sie auf die SEL Taste um die Funktionen zu andern d In diesem Modus sind folgende Vorgange moglich e Druck auf die JOG Tasten um einen Druckrand und Druckbereich einzurichten e Dru
32. werden Be ee Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie auf die gt Taste und w hlen Sie BLATT Die Medienerkennung wird gestartet 1 Die Medienbreite wird ermittelt 2 Das Medium wird zugef hrt und dann wird das hintere Ende des Mediums erkannt 3 Wenn die Erkennung abgeschlossen ist wird auf Local zuruckgeschaltet Hinweise zum Gebrauch der Medienpresse e Wenn Sie das Medium einlegen richten Sie die rechte Kante des Mediums mit der Rille in der Tragerplatte aus Wird das Medium rechtsseitig der Rille platziert fuhrt dies dazu dass es steigt wenn es sich schief bewegt Dies konnte den Kopf beschadigen e Ist ein Medium mehr als um die feste Position nach rechts links falsch ausgerichtet erscheint die Fehlermeldung MEDIA SET POSITION R Legen Sie das Medium erneut ein N SR Te CHR D CONNY 7 Zi 4 Presse 7 Kapitel 2 Grundfunktionen ndern des Druckrandes Die Position des Druckrandes kann ver ndert werden Bewegen Sie den LED Zeiger zu der zu ver ndernden Position 4 Dr cken Sie unter Local auf OOO e Die Maschine schaltet in den Druckrand Einstellmodus SET ORIGIN X Y 0 0 0 0 SS LL 2 Stellen Sie den Lichtpunkt des LED Zeigers auf die zu andernde Position durch Druck auf Ca C C4 C gt e W hlen Sie den Druckwagen und das Medium indem Sie den Punkt mit A Y bewegen Dr cken Sie nach dem Festlegen des
33. 002nn nennen nenn 3 7 ber das MASCHINEN SETUP MENU ee 3 8 MASCHINEN SETUP MENU Tabelle 002200222002sseeeneen 3 9 Einstellung der Automatikabschaltung 3 10 Einstellung der Aufnahmeeinheit 22200222002202nne 220 3 10 Einstellung Medienrestmengen Anzeige 3 10 Einstellung einer SPRACHE NL 3 10 Einstellung der Zeit enter 3 11 Einstellung der Einheit Temperatur L nge 3 11 Einstellung eines TASTENSIGNALS 20022002220snneneneenenenn 3 11 Einstellung von CONFIRM FEEDS 3 11 Einstellung des Netzwerks cccccscccseeceeeceeccececeeecusecseeseeeseeenaes 3 12 Initialisierung der Einstellungen 22402220220002n0 Rennen een 3 12 ber das DUSENPRUFMENU eee 3 13 INFORMATIONSMEN Tabelle 2220u002nnenennnnenennnneneenennnn 3 13 DFUSKPFUTUNGSaDIAaUl ess anse nt nn 3 14 Druckvorgange bei der Beurteilung Nozzle Missing D sen fehlen und Auftreten von Fehlern a nnnannannannnennnnnnnnnnnnne 3 14 Einstellung der Druckpr fung nenn nenn ernennen 3 15 Einstellung des Beurteilungszustands 3 15 Einstellung des Beurteilungszustands 3 15 ber das INFORMATIONSMENU eee 3 16 INFORMATIONSMEN Tabelle 20u000220040nnnnenenn
34. 022002202000200 200 nn nenn 2 12 Drucken von Daten aanoanonnnnnnnennnnnnnnnnrenn 2 12 Starten eines DruckvorgangS 2 12 Stoppen eines Druckvorgangs 2 13 L schen von empfangenen Daten Daten l schen nennen 2 13 Schneiden eines Mediums 2 13 2 2 Kapitel 2 Grundfunktionen Arbeitsablauf 1 EIN AUSSCHALTEN Einlegen eines Mediums Probedruck Kopfreinigung Ausdrucken von Daten Siehe EIN AUSSCHALTEN war P2 3 Siehe Einlegen eines Mediums gt P 2 4 Siehe Probedruck 44 P 2 10 Siehe Kopfreinigung 48 P 2 11 Siehe Ausdrucken von Daten 48 P 2 12 EIN AUSSCHALTEN EINSCHALTEN Die Maschine hat die folgenden beiden Ein Aus Schalter Hauptnetzschalter Er befindet sich an der Seite der Maschine Lassen Sie diesen Schalter immer EINGESCHALTET END POWER Taste Verwenden Sie diese Taste um das Ger t normal EIN AUSZUSCHALTEN Die Funktion die das D senverstopfen verhindert wird regelm ig ausgel st auch wenn die END POWER Taste AUSGESCHALTET ist sofern der Hauptnetzschalter EINGESCHALTET ist 4 Schalten Sie den Hauptnetzschalter EIN e Schalten Sie den Hauptnetzschalter an der Seite der Maschine auf I Hauptnetzschalter N END POWER Taste K e Die Firmware Version wird angezeigt wenn das Ger t EINGESCHALTET wird anschlie end f hrt die Maschine ihre In
35. 5 anschlie end auf a _v um den Reinigungstyp zu w hlen e Einstellwert NORMAL SOFT HARD 6 Dr cken Sie auf die Taste 7 Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden e Je nach Zustand der K pfe usw kann die Bildqualit t m glicherweise nicht verbessert werden selbst wenn diese Funktion ausgef hrt wird Wenden Sie sich in diesem Fall an unsere Kundendienststelle oder Ihren regionalen H ndler Einstellung des Intervallwischens Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist wird die Dusenplatte des Kopfes automatisch gereinigt um Tintentropfchen auf der Dusenplatte zu beseitigen Beim Auftreten von Symptomen wie Abweichung fehlenden D sen oder herunterfallenden Tr pfchen verk rzen Sie das Intervall zwischen jedem Vorgang 1 Dr cken Sie auf die MEN gt ENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MEN 2 Dr cken Sie auf SEITE gt und anschlie end auf v 4 Mal e INTERVAL WIPING INTERVALLWISCHEN wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a v_ um die Intervalle einzustellen e Einstellwert 3 to 255 Minutes OFF e Wird OFF eingestellt findet kein regelm iges Wischen statt Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie mehrmals auf die 5 Taste um die Einstellung zu beenden Kapitel 3 Setup Uber das MASCHINEN SETUP MENU Die allgemeinen Einstellungen sind Funktionen die den Gebrauch der Maschine vereinfachen Folgende Einstellungen las
36. AA mak RL http eng mimaki co U ttp eng aki co jp SOSER Ubersetzung der Originalbetriebsanleitung BEDIENUNGSHANDBUCH MIMAKI ENGINEERING CO LTD FARB TINTENSTRAHLDRUCKER ALLO LL LE EU INHALT ACHTUNG esse ee sent V HAFTUNGSAUSSCHEUSS se einen V Anfragen 0 PR RE RE I TR RTE V FCC Bescheinigung USA ccccccccecccceeeceeeceeeese cece eeeeesegeesaeeeaaees V St rung von Fernsehern und Radios ccscccceecceeeeceeeeeeeeeaeeeeeeeeaes V MORON errr r RE E EE A V ber verwendbare Tinte ui iii V Uber dieses Bedienungshandbuch sseessseeeseeeeseeeeereesrieeerrreerrrresrn V Sicherheitsvorkehrungen nenn vi SYMDOIO nee nee ee vi SIC ASS SDS ee ee ee Vill Warnaufkl Der essen IX EG KONFORMIT TSERKL RUNG uuucennsnnsnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnn xi Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Bewegen der Maschine nennen nenn 1 2 Wo die Maschine installiert werden sollte 1 2 Temperatur der Arbeitsumgebung nennen nennen 1 2 Bewegen der Maschine nnnn nennen 1 2 Namen von Teilen und Funktionen nennen 1 3 Vorderseite der Maschine 022002202200200000 0200 ann ann nnn nennen 1 3 R ckseite und rechte Seite der Maschine 1 4 BEIIENTE Id nenne nern 1 5 NEGIENSEN SO a ENO 1 7 PUCK WAG ON nes ee ee rca 1 7 Schneidmesser und Schneidschlitz
37. Dr cken Sie v_ 4 Mal und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e TIME ZEIT wird gew hlt Dr cken Sie auf 4A C v C lt C gt _ um die Zeit aufzurufen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Jahr Monat Tag Zeit Auswahl mittels t u Tasten e Jahr Monat Tag Zeit Eingabe mittels p q Tasten Drucken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden e 20 Stunden bis 4 Stunden k nnen eingestellt werden Einstellung der Einheit Temperatur Lange Hier werden die von der Maschine verwendeten Einheiten eingestellt 1 2 Dr cken Sie auf die MENU gt C v Taste zwei Mal gt unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU Drucken Sie auf gt gt Dr cken Sie auf v_ mehrmals um UNIT TEMP EINHEIT TEMP oder UNIT LENGTH EINHEIT LANGE zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Stellen Sie den Wert der Temperatur ein C F e Stellen Sie den Wert der Lange ein mm inch Drucken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden Sie k nnen den Signalton bei Bet tigung einer Taste abschalten 1 Go Driicken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU Driicken Sie auf gt gt
38. ENERATION wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a _v um ON OFF zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste A Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden Einstellung des Beurteilungszustands Einstellung der Zustande zur Beurteilung von fehlenden Dusen 1 Dr cken Sie auf die MEN gt _v _ ENTER Taste 3 Mal unter LOCAL e Es erscheint NOZZLE CHECK MENU DUSENPRUFMENU 2 Dr cken Sie zwei Mal auf v und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Judgement Condition Beurteilungszustand wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a v_ um die Farbe zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die ENTER Taste ji Der Farbentyp ndert sich je nach A eingesetzter Tinte 4 Dr cken Sie auf a _ v_ um die Anzahl der zu beurteilenden Dusen einzustellen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Drucken Sie mehrmals auf die 5 Taste um die Einstellung zu beenden 3 15 Kapitel 3 Setup Uber das INFORMATIONSMENU Die Informationen der Maschine k nnen best tigt werden Folgende Funktionen k nnen als Maschineninformation best tigt werden Dr cken Sie hierauf um das INFORMATIONSMEN zu w hlen oder um zum vorherigen Bildschirm zu schalten Dr cken Sie hierauf um zum n chsten Bildschirm zu Ma 1840mn O schalten 000000 ENTER Verwenden Sie diese Tasten um eine Einstellfunktion zu menu
39. ESANS REMOTE wahlen Dr cken Sie hierauf um eine Einstellung zu best tigen USW MENU SETUP gt USAGE gt width 1340mm MAINTENANCE gt VERSION gt gt MACHINE SETUP gt LIST HO INFORMATION gt INK REPLACE REPORT gt OOOO0O OO ERROR HISTORY gt TE ol mia Es USAGE gt USAGE gt USAGE gt USAGE gt USAGE gt VERSION gt VERSION gt VERSION gt VERSION gt VERSION gt LIST gt O LIST gt O LIST gt O LIST gt O LIST gt INK REPLACE REPORT gt INK REPLACE REPORT gt Q INK REPLACE REPORT gt Q INK REPLACE REPORT gt Q INK REPLACE REPORT gt ERROR HISTORY gt ERROR HISTORY gt ERROR HISTORY gt ERROR HISTORY gt ERROR HISTORY gt 3 16 Kapitel 3 Setup INFORMATIONSMENU Tabelle WIPING Hier wird angezeigt wie viele Wischvorgange durchgefuhrt worden sind WASTE TANK Hier wird als grober Prozentsatz der Tankfullmenge angezeigt wie viel Abfalltinte sich im Abfalltintentank angesammelt hat PRINT LENGTH Hier wird die Gesamtl nge der bis zum jetzigen Zeitpunkt durchgef hrten Druckvorgange angezeigt PRINT AREA Hier wird die Gesamtfl che der bis zum jetzigen Zeitpunkt durchgef hrten Druckvorg nge angezeigt Hier wird die Gesamtzeit angezeigt die der Drucker bis zum jetzigen Zeitpunkt gebraucht USE TIME da Hier wird die Gesamtzeit angezeigt die das T llengummi gebraucht wurde Wird nur angezeigt wenn MBIS verwendet wird VERSION Le Hier wird die Versionsinformation der Maschine angez
40. ETUP auf den Status vor der Auslieferung zuruckstellen 4 Driicken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal unter LOCAL MENU e Es erscheint MACHINE SETUP MASCHINEN SETUP MEN 2 Dr cken Sie auf die lt lt CENTER Taste e RESET ZURUCKSETZEN wird gew hlt 3 Driicken Sie auf die Taste e Die bereits konfigurierten Einstellungen werden initialisiert 4 Drucken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden Kapitel 3 Setup Uber das DUSENPRUFMENU Einstellung der Funktionen fur die Erkennung von fehlenden Dusen INFORMATIONSMENU Tabelle Funktionsname Einstellwert Standard Bedeutung einstellung Stellen Sie dies ein wenn Sie eine D senpr fung zu Beginn Printing Check gi AROEN OO OF des Online Drucks durchf hren m chten Intervall LENGTH 0 1 bis 50 0m F hrt eine D senpr fung bei jeder eingestellten L nge durch pr fen FILE 1 bis 100 30 file F hrt eine D senpr fung bei jeder Anzahl an Dateien durch 1 OFF SOFT Stellt den Reinigungstyp ein der wahrend der Regeneration e NORMAL HARD eee durchgef hrt wird Aktion RETRY COUNT 0 bis 3 Es Wiederholt den Neuversuch f r die eingestellte Anzahl NOZZLE RECOVERY Ei Sie dies ein wenn Sie die automatische ONOFF P P 3 15 Ei durchf hren m chten nach Legt fest wie viele fehlende Dusen als Nozzle Missing g 1 bis 180 entsprechend jeder Farbe beurteilt werden Maximal 16 pro 1 7 P 3 15 a 9 D senlini
41. Einstellung des Werts des Typs SOFT NORMAL HARD Dr cken Sie mehrmals auf die 5 Taste um die Einstellung zu beenden Auffullen von Tinte Liefert Tinte um Dusenverstopfung zu beseitigen 1 Dr cken Sie auf MENU gt v gt unter LOCAL e Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN Dr cken Sie auf _v zwei Mal und anschlie end auf die Taste e FILL UP INK TINTE AUFFULLEN wird gew hlt Dr cken Sie auf a v_ um den Bef llungstyp zu w hlen e Soft Verwenden Sie dies in Fallen in denen eine Kopfreinigung keine Besserung bewirkt z B wenn mehrere D sen verstopft sind oder Aussetzer bei D sengruppen vorkommen e Normal Verwenden Sie dies wenn Aussetzer im D senmuster bei der ersten Tintenbef llung auftreten Hard Verwenden Sie dies in F llen in denen der Kipper leer geworden ist wie beispielsweise bei der Erneuerung des Kippers Dr cken Sie auf die Taste e Wenn Sie unter Schritt 4 Soft gew hlt haben erscheint ein Bildschirm zur Auswahl der Auff llfarbe Wenn Sie Normal oder Hard gew hlt haben fahren Sie mit Schritt 6 fort Dr cken Sie auf a _v um die Auff llfarbe zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Dr cken Sie auf die Taste e Tinte wird automatisch geliefert Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Kapitel 4 Wartung Erneuerung von Verbrauchs
42. L Modus es wurden keine Druckdaten empfangen und es sind keine Fehler END POWER Taste aufgetreten Bricht den zuletzt eingegebenen Wert ab Daterhaft leuchtende oder bringt Sie zum Einstellungsmen auf die blaue Lampe In den REMOTE Modus geschaltet unmittelbar h here Hierarchieebene zur ck HR Dr cken Sie auch auf diese Taste um den gang Strom ein oder auszuschalten Lange Blinkende blaue Lampe Beim Probedruck Es wird ein in der Maschine gespeichertes dr cken um den Strom auszuschalten Muster gedruckt Dauerhaft blau leuchtend Druckdaten verbleiben noch in der Maschine ENTER Taste Rot blinkend Es ist ein Fehler aufgetreten Tr gt den zuletzt eingegebenen Wert als Einstellwert ein oder bringt Sie zur Dauerhaft rot leuchtend Es ist ein Fehler SYSTEM HALT aufgetreten unmittelbar niedrigeren Hierarchieebene Statusanzeigelampe Zeigt den Status der Maschine an Drucken Fehler aufgetreten usw Aire e Der Ein Aus Schalter unter dem Bedienfeld leuchtet blau wenn der Strom eingeschaltet wird und geht aus wenn der Ak Ein Aus Schalter ausgeschaltet wird Die Funktion die das Tintenverstopfen verhindert wird regelm ig ausgel st auch wenn der Ein Aus Schalter AUSGESCHALTET ist sofern der Hauptnetzschalter EINGESCHALTET bleibt Automatische Wartungsfunktion W P 1 4 1 Tintenstatus Der Status der Tintenpatrone verbleibende Tinte Fehler usw wird mithilfe von Symbolen angezeigt
43. M SYSTEM HALT e Schalten Sie den Hauptschalter der Maschine aus und nach einer Weile wieder In den montierten Kopfen ist ein Fehler ein aufgetreten e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst e Tauschen Sie das Medium gegen ein Medium ausreichender Breite oder L nge aus e Wenn die Medienbreite schmaler geworden ist weil der Rand bewegt wurde schieben Sie den Rand nach rechts um die effektive Medienbreite zu erh hen Die zum Drucken erforderliche Medien breite oder Medienl nge reicht nicht aus e Schalten Sie den Hauptschalter der Maschine aus und nach einer Weile wieder Im ROM der Hauptplatine ist ein Fehler ein aufgetreten e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst 5 10 Meldung SYSTEM HALT 000 MESSAGE SYSTEM HALT 406 WIPER ORG e Schalten Sie den Hauptschalter der Maschine aus und nach einer Weile wieder ein Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint pr fen Sie die Nummer und wenden Sie sich an Ihren regionalen H ndler oder den Kundendienst 000 ist die Fehler Nr e Reinigen Sie um den Wischer herum e Schalten Sie den Hauptschalter der Maschine aus und nach einer Weile wieder ein Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint pr fen Sie die Nummer und wenden Sie sich an Ihren regionalen H ndler oder den Kunden
44. N wird die IP Adresse vom AutolP gt P 3 12 AutolP ON OFF Protokoll bestimmt Wenn jedoch DHCP auf ON ist hat DHCP Prioritat IP IP Adresse IP Adresse Einstellung der von der Maschine verwendeten IP Adresse Default Gateway 1 Einstellung des von der Maschine verwendeten Standard Gateways DNS Address Einstellung der von der Maschine verwendeten DNS Server Adresse AUTO Power off W P 3 10 SubNet Mask Mask 1 Einstellung der von der Maschine verwendeten Nummer der Subnetzmaske RESET P P3 12 Alle Einstellwerte werden auf ihre Standardwerte zuruckgesetzt 1 Einstellbar wenn sowohl DHCP als auch AutolP auf OFF sind 3 9 Kapitel 3 Setup Einstellung der Automatikabschaltung Einstellung Medienrestmengen Anzeige Findet in der eingestellten Zeit kein Betrieb statt wird die Stromversorgung automatisch AUSGESCHALTET 4 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal gt unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU 2 Dr cken Sie auf die Taste e AUTO POWER OFF AUTOMATIK ABSCHALTUNG wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert none 10 to 600min A Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden e Falls die Maschine im automatisch abgeschalteten Zustand Daten vom PC empf ngt wird die Masch
45. NCE gt A AUTO MAINTENANCE gt A AUTO MAINTENANCE gt A AUTO MAINTENANCE gt INK FILLING gt INK FILLING gt INK FILLING gt INK FILLING gt INK TANK EXCHANGE gt INK TANK EXCHANGE gt INK TANK EXCHANGE gt INK TANK EXCHANGE gt Bildschirm bergang wenn die Taste gedr ckt wird TEST PRINT gt TEST PRINT gt TEST PRINT gt width 1340mm CLEANING gt CLEANING gt CLEANING gt STATION MAINTENANCE gt V STATION MAINTENANCE gt V STATION MAINTENANCE gt OOOO0000 Rs pas zb ia Kapitel 4 Wartung WARTUNGSMENUS auf einen Blick Zur Durchf hrung der Wartung am Druckwagen und der Stationsperipherie CARRIAGE OUT Bewegt den Druckwagen heraus um die Reinigung der P 4 6 Verschlussperipherie des Kopfes der Wischer usw rr durchzufuhren NOZZLE WASH Weicht die D senfl chen in Reinigungsfl ssigkeit f r die P 4 7 1 bis 99min Wartung ein um die Regeneration nach D senverstopfung ur oder dergleichen durchzuf hren TINTENAUSSTOSS STATION WASCHEN F hrt eine W sche der Saugpumpenrohre durch MAINTENANCE agp P 4 8 Wird durchgef hrt wenn die Maschine einen l ngeren CUSTODY WASH 1 bis 99min Zeitraum nicht verwendet wird W scht die D sen und Rohre gr P 4 9 vorher um die Maschine in einem ordentlichen Zustand zu halten Wird verwendet um den Wischer zu erneuern Wird der WIPER EXCHANGE Wischer erneuert so wird die Anzahl des gr P 4 13 Wischergebrauchs die in diesem Ger t v
46. Sie den Einstellwert auf Host e Die SCAN Einstellung dieser Maschine erscheint als Pause Time per Scan im RasterLink e Sie k nnen das Druckende nicht auf der RasterLink Seite spezifizieren Wenn Sie die Maschine auf Host einstellen erfolgt der Ausdruck im PRINT END 0 sec Status 1 Dr cken Sie auf die MEN gt ENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU Dr cken Sie auf _v 3 Mal und dr cken Sie anschlie end auf die ENTER Taste e DRYING TIME TROCKNUNGSZEIT wird gew hlt Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie auf 4 vw 4 umdie Trocknungszeit einzustellen und dr cken Sie anschlie end auf die _ ENTER Taste e Stellen Sie die Trocknungszeit f r das Scanning und nach Abschluss des Druckvorgangs ein Um die in Ihrem RIP spezifizierte Trocknungszeit wirksam werden zu lassen w hlen Sie Host e Einstellwert Host oder 0 0 Sek bis 9 9 Sek e Funktionsauswahl mit den p q Tasten e Zeiteinstellung mit den t u Tasten BR NO Drucken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden 3 6 Stellen Sie einen nicht bedruckbaren Bereich am rechten und linken Rand des Mediums ein Der Versatzwert zum Standardrand von 15 mm wird hiernach eingestellt 9 Caution e Wenn Sie der Einstellung auf der RIP Softwareseite Prioritat geben stellen Sie den Einstellwert auf Host e Sie k nnen die R
47. Sie die Wartungsfl ssigkeit in eine Pipette und f llen Sie die Kappe damit auf Bef llen Sie die Kappe bis zum berlaufrand mit dem Wartungsmittel Schlie en Sie die vordere Abdeckung und 8 dr cken Sie anschlie end auf die Taste 9 Dr cken Sie auf a _v um die Zeit f r die Wartungsfl ssigkeit so zu lassen wie sie ist und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert 1 bis 99 Minuten Einheit Minuten e Die in die Kappe gef llte Wartungsfl ssigkeit wird absorbiert e Auf der Anzeige erscheint Please wait bitte warten bis die von Ihnen eingestellte Zeit abgelaufen ist e Wenn das Problem der fehlenden D sen auch nach mehrmaligem Durchf hren dieser Waschfunktion nicht beseitigt ist wenden Sie sich an Ihren regionalen H ndler oder an unsere Kundendienststelle Waschen des Tintenausstofkanals Waschen Sie den Tintenaussto kanal regelm ig ca ein Mal die Woche damit die Kopfd sen nicht aufgrund von Tintengerinnung innerhalb des Kanals verstopfen Bevor Sie den Tintenaussto kanal waschen stellen Sie sicher dass die Waschfl ssigkeit f r die Wartung eingesetzt ist Ist die Waschfl ssigkeit f r die Wartung nicht eingesetzt wird der Waschvorgang nicht ausgef hrt und der Kanal k nnte verstopft sein 1 Dr cken Sie auf MEN gt v gt unter LOCAL Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN 2 Dr cken Sie auf die Taste e STATION wird gew h
48. Wenn der Hauptnetzschalter AUSGESCHALTET wurde so arbeiten die automatischen Wartungsfunktionen wie Sp len nicht dies kann zur Verstopfung der D sen f hren Halten Sie die vordere Abdeckung und die Wartungsabdeckung geschlossen Wird die Abdeckung ge ffnet arbeitet die automatische Wartungsfunktion wie beispielsweise Sp len nicht Schalten Sie die Maschine AUS nachdem Sie die Position des Kopfes kontrolliert haben Wird das Ger t AUSGESCHALTET wenn sich der Kopf noch nicht zur Verschlie station zur ckbewegt hat trocknet der Tintenkopf aus was zur Verstopfung der D sen f hren kann Schalten Sie in diesem Fall das Ger t wieder EIN und achten Sie darauf dass der Kopf zur Verschlie station zur ckgekehrt ist Schalten Sie das Ger t dann AUS Schalten Sie das Ger t nicht w hrend des Druckvorgangs AUS Der Kopf kehrt Verschlie station zur ck Nachdem Sie den Ein Aus Schalter AUSGESCHALTET haben schalten Sie den Hauptnetzschalter AUS m glicherweise nicht zur Wenn Sie den Hauptnetzschalter ausgeschaltet haben um die Maschine zu bewegen oder um einen Fehler oder dergleichen zu beheben dr cken Sie lange auf die END POWER Taste vorne an der Maschine pr fen Sie ob die Anzeige auf dem Bedienfeld ausgeschaltet wird und schalten Sie anschlie end den Hauptnetzschalter aus Kapitel 2 Grundfunktionen Einlegen eines Mediums Diese Maschine kann mit Rollenmedien und Blattmedien verwendet werden
49. aki co jp download nach 1 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal gt unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU 2 Driicken Sie auf gt gt gt C v_ 4 Mal gt CENTER Taste e NETWORK NETZWERK wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf die Taste e CHECK IP ADDRESS IP ADRESSE PR FEN wird gew hlt e Die gegenw rtig von der Maschine verwendete IP Adresse erscheint Wenn Sie die berpr fung beendet haben dr cken Sie auf die ENTER Taste e Nach Verbindung mit dem Netzwerk dauert es etwas bis die IP Adresse ermittelt ist Wurde die IP Adresse nicht ermittelt erscheint 0 0 0 0 l Wy MO A Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e CHECK MAC ADDRESS MAC ADRESSE PR FEN wird gew hlt e Die gegenw rtig von der Maschine verwendete MAC Adresse erscheint e Wenn Sie die berpr fung beendet haben dr cken Sie auf die ENTER Taste 5 Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e DHCP wird gew hlt 6 Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert ON OFF e Bei ON wird die vom DHCP Server vergebene IP Adresse verwendet 7 Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e AutolP wird gew hlt 8 Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste
50. alter der Maschine aus und nach einer Weile wieder ein e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst e Pr fen Sie die Einlegeposition des Medi ums gt P 2 4 e Reinigen Sie den Mediensensor WP P 4 3 e Schalten Sie den Netzstrom AUS warten Sie eine Weile und schalten Sie ihn wieder EIN e Pr fen Sie die Einlegeposition des Medi ums gt P 2 5 e Schalten Sie den Netzstrom AUS warten Sie eine Weile und schalten Sie ihn dann wieder EIN Wenn die gleiche Fehlermel dung wieder erscheint wenden Sie sich an unser Service Desk oder an Ihren regionalen Vertrieb e Erneuern Sie die Tinte e Vergewissern Sie sich dass die Patrone richtig eingesetzt wurde e Setzen Sie die Patrone neu ein e Schalten Sie den Netzstrom AUS warten Sie eine Weile und schalten Sie ihn dann wieder EIN Wenn die gleiche Fehlermel dung wieder erscheint wenden Sie sich an unser Service Desk oder an Ihren regionalen Vertrieb e Setzen Sie eine Patrone ein e Stellen Sie sicher dass keine Dusen ver stopft sind besonders bei der wei en Tinte e Erneuern Sie die Tinte e Rufen Sie den lokalen Bildschirm wieder auf pr fen Sie den Fehlerstatus und treffen Sie Gegenma nahmen e F hren Sie die Datenloschfunktion durch gt P 2 13 5 9 Kapitel 5 Fehlersuche ERROR 90d NO HEAD SELECT ERROR 90f PRINT AREA SHORT ERROR 04 PARAM RO
51. anden gekommen ist beziehen Sie ein neues Exemplar des Bedienungshandbuchs von unserer Niederlassung e Sie k nnen das neuste Handbuch auch auf unserer Webseite herunterladen Die Vervielf ltigung dieses Handbuchs ist strengstens untersagt Alle Rechte vorbehalten Copyright 2014 MIMAKI ENGINEERING Co Ltd Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Symbole besch digen knicken oder darauf arbeiten Wenn schweres Material auf das Netzkabel gestellt oder das Zur sicheren Bedienung und zur Verhinderung von Sch den an der Kabel erhitzt oder daran gezogen wird kann es Maschine werden in diesem Bedienungshandbuch Symbole verwendet A werden und einen Brand oder Stromschlag verursachen Q Achten Sie darauf dass Sie das Netzkabel nicht Das angegebene Zeichen richtet sich nach dem Ausma der Veran N T E E er Gef hrdung Die Symbole und deren Bedeutungen sind unten Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit und nicht dort aufgef hrt Bitte befolgen Sie diese Anweisungen beim Lesen dieses wo die Maschine nass werden kann Die Verwendung Handbuchs der Maschine in einer derartigen Umgebung kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren oder oo Fehlfunktionen verursachen Sym bolbeispiele Die Verwendung der Maschine unter anormalen Bedingungen unter denen sie Rauch oder einen seltsamen Geruch erzeugt kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Werden solche Anormalit ten festgestellt stellen Si
52. angs e Der Druckvorgang wird angehalten e Unterbrechen Sie das Senden der Daten auf der PC Seite wahrend die Daten vom PC gesendet werden e Der Druckvorgang startet wieder ab den unterbrochenen Daten wenn Sie erneut auf die REMOTE Taste dr cken L schen von empfangenen Daten Daten l schen Wenn Sie den Druckvorgang anhalten m chten l schen Sie die bereits empfangenen Daten 4 Dr cken Sie auf die Taste und anschlie end auf DATEN L SCHEN unter LOCAL 2 Dr cken Sie auf die Taste e Die empfangenen Daten werden gel scht und die Maschine wechselt wieder in den Local Modus Schneiden eines Mediums Mit den Tasten auf dem Bedienfeld k nnen Sie das Medium an jeder beliebigen Position abschneiden 4 Dr cken Sie unter Local auf GIGICOO D e Die Maschine schaltet in den Druckrand Einstellmodus e Schieben Sie durch Druck auf q das Medium bis zur Schnittposition vor SET ORIGIN X Y 0 0 0 0 SS 2 Dr cken Sie auf die Taste e Das Medium wird geschnitten e Wenn der Schneidevorgang abgeschlossen ist wechselt der aktuelle Modus wieder auf LOCAL Kapitel 2 Grundfunktionen 2 13 Kapitel 2 Grundfunktionen Kapitel 3 Setup 09 o Dieses Kapitel Y S beschreibt die verschiedenen Einstellungen dieser Maschine Uber das SETUP MENU uunennneenenn 3 2 Einstellung der Zeit eceeeseseeeseeerseeees 3 11 SETUP Men tabelle
53. apitel 4 Wartung Erneuerung des Abfalltintentanks bevor die Best tigungsmeldung erscheint Wenn Sie den Abfalltintentank erneuern bevor die Best tigungsmeldung erscheint bevor der 2 Liter Tank zu 80 1 6 Lite voll ist stellen Sie die Abfalltinteninformation im Informationsmen auf 0 4 F hren Sie die Schritte 6 bis 9 in Erneuerung des Abfalltintentanks gr P 4 14 durch um den Abfalltintentank zu leeren 2 Dr cken Sie auf FUNC1 MENU gt C v_ gt ENTER unter LOCAL MAINTENANCE Es erscheint MENU WARTUNGSMEN Dr cken Sie auf v 4 Mal und dr cken 3 Sie anschlie end auf die Taste e INK TANK EXGHANGE TINTENTANKWECHSEL wird gew hlt A Die Abfalltintentankinformation erscheint 5 Dr cken Sie auf v e Es erscheint der Bildschirm zum Zur cksetzen der Abfalltintentankmenge 6 Dr cken Sie auf die Taste e Die in der Maschine verwaltete Abfalltintentankmenge wird zur ckgesetzt 4 15 Kapitel 4 Wartung Erneuerung des Schnittmessers Das Schnittmesser ist Verbrauchsmaterial Ist das Messer stumpf ersetzen Sie es gegen ein neues SPA 0107 4 16 l N CA _ _ 1 N e Das Messer ist scharf Gehen Sie vorsichtig vor damit Sie sich selbst oder andere nicht verletzen e Bewahren Sie das Schnittmesser an einem Ort auf der au erhalb der Reichweite von Kindern liegt Entsorgen Sie Schnittmesser au erdem entsprechend den reg
54. aucht wird SPC 0137 Wischen Sie so zur Verhinderung der D senverstopfung arbeitet gt en automatisch um den Kopf der D se zu sch tzen dass das Reinigungsmittel f r die Wartung nicht Der D senkopf kann verstopfen falls der ubrig bleibt Hauptnetzschalter langer AUSGESCHALTET 3 Setzen Sie den Wischer wieder in seiner gelassen wird urspr nglichen Position ein indem Sie ihn an den Vorspr ngen an beiden Enden halten Kontrollieren Sie vorher die Punkte rechts Wird NEAR END oder INK END angezeigt e Das Reinigungsmittel bzw die Tinte wird absorbiert wenn die D sen gewaschen werden Wenn zu diesem Zeitpunkt der Status no ink oder almost Vorsprung no ink festgestellt wird kann der D senwaschvorgang nicht gestartet werden e Tauschen Sie die Patrone gegen eine andere aus bei der der Status almost no ink oder no ink nicht festgestellt wy e Wenn folgende Warnmeldungen erscheinen AE prufen Sie den Abfalltintentank und betatigen Sie inn dann gem P 4 14 Wenn eine Abfalltank Bestatigungsmeldung erscheint entsprechend der Situation 4 Dr cken Sie auf MEN gt v gt unter LOCAL 5 Driicken Sie auf die Taste e Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN e Sobald die Wischerreinigung abgeschlossen ist erscheint COMPLETED NEXT ENT auf dem 2 DIHEREN ole AUIE poate Bildschirm Nachdem die Arbeit bis Schritt 5 e STATION wird gew hlt abgeschlosse
55. ck auf die ENTER Taste um die verbleibende Tintenmenge festzustellen um den Patronenfehler den Modellnamen die Firmware Version usw anzeigen zu lassen MENU Modus Um den MEN Modus einzustellen dr cken Sie auf die FUNC1 Taste wenn sich die Maschine im LOCAL Modus befindet In diesem Modus kann jede Funktion eingestellt werden REMOTE Modus Die Maschine druckt die Daten die sie empf ngt 1 11 Kapitel 1 Vor dem Gebrauch 09 4 Dieses Kapitel Kapitel 2 Grundfunktionen beschreibt die Vorgehensweisen und Einstellmethoden bei der Tinten und Medienvorbereitung sowie beim Drucken Arbeitsablauf EE awe 2 2 EIN AUSSCHALTEN 222022002ssssssesenenn 2 3 EINSCHALTEN ss asidine 2 3 AUSSCHALTEN zu ee 2 3 Einlegen eines Mediums 2 4 Einstellung der Kopfh he 2 4 Einlegen eines Rollenmediums 2 5 Einlegen eine Blattmediums 2 8 ndern des Druckrandes 2 9 GOO COU CK euere 2 10 PIODEALUCK nenn 2 10 Kopfreinigung ccccececeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 2 11 Uber die Kopfreinigung c s 2 11 Durchfuhrung einer Kopfreinigung je nach Ergebnis des Probedrucks 2 11 Einstellung der Medienkorrektur 2 11 Einstellung der Medienkorrektur 2 11 Wenn sich die Positionen der Punkte verschieben 2
56. ckdose e Schlie en Sie das Netzkabel an einer Steckdose in der Nahe der Maschine an und achten Sie darauf dass das Netzkabel leicht aus der Steckdose gezogen werden kann e Schlie en Sie das Netzkabel an einer geerdeten Steckdose an Andernfalls kann ein Brand oder Stromschlag verursacht werden Q Q Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Einsetzen der Tinten patronen Einsetzen einer Tintenpatrone f 1 Sch tteln Sie die Tintenpatrone wie rechts dargestellt gt f 2 Setzen Sie die Tintenpatrone ein e Setzen Sie die Tintenpatrone l ngs mit der Fl che mit den Chips nach links weisend ein e Die Farben erscheinen auf der Anzeige wie folgt Schwarz K Blau B Magenta M Gelb Y Hellblau b Hellmagenta m Wechsel einer Tintenpatrone EEE TE I TT Gehen Sie wie folgt vor wenn INK END oder INK NEAR END auf der Anzeige erscheint Wenn INK END erscheint 1 Ziehen Sie die zu ersetzende Tintenpatrone heraus 2 Setzen Sie die neue Tintenpatrone ein und achten Sie dabei auf die Ausrichtung des Chips Wenn INK NEAR END erscheint Ein wenig Tinte ist noch vorhanden Es wird empfohlen die Tintenpatrone bald auszutauschen da sie w hrend des Druckvorgangs leer werden K nnte w hrend der Drucker kontinuierlich aktiv ist e W hrend INK NEAR END TINTE FAST LEER angezeigt wird arbeitet die automatische Reinigung nicht W P 3 7 Important Kapitel
57. den zwei B nder gedruckt A F hren Sie die Einstellung so durch dass eine gleichm ige Farbdichte im Grenzbereich erzielt wird Zweites Band Erstes Band Medienvorschubrichtung 4 Legen Sie ein Medium ein P P 2 4 2 Dr cken Sie auf die Taste und anschlie end auf EINSTELLEN unter LOCAL e Es erscheint ADJUST MENU EINSTELLUNGSMEN Dr cken Sie zwei Mal auf die ENTER Taste um das Korrekturmuster auszudrucken A Pr fen Sie das Korrekturmuster und geben Sie einen Korrekturwert ein e Es erscheint ein Bildschirm zur Eingabe des Korrekturwerts e Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Grenzbereich zwischen den beiden Bandern wird breiter e Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Grenzbereich zwischen den beiden Bandern wird schmaler e Wenn Sie den Korrekturwert um 30 ndern bewegt sich die Breite der Grenze um ca 0 1 mm 2 11 Kapitel 2 Grundfunktionen Wenn sich die Positionen der Punkte verschieben Wenn sich die Druckbedingungen Medienstarke Tintentyp usw geandert haben fuhren Sie Folgendes durch um die Tintentropfenposition f r bidirektionales Drucken Bi zu korrigieren und das richtige Druckergebnis zu erhalten wenn Blattmedien verwendet werden legen Sie Medien mit einer Gr e uber A3 horizontal ein Wird ein Medium von schmaler Breite eingelegt erfolgt der Ausdruck nur in der Mitte Beispiel eines Druckmusters 0
58. die Wartung erforderliche Werkzeuge e Flaschensatz Reinigungsfl ssigkeit A29 SPC 0137 e Reinigungsstabchen SPC 0527 Caution e Handschuhe e Schutzbrille e Tragen Sie unbedingt die mitgelieferte Brille und die mitgelieferten Handschuhe wenn Sie die Verschlie station reinigen Andernfalls kann Tinte in Ihre Augen gelangen e Bewegen Sie den Druckwagen nicht von Hand aus der Verschlie station heraus Falls der Druckwagen bewegt werden soll dr cken Sie auf die FUNC1 Taste um den Wagen herauszufahren W P 4 6Schritte 1 bis 2 Reinigung des Wischers und der Kappe Es wird empfohlen den Wischer und die Kappe h ufig zu reinigen um die hohe Bildqualit t der Maschine aufrecht zu erhalten und die Maschine selbst in einem einwandfreien Betriebszustand zu halten e Tauschen Sie den Wischer gegen einen neuen aus wenn er stark verschmutzt oder verbogen ist gt P 4 13 e Achten Sie bei der Reinigung des Wischers darauf dass die Flusen vom Reinigungsst bchen nicht auf dem Wischer zur ckbleiben Zur ckbleibende Flusen k nnen die Bildqualit t verschlechtern 4 Dr cken Sie auf MENU gt v gt unter LOCAL MAINTENANCE Es erscheint MENU WARTUNGSMEN 2 Dr cken Sie zwei Mal auf die Taste e Der Druckwagen bewegt sich auf der Tr gerplatte 3 Halterung 6 ffnen Sie die vordere Abdeckung ai i T N D Druckwagen Entfernen Sie den Wischer e Ziehen
59. dienst 009 Dieses Kapitel re enthalt die Listen der Spezifikationen und Funktionen der Maschine SPEZIIKALIONEN une peneve ce ace dass antennes mropen sem en 6 2 Maschinenspezifikationen 00 0 cece cecccceececeeceeeeecaeceeeeeeceeeeseeeeseeeeseeeas 6 2 Tintenspezifikationen cccceccceececeececeeeeeeeeeeeseeeuceceuecaeeeeseecseessnees 6 3 Einsetzfolgen je nach TintentyP ccccccsssccceseeceseeeceseeseeeeseeeeens 6 4 Einsetzfolgen der Tintenpatronen 24u024440040ene nenne nenne nennen 6 4 Blatt f r Anfragen enseaeeseenee aaia SEE 6 5 Kapitel 6 Anhang Spezifikationen Maschinenspezifikationen Posten JV300150 130A JV300150 160A Methode Piezoelektrische Drop on Demand Druckkopfe Druckkopf Spezifikationen 21 Kopfe versetzt Druckmodus Scan x Vorschub 360x360dpi 540x360dpi 540x720dpi 720x1080dpi 720x1440dpi 1440x1440dpi Farbstoffsublimationstinte Sb 6 Farben Y M BI K oder Dk LBI Lm Losungsmitteltinte SS 9 Farben Y M C K Lc Lm Or Lk Si W Versorgung von den Tintenpatronen uber Rohre Tintenversorgung Tintenpatronen Ersatztyp Versorgung durch Umschaltung mit 2 Patronen Farben 4 Farben Tintensatz Kapazit t der Tintenpatrone Y M BI K Dk LBI Lm 440 cm Patrone Y M C K Lc Lm Or Lk BI LBI Dk 440 cm Patrone Verwendbare Tinten Kapazit t der Tintenpatrone W Si 220 cm rvendbare Medien Plane FF Flexible Oberflach
60. e 1 Ist die eingestellte L nge w hrend des Druckens erreicht wird die D senpr fung beim Start des n chsten Ausdrucks durchgef hrt 2 Je nach Druckzustand wird in manchen F llen die Dusenregeneration nicht angewendet 3 13 Kapitel 3 Setup Druckprufungsablauf Die Dusenprufung wird entsprechend des folgenden Ablaufs zu Beginn des Ausdrucks durchgef hrt e Schalten Sie die Printing Check Einstellung auf ON damit sie aktiviert ist F hren Sie RETRY COUNT Z HLUNG ERNEUT VERSUCHEN und die Druckpr fungseinstellungen nur durch wenn die Einstellungen aktiviert sind D senpr fung gt Beurteilung Erkennt fehlende D sen Regeneration Falls mehr fehlende Dusen als Judgement Condition 1 Beurteilungszustand nach der D senpr fung erkannt D senpr fung Beurteilung werden wird die Reinigung durchgef hrt und die D senpr fung wird erneut ausgef hrt Beurteilung gt erneut versuchen Falls mehr fehlende D sen als Judgement Condition Beurteilungszustand nach der Regeneration erkannt werden wird die Regeneration erneut ausgef hrt e Schalten Sie die Printing Check Einstellung auf ON damit sie aktiviert ist Druckprufung gt Beurteilung Die D senregeneration wird automatisch ausgef hrt danach folgt die D senpr fung und Regeneration e Schalten Sie die Printing Check Einstellung auf ON damit sie aktiviert ist Beurteilung von fehlenden D sen Werden schlieRlich mehr fehlende
61. e Wetterfestes PVC Fotopapier synthetisches Papier Duplex Papier Maximale Druckbreite 1361mm 1610mm Rollen Papiermedien 250mm oder weniger Rollenmedien Au endurchmesser Andere Medien 210mm oder weniger Rollengewicht ee Maximal 40kg Rollen Innendurchmesser 2 oder 3 Zoll Druckflache Nach au en weisende Seite Rollenende Kern befestigt um das Entfernen zu erleichtern Blattmediengr Bad Linkes und rechtes Ende 15 mm Standard Vorne 120 mm Hinten 150 mm Linkes und rechtes Ende 15 mm Standard Vorne 120 mm Hinten 150 mm Distanzgenaui Absolute Genauigkeit Welches die Gr ere von 0 3 mm oder 0 3 der Bezeichneten ist gkeit Reproduzierbarkeit Welches die Gr ere von 0 2 mm oder 0 1 der Bezeichneten ist Rechtwinkligkeit 0 5 mm 1000 mm Medienschr glauf 5 mm oder weniger 10 m F r manuell 3 stufig w hlen 1 8 2 3 2 8 1 mm oder 2 mm bei der Installation Kopfh heneinstellung u Basish he kann angehoben werden Schneiden van Medien Schnitt in Y Richtung durch den Kopfschneider Schnittgenauigkeit Schritte H chstens 0 5 mm Medene ordan Aufnahmeeinrichtung wird als Standardzubeh r geliefert gung Umschaltung zwischen Druckflache innen au en m glich Abfalltintentank Flaschentyp 2 000 cm Schnittstelle USB 2 0 Ethernet 10 BASE 100 BASE E Mail Funktion Befehl MRL IV Im Standby Weniger als 58 dB A FAST A vorne amp hinten amp links amp rechts 1 m
62. e Maschine unter folgenden Umgebungsbegebenheiten e Betriebsumgebung 20 bis 30 C 68 bis 86 F 35 bis 65 relative Luftfeuchtigkeit Sicherheitssperre Diese Maschine ist mit Sperren ausger stet die zu Ihrer Sicherheit den Betrieb beenden wenn beispielsweise die Abdeckung w hrend des Druckens ge ffnet wird Teile mit dem roten Kreis in der Abbildung unten Warnaufkleber Warnaufkleber Auf der Maschine befinden sich Warnaufkleber Die auf den Aufklebern befindlichen Warnungen mussen unbedingt vollkommen verstanden worden sein Ist ein Warnaufkleber aufgrund von Schmutz unleserlich geworden oder abgegangen erwerben Sie einen neuen von einem Handler oder unserer Verkaufsstelle Wenn die vordere Abdeckung geoffnet ist E ES al 3 Warnaufkleber Nachbestellung Aufkleber COVER HAZARD May result in severe injury When open and close the cover hold a cover until the end COUVERCLE DANGER Peut entrainer de graves blessures M91 0931 Lors de l ouverture ou de la fermeture du couvercle tenir le couvercle jusqu la fin DIN BEBE HY HERENSL THOR Dany AN OMFAlL BRETH M907833 M903405 M907935 HAZARDOUS MOVING PARTS GEF HRLICHE PIECES MOBILES M905811 BEWEGLICHE TEIE DANGEREUSES Keep fingers and other Finger und andere Doigts et autres parties du body pars away K rperteile fernhalten corps sont hors de port e M903330 Warnaufkleber EG
63. e auf die FUNC2 Taste und setzen Sie ein H kchen in das Kontrollk stchen Es wird derjenige Kopf gereinigt dessen Kontrollk stchen mit einem H kchen versehen wurde Um sowohl Kopf 1 als auch Kopf 2 reinigen zu lassen versehen Sie beide Kontrollk stchen mit einem H kchen 5 Dr cken Sie auf die Taste Fuhren Sie den Probedruck erneut durch 6 und prufen Sie das Ergebnis e Wiederholen Sie die Reinigung und den Probedruck bis das Bildergebnis normal wird wy e Wenn die Bildqualit t nach der Kopfreinigung Ae nicht verbessert wird e Reinigen Sie den Wischer und die Tintenkappe P P 4 6 e Waschen Sie die Kopfd se W P 4 7 Kapitel 2 Grundfunktionen Einstellung der Medienkorrektur Korrigieren Sie den Medienvorschubbetrag dahingehend dass er zu dem von Ihnen verwendeten Medium passt Falls der Korrekturwert nicht richtig ist k nnen auf dem gedruckten Bild Streifen entstehen und so zu einer schlechten Druckqualit t f hren e Beim Abschluss von MEDIA COMP und der Verwendung eines Rollenmediums kehrt das Medium zum Druckrand zur ck Das Rollenmedium hinten an der Maschine h ngt durch Nehmen Sie vor dem Ausdrucken den Durchhang im Rollenmedium von Hand auf ein lockeres Rollenmedium kann zu einer verminderten Bildqualit t f hren Einstellung der Medienkorrektur Es wird ein Muster f r die Medienkorrektur gedruckt und die Medienvorschubgeschwindigkeit wird korrigiert Sur e Im Korrekturmuster wer
64. e hier konfigurierte Einstellung wird nicht wirksam es sei denn eine Medienerkennung wird durchgef hrt nachdem die Einstellung vorgenommen wurde 4 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal gt unter LOCAL Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MEN Dr cken Sie _v zwei Mal und dr cken Sie dann auf die Taste e MEDIA REMAIN MEDIENREST erscheint Dr cken Sie auf a _ v_ um ON OFF zu wahlen 4 Dr cken Sie auf die Taste Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Einstellung einer SPRACHE Sie k nnen die angezeigte Sprache ndern 1 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal unter LOCAL MENU e Es erscheint MACHINE SETUP MASCHINEN SETUP MEN 2 Dr cken Sie auf v 3 Mal und anschlie end auf die Taste e LANGUAGE SPRACHE wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a v um die Sprache zu wahlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert 7 I English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Portugu s 4 Dr cken Sie mehrmals auf die _END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Kapitel 3 Setup Einstellung eines TASTENSIGNALS Einstellung der Zeit Sie k nnen Ihre Landeszeit einstellen Zeitunterschied 1 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU
65. e sicher dass der Netzschalter Das Nichtbeachten der durch dieses Symbol vermittelten sofort ausgeschaltet wird und ziehen Sie das Kabel Anweisungen kann zu schweren und t dlichen Verletzungen des aus der Wandsteckdose Stellen Sie sicher dass die Personals f hren Lesen Sie die Warnungen unter allen Maschine keinen weiteren Rauch erzeugt und nehmen Sie anschlie end Kontakt mit Ihrem H ndler oder der Verkaufsstelle von MIMAKI auf um Reparaturen Das Nichtbeachten der durch dieses Symbol vermittelten durchf hren zu lassen gt Reparieren Sie die Maschine niemals selbst Sie A og kann zu Personenverletzungen und Sachsch den getanrden sieh dadurch selbst in hohen Male Die Haupteinheit der Maschine oder die Tintenpatrone Dieses Symbol vermittelt wichtige Hinweise f r den Gebrauch darf niemals zerlegt oder umgebaut werden Eine sis Wai Vile aie out Zerlegung oder ein Umbau kann zu einem der Maschine Die Hinweise m ssen genau verstanden worden Stromschlag oder einer Besch digung der Maschine sein um die Maschine ordnungsgem zu bedienen f hren Dieses Symbol weist auf n tzliche Informationen hin Halten Sie Achten Sie darauf dass kein Staub oder Schmutz an i der Medientransferflache klebt An den sich an die Informationen um die Maschine ordnungsgem zu Plattenheizungen klebender Staub und Schmutz kann bedienen einen Brand verursachen e Verwenden Sie keine Verlangerungskabel Dies kann D zu einem Brand ode
66. eigt LIST Hiermit k nnen die Einstellungen der Maschine ausgedruckt werden Ink REPL Report Le Hiermit wird die Tintengeschichte der Maschine ausgedruckt Hier erscheint die Geschichte der Fehlermeldungen und Warnungen bis zum jetzigen Zeitpunkt RANCE Wenn Sie auf A Y dr cken erscheinen Datum des Auftretens Jahr Monat Tag Stunde Minute und Fehler Warninformationen abwechselnd in der Reihenfolge des Auftretens Anzeige der Informationen T llengummi Dr cken Sie auf die Taste MENU Cv 3 Mal ENTER unter LOCAL e Es erscheint INFORMATION MENU INFORMATIONSMEN Dr cken Sie auf a _v um eine Information zu w hlen e Halten Sie sich an das INFORMATION MENU und w hlen Sie die anzuzeigende Information e Wenn Sie LIST in Schritt 2 gew hlt haben werden die Einstellungen der Maschine ausgedruckt Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden 3 Dr cken Sie auf die Taste Sur e Wenn Sie den Gebrauchszahler des Wischers zur cksetzen dr cken Sie auf die FUNC2 Taste w hrend RESET A angezeigt wird Wenn Sie auf die ENTER Taste drucken wird die Anzahl der Wischvorg nge zur ckgesetzt e Durch Druck auf die Funktionstaste w hrend die WIPING Information WASTE TANK Information und T llengummi im GEBRAUCH sind k nnen die Gebrauchsz hlungen zur ckgesetzt werden Wenn die WIPING Information WISCHEN zur ckgesetzt wird Dr cken Sie auf FUNC2 We
67. en Sie den Status des Abfalltintentanks Falls die Abfalltintenmenge eingestellt werden muss drucken Sie auf die Taste e Vergleichen Sie die auf der Anzeige angegebene Abfalltintenmenge mit der Menge die sie bei der Sichtpr fung best tigt haben Falls kein gr eres Problem mit dem auf der Anzeige angegebenen Wert vorliegt dr cken Sie statt auf die ENTER Taste auf die END Taste und fahren Sie mit Schritt 6 fort Dr cken Sie auf a v um den Stand einzustellen und dr cken Sie anschie end auf die Taste Ziehen Sie den Abfalltintentankanschlag um die Vorderseite zu ffnen Abfalltintentanka p nschlag Ziehen Sie den Abfalltintentank zum Entfernen nach vorne indem Sie ihn am Griff halten Abfalltintentank U AKNAD DS e Setzen Sie eine Kappe auf den entfernten Abfalltintentank 8 Erneuern Sie den Abfalltintentank 1 Vorbereitung eines neuen Abfalltintentanks SPC 0117 2 Setzen Sie den Abfalltintentank ein indem Sie ihn am Griff halten Neuer Abfalltintentank A I FT e Tintenabfalle sind mit industriellem Alt l vergleichbar Beauftragen Sie eine Entsorgungsfirma f r Industrieabf lle um Tintenabf lle entsorgen zu lassen 2 WU Schlie en Sie den Abfalltintentankanschlag AS Sol 1 0 Dr cken Sie auf die Taste e Die von der Maschine gesteuerte Tintenaussto menge wird zur ckgesetzt und die Meldung verschwindet K
68. en muss e Soll die Maschine an einen anderen Ort bewegt werden der sich nicht auf der stufenfreien Etage befindet wenden Sie sich an Ihren H ndler oder unsere Servicestelle Wenn Sie die Maschine selbst bewegen k nnen Fehlfunktionen und Sch den verursacht werden Wenden Sie sich unbedingt an Ihren H ndler oder unsere Servicestelle wenn die Maschine bewegt werden soll e Wenn Sie die Maschine bewegen achten Sie IN darauf dass sie keinen starken St en Caution ausgesetzt wird e Sperren Sie unbedingt die Laufrollen nachdem Sie die Maschine bewegt haben 4 L sen Sie die Sperre der Laufrolle Bewegen Sie die Maschine wie in der Abbildung dargestellt e Bewegen Sie sie aus Sicherheitsgr nden mit mindestens 4 Personen e Schieben Sie nicht die Abdeckung um die Maschine zu bewegen da dies zum Bruch f hren kann Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Namen von Teilen und Funktionen Vorderseite der Maschine Wartungsabdeckung obere Vordere Abdeckung ffnen Sie die Abdeckung beim Einsetzen der Medien und treffen Sie Ma nahmen gegen Medienstaus oder bei der Wartung innerhalb der Station Halten Sie diese und die anderen Abdeckungen geschlossen auch wenn der Ein Aus Schalter ausgeschaltet ist ffnen Sie die Abdeckung zu Wartungszwecken Halten Sie alle Abdeckungen geschlossen selbst wenn der Ein Aus Schalter ausgeschaltet ist Tintenpatronen Jede Patrone enth lt Tinte einer b
69. enkorrektur erforderlich ist f hren Sie den Vorgang unter Schritt 7 durch um die Korrektur vorzunehmen Dr cken Sie mehrmals auf die END POWER Taste um die Einstellung zu beenden Eingabe des Korrektur des Medienvorschubs w hrend des Druckvorgangs Die Medienvorschubgeschwindigkeit kann auch im Fernmodus korrigiert werden oder wenn die Bilddaten gedruckt werden 4 Dr cken Sie auf die Taste ADJUST EINSTELLEN _ ENTER unter Remote Dr cken Sie auf a C v_ um eine korrigierte Vorschubgeschwindigkeit einzugeben e Korrigierte Vorschubgeschwindigkeit 9999 bis 9999 e Der hier eingegebene Wert spiegelt sich bald in der korrigierten Vorschubgeschwindigkeit wider Drucken Sie zwei Mal auf ENTER die Taste 2 Taste Der ge nderte Wert ist registriert e Wenn Sie auf die ENTER Taste anstatt auf die END Taste dr cken wird der hier eingegebene Wert vor bergehend g ltig Wenn Sie die Medienerkennung erneut durchf hren oder den Strom AUSSCHALTEN wird der Korrekturwert gel scht Wenn sich die Positionen der Punkte verschieben Wenn sich die Druckbedingungen Medienst rke Tintentyp usw ge ndert haben f hren Sie Folgendes durch um die Tintentropfenposition f r bidirektionales Drucken Bi zu korrigieren und das richtige Druckergebnis zu erhalten Beispiel eines Druckmusters i u zz zz r Ausgaberichtung i A Punkte an der vierten Position gez hl
70. er Rollenstopper nicht zwischen dem Rollenstopperarm und der Maschine feststeckt 2 6 Ziehen Sie die Fixierschraube f r den Rollenhalter an e Kontrollieren Sie Schritt 2 bis 3 noch einmal Setzen Sie das linke Ende des Kerns des Rollenmediums auf den linken Rollenhalter e Schieben Sie das Rollenmedium auf den Rollenhalter bis der Rollenkern auf der ganzen L nge sitzt Rollenhalters und setzen Sie den Rollenhalter anschlie end in den Kern des Rollenmediums ein 6 L sen Sie die Schraube des rechten 7 Heben Sie den Klemmhebel hinten an der Maschine Kapitel 2 Grundfunktionen Setzen Sie das Rollenmedium in die Machen Sie das Rollenmedium gerade und Maschine ein senken Sie dann den Klemmhebel e Ziehen Sie vorsichtig an mehreren Positionen des Mediums und senken Sie den Klemmhebel nachdem Sie sich vergewissert haben dass die Menge an herausgezogenem Rollenmedium fast gerade ist aN u Halten Sie das Medium vorsichtig mit der Medienpresse e Legen Sie die Medien so ein dass sie von der rechten Andruckrolle aus nicht zur rechten Seite herausragen e Wenn ein dickes Medium verwendet wird entfernen Sie die Medienpresse vor dem Drucken vom Medium e Das Rollenmedium l sst sich leicht einsetzen wenn es abgeschr gt wird 1 Ziehen Sie das Medium aus der Rolle bis zum Kopf der Tragerplatte heraus 2 Setzen Sie das Medium zwischen der Tragerplatte und der Andruckrolle e
71. er Tinte verbraucht wird steht zur Verfugung Tauschen Sie in diesem Fall die in Frage kommende Tintenpatrone sofort aus e Sobald Probleme an einer Patrone angezeigt werden lassen Sie die Tintenpatrone nicht zu lange in der Maschine ohne sie auszutauschen Andernfalls verliert die Maschine ihre Funktion der D senverstopfungsverhinderung Sind D sen verstopft muss die Maschine von einem Servicetechniker von MIMAKI repariert werden Anzeige der Problembeschreibung der Tintenpatrone Die Problemursache der Patronenst rung l sst sich folgenderma en best tigen 4 Dr cken Sie unter LOCAL auf die Taste 2 Dr cken Sie auf die Taste Kapitel 5 Fehlersuche Warn Fehlermeldungen Falls Probleme auftreten ertont der Signalgeber und auf der Anzeige erscheint eine entsprechende Fehlermeldung Treffen Sie fur den angezeigten Fehler die entsprechende Gegenmaknahme Warnmeldungen Fehler bei bestimmten Vorg ngen Meldung Ursache INVALID OPERATION Der Vorgang kann nicht ausgef hrt wer Ausf hren nachdem das Medium erkannt MEDIA UNDETECT den da kein Medium erkannt wurde wurde e Rufen Sie wieder LOCAL auf und f hren Sie den Vorgang nach Abschluss der Initialisie rung aus INVALID OPERATION Der Motor ist AUS nachdem die Abdec MOTOR POWER OFF kung usw ge ffnet wurde INVALID OPERATION Ein Tintenfehler ist aufgetreten N ele gen Ye Dana Bape mevennd INK ERROR der Tintenpatrone aus INVALID OPERATION Die vo
72. er an einem trockenen gut bel fteten k hlen und dunklen Ort aufzubewahren Transport Iran p Vermeiden Sie Bedingungen unter 0 C und ber 40 C e Zerlegen Sie die Tintenpatronen nicht und f llen Sie sie nicht mit Tinte nach e Wird die Tintenflasche l ngere Zeit an einem kalten Ort gelassen kann die Tinte einfrieren e Wird w ssrige Tinte verwendet ndert sich die Qualit t beim Gefrieren und die Tinte wird unbrauchbar Lagern Sie die Tinte in einer Umgebung in sie nicht gefrieren kann Lagerzeit Lagerung Lagertemperatur 6 3 6 4 Kapitel 6 Anhang Einsetzfolgen je nach Tintentyp Der Einstellwert und die Einsetzfolge der Tintenpatronen unterscheiden sich je nach zu verwendendem Tintentyp Einsetzfolge der Tintenpatronen Die Reihenfolge der in die Tintenstation einzusetzenden Tintenpatronen unterscheidet sich je nach verwendetem Tintensatz e Setzen Sie die Tintenpatrone entsprechend dem Patronenaufkleber unter der Tintenstation ein Vorderseite 4 colors model KIEZEZEZEZEZEZER Kapitel 6 Anhang Blatt fur Anfragen Verwenden Sie dieses Blatt bei Problemen und anormalen Funktionen der Maschine F llen Sie folgende Punkte aus und faxen Sie das Blatt dann an unsere Verkaufsstelle Verantwortliche Person Telefonnummer Maschinenmodell Betriebssystem Maschineninformation 1 Fehlermeldung E 1 Siehe Best tigung der Maschineninfor
73. erwaltet wird zur ckgesetzt Wird verwendet um die verschiedenen Wartungsfunktionen automatisch ausf hren zu lassen Stellen Sie das Ausf hrungsintervall f r jede Wartungsfunktion ein AUTO Der eingestellte Wert Zur Einstellung des Aktivierungsintervalls f r das REFRESH g MAINTENANCE unterscheidet sich Auffrischen ea P 4 12 entsprechend des Zur Einstellung des Aktivierungsintervalls f r die CLEANING u verwendeten Tintentyps Kopfreinigung CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD Zur Einstellung des Kopfreinigungstyps INK FILLING 2 age P 4 13 Liefert Tinte um D senverstopfung zu beseitigen INK TANK EXGHANGE Setzt die Gebrauchsz hlung f r den Abfalltintentank zur ck oder korrigiert diese gr P 4 15 Kapitel 4 Wartung Wartung der Verschlie station Warten Sie die Tintenkappe den Wischer usw in der Verschlie station STATION MAINT e Um den D senzustand normal zu halten reinigen Sie h ufig den Wischer Die Tintenkappe und der Wischer funktionieren wie folgt e Wischer Er wischt die Tinte fort die an den Tintend sen haftet e Tintenkappe Sie verhindert ein Verstopfen der Kopfd sen aufgrund von Austrocknung Wenn die Maschine wiederholt verwendet wird verschmutzen Wischer und Tintenkappe allm hlich mit Tinte Staub etc Falls auch nach einer Kopfreinigung immer noch D sen fehlen gt P 2 11 verwenden Sie den Wartungsfl ssigkeitssatz 01 und das Reinigungsst bchen F r
74. estimmten Farbe Klemmhebel vorne Bewegt die Andruckrollen auf und ab um das Medium zu halten oder freizugeben Patronenschutzabdeckung Diese verhindert Verletzungen oder Sch den an der Maschine die durch eine hervorstehende Tintenpatrone entstehen k nnen Sie befindet sich unter der Tintenpatrone Druckwagen Bewegen Sie die Druckkopfeinheit von einer Seite zur anderen Bedienfeld Dieses Bedienfeld enth lt die Bedientasten zur Bedienung der Maschine sowie die LCDs zur Darstellung der Einstellfunktionen usw Abfalltintentank In diesem Tank sammelt sich die Tr gerplatte Abfalltinte Das bedruckte Medium wird ausgegeben und gleitet auf der Tragerplatte St nder H lt den Hauptk rper der Maschine Der St nder hat Laufrollen die zur Bewegung der Maschine verwendet werden Wartungsabdeckung untere ffnen Sie die Abdeckung zu Wartungszwecken Halten Sie alle Abdeckungen geschlossen selbst wenn der Ein Aus Schalter ausgeschaltet ist 1 3 Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Ruckseite und rechte Seite der Maschine a Klemmhebel hinten Sperrt mit dem Klemmhebel vorne an der Maschine gETzEEE EEE SBS SBS SSBB BEEBE a i Rollenhalter Diese in den Papierkern rechts und links eines Rollenmediums einsetzen um das Medium zu S halten Es werden Papierkerne von 2 Zoll und 3 Zoll unterst tzt oy LAN Anschluss Bitte ver
75. estmenge nachdem die Medienbreite erkannt wurde P 2 8 13 Dr cken Sie auf die 4 Taste um Legen Sie das Blattmedium zwischen der Tr gerplatte und den Andruckrollen ein e Legen Sie die Medien so ein dass sie von der rechten Andruckrolle aus nicht zur rechten Seite herausragen Eingabe der Medienrestmenge Wenn MEDIA RESIDUAL der Wartungsfunktion AN ist P 3 10 erscheint der Bildschirm zur Eingabe der Medienrestmenge nachdem die Medienbreite erkannt wurde g 1 Rufen Sie den Bildschirm zur Eingabe der _ Medienrestmenge auf MEDIA REMAIN Enter the MEDIA REMAIN Halten Sie das Medium vorsichtig mit der 50 0m Medienpresse en e Legen Sie die Medien so ein dass sie von der rechten Andruckrolle aus nicht zur rechten Seite Dr cken Sie auf a _v um die herausragen 2 Medienrestmenge einzugeben e Wenn ein dickes Medium verwendet wird entfernen Sie die Medienpresse vor dem Drucken vom Medium OV 3 Dr cken Sie auf die Taste 2 8 4 Important Drucken Sie den Klemmhebel herunter und schlie en Sie anschlie end die vordere Abdeckung e Legen Sie das Medium gerade ein al Lee i n TA 73 e Legen Sie das Medium auf dem schwarzen Teil der Tr gerplatte so ein dass es ca 40mm hervorsteht Ist es k rzer kann die Medienerkennung m glicherweise nicht durchgef hrt
76. faden erscheint Tintenfehler 68 P 3 17 Meldung WRONG INK IC INK TYPE INK COLOR WRONG CARTRIDGE NO CARTRIDGE INK END INK NEAR END Expiration Expiration 1 MONTH Expiration 2MONTH ERROR 63c INK REMAIN ZERO Ursache Der Chip der Tintenpatrone kann auf normalem Wege nicht ausgelesen wer den Die Tinte der Tintenpatrone ist ein ande rer Typ als die aktuelle Tinte Die Tinte der Tintenpatrone hat eine andere Farbe als die aktuelle Tinte In der Chip Information der Tintenpa trone ist ein Fehler aufgetreten Im Schlitz wurde keine Tintenpatrone eingesetzt Die Tinte in der Tintenpatrone ist voll st ndig aufgebraucht Es ist nur noch wenig Tinte in der Patrone brig Die Tinte in der Tintenpatrone ist fast aufgebraucht Das auf der Tintenpatrone angegebene Verfallsdatum ist abgelaufen Das Verfallsdatum der Tintenpatrone ist abgelaufen es ist ein Monat nach dem angegebenen Verfallsdatum vergan gen Das Verfallsdatum der Tintenpatrone ist abgelaufen es sind zwei Monate nach dem angegebenen Verfallsdatum ver gangen L sung Entfernen Sie die Patrone die die Warnmel dung hervorruft und setzen Sie sie wieder ein e Falls die gleiche Warnmeldung immer noch erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst e Pr fen Sie den Tintentyp der Patrone die die Warnmeldung hervorruft e Pr fen Sie die Tintenfarbe der Patrone d
77. folgend die verwendbaren Mediengr en und Hinweise zur Handhabung Verwendbare Mediengr en Model JV300 130A JV300 160A Typ des empfohlenen Fotopapier synthetisches Papier Mediums Duplex Papier Maximale Breite 1371mm 1620mm Maximale Druckbreite 1361mm 1610mm 1 Hochstens 1 0mm Rollen Au endurch messer Rollengewicht Okg oder weniger Rollen Innendurch messer Bedruckte Seite Nach au en weisende Seite 1 Wenn MARGIN RIGHT LEFT RAND LINKS RECHTS im Setup Men auf das Minimum eingestellt wurde 10 mm 250mm oder weniger Papiermedien 210mm oder weniger andere Rollenmedium 3 oder 2 Zoll Vorsicht bei der Handhabung von Medien Achten Sie bei Folgendes der Handhabung von Medien auf e Verwenden Sie von MIMAKI empfohlene Medien um eine zuverl ssige und hohe Druckqualit t sicherzustellen Stellen Sie die Heizungstemperatur auf die Charakteristiken des Mediums ein e Achten Sie auf die Ausdehnung und Kontraktion der Medien Verwenden Sie die Medien nicht unmittelbar nach dem Auspacken Das Medium kann durch die Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit beeintr chtigt werden und sich dadurch ausdehnen oder zusammenziehen Die Medien m ssen in einer Atmosph re gelassen werden in der sie erst mindestens 30 Minuten nach dem Auspacken benutzt werden e Verwenden Sie keine gekr uselten Medien Dies kann zu Papierstaus f hren Wird ein Medienblatt normaler Gr e aufgerollt
78. funden hat Soll die Maschine l nger nicht verwendet werden schalten Sie nur den Ein Aus Schalter auf der Vorderseite aus und lassen Sie den Hauptnetzschalter an der Seite EINGESCHALTET auf Position I und lassen Sie das Netzkabel angeschlossen Wischen Sie die D senplatte der K pfe den Wischer die Kappen usw nicht mit Wasser oder Alkohol ab Dies kann zur Verstopfung der D sen oder zu Maschinensch den f hren Verwenden Sie kein Benzol Verd nner oder chemische Substanzen die ein Scheuermittel enthalten Solche Stoffe k nnen die Oberfl che der Abdeckung besch digen oder verformen Verwenden Sie kein Schmiermittel usw an Teilen innerhalb der Maschine Hierdurch k nnen Druckprobleme auftreten Achten Sie darauf dass kein Reinigungsmittel keine Tinte usw an der Abdeckung haften bleibt da dies die Oberfl che der Abdeckung besch digen oder verformen kann ber das Reinigungsmittel Verwenden Sie die speziell auf die verwendete Tinte abgestimmte Reinigungsfl ssigkeit Tintentyp Sublimation dye Cleaning Liquid Bottle Kit A29 SPC 0137 ink Sold separately Anwendbare Wartungsw schen Reinigung der Au enfl chen Wenn die Au enfl chen der Maschine befleckt sind befeuchten Sie einen weichen Lappen mit Wasser oder einem neutralen mit Wasser verd nnten Reinigungsmittel wringen Sie den Lappen aus und wischen Sie die Oberfl chen mit dem Lappen ab Reinigung der Tr gerplatte Die T
79. gt Cv_ zwei Mal ENTER Taste e KEY BUZZER TASTENSIGNAL wird gew hlt Dr cken Sie auf a v_ um einen Wert zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert ON OFF Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden e Wird das Tastensignal auf OFF geschaltet wird der Signalton f r Fehlermeldungen Warnungen Vorgangsbeendigungen usw jedoch nicht abgeschaltet Einstellung von CONFIRM FEED Stellen Sie ein ob der Medienvorschub ausgef hrt werden soll um das Ergebnis des Probedrucks usw zu pr fen oder nicht 1 2 3 Dr cken Sie auf die MEN gt v Taste zwei Mal gt unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MEN Dr cken Sie auf gt SD 3 gt CENTER Taste e CONFIRM FEED VORSCHUB BEST TIGEN wird gew hlt Dr cken Sie auf a v_ um einen Wert zu w hlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste Einstellwert ON OFF Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden 3 11 Kapitel 3 Setup Einstellung des Netzwerks Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen auch mit dem Network Configurator durchf hren dem Werkzeug mit dem Netzwerkeinstellungen bei Mimaki Produkten durchgef hrt werden Um den Network Configurator herunterzuladen schauen Sie unter Driver Utility auf der Download Seite von Mimaki Engineering http eng mim
80. henfolge der HD DATA SEQ bertragung der Kopfdaten aufgetreten ERROR 146 Beim Ereignisprotokoll ist eine Anormali E LOG SEQ t t der Folgenummer aufgetreten ERROR 151 Main PCB V1R2 ERROR 152 Main PCB V2R5 ERROR 153 Main PCB V3R3 arr In der Hauptplatine ist ein Fehler aufge treten ERROR 154 Main PCB V05 ERROR 157 Main PCB VTT e Schalten Sie die Maschine aus und nach ERR 3 einer Weile wieder ein a RE Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst ERROR 15f HEAD DRIVE HOT Sa CONNECT Es wurde ein neuer Druckkopf erkannt ERROR 186 HDC OVERFLOW ERROR 186 HDC UNDERFLOW Es wurde ein Fehler auf der bedruckten Wellenform festgestellt ERROR 187 HDC SLEW RATE ERROR 188 HDC MEMORY Der COM Treiber wird zu hei ERROR 18a In der Hauptplatine ist ein Fehler aufge Main PCB V_CORE treten 5 7 Kapitel 5 Fehlersuche Meldung ERROR 18c Main PCB V12 In der Hauptplatine ist ein Fehler aufge treten ERROR 190 Main PCB V42 1 ERROR 192 COMIO PCB V1R2 ERROR 193 COMIO PCB V2R5 In der COM 16 3210 Platine ist ein Fehler aufgetreten ERROR 194 COMIO PCB V3R3 e Schalten Sie die Maschine aus und nach einer Weile wieder ein FOROR 122 e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder COMIO PCB V24 vn erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona len H ndler oder den Kundendienst ERROR 1a0 SLDR2H PCB V1R2 ERROR 1a6
81. hine auf LOCAL zur ck 4 11 Kapitel 4 Wartung Automatische Wartungsfunktion Um die Verwendung dieser Maschine zu erleichtern k nnen Sie verschiedene Wartungsarten einstellen die automatisch ausgef hrt werden Hier k nnen Sie die Ausf hrungsintervalle der verschiedenen automatischen Wartungsarten einstellen Sie k nnen Probleme wie Tintenverstopfung verhindern indem Sie die automatische Wartung regelm ig ausf hren lassen automatische Wartungsfunktion F r die automatischen Wartungsfunktionen k nnen folgende Funktionen eingestellt werden e Wenn Sie die Wartung manuell durchf hren nachdem die manuelle Wartung abgeschlossen wurde und wenn die Zeit die f r die automatische Wartungsfunktion eingestellt wurde abgelaufen ist beginnt die Wartung automatisch Das Intervall zwischen jedem a Auffrischvorgang wird eingestellt Das Intervall zwischen jedem ZN nalen Reinigungsvorgang wird eingestellt CLEANING Type Der Reinigungstyp wird eingestellt e Wenn die Warnmeldung Check waste ink Abfalltinte pr fen erscheint wird der in der automatischen Wartungsfunktion eingestellte Vorgang nicht ausgef hrt F hren Sie die Arbeiten unter P 4 14 Erneuerung des Abfalltintentanks durch falls erforderlich e W hrend der Ein Aus Schalter vorne an der Maschine ausgeschaltet ist kontrollieren Sie den Abfalltintentank 4 12 Einstellung der Auffrischintervalle Das Intervall zwischen
82. ibt es einen Hebel mit dem die H he des Kopfes in 3 Stufen entsprechend der Medienst rke eingestellt werden kann W P 2 4 Schneidmesser und Schneidschlitz Der Druckwagen hat eine Schneideinheit Abschneiden des Mediums auf das gedruckt wurde Die Schneideinheit schneidet den Bogen entlang des Schneidschlitzes auf der Tragerplatte zum Schneidschlitz Schneideinheit Verschlie station Die Verschlie station besteht aus den Tintenkappen dem Wischer zur Reinigung der K pfe usw Die Tintenkappen verhindern dass die D sen in den Tintenk pfen austrocknen Der Wischer reinigt die D sen in den K pfen Der Wischer ist Verbrauchsmaterial Falls er verformt oder das Medium befleckt ist tauschen Sie den Wischer gegen einen neuen aus e Tragen Sie die mitgelieferte Schutzbrille wenn Sie Reinigungsarbeiten innerhalb der Verschlie station durchf hren um Ihre Augen vor Tinte zu sch tzen Andernfalls kann Tinte in Ihre Augen gelangen Andruckrollen und Vorschubrollen Die Maschine h lt das Medium mit den Andruckrollen und Vorschubrollen W hrend des Druckvorgangs f hren die Vorschubrollen das Medium nach vorne Halten Sie die Andruckrollen angehoben wenn die Maschine nicht verwendet wird Werden die Andruckrollen eine l ngere Zeit unten gelassen k nnen sie sich verformen und das Medium nicht mehr sicher halten aan en Vorschubrolle Andruckrolle 1 7 1 8 Kapitel 1
83. icht richtig arbeitet oder das Medium nicht richtig eingelegt wurde Wird das richtige Schnittstellenkabel Nein Verwenden Sie das Kabel das speziell f r das Ger t verwendet gt bestimmt ist N in Ist das Schnittstellenkabel richtig ee Schlie en Sie das Schnittstellenkabel sicher an angeschlossen Weist die Meldung auf der Anzeige darauf Ja hin dass die Tinte leer geworden ist Tauschen Sie die Tintenpatrone gegen eine neue aus Das Medium staut sich ist verschmutzt Medienstaus oder verschmutzte Medien kommen durch ungeeignete Medien oder ein falsches Einlegen des Mediums zustande Nein Wird ein empfohlenes Medium verwendet Verwenden Sie empfohlene Medien Ist das Medium gekr uselt oder an den Nein Vermeiden Sie die Verwendung von gekr uselten oder an Kanten geknickt gt den Kanten geknickten Medien H ngt das Medium an der Tr gerplatte Nein herunter Legen Sie das Medium neu in die Maschine ein WP P 2 5 Kapitel 5 Fehlersuche Die Bildqualitat ist schlecht In diesem Abschnitt werden die zu treffenden Abhilfema nahmen beschrieben falls die Bildqualit t nicht zufriedenstellend ist Treffen Sie bei bestimmten Problemen mit der Bildqualit t Abhilfema nahmen Falls die Abhilfema nahme nicht hilft wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine Kundendienststelle von MIMAKI 1 F hren Sie die Kopfreinigung durch W P 2 11 2 F hren Sie die Wartung des Stationsi
84. ie die Warnmeldung hervorruft e Pr fen Sie die Patrone die die Warnmel dung verursacht Stellen Sie sicher dass keine D sen verstopft sind e Setzen Sie eine entsprechende Patrone in den Schlitz ein der die Warnmeldung her vorruft e Erneuern Sie die Patrone die die Warnmel dung hervorruft e Die Tinte wird bald aufgebraucht sein Vorsicht e Erneuern Sie die Patrone die die Warnmel dung hervorruft Sie kann jedoch noch bis zum Monat danach verwendet werden e Das Verfallsdatum ist abgelaufen Sie k nnen sie aber noch bis zum Ende des Folgemonats verwenden e Es ist ein Monat nach dem Verfallsdatum vergangen e Tauschen Sie die Patrone gegen eine neue aus Kapitel 5 Fehlersuche Fehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung erscheint beseitigen Sie sie gem der Tabelle unten Falls die gleiche Fehlermeldung wieder erscheint wenden Sie sich an Ihren regionalen H ndler oder den Kundendienst von MIMAKI Meldung Ursache L sung ERROR 122 CHECK SDRAM SDRAM besch digt e Schalten Sie die Maschine aus und nach einer Weile wieder ein e Falls die gleiche Fehlermeldung wieder a erscheint wenden Sie sich an Ihren regiona Die Kopisteuerplatine ist defekt len H ndler oder den Kundendienst ERROR 128 ERROR 129 Das Ende der Lebensdauer der Batterie Wenden Sie sich zwecks Kundendienst an der internen Uhr wurde festgestellt Ihren regionalen H ndler ERROR 130 Es ist ein Fehler in der Rei
85. ie die Kappe damit auf dr cken Sie auf die ENTER Taste Falls Sie auf die Bef llen Sie die Kappe bis zum Uberlaufrand mit ENTER Taste dr cken bevor die Waschfl ssigkeit dem Wartungsmittel eingef llt ist kehrt der Druckwagen zur urspr nglichen Position zur ck F llen Sie die Kappe mit dem Reinigungsmittel f r die Wartung auf e Saugen Sie die Wartungsfl ssigkeit in eine Pipette und f llen Sie die Kappe damit auf Bef llen Sie die Kappe bis zum berlaufrand mit dem Wartungsmittel 14 Schlie en Sie die vordere Abdeckung und dr cken Sie auf die Taste e Nach ihrer Initialisierung wechselt die Maschine wieder zu Schritt 2 Schlie en Sie die vordere Abdeckung und 9 dr cken Sie auf die Taste 1 0 Dr cken Sie auf a v_ damit die Zeit fur das Reinigungsmittel bleibt wie sie ist e Einstellwert 1 bis 99 min in Einheiten von 1 min 11 Dr cken Sie auf die Taste e Die D sen werden gewaschen e Wenn das Waschen der D sen abgeschlossen ist bewegt sich der Kopf zur Wartungsposition 1 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung 4 10 Kapitel 4 Wartung Reinigung des Tintenkop 5 Wischen Sie Tinte die an der Seite des Kopfes klebt mit einem fes und des Bereiches um Reinigungsst bchen fort e Reiben Sie niemals die D sen den Kopf herum Da der Tintenkopf ber einen u erst pr zisen Mechanismus verf gt muss bei dessen Reinigung besonders vorsichtig vorgegangen werden Verwe
86. in e Ziehen Sie das Medium aus der Rolle heraus so dass es von der Vorderseite der Maschine aus ergriffen werden kann 3 Drucken Sie den Klemmhebel auf der Ruckseite der Maschine nach unten e Das Medium wird gehalten e Wenn Sie das Medium einlegen richten Sie die rechte Kante des Mediums mit der Rille in der Tr gerplatte aus Wird das Medium rechtsseitig der Rille platziert f hrt dies dazu dass es steigt Ziehen Sie das Rollenmedium heraus 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung 2 Heben Sie den Klemmhebel vorne an der wenn es sich schief bewegt Dies k nnte den Maschine Kopf besch digen 3 Ziehen Sie das Rollenmedium vorsichtig e Ist ein Medium mehr als um die feste Position heraus und h ren Sie auf zu ziehen wenn es nach rechts links falsch ausgerichtet erscheint etwas gesichert ist die Fehlermeldung MEDIA SET POSITION R Legen Sie das Medium erneut ein SE 0298 an 2 7 Kapitel 2 Grundfunktionen 12 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Einlegen eines Blattmediums Vordere Abdeckung Im Gegensatz zu Rollenmedien m ssen Blattmedien nicht mit den Rollenhaltern gehalten werden f 4 ffnen Sie die vordere Abdeckung und heben Sie anschlie end den Klemmhebel Vordere Abdeckung x role ROLLE zu wahlen e Die Medienbreite wird ermittelt e Wenn MEDIA RESIDUAL der Wartungsfunktion AN ist gt P 3 10 erscheint der Bildschirm zur Eingabe der Medienr
87. ine eingeschaltet Der Druckvorgang beginnt jedoch nicht automatisch Einstellung der Aufnahmeeinheit Um einzustellen ob die Aufnahmeeinheit verwendet wird oder nicht Wenn die optionale Spannstange installiert ist kann hiermit ebenfalls eingestellt werden ob die Spannstange verwendet wird oder nicht 4 Dr cken Sie auf die MENU gt v Taste zwei Mal gt unter LOCAL e Es erscheint MACHINE SETUP MENU MASCHINEN SETUP MENU 2 Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e TAKE UP UNIT AUFNAHMEEINHEIT wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf a _v um einen Wert zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert ON OFF 4 Drucken Sie mehrmals auf die Taste um die Einstellung zu beenden 3 10 Hier wird eingestellt ob der Bildschirm die Medienrestmenge anzeigt wird die restliche Medienmenge unter Remote Wenn die angezeigt Medienrestmengenanzeige Wenn jedoch Blattmedien verwendet werden auf ON gestellt wird wird die L nge des zu bedruckenden Mediums angezeigt Wenn die Medienrestmengenanzeige auf OFF gestellt wird wird die restliche Medienmenge nicht unter Remote angezeigt Sur e Die Medienrestmenge die durch die Druck und Jog A Tasten zugef hrt wurde spiegelt sich in der verbleibenden Medienmenge wider e Die L nge eines Mediums Erstwert der Restmenge wird eingegeben wenn ein Rollenmedium erkannt wird gt P 2 8 e Di
88. ionalen Gesetzen und Richtlinien e Bei der Erneuerung des Schnittmessers wird empfohlen ein Blatt Papier unter das Messer zu legen So k nnen Sie das Schnittmesser aufnehmen falls es herunterf llt Dr cken Sie auf MENU gt Cv_ gt unter LOCAL e Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMENU Drucken Sie zwei Mal auf die ENTER Taste und ffnen Sie anschlie end die vordere Abdeckung e Der Druckwagen bewegt sich auf der Tragerplatte Druckwagen 4 5 Erneuerung der Schneideinheit beim Druckwagen 1 L sen Sie die Schraube der Schneideinheit 2 Entfernen Sie die Schneideinheit 3 Bringen Sie eine neue Schneideinheit ein 4 Befestigen Sie die Schraube der Schneideinheit um die Schneideinheit zu sichern Schraube Schneideinheit Schlie en Sie die VORDERE Abdeckung Dr cken Sie auf die Taste Kapitel 5 Fehlersuche 019 Dieses Kapitel a S beschreibt die zu treffenden Abhilfema nahmen bei Problemen Auch wird die Vorgehens weise beschrieben wie die auf dem LCD erscheinende Fehlernummer beseitigt wird FENlErS CHE nee een 5 2 Die Maschine kann nicht eingeschaltet werden 5 2 Die Maschine beginnt den Ausdruck nicht 02er 5 2 Das Medium staut sich ist verschmutzt cece ceeeeeeeeeeeeeeeeeeees 5 2 Die Bildqualit t ist schlecht annnnnannannnnennannnnnnnnnnnnnnnnrnnnsnrnnnnrennnnn 5 3 D sen SING Veistopt anne 5 3 Tinten
89. italger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Richtlinien Diese Grenzwerte sorgen f r einen angemessenen Schutz vor gef hrlichen St rungen wenn das Ger t in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann diese abstrahlen und wenn es nicht im Einklang mit diesem Bedienungshandbuch installiert und verwendet wird kann die Funkkommunikation schwerwiegend beeintr chtigt werden Wird dieses Ger t in einem Wohnbereich betrieben ist es wahrscheinlich dass schwerwiegende St rungen verursacht werden hier muss der Benutzer die St rungen auf seine eigenen Kosten beseitigen In F llen in denen das von MIMAKI empfohlene Kabel f r den Anschluss dieses Ger ts nicht verwendet wird k nnen die durch die FCC Richtlinien festgelegten Grenzwerte berschritten werden Um dies zu verhindern ist der Gebrauch des von MIMAKI empfohlenen Kabels f r den Anschluss dieses Druckers entscheidend Storung von Fernsehern und Radios Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt erzeugt beim Betrieb Hochfrequenzen Das Produkt kann Radios und Fernsehgerate storen falls es unter falschen Bedingungen eingerichtet oder in Betrieb genommen wird Das Produkt schlie t keine Garantie vor Sch den an bestimmten Radios oder Fernsehgeraten ein Ob das Produkt Ihr Radio oder Fernsehgerat stort lasst sich durch Ein und Ausschalten des Netzschalters des Produkts feststellen Falls das Produ
90. itialisierung durch Schalten Sie das Ger t durch Druck auf die Taste ein e Die Maschine schaltet auf LOCAL 3 Schalten Sie den angeschlossenen PC EIN e Schalten Sie das Ger t EIN nachdem die vordere Abdeckung und die Wartungsabdeckung geschlossen sind e Der D senkopf kann verstopfen falls der Hauptnetzschalter l nger AUSGESCHALTET bleibt AUSSCHALTEN Sobald der Betrieb der Maschine beendet ist schalten Sie das Ger t AUS indem Sie auf den Ein Aus Schalter auf der Vorderseite dr cken Pr fen Sie die folgenden Funktionen wenn Sie die Maschine AUSSCHALTEN e Pr fen Sie ob die Maschine Daten vom PC empf ngt oder ob Daten vorhanden sind die noch nicht ausgegeben wurden e Pr fen Sie ob der Kopf zur Verschlie station zur ckgekehrt ist e Ob ein Fehler aufgetreten ist gt P 5 7 Fehlermeldungen Kapitel 2 Grundfunktionen 4 Schalten Sie den angeschlossenen PC AUS 2 Schalten Sie das Gerat aus indem Sie die Taste lange dr cken e Schalten Sie nicht den Hauptnetzschalter an der Seite der Maschine AUS e Um die Maschine wieder zu verwenden dr cken Sie auf die END POWER Taste END POWER gt Taste 2 I Vorsichtsma nahmen ber das AUSSCHALTEN Schalten Sie nicht den Hauptnetzschalter AUS Ist der Hauptnetzschalter EINGESCHALTET so wird die Maschine regelm ig EINGESCHALTET und die Funktion zur Verhinderung von D senverstopfungen Sp lfunktion arbeitet
91. ium zum Druckrand zur ck Das Rollenmedium hinten an der Maschine h ngt durch Nehmen Sie vor dem Ausdrucken den Durchhang im Rollenmedium von Hand auf ein lockeres Rollenmedium kann zu einer verminderten Bildqualit t f hren Es wird ein Muster f r die Medienkorrektur gedruckt und die Medienvorschubgeschwindigkeit wird korrigiert e Im Korrekturmuster werden zwei B nder gedruckt F hren Sie die Einstellung so durch dass eine gleichm ige Farbdichte im Grenzbereich erzielt wird Zweites Band 1 1 N Medienvorschubrichtung Erstes Band 4 Legen Sie ein Medium ein 1P P 2 4 Dr cken Sie auf die MEN gt ENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU Driicken Sie auf die Taste e FEED COMP VORSCHUBKOMPENSATION wird gew hlt Dr cken Sie zwei Mal auf die ENTER Taste um ein Korrekturmuster ausdrucken zu lassen Pr fen Sie das Korrekturmuster und geben Sie einen Korrekturwert ein a FP O N e Es erscheint ein Bildschirm zur Korrekturwerts e Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Grenzbereich zwischen den beiden B ndern wird breiter e Geben Sie einen Korrekturwert in ein Der Grenzbereich zwischen den beiden B ndern wird schmaler e Wenn Sie den Korrekturwert um 30 ndern bewegt sich die Breite der Grenze um ca 0 1 mm Dr cken Sie auf die Taste e Drucken Sie erneut ein Korrekturmuster aus und pr fen Sie es e Wenn die Medi
92. jedem Aussto en einer geringen Tintenmenge aus den D sen zur Verhinderung von D senverstopfung wird eingestellt 1 Dr cken Sie auf MENU gt C v _ gt unter LOCAL Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN 2 Dr cken Sie auf v_ und anschlie end auf die Taste e AUTO MAINTENANCE WARTUNG wird gew hlt 3 Driicken Sie auf die Taste e REFRESH AUFFRISCHEN wird gew hlt A Dr cken Sie auf a _v um das Auffrischintervall zu w hlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert Der eingestellte Wert unterscheidet sich entsprechend des verwendeten Tintentyps AUTOMATISCHE Dr cken Sie mehrmals auf die 5 Taste um die Einstellung zu beenden Einstellung der Reinigungsintervalle und des Typs Der Reinigungstyp und das Intervall zwischen jedem Reinigungsvorgang werden eingestellt 1 Dr cken Sie auf MENU gt C v gt unter LOCAL MAINTENANCE Es erscheint MENU WARTUNGSMEN 2 Dr cken Sie auf _v und anschlie end auf die Taste e AUTO MAINTENANCE WARTUNG wird gew hlt AUTOMATISCHE 3 Dr cken Sie mehrmals auf v um Interval oder Type zu wahlen und dr cken Sie anschlie end auf die Taste A Dr cken Sie auf a v_ um einen Einstellwert zu wahlen und drucken Sie anschlie end auf die Taste e Einstellwert Der eingestellte Wert unterscheidet sich entsprechend des verwendeten Tintentyps e
93. kt die Ursache fur St rungen ist versuchen Sie diese zu beseitigen indem Sie eine der folgenden Abhilfema nahmen treffen oder einige davon kombinieren e ndern Sie die Ausrichtung der Antenne des Fernsehger ts oder Radios um eine Position ohne Empfangsprobleme zu finden e Trennen Sie das Fernsehger t oder Radio von diesem Produkt e Stecken Sie den Netzstecker dieses Produkts in eine Steckdose die einen anderen Stromkreis hat als das Fernsehger t oder Radio Vorwort Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres MIMAKI Farb Tintenstrahldruckers JV300 130 160A ber verwendbare Tinte F r diese Maschine k nnen Sie w ssrige Farbstoff Sublimationstinte Sb53 verwenden Uber dieses Bedienungshandbuch e Dieses Bedienungshandbuch beschreibt die Bedienung und Wartung des Farb Tintenstrahldruckers JV300 130 160A hiernach als die Maschine bezeichnet e Dieses Bedienungshandbuch muss genau durchgelesen werden und verstanden worden sein e Auch muss das Bedienungshandbuch stets griffbereit sein e Dieses Bedienungshandbuch wurde zum leichten Verst ndnis genau vorbereitet Falls Sie jedoch Fragen haben z gern Sie bitte nicht sich an einen H ndler in Ihrem Gebiet oder an unsere Niederlassung zu wenden e Die Beschreibungen in diesem Bedienungshandbuch k nnen zur Verbesserung ohne Vorank ndigung ge ndert werden e Falls dieses Bedienungshandbuch durch Besch digung unleserich geworden oder anderweitig abh
94. lle anhand der Zeitspanne des Druckens Der Ausdruck Betrieb der Maschine ist stabil sofern ihre K pfe stets sauber gehalten werden 1 Dr cken Sie auf die MEN CENTER Taste unter LOCAL e Es erscheint das SETUP MENU 2 Dr cken Sie auf SEITE gt und anschlie end auf v 3 Mal e AUTO CLEANING AUTOMATISCHE REINIGUNG wird gew hlt 3 Driicken Sie auf die Taste und anschlie end auf a v_ um die Art der automatischen Reinigung zu w hlen e TIME e F r die automatische Reinigung gibt es die Funktionen PAGE SEITE LENGTH L NGE und TIME ZEIT FILE Wenn die eingestellte Anzahl an Ausdrucken erreicht ist f hrt die Maschine automatisch eine Kopfreinigung durch Wenn die eingestellte L nge erreicht ist f hrt die Maschine automatisch eine Kopfreinigung durch Wenn die eingestellte Zeitspanne erreicht ist f hrt die Maschine automatisch eine Kopfreinigung durch LENGTH TIME Chapter 3 Setup e Wenn Sie die automatische Reinigung nicht einstellen w hlen Sie zuerst OFF und fahren Sie dann mit Schritt 6 fort Dr cken Sie auf die Taste und anschlie end auf a _v um das Reinigungsintervall zu w hlen e Je nach dem unter Schritt 3 gew hlten Reinigungstyp unterscheidet sich der Einstellwert F r FILE 1 bis 1000 Dateien F r LENGTH 0 1 to 100 0m in 0 1m Schritten Fur TIME 10 to 120min in 10min Schritten Driicken Sie auf die Taste und
95. llen von Tinte adesudandecstanvpaacsecsdessnantenseianasearantansnntesdsaaecanceness 4 13 Erneuerung von Verbrauchsmaterialien 4 13 Erneuerung des Wischers 4 13 Wenn eine Abfalltank Best tigungsmeldung erscheint 4 14 Erneuerung des Abfalltintentanks bevor die Bestatigungsmeldung EISCHEIN ee ee ee 4 15 Erneuerung des Schnittmessers ccceccceececeeeeeececeeeeseeeeaeeesaees 4 16 Kapitel 5 Fehlersuche FONTS CHE de re 5 2 Die Maschine kann nicht eingeschaltet werden 5 2 Die Maschine beginnt den Ausdruck nicht 5 2 Das Medium staut sich ist verschmutzt 5 2 Die Bildqualit t ist schlecht 0222022022sesnneenennnenennnen 5 3 D sen sind Verstopnt sca seien nina rn ee re aan 5 3 Es erscheint eine Tintenpatronenwarnung 5 4 Warn Fehlermeldungen nenn nnnn nenne nnnennnn 5 5 WV AMIS GUNG ID zensiert 5 5 Fehlermeldungen a nonnannonnannnnnnnnnnnnnnnnrnrrnnrnrnnrnnnrnrnnnrnnrnrenernrrneenee 5 7 Kapitel 6 Anhang SPEZINKALUIONEN airera Eai 6 2 Maschinenspezifikationen ccccceceeeeceeeceeeteneeseeceeeteneeeeeteeeseeees 6 2 Tintenspezifikationen ss 6 3 Einsetzfolgen je nach Tintentyp cccccececseceeeeeeeeeeseeeeneeeenees 6 4 Einsetzfolge der Tintenpatronen ccccececseeeeceeeeeeeee
96. lt 3 Dr cken Sie zwei Mal auf v und anschlie end auf die Taste e DISWAY WASH KANALREINIGUNG wird gew hlt und der Druckwagen bewegt sich auf die Tragerplatte e Es wird wiederholt eine Trockenansaugung durchgef hrt bis der Waschvorgang abgeschlossen ist A ffnen Sie die vordere Abdeckung Vordere Abdeckung 5 Driicken Sie auf die Taste e Es wird wiederholt eine Trockenansaugung durchgef hrt bis der abgeschlossen ist Waschvorgang F llen Sie die Kappe mit dem Reinigungsmittel f r die Wartung auf e Saugen Sie die Wartungsfl ssigkeit in eine Pipette und f llen Sie die Kappe damit auf Bef llen Sie die Kappe bis zum berlaufrand mit dem Wartungsmittel Schlie en Sie die vordere Abdeckung und dr cken Sie auf die Taste Kapitel 4 Wartung Wenn die Maschine lange nicht verwendet wird nn Sie den Wischer und die alterung a ieee ene eee and we 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie verwendet benutzen Sie die Reinigungsfunktion als l h P i den Abstreifer heraus indem Sie ihn an den Schutz um die Kopfd sen und den TintenausstoRkanal i zu reinigen Beobachten Sie die Maschine danach LOr prangen dn ee Snoer naian Jen 2 Reinigen Sie den Wischer und die Halterung verwenden Sie hierzu ein Reinigungsstabchen e Verwenden Sie die Maschine indem Sie den A Important Hauptschalter stets auf ON lassen Die Funktion dass A Reinigungsmittel f r die Wartung einget
97. m MENU Bildschirm oder anderen Bildschirmen vorhanden sind bewegt man sich hiermit zur vorherigen Seite Wird zum Abschluss der Best tigung verwendet wenn eine Warnmeldung angezeigt wird usw Wird verwendet um Funktionen AUSZUSCHALTEN oder abzubrechen Irgendeine Einstellung oder Funktion ist zugewiesen Bedienen Sie sie entsprechend der Beschreibung jeder Funktion Schaltet zwischen aktiviert deaktiviert um wenn mehrere Posten gew hlt werden beispielsweise wenn der Zielkopf f r die Reinigung gew hlt wird usw e Die Farbe der Symbole ndert sich entsprechend des Druckerstatus l IE Wenn das Symbol gr n ist Der Drucker befindet sich im REMOTE Modus Wenn das Symbol dunkelblau ist Der Drucker befindet sich im LOCAL Modus Wenn das Symbol gelb ist Es wurde eine Warnung ausgegeben Wenn das Symbol rot ist Es wurde ein Fehler ausgegeben Mediensensor Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Der Mediensensor erkennt dass Medium vorhanden ist sowie dessen Lange Die Maschine hat einen Mediensensor an der Tr gerplatte hinten 1 SS fl D IS IR N D RE A MS Ban io m Du Mediensensor e Wenn Sie ein Medium einlegen achten Sie darauf dass Sie die Mediensensoren hinten an der Tr gerplatte abdecken Das Medium kann nur erkannt werden wenn es ber dem Sensor angeordnet wird Der Druckwagen ist mit Tintenk pfen zum Drucken der Schneideinheit zum Abschneiden des Medienbogens usw ausgestattet Auch g
98. materialien Erneuerung des Wischers Der Wischer ist Verbrauchsmaterial Wenn die Anzeige meldet dass es erforderlich ist den Wischer zu erneuern Replace a WIPER tauschen Sie diesen sofort gegen einen neuen aus Wischen Sie auch die Tinte fort die an der unteren Flache des Gleiters klebt e Wenn die Warnmeldung zur Erneuerung des Wischers erscheint bestatigen Sie dass keine Schaden vorhanden sind und sich keine Flusen an der Oberkante des Wischerfilms befinden Falls die Oberkante des Wischerfilms nicht beschadigt ist ist es moglich den Wischer weiterhin zu verwenden e Ein Reinigungswischer ist eine Option Erwerben Sie einen bei Ihrem regionalen Handler oder unserer Kundendienststelle 4 Dr cken Sie auf MENU gt v gt unter LOCAL e Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN 2 Dr cken Sie auf die Taste e STATION wird gew hlt Dr cken Sie auf v 3 Mal und anschlie end auf die Taste e WIPER EXCHANGE WISCHERAUSTAUSCH wird gew hlt und die Anzahl die der Wischer verwendet wurde wird zur ckgesetzt Go 4 Driicken Sie auf die Taste e Der Druckwagen bewegt sich auf die Tragerplatte Druckwagen 5 Entfernen Sie den Wischer e Ziehen Sie den Wischer heraus indem Sie ihn an beiden Enden an seinen Vorspr ngen halten Vorsprung 4 13 Kapitel 4 Wartung 6 Setzen Sie einen neuen Wischer ein e Setzen Sie den Wischer ein indem Sie ihn an beiden E
99. mation unter Erleichterte Bedienung und tragen Sie dann die erforderlichen Informationen ein er P 3 16 6 5 JV300 130 160A Bedienungshandbuch Juli 2014 MIMAKI ENGINEERING CO LTD 2182 3 Shigeno otsu Tomi shi Nagano 389 0512 JAPAN D202740 108 08072014 TAMAKI MIMAKI ENGINEERING CO LTD 2014 FW a PS
100. merksam dass die Aktion unbedingt durchgefuhrt werden muss oder dass die Gef hrliche bewegliche Teile Anweisungen unbedingt befolgt werden m ssen Im Kreis Halten Sie Ihre Finger und andere K rperteile fern befindet sich ein Zeichen das auf eine bestimmte Anweisung Falls ein Fremdk rper wie beispielsweise ein kleines aufmerksam macht das Zeichen links weist an das Kabel aus Metallst ck oder eine Fl ssigkeit in die Maschine der Wandsteckdose zu ziehen ger t schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose Wenden Sie sich anschlie end an Ihren Kundendienstvertreter Die Fortsetzung des Maschinenbetriebs ohne angemessene Wartung oder Reparatur kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Maschine herum kein brennbares Spray oder L sungsmittel Dies kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Stellen Sie keine Vasen Blument pfe Wassergl ser Beh lter mit Fl ssigkeit wie Wasser oder Chemikalien sowie keine kleinen Metallgegenst nde in die Maschine in deren N he oder oben auf die Maschine Fl ssigkeiten oder Fremdk rper k nnen in die Maschine geraten und zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Verwenden Sie innerhalb der Maschine oder um die e Der mit dieser Maschine mitgelieferte Satz Netzkabel ist nur f r die Verwendung mit dieser Maschine geeignet und kann nicht zusammen mit anderen elektrischen Ger ten verwendet werden Verwenden Sie keine anderen als die
101. mit dieser Maschine mitgelieferten Netzkabel Das Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsma nahmen beim Gebrauch Handhabung des Netzkabels festgelegter Polarit t an e Vergewissern Sie sich dass die Versorgungsspannung der Steckdose mit der Spannung des Eingangs bereinstimmt Bei GER TEN DIE IN DIE STECKDOSE GESTECKT WERDEN muss die Steckdose in der N he des Ger ts und leicht zug nglich installiert sein Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und entfernen Sie den Staub regelm ig vom Netzstecker mindestens ein Mal j hrlich Das Nichtbeachten kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Verwenden Sie die Maschine nur wenn sie mit einer Spannungsversorgung verbunden ist die der angegebenen Spannung entspricht Pr fen Sie die Spannung der Wandsteckdose sowie die Leistung des Leitungsschutzschalters bevor Sie die Netzkabel verbinden Verbinden Sie jedes Netzkabel mit einer unterschiedlichen Steckdose die ihren eigenen unabh ngigen Leitungsschutzschalter aufweist Wenn Sie mehr als ein Netzkabel mit Wandsteckdosen verbinden die den gleichen Leitungsschutzschalter teilen k nnte der Strom durch den Leitungsschutzschalter unterbrochen werden Stromversorgung e Lassen Sie den Unterbrecher EINGESCHALTET Q e Schlie en Sie das Kabel an einer Steckdose mit e Schalten Sie nicht den Hauptnetzschalter auf der rechten Sei
102. n Sie den Klemmhebel nicht herunter w hrend der Rollenstopper zwischen dem Rollenstopperarm und der Maschine sitzt Der Rollenstopperarm kann besch digt werden und die Rollenstopperfunktion 1 kann au er Kraft gesetzt werden iz NX Rollenstopperarm Gerate Rollenstopper AN Rollenstopperarm Rollenstopper 1 Die Funktion dass eine bestimmte Menge an Medium auf einmal herausgezogen wird wird vor bergehend blockiert 2 5 Kapitel 2 Grundfunktionen Bewegen Sie den Rollenhalter hinten am Gerat in Richtung Geratemitte e L sen Sie die Fixierschraube fur den Rollenhalter und bewegen Sie ihn anschlie end Rollenhalter Sicherungsschraube 2 Pr fen Sie ob der Klemmhebel gesenkt ist 05200500 00 D 0 00 0 N AN Bewegen Sie den Rollenhalter zur Rolleneinstellposition Stellen Sie die Basisposition des Rollenhalters innerhalb dieses Bereiches ein Roll Holder 3 Inch Roll Media Set Position 2 Inch Roll Media K Es gibt zwei Innendurchmesser Arten des Papierrohrs f r das Rollenmedium 2 Zoll und 3 Zoll a Rollenhalter i n Roll Holder 3 Inch Roll Media D Mtoe 2 Inch Roll Media D 1 I Einstellposition des 3 Zoll Rohrsf Einstellung der Position lt des 2 Zoll Rohrs www m ww ww we ee wwe ew ee nn ee eee ewe ee ee eee eee eee een Rollenhalter Seite R ckseite der Maschine e Vergewissern Sie sich dass d
103. n ist dr cken Sie auf die ENTER Taste Falls Sie auf die ENTER Taste dr cken Dr cken Sie vw 3 Mal und anschlie end bevor die Reinigung abgeschlossen ist f hrt die 3 auf die Taste Maschine mit dem n chsten Waschvorgang fort e CUSTODY WASH KONSERVIERUNGS Reinigung des Kappengummis W SCHE wird gew hlt und der Druckwagen 6 bewegt sich auf die Tr gerplatte e Wischen Sie die Tinte fort die am Kappengummi haftet verwenden Sie hierzu ein Reinigungsst bchen das in e Wenn die Wischer Halter Reinigung Reinigungsmittel f r die Wartung eingetaucht wird abgeschlossen ist erscheint COMPLETED e Wischen Sie so dass das Reinigungsmittel f r die FERTIG auf dem Bildschirm Nachdem die Arbeit Wartung nicht brig bleibt bis Schritt 3 abgeschlossen ist dr cken Sie auf e Zu diesem Zeitpunkt wird der Aussto kanal die ENTER Taste Falls Sie auf die ENTER automatisch gereinigt Taste dr cken bevor die Reinigung abgeschlossen ist fahrt die Maschine mit dem be Kappengummi ee an nachsten Waschvorgang fort j 7 Dr cken Sie auf die Taste Kapitel 4 Wartung 1 3 Fullen Sie die Kappe mit dem e Sobald die Waschfl ssigkeit eingef llt ist erscheint Reinigungsmittel f r die Wartung auf COMPLETED NEXT ENT auf dem Bildschirm Nachdem die Arbeit bis Schritt 8 abgeschlossen ist und e Saugen Sie die Wartungsfl ssigkeit in eine Sie die vordere Abdeckung geschlossen haben Pipette und f llen S
104. nden Sie ein Reinigungsst bchen etc und reiben Sie gelatin se Tinte oder Staub fort der m glicherweise am unteren Teil des Gleiters und dem Bereich um den Tintenkopf herum haftet Reiben Sie dabei aber niemals an den D sen des Kopfes F r die Reinigung erforderliche Werkzeuge e Reinigungsst bchen SPC 0527 e Handschuhe e Tragen Sie unbedingt die mitgelieferte Brille und E die mitgelieferten Handschuhe wenn Sie den er busen lel Caution Bereich um den Tintenkopf herum reinigen niemals DETUNKERI Andernfalls kann Tinte in Ihre Augen gelangen e Die Tinte enth lt organisches L sungsmittel Falls Tinte auf die Haut oder in die Augen gelangt waschen Sie sie sofort mit reichlich Wasser fort 4 Dr cken Sie auf MENU gt v gt Le unter LOCAL Es erscheint MAINTENANCE MENU WARTUNGSMEN f 2 Dr cken Sie zwei Mal auf die Taste 4 a Reinigen Sie ihn mit einem sauberen St bchen CARRIAGE OUT DRUCKWAGEN oder einem nicht mehr benotigten Lappen AUSFAHREN wird gew hlt 3 Dr cken Sie auf und anschlie end auf die Taste e HEAD MAINTENANCE KOPFWARTUNG wird gew hlt und der Druckwagen bewegt sich zum linken Ende der Maschine M Dr cken Sie auf die Taste nach der Reinigung Schlie en Sie die Wartungsabdeckung und nz dr cken Sie anschlie end auf die A ffnen Sie die Wartungsabdeckung Taste N e Nach ihrer Initialisierung schaltet die Masc
105. nden an seinen Vorspr ngen halten 7 Schlie en Sie die vordere Abdeckung und dr cken Sie anschlie end auf die Taste e Nach ihrer Initialisierung schaltet die Maschine auf LOCAL zur ck Wenn eine Abfalltank Best tigungs meldung erscheint Tinte die zur Kopfreinigung usw verwendet wird wird im Abfalltintentank auf der unteren rechten Seite der Maschine aufbewahrt Die Maschine z hlt die angesammelte Menge der ausgesto enen Tinte Wenn eine bestimmte Menge erreicht ist erscheint auf der Maschine eine Best tigungsmeldung Wenn diese Meldung erscheint ziehen Sie die Erneuerung des Abfalltintentanks in Erw gung yy e Die Meldung erscheint wenn 80 1 6 I des 2 Ae Liter Tanks erreicht sind Bestatigungsmeldung unter LOCAL 4 Es erscheint die Warnmeldung Check waste ink Abfalltinte pr fen 2 Kontrollieren Sie den Status des Abfalltintentanks e Weicht dieser von der tats chlichen Menge ab dr cken Sie auf pllal und f hren Sie die entsprechenden Korrekturen durch e Wenn Sie korrigieren 80 drucken Sie auf die ENTER Taste um zu LOCAL zur ckzugelangen e Wenn Sie austauschen entsorgen und den Z hler l schen f hren Sie die Schritte unter Erneuerung des Abfalltintentanks durch W P 4 14 4 14 Erneuerung des Abfalltintentanks f yy Es erscheint die Warnmeldung Check waste ink Abfalltinte prufen Driicken Sie auf die WART Taste Kontrollier
106. nn die WASTE TANK Information ABFALLTANK zur ckgesetzt wird Dr cken Sie auf FUNC1 Wenn das T llengummi zur ckgesetzt wird Dr cken Sie auf FUNC3 3 17 Kapitel 3 Setup 3 18 Dieses Kapitel Kapitel 4 Wartung beschreibt die Funktionen mit der die Maschine einfacher verwendet werden kann wie die taglichen Pflege und Wartungsarbeiten durchgefuhrt werden wie die Tintenpatronen gewartet werden usw NOR E 4 2 Vorsichtsma nahmen bei der Wartung 4 2 Uber das Reinigungsmittel 4 2 Reinigung der AuRenfl chen 4 2 Reinigung der Tragerplatte 4 2 Reinigung des Mediensensors 4 3 Reinigung der Medienpresse 4 3 Uber das WARTUNGSMENU 4 4 WARTUNGSMENUS auf einen Blick 4 5 Wartung der Verschlie station 4 6 Reinigung des Wischers und der Kappe 4 6 Waschen der Kopfd se 22 0 2 4 7 Waschen des Tintenaussto kanals 4 8 Wenn die Maschine lange nicht verwendet wird Lange Zeit 0 annannannannennnnnnnnnnnnenenne 4 9 Reinigung des Tintenkopfes und des Bereiches um den Kopf herum 4 11 Automatische Wartungsfunktion 4 12 Einstellung der Auffrischintervalle 4 12 Einstellung der Reinigungsintervalle und SS VDS ee 4 13 Auff llen von Tinte
107. nneren durch W P 4 6 Weite Linien Flecken dunkle Streifen in 3 F hren Sie die Funktion FEED COMP VORSCHUBKOMPENSATION Wegrichtung der K pfe aus W P 3 4 4 Falls Papierst cke oder Staub im Weg der K pfe und Medienpresse vorhanden sind entfernen Sie die Papierst cke oder den Staub Zeichen werden doppelt oder dreifach in 1 F hren Sie die Funktion FEED COMP VORSCHUBKOMPENSATION Medienvorschubrichtung gedruckt aus W P 3 4 Unstimmigkeit in den Druckrichtungen 1 F hren Sie die DROP POSITION Funktion durch 68 P 3 4 zwischen dem Ausfahrlauf und dem Rucklauf 1 F hren Sie die Wischerreinigung durch 68 P 4 6 Tintentropfen fallen beim Drucken auf das 2 Fuhren Sie die Tintenkappenreinigung durch WP P 4 6 3 Reinigen Sie um den Kopf herum W P 4 11 Medium herunter 4 F hren Sie die Kopfreinigung NORMAL durch W P 2 11 5 Stellen Sie das INTERVALLWISCHEN ein W P 3 7 D sen sind verstopft Wenn die D senverstopfung auch nach der Kopfreinigung gem P 2 11 nicht behoben werden kann stellen Sie Folgendes sicher Waschen Sie die Kopfd sen gem P 4 7 Waschen Sie die Kopfd senfl che gem P 4 11 5 3 Kapitel 5 Fehlersuche Es erscheint eine Tintenpatronenwarnung Wird ein Problem mit der Tintenpatrone festgestellt leuchtet die Patronen LED rot und es erscheint eine Warnmeldung Keine der Druck Reinigungs und anderen Funktionen bei d
108. nnnennnennnnn 3 17 Anzeige der Informationen u02220022002240020n nenne nenn nano nennen 3 17 Kapitel 4 Wartung LL LS NUS AO esse nee ee ee 4 2 Vorsichtsmaknahmen bei der Wartung 4 2 ber das Reinigungsmittel eseeeseeeeeeeeeeeeeeeereereeriererrererrreerrreern 4 2 Reinigung der AuRenfl chen nenn nnnn anne 4 2 Reinigung der Tra gerplatte nennen 4 2 Reinigung des Mediensensors 4 3 Reinigung der Medienpresse 24u444400e4snnen nenn nennen nennen 4 3 Uber das WARTUNGSMENU eee 4 4 WARTUNGSMENUS auf einen Blick 4 5 Wartung der VerschlieRstation 4 6 Reinigung des Wischers und der Kappe 4 6 Waschen der KOptduse cccecceecceseeeeeteeeteeeceeeceeeseeeteeetseetaeenaes 4 7 Waschen des TintenausstoRkanals nnonnoanneannnnnnnnnnnennenennennnnnn 4 8 Wenn die Maschine lange nicht verwendet wird 4 9 Reinigung des Tintenkopfes und des Bereiches um den FOD HELIUM sense ee 4 11 Automatische Wartungsfunktion nennen 4 12 Einstellung der Auffrischintervalle 0 20022200222022nneennenn 4 12 Einstellung der Reinigungsintervalle und des Typs 4 12 Auff
109. ntere Fl che des Kopfes H Mediensensor e Ber hren Sie nicht Schneidmesser um den Mediensensor herum Die scharfe Kante des Messers k nnte Sie verletzen Kapitel 4 Wartung Reinigung der Medienpresse Wenn die Medienpresse mit Flusen Staub usw bedeckt ist kann ein Medium beim Bedrucken nicht auf normalem Wege vorgeschoben werden Auch wenn Staub an den D sen haftet kann das Druckergebnis leiden Reinigen Sie die Medienpresse regelm ig Medienpresse 4 4 Kapitel 4 Wartung Uber das WARTUNGSMENU Hier finden Sie verschiedene Einstellungen zur Durchfuhrung der Wartung dieser Maschine Folgende Funktionen lassen sich in den Wartungseinstellungen andern Dr cken Sie hierauf um das WARTUNGSMENU zu w hlen oder um zum vorherigen Bildschirm zu schalten Dr cken Sie hierauf um die Wartungsfunktion zu verwenden Dr cken Sie hierauf um zum n chsten Bildschirm zu schalten Verwenden Sie diese Tasten um eine Einstellfunktion zu w hlen width 1340mm 00000000 Ry Bl ENTER Dr cken Sie hierauf um eine Einstellung zu best tigen usw WARTUNGSMEN S auf einen Blick Kooy MENU MAINTENANCE SETUP gt STATION gt width 1340mm gyo MAINTENANCE gt AUTO MAINTENANCE gt Gu MACHINE SETUP gt INK FILLING gt INFORMATION gt INK TANK EXCHANGE gt 00000000 menu REMOTE Een ge oe rer STATION gt STATION gt STATION gt STATION gt AUTO MAINTENA
110. patronen Warnmeldung erscheint 5 3 Warn Fehlermeldungen cccccccceececeeeecececeeeeseeeseeeeseeesaeeeseneeees 5 4 Warnmeldungen cccceccceeeceseceeeceseceueceueeaueceueesaeecseesaeesseesaeesaass 5 4 Fehlermeldungen ccecccecccecccececeecueeceeecusecaueceeesaueesseeceeenseeseess 5 6 5 2 Kapitel 5 Fehlersuche Fehlersuche Treffen Sie die entsprechenden unten beschriebenen Ma nahmen bevor Sie das Problem als Fehler einstufen Falls das Problem auch nach der Fehlersuche nicht gel st werden kann wenden Sie sich an Ihren H ndler oder eine Kundendienststelle von MIMAKI Die Maschine kann nicht eingeschaltet werden In den meisten F llen liegt dies an einer schlechten Verbindung des Netzkabels der Maschine oder des Computers Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist Wurde das Netzkabel zwischen der Maschine Nein gt Schlie en Sie das Netzkabel sicher an und einer Netzsteckdose angeschlossen Nein Ist der Hauptschalter EINGESCHALTET Schalten Sie den Hauptschalter ein 88 P 2 3 Ist der Ein Aus Schalter vorne an der Nein Schalten Sie den Hauptschalter vorne an der Maschine Maschine auf ON gt ein Die Maschine beginnt den Ausdruck nicht Dies passiert wenn die Daten nicht richtig zur Maschine ubermittelt werden Es kann auch auftreten wenn die Druckfunktion n
111. pfreinigung durch 2 11 Einstellung der Medienkorrektur ccccccecceeeeeeeseeeeeeeeeeeeens 2 11 Einstellung der Medienkorrektur 2 11 Wenn sich die Positionen der Punkte verschieben 2 12 Ausdrucken von Daten ns 2 12 Starten eines DruckvorgangS ccceeccseeecseeeceececeeeeeueeeeeeeaeeesaues 2 12 Stoppen eines Druckvorgangs ccsccccsececseeeceeeceeeeseeeeseeeeeneesees 2 13 L schen von empfangenen Daten Daten l schen 2 13 Schneiden eines Mediums 2 13 Kapitel 3 Setup ber das SETUP MENU nnnaassnensnssnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnne nennen 3 2 SETUP MEN Tabelle iii 3 3 Einstellung der Medienkorrektur 3 4 Wenn sich die Positionen der Punkte verschieben 3 4 Einstellung von Logical Seek 2u0222022suenenennnenennnnennnnnnenennennn 3 5 Einstellung der Trocknungszeit 22u022202000000000no ann non anne 3 6 Einstellung der linken und rechten R nder 0024022200 3 6 Einstellung des Vakuuml fters 2002200222002000sennenennnnnnenennenn 3 6 Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit 3 7 Einstellung der automatischen Reinigung 3 7 Einstellung des Intervallwischens u02200220022
112. r gerplatte verschmutzt leicht mit Tinte Papierstaub der beim Schneiden des Mediums entsteht usw Wischen Sie auffallige Flecken mit einer Burste mit weichen Haaren einem trockenen Lappen einem Papiertuch etc ab ZE y LEE TE ec TER mn u J a S N en A J wy e Weist die Tragerplatte Tintenflecke auf wischen 2 Sie sie mit einem Papiertuch mit etwas Reinigungsmittel f r die Wartung ab e Vergewissern Sie sich vor der Reinigung der Tragerplatte dass diese entsprechend abgek hlt ist e Da sich Staub und Schmutz leicht in den Schlitzen zum Halten des Mediums und zum Schneiden des Papiers Schnittlinie ansammelt achten Sie darauf dass Sie diese Teile sorgf ltig reinigen Reinigung des Mediensensors Die Mediensensoren befinden sich auf der Tragerplatte in der Ruckseite und unteren Flache des Kopfes Wenn der Sensor mit Staub usw bedeckt ist wird das Medium moglicherweise nicht richtig erkannt Verwenden Sie einen Baumwolltupfer und entfernen Sie den Staub usw der sich auf der Oberflache des Sensors angesammelt hat Wenn der Sensor an der unteren Flache des Kopfes gereinigt wird bewegen Sie den Druckwagen zum linken Ende indem Sie sich an Schritt 1 unter P 4 11 Reinigung des Tintenkopfes und des Bereiches um den Kopf herum halten Reinigen Sie dann den Kopf Ruckseite der Maschine A re N m A Mme Mediensensor U
113. r Stromschl gen f hren Weist auf die Bezugsseite f r den entsprechenden Inhalt hin Halten Sie die Kontaktstifte des Netzsteckers von Fremdk rpern wie Metall fern Das Nichtbeachten kann zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Das Symbol weist darauf hin dass die Anweisungen so Verbinden Sie nicht zwei Netzleitungen mit einer streng wie die VORSICHT Anweisungen beachtet werden Einzelsteckdose Dies kann zu einem Brand oder m ssen einschlie lich der Anweisungen GEFAHR und E A a WARNUNG Im Dreieck befindet sich ein Zeichen das auf eine Netzleitung oder der Netzstecker besch digt ist Die Vorsichtsma nahme aufmerksam macht das links abgebildete Verwendung der Maschine mit einer besch digten f hren Wenden Sie sich an Ihren Das Symbol S nacht darauf aumerksamdassdie Kundendienstvertreter um ein Ersatzkabel zu nn erhalten abgebildete Aktion untersagt ist Ein Zeichen dass auf eine Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden untersagte Aktion aufmerksam macht das Zeichen links an Dies kann zu Stromschl gen f hren untersagt die Zerlegung befindet sich im Kreis oder um diesen e Fassen Sie den Stecker selbst an wenn Sie das Kan Netzkabel aus der Wandsteckdose ziehen ziehen Sie niemals am Netzkabel Das Halten und Ziehen des Netzkabels kann das Kabel besch digen und zu einem Brand oder Stromschl gen f hren Bedingungen genau durch und halten Sie sich daran Das Symbol macht darauf auf
114. r um zum vorherigen Bildschirm zu schalten Dr cken Sie hierauf um zum n chsten Bildschirm zu schalten DO Verwenden Sie diese Tasten um eine Einstellfunktion zu w hlen 00000000 Drucken Sie hierauf um eine Einstellung zu bestatigen usw RE width 1340mm O a o SETUP MENUS auf einen Blick SETUP SETUP gt FEED COMP gt width 1340mm MAINTENANCE gt DROP POScorrect MACHINE SETUP gt LOGICAL SEEK HOST 000000 INFORMATION gt DRYING TIME gt MARGIN LEFT HOST Ry SSS FEED COMP gt FEED COMP gt FEED COMP gt FEED COMP gt FEED COMP gt DROP POScorrect gt N DROP POScorrect gt A DROP POScorrect gt A DROP POScorrect gt A DROP POScorrect gt LOGICAL SEEK HOST LOGICAL SEEK HOST LOGICAL SEEK HOST LOGICAL SEEK HOST LOGICAL SEEK HOST DRYING TIME gt Q DRYING TIME gt Q DRYING TIME gt DRYING TIME gt DRYING TIME gt MARGIN LEFT HOST MARGIN LEFT HOST MARGIN LEFT HOST MARGIN LEFT HOST MARGIN LEFT HOST SETUP MARGIN RIGHT HOST MARGIN RIGHT HOST MARGIN RIGHT HOST MARGIN RIGHT HOST MARGIN RIGHT HOST VACUUM FAN HOST A VACUUM FAN HOST A VACUUM FAN HOST A VACUUM FAN HOST A VACUUM FAN HOST FEED SPEED 100 FEED SPEED 100 FEED SPEED 100 FEED SPEED 100 FEED SPEED 100 AUTO CLEANING gt AUTO CLEANING gt AUTO CLEANING gt AUTO CLEANING gt Q AUTO CLEANING gt INTERVAL WIPING INTERVAL WIPING INTERVAL WIPING INTERVAL WIPING INTERVAL WIPING gt al ee io EEE D ou B
115. rdere Abdeckung der Wartungs e F hren Sie den Vorgang nach dem Schlie COVER OPEN abdeckung ist ge ffnet en der Abdeckung aus INVALID OPERATION F hren Sie den Vorgang nach Durchf hrung DATA REMAIN Dalem Wurden empiangen der Datenl schung aus P 2 13 Unter LOCAL erscheinende Meldung Meldung Can t print cartridge Kontrollieren Sie Menge der Abfalltinte im Abfalltintentank Check waste ink e a a Fuhren Sie die Wartung durch erneuern Sie g g den Abfalltintentank und setzen Sie die Abfall tintenmenge zur ck Ursache L sung Mehrere Tintenfehler unbrauchbare Tinte sind aufgetreten die es unm glich machen Tinte zuzuf hren Drucken und Reinigen usw Erneuern Sie die Tintenpatrone Es wurde kein Medium eingelegt Oder der Sensor ist fehlerhaft legt haben wenden Sie sich an unser Service Dre nen ASE er F hren Sie die Wartung und Stationswartun Replace WIPER die vorgeschriebene Anzahl berschrit 19 J durch und erneuern Sie den Wischer Legen Sie das Medium ein Wenn die gleiche Fehlermeldung immer noch NO MEDIA Desk oder Ihren regionalen Vertrieb Schalten Sie auf REMOTE um und f hren Sie DATA REMAIN Unter LOCAL wurden Druckdaten emp den Druckvorgang aus fangen Oder f hren Sie eine Datenl schung durch erscheint nachdem Sie das Medium einge und brechen Sie den Druckvorgang ab 5 5 5 6 Kapitel 5 Fehlersuche Tintenfehler ES Auch im lokalen Leit
116. seeeeeeeeesaeeeens 6 4 Blatt Tul ANTIGON sense 6 5 ACHTUNG ACHTUNG HAFTUNGSAUSSCHLUSS DIESE EINGESCHRANKTE GEWAHRLEISTUNG VON MIMAKI GILT UNTER AUSSCHLUSS JEDER ANDEREN GESETZLICHEN UND VERTRAGLICHEN GEWAHRLEISTUNG UND ERSETZT UNTER ANDEREM AUCH JEDE GESETZLICHE GEWAHRLEISTUNG EINER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FERNER UBERNIMMT WEDER MIMAKI SELBST IRGENDEINE ANDERE VERPFLICHTUNG UND HAFTUNG NOCH ERMACHTIGT MIMAKI EINEN HANDLER FUR MIMAKI IRGENDEINE ANDERE VERPFLICHTUNG ODER HAFTUNG EINZUGEHEN ODER EINE SONSTIGE GEWAHRLEISTUNG ZUZUGESTEHEN AUCH DARF KEIN H NDLER OHNE DIE VORHERIGE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG VON MIMAKI IRGENDEIN ANDERES GARANTIEVERSPRECHEN IN VERBINDUNG MIT EINEM PRODUKT ABGEBEN KEINESFALLS HAFTET MIMAKI FUR ERSATZ VON KONKRETEN BZW ATYPISCHEN SCHADEN VON NEBEN UND FOLGEKOSTEN BZW BEIL UFIG ENTSTANDENEN SCH DEN UND VON FOLGESCH DEN BZW MITTELBARER SCH DEN SOWIE F R SCHADENERSATZ WEGEN ENTGANGENEN GEWINNS DES H NDLERS ODER VON K UFERN EINES PRODUKTS e Dieses Bedienungshandbuch wurde zum leichten Verst ndnis sorgf ltig ausgearbeitet Falls Sie Fragen haben bitte z gern Sie nicht sich an einen H ndler in Ihrem Gebiet oder an unsere Niederlassung zu wenden e Die Beschreibungen in diesem Bedienungshandbuch k nnen zur Verbesserung ohne Vorank ndigung ge ndert werden FCC Bescheinigung USA Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r ein Dig
117. sen sich in den Maschineneinstellungen andern Dr cken Sie hierauf um das MASCHINEN SETUP MENU zu w hlen oder um zum vorherigen Bildschirm zu schalten width 1340mm AO Drucken Sie hierauf um zum n chsten Bildschirm zu schalten ENTER a Verwenden Sie diese Tasten um eine Einstellfunktion zu MASCHINEN SETUP MEN S auf einen Blick LOCAL MENU MACHINE SETUP SETUP gt AUTO POWER OFF 30min width 1340mm MAINTENANCE gt TAKE UP UNIT RD MACHINE SETUP gt MEDIA REMAIN OFF JO INFORMATION gt LANGAGE 90000 MOO TIME TEST PRINT Two CLEANING times AUTO POWER OFF 30min AUTO POWER OFF 30min AUTO POWER OFF 30min AUTO POWER OFF 30min AUTO POWER OFF 30min TAKE UP UNIT gt A TAKE UP UNIT gt A TAKE UP UNIT gt A TAKE UP UNIT gt A TAKE UP UNIT gt MEDIA REMAIN OFF MEDIA REMAIN OFF MEDIA REMAIN OFF MEDIA REMAIN OFF MEDIA REMAIN OFF LANGAGE gt LANGAGE gt LANGAGE gt LANGAGE gt Q LANGAGE gt TIME TIME TIME TIME TIME FRERES EURE RENE SuSE EASES UNIT TEMP iG UNIT TEMP C UNIT TEMP C UNIT TEMP C UNIT TEMP C UNIT LENGTH mm N UNIT LENGTH mm A UNIT LENGTH mm A UNIT LENGTH mm UNIT LENGTH mm KEY BUZZER ON KEY BUZZER ON KEY BUZZER ON KEY BUZZER ON KEY BUZZER ON CONFIRM FEED oN CONFIRM FEED 2 CONFIRM FEED oN CONFIRM FEED a CONFIRM FEED ON NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK NETWORK as ns Ss eS Es MACHINE SETUP RESET gt Kapitel 3 Setup MASCHINEN SETUP MENU Tabelle
118. sers nicht die scharfe Kante der Klinge Eine Ber hrung der scharfen Kante kann zu Verletzungen f hren e Schalten Sie die Maschine aus Sicherheitsgrunden ab und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose wenn Sie die Maschine bewegen VORSICHT und HINWEISE Handhabung von Tintenpatronen e Bei der Sicherheitsbewertung dieser Maschine wird davon ausgegangen dass die von dieser Firma empfohlene Tinte verwendet wird Verwenden Sie f r den sicheren Gebrauch dieser Maschine die von dieser Firma empfohlene Tinte F llen Sie das Tintenpaket und die Tintenpatrone niemals mit Tinte nach Eine nachgef llte Patrone kann Probleme verursachen Denken Sie daran dass MIMAKI keine Haftung f r Sch den bernimmt die durch die Verwendung einer mit Tinte nachgef llten Patrone verursacht wurden Wird die Tintenpatrone von einem kalten an einen warmen Ort bewegt lassen Sie sie mindestens drei Stunden lang die Raumtemperatur annehmen bevor Sie sie verwenden ffnen Sie die Tintenpatrone erst unmittelbar vor dem Einsetzen der Patrone in die Maschine Wird sie ge ffnet und l ngere Zeit liegen gelassen kann die normale Druckleistung der Maschine nicht sichergestellt werden Stellen Sie sicher dass die Tintenpatronen an einem kalten und dunklen Ort aufbewahrt werden Lagern Sie Tintenpatronen und die Abfalltintenflasche an einem Platz au erhalb der Reichweite von Kindern Stellen Sie sicher dass die Tinte in der Tintenpatrone innerhalb
119. t ab der Null Position in positiver Richtung ab einer geraden Linie In diesem Fall ist der Korrekturwert f r die Punktposition 4 0 e 1 4 Legen Sie ein Medium in die Maschine ein gt P 2 4 Um ein Muster auszudrucken ist ein Medium mit einer Breite von mindestens 500 mm erforderlich Dr cken Sie auf die MEN CENTER Taste unter LOCAL Es erscheint das SETUP MENU Dr cken Sie auf v und anschlie end auf die Taste e DROP POScorrect wird gew hlt Driicken Sie auf die Taste e Starten Sie den Musterausdruck Es werden mehrere Probemuster gedruckt Die gedruckten Muster werden als Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 in der Reihenfolge des Druckens bezeichnet Dr cken Sie auf a _v um einen Korrekturwert f r Pattern 1 einzugeben und dr cken Sie anschlie end auf die ENTER Taste e Korrigierte Vorschubgeschwindigkeit 40 bis 40 e Pr fen Sie die Probemuster Die Position an der eine herausgef hrte Vorschublinie und eine r ckgef hrte Vorschublinie zu einer geraden Linie werden ist der Korrekturwert e Falls der Korrekturwert nicht zwischen 40 und 40 liegt stellen Sie die H he der Druckk pfe ein und f hren Sie dann die Vorg nge unter Schritt 2 und den weiteren Schritten durch Geben Sie auf die gleiche Weise wie in Schritt 4 einen Korrekturwert f r Muster 2 und die weiteren ein und dr cken Sie anschlie end auf die Taste Dr cken Sie mehrmals auf die
120. tatischer Elektrizit t negative Auswirkungen auf die Medien e Wenn Sie den Betrieb nach den Arbeitsstunden verlassen lassen Sie keine Medien auf der Rollenaufh ngung zur ck Wird ein Medium auf der Rollenaufh ngung zur ckgelassen kann es verstauben Hinweise zur Wartung Es wird dringend empfohlen die Maschine in einem staubfreien Raum zu verwenden e Halten Sie die vordere Abdeckung geschlossen auch wenn die Maschine nicht druckt Wenn nicht kann sich Staub an den D sen in den K pfen ansammeln e Staub in den K pfen kann ebenfalls dazu f hren dass w hrend des Druckvorgangs pl tzlich Tintentropfen auf das Medium herunterfallen Reinigen Sie in einem solchen Fall unbedingt die K pfe 08 P 4 11 Achten Sie w hrend der Reinigung der Tintenstation oder der K pfe darauf dass Sie die mitgelieferten Handschuhe tragen Wird Tinte auf L sungsmittelbasis verwendet ist es n tig die mitgelieferte Schutzbrille zu tragen e F hren Sie das Wischen Entfernen von Staub und Papierpulver der Verschlie station und des Wischers h ufig durch Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsma nahmen bei der Installation Ort der direkter Sonnen Nelson einstrahlung ausgesetzt ist gag Ein Ort der einem direkten Luftstrom von einer Klimaanlage oder hnlich ausgesetzt ist Vibrierender Ort Ort an dem die Temperatur oder Feuchtigkeit betr chtlich schwankt An einem Ort an dem Feuer verwendet wird e Verwenden Sie di
121. te dieser Maschine aus Handhabung der Tinte e Falls Tinte in Ihre Augen gelangt waschen Sie die Augen 1 mindestens 15 Minuten lang sofort mit reichlich sauberem Wasser aus Waschen Sie die Augen aus um die Tinte vollkommen fortzuspulen Suchen Sie anschlie end so schnell wie m glich einen Arzt auf e Falls jemand versehentlich Tinte getrunken hat halten Sie die Person ruhig und suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Verhindern Sie dass die betroffene Person Erbrochenes verschluckt Rufen Sie anschlie end die im Materialsicherheits datenblatt aufgef hrte Notrufnummer an e Falls Sie viel Dampf eingeatmet haben oder sich schlecht f hlen begeben Sie sich sofort an einen Ort mit Frischluft halten Sie sich warm und bleiben Sie ruhig Suchen Sie anschlie end so schnell wie m glich einen Arzt auf e Lagern Sie Tintenpatronen an einem Platz au erhalb der Reichweite von Kindern e Falls die Tinte an Ihrer Haut klebt verwenden Sie reichlich Wasser und Seife oder ein spezielles Reinigungsmittel f r die Haut um die Tinte zu entfernen Hinweis zur Wartung e Achten Sie w hrend der Reinigung der Tintenstation oder der K pfe darauf dass Sie die mitgelieferte Brille und die Handschuhe tragen e Bei den mit dieser Maschine mitgelieferten Handschuhen handelt es sich um Wegwerfhandschuhe Wenn alle Handschuhe aufgebraucht sind erwerben Sie ein gleichwertiges Produkt auf dem Markt e Ber hren Sie beim Austausch des Schneidmes
122. tet sobald sie die Original Tintenpatronen erkennt Im Falle von Problemen die durch veranderte Tintenpatronen oder ahnlich verursacht wurden ubernehmen wir keine Garantie auch nicht innerhalb des Garantiezeitraums Wird die Tintenpatrone von einem kalten an einen warmen Ort bewegt lassen Sie sie mindestens drei Stunden lang die Raumtemperatur annehmen bevor Sie sie verwenden Stellen Sie sicher dass die Tinte in der Tintenpatrone innerhalb von drei Monaten aufgebraucht wird sobald die Verpackung ge ffnet wurde Falls nach dem ffnen der Patronenverpackung l ngere Zeit vergeht verschlechtert sich die Druckqualit t Stellen Sie sicher dass die Tintenpatronen an einem kalten und dunklen Ort aufbewahrt werden Lagern Sie Tintenpatronen und den Abfalltintentank an einem Platz au erhalb der Reichweite von Kindern Wenden Sie sich an einen Entsorgungsunternehmen f r Industrieabfall um die leeren Tintenpatronen entsorgen zu lassen Sch tteln Sie die Tintenpatronen nicht zu stark Dies kann dazu f hren dass Tinte aus den Patronen ausl uft F llen Sie die Tintenpatronen niemals mit Tinte nach Dies kann zu Problemen f hren MIMAKI bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch die Verwendung von mit Tinte nachgef llten Patronen verursacht wurden Ber hren oder beschmutzen Sie nicht die Kontakte der Tintenpatrone Dies kann die Platinen besch digen Zerlegen Sie die Tintenpatronen nicht Medium Nach
123. ubendreher 3 Stellen Sie den Hoheneinstellhebel entsprechend des Mediums ein e Stellen Sie die Position des Hebels ein siehe P 2 4 F r den Einstellhebel und dessen Bereich e Stellen Sie den H heneinstellhebel auf die h chste oder auf die niedrigste Stufe Wird der Hebel auf die mittlere H he eingestellt kann dies zu einem Fehler beim Ausdruck f hren H heneinstellhebel A Fixieren Sie den Druckwagen e Ziehen Sie die Schraube sicher an F hren Sie den Druckwagen zur Stationsposition zur ck 2mm Sie k nnen die Basis der Die beim Versand Kopfh he 1 bis 2 mm eingestellte Position anheben Wenden Sie sich hierzu an einen unserer Verkaufsvertreter wy e Stellen Sie den Hebel auf den H Bereich wenn Aa das Medium anf llig fur Staubansammlung im Kopf ist oder haufig mit Tintenspuren befleckt ist e Wird die Tinte von Farbstofftinte auf w ssrige Tinte umgestellt oder umgekehrt nachdem die Maschine installiert wurde muss die Kopfanfangsh he eingestellt werden H L Bereich Besprechen Sie dies mit unserer Verkaufsstelle Kapitel 2 Grundfunktionen Einlegen eines Rollenmediums Legen Sie ein Rollenmedium in die Rollenmedienaufh ngung auf der R ckseite der Maschine ein Caution e Achten Sie darauf dass das Medium beim Einlegen nicht auf die F e etc f llt Das Medium kann Verletzungen verursachen e Der Rollenstopperarm arbeitet mit dem Klemmhebel zusammen Dr cke
124. vom Kundendienst regelm ig gegen neue ersetzt werden Wenden Sie sich zwecks Kundendienst unbedingt an Ihren Vertrieb oder H ndler um eine lange Lebensdauer Ihrer Maschine sicherzustellen Entsorgung dieser Maschine Wenden Sie sich f r die angemessene Entsorgung dieser Maschine an Ihren Veerkaufs oder Kundendienstvertreter Oder wenden Sie sich an ein entsprechendes Entsorgungsunternehmen f r Industrieabfall Handhabung von Medien e Verwenden Sie von MIMAKI empfohlene Medien um eine zuverl ssige und hohe Druckqualitat sicherzustellen Achten Sie auf die Ausdehnung und Kontraktion der Medien Verwenden Sie die Medien nicht unmittelbar nach dem Auspacken Die Medien k nnen durch die Raumtemperatur und Feuchtigkeit beeintr chtigt werden und sich dadurch ausdehnen oder zusammenziehen Die Medien m ssen in einer Atmosph re gelassen werden in der sie 30 Minuten oder l nger nach dem Auspacken verwendet werden Verwenden Sie keine gekr uselten Medien Die Verwendung von gekr uselten Medien kann nicht nur einen Medienstau verursachen sondern auch die Druckqualit t beeintr chtigen Begradigen Sie das Medienblatt falls es sehr gekr uselt ist bevor Sie es zum Drucken verwenden Wird ein Medienblatt normaler Gr e aufgerollt oder gelagert muss die beschichtete Seite nach au en weisen Schutz der Medien vor Staub e Lagern Sie die Medien in einem Beutel Das Abwischen von angesammeltem Staub auf Medien hat aufgrund von s
125. wenden Sie diesen Anschluss wenn Sie die Netzwerkfunktion verwenden Hauptnetzschalter Schaltet die Netzspannung der Maschine ein aus Lassen Sie den Hauptnetzschalter eingeschaltet damit die Tintenpatrone nicht verstopft AC Anschluss Verbinden Sie das Netzkabel mit dem AC Anschluss gUEEEB EB EB SSS EB BE BB BEE BB EEE BEE EEE EEE EEE EEE mE m m ERD mB BB BB BB BR EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE En nn u EE EEE EL Kapitel 1 Vor dem Gebrauch Bedienfeld Verwenden Sie das Bedienfeld um Einstellungen durchzuf hren oder die Maschine zu bedienen Taste nderung der Funktionen der Funktionstasten FUNC 1 FUNGC3 ICFUNC2 FUNC3 Taste Dr cken Sie auf diese Taste um die verschiedenen Funktionen einzustellen oder einen Probedruck durchzuf hren Die Funktionen der Funktionstasten ndern sich bei jedem Druck auf die SE EEE EEE EEE EEE SEL Taste Anzeige ee NS LOCAL width 1340mm Zeigt folgende Posten an e Druckerstatus e Einstellung der Medienbreite 0000000 e Tintenstatus EE Funktionen die FUNC1 bis FUNC3 zugewiesen wurden 2 CELLIE SLIIIIIIIIIIIIIIITIIIITIITILH JOG Taste CO D D CD Verwenden Sie dies Tasten um den Druckwagen oder das Medium auf LOCAL zu verschieben Verwenden Sie diese Tasten auch um eine Funktion der Zustand der Lampe Zustand der Maschine Druckbedingungen zu w hlen Die Maschine befindet sich im LOCA

2 Drücken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Dr&uuml;cken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Drücken Sie