Bedienungsanleitung Philips Tonbandgerät RK 25 - Tonband
Contents
1. Typ DP 8 DP 10 DP 13 DP 15 DP 18 Spulengr e 8 cm 10 cm 13 cm 15 cm 18 cm L nge 90 m 180 m 360 m 540 m 730 m Philips Dreifachspielb nder TP Typ TP 8 TP 10 Bei Stereo Wiedergabe verringert sich die Spieldauer auf die H lfte Spulengr e 8cm 10cm L nge 135 m 27 0 m Spieldauer bei 4 75 cm sec 4x 11 Std 4X2 Std 4x3 Std 4X a Std 4x1 Std 4x2 Std 4X3 Std 4x4 Std 4X 3 4 Std 4x11 Std 95 cm sec 4X 3 4 Std 4X1 Std 4X11 Std 4X Ya Std 4x 1 Std 4x1 Std 4X11 Std 4x2 Std 4x22 Min 4X Std VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME Netzanschlu Das Philips Tonbandger t RK 25 ist nur f r Wechselstrom ge eignet Es wird vom Werk auf 220 V eingestellt und mu bei abweichender Spannung auf den erforderlichen Wert umge stellt werden Hierbei Netzstecker aus der Steckdose ziehen Der Spannungsw hler befindet sich an der Unterseite des Ge r tes Abb 1 Die Sicherungsklappe wird nach L sen der Schraube entfernt Das Schaltkarussell ist herauszuziehen und so zu drehen da der gew nschte Spannungswert nach Anbringen der Sicherungsklappe in der Offnung erscheint Das Netzkabel aus dem Kabelfach an der R ckseite des Ge r tes herausnehmen und an die Netzsteckdose anschlie en Abb 2 Offnen des Deckels Zum Offnen des Ger tes Drucktaste m an der R ckseite des Deckels eindr cken und den Deckel nach oben abheben Zum Schlie en ers2. an der R ckseite des Ger tes geschraubt Durch Niedertreten der Fu taste kommt das Band zum Stillstand Nach Anheben des Fu es l uft das Band weiter 15 WARTUNG Das Philips Tonbandger t RK 25 bedarf unter normalen Be triebsverh ltnissen im allgemeinen keiner Wartung Es empfiehlt sich lediglich in regelm igen Abst nden die Tonk pfe vom Bandstaub zu reinigen Nachdem Sie den Netzstecker aus der Steckdose gezogen haben l sen Sie die Abdeckkappe Kappe zusammendr cken und nach oben abziehen und reinigen die freiliegenden Tonk pfe die Tonrolle sowie die Gummiandruck rolle und den Andruckfilz mit einem weichen Pinsel oder einem weichen Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall ein hartes Werk zeug Wenn Sie das Tonbandger t in sehr kalten R umen be nutzen empfiehlt es sich vor Beginn einer Aufnahme oder Wiedergabe das Ger t einige Minuten warmlaufen zu lassen Literatur Wollen Sie ber die Bedienungsanleitung hinaus mehr ber die Arbeit mit dem Tonbandger t erfahren empfehlen wir Ihnen die Brosch re Der Tonbandamateur von Hans Knob loch die im Franzis Verlag M nchen erschienen ist Umfas sende Ausf hrungen ber das Gebiet der Tonbandtechnikfinden Sie in dem Buch Tonband Hobby von Werner W Diefenbach Jacob Schneider Verlag Berlin Tempelhof sowie in den Philips Fachb chern Magnetische Tonaufzeichnung von D A Snel Aufnahme und Wiedergabe in Theorie und Praxis und Leit faden f r Tonba
3. Bandlauf und Stop Durch Dr cken der Wiedergabetaste amp wird das Ger t in Stel lung Wiedergabe geschaltet Zum Ausl sen der Wiedergabe taste wird die Stoptaste ihedr ckt Das Ger t bleibt weiter hin elektrisch eingeschaltet Automatischer Stop Ist das Tonband an beiden Enden mit einer Schaltfolie versehen so schaltet das Ger t am Bandende automatisch ab Das Band wird stillgesetzt alle Tasten springen in ihre Ruhelage zur ck das Ger t bleibt elektrisch weiterhin eingeschaltet Abb 5 Schneller Vor und R cklauf Zum Umspulen oder Auffinden bestimmter Bandstellen dient der schnelle Vor und R cklauf flfl Zum schnellen Vorlauf rechte Tasten a zum schnellen R cklauf linke Taste 4m4u dr k ken Ist das Band umgespult oder die gew nschte Stelle mit Hilfe des Bandz hlwerkes gefunden so wird die Stoptaste gedr ckt wodurch das Band zum Stillstand kommt Schnellstop Die Schnellstoptaste Pause amp dient zur kurzzeitigen Unter brechung des Bandlaufs Um das Band wieder in Bewegung zu setzen wird die Ausl setaste f r den Schnellstop J gedr ckt Der Schnellstop arbeitet nur bei Aufnahme und Wiedergabe nicht beim schnellen Vor und R cklauf Bandz hlwerk Zum schnellen Auffinden und Kennzeichnen bestimmter Band stellen dient das Bandz hlwerk 8 Es funktioniert sowohl beim Bandlauf als auch beim schnellen Vor und R cklauf und z hlt in beiden Laufrichtungen Am Anfang des Tonbandes stel
4. lich auf ungeeignete Kabel zur ckzuf hren die sich u erlich meist nicht von den berspielkabeln unterscheiden Mith ren w hrend der Aufnahme ber den eingebauten Lautsprecher Alle Aufnahmen k nnen ber den eingebauten Lautsprecher des Tonbandger tes mitgeh rt werden Die Lautst rke wird mit dem Wiedergaberegler eingestellt Werden Mikrofonaufnahmen im selben Raum durchgef hrt k nnen bei gro er Mith rlaut st rke akustische R ckkopplungen Pfeifen auftreten In diesem Falle nimmt man die Mith rkontrolle am besten mit dem Kopf h rer NG 1223 03 vor und dreht den Wiedergaberegler zur ck Uber den Kopfh rer Mit Hilfe des Kopfh rers NG 1223 03 der an die daf r vorge sehene Buchse hn der Anschlu platte angeschlossen wird kann die Aussteuerung akustisch kontrolliert werden Monophon a Ober den eingebauten Lautsprecher E Spurwahlschalter in Stellung 1 4 oder 2 3 bringen E Bandlauftaste Wiedergabetaste dr cken E Lautst rke am Wiedergaberegler einstellen EB Klangfarbe am Klangregler einstellen b ber einen Au enlautsprecher der an die daf r vorgesehene Buchse des Tonbandger tes angeschlossen wird Au enlautsprecher ca 5 Ohm mit Tonbandger t verbinden E Spurwahlschalter in Stellung 1 4 oder 2 3 bringen E Bandlauftaste Wiedergabetaste dr cken E Lautst rke am Wiedergaberegler einstellen E Klangfarbe am Klangregler einstellen Bei Anschlu des Au enlautspreche
5. a 0er ne 9 DON re en en 8 Technische Daten 2 222 16 TonBband a 54 4 ER Rare 6 Trickm glichkeiten 22 22 2202 14 Urheberrechte 22 aaa 16 berspielen von Tonb ndern 12 Vierspurtechnik 22222222 c 4 5 Vorbereitung zur Inbetriebnahme 7 Warlung s s2 u0088 400 0 Rein 16 Wiedergabe von bespielten Tonb ndern 13 Zubeh r ee er need 17 Seite bitte ausklappen oo 9OVrw D 18 19 20 21 22 23 Die Pfeile kennzeichnen die Bedienungselemente und Anschl sse des Tonbandger tes RK 25 Die Pfeile finden Sie bei den jeweils beschriebenen Vorg ngen im Text der nachfolgenden Seiten wieder Z hlwerk Nullstellung f r Z hlwerk Geschwindigkeitsumschaltung Aufnahme Schneller R cklauf Bandlauf Wiedergabe Schneller Vorlauf Schnellstop Pause Spurwahlschalter Aussteuerungsanzeige Instrument Stop Ausl setaste f r Schnellstop Betriebsanzeige Wiedergaberegler Netzschalter Klangregler Aufnahmeregler Mikrofon Aufnahmeregler Radio Plattenspieler ANSCHL SSE Zusatzverst rker Stereo Mikrofon Rundfunk Plattenspieler Au enlautsprecher Kopfh rer VIERSPURTECHNIK 1 Durchlauf Durchlauf 1 Auflegen der Spulen Vollspule links Leerspule rechts 2 Spurwahlschalter in Stellung 14 3 Aufnahme bzw Wiedergabe von Spur 1 Wenden der Spulen Spurwahlschalter in Stellung 1 4 Aufnahm
6. durch Umspulen abspielen Tonkopf 2 3 eingeschaltet gt gt gt Spurwahlschalter Laufrichtung Laufrichtung 2 3 1 4 2 3 PAR __ Tonkopf 1 4 vom Vierspurger t Tonkopf vom Zweispurger t Tonkopf 2 3 vom Vierspurger t TONBAND Philips liefert innerhalb seines Zubeh r Programmes Langspiel Doppelspiel und Dreifachspielb nder in den gebr uchlichen Gr en Das oberfl chenverg tete Band ist in praktischen Archiv Boxen verpackt Bitte beachten Sie Die Vierspurtechnik stellt erh hte Anforde rungen an die mechanischen Eigenschaften des Tonbandes Deshalb ist es wichtig die B nder schonend zu behandeln Die aktive Schicht des Bandes m glichst nicht ber hren Sch t zen Sie das Band vor Staub Vorzugsweise eignen sich Langspiel Doppelspiel und Drei fachspielb nder Die Verwendung von Normalspielb ndern ist nicht empfehlenswert Beim Schneiden und Kleben des Bandes sind die Bandenden ohne sie zu verdrehen schr g abzuschneiden und mit einem speziellen Klebeband oder einer Klebefl ssigkeit auf der gl n zenden Seite zu verbinden Es ist darauf zu achten da das Klebeband nicht seitlich ber die Kanten vorsteht Bespielte B nder nicht im Bereich magnetischer Streufelder aufbewahren z B auf einem Rundfunkger t Philips Langspielb nder LP Typ LP 13 LP 15 LP 18 Spulengr e 13 cm 15 cm 18 cm L nge 2 0 m 360 m 540 m Philips Doppelspielb nder DP
7. Bedienungsanleitung dieses Zusatzger tes 14 TRICKM GLICHKEITEN Mischaufnahmen Falls Sie gleichzeitig zwei Informationen auf das Tonband bringen wollen z B Musik und Sprache so ist dies mit Hilfe des eingebauten Mischpults m glich Die Funktion des Misch pultes bernehmen der Mikrofonregler und der Radio Phonoregler mit denen die Eing nge f r Radio Phono und Mikrofon getrennt geregelt werden k nnen Mikrofon und Plattenspieler oder Rundfunkger t werden an das Tonbandger t angeschlossen Das Mischverh ltnis kann im Kopfh rer oder Lautsprecher akustisch kontrolliert werden Bei Mikrofonaufnahmen verwendet man zur Vermeidung akustischer R ckkopplung Pfeifen besser den Kopfh rer Die Aus steuerungsanzeige zeigt die Gesamtaussteuerung beider Signale Parallelschaltung In der Stellung PAR des Spurwahlschalters amp J lassen sich zwei zuvor auf getrennten Spuren 1 und 3 bzw 4 und 2 aufge nommene Informationen bei der Wiedergabe gemeinsam ab spielen So l t sich z B eine Sprachaufnahme nachtr glich mit Musik untermalen Aufnahmen sind in Stellung PAR nicht m glich Duoplay nur mit Zusatzverst rker EL 3787 00 A Beim Duoplay Verfahren werden ebenfalls zwei Informationen nacheinander auf zwei Spuren aufgenommen und bei der Wie dergabe gemeinsam abgespielt Mit Hilfe des Zusatzverst rkers EL 3787 00 A kann jedoch beim Aufnehmen einer Spur die vorhergehende Aufzeichnung auf der Parall
8. RK gt 65 Tonbandger t RK 25 Bedienungsanleitung f r das Philips Tonbandger t EL 3553 EIN WORT VORWEG Ihr neues Philips Tonbandger t RK 25 ist ein vielseitiges modernes Ger t Sie sollten nicht vers umen diese Bedie nungsanleitung einmal aufmerksam zu lesen weil Sie auf diese Weise am besten alle M glichkeiten kennenlernen die es Ihnen bietet Aufnahmen mit dem Mikrofon oder aus dem Rundfunkpro gramm sind freilich so einfach da Sie wahrscheinlich kaum eine Anleitung ben tigen Die Tasten und Regler sind klar ge kennzeichnet das Ger t l t sich also spielend leicht bedienen Aber im Philips Tonbandger t RK 25 steckt ja viel mehr und auch das sollten Sie kennenlernen und verwenden Es beginnt schon mit der Benutzung des eingebauten Misch pultes mit dem Sie Ein und berblend Effekte erzielen k nnen oder mit der Wahl der f r die betreffende Aufnahme richtigen Bandgeschwindigkeit denn das Ger t ist auf die Bandgeschwin digkeiten 4 75 und 9 5 cm s umschaltbar Die niedrige Geschwin digkeit bietet die l ngere Spieldauer die hohe eine noch bes sere Wiedergabequalit t Au erdem gibt es zum RK 25 einen Zusatzverst rker mit dem Sie bespielte Stereo B nder stereophonisch abspielen k nnen wenn Ihnen ein Mono oder Stereo Rundfunkger t zur Ver f gung steht Mit dem Zusatzverst rker k nnen Sie ebenfalls Duoplay und Multiplay Aufnahmen machen und damit gewis serma en die Hohe Schule Ihre
9. aberegler auf 0 drehen RUNDFUNKAUFNAHME Die Wahl des Verbindungskabels zur Aufnahme aus dem Rund funkger t h ngt von der Art des Anschlusses am Rundfunkger t ab Hier gibt es verschiedene M glichkeiten a Monophone Rundfunkger te mit 3pol Normanschlu Verbindungskabel b Stereo Rundfunkger te mit 5pol Normanschlu Verbindungskabel V c Altere Rundfunkger te ohne Normanschlu Verbindungskabel Il Zua Bei Rundfunkger ten mit 3pol Normanschlu findet das Ver bindungskabel Verwendung Der 3pol Normanschlu des Rundfunkger tes wird mit dem Rundfunkanschlu des Ton bandger tes verbunden Zub Bei Stereo Rundfunkger ten mit 5pol Normanschlu findet das Verbindungskabel V Verwendung Der 5pol Normanschlu des Stereo Rundfunkger tes wird mit dem gleichartigen An schlu des Tonbandger tes verbunden Zu Bei lteren Rundfunkger ten die keinen Normanschlu be sitzen wird die Verbindung Rundfunkger t Tonbandger t mit dem Verbindungskabel II vorgenommen Der 3pol Normstecker des Kabels wird in die daf r vorgesehene Buchse des Ton bandger tes gesteckt Der 3pol Flachstecker wird mit der Laut sprecherbuchse und die beiden Bananenstecker werden mit den Plattenspielerbuchggge des Rundfunkger tes verbunden Falls ein Brummen auf m ssen die beiden Bananenstecker am Plattenspieler Eingang des Rundfunkger tes umgesteckt werden Das Rundfunkger t wird auf Zimmerlautst rk
10. buchse des Tonbandger tes verbunden wird Bei Plattenspielern mit Bananensteckern mu zus tzlich der Adap ter NG 1235 als bergang benutzt werden E Plattenspieler mit Eingangsbuchse des Tonbandger tes ver binden Spurwahlschalter in Stellung 1 4 oder 2 3 E Aufnahmetaste dr cken iD Aussteuerung am Aufnahmeregler vornehmen und am Instrument kontrollieren Zur Aussteuerungskontrolle mu die Schallplatte angespielt werden E Aufnahmetaste weiter durchdr cken und Bandlauftaste bet tigen Beginn der Aufnahme BERSPIELEN VON TONB NDERN Mit Hilfe eines zweiten Tonbandger tes k nnen Sie bespielte B nder kopieren Beim U berspielen von Tonbandaufnahmen wird die Verbindung zwischen dem abspielenden und dem auf nehmenden Tonbandger t Rundfunkanschlu zum Rundfunk anschlu mit dem Verbindungskabel I oder V hergestellt Bei der monophonen Uberspielung einer Stereo Aufnahme von einem Stereo Tonbandger t auf das RK 25 ist in jedem Falle das Verbindungskabel V zu benutzen Das abspielende Ger t wird auf Wiedergabe und das aufnehmende Ger t auf Auf nahme geschaltet Die Aufnahmelautst rke regeln Sie mit dem Aufnahmeregler des aufnehmenden Ger tes und beachten die Aussteuerung an der Aussteuerungsanzeige Hinweis Zum berspielen eignen sich nur die Philips Verbin dungskabel I und V oder entsprechend ausgestattete ber spielkabel Mi erfolge beim U berspielen sind fast ausschlie
11. e bzw Wiedergabe von Spur 4 m N Beim RK 25 werden vier Spuren auf dem Band untergebracht Dazu dient der Doppel tonkopf dessen oberer Teil beim ersten und zweiten Durchlauf die 1 und 4 Spur letz tere nach Wenden der Spulen und dessen unterer Teil die 3 und 2 Spur nach Wenden der Spulen bespielt Die Umschaltung der beiden Tonk pfe von 1 4 auf 2 3 erfolgt mit dem Spurwahlschalter des Tonband ger tes 3 Durchlauf 1 Wenden der Spulen 2 Spurwahlschalter in Stellung 2 3 3 Aufnahme bzw Wiedergabe von Spur 3 Tonkopf 2 3 eingeschaltet Bespielte Zweispur B nder lassen sich auf einem Vierspur Ger t abspielen Dabei mu der Spurwahlschalter in Stellung 1 4 ste hen Umgekehrt lassen sich auch Vierspur aufzeichnungen auf Zweispur Ger ten wie dergeben wenn nur die Spuren 1 und 4 bespielt sind Auf ein zweispurig bespieltes Band lassen sich nachtr glich auf einem Vierspur Ger t noch zwei weitere Spuren 2 und 3 auf tragen Dabei wird jeweils die halbe Breite der alten Aufzeichnung weggel scht und neu bespielt Spurwahlschalter in Stellung 2 3 bringen 4 Durchlauf Aspurig bespieltes Band 1 Wenden der Spulen Nach s mtlichen vier Durchl ufen ist das 2 Spurwahlschalter in Stellung 2 3 Band bei Aufnahme vierspurig bespielt Bei 3 Aufnahme bzw Wiedergabe von Spur 2 Wiedergabe wird das Band nun in der Reihenfolge 1 4 3 2 abgespielt Selbst verst ndlich k nnen Sie auch in anderer Reihenfolge
12. e gestellt die B sse abgeschw cht und die Tonblende auf hell gestellt Die genaue Abstimmung der Aufnahme erfolgt am Tonband ger t mit Hilfe der Aussteuerungsanzeige J durch den Auf nahmeregler Die Aufnahmen werden besser wenn Sie durch Ihren Fachh ndler einen Normanschlu anbringen lassen Hinweis Bei Rundfunkger ten mit hochohmigem 2 Lautspre cheranschlu darf kein Anschlu ber das Verbindungskabel Il vorgenommen werden Bitte lassen Sie in diesem Falle von Ihrem Fachh ndler einen Normanschlu in Ihr Rundfunkger t einbauen Zu a und b Die Aussteuerung erfolgt mit dem Aufnahmeregler es Ton bandger tes Lautst rke und Klangfarbe des Rundfunkger tes sind ohne Einflu auf die Aufnahme Zu a b und c ED Rundfunkger t mit der Anschlu buchse des Tonbandger tes verbinden Spurwahlschalter in Stellung 44 oder 2 3 bringen E Aufnahmetaste dr cken l E Aussteuerung am Aufnahmeregler bei Kabel II auch am Rundfunkger t vornehmen und an der Aussteuerungsanzeige kontrollieren l E Aufnahmetaste weiter durchdr cken und IB Bandlauftaste bet tigen Beginn der Aufnahme Zur Beachtung Die Aufnahme von Rundfunkdarbietungen ber ein Mikrofon f hrt zwangsl ufig zu einer Qualit tseinbu e und ist nicht zu empfehlen 11 SCHALLPLATTENAUFNAHME Schallplatten werden direkt auf Band berspielt wenn der Normstecker des Plattenspielers mit der Plattenspieler Ein gangs
13. elspur ber Kopfh rer mitgeh rt werden um Synchronis mus zu erzielen Multiplay nur mit Zusatzverst rker EL 3787 00 A Beim Multiplay Verfahren k nnen eine oder mehrere Informa tionen von einer Spur 1 oder 4 auf die parallele Spur 3 oder 2 unter gleichzeitigem Beimischen einer neuen Information ber spielt werden Beginnt man mit der ersten Information auf Spur 1 so wird beim zweiten Durchlauf d h bei Aufnahme der zweiten Information auf Spur 3 die erste Information von Spur 1 auf Spur 3 berspielt so da sich nach dem zweiten Durchlauf beide Informationen auf Spur 3 befinden Die beiden auf Spur 3 befindlichen Informationen werden im dritten Durchlauf unter Beimischung einer neuen d h der dritten Information auf Spur 1 berspielt so da sich jetzt nach dem dfritten Durchlauf alle drei Informationen auf Spur 1 befinden Der Vorgang des berspieiens einer oder mehrerer Informationen von einer auf die andere Spur unter gleichzeitiger Beimischung einer neuen Information kann theoretisch beliebig oft durchgef hrt werden Duoplay und Multiplay nur mit Zusatzverst rker EL 3787 00 A Anschl sse und Bedienung finden Sie in der Bedienungsanlei tung dieses Zusatzger tes Fu schalter Soll das Tonbandger t als Diktierger t verwendet bzw sollen w hrend des Laufes kurze Unterbrechungen vorgenommen werden benutzen Sie den Fu schalter EL 3984 15 Das Kupp lungsst ck des Bowdenzuges wird auf das Gewindest ck gt
14. hendem Band eingestellt werden L schen Bei einer Neuaufnahme werden automatisch die auf der be treffenden Bandspur befindlichen Aufnahmen gel scht Sinn gem k nnen also auch Aufnahmen gel scht werden ohne dabei das Tonband neu zu bespielen wenn die Aufnahmeregler w hrend dieses Vorganges geschlossen bleiben 10 MIKROFONAUFNAHME F r gute Sprachaufnahmen ist es empfehlenswert den Abstand des Sprechers zum Mikrofon gering zu halten etwa 30 cm Dadurch vermeidet man da evtl vorhandene Nebenger usche st ren k nnen Der Aufnahmeraum soll m glichst durch Tep piche und Vorh nge ged mpft und ohne Nachhall sein Zur Vermeidung der Aufnahme von Laufger uschen bringen Sie das Mikrofon nicht n her als einen Meter an das Tonbandger t her an Beachten Sie auch da durch das magnetische Streufeld eines Transformators z B in einem Rundfunkger t Brumm st rungen bei der Aufnahme verursacht werden k nnen Als Mikrofon stehen die Typen NG 1212 EL 3781 EL 3782 und NG 1219 aus dem Philips Zubeh rprogramm zur Verf gung E Mikrofon mit der Anschlu buchse verbinden E Spurwahlschalter in Stellung 44 oder 2 3 E Aufnahmetaste dr cken IB Aussteuerung am Aufnahmeregler einstellen und an der Aus E Steuerungsanzeige kontrollieren Kontrolle der Aussteuerung E Aufnahmetaste weiter durchdr cken und Bandlauftaste bet tigen Beginn der Aufnahme Bei akustischer R ckkopplung Aufheulen Wiederg
15. len Sie das Z hlwerk auf 000 indem Sie die Nullstelltaste dr cken Das Bandz hlwerk z hlt nicht in Metern sondern in Einheiten Beim Anlegen eines Tonarchivs kann man die bei Beginn und Ende einer Darbietung angegebene Zahl auf der Archiv Box des Tonbandes vermerken SPURWAHLSCHALTER Der Spurwahlschalter vereinigt in einem Bedienungselement folgende Umschaltm glichkeiten Abb 6 Spurumschaltung 1 4 2 3 Parallelschaltung zweier Spuren bei Wiedergabe PAR In Stellung PAR sind Aufnahmen nicht m glich Abb 6 AUFNAHME Mit dem Philips Tonbandger t RK 25 k nnen folgende mono phone Aufnahmen gemacht werden ber ein Mikrofon A von einem Plattenspieler von einem Rundfunkger t von einem 2 Tonbandger t amp aus anderen Niederfrequenzquellen Bevor die einzelnen Vorg nge bei der Aufnahme beschrieben werden m ssen einige Punkte erl utert werden Aussteuern Die Qualit t einer Tonbandaufnahme wird entscheidend von der Aufnahmelautst rke der Aussteuerung beeinflu t Sie wird mit den Aussteuerungsreglern Mikrofon Joder Radio Phono eingestellt Zur Kontrolle dient die Aussteuerungsanzeige deren Zeiger sich im Rhythmus der Aufnahme bewegt Es mu so ausgesteuert werden da der Zeiger an den lautesten Stellen nicht in den roten Bereich der Aussteuerungsanzeige ausschl gt Kontrolle der Aussteuerung Nach Dr cken der Aufnahmetaste kann die Aussteuerung bei ste
16. ndfreunde von C G Nijsen Arbeitsweise und Anwendung von Tonbandger ten die im einschl gigen Buch handel erh ltlich sind Die Aufnahme urheberrechtlich gesch tzter Werke der Musik und Literatur ist nur mit Einwilligung der Urheber bzw deren Interessenvertretungen und der sonstigen Berechtigten z B Gema Verleger Hersteller von Schallplatten usw gestattet 16 TECHNISCHE DATEN Bandgeschwindigkeiten Anzahl der Spuren Frequenzbereich Gleichlaufabweichung St rabstand max Spulengr e Eingangsempfindlichkeit Ausgangsspannung Diode Impedanzen Ausgangsleistung Lautsprecher Leistungsaufnahme Best ckung Netzspannung Abmessungen Gewicht 4 75 9 5 cm sec 4 60 10 000 Hz bei 4 75 cm sec 60 14 000 Hz bei 9 5 cm sec kleiner als 0 3 gr er als 45 dB 0 18 cm DIN Spule 18 Mikrofon 0 25 mV 2 kOhm Rundfunk 2 5 mV 20 kOhm Plattenspieler 70 mV 680 kOhm 1 V max Au enlautsprecher 4 Ohm Kopfh rer 1500 Ohm 2W 2 5 W abschaltbar 40 W Transistoren AC 107 AC 127 2XAC 125 AC 126 3 AC 128 110 127 220 240 V 50 Hz 390x285x135 mm ca 7 kg ZUBEH R Zum Philips Tonbandger t RK 25 ist folgendes Zubeh r liefer bar Dyn Mono Mikrofon Richtcharakteristik Kugel Dyn Mono Mikrofon Richtcharakteristik Kugel Dyn Mono Mikrofon Richtcharakteristik Niere Dyn Mono Mikrofon Richtcharakteristik Niere Mikrofonstativ Zusatzverst rker f r Duoplay Mul
17. rs wird der eingebaute Laut sprecher automatisch abgeschaltet WIEDERGABE VON BESPIELTEN TONB NDERN c ber den Kopfh rer NG 1223 03 E Kopfh rer mit Anschlu buchse verbinden Lautsprecher wird automatisch abgeschaltet E Spurwahlschalter in Stellung 1 4 oder 2 3 bringen E Bandlauftaste Wiedergabetaste dr cken E Lautst rke am Wiedergaberegler einstellen E Klangfarbe am Klangregler einstellen d ber ein Rundfunkger t welches genau wie bei Rundfunk aufnahme mit dem Tonbandger t verbunden wird EJ Rundfunkger t mit Tonbandger t verbinden E Spurwahlschalter in Stellung 1 4 oder 2 3 bringen Am Rundfunkger t Taste Phono Tonband und am Tonband E ger t Bandlauftaste Wiedergabetaste dr cken Lautst rke und Klangfarbe am Rundfunkger t einstellen Soll der eingebaute Lautsprecher des Tonbandger tes nicht betrieben werden so regeln Sie die Lautst rke am Wiedergabe regler ZJdes Tonbandger tes zur ck 13 Stereophon nur mit Zusatzverst rker EL 3787 00 A e Uber den eingebauten Lautsprecher oder einen Au enlaut sprecher linker Kanal und ein Rundfunkger t rechter Kanal f Uber ein Stereo Rundfunkger t Bei Wiedergabe von Stereo Tonb ndern ber ein Stereo Rundfunkger t oder eine Truhe wird der Lautsprecher des Tonbandger tes nicht benutzt Wiedergabe von bespielten Stereo B ndern nur mit Zusatz verst rker EL 3787 00 A Anschl sse und Bedienung finden Sie in der
18. s Steckenpferdes des Ton band Hobbys reiten Wie gesagt N heres hier ber sagt Ihnen die Bedienungsanlei tung die Sie deshalb am besten immer griffbereit haben sollten bis Ihnen alle Bedienungshandgriffe selbstverst ndlich gewor den sind Wir sind sicher da das sehr schnell der Fall sein wird und w nschen Ihnen recht viel Freude und gute Aufnahmen mit Ihrem Ger t BITTE URHEBERVERMERK SEITE 16 BEACHTEN INHALT Aufnahme ss 2 2 52 4 4 2444422 42 Rad 10 Ausschalten 4 22 422 1 20 ee 7 BUSSIElOIN i rearrre erma tie cai rera an a ai ae 10 Automatischer Stop oaan aaa aae 8 Bandlauf aaa aaa 8 Bandz hlwerk 22 a aa a 24444 00 44448 04 9 Duoplay a2 0 entre 14 Einlegen des Bandes 2 2 0 0 8 Einschalten 2 2 2 2 248 2 RAR en 7 Einstellen der Bandgeschwindigkeiten 8 Fu Bschalter naaa a 15 Bolsa al 1 e eee deeeta menaa e a a e eie a 10 Mikrofonaufnahme aaao aoaaa aaa aaa 10 Mischaufnahmen aaa anaa aaa aa 14 Mith ren w hrend der Aufnahme 12 Multiplay 222222020222nonseerennenennn 15 Netzanschlu 2 244 a08 34 82 7 Parallelschaltung 222222222 14 ffnen des Deckels n 7 Rundfunkaufnahme 2 2 11 Schallplattenaufnahme 12 Schneller Vor und R cklauf 2 9 Schnellstop 2222 2 22er 9 Spurwahl
19. t vorne einsetzen und durch Dr cken an der Hinterkante einrasten Abb 3 Einschalten Durch Rechtsdrehen des Wiedergabereglers bis zu einem h rbaren Klicken wird das Ger t eingeschaltet Es ist sofort betriebsbereit Die Betriebsanzeige leuchtet auf Ausschalten Das Ausschalten des Tonbandger tes Trennen vom Netz er folgt durch Linksdrehen des Wiedergabereglers bis zu einem h rbaren Klicken Damit ist sowohl der Motor als auch der Verst rker ausgeschaltet Vor dem Abschalten erst Stop taste dr cken Ger t nicht durch Herausziehen des Netz steckers ausschalten Abb 1 Abb 2 Abb 3 Einstellen der Bandgeschwindigkeiten Zum Einstellen der Bandgeschwindigkeit 4 75 cm sec wird der Umschalter amp nach hinten zum Einstellen der Bandgeschwin digkeit 9 5 cm sec nach vorn gedreht Abb 4 Die Bandgeschwindigkeiten k nnen w hrend des Bandlaufs umgeschaltet werden jedoch nicht w hrend des schnellen Vor und R cklaufs Die Umspulgeschwindigkeit ist nicht von der eingestellten Bandgeschwindigkeit abh ngig Einlegen des Bandes Bei nicht gedr ckter Wiedergabetaste amp J wird die volle Spule auf den linken die leere auf den rechten Spulenteller gelegt Band etwa 30 cm abwickeln Vorspannband und in den Band schlitz hineingleiten lassen Das Vorspannband in die Leerspule einf deln und durch einige Umdrehungen festwickeln Abb 5 Bandz hlwerk durch Dr cken der Nullstelltaste auf 000 ein stellen
20. tiplay Aufnahme und Stereo Wiedergabe Kopfh rer Telefonadapter zur Aufnahme von Telefongespr chen Fu schalter Verbindungskabel 2 Normstecker 3pol Verbindungskabel II 1 Normstecker 3pol 1 Flachstecker 3pol 2 Bananenstecker Verbindungskabel IV 2 Normstecker 3pol 1 Normstecker 5pol Verbindungskabel V 2 Normstecker 5pol Verl ngerungsleitung 6 m f r Mikrofon mit Kabelhaspel Cutter Box NG 1212 EL 3781 EL 3782 NG 1219 NG 1205 EL 3787 00 A NG 1223 03 NG 1203 01 EL 3984 15 NG 1226 NG 1227 NG 1230 NG 1231 NG 1206 EL 1901 Philips Tonb nder in Archiv Boxen Langspieiband Langspielband Langspielband Doppelspielband Doppelispielband Doppelspielband Doppelspielband Doppelspielband Dreifachspielband Dreifachspielband DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule DIN Spule 13 270 m 15 360 m 18 540 m 8 90 m 10 180 m 13 360 m 15 540 m 18 730 m 8 135 m 10 270 m LP 13 LP 15 LP 18 DP 8 DP 10 DP 13 DP 15 DP 18 IF o TP 10 17 3112 116 00070
Download Pdf Manuals
Related Search