4603_CodierS_0199 (195 KByte)
Contents
1. Montage und Bedienungsanleitung Codierschaltger t Standard Artikel Nr 4603 W VBD 221 3 01 99 RADEMACHER D Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde mit dem Kauf dieses Codier schaltger tes haben Sie sich f r ein Qualit tsprodukt aus dem Hause Rademacher ent schieden Wir danken Ihnen f r Ihr Vertrauen Diese Anleitung beschreibt Ihnen die Mon tage und die Bedienung des Codierschaltger tes Standard Art Nr 4603 Bitte lesen Sie diese Anleitung vollst n dig durch Beachten Sie alle Sicherheits hinweise bevor Sie mit den Arbeiten be ginnen E Bitte bewahren Sie diese An leitung auf Bei Sch den die durch Nicht beachtung dieser Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen erlischt die Garan tie F r Folgesch den die dar aus resultieren bernehmen wir keine Haftung i RADEMACHER CE Zeichen Konformit t Das Codierschaltger t Stan dard Art Nr 4603 erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Die Konformit t wurde nach gewiesen die entsprechen den Erkl rungen und Unter lagen sind beim Hersteller hinterlegt Bitte umbl ttern D Gesamtansicht und Lieferumfang Folientastatur ORNO TO el e Steuereinheit 5 Meter zweiadriges Anschlu kabel Platinenabdeckung PG II PG13 52. gegen ffnen durch Un befugte gesch tzt ist Achten Sie auf eine sichere Verlegung aller Anschlu kabel und sichern Sie sie gegen Besch digung und Herausrei en W Montage der Steuereinheit Ziehen Sie den Montageb gel aus der F hrung unter dem Geh use Markieren und bohren Sie die Befestigungsl cher an der gew nschten Stelle Schrauben Sie anschlie end den Montageb gel an der Wand fest Stecken Sie einen Schraubendreher in den Schlitz des Geh usedeckels und hebeln Sie den Deckel nach oben bis er sich ffnet Entfernen Sie zur Sicherheit die Steuerplatine aus dem Geh use damit diese bei der weiteren Montage nicht besch digt wird gt Montage der Steuereinheit HINWEIS Y Schrauben Sie die beiliegenden PG Verschraubungen Wollen Sie die Zuleitungen f r gem dem Anschlu bild auf Seite 13 in das Geh use Tastatur und Relaiskontakt HINWEIS GE Ee Achten Sie auf einen dichten Sitz der Verschraubungen gen f hren k nnen Sie dazu 3 i St da sonst der Ger teschutzgrad nicht mehr gew hrleistet un Dichipippel ist Verwenden sie unbedingt die beiliegenden O Ringe Schrauben Sie den Dicht VW Setzen Sie anschlie end die Platine wieder in das Ge h use Achten Sie dabei auf das richtige Einschnappen der Platine nippel ganz links in das Ge h use und f hren Sie dort das Tastaturkabel ein W Schieben Sie zuletzt die Steuereinheit von oben auf den Montageb gel an der Wand
3. piepton Montage der Tastatur A Es besteht Verlet zungsgefahr Elektrisch angetriebene Tore d rfen nicht unbeaufsichtigt betrieben werden Montieren Sie deshalb die Tastatur immer mit gutem Sicht kontakt zu Ihrem Garagentor HINWEIS Montieren Sie die Tastatur auf einer m glichst ebenen Fl che um Verspannungen beim Festschrauben zu vermeiden Die Tastatur ist wasserdicht und f r die Montage im Freien ge eignet Dr cken Sie die Schnapphalter auf der R ckseite der Tastatur zum Rand hin und ziehen Sie den Kunststoff rahmen von der Tastatur Das Anschlu kabel der Tastatur darf nicht gequetscht und nicht ber scharfe Kanten verlegt werden Y Montage der Tastatur W hlen Sie den Montageort der Tastatur so da das An schlu kabel ausreichend gegen Besch digung und Heraus rei en gesch tzt ist Verwenden Sie bei Bedarf die vor gestanzte Kabeldurchf hrung im Kunststoffrahmen Unter dem Rahmen befinden sich zwei Bohrungen l 4 mm Markieren und bohren Sie an der gew nsch ten Stelle die Befestigungsl cher f r die Tastatur Montieren Sie anschlie end die Tastatur und stecken Sie den Kunststoffrahmen wieder auf Montage der Steuereinheit Es besteht Lebens gefahr bei unsach gem er Montage Die Steuereinheit darf nur im Innenbereich montiert werden W hlen Sie einen Mon tageort an dem die Steuer einheit gegen mechani sche Besch digung und
4. trotzdem Ihren Offnungscode als korrekt an HINWEIS Nach der Eingabe des g lti gen Offnungscodes k nnen ca 60 Sekunden lang mit ei ner beliebigen Taste den Tor antrieb steuern schliefden stoppen oder ffnen ohne den Offnungscode neu ein zugeben Tastatur sperren Durch Dr cken der Schl ssel Taste k nnen Sie diese Zeit funktion auch schon vorher beenden und gegen unbe fugtes Benutzen verriegeln V Torantrieb stoppen Sie k nnen den Antrieb nach dem Anfahren durch Dr cken der STOP Taste oder einer der anderen Ziffern tasten jederzeit anhalten VW Laufrichtung ndern 1 9 Dr cken Sie erneut eine beliebige Taste der Torantrieb wechselt die Laufrichtung HINWEIS Der Torantrieb merkt sich die letzte Fahrtrichtung und f hrt automatisch beim n chsten Fahrimpuls in die ent gegengesetzte Richtung Was tun wenn die Anlage nach dem Einschalten nicht richtig funktioniert Ursache Eventuell liegt die Netz spannung nicht an Die Verbindung zwischen Tastatur und Steuereinheit ist gest rt L sung Netzspannung kontrollieren Kontrollieren Sie die Verbin dung zwischen Tastatur und Steuereinheit und setzen Sie sich ggf mit unserem Kun dendienst in Verbindung ein Mehrfach Piepton erklingt Ursache _ Ein falscher Offnungs code wurde eingegeben L sung Das Ger t ist 10 Sekunden lang gesperrt Das Ende der Sperrze
5. Elektrischer Anschlu Sicherheitshinweise Der elektrische Fs besteht lebens 4 Anschlu des gefahr durch Strom Codierschaltge schlag rates E se Schlie en Sie das Codier durch eine zuge schaltger t nur im span lassene Elektro nungslosen Zustand an fachkraft ausge f hrt werden Trennen Sie dazu die Zu leitung allpolig vom Netz und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten Pr fen Sie ob die Zulei tung Anschlu stelle span nungsfrei ist Elektrischer Anschlu Schlie en Sie Tastatur und Steu ereinheit gem dem Anschlu plan auf Seite 13 an WICHTIG F hren Sie den Netzan schlu immer zuletzt durch Das Anschlu kabel der Tastatur darf nicht ver l ngert werden vy v F hren Sie die Anschlu kabel durch die Verschraubungen s Seite 13 und ziehen Sie diese dicht und fest an Schlie en Sie die Tastatur mit dem zweiadrigen Klingel draht an der Steuereinheit an Verbinden Sie den Relaisausgang Schlie er der Stever einheit mit dem Eingang Taster des Garagentorantriebes Nehmen Sie zuletzt den NetzanschluB vor Dr cken Sie danach die beiliegende Abdeckplatte auf die entsprechenden Halter im Geh use der Steuereinheit WICHTIG Die Abdeckung dient zum Schutz vor Ber hrung strom f hrender Bauteile bei Einstellungen am DIP Schalter legen Sie jetzt die Netzspannung an Ein Piepton nach dem Einschalten signalisiert die Betriebsbe
6. NWEIS Achten Sie darauf da nach den Einstellungen alle DIP Schalter wieder in der Aus gangsposition OFF stehen WICHTIG Schlie en Sie nach Abschlu aller Einstellungen den Deckel der Steuereinheit Einstellen eines ffnungscodes vw ffnungscode testen mM 5 W Z 1x Testen Sie kurz den neuen Code durch Eingabe auf der Tastatur Schl sseltaste dr cken Ein kurzer Doppelpiepton erklingt das Relais zieht an und der Torantrieb ffnet bzw schlie t das Tor V Einstellen weiterer ffnungscodes Le 1x Schl sseltaste erneut dr cken Sie sper ren so die Eingabe weiterer Fahrbefehle f r den ersten Offnungscode s Seite 17 Wiederholen Sie bei Bedarf die Ein stellungen auf Seite TA f r die anderen drei Speicherpl tze DIP Schalter HINWEIS Die Pfeilsymbole auf den Ta sten 7 und 9 und die Taste mit dem Glockensymbol ha ben f r die Bedienung keine weitere Bedeutung sie sind f r andere Applikationen vorgesehen b ffnungscode eingeben in WD FL 1x Geben Sie Ihren ffnungscode ein Schl sseltaste dr cken Ein kurzer Doppelpiepton erklingt das Relais zieht an und der Torantrieb ffnet bzw schlie t das Tor HINWEIS Sind Sie in Begleitung so k nnen Sie vor der Eingabe des Offnungs codes beliebig viele Ziffern einge ben So k nnen sie ausschlie en da sich fremde Personen den Offnungscode merken Das Ger t erkennt
7. PGII D Inhaltsverzeichnis Inhalt Zeichenerkl rung erreren 5 Richtige Verwendung eaaa 5 Sicherheitshinweise rnern 6 Funktionsbeschreibung r 7 e E 8 Montage der Tastatur eiee 8 Montage der Steuereinheit ee 9 Elektrischer Anschlu 11 Einstellen des ffnungscodes 14 Betrieb des Codierschaltger tes 16 Was tun enkt scri rain 18 Technische Daten 19 Garanti rita eeng 21 Zeichenerkl rung lebensgefahr d A durch Strom schlag Dieses Zeichen weist Sie auf Gefahren bei Arbeiten an elektrischen Anschl ssen Bau teilen etc hin Es fordert Si cherheitsma nahmen zum Schutz von Gesundheit und Leben der betroffenen Person A Hier geht es um Ihre Sicherheit Beachten und befolgen Sie bitte alle so gekennzeichne ten Hinweise HINWEIS WICHTIG Auf diese Weise machen wir Sie auf weitere f r die ein wandfreie Funktion wichtige Inhalte aufmerksam i RADEMACHER Richtige Verwendung Verwenden Sie das Codier schaliger t Standard nur zum Schalten eines Garagentor antriebes Sicherheitshinweise Der Anschlu an das AN elektrische Netz mu von einer zuge lassenen Elektro fachkraft ausgef hrt werden Beachten Sie dazu die Vor schriften des VDE und des rt lichen Netzbetreibers amp W
8. ichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Es besteht lebens gefahr durch Strom schlag F hren Sie alle Montage und Anschlu arbeiten nur im spannungslosen Zu stand durch Trennen Sie dazu die Zu leitung allpolig vom Netz und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten Pr fen Sie vor allen Arbei ten die Anlage auf Span nungsfreiheit Mt RADEMACHER D Funktionsbeschreibung Das Codierschaltger t Standard dient zur Steue rung elektrisch betriebener Garagentore Es besteht aus zwei Kompo nenten einer Folientastatur einer Steuereinheit Programmierung Vor dem Betrieb der Anlage m ssen Sie einen Offnungs code programmieren Sie k n nen bis zu vier verschiedene Offnungscodes einstellen HINWEIS Die Zahlenkombination f r Ih ren Offnungscode kann bis zu 8 Stellen umfassen Die Programmierung erfolgt durch Umlegen eines kleinen Schalters DIP Schalter in der Steuereinheit und anschlie en der Eingabe des gew nschten Offnungscodes mit der Tasta tur Bedienung ach der Programmierung nnen Sie mit der Tastatur hren Offnungscode eingeben Die Steuereinheit vergleicht Ihre Eingabe mit dem vorher pro grammierten Offnungscode Bei richtiger Eingabe wird Ihr Garagentor ber einen Relais ontakt bet tigt Sperrfunktion Nach falscher Eingabe des Offnungscodes sperrt die Steuereinheit automatisch f r 10 Sekunden den Antrieb erkennbar an einem Doppel
9. it wir durch einen langen Piepton signa lisiert Geben Sie danach den richtigen Offnungs code ein D Technische Daten Art Nr Spannungsversorgung Potentialfreier Relaisausgang Schutzgrad Tastatur Steuereinheit Arbeitstemperatur bereich AnschluBquerschnitt Geh usematerial Ma e Tastatur Steuereinheit 4603 230V 50Hz 1 Wechsler 8 A 250V IP 68 IP 54 20 C bis 60 C 1 5 mm max recyclingf higer Kunststoff 75x75x 11 5 mm 140 x 125 x 48 mm Seriennummer Tastatur und Decoder Datenerhalt Bei Stromausfall bleiben alle vom Benutzer ein gestellten Offnungscodes erhalten RADEMACHER D Garantiebedingungen Rademacher Ger te Elektronik GmbH amp Co KG gew hrt unter olgenden Bedingungen die Garantieverpflichtung f r Ger e die im Fachhandel bezogen wurden und der Einbauanleitung entsprechend montiert wurden Die Garantiezeit betr gt 1 Jahr beginnend mit der Auslieferung an den Erstabnehmer Von der Garantie abgedeckt sind alle onstruktionsfehler Materialfehler und Fabrikationsfehler AuBer Garantie stehen Fehler und M ngel die zur ckzuf hren sind auf 1 Fehlerhaften Einbau oder Installation 2 Nichtbeachtung der Einbau und Bedienungsanleitung 3 Unsachgem e Bedienung oder Beanspruchung 4 Au ere Einwirkungen z B Transportsch den Besch digungen durch Sto oder Schlag Sch den durch Witterungseinf
10. l sse 5 Reparaturen und Ab nderun gen die von dritter nicht auto risierter Seite vorgenommen wurden 6 Verwendung ungeeigneter Zubeh rteile Gew hrleistungsanspr che k n nen nur geltend gemacht wer den wenn die M ngelr ge in nerhalb von 14 Tagen nach Aus lieferung des Ger tes bei ver steckten M ngeln innerhalb von 14 Tagen nach Entdeckung des Mangels schriftlich bei uns ein geht Innerhalb der Garantiezeit auftretende M ngel beseitigt Rademacher Ger te Elektronik GmbH amp Co KG kostenlos ent weder durch Instandsetzung oder Ersatz der betreffenden Teile Ausgewechselte Teile werden Eigentum der Fa Rademacher Ger te Elektronik GmbH amp Co KG Durch Ersatzlieferung aus Garantiegr nden tritt keine Ver l ngerung der urspr nglichen Garantiezeit ein RADEMACHER GERATE ELEKTRONIK GMBH amp CO KG Buschkamp 7 46414 Rhede Postf 10 01 07 46407 Rhede Telefon 02872 933 O e Telefax 02872 933 251 E Mail info rademacher de e www rademacher de
11. reitschaft des Codierschaltger tes A Elektrischer AnschluB i RADEMACHER b i DIP Schalter Relais MI Li N PE KL3 gt B KL2 Ki l lo l d A moi LI T Dichtnippel PG 13 5 sel PG 11 Ss A LI Tastereingang Netz Alternative Durchf hrung des Tastaturkabels Garagentorantrieb 230 V 50 Hz Nach der Montage m ssen Sie einen ffnungscode ein stellen Sie k nnen vier verschiedene Codes einstellen und je Code bis zu 8 Zahlen eingeben In der Steuereinheit befindet sich eine DIP Schalterleiste mit vier Schaltern Diese vier Schalter entsprechen den vier Speicherpl tzen f r die einzelnen Offnungscodes HINWEIS Nach jedem Dr cken einer Taste erfolgt ein Piepton vy Einstellen eines ffnungscodes Einstellen eines ffnungscodes ea Schieben Sie einen der DIP Schalter cn nach oben in die Position ON Gi E Geben Sie nun ber die Tastatur den gew nschten Offnungscode ein Sie k nnen bis zu 8 Zahlen eingeben E 1x Schlisseltaste dr cken Ein Doppelpiepton erklingt in die Ausgangsposition Der neue ffnungscode ist jetzt gespeichert WA Schieben Sie den DIP Schalter wieder Ein vorher auf dieser Position gespei cherter Code ist damit berschrieben HI
Download Pdf Manuals
Related Search