Home
        Hinweise zur Bedienungsanleitung
         Contents
1.                                                  32  Standardeinstellung f  r Labor Drucker ZU 0244                             33  Der Befehlssatz der seriellen Schnittstelle                                  33  3  Fehlerdiagnose                                            E                            40  Die Fehlermeldungen                                                  40  Wartung und             Sessea teun rer 42  Anhang ea ee nn Denke 43  Lieferprogramm     s    sson nenna        ne ee alien 43  Technische Daten 2 5    enren                           i             44  Kalibrierl  sungs Tabellen                                              47                                             E a a E E 49    Inhalt      Labor Konduktometer 703    Hinweise zur Bedienungsanleitung       on standby    Warnungen und Hinweise    Mit diesem Zeichen versehene Anweisungen m  s   sen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt be   folgen  Eine Mi  achtung kann zu Verletzungen  f  hren     Hinweise geben Ihnen wichtige Informationen  auf  die Sie bei der Handhabung des Ger  tes unbedingt  achten sollten     Typische Darstellungen    Anzeigenbeispiel     Eine graue Darstellung des Anzeigentextes weist  auf eine blinkende Anzeige hin     Tasten  deren Funktion beschrieben wird     Kennzeichnungen im Text    Verweise auf Tasten werden im Text fett gedruckt     z  B  meas  print  A    V         enter        Hinweise    Knick  gt   Sicherheitshinweise    Unbedingt lesen und beachten     Vor d
2.     Der GLP Timer macht Sie darauf aufmerksam   wenn die vorgew  hlte Zeitspanne zwischen zwei  Ger  teselbsttests abgelaufen ist     Das Labor Konduktometer 1    Labor Konduktometer 703        Die Me  zellen  berwachung Sensoface     ber   wacht Me  zelle und Me  einrichtung und gibt Hin   weise zu Me  zellenwahl und  handling    Es meldet Speicherverlust der Uhr und fordert zur  regelm    igen Kontrolle gem     GLP auf    Der Ger  teselbsttest Knick Fullcheck     berpr  ft   auf Tastendruck die Funktionst  chtigkeit des Ge   r  tes     e Protokolle von Parametrierung  Kalibrierung und  Diagnose erleichtern Ihnen die QM Dokumentati   on nach DIN ISO 9000 und GLP erheblich     Die Protokolle k  nnen   ber die eingebaute Schnitt   stelle direkt an den Labor Drucker ZU 0244 oder je   den anderen handels  blichen Drucker mit serieller  Schnittstelle ausgegeben werden        2 Das Labor Konduktometer    Knick  gt     2 Bedienung    Der Ger  teaufbau    11 12 13 14 15    25  C   K  S cm  mS cm time    meas print                              Kan par   diag            Knick Konduktometer 703    0 0 O O    NTC 0 Ausg       RS 232 C       1 2 3 Anschlu   f  r Zweipol Zelle   4 Anschlu   f  r Vierpol Zelle  ZU 6985   5 6 Temperaturf  hleranschlu     7 8 Schreiberausgang   9 Schnittstellenanschlu     10 Netzeingangsbuchse   11 Sensoface     Anzeige   12  14 Anzeigen   13  15 Me  wertzeichen    Bedienung 3    Labor Konduktometer 703    Allgemeines zur Bedienung    Die Tastatur       on s
3.    Kalibrierl  sung    Kalibrierung    Knick Fullcheck      meas    Me   Modus    NAMUR    par    Parametrier Ebene    Parametrierprotokoll    den     Ausdruck aller wichtigen Daten der letzten Kalibrie   rung zur Dokumentation gem     GLP  Ausdruck  starten mit cal und print     L  sung mit einer definierten Leitf  higkeit     Verschiedene Kalibrierl  sungen sind temperatur   richtig im Ger  t gespeichert und k  nnen so zur au   tomatischen Kalibrierung verwendet werden     Anpassen des Konduktometers an die verwendete  Me  zelle durch Ermittlung der Zellkonstanten der  Me  zelle     Ger  teselbsttest    berpr  fung des kompletten  Me  kreises  der Me  wertverarbeitung  der Spei   cher  der Anzeige und der Tastatur     Mit dieser Taste ist die R  ckkehr aus allen anderen  Ebenen in den Me  modus m  glich     Wenn keine Funktions Ebene aktiviert ist  befindet  sich das Ger  t im Me   Modus  Die beiden Anzei   gen zeigen die jeweils ausgew  hlte Me  gr    e an    Normenarbeitsgemeinschaft f  r Me    und Regel   technik in der chemischen Industrie    Taste zum Aufrufen der Parametrier Ebene     Die Parametrier Ebene ist in zwei Untermen  s auf   gegliedert  VIEW Men   und EDIT Men    Im VIEW   Men   werden alle Parameter nacheinander auto   matisch angezeigt  k  nnen jedoch nicht ge  ndert  werden  Im EDIT Men   k  nnen alle Parameter an   gesehen und auch ge  ndert werden     Ausdruck aller gespeicherten Parametrierdaten zur  Dokumentation gem     GLP  Ausdruck starten mit  pa
4.    Linearit  tstest mit  500 mV  Linearit  tstest mit 0 mV  Linearit  tstest mit  750 mV  Linearit  tstest         1500 mV    Zum Testen des Eingangsverst  rkers wird die  Me  zelle intern vom Verst  rker abgetrennt und der  Eingang auf einen Referenzwiderstand umgeschal   tet     Verst  rkertest f  r LF Me  bereich 1  Verst  rkertest f  r LF Me  bereich 2  Verst  rkertest f  r LF Me  bereich     Test des Speicherakkus     Test der Anzeige  Alle Sensoface    Anzeigen  alle  Segmente der beiden Anzeigen und alle Me  wert   zeichen leuchten     Kontrollieren Sie  ob tats  chlich alles leuchtet     Beim Tastaturtest werden Sie aufgefordert  jeweils  die entsprechende Taste zu bet  tigen     Diagnose 29    Labor Konduktometer 703    Bet  tigen Sie meas     MEHS    f     NIT Bet  tigen Sie print   NINA  1   Bet  tigen Sie      Ur   IIDC Bet  tigen Sie      LURS  TMMIINI Bet  tigen Sie V           MINI Bet  tigen Sie on standby   OIN    Bet  tigen Sie cal     Jon  10 20           Bet  tigen Sie par           Bet  tigen Sie diag    DIRAL  NIT m Bet  tigen Sie enter   El NIIN  NITI T F CT Ende des Ger  tetests  INJ ICJI  Diagnoseprotokoll drucken Wenn Sie einen Drucker an das Ger  t angeschlos   sen haben  k  nnen Sie ein Protokoll der Diagnose  ausdrucken        ffnen Sie mit diag die Diagnose Ebene  Durch  diag Bet  tigen von print wird das komplette Protokoll  der Diagnose ausgedruckt     print       30 Diagnose    Der Schreiberausgang    Knick  gt     Der Schreiberausgang des Lab
5.    Wenn die Zellkonstante der verwendeten Me  zelle  bekannt ist  k  nnen Sie diese direkt eingeben    Bei Verwendung einer Kalibrierl  sung stellen Sie  den Leitf  higkeitswert mit Hilfe der Zellkonstanten  ein     Best  tigen Sie CAL CELL mit enter     Im linken Display wird die gemessene  unkompen   sierte Leitf  higkeit und im rechten Display die Zell   konstante angezeigt     Vorgabe der Zellkonstanten     Wenn die Zellkonstante bekannt ist  stellen Sie die   se mit    oder    ein  Die Zellkonstante darf zwi   schen 0 001         und 199 9 cm     liegen     Verwendung einer Kalibrierl  sung     Messen Sie die Temperatur der Kalibrierl  sung   z B  mit einem Glasthermometer  und lesen Sie  den temperaturrichtigen Leitf  higkeitswert aus der  Kalibrierl  sungstabelle ab  Stellen Sie die Zellkon   stante mit    oder V so         da   die gemessene  Leitf  higkeit im linken Display mit der zuvor aus der  Kalibrierl  sungstabelle abgelesenen Leitf  higkeit    bereinstimmt     Best  tigen Sie die Eingabe mit enter     In der automatischen Kalibrierung wird die Zellkon   stante mit Hilfe einer Standard Kalibrierl  sung er   mittelt  Als Kalibrierl  sungen stehen Ihnen zur Aus   wahl           0 01 mol l  0 1 mol l  1 mol l   NaCl 0 01 mol l  0 1 mol l  ges  ttigt    Die Auswahl der gew  nschten Kalibrierl  sung neh   men Sie in der Parametrier Ebene vor  s  S  15   19      Parametrierung 23    Labor Konduktometer 703    CHL Auto                 cUL  NALL SHT                   B
6.    loi allemande sur      compatibilit   electromagnetique des    appareils  EMVG  du 18 09 1998     Knick Elektronische Me  ger  te GmbH  amp  Co     ppa   Wolfgang Feucht    ppa   Bernhard Kusig       Knick  gt     1 Das Labor Konduktometer 703    Lieferumfang      berpr  fen Sie bitte nach dem Auspacken die  Vollst  ndigkeit der Lieferung    Im Lieferumfang des Labor Konduktometers  703 sind folgende Teile enthalten         Labor Konduktometer 703  e Netzanschlu  kabel        Bedienungsanleitung  Kurze Ger  tebeschreibung        Das Labor Konduktometer 703 dient zur elektro   Iytischen Leitf  higkeits Messung im Labor         Sie k  nnen das Ger  t wahlweise mit 2 Pol  oder  4 Pol MeBzellen betreiben  In Verbindung mit der  Knick 4 Pol Me  zelle ZU 6985 arbeitet das Ger  t  zuverl  ssig im weiten Leitf  higkeitsbereich von   lt  1 00 uS cm bis  gt  1000 mS cm         Zur temperaturkompensierten Leitf  higkeitsmes   sung  2      bei Konzentrationsbestimmungen   k  nnen Sie einen Temperaturkoeffizienten vorge   ben     e Die Temperaturkompensation erfolgt automatisch  mit einem Pt 1000  oder        30       Temperatur   f  hler oder manuell  durch Vorgabe der Tempera   tur     e Unbekannte Zellkonstanten k  nnen Sie mit einer  Standard Kalibrierl  sung einfach bestimmen   Das Ger  t ber  cksichtigt dabei automatisch den  Tk der Kalibrierl  sung  errechnet die Zellkonstan   te und zeigt sie an  Selbstverst  ndlich k  nnen Sie  bekannte Zellkonstanten auch direkt eingeben     
7.   Teil 1  1992 11   EN 61010 Teil 1   03 93   VDE 0411  Teil 1  1994 03   EN 61010 1 A2   07 95   VDE 0411  Teil 1   A1  1996 05                   Umgebungstemperatur Betrieb  0     45   C  Transport und Lagerung     20      70   C   Hilfsenergie 230 V       15    10    48   62 Hz   lt  10 VA  Schutzklasse Il  optional 115 V AC  Option 363    Geh  use glasverst  rktes Polyamid 12  Abdeckung Edelstahl rostfrei  Schutzart IP 54   vorbereitet zur Montage des Anbaustativs ZU 6954   Abmessungen 244    95 x 255 mm    BxHxT    Gewicht ca 2kg          parametrierbar       1 Digit    Anhang 45    Knick  gt        4 Pol Me  zelle ZU 6985                      Me  umfang x  lt  1 00 uS cm     gt  1000 mS cm  t    20     100   C  Material Systemtr  ger  Glas  4 Ringelektroden  Platin  blank  H  llrohr     16 mm   auswechselbar   KPG    Glas   Eintauchtiefe min max 60 80 mm  Temperaturf  hler Pt 1000  schnell ansprechend  Zellkonstante      1 cm7   Anschlu  kabell  nge ca im       Bedienung 46    Labor Konduktometer 703    Kalibrierl  sungs Tabellen    NaClI L  sung    Temperatur Leitf  higkeit Leitf  higkeit Leitf  higkeit          C   mS cm   mS cm   mS cm   0 01 mol l 0 1 mol l ges  ttigt  0 0 631 5 786 134 5  1 0 651 5 965 138 6  2 0 671 6 145 142 7  3 0 692 6 327 146 9  4 0 712 6 510 151 2  5 0 733 6 695 155 5  6 0 754 6 881 159 9  7 0 775 7 068 164 3  8 0 796 7 257 168 8  9 0 818 7 447 173 4  10 0 839 7 638 177 9  11 0 861 7 831 182 6  12 0 883 8 025 187 2  13 0 905 8 221 191 9  14 0
8.   von meas oder automatisch  wenn die Diagnose   funktion komplett durchlaufen ist     Im Hauptmen   w  hlen Sie zwischen den einzelnen  Funktionen der Diagnose Ebene  Die Auswahl er   folgt mit    oder     Mit enter gelangen Sie in das  entsprechende Untermen       Das Sensoface   Men   zeigt den Status der Kriteri   en  die die Sensoface    Anzeige steuern     Im Knick Fullcheck   Men   wird mit einem komplet   ten Ger  teselbsttest die Funktionst  chtigkeit der  einzelnen Baugruppen des Ger  tes   berpr  ft     Alle Untermen  s laufen automatisch ab  Sie k  n   nen den Ablauf jedoch auch mit der Tastatur beein   flussen     e Durch Bet  tigen von   halten Sie den Ablauf        Durch erneutes Bet  tigen von   k  nnen Sie         automatischen Ablauf wieder starten     e Mit    und W gehen Sie jeweils einen Schritt vor  bzw  zur  ck     Im Sensoface   Men   sehen Sie die Kriterien  die  die Sensoface   Anzeige steuern  Hier wird jedes  Kriterium einzeln mit der jeweiligen Bewertung aus   gegeben     Sie erhalten so wichtige Hinweise zu Me  zellen   wahl und  handling  Sensoface   macht Sie damit  auf m  gliche Fehler aufmerksam     Wird eine 2 Pol Me  zelle in einem falschen Leitf     higkeitsbereich betrieben  so k  nnen durch Polari   sation der Me  zelle Me  fehler auftreten        26 Diagnose              Ga           gt      a    000    Knick  gt     Sensoface   gibt Ihnen Hinweise  wenn der gemes   sene Leitf  higkeitsbereich mit der verwendeten  Me  zelle nicht mehr s
9.  927 8 418 196 7  15 0 950 8 617 201 5  16 0 972 8 816 206 3  17 0 995 9 018 211 2  18 1 018 9 221 216 1  19 1 041 9 452 221 0  20 1 064 9 631 226 0  21 1 087 9 839 231 0  22 1 111 10 047 236 1  23 1 135 10 258 241 1  24 1 159 10 469 246 2  25 1 183 10 683 251 3  26 1 207 10 898 256 5  27 1 232 11 114 261 6  28 1 256 11 332 266 9  29 1 281 11 552 272 1  30 1 306 11 773 277 4  31 1 331 11 995 282 7  32 1 357 12 220 288 0  33 1 382 12 445 293 3  34 1 408 12 673 298 7  35 1 434 12 902 304 1  36 1 460 13 132 309 5          47 Anhang    Knick  gt        KCI L  sung  Temperatur Leitf  higkeit Leitf  higkeit Leitf  higkeit     C   mS cm   mS cm   mS cm   0 01 mol l 0 1 mol l 1 mol l  0 0 776 7 15 65 41  1 0 800 7 36 67 13  2 0 824 7 57 68 86  3 0 848 7 79 70 67  4 0 872 8 00 72 37  5 0 896 8 22 74 14  6 0 921 8 44 75 93  7 0 945 8 66 77 73  8 0 970 8 88 79 54  9 0 995 9 11 81 36  10 1 020 9 33 83 19  11 1 045 9 56 85 04  12 1 070 9 79 86 89  13 1 095 10 02 88 76  14 1 121 10 25 90 63  15 1 147 10 48 92 52  16 1 173 10 72 94 41  17 1 199 10 95 96 31  18 1 225 11 19 98 22  19 1 251 11 43 100 14  20 1 278 11 67 102 07  21 1 305 11 91 104 00  22 1 332 12 15 105 94  23 1 359 12 39 107 89  24 1 386 12 64 109 84  25 1 413 12 88 111 80  26 1 441 13 13 113 77  27 1 468 13 37 115 74  28 1 496 13 62  29 1 524 13 87  30 1 552 14 12  31 1 581 14 37  32 1 609 14 62  33 1 638 14 88  34 1 667 15 13  35 1 696 15 39  36 15 64       Anhang 48    Fachbegriffe    2 Pol Me  zelle    4 Pol Me  zelle    ca
10.  C  1 25   C  WPDIE x Sensoface   ein aus  0 aus  1 ein  WPMRS x Me  bereichsauswahl  auto fix  0 fix  1 auto  WPMRA X Me  bereich  0 0000      2000 mS cm  1 000 0      999 9 mS cm  2 00 00      99 99 mS cm  3 0 000      9 999 mS cm  4 000 0      999 9 uS cm  5 00 00      99 99 uS cm  6 0 000      9 999 uS cm  WPCAC num  Par   cm  Zellkonstante  WPCAMA x Kalibrierl  sung  1 NaCl  2        WPCAM1 x Parametrierl  sung  NaCl  Konzentration  0 ges  ttigt  1 0 1 mol l  2 0 01 mol l  WPCAM2 Parametrierl  sung  x KCI  Konzentration  0 1 mol l  1 0 1 mol l  2 0 01 mol l  WPMATI num  Par   h  GLP Timer Intervall       38    Schnittstelle    Steuerkommandos    Ger  tebeschreibung lesen    Knick  gt           Befehl Parameter Einheit Beschreibung  WPAINA Zuordnung  x Schreiberausgang  2 Temperatur  30 LF  0    20 uS cm  31 LF  0   2 mS cm  32 LF  0     20 mS cm  33 LF  0     20 S cm  8 Eingang f  r  Druckersteuerung  WPINPTI num  Par   min  Print Timer Intervall  WPMSR x Antwort auf  Schreibbefehl ein aus  0 aus  1 ein  Befehl Beschreibung  WCIU Ger  t initialisieren  WCTEA Fullcheck durchf  hren    WCRTT  hhmm   WCRTD  ddmmyy     Uhrzeit setzen  Datum setzen       WCOMOoO Umschalten in Me   Modus             1 automatische Kalibrierung starten  Anzeige rechts  Temperatur anzei    WCDISRA2 gen   WCDISRATRT Anzeige rechts  Uhrzeit anzeigen   WCDISRATC Anzeige rechts  Tk anzeigen   Befehl Antwort Beschreibung   RDMF KNICK Hersteller   RDUN 703 Ger  tename   RDUS XXXXXX Seriennummer   RDUV
11.  MeBeinrichtung   optische Anzeige  gut mittel schlecht       Ger  teselbsttest    Test der Me  elektronik einschlie  lich Schreiberausgang  Ladezustand des  Akkus  Segment  und Tastaturtest  RAM   EPROM  und EEPROM Test im  Diagnosemen      automatischer Kurzcheck beim Einschalten       GLP Protokolle   ISO 9000     Parametrierung  Kalibrierung  Ger  tediagnose          44 Anhang    Knick  gt        Schreiberausgang    galvanisch getrennt  Trennspannung  40 V DC  20 V AC   LF  100 mV uS cm 7      1 mV uS cm 7    100 mV mS cm 7     1 mV mS cm 7     C  10 mV   C  zur Druckersteuerung parametrierbar       Schnittstelle    RS 232 ohne Steuerleitungen  galvanisch getrennt  Trennspannung   40 V DC  20 V AC   parametrierbar als Drucker oder Rechnerschnittstelle     Baudrate  600 1200 2400 4800 9600     Datenbit Parity  7 Even  7 Odd  8 No     Protokoll  keines  XON XOFF     Stopbits  1       Uhr    Zeituhr mit Datum  netzunabh  ngig       Kalibrierdatenspeicher    automatische Speicherung der Zellkonstanten und des Kalibrierverfahrens  mit Zeit  und Datumsstempel  netzunabh  ngig       Datenerhaltung    Parameter  und Abgleichdaten  gt  10 Jahre  EEPROM    Uhr  Gangreserve   gt  1 Jahr  akkugepuffert        EMV    89 336 EWG   St  raussendung  Klasse B   St  rfestigkeit    Nach NAMUR Empfehlung   Normen    DIN EN 61326   VDE 0843 Teil 20  1998 01   DIN EN 61326 A1   VDE 0843 Teil 20 A1  1999 05       Niederspannungs   richtlinie    73 23 EWG   Normen    EN 60529   10 91   VDE 0470 
12.  XX XX Software  Hardware Version   RDUP                      Optionen    Schnittstelle 39    Labor Konduktometer 703  3 Fehlerdiagnose  Die Fehlermeldungen    Me  grenzen   berschritten Liegt ein Me  wert au  erhalb der vom Ger  t akzep   tierten Me  bereiche  erscheint eine Fehlermel   dung  Die Me  werte werden dann nicht mehr  angezeigt     C00         Der gemessene Leitf  higkeitswert ist  gt  2 0 S cm        LI  M  gliche Ursachen   e Zellkonstante falsch eingegeben  C00 TC MO Die gemessene Temperatur ist  LININ ICIN  lt  50   C oder  gt   150   C bei Pt 1000     lt  20   C oder  gt   120   C bei NTC  M  gliche Ursachen         Temperaturf  hler defekt    schritten    Anhand des blinkenden Dezimalpunktes und der  angezeigten Me  gr    e mS cm oder uS cm k  nnen  Sie den eingestellten Me  bereich erkennen  Mit     w  hlen Sie ggf  einen anderen Bereich aus     MI C   JCM Der manuell voreingestellte Me  bereich ist   ber        FL               Kalibrierfehlermeldungen Treten bei der Kalibrierung Fehler auf  oder ist die  ermittelte Zellkonstante au  erhalb des g  ltigen Be   reiches  erscheint eine Fehlermeldung     Die Zelle liefert keinen stabilen Me  wert     A  n            4     an       E           q          A                       M  gliche Ursachen         Temperaturschwankung der Kalibrierl  sung       40 Fehler    C OC         LC INIS L E LL  C OC  CMI  LAT JUL  Schnittstellenfehler   meldung  OD INITC  FRR IINII  Systemfehlermeldung  C OC VET  ERR            
13.  als Vorzeichen oder ohne  max  14 g  ltige Stellen incl  Vorzeichen  Dezimalpunkt oder Komma an beliebiger Stelle  oder ohne        Exponent            f  r Exponentanfang  Vorzeichen   oder      1 bis 3 Ziffernstellen  Der Exponent darf auch fehlen     Beispiel   1234567E 123   Exponent   Ziffernstellen  Vorzeichen  Exponentanfang            Mantisse   Ziffernstellen  Vorzeichen  Me  werte oder Ergebnisse    lesen Befehl Antwort Einheit Beschreibung    RV2                    Temperatur  Pt1000  NTC 30        RV3 XXXXE X  S cm  Leitf  higkeit  RVTRT           hhmm  Uhrzeit  Stun   den Minuten  RVDRT               ddmmyy  Datum   Tag Monat Jahr  RVTMA           h  GLP Timer Stand          34 Schnittstelle    Betriebszust  nde lesen    Fehlermeldungen lesen    Liste der Fehlermeldungen     xx      Sensoface   Zust  nde lesen    Sensoface   Meldungen    Knick  gt        Befehl Antwort Beschreibung  RSP      Betriebszust  nde  00 Me   Modus  01 Parametrier Modus  02 Kalibrier  Modus  08 Diagnose Modus  Befehl Antwort Beschreibung  RSF1      Erste Fehlermeldung  RSFA XX XX XX     Alle aktuellen Fehlermeldungen    Liste der Fehlermeldungen  xx         01 _LF Me  bereich  gt 2 S  03                            50 0    150 0   C   berschritten    06  Zellkonstante  lt  0 001 cm     oder  gt  199 9 cm   07  Me  werte bei der Kalibrierung instabil    08 Keine L  sung gefunden oder  L  sung f  r Temperatur nicht definiert    20 Schnittstellenfehler    90 Systemausfall       Befehl Antwo
14.  am Labor Konduktometer       Parameter Einstellwert Einstellung  Baudrate 4800 Bd 4800  Datenformat 7 Datenbits    Parit  t gerade 7 EV  Protokoll XON XOFF XON  Interface Printer PRNT    Der Befehlssatz der seriellen Schnittstelle    Der Befehlssatz des Konduktometers ist unterteilt       Lesebefehle und Schreibbefehle         Lesebefehle haben als erstes Zeichen           R      read   Mit den Lesebefehlen lesen Sie Werte aus  dem Konduktometer aus  Lesebefehle liefern im   mer eine Antwort zur  ck  Die Ger  tefunktion wird  dabei nicht beeinflu  t     e Schreibbefehle beginnen mit    W     write   Mit den  Schreibbefehlen geben Sie Kommandos und Pa   rameter an das Konduktometer  Durch einen  Schreibbefehl werden Einstellungen oder Para   meter des Ger  tes beeinflu  t  Das Ger  t liefert  keine Antwort  Eine Best  tigung der Schreibbe     Schnittstelle 33    Labor Konduktometer 703    fehle kann jedoch mit dem Befehl    WPMSR1    ein   gestellt werden  Das Ger  t liefert dann nach  jedem Schreibbefehl ein    CR     carriage return   lt 00 gt      zur  ck     Schlu  zeichen Schlu  zeichen beim Lesen und Schreiben        Lesen  Das Konduktometer liefert ein    CR      carriage return  lt 00 gt  H  als Schlu  zeichen     e Schreiben  Das Konduktometer erwartet ein    CR     oder ein    LF     line feed  lt 0A gt      oder eine beliebi   ge Kombination dieser Zeichen als Schlu     zeichen     Numerische Parameter Form eines numerischen Parameters    e Mantisse           Blank
15.  f  r alle g  ngigen  Baudraten und Datenprotokolle parametrierbar   Die Einstellung erfolgt in der Parametrier Ebene       Baudrate  600 Bd       1200 Bd  2400 Bd  4800 Bd  9600 Bd  e Datenformat   Datenwortl  nge Parit  t Stopbit  7 Bit gerade 1  7 Bit ungerade 1  8 Bit ohne 1      Protokoll  kein Protokoll    XON XOFF Handshake in beiden  Richtungen  nicht empfangsberei   tes Ger  t sendet           lt  13  gt       wieder empfangsbereites Ger  t  sendet         lt  11  gt  H    Steckerbelegung Am Konduktometer befindet sich ein Ypoliger D   SUB Stecker  Steckverbinder mit Stiftkontakten    Das metallische Steckergeh  use ist   ber einen  Kondensator an Signalmasse gelegt und dient zur  EMV Abschirmung        Kontakt Signal Ein  Ausgang  2  RD  Empfangsdaten Eingang  3  TX  Sendedaten Ausgang  5  SGND  Signalmasse   Betriebserde  4 6 8 gebr  ckt       32 Schnittstelle    Schnittstellenkabel    Knick  gt     Knick bietet als Zubeh  r je ein Schnittstellenkabel  zur Verbindung des Konduktometers mit einem  Rechner  PC  und mit dem Labor Drucker ZU 0244  an         Schnittstellenkabel ZU 0152 zur Verbindung des  Konduktometers mit einem Rechner  PC        D SUB 9pol  Buchse D SUB 9pol  Buchse  2      RD      3  3  TD     2  5         SGND           5  4 4  3    8 8  Steckergeh  use      Schirm      Steckergeh  use    e Schnittstellenkabel ZU 0245 zur Verbindung des  Konduktometers mit dem Labor Drucker  ZU 0244     Standardeinstellung f  r Labor Drucker ZU 0244    Einstellung
16.  in folgenden Konzen   trationen zur Auswahl     0 01 mol l  0 1 mol l  ges  ttigt     1 0 M 0 1    0 01 M    W  hlen Sie die Konzentration der Kalibrierl  sung   die Sie verwenden m  chten    KCI L  sungen stehen Ihnen in folgenden Konzen   trationen zur Auswahl     0 01 mol l  0 1 mol l  1 mol l    GLP Timer  0     2000 h    Mit dem GLP Timer k  nnen Sie eine Zeitspanne  vorgeben  innerhalb derer ein Ger  teselbsttest  durchgef  hrt werden sollte    Sind ca  80   des vorgegebenen Intervalls abge     Parametrierung 19    Labor Konduktometer 703     I  Cz                                                                H600            laufen  schaltet der GLP Timer die Sensoface      Anzeige von    auf      Nach Ablauf des ge   samten Intervalls wird die Anzeige auf  amp  ge   setzt     Durch einen Ger  teselbsttest oder durch Eingabe  eines neuen GLP Intervalls wird der Timer neu ge   setzt    Zum Abschalten des GLP Timers geben Sie als In   tervallzeit 0 ein     Schreiberausgang    20 uS 2 0 mS 20 mS 2 0 S   C PRNT    Der Schreiberausgang kann wahlweise den LF   Wert oder die Temperatur ausgeben     Ausgangsspannung        OUT 20 uS 100 mV  uS cm   OUT 2 0 mS 1 mV  uS cm   OUT 20 mS 100 mV  mS cm   OUT 2 05 1 mV  mS cm    e OUT      10 mV   C    Bei der Einstellung PRNT dient der Schreiberaus   gang als Eingang zum Ausl  sen eines Druckbe   fehls  Mit einem einfachen Kontakt  z  B  einem  Fu  schalter  k  nnen Sie so die aktuellen Me  werte  drucken  Weitere Informationen fin
17.  n  ch   sten Parameter ausw  hlen  anstelle von VW         4    Bedienung    meas  print    ri N                  Y       Knick  gt     Mit meas gelangen Sie aus jeder beliebigen  Funktions Ebene zur  ck in den Me   Modus     Im Me  modus drucken Sie mit print die aktuellen    Me  werte von Leitf  higkeit und Temperatur mit  Datum und Uhrzeit aus     Au  erdem k  nnen Sie in den verschiedenen Funk     tions Ebenen mit print ein komplettes Protokoll  der jeweils gespeicherten Daten ausdrucken     e Wenn eine manuelle Me  bereichsauswahl para   metriert ist  s  S  19   w  hlen Sie im Me   Modus    mit    den Leitf  higkeits Me  bereich aus     e Mit Y w  hlen Sie zwischen Temperatur und Uhr     zeit in der rechten Anzeige  Das entsprechende  Me  wertzeichen erscheint rechts neben der je   weiligen Anzeige         In den Funktionsebenen w  hlen Sie mit diesen  Tasten Parameter aus         Bei der Eingabe von numerischen Parametern  dienen sie zum Auf  und Abz  hlen von Ziffern         Im EDIT Men   der Parametrier Ebene selektie   ren Sie mit  gt  einen Parameter  den Sie ver  n   dern m  chten         Im VIEW Men   und in der Diagnose Ebene  stoppen Sie mit dieser Taste die automatische  Weiterschaltung der Zeilen    Bedienung    5    Labor Konduktometer 703    Die Men  struktur    ge         meas par  U    Parametrier   Ebene    N    Standby Modus    E  on standby    diag        Kalibrier  Diagnose   Ebene Ebene  AUTO CELL Knick  Fullcheck      cal          U E face    i  VIE
18.  te  GmbH  amp  Co   Beuckestra  e 22  D 14163 Berlin    Dokument Nr     Document No     No  document    Produktbezeichnung    Product identification    Designation du produit     gt     EG Konformit  tserkl  rung  EC Declaration of conformity  Declaration de conformite CE    30 01 2001    EG10130A    Labor Konduktometer 703  Opt         Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europ  ischer Richtlinie n  oder Normen   berein   The designated product is in compliance with the provisions of the following EC directive s  or standards   Le produit design amp  est conforme aux dispositions de        des directive s  CE ou du   des standard s  suivant s      Niederspannungs Richtlinie      Low voltage directive    Directive basse tension    Norm   Standard    Standard    EMV Richtlinie           directive    Directive           Norm   Standard    Standard    73 23 EWG    1992 11  1994 03  1996 05    EN 60529   10 91   VDE 0470 Teil 1   EN 61010 Teil 1   03 93  VDE 0411 Teil 1   EN 61010 1 A2   07 95   VDE 0411 Teil 1   A1     89 336 EWG    DIN EN 61326  DIN EN 61326 A1      VDE 0843 Teil 20     VDE 0843 Teil 20 A1     1998 01  1999 05    Au  erdem entspricht es den Vorschriften des Gesetzes   ber die elektromagnetische Vertr  glichkeit von    Ger  ten  EMVG  vom 18 09 1998     Furthermore it complies with the provisions of the German law on electromagnetic compatibility of devices   EMVG  of September 18  1998   En outre  il correspond aux dispositions        
19. Bedienungsanleitung    Labor Konduktometer 703    58625                Knick  gt    Elektronische Me  ger  te  GmbH  amp  Co    P O Box 37 04 15  D 14134 Berlin   Germany    Tel   49  0  30 80191 0  Fax   49  0  30 80191 200  www knick de  knick knick de       TA 153 200 KNDO2 030401    Gew  hrleistung   Innerhalb von 3 Jahren ab Lieferung auftretende  M  ngel werden bei freier Anlieferung im Werk  kostenlos behoben    Zubeh  rteile  1 Jahr      nderungen vorbehalten    Softwareversion  2 x    Knick  gt     Inhaltsverzeichnis  Hinweise zur Bedienungsanleitung                                           II  Sicherheitshinweise         u    u  u u a a ea aa     1 Das Labor Konduktometer 703                                            1                          a ee ne        ee een Nee 1  K  rze  Ger  tebeschreibung                                               1  2 Bedienung rss                                             a i i 3  Der Ger  teaufbau    Be a N ee EEE ER ee ED 3  Allgemeines zur Bedienung                                              4  Anschlie  en und in Betrieb nehmen                                        7                                   A TE Se re             10  Die Parametrier Ebene                                                15  Die KalibrierEDene nise er area er ee ee nei a Ea 22  Di   Diagnose Ebene                     ee                     26  Der Schreiberausgang                                                 31  Die serielle 5                    
20. Das Hauptmen             VIE    PRR SER    Knick  gt     In der Parametrier Ebene werden alle ver  nderli   chen Ger  te Parameter eingestellt  Die Parame   trierung erfolgt dialogorientiert in einer Men  struk   tur     Durch Bet  tigen von par gelangen Sie aus dem  Me   Modus in das Hauptmen   der Parametrier   Ebene  Sie verlassen die Parametrier Ebene durch  Bet  tigen von meas oder automatisch  wenn alle  Parametrierschritte durchlaufen sind     Im Hauptmen   der Parametrier Ebene w  hlen Sie  das gew  nschte Untermen   aus  Die Auswahl er   folgt mit    oder     Mit enter best  tigen Sie die  Auswahl und gelangen in das entsprechende Un    termen       Im VIEW Men   werden Ihnen alle Parameter auto   matisch nacheinander angezeigt  Sie k  nnen je   doch keine Anderungen vornehmen         Durch Bet  tigen von   halten Sie die Anzeige  an     e Mit A und Y gehen Sie jeweils eine Zeile vor  bzw  zur  ck     Im EDIT Men   k  nnen Sie alle Parameter ansehen  und   ndern     e Mit    und Y w  hlen Sie den Parameter aus   den Sie   ndern m  chten    e Mit   leiten Sie die   nderung des Parameters  ein  Um zu zeigen  da   Sie den Parameter nun    ndern k  nnen  blinkt die rechte Anzeige       W  hrend die rechte Anzeige blinkt  k  nnen Sie            und YV den Parameter   ndern                Ein   gabe von numerischen Werten w  hlen Sie mit  gt   die Stelle aus und z  hlen dann           und V auf  oder ab       Best  tigen Sie nun die Eingabe mit enter  Da   mit wird die Ein
21. IEW Men  s     Ende des EDI IT Men  s     Parametrierung 21    Labor Konduktometer 703    Die Kalibrier Ebene    In der Kalibrier  Ebene geben Sie die Zellkonstante  der verwendeten Mes  zelle in das Ger  t            Ist die Zellkonstante unbekannt oder aber die ange   gebene Zellkonstante zu ungenau  k  nnen Sie die   se auch mit Hilfe einer Kalibrierl  sung ermitteln     Kalibrierung aufrufen Durch Bet  tigen von cal gelangen Sie aus dem  Me   Modus in die Kalibrier Ebene     Mit meas k  nnen Sie die Kalibrierung jederzeit  abbrechen     Das Hauptmen   Im Hauptmen   der Kalibrier Ebene w  hlen Sie das  gew  nschte Untermen   aus  Die Auswahl erfolgt  mit    oder     Mit enter best  tigen Sie die Aus   wahl und gelangen in das entsprechende Unterme            Die manuelle Kalibrierung   ber Zellkonstanten Ein   gabe verwenden Sie  wenn die Zellkonstante der  verwendeten Me  Bzelle bekannt ist oder Sie eine  Kalibrierl  sung verwenden  die nicht im Ger  t ge   speichert ist           HL         m                Bei der Knick 4 Pol Me  zelle ZU 6985 ist die Zell     IdEz konstante auf dem Typschild am MeB  zellenkabel  aufgedruckt     In der automatischen Kalibrierung wird die Zellkon   stante mit Hilfe der im Ger  t gespeicherten Stan   dard Kalibrierl  sungen ermittelt          D      D  EZ   4   I       22 Kalibrierung    Die manuelle  Kalibrierung   ber    Zellkonstanten Eingabe          HL L               Die automatische  Kalibrierung    E       L       L    Knick  gt  
22. Knick  gt     Die ermittelte Zellkonstante ist   lt  0 001 cm   oder  gt  199 0             M  gliche Ursachen       falsche Kalibrierl  sung verwendet    Die Kalibrierl  sung ist bei dieser Temperatur nicht  definiert     Treten bei der   bertragung   ber die Schnittstelle  Fehler auf  erscheint eine Fehlermeldung     Das Ger  t hat einen ung  ltigen Schnittstellenbe   fehl erhalten     M  gliche Ursachen        Syntaxfehler im Schnittstellenbefehl       Zuviele Zeichen in einem String gesendet       Kein g  ltiges Schlu  zeichen gesendet   e Falsche   bertragungsrate  Baudrate  eingestellt     Falsche Datenwortl  nge oder Parit  t eingestellt       Falsches   bertragungsprotokoll  Handshake   eingestellt        St  rung bei der   bertragung    Stellt das Ger  t beim Selbsttest einen Fehler im Sy   stem fest  erscheint eine Fehlermeldung     Fehler in den Ger  te Abgleichdaten     Diese Fehlermeldung sollte normalerweise nicht  auftreten  da die Daten durch mehrfache Sicher   heitsfunktionen vor Verlust gesch  tzt sind     Sollte diese Fehlermeldung dennoch auftreten  ist  keine Abhilfe m  glich  Das Ger  t mu   im Werk neu  abgeglichen werden     Beim   ffnen des Ger  tes werden spannungsf  h   rende Teile freigelegt  Daher soll das Ger  t nicht   ge  ffnet werden  Falls eine Reparatur erforderlich  wird  senden Sie das Ger  t ins Werk ein     Fehler 41    Labor Konduktometer 703    Wartung und Reinigung    Das Labor Konduktometer 703 ist wartungsfrei     Zum Entfernen von 
23. Staub  Schmutz und Flecken  d  rfen die Au  enfl  chen des Ger  tes mit einem  weichen  mit Wasser angefeuchteten fusselfreien  Tuch abgewischt werden  Wenn n  tig  kann auch  ein milder Haushaltsreiniger oder 2 Propanol  Iso   propyl Alkohol  verwendet werden        42 Fehler    Anhang    Lieferprogramm    Ger  t    Zubeh  r    Optionen    Ger  t mit Netzanschlu  kabel ohne Me     zelle   4 Pol MeBzelle  mit integriertem   Pt 1000 Temperaturf  hler               H  llrohr f  r 4 Pol MeB  zelle incl   O Ring   Kalibrierl  sung zur Bestimmung und Kon   trolle von Zellkonstanten    1 Ampulle zur Herstellung von 1     0 1 mol l NaCl L  sung    Temperaturf  hler Pt 1000  Edelstahl      10     100   C   Anbaustativ  f  r die Aufnahme von vier  beliebigen Me  f  hlern  Befestigung direkt  am Konduktometer   Labor Drucker   Schnittstellenkabel zur Verbindung des  703 mit Drucker  ZU 0244   Schnittstellenkabel zur Verbindung des  703 mit einem Rechner  EMV gerechtes  Spezialkabel    Adapter zum Anschlu   der Me  zellen   SE 202 und SE 204    Hilfsenergie 115 V AC    Knick  gt     Bestell Nr   703    ZU 6985    ZU 0180    ZU 6945    ZU 6959    ZU 6954    ZU 0244  ZU 0245    ZU 0152    ZU 0298    363       f  r 2 Pol Me  zellen ohne Pt 1000  oder        30       Temperaturf  hler    Anhang 43    Labor Konduktometer 703    Technische Daten                         Me  bereiche LF  0 000     9 999 uS cm  00 00     99 99 uS cm  000 0     999 9 uS cm  0 000     9 999 mS cm  00 00     99 99 
24. W Men       EDIT Men   automatische   Eingabe der          Kalibrierung   Zellkonstante Sny Men                  Die automatische    berwachung Sensoface      000                   Sensoface     berwacht Me  zelle und Me  einrich   tung und gibt Ihnen Hinweise zu Me  zellenwahl  und  handling  Es meldet Speicherverlust der Uhr  und fordert zur regelm    igen Kontrolle gem     GLP  auf     Die Sensoface    Anzeige gibt Ihnen durch drei  Symbole eine Zusammenfassung der Einzelbewer   tungen dieser Parameter      amp   Me  zelle und Me  einrichtung sind in gutem Zu     stand und werden in einem zuverl  ssigen Bereich  betrieben     Me  zelle und Me  einrichtung sind noch in brauch   barem Zustand  Zur Vermeidung gr    erer Me  feh   ler sollten sie jedoch   berpr  ft werden     Me  zelle und Me  einrichtung sind in schlechtem  Zustand oder werden in einem falschen Bereich be   trieben  Eine   berpr  fung mu   unbedingt durchge   f  hrt werden     Genauere Angaben zu den angezeigten Senso   face   Parametern finden Sie im Kapitel    Die Dia   gnose Ebene   s  S  26         6 Bedienung    Knick  gt     Anschlie  en und in Betrieb nehmen    Netzanschlu      Me  zellenanschlu                       Schirm Lo    Zweipol Zelle Vierpol Zelle            N    Schreiber     6 ausgang    0 Ausg       Das Ger  t ist f  r 230 V AC Hilfsenergie  Option 363  115 V AC  ausgelegt    Verbinden Sie mit dem beigef  gten Netzanschlu     kabel die Netzeingangsbuchse des Ger  tes mit ei   ner Netzsteck
25. a   die Me  l  sung  vor der Messung vollst  ndig durchmischt wird  Wie   derholtes Eintauchen und Herausheben der Me     zelle f  rdert die Durchmischung        10 Kurzanleitung    Messen mit einer  2 Pol Me  zelle mit  externem Temperaturf  hler        17          r          on standby    cal    Knick  gt     Schlie  en die 2 Pol Me  zelle an die Buchsen 2  und 3 an  Ist eine Abschirmung vorhanden  verbin   den Sie diese mit Buchse 3  Den externen Tempe   raturf  hler schlie  en Sie an die Buchsen 5 und 6  an  Schalten Sie das Ger  t ein  Der automatische  Kurzcheck l  uft ab     Gehen Sie mit cal in die Kalibrier Ebene  Best  ti   gen Sie CAL CELLmit enter     Stellen Sie           und W die Zellkonstante der  Me  zelle am Ger  t ein und best  tigen Sie die Ein   gabe mit enter  Das Ger  t beendet jetzt automa   tisch die Kalibrierung und kehrt in den Me   Modus  zur  ck     Sie k  nnen nun mit Ihren Messungen beginnen   Beachten Sie dabei die Anweisungen des Me  zel   len Herstellers     Sp  len Sie die Me  zelle zwischen zwei Messun   gen immer sorgf  ltig ab  Ein Verschleppen von L     sung kann  besonders bei niedrigen Leitf  hig   keiten  zu erheblichen Me  fehlern f  hren  Als  Sp  lfl  ssigkeit k  nnen Sie entweder destilliertes  Wasser verwenden  oder Sie sp  len mit MeBl     sung vor     Achten Sie au  erdem darauf  da   die Me  l  sung  vor der Messung vollst  ndig durchmischt wird  Wie   derholtes Eintauchen und Herausheben der Me     zelle f  rdert die Durchmis
26. ab  Die er   mittelte Zellkonstante wird kurz angezeigt und das  Ger  t kehrt in den Me   Modus zur  ck        12    Kurzanleitung    Messung ohne  Temperaturf  hler    par       C           CI          meas    N    Messung mit  automatischer  Temperaturkompensation    par    Knick  gt     Wenn kein Temperaturf  hler angeschlossen ist  ar   beitet das Ger  t mit einer manuell eingestellten  Temperatur  In diesem Fall blinkt im Me   Modus  der Dezimalpunkt der Temperaturanzeige     Gehen Sie mit par in die Parametrier Ebene   W  hlen Sie mit A oder    PAR EDIT  und best  ti   gen Sie mit enter     Als erster Parametrierschritt erscheint die Eingabe  der manuellen Temperatur  Geben Sie mit   und      oder    die Temperatur der Me    oder Kalibrier   l  sung ein  und best  tigen Sie mit enter     Mit meas verlassen Sie nun die Parametrier   Ebene     Achten Sie darauf  da   die manuell vorgegebene  Temperatur und die Temperatur der Me    oder  Kalibrierl  sung   bereinstimmen  Temperaturdiffe   renzen f  hren zu Me  fehlern     Die elektrolytische Leitf  higkeit ist stark von der  Temperatur abh  ngig  F  r vergleichende Messun   gen interessiert oft nicht die tats  chliche Leitf     higkeit  bei Me  temperatur   sondern die  Leitf  higkeit  die die L  sung bei einer Referenztem   peratur  2      25   C  h  tte  Bei eingeschalteter  Temperaturkompensation wird daher die gemesse   ne Leitf  higkeit mit Hilfe eines l  sungsspezifischen  Temperaturkoeffizienten auf eine Leitf  higk
27. angezeigt  In der rechten Anzeige  l  uft eine kleine Uhr  Pro Umlauf  4 s  wird in der  Strichliste neben der Uhr ein Strich hinzugef  gt        24    Kalibrierung    Kalibrierprotokoll drucken    cal    print    Knick  gt     Anzeige der berechneten Zellkonstante     Ende der Kalibrierung     Sp  len Sie die Me  zelle nach der Kalibrierung und  zwischen zwei Messungen immer sorgf  ltig ab  Ein  Verschleppen von L  sung kann  besonders bei  niedrigen Leitf  higkeiten  zu erheblichen Me  feh   lern f  hren  Als Sp  lfl  ssigkeit k  nnen Sie entwe   der destilliertes Wasser verwenden  oder Sie  sp  len mit Me  l  sung vor     Wenn Sie einen Drucker an das Ger  t angeschlos   sen haben  k  nnen Sie ein Protokoll der letzten Ka   librierung ausdrucken       ffnen Sie mit cal die Kalibrier Ebene  Durch Be   t  tigen von print wird das komplette Protokoll der  letzten Kalibrierung ausgedruckt     Anschlie  end geht das Ger  t automatisch zur  ck  in den Me   Modus     Kalibrierung 25    Labor Konduktometer 703    Die Diagnose Ebene    7  diag    Diagnose aufrufen    Das Hauptmen      JIAb FHLE           TEST    Das Sensoface   Men      E3  20            19                     m        20     m    In der Diagnose Ebene wird die komplette Leitf     higkeits Me  anordnung   berpr  ft  Sie dient damit  auch der Qualit  tssicherung gem     DIN ISO 9000     Mit diag gelangen Sie aus dem Me   Modus in  das Hauptmen   der Diagnose Ebene    Sie verlassen die Diagnose Ebene durch Bet  tigen
28. chung     Kurzanleitung 11    Labor Konduktometer 703    Ermitteln einer    unbekannten Zellkonstante    Feen   on standby    par  500 NACL  NACL ODIM  meas  Te  CAL Y    Schlie  en Sie die Me  zelle und ggf  Temperatur   f  hler nach Vorschrift an  und schalten Sie das Ge   r  t ein  Der automatische Kurzcheck l  uft ab     Gehen Sie mit par in die Parametrier Ebene   W  hlen Sie        A oder    PAR EDIT  und best  ti   gen Sie mit enter     W  hlen Sie mit V die Kalibrierl  sungs Einstellung  SOL    Als Kalibrierl  sungen k  nnen Sie wahlweise NaCl   oder KCI L  sung in verschiedenen Konzentratio   nen verwenden  W  hlen Sie mit  gt  und    oder     die gew  nschte L  sung aus  und best  tigen Sie mit  enter     Im n  chsten Kalibrierschritt w  hlen Sie die Konzen   tration der Kalibrierl  sung  die Sie verwenden  m  chten  W  hlen Sie mit  gt  und    oder W die ge   w  nschte Konzentration aus  und best  tigen Sie  mit enter     Mit meas verlassen Sie nun die Parametrier Ebe   ne     Gehen Sie mit cal in die Kalibrier Ebene  W  hlen  Sie mit    oder    CAL AUTO  und best  tigen Sie  mit enter     Tauchen Sie Me  zelle und Temperaturf  hler in die  Kalibrierl  sung und starten Sie mit enter die Ka   librierung     Achten Sie darauf  da   die verwendete Kalibrierl     sung mit der voreingestellten   bereinstimmt  Die  Verwendung einer anderen Kalibrierl  sung f  hrt zu  einer falsche Zellkonstante und damit zu falschen  Me  werten    Die Kalibrierung l  uft nun automatisch 
29. den Sie im Kapi   tel    Der Schreiberausgang      s  S  31      Legen Sie keine Fremdspannung an den Schrei   berausgang an  Dies kann zu einer Besch  digung  des Ger  tes f  hren     Baudrate  600 1200 2400 4800 9600   Hier k  nnen Sie die   bertragungsrate der Schnitt   stelle w  hlen     Datenformat  8 NO 7 EV 7 OD     Zur Auswahl stehende Datenformate        Datenwortl  nge Parit  t   8 Bit keine   7 Bit even  gerade   7 Bit odd  ungerade        20    Parametrierung      gt   L             TIME  Dale  YEHR    NIT  INU    NITI  INU    C3  EA  CJ  CJ    Knick  gt       bertragungsprotokoll  NO XON       Die Schnittstelle kann wahlweise ohne   bertra   gungsprotokoll oder mit dem XON XOFF Protokoll  arbeiten     Schnittstelle  PRNT PC   Zum direkten Ansteuern eines Druckers stellen Sie  PRNT ein  Sie k  nnen dann Me  werte und Proto   kolle direkt ausdrucken     Um das Ger  t mit einem Rechner  PC  zu verbin   den  w  hlen Sie PC  Das Konduktometer ist dann  komplett vom Rechner fernsteuerbar  Alle Me  wer   te und Parameter sind vom Rechner abrufbar     Print Intervall Timer  0 1     999 9 min    Dieser Parametrierschritt erscheint nur  wenn Sie  die Schnittstelle zur Ansteuerung eines Druckers  parametriert haben     Mit dem Print Intervall Timer geben Sie das Inter   vall vor  in dem die aktuellen Me  werte mit Uhrzeit  und Datum ausgedruckt werden     Zum Abschalten des Print Intervall Timers geben  Sie als Intervallzeit    ein     Uhrzeit    Datum    Jahr    Ende des V
30. dose     Wenn das Ger  t vom Netz getrennt wird  laufen  Uhr und GLP Timer weiter  Gangreserve ca    1 Jahr   Die Kalibrier   Parametrier  und Diagnose   daten bleiben dauerhaft gespeichert     An das Ger  t k  nnen Sie neben der Knick 4 Pol   Me  zelle ZU 6985 mit integriertem Temperaturf  h   ler auch handels  bliche 2 Pol Me  zellen anschlie   Ben     Anschlu   Buchse  2 Pol Zelle 1 2 3  4 Pol Zelle ZU 6985 4    Temperaturf  hler  Pt 1000 oder         30 KQ  5 6    Schnittstelle    00       RS 232          Netzeingangsbuchse    Sollten Sie keinen Temperaturf  hler angeschlos   sen haben  arbeitet das Ger  t mit der manuell ein   gestellten Temperatur  Der Dezimalpunkt der  Temperaturanzeige blinkt     An der RS 232 Schnittstelle mu   ein geschirmtes  Kabel  z  B  ZU 0245  ZU 0152  benutzt werden     Bedienung 7    Labor Konduktometer 703    Der Standby Modus    En              on standby    Der Me   Modus    Ist das Ger  t an einer Netzsteckdose angeschlos   sen  jedoch nicht eingeschaltet  befindet es sich im  Standby Modus  Als Bereitschaftsanzeige leuchtet  eine der Sensoface   Anzeigen  Ist die Senso    face   Anzeige abgeschaltet  leuchten zwei der    Me  wertzeichen     Im Standby Modus laufen Uhr und Kalibrier Timer  weiter  Kalibrier   Parametrier  und Diagnosedaten  bleiben dauerhaft gespeichert  Die Schnittstelle ist  inaktiv     Mit on standby schalten Sie das Ger  t in den  Me   Modus     Beim Einschalten f  hrt das Ger  t einen Kurzcheck   durch    e Gleichzei
31. eit bei  Referenztemperatur umgerechnet  So erh  lt man  einen weitgehend temperaturunabh  ngigen Anzei   gewert     Gehen Sie mit par in die Parametrier Ebene   W  hlen Sie           oder    PAR EDIT  und best  ti   gen Sie mit enter     Kurzanleitung 13    Labor Konduktometer 703    IL 06    W  hlen Sie mit Y die Temperaturkompensation  TC  Mit  gt  und A oder    schalten Sie die Tempe   raturkompensation ein  Best  tigen Sie die Eingabe  mit enter     Im n  chsten Parametrierschritt geben Sie mit  gt       und    den Temperaturkoeffizienten der zu  messenden L  sung ein und best  tigen mit enter     Anschlie  end geben Sie mit  gt      und VW die Re   ferenztemperatur ein  Sie k  nnen w  hlen zwischen  20   C und 25   C  Best  tigen Sie die Eingabe mit  enter     Mit meas verlassen Sie nun die Parametrier Ebe   ne     Der auf die Referenztemperatur bezogene Leitf     higkeitswert wird nun zusammen mit dem eingege   benen Temperaturkoeffizienten angezeigt     Der Tk einer L  sung wird zur einfacheren Berech   nung bei der automatischen Temperaturkompen   sation als linear angenommen  In der Praxis ist der       jedoch selbst temperaturabh  ngig und somit  nicht linear  Um gr    ere Fehler zu vermeiden  soll   ten daher bei automatischer Temperaturkompen   sation Referenz  und Me  temperatur nicht zu weit  auseinanderliegen  Einen Hinweis darauf gibt Ih   nen auch Sensoface    s  S  27         14    Kurzanleitung    Die Parametrier Ebene    par    Parametrierung aufrufen    
32. em Anschlie  en des Ger  tes an die Hilfsenergie ist sicherzustellen  da   die  Spannung mit der Angabe auf dem Typschild des Ger  tes   bereinstimmt     Beim   ffnen des Ger  tes werden spannungsf  hrende Teile freigelegt  Daher soll  das Ger  t nicht ge  ffnet werden  Falls eine Reparatur erforderlich wird  senden Sie  das Ger  t ins Werk ein     Mu   das Ger  t dennoch in Ausnahmef  llen ge  ffnet werden  ist es zuvor von allen  Spannungsaquellen zu trennen     Stellen Sie sicher  da   das Ger  t von der Hilfsenergieversorgung getrennt ist  Eine  Reparatur oder ein Abgleich eines ge  ffneten  unter Spannung stehenden Ger  tes  darf nur von einer Fachkraft vorgenommen werden  die mit den damit verbundenen  Gefahren vertraut ist     Beachten Sie  da   bei ge  ffnetem Ger  t an ber  hrbaren Teilen eine lebensgef  hrli   che Spannung liegen kann     Das Ger  t mu   au  er Betrieb genommen und gegen unbeabsichtigten Betrieb gesi   chert werden  wenn angenommen werden mu    da   ein gefahrloser Betrieb nicht  mehr m  glich ist    Gr  nde f  r diese Annahme sind    e sichtbare Besch  digung des Ger  tes   e Ausfall der elektrischen Funktion   e l  ngere Lagerung bei Temperaturen   ber 70  C       schwere Transportbeanspruchungen   Bevor das Ger  t wieder in Betrieb genommen wird  ist eine fachgerechte St  ckpr       fung nach DIN EN 61010 Teil 1 durchzuf  hren  Diese Pr  fung sollte bei uns im Werk  vorgenommen werden        Hinweise III    Knick    Knick   Elektronische Me  ger 
33. ent  eingeben  18    Temperaturkompensation  parametrieren  18  Referenztemperatur  18  Temperaturkoeffizient  18    Tk  eingeben  18    V    VIEW Men    15            Wartung  42    2    Zellkonstanten Eingabe  23  Zubeh  r  43       54 Index    
34. est  tigen Sie CAL AUTO        enter     Tauchen Sie Me  zelle und Temperaturf  hler in die  Kalibrierl  sung und starten Sie mit enter die Kali   brierung     Wenn Sie nicht kalibrieren m  chten  stellen Sie mit     oder    den Parameter CAL NO ein und verlas   sen mit enter die Kalibrier Ebene     Achten Sie darauf  da   die verwendete Kalibrierl     sung mit der voreingestellten   bereinstimmt  Die  Verwendung einer anderen Kalibrierl  sung f  hrt zu  einer falschen Zellkonstante und damit zu falschen  Me  werten     Wenn Sie mit manueller Temperaturkompensation  arbeiten  achten Sie darauf  da   die eingestellte  Temperatur der tats  chlichen Temperatur der Kali   brierl  sung entspricht  Eine falsch eingestellte  Temperatur f  hrt zu einer falschen Berechnung der  Zellkonstante und damit zu Me  fehlern     W  hrend einer ersten Plausibilit  tspr  fung von  Leitf  higkeit und Temperatur blinkt CAL  In der  rechten Anzeige wird die gemessene Temperatur  angezeigt     Wenn Sie mit manueller Temperaturkompensation  arbeiten  erscheint hier die eingegebene Tempera   tur  Als Anzeige f  r manuelle Temperaturkompen   sation blinkt der Dezimalpunkt der Temperatur   anzeige     Die eingestellte Kalibrierl  sung wird zur Kontrolle  f  r ca  4 s angezeigt  das Me  wertzeichen uS cm  oder mS cm blinkt     Die Stabilit  t der Me  werte von Leitf  higkeit und  Temperatur wird   berpr  ft  Dabei wird in der linken  Anzeige der aus der Kalibriertabelle ermittelte Leit   f  higkeitswert 
35. icher zu messen ist     Bereiche                       em   0 000  gt 20 uS  gt 10 uS    0 01  gt 200uS  gt 100pS    0 1  gt 2mS  gt 1mS   1  gt  20 mS  gt  10 mS  lt  0 2 uS  lt  0 1 uS  10  gt  200 mS  gt  100 mS  lt 2     lt 1  5  100  gt 28  gt 18  lt  20 uS  lt 10uS    Der Tk einer L  sung wird zur einfacheren Berech   nung bei der automatischen Temperaturkompen   sation als linear angenommen  In der Praxis ist der  Tk jedoch selbst temperaturabh  ngig  und somit  nicht linear  Um gr    ere Fehler zu vermeiden  soll   ten daher bei automatischer Temperaturkompen   sation Referenz  und Me  temperatur nicht zu weit  auseinanderliegen  Sensoface   gibt Ihnen Hinwei   se auf zu gro  e Differenzen zwischen Referenz   und Me  temperatur     Die Differenz zwischen Referenz  und Me  tempe   ratur ist  lt  20 K     Die Differenz zwischen Referenz  und Me  tempe   ratur ist  gt  20 K     Mit Hilfe des GLP Timers k  nnen Sie in der Para   metrier Ebene eine Zeitspanne vorgeben  inner   halb derer ein Ger  teselbsttest durchgef  hrt wer   den sollte     Der GLP Timer l  uft auch im Standby Betrieb und  bei gezogenem Netzstecker weiter     Das Intervall ist noch nicht abgelaufen     ber 80  des Intervalls sind bereits abgelaufen     Das Intervall ist   berschritten     Diagnose 27    Labor Konduktometer 703    HLLU LHL    K        0 0    JATE CHEK          NIT     NI           Das Knick Fullcheck   Men                TESI    22        LITS   RHM  PROM    GERIR    m          Bei zu ge
36. igkeit bei Referenztemperatur  T   Me  temperatur          Referenztemperatur    Referenztemperatur  20   C 25   C    Die Referenztemperatur ist die Temperatur auf die  der Anzeigewert umgerechnet werden soll  Sie  k  nnen w  hlen zwischen 20   C und 25   C        18    Parametrierung              RNDE    N  LI        0  En                      E     IN                        CI                 I           I    Knick  gt     Sensoface    off on    Die Anzeige der   berwachung Sensoface   kann  hier ein  und ausgeschaltet werden  Ist die Senso   face   Anzeige ausgeschaltet  leuchten im Stand   by Modus als Bereitschaftsanzeige zwei der Me     wertzeichen  Die Anzeige der Sensoface     Parameter in der Diagnose Ebene ist davon nicht  betroffen    Informationen   ber Sensoface   finden Sie im Kapi   tel    Das Sensoface   Men       5  S  26      Me  bereichsauswahl  auto fix    Mit der Einstellung AUTO sucht sich das Ger  t  selbstt  tig den optimalen Me  bereich    Mit der Einstellung FIX schalten Sie die Me     bereichsautomatik aus  Sie w  hlen dann im Me     Modus mit    den gew  nschten Me  bereich  selbst aus  Wird der gew  hlte Me  bereich   ber   schritten  erscheint in der linken Anzeige OVFL     Kalibrierl  sung  NaCl KCI    Als Kalibrierl  sungen k  nnen Sie wahlweise NaCl   oder KCI L  sung in verschiedenen Konzentratio   nen verwenden  W  hlen Sie die gew  nschte L     sung aus     Kalibrierl  sungs Konzentration            1 M 0 01      NaCl L  sungen stehen Ihnen
37. it Datum und  Uhrzeit     Bedienung 9    Labor Konduktometer 703    Kurzanleitung    Messen mit der  Knick 4 Pol Me  zelle  ZU 6985                on standby    ca    1         m              Schlie  en Sie die 4 Pol Me  zelle ZU 6985 an  Buchse 4 an  und schalten Sie das Ger  t ein   Der automatische Kurzcheck l  uft ab     Die 4 Pol Me  zelle ZU 6985 verf  gt   ber einen in   tegrierten Temperaturf  hler  Eine manuelle Tem   peraturvorgabe ist daher nicht m  glich  Es darf kein  weiterer Temperaturf  hler an den Buchsen 5 und 6  angeschlossen werden     Gehen Sie mit cal in die Kalibrier Ebene  Best  ti   gen Sie CAL CELL mit enter     Lesen Sie vom Typschild auf dem Me  zellenkabel  die Zellkonstante ab  stellen Sie sie mit    und V  am Ger  t ein  und best  tigen Sie die Eingabe mit  enter    Das Ger  t beendet jetzt automatisch die Kalibrie   rung und kehrt in den Me   Modus zur  ck     Zur Messung tauchen Sie jetzt die Me  zelle so tief  in die Me  l  sung  da   der Fl  ssigkeitsspiegel im   mer zwischen den beiden Markierungen auf dem  H  llrohr der Me  zelle steht  Eine nicht korrekte Ein   tauchtiefe f  hrt zu Fehlmessungen     Sp  len Sie die Me  zelle zwischen zwei Messun   gen immer sorgf  ltig ab  Ein Verschleppen von L     sung kann  besonders bei niedrigen  Leitf  higkeiten  zu erheblichen MeB  fehlern f  hren   Als Sp  lfl  ssigkeit k  nnen Sie entweder destillier   tes Wasser verwenden  oder Sie sp  len mit Me  l     sung vor    Achten Sie au  erdem darauf  d
38. l  diag    Diagnose Ebene    Diagnoseprotokoll    elektrolytische  Leitf  higkeit    enter    GLP    GLP Timer    Kalibrier Ebene    Knick  gt     Me  zelle  an deren Elektroden Strom und Span   nung gemeinsam gemessen werden    Meist 2 Elektroden   auch 3 Elektroden Aufbau   zwei zusammengeschaltete Elektroden schirmen  die dritte Elektrode ab      Me  zelle mit vier Elektroden zur getrennten Mes   sung von Spannung und Strom     Taste zum Aufrufen der Kalibrier Ebene     Taste zum Aufrufen der Diagnose Ebene     Anzeige der Kriterien  die die Sensoface   Anzeige  steuern und Aufruf des Ger  teselbsttests Full   check       Ausdruck der Kriterien  die die Sensoface   Anzei   ge steuern  und der Ergebnisse des Ger  teselbst   tests Fullcheck   zur Dokumentation gem     GLP   Ausdruck starten mit diag und print     Mit der Zellkonstante multiplizierter Leitwert  Der  Leitwert ist der    blicherweise mit Wechselspan   nung gemessene  reziproke Widerstand elektrisch  leitender Elektrolytl  sungen     Taste zur Best  tigung von Eingaben   Gute Laborpraxis  Regeln zur Durchf  hrung und  Dokumentation von Messungen im Labor     Mi  t die Zeit seit dem letzten Ger  teselbsttest     In der Kalibrier Ebene wird die Anpassung des Ge   r  tes an die angeschlossene Me  zelle  Kalibrie   rung  vorgenommen  Es kann wahlweise eine  automatische Kalibrierung vorgenommen werden  oder die Zellkonstante manuell eingegeben wer     Fachbegriffe 49    Labor Konduktometer 703    Kalibrierprotokoll 
39. mS cm  000 0     999 9 mS cm  0000     2000 mS cm  Autoranging oder manuelle Vorgabe      C  Pt 1000  50 0     150 0         30 kQ     20 0      120 0  Anzeige alphanumerisch 2 x 4 stellig  LED 14 Segment  Ziffernh  he 13 mm   Me  wertzeichen  20  C  25  C  uS cm  mS cm    K    C  Time  3 Statusanzeigen Sensoface   liefern Hinweise zum Me  zellenzustand und zur  Me  einrichtung  GLP   Me  zyklus       1 5    Me  frequenzen ca  40 Hz    2 kHz  automatische Anpassung durch Leitwert  Aufl  sung bis 0 001 uS cm  Me  fehler   LF   lt 0 5  v M   2 Digit  ee        lt 03    Reproduzierbarkeit  lt  0 1              Temperatur   kompensation    Pt 1000   50      150   C           30        20      120   C    Pt 1000 NTC 30       autom  Umschaltung  oder manuell   lineare Tk Kennlinie 0 00      9 99   K   Bezugstemperatur 20      25   C w  hlbar       zul  ssige Zellkonstante    0 001     199 9 cm 71  einstellbar       Zellenanpassung    Betriebsarten      automatisch durch Ermittlung der Zellkonstante  mit NaCl  oder KCI L  sung  Kalibrierl  sungen   KCI 0 01mol l  0 1mol l  1 mol l     NaCl 0 01 mol l  0 1 mol l  ges  ttigt        manuelle Kalibrierung    ber Eingabe der Zellkonstante         berwachung der  Me  zelle   und Me  einrichtung   GLP     Sensoface   liefert Hinweise        zur Wahl von 2 Pol Zellen       auf eine zu gro  e Differenz zwischen Bezugs  und Me  temperatur      zum Ladezustand des Akkus       bei Speicherverlust der Uhr       bei unregelm    iger Kontrolle der
40. nittstelle    Parameter lesen    Befehl    Knick  gt     Beschreibung       RPTMMV    RPTCS    RPTCVR  RPTCR    RPDIE    RPMRS    RPMRA                RPCAMA    RPCAM1    RPCAM2    RPMATI    RPAINA    RPINPTI    x oo                    DO            x  2 lt   x    x N      x N   O    manuelle  Temperatur    Temperaturkomp   ein aus   aus   ein  Temperaturkomp   Tk    Temperaturkomp    Referenztemperatur  20   C   25         Sensoface  ein aus  aus   ein  Me  bereichsauswahl  auto fix   fix   auto   Me  bereich   0000      2000 mS cm  000 0      999 9 mS cm  00 00      99 99 mS cm  0 000      9 999 mS cm  000 0      999 9 uS cm  00 00      99 99 uS cm  0 000      9 999 uS cm  Zellkonstante  Kalibrierl  sung   NaCl           Parametrierl  sung  NaCl  Konzentration  ges  ttigt   0 1 mol l   0 01 mol l    Parametrierl  sung          Konzentration    1 mol l   0 1 mol l   0 01 mol l  GLP Timer Intervall    Zuordnung  Schreiberausgang  Temperatur   LF  0    20 uS cm  LF  0   2 mS cm  LF  0     20 mS cm  LF  0     20 S cm  Eingang f  r  Druckersteuerung  Print Timer Intervall          Schnittstelle 37    Labor Konduktometer 703    Parameter schreiben          Befehl Antwort Einheit Beschreibung  RPMSR X Antwort auf  Schreibbefehl ein aus  0 aus  1 ein  Befehl Parameter Einheit Beschreibung  WPTMMV                    C  manuelle Temperatur  WPTCS x Temperaturkomp  ein   aus  0 aus  1 ein  WPTCVR num  Par     K  Temperaturkomp         WPTCR Temperaturkomp    Referenztemperatur  0 20  
41. or Konduktometers  703 liefert ein analoges Ausgangssignal  Der Aus   gang besitzt serienm    ig eine galvanische Tren   nung  Angeschlossene Schreiber und Me  wert   erfassungssysteme m  ssen daher nicht potential   frei sein     Sie k  nnen den Ausgang in der Parametrier Ebene  f  r vier verschiedene LF Bereiche oder f  r Tempe   ratur parametrieren        Eingangsbereich Ausgangsspannung  0     20 uS cm 100 mV  uS cm   0   2 mS cm 1 mV  uS cm    0    20 mS cm 100 mV  mS cm   0   2 S cm 1 mV  mS cm     50      150   C 10 mV   C    Ist der Schreiberausgang als Druckersteuerung pa   rametriert  liegt an seinem Ausgang eine Spannung  von ca  1 5 V an  Durch Kurzschlie  en  Strom ca   1 5 mA   z  B  mit einem Fu  schalter  k  nnen Sie  einen Druckvorgang ausl  sen und so die aktuellen  Me  werte ausdrucken     Legen Sie keine Fremdspannung an den Schrei   berausgang an  Dies kann zu einer Besch  digung  des Ger  tes f  hren     Schreiberausgang 31    Labor Konduktometer 703    Die serielle Schnittstelle    Das Labor Konduktometer ist standardm    ig mit  einer RS 232 Schnittstelle ausger  stet  Die  Schnittstelle ist parametrierbar zur direkten An   steuerung des Labor Druckers ZU 0244 oder eines  handels  blichen Druckers mit serieller Schnittstel   le  oder als direkte Verbindung mit einem Rechner     ber den Rechner ist das Konduktometer komplett  fernsteuerbar  und alle Werte und Parameter k  n   nen ausgelesen werden     Schnittstellenparameter Die RS 232 Schnittstelle ist
42. r Konduktometer 703    Die Parameter                                                 CI          200    DF    mu        I              U                   Nachfolgend werden die einzelnen Parameter und  die m  glichen Einstellungen erl  utert     Manuelle Temperatur  50      150   C    Wenn kein Temperaturf  hler angeschlossen ist  ar   beitet das Ger  t mit der hier eingestellten Tempe   ratur  In diesem Fall blinkt im Me   Modus der Dezi   malpunkt der Temperaturanzeige     Temperaturkompensation  off on    Die elektrolytische Leitf  higkeit ist stark von der  Temperatur abh  ngig  F  r vergleichende Messun   gen interessiert oft nicht die tats  chliche Leitf  hig   keit  bei Me  temperatur   sondern die Leitf  higkeit   die die L  sung bei einer Referenztemperatur  z  B   25   C  h  tte  Bei eingeschalteter Temperaturkom   pensation wird daher die gemessene Leitf  higkeit  mit Hilfe eines l  sungsspezifischen Temperaturko   effizienten auf eine Leitf  higkeit bei Referenztem   peratur umgerechnet  So erh  lt man einen  weitgehend temperaturunabh  ngigen Anzeige   wert     Temperaturkoeffizient  0 00      9 99   K    Mit dem Temperaturkoeffizienten geben Sie die  Gr    e der Temperaturabh  ngigkeit der Leitf  hig   keit in   pro Kelvin vor     Den Temperaturkoeffizienten Ihrer L  sung k  nnen  Sie mit der folgenden Formel berechnen           Xref x 100    K     Te            X  T  Tan     Tc   Temperaturkoeffizient          Leitf  higkeit bei Me  temperatur   Xrc   Leitf  h
43. r und print       50 Fachbegriffe    Polarisation    Print Intervall Timer    Referenztemperatur    Sensoface      Temperaturkoeffizient    Temperaturkompensation    Zellkonstante    Knick  gt     Nichtlinearit  t des Me  wertes durch eine hohe  Stromdichte an den Elektroden  Die Polarisation  begrenzt den Anwendungsbereich von 2 Pol MeB     zellen bei h  heren Leitf  higkeiten     Mit dem Print Intervall Timer kann ein Intervall vor   gegeben werden  in dem die aktuellen Me  werte  mit Uhrzeit und Datum ausgedruckt werden     Temperatur  auf die die Leitf  higkeit bei der Tem   peraturkompensation umgerechnet wird     Automatische   berwachung  Die Sensoface    An   zeige gibt Hinweise zu Me  zellenwahl und  hand   ling       nderung der Leitf  higkeit mit der Temperatur in           Umrechnung der bei Me  temperatur bestimmten  Leitf  higkeit auf die Leitf  higkeit  die die L  sung bei  Referenztemperatur h  tte     Gr    e zur Berechnung der elektrolytischen Leitf     higkeit durch Multiplikation mit dem gemessenen  Leitwert     Fachbegriffe 51    Labor Konduktometer 703       52 Fachbegriffe    Index    4 Pol Me  zelle ZU 6985  Technische Daten  46    A    anschlie  en  Me  zelle  7  Netz  7    automatische Kalibrierung  23    B    Bezugstemperatur  eingeben  18    D    Diagnose  Knick Fullcheck Men    26  28  Sensoface Men    26    Diagnose  26  Diagnose Ebene  26  Diagnoseprotokoll  30    drucken  Diagnoseprotokoll  30  Kalibrierprotokoll  25  Me  werte  9  Parametrierp
44. ringer Akkuspannung ist die Funktion der  Uhr und des GLP Timers nicht mehr gew  hrleistet     Akkuspannung in Ordnung  Akkuspannung noch ausreichend    Akkuspannung zu niedrig    Durch gro  e St  rbeeinflussung oder zu geringe Ak   kuspannung kann die Uhr zur  ckgesetzt werden   Sensoface    gibt Ihnen einen Hinweis  wenn die  Uhr neu gestellt werden mu       Uhr mu   neu gestellt werden     Ende des Sensoface    Men  s    Im Knick Fullcheck   Men   wird ein kompletter  Selbsttest des Ger  tes durchgef  hrt  Dabei werden  der komplette Me  kreis  die Me  wertverarbeitung   die Speicher  die Anzeige und die Tastatur   ber   pr  ft und das Ergebnis jedes Testschrittes ange   zeigt    Die Tests laufen selbstt  tig ab  Lediglich beim Ta   staturtest m  ssen Sie die geforderten Tasten bet     tigen  Bei Testschritten  die eine l  ngere Zeit in  Anspruch nehmen  l  uft im rechten Display eine  kleine Uhr ab     Ein erfolgreich abgeschlossener Test wird mit ei                    der rechten Anzeige quittiert     RAM Test  EPRON Test    EEPROM Test       28    Diagnose    OUT TEST   500 8  08  150 8  500 8  AMPL TEST  RNGI 8         0       0    0           nie                              N   amp                       Sio                           Knick  gt     Linearit  tstest des Me  kreises  Mit Hilfe einer          gebauten  hochgenauen Referenz wird der gesam   te Me  kreis bis zum Schreiberausgang   berpr  ft   Die angezeigten mV Werte liegen dabei am Schrei   berausgang an  
45. rotokoll  17    Drucker ZU 0244   Standardeinstellungen  33  E    EDIT Men    15  EG Konformit  tserkl  rung  Ill    F    Fachbegriffe  49    Knick  gt     Fehlermeldungen  40    G    Ger  teselbsttest  28  GLP Timer  parametrieren  19    Inbetriebnehmen  7    K    Kalibrier Ebene  22  Kalibrierl  sungs Tabellen  47  Kalibrierprotokoll  25  Kalibrierung  22   Knick Fullcheck Men    26  28  Kurzanleitung  10  Kurzbeschreibung  1  Kurzcheck  8    L    Labor Drucker ZU 0244   Standardeinstellungen  33    Lieferprogramm  43  Lieferumfang  1    manuelle Temperatur  eingeben  18  Men  struktur  6    Me  bereichsauswahl  automatisch  19  manuell  5  19    Index 53    Labor Konduktometer 703    Me   Modus  8  Me  zellenanschlu    7  Me  zellen  berwachung Sensoface  2  6    N    Netzanschlu    7          Optionen  43                              15  Parametrier Ebene  15  Parametrierprotokoll  17    Parametrierung  aufrufen  15  Beispiel  16  EDIT Men    15  VIEW Men    15    Print Intervall Timer  21    R    Referenztemperatur  eingeben  18  Reinigung  42  RS 232 Schnittstelle  32    S    Schnittstelle 32  Befehle  33  Kabel  33  Parameter  32  parametrieren  20  Steckerbelegung  32    Schnittstellenbefehle  33  Schnittstellenkabel  33    Schnittstellenparameter  32    Schreiberausgang  31  parametrieren  20    Sensoface  6  Sensoface Men    26  Sicherheitshinweise  111  Standby Modus  8    T    Tastatur  4   Technische Daten  44  Temperaturerfassung  manuell  18  Temperaturkoeffizi
46. rt Beschreibung   RSES x Sensoface    Anzeige   RSEPL x Sensoface     Polarisation  Sensoface    Temperatur    RSETO x kompensation   RSETM x Sensoface    GLP Timer   RSEBT x Sensoface    Akkuzustand   RSEDT x Sensoface    Datum Uhrzeit    Liste der Sensoface    Meldungen  x         0  1  2                  Schnittstelle 35    Labor Konduktometer 703    Tastatur abfragen    Ergebnisse des Knick Full     check     Selbsttests lesen    Kalibrierdaten lesen    Befehl Antwort Beschreibung          RSK      Tastatur abfragen   00 Taste cal   01 Taste print   02 Taste      03 Taste meas   04 Taste on standby   05 Taste enter   06 Taste par   07 Taste diag   08 Taste      09 Taste  gt   Befehl Antwort Einheit Beschreibung  RSTET XXXX  hhmm  letzter Fullcheck Uhr    zeit  RSTED XXXXXX  ddmmyy  letzter Full   check Datum   RSTERR x RAM Test  RSTERP x EPROM Test  RSTERE x EEPROM Test  RSTEROV x Me  kreis Test  RSTERA X Verst  rker Test  RSTERBT x Akku Test  RSTERDI X Anzeige Test  RSTERKY x Tastatur Test    Liste der Test Ergebnisse       0 ok  Anzeige Test durchgef  hrt   1 Test nicht durchgef  hrt  2 fehlerhaft  Befehl Antwort Einheit Beschreibung  RSCPP x letzte Kalibrierung  0 Eingabe der Zellkon   stanten  1 automatische Kali   brierung  RSCPT XXXX  hhmm  letzte Kalibrierung    Uhrzeit  RSCPD XXXXXX  ddmmyy  letzte Kalibrierung    Datum  RSCP3 XXXXE X  S cm  Leitf  higkeit der Kali   brierl  sung  RSCP2           C     Kalibriertemperatur  RSCPRT XXXX  s  Einstellzeit       36 Sch
47. stellung gespeichert und der n  ch   ste Parameter wird angezeigt    e Sie k  nnen nun wieder           oder W den n  ch   sten Parameter ausw  hlen  den Sie   ndern wol   len  oder mit meas die Parametrierung verlas   sen     Parametrierung 15    Labor Konduktometer 703    Parametrierbeispiel    J Bbs csi  mer  par    Das Ger  t ist werkseitig auf automatische Me  be   reichsauswahl parametriert  Sie m  chten jedoch  den Me  bereich manuell vorw  hlen     Wechseln Sie mit par in die Parametrier Ebene     Bet  tigen Sie     um das EDIT Men   auszuw  h   len     Mit enter best  tigen Sie und kommen damit in  das EDIT Men       W  hlen Sie mit    den Parameter Me  bereichs   auswahl RNGE aus     Bet  tigen Sie  gt   um die Einstellung des Me  be   reichs zu   ndern  Die rechte Anzeige blinkt nun     Mit Y w  hlen Sie nun FIX f  r manuelle Voreinstel   lung des Me  bereichs        16                               Parametrierprotokoll  drucken    N   par    print    Knick  gt     Best  tigen Sie die Auswahl mit enter  Es er   scheint nun der n  chste Parameter     Mit meas k  nnen Sie nun die Parametrier Ebene  wieder verlassen     Wenn Sie einen Drucker an das Ger  t angeschlos   sen haben  k  nnen Sie alle gespeicherten Parame   trierdaten ausdrucken       ffnen Sie mit par die Parametrier Ebene  Durch  Bet  tigen von print werden nun s  mtliche Para   metrierdaten ausgedruckt     Anschlie  end geht das Ger  t automatisch zur  ck  in den Me   Modus     Parametrierung 17    Labo
48. tandby    cal                    diag          enter          Mit on standby schalten Sie das Ger  t         bzw   zur  ck in den Standby Modus  Wenn sich das  Ger  t im Standby Modus befindet  leuchten als Be   reitschaftsanzeige eine der Sensoface   Status   anzeigen oder zwei der Me  wertzeichen  Beim  Einschalten f  hrt das Ger  t automatisch einen kur   zen Selbsttest durch und geht dann in den Me     Modus     Mit cal   ffnen Sie die Kalibrier Ebene  Mit der Ka   librierung wird das Ger  t an die Me  zelle ange   pa  t  Sie k  nnen wahlweise eine automatische  Kalibrierung durchf  hren oder die Zellkonstante  manuell eingeben     Mit par   ffnen Sie die Parametrier Ebene  In der  Parametrier Ebene werden alle ver  nderlichen Pa   rameter des Ger  tes eingestellt         Im VIEW Men   k  nnen Sie alle Parameter  ansehen         Im EDIT Men   k  nnen Sie die Parameter auch  ver  ndern     Mit diag   ffnen Sie die Diagnose Ebene  In der   Diagnose Ebene erhalten Sie Hinweise zur Me     zelle und zur Me  einrichtung  Au  erdem k  nnen  Sie einen kompletten Ger  teselbsttest durchf  h   ren        Im Sensoface   Men   werden Ihnen die Senso   face   Parameter von Me  zelle und Me  einrich   tung einzeln  mit der jeweiligen Bewertung   aufgelistet         Im Knick Fullcheck   Men   wird ein kompletter  Ger  teselbsttest durchgef  hrt     Ein neu eingegebener Parameter wird durch Best     tigung mit enter   bernommen  Mit enter   ohne  vorherige   nderung  k  nnen Sie auch den
49. tiges Aufleuchten aller Anzeigen   segmente  Me  wertzeichen und Sensoface       Anzeigen      Speichertest      Anzeige des Ger  tetyps LF 703    Der Kurzcheck kann mit der Taste meas abgebro   chen werden     Im Me   Modus zeigt die linke Anzeige immer den  Leitf  higkeitswert  Ist die automatische Me  be   reichsauswahl eingestellt  s  S  19   sucht sich das  Ger  t selbst  ndig den optimalen Me  bereich  Das  Me  wertzeichen wechselt automatisch zwischen  uS cm und mS cm  Bei manueller Me  bereichs   auswahl w  hlen Sie mit    den gew  nschten Be   reich vor     Linke Anzeige   e LF Wert  uS cm oder mS cm     In der rechten Anzeige w  hlen Sie mit W zwischen  Temperatur und Uhrzeit    Ist eine automatische Temperaturkompensation  parametriert  s  S  18   wird in der rechten Anzeige  immer der gew  hlte Temperaturkoeffizient ange   zeigt  Mit W k  nnen Sie kurz auf Temperatur oder  Uhrzeit umschalten  Die beiden linken Me  wertzei   chen 20   C und 25   C zeigen an  auf welche Refe        8    Bedienung    print    Knick  gt     renztemperatur die Leitf  higkeit umgerechnet wird   Rechte Anzeige        Temperatur    C    e Uhrzeit      Temperaturkoeffizient    K     Ein blinkender Punkt bei der Temperaturanzeige  signalisiert  da   kein Temperaturf  hler ange   schlossen ist  Das Ger  t arbeitet jetzt mit der ma   nuell vorgegebenen Temperatur     Wenn Sie einen Drucker angeschlossen haben  er   halten Sie im Me   Modus mit print einen Aus   druck der aktuellen Me  werte m
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Tiger Wizards Apprentice 36284 User's Manual  Flash info mars 2014    M an u el - Bricozor    取扱説明書  添付文書 - フィリップス・レスピロニクス合同会社  NGS Stylus Pen White  Gastroback 41403 mincer      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file