Gebrauchs- anleitung
Contents
1. Verletzungsgefahr Fehlerhafte Benutzung kann zu Verletzungen f hren u a zu Quetschungen Ihrer Finger und H nde berpr fen Sie vor jedem Gebrauch dass die Gelenk verriegelungen und die Teleskopsperren ordnungs gem verriegelt sind berpr fen Sie den sicheren Sitz der Leiterf e vor jedem Gebrauch Achten Sie beim Ausziehen der Leiter auf Ihre Finger und H nde Stellen Sie die Leiter auf die Leiterf e vor der Treppe auf der die Leiter be nutzt werden soll Heben Sie vorsichtig eine Seite der Leiter an und klappen Sie sie aus bis die Ge lenkverriegelung auf beiden Seiten einrastet Der Verriegelungsbolzen muss sich dabei vom offenen auf das geschlossene Schlosssymbol bewegen Platzieren Sie nun eine Seite der Leiter auf der Stufe der Treppe die sich am n chsten an Ihrem Arbeitsort befindet L sen Sie die Teleskopsperren auf der Seite der Leiter deren Holm auf dem Boden steht und ziehen Sie den Ausziehholm nach oben heraus Achten Sie darauf dass die L cher des Ausziehholms EB und des Festholms amp B nach dem Ausziehen auf einer H he sind und die Leiter gerade steht Sichern Sie die Leiterholme mithilfe der Teleskopsperren EB Alle 4 Sperren m s sen vollst ndig in die Bohrungen eintauchen Bei der Benutzung der Leiter als Treppenleiter ist auf Folgendes zu achten Auf Grund von unterschiedlichen Treppenstufen H hen und Trittl ngen ist das Aufstellen de2. Die Leiter bietet Ihnen drei verschiedene Aufstellm glichkeiten e als Bockleiter siehe Abb D e als Anlegeleiter siehe Abb F oder e als Treppenleiter siehe Abb D Das Verbindungssystem erm glicht eine variable H henverstellung und somit B auch eine Benutzung in Treppenh usern Die Leiter l sst sich um 35 und um 180 ausklappen Die Leiterf e sorgen bei ordnungsgem er Nutzung f r einen siche ren Stand der Leiter Bockleiter benutzen WARNUNG Verletzungsgefahr Fehlerhafte Benutzung kann zu Verletzungen f hren u a zu Quetschungen Ihrer Finger und H nde berpr fen Sie vor jedem Gebrauch dass die Gelenk verriegelungen und die Teleskopsperren ordnungs gem verriegelt sind berpr fen Sie den sicheren Sitz der Leiterf e vor jedem Gebrauch Achten Sie beim Ausziehen der Leiter auf Ihre Finger und H nde Stellen Sie die Leiter auf die Leiterf e EB Heben Sie vorsichtig eine Seite der Leiter an und klappen Sie sie aus bis die Ge lenkverriegelung auf beiden Seiten einrastet Der Verriegelungsbolzen muss sich dabei vom offenen auf das geschlossene Schlosssymbol bewegen 3 L sen Sie bei Bedarf die Teleskopsperren und ziehen Sie die Ausziehholme nach oben heraus Achten Sie darauf dass die L cher der Ausziehholme und der Festholme E nach dem Ausziehen auf einer H he sind 4 Sichern Sie die Leiterholme mithilfe der Teleskopsperren EB Alle 4 Teleskopsper
3. MULTIFUNKTIONSLEITER 4x5 SPROSSEN Mit QR Codes schnell und einfach ans Ziel Egal ob Sie Produktinformationen Ersatzteile oder Zubeh r ben tigen Angaben ber Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video Anleitung anschauen m chten mit unseren QR Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel Was sind QR Codes QR Codes QR Quick Response sind grafische Codes die mithilfe einer Smartphone Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten Ihr Vorteil Kein l stiges Eintippen von Internet Adressen oder Kontaktdaten Und so geht s Zum Scannen des QR Codes ben tigen Sie lediglich ein Smartphone einen installierten QR Code Reader sowie eine Internet Verbindung Einen QR Code Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones Jetzt ausprobieren Produkt Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden Info QR Code und erfahren Sie mehr ber Ihr neu erworbenes Aldi Produkt Oko Ihr Aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie BRAUT auch im Internet ber das Aldi Serviceportal unter VIDEO www aldi sued de Beim Ausf hren des QR Code Readers k nnen abh ngig von Ihrem Tarif Kosten f r die Internet Verbindung entstehen Inhaltsverzeichnis USE SI clitpresseessscessecsssccscoscnscashcssisosssessasaaisissssnssussncoasasenaissanssussacsasasasccssnaceentee 4 Verwendun
4. ren m ssen vollst ndig in die Bohrungen eintauchen N 16 Leiter aufstellen Anlegeleiter benutzen WARNUNG Verletzungsgefahr Fehlerhafte Benutzung kann zu Verletzungen f hren u a zu Quetschungen Ihrer Finger und H nde berpr fen Sie vor jedem Gebrauch dass die Gelenk verriegelungen und die Teleskopsperren ordnungs gem verriegelt sind berpr fen Sie den sicheren Sitz der Leiterf e vor jedem Gebrauch Achten Sie beim Ausziehen der Leiter auf Ihre Finger und H nde Stellen Sie die Leiter auf die Leiterf e EB Heben Sie vorsichtig eine Seite der Leiter an und klappen Sie sie aus bis die Ge lenkverriegelung amp B einrastet L sen Sie die beiden Entriegelungen EB am Leiterende Ziehen Sie die hochgehobene Seite weiter zu sich und legen Sie sie auf den Bo den bis die Gelenkverriegelung B auf beiden Seiten einrastet Der Verriege lungsbolzen muss sich dabei vom offenen auf das geschlossene Schlosssymbol bewegen L sen Sie bei Bedarf die Teleskopsperren EB und ziehen Sie die Ausziehholme nach oben heraus 6 Achten Sie darauf dass die L cher der Ausziehholme und der Festholme E auf einer H he sind 7 Sichern Sie die Leiterholme mithilfe der Teleskopsperren Alle 4 Sperren m s sen vollst ndig in die Bohrungen eintauchen N A w n Leiter aufstellen 17 Treppenleiter benutzen N w Sz oO WARNUNG
5. D Stellen Sie die Leiter so auf dass die Winkel a und B gleich sind siehe Abb G undEE Bei Verwendung der Leiter als Bockleiter betr gt die Leiterh he im Ausgangszustand ca 140 cm und im ausgezogenen Zustand ca 220 cm Bei Verwendung der Leiter als Anlegeleiter betr gt die Leiterh he im Ausgangszustand ca 230 cm und im ausgezogenen Zustand ca 460 cm Die Arbeitsh he ergibt sich aus der H he der obersten Sprosse auf der man arbeiten kann bei der Bockleiter ist es die 3 Sprosse von oben plus 2 Meter Die Arbeitsh he ergibt sich aus der H he der obersten Sprosse auf der man arbeiten kann bei der Anlegeleiter ist es die 4 Sprosse von oben plus 2 Meter Sicherheit N Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Die Leiter ist ausschlie lich als Aufstieghilfe konzipiert Sie ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch bestimmt und nicht f r den gewerblichen Bereich geeignet Die Lei ter ist kein Kinderspielzeug Verwenden Sie die Leiter nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Die Leiter darf nicht behelfsm ig verl ngert werden z B durch angebundene Rundh lzer oder hnliche Behelfsmittel Die Leiter darf auch nicht in ihrer Form ver ndert werden Der Hersteller oder H ndler bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en od
6. haben Steigen Sie nicht auf die Leiter wenn Sie alleine sind F r Notf l le muss jemand in der N he bzw Rufweite sein Beachten Sie f r den Gebrauch der Leiter unbedingt die Hinwei se im Kapitel Zeichenerkl rung Stellen Sie sicher dass die Leiter f r den jeweiligen Einsatz ge eignet ist Lehnen Sie die Leiter nur gegen feste und ebene Fl chen Achten Sie darauf die Leiter nur im zusammengeklappten Zustand zu transportieren und die Leiter beim Transport auf Dachtr gern oder in Lastkraftwagen auf angemessene Weise zu befestigen anzubringen Stellen Sie sicher dass die Leiter ausreichend gesichert ist falls Sie sie auf einem Dachgep cktr ger oder in einem Lastkraftwa gen transportieren m chten berpr fen Sie Ihre Umgebung auf Leitungen ungesicherte Fenster T ren und Mauervorspr nge Stellen Sie sich stets mit der K rpermitte zwischen die Leiterhol me und mit beiden F en auf dieselbe Sprosse Pr fen Sie Ihr Arbeitsumfeld auf Gefahrenquellen wie z B freiliegende elektrische Kontakte oder Leitungen Benutzen Sie bei starkem Wind oder Gewitter die Leiter nicht im Freien Verschieben Sie die Leiter nicht wenn Menschen darauf stehen Sicherheit 13 Bringen Sie die Leiter niemals von oben in eine neue Stellung Halten Sie die Leiter beim Auf und Absteigen stets gut mit beiden H nden fest Wenn Sie in gro er H he arbeiten achten Sie auf eine zus tzli che Siche
7. brauch Das Siegel Gepr fte Sicherheit GS Zeichen bescheinigt dass ein vom T V Rheinland gepr ftes Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht Das GS Zeichen zeigt an dass bei bestimmungsgem er oder vorhersehbarer Verwendung die Si cherheit und Gesundheit von Personen nicht gef hrdet sind Allgemeines Achten Sie darauf dass die Leiter gerade steht wenn Sie sie zur Ar beit auf Treppenstufen verwenden Stellen Sie die Leiter mit beiden F en auf eine feste ebene und waagerechte Standfl che Die Sprossen d rfen nicht als St tze oder Auflage benutzt werden Stellen Sie die Leiter mit beiden F en auf eine ebene Standfl che Die Sprossen d rfen nicht als St tze oder Auflage benutzt werden Stellen Sie die Leiter mit beiden F en auf eine waagerechte Stand fl che Die Sprossen d rfen nicht als St tze oder Auflage benutzt werden Verwenden Sie f r das Aufstellen der Leiter auf weichen Standfl chen eine geeignete Unterlage um das Einsinken der Leiterf e zu verhindern Beseitigen Sie sorgf ltig Verschmutzungen im Aufstellbereich Stellen Sie die Leiter nur auftrockene Oberfl chen sonst besteht Rutsch und damit Verletzungsgefahr Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 m von freih ngenden elektrischen Leitungen ein Die Leiter besteht aus leitf higem Material berpr fen Sie Ihren Arbeitsbereich auf Risi ken durch elektrische Lei
8. er falschen Gebrauch entstanden sind Sicherheitshinweise WARNUNG Erstickungsgefahr Wenn Kinder Verpackungsteile ber ihren Kopf st lpen k nnen Sie daran ersticken Lassen Sie Kinder nicht mit der Leiter oder der Verpackungsfolie spielen Halten Sie Kinder von der Leiter fern Lassen Sie die Leiter wahrend des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden A WARNUNG Stromschlaggefahr Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Leitungen k nnen zu elektrischen Schl gen f hren da die Leiter elektrisch leitend ist F hren Sie mit dieser Leiter keine Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Leitungen durch VORSICHT Verletzungsgefahr Fehlerhafter Gebrauch kann zu Verletzungen fuhren Pr fen Sie die Leiter nach der Lieferung und vor dem ersten Gebrauch um den Zustand und die Funktion aller Teile festzu stellen Benutzen Sie die Leiter nicht wenn sie besch digt ist Pr fen Sie die Leiter vor jedem Gebrauch auf Besch digungen und Funktionalitat Verwenden Sie die Leiter nicht wenn die Holme oder die Sprossen verbogen sind da die Leiter umkni cken kann und Sie von der Leiter fallen k nnen Steigen Sie nur dann auf die Leiter wenn Sie sich in einer guten gesundheitlichen Verfassung befinden Steigen Sie nicht auf die Leiter wenn Sie unter Alkohol oder Medi kamenteneinfluss stehen oder andere Drogen konsumiert
9. er unvorhergesehene Ereignisse z B Blitz Wasser Feuer e unsachgem e Benutzung oder Transport e Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften e sonstige unsachgem e Bearbeitung oder Ver nderung Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die M glichkeit an der Ser vicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchf hren zu lassen Falls die Repara tur oder der Kostenvoranschlag f r Sie nicht kostenfrei sind werden Sie vorher verst ndigt Die gesetzliche Gew hrleistungspflicht des bergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit kann nur verl ngert werden wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht In den L ndern in denen eine zwingende Garantie und oder eine Ersatzteillagerhaltung und oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen Das Serviceunternehmen und der Verk ufer bernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung f r eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen Importiert durch Saphir Handelsgesellschaft mbH amp Co KG Domstr 19 20095 Hamburg KUNDENDIENST zZ ial 0800 500 36 01 saphir support de zeitlos vertrieb de Typ SH MFL 4x5 1 Artikel Nr 92189 V 28 2015 JAHRE GARANTIE
10. erriegelungen oder die Entriegelungen sind blockiert Pr fen Sie die Gelenk verriegelungen oder die Entriegelungen auf Schmutz oder andere Verunreinigungen und befreien Sie sie ggf davon Diese Bedienungsanleitung kann bei der in der Garantiekarte am Ende dieser Anleitung angef hrten Adresse angefordert werden 20 DE Technische Daten Modell Produktbezeichnung Gr e der Standf e H he der Leiter als Bockleiter ein ausgeschoben H he der Leiter als Anlegeleiter ein ausgeschoben Maximale Belastung Gewicht Artikelnummer Personen Traglast Anzahl Sprossen Material der Schutzkappe der Sicherheitsgelenke Material der Plastikabdeckung f r die Seiten der Sprossen Material der u eren und inneren Fu kappen Material der Leiter Technische Daten SH MFL 4x5 1 MULTIFUNKTIONSLEITER 4x5SPROSSEN ca 42x73x55 mm ca 140 220 cm ca 230 460 cm 150 kg ca 16 kg 92189 1 4x5 Polypropylen Polyethylen Polyethylen Alu Legierung Konformitatserklarung ce Entsorgung Die EU Konformit tserkl rung kann bei der in der Garantiekarte am Ende dieser Anleitung angef hrten Adresse angefordert werden Verpackung und Leiter entsorgen oy ae Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier Folien in die Wertstoff Sammlung Entsorgen Sie die alte Leiter entsprechend den in Ihrem Land gel tenden Bestimmungen und G
11. esetzen zur Entsorgung Garantie 21 Nuss GARANTIEKARTE MULTIFUNKTIONSLEITER 4 X 5 SPROSSEN Ihre Informationen Name Adresse Wey E Mail Datum des Kaufs Wir empfehlen Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte Ort des Kaufs Beschreibung der Storung Schicken Sie die ausgef llte KUNDENDIENST f Garantiekarte zusammen mit dem ys g defekten Produkt an 0800 5003601 saphir support de zeitlos vertrieb de Typ SH MFL 4x5 1 Artikel Nr 92189 V 28 2015 Saphir Service Center c o Zeitlos GmbH kostenfreie Hotline Nachtwaid 6 79206 Breisach JAHRE GARANTIE 22 DE Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegen ber der gesetzli chen Gew hrleistungspflicht Garantiezeit Kosten TIPP 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate f r Verschlei und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgem em Gebrauch z B Akkus Kostenfreie Reparatur bzw Austausch oder Geldr ckgabe Keine Transportkosten Bevor Sie Ihr Ger t einsenden wenden Sie sich te lefonisch per E Mail oder Fax an unsere Hotline So k nnen wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns den Original Kassenbon und die vollst ndig ausgef llte Garantie karte das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs Die Garantie gilt nicht bei Sch den durch e Unfall od
12. f Farbreste Gips Putz oder hnliches bevor diese trocknen Reinigen Sie die Leiter in regelm igen Abst nden und nach Bedarf mit einem weichen und leicht angefeuchteten Tuch und etwas Sp lmittel 3 Trocknen Sie die Leiter sorgf ltig bevor Sie sie wieder benutzen vun Bewahren Sie die Leiter an einem trockenen Ort auf Lassen Sie Wartungs und Reparaturarbeiten der Leiter ausschlie lich von einer sachkundigen Person oder vom Kundendienst des Herstellers durchf hren Fehlersuche Fehlersuche QE 19 Nehmen Sie keine eigenst ndigen Reparaturen an der Leiter vor Kontaktieren Sie f r Reparaturen der Leiter eine sachkundige Person oder wenden Sie sich ber die in der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Kundendienst des Herstellers Fehler Ursache Abhilfe Die Leiter l sst sich nicht auseinanderziehen oder zusammenschieben Die Teleskopsperren sind nicht auf beiden Seiten herausgezogen Ziehen Sie auf bei den Seiten die Teles kopsperren heraus und schwenken Sie sie zur Seite Die Holme sind verkantet Ziehen Sie die Aus ziehholme auf beiden Seiten gleichm ig heraus Die Holme sind verschmutzt Reinigen Sie die Holme Die Holme sind verbogen Die Gelenkverriegelungen oder die Entriegelungen sind besch digt Kontaktieren Sie den Hersteller den Kunden dienst siehe Garan tiekarte oder eine Fachwerkstatt Die Gelenkv
13. g Lieferumfang Ger teteile ossssnsossssnsnssnensnssnonsnronensnnonsnsnnensnnsnsnnnnenensnnnnene 6 SETANE a A 7 AnleitungleseniUnd aufbewahren s eusss00nsen0ossnsensanensenssnssnensensensase 7 Zeichenerkl rung Sicherheit cc0sseeee Bestimmungsgem er Gebrauch Sicherheitshinweise Erstgebrauch ER Leiter und Lieferumfang pr fen Grundreinigung Leiter aufstellen Stehleiter benutzen Anlegeleiter benutzen Treppenleiter benutzen sosoo eocccee Leiter zusammenklappen ssssseonsossnssuenssnnsnnsnssnennsnssnssnnnnnnnsnnsnssnennsnnsnee Reinigung Pflege und Aufbewahrung sssssssssnsonsossnssnsnnsnnsnnsossnsnnsnnenee 18 Fehlersuche o os2s0ne0neneoneonsnnennennenenennennnnssnssnsnnennenennsnnsnnsnnsnnenssnsnnunnnnne 19 Technische Daten 20 Konformit tserkl rung c ssssussssonsnssossnsnssnnennsnssnsnnsnssnssnnnnssnsnnsnssnesnsnnnune 20 ETSA E E testeetasersacersrestassessscasosenessoeessorses E a El Coo a E GARANTIEKARTE Garantiebedingungen Dok Rev Nr 1410 01903 20141023 Verwendung 6 Lieferumfang Ger teteile Lieferumfang Ger teteile Drehgelenk Gelenkverriegelung Entriegelung Sprosse Ausziehholm Festholm Leiterfu B Teleskopsperre Allgemeines 7 Allgemeines Anleitung lesen und aufbe
14. ichzeitig auf der Anlehnfl che Halt finden Steigen Sie nicht bei Dunkelheit auf die Leiter Sorgen Sie f r ausreichende Beleuchtung Verlegen Sie f r die Beleuchtung ben tigte elektrische Leitun gen so dass sie nicht zur Stolperfalle werden HINWEIS il Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit der Leiter kann zu Beschadi gungen der Leiter f hren berpr fen Sie vor jedem Gebrauch und vor allem nach einer l ngeren Nicht Nutzung die Funktionst chtigkeit der Leiter Falls Sie Schmiermittel auftragen vermeiden Sie dass dieses auf die Sprossen oder die Streben gelangt Erstgebrauch Leiter und Lieferumfang pr fen HINWEIS il Besch digungsgefahr Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenst nden ffnen kann die Oberfl che der Leiter besch digt werden Gehen Sie daher beim ffnen vorsichtig vor Nehmen Sie die Leiter aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist siehe Abb A Pr fen Sie ob die Leiter Sch den aufweist Ist dies der Fall benutzen Sie die Leiter nicht Wenden Sie sich ber die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadres se an den Hersteller WN Grundreinigung Reinigen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch alle Teile der Leiter wie im Kapitel Reini gung Pflege und Aufbewahrung beschrieben Leiter aufstellen 15 Leiter aufstellen
15. r Leiter als Stehleiter auf Treppen u U nicht m glich Die Stehleiter darf nur wie in Abb G dargestellt aufgestellt werden Das Aus gleichen der Winkel a und durch das Unterlegen von Gegenst nden unter die Holme ist nicht erlaubt Dem Wegrutschen der Holme muss durch geeignete Mittel entgegengewirkt wer den bzw eine weitere Person muss die Leiter gegen das Wegrutschen sichern Die Stehleiter ist bei dieser Aufstellart vorzugsweise vom k rzeren Holm her zu besteigen 18 Leiter zusammenklappen Leiter zusammenklappen WARNUNG Verletzungsgefahr Fehlerhafte Benutzung kann zu Verletzungen f hren u a zu Quetschungen Ihrer Finger und H nde Achten Sie beim Zusammenschieben und klappen der Leiter auf Ihre Finger und H nde 1 L sen Sie bei Bedarf die Teleskopsperren und schieben Sie die Ausziehhol me EB zur ck in die Festholme E 2 Sichern Sie die Holme mit den Teleskopsperren 3 L sen Sie die Gelenkverriegelung mithilfe der beiden Entriegelungen ED 4 Klappen Sie die Leiter zusammen Reinigung Pflege und Aufbewahrung il N HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn Sie die Leiter unsachgem reinigen kann dies zu Besch digungen an den Oberfl chen der Leiter f hren Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel scharfe oder metallische Reinigungsgegenst nde wie Messer harte Spachtel und dergleichen Diese k nnen die Oberfl chen besch digen Entfernen Sie gg
16. rung Vermeiden Sie Arbeiten die eine einseitige Belastung bewir ken wie seitliches Bohren durch einen Werkstoff wie Beton Lehnen Sie keine Gegenst nde gegen die Leiter Transportieren Sie auf der Leiter nur leichte und handliche Gegenst nde Halten Sie sich beim Arbeiten auf der Leiter stets mit einer Hand fest oder sorgen Sie f r zus tzliche Sicherheitsvorrichtungen Gurten Sie sich auf der Leiter an wenn Sie freih ndig arbeiten und tragen Sie das Werkzeug in geeigneten Taschen Sichern Sie die Leiter durch eine weitere Person gegen Wegrutschen Steigen Sie nur mit festen sauberen und trockenen Schuhen auf die Leiter Beseitigen Sie alle Verunreinigungen wie Ol Schnee oder nas se Farbe an der Leiter Bleiben Sie nicht zu lange auf der Leiter stehen Verlassen Sie die Leiter wenn Sie M digkeit versp ren und machen Sie in regel m igen Abst nden eine Pause Wenn Sie die Leiter in Stellung bringen ist auf das Risiko einer Kollision zu achten z B mit Fu g ngern Fahrzeugen oder T ren und Fenstern Stellen Sie die Leiter nicht vor Notausg nge Verriegeln Sie die Fenster im Arbeitsbereich Stellen Sie die Leiter nicht auf rutschige Fl chen z B Eis blan ke Fl chen oder deutlich verunreinigte feste Fl chen Lehnen Sie die Leiter nicht gegen bewegliche lockere oder zerbrechliche Fl chen Die Anlehnfl che muss eben fest und ausreichend gro sein sodass beide Leiterholme gle
17. tungen und andere freiliegende elektri sche Betriebsmittel Lehnen Sie sich beim Arbeiten auf der Leiter nicht zu weit zur Seite Die Leiter kann wegrutschen und umkippen Stellen Sie die Leiter zu Ihrer Sicherheit lieber fter um Allgemeines 9 Steigen Sie nicht seitlich von der Leiter ab Verwenden Sie die Bock leiter nicht um auf eine andere Ebene zu steigen Steigen Sie immer alleine auf die Leiter Eine andere Person darf die Leiter erst besteigen wenn die vorherige Person die Leiter verlas sen hat Steigen Sie immer mit dem Gesicht zur Leiter auf und ab Verwenden Sie die Leiter nicht zur Uberbriickung Wenn Sie die Leiter als Anlegeleiter verwenden d rfen Sie die obersten 3 Sprossen nicht besteigen Die zusammengeklappte und zusammengeschobene Leiter darf nicht als Anlegeleiter benutzt werden Wenn Sie die Leiter als Bockleiter verwenden d rfen Sie die obers ten 2 Sprossen nicht besteigen Belasten Sie die Leiter mit maximal 150 kg Stellen Sie die Anlegeleiter in einem Anlegewinkel von 65 bis 75 Grad auf 1 4 10 DE Allgemeines Stellen Sie die Leiter so auf dass ca 3 Sprossen mindestens 1m ber die Austrittsstelle hinausragen Sichern Sie vorher die Leiter durch geeignete Ma nahmen damit diese beim Auf bzw Abstieg nicht seitlich wegrutscht Klappen Sie die Bockleiter vollst ndig auf bis die Gelenkverriege lung einrastet Beachten Sie die Anwendungsbeispiele in Abb
18. wahren amp Diese Gebrauchsanleitung geh rt zu dieser Multifunktionsleiter Sie enth lt wichtige Informationen zum Gebrauch Um die Verst ndlichkeit zu erh hen wird die Multifunktionsleiter im Folgenden nur Leiter genannt Lesen Sie die Gebrauchsanleitung insbesondere die Sicherheitshinwei se sorgf ltig durch bevor Sie die Leiter einsetzen Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Sch den an der Leiter f hren Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europ ischen Union g l tigen Normen und Regeln Beachten Sie im Ausland auch landesspezifi sche Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r die weitere Nutzung auf Wenn Sie die Leiter an Dritte weitergeben geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit Zeichenerkl rung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Gebrauchsanleitung auf der Leiter oder auf der Verpackung verwendet WARNUNG Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine gering f gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den oder gibt Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zum Ge
Download Pdf Manuals
Related Search