Herunterladen - BBQ
Contents
1. OU TDOORCHEF MANUAL BBQ THE ELECTRO KETTLE BARBECUE CITY ELECTRO 420 EURO o fa wA p ODOORC THE BARBECUE COMPANY www outdoorchef com a Item 18 211 25 Item 14 112 36 Item 14 112 35 4 Item 14 421 12 Item 14 421 10 Item 14 421 10 Item 18 211 52 Item 14 491 10 Item 14 491 16 Item 14 112 24 Item 18 221 08 CITY ELECTRO 420 Heizschlange austauschbare Alu Schutzfolie Hitzereflektor Fettauffangschale 9o 0 Temperaturregler ACHTUNG Elektrischer Schlag Fur dieses Gerat gelten folgende Nenn werte 230 Volt 50 60Hz Leistungsangabe 2000 W Das Gerat muss an eine geerdete Steckdose ange schlossen werden Das Gerat muss Uber einen Fehlerstrom Schutzschal ter mit einem Nennfehler Betriebsstrom Fi Schalter von maximal 30mA ange schlossen werden Das Netzkabel muss regelmassig auf Anzeichen einer Besch digung berpr ft werden Das Ger t darf nicht mit einem besch digten Kabel verwendet werden 4 Bedienungsanleitung WICHTIG Notieren Sie als Erstes die Serien nummer Ihres Elektro 7 Kugelgrills auf der R ckseite dieser Bedie nungsanleitung Sie fin den die Nummer unter halb des Temperatur reglers und auf der Verpackung Die Seri ennummer ist wichtig fur eine problemlose Abwicklung bei Ruckfragen2. bei Ersatzteilbestel lungen und bei allf lligen Garantieanspr chen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung einem sicheren Ort auf Sie enthalt wichtige Informatio bezuglich Sicherheit Betrieb und Unterhalt Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfaltig durch bevor Sie Ihren Outdoorchef Elektrogrill benutzen Ein Nichtbeachten der in dieser Bedienungsanleitung aufgef hrten Gefahrenhinweise Warnung und Vor sichtsmassnahmen kann zu schweren oder gar t dli chen Verletzungen oder zu Sachsch den durch Brand oder Explosion f hren Sicherheitshinweise Verwenden Sie f r diesen Grill keine Holzkohle oder andere brennbare Kraftstoffe Dieser Grill ist nicht f r die Verwendung mit Holzkohle oder anderen brenn baren Kraftstoffen ausgelegt und kann sonst einen Brand verursachen Das Feuer kann zu einer unsiche ren Beschaffenheit des Grills f hren und ihn besch digen e Der Grill ist ausschliesslich f r den Gebrauch im Freien vorgesehen Verhindern Sie einen Kontakt mit entflammbaren Materialien wie Papier Trennw nde Vorh nge T cher Chemikalien usw e Das Ger t nur gem ss Angaben auf dem Typenschild anschliessen und betreiben e Benutzen Sie das Ger t nur wenn das Netzkabel die Steckdose und das Ger t keine Besch digungen auf weisen Vor jedem Gebrauch berpr fen e Schliessen Sie immer das Heizelement an den Tem peraturregler an bevor Sie das Netzkabel an der Steckdose anschliessen Das Zeic
3. Sie die Fettauffangschale regelm ssig Bewahren Sie den Grill nicht im Freien auf Lassen Sie nach dem Grillen das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie es reinigen bzw verstauen Verwenden Sie den Elektrogrill nicht als Heizger t oder zum Trocknen nasser Kleidungsst cke Verwenden Sie den Grill nicht im Haus oder zum her k mmlichen Kochen Falls eine Stichflame auftritt l schen Sie das Feuer nicht mit Wasser Schalten Sie den Grill aus Ziehen Sie das Netzkabel heraus und warten Sie bis der Grill aus gek hlt ist Stellen Sie immer sicher dass an der verwendeten Steckdose die richtige Spannung anliegt 230 V Die Steckdose muss ausserdem f r eine Anlage mit einem Leistungsverbrauch von 2200 Watt geeignet sein Verwenden Sie den Grill ausschliesslich so wie in die ser Anleitung beschrieben wird Alle anderen nicht in dieser Anleitung beschriebenen Verwendungen k n nen einen Brand elektrische Schl ge oder andere Ver letzungen und Besch digungen verursachen Dieses Ger t entspricht den technischen Standards sowie den Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Ger te Verwenden Sie den Grill nicht mit einem Temperatur regler mit defektem Kabel oder Stecker Wenden Sie sich f r einen Ersatz Temperaturregler an Ihren H nd ler Der Temperaturregler ist speziell f r diesen Grill Vorteile des OUTDOORCHEF Elektro Kugelgrills Ihr OUTDOORCHEF Kugelgrill ist eine Innovation im Bereich der Elektrogrills Ein Hitzerefl
4. der Grill nicht nass gespitzt wird oder in Wasser f llt verwenden Sie den Grill mit einem Mindestab stand von 3 m zu Wasserecken wie Pools oder Tei chen Verwenden Sie den Grill nicht bei Regen da dieser Grill ein elektrisches Ger t ist Um Gefahren zu vermeiden d rfen Reparaturen am Ger t z B Austauschen eines besch digten Heizele mentes nur durch den Kundendienst von offiziellen Handels oder Service Partnern vorgenommen wer den Alle vom Hersteller gelieferten Originalteile d rfen nicht ver ndert werden Falls n tig nur geerdete Verlangerungskabel f r min 10 A 230 V Stromst rke verwenden Kabelauer schnitt min 1 5 mm und darauf achten dass es nicht zur Stolperfalle wird oder das Ger t umgestossen wer den kann Verwenden Sie ein m glichst kurzes Verl ngerungska bel Schliessen Sie niemals 2 oder mehr Verl ngerungska bel zusammen Verlegen Sie das Netzkabel nicht ber Wegbereiche Grillger t Heizelemente und Netzkabel zum Reinigen niemals in Wasser oder Fl ssigkeit tauchen Verlet zungs Feuer und Stromschlag Gefahr Bei feucht oder nass gewordenem Ger t sofort den Netzstecker ziehen Nicht ins Wasser greifen Bevor Sie das Heizelement aus dem Grill ausbauen zuerst den Netzstecker herausziehen Schalten Sie den Temperaturregler auch w hrend k r zerer Zeitr ume der Nichtbenutzung auf OFF W hrend des Grillens muss die Fettauffangschale immer im Grill eingesetzt sein Reinigen
5. Position in der Kugel platzieren e Die Alu Schutzfolie auf dem Reflektor anbringen und im Grill einsetzen e Ersetzen Sie die Schutzfolie auf dem Reflektor wenn sie mit Fettr ckst nden berzogen ist e Das Heizelement einsetzen das Schild UP oben welches sich am Heizelement befindet muss lesbar sein Achten Sie darauf dass die Querverstrebungen des Heizelementes in den entsprechenden Ausspa rungen liegen Grillrost einsetzen e Deckel aufsetzen Bedienung des Grills e Vergewissern Sie sich dass das Heizelement richtig eingesetzt ist e Den Netzstecker in eine geerdete Steckdose stecken e Achtung Das Ger t muss ber einen Fehlerstrom Schutzschalter Fl Schalter mit einem Nennfehler von maximal 30mA angeschlossen werden Den Temperaturregler auf ON stellen Das gr ne Kontrolll mpchen auf Stufe 1 beginnt zu blinken und zeigt damit an dass das Heizelement aufgeheizt wird e Die gew nschten Temperaturen am Temperaturregler mittels Pfeil Tasten gt oder lt nach Bedarf von Stufe 1 7 w hlen und mit geschlossenem Deckel aufheizen lassen bis das gr ne Kontrolllampchen konstant leuchtet und damit anzeigt dass die gew nschte Tem peratur erreicht ist Das Aufheizen dauert ca 10 15 Minuten je nach Stufe Wind und Wetter Auf der Stufe 7 heizt der Grill kontinuierlich Auf dieser Position NUR GE FFNETEM DECKEL grillen Grillen Braten und e Bei blinkendem Kontrolllampchen
6. ch ein Backofenreiniger ben tzt werden WICHTIG Lassen Sie den Grill nach jeder gr ndlichen Reinigung auf Stufe 6 richtig austrocknen ausbrennen da die meisten Backofenreiniger etwas stark riechen Unterhalt e Das Netzkabel muss regelm ssig auf Anzeichen einer Besch digung berpr ft werden Das Ger t darf nicht mit einem besch digten Kabel verwendet werden Ersetzen Sie die Alu Schutzfolie auf dem Hitzere flektor regelm ssig damit gen gend Unterhitze gew hrleistet ist und das Fett bzw R ckst nde bes ser abfliessen k nnen Um Korrosionssch den zu vermeiden len Sie vor einer l ngeren Lagerung alle Metallteile ein Fur eine Verl ngerung der Lebensdauer Ihres Grills empfehlen wir den zus tzlichen Schutz durch die passende OUTDOORCHEF Abdeckh lle Lagerung und oder Nichtgebrauch Wenn Sie den OUTDOORCHEF Elektro Kugelgrill nicht verwenden schalten Sie den Temperaturschalter auf AUS Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steck dose und lagern Sie in im Haus Entsorgung Ausgediente Ger te k nnen bei einer Verkaufsstelle zur fachgerechten Entsorgung kostenlos abgegeben werden Ger te mit gef hrlichem defekt sofort entsor 7 gen und sicherstellen dass sie nicht mehr verwendet werden konnen Ger te nicht mit dem Hauskehricht entsorgen Umweltschutz Garantie OUTDOORCHEF bernimmt die Garantie f r M ngel im Hinblick auf die Einzelteile und die Fabrikations und Verarbeitungsqual
7. ektor sorgt f r eine gleichm ssige Hitzeverteilung und erm g licht bei Bedarf ein Grillen auf hohen Temperaturen bis zu 300 Herabtropfendes Fett und Marinaden verdunsten auf der Alu Schutzfolie und verleihen dem Grillgut den typischen Grillgeschmack Eine austauschbare Alu Schutzfolie sch tzt den Reflektor vor herabtropfender Grillflussigkeit Die herabtropfende Fl ssigkeit des Grillguts wird in der Fettauffangschale gesammelt Die stufenlose W rmeregulierung erm glicht auch das Garen von Speisen auf niedrigen Temperaturen Roastbeef Braten etc Betriebs Nicht f r den Gebrauch durch Kinder bestimmt Lassen Sie den Outdorchef Elektrogrill nie unbeauf sichtigt wenn er in Gebrauch ist Alle von Hersteller gelieferten Originalteile d rfen nicht ver ndert werden Jegliche Ver nderung am Grill kann zu Gefahren f h ren Fuhren Sie vor dem Betrieb Sichtprufung von Kabel Stecker und Heizelementregler auf Beschadi gungen und Abnutzung durch Bei erstmaliger Verwendung des Grills kann ein leich ter Brandgeruch auftreten Dabei verbrennen im Hei zelement verbliebene Schmiermittel Die Sicherheit Ihres Grills wird dadurch nicht beeintr chtigt Um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermei den m ssen Sie neue Elektrokreise oder Steckdosen immer von einem zugelassenen Elektriker verlegen lassen Fehlerhaft geerdete Steckdosen k nnen einen elektri schen Schlag verursachen Die Verwendung eines Ver
8. heizt der Grill auf e Leuchtet das Kontrolllampchen konstant hat der Grill die gew nschte Temperatur erreicht e Wind und Wetter erfordern m glicherweise eine Anpassung mit Hilfe des Temperaturreglers um die richtige Grilltemperatur zu halten gt Position OFF ON Ein und Ausschalten des Grills gt Funktionswahl Tasten lt Funktionswahl Tasten Position 1 70 90 Position 2 150 170 Position 3 170 190 Position 4 230 250 C Position 5 250 280 C Position 6 280 310 C Position 7 310 350 C Achtung Die Funktion 7 ist lediglich zum Schar fanbraten und nur OHNE DECKEL zu verwenden Bei geschlossenem Deckel kann es zu Uberhitzun gen kommen Grillen e mit und ohne Deckel Grillrost oder Gusseisenplatte Bei Grillgut z B H hnchen empfehlen wir Ihnen eine Alu Grillschale zu benutzen um die Rauchentwicklung zu vermindern Kochen e mit Deckel e Universalofanne Hinweis Beim Benutzen der Gusseisenplatte sowie der Universalpfanne entfernen Sie den Grillrost und setzen Sie den beigelegten Stutzring ein Nach dem Grillen e Schalten Sie den Temperaturregler auf OFF e Bei Nichtgebrauch immer Netzstecker ziehen Das Gerat ist nur durch Ziehen des Netzstecker vom Netz getrennt Bei Ausstecken immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen Reinigen Sie den Grillrost und die Fettauffang schale nach jedem Gebrauch Lassen Sie den Gril
9. hen UP am Hei zelement muss dabei lesbar sein e Das Ger t nur an einer geerdeten Steckdose anschliessen e Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn die Steckdose besch digt ist e Stellen Sie sicher dass im gleichen Stromkreis keine weiteren Ger te mit hohem Leistungsverbrauch angeschlossen sind wenn der Grill in Betrieb ist Ziehen Sie den Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall heraus ACHTUNG Am Stecker ziehen und nicht am Netzkabel reissen ACHTUNG Netzkabel nicht einklemmen oder an scharfen Kanten scheuern und von Zeit zu Zeit Uber pr fen Halten Sie das Netzkabel von heissen Teilen fern Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H n den Betreiben Sie den Grill ausschliesslich auf einer waag rechten und stabilen Fl che Verschieben Sie den Grill nicht w hrend er in Betrieb ist Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebes niemals ohne Aufsicht ACHTUNG Teile des Grills k nnen sehr heiss werden Halten Sie den Grill deshalb ausserhalb der Reich weite von kleinen Kindern und Haustieren Tragen Sie Schutzhandschuhe wenn Sie heisse Teile anfassen Das Ger t bleibt nach dem Ausschalten noch l ngere Zeit heiss Achten Sie darauf sich nicht zu verbrennen und keine Gegenst nde auf den Grill zu legen es besteht Brandgefahr Benutzen Sie den Elektro Kugelgrill nicht in der N he von leicht brennbaren Gegenst nden wie Vorh ngen Trennw nden Holz Heu trockenen Str uchern etc Damit
10. itat f r folgenden Zeitraum e 3 Jahre auf die emaillierte Kugel Unterteil und Deckel 2 Jahre auf alle restlichen Teil ab Kaufdatum Datum des Kaufbeleges Garantieanspruche nur zusammen mit dem Kaufbeleg beim entsprechenden H ndler geltend gemacht werden Die Garantie bei Sch den der Emaillierung ist nur innerhalb der Meldefrist von 30 Tagen ab Kaufdatum zu 100 gew hrleistet Sie gilt nur bei Neuger ten die noch nicht benutzt wurden OUTDOORCHEF hat das Recht bei defekten Kompo nenten des Grills zwischen Reparatur und Ersatz zu entscheiden oder wenn die Funktion des Grills wegen des Defekts nicht beeinflusst wird eine Preis minderung vorzunehmen Ausgeschlossen von der Garantieleistung sind fol gende Punkte e Unebenheiten minimale Fehlstellen und Farbun terschiede der Emaillierung Defekte aufgrund einer falschen bzw fahrl ssigen Benutzung sowie unsachgem sser Installation e Ver nderung der Farbe sowie Bildung von Korro sion und Flugrost aufgrund von Witterungseinfl s sen oder unsachgem ssem Einsatz von Chemika lien Defekte aufgrund von Ab nderungen zweckfrem dem Einsatz oder mutwilliger Besch digung Defekte aufgrund von unsachgem sser Wartungs und Reparaturarbeit e Sch den aufgrund einer Nichtausf hrung der routi nem ssigen Wartung e Sch den welche beim Transport entstanden sind e Sch den aufgrund von h herer Gewalt e Normaler Verschleiss bei Grillr
11. l ngerungskabels wird nicht empfohlen Falls die Verwendung eines Verl n gerungskabels unabwendbar ist verwenden Sie das k rzest m gliche Verl ngerungskabel Schliessen Sie niemals 2 oder mehr Verl ngerungskabel zusammen Halten Sie Anschl sse vom Boden fern und trocken Lassen Sie das Kabel nicht ber Ecken der Tischplatte h ngen sodass jemand ber das Kabel stolpern kann oder Kinder an dem Kabel ziehen k nnen Verwenden Sie ausschliesslich Verl ngerungskabel die f r den Gebrauch im Freien ausgewiesen sind Reinigen Sie den Grillrost und die Grillkammer nach jedem Gebrauch Stellen Sie Ihren Elektro Kugelgrill auf eine ebene sta bile Fl che so dass er nicht umst rzen kann WICH TIG Ger t nicht auf unter oder in die N he von w r meempfindlichen oder leicht entflammbaren Gegen st nden stellen OUTDOORCHEF Elektrogrills sind nicht f r die Mon tage auf Freizeitfahrzeugen Wohnwagen und oder Booten vorgesehen Die gesamte Grillkammer erw rmt sich beim Gebrauch stark Lassen Sie den Grill nie unbeaufsich tigt Entfernen Sie alle brennbaren Materialen im Umkreis von 60 cm Pr fen Sie bei der Fettauffang Schale vor jeder Ver wendung ob sich Fett abgelagert hat Entfernen Sie das Fett damit keine Stichflamme entstehen kann Um elektrische Schl ge zu vermeiden d rfen Sie Ste cker Kabel Heizelement und Temperaturregler NIE MALS in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eintau chen Die gesamte Grillkammer e
12. l vollstandig auskuhlen bevor Sie ihn reinigen Reinigung Bevor Sie mit der Reinigung beginnen schalten Sie den Temperaturregler auf OFF e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Grillger t komplett abk hlen e ACHTUNG Grill und Heizelemente mit Netzkabel niemals ins Wasser tauchen oder unter fliessendem Wasser reinigen Verhindern Sie jeglichen Kontakt elektrischer Komponenten mit Wasser Heizelemente nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen und mit einem weichen trockenen Tuch nachtrocknen WICHTIG Keine scharfen oder krat zenden Reinigungs und L sungsmittel f r die Reini gung des Elektro Kugelgrills verwenden e Reinigen Sie den Rost mit einer Grillb rste mit Mes singborsten keine Stahlborsten Benutzen Sie keine scharfen Gegenst nde oder aggressiven Reinigungs mittel Waschen Sie die Fettauffangschale mit Seifenwasser aus e Das meiste Fett verdunstet oder tropft die Alu Schutz folie und wird so in die Fettauffang Schale abgeleitet Ersetzen Sie daher die Alu Schutzfolie auf dem Hitze reflektor regelm ssig sp testens jedoch wenn er mit Fettr ckst nden berzogen ist WICHTIG Eine sau berer Alu Schutzfolie beg nstigt die Unterhitze erheblich und erzielt somit bessere Grillresultate e F r die restlichen Teile sowie f r eine gr ndlichere Reinigung verwenden Sie einen Topfschwamm aus Nylon und Seifenwasser um alle losen R ckst nde zu entfernen Es darf au
13. ost Heizelement Reflektor und Alu Schutzfolie mit der Garantiegew hrleistung in Zusammenhang stehende Montage und Transportkosten e Sch den aufgrund von Abnutzung bei professionel lem Gebrauch Hotellerie Gastronomie Veranstal tungen etc Wenden Sie sich f r Ersatzteilbestellungen an den f r Sie zust ndigen H ndler Einen H ndlernachweis fin den Sie auf unserer Website unter www outdoor chef com Die Produkte von OUTDOORCHEF werden kontinu ierlich weiterentwickelt nderungen k nnen deshalb ohne vorherige Ank ndigung vorgenommen werden 8 56 Distribution Sales OUTDOORCHEF International Ltd Neuhaltenring 1 CH 6030 Ebikon Tel 41 41 444 33 44 41 41 440 84 88 E mail info outdoorchef com www outdoorchef com Serial number THE BARBECUE COMPANY ART No 19 140 00 MANUAL ELECTRO KETTLE BARBECUE OUTDOORCHEF 1 2010
14. rw rmt sich bei Gebrauch stark Lassen Sie den Grill nicht unbeaufsichtigt Halten Sie Elektrokabel von allen heissen fl chen fern Halten Sie die Grillfl che frei von entflammbaren Gasen und Fl ssigkeiten wie z B Benzin Alkohol usw und anderen brennbaren Materialien In Gebrauch muss der Grill auf einem ebenen und sta bilen Untergrund ohne brennbare Materialien in der N he stehen Ziehen Sie das Netzkabel vor der Verwendung voll st ndig auseinander Verhindern Sie einen Kontakt des Kabels mit der Grillkammer oder deckel Reinigen Sie alle Teile die mit Lebensmitteln in Ber h rung kommen Bewegen Sie den Outdoorchef Elektrogrill nicht wenn Sie grillen oder wenn der Grill heiss ist Inbetriebnahme e Bevor Sie das Ger t an das Stromnetz anschliessen kontrollieren Sie ob die Netzspannung mit der Angabe auf dem Typenschild bereinstimmt Netzstecker in eine geerdete Steckdose einstecken 230 V WICHTIG Netzkabel nicht einklemmen Kabel nicht herunterh ngen lassen und darauf ach ten dass es nicht zur Stolperfalle wird e Dieser OUTDOORCHEF Elektrogrill ist nicht f r den gewerblichen Einsatz vorgesehen Vor dem Grillen Reinigen Sie den Grillrost vor dem ersten Grillen e Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht am Stromkreis angeschlossen ist e Achten Sie darauf dass das Kabel nicht mit dem heissen Grill bzw mit dem Grilldeckel in Ber hrung kommt e Die Fettauffang Schale an die vorgesehen
Download Pdf Manuals
Related Search