Home

linken - Alpine

1. Navigation fortsetzen H 13 fi S Moggi Cours Albert ter En yE Navigation fortsetzen 7 Tippen Sie auf um zur normalen Navigation zur ckzukehren 45 3 4 2 Hinzuf gen eines weiteren Ziels Wenn Sie bereits eine Route geplant haben und ein neues Ziel ausw hlen wie in den Abschnitten weiter oben beschrieben wird die Route zum fr heren Ziel gel scht und eine neue Route wird berechnet Um ein neues Zwischenziel zur geplanten Route hinzuzuf gen f hren Sie eine der folgenden Aktionen aus e Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf die Karte um sie zu durchsuchen Nachdem Sie den Mehr Ort auf der Karte ausgew hlt haben tippen Sie auf und Als Wegpunkt ausw hlen um den ausgew hlten Ort als Zwischenziel zu Ihrer Route hinzuzuf gen Die anderen Ziele der Route bleiben unver ndert e Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t und tippen Sie auf F gen Sie ein Ziel zu Ihrer Route hinzu wie auf Seite 40 beschrieben 3 4 3 Bearbeiten der Liste der Ziele Um Ihre Route zu bearbeiten f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Auffahrt Abfahrt Nahe Sevenoaks 18 Rue Westermeyer Ivry sur Seine Aktuelle GPS Position Mehr Sie haben auf dieser Seite folgende M glichkeiten e Tippen Sie auf um s mtliche Ziele z
2. 10 4 Der Lizenzgeber setzt den Benutzer hiermit dar ber in Kenntnis dass f r die bertragung derartiger Daten zus tzliche Roaminggeb hren anfallen k nnen falls der Benutzer im Ausland ber einen mobilen Datendienst auf das Internet zugreift oder auf andere Art und Weise ein fremdes Mobilfunknetz nutzt Es liegt in der Verantwortung des Benutzers zur Vermeidung derartiger Geb hren den mobilen Datendienst beim Roaming und oder die Datenerfassungsfunktionen des Navigationsproduktes zu deaktivieren 11 Zus tzliche Bedingungen f r Dienste 11 1 F r Online Dienste gelten au erdem folgende Nebenbestimmungen Informationen oder Datenbankinhalte z B Wetter Verkehrsinfo standortbezogene Informationen Online Suchergebnisse k nnen ber eine Internetverbindung an das Ger t des Benutzers bertragen werden Online Dienste Die Online Dienste k nnen je nach Ermessen des Lizenzgebers geb hrenfrei oder geb hrenpflichtig bereitgestellt werden 11 2 Informationen und Inhalte durch Online Dienste sind in der Regel nicht in allen L ndern oder in allen Sprachen verf gbar Des Weiteren k nnen von Land zu Land unterschiedliche Bedingungen und Leistungsmerkmale f r die Dienste gelten In manchen L ndern ist die Nutzung bestimmter Online Dienste unter Umst nden verboten Es liegt in der Verantwortung des Benutzers die l nderspezifischen Vorschriften einzuhalten Der Lizenzgeber lehnt jegliche Haftung infolge der 86 illegalen N
3. auf der Karte angezeigt e Gesamtl nge der Route e Gesamtzeit der Route 41 4 Sie haben auf dieser Seite folgende M glichkeiten e Tippen Sie auf um ausf hrliche Informationen ber die Route zu erhalten Alle Wenn Sie auf der rechten Seite des Displays auf BE tippen k nnen Sie die Routeninformationen filtern zum Beispiel k nnen Sie nur die Autobahnabschnitte oder geb hrenpflichtige Stra en anzeigen lassen Alternativen e Tippen Sie auf um Alternativrouten aufzulisten und die passendste auszuw hlen Schnell 2 08 182 km Schnell 2 2 32 153 km Einfach 2 05 173km Weitere Ergeb Tippen Sie auf in der Routenzusammenfassung um weitere Aktionen durchzuf hren beispielsweise k nnen Sie Ihre Routeneinstellungen bearbeiten oder den Reiseplan anzeigen lassen 3 3 Verkehrsinformationen abrufen Bei der Routenberechnung k nnen offline verf gbare statistische Verkehrsdaten statistische Geschwindigkeitsdaten oder Verkehrsmuster ber cksichtigt werden Sofern entsprechende Daten auf dem Ger t vorhanden sind werden sie f r den jeweiligen Wochentag und die Uhrzeit herangezogen Dar ber hinaus k nnen Ihnen Echtzeit Verkehrsmeldungen dabei helfen aktuelle Verkehrsereignisse wie etwa vor bergehende Stra ensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls zu vermeiden Beide Funktionen k nnen nur genutzt werden wenn entsprechende Daten verf gbar sind Informationen ber Verkehrssymbole erhalten
4. 24 6 Tippen Sie gegebenenfalls auf a rechts neben der Liste und dann auf die entsprechende Schaltfl che um die Liste der Suchergebnisse nach Typ zu filtern die Zahl auf dem entsprechenden Symbol zeigt die Zahl der bereinstimmenden Ergebnisse V Tipp NW Tippen Sie auf C um eine Liste Ihrer letzten Ziele zu erhalten deren Name oder Adresse mit Ihrer Eingabe bereinstimmt Tippen Sie auf K um eine Liste Ihrer gespeicherten Orte zu erhalten deren Name mit Ihrer Eingabe bereinstimmt Tippen Sie auf m um eine Liste der mit Ihrer Eingabe bereinstimmenden Adressen zu erhalten Tippen Sie auf um eine Liste der mit Ihrer Eingabe bereinstimmenden Sonderzielkategorien zu erhalten Sehen Sie die Liste durch und w hlen Sie eine der Kategorien aus Die Sonderziele in dieser Kategorie sind nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort sortiert Tippen Sie auf um eine Liste aller mit Ihrer Eingabe bereinstimmenden Sonderziele zu erhalten sortiert nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort optional Falls Ihr Produkt Sonderziele von verschiedenen Datenanbietern enth lt k nnen Sie die Liste weiter filtern indem Sie nur die Ergebnisse eines Anbieters anzeigen lassen Achten Sie auf die Anbieterlogos Tippen Sie auf ein Logo um die Sonderziele dieses Anbieters zu sehen Tippen Sie auf die Schaltfl che des Online Anbieters um eine neue Suche mithilfe der Online Suchfunktion zu starten Warten Sie auf
5. Eingabe von Gro und Kleinbuchstaben Tippen Sie auf und w hlen Sie das neue Tastaturlayout aus der Liste Mit ei k nnen Sie unn tige Zeichen l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um mehrere Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu l schen Tippen Sie unten in der Seitenmitte auf die Schaltfl che Standardm ig wird bei der Eingabe von Text das erste Zeichen gro geschrieben der restliche Text erscheint in Kleinbuchstaben Tippen Sie auf um einen Gro buchstaben einzugeben Wenn Sie zweimal darauf tippen wird die Feststelltaste aktiviert Bet tigen Sie die Taste noch einmal um Kleinbuchstaben einzugeben Eingabe von Zahlen und Sonderzeichen 123 Tippen Sie auf 123 um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten Abschlie en der Tastatureingabe Tippen Sie auf l Ausblenden der Tastatur Tippen Sie auf z 2 2 4 Verwendung von Gesten Normalerweise m ssen Sie den Touchscreen immer nur einmal ber hren Einige n tzliche Funktionen k nnen jedoch mit anderen Gesten aufgerufen werden Die verf gbaren Funktionen sind in der Tabelle unten aufgelistet Display Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen und halten Sie sie gedr ckt um antippen und Sonderfunktionen aufzurufen gedr ckt halten e Tippen Sie bei Listen und Men seiten auf die folgende Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um die Navigationsansicht anzuzeigen e Tippen Sie a
6. aktiviert Stra ennamen W hlen Sie aus den folgenden Optionen m Muttersprachengeb en Sprachliche Wiedergabe der Stra ennamen im muttersprachlichen Gebiet der ausgew hlten Sprachanweisungssprache Nur Stra ennummern sprachlich wiedergeben Nur Fahrman ver sprachlich ank ndigen 71 Stra ennamen werden nur dann korrekt wiedergegeben wenn Sie ein Profil in _ Stra ennamen der jeweiligen Landessprache gew hlt haben W hlen Sie aus den folgenden m ausl n Sprachgeb Opti i ERI ptionen e Versuch die Stra ennamen im Ausland vorzulesen e Nur Stra ennummern sprachlich wiedergeben e Nur Fahrman ver sprachlich ank ndigen Fahrman ver Legen Sie fest ob das n chste Fahrman ver sofort nach jeder Abzweigung angek ndigt werden soll oder ob es ausreichend ist wenn Sie diese Informationen dann erhalten wenn Sie sich der Abzweigung n hern Sitten Legen Sie fest wie ausf hrlich die Sprachanweisungen sein sollen d h wie viel gesagt wird und wie oft e Minimal Die Sprachanweisung wird einmal kurz vor dem n chsten Fahrman ver wiedergegeben Mittel Die Sprachanweisung wird bei der Ann herung an das n chste Fahrman ver wiedergegeben und kurz vor dem Man ver noch einmal wiederholt Ausf hrlich Die Sprachanweisung wird das erste Mal in relativ gro er Entfernung zum n chsten Fahrman ver ausgegeben Sie wird bei der Ann herung an die n chste Abzweigung wiederholt und kurz vor dem eigen
7. ern und verkleinern Nach oben und unten kippen Bewegen Sie die Karte in alle Richtungen Tippen Sie auf die Karte und halten Sie sie gedr ckt um sie mit Ihrem Finger in die gew nschte Richtung zu bewegen Sie k nnen einstellen in welchem Ma stab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Alpine Navigation System verwendet Karten die es Ihnen gestatten Orte mit optimiertem Inhalt in unterschiedliichen Ma st ben zu betrachten Stra ennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen Schriftgr e und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt und Sie sehen nur so viele Stra en und Objekte wie n tig Auf der 3D Karte gibt es einen H chstwert f r die Ma stabs nderung Wenn Sie die Karte dar ber hinaus verkleinern wechselt die Software in den 2D Betrachtungsmodus Tippen Sie einmal um die Ansicht in einem gro en Schritt zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den vertikalen Betrachtungswinkel der Karte im 3D Modus ndern Tippen Sie einmal um die Ansicht in einem gro en Schritt zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Nach links und rechts drehen Wechsel des Ansichtsmodus 2D 3D und 2D Nordausrichtung oben berpr fen des Kompasses Auswahl zus tzlicher Optionen Wahl eines Ziels Als
8. werden in 3D angezeigt Mithilfe der Navigationstaste am Ger t rufen Sie das Navigationsmen auf von wo aus Sie auf andere Bereiche des Navigationssystems Alpine Navigation System zugreifen k nnen Wenn Sie sich einer Autobahnausfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Siehe Seite 19 Wenn Sie in einen Tunnel einfahren wird die Karte durch ein allgemeines Tunnelbild ersetzt Siehe Seite 19 Porte d Italie 2 3 1 Stra en Alpine Navigation System zeigt die Stra en auf hnliche Weise wie Stra enkarten aus Papier an Ihre Breite und Farbe entspricht ihrer Wichtigkeit Daher k nnen Sie leicht eine Autobahn von einer Nebenstra e unterscheiden 2 3 2 GPS Positionsanzeiger Wenn Ihre GPS Position vorliegt markiert Alpine Navigation System Ihre derzeitige Position Standardm ig wird dieser Anzeiger als blauer Pfeil dargestellt Der Punkt in der N he des Pfeils zeigt die GPS Position an die der GPS Empf nger meldet Wenn als Navigationsmodus der Stra enmodus gew hlt wurde zeigt der Anzeiger der aktuellen Position unter Umst nden nicht Ihre genaue GPS Position und Bewegungsrichtung an Wenn es in der N he Stra en gibt wird er auf die n chstgelegene Stra e ausgerichtet um GPS Positionierungsfehler zu vermeiden Die Symbolrichtung entspricht der Richtung der Stra e Wenn Sie den Gel ndemodus w h
9. 1 Verwendung der Kategorien der Schnellsuche oooeeeeeeneeeeeeeeeeeesseesesssssssssssssessesessssseseseseeeressereseeresereeeeee 30 3 1 3 2 Suche nach Kategorie a ee ee 32 E DE 33 3 1 3 4 Hilfe in der N he nde 35 3 1 4 Auswahl eines gespeicherten Otte I 36 31 D AUSW ahleies Ziels aus dem Verlaf nu ua aaa 37 SE EE EE ee ee e 38 3 1 7 Auswahl eines Ortes auf der Karte 39 3 1 8 Planen einer Route mit mehreren Zielen un una a u 40 3 2 berpr fen von Routeninformationen und Alternativen 41 GEET 42 SF R ute EE 44 34 1 Festlegen eines neuen Auss nsspunktes aa BE a a 44 34 2 H nzumiseneines KEE 46 34 3 Bearbeiten der Liste der Ziele ae e a e ea 46 EECHER 47 3 3 Loschender geplanten Ron nu BI a A 47 3 4 6 Auswahl einer alternativen Route bei der Routenplanung sseesssssssssssseeeerrreessssssssssssscerrrressssssss 48 3 4 7 Auswahl einer alternativen Route um eine bestehende Route zu ersetzen 49 E EE 50 Il Bearbeteneines gespeicheren Or 5I 3 0 EE Reegele ee 51 3 7 D rchf hren emer Simulation as eek 33 3 0 E 54 3 5 1 Umschalten z r Gel ndenavigatio EE 54 3 8 2 Auswahl des Ziels im Gel ndemodus 2u u ue en a ea 54 38 9 Navigation Inm GelindemodUS nunnia a a n a o 55 3 9 Aktualisieren der Navigationssoftware und der Karten ussneneeeeeeeeeessssnnnnssseeeeennnnnnnnnnnnennennnnnenn 55 4 Relerenzteil saninin a a r s 57 PRR O EO ne ee eege 57 GH ER MDG PS Ern E 57 dl 2 Echenn
10. Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Bei der Routenplanung werden Einschr nkungen bei den Fahrman vern sowie Einbahnstra en ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet die f r Lastkraftwagen zug nglich sind Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende Sofern die Karte Daten ber die Abmessungen das Gewicht und Beschr nkungen f r G ter enth lt k nnen sie ebenfalls bei der Routenplanung ber cksichtigt werden Das Anlegen eines Profis macht es m glich Fahrzeugparameter zu erstellen die bei der Routenplanung genutzt werden Sie k nnen mehrere Profile f r das gleiche Fahrzeug anlegen Um ein neues Fahrzeugprofil anzulegen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Tippen Sie auf durchsuchen Sie die Liste der Fahrzeuge und tippen Sie Neues Profil auf 2 W hlen Sie den Fahrzeugtyp und nehmen Sie die untenstehenden Einstellungen vor Abh ngig vom Fahrzeugtyp sind einige Einstellungsm glichkeiten unter Umst nden nicht in der Liste verf gbar Sie k nnen die folgenden Einstellungen vornehmen Geben Sie dem Profil einen anderen aussagekr ftigen Namen zum Beispiel Johns Auto Max Geschwindigkeit Geben Sie die H chstgeschwindigkeit ein die Sie fahren Veee Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbr
11. Bedingungen Bedingungen f r Lieferanten und Sie als Benutzer akzeptieren diese Bedingungen zusammen mit diesem Vertrag 12 2 Potenzielle Drittanbieter und ihre Bedingungen f r Lieferanten die ihre Datenbanken oder Dienste m glicherweise als Teil des Navigationsproduktes vertreiben sind im Abschnitt Info des Navigationsproduktes oder auf einer Website Adresse im Abschnitt Info aufgelistet 12 3 Dienstspezifische Bedingungen 12 3 1 Online Suche Durch die Verwendung der integrierten Online Suchfunktion erkennt der Benutzer hiermit an dass bei der Suche die geographische Position vom Ger t des Benutzers verwendet werden kann um bessere Suchergebnisse zu erzielen Das vom Anwender ausgew hlte Suchergebnis wird u U in anonymisierter Form durch den Dienstleister f r statistische Zwecke verwendet Falls die Online Suchfunktion verwendet wird sind dem Benutzer die folgenden Handlungen untersagt i die Suche darf die Leistung des Dienstes nicht beeintr chtigen ii der Benutzer darf Daten nicht massenweise oder Feed Inhalte oder Informationen vom Dienst oder daraus abgeleitete Informationen in gro en Mengen herunterladen und keine Benchmarking Methoden wie z B Roboter f r den Zugriff oder die Analyse des Dienstes oder daraus abgeleiteten Informationen benutzen und ii der Benutzer darf nicht den Dienst oder daraus abgeleitete Informationen ver ndern oder manipulieren oder die Standardeinstellungen Funktionen od
12. Benutzer nimmt hiermit zur Kenntnis dass die Software Daten bez glich der Nutzung des Softwareproduktes durch den Benutzer z B Bewegungs Routendaten Interaktionsdaten des Benutzers erfassen an den Lizenzgeber oder an Dritte bertragen und in manchen F llen speichern kann Diese Datenerfassungsfunktionen k nnen vom Nutzer jederzeit im dazugeh rigen Men des Navigationsproduktes deaktiviert bzw aktiviert werden Die erfassten Daten sind immer anonym und auf keine Art und Weise mit personenbezogenen Informationen des Benutzers oder dem Benutzer selbst verkn pft 10 2 Die erfassten Daten k nnen in die Datenbank des Lizenzgebers hochgeladen oder in regelm igen Zeitabst nden bzw in Echtzeit an ein Partnerunternehmen bertragen werden wo sie ausschlie lich zur Weiterentwicklung und Verbesserung der Genauigkeit und Zuverl ssigkeit der Funktionen und Dienste des Navigationsproduktes eingesetzt werden Das Hochladen erfolgt ber eine spezielle Software des Software Eigent mers oder durch das Navigationsger t wobei der Upload durch den Nutzer aktiviert bzw deaktiviert werden kann Nach dem erfolgreichen Hochladen der Daten werden die erfassten Daten vom Navigationsprodukt und vom Ger t gel scht oder k nnen vom Benutzer manuell gel scht werden 10 3 Die erfassten Daten werden anonym bertragen gespeichert und verarbeitet Weder der Lizenzgeber noch andere Dritte d rfen eine Verbindung zwischen den Daten und dem Nutzer herstellen
13. QIWI EIR A SID F t VIBINIM Leertaste 4 T G C CG TIFA lt E 3 optional Um in einem anderen Gebiet zu suchen tippen Sie auf das Eingabefeld mit dem Suchgebiet und geben Sie den Namen des neuen Suchgebiets auf der Tastatur ein Sie m ssen nur ein paar Buchstaben eintippen um ein Ergebnis zu erhalten W hrend der Eingabe weiterer Buchstaben wird immer der wahrscheinlichste Treffer unter dem Eingabefeld angezeigt a Wenn sich das neue Suchgebiet in einem anderen Land befindet geben Sie das Land und den Ort ein Normalerweise ist es ausreichend die ersten paar Buchstaben des Landes oder des Ortes einzugeben U bliche Abk rzungen k nnen ebenfalls verwendet werden b Tippen Sie auf z um die gesamte Liste der mit Ihrer Eingabe bereinstimmenden Ergebnisse einzublenden 4 Wenn das richtige Suchgebiet angezeigt wird geben Sie den Namen die Adresse oder die Kategorie des Ziels ein nach dem Sie suchen Pi Stadtmitte Paris 5 Tippen Sie auf x um zur Seite mit den Ergebnissen zur ckzukehren Sie sehen alle Ergebnisse in der Liste egal welchen Typs Adressen Sonderziele POI Kategorien gespeicherte Orte und letzte Ziele sind alle in einer Liste zusammengefasst Sie k nnen sofort das Ergebnis ausw hlen das Sie als Ihr Ziel verwenden wollen oder die Ergebnisse weiter nach Typ filtern zum Beispiel Sonderziele Ale e Domino s Pizza Domino s Pizza e Card erre Cardin Mehr
14. Sie auf Seite 21 Von Verkehrsereignissen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e zeigen die Art des Vorfalls an 42 Um die Verkehrsmeldungs bersicht aufzurufen f hren Sie die folgenden Schritte aus Si 1 Tippen Sie in der Navigationsansicht auf das Verkehrssymbol in der Ecke zum Beispiel D um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen Sp tere Ankunft durch neue Verkehrslage B REDHILL BRIXTON PURLEY 2 Falls es mindestens ein wichtiges Ereignis auf der geplanten Route gegeben hat wird eine Verkehrsmeldungen Beschreibung ber den n chsten Vorfall angezeigt Tippen Sie auf die Liste mit allen Ereignissen aufzurufen um IN LAMBETH BRIDGE A 20100 B1 0 z N FINCHLEY s HARINMFMDAV 3 Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu erhalten und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzeigen zu lassen DENHAM Unfall BEL az en D Um Echtzeit Verkehrsmeldungen auf der Karte darzustellen f hren Sie die folgenden Schritte aus Si 1 Tippen Sie in der Navigationsansicht auf das Verkehrssymbol zum Beispiel A um die Verkehrslage Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen und tippen Sie dann auf KS 2 Tippen Sie auf um Echtzeit Verkehrsmeldungen auf der Karte darzustellen Eine 2D Karte erscheint auf der die Stra enabsch
15. Steuerelement vorgenommen haben ohne eine Best tigung von Ihnen zu verlangen 2 2 2 Verwendung des Cursors Sie k nnen einen Zielort auf der Karte ausw hlen indem Sie w hrend der Navigation auf die Karte tippen Wenn ein Ort auf der Karte ausgew hlt wurde erscheint der Cursor auf der Karte am ausgew hlten Punkt Der Ort des Cursors kann als Ziel der Route verwendet werden oder als neuer Warnpunkt Sie k nnen auch nach Sonderzielen in seinem Umkreis suchen oder diesen Ort zu Ihren gespeicherten Orten hinzuf gen Auch einige Objekte auf der Karte k nnen ausgew hlt werden Wenn Sie das Symbol eines Sonderziels oder eines Verkehrsereignisses auf der Karte antippen wird dieses Objekt ausgew hlt und Sie k nnen Informationen dazu abrufen oder es als Routenpunkt verwenden 2 2 3 Verwendung der Tastatur Sie k nnen mit Ihren Fingern auf den Bildschirmtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten zum Beispiel Englisch Griechisch oder Zehnertastatur Nur diejenigen Tasten der Tastatur sind aktiv die verwendet werden k nnen um einen Namen einzutippen der auf der Karte verf gbar ist Die anderen Tasten sind inaktiv Umschalten auf ein anderes Tastaturlayout z B von der englischen auf die griechische Tastatur Korrektur Ihrer Eingabe auf der Tastatur Eingabe eines Leerzeichens z B zwischen dem Vor und Nachnamen oder bei aus mehreren W rtern bestehenden Stra ennamen
16. Suche um unterschiedliche Zieltypen gleichzeitig zu durchsuchen siehe Seite 23 e Eingabe einer vollst ndigen Adresse oder eines Teil davon zum Beispiel eines Stra ennamens ohne Hausnummer siehe Seite 26 e Auswahl eines Sonderziels als Ihr Ziel siehe Seite 30 e Auswahl eines vorher gespeicherten Ortes als Ihr Ziel siehe Seite 36 e Auswahl eines Ortes aus dem Verlauf der letzten Ziele siehe Seite 37 e Eingabe der Koordinaten des Ziels siehe Seite 38 e Auswahl eines Ortes auf der Karte siehe Seite 39 e Planen einer Route mit Zwischenzielen siehe Seite 40 3 1 1 Verwendung der freien Suche Es gibt mehrere M glichkeiten um Ihr Ziel festzulegen Sie k nnen eine gesonderte Suche nach Adressen Sonderzielen gespeicherten Orten oder letzten Zielen durchf hren aber die schnellste Methode eine derartige Suche durchzuf hren ist die Verwendung der freien Suche F hren Sie die folgenden Schritte aus um die freie Suche zu benutzen 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 23 In allen ES 2 Tippen Sie auf Zieltypen suchen Das Eingabefeld befindet sich oben auf der Seite Direkt daneben sehen Sie das Suchgebiet den Ort in dessen Umkreis die Suche ausgef hrt wird Standardm ig ist als Suchgebiet das Gebiet ausgew hlt in dem Sie sich gerade befinden berspringen Sie den n chsten Schritt wenn Sie eine lokale Suche durchf hren m chten Stadtmitte Paris 17 208
17. Ziel ausw hlen Sie k nnen den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte ndern Tippen Sie einmal um die Ansicht in einem gro en Schritt zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Schalten Sie zwischen den Kartenansichtsmodi 3D Perspektive 2D in Fahrtrichtung oben und 2D Nordausrichtung oben um Im Modus In Fahrtrichtung oben wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht In der Ansicht Nordausrichtung oben zeigt die Karte nach Norden Der Kompass zeigt immer Norden an ffnen Sie eine Liste mit Zusatzfunktionen wie zum Beispiel das Abspeichern eines Ortes oder die Suche nach Sonderzielen rund um den Cursor W hlen Sie die Cursorposition als neues Ziel Die Route wird automatisch berechnet 2 3 Navigationsansicht Die Navigationsansicht ist der Hauptbildschirm des Navigationssystems Alpine Navigation System auf dem die geplante Route auf einer Karte angezeigt wird Alpine Navigation System nutzt digitale Karten die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herk mmlichen Stra enkarten aus Papier sind hnlich wie bei den Stra enkarten aus Papier sind im 2D Modus der digitalen Karten alle Arten von Stra en zu sehen Erh hungen werden farbig angezeigt In der Navigationsansicht werden die folgenden Schaltfl chen Datenfelder un
18. aktuellen Standort Sie auf tippen Standardm ig wird die Suche rund um Ihre aktuelle Position durchgef hrt oder wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht In diesem Fall ist die folgende Ergebnisliste nach der Entfernung von dieser Position sortiert Entlang der Route e Tippen Sie auf um entlang der geplanten Route und nicht im Umkreis eines bestimmten Punktes zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Rastst tten die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste ist nach dem erforderlichen Umweg sortiert Beim Zielort e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel im Umkreis des Ziels der geplanten Route zu suchen Die Ergebnisliste ist nach der Entfernung der Sonderziele von Ihrem Ziel A In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Ziel innerhalb eines ausgew hlten Ortes zu suchen Die Ergebnisliste wird nach Entfernung vom Zentrum des gew hlten Ortes sortiert Chposit Suchi iti Am aktuellen Standort Entlang der Route Beim Zielort In einer Stadt 4 optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie den Ort festlegen in dem gesucht werden soll d Stadt PLZ Stra enname eingeben Land Bundesstaat 32 5 W hlen Sie eine der Hauptkategorien der Sonderziele zum Beispiel bernachtung und durchsuchen Sie dann die Unterk
19. bei Geschwindigkeits berschreitungen sichtbar k nnen Sie dies hier einstellen Sie k nnen auch die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Es k nnen unterschiedliche Werte innerhalb und au erhalb von Ortschaften eingestellt werden 73 StraBenschilder Tippen Sie darauf um eine Warnung zu erhalten wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera oder anderen Warnpunkten wie einem Schulgel nde oder Bahn bergang n hern Sie m ssen sich vergewissern dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich zul ssig ist Die Art der Warnung l sst sich f r die einzelnen Warnpunktkategorien Warntypen individuell konfigurieren Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Displaywarnung In der Navigationsansicht werden die Art des Warnpunktes seine Entfernung und das dazugeh rige Tempolimit angezeigt wenn Sie sich einem dieser Orte n hern Akustische und Displaywarnung Wenn Sie sich einem dieser Punkte n hern werden neben der Displaywarnung Piept ne wiedergegeben bei Auswahl einer echten Stimme oder die Art der Warnung wird per Stimme ausgegeben bei einer TTS Stimme Ein weiteres Warnsignal ert nt wenn Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Bei einigen dieser Warnpunkte ist entweder die vorgeschriebene oder die erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je na
20. dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich zul ssig ist 1 Kehren Sie zur Navigationsansicht zur ck und w hlen Sie den Warnpunkt Der rote Cursor ni erscheint an dieser Stelle 2 Tippen Sie auf l Detailinformationen POls in der N he Ort abspeichern Aktuelle Position zeigen Cursorposition anzeigen Warnpunkt hinzuf gen Nr Warnpunkt hinzuf gen 3 Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf 4 W hlen Sie die Art des Warnpunktes die Richtung f r die die Warnung gelten soll sowie sofern zutreffend die Geschwindigkeitsbeschr nkung f r diesen Warnpunkt 90 km h empolimit Richtung D Tippen Sie auf um den Ort als neuen Warnpunkt zu speichern 52 3 7 Durchf hren einer Simulation Um eine simulierte Navigation durchzuf hren die die geplante Route demonstriert f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen D Routen bersicht 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Ort Routeneinstellungen Reiseplan Route speichern POIs entlang der Route Simulation Nr 4 Tippen Sie auf Die Simulation startet am Ausgangspunkt der Route und f hrt Sie durch die gesamte geplante Route wobei eine realistische Geschwindigkeit gew hlt wird optional W hrend der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verf gung diese Steuereleme
21. die Anwendung vorgeschriebener und oder sinnvoller und geeigneter Sicherheitsma nahmen angebrachte und allgemein erwartete Aufmerksamkeit und Vorsicht in der gegebenen Situation sowie besondere Aufmerksamkeit und Vorsicht w hrend der Nutzung des Navigationsproduktes beim Gebrauch des Navigationsproduktes in einem Fahrzeug jeglicher Art in der alleinigen Verantwortung des Benutzers liegt Der Lizenzgeber haftet nicht f r in Zusammenhang mit dem Gebrauch des Navigationsproduktes in einem Fahrzeug entstandene Sch den Sicherheitskameras z B Geschwindigkeit werden nur zu Informationszwecken zur Verf gung gestellt und d rfen nicht verwendet werden um die Verletzung irgendwelcher Gesetze zu f rdern zu beg nstigen oder zu unterst tzen Dar ber hinaus verbieten einige L nder die Anzeige oder Verwendung solcher Funktionen Die Einhaltung l nderspezifischer Gesetze und jegliche Informationsverwendung oder das Vertrauen auf die Zuverl ssigkeit der Informationen durch den Benutzer erfolgen auf eigenes Risiko und auf eigene Verantwortung 8 7 Von Dritten bereitgestellte Datenbanken und Dienste Der Lizenzgeber lehnt hiermit jegliche eigene Haftung f r die Datenbank oder die durch die Dienste des Navigationsprodukts ermittelten Informationen ab Der Lizenzgeber bernimmt keine Gew hr f r die Qualit t Eignung Genauigkeit Zweckdienlichkeit oder geografische Abdeckung der Datenbankinformationen Der Lizenzgeber schlie t ausdr cklich jeglich
22. die Ergebnisse und w hlen Sie einen Eintrag aus der Liste aus Um mithilfe der freien Suche eine Kreuzung zu finden geben Sie die Namen der Stra en ein und verbinden Sie sie mit dem amp Zeichen Vor und nach dem Trennzeichen sind keine Leerzeichen erforderlich Zum Beispiel k nnen Sie nach der Kreuzung von Collins Street und Douglas Avenue suchen indem Sie Begriffe wie Collins St amp Douglas Ave Collins amp Douglas Col amp Doug etc eingeben Je genauer die Begriffe sind die Sie eingeben desto h her die Ergebnisqualit t Wenn Sie Collins St amp eingeben erhalten Sie alle Kreuzungen auf der Collins Street und Sie k nnen die richtige aus der Ergebnisliste ausw hlen 7 Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Navigation starten 25 3 1 2 Auswahl einer Adresse Wenn Sie zumindest einen Teil der Adresse kennen ist das der schnellste Weg um Ihr Ziel auszuw hlen Auf der gleichen Seite k nnen Sie eine Adresse finden indem Sie Folgendes eingeben e Die genaue Adresse einschlie lich der Hausnummer siehe Seite 26 e Die Ortsmitte siehe Seite 27 e Die Mitte einer Stra e siehe Seite 28 e Eine Kreuzung siehe Seite 29 e Eine der obigen Angaben beginnend mit der Suche nach der Postleitzahl siehe Seit
23. einer Autobahn unterwegs sind erscheint die Schaltfl che E in der rechten oberen Ecke der Navigationsansicht Wenn Sie darauf tippen erscheint ein Fenster mit Einzelheiten zu den n chsten Dienstleistungseinrichtungen Tankstellen Rastst tten IN A Tippen Sie auf eines der Felder um die Ausfahrt auf der Karte anzuzeigen Sie k nnen diese Dienstleistungseinrichtung nun gegebenenfalls ganz einfach als Wegpunkt zu Ihrer Route hinzuf gen Wenn Sie andere Arten von Sonderzielen in Zusammenhang mit den n chsten d m Navigationsansicht Dienstleistungseinrichtungen anzeigen lassen wollen k nnen Sie die Symbole unter ndern Siehe Seite 75 2 3 10 Arten von 3D Objekten Alpine Navigation System unterst tzt folgende Arten von 3D Objekten 3D Gel nde Alpine Navigation System zeigt H gel und Berge in der Navigationsansicht in 3D an Auf der 2D Karte werden sie farblich und schattiert dargestellt Hochstra en Hochstra en sind komplexe Kreuzungen und von anderen Stra en abgehobene Stra en z B U berf hrungen und Br cken werden in 3D angezeigt 3D Orientierungspunkte Orientierungspunkte sind 3D Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten 3D Geb ude 3D Geb ude sind Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben 20 2 3 11 Verkehrsmeldungen Stra enabschnitte die von Verkehrsereigniss
24. mer 4 2 Jegliche Art der Darstellung Speicherung Programmierung einschlie lich gedruckter elektronischer oder grafischer Darstellung Speicherung Quell oder Objektcode sowie alle anderen noch nicht definierbaren Arten der Darstellung Speicherung und Programmierung bzw dazu dienende Medien gelten als Teil des Navigationsproduktes 4 3 Alle vom Benutzer nach Abschluss dieses Vertrages genutzten Fehlerkorrekturen Erg nzungen Updates oder Upgrades des Navigationsproduktes stellen ebenfalls Teil des Softwareproduktes dar und m ssen gem diesem Vertrag verwendet werden 4 4 Ihre Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung werden durch den Lizenzgeber automatisch und ohne Ank ndigung widerrufen falls Sie diese erheblich verletzen oder irgendwelche Ma nahmen ergreifen welche die Rechte des Lizenzgebers oder irgendwelche Inhaberrechte an der Software den Produkten von den Anbietern oder ihren Lieferanten beeintr chtigen Der Lizenzgeber kann diesen Vertrag k ndigen wenn das Navigationsprodukt als Ganzes oder dessen Komponenten oder die Innaberrechte anderer Lieferanten im Navigationsprodukt Gegenstand eines Anspruchs wegen Verletzung geistigen Eigentums oder Veruntreuung von Gesch ftsgeheimnissen wird oder nach Ansicht des Lizenzgebers voraussichtlich werden wird Bei Beendigung dieses Vertrages d rfen Sie das Navigationsprodukt nicht mehr verwenden und sind dazu verpflichtet es zu l schen und dazu bereit zu sein die Einhaltung gegen b
25. nnen ein bzw ausgeblendet werden Routenaufz Aktivieren Sie Routenaufzeichnungen um sie auf der Karte anzeigen zu lassen oder schalten Sie sie aus 75 POIl Symbole W hlen Sie welche Sonderziele w hrend der Navigation auf der Karte angezeigt werden sollen Zu viele Sonderziele machen die Karte un bersichtlich daher sollten Sie so wenige wie m glich anzeigen lassen Tippen Sie auf den Namen der Sonderzielkategorie um sie ein oder auszublenden oder die Liste mit ihren Unterkategorien zu ffnen Sie k nnen die folgenden zus tzlichen Einstellungen auf der Navigationsansichtsseite bearbeiten Wenn Sie mit einer geplanten Route navigieren k nnen Sie drei Datenfelder auf der Navigationsansicht einblenden lassen Sie k nnen unter folgenden Feldern w hlen Ankunftszeit am Ziel Entfernung zum Ziel Fahrzeit bis zum Ziel Ankunftszeit am Wegpunkt Entfernung zum Wegpunkt Fahrzeit bis zum Wegpunkt Richtung oder H he Ohne eine geplante Route gibt es nur ein Datenfeld das entweder die Richtung oder die H he anzeigt Blenden Sie den Routenfortschrittsbalken ein oder aus Wenn Sie diese Funktion aktivieren wird eine orange Linie am Rand des Displays eingeblendet und ein blauer Pfeil darauf zeigt Ihren Fortschritt an Routenfortschrittsbalken IDN Aktivieren Sie diese Funktion um Informationen ber Dienstleistungen zum Beispiel Tankstellen Rastst tten auf Autobahnen zu erhalten Deaktivieren Sie sie wenn Sie s
26. zwischen ihnen Es gibt keine Alternativrouten und keine Routenplanungsmethode Die Fahrzeugeinstellungen sind deaktiviert 3 8 2 Auswahl des Ziels im Gel ndemodus Das Festlegen eines Ziels Wegpunkt oder endg ltiges Ziel erfolgt genauso wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben Der einzige Unterschied besteht darin dass die Wegpunkte ohne Ber cksichtigung des Stra ennetzes und der Verkehrsregeln auf einer geraden Linie zu einer Route verbunden werden 54 3 8 3 Navigation im Gel ndemodus Der wahre Unterschied zwischen Stra en und Gel ndemodus liegt in der Navigation selbst Bei ge ffneter Navigationsansicht mit einer Route im Gel nde e Ihre Position und Fahrtrichtung sind nicht auf die n chstgelegene Stra e ausgerichtet e Es gibt keine detaillierten Navigationsanweisungen sondern nur eine empfohlene Richtung Sie sehen eine orange Linie die von Ihrem aktuellen Standort zum n chsten geplanten Ziel verl uft Das Feld Abzweigungsvorschau oben links zeigt einen Kompass mit Ihrer Bewegungsrichtung sowie die Entfernung des n chsten Ziels an Schulgebiet voraus Ge A J eg P EDE Wenn Sie das endg ltige Ziel erreichen endet die Navigation Wenn Sie die Navigation im Gel nde nicht verwenden wollen schalten Sie um auf Auf der Stra e EY Hinweis NEMEL OELLO IE Stra ennavigation indem Sie auf Bill und tippen 3 9 Aktualisieren der Navigationssoftware und der Karten Um Ihre
27. 84 DIESEM VERTRAG HAFTBAR DARUNTER ENTGANGENE GEWINNE KOSTEN F R ERSATZPRODUKTE NUTZUNGSAUSF LLE GESCH FTSUNTERBRECHUNGEN ODER HNLICHE UNABH NGIG DAVON OB DIE PARTEI AUF DIE M GLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT UNBESCHADET ETWAIGER ANDERSLAUTENDER VERTRAGSBESTIMMUNGEN SIND DRITTANBIETER Z amp nbsp B DATENBANKEIGENT MER KARTENANBIETER ODER VERTRETER DES LIZENZGEBERS DEM BENUTZER GEGEN BER UNTER KEINEN UMST NDEN UNGEACHTET DER ART UND WEISE IM RAHMEN DES ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM VERTRAG FINANZIELL HAFTBAR WENN SIE BER IRGENDEINE GRUNDLAGE F R DIE BEHEBUNG VON SCH DEN DURCH DEN LIZENZGEBER ODER EINEN SEINER LIEFERANTEN VERF GEN K NNEN SIE NUR DIREKTE SCH DEN BIS ZU DEM BETRAG DEN SIE F R DAS NAVIGATIONSPRODUKT BEZAHLT HABEN ODER BIS ZU 10 USD FALLS DER BETRAG NICHT BERECHNET WERDEN KANN ODER WENN DAS NAVIGATIONPRODUKT KOSTENLOS ERWORBEN WURDE BEHEBEN ODER VERGU TEN LASSEN DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND DIE EINSCHR NKUNGEN IN DIESEM VERTRAG GELTEN AUCH DANN WENN DIE REPARATUR DER ERSATZ ODER DIE ERSTATTUNG DES KAUFPREISESES F R DAS NAVIGATIONSPRODUKT SIE NICHT VOLLST NDIG F R DIE VERLUSTE ENTSCH DIGT WURDEN ODER WENN DIE M GLICHKEIT DES EINTREFFENS DER SCH DEN F R DEN LIZENZGEBER ODER DESSEN LIEFERANTEN BEKANNT WAR ODER BEKANNT SEIN SOLLTE 8 6 Der Lizenzgeber weist den Benutzer hiermit ausdr cklich darauf hin dass die Einhaltung der Verkehrsvorschriften und regeln z B
28. ANBIETER LEHNEN JEGLICHE AUSDR CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNG AB INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT T GENAUIGKEIT DES RECHTSANSPRUCHS UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK KEINE M NDLICH ODER SCHRIFTLICH GEGEBENEN RATSCHL GE ODER INFORMATIONEN VOM LIZENZGEBER ODER EINEM SEINER VERTRETER LIEFERANTEN ARBEITNEHMER DRITTANBIETER SOFTWARE ODER DATENBANKEIGENT MER UND DIENSTLEISTER K NNEN ALS GEW HRLEISTUNG AUSGELEGT WERDEN UND DER BENUTZER IST NICHT BERECHTIGT SICH AUF DERARTIGE RATSCHL GE ODER INFORMATIONEN ZU VERLASSEN DIESER GEW HRLEISTUNGSAUSSCHLUSS IST EINE WESENTLICHE BEDINGUNG DES VORLIEGENDEN VERTRAGES Der Lizenzgeber garantiert nicht dass das Navigationsprodukt mit anderen Systemen Ger ten oder Produkten zusammen funktionieren kann 8 3 Der Lizenzgeber haftet nicht f r Sch den die durch M ngel des Navigationsproduktes entstanden sind 8 4 Der Lizenzgeber haftet nicht f r Sch den die wegen der Untauglichkeit des Navigationsproduktes f r einen bestimmten Zweck oder der fehlerhaften oder fehlenden Kompatibilit t desselben mit anderen Systemen Ger ten oder Produkten entstanden sind 85 WEDER DER LIZENZGEBER NOCH DESSEN ZULIEFERER SIND DEM BENUTZER GEGENUBER FUR ETWAIGE ZUFALLIGE BESONDERE ODER INDIREKTE SCHADEN FOLGESCHADEN ODER VERSCHARFTEN SCHADENERSATZ IN ZUSAMMENHANG MIT
29. Aktivieren oder deaktivieren Sie den Empfang von Verkehrsmeldungen in Echtzeit Die anderen Schaltfl chen unten stehen in Zusammenhang mit Verkehrsmeldungen und sind nur dann verf gbar wenn der Empf nger eingeschaltet ist ele Aadatan Tippen Sie darauf wenn Sie Online Verkehrsmeldungen verwenden wollen um enutzen Stra ensperren oder unerwartete Verkehrsstaus zu vermeiden Verkehrsinformationen S P anzeigen Wenn Sie Verkehrsereignisse auf der Karte einblenden wollen zum Beispiel g Farbe und Symbol Stra ensperrungen Unf lle Spurbeschr nkungen k nnen Sie die Vorf lle in einer anderen Farbe abbilden lassen oder zus tzlich auch mithilfe eines Symbols Diese Funktion kann auch deaktiviert werden AVA ES S Empfangen Sie auch Informationen ber normale Verkehrssituationen nicht nur FNN G DE Informationen ber besondere Verkehrsbedingungen oder ereignisse WELCHEN Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Verwendung statistischer Verkehrsdaten VEREINE und Verkehrsmuster Diese lokal gespeicherten Daten k nnen unter normalen Bedingungen sehr n tzlich sein es empfiehlt sich jedoch die Funktion z B an Feiertagen auszuschalten damit an Werktagen bliche Staus nicht ber cksichtigt werden 78 a Legen Sie die mindestens eingesparte Zeit fest die Ihrer Ansicht nach einen 5 Minuten Umweg wert ist In der Abbildung unten zum Beispiel zeigt die orangene Route ein Verkehrsereignis an das eine 30 min tige Versp
30. Bedienungsanleitung Alpine Navigation System Navigationssoftware f r das Alpine Navigation System Deutsch M rz 2015 Ver 1 0 Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen sssssssssssssssssssssnssssnsnsnssnnnnssnsssssssnssssssssssnnse 5 2 Erste SNTI Eu een a a aae eA ES Ra aa a ea 6 See 6 Z2SSIEUereleMenteral der Seite nenne ee e 2 2 1 Verwendung der Schaltfl chen und anderer Steuerelemente 0nnnnnnnnneneeessssssesseeeteeeessssssssssssseeerreee 8 22 2 VELWEnduUnZ AES CUSO S es ea erste 9 2 2 3 Verwendung der Tasta Mi us Rss 9 SEET 10 ZINN der K leerer RN II E E EE 13 e E EE 16 SEENEN 16 SEH egener 16 2 3 4 Abzweigungsvorschau und n chste Strale 17 2 3 3 Hahrmanover Symbole u ans IRA 17 2 3 6 Spurdaten und Verkelisschilder 2 2 RER 18 29 ER E ee essen ea ee a este ae 19 23 8 Lunnel nsichl aeg eu ER E A 19 RE e E 20 2 3 10 Arlen von 3 gt D Objekten ar Asa 20 2 3 11 Merkehrsmeldunsen nasse ELBE 21 2 3 EE 21 3 Verwendung der NavIsatllion ass Be E AEs aas aaia 23 3 5 Wahl eines Ziels ieia e 23 3 1 1 Verwendins der freien Suche ana ein 25 3 1 2 Ausw hleiner EE 26 1223 EiNSabe C mer AATE SSO ee 26 31 22 AUSWaR der OVIE zes 27 3 1 2 3 Auswahl des Mittelpunkts einer Strape u ER RI I 28 34 24 Auswahl emer Kreuzuns in einer Ortschaft nee ae E A 29 3 1 2 5 Auswahl eines Ziels mithilfe einer Postleitzahl a E TE T O S 29 3 12 Ausw hl einesSonderziel nun ai 30 3 1 3
31. Gerichte des Landes in dem der Lizenzgeber wie in Abschnitt 3 1 beschrieben seinen Sitz hat sind zust ndig f r die Regelung aller Streitigkeiten die sich in Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben 3 3 Wenn der Benutzer ein Verbraucher ist eine nat rliche Person die das Navigationsprodukt erworben hat und f r Zwecke au erhalb ihrer Gesch ftst tigkeit benutzt oder f r solche Zwecke die keiner beruflichen oder gewerblichen T tigkeit zugeordnet werden k nnen f hren die obige Rechtswahl und die Wahl des Gerichtsstands nicht dazu dass dem Verbraucher der Schutz der ihm ihr durch Bestimmungen gew hrt wurde einschlie lich jedweder Regelung die das zust ndige Gericht bestimmt von denen nicht durch Vereinbarung nach dem Recht abgewichen werden darf und welche mangels einer Rechtswahl anzuwenden w ren entzogen wird 3 4 Das UN Kaufrecht CISG ist hiermit von der Anwendung auf diesen Endbenutzer Lizenzvertrag ausgeschlossen 4 Gegenstand des Vertrages und K ndigung 4 1 Den Gegenstand des vorliegenden Vertrages bildet das Navigationsprodukt als Ganzes und dessen Komponenten Software Datenbanken und Dienste Der Benutzer best tigt dass alle Urheberrechte einschlie lich der wirtschaftlichen Rechte f r die Software das Eigentum von NNG Software Developing and Commercial Ltd sind Sitz 35 37 Szepv lgyi ut H 1037 Budapest Ungarn Handelsregisternummer 01 09 891838 http www nng com bezeichnet als Software Eigent
32. Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit zum Beispiel Gi auf der Karte angezeigt Sie k nnen die Software auch so einstellen dass das Schild f r das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird 4 1 7 Statistische Verkehrsdaten Wenn Ihre Kartendaten statistische Verkehrsdaten enthalten k nnen diese bei der Routenplanung von Alpine Navigation System ber cksichtigt werden Im Normalfall hilft Ihnen diese Statistik bliche Staus an einem bestimmten Wochentag zu einer bestimmten Uhrzeit zu vermeiden kann aber in manchen F llen wie etwa an Feiertagen die auf einen Werktag fallen irref hrend sein Sie k nnen diese Funktion in den Verkehrseinstellungen ein oder ausschalten Siehe Seite 78 59 4 1 8 Echtzeitverkehr Mithilfe von Echtzeit Verkehrsinformationen k nnen Sie sich ber die aktuelle Verkehrslage informieren Stra ensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls k nnen bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden Die folgenden Datenquellen sind verf gbar e TMC Dienst Traffic Message Channel TMC ist ein spezieller Dienst der ber das Radio Data System RDS auf Ultrakurzwelle Verkehrs und Wetterdaten in Echtzeit sendet Falls an Ihrem Standort ffentliche Verkehrsdaten gesendet werden sucht Alpine Navigation System unter den UKW Radiosendern automatisch nach TMC Daten und bezieht die entschl sselten Daten unverz glich in die Routenplanung mit ein TMC ist kei
33. Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Verschieben vergr ern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf Fu g ngerweg Paris 2 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Der Cursor se erscheint an dieser Stelle 3 optional Tippen Sie gegebenenfalls auf um die Sonderziele in der N he des ausgew hlten Punktes aufzulisten oder diesen Ort abzuspeichern Z Tipp Wenn Sie bereits eine Route geplant haben tippen Sie auf und Als Wegpunkt ausw hlen um den ausgew hlten Ort zu Ihrer Route hinzuzuf gen Als Ziel ausw hlen 4 Tippen Sie auf um den Cursor als Ihr Ziel zu w hlen 39 5 Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf um NEIITSE Te SEC Iad le Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 1 8 Planen einer Route mit mehreren Zielen Um eine Route zu erstellen bei der Sie mehrere Ziele miteinander verkn pfen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf Aktuelle GPS Position Mehr 3 Es gibt nur eine Zeile in der Liste der Routenpunkte der Ausgangspunkt der Route der normalerweise mit der aktuellen GPS Position identisch ist Tippen Sie auf um das Ziel auszuw hlen Die Seite Neue Route zu ersch
34. Navigationssoftware und ihre Karten zu aktualisieren ben tigen Sie Folgendes e Einen PC ausgestattet mit e Betriebssystem Microsoft Windows Windows XP Service Pack 2 oder sp ter e Internetverbindung e USB Anschluss e Ein leeres USB Speichermedium mit mindestens 2 GB Speicherplatz Um Ihre Navigationssoftware und ihre Karten zu aktualisieren f hren Sie folgende Schritte durch 1 Laden Sie das Toolbox PC Tool auf Ihren PC herunter und installieren Sie es a Gehen Sie zur alpine naviextras com Website Wenn Sie noch kein Benutzerkonto besitzen erstellen Sie jetzt ein Konto b Klicken Sie auf PC Tool herunterladen rechts auf der Seite um die Download Seite aufzurufen c Folgen Sie den Anweisungen auf der Website um das Toolbox PC Tool auf Ihren PC herunterzuladen und es zu installieren 2 Speichern Sie die Navigationsger t Informationen auf einem USB Speichermedium Schalten Sie Ihr Navigationssystem w hrend des folgenden Vorgangs nicht ab IN Achtung Entfernen Sie das USB Speichermedium nicht bis der Vorbereitungsvorgang abgeschlossen ist 55 Starten Sie das Navigationssystem w hrend Ihr Fahrzeug geparkt ist Stecken Sie das leere USB Speichermedium in den USB Anschluss Ihres Navigationssystems c Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t und tippen Sie im Navigationsmen auf d Tippen Sie auf Ja auf der Best tigungsseite Die Speicherung von Ger teinformationen beginnt Ein Fortschrittsbal
35. ahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 71 ndern Tippen Sie auf um fortzufahren Deutsch Deutsch Deutsch m Zur ck Weiter 5 ndern Sie gegebenenfalls das Zeitformat und die Einheiten Diese Auswahl k nnen Sie Weiter sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 77 ndern Tippen Sie auf um fortzufahren Entfernung Kraflaioftvarbrangh Gewicht Zeitformat Mat imefarrmat Zur ck Weiter 6 ndern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen f r die Routenplanung Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den Routeneinstellungen Seite 67 ndern Tippen Sie auf um fortzufahren Fahrzeug Routenf hrungemethode Navigationsmodus Tachosignalkonfiguration Stra entypen Zur ck Weiter Abschlie en 7 Die anf ngliche Einrichtung ist nun abgeschlossen tippen Sie auf jurat Sie haben die Ersteinrichtung abgeschlossen Sie k nnen diesen Konfigurationsassistenten jederzeit aufrufen oder andere Optionen im Einstellungsmen anpassen Zur ck Abschlie en 8 Eine Warnung erscheint um Sie auf die Gefahren hinzuweisen die entstehen wenn Sie w hrend der Fahrt oder des Transports Daten in das Navigationssystem Alpine Navigation System eingeben oder Informationen vom Ger t abrufen Nachdem Sie die Warnung Zustimmen aufmerksam durchgelesen haben tippen Sie auf um die Navigationsansicht aufzurufen Achtung Wenn Sie dieses Produkt
36. ahrzeugnavigationsger te oder multifunktionale Haupteinheiten usw ii das Dr cken der Schaltfl che OK die im Navigationsprodukt w hrend der Installation oder der Verwendung angezeigt wird Als Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gilt der Zeitpunkt der ersten Nutzungshandlung Ingebrauchnahme 81 2 3 Personen die das Navigationsprodukt unrechtm ig erworben oder unrechtm ig auf einem Ger t oder in einem Fahrzeug installiert haben sind von der Nutzung des Navigationsproduktes nach dem vorliegenden Vertrag ausdr cklich ausgeschlossen 2 4 Nutzung durch US Beh rden Wenn Sie das Navigationsprodukt von oder im Namen der US Regierung oder einer anderen Beh rde die blicherweise von der US Regierung in Anspruch genommene Rechte anwenden m chte oder anwendet erwerben werden Sie hiermit dar ber in Kenntnis gesetzt dass das Navigationsprodukt als commercial item kommerzieller Artikel wie in 48 C F R Code of Federal Regulations FAR Federal Aquisition Regulation 2 101 definiert gilt und dass die gesamte Nutzung des Navigationsproduktes diesem Vertrag unterliegt 3 Anwendbares Recht und Gerichtsstand 3 1 Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Landes in dem der Lizenzgeber seinen Sitz hat oder mangels eines Sitzes in diesem Land den Gesetzen des Landes in dem der Lizenzgeber seine zentrale Verwaltung Landsitz hat ohne R cksicht auf die Wahl der Rechtsbestimmungen durch dieses Land 3 2 Die
37. al erheblich beeinflussen Siehe Seite 60 Alpine Navigation System f hrt eine automatische Neuberechnung der Route durch falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abweichen Wenn Verkehrsdienste aktiviert sind ber cksichtigt Alpine Navigation System dynamische Echtzeit Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung und berechnet die Route unter Umst nden neu wenn sich die Verkehrslage w hrend der Navigation ndert Intelligente Daten erfasste statistische Geschwindigkeitsinformationen basierend auf Testdaten werden verwendet um die optimale Route zu berechnen abh ngig vom Wochentag und der Tageszeit Routenabschnitte an denen an bestimmten Wochentagen und Tageszeiten der Verkehrsfluss regelm ig zum Erliegen kommt werden vermieden falls es eine geeignete Alternative gibt Beim Berechnen der optimalen Route werden die Daten die f r die Uhrzeit an der das Fahrzeug voraussichtlich am entsprechenden Routenpunkt eintrifft G ltigkeit besitzen ber cksichtigt Dadurch kann es vorkommen dass Alpine Navigation System w hrend der Sto zeiten unter der Woche besonders in Gro st dten in denen es h ufig zu Staus kommt eine andere Route vorschl gt Siehe Seite 60 58 4 1 5 Smart Zoom Smart Zoom stellt die folgenden Funktionen zur Verf gung e W hrend Sie einer Route folgen Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie das n chste notwendige Fahrman ve
38. amte Route dargestellt und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf Er um NEIITSE TO SEC ILGA Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 Drei der Eintr ge aus dem intelligenten Verlauf werden auf der Seite Verlauf angezeigt damit Sie komfortabel darauf zugreifen k nnen Sie k nnen einen davon als Ihr Ziel ausw hlen 3 1 6 Eingabe von Koordinaten Wenn Sie ein Ziel ber seine Koordinaten ausw hlen m chten f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Koordinaten Tippen Sie auf Sie k nnen die Werte f r L ngen und Breitengrad in folgenden Formaten eingeben Dezimalgrad Grad und Dezimalminuten oder Grad Minuten und Dezimalsekunden Tippen Sie auf N48 86472 UTM Koordinaten optional Tippen Sie ggf auf und dann auf und geben Sie die Koordinaten im UTM Format ein JT M Koordinate AC Tipp IR Rechtswert 449324 X 31U Hochwert 5412644 X amp 38 4 Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf aim um Navigation starten Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 1 7 Auswahl eines Ortes auf der Karte Um einen Ort auf der Karte auszuw hlen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1
39. antie hinsichtlich der Verf gbarkeit der Server welche die Dienste bereitstellen gegeben Bei der Durchf hrung von regelm igen Wartungs und Inspektionsarbeiten an den Servern die den Dienst bereitstellen das System und auf denen die Dienste ausgef hrt werden kann der Lizenzgeber oder dessen Lieferant die Dienste vor bergehend ganz oder teilweise aussetzen In den folgenden F llen kann der Lizenzgeber oder dessen Lieferant die Dienste vor bergehend ohne vorherige Benachrichtigung des Benutzers ganz oder teilweise aussetzen i bei der Durchf hrung der notfallm igen Wartung oder Inspektion des Systems ii wenn durch einen Unfall wie Feuer oder Stromausfall Naturkatastrophen wie z B ein Erdbeben oder berschwemmungen Krieg Aufruhr Arbeitsk mpfe etc der Betrieb des Systems nicht mehr m glich ist iii wenn der Lizenzgeber das vor bergehende Aussetzen des Betriebs aufgrund von betrieblichen oder technischen Umst nden f r erforderlich h lt oder iv wenn der Dienst wegen einem Systemfehler nicht mehr bereitgestellt werden kann usw 11 4 Der Benutzer nimmt zur Kenntnis dass die ber Online Inhalte und Dienste bereitgestellten Daten oder Informationen nicht in Echtzeit aktualisiert werden und unter Umst nden nicht genau der tats chlichen Situation bzw den Ereignissen entsprechen 11 5 Der Benutzer best tigt hiermit dass er die Online Dienste auf eigenes Risiko und nur zu seinem pers nlichen Nut
40. artendaten Sonderziele Points of Interest POT 3D Modelle TMC Positionstabellen Phoneme Bilder Audio oder Videodateien und andere Daten ebenso wie alle f r die Integration in die Software geeignete Daten Der Begriff Ger t bezieht sich auf die vom Lizenzgeber hergestellte oder vertriebene Hardwareausstattung auf dem das Navigationsprodukt installiert ist Der Begriff Software bezieht sich auf die auf dem Ger t installierte Navigationssoftware einschlie lich des Kerntriebwerks weiterer Software Module und der grafischen Benutzeroberfl che welche die Verarbeitung und oder das Anzeigen der Datenbanken und der Dienste erm glicht Der Begriff Software umfasst jedwede Anderungen Updates und Upgrades Der Begriff Dienste bezieht sich auf die Bereitstellung von dynamisch wechselnden Informationen die m glicherweise durch die Software bereitgestellt angezeigt oder bermittelt werden wie zum Beispiel aber nicht ausschlie lich der Traffic Message Channel TMC Suchfunktionen Informationen zum Wetter und kommunalen Diensten Dienste werden in der Regel online ber das Internet geleistet k nnen aber auch ber andere Mittel z B ber Funkwellen im Fall des RDS TMC Dienstes bermittelt werden Der Begriff Navigationsprodukt bezeichnet die Software die Datenbanken sowie die Dienste zusammen wie sie i durch das Ger t vom Lizenzgeber vertrieben oder ii auf andere Weise auf dem Ger t installie
41. ategorien zum Beispiel Hotel oder Motel um Ihr Ziel zu finden Q Suche nach Name oder Kategorie Schnellsuche Kategorien Tankstellen bernachtung m Restaurants 6 Sie k nnen die Kategorienansicht auf jeder Stufe ausschalten um alle Sonderziele im Umkreis des gew hlten Standortes oder entlang der Route auflisten zu lassen in Paris Kategorieansicht Ce Henri IV 60 Citadines Paris St Germain des Pres 180 cz Dlana Ai l Anura 25N Mehr 7 optional Die Sonderziele in der Liste k nnen nach den folgenden Kriterien sortiert werden e Name e Ihre Entfernung von der aktuellen oder letzten bekannten Position e hre Entfernung vom gew hlten Ort e Ihre Entfernung vom Ziel e Die L nge des erforderlichen Umwegs Tippen Sie auf um die Liste neu zu sortieren Um die Ergebnisliste nach Dienstleistern zu filtern tippen Sie auf 7 und dann auf das Dienstleister Logo auf der rechten Seite 8 Sehen Sie die Liste durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte erscheint 9 F hren Sie den Vorgang wie bei anderen Suchen nach Sonderzielen fort Siehe Seite 30 3 1 3 3 Suche nach Name Um nach einem Sonderziel per Name zu suchen die verschiedenen Sonderziel Kategorien zu durchsuchen oder eine Mischung aus den beiden Sucharten zu verwenden f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigation
42. auch Ihres Fahrzeugs im Stadtverkehr ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt eI EA Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs auf der Autobahn ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt 68 Motortyp W hlen Sie den Motor und Kraftstofftyp Ihres Fahrzeugs Dies hilft bei der Sch tzung des CO Aussto es Tippen Sie auf und um alle Fahrzeugprofile auf ihre Standardeinstellungen zur ckzusetzen 4 3 1 2 Routenplanungsmethoden Sie k nnen unter den folgenden Routenplanungsmethoden w hlen Schaltfl che Beschreibung Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte Schnell H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Leicht Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option legen Sie fest dass das Navigationssystem Alpine Navigation System beispielsweise die Autobahn w hlt statt mehrerer Nebenstra en Ergibt eine kurze Route um die Reiseentfernung zu minimieren Dies kann f r langsame Fahrzeuge optimal sein Wenn Sie unabh ngig von der Geschwindigkeit nach einer kurzen Route suchen ist dieser Berechnungstyp f r normale Fahrzeuge nur selten ideal Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der Kraftstoffverbrauchsdaten Die ber
43. bbrechen bringt Sie zum ausgew hlten Ort Sie k nnen sie ignorieren indem Sie auf tippen 4 2 Men Information Das Men Information stellt verschiedene Zusatzfunktionen bereit Es befindet sich im Navigationsmen Sie ben tigen eine Internetverbindung per Handy um auf Online Dienste zugreifen zu k nnen darunter Informationen zu Parkm glichkeiten und zum Wetter Schaltfl che Beschreibung 2 Zeigt Informationen zum aktuellen Standort Breitengrad L ngengrad EE n chstgelegene Ortschaft n chste Querstra e usw oder zur letzten bekannten Mein Standort Position falls kein GPS Signal empfangen wird Siehe Seite 64 Y Bietet Unterst tzung in der N he Ihres aktuellen Standortes Siehe Seite 35 Hilfe in der N he i Bietet eine Liste von L ndern mit n tzlichen Informationen zu den Verkehrsregeln im RK ausgew hlten Land zum Beispiel Geschwindigkeitsbeschr nkungen maximaler L nderinfo Blutalkoholspiege 63 d Zeigt statistische Daten zu Ihren Fahrten an darunter die Startzeit Ankunftszeit und Ee die durchschnittliche Geschwindigkeit siehe Seite 65 Routenaufzeichnungen d h Le die Abfolge der vom GPS Empf nger ermittelten Positionen k nnen gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert werden Sie k nnen sp ter auf der Karte angezeigt werden Zeigt eine Weltkarte mit den von der Sonne bestrahlten und den dunklen Bereichen RI Sonnenauf u Gees Mehr En der Welt an Ti
44. beim Steuern eines Fahrzeuges im flie enden Verkehr benutzen m ssen Sie Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit dem Steuern des Fahrzeuges Ihrem Verhalten im Verkehr bzw der Einhaltung von Verkehrsregeln und Sicherheitsvorschriften widmen Insbesondere sollten Sie vermeiden das Produkt beim Steuern eines Fahrzeuges in Betrieb zu nehmen oder Daten zu ver ndern Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung dass durch die Nutzung keine Unf lle Sch den verursacht oder Personen verletzt werden und oder der Zustimmen Dieser Warnhinweis erscheint jedes Mal wenn Sie Alpine Navigation System Ef Hinweis starten 2 2 Steuerelemente auf der Seite Die folgenden Abschnitte beschreiben den Funktionsumfang und die Verwendung von Schaltfl chen Reglern und anderen Steuerelementen bei Alpine Navigation System 2 2 1 Verwendung der Schaltfl chen und anderer Steuerelemente Um Alpine Navigation System zu bedienen tippen Sie auf die Schaltfl chen auf dem Touchscreen Das Navigationsmen kann mehrere Men eintr ge auf einer oder mehreren Seiten enthalten Sie m ssen Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine Best tigung ist auch erforderlich bevor Daten oder Einstellungen von Ihnen gel scht werden In allen anderen F llen speichert Alpine Navigation System Ihre Auswahl und bernimmt die neuen Einstellungen sobald Sie die Anderung per
45. chdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung ert nt nur dann wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten Bei Ann herung Die akustische Warnung ert nt immer dann wenn Sie sich einem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben Karten k nnen Warninformationen f r Fahrer enthalten die auf der Navigationsansicht eingeblendet werden k nnen hnlich wie echte Stra enschilder Tippen Sie darauf um die Warnung f r diese Stra enabschnitte zum Beispiel Gefahren oder scharfe Kurven ein oder auszuschalten Sie k nnen den Warntyp Display oder akustisch und Display und die Entfernung von der Gefahrenstelle ab der die Warnung ausgegeben werden soll f r jede Kategorie von Warnzeichen einstellen 74 4 3 4 Navigationsansicht Mithilfe dieser Einstellungen k nnen Sie das Erscheinungsbild der Navigationsansicht individuell anpassen Sie k nnen auch einstellen wie die Software Sie auf der Navigationsansicht durch die verschiedenen Arten von routenbezogenen Informationen bei der Navigation unterst tzen soll Kartendarstellung Tippen Sie auf um die Navigationsansicht Ihren Bed rfnissen entsprechend anzupassen W hlen Sie passende Farbdesigns sowohl f r den Tages als auch den Nachtgebrauc
46. chste Stra e Diese Funktion zeigt den Namen der n chsten Stra e an Siehe Seite 17 Wenn Sie kein Routenziel ausgew hlt haben werden die nahegelegenen Hausnummern angezeigt 2D 2D Nordausrichtung Sie k nnen zwischen den Kartenanzeigemodi 3D oben 3D Anzeigemodi Perspektive 2D in Fahrtrichtung oben und 2D Nordausrichtung oben umschalten Im Modus In Fahrtrichtung oben wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht In der Ansicht Nordausrichtung oben zeigt die Karte nach Norden Verkehr Diese Funktion zeigt verkehrsbezogene Informationen an Siehe Seite 42 Vergr ern Verkleinern Sie k nnen ndern in welchem Ma stab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Alpine Navigation System benutzt Karten die Sie vergr ern verkleinern k nnen Siehe Page 11 Spurinformationen Diese Funktion zeigt auf mehrspurigen Stra en die vorausliegenden Spuren an und ihre Richtungen Die hervorgehobenen Pfeile weisen auf die Spuren und die Richtung hin auf denen Sie sich einordnen m ssen Siehe Seite 18 Warnung bei Warnpunkten Diese Funktion zeigt Ihnen die Art der Warnpunkte an wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera oder anderen Warnpunkten wie Schulgel nden oder Bahn berg ngen n hern Sie m ssen sich vergewissern dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich zul ssig ist Siehe S
47. cht ausdr cklich in diesem Vertrag oder auf Grundlage eines Gesetzes gew hrt werden sind vorbehalten 5 2 Das Urheberrecht des Lizenzgebers des Software Eigent mers oder anderer Rechtsinhaber erstreckt sich auf das gesamte Navigationsprodukt sowie separat auf die Teile davon 5 3 Der die Inhaber der Urheberrechte an der Datenbank ist sind der Lizenzgeber bzw die nat rliche n oder juristische n Person en nachfolgend der Datenbankeigent mer welche diese bereitstellen Falls der Besitzer des Urheberrechts der Datenbank nicht der Lizenzgeber ist erkl rt hiermit der Lizenzgeber dass er vom Datenbankeigent mer gen gend Rechte f r den Einsatz und die Vertretung bez glich der Datenbank erhielt damit er die Datenbanken im Einklang mit diesem Vertrag verwenden kann 5 4 Die durch die Software vermittelten Dienste k nnen Benutzern unterschiedliche Arten von Informationen oder Inhalt zur Verf gung stellen welche von Drittanbietern gesammelt und zur Verf gung gestellt werden Aus diesem Grund wird zur Kenntnis genommen und akzeptiert dass weder der Lizenzgeber noch der Software Eigent mer in der Lage ist oder das Recht hat diese Informationen und Inhalte zu kontrollieren zu ver ndern oder zu modifizieren sowie dass der Dienst selbst nur eine Funktion ist die der Software den Zugriff das Herunterladen und das Anzeigen von Informationen und Inhalten f r den Benutzer erm glicht 5 5 Die Datenbankeigent mer Dienstanbieter
48. com oder eine andere Website an Der Benutzer ist nur dann zur Inanspruchnahme dieser Dienste berechtigt wenn er die entsprechenden Bedingungen auf der Website gelesen und verstanden hat und er ist verpflichtet die Dienste gem den darin enthaltenen Bedingungen zu nutzen Falls ein Widerspruch zwischen diesem Vertrag und solchen zus tzlichen Bedingungen entsteht haben die zus tzlichen Bedingungen Priorit t 8 11 F r den Kauf und den Bezug der Aktivierungslizenz zur Nutzung bestimmter Funktionen Datenbanken oder Dienste ist m glicherweise eine Internetverbindung erforderlich Der Lizenzgeber und Lieferant stellen keine alternative Methode zum Bezug dieser Funktionen Datenbanken oder Dienste zur Verf gung 9 Sanktionen 9 1 Der Lizenzgeber informiert den Benutzer hiermit dass der Versto gegen das Urheberrecht und damit verbundene Rechte in vielen Rechtssystemen ein Verbrechen darstellt auch in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen L ndern welche das bereinkommen ber Computerkriminalit t ratifiziert haben 9 2 Der Lizenzgeber der Software Eigent mer und die Lieferanten von Produkten auf der Grundlage dieses Vertrages werden die Verletzung ihrer Rechte am geistigen Eigentum kontinuierlich berpr fen Sollte eine verletzende Verwendung festgestellt werden werden bei Zuwiderhandlungen straf und zivilrechtliche Verfahren gegen die T ter in allen Gerichtsbarkeiten eingeleitet 10 Anonyme Datensammlung 10 1 Der
49. d Routeninformationen w hrend der Navigation auf der Karte angezeigt e t M4 ze dE EIER Ee Zb Aas EX Manche Schaltfl chen Felder oder Symbole sind in Ihrer Produktversion m glicherweise Hinweis nicht verf gbar Anzeiger der aktuellen Die aktuelle Position wird standardm ig durch einen Position blauen Pfeil angezeigt Wenn die GPS Position nicht vorliegt wird der Anzeiger der aktuellen Position durchsichtig dargestellt und markiert Ihre letzte bekannte Position Siehe Seite 16 GPS Position Der Punkt in der N he des Pfeils zeigt die GPS Position an die der GPS Empf nger meldet Siehe Seite 16 A Geplante Route Die geplante Route wird als eine orange Linie angezeigt 13 Datenielder Drei Datenfelder zeigen die folgenden Informationen an e Die gesch tzte Ankunftszeit am Ziel e Die verbleibende Fahrzeit e Die verbleibende Entfernung zum Ziel Wenn Sie das Display antippen und gedr ckt halten erhalten Sie weitere Informationen ber die aktuelle Fahrt auf einer Ubersichtsseite und im Fahrt berblick Sie k nnen die vorgegebenen Werte in den Einstellungen Seite 75 ndern oder indem Sie auf den Bereich tippen in dem die Datenfelder angezeigt werden Wenn Sie kein Ziel gew hlt haben sehen Sie statt den drei Datenfeldern Ihre Fahrtrichtung Vorschau der n chsten Diese Funktion zeigt den Typ des n chsten Abzweigung Fahrman vers an und seine Entfernung Siehe Seite 17 N
50. d ee S 4 1 3 Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen essssssssssesooereresssssssssssssseereree 57 4 1 4 Routenberechnung und eler tute Ee nn I u 58 4 15 SMA ZOON EE 59 4 10 Geschwindiskeitswarmnun EE 59 EE TE VerkehtsdalO iscrpni a a 59 E EERTE NOI KE DE ee ee E EEOAE EEO 60 Jke heene E Te EE 60 41 91 EE auf Autobahnen eege 61 EE EE 61 4 1 93 Borkplatze in ZUEINahe ee ee 62 dA 9A Hinweise EE nennen E E menden 63 AA EE 63 AR ODIDI CA KEE 64 4 2 2 tee E 65 EE 66 4 3 1 deeg 67 E EE 67 4 3 1 2 Routenplanungsmethoden anannnnnnnnnnnnnnnnnennennennennnennennennennnennensenennennennnnnnensensennnennensensennnennennennnenn 69 4 3 1 3 Nauieotionemaelus aaan hhkkk kaanan hhn kk aaan n n n naaa AA A A AAAA A A EEA E EEan 70 PT a Den T ee a 70 E RE 71 EE EE EE 73 45 4 Nav1eallons ns cht lea ee leeres een 75 e Ee EE TI EE 71 e EE 18 4 3 8 Fahre t beisich nn Rene 79 een 80 5 Endben lzer Lizenzyvettfas ssns NEEE 81 GY EHEDELVELTMETK eege 81 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS Empf nger den Weg zu Ihrem Ziel zu finden Alpine Navigation System bertr gt Ihre GPS Position nicht und Ihr Standort wird nicht preisgegeben Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Route vor Fahrtantritt zu planen und zu berpr f
51. daten auf tippen k nnen Sie die Fahrt auf der Karte betrachten Routenaufzeichnungen exportieren und das H hen und Geschwindigkeitsprofil einsehen 65 4 3 Einrichtungsmen Sie k nnen die Navigationseinstellungen konfigurieren und das Verhalten des Navigationssystems Alpine Navigation System ndern indem Sie die Navigationstaste am Ger t bet tigen und auf tippen Tippen Sie auf die Pfeile um den Inhalt anderer Seiten zu betrachten Hier k nnen Sie den verwendeten Fahrzeugtyp die f r die Routenplanung herangezogenen Stra entypen sowie die Routenplanungsmethode w hlen Stellen Sie die unterschiedlichen Lautst rken ein Aktivieren Sie die Warnungen f r Geschwindigkeitsbegrenzungen Warnpunkte wie z B Radarger te und Verkehrszeichen und nehmen Sie die entsprechenden Warnungen Einstellungen vor ES Passen Sie das Aussehen der Navigationsansicht individuell an oder stellen Sie ein wie die Software Sie auf der Navigationsansicht durch die verschiedenen Arten von EE routenbezogenen Informationen bei der Navigation unterst tzen soll ndern Sie die Sprache der Sprachanweisung stellen Sie die Zeitzone die Ma einheiten die Uhrzeit das Datum und die Formate ein und passen Sie die Anwendung individuell an Ihre orts bliche Sprache an Aktivieren oder deaktivieren Sie Men animationen legen Sie eigene Farbdesigns f r Tages und Nachtbenutzung fest Anzeige Aktivieren oder deaktivieren Sie Verkehrsinfo
52. die geplante Route verlassen indem Sie von der Autobahn abfahren versucht Alpine Navigation System den Grund f r den Umweg zu ermitteln Wenn Sie auf D tippen ffnen Sie eine Kartenansicht von oben mit den vorgeschlagenen Parkpl tzen rund um das Ziel Indem Sie auf die Pfeile an den Seiten tippen schalten Sie zwischen den einzelnen vorgeschlagenen Parkm glichkeiten um Indem Sie auf und tippen machen Sie den ausgew hlten Parkplatz zu Ihrem Ziel Wenn der Online Parkdienst aktiviert und an Ihrem aktuellen Standort verf gbar ist erhalten Sie Echtzeitdaten ber die Belegung einiger Parkpl tze Wenn der Online Parkdienst nicht verf gbar ist sucht Alpine Navigation System nach Parkpl tzen in den Sonderzielen 62 4 1 9 4 Hinweise zu Umfahrungen Wenn Sie die geplante Route verlassen indem Sie von der Autobahn abfahren versucht Alpine Navigation System den Grund f r den Umweg zu ermitteln Das Fenster Grund f r Umweg erscheint und zeigt Tankstellen Restaurants oder andere Sonderziele in der N he der aktuellen Position an Wenn es weitere Abschnitte in der urspr nglichen Route gibt die vermieden werden k nnen z B einen Tunnel eine geb hrenpflichtige Stra e oder eine F hre werden sie in der Liste angezeigt f r den Fall dass Sie sie umfahren wollen ir 27 St Pierre du Perray d Ai voraus meiden Q Si Wenn Sie auf eines der Sonderziele tippen erzeugt Alpine Navigation System einen Wegpunkt und A
53. die gespeicherten Orte umbenennen oder l schen k nnen 36 6 Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf UM Navigation starten Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 1 5 Auswahl eines Ziels aus dem Verlauf Die Ziele die Sie zuvor eingegeben haben erscheinen im Verlauf Der intelligente Verlauf schl gt Orte vor die Sie fr her bereits als Ziel eingegeben haben und greift dabei auf Parameter wie die aktuelle Uhrzeit den Wochentag und Ihren aktuellen Standort zur ck Je h ufiger Sie die Navigationssoftware verwenden desto besser kann sie Ihr gew nschtes Ziel erraten Wenn Sie ein Ziel aus dem Verlauf ausw hlen m chten f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 2 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Pr Um alle Eintr ge des Verlaufs zu ffnen tippen Sie auf u Die Liste Ihrer letzten Ziele wird aufgerufen Ganz oben auf der Liste werden die drei wahrscheinlichsten Ziele aufgef hrt Diese werden anhand Ihrer vorherigen Routen bestimmt intelligenter Verlauf Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpunkt an dem sie das letzte Mal ausgew hlt wurden sortiert Scrollen Sie in der Liste gegebenenfalls nach unten um ltere Ziele zu sehen W hlen Sie ein Ziel aus der Liste Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die ges
54. diese Funktionen 60 4 1 9 1 Stauumfahrung auf Autobahnen Alpine Navigation System kann eine Umfahrung anbieten wenn Sie auf der Autobahn aufgrund eines Staus nur langsam vorankommen Das Fenster M gliche Stauumfahrung erscheint und zeigt die L nge und die Dauer der Umfahrung an ZZ M gliche Stauumfahrung Sie k nnen diese Meldung ignorieren und die urspr ngliche Route fortsetzen indem Sie auf Verwerfen tippen oder Sie k nnen die vorgeschlagene Route pr fen indem Sie auf Vorschau tippen Gemiedene SS I 1 7 km Strecke Indem Sie auf das Plus Minus Zeichen tippen k nnen Sie die Entfernung die Sie auf der Autobahn vermeiden wollen erh hen oder verringern bernehmen Sie die empfohlene Umfahrung indem Sie auf tippen 4 1 9 2 Ausweichrouten in Echtzeit Alpine Navigation System bietet unter Umst nden eine Alternativroute auf Landstra en an falls es zu einem Stau kommt Das Fenster M gliche Alternativroute erscheint und zeigt die L nge und die Dauer der Umfahrung an 61 Sie k nnen diese Meldung ignorieren und de urspr ngliche Route fortsetzen indem Sie auf Verwerfen tippen oder Sie k nnen die vorgeschlagene Route pr fen indem Sie auf Vorschau tippen Ubernehmen Sie die empfohlene Umfahrung indem Sie auf Zustimmen tippen L nge 1 1 km Zeit 0 03 EIA PT P ee 7 A Se Ve WEB we u Fi Ei 4 1 9 3 Parkpl tze in Zieln he Wenn Sie
55. e bis die folgende Meldung erscheint Das Software Update wurde erfolgreich abgeschlossen Entfernen Sie das USB Speichermedium von Ihrem Navigationssystem Wenn Sie das n chste Mal Ihren Wagen anlassen startet das Navigationssystem mit dem aktualisierten Kartenmaterial Wenn Sie das Navigationssystem w hrend des Aktualisierungsvorgangs ausschalten Ef Hinweis oder das USB Speichermedium entfernen wird das Update beim n chsten Ger testart fortgesetzt 56 4 Referenzteil Die folgenden Abschnitte beschreiben die unterschiedlichen Konzepte und Men seiten von Alpine Navigation System 4 1 Konzepte Die folgenden Abschnitte beschreiben und erkl ren navigationsbezogene Konzepte 4 1 1 2D 3D GPS Empfang Der GPS Empf nger nutzt Satellitensignale um seinen Ihren Standort zu bestimmen Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln inklusive H henangabe sind mindestens vier Signale erforderlich Da die Satelliten st ndig in Bewegung sind und die Signale von anderen Objekten behindert werden k nnen empf ngt Ihr GPS Ger t eventuell nicht vier Signale Wenn drei Satelliten zur Verf gung stehen kann der Empf nger die horizontale Ortsbestimmung trotzdem durchf hren allerdings weniger genau und ohne H henangabe Es ist nur 2D Empfang m glich Die Abweichung zwischen Ihrem tats chlichen Standort und der vom GPS Ger t ermittelten Position h ngt von mehreren Faktoren ab Zum Beispiel k nnen die Laufzeitverz gerung in de
56. e 29 3 1 2 1 Eingabe einer Adresse Um eine Adresse als Ziel einzugeben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen wl Adresse 2 Tippen Sie auf 3 W hlen Sie das Land aus indem Sie folgende Schritte ausf hren a Standardm ig schl gt Alpine Navigation System das Land vor in dem Sie sich aufhalten Falls keine g ltige GPS Position vorliegt wird das Land der letzten bekannten Position verwendet Tippen Sie ggf auf BASSE b Geben Sie die ersten paar Buchstaben des Landes ein Die passenden Namen erscheinen in einer Liste c Um die Liste zu ffnen tippen Sie auf und w hlen Sie das Land 1 W hlen Sie einen neuen Ort oder eine neue Postleitzahl indem Sie die folgenden Schritte ausf hren Stadt oder PLZ a Tippen Sie auf und geben Sie die ersten paar Buchstaben des Ortes oder die ersten paar Ziffern der Postleitzahl ein Die passenden Namen erscheinen in einer Liste b Um die Liste zu ffnen tippen Sie auf x und w hlen Sie den Ort oder die Postleitzahl 26 2 Geben Sie den Stra ennamen und de Hausnummer oder de Querstra e ein indem Sie die folgenden Schritte durchf hren a Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen Die passenden Namen erscheinen in einer Liste b Tippen Sie auf gt um die Ergebnisliste zu ffnen W hlen Sie die Stra e aus der Liste c Geben Sie die Hausn
57. e Haftung f r das Aussetzen oder die Annullierung von Diensten und Sch den die als Folge der Annullierung von Diensten eintreten aus Der Benutzer nimmt zur Kenntnis dass die in den Datenbanken enthaltenen Kartendaten geografische und andere Daten beinhalten k nnen 8 8 Der Benutzer nimmt hiermit zur Kenntnis dass i ungenaue oder unvollst ndige Informationen aufgrund des Zeitverlaufs ge nderter Umst nde der verwendeten Quellen und der Besonderheiten der Erfassung umfangreicher geografischer Daten jeweils zu inkorrekten Ergebnissen f hren k nnen und dass ii die von Dritten bereitgestellten Datenbanken oder Informationen nur auf eigenes Risiko des Benutzers und nur zu seinem pers nlichen bzw gesch ftsinternen Nutzen verwendet werden d rfen Der Benutzer best tigt dass es sich bei den Datenbanken um vertrauliche Daten der Datenbankeigent mer handelt und dass eine Offenlegung der Datenbanken gegen ber Dritten nicht gestattet ist 8 9 DIE NUTZUNG DER ECHTZEIT ROUTENF HRUNGSFUNKTION DES NAVIGATIONSPRODUKTES DURCH DEN BENUTZER ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO DA DIE STANDORTDATEN UNTER UMSTANDEN NICHT GENAU SEIN KONNTEN 8 10 Vom Lizenzgeber oder einem Vertreter des Lizenzgebers bereitgestellte Datenbank Inhalte und Dienste F r bestimmte Navigationsprodukte bietet der Lizenzgeber der Software Eigent mer oder ein Vertragspartner u U verschiedene Produkte und Dienste f r den Benutzer durch die Website 85 http www naviextras
58. echneten Fahrtkosten und der berechnete CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Vereint die Vorteile von Schnell und Kurz Alpine Navigation System berechnet die Route als ob es die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Kraftstoff zu sparen Abh ngig vom Fahrzeugtyp sind manche Methoden unter Umst nden nicht verf gbar 69 4 3 1 3 Navigationsmodus Sie k nnen zwischen Stra en und Gel ndenavigation umschalten indem Sie auf tippen und oder Seite 54 ausw hlen 4 3 1 4 Stra entypen Um die Route auf Ihre pers nlichen Bed rfnisse abzustimmen k nnen Sie auch einstellen welche Stra enarten bei der Routenplanung ber cksichtigt oder ausgeschlossen werden sollen Wenn Sie eine Stra enart ausschlie en ist das die von Ihnen bevorzugte Option Es bedeutet aber nicht dass diese Stra enarten zu 100 ausgeschlossen sind Wenn Ihr Ziel nur ber eine oder mehrere ausgeschlossene Stra enarten erreicht werden kann werden diese in die Routenberechnung mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt n tig Ist dies der Fall so erscheint auf der Seite Routeninformation eine Warnmeldung Jener Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Manche Stra entypen stehen nur in bestimmten Regionen zur Verf gun
59. echts abbiegen Scharf links abbiegen 17 SE CO CH SL a Links halten Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren Fahren Sie in den Kreisverkehr ein und nehmen Sie die erste Ausfahrt n chstes Fahrman ver Fahren Sie in den Kreisverkehr ein bern chstes Fahrman ver Fahren Sie auf die Autobahn auf N 2 3 6 Spurdaten und Verkehrsschilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Stra en ist es wichtig sich auf der richtigen Spur einzuordnen um der geplanten Route folgen zu k nnen Wenn in der Karte Spurdaten gespeichert sind zeigt Alpine Navigation System die Spuren und ihre jeweilige Richtung mit kleinen Pfeilen unten auf der Karte an Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren und die Richtung an auf denen Sie sich einordnen m ssen Wenn weitere Informationen verf gbar sind werden die Pfeile durch Verkehrsschilder ersetzt Die Schilder werden oben auf der Karte angezeigt Die Farbe und das Aussehen der Schilder hneln echten Stra enschildern die ber oder neben den Stra en angebracht sind Sie zeigen die m glichen Reiseziele und die Stra ennummern an Im Fahrmodus ohne geplante Route sehen alle Schilder hnlich aus W hrend der Navigation wird nur das Schild hervorgehoben das Sie zu den empfohlenen Spuren f hrt alle anderen sind dunkler Um die derzeit angezeigten Verkehrsschilder auszublenden tippen Sie einfach auf eines der Schilder Die normale Navigationsansicht wird so lange wieder ang
60. eint Dort k nnen Sie das Ziel der Route w hlen genau wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben In allen Zieltypen suchen mu E ps Ps 1 Troyes Aube Fransa n 69 Rue de Strasbourg 2 Maisons Alfort 40 6 Nun k nnen Sie ggf weitere Zwischenziele angeben Kai Marseille Bouches du Rh ne Frankreich Aktuelle GPS Position Wegpunkt l 5 l hinzuf gen 7 Um weitere Routenpunkte hinzuzuf gen tippen Sie auf oder auf Endg ltiges Ziel f um das endg ltige Ziel zu ndern Das Men Zur Route hinzuf gen wird wieder eingeblendet Nun k nnen Sie den neuen Routenpunkt in der gleichen Weise ausw hlen wie Sie vorher das Ziel festgelegt haben 8 optional Tippen Sie auf um die gesamte Route oder die Reihenfolge der Wegpunkte zu optimieren Sie k nnen auch alle Ziele l schen Route berechnen 9 Wenn Sie alle Routenpunkte hinzugef gt haben tippen Sie auf Dann wird die geplante Route automatisch berechnet 3 2 berpr fen von Routeninformationen und Alternativen Um eine bersicht ber die geplante Route auf der Karte zu erhalten und die verschiedenen Einstellungen der geplanten Route zu berpr fen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Routen bersicht 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 3 Die geplante Route wird in voller L nge zusammen mit den folgenden Zusatzinformationen
61. eite 73 Geschwindigkeitswarnung Diese Funktion zeigt die aktuelle Geschwindigkeitsbeschr nkung der Stra e an Siehe Seite 73 Gefahrenzeichen Diese Funktion zeigt Warnhinweise f r die aktuelle Stra e an zum Beispiel Gefahren scharfe Kurven Siehe Seite Verkehrsschilder Diese Funktion zeigt die verf gbaren Ziele und die Stra ennummern an Siehe Seite 18 Autobahndienste Wenn Sie darauf tippen erhalten Sie ausf hrliche Informationen ber die n chsten Dienstleistungseinrichtungen Tankstellen Rastst tten wenn Sie auf einer Autobahn unterwegs sind Siehe Seite 20 Parkpl tze in Zieln he Es wird angezeigt wenn Sie sich dem Ziel n hern Indem Sie sie antippen k nnen Sie die verf gbaren Parkm glichkeiten nahe Ihres Ziels durchsehen Siehe Seite 62 Es wird angezeigt wenn Sie sich dem Ziel n hern Wenn Sie es antippen k nnen Sie den Fahrt berblick anzeigen lassen nach Sonderzielen rund um Ihr endg ltiges Ziel suchen Ihren aktuellen Ort speichern oder die Navigation pausieren Zus tzliche Informationen Diese Funktion zeigt die Autobahn Dienstleistungseinrichtungen Parkpl tze in der N he Ihres Ziels oder die Zielmen Schaltfl che wenn diese w hrend der Navigation zur Verf gung stehen Stra enname Diese Funktion zeigt den aktuellen Stra ennamen an Wenn Sie darauf tippen rufen Sie die Seite Wo bin ich auf Siehe Seite 64 3D Objekte H gel Berge Stra en Orientierungspunkte und Geb ude
62. ekannte Position nach Sonderzielen gesucht Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit Sonderzielen zu erhalten in Paris Kategorieansicht Henri IV 60 Es Citadines Paris St Germain des Pres 180 N Dlana Aii I Anura DAN Mehr Die Sonderziele in der Liste k nnen nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position vom Ziel oder nach L nge des J ver Umwegs sortiert werden Wenn Sie die Liste neu sortieren wollen tippen Sie auf Um die Ergebnisliste nach Dienstleistern zu filtern tippen Sie auf Gr und dann auf das Dienstleister Logo auf der rechten Seite Q Suche nach Name optional Tippen Sie gegebenenfalls auf um die Ergebnisliste weiter zu filtern Sehen Sie die Liste durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf um Navigation starten Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 31 3 1 3 2 Suche nach Kategorie Um nach Sonderzielen per Kategorie und Unterkategorie zu suchen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Suche nach Name 2 Tippen Sie auf und oder Kategorie 3 W hlen Sie den Bereich in dessen Umkreis Sie nach Sonderzielen suchen m chten indem Am
63. elarten mithilfe der Kategorien der Schnellsuche siehe Seite 30 Suche nach einem Sonderziel per Name siehe Seite 33 Suche nach einem Sonderziel per Kategorie siehe Seite 32 In einer Notsituation k nnen Sie auch Hilfe in der N he finden siehe Seite 35 3 1 3 1 Verwendung der Kategorien der Schnellsuche Mithilfe der Schnellsuche k nnen Sie die am h ufigsten gesuchten Arten von Sonderzielen rasch finden F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Tippen Sie auf Q Suche nach Name oder Kategorie Schnellsuche Kategorien Tankstellen bernachtung a Restaurants Die folgenden Kategorien der Schnellsuche werden angezeigt E Tankstellen Entlang der Route Wenn eine geplante Route vorliegt wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht 30 Ubernachtung WC b EE dee Wenn eine geplante Route vorliegt wird in Zieln he nach bernachtungsm glichkeiten gesucht Restaurants Entla ler Rout j j K Wenn eine geplante Route vorliegt wird entlang der Route nach Rastst tten gesucht Parkpl tze e el Wenn eine geplante Route vorliegt wird in Zieln he nach Parkpl tzen gesucht Gibt es keine geplante Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte b
64. en Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie die Route ndern m chten Sie m ssen die Verkehrsregeln beachten Falls Sie von der empfohlenen Route abweichen ndert Alpine Navigation System die Navigationsanweisungen entsprechend Weitere Informationen finden Sie in der Endbenutzer Lizenzvereinbarung Seite 81 2 Erste Schritte Alpine Navigation System wurde f r den Gebrauch im Fahrzeug optimiert Sie k nnen die Software ganz leicht mit Ihren Fingern bedienen indem Sie die Schaltfl chen und die Karte auf dem Display antippen Einfache Aktualisierung der Karten Aktualisieren Sie Ihre Karten regelm ig da das Stra ennetzwerk berall auf der Welt st ndig ausgebaut wird Zirka 15 der Stra en ndern sich jedes Jahr neue Stra en werden gebaut Fahrtrichtungen ndern sich neue Tempolimits werden eingef hrt und viele weitere Ver nderungen werden durchgef hrt Das Navigationssystem kann ganz leicht auf dem neuesten Stand gehalten werden Besuchen Sie alpine naviextras com wo Sie Karten Updates und Zusatzinhalte f r Ihr Navigationssystem erhalten k nnen F hren Sie einfach die Toolbox Anwendung aus w hrend Ihr Produkt mit dem Computer verbunden ist und laden Sie die neuesten Kartendaten herunter Um Ihre Navigationssoftware und Ihre Karten zu aktualisieren ben tigen Sie einen PC mit Internetzugang und ein USB Speichermedium Eine Anleitung finden Sie auf Page 55 Garantie f r aktuells
65. en betroffen sind werden in einer anderen Farbe auf der Karte dargestellt Die folgenden Symbole k nnen rechts oben auf der Seite erscheinen Schaltfl che Beschreibung m Wird eingeblendet wenn keine Verkehrsmeldungen empfangen werden Wird eingeblendet wenn Verkehrsmeldungen empfangen werden die die geplante Route aber nicht beeintr chtigen Zeigt den Typ des n chsten Verkehrsereignisses an zusammen mit der gesch tzten Verz gerung Zeigt den Typ des n chsten Verkehrsereignisses an selbst wenn es keine Verz gerung verursacht oder die Verz gerung unbekannt ist Weitere Informationen finden Sie auf Seite 42 2 4 Navigationsmen Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen Ihnen stehen nun die folgenden Men optionen zur Verf gung wenn Sie ohne eine geplante Route navigieren Geben Sie Ihr Ziel ein indem Sie eine Adresse oder seine Koordinaten eingeben oder w hlen Sie ein Sonderziel einen gespeicherten Ort oder eine gespeicherte Route Sie k nnen auch eines Ihrer letzten Ziele aus dem Verlauf ausw hlen Wenn eine Internetverbindung verf gbar ist kann Ihnen auch eine Online Suche dabei helfen Ihr Ziel zu finden 21 Stellen Sie Ihre Route aus einem oder mehreren Routenpunkten zusammen Sie k nnen Routen auch unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position planen indem Sie einen neuen Ausgangspunkt festlegen Greifen Sie auf zus tzliche Auswahlm glichkeit
66. en zu und sichten Sie navigationsbezogene Informationen Passen Sie die Navigationssoftware individuell an Falls eine geplante Route vorliegt stehen zus tzlich folgende Men optionen zur Auswahl F gen Sie Ihrer Route ein Zwischenziel hinzu Wegpunkt hinzuf gen Ziehen Sie Alternativrouten in Betracht um Teile der Route zu vermeiden oder um eine bestimmte Stra e die auf Ihrer Route liegt zu vermeiden Umwege und Alternativen r Betrachten Sie die Route in voller L nge auf der Karte und E Sie die EES Routenparameter und die Alternativrouten Tippen Sie auf um auf weitere Optionen zuzugreifen wie zum Beispiel die Simulationsfunktion oder die Routeneinstellungen L schen Sie Ihre Route Route abbrechen L schen Sie den n chsten Wegpunkt oder die gesamte Route Wegpunkt l schen Die folgenden Optionen stehen ebenfalls auf vielen Men seiten zur Verf gung Tippen Sie auf die Schaltfl che Men um zum Hauptmen zur ckzukehren o000 Men Pr fen Sie diejenigen Benachrichtigungen die wichtige Informationen enthalten aber keine sofortige Reaktion seitens der Benutzer erfordern Falls es keine Benachrichtigungen gibt wird dieses Symbol nicht angezeigt Die Schaltfl che Mehr erscheint auf der Seite und stellt zus tzliche Funktionen bereit Tippen Sie darauf um die Liste der zus tzlichen Funktionen auf manchen Seiten aufzurufen Mehr Tippen Sie auf die Schaltfl che Zur ck um zur vorhe
67. er Anzeigeformen und Handhabung vom Dienst ndern einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Logos Bedingungen und Bekanntmachungen oder iv der Benutzer darf den Dienst oder daraus abgeleitete Informationen nicht in Verbindung mit rechtswidrigen beleidigenden obsz nen pornographischen jugendgef hrdenden beleidigenden oder sonst unangemessenen Inhalten oder Materialien verwenden dar ber hinaus darf v der Benutzer darf Suchergebnisse nicht verwenden um damit umsatzbezogene Informationen in Form von ASCII Zeichen oder anderen formatierten Listen von kategoriespezifischen Brancheneintr gen zu generieren die x vollst ndige Postadressen f r jedes Unternehmen einschlie en und y eine gro e Menge Daten f r einen bestimmten Bezirk eine bestimmte Stadt ein bestimmtes Bundesland oder eine bestimme Postleitzahl inkludieren 12 3 2 Verkehr Weder die Verkehrsinformationen noch irgendwelche Ableitungen davon d rfen vom Benutzer f r die folgenden Zwecke benutzt werden i f r Datenverfolgungszwecke einschlie lich aber nicht beschr nkt auf die Speicherung der Daten mit dem Zweck die Informationen zu sammeln und zu analysieren bzw ii f r U bertragungszwecke oder mit dem Zweck diese an Dritte weiterzugeben und ii f r Zwecke der Durchsetzung des Verkehrsrechts einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf die Auswahl von m glichen Standorten f r die Installation von Radarkameras Radarfallen oder anderen Geschwindigkeitsk
68. er dem Lizenzgeber falls Sie dazu aufgefordert werden schriftlich zu best tigen 4 5 Der Lizenzgeber beh lt sich das Recht vor jegliche Dienstangebote die Funktionalit t oder Funktionen des Navigationsprodukts zu aktualisieren zu ndern zur ckzuziehen zu unterbrechen oder zu beenden oder den Vertrieb des Navigationsproduktes nach eigenem Ermessen aus folgenden Gr nden zu beenden beispielsweise aber nicht darauf beschr nkt wenn die 82 Bereitstellung des Produktes f r den Lizenzgeber finanziell oder aus anderen Gr nden nicht mehr lohnenswert ist wegen Fortschritten in der Technologie oder wenn sich Bedingungen oder Regeln ndern wenn die R ckmeldungen von Endverbrauchern darauf hinweisen dass eine Anderung n tig ist Vereinbarungen mit Dritten die Zurverf gungstellung von ihren Datenbanken oder Diensten nicht mehr zulassen oder wenn externe Probleme auftreten welche die weitere Zurverf gungstellung des Produktes nicht rentabel oder gar unm glich machen 4 6 Der Lizenzgeber beh lt sich das Recht vor jedwede Datenbank und jedweden Dienst mit einer anderen Datenbank oder einem anderen Diensten mit denselben oder hnlichen Funktionen zu ersetzen Eine solche Anderung kann nach dem alleinigen Ermessen des Lizenzgebers durchgef hrt werden 5 Urheberrechte oder andere Rechte am geistigen Eigentum 5 1 Alle Urheberrechte und andere Rechte am geistigen Eigentum bez glich des Navigationsprodukts oder Teilen davon die ni
69. erden soll Stadt PLZ Stra enname eingeben Land Bundesstaat Sie k nnen nach dem Namen eines Sonderziels in allen Kategorien suchen indem Sie die folgenden Schritte ausf hren Suche nach Name 1 Tippen Sie auf Lo Geben Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur ein oder durchsuchen Sie die Kategorien CL Suche nach Name oder Kategorie Schnellsuche Kategorien Tankstellen bernachtung m Restaurants 34 2 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf z um die Liste derjenigen Sonderziele oder Sonderzielkategorien zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt in Paris Kategorieansicht Quai Quai q Quai Quai Tm Mnai e TEE Mehr 3 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der gew nschten Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte erscheint Dieser Vorgang l uft genauso ab wie alle anderen Sonderzielsuchen Siehe Seite 30 3 1 3 4 Hilfe in der N he finden Um schnell Hilfe in Ihrer N he zu finden f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf und W e OMAISEN ORE Polizei C D Tankstellen Sonderziele in den folgenden voreingestellten Suchkategorien k nnen im Umkreis Ihres aktuellen Standorts gesucht werden bzw im Umkreis der letzten bekannten Position falls der aktuelle Standort n
70. eugtypen indem Sie die Planungsmethode ndern Siehe Seite 69 KENE V hlen Sie zwischen Navigation im Stra en oder Gel ndemodus Siehe Seite Auf der Stra e 54 W hlen Sie Ihre bevorzugten Stra enarten f r die Route Siehe Seite 70 Stra entypen 4 3 1 1 Fahrzeugprofil Sie k nnen unter den folgenden Fahrzeugtypen w hlen Schaltfl che Beschreibung Ge Pkw Bei der Routenplanung werden Einschr nkungen bei Fahrman vern und Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en ber cksichtigt die mit Autos befahren werden d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Notfall Auf Kreuzungen sind alle Fahrman ver m glich Einbahnstra en werden ber cksichtigt daher ist das langsame Fahren in die Gegenrichtung erlaubt Privatstra en werden nur verwendet wenn Ihr Ziel in dieser Stra e liegt Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen 6 Bei der Routenplanung werden Einschr nkungen bei den Fahrman vern sowie Einbahnstra en ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet die f r Busse zug nglich sind Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Bei der Routenplanung werden Einschr nkungen bei den Fahrman vern sowie Einbahnstra en ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet die f r Taxis zug nglich sind Privat und
71. ezeigt bis neue Verkehrsschilddaten empfangen werden A6 Bordeaux Nante Gef D Boulevard P riph rique Se Ze Sie k nnen die Einstellungen f r Verkehrsschilder unter Ks ndern Siehe Seite 75 2 3 7 Kreuzungsansicht Wenn Sie sich einer Autobahnausfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Die Spuren auf denen Sie sich einordnen m ssen werden mit Pfeilen gekennzeichnet Ganz oben auf der Seite liefern Ihnen Verkehrszeichen zus tzliche Informationen Wenn Sie die aktuell dargestellte Kreuzung ausblenden und zur Navigationsansicht zur ckkehren m chten tippen Sie auf die Abbildung Provins Troyes Bonneuil d o Navigationsansicht Die Kreuzungsansicht kann unter ausgeschaltet werden Siehe Seite 75 2 3 8 Tunnelansicht Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren wird die Karte durch ein Bild eines Tunnels ersetzt sodass Sie von den Stra en und Geb uden ber Ihnen im Freien nicht abgelenkt werden Porte d Italie Die Tunneldarstellung von oben die in einem eigenen Fenster eingeblendet wird hilft Ihnen bei der Orientierung Die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel wird ebenfalls angezeigt Nach Verlassen des Tunnels kehrt wieder die gewohnte Kartenanzeige zur ck Die Tunnelansicht kann unter seess deaktiviert werden Siehe Seite 75 19 2 3 9 Autobahndienste Wenn Sie auf
72. fernen zu modifizieren oder abzudecken 7 2 Der Benutzer darf die Datenbanken und die durch das Navigationsprodukt ermittelten Informationen ber die Dienste unter anderem die vom RDS TMC oder Online TMC Verkehrsinfodienst erhaltenen Verkehrsdaten ausschlie lich f r seinen ihren eigenen pers nlichen Nutzen und auf eigenes Risiko benutzen Es ist strengstens verboten diese Daten oder Inhalte zu speichern zu bertragen oder zu vertreiben bzw diese ganz oder teilweise in einem beliebigen Format ffentlich zug nglich zu machen oder sie aus dem Navigationsprodukt herunterzuladen 8 Keine Garantie Haftungsbeschr nkung 8 1 Der Lizenzgeber teilt dem Benutzer hiermit mit dass obwohl bei der Herstellung des besagten Produktes mit gr ter Sorgfalt vorgegangen wurde der Lizenzgeber und seine Lieferanten wegen der Beschaffenheit des Navigationsproduktes und der Grenzen der Technik keine Garantie f r die absolute Fehlerfreiheit des Navigationsproduktes gew hren Dar ber hinaus belasten den Lizenzgeber keinerlei vertragliche Verpflichtungen im Sinne derer das vom Benutzer erworbene Navigationsprodukt absolut fehlerfrei zu sein hat 82 DAS LIZENZIERTE NAVIGATIONSPRODUKT EINSCHLIESSLICH IRGENDWELCHE DATENBANKEN ODER DIENSTE WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM ALS IST UND MIT ALLEN FEHLERN INKL OHNE JEGLICHE GEW HR F R DIE BEHEBUNG VON FEHLERN ZUR VERF GUNG GESTELLT UND DER LIZENZGEBER DIE DATENBANKEIGENT UMER UND DIE DRITT
73. g Folgende Stra enarten sind verf gbar Schaltfl che Beschreibung Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen Ze Stra en ula Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren l ngerfristige Benutzung eS man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en f r die bei jeder Benutzung eine Geb hr zu entrichten ist werden standardm ig in die Routenplanung miteinbezogen Wenn Sie Mautstra en ausschlie en plant das Navigationssystem Alpine Navigation System die beste geb hrenfreie Route Alpine Navigation System schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Karte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig wa Mautstra en eTO Ee eE Autoverladez ge transportieren Fahrzeuge nur ber kurze Strecken und sie verbinden blicherweise Orte die nur schwer per Stra e erreicht werden k nnen zum Beispiel in der Schweiz Fahrgemeinschaftsspuren Spuren f r Fahrgemeinschaften k nnen ab einer bestimmten Anzahl von Passagieren im Fahrzeug verwendet werden Pr fen Sie ob Sie Spuren f r Fahrgemeinschaften nutzen d rfen bevor Sie diese Stra enart aktivieren Alpine Navigatio
74. h aus der Liste blenden Sie 3D Geb ude und 3D Orientierungspunkte ein oder aus und verwalten Sie die Sichtbarkeit Ihrer Sonderziel Sets welche Sonderziele auf der Karte angezeigt werden sollen teilung Blickwinkel Farbmodus ag J Kartenfarben bei Tag Kartenfarb b Nacht Sie k nnen die folgenden Einstellungen bearbeiten Blickwinkel Hier k nnen Sie den grundlegenden Ma stab und Neigungswinkel auf Ihre Normal Bed rfnisse abstimmen Drei Einstellungen stehen zur Auswahl Farbmodus Sie k nnen zwischen den Farbdesigns f r Tag und Nacht wechseln oder die Automatisch Software automatisch f r Sie umschalten lassen und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang und einige Minuten nach Sonnenuntergang CUENCA ENE Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Tag w hlen Die Farben im Tagmodus sind hell und hneln Stra enkarten aus Papier tRacimeNeteisie Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Nacht w hlen Die Farben im Nachtmodus sind dunkler um die durchschnittliche Helligkeit des Displays gering zu halten Orient Pkte Sie k nnen 3D Orientierungspunkte 3D Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten ein bzw ausblenden 3D St dtemodelle 3D Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben k nnen ein bzw ausgeblendet werden 3D Gel nde Die 3D Erhebungen des Gel ndes k
75. hl 3 1 2 3 Auswahl des Mittelpunkts einer Stra e Um zum Mittelpunkt einer Stra e zu navigieren ohne die Hausnummer einzugeben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen mar 2 Gehen Sie zu B egesg und w hlen Sie das Stra ennamenfeld 3 Tippen Sie auf eingeben und geben Sie den Stra ennamen ber die Tastatur ein Die passenden Namen erscheinen in einer Liste 4 Tippen Sie auf um die Ergebnisliste zu ffnen W hlen Sie die Stra e aus der Liste Con Con Avenue stant Coquelin Avenue stant Coquelin Avenue de la servation Avenue de la servation e d Avan a Au Marva carvatnira lt Ed Leertaste zum Stadtzentrum 5 Tippen Sie auf statt eine Hausnummer einzugeben Der Mittelpunkt der Stra e wird als Ziel ausgew hlt 28 3 1 2 4 Auswahl einer Kreuzung in einer Ortschaft Um zu einer Kreuzung zu navigieren f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen wd Adresse Gehen Sie zu und bearbeiten Sie das Land und den Ort wie oben beschrieben Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen Die passenden Namen erscheinen in einer Liste 4 Tippen Sie auf e um die Ergebnisliste zu ffnen W hlen Sie die Stra e aus der Liste Beie Con Avenue stant Coquelin Avenue stant Coque
76. icherten Orten hinzuzuf gen und die Landesinformationen abzurufen Sie k nnen rund um Ihren aktuellen Standort auch nach Hilfe suchen Tippen Sie auf si um eine neue Seite zu ffnen und dort eine Schnellsuche durchzuf hren und eine Kategorie auszuw hlen Weitere ausf hrliche Informationen finden Sie auf Seite 35 4 2 2 Fahrten bersicht Die Fahrten bersicht zeichnet Informationen ber Ihre Route auf Neue Aufzeich starten Sie k nnen eine neue Fahrt aufzeichnen indem Sie auf tippen und die Aufzeichnung stoppen Aufzeichnung durch Tippen auf anhalten Wenn Sie auf auf der Fahrten bersichtsseite tippen stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung Wenn Sie eine aufgezeichnete Fahrt ausw hlen k nnen Sie die aufgezeichnete Route l schen umbenennen oder ihre Farbe ndern ur Sie haben Zugriff auf die Fahrten bersichtseinstellungen wo Sie festlegen Ee k nnen dass die Fahrten bersicht automatisch gespeichert wird oder Sie Zeie k nnen die Fahrten bersicht manuell speichern Siehe Seite 79 Wenn Sie auf Ihre aufgezeichnete Fahrt auf der Seite Fahrten bersicht tippen k nnen Sie Informationen wie Dauer Geschwindigkeit H he und Entfernung abrufen 4 N H Aktuelle Fahrt Auf Karte anzeigen Beginn 16 09 2010 18 20 Ende 16 09 2010 18 20 Tempo Fahrtempo Max Geschwindigkeit Su jh SO mn 0 00 08 0 00 00 Max H he Om Wenn Sie auf der Seite mit den Einzelheiten zu den Fahrt
77. icht vorliegt e Werkst tten und Pannenhilfe i e Arzte und Notfallversorgung e Polizeiwachen Tankstelle e Tankstellen 35 3 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit diesen Arten von Sonderzielen zu erhalten 4 optional Die Sonderziele in der Liste k nnen nach den folgenden Kriterien sortiert werden e Nach ihrer Entfernung von der aktuellen oder letzten bekannten Position e Nach Name Tippen Sie auf um die Liste neu zu sortieren 5 Sehen Sie die Liste durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte erscheint 6 Dieser Vorgang l uft genauso ab wie alle anderen Sonderzielsuchen Siehe Seite 30 3 1 4 Auswahl eines gespeicherten Ortes Um einen Ort auszuw hlen den Sie bereits gespeichert haben Seite 50 f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 2 Tippen Sie auf Gespeicherter 3 Die Liste der gespeicherten Orte wird angezeigt Sie enth lt zwei voreingestellte Kategorien Zuhause und Arbeit A Set as Home amp Set as Work wm A4 ESO Mehr Ort hinzuf gen 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel festlegen wollen Durchsuchen Sie gegebenenfalls die Liste um weitere Ergebnisse zu sehen 5 optional Tippen Sie gegebenenfalls auf um die Bearbeitungsfunktion zu aktivieren damit Sie
78. ie Navigation pausieren um sich ber zuk nftige Routen zu informieren sie zu simulieren oder ihre L nge und Fahrzeit zu erfahren Daraufhin k nnen Sie einen Ausgangspunkt f r die Route w hlen der von Ihrer aktuellen GPS Position abweicht E Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 44 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Ea Auffahrt Abfahrt Nahe Sevenoaks 18 Rue Westermeyer Ivry sur Seine Aktuelle GPS Position Mehr 3 Die erste Zeile von unten enth lt den Ausgangspunkt der Route normalerweise Ihre aktuelle Aktuelle GPS Position GPS Position Tippen Sie auf w hlen Sie best tigen Sie die gew nschte Aktion wenn die Warnmeldung angezeigt wird und Achtung Durch die Wahl eines Ausgangspunktes wird die Routenf hrung pausiert 4 Die Seite Ausgangspunkt ndern zu erscheint W hlen Sie den Ausgangspunkt der Route genauso wie Sie ein Ziel festlegen In allen Zieltypen suchen WW 1 Paris Frankreich 9 Troyes Aube Frankreich 5 Die Seite f r Routen mit Zwischenzielen erscheint Dort k nnen Sie ein Ziel zu Ihrer Route hinzuf gen Route berechnen 6 Tippen Sie auf um fortzufahren Die Karte wird mit einem durchsichtigen Positionsanzeiger wieder ge ffnet dies zeigt an dass es keinen GPS Empfang gibt Wenn bereits eine geplante Route vorliegt wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gew hlten Ort durchgef hrt
79. ie nicht ben tigen Dee W hlen Sie welche Arten von Dienstleistungen bei Autobahnausfahrten angezeigt werden sollen Treffen Sie Ihre Auswahl in den Sonderzielkategorien aenean M dieser Funktion verkleinern Sie die Karte und erhalten einen berblick ber die Umgebung falls das n chste Fahrman ver in weiter Entfernung liegt und Sie auf einer Autobahn unterwegs sind Wenn Sie sich dem Ereignis n hern wird die normale Kartenanzeige wiederhergestellt dE Sofern entsprechende Daten verf gbar sind werden oben in der Karte Spurangaben angezeigt die echten Verkehrsschildern ber der Stra e hneln Tippen Sie darauf um diese Funktion ein oder auszuschalten STEINS Wenn Sie sich einer Autobahnausfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Tippen Sie darauf um diese Funktion zu aktivieren oder lassen Sie w hrend der gesamten Navigation die Karte eingeblendet Tunnelansicht Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren k nnen die ber Ihnen im Freien liegenden Stra en und Geb ude st rend wirken Tippen Sie darauf um ein allgemeines Tunnelbild anzeigen zu lassen statt der Karte Au erdem werden eine Tunneldarstellung von oben und die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel eingeblendet Stauumfahrung a manchen Situationen bietet Alpine Navigation System eine Umfahrung an EEE wenn sich auf einer Autobahn ein Sta
80. igen Seite zur ckzukehren Alpine Navigation System ersetzt die urspr ngliche Route Navigation starten Tippen Sie auf die neu geplante Route an um die Navigation zu starten Die orange Linie zeigt nun 49 3 5 Ort speichern Um einen Ort zu den gespeicherten Orten eine Liste mit den am h ufigsten genutzten Zielen hinzuzuf gen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel Dabei kann es sich etwa um eine Adresse ein Sonderziel einen beliebigen Ort auf der Karte ein bereits verwendetes Ziel aus dem Verlauf usw handeln 2 Sobald die Karte mit der Route erscheint tippen Sie auf Fu g ngerweg Paris Ort abspeichern 3 Tippen Sie auf 4 optional ber die Tastatur k nnen Sie den f r den gespeicherten Ort vorgeschlagenen Namen ndern 5 Tippen Sie auf wl um den Ort zu speichern Um Ihre Wohn und Gesch ftsadresse zu den gespeicherten Orten hinzuzuf gen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t und tippen Sie in der Navigationsansicht auf Gespeicherter Ort Tippen Sie auf oder Tippen Sie auf 3 Sie k nnen nach einer Adresse suchen wie auf Seite 23 beschrieben um Ihre Auswahl zu best tigen Das Planen einer Route zu einem der gespeicherten Orte wird auf Seite 36 beschrieben 50 3 5 1 Bearbeiten eines gespeicherten Orts Um einen Ort den Sie bereits als gespeicherte
81. ken zeigt den Status des Vorgangs an e Warten Sie bis die folgende Meldung erscheint Die Ger teinformationen wurden erfolgreich auf das USB Speichermedium bertragen Entfernen Sie das USB Speichermedium von Ihrem Navigationssystem 3 Laden Sie Updates mit dem Toolbox PC Tool herunter a Verbinden Sie das gleiche USB Speichermedium mit Ihrem PC b Starten Sie das Toolbox PC Tool auf Ihrem PC und melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und dem Passwort bei Naviextras an c ber das Toolbox PC Tool k nnen Sie Updates herunterladen und bequem Zusatzinhalte kaufen Um weitere Informationen zur Benutzung von Toolbox zu erhalten lesen Sie sich die Toolbox Anleitungen auf alpine naviextras com shop portal support durch d Sobald der Download abgeschlossen ist entfernen Sie das USB Speichermedium von Ihrem PC 4 Ausf hren des Updates auf Ihrem Navigationssystem Schalten Sie Ihr Navigationssystem w hrend des folgenden Vorgangs nicht ab IN Achtung Entfernen Sie das USB Speichermedium nicht bis der Vorbereitungsvorgang abgeschlossen ist a starten Sie das Navigationssystem w hrend Ihr Fahrzeug geparkt ist und rufen Sie eine beliebige Navigationsseite auf b Stecken Sie das USB Speichermedium das nun die Updates enth lt in den USB Anschluss Ihres Navigationssystems c Tippen Sie auf Ja auf der Best tigungsseite Das Software Update startet Ein Fortschrittsbalken zeigt den Status des Vorgangs an d Warten Si
82. len befindet sich der Anzeiger der aktuellen Position an Ihrer genauen GPS Position Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen 2 3 3 Die geplante Route Die geplante Route ist die aktuell navigierte Route Sobald ein Ziel festgelegt wurde bleibt die Route so lange aktiv bis Sie sie l schen Ihr Ziel erreichen oder die Navigation pausieren Alpine Navigation System zeigt die Route auf folgende Arten an Symbol Beschreibung Aktuelle GPS Position und Ausgangspunkt Dies ist Ihre aktuelle Position auf der Karte e Wenn f r die Routenberechnung ein Fahrzeug ausgew hlt wurde und es in der N he Stra en gibt springt der Pfeil zur n chstgelegenen Stra e Der Punkt in der N he des Pfeils zeigt die genaue GPS Position Wenn die GPS Position vorliegt beginnt die Route normalerweise bei der aktuellen Position Wenn keine g ltige GPS Position vorliegt verwendet das Navigationssystem Alpine Navigation System die letzte bekannte GPS Position als Ausgangspunkt Wegpunkt Es handelt sich dabei um ein Zwischenziel auf der Route vor Zwischenziel Erreichen des endg ltigen Ziels Ziel Endpunkt Es handelt sich dabei um das endg ltige Ziel Ihrer Route Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar sowohl im Farbprofil f r den Tag als auch f r den Nachtmodus Von der Navigation Sie k nnen festlegen ob Sie bestimmte Stra entypen verwenden ausgesch
83. lin Avenue de la servation Avenue de la servation G d Avan a Aiu Marva carvatnira lt Leertaste QWE D Beginnen Sie den Namen der Querstra e einzugeben tippen Sie auf one um Buchstaben einzugeben oder tippen Sie auf um die Ergebnisliste zu ffnen W hlen Sie die Querstra e aus der Liste Zum Zentrum von Place de la Concorde Querstra en Avenue Gabriel Cours la Reine 3 1 2 5 Auswahl eines Ziels mithilfe einer Postleitzahl Sie k nnen auch eine beliebige Art von Ziel durch Eingabe der Postleitzahl statt des Stadtnamens ausw hlen Um die Postleitzahl auszuw hlen f hren Sie die folgenden Schritte aus a Adresse 1 Gehen Sie zu Seite 26 Stadt oder PLZ 2 Tippen Sie auf 123 3 Tippen Sie auf 123 um die Zehnertastatur zu ffnen und mit der Eingabe der Postleitzahl zu beginnen und bearbeiten Sie gegebenenfalls das Land wie oben beschrieben 29 4 9 Tippen Sie auf er um die Ergebnisliste zu ffnen W hlen Sie die Postleitzahl aus der Liste 12 12 Paris 12e Arrondissement Paris 12e Arrondissement TEZIS TAa VE ES DE Sr Leertaste Setzen Sie die Suche fort wie oben beschrieben Seite 26 3 1 3 Auswahl eines Sonderziels Sie k nnen im Men nach Sonderzielen POls suchen Auf der gleichen Seite k nnen Sie ein Sonderziel finden indem Sie eine der folgenden Optionen ausw hlen Finden von h ufig genutzten Sonderzi
84. lossene oder meiden m chten Seite 67 Wenn es Alpine Navigation Stra en System allerdings nicht m glich ist solche Stra en zu meiden werden sie in die Routenplanung mit einbezogen und in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt Von Stra enabschnitte k nnen von Verkehrsereignissen betroffen Verkehrsereignissen sein Diese Stra en werden in einer anderen Farbe angezeigt betroffene Stra en und neben der Route sind kleine Symbole zu sehen die die Art des Vorfalls anzeigen 2 3 4 Abzweigungsvorschau und n chste Stra e Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Navigationsansicht Informationen ber das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver und die n chste Stra e bzw den n chsten Ort angezeigt Das Feld in der linken oberen Ecke zeigt das n chste Fahrman ver an Sowohl die Art des Fahrman vers Abzweigung Kreisverkehr Autobahnausfahrt etc und seine Entfernung vom aktuellen Standort werden angezeigt Wenn kurz nach dem ersten Fahrman ver ein zweites folgt wird die Art des bern chsten Fahrman vers als kleineres Symbol angezeigt Wenn nicht ist nur das n chste Fahrman ver zu sehen 2 3 5 Fahrman ver Symbole W hrend der Navigation wird das n chste Fahrman ver links oben angezeigt Die meisten Fahrman ver sind selbsterkl rend In der folgenden Tabelle finden Sie einige der h ufig angezeigten Ereignisse auf der Route Links abbiegen Rechts abbiegen Leicht r
85. n Ort hinzugef gt haben zu ndern f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t und tippen Sie auf Kal 2 Die Liste der gespeicherten Orte wird angezeigt A Set as Home amp Set as Work mw A4 ESO Mehr Ort hinzuf gen 3 Tippen Sie auf und l 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie bearbeiten m chten tippen Sie auf und geben Sie den Namen des Ortes ber die Tastatur ein Tippen Sie dann auf v Die gespeicherten Orte namens Zuhause und Arbeit k nnen nicht umbenannt werden Um Ihre Wohn oder Gesch ftsadresse zu ndern tippen Sie auf w Arbeit oder und best tigen Sie die Adress nderung 5 Tippen Sie auf Auf Seite 50 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer gespeicherten Orte aufnehmen k nnen 3 6 Warnpunkt hinzuf gen Sie k nnen einen beliebigen Ort auf der Karte z B ein Radarger t oder ein Schulgel nde als Warnpunkt speichern 1 Wenn Sie zum ersten Mal einen Warnpunkt speichern m chten schalten Sie Warnung bei Warnpunkten ein Tippen Sie im Navigationsmen auf Warnung bei Warnpunkten eg A Bweece und dann auf Warnpunkte Schalten Sie ein und best tigen Sie Ihre Auswahl 91 Wenn Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor S Verkehrs berwachungskameras verboten ist wird diese Warnfunktion deaktiviert EY Hinweis Es liegt jedoch in Ihrer Verantwortung sich zu vergewissern
86. n System schlie t Schotterstra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren 9 Schotterstra en 70 TEMAS G Gel ndestrecken sind unbefestigte Stra en in sehr schlechtem Zustand die nur 4 a a Allrad mit Allradfahrzeugen befahren werden k nnen Alpine Navigation System schlie t Gel ndestrecken standardm ig von der Routenberechnung aus 4 3 2 Ton Sie k nnen die folgenden Einstellungen bearbeiten Dies ist der Regler f r die Gesamtlautst rke Passen Sie alle Tonkategorien unten an oder schalten Sie sie stumm Passen Sie die Lautst rke der Anweisungen Sprachanweisungen an oder schalten Sie sie stumm Passen Sie die Lautst rke der nichtsprachlichen Warnungen Piept ne an oder schalten Sie sie stumm Sie k nnen den Signalton vor einer Sprachmeldung ausschalten bzw dessen Lautst rke ndern Tast Passen Sie die Lautst rke an oder schalten Sie den Ton stumm wenn Sie die ARLS Schaltfl che bet tigen Sie haben die folgenden Optionen f r jede Tonkategorie Lautst rkeregler Passen Sie die Lautst rke des betreffenden Tons bzw der Sprachmeldung an ID Schalten Sie den betreffenden Ton bzw die Sprachmeldung stumm Der Regler wird inaktiv Tippen Sie erneut darauf um ihn wieder zu aktivieren Sprachanweisungen Schalten Sie die Sprachanweisungen ab Diese Funktion ist standardm ig
87. n oder zu berpr fen ist zu beachten dass diese Daten eventuell aus nicht vertrauensw rdigen Quellen stammen oder sogar vors tzlich falsch oder irref hrend sein k nnten Der Benutzer nimmt daher zur Kenntnis dass solche aus einer Benutzergemeinde stammende Online Dienste mit u erster Vorsicht zu nutzen sind 87 Indem der Benutzer durch die Bereitstellung von Daten oder anderen Informationen ber das Navigationsprodukt oder andere vom Lizenzgeber angebotene Wege z B ber eine Website oder andere Software Mitglied der Benutzergemeinde wird erkl rt er sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden a Dem Lizenzgeber wird ein geb hrenfreies Recht zur Verwendung der hochgeladenen Daten insbesondere f r die Anderung Anzeige ffentliche Bereitstellung den Vertrieb und das Kopieren f r beliebige Zwecke gew hrt b der Benutzer garantiert dass keine dritte Partei ber irgendwelche Rechte verf gt welche die Nutzung der Daten wie unter a beschrieben erschweren oder unm glich machen w rden und dass durch das Hochladen der Daten unter diesen Bedingungen keine Rechte Dritter verletzt werden c der Benutzer stellt den Lizenzgeber von allen Anspr chen Dritter gegen den Lizenzgeber wegen Verletzung ihrer Rechte in Bezug auf die hochgeladenen Daten frei 12 Bedingungen f r Drittanbieter 12 1 F r Drittanbieter die Dienste leisten oder Datenbanken f r den Einbau in das Navigationsprodukt liefern gelten besondere
88. n weltweiter Dienst Er k nnte in Ihrem Land oder in Ihrer Region nicht Hinweis Verf gbar sein Fragen Sie bitte Ihren H ndler nach Informationen zu den Empfangsgebieten Die Anwendung ber cksichtigt die empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch Sie m ssen keinerlei Einstellungen bei Alpine Navigation System vornehmen Wenn Alpine Navigation System Verkehrsinformationen erh lt die sich auf Ihre Route auswirken k nnten wird ein Hinweis eingeblendet dass die Route neu berechnet wird Die Navigation wird mit einer neuen optimalen Route fortgesetzt unter Ber cksichtigung der aktuellsten Verkehrsbedingungen Informationen ber Verkehrssymbole erhalten Sie auf Seite 21 Um diesen Dienst individuell anzupassen gibt es in den Verkehrseinstellungen folgende M glichkeiten Seite 78 e Legen Sie die mindestens eingesparte Zeit fest die Ihrer Ansicht nach einen Umweg wert ist e Legen Sie fest dass Alpine Navigation System Ihre Best tigung einholen muss bevor die neu geplante Route bernommen wird Wenn es auf der geplanten Route Verkehrsereignisse gibt die die Anwendung nicht Ef Hinweis a umfahren hat k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit den wichtigen Verkehrsereignissen aufrufen und diese kurz durchsehen 4 1 9 Intelligente Navigation Mithilfe der intelligenten Navigation kann die geplante Route der Verkehrslage und anderen Ereignissen w hrend der Navigation angepasst werden Die folgenden Abschnitte beschreiben
89. ne Wegpunkte gibt wird die geplante Route nach einer Best tigung gel scht Falls Sie Wegpunkte angegeben haben k nnen Sie entweder die gesamte Route l schen oder nur den n chsten Wegpunkt Route abbrechen e Tippen Sie im Navigationsmen auf 47 3 4 6 Auswahl einer alternativen Route bei der Routenplanung Um nach der Wahl eines neuen Ziels eine Route unter verschiedenen Alternativen auszuw hlen bzw die Routenplanungsmethode zu ndern f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel und gehen Sie zur Seite auf der Sie die Route best tigen Mehr Alternativen 2 Tippen Sie auf l 3 Sie sehen nun die wichtigsten Angaben m glicher Routen Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Schnell 2 08 182 km Schnell 2 2 32 153 km EN 2 05 173 km Weitere Ergeb uswan en Weitere Ergeb 4 Um weitere Routenvorschl ge zu sehen tippen Sie auf und scrollen Sie nach unten um weitere Alternativrouten die mit anderen Routenplanungsmethoden erstellt wurden einzusehen Schnell 2 08182 km Schnell 2 2 32153 km vV Einfach 2 05173 km Kurz 3 0315 1 km 5 W hlen Sie eine der alternativen Routen und tippen Sie auf um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Alpine Navigation System berechnet die Route neu Tippen Navigation starten Sie auf geplante Route an um die Navigation zu starten Die orange Linie zeigt nun die
90. nem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderes Warnsignal ausgegeben Wenn Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras blicherweise verboten ist wird diese Warnfunktion deaktiviert Vergewissern Sie sich dass diese Funktion in dem betreffenden Land gesetzlich zul ssig ist Sie nutzen sie auf eigene Verantwortung EI Hinweis 4 1 4 Routenberechnung und neuberechnung Eine Route besteht aus einer Abfolge von Routenereignissen d h Fahrman ver z B Abzweigungen und Kreisverkehre ber die Sie Ihr Ziel erreichen Die Route besteht aus einem Ausgangspunkt und einem oder mehreren Zielen Der Ausgangspunkt ist standardm ig die aktuelle oder letzte bekannte Position Wenn Sie eine zuk nftige Route ansehen m chten k nnen Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen Siehe Seite 44 Sobald das Ziel gew hlt wurde berechnet das Navigationssystem Alpine Navigation System die Route neu auf Grundlage Ihrer Einstellungen Diese Einstellungen bestehen aus der Routenplanungsmethode dem Fahrzeugtyp und den Stra enarten die genutzt oder vermieden werden sollen bei der Planung der Route Weitere ausf hrliche Informationen zu allen Einstellungsm glichkeiten finden Sie in den Routeneinstellungen Seite 67 Echtzeit Verkehrsmeldungen werden ebenfalls ber cksichtigt und k nnen Ihre Route manchm
91. neu 48 3 4 7 Auswahl einer alternativen Route um eine bestehende Route zu ersetzen Um die geplante Route mithilfe einer anderen Routenplanungsmethode neu berechnen zu lassen und die unterschiedlichen Routen miteinander zu vergleichen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen 2 Im Navigationsmen haben Sie die folgenden M glichkeiten auf die Liste der Alternativrouten zuzugreifen t Umwege und Alternative e Tippen Sie auf Wee und Wise Wal Routen bersicht Alternativen e Tippen Sie auf und 3 Sie sehen nun die wichtigsten Angaben einiger m glicher Routen Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Schnell 2 08 182 km Schnell 2 2 32 153 km EAR 2 05 173 km Weitere Ergeb Ausw hlen Falls es geeignete Alternativen gibt die mithilfe der Routenplanungsmethode errechnet wurden die in den Routeneinstellungen Seite 67 ausgew hlt wurde werden diese ganz oben auf der Liste angezeigt Routen die auf anderen Routenplanungsmethoden beruhen werden am Ende der Liste angezeigt Weitere Ergeb 4 Falls es eine gr ere Anzahl an Vorschl gen gibt k nnen Sie auf tippen und nach unten scrollen um die Routen einzusehen Schnell 2 08182 km Schnell 2 2 32153 km EN 2 05173 km Kurz 3 0315 1 km Ausw hlen 5 W hlen Sie eine der alternativen Routen und tippen Sie auf um zur vorher
92. nitte je nach Beeintr chtigung des Verkehrsflusses verschiedenfarbig dargestellt sind Hercules Road London Lambeth N N 43 Tippen Sie auf ei um statistische Verkehrsinformationen einzublenden Daraufhin erscheint eine 2D Karte auf der die Stra enabschnitte je nach wahrscheinlicher Verkehrsdichte im gew hlten Zeitraum verschiedenfarbig dargestellt sind Wenn Sie die Seite aufrufen werden zun chst die Informationen f r den aktuellen Zeitraum angezeigt Ver ndern Sie ggf die Position auf der Karte um die betroffenen Stra enabschnitte besser berblicken zu k nnen Andern Sie den Wochentag und die Uhrzeit um einen bestimmten Zeitraum anzeigen zu lassen 3 4 Route bearbeiten Wenn Sie die Navigation bereits gestartet haben gibt es verschiedene M glichkeiten wie Sie die geplante Route ndern k nnen Sie haben folgende Optionen Festlegen eines neuen Ausgangspunktes siehe Seite 44 Hinzuf gen eines weiteren Ziels siehe Seite 46 Bearbeiten der Liste der Ziele siehe Seite 46 Speichern der geplanten Route siehe Seite 47 L schen der geplanten Route siehe Seite 47 Auswahl einer alternativen Route bei der Routenplanung siehe Seite 48 Auswahl einer alternativen Route um eine bestehende Route zu ersetzen siehe Seite 49 Pausieren der Navigation siehe Seite 1 3 4 1 Festlegen eines neuen Ausgangspunktes Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus berechnet Sie k nnen d
93. nte werden nach einigen Sekunden ausgeblendet aber Sie k nnen sie durch Antippen der Karte erneut einblenden D Zum n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver springen e D Simulation anhalten D Zum vorherigen Ereignis auf der Route Fahrman ver springen 53 1x D Tippen Sie darauf um die Simulationsgeschwindigkeit um das 4 8 oder 16 fache zu erh hen Durch erneutes Antippen kehren Sie wieder zur normalen Geschwindigkeit zur ck 5 Tippen Sie auf x um die Simulation zu beenden 3 8 Navigation im Gel nde Nach dem Einschalten berechnet Alpine Navigation System Routen auf Grundlage des Stra ennetzes der Karten mit dem das Produkt ausgestattet ist Wenn Sie w hrend der Navigation keine Stra en in Anspruch nehmen wollen k nnen Sie in den Gel ndemodus schalten zum Beispiel wenn Sie in der W ste unterwegs sind 3 8 1 Umschalten zur Gel ndenavigation Um zur Gel ndenavigation umzuschalten f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t und tippen Sie auf und Kiki Luftlinie 2 Tippen Sie auf lbefuke und w hlen Sie Die meisten der f r die Navigation auf der Stra e beschriebenen Vorg nge gelten auch f r die Navigation im Gel nde Es gibt jedoch einige Funktionen die in diesem Navigationsmodus nicht verf gbar sind Zum Beispiel Sie k nnen den Reiseplan nicht aufrufen da es keine Fahrman ver gibt nur Routenpunkte und direkte Verbindungen
94. o konfigurieren dass die Routenaufzeichnungen beim Speichern einer Fahrt ebenfalls gespeichert wird amaata Dies ist keine Schaltfl che Diese Linie zeigt die aktuelle Gr e der Fahrtendatenbank an d h aller gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen 79 4 3 9 Benutzerprofile Wenn Alpine Navigation System von mehreren Fahrern zur Navigation verwendet wird k nnen diese ihre individuellen Einstellungen in einem Benutzerprofil speichern und von dort abrufen Neues Profil erstellen Neues Profil erstellen Sie k nnen ein neues Profil erstellen indem Sie auf tippen einen Namen eingeben und ein Pkw Modell w hlen Bei Auswahl eines neuen Profils wird die Anwendung neu gestartet um die neuen Einstellungen zu bernehmen Wenn Sie auf i tippen k nnen Sie Ihr Profil ausw hlen und das Pkw Modell sowie den Profilnamen ndern oder das Profil l schen 80 5 Endbenutzer Lizenzvertrag 0 Definitionen Die folgenden Begriffe werden in diesem Vertrag im Sinne der folgenden Definitionen verwendet Der Vertrag beinhaltet m glicherweise auch weitere definierte Begriffe Der Begriff Vertrag bezieht sich auf diesen Lizenzvertrag End User License Agreement EULA und enth lt die Bedingungen f r die Verwendung der Software Datenbanken und Dienste welche von Ihnen in der Rolle des Endbenutzers in Anspruch genommen werden Datenbank oder Datenbankinhalt beziehen sich auf geografisch bestimmte Daten wie K
95. ontrollger ten Verkehrsdaten d rfen nicht archiviert werden und d rfen nur f r den pers nlichen Gebrauch durch den Benutzer f r eine Nutzungsperiode von maximal vierundzwanzig 24 Stunden zur Verf gung gestellt werden 13 Beteiligung von Dritten 88 Die Beteiligung von Drittanbietern z B Urheberrechtsvermerke die Softwaremodule Datenbanken Dienste oder andere Materialien in Zusammenhang mit dem Navigationsprodukt bereitstellen werden im Abschnitt Info des Navigationsproduktes oder auf einer Website Adresse im Abschnitt Info aufgelistet 89 6 Urhebervermerk nderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen sind vorbehalten Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Alpine Electronics Inc vervielf ltigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopien und Tonaufnahmen weitergegeben werden 2015 Alpine Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten 2015 NNG Kft Alle Rechte vorbehalten Kartendaten 1987 2015 HERE Alle Rechte vorbehalten Beachten Sie http corporate navteg com supplier terms html 90
96. ppen Sie auf um den genauen Sonnenaufgangs und Sonnenuntergangszeitpunkt f r all Ihre Routenpunkte zu erfahren Zeigt die Seite mit den GPS Informationen einschlie lich Satellitenpositionen und Signalst rkeinformationen GPS Informationen Q Zeigt die Version des Navigationssystems Alpine Navigation System an sowie Lizenzen Inhalte Demorouten Mitarbeiter Statistiken und die SWID Nummer ber diese Software 4 2 1 Wo bin ich Diese Seite enth lt Informationen zu Ihrer aktuellen Position bzw zur letzten bekannten Position wenn es keinen GPS Empfang gibt Sie k nnen darauf auf zwei verschiedene Arten zugreifen S Mein Standort e Indem Sie das Navigationsmen aufrufen und dort auf und tippen k A Quai Fran ois Mitterrand 75001 Paris N48 85917 02 33883 k A Hilfe in der N he e Indem Sie auf den aktuellen Stra ennamen tippen falls er unterhalb des Anzeigers f r die aktuelle Position auf der Karte erscheint Quai de Bercy Die folgenden Informationen werden auf der Seite Wo bin ich angezeigt e Einzelheiten zur Adresse falls verf gbar des aktuellen Standortes e Breiten und L ngengrad Koordinaten des aktuellen Standortes in WGS84 Format e Der n chstgelegene Ort e N chste Querstra e e Vorherige Querstra e 64 Auf dieser Seite k nnen Sie au erdem einige Aktionen ausf hren Ort abspeichern Tippen Sie auf und um den aktuellen Standort zu den gespe
97. r leichter erkennen k nnen Ist die n chste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Stra enabschnitt gut sehen k nnen e W hrend Sie fahren ohne dass es eine geplante Route gibt Smart Zoom vergr ert die Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schnell fahren 4 1 6 Geschwindigkeitswarnung Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubten Tempolimits enthalten Alpine Navigation System kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein oder nicht f r alle Stra en auf der Karte stimmen F r diese Warnung wird auch die im Fahrzeugprofil Seite 67 festgelegte max Geschwindigkeit herangezogen Alpine Navigation System warnt Sie wenn Sie den voreingestellten Wert berschreiten selbst wenn die gesetzliche Geschwindigkeitsbeschr nkung h her ist Die Warnfunktion bei Geschwindigkeitsbegrenzungen kann in den Warnungen individuell angepasst werden Siehe Seite 73 Sie k nnen auch die relative Geschwindigkeitstoleranz einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben e Displaywarnung Bei einer
98. r lonosph re oder reflektierende Gegenst nde in der N he des GPS Ger tes die Genauigkeit mit der das GPS Ger t Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen 4 1 2 Echte und TTS Stimmen Sprachanweisungen werden blicherweise mithilfe von echten Stimmen ausgegeben Jede Meldung die bei Sprachanweisungen ausgegeben wird wird in einem Studio von einem Sprecher aufgenommen Der Vorteil der vorab aufgenommenen Stimme ist dass sie ganz nat rlich klingt allerdings ist der Umfang der Anweisungen die auf diese Weise erteilt werden k nnen begrenzt Ortsspezifische Informationen wie zum Beispiel Stra ennamen k nnen nicht akustisch wiedergegeben werden Die TTS Technologie nutzt eine k nstlich erzeugte Stimme um Sprachanweisungen zu geben Der Vorteil von TTS ist dass dadurch Stra ennamen Verkehrsereignisse Routenzusammenfassungen und Verkehrsregeln akustisch wiedergegeben werden k nnen 4 1 3 Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen Es gibt eine spezielle N herungswarnung f r Verkehrs berwachungskameras wie etwa Radarger te oder Ampel berwachungskameras sowie f r andere Warnpunkte wie etwa Schulen oder Bahn berg nge Diese Warnpunkte sind geh ren nicht zum Lieferumfang vonAlpine Navigation System Sie k nnen bei Bedarf Warnpunkte von alpine naviextras com herunterladen oder gegebenenfalls in einer eigenen Textdatei hochladen Es gibt eine Ann herungswarnung f r be
99. rigen Seite zur ckzukehren Sie k nnen au erdem lange auf diese Schaltfl che dr cken um von anderen Seiten schnell zur Navigationsansicht zur ckzukehren 22 3 Verwendung der Navigation Standardm ig berechnet Alpine Navigation System Routen auf Grundlage des Stra ennetzes der Karten mit dem das Produkt ausgestattet ist Sie k nnen das Ziel ausw hlen und sofort dorthin navigieren normale Navigation falls Sie eine Route f r die unmittelbare Navigation ben tigen Sie k nnen Routen auch unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position und sogar ganz ohne GPS Empfang planen Dazu m ssen Sie einen neuen Ausgangspunkt im Men Route mit mehreren Zielen festlegen Dadurch wird gleichzeitig die Navigation vor bergehend ausgeschaltet sodass die Route bei Empfang einer neuen Position nicht neu berechnet wird Siehe Page 44 Sie k nnen Routen mit mehreren Zielen planen indem Sie ein erstes und ein zweites Ziel ausw hlen und zu Ihrer Route hinzuf gen Sie k nnen beliebig viele Ziele zu Ihrer Route hinzuf gen Siehe Page 40 Sie k nnen Alpine Navigation System auch zur Navigation im Gel nde verwenden Siehe Seite 54 In den folgenden Abschnitten wird beschrieben wie Sie mit Hilfe des Touchscreens ein Ziel ausw hlen die Route anzeigen und ndern sowie navigationsbezogene Funktionen nutzen k nnen 3 1 Wahl eines Ziels W hlen Sie Ihr Ziel indem Sie zwischen folgenden M glichkeiten w hlen e Verwendung der freien
100. rmationen und bearbeiten Sie die Umfahrungseinstellungen Verkehr vi Hier k nnen Sie die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen ein bzw ausschalten und die aktuelle Gr e der Fahrtendatenbank berpr fen Fahrten bersicht E Aktivieren oder deaktivieren Sie das Sammeln von Nutzungsdaten und GPS Protokollen die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und RT abdeckung herangezogen werden k nnen mo Sie k nnen die grundlegenden Softwareparameter ndern die Sie w hrend der e Ersteinrichtung festgelegt haben Siehe Seite 6 Siant d Konfigurationsass 66 a Erstellen Sie ein Benutzerprofil oder nutzen Sie ein bestehendes Nutzerprofil f r die Navigation damit Sie Ihre eigenen Einstellungen nutzen k nnen Benutzerprofile t Hier k nnen Sie alle gespeicherten Daten l schen und s mtliche Einstellungen auf die standardm igen Werkseinstellungen zur cksetzen Werkseinstellungen 4 3 1 Routeneinstellungen Die folgenden Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Legen Sie fest welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen wollen Abh ngig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Stra enarten ausgeschlossen oder manche Beschr nkungen au er Acht gelassen Siehe Seite 67 Bearbeiten Sie die Parameter des Fahrzeugprofils Siehe Seite 67 ATTEN DEET Optimieren Sie die Routenberechnung f r verschiedene Situationen oder Fahrz
101. rt werden 1 Die Vertragsparteien 1 1 Dieser Vertrag wurde zwischen Ihnen als Endbenutzer im Folgenden Benutzer und dem Unternehmen welches das Ger t zusammen mit dem Navigationsprodukt unter seinem eigenen Namen und oder seiner eigenen Marke verkauft vertreibt im Folgenden Lizenzgeber abgeschlossen Dieser Vertrag legt die Bedingungen und Beschr nkungen f r die Verwendung des Navigationsprodukts fest Der Benutzer und der Lizenzgeber werden zusammen als Parteien bezeichnet 1 2 Der Benutzer best tigt und garantiert dass i er sie in keinem Land ans ssig ist das vom durch die US Regierung verh ngten Embargo betroffen ist oder von der US Regierung als Terrorismus unterst tzendes Land ausgewiesen wurde und ii er sie nicht in einer Liste der US Regierung figuriert deren Parteien Verboten oder Einschr nkungen unterliegen 2 Vertragsabschluss 2 1 Der vorliegende Vertrag wird stillschweigend durch das konkludente Verhalten der Parteien ohne Unterschreiben des Vertrages abgeschlossen 2 2 Der Benutzer nimmt hiermit zur Kenntnis dass nach dem rechtm igen Erwerb des Navigationsproduktes das den Gegenstand dieses Vertrages darstellt alle folgenden Handlungen eine rechtsverbindliche Einwilligung in die Vertragsbedingungen durch den Benutzer bedeuten alle Formen des Einsatzes die Installation auf einem Computer oder einem anderen Ger t Handy Multifunktionsger te pers nliche Navigationsger te F
102. smen aufzurufen Suche nach Name und oder Kategorie 3 W hlen Sie den Bereich in dem Sie nach Sonderzielen suchen m chten Standardm ig wird die Suche rund um Ihre aktuelle Position durchgef hrt oder wenn diese nicht verf gbar ist 2 Tippen Sie auf 33 wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht In diesem Fall ist die Ergebnisliste Am aktuellen Standort nach der Entfernung von dieser Position sortiert Tippen Sie auf um einen der folgenden Suchbereiche auszuw hlen In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Ziel innerhalb eines ausgew hlten Ortes zu suchen Die Ergebnisliste wird nach Entfernung vom Zentrum des gew hlten Ortes sortiert Beim Zielort e Tippen Sie auf um nach einem Ort im Umkreis des Ziels der geplanten Route zu suchen Die Ergebnisliste ist nach der Entfernung der Sonderziele von Ihrem Ziel sortiert Entlang der Route e Tippen Sie auf um entlang der geplanten Route und nicht im Umkreis einer bestimmten Position zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Rastst tten die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste ist nach dem erforderlichen Umweg sortiert f ei ichpositi Am aktuellen Standort Entlang der Route Beim Zielort In einer Stadt 4 optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie den Ort festlegen in dem gesucht w
103. sondere Orte wie Schulen oder Bahn berg nge Sie k nnen Ihre eigenen Warnpunkte hinzuf gen Siehe Seite 51 Die Anwendung kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera wie etwa einem Radarger t oder gef hrlichen Bereichen wie etwa einem Schulgel nde oder Bahn berg ngen n hern In den Warneinstellungen k nnen Sie die verschiedenen Warnmeldungen individuell konfigurieren siehe Seite 73 57 Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Akustische Warnung Piept ne werden wiedergegeben bei Auswahl einer echten Stimme als Sprachanweisungssprache oder die Art der Warnung wird per Stimme ausgegeben bei einer TTS Stimme wenn Sie sich einem dieser Punkte n hern Eine weitere Warnung ert nt wenn Sie vor dem Warnpunkt das geltende Tempolimit berschreiten e Displaywarnung In der Navigationsansicht werden die Art des Warnpunktes seine Entfernung und das dazugeh rige Tempolimit angezeigt wenn Sie sich einem dieser Orte n hern Bei einigen dieser Warnpunkte ist entweder die vorgeschriebene oder erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten e Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben wenn Sie sich ei
104. t separat oder mit einem anderen Exemplar der Software verwendet werden 7 Einschr nkungen bei der Verwendung 7 1 Der Benutzer ist nicht berechtigt 7 1 1 das Navigationsprodukt oder einen Teil davon zu duplizieren eine Kopie davon zu machen ausgenommen hiervon sind Rechte die durch diesen Vertrag oder durch das geltende Recht dem Benutzer gew hrt werden 83 7 1 2 das Produkt aus welchem Grund auch immer ohne die bergabe des Ger ts auf dem das Produkt zun chst legal installiert wurde weiterzuverkaufen zu unterlizenzieren zu verleasen zu vermieten oder zu verleihen oder an eine Drittpartei zu bertragen siehe Abschnitt 6 2 7 1 3 das Navigationsprodukt in andere Programmiersprachen einschlie lich bersetzung Kompilierung zu bersetzen 7 1 4 das Navigationsprogramm zur ckzuentwickeln zu dekompilieren oder zu disassemblieren 71 5 dem Schutz des Navigationsproduktes auszuweichen ihn zu modifizieren bzw durch technische oder sonstige andere Mittel zu umgehen oder zu verhindern 7 1 6 das Navigationsprodukt als ganzes oder Teile davon zu ndern zu erweitern oder zu verwandeln es in Teile zu zerlegen mit anderen Produkten zu kombinieren in andere Produkte einzusetzen in anderen Produkten zu nutzen auch nicht f r Zwecke die Interoperabilit t mit anderen Ger ten auszuprobieren 7 1 7 die Urheberrechtshinweise Marken oder die einschr nkende Erkl rung am Navigationsprodukt oder einem Teil davon zu ent
105. te Karten Nach Ingebrauchname des Produktes haben Sie 30 Tage Zeit um die neuesten verf gbaren Karten kostenlos herunterzuladen Kostenlose Karten Updates Nach Ingebrauchname des Produktes k nnen Sie 1 Jahr lang neue Karten herunterladen 2 1 Ersteinrichtung Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Betrieb nehmen wird der anf ngliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet 1 W hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache und tippen Sie dann auf um Ihre Auswahl zu best tigen Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 77 ndern ee Cesky Dansk wm Eesti kee Enalish AU 2 Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag und tippen Sie auf um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen Endbenutzer Lizenzvertrag 0 Definitionen Die folgenden Begriffe werden in diesem Vertrag wenn mit Gro buchstaben geschrieben im Sinne der folgenden Definitionen verwendet Der Vertrag beinhaltet m glicherweise auch weitere definierte Begriffe Der Begriff Vertrag bezieht sich auf diesen Lizenzvertrag End User License Agreement EULA und enth lt die Bedingungen f r die Verwendung der Software Datenbanken und Dienste welche von Ihnen in der Rolle des Endbenutzers in Anspruch genommen Ablehnen Zustimmen Weiter 3 Der Konfigurationsassistent wird gestartet Tippen Sie auf weiter um fortzufahren 4 W hlen Sie die Sprache und die Stimme f r die Sprachanweisungen Diese Ausw
106. tionen zu Abzweigungen und Entfernungen geben TTS Stimme Stra ennamen werden sprachlich wiedergegeben Diese computergenerierten Stimmen k nnen komplexe Anweisungen Stra ennamen oder Systemnachrichten sprachlich wiedergeben TTS Stimme mit einem Mikrofonsymbol Neben den oben erw hnten Eigenschaften kann diese Funktion auch zur Spracherkennung verwendet werden Sie k nnen die Ma einheiten sowie das Zeit bzw Datumsformat festlegen die STRENGE genutzt werden sollen Alpine Navigation System unterst tzt unter Umst nden nicht alle aufgelisteten Einheiten bei manchen Sprachanweisungssprachen Jei Die Zeitzone wird standardm ig von den Kartendaten bernommen und an eitzone Ihren aktuellen Standort angepasst Hier k nnen Sie die Zeitzone und Sommerzeit manuell eingeben 4 3 6 Anzeige Sie k nnen die folgenden Einstellungen bearbeiten Wenn die Animation eingeschaltet ist werden die Schaltfl chen in den Men s und auf den Tastaturen sowie die Uberg nge zwischen Seiten animiert 17 ITSIEDAELR Hier k nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Tag verwendet werden sollen DENARNE Gg Hier K nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Nacht verwendet werden sollen Es wird empfohlen nachts dunklere Farben zu verwenden damit Sie beim Fahren in der Dunkelheit nicht abgelenkt werden 4 3 7 Verkehr Sie k nnen die folgenden Einstellungen bearbeiten
107. tlichen Fahrman ver noch einmal wiederholt Das Ger t liest bei berqueren einer Grenze Informationen ber das Land vor dass Sie betreten haben Das Ger t liest Echtzeit Verkehrsmeldungen vor Das Ger t liest Systemnachrichten vor 72 4 3 3 Warnungen Sie k nnen die folgenden Einstellungen aktivieren und bearbeiten Schaltfl che Beschreibung Tempolimit Alpine Navigation System kann Sie warnen falls Sie das aktuelle Tempolimit berschreiten Diese Informationen k nnten in Ihrer Region nicht verf gbar sein oder nicht f r alle Stra en auf der Karte stimmen F r diese Warnung wird auch die im Fahrzeugprofil festgelegte H chstgeschwindigkeit herangezogen Alpine Navigation System warnt Sie wenn Sie den voreingestellten Wert berschreiten selbst wenn die gesetzliche Geschwindigkeitsbeschr nkung h her ist Hier k nnen Sie einstellen ob Sie Display und oder akustische Warnmeldungen erhalten m chten Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt Akustische und Displaywarnung Wenn Sie die Geschwindigkeitsbeschr nkung um einen bestimmten Prozentsatz berschreiten erhalten Sie neben der Anzeige der aktuellen Geschwindigkeitsbeschr nkung auf der Karte auch einen gesprochenen Hinweis Wenn das Schild f r das Tempolimit die ganze Zeit auf der Karte eingeblendet bleiben soll normalerweise ist es nur
108. tung verursacht Die blaue Route ist ein Umweg der 15 Minuten l nger ist als die urspr ngliche Route der Stau wird dabei nicht ber cksichtigt Wenn Sie die Funktion Umfahrung anbieten auf 10 Minuten eingestellt haben berechnet Alpine Navigation System die Route neu da Sie durch die Umfahrung 15 Minuten einsparen was den von Ihnen eingestellten Wert von 10 Minuten berschreitet Wenn Sie den Wert auf 20 Minuten einstellen wird die urspr ngliche Route beibehalten da die Umfahrung Ihnen nur eine Ersparnis von 15 Minuten bringen w rde NM Die Berechnung beruht auf den Informationen die Sie ber Verkehrsereignisse erhalten haben MUSIEL Aktivieren oder deaktivieren Sie die manuelle Best tigung jeder Neuberechnung best tigen aufgrund von Verkehrsereignissen 4 3 8 Fahrten bersicht Fahrtenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen zu Ihren aufgezeichneten Fahrten Sie k nnen die folgenden Einstellungen aktivieren und bearbeiten Schaltfl che Beschreibung Autom Speichern aktivieren Die Fahrten bersicht kann statistische Daten Ihrer Fahrten aufzeichnen Wenn Sie diese Protokolle sp ter ben tigen kann sie die Anwendung automatisch f r Sie speichern Routenaufzeichn speichern Routenaufzeichnungen d h die Abfolge der vom GPS Empf nger ermittelten Positionen k nnen gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert werden Sie k nnen sp ter auf der Karte angezeigt werden Sie k nnen die Anwendung s
109. u gebildet hat Siehe Seite 61 EN In manchen Situationen bietet Alpine Navigation System eine andere Route an SEELE Wenn sich auf der Stra e ein Stau gebildet hat Siehe Seite 61 Parkpl tze in lee l In manchen Situationen bietet Alpine Navigation System Parkpl tze an wenn Zieln he anbieten Sie sich Ihrem Ziel n hern Siehe Seite 62 76 KEEN In manchen Situationen bietet Alpine Navigation System andere EP GALEGAS Alternativrouten an wenn Sie von der geplanten Route abweichen und pl tzlich von der Autobahn abfahren Siehe Seite 63 4 3 5 Region Sie k nnen die folgenden Einstellungen bearbeiten Schaltfl che Beschreibung Zeigt die derzeit f r die Benutzeroberfl che verwendete Programmsprache an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen eine andere Sprache zu w hlen Nachdem Sie diese Einstellung ge ndert und die Anderung best tigt haben startet die Anwendung neu Zeigt das aktuelle Profil f r die Sprachanweisungen an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen und Sprecher ein neues Profil zu w hlen Tippen Sie auf einen beliebigen Eintrag um ein Audiobeispiel zu h ren Nach der Auswahl der neuen gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf Die verschiedenen Sprachprofie bieten einen unterschiedlichen Funktionsumfang e Echte Stimme Stra ennamen werden nicht sprachlich wiedergegeben Diese vorab aufgenommenen Meldungen k nnen Ihnen nur einfache Informa
110. u l schen oder die Wegpunkte bzw die Route zu optimieren e Tippen Sie auf den Namen des Zwischenziels um es in der Liste nach oben oder nach unten zu verschieben den Ort zu speichern oder es von der Liste zu l schen e Wenn Ihre Route mindestens ein Zwischenziel enth lt k nnen Sie den Wegpunkt von der Liste l schen indem Sie darauf tippen oder das Navigationsmen aufrufen Tippen Wegpunkt Sie auf im Navigationsmen und best tigen Sie dann den L schvorgang 46 3 4 4 Speichern der geplanten Route Um die geplante Route zu speichern f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel 2 Tippen Sie auf und 3 Geben Sie einen Namen ein und tippen Sie auf wl Route gespeichert Route 003 Y XIGIVIBINIM lt B Leertaste Abgespeicherte 4 Die Route ist gespeichert und verf gbar unter RG im Navigationsmen Li IN Route 001 Route 002 Wenn Sie eine vorher gespeicherte Route ausw hlen berechnet Alpine Navigation System die Route neu unter Ber cksichtigung des gespeicherten Ziels und oder der Wegpunkte 3 4 5 L schen der geplanten Route Es gibt zwei M glichkeiten um die navigierte Route zu l schen e Falls bereits eine geplante Route existiert und Sie wie oben beschrieben einen neuen Zielort ausgew hlt haben wird die Route zum vorherigen Ziel automatisch gel scht und eine neue Route wird berechnet Wegpunkt oder u Falls es kei
111. uf die folgenden Schaltfl chen in der Navigationsansicht und halten Sie sie gedr ckt um die Karte fortlaufend zu drehen zu kippen oder sie d daB zu vergr ern oder zu verkleinern l i i i Tippen Sie auf die folgende Schaltfl che auf den Tastaturseiten und halten Sie die Taste gedr ckt um schnell mehrere Zeichen zu l schen Tippen Sie auf die folgenden Tasten bei langen Listen und halten Sie sie A v gedr ckt um die Seiten fortlaufend durchzuscrollen l Ziehen Sie die Seite in den folgenden F llen Ziehen e Um den Ziehpunkt auf einem Schieber zu verschieben e Um durch eine Liste zu scrollen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen scrollt die Liste schneller oder langsamer nur geringf gig oder ganz bis zum Ende Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben Tippen Sie in die Karte und bewegen Sie sie in die gew nschte Richtung 2 2 5 Ver ndern der Karte Wenn Sie w hrend der Navigation den Bildschirm an einer beliebigen Stelle ber hren folgt die Karte nicht mehr Ihrer aktuellen Position d h der blaue Pfeil ist nicht mehr auf den Bildschirm fixiert und es erscheinen Steuerelemente mit denen Sie die Kartenansicht leichter ndern k nnen 236 Quai de Bercy Paris 12e Arrondiss Standortinformationen berpr fen Bewegen der Karte durch Keine Schaltfl chen Vergr
112. ummer oder die Querstra e ber die Tastatur ein Tippen Sie zur WE Eingabe von Buchstaben auf d Tippen Sie auf die ausgew hlte Adresse um die Adress Suche zu beenden Con Avenue stant Coquelin Zum Zentrum von Place de la Concorde TEZIS TA SNE IENS aer HME GIV e lt D Leertaste HER E Leertaste 3 Die Route wurde berechnet Auf der Karte wird die gesamte Route und Sie k nnen die Routeninformationen und Alternativrouten pr fen Tippen Sie auf um NEIITSE Te SEC Iad le Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 1 2 2 Auswahl der Ortsmitte Das Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In Orten und D rfern ist dies normalerweise die Hauptkreuzung und in gr eren Orten eine der wichtigen Kreuzungen 1 Bet tigen Sie die Navigationstaste am Ger t um das Navigationsmen aufzurufen wl 2 Gehen Sie zu Mitti und bearbeiten Sie gegebenenfalls das Land wie oben beschrieben Seite 26 3 W hlen Sie einen neuen Ort oder eine neue Postleitzahl indem Sie die folgenden Schritte ausf hren Stadt oder PLZ a Tippen Sie auf und geben Sie die ersten paar Buchstaben des Ortes oder die ersten paar Ziffern der Postleitzahl ein Die passenden Namen erscheinen in einer Liste 27 b Um die Liste zu ffnen tippen Sie auf z und w hlen Sie den Ort oder die Postleitza
113. und besondere Bedingungen in Zusammenhang mit ihren Produkten welche im Navigationsprodukt enthalten sind oder dort angezeigt werden werden u U im Men punkt Info oder hnlichen Men punkten des Navigationsprodukts oder in der Dokumentation des Ger tes oder auf einer Website Adresse im Abschnitt Info aufgelistet 6 Rechte der Benutzer 6 1 Ohne Beeintr chtigung des folgenden Abschnitts 6 2 ist der Benutzer standardm ig dazu berechtigt das Navigationsprodukt auf dem Ger t zu nutzen auf dem das Navigationsprodukt vor dem Kauf installiert wurde bzw auf dem Ger t das vom Lizenzgeber mit dem Navigationsprodukt bereitgestellt wurde und eine Kopie des Navigationsproduktes bzw ein vorinstalliertes Exemplar des Navigationsproduktes auf dem Ger t zu nutzen Das Navigationsprodukt dient nur zum pers nlichen Gebrauch durch den Benutzer 6 2 Falls das Navigationsprodukt auf dem Ger t vorinstalliert oder anderweitig zusammen mit dem Ger t lizenziert ist oder vom Benutzer online f r ein bestimmtes Ger t gekauft und darauf installiert wurde ist das Navigationsprodukt an das Ger t gebunden und darf nicht davon getrennt auf ein anderes Ger t bertragen oder mit einem anderen Ger t verwendet bzw an einen anderen Benutzer verkauft werden sofern nicht das Ger t selbst verkauft wird 6 3 Die dem Benutzer zur Verf gung gestellten Datenbanken und Dienste d rfen nur in Verbindung mit seinem eigenen Exemplar der Software und nich
114. utzung derartiger Funktionen ab und der Benutzer hat den Lizenzgeber von s mtlichen Anspr chen seitens Beh rden oder Dritter aufgrund einer illegalen Nutzung schadlos zu halten 11 3 Das Navigationsprodukt l dt die Online Informationen und Inhalte von den Online Inhalts Servern des Software Eigent mers oder anderer Lieferanten herunter Der Lizenzgeber lehnt hiermit jegliche eigene Haftung f r alle Informationen und Inhalte ab Da keine Kontrolle durch den Lizenzgeber oder den Software Eigent mer ausge bt werden kann bernehmen weder der Lizenzgeber noch der Software Eigent mer Gew hr f r die Qualit t Eignung Genauigkeit Zweckdienlichkeit oder geografische Abdeckung der Online Informationen und Inhalte bzw die Verf gbarkeit z B die Betriebszeit der Online Informations und Inhalts Server Der Benutzer nimmt zur Kenntnis dass unabh ngig von seiner geografischen Lage und dem Zeitpunkt der Benutzung Verbindungsverz gerungen oder unterbrechungen aufgrund von Kapazit tsbeschr nkungen der Internet Verbindung oder des Inhalts Servers auftreten k nnen Das Navigationsprodukt kann zulassen dass der Benutzer direkt auf die Server eines Drittanbieters zugreift und mit diesen kommuniziert In diesem Fall erfolgt die Nutzung der Server ausschlie lich auf eigenes Risiko des Benutzers Der Lizenzgeber bernimmt keinerlei Haftung f r direkt zug ngliche Server und Dienste von Drittanbietern Verf gbarkeit der Server Es wird keine Gar
115. zen verwendet Der Benutzer ist allein daf r verantwortlich eine Verbindung zum ffentlichen Internet bereitzustellen und aufrechtzuerhalten Der Benutzer nimmt zur Kenntnis dass die Nutzung der Online Dienste einen Datenverkehr in das und aus dem Internet verursacht und dadurch h here Geb hren f r Datendienste anfallen k nnten die vom Benutzer zu zahlen sind 11 6 Die Online Dienste k nnen Daten Informationen oder Materialien umfassen die dem Lizenzgeber von Dritten zur Verf gung gestellt werden und oder f r die der Lizenzgeber von Dritten eine Lizenz erhalten hat F r derartige Materialien gelten unter Umst nden andere vom fraglichen Dritten auferlegte Bedingungen Auf etwaige geltende Bedingungen Dritter wird im Bereich Info des Navigationsproduktes in der Dokumentation des Ger tes auf der Website im Abschnitt Info und in diesem Vertrag verwiesen Bei der ersten Nutzung Aktivierung der Online Dienste stimmt der Benutzer den Bedingungen dieses Drittanbieters zu 11 7 Dienste aus der Benutzergemeinde Manche Online Dienste k nnen auf von teilnehmenden Einzelpersonen Benutzer oder anderen Personen hochgeladenen Daten und Informationen oder einer von einer derartigen Gruppe von Einzelpersonen erstellten und gepflegten Datenbank basieren Da der Lizenzgeber oder der Software Eigent mer keine M glichkeit hat die Glaubw rdigkeit oder Genauigkeit der Daten bzw der Personen die diese Daten bereitstellen zu kontrolliere

linken - Alpine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents