digitale universalwaage 200 kg digitale universalwaage 200 kg
Contents
1. gersinn ab Schrauben Sie die Kappe im Uhrzeigersinn auf die Seite des Schlitzschraubendrehers Schrauben Sie mit dem Kreuz schlitzschraubendreher die vier Schrauben EB gegen den Uhrzeigersinn heraus Nehmen Sie den Deckel KO ab Batteriefach schlie en 1 2 Setzen Sie den Deckel M auf die Waage siehe Abb B Schrauben Sie mit dem Kreuz schlitzschraubendreher die vier Schrauben EB im Uhrzei gersinn hinein und ziehen Sie sie leicht fest Schrauben Sie die Kappe im Uhrzeigersinn auf den Kreuzschlitzschraubendreher Lagerung 1 Reinigen Sie die Waage siehe Kapitel Reinigung Wenn die Waage l nger als 1 Monat gelagert wird entneh men Sie die Batterien siehe Kapitel Batterien wechseln Klappen Sie den S Haken nach hinten und legen Sie ihn in das Haltefach siehe Abb B Lagern Sie die Waage in tro ckener Umgebung und bei Raumtemperatur Reinigung HINWEIS Gefahr durch Fehlbedienung Unsachgem er Umgang mit der Waage kann zu Besch di gung der Waage f hren Verwenden Sie zum Reinigen milde Seifenlauge Verwenden Sie ein weiches mit Seifenlauge befeuchtetes Tuch Lassen Sie keine flie enden Fl ssigkeiten auf oder in die Waage gelangen Verwenden Sie keine elekt rischen Ger te zum Reinigen der Waage Wischen Sie das Geh use der Waage den Aufh ngering und den S Haken vorsichtig sauber 2 Trocknen Sie alle Teile gr nd lich mit2. der Waage z B durch Herun terfallen der Waage Vermeiden Sie Verformungen der Waage z B durch Drauf treten Vermeiden Sie Vibrationen und Ersch tterungen an der Waage Verwenden Sie die Waage nur f r Gewichte bis 200 kg Nehmen Sie das w gegut direkt nach dem Wiegen von der Waage Verwenden Sie die Waage nicht zum Aufh ngen oder zum Transportieren von Lasten Achten Sie immer auf eine senkrechte Aufh ngung der Waage Vermeiden Sie zum Schutz der Oberfl che den Kontakt mit scharfkantigen oder spitzen Gegenst nden Pr fen Sie die Waage einmal im Jahr oder nach h ufiger Verwendung auf ihre Genau igkeit z B mit einem Pr fge wicht HINWEIS Besch digungsgefahr Wechselnde bzw zu hohe oder zu geringe Umgebungstem peraturen sowie Feuchtigkeit D mpfe oder Staub k nnen die Waage besch digen Bei wech selnden Temperaturen kann Luftfeuchtigkeit an und in der Waage kondensieren Messfeh ler sind m glich Halten Sie die Waage von W r mequellen fern z B Heizk r per oder direkte Sonnenein strahlung Verwenden Sie die Waage nicht an Orten mit kalter Zugluft Verwenden Sie die Waage nur innerhalb der Tempe raturgrenzen siehe Kapitel Technische Daten Wenn die Waage an einem k hlen Ort gelagert wurde lassen Sie die Waage vor der Verwendung f r mindestens zwei Stunden auf die Umge bungstemperatur temperie ren Tauchen Sie die Waage nicht in Fl ssigkeiten HI
3. gender Tragkraft aufgeh ngt wird kann die Waage herab st rzen und Personen verlet zen H ngen Sie die Waage nur an Aufh ngungen mit einer Tragkraft von mindestens 300 kg z B stabile Stahl oder Holztr ger Lassen Sie die Tragkraft der Aufh ngung von einem Fachmann pr fen z B einem Statiker Verwenden Sie nur Aufh nge elemente mit einer Tragkraft von mindestens 300 kg z B Verschraubungen Ketten oder Karabinerhaken Verwenden Sie nur stabile Be h lter oder Schalen mit einer Tragkraft die f r das Gewicht des w geguts bestimmt sind Pr fen Sie vor jeder Verwen dung der Waage den Zustand und sicheren Sitz der Aufh n geelemente A WARNUNG Verletzungsgefahr Wenn Kinder oder Personen mit verringerten physischen sen sorischen oder mentalen F hig keiten mit der Waage dem mit gelieferten Schraubendreher oder der Verpackung spielen k nnen sie sich an den Teilen verletzen oder Kleinteile ver schlucken Lassen Sie Kinder unter 8 Jah ren nicht mit der Waage oder dem Schraubendreher spielen Weisen Sie Kinder ber 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten sorgf ltig zum Umgang mit der Waage ein HINWEIS Besch digungsgefahr Die Waage ist ein Pr zisions Messwerkzeug Falsche Ver wendung und Pflege der Waa ge kann zu Besch digungen der Waage f hren Messfehler sind m glich Vermeiden Sie harte St e an
4. 440Lb 1 5VAAA LR03 coy YYYASL Bedeutung der Symbole m Gleichspannung Die Garantiezeit der Waage betr gt 36 Monate Sicherheitshinweise A WARNUNG Verletzungsgefahr Wenn die Waage falsch verwen det wird besteht Verletzungs gefahr z B durch das Herab st rzen der Waage oder des W geguts Wenn sie die Waage an andere Personen weitergeben h ndi gen Sie diese Bedienungsan leitung mit aus Wiegen Sie keine Personen oder lebendigen Tiere mit der Waage Halten Sie sich beim Wiegen nicht unter der Waage auf Sorgen Sie daf r dass sich beim Wiegen keine Personen Tiere oder Gegenst nde unter der Waage befinden Vermeiden Sie dass die Waage bzw das w gegut hin und herschwingt oder sich verwin det oder verdreht Verwenden Sie die Waage nicht bei Wind oder Sturm Wenn die Waage besch digt ist verwenden Sie die Waage nicht Reparieren Sie die Waage nicht selbst Ver ndern Sie die Waage oder ihre Komponenten nicht A WARNUNG Explosionsgefahr Wenn die Waage oder festes Ww gegut herabst rzen k nnen beim Aufprall auf den Boden Funken entstehen Die Funken k nnen explosive Stoffe ent z nden Verwenden Sie die Waage nicht in der Umgebung explo siver Stoffe z B Gase Fl ssig keiten oder Mehlstaub A WARNUNG Verletzungsgefahr Wenn die Waage falsch oder an einer Aufh ngung mit ungen
5. Gewicht gewogen wird Umein geringeres Gewicht mit der Halte Funktion zu speichern beenden Sie die Hold Funktion mit der Taste HOLD und dr cken Sie die Taste HOLD erneut Temperatur Anzeige 1 Um die Waage einzuschalten dr cken Sie im Bedienfeld A die Taste ON OFF 2 Um die Temperatur auf der Anzeigetafel anzuzeigen dr cken Sie die Taste UNIT so oft bis in der Anzeigetafel die Temperatur in F bzw C angezeigt wird 3 Um die Waage auszuschalten dr cken Sie die Taste ON OFF oder warten Sie 2 Minuten Fehleranzeige Wenn auf der Anzeigetafel EEEE angezeigt wird nehmen Sie das W gegut von der Waage Die Anzeige EEEE signalisiert eine berlastung der Waage Ma band bedienen A VORSICHT Verletzungsgefahr Wenn Sie das Ma band nicht richtig anfassen kann das Ma band durch die R ckholfeder zur ckschnellen und Sie verlet zen z B am Auge Ziehen Sie das Ma band nicht mit rutschigen Fingern heraus z B nachdem Sie die H nde eingecremt haben Halten Sie das Ma band beim Herausziehen so fest dass es Ihnen nicht aus den Fingern gleiten kann 1 Ziehen Sie das Ma band ED seitlich aus der Waage heraus 2 Lesen Sie auf der unteren Skala den Messwert in cm bzw an der oberen in Zoll ab 3 Halten Sie das Ma band wei terhin fest und lassen Sie es durch die Feder langsam zu r ck in die Waage ziehen Batteri
6. Hofer Da bin ich mir sicher DIGITALE UNIVERSALWAAGE 200 KG _ ADVERT RIDGE nAn Bedienungsanleitung Vertrieben durch kajagu trade amp consulting GmbH Warte am See 11 5310 Mondsee AUSTRIA E Mail office kajagu com Anwenderfreundliche Anleitung JAHRE GARANTIE ID 05006 KUNDENDIENST ry 43 0 6232 212223 office kajagu com MODELL EHS 699 ARTIKELNUMMER 44572 08 2015 1510 00523_20150430 Sicherheit Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist ausschlie lich als digitale Universalwaage im Folgenden Waage genannt innerhalb der Einsatzgrenzen bestimmt Die Waage ist aus schlie lich f r private Verwen dung bestimmt und nicht f r den gewerblichen Bereich bestimmt Die Waage ist f r die Verwendung im Innenbereich und im tro ckenen Au enbereich bestimmt Verwenden Sie die Waage nur wie in dieser Bedienungsanlei tung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder Verletzungen f hren Der Hersteller oder H ndler bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestim mungsgem e oder falsche Ver wendung entstanden sind Lieferumfang Ger teteile Aufh ngering Kappe mit Anh nger Schraubendreher Kappe S Haken Bedienfeld 4 Tasten Anzeigetafel Ma band 100 cm Schraube 4 St ck Deckel Batteriefach Batterie 2 St ck BEBEBBEBGESE 4 Digital Scale 200Kg
7. NWEIS Gefahr von Messfehlern Elektrostatische Ladungen und elektromagnetische Felder k n nen die Messeinrichtung der Waage beeintr chtigen Mess fehler sind m glich Verwenden Sie keine elektro statisch geladene Beh lter oder Aufh ngeelemente Wiegen Sie kein elektrostatisch geladenes w gegut Wiegen Sie nicht in der Um gebung elektromagnetischer Felder z B in der N he von elektronischen Leuchtmitteln oder Maschinen Funktionen Wiegen von Gegenst nden bis zu einem Gewicht von 200 kg Wiegen in vier Einheiten kg Kilogramm Ib bri tische Einheit Pound bzw Pfund metrisch Ib oz Pfund und Unze st bri tische Einheit Stone Integriertes Ma band 100 cm bzw 39 Zoll e Magnetisches Haltefach f r S Haken e Automatische Abschaltung e Tara Funktion e Halte Funktion e Temperaturanzeige in zwei Einheiten C Grad Celsius und F Grad Fahrenheit Waage vorbereiten Batterien vorbereiten 1 ffnen Sie das Batteriefach siehe Kapitel Batteriefach ffnen 2 Entnehmen Sie die einge legten Batterien TB 3 Entfernen Sie die Schutzfolie von den Batterien 4 Entsorgen Sie die Schutzfolie siehe Kapitel Entsorgung 5 Legen Sie die Batterien mit dem Minuspol in Richtung Kon taktfeder ein siehe Abb C 6 Schlie en Sie das Batteriefach siehe Kapitel Batteriefach schlie en Waag
8. Umwelt vermieden werden Deswegen sind Elektroger te mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet Batterien und Akkus d rfen nicht in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Ak kus egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben damit sie einer um weltschonenden Entsorgung zu gef hrt werden k nnen gekennzeichnet mit Cd Cadmi um Hg Quecksilber Pb Blei Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR Code und erfahren Sie mehr ber Ihr neu erworbenes Hofer Produkt Beim Ausf hren desQR Code Readers k nnen ab h ngig von Ihrem Tarif Kosten f r die Internet Ver bindung entstehen GARANTIEKARTE Na ADUENTURIDGE DIGITALE UNIVERSALWAAGE 200 KG r Ihre Informationen Name Adresse CY Datum des Kaufs Ort des Kaufs Wir empfehlen die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren p Beschreibung der St rung Unterschrift r Schicken Sie die ausgef llte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an kajagu trade amp consulting GmbH Warte am See 11 5310 Mondsee AUSTRIA KUNDENDIENST TAD 43 0 6232212223 office kajagu com MODELL EHS 699 ARTIKELNUMMER 44572 08 2015 Hotline Zum regul ren Festnetztarif Ihres Telef
9. e aufh ngen 1 H ngen Sie die Waage mit dem Aufh ngering B an eine Aufh ngung mit gen gend hoher Tragf higkeit 2 Wenn Sie ber keine Erfah rungen zu Tragkraft und Statik verf gen wenden Sie sich f r das Aufh ngen der Waage an einen Fachmann Bedienung Wiegen 1 Um die Waage einzuschalten dr cken Sie im Bedienfeld A die Taste ON OFF Die Anzeigetafel leuchtet und f r etwa 3 Sekunden wird 88888 angezeigt 2 Warten Sie bis auf der Anzei getafel kg und 0 00 angezeigt wird siehe Abb D 3 Wenn Sie in einer britischen Einheit wiegen m chten dr cken Sie die Taste UNIT so oft bis die gew nschte Einheit auf der Anzeigetafel angezeigt wird 4 Nehmen Sie den S Haken aus dem Haltefach und klap pen Sie ihn nach unten herun ter siehe Abb B und A 5 H ngen Sie ggf einen Beh l ter f r das W gegut an den S Haken 6 Wenn Sie einen Beh lter verwenden dr cken Sie die Taste TARE siehe Kapitel Tara Funktion 7 Legen Sie das W gegut in den Beh lter bzw h ngen Sie es an den S Haken 8 Lesen Sie das Gewicht auf der Anzeigetafel ab 9 Um das Gewicht auch nach dem Wiegen anzeigen zu lassen dr cken Sie die Ta ste HOLD siehe Kapitel Halte Funktion 10 Nehmen Sie das w gegut aus dem Beh lter bzw vom S Haken 11 Um die Waage auszuschalten dr cken Sie die Taste ON OFF oder warten Sie etwa 2 Minu
10. einem trockenen wei chen Tuch Technische Daten Produkt Digitale Universalwaage 200 kg Modell EHS 699 Artikelnummer 44572 Genauigkeit d 50 g 0 1 Ib Ma einheiten kg Ib Ib oz st Einsatzgrenzen 0 25bis200 kg Gewicht 0 55 bis 440 Ib Einsatzgrenzen 10 bis 50 C Temperatur Maximal 90 zul ssige rel Luftfeuchtigkeit Spannungsver 2x1 5V sorgung AAA LRO3 Zink Kohle oder Alkali Wasserschutz gesch tzt vor Spritzwasser Material ABS Kunststoff Geh use Material Edelstahl S Haken Ma e B x H xT 80x165x42 mm Konformit tserkl rung Die EU Konfor mit tserkl rung kann an der in der Garantiekarte auf der Vorderseite dieser Anleitung angef hrten Adresse angefor dert werden Entsorgung Verpackung entsorgen 29 Entsorgen Sie die A Verpackung sor tenrein Geben Sie av Pappe und Karton zum Altpapier Folien in die Wert stoff Sammlung Altger t entsorgen Anwendbar in der Europ ischen Union und anderen europ ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Sollte die Waage einmal nicht mehr benutzt werden k nnen so ist EEE jeder Verbraucher ge setzlich verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll z B bei einer Sammelstelle seiner Ge meinde seines Stadtteils abzuge ben Damit wird gew hrleistet dass Altger te fachgerecht ver wertet und negative Auswir kungen auf die
11. en HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn leere Batterien nicht aus der Waage entnommen wer den k nnen die Batterien in der Waage auslaufen Die Waage kann besch digt werden Entnehmen Sie leere Batterien sofort aus der Waage HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn Sie falsche Batterien oder Akkus in die Waage einsetzen kann die Waage kann besch digt werden Messfehler sind m glich Setzen Sie keine Litium Bat terien und keine Akkus in die Waage ein Batterie Anzeige Lesen Sie den Zustand der Batterien am Batteriesymbol in der linken oberen Ecke der Anzeigetafel ab e Wenn2Segmente leuchten sind die Batterien neu bzw voll siehe Abb D e Wenn1Segment leuchtet sind die Batterien schwach e Wenn kein Segment leuchtet wechseln Sie die Batterien siehe Abb D und Kapitel Batterien wechseln Batterien wechseln 1 ffnen Sie das Batteriefach siehe Kapitel Batteriefach ffnen Entnehmen Sie die leeren Bat terien aus der Waage Entsorgen Sie die leeren Batte rien siehe Kapitel Entsorgung Legen Sie neue Batterien glei cher Bauart mit dem Minuspol in Richtung Kontaktfeder ein siehe Abb C und Kapitel Technische Daten Schlie en Sie das Batteriefach siehe Kapitel Batteriefach schlie en Batteriefach ffnen 1 5 Nehmen Sie den Schrauben dreher Schrauben Sie die Kappen und gegen den Uhrzei
12. ntiezeit kann nur verl ngert werden wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht In den L ndern in denen eine zwingende Garantie und oder eine Ersatzteillagerhaltung und oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Min destbedingungen Das Serviceunternehmen und der Verk ufer bernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung f r eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen
13. onanbieters JAHRE GARANTIE Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegen ber der gesetzlichen Gew hrleistungspflicht Garantiezeit 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate f r Verschlei und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgem Bem Gebrauch z B Akkus Kosten Kostenfreie Reparatur bzw Austausch oder Geldr ckgabe Keine Transportkosten TIPP Bevor Sie Ihr Ger t einsenden wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an unsere Hotline So k nnen wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns e zusammen mit dem defekten Produkt den Original Kassenbon und die vollst ndig ausgef llte Garantiekarte e das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs Die Garantie gilt nicht bei Sch den durch e Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse z B Blitz Wasser Feuer etc e unsachgem e Benutzung oder Transport e Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften e sonstige unsachgem e Bearbeitung oder Ver nderung Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die M glichkeit an der Servicestelle Reparaturen kos tenpflichtig durchf hren zu lassen Falls die Reparatur oder der Kostenvoranschlag f r Sie nicht kosten frei sind werden Sie vorher verst ndigt Die gesetzliche Gew hrleistungspflicht des bergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Gara
14. ten 12 Klappen Sie den S Haken nach hinten und legen Sie ihn in das Haltefach siehe Abb B Automatische Abschaltung Wenn Sie die Waage f r etwa zwei Minuten nicht verwenden schal tet sich die Waage automatisch ab Tara Funktion Tara ist die Differenz zwischen dem Brutto und dem Nettoge wicht z B wenn Sie einen Beh l ter oder andere Hilfsmittel zum Wiegen an der Waage verwenden Mit der Tara Funktion wird die Ge wichtsanzeige bei angeh ngtem Beh lter auf 0 00 kg eingestellt So wird der Beh lter nicht mitge wogen und das Nettogewicht des Ww geguts wird angezeigt Um die Gewichtsanzeige auf 0 00 kg zu stellen dr cken Sie im Bedienfeld M die Taste TARE Halte Funktion Die Halte Funktion bewirkt dass die Anzeigetafel das Gewicht des W geguts auch nach dem Abh n gen des W geguts anzeigt Damit die Waage das Gewicht speichert dr cken Sie im Be dienfeld amp B die Taste HOLD vor dem Wiegen oder wenn das w gegut angeh ngt ist Auf der Anzeigetafel erscheint f r etwa 1Sekunde H_On und ein H neben dem Batteriesymbol siehe Abb E Um die Halte Funktion zu beenden dr cken Sie die Taste HOLD erneut Wenn die Halte Funktion nicht beendet wird wird das zuletzt ge wogene Gewicht auch nach einem erneuten Einschalten der Waage f r etwa 1Sekunde angezeigt Das zuletzt gewogene Gewicht bleibt so lange gespeichert bis ein h heres
Download Pdf Manuals
Related Search