Home

TE-3000S - Support

1. 72 Eingeben der 2 ANAUE 73 fie CR IR er aan the fresh rege 74 TE 3000S Bedienungsanleitung Einleitung und Inhalt KE Einleitung und Inhalt Vor bergehende Freigabe von Pflichteingaben AAA 74 ir ne 75 Drucken VON D 75 ee EE el te RE 76 Automatischer Stapeldr ck 2 ee eege 76 Maximale Anzahl der Quittungszeilen nennen tan 76 Zahlzettel Verfolgungssystem 76 2 5 5 76 OREA a E EE 77 Addier n ziweinem Eu EE 77 Ausgeben eines AE 78 Schlie en eines Zablzettelspeichers AAA 78 Tastenoperation f r neuen alten Zahlzettel AAA 79 elle fe ENEE EE 80 een eebe 81 V rkaulemwerieeh 2 1 dE Eeer EE 82 82 Preisreduktionen
2. 37 Berechnung der Zwischensumme des Verkaufs AAA 37 Vorbereitung und Verwendung von Diskonts AAA 38 Pr grammieren von Diskonts Ins 38 Registrieren von Dekret nee ne 38 Diskont f r Artikel und Zwischensummen rennen nnnsennnnnennensner rn 38 Vorbereitung und Verwendung von nn 39 Programmieren von Abschl gen 2 4444444400HHBB0Rnnenonnnnnannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonennnnnnensannennnennnnnnnensnnnennnnennnnn nennen 39 Programmieren des voreingestellten Abschlagbetrags 39 5 EE 39 Abschl ge f r IE erleben 39 Abschlag hu ee EE in ACEN A0 Registrieren von Kredit und Scheckzahlungen 41 Ee 41 Kredit a He I ie 41 Gemischte Bezahlung Bargeld Kredit Scheck A 41 Registrierung sowohl von Euro als auch der Landesw hrung 42 Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln im DEG Modus 44 Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln im HE Modus 44 Kli Ee le E Illu WEE A4 Abschlag bei R ckzahlungsbetrag AAA 45 Registrieren von Einzahlungen 45 Registrieren von Auszahlungen Eae ebene 45 Regis
3. E TE 3000S Bedienungsanleitung CHECK No 3456 SEP CHK 1234 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO3 30 00 40 00 CASH 40 00 CG 0 00 81 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Verk uferwechsel Diese Operation l sst Sie den Verk ufer der f r eine bestimmte offene Zahlzettelnummer zust ndig ist wechseln Beispiel Der f r die Zahlzettelnummer 1234 zust ndige Verk ufer ist von Verk ufer 1 auf Verk ufer 4 zu wechseln BEDIENUNG KASSENBON CLK CLK TRANS N i CO C04 Dr cken Sie diese Taste wenn Sie nicht wollen dass die Verk ufer Nr 1234 ep 50 Zahlzettel Nr Neuer oder die Geheim Nr des Verk ufers am Display erscheinen soll Betrag ER ke TL 60 50 TRAN Geben Sie die Verk ufer Nr des Verk ufers ein der gegenw rtig f r die Zahlzettel Nr 1234 Ziel Zahlzettel zust ndig ist Geben Sie die Verk ufer Nr des Verk ufers ein der die Zahlzettel Nr 1234 Ziel Zahlzettel bernehmen soll NEW D A E Geben Sie die Ziel Zahlzettel Nr ein die von Verk ufer 1 auf Verk ufer 4 bertragen wurde Sie k nnen entweder die lt OLD CHK gt oder die lt NEW OLD gt Taste verwenden Achten Sie darauf dass alle gegenw rtig dem Verk ufer 1 zugeordneten Zahlzettelnummern an den Verk ufer 4
4. 58 Voreingestellter bergabebetrag 22222u022u2020a0anauanansannnannnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnsnnnnnennnnnnnnnnnne 59 nn 60 Elaschenpfand R ckz hlung 2 22 gt DEE AER EE ee 60 Flaschenpfand R ckzahlungstaste AAA 60 Registrierungen der Arrangementtasten A 61 EE 61 W hrungsumwandlungsfunktion E 62 Registrieren von Fremdw hrung ENEE 62 bergebener Gesamtbetrag in Fremdw hrung 62 Teilweise Bezahlung in Fremdw hrung u444 44440RRHRB0n nn nBnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenrnannnnnnnnnnsannenrnonnnnnannennann 63 Food Stamp 64 Registrieren von F00d Stamp s 3 22 EHRE Hi 64 Food Stamp ohne f lliges Wechseloeld AAA 64 Food Stamp mit f lligem Wechselgeld AA 65 Registrieren von Food Stamp lnols Pegel 67 Ohnef lliges Wechselgeld 2 2 2 EES 67 Food Stamp T lloem Wechseloeld AAA 69 Elektronic Benefits Transfer ENEE 71 ber gemischte Bezahlung mit EBT Karte nennen nn nnnnannnnnnnnensnannnnnnnnnnnannnnrnannnnnn 71 Ohne f lliges Wechselgeld 2 ee een dE 71
5. Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON reng HL mem or vs Steuerpflichtig 23 2 1 SS F Se E Warengruppe 2 Bl SE Um den Food Stamp Status TX2 0 10 Zelt Zwischensumme Steuerpflichtig umzuschalten dr cken Sie die rs IL 6 1 Food Stamp gt FSST 4 047 Zwischensumme aste FS ST FSTD 2 00 bergebene Food Warengruppe 3 CASH 4 14 Stamp Dr cken Sie die Taste am Steuerpflichtig Nein gt F S Beginn der bergabe von Food Stamp Zahlungs Food Stamp H 100 mittel CA AM TEN ST gt 64 Food Stamp mit f lligem Wechselgeld Beispiel 1 Warengruppe 1 Steuerpflichtig Warengruppe 2 Steuerpflichtig Warengruppe 3 Steuerpflichtig Zahlungs dl Food Stamp BEDIENUNG KASSENBON EN 100 1 1 DEPTO1 1 00 1 DEPTO2 2 2 00 H 100 2 1 DEPTO3 F 3 00 1 1 00 TX1 0 04 BMG 2 2 TX2 0 10 FS ST TL 56 14 Zwischensumme 00 FSST 6 14 Fweischentumme 00 FSTD 7 00 bergebene Food Stamp 0 864 Wechselgeld in bar Das Wechselgeld bei Transaktionen mit Food Stamp automatisch als Bargeldbetrag von 1 00 oder weniger oder als Food Stamp bei einem Betrag von mehr als 1 00 berechnet wird Beispiel 2 Warengruppe 1 2 00 Posten Steuerpflichtig F S Food Stamp 5 00 mitt
6. 5 Leerstellentaste Dr cken Sie diese Taste um eine Leerstelle einzugeben 6 Alphabettasten Dr cken Sie diese Tasten f r die Eingabe von Zeichen 7 Zifferntasten Diese Tasten werden verwendet um Codes Speichernummern und Zeichencodes zu programmieren Zeichenfixierungstaste Dr cken Sie diese Taste wenn die alphabetische Eingabe f r eine Beschreibung einen Namen oder eine Meldung beendet ist 9 R ckschritt Zeichencode Fixierungstaste Dr cken Sie diese Taste um ein Zeichen mit dem Code 2 oder 3 Stellen zu registrieren Sie l scht das zuletzt eingegebene Zeichen hnlich wie die R ckschritttaste L scht jedoch nicht die mittels Taste f r doppelte Zeichengr e get tigte Eingabe Taste Programmende Dr cken Sie diese Taste um die Zeichenprogrammierung abzuschlie en 17 Zeicheneingabetaste Dr cken Sie diese Taste um die programmierten Zeichen zu registrieren Einf ge berschreibtaste Dr cken Sie diese Taste um den Status zwischen Einf gen zwischen den Originalzeichen und berschreiben der Originalzeichen umzuschalten 95 Weiterf hrende Operationen u Weiterf hrende Operationen Eingeben von Zeichen mittels Code Jedes Mal wenn Sie ein Zeichen eingeben w hlen Sie den Zeichencode aus der folgenden Liste der Zeichencodes und dr cken Sie die Bes um das Zeichen zu registrieren Nach Beendigung der Zeicheneingabe dr cken
7. Anf ngliches Zeichen Ihr Zeichen Verk ufer 01 Verk ufer 02 Verk ufer 03 Verk ufer 04 Verk ufer 05 Verk ufer 06 Verk ufer 07 Verk ufer 08 Verk ufer 09 Verk ufer 10 Verk ufer 11 Verk ufer 12 Verk ufer 13 Verk ufer 14 Verk ufer 15 0791 Ek UGL 30005 Bedienungsanleitung 91 Weiterf hrende Operationen u Weiterf hrende Operationen Adressen Inhalt Com Erste Zeile der Logo Meldung Anf ngliches Zeichen YOUR RECEIPT Ihr Zeichen Zweite Zeile der Logo Meldung THANK YOU Dritte Zeile der Logo Meldung CALL AGAIN Vierte Zeile der Logo Meldung Erste Zeile des Werbespruchs Zweite Zeile des Werbespruchs Dritte Zeile des Werbespruchs Vierte Zeile des Werbespruchs Erste Zeile der Fu zeilen Meldung Zweite Zeile der Fu zeilen Meldung Dritte Zeile der Fu zeilen Meldung Vierte Zeile der Fu zeilen Meldung Erste Zeile der Rechnungs Kopfzeilen Meldung Zweite Zeile der Rechnungs Kopfzeilen Meldung Dritte Zeile der Rechnungs Kopfzeilen Meldung Vierte Zeile der Rechnungs Kopfzeilen Meldung Erste Zeile des Rechnungs Werbespruchs Zweite Zeile des Rechnungs Werbespruchs Dritte Zeile des Rechnungs Werbespruchs Vierte Zeile des Rechnungs Werbespruchs Erste Zeile der Rechnungs Fu zeilen Meldung Zweit
8. BEDIENUNG KASSENBON 2 66 H zm 2 DEPTO1 2 00 Verkn pfte BE Scan ng 490 12361 Warengruppenbeschreibung Posten 1 Existiert nicht in der Abtast PLU TL 2 00 Betrag abgetastet PLU Code 49012361 Datei CASH 2 00 Warengruppe Not Found Error Posten 2 Abtast PLU 1 00 0 0 abgetastet PLU Code 49012361 Preis eingeben und die verkn pfte Warengruppentaste dr cken Zahlungs ze mittel Bargeld Scanning Normale Registrierung CA AMT Ge Nach den t glichen Operationen ist die Wartung der nicht gefundenen PLUs erforderlich um die nicht gefundenen PLU s in die Abtast PLU Datei einzuf gen F r Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Weiterf hrende Operationen TE 3000S Bedienungsanleitung 89 Is Weiterf hrende Operationen Programmierung f r Verk ufer Sie k nnen bis zu 4 Stellen programmieren um eine Nummer Verk ufernummer den bungsstatus z B Kassierer beim Anlernen und der Kommissionsrate f r jeden Verk ufer zu programmieren Programmieren der Verk ufernummer Zu einem anderen Verk ufer Zugeordnete Nr PGM gt SUB gt H SUB gt CA MIT gt SUB TOTAL L TEND TOTAL L 1 D Verk ufernummer Betriebsmodusschalter Programmieren des bungsstatus Zu einem anderen Verk ufer Zugeordnete Nr Zur n chsten Verk ufer P M gt SUB gt SUB gt SUB
9. St ckzahl 5 Warengruppe Steuerpflichtig Einheitspreis 3 1 voreingestellt 2 00 voreingestellt St ckzahl Warengruppe Steuerpflichtig Einheitspreis 1 voreingestellt St ckzahl Warengruppe Maximalbetrag 10 00 voreingestellt e SS TOTAL CA 12 33 Grundlegende Operationen und Einstellungen E Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung der PLUs Dieser Abschnitt beschreibt wie die PLUs abrufbare Festpreisartikel vorbereitet und verwendet werden m ssen Vorsicht Bevor Sie die PLUs verwenden m ssen Sie zuerst den Einheitspreis und den Steuerstatus programmieren Programmieren der PLUs Programmieren eines Einheitspreises f r jeden PLU Zu neuem nicht sequenziellem PLU Unterschiedliches Programm f r n chsten PLU Gleiches Programm PGM gt EB pLu nr ep bal ele u 1 Betriebsmodusschalter Einheitspreis Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jeden PLU Zu neuem nicht sequenziellem PLU Unterschiedliches Programm f r n chsten PLU Gleiches Programm uw 9 Ierger PGM Betriebsmodusschalter Beschreibung Wahl f r die USA Singapur Food Stamp Lebensmittelmarke f r Singapur immer 0 Steuerpflichti
10. e Das Modell f r USA Kanada verwendet die 5 an Stelle der Verwenden Sie diesen Vorgang um aus der Schublade abgeholte Betr ge zu registrieren REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON P UP 5 00 P UP 0 50 St ckzahl CASH 5 50 Posten M nze St ckzahl Zahlungs mittel e Das Modell f r USA Kanada verwendet die Wechseln des Zahlungsmittels in der Schublade Verwenden Sie diesen Vorgang um das Zahlungsmittel in der Schublade zu wechseln Bargeld REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON 10 00 MEDIA Free CHECK 10 00 Zahlungs CHK CASH 8 00 Caen an BBS E Anschreibung 2 00 Geben Sie den zu wechselnden Betrag ein 8 BU 46 Berichtigungen bei der Registrierung Es gibt drei Verfahren wie Sie Berichtigungen bei der Registrierung ausf hren k nnen e Berichtigen eines Postens den Sie eingegeben aber noch nicht registriert haben REG e Berichtigen des Postens den Sie zuletzt eingegeben und bereits registriert haben e Stornieren aller Posten in einer Transaktion Betriebsmodusschalter Berichtigung eines eingegebenen aber noch nicht registrierten Artikels BEDIENUNG KASSENBON 2 00 y DEPTO1 1 00 Berichtigung des 11 DEPTO2 22 00 1 PLUO003 1 30 Einheitspreises 1 PLUO015 10 00 BO 1 CASH 15 00 112 Es Bu CREDI
11. oder Ed 08 30 Datum Zeit erscheint am Display REGL 201 OU L scht die Datums Zeitanzeige Vorbereitung von M nzen f r das Wechselgeld Sie k nnen den folgenden Vorgang verwenden um die Schublade zu ffnen ohne einen REG Artikel zu registrieren Diese Operation muss au erhalb eines Verkaufs get tigt werden Betriebsmodusschalter Sie k nnen die Taste an Stelle der Taste verwenden Siehe Seite 45 ffnen der Schublade ohne Verkauf BEDIENUNG KASSENBON Ns NS TE 3000S Bedienungsanleitung 29 Grundlegende Operationen und Einstellungen Cd Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung der Warengruppentasten Registrieren von Warengruppentasten Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die Warengruppentasten in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden k nnen REG Betriebsmodusschalter Einzelpostenverkauf Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON SE Wa Nr Einheitspreis EB 1 1 DEPTO1 1 00 Einheitspreis TL 1 OO 4 Gesamtbetrag St ckzahl Emhettspieis CASH 1 00 Warengruppe Zahlungs Bargeld Warengruppe mittel SA7 ANT TEND Beispiel 2 Registrieren der Zwischensumme und Berechnung des Wechselgeldes BEDIENUNG KASSENBON T Dann z i i i Gesamtbetra Posten St ckzahl Einheitspreis e d an SE Hella 7 664 Wechselgeld
12. BERICHT PO cken EA Programm Auslesesymbol CHECK 1 00t Transaktionstasten Einheitspreis CASH 100 00 oder Kurs 1 00 WE 100 een Warengruppen Beschreibung DEPTO1 0001 05 Satz Nr Datei Nr 1 2 1 00 Einheitsmenge Einheitspreis DEPTO2 0002 05 107 Weiterf hrende Operationen ep Weiterf hrende Operationen Ausdrucken des Tastenbeschreibungs Namens Meldungsprogramms ausgenommen PLU BEDIENUNG PGM Betriebsmodusschalter 2 en Programm Auslesesymbol GROSS 0001 01 NET 0002 01 CAID 0003 01 1 Festes Summenzeichen C 0004 01 CHECK 07 02 CREDIT2 0002 02 0003 02 SUBDEPTO1 03 SUBDEPTO2 0002 03 Zeichen der Unter Warengruppe 5 0003 03 DEPTO1 uUT 05 DEPTO2 0002 05 Zeichen der Warengruppe D 0003 05 GROUPO1 uUT 06 GROUPO2 0002 06 Zeichen der Gruppe 0003 06 C01 1 07 c02 0002 07 Zeichen des Verk ufers 0003 07 01 0 18 TBLO2 0002 18 Zeichen des Tisches 0003 18 er ur 20 6T2 0002 20 6T3 0003 20 NO 0001 23 0002 23 Spezialzeichen X BUSY 0003 23 108 BERICH SE gen _ 22 FIX 0001 24 TRANS 0002 241 BATCH 02 B 0002 291 0003 29 YOUR RECEIPT 0002 32 0001 33 MESSAGEKKRRRRKKKKKT 0002 Zeichen der Transaktionastaste an en 0001 34 5 MESSAGE HOHA K
13. Du Se gt Ge m CH E3 LI m Ln I I mu a E SI angezeigt KASSENBON 1 DEPTO1 6 00 TL 12 00 EURO money CASH 15 00 CG 1 50 3 00 42 Fall B Hauptw hrung Euro Zahlungsmittel Landesw hrung Umwandlung Euro Wechselkurs 1 Euro 0 5 FFr BEDIENUNG DISPLAY 1 1 2 00 SI SI GC Z Z Dr cken Sie die Taste welche den Zwischensummenbetrag unter Verwendung des voreingestellten Wechselkurses in die Nebenw hrung TOTAL umwandelt I I I Nachdem Sie die Taste gedr ckt haben wird das Ergebnis am Display angezeigt 1 41 Fa m lt Dr cken Sie die Taste wenn Sie als Zahlungsmittel die En ZS C3 Se m Nebenw hrung eingeben 1 1 1 lt Dr cken Sie die Taste um die Transaktion abzuschlie en Das Wechselgeld wird in der programmierten W hrung angezeigt KASSENBON 1 DEPTO1 12 00 TL 12 00 6 00 LOCAL money CASH 6 00 CG 0 00 0 00 TE 3000S Bedienungsanleitung Grundlegende Operationen und Einstellungen Ed Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln im REG Modus Das folgende Beispiel zeigt wie Sie die RF Taste in dem REG Modu
14. RPT m RCT 2ND 3RD Ti AMOUNT Inn T2 3 4 5 CHANGE TAX Wiederholungsregistrierung Langue de chat AMOUNT 2 L 1 208 I T3 TAFS TOM OMGE Summierungsoperation RPT we 2ND 3RD CHENGE 5000 AMOUNT ES T2 TOTAL CHANGE TAX RECEIPT ON OFF TE 3000S Bedienungsanleitung Betrag St ckzahl Dieser Teil des Displays zeigt die Geldbetr ge Er kann auch verwendet werden um die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen 2 Postenbeschreibung Wenn Sie eine Warengruppe PLU Abtast PLU registrieren erscheint hier die Postenbeschreibung Postenz hler Hier wird die Anzahl der verkauften Posten angezeigt 20 Zwischensummenbetrag Der derzeitige Zwischensummenbetrag ohne Umsatzsteuer wird hier angezeigt 5 Anzahl der Wiederholungen Mit jeder ausgef hrten Wiederholungsregistrierung Seiten 30 35 erscheint hier die Anzahl der Wiederholungen Achten Sie darauf dass nur eine Stelle der Anzahl der Wiederholungen angezeigt wird Dies bedeutet dass 5 sowohl 5 15 oder sogar 25 Wiederholungen anzeigen kann 6 Indikator f r zweites drittes Men Wenn Sie die Taste dr cken um einen zweiten dritten Einheitspreis zu bezeichnen wird hier d
15. Referenz Zahlungs mittel Gemischte Bezahlung Bargeld Kredit Scheck Warengruppe 4 Posten St ckzahl BEDIENUNG KASSENBON DEU 1 DEPTOI 11 00 ron Boom BEDIENUNG KASSENBON 1 1 DEPTO4A 15 00 NS 1234 Referenz Nr U 27 e CR1 BEDIENUNG KASSENBON BBG er Er CREDITI 20 00 CHK TEND 15 00 CR1 TE 3000S Bedienungsanleitung 41 Grundlegende Operationen und Einstellungen Ed Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrierung sowohl von Euro als auch der Landesw hrung Die folgenden Beispiele zeigen die grundlegende Operation die Sie f r die REG W hrungsumwandlung verwenden m ssen Betriebsmodusschalter Fall A Hauptw hrung Landesw hrung Zahlungsmittel Euro Umwandlung Landesw hrung Wechselkurs 1 Euro 0 5 FFr BEDIENUNG DISPLAY go la Dr cken Sie die PD Taste welche den Zwischensummenbetrag unter Verwendung des voreingestellten Wechselkurses in die Nebenw hrung umwandelt Nachdem Sie die Taste gedr ckt haben wird das Ergebnis am Display angezeigt lt Dr cken Sie die PD Taste wenn Sie als Zahlungsmittel die Nebenw hrung eingeben R er i f TEND a Dr cken Sie die Taste um die Transaktion abzuschlie en Das Wechselgeld wird in der programmierten W hrung mu
16. gt Arrangementdatei voll Stellen Sie das Arrangement richtig ein Keine Speicherkassette eingesetzt Setzen Sie eine Speicherkassette ein Insert CE card Insufficien memory Unzureichender Speicherplatz auf der CF Karte Verwenden Sie eine leere formatierte Speicherkassette Schreiben nicht m glich da spezifische Datei bereits auf der CF Karte vorhanden ist TE 3000S Bedienungsanleitung berpr fen Sie die Operation und versuchen Sie erneut 111 Storungsbeseitigung Wenn die Registrierkasse nicht arbeitet F hren Sie die folgende Kontrolle aus wenn die Registrierkasse nach dem Einschalten sofort eine Fehlerbedingung anzeigt Die Ergebnisse dieser Kontrolle werden von dem Kundendienstpersonal ben tigt f hren Sie daher unbedingt diese Kontrolle aus bevor Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenden Ist die Stecken Sie den Netzstecker rightig angeschlossen in eine Netzdose Ist die Stromversor Dr cken Sie die lt DISP ON OFF gt Taste f r einige Sekund gung eingeschaltet r cken Sie die lt gt Taste f r einige Sekunden 1 Verwenden Sie eine 7 Erscheinen Zeichen am Display Liegt Spannung an der Netzdose an Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Ist der Betriebsmodusschaler auf die richtige Position gestellt Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Fu
17. BOTTOM MESSAGE sn vu BOTTOM MESSAGE 8 BOTTOM MESSAGE In den in dieser Anleitung enthaltenen Bedienungsbeispielen zeigen die Druckbeispiele an was auf der f r Kassenbons verwendeten Papierrolle ausgedruckt wird Sie stellen nicht die tats chliche Gr e dar Die tats chlichen Kassenbons weisen eine Breite von 58 mm auf Alle Beispiele f r Kassenbons und Journalstreifen stellen ausgedruckte Abbildungen dar 26 Verwendung Ihrer Registrierkasse Nachfolgend sind die allgemeinen Vorg nge beschrieben die Sie verwenden sollten um das Meiste aus Ihrer Registrierkasse zu erhalten VOR den Gesch ftsstunden e Achten Sie darauf dass die Registrierkasse richtig angeschlossen ist Seite 11 e Achten Sie darauf dass ausreichend Papierstreifen auf der Papierrolle vorhanden ist Seiten 13 14 Lesen Sie die finanziellen Summen aus um sicherzustellen dass alle Null sind Seite 99 e berpr fen Sie das Datum und die Zeit Seite 29 W HREND der Gesch ftsstunden e Registrieren Sie die Transaktionen Seite 30 e Lesen Sie periodisch die Summen Seite 98 NACH den Gesch ftsstunden e Stellen Sie die t glichen Summenregister zur ck Seite 50 Entfernen Sie den Journalstreifen Seite 114 e Leeren Sie die Geldlade und lassen Sie diese ge ffnet Seite 19 e Bringen Sie
18. Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste 48 Stornieren aller Artikel einer Transaktion BEDIENUNG KASSENBON 1 DEPTO1 1 00 Bn ER 2 4 4 00 CANCEL 1 3 oje TOTAL Sie m ssen die 82 dr cken um die Transaktion zu stornieren ERR CORR CANCEL Registrieren eines Nichtverkaufs Sie k nnen den folgenden Vorgang verwenden um die Schublade zu ffnen ohne einen R EG Verkauf zu registrieren Diese Operation muss au erhalb eines Verkaufs ausgef hrt werden Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Gg STEE TE 3000S Bedienungsanleitung Grundlegende Operationen und Einstellungen Ed Grundlegende Operationen und Einstellungen Ausdrucken des t glichen Verkaufsr ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die t glichen Verkaufssummen BEDIENUNG BERICHT 21 Betriebsmodusschalter A 2 03 06 2000 SAT 17 00 Datum Zeit c01 MC 01 00023 14 Verk ufername Maschinen Nr Fortlaufende Nr TEND Z BATCH 01 4 Titel des Berichts SEH Fester Summenberichtstitel 7 FIX 000 1 R ckstellungsz hler 0001011 Berichtcode 98998 er Bruttosumme No N 14 Nettosumme CAID 1 919 04 Bargeld in Schublade CHID 139 041 Anschreibbetrag in Schublade CKID 859 851 Scheck in Schublade CRIDC1 709 851 Kredit in Schublade RF
19. Steuerpflichtig 5 100 DAAT TEND Food Stamp Die folgende Berechnung wird intern durchgef hrt um das als Bargeldbetrag f llige Wechselgeld f r eine Food Stamp Transaktion auf den Saldo f r die Bargeldtransaktion anzuwenden Food Stamp Transaktion Bargeldtransaktion Preis der Posten 3 50 5 00 Steuer 0 00 0 00 F lliger Gesamtbetrag 3 50 5 00 bergebener Betrag 5 00 Food Stamp 4 50 Bargeld 0 50 Wechselgeld von Food Stamp F lliger Betrag 3 50 F lliger Wechselgeldbetrag 1 00 Food Stamp 0 50 Bargeld Gesamtbetrag 5 00 70 Elektronic Benefits Transfer Zus tzlich zu dem normalen Abschluss f r bergebene Food Stamp gestattet dieses Modell auch den Abschluss f r Bezahlung mittels EBT Karte Electronic Benefits Transfer bergebene EBT Betr ge k nnen gem New Jersey Regel oder Illinois Regel f r bergebene Food Stamp Betr ge angenommen werden au erdem k nnen auch bergebene Food Stamp Betr ge angenommen werden die nicht diesen Regeln entsprechen ber gemischte Bezahlung mit EBT Karte Wenn die Registrierkasse so programmiert ist dass er bergebene EBT Betrag die Food Stamp Zwischensumme nicht bersteigen darf k nnen Non Food Stamp Artikel nicht mit EBT Karte bezahlt werden In diesem Fall treffen die folgenden Punkte zu ST EBT TEND FS ST F lliger Saldo Der restliche f llige Saldo
20. TE 3000S Bedienungsanleitung BERICHT X MONTHLY Auslesesymbol Titel des Berichts 0000020 Code des Berichts Vase Datum eines Monats GROSS 1236 76 Bruttosymbol Anzahl der Posten 12 202 57 Bruttoverkaufsbetrag NET No 214 Nettosymbol Anzahl der Kunden 12 202 574 Nettoverkaufsbetrag GROSS 52 14 187 57 NET No 205 13 398 76 TL Summensymbol GROSS 9746 63 Bruttosymbol Anzahl der Posten 161 022 494 Bruttoverkaufsbetrag 16 52 Durchschnittliche t gliche Bruttoverk ufe NET No 2351 Nettosymbol Anzahl der Kunden 161 022 49 Nettoverkaufsbetrag 68 494 Durchschnittliche t gliche Nettoverk ufe BERICHT X GROUP Auslesesymbol Titel des Berichts 0000016 Code des Berichts GROUPO1 203 25 Gruppen Nr Anzahl der Posten 33 87 1 108 547 Verkaufsverh ltnis Gruppenbetrag GROUPO2 183 40 58 1 327 80 GROUPO3 12 13 25 OUPY9 3 0 54 17 80 TL 852 Gruppengesamtanzahl der Posten 3 272 001 Gruppengesamtbetrag Weiterf hrende Operationen u 103 Weiterf hrende Operationen e Periodischer Verkaufs Auslesebericht X2 Modus Sie k nnen die Ausleseberichte jederzeit w hrend des Gesch ftstages ausdrucken ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse abgelegten Daten zu beeinflussen e Periodischer Verkaufs R ckstellbericht Z2 Modus Sie sollten diesen Bericht am Ende des Gesch ftstages ausdrucken Ausdrucken der period
21. ber das Programm erforderlich ist und Sie daher diesen Vorgang nicht berspringen d rfen TE 3000S Bedienungsanleitung 99 Weiterf hrende Operationen Ausdrucken des t glichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verk ufe mit Ausnahme der PLUs BEDIENUNG BERICHT 1 21 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter Gelddeklaration 1 e Hauptw hrung Bargeldbetrag in Schublade al oder el e Nebenw hrung den Bargeldbetrag in Schublade A oder NS t 2 01 Titel des Berichts DORR R Titel des festen R ckstellberichts Z FIX 00014 R ckstellungsz hler 7 0001011 Code des Berichts Deklarierter Bargeldbetrag in DECLA 6 919 044 Hauptw hrung in der Schublade 0 00 Dillerenz gu angesammelt EURO money 187 67 Nebenw hrung in der Sch blade 10 87 Differenz deklariert angesammelt GROSS 981 25 6 574 Apr Bruttosumme E NET No 111 7 057 147 Nettosumme CAID 5 919 04 Bargeld in Schublade CHID 139 044 Anschreibbetrag in Schublade CKID 859 854 Scheckbetrag in Schublade CRID 1 709 854 Kreditbetrag in Schublade 7 Br No SC ot R ckzahlungsmodus CUST CT 111 Anzahl der Kunden AVRG 63 574 Durchschnittliche Verk ufe pro Kunde 7 0 1 224 Diskontsumme REF 2 42 R ckzahlungstaste 3 CLEAR No 85 Z hlung d
22. ch _ Abschluss 83 Kassenbon A Kassenbon Journalstreifen drucken Quittungspapier in Journalstreifen drucken Quittungsdrucker einlegen Quittung drucken Quittungspapier entfernen Automatischer Stapeldruck 2 Sg s SLIP Registrierung d Abschluss ne _ PRINT gt II Kassenbon Quittung drucken Journalstreifen drucken Quittungspapier in Quittungsdrucker einlegen Quittungspapier entfernen Maximale Anzahl der Quittungszeilen Sie k nnen die maximale Anzahl an Zeilen programmieren die auf einer Quittung ausgedruckt werden k nnen Sobald Sie dies ausgef hrt haben kommt es zu einen Fehler wenn eine berschreitung des voreingestellten Maximums versucht wird Falls es zu einem solchen Fehler kommt dr cken Sie die lt C gt Taste wechseln Sie das Quittungpapier aus und dr cken Sie die lt SLIP PRINT gt Taste um mit dem Drucken neu zu beginnen Zahlzettel Verfolgungssystem Zahlzettel Verfolgungssystem Mit dem Zahlzettel Verfolgungssystem werden der Betrag die Zahlzettelnummer die Anzahl der Zeilen des Quittungsdruckers die Gesch ftsnummer Datum Zeit und detaillierte Daten der Registrierung in zwei Dateien Zahlzettel Verfolgungsindex Datei und Zahlzettel Verfolgungsdetail Datei abgespeichert Die Zahlzettel Verfolgungsindex Datei und Zahlzettel Verfolgungsdetail Datei werden durch die folgenden Vorg nge gel scht 1 Der Zahlzettel wird gel scht nachdem die Abschlussdaten auf eine
23. 67 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Ohne f lliges Wechselgeld Fortsetzung Beispiel 3 BEDIENUNG KASSENBON en ng so Steuerpflichtig 3 100 2 A op TA1 1 00 Warengruppe 2 TX1 0 04 2 2 00 Steuerpflichtig 100 2 0 10 CASH 4 14 TEND Food Stamp In diesem Fall ist das Ergebnis des steuerpflichtigen Betrags 1 gleich 1 00 2 00 1 00 und das des steuerpflichtigen Betrags 2 gleich 3 00 Beispiel 4 BEDIENUNG KASSENBON Tan 100 1 1 mr 1 00 1 2 T2 F 5 00 Er FSST 6 00 Steuerpflichtig 5 100 2 FSTD 4 00 2 1 00 Warengruppe 2 TX2 0 05 CASH 2 05 Steuerpflichtig A 00 DAAT TEND Food Stamp In diesem Fall ist das Ergebnis des steuerpflichtigen Betrags 1 gleich 0 00 1 00 1 00 und das des steuerpflichtigen Betrags 2 gleich 2 00 5 00 3 00 1 00 68 Food Stamp mit f lligem Wechselgeld Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON 5 es np xg Steuerpflichtig 3 2 100 1 i ur Ge FSST 6 50 Warengruppe 1 3 100 4 FSTD 10 00 FSCG 3 00 Steuerpflichtig FS ST 0 50 Warengruppe 4 Steuerpflichtig 0 100 Food Stamp Zahlungs mittel Das Wechselgeld bei Transaktionen mit Food Stamp automatisch als Bargeldbetrag von 1 00 oder wenige
24. Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON Eingabepflicht f r Kundenzahl 0 100 1 1 E NS Eingabepflicht f r Kundenzahl up 10 00 a 10 0 Posten OPEN Warengruppe 2 R Die Eingabepflicht wird ze Scheck vor bergehend freigegeben 0 100i CHK TEND 74 Quittungsdruck F r den Stapeldruck auf einem Quittungsdrucker m ssen Sie zuerst die Speicherzuordnungsoperation siehe Programmiermodus 5 in der H ndleranleitung ausf hren Die Kapazit t des Quittungspufferspeichers wird von der Anzahl von Einheiten an durch die Speicherzuordnungsoperation reservierten Quittungspufferspeicher bestimmt Die Registrierkasse kann programmiert werden um den Status des Registrierungspufferspeichers zu kontrollieren wenn ein Stapeldruck ausgef hrt wird wobei ein Alarm ert nt wenn der Pufferspeicher fast voll ist Der Alarm ert nt wenn nur noch 12 Zeilen oder weniger verbleiben sobald der Alarm ert nt k nnen Sie nur die Stornierungsoperation oder Operationen unter Verwendung einer der folgenden Tasten ausf hren e Bet tigung der lt CA AMT TENDS gt Taste Taste f r bergebenen Bargeldbetrag e Bet tigung der lt CH gt Taste Anschreibtaste e Bet tigung der lt CHK TEND gt Taste Taste f r bergebenen Scheck e Bet tigung der lt DEPOSIT gt Taste Depottaste e Bet tigung der lt NEW BALANCES gt Taste Taste f r neuen Saldo e Bet tigung der lt SUBTOTALS gt Taste Zwischensumme
25. Textdruck Verwenden Sie diese Taste um Zeichen f r das Ausdrucken einzugeben Text recall Textaufruf Verwenden Sie diese Taste um voreingestellte Zeichen auszudrucken Tip Trinkgeld Verwenden Sie diese Taste um Trinkgelder zu registrieren Tray total Kassensoll Verwenden Sie diese Taste um den Gesamtbetrag f r alle Transaktion von der letzten Registrierung bis zum Dr cken dieser Taste oder f r die Registrierungen zwischen den Bet tigungen dieser Taste anzuzeigen Unit weight Einheitsgewicht Verwenden Sie diese Taste zur Eingabe des Einheitsgewichtes eines w gbaren Postens Validation Best tigung Verwenden Sie diese Taste um den Transaktionsbetrag auf einer Quittung zu best tigen Void Stornieren Verwenden Sie diese Taste um die registrierten Daten des vorhergehenden Artikels zu stornieren 25 Wir stellen vor TE 3000S Grundlegende Operationen und Einstellungen Ablesen der Druckausgaben Der Journalstreifen und die Kassenbons zeigen Aufzeichnungen aller Transaktionen und Operationen e Der auf dem Journalstreifen und den Kassenbons ausgedruckte Inhalt ist fast identisch e Sie k nnen auch die Journalstreifen Auslassfunktion w hlen Wenn Sie die Journalstreifen Auslassfunktion w hlen druckt die Registrierkasse den Gesamtbetrag jeder Transaktion und nur die Einzelheiten f r die Aufschlag Diskont und Reduktionsoperationen aus ohne dass die Warengruppen und P
26. Wenn der Verk ufer eine Zahlzettelnummer eingibt berpr ft die Registrierkasse ob diese Nummer bereits in dem Zahlzettel Verfolgungsspeicher vorhanden ist Falls keine bereinstimmende Nummer in dem Speicher vorhanden ist wird ein neuer Zahlzettel unter der eingegebenen Nummer ge ffnet Falls die eingegebene Zahlzettelnummer mit einer bereits im Speicher abgespeicherten Nummer bereinstimmt wird dieser Zahlzettel erneut f r weitere Registrierung oder Abschluss ge ffnet No sale Nichtverkauf Verwenden Sie diese Taste um die Schublade zwischen den Transaktionen zu ffnen Non add Nichtaddier Verwenden Sie dieses Taste f r das Ausdrucken von Referenznummern pers nliche Schecknummer Kreditkartennummer usw Normal receipt Normaler Kassenbon Verwenden Sie diese Taste um den Bestellstatus von Bon auf Normal zu ndern OBR Optical Barcode Reader Optisches Strichcode Leseger t Verwenden Sie diese Taste um die optischen Strichcodes manuell einzugeben Old check Alter Zahlzettel Verwenden Sie diese Taste in einem Zahlzettel Verfolgungssystem um die Nummer eines vorhandenen Zahlzettels vorher mittels Taste f r neuen Zahlzettel kreiert einzugeben dessen Einzelheiten in dem Zahlzettel Verfolgungsspeicher abgelegt sind Vorhandene Zahlzettel werden erneut ge ffnet um weitere Registrierung oder den Abschluss ausf hren zu k nnen One touch NLU One Touch NLU Verwenden Sie diese Taste um einen Ab
27. ckstellungsbericht 102 T glicher Verkaufs Auslese R ckstellungsbericht 100 T glicher Verkaufs R ckstellungsbericht 50 Tara 25 Taste f r Buchstaben der doppelten Gr e 95 Text aufrufen 25 74 Textdruck 25 Tischnummer 25 77 Tischtransfer 25 82 Trinkgeld 25 72 bergebene Food Stamp 24 64 bungsstatus 90 Umschalttaste 95 Verk ufer Auslese R ckstellungsbericht 99 Verk ufer Geheimnummertaste 19 28 Verk ufername 28 91 Verk ufernummer 23 90 Verk uferschloss 19 28 Verk uferschl ssel 28 Verk uferschl ssel taste schloss 19 28 Verk ufertaste 19 28 Verk ufertransfer 24 82 Verk uferunterbrechung 52 Verkaufsartikel Zwischensumme 24 37 Vorbereitung 84 Voreingestellte bergabe 59 Voreingestellter Preis 33 Voreingestellter Steuerstatus 33 Vorhergehender Saldo 25 Index Waage 25 W hrungsumwandlung 22 62 Warengruppe 23 30 Wasserdichte Abdeckung 115 Wechselgeld 30 Werbespruch 26 91 Wiederholung 21 30 35 Zahlungsmittelwechsel 22 46 Zahlzettel ausdrucken 24 Zahlzettel hinzuf gen 24 80 Zahlzettelverfolgung 76 Zeichencode 96 Zeichencode Fixierungstaste 95 Zeicheneingabetaste 95 Zeichenfixierungstaste 95 Zeichentastatur 95 Zeitanzeige 29 Zeiteinstellung 15 Zuordnung eines Verk ufers 28 Zutat 84 Zweiter Einheitspreis 58 Zwischensumme 23 Zwischensumme des steuerpflichtigen Betrags 25 Zwischensumme des vorhergehenden Saldos 25 TE 3000S Bedienungsanleitung Ind
28. ckzahl Zahlungs mittel Bargeld e Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste IME Flaschenpfand R ckzahlung Flaschenpfand R ckzahlungstaste Sie k nnen die verkn pfte Flaschenpfand R ckzahlungstaste verwenden um die R ckgabe von Flaschen zu registrieren Ein PLU deren programmierter Einheitspreis den Inhalt der Flasche darstellt kann mit einem PLU verkn pft werden deren Einheitspreis dem Flaschenpfand entspricht In dem folgenden Beispiel wurde die Flaschenpfand R ckzahlungstaste so programmiert dass sie als verkn pfte Flaschenpfand R ckzahlungstaste arbeitet Die Flaschenpfand R ckzahlungstaste muss gedr ckt werden bevor jede neue verkn pfte Flaschenpfandr ckgabe eingegeben wird Beispiel BEDIENUNG KASSENBON 8 00 Zur ck 1 PLUOO11 0 80 b 3 K BR E PLU Leen 3 PLUO012 1 50 S TL 2 30 St ckzahl 1 ES CASH 2 30 PLU2 5 00 Ten Zur ck gegebener PLU 12 _ 0 50 Posten 2 verkn pft St ckzahl Bargeld Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste IME 60 Registrierungen der Arrangementtasten Tastenoperationen k nnen einer lt ARRANGES gt Taste Arrangementtaste zugeordnet werden Danach k nnen Sie durch einfaches Dr cken der lt ARRANGES gt Taste alle zugeordneten Tastenfunktionen ausf hren Tastenoperationen k nnen auch einem Adressencode zugeor
29. die in den vorgeschriebenen Bereich fallen beginnend mit dem ersten f r eine Transaktion registrierten Posten bis zum Dr cken der lt TRAY gt Taste f r Gesamtbetrag in Schublade um eine Aufschlag Diskont Gesamtbetragsoperation in der Schublade durchzuf hren Nach der Aufschlag Diskont Operation wird der Puffer gel scht und die Speicherung der neuen Daten beginnt ab der Registrierung des n chsten Postens nach der ersten Aufschlag Diskont Operation Die folgenden Operationen l schen den Pufferspeicher e Zweimaliges Dr cken der lt TRAY TOTAL gt Taste e Dr cken der lt TRAY TOTAL gt Taste und darauf folgende Durchf hrung einer Aufschlag Diskont Operation Der Inhalt des Pufferspeichers wird wiederhergestellt wenn eine Fehlerberichtigungsoperation durchgef hrt wird um die Aufschlag Diskont Operation abzubrechen Beispiel BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 100 1 1 DEPTO1 1 00 1 2 00 Warengruppe 2 00 2 100 3 0 15 Diskont 1 TOTAL 1 DEPTO3 3 00 1 4 00 Warengruppe3 3 00 TRAY TL 7 00 10 Warengruppe 4 Bl 9 15 Diskont 4 100 Se ee Bargeld Lea 1Jo SCH Mehrfachposten Summierungsfunktion Diese Funktion sammelt alle ab der Registrierung des ersten Postens bis zum Dr cken der lt TRAY TOTAL gt Taste registrierten Posten oder alle Posten zwischen dem Dr cken der lt TRAY
30. ein Berichtigung einer bereits eingestellten Tastenbeschriftung BEDIENUNG Henen a Soda Hemon Za Soda Hemon Soda DISPLAY Punktmatrix 100 lt a Geben Sie 00 ein E Bezeichnen Sie eine Warengruppen Transaktions PLU Folientaste lt a Dr cken Sie die rechte Pfeiltaste zweimal lt Geben Sie ein amp lt a L schen Sie Berichtigung einer bereits eingestellten Meldung BEDIENUNG DISPLAY Punktmatrix 0 0 lt a Geben Sie die Datensatz und Dateinummer ein lt a Dr cken Sie die rechte Pfeiltaste dreimal O lt Geben Sie ein lt a L schen Sie A TE 3000S Bedienungsanleitung RASS Lo 5 55 97 Weiterf hrende Operationen E Weiterf hrende Operationen Ausdrucken der Auslese R ckstellberichte e Auslesebericht f r t glichen Verkauf 1 Sie k nnen Berichte zu jeder Zeit w hrend des Gesch ftstages ausdrucken ohne dadurch die im Speicher der Registrierkasse gespeicherten Daten zu beeinflussen e R ckstellbericht f r t glichen Verkauf Z1 Modus Sie sollten den R ckstellbericht am Ende des Gesch ftstages ausdrucken Wichtig e Die R ckstel
31. gt SUB TOTAL TEND TOTAL Ds Betriebsmodusschalter M bungsstatus Normaler Verk ufer 0 Verk ufer zur bung 1 Programmieren der Kommissionsrate Zu einem anderen Verk ufer Zugeordnete Nr Zur n chsten Verk ufer TOTAL X TOTAL TOTAL TEND TOTAL PGM PERF mpzlppzz _ Ei Betriebsmodusschalter D ee Kommissionsrate Zugeordnete Verk ufernummer bungsstatus Kommissionsrate 1 Kommissionsrate 2 Ganzzahl Dezimal Ganzzahl Dezimal D D D 00000 D D D D 90 Die Zeichenprogrammierung kann auf zwei Arten erfolgen e Programmierung mittels Zeichentastatur siehe Seite 95 oder Eingabe der Zeichen mittels Codes siehe Seite 96 Programmierung von Beschreibungen und Meldungen Die folgenden Beschreibungen und Meldungen k nnen programmiert werden e Meldungen Logo Werbespruch und Fu zeile e Verk ufername e Beschreibung der PLU Artikel e Beschreibung der Warengruppentasten e Maschinennummer Programmieren der Kassenbon Mitteilung Maschinennummer und des Verk ufernamens Zu einem anderen Adressencode Zur n chsten Adresse gt gt SUB Va SUB PGM 2 TOTAL Zeichen gt gt L IS Siehe Abschnitt Eingeben von Zeichen Betriebsmodusschalter Ass
32. x 410 mm B x 491 mm 8 kg Ohne Schublade Summenregister Kategorie Warengruppe Anzahl der Summenregister Betrag 10 Stellen Bis zu 30 Anzahl der Posten 6 stellige Ganzzahl 3 Dezimalstellen Z hlung 4 Stellen Anzahl der Kunden 6 Stellen Periodische Summenregister PLU Bis zu 200 Verk ufer 15 St ndliche Verk ufe 24 Monatliche Verk ufe 31 Transaktion Variabel mit Programm Nicht r ckstellbare Gesamtsumme 16 Stellen R ckstellungsz hler Fortlaufende Nr v 6 Stellen nderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorank ndigung vorbehalten 116 Index A Freigabe der Maschinenverriegelung 113 Fu zeilenmeldung 26 91 Abhebung 25 46 Abmeldung 28 G Abtast PLU 89 Addition 54 Alphabetische Taste 95 Alter Zahlzettel 24 76 Anmeldung 28 Anschreiben 23 Arrangement 24 61 H Aufschlag 25 55 Auslesebericht 98 Auszahlung 23 45 G sterechnung 78 Gelddeklaration 99 101 Gemischte bergabe 41 Getrennter Verkauf von verpackten Artikeln 31 36 Gruppen Auslese R ckstellungsbericht 103 Hauptdisplay 16 20 Heimservice TAKEOUT 25 Hinzuf gen zu einem Zahlzettel 77 B H chstbetrag Begrenzung 32 Bargeld bergebener Betrag 23 41 Bediener X Z 25 Bedienernummer 25 82 Berichtigung 47 Beschriftung 91 Best tigung 25 Betriebsmodusschalter 18 Illin
33. 1 PLU0010 5 00 Posten 1 St ckzahl SE e As TL 15 00 ste ingabe als CASH 15 00 einen zweiten Einheitspreis Einheitsmenge PRICE 9 Posten 2 St ckzahl CA Einheitsmenge Ge Zahlungs mittel Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON x PLU 2 ao 10 00 5 PLUOOO1 50 00 PRICE TL Posten St ckzahl H CASH 50 00 _ 0 00 SE BON St ckzahl Em Zahlungs mittel Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste 58 Beispiel 3 Der oben gezeigte Vorgang ist zu verwenden wenn die Registrierkasse so programmiert ist dass eine Verschiebung auf den zweiten Einheitspreis nicht beibehalten wird Falls ihre Programmierung eine Erhaltung des zweiten Einheitspreis verlangt dann trifft der folgende Vorgang zu 10 00 St ckzahl Einheitsmenge PLU2 2nd St ckzahl 1 5 00 Einheitsmenge 1 PLU 1 1 00 St ckzahl Einheitsmenge Bargeld Voreingestellter bergabebetrag BEDIENUNG KASSENBON PLU 1 PLUOOO1 10 00 1 PLUO002 5 00 Diese Operation f hrt eine Verschiebung 1 PLUOO01 1 00 der Registrierung f r den zweiten TL 16 00 Einheitspreis aus CASH 16 00 p A PLU Ce 0 00 PRICE PRICE talsi t Diese Operation schaltet zur ck auf die Registrierung des normalen ersten Einheitspreises CA
34. 17 PLU Name Anzahl der Posten 17 00 Verkaufsverh ltnis PLU Betrag 0 00 Betrag f r alten Preis 23 18 1 Betrag f r roten Preis 2 504 Betrag f r Diskont PLU Zufallscode 42 69 00 0 00 188 61 Gesamtzahl der Posten 516 10 Gesamtbetrag 12 187 Roter Gesamtbetrag 0 504 Diskontgesamtbetrag Ausdrucken des st ndlichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die st ndlichen Verk ufe BERICHT BEDIENUNG X1 171 X HOURLY Auslesen R ckstellen 00 00 gt 01 00 Betriebsmodusschalter A GROSS NET 00 30 TEND 23 00 gt 00 00 T 3 90 TL GROSS NET CT No Auslesesymbol Titel des Berichts 0000019 Code des Berichts J Zeitbereich 1 Anzahl der Kunden 1 101 Brottoverkaufsbetrag 1 Anzahl der Kassenbon 1 20t Verkaufsverh ltnis Nettoverkaufsbetrag 3 45 3 59 280 Gesamtzahl der Kunden 1 937 617 Bruttogesamtbetrag 25 Gesamtzahl der Kassenbon 2 096 ot Nettogesamtbetrag 102 Ausdrucken des monatlichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die monatlichen Verk ufe an BEDIENUNG 1 21 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter CA Dan Ausdrucken des Gruppen Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die Summen der PLU Unter Warengruppen Warengruppen BEDIENUNG X1 Z1 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter CA AMT pag
35. 22 39 Monatlicher Verkaufs Auslese R ckstellungsbericht 103 Multiplikation 23 31 35 Multiplikation f r 22 31 36 Neuer Saldo 24 77 Neuer Zahlzettel 24 76 Neuer alter Zahlzettel 21 76 Nicht gefundener PLU 89 Nichtaddier 22 24 Nichtverkauf 22 24 Normaler Kassenbon 24 OBR Optisches Strichcode Leseger t 24 Offen 23 Offen 2 Freigabepflicht 25 74 Offener PLU 36 Offener Zahlzettel 25 fffnen eines Zahlzettels 77 One Touch NLU 24 89 Option 115 Papierrolle 16 Papiervorschub 22 Periodische Verk ufe 104 PLU abrufbarer Festpreisartikel 22 34 PLU PLU Folientasten Auslese R ckstellungsbericht 102 PLU Folientaste 24 Plus 25 Postenz hler 21 26 Preis 23 36 Preisabfrage 25 Preisabschlag roter Preis 83 Preis nderung 25 Preisumschaltung 25 Programmendentaste 95 Quadrat 25 Quittung 75 Quittungs R ckschub Freigabe 25 75 Quittungs Vorschub Freigabe 25 75 Quittungsdruck 25 75 Rechnungskopie 24 86 Reduktion 39 RF Modus 44 Roter Preis 25 83 R ckgabe 48 R ckruf 25 118 R ckschritttaste 95 R ckstellungsbericht 50 98 R ckzahlung 22 44 Scheck 23 41 Scheckindossament 24 Schlie en eines Zahlzettels 78 Schublade 19 Separater Zahlzettel 25 81 Speicherung 25 Steuerfrei 25 Steuerpflichtiger Status 37 Steuersatz 25 Steuerumschaltung 23 37 Stornieren 22 24 49 Stornierung des vorhergehenden Postens 88 Stromausfall 113 St ndlicher Verkaufs Auslese R
36. Austauschen der Kassenbon Papierrolle no Schritt 1 1 4 21 Drehen Sie den e X2 Z2 Betriebsartenschalter auf die Position OFF e pr Jr PGM Schritt 2 Entfernen Sie den Druckerdeckel Falls der Deckel verriegelt ist entriegeln Sie den Deckel vor diesem Schritt indem Sie den Druckerdeckelschl ssel verwenden Schritt 3 ffnen Sie den Walzenarm Schritt 4 Entfernen Sie die alte Papierrolle aus der Registrierkasse Wasserdichte Abdeckung WT 77 Quittungsdrucker Speicherchip RK 3 Kabel Handgehaltener Scanner HHS 15 Stromversorgung Inline Leiterplatte VO PB17 K chendrucker Mit Ausnahme der USA und Kanada Kabel Stromveersorgung F r Einzelheiten wenden Sie sich an Ihren CASIO Fachh ndler TE 3000S Bedienungsanleitung Schritt 5 Setzen Sie eine neue Papierrolle ein Setzen Sie mit Schritt 3 des auf Seite 13 dieser Anleitung beschriebenen Vorganges fort SP 1300 PRT CB 8C 31AD U oder 31AD E UP 350 UP 250 PRT CB 8A oder PRT CB 8B PS 180 und AC 170 115 KS Wartung durch den Benutzer und Optionen Technische Daten 10er Tastatur Pufferspeicher 8 Tasten 2 Tasten Roll Over Betrag mit 10 Stellen Nullunterdr ckung Anzahl der Wiederholungen Summe Wechselgeld Beschreibung 16 Stellen x 2 Zeilen Postenbeschreibung Anzahl der Posten Modus Verk ufername Betrag mit 10 Stellen Nullun
37. KASSENBON Warengruppe 1 0 100 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO2 20 00 Posten er Er arengruppe TL 10 00 CASH 10 00 Zahlungs mittel TE 3000S Bedienungsanleitung 85 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Rechnungskopie Beispiel 1 Auszugeben ist eine Kopie der Rechnung vom 1 Februar 2004 ber den Betrag von 35 00 in Bargeld BEDIENUNG KASSENBON BILL COPY Geben Sie das Datum in der gew hlten Reihenfolge ein AMT gau BILL TOP MESSAGE 1 TOP MESSAGE 2 TOP MESSAGE 3 TOP MESSAGE 4 02 01 2004 803 BILL BILL MC 01 COPY MESSAGE 1 COPY MESSAGE 4 35 00 Kopfzeile der Rechnung L COPY MESSAGE 2 Werbespruch der L COPY MESSAGE 1 Rechnung 3 50 Steuerbetrag 38 50 38 50 MESSAGE 1 MESSAGE 2 MESSAGE 3 BTM MESSAGE 4 Fu zeile der Rechnung Als Option programmierbar Achten Sie darauf dass Sie diese Operation abschlie en k nnen indem Sie die Taste f r bergebenen Bargeldbetrag verwenden Beispiel 2 Auszugeben ist ein Kopie der Rechnung vom 1 Februar 2004 ber den Betrag von Euro 30 00 in Bargeld Nebenw hrung BEDIENUNG KASSENBON BILL COPY CA 00 86 REG
38. RCT Wenn die Registrierkasse Kassenbons ausgibt leuchtet dieser Indikator Betriebsmodusschl ssel f r Gro britannien USA und Kanada Die vier folgenden Arten von Betriebsmodusschl sseln werden mit der Registrierkasse in Gro britannien den USA und Kanada geliefert Betriebsmodusschl ssel f r andere Gebiete Die drei folgenden Arten von Betriebsmodusschl sseln werden mit der Registrierkasse in Gebieten au erhalb von Gro britannien den USA und Kanada geliefert 2 TILT 2 OP Operator Bedienerschl ssel Mit diesem Schl ssel kann zwischen OFF und 1 umgeschaltet werden M Master Hauptschl ssel Mit diesem Schl ssel kann zwischen OFF REG1 REG2 X1 und RF umgeschaltet werden OW Owner Inhaberschl ssel Mit diesem Schl ssel kann zwischen OFF REG1 REG2 X1 Z1 X2 Z2 und RF umgeschaltet werden PGM Program Programmschl ssel Mit diesem Schl ssel kann auf jede Position umgeschaltet werden TE 3000S Bedienungsanleitung a OP Operator Bedienerschl ssel Mit diesem Schl ssel kann zwischen OFF und umgeschaltet werden b M Master Hauptschl ssel Mit diesem Schl ssel kann zwischen OFF REG2 X1 und RF umgeschaltet werden OW Owner Inhaberschl ssel Mit diesem Schl ssel kann auf jede Position umgeschaltet werden 17 TE 3000S Fl Wir stellen vor Wir stellen vor TE 3000S Betriebsmodusschalt
39. TOTAL gt Taste Durch das Dr cken der lt TRAY TOTAL gt Taste wird der Gesamtbetrag einschlie lich Steuer angezeigt und am Kassenbon und Journalstreifen ausgedruckt das Ausdrucken am Kassenbon und Journalstreifen kann ber das Programm gesteuert werden Beispiel BEDIENUNG KASSENBON DEPTO1 1 00 Warengruppe 1 100 a 1 2 00 3 TRAY TL 3 00 arengruppe 3 3 00 4 4 00 TRAY TRAY Warengruppe 3 TOTAL TRAY TL 7 00 TL 10 00 Warengruppe 4 amp 100 10 00 Bargeld B0 TOTAL TOTAL CA AMT a Kunde A oo 56 Kupontransaktion Achten Sie darauf dass es zu Fehlern kommt wenn das Ergebnis einer Berechnung negativ wird und die Registrierkasse ber das Programm einen Kreditsaldo verbietet Kuponregistrierung mittels lt COUPON gt Kupontaste Beispiel BEDIENUNG KASSENBON x Warengruppe 1 2 ANE 2 DEPTO1 6 00 CPN 1 00 St ckzahl vers 4 00 CPN 1 00 Be TIME CASH 2 8 00 Warengruppe 3 5 0 CPN St ckzahl 4 00E CPN Zahlungs CA AMT TEND mittel Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste Kuponregistrierung mittels lt COUPON2 gt Kupontaste 2 Beispiel BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 J00 1 DEPTO 15 00 CPN2 TALERE TEETE ABBO 9 St ckzahl cen 1 PLU0010 5 00 CPN2 ANER ee ee D 1 PLUO050 0
40. Tischnummer voreingestellt ist Die Tischnummer darf auch nach der Zahlzettelnummer eingegeben werden ohne dass es zu einem Fehler kommt e Sobald ein Zahlzettel unter einer Nummer in einem bestimmten Modus oder REG2 ge ffnet wurde muss der gleiche Modus f r Additionen zu diesem Zahlzettel verwendet werden 30005 Bedienungsanleitung 77 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Ausgeben eines G ste Kassenbons Sie k nnen die folgende Operation verwenden um den Saldo eines vor bergehend abgeschlossenen Zahlzettels auszudrucken Beispiel BEDIENUNG KASSENBON Gr 2 3 4 TABLE No 000033 CT 1 CHECK No 1234 Geben Sie die Nummer des gew nschten Zahlzettels ein 1 DEPTON 10 00 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO2 20 00 1 DEPTO2 20 00 1 DEPTO3 30 00 0 50 1 DEPTO1 30 00 1 DEPTO2 10 00 0 50 SRVC TL 131 00 Schlie en eines Zahlzettelspeichers Beispiel BEDIENUNG KASSENBON 2 3 4 TABLE No 000033 CT 1 CHECK No 1234 TEND ST 131 00 TL 1371 00 CASH 150 00 CG 19 00 78 SLIP REG 03 04 2000 17 05 01 0001 TABLE N0 000033 LT CHECK 1254 1 DEPTOL 10 00 1 DEPTOL 10 00 1 DEPTOZ 20 00 1 DEPTOZ 20 00 1 DEPTOS 50 00 0 50 12 SRUC TL Pl 1 DEPTOL 30 00 1 DEPTOZ 10 00 0 50 H SRUC TL TL 111200 CASH 150 00 CG 17 00 90 1 Tastenope
41. das Bargeld und den Journalstreifen in das B ro 30005 Bedienungsanleitung 27 Grundlegende Operationen und Einstellungen Cd Grundlegende Operationen und Einstellungen Zuordnung eines Verk ufers An den in den USA und Kanada erh ltlichen Modellen kann die Zuordnung des Verk ufers oder Kassierers nur unter Verwendung der Geheimnummern der Verk ufer Kassierer erfolgen Verk ufertasten sind nicht vorhanden AL L In Deutschland k nnen Sie die Verk ufer unter Verwendung der Verk uferschl ssel oder der Geheimnummern der Verk ufer zuordnen Verk uferschl ssel sind vorhanden In anderen Gebieten k nnen Sie die Verk ufer unter Verwendung der Verk ufertasten oder Geheimnummern der Verk ufer zuordnen Die f r das Zuordnen der Verk ufer verwendete Methode h ngt von der Programmierung Ihrer Registrierkasse ab Betriebsmodusschalter Verk ufertaste Sie k nnen einen Verk ufer oder Kassierer zuordnen indem Sie die sechs unter dem Displaypanel angeordneten Tasten verwenden Verk uferschloss Verk uferschl ssel Sie k nnen einen Verk ufer oder Kassierer zuordnen indem Sie einen Verk uferschl ssel in das Verk uferschloss einstecken Taste f r Geheimnummer des Verk ufers Wenn die Registrierkasse programmiert ist um Geheimnummern der Verk ufer f r die Zuordnung eines Verk ufers oder Kassierers zu verwenden funktionier
42. durch das Abschlie en der Transaktion durch teilweise Bezahlung in Fremdw hrung durch Ausgabe eines Kassenbons oder durch Dr cken der lt SUBTOTAL gt Taste freigegeben Bevor Sie die W hrungsumwandlungsfunktion verwenden m ssen Sie den Wechselkurs programmieren Registrieren von Fremdw hrung bergebener Gesamtbetrag in Fremdw hrung Vorprogrammierter Wechselkurs 100 0 9524 Wichtig In Fremdw hrung bergebene Geldbetr ge k nnen Sie nur unter Verwendung der SC registrieren Andere Abschlusstasten k nnen Sie nicht verwenden und Taste BEDIENUNG DISPLAY KASSENBON 0 100 4 Geben Sie den Einheitspreis ein und g 1 DEPTO1 10 00 dr cken Sie die zutreffende Se 2 DEPTO2 20 00 Anzeige in Warengruppentaste S 30 00O EE ZE CASH 5 000 H 0 100 2 de Geben Sie den n chsten Einheitspreis CASH 47 62 ein und dr cken Sie die zutreffende Anzeige in CG 17 62 GER gone 5 000 DAAT TEND lt Warengruppentaste Dr cken Sie die und Le Tasten ohne einen nummerischen Wert einzugeben Diese Operation wandelt die Dollarbetrag der Zwischensumme einschlie lich Steuer in Yen um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird am Display angezeigt und am Kassenbon Journalstreifen durch Programmierung ausgedruckt Geben Sie den in Yen bergebenen Geldbetrag ein und dr cken Sie die Taste Diese Operat
43. in einem Arrangementprogramm programmiert und danach einfach durch Dr cken nur dieser Taste ausgef hrt werden Zus tztlich kann eine nummerische Eingabe in ein Arrangementprogramm eingeschlossen werden In diesem Fall m ssen Sie die Zahl eingeben und danach diese Taste dr cken Die Modussteuerfunktion dieser Taste kann f r alle Modi mit Ausnahme des OFF und PGM Modus programmiert werden Bill copy Rechnungskopie Verwenden Sie diese Taste um eine Rechnungskopie auszugeben Bottle return Flaschenpfand R ckgabe Verwenden Sie diese Taste um den n chsten Posten als Flaschenpfand R ckgabe zu spezifizieren Cancel Stornieren Macht alle vorhergehenden f r Warengruppen PLUs und Einstellungsmen s innerhalb einer Transaktion registrierten Daten ung ltig Diese Taste muss gedr ckt werden bevor die Transaktion deren Daten storniert werden sollen abgeschlossen wird Check endorsement Scheck Indossament Verwenden Sie diese Taste um eine Scheck Indossamentmeldung unter Verwendung des Quittungsdruckers auszudrucken Check print Zahlzetteldruck Verwenden Sie diese Taste um den Zahlzettel auf dem Quittungsdrucker auszudrucken Clerk transfer Verk uferwechsel Verwenden Sie diese Taste um offene Zahlzettel an einen anderen Verk ufer zu bertragen Clock in out Arbeitsbeginn Arbeitsende Verwenden Sie diese Taste um die Zeit zu registrieren zu der die Besch ftigten die Arbeit beginnen beenden Coupon 2 Kupon 2 Verw
44. muss unter Verwendung einer anderen Abschlusstaste abgeschlossen werden Falls die Registrierkasse so programmiert ist dass der bergebene EBT Betrag die Food Stamp Zwischensumme bersteigen darf k nnen Non Food Stamp Artikel unter Verwendung einer EBT Karte bezahlt werden In diesem Fall gibt es zwei m gliche Situationen e ST gt EBT TEND ST EBT TEND FS ST F lliger Saldo Der restliche f llige Saldo muss unter Verwendung einer anderen Abschlusstaste abgeschlossen werden e EBT TEND gt oder ST EBT TEND ST Wechselgeld als Bargeld Ohne f lliges Wechselgeld Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON Ten 1 Tree 1 ui 1 DEPTO3 F 2 00 Steuerpflichtig 2 1 2 TL 0O FSST 6 00 Warengruppe 2 1 3 EBTTD 6 00 Steuerpflichtig FSIST Warengruppe 3 Steuerpflichtig D EBT Zahlungs mittel 30005 Bedienungsanleitung 71 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Trinkgelder 72 Beispiel 2 Warengruppe 1 Steuerpflichtig Warengruppe 2 Steuerpflichtig Warengruppe 3 Steuerpflichtig Mit f lligem Wechselgeld Warengruppe 1 Steuerpflichtig Warengruppe 2 Steuerpflichtig Warengruppe 3 Steuerpflichtig Zahlungs mittel Beispiel Einheitspreis Warengruppe Einheitspreis Warengruppe Trinkgeld Betrag Zahlungs mitte
45. 0 go FSCG 3 00 CASH 4 14 Die folgende Berechnung wird intern durchgef hrt um das als Bargeldbetrag f llige Wechselgeld f r eine Food Stamp Transaktion auf den Saldo f r die Bargeldtransaktion anzuwenden Preis der Posten Steuer F lliger Gesamtbetrag bergebener Betrag F lliger Betrag F lliger Wechselgeldbetrag Gesamtbetrag 66 Food Stamp Transaktion 1 00 0 04 1 04 5 00 Food Stamp 1 04 3 00 Food Stamp 0 96 Bargeld Bargeldtransaktion 5 00 0 10 5 10 4 14 Bargeld 0 96 Wechselgeld von Food Stamp 5 10 Registrieren von Food Stamp Illinois Regel Ohne f lliges Wechselgeld Beispiel 1 Warengruppe 4 Zahlungs e Food Stamp Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 100 1 1 DEPTO1 1 00 1 DEPTO1 TIAE 2 00 hit 1 DEPTO4 F 3 00 Steuerpflichtig H 00 1 FSST 6 00 Warengruppe 1 3 1 4 FSTD 6 00 Steuerpflichtig FSIST Steuerpflichtig 100 BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 1 DEPTO1 1 2 00 ar BU 1 DEPTO1 3 00 D 1 DEPTO4 1 4 00 Steuerpflichtig EJ 100 1 FSST 9 00 FSTD 5 00 Warengruppe 1 4 100 4 TA1 4 00 TX1 0 16 CASH 4 16 Steuerpflichtig FSIST Warengruppe 4 Steuerpflichtig 5 00 Fsmo Food Stamp Sei Bargeld TE 3000S Bedienungsanleitung
46. 00000000000000 11 66 000000 Ze Programm Auslesesymbol Auslesebereich Postenzeichen Satz Nr Datei Nr Zufallscode Einheitsmenge Einheitspreis Programm Auslesesymbol Auslesebereich Postenzeichen Satz Nr Datei Nr Stapelprogramm 01 1066 18 1966 Stapelprogramm 1166 Stapelprogramm 1266 Stapelprogramm 1366 Stapelprogramm 1466 Stapelprogramm 1566 Stapelprogramm 1666 Stapelprogramm 1766 109 Weiterf hrende Operationen St orungsbeseitigung Dieser Abschnitt beschreibt was Sie tun k nnen wenn es w hrend des Betriebs zu Problemen kommt Wenn ein Fehler auftritt Fehler werden durch Fehlercodes angezeigt Falls dies eintritt k nnen Sie normalerweise anhand der nachfolgend aufgelisteten Codes das Problem auffinden Dr cken Sie die Taste und berpr fen Sie den einschl gigen Abschnitt dieser Anleitung f r die auszuf hrende Operation Meldung Wrong mode Bedeutung Position des Betriebsmodusschalters wurde vor dem Abschlie en ge ndert Abhilfe Schalten Sie den Betriebsmodusschalter auf die urspr ngliche Position zur ck und schlie en Sie die Operation ab Wrong operator Die Verk ufertaste wurde gedr ckt bevor eine unter einer anderen Verk ufertaste ausgef hrte Registrierung abgeschlossen wurde Der angemeldete Verk ufer unterscheidet sich von dem Verk ufer der d
47. 20 vormittags o gt 0 8 0 09 45 abends 5 gt H KR D 24 Stunden System Betriebsmodusschalter TE 3000S Bedienungsanleitung 15 Wollen wir beginnen KH Wir stellen vor TE 3000S Allgemeine Anleitung Dieser Teil der Anleitung enth lt eine allgemeine Erl uterung der verschiedenen Teile Ihrer Registrierkasse Aufwickelspule Drucker Walzenarm Papierrolle Druckerdeckel Druckerdeckeltaste Papierrolle Sie k nnen die Papierrolle f r das Ausdrucken der Kassenbons und des Journalstreifens verwenden Seiten 12 14 Kassenbon Ein Aus Schalter Taste Verwenden Sie den die Kassenbon Ein Aus Schalter Taste um in den REG und RF Modi die Ausgabe von Kassenbons zu steuern In anderen Modi werden die Kassenbons oder Berichte unabh ngig von der Einstellung des der Kassenbon Ein Aus Schalters Taste ausgedruckt Sie k nnen auch nach dem Abschluss einer Transaktion einen Kassenbon ausgeben wenn der die Schalter Taste ausgeschaltet ist Die Registrierkasse kann auch so programmiert werden dass auch bei eingeschaltetem r Schalter Taste nach dem Abschluss einer Transaktion ein Kassenbon ausgegeben werden kann 16 Dallas Schl sselempf nger option Ausfahrbares Display Hauptdisplay Kontrastregelknopf Betriebsmodus schalter Tastatur 30005 Kassenbon Ein Aus Schalter Indikator RECEIPT ON OFF Kassenbon Ein Aus Taste Indikator
48. 50 TL 18 00 STE de Sai PLU 10 St ckzahl ei y m Kupon 2 Bu Zahlungs mittel TE 3000S Bedienungsanleitung 57 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Registrierung des zweiten Einheitspreises Die zweiten Einheitspreise sowie die St ckzahlmodifikatoren k nnen f r die PLUs programmiert werden Durch Dr cken der lt PRICE SHIFT gt Preisverschiebungstaste werden der zweite Einheitspreis der St ckzahlmodifikator und die Beschreibung aufgerufen Die Summenregister und das Inventar werden eingestellt indem die Anzahl der zu registrierenden Posten mit dem f r den zu registrierenden PLU programmierten St ckzahlmodifikator multipliziert wird e Sie m ssen die lt PRICE SHIFT gt Taste vor der Registrierung eines PLU dr cken e Die Registrierung des zweiten Einheitspreis steht mit offenen PLUs nicht zur Verf gung wenn der Einheitspreis nicht voreingestellt ist Die zweiten Einheitspreis und die St ckzahlmodifikatoren sind den PLUs mittels der in der H ndleranleitung beschriebenen Programmierung zugeordnet e Auch wenn ein PLU mit einer Packungsmenge programmiert ist werden der zweite Einheitspreis und der St ckzahlmodifikator w hrend der Registrierung nach der Bet tigung der lt PRICE SHIFT gt Taste angelegt Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON PRICE PLU 1 10 00 PLU 1 PLUD001 10 00 Diese Operation deklariert
49. 99 99 eingeben Steuerpflichtiger Status f r die Taste e Wenn Sie eine Diskontoperation an dem zuletzt registrierten Posten durchf hren wird die Steuerberechnung f r den Diskontbetrag in bereinstimmung mit dem f r diesen Posten programmierten Steuerstatus ausgef hrt Wenn Sie eine Diskontoperation an einer Zwischensumme ausf hren wird die Steuerberechnung f r die Zwischensumme in bereinstimmung mit dem f r die Taste programmierten Steuerstatus ausgef hrt 38 Vorbereitung und Verwendung von Abschl gen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Abschl ge vorbereiten und registrieren k nnen Programmieren von Abschl gen Sie k nnen die Taste verwenden um Einzelposten oder Zwischensummenbetr ge zu reduzieren Programmieren des voreingestellten Abschlagbetrags Betriebsmodusschalter PGM gt 8875 gt Einheitspreis Registrierung von Abschl gen REG Betriebsmodusschalter Abschl ge f r Artikel Warengruppe 1 Das folgende Beispiel zeigt wie Sie die Taste in verschiedenen Arten der Registrierung verwenden k nnen St ckzahl Steuerpflichtig voreingestellt Abschlag Betrag 0 25 PLU 45 6 00 voreingestellt St ckzahl Steuerpflichtig voreingestellt Abschlag 0 50 voreingestellt Zahlungs mittel 11 00 BEDIENUNG KASSENBON 5 100 1 DEPTO1 1 5 00 T1 0 25 2 5 _ 1 P
50. AMT Te Io Wei Ein Betrag mit bis zu sechs Stellen kann f r die lt CASH gt Taste Taste f r bergebenen Bargeld Geldbetrag programmiert werden Wenn Sie danach die lt CASH gt Taste dr cken ohne einen Wert einzugeben wird automatisch der programmierte Wert registriert und die Transaktion abgeschlossen Wenn ein Betrag f r die lt CASH gt Taste programmiert ist Kommt es zu einem Fehler wenn Sie die manuelle Eingabe eines Betrages versuchen Beispiel 1 Warengruppe 1 8 00 Posten St ckzahl 1 Zahlungs Beispiel 2 Warengruppe 1 Posten St ckzahl 10 00 Zahlungs mittel Scheck BEDIENUNG KASSENBON 1 DEPTO1 8 00 TL 5 00 CASH 10 00 CG 2 00 Der voreingestellte Betrag wird bergeben BEDIENUNG KASSENBON ERD es TL 15 00 DOM E CASH 10 00 0 00 Bei manueller Eingabe kommt es zu einem Fehler CHK TEND CA TE 3000S Bedienungsanleitung 59 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Flaschenpfand Verkn pfungsoperation Sie k nnen einen PLU mit einem PLU verk pfen Beispiel BEDIENUNG KASSENBON PLUO001 8 00 8 00 EN 1 PLUOO11 0 80 x Yonre 3 PLUOOO2 15 00 PLU 50 80 E 3 PLUOO12 1450 TL 25 30 St ckzahl 23 CASH 30 00 4 70 so BI PLU 12 0 50 verkn pft St
51. CO BILL TOP MESSAGE 1 BILL TOP MESSAGE 2 BILL TOP MESSAGE 3 BILL TOP MESSAGE 4 SS 02 01 2004 SUN MC O1 COPY MESSAGE 1 COPY MESSAGE 2 COPY MESSAGE 3 COPY MESSAGE 4 BILL BILL BILL BILL 1 TX1 T L ASH 27 28 2 72 30 00 30 00 Kopfzeile der Rechnung Werbespruch der Rechnung Steuerbetrag BILL BILL BILL BILL BTM MESSAGE 1 BTM MESSAGE 2 BTM MESSAGE 3 BTM MESSAGE 4 Fu zeile der Rechnung T Als Option programmierbar Abfrage der tats chlichen Lagerbestandsmenge Mit dieser Operation k nnen Sie die tats chliche Lagerbestandsmenge f r PLUs abrufen und am Display der Registrierkasse anzeigen Beispiel Kontrolle der tats chlichen Lagerbestandsmenge f r PLU 32 und PLU Folientaste 001 BEDIENUNG DISPLAY 7 Segmente Fee INQ ga INQ 001 Abfrage des Einheitspreises x 1 mm Mu u al Li Die tats chliche Lagerbestandsmenge erscheint Diese Operation l sst Sie die Einheitspreise der Warengruppen PLUs zweiten Einheitspreise f r PLUs oder Abtast PLUs abrufen Der Einheitspreis erscheint am Display der Registrierkasse wenn er abgerufen wird Beispiel Der Einheitspreis f r PLU 32 PLU Folientaste 001 und Warengruppe 1 ist zu kontrollieren BEDIENUNG DISPLAY 7 Segmente PRICE INQ INQ 001 PR
52. DEPT12 Warengruppe 13 DEPT13 Warengruppe 14 14 Warengruppe 15 15 30005 Bedienungsanleitung 93 Weiterf hrende Operationen E Weiterf hrende Operationen Programmieren der Beschreibungen der Transaktionstasten 94 Betriebsmodusschalter P gt DS Siehe Abschnitt Eingeben von Zeichen Zu einer anderen Transaktionstaste CASH Zeichen lt Transaktionstaste mr alt Anf ngliches Zeichen Ihr Zeichen bergebene Bargeldbetrag Anschreiben CHARGE Scheck CHECK Kredit 1 CREDITI Kredit 2 CREDITZ2 Einzahlung RC Auszahlung Minus Diskont R ckzahlung Berichtigung W hrungswechsel Kassenbon Nichtaddier Nichtverkauf Mehrwertsteuer Steuerumschaltung 1 Steuerumschaltung 2 Offen Verk ufernummer Zwischensumme SUBTOTAL Kassenbon Ein Aus RCT ON OFF Multiplikation Datum Zeit Multiplikation F r Datum Zeit Doppelnull Dezimalpunkt Zahlungsmittelwechsel MEDIA CHG PLU PLU Preis PRC Kupon COUPON Eingeben von Zeichen In diesem Abschnitt ist beschrieben wie Sie die Beschreibungen oder Meldungen Zeichen w hrend der Programmierung in die Registrierkasse ei
53. EDIENUNG KASSENBON Hauptposten PLU 1 PLUOOO1 10 00 SE PLUOO11 0 10 Registrierung der Haupt PLU 00012 0 20 Es kommt zu einer Fehlerbedingung PLUO013 0 30 wenn keine Zutat Registrierung TL 10 60 erfolgt CASH 10 60 Zahlungs 2 mittel Beispiel Vorbereitungs PLU BEDIENUNG KASSENBON Hauptposten ES 0 PLU 1 _00020 20 00 PLUOO21 Registrierung des Haupt PLU PLUOO22 PLUO023 ES TL 20 00 CASH 20 00 Pi ga Zahlungs H 3 mittel AMT 84 Separates Ausdrucken der Mehrwertsteuer Sie k nnen des separate Ausdrucken der Mehrwertsteuer in der Abschlussstufe erzwingen unabh ngig davon ob die Registrierkasse f r das separate Ausdrucken der Mehrwertsteuer programmiert ist oder nicht Wenn Sie ein separates Ausdrucken der Mehrwertsteuer w nschen dr cken Sie die lt VAT gt Taste Beispiel BEDIENUNG KASSENBON p 1 DEPTO1 T1 1 00 Warengruppe 1 00 1 PLUO001 T2 2 00 Steuepflichtig Be SE 2 1 90 2 00 VAT TX2 0 10 Posten 2 TL 3 00 Steuerpflichtig CA ANT CASH 3 00 Zahlungs mittel Bargeld Registrieren eines Depots Verwenden Sie den folgenden Vorgang um ein Depot zu registrieren Depot vom Kunden BEDIENUNG KASSENBON Bargeld 50 00 D 0 100 DEPO 50 00 TL 50 00 CASH 50 00 Depot vom Kunden w hrend Verkaufstransaktion BEDIENUNG
54. Elektronische Registrierkasse Einleitung E 3 S Vorbereitung Bedienungsanleitung Wollen wir beginnen Einsetzen des Papiers Einstellung von Datum Zeit Wir stellen vor u Display Tastatur Grundlegende Operationen 5 und Einstellungen Registrierungen Programme Weiterf hrende Operationen E N tzliche Merkmale Berichte St rungsbeseitigung E Fehlercodetabelle Wartung durch den Benutzer u Austauschen des Papiers Eu Di uk CI CASIO Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Wahl einer elektronischen Registrierkasse der Serie CASIO TE 30008 Diese elektronische Registrierkasse ist das Produkt fortschrittlichster Elektroniktechnologie und zeichnet sich durch au ergew hnliche Vielseitigkeit und Zuverl ssigkeit aus Vereinfachte Bedienung wird durch eine speziell Konstruierte und ausgelegte Tastatur und durch eine gro e Auswahl an automatischen programmierbaren Funktionen sichergestellt Die speziell konstruierte und ausgelegte Tastatur und ein helles ablesefreundliches Display helfen mit um Erm dung bei stundenlanger Bedienung zu vermeiden Casio Electronics Co Ltd Unit 6 1000 North Circular Road London NW2 7JD U K Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A Im Haushalt kann dieses Produkt zu Interferenz mit dem Rundfunkempfang f hren In einem solchen Fall muss der Benutzer die erforderlichen Ma nahmen treffen Bitte bewahren Sie alle Infor
55. ICE JE TE 3000S Bedienungsanleitung Sir Ln Lu ZI ZI Ft rn 1 87 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Stornierung des vorhergehenden Postens unter Verwendung der lt REVIEW gt Taste Sie k nnen den die vorhergehend registrierten Posten in der gleichen Transaktion korrigieren indem Sie die lt REVIEW gt Taste Durchsichtstaste verwenden Beispiel BEDIENUNG DISPLAY Warengruppe 1 D T a SEN 21315 en 235 Warengruppe 2 268 1 35 St ckzahl DEFTOZ t ckza ee 2 100 gt PLU 1 20 Kee DEST St ckzahl FLUOOL PLU 2 Warengruppe 1 1 Korrigierter BETEN Posten 1 St ckzahl 1 de A 1 or Zahlungs IREVIE Ska mittel u penen L Sehen Sie den zu korrigierenden GT a an Posten durch 0 EPTO 1 Zo Dr cken Sie die lt VOID gt Taste f r die Korrektur CASH SCH TEND KASSENBON 1 DEPTO1 2 354 1 DEPTO2 2 00 1 PLUO001 1 20 VOID ee er 1 1 DEPTO1 2 354 TL 3 20 CASH 3 20 Diese Eintr ge k nnen durch das Programm bersprungen werden 88 Abtast PLU Die Strichcodes der Produkte werden von handgehaltenen Scannern gelesen und gemeinsam mit dem Einheitspreis der Postenbeschreibung dem Programmstatus der Warengruppen V
56. KK Kk 0001 39 CHARACTER 0001 96 RR KK E EE 0002 96 4 PASSWORD 0001 97 0003 24 01 1 29 00 26 0001 32 0002 ORDERO1 1 65 ORDERO2 0002 65 MC O1 0001 91 MC 02 0002 917 T Zeichen der Kopfzeile des Berichts Zeichen f r Stapel X Z Kassenbon Meldung Scheck Indossamentvermerk Meldung des Quittungs externen druckers Aufrufzeichen Bestellungszeichen Zeichen f r Terminal Tischverbindung AT Befehl Online Passwort Ausdrucken des PLU PLU Folientasten Programms BEDIENUNG PGM Betriebsmodusschalter B TOTAL SUB en ER 0 4 Auslesen des PLU Einheitspreises E 0 4 Auslesen des PLU Programms PLU Start Nr 4 Wenn ausgelassen wird ab PLU1 begonnen SC PLU Ende Nr 4 Wenn ausgelassen wird der letzte PLU beendet CA AMT TE 3000S Bedienungsanleitung BERICH T 000001 999999 PLUO001 0001 04 000001 1 00 0002 04 000002 PLUOOO2 ee Ak GE 4 000001 999999 PLUO001 0001 04 00000000000000 11 66 000000 12 66 000001 13 66 lt 0001 28 14 66 05 15 66 61234 564 16 66 000000 17 66 004 PLU0002 0002 04
57. LU Artikel Registrierungen auf dem Journalstreifen ausgedruckt werden Die folgenden Posten k nnen auf den Kassenbons und dem Journalstreifen ausgelassen werden e Fortlaufende Nummer e Steuerstatus e Steuerbetrag e Postenz hler Beispiel f r Kassenbon Beispiel f r Journalstreifen Beispiel f r Journalstreifen Postenzeile eingeschlossen Postenzeile ausgelassen 3 06 11 5 03 06 11 5 THANK YOU Logo Mitteilung 01 MC H 3 derron Mer 71 00 CALL AGAIN e T00 d Ss 12 69 E Ae 7 No 1 DEPTO2 T1 2 00 TAI 3 99 5 5 COMMERCIAL MESSAGE SLDERIDS TO 3700 Cash 10 08 g Kommerzielle Meldung TAI 3 00 228 2909 200848 17588124 TX1 0 15 1 DEPT12 71 11100 COMMERCIAL MESSAGE TL 8 15 5 DEPTOS RN 6 00 1 2 00 REG 03 06 2000 SAT 11 58 Modus Datum Zeit vr 5219 Verk ufer Maschi CASH 110 HI Wa 000123 GEET REG 03 06 2000 8 11 59 neo Con 200 11 59 99 C01 MC 01 000124 Ze N St ckzahl Artikel Ben Ti ran 1 DEPTON T1 aol en 1 DEPT12 T1 1 00 7 No Abschlie ende 6 00 Meldung 7 No TAI 3 00 TAI 2 00 TX1 0 15 TX1 0 10 TL 8 10 CASH 10 00 ME CASH 10 00 1 90 BOTTOM MESSAGE REG 08 RA
58. LUOO45 T1 6 00 u T1 0 50 Reduziert den zuletzt registrierten 1 10 25 Betrag um den eingegebenen Wert TX1 0 41 TL 10 66 4 5 PLU CASH 11 00 CG 0 34 SUB TOTAL CA AMT IC Ion IS Sie k nnen manuellen einen Abschlagswert mit bis zu 7 Stellen eingeben e Falls Sie den Abschlagsbetrag von einem Warengruppen oder PLU Summenregister subtrahieren m chten programmieren Sie Netto Summierung TE 3000S Bedienungsanleitung 39 Grundlegende Operationen und Einstellungen Cd Grundlegende Operationen und Einstellungen Abschlag f r Zwischensumme BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 E 1 DEPTO1 T1 3 00 C2 1 DEPTO2 T2 4 00 m 0 75 Posten 1 St ckzahl Se 1 3 00 TX1 0 12 Steuerpflichtig 1 EA TA2 4 00 voreingestellt D TX2 0 20 Warengruppe 2 6 Reduziert die Zwischensumme Es 43 Posten 2 St ckzahl um den hier eingegebenen i Wert Steuerpflichtig 2 TOTAL ingestellt TEND Steuerpflichtig Nein voreingestellt Zahlungs mittel Bargeld 40 Registrieren von Kredit und Scheckzahlungen Die folgenden Beispiele zeigen wie Kredit und Scheckzahlungen registriert werden k nnen REG Betriebsmodusschalter Scheck Warengruppe 1 11 00 Posten St ckzahl mittel Kredit Warengruppe 4 Posten St ckzahl
59. Ng 221 R ckzahlungsmouds CUST CT 111 Anzahl der Kunden AVRG 63 574 Druchschnittlicher Verkauf pro Kunde DC 1 224 Diskontsumme REF 2 421 R ckzahlungstaste 7 CLEAR No 85 L schtastenz hlung ROUND 0 005 Rundungsanzahl CANCEL Mo 2 Stornierung 12 97 5 1 2 369 694 Steuerpflichtiger Betrag 1 TX1 128 861 Steuerbetrag 1 2 172 96 Steuerpflichtiger Betrag 2 TX2 217 331 Steuerbetrag 2 GT1 00000000125478 96 Gesamtbetrag 1 GT2 00000000346284 23 Gesamtbetrag 2 2 GT3 00000000123212 75 Gesamtbetrag 3 See Funktionstasten Berichttitel 7 TRANS 0001 R ckstellungsz hler 00010124 Berichtscode CASH No 8 Kee oer Funktionstastenz hlung Betrag CHARGE No 56 1 174 85 Be Feet 50 RC No 4 810 00 PD No 5 CORR No 14 39 55 VLD No 19 RCT No 3 NS No 5 2 DEPT 0001 00010154 DEPTO1 203 25 4 1 108 54 DEPTO2 183 TL 421 25 4 2 872 28 Z CASHIER 0001 00010174 meeer Er AE 15 GROSS 421 25 2 872 28 NET No 111 4 1 845 35 CAID 1 057 145 CHID 139 04 RF No 1 4 1 00 CLEAR No 5 4 4 43 14 1 362 26 e Titel des Warengruppenberichts R ckstellungsz hler Berichtscode Warengruppenz hlung Betrag Warengruppensummenz hlung Gesamtbetrag Verk uferberichtstitel R ckstellungsz hler Berichtscode Verk ufernam
60. Sie die 00 Taste um diese zu zu registrieren Beispiel Eingabe J u Ge 255 65 8 8 Bi 08 88 8 0 8 558 00 Liste der Zeichencodes 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 so le lex Om Q R S T U V W x Y 2 H o m w 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 Doppelte Geer 255 vo six Ol 96 Editieren der Zeichen Berichtigung eines eben eingegebenen Zeichens BEDIENUNG DISPLAY Punktmatrix L N N lt Geben Sie LENON an Stelle von LEMON ein lt a Dr cken Sie die linke Pfeiltaste dreimal lt a berschreibmodus lt Geben Sie ein Berichtigung einer bereits eingestellten PLU Beschreibung BEDIENUNG ERONI bedeutet OVR Modus DISPLAY Punktmatrix 00 lt a Geben Sie 00 ein KR 5 lt a Geben Sie die PLU Nr ein Ss d a lt a Geben Sie Soda und Leerstelle ein lt berschreibmodus L lt Geben Sie L
61. T1 19 30 LL B Berichtigung der PLU Nr 115 Berichtigung eines offenen PLU Einheitspreises 115 109 PLU Nr erneut eingeben Bomm SUB TOTAL Berichtigung eines teilweise bergebenen Geldbetrags 1 5 CR1 Berichtigung der St ckzahl TIME Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste TE 3000S Bedienungsanleitung Grundlegende Operationen und Einstellungen Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigung eines eingegebenen und registrierten Artikels BEDIENUNG gt ERR CORR CANCEL B T ES Ez 5 S E BH ERR CORR CANCEL 6 12 TIME SUB __ TOTAL 5 5 D _ HBL ERR CORR CANCEL BBO 2 SUB TOTAL CA TEND ERR CORR CANCEL CA AMT IS To ei CR1 KASSENBON 1 DEPTO1 1 00 1 DEPTO2 2 00 1 PLUO005 1 50 1 PLUOO15 10 00 6 DEPTO4 24 00 L schen ST 38 50 5 1 93 1 DEPTO2 2 20 TL 34 37 Berichtigung der PLU Nr CASH 15 00 CREDIT1 19 37 Berichtigte Posten werden auf dem Kassenbon nicht ausgedruckt Berichtigung eines offenen PLU Einheitspreises Berichtigung der St ckzahl Berichtigung des Diskonts Berichtigung eines zur ckgegebenen Postens Berichtigung eines teilweise bergebenen Geldbetrags
62. Vorgang 1 21 2 22 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter Gelddeklaration wenn erforderlich Liste der Bericht Befehlscodes Befehlscode 0 Lesen Berichtbezeichnung 1 R ckstellen T glich ET disch 1 disch 2 Festes Summenregister Transaktionstaste Unter Warengruppe PLU nach Datensatznummer alle 114 alle PLUs nach Zufallscode 114 gt bm Befehlscode Berichtbezeichnung Warengruppe Befehlscode 0 Lesen 1 R ckste len T glich 15 Perio disch 1 115 Perio disch 2 besten 50 Reihenfolge des Betrags 60015 60115 besten 50 Reihenfolge der St ckzahl Gruppe Verk ufer 70015 16 17 70115 nach Gruppe 100 114 nach Warengruppe 200 114 nach Unter Warengruppe 300 114 individuell nach Gruppe 102 114 individuell St ndliche Verk ufe Monatliche Verk ufe Offener Zahlzettel 20017 19 20 25 individuell nach Warengruppe 202 114 individuell nach Unter Warengruppe 302 114 Gesamt Abtast PLU nach Bereich der Warengruppen alle 40025 26 Bereich nach Datensatzn ummer 10014 1 114 nach Bereichsgruppe 1000026 Bereich nach Zufallscode 10014 1 114 nach Bereich der Warengruppen 2000026 besten 50 Reihenfolge des Betrags 60014 60114 nach Bereich der Unter Warengruppen 3000026 beste
63. Warengruppe Warengruppe Zahlungs SUR mittel Br Solo bergebener Betrag Wiederholung BEDIENUNG KASSENBON Einheitspreis EB 5 Di 1 DEPTO1 1 50 DEPTO1 1 50 Wiederholung Posten St ckzahl 1 1 50 Wiederholung TL 4 50 Warengruppe CASH 10 00 Cp 5 50 SUB Zahlungs Als Option mittel Option 1 0 oo za TEND ao 30 Multiplikation Einheitspreis St ckzahl PLU Folientaste Zahlungs mittel Bargeld Getrennte Verk ufe von verpackten Posten Posten Einheitspreis St ckzahl Warengruppe Steuerpflichtig BEDIENUNG KASSENBON 2 12 PLUO001 12 Dr St ckzahl Ergebnis oder St ckzahl St ckzahl Einheitsmenge 4 stelligeG anzzahl 2 D ezimalstellen Ama ER ER 12 00 Ergebnis 5 12 00 CASH 20 00 8 00 A0m Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste BEDIENUNG KASSENBON 4 f r 10 00 X IFOR Gekaufte St ckzahl 3 7 504 St ckzahl Ergebnis stellt oder 4 stellige Ganzzahl 2 Dezimalstellen 3 847 10 00 Tas 4 DEPTON 7 50 Ergebnis Packungsmenge TL 7 50 4 stellige Ganzzahl 2 Dezimalstellen CASH 10 00 CG 2 50 Zahlungs mittel Bargeld Packungspreis TOTAL AMT 1 e Falls die Ka Taste nicht der Tastatur zugeordnet ist ist ei
64. Zahlzettel Nr 3456 Warengruppe 1 30 00 Posten Registrierung f r Zahlzettelnummer 1234 NEW onary CHECK No 1234 000033 Z 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO2 20 00 BOJ 20 00 SRVC TL 30 50 Bon NB BEDIENUNG KASSENBON NEW 3141516 CHECK 3456 gO ER i 0 50 SRVC TL 30 50 BEDIENUNG KASSENBON H 4 TABLE No 000033 1 CHECK No 1234 BBG SE ST 30 50 ADD CHK 3156 wel s 3456 0 50 SRVC TL 61 50 80 Separater Zahlzettel Diese Operation erm glicht das Auftrennen eines einzelnen Zahlzettels in separate Zahlzettel Beispiel Original Zahlzettel Zahlzettel Nr Warengruppe 1 St ckzahl gt Posten 1 Separater Zahlzettel Zahlzettel Nr Warengruppe 1 St ckzahl Warengruppe 2 St ckzahl Warengruppe 3 St ckzahl Warengruppe 4 St ckzahl BEDIENUNG Zahlungs mittel Warengruppe 3 St ckzahl KASSENBON NEW CHECK Diese Eingabe einer tempor ren Zahl zettelnummer kann ausgelassen wer den TL Geben Sie die Original Zahlzettelnum mer mittels lt SEP CHK gt Taste ein Display zeigt den ersten Posten an der separat verarbeitet wird Nach dem Dr cken der lt SEP CHK gt Taste wird dieser Posten separat verarbeitet REVIEW Display zeigt dritten Posten an der separat verarbeitet wird
65. ahme der USA und Kanada verwenden Sie diese Taste um die Hauptw hrung in eine Landesw hrung Euro rtliche W hrung umzuwandeln Diese Taste wird auch verwendet um eine Landesw hrung zu spezifizieren wenn ein Zahlungsbetrag eingegeben oder der Geldbetrag in der Schublade deklariert wird 00 Kredittaste ol Verwenden Sie diese Taste um einen Kreditverkauf zu registrieren Anschreibungstaste Verwenden Sie diese Taste um einen Anschreibungsverkauf zu registrieren Schecktaste Verwenden Sie diese Taste um einen Scheck verkauf zu registrieren 9 Zwischensummentaste Verwenden Sie diese Taste um die gegenw rtige Zwischensumme einschlie lich Umsatzsteuer anzuzeigen und auszudrucken AJANT Taste f r bergebenen Bargeldbetrag Verwenden Sie diese Taste um den bergebenen Bargeldbetrag zu registrieren 23 Wir stellen vor TE 3000S mi Wir stellen vor TE 3000S Zuordnungsbare Funktionen Sie k nnen die Tastatur genau auf die Anforderungen Ihres Gesch ftes anpassen Add check Hinzuf gen von Zahlzetteln Verwenden Sie diese Taste in einem Zahlzettel Verfolgungssystem um die Einzelheiten von mehr als einem Zahlzettel in einen einzigen Zahlzettel zu kombinieren Arrangement Verwenden Sie diese Taste um ein Arrangementprogramm zu aktivieren das in der Arrangementdatei programmiert ist Jede Operation die von der Tastatur aus ausgef hrt werden kann sowie jeder Modus k nnen
66. aste Verwenden Sie diese Taste um einen Verk ufer f r die Bedienung der Registrierkasse an oder abzumelden ffnungstaste Verwenden Sie diese Taste um tempor r eine Begrenzung der Stellenzahl die f r einen Einheitspreis eingegeben werden kann aufzuheben Preistaste Verwenden Sie diese Taste f r das Registrieren eines Betrags f r einen ge ffneten PLU wenn ein PLU als ein ge ffneter PLU verwendet wird Warengruppentasten 1 2 3 30 Verwenden Sie diese Tasten um Artikel f r Warengruppen zu registrieren Steuerstatus Umschalttaste 1 Verwenden Sie diese Taste um den Steuerstatus 1 des n chsten Artikels zu ndern Steuerstatus Umschalttaste 2 Verwenden Sie diese Taste um den Steuerstatus 2 des n chstens Artikels zu ndern Kupontaste Verwenden Sie diese Taste f r das Registrieren eines Kupons Der registrierte Kuponbetrag wird von den Warengruppen PLU Brutto und Netto Summenregistern abgezogen Mehrwertsteuertaste Verwenden Sie diese Taste um die Mehrwertsteuer auszudrucken TE 3000S Bedienungsanleitung f r andere Gebiete 20 Einzahlungstaste Verwenden Sie diese Taste nach einer nummerischen Eingabe um einen eingezahlten Geldbetrag f r Nichtverkaufs Transaktionen zu registrieren Auszahlungstaste Verwenden Sie diese Taste nach einer nummerischen Eingabe um einen aus der Schublade ausgezahlten Geldbetrag zu registrieren Mit Ausn
67. bertragen werden wenn Sie diesen Schritt auslassen CLK TRANS Tischwechsel Mit dieser Operation k nnen Sie die Zahlzettelnummer ndern Beispiel 1 Die Zahlzettelnummer 1234 ist auf 1111 die neu ge ffnet wird zu ndern BEDIENUNG KASSENBON Zahlzettel Nr CHECK 1234 DOG ST 10 00 TBL TRANS 1111 TRANS SRVC TL 10 00 SET Geben Sie die neue Zahlzettel 1111 lt CHK TRN gt Nr ein Zahlzettel Nr Zahlzettel Nr 1234 1111 Beispiel 2 Die Zahlzettelnummer 3456 ist auf 2222 die bereits ge ffnet wurde zu ndern BEDIENUNG KASSENBON Zahlzettel Nr Zahlzettel Nr 3 4 5 CHECK 456 3456 2222 oom x 1 1 DEPTO1 10 00 1111 lt CHK TRN gt CHECK TBL TRANS 2222 BABAJ an Zahlzettel Nr Zahlzettel Nr 3456 2222 Hinzugef gt 82 Preisreduktionen roter Preis Sie k nnen die Funktion f r den reduzierten Preis verwenden um einen Preis zu ndern normalerweise auf einen Betrag der geringer als der normale Preis ist Sie k nnen die Registrierkasse so programmieren dass sie den normalen Preis und die Differenz zwischen den beiden Preisen auf dem Kassenbon ausdruckt wogegen auf dem Journalstreifen diese Posten immer ausgedruckt werden Die folgenden Funktionen stehen f r das Arbeiten mit roten Preisen zur Verf gung Warengruppe und PLU S
68. buffer full Druckerpuffer voll the Es wurde versucht die letzte separate Transaktion auf Quittung auszudrucken Ab Beginn der Transaktion drucken Es wurde versucht eine Transaktion abzuschlie en wenn der Saldo weniger als Null betr gt Registrieren Sie Artikel bis der Saldo Null oder ein positiver Betrag wird exist in consolidation file Data Daten in Konsolidierungsdatei vorhanden St rungsbeseitigung L schen Sie die Daten Check i ems Nicht gefundene PLU Posten k nnen nicht gelesen zur ckgestellt oder konsolidiert werden perate at master termina Verbotene Operation die nur am Master Terminal ausgef hrt werden darf F hren Sie diese Operation am Master Terminal aus mainten file full lt H2 gt to exit Datei f r nicht gefundene PLUs ist voll Wartung abbrechen PLU file fu Datei f r Abtast PLUs nicht gefundene PLUs voll Item exists in the FILE Der bezeichnete Posten besteht bereits in der Abtast PLU Datei Modifizieren Sie den bezeichneten Posten Inline startup Fehler bei Start des Netzwerks gt ba balance llowed Es wurde versucht mittels lt gt oder lt CPN gt Taste zu registrieren wenn der Saldo negativ wird Geben Sie den richtigen Minus Kuponbetrag ein Dieser Folienhalter ist vom Programm PGM verboten Stellen Sie den richtigen Folienhalter ein
69. cker ist zu Ende Neues Best tigungspapier einsetzen 110 Print chegue Es wurde versucht eine neue Transaktion zu registrieren ohne den Zahlzettel auszudrucken F hren Sie den Zahlzetteldruck aus Meldung Print Check Endors Storungsbeseitigung Bedeutung Es wurde versucht eine neue Transaktion zu registrieren ohne das Scheck Indossament auszudrucken Abhilfe Drucken Sie das Scheck Indossament aus REG buffer full Registrationspuffer voll Separater Zahlzettelpuff voll Schlie en Sie die Transaktion ab Ausreichend separaten Zahlzettelpuffer zuordnen Print bill Es wurde versucht eine neue Transaktion zu registrieren ohne eine Quittung auszudrucken F hren Sie einen Quittungsdruck aus Insert slip paper and retry Kein Papierblatt im Quittungsdrucker oder Papierbl tter zu Ende Geben Sie neue Papierbl tter ein CHECK memory full Speicher f r Zahlzettel Verfolgungsindex voll Schlie en Sie die Transaktion ab und schlie en Sie die gegenw rtig verwendete Zahlzettelnummer DETAIL memory full Speicher f r Zahlzettel Verfolgungsdetails voll Schlie en Sie die Transaktion ab und schlie en Sie die gegenw rtig verwendete Zahlzettelnummer CHK TBL No occupied Es wurde versucht die lt NEW CHECK gt Taste f r das Offnen eines neuen Zahlzettels unter Verwendung einer Nummer zu verwenden die bereits f r einen im Zahlzettel Verfolgungs
70. d Meldungen 91 Programmieren der Kassenbon Mitteilung Maschinennummer und des Verk uternamens s ssessseeenessrereessrrree e 91 Programmieren der Beschreibungen der ernennen 93 Programmieren der Beschreibungen der A 94 Eingeben v n Zeichen EE 95 KEE nee Ee e EE 95 Eingeben von Zeichen mittels Code AAA 96 ECKO Aenal 1 SRPERFEPESRDEFFPEFFFRERDERTTFFEFFLELPEEFFERRSTITEEFEFFEUETELEFERETERUEFEFECREFEEFERTRERUEFFFEFLERTTEETFTEFHRFFFEERFELFEREFFFEGEERFFEETTFER 96 Editisrenider Zeichen sirain i a a a a Hilfen 97 Berichtigung eines eben eingegebenen Zeichens AAA 97 Berichtigung einer bereits eingestellten AAA 97 Berichtigung einer bereits eingestellten Tastenbeschriftung AA 97 Berichtigung einer bereits eingestellten Meldung 97 Ausdrucken der Auslese R ckstellberichte AAA 98 Ausdrucken des individuellen Warengruppen PLU PLU Folientasten Ausleseberichts 200 98 Ausdrucken des finanziellen Ausleseberichts AAA 99 Auslesen des individuellen Verk ufer Auslese R ckstellberichts 99 Ausdrucken des t glichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts 100 Ausdrucken des PLU PLU Folientasten Auslese R ckstellberichts 102 Ausdrucken des st ndlichen Verkaufs Ausl
71. dass sie als Teil eines Zahlzettel Verfolgungssystems funktioniert In den REG2 und RF Modi k nnen die Verk ufer gewechselt werden w hrend die Transaktion ausgef hrt wird sodass mehrere Verk ufer gleichzeitig Registrierungen im gleichen Modus unter Verwendung einer Registrierkasse ausf hren k nnen Falls zum Beispiel der Verk ufer 1 w hrend der Registrierung einer Transaktion unterbrochen wird kann der Verk ufer 2 die gleiche Maschine verwenden um eine unterschiedliche Transaktion zu registrieren Danach kann der Verk ufer 1 ab dem Punkt der Unterbrechung mit der urspr nglichen Registrierung fortsetzen VORGANG 1 _ Anmelden lt NEW BALANCE gt Anmelden lt casH gt Anmelden lt RECEIPT gt Verk ufer 1 E EE LE AE LE AE E AE E EOE E E E E E a Registrierung A Abschluss A Kassenbon A nach Abschluss Anmelden lt NEW BALANCE gt Anmelden lt cASH gt Verk ufer 2 nun IDETTE Pompe nunuannnunnnunnuannnnnnn VORGANG 2 _ Anmelden lt NEW BALANCE gt Anmelden lt CASH gt Verk ufer 1 EE Registrierung A Abschluss A B Anmelden lt NEW BALANCE gt Verk ufer 2 Eemeren B Hinweise Ein G ste Kassenbon kann nach dem Wechsel des Verk ufers ausgegeben werden und Kassenbons k nnen separat f r jeden Verk ufer ausgegeben werden e Eine Stornierung kann w hrend der Registrierung von jedem der Verk ufer ausgef hrt werden Wenn sich Ve
72. de CHID 139 04 RE No oof R ckzahlungsmodus ERROR 9 4 430 Z hlung der Bet tigungen der L schtaste Verk ufername Schubladen Nr Gelddeklaration Z hlen Sie den in der Schublade befindlichen Bargeldbetrag und geben Sie diesen Betrag ein bis zu 10 Stellen Die Registrierkasse vergleicht automatisch die Eingabe mit dem im Speicher abgespeicherten Kassensoll in der Schublade und druckt die Differenz zwischen diesen beiden Betr gen aus Achten Sie darauf dass die Gelddeklaration ber das Programm erforderlich ist sodass Sie diesen Vorgang nicht berspringen d rfen Nullsummen f r Warengruppen Funktionen sowohl der Betrag als auch die Anzahl der Posten ist Null werden nicht ausgedruckt Diese Posten k nnen ber das Programm ausgelassen werden Das Symbol wird auf dem R ckstellungsbericht ausgedruckt wenn es zu berlauf in einem Z hler Summenregister kommt TE 3000S Bedienungsanleitung 101 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Ausdrucken des PLU PLU Folientasten Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die Verk ufe f r die PLUs BEDIENUNG BERICHT X PLU X1 Z1 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter PLUOOO1 0 53 A OLD PRC RED PRC DEE SE TEND 000001 PLUO100 4 03 OLD PRC 000 100 RED PRC DISCOUNT COUNT 8 Auslesesymbol Titel des Berichts 0000014 Code des Berichts
73. der registrierte Betrag angezeigt werden Diese Taste wird auch f r Stornierungsoperationen und separate Zahlzetteloperationen verwendet Scale Waage Verwenden Sie diese Taste um das Gewicht eines Postens abzulesen und im Display anzuzeigen Diese Taste wird auch f r die manuelle Eingabe des Gewichts verwendet Separate check Separater Zahlzettel Verwenden Sie diese Taste in einem Zahlzettel Verfolgungssystem um gew hlte Posten von einem Zahlzettel separat auf einen anderen Zahlzettel zu bertragen TE 3000S Bedienungsanleitung Slip feed release Quittungs Vorschub Freigabe Verwenden Sie diese Taste um die in den Quittungsdrucker eingelegte Quittung vorzuschieben Dies erfolgt durch Spezifizieren der Anzahl der Vorschubzeilen Diese Taste wird auch verwendet um den Quittungspapierhalter freizugeben wenn keine Zahlen eingegeben werden Slip back feed release Quittungs R ckschub Freigabe Verwenden Sie diese Taste um die in den Quittungsdrucker eingelegte Quittung zur ckzuschieben Dies erfolgt durch Spezifizieren der Anzahl der R ckschubzeilen Diese Taste wird auch verwendet um den Quittungspapierhalter freizugeben wenn keine Zahlen eingegeben werden Slip print Quittungsdruck Verwenden Sie diese Taste um den Quittungsdruck auf dem Quittungsdrucker auszuf hren Durch Dr cken dieser Taste werden die Verkaufseinzelheiten ausgedruckt Das tats chliche Ausdrucken erfolgt nach Ausgabe des Kassenbons Square Quad
74. diesem Schritt unter Verwendung der Druckerdeckelschl ssels Schritt 3 ffnen Sie den Walzanarm Schritt 4 Achten Sie darauf dass der Papierstreifen von der Unterseite der Papierrolle abgerollt wird und setzen Sie die Papierrolle in die Papieraufnahme hinter dem Drucker ein Schritt 5 F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens ber den Drucker 14 Schritt 6 Schlie en Sie langsam den Walzenarm bis dieser richtig einrastet Verriegelung der Walze Schritt 7 F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens in die Nut in der Welle der Aufwickelspule ein und wickeln Sie den Papierstreifen um zwei oder drei Windungen um die Welle Schritt 8 Setzen Sie die Aufwickelspule hinter dem Drucker und ber der Papierrolle ein Schritt 9 Dr cken Sie die Taste um den Papierstreifen zu spannen W hrend der Installation der Maschine dr cken Sie die Taste nach dem Einschalten der Stromversorgung Fertigstellung Schlie en Sie den Druckerdeckel 9 Einstellen des Datums REG2 X1 S DEG 2 72 gt m oder m 1 one Aktuelles Datum Beispiel Betriebsmodusschalter 3 April 2004 gt DA 363 07 L 11 JL 1 Jahr Monat Tag gt osr l H one Aktuelle Zeit Beispiel 08
75. dieser Anleitung wird generell ein Dezimalpunkt an Stelle eines Kommas verwendet TE 3000S Bedienungsanleitung 9 Einleitung und Inhalt S Wollen wir beginnen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Registrierkasse auspacken und f r den Betrieb bereitstellen k nnen Sie sollten diesen Teil der Anleitung durchlesen auch wenn Sie bereits fr her eine Registrierkasse verwendet haben Nachfolgend sind die grundlegenden Vorg nge f r die Vorbereitung gemeinsam mit den Referenzseiten auf welchen Sie weitere Einzelheiten finden aufgef hrt 1 Auspacken der Registrierkasse aus dem Karton Entfernen des Klebestreifens mit dem Teile der Registrierkasse befestigt sind Entfernen Sie auch den kleinen Plastikbeutel der mit einem Klebestreifen am Druckerdeckel befestigt ist In diesem Plastikbeutel finden Sie die Betriebsmodusschl ssel 3 Entfernen der Geldlade aus ihrem Karton Die Registrierkasse und die Geldlade sind separat verpackt 4 Anschlie en der Schublade 1 Schlie en Sie den Stecker der Schublade dreifarbiges Kabel an der Schublade an die Registrierkasse an 2 Schlie en Sie den Stecker des Ladenrahmens gr nes Kabel an der Schublade an die Registrierkasse an 10 5 Aufstellen der Registrierkasse 1 Schrauben Sie 2 Befestigungsschrauben in die Unterseite der Registrierkasse 2 Kleben Sie Gummist cke an den vier Ecken den d
76. dnet werden Wenn Sie danach den Adressencode unter Verwendung der lt ARRANGES gt Taste eingeben werden alle dem Adressencode zugeordneten Tastenfunktionen ausgef hrt Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON Arrangement 1 ARR 1 PLUO001 8 00 1 PLUO002 5 00 PLU1 8 00 Gm ee St ckzahl 1 PLU 2 5 00 St ckzahl 1 Bargeld 13 00 Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON Arr ARR 1 DEPTO1 1 00 Bis g E Warengruppe 1 Gren D St ckzahl Warengruppe 2 St ckzahl Bargeld Einstellungsmen Wenn Sie ein Einstellungsmen registrieren wird dessen Gesamtbetrag zu dem PLU Summenregister und Z hler addiert Der Preis jedes Einstellungsmen postens wird ebenfalls zu jedem entsprechenden PLU Summenregister und Z hler addiert Beispiel BEDIENUNG KASSENBON Einstellungs men TE 3000S Bedienungsanleitung gA CA AMT 1 PLUO035 PLUOOO1 PLU0002 PLU0003 PLU0004 TL CASH 5 OO 5 00 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen W hrungsumwandlungsfunktion Wenn Sie die lt CE gt Taste W hrungsumwandlungstaste dr cken wird die gegenw rtige Zwischensumme einschlie lich Steuer direkt in die Fremdw hrung umgewandelt worauf das Ergebnis angezeigt wird der darauf folgende Abschluss wird in der Fremdw hrung ausgef hrt Die W hrungsumwandlungsfunktion wird
77. e Schubladen Nr Bruttosumme Nettosumme Bargeld in Schublade 1 R ckzahlungsmodus L schtastenz hlung Verk ufername Schubladen Nr TI Nullsummen f r Warengruppen Funktionen Verk ufer werden ber das Programm nicht ausgedruckt 2 Diese Posten k nnen ber das Programm ausgelassen werden TE 3000S Bedienungsanleitung 51 Grundlegende Operationen und Einstellungen Weiterf hrende Operationen Dieses Kapitel beschreibt weiterf hrende Operationen die Sie in Abh ngigkeit von Ihrem Verkaufsumfeld verwenden k nnen Kontrolle des Lagerbestands Jeder PLU abrufbarer Festpreisartikel weist ein Summenregister f r den tats chlichen Lagerbestand auf das Sie f r die minimale Lagerbestandsmenge programmieren k nnen Danach kontrolliert die Registrierkasse die tats chlichen Lagerbestandsmengen gegen ber den programmierten minimalen Lagerbestandsmengen Die Lagerbestandsoperationen werden nur f r die PLUs ausgenommen Abtast PLUs ausgef hrt f r die minimale Lagerbestandsmengen programmiert sind Lagerbestandswarnungen Die Registrierkasse kontrolliert auf negative Werte in den Lagerbestandsmengen w hrend der Registrierung Nach Beendigung der Registrierung kontrolliert sie die tats chliche Lagerbestandsmengen gegen ber den minimalen Lagerbestandsmengen Die folgenden Warnindikatoren werden verwendet um den Bediener auf ein Problem
78. e Zeile der Rechnungs Fu zeilen Meldung Dritte Zeile der Rechnungs Fu zeilen Meldung Vierte Zeile der Rechnungs Fu zeilen Meldung Meldung f r Kassenbon nach Abschluss DUPLICATE RECEIPT Erste Zeile der G ste Zwischenmeldung Zweite Zeile der G ste Zwischenmeldung Dritte Zeile der G ste Zwischenmeldung Vierte Zeile der G ste Zwischenmeldung Erste Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Zweite Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Dritte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Vierte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung F nfte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Sechste Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Siebente Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Achte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Neunte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung Zehnte Zeile der G ste Fu zeilen Meldung 92 Programmieren der Beschreibungen der Warengruppentasten Zu einer anderen Warengruppentaste baas se eben Betriebsmodusschalter DS Siehe Abschnitt Eingeben von Zeichen alt Anf ngliches Zeichen Ihr Zeichen Warengruppe 01 DEPTO1 Warengruppe 02 DEPTO2 Warengruppe 03 DEPTO3 Warengruppe 04 4 Warengruppe 05 DEPTOS Warengruppe 06 Warengruppe 07 DEPTO7 Warengruppe 08 DEPTOS Warengruppe 09 Warengruppe 10 DEPT10 Warengruppe 11 11 Warengruppe 12
79. egistrierkasse fallen lassen oder besch digen schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen f hrt zu Kurzschluss Feuer und Stromschlaggefahr Versuchen Sie niemals Reparaturen selbst auszuf hren da dies u erst gef hrlich ist Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst IN Warnung Versuchen Sie niemals ein Zerlegen oder Modifizieren der Registrierkasse An bestimmten Komponenten im Inneren der Registrierkasse liegt Hochspannung an sodass Feuer und Stromschlaggefahr besteht Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst um alle Reparatur und Wartungsarbeiten ausf hren zu lassen Netzstecker und Netzdose Verwenden Sie nur eine geeignete Netzdose 100 V bis 240 V Die Verwendung einer Netzdose mit unterschiedlicher Spannung f hrt zu Fehlbetrieb sowie Feuer und Stromschlaggefahr Falls die Netzdose berlastet wird kommt es berhitzungs und Feuergefahr Achten Sie darauf dass der Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzdose eingesteckt ist Ein loser Netzstecker f hrt zu Stromschlag berhitzungs und Feuergefahr Verwenden Sie niemals die Registrierkasse mit besch digten Netzstecker Schlie en Sie den Netzstecker auch niemals an eine lockere Netzdose an Verwenden Sie ein trockenes Tuch um den an den Kontakten des Netzsteckers angesammelten Staub zu entfernen Feuchtigkeit kann
80. el BEDIENUNG KASSENBON ES 100 1 DEPTOI T1 F 2 00 TA1 2 00 TX1 0 08 TL 2 OS FSST 2 08 gy 5 00 8 6 2 00 ce 0 92 In dem obigen Beispiel betr gt der Gesamtbetrag f r das f llige Wechselgeld 2 92 sodass 2 00 in Food Stamp und 0 92 in bar ausgezahlt werden TE 3000S Bedienungsanleitung Weiterf hrende Operationen 65 G Weiterf hrende Operationen Food Stamp mit f lligem Wechselgeld Fortsetzung Beispiel 3 Warengruppe 1 Steuerpflichtig Warengruppe 4 Steuerpflichtig Zahlungs el Food Stamp BEDIENUNG KASSENBON rem ne on DDT 22 00 TL 52 58 es a 32 00 Wenn Food Stamp in einer Transaktion enthalten sind dann wird der als Wechselgeld f llige Bargeldbetrag f r Bargeldartikel Non Food Stamp als bergebener Bargeldbetrag verrechnet In diesem Beispiel wird der Kauf von 0 50 Warengruppe 4 automatisch von dem f r den Food Stamp Kauf Warengruppe 4 f lligen Bargeldbetrag des Wechselgeldes von 0 92 abgezogen Beispiel 4 Warengruppe 1 Steuerpflichtig Warengruppe 2 Steuerpflichtig Warengruppe 3 Steuerpflichtig Food Stamp BEDIENUNG KASSENBON 1 1 1 1 1 00 1 DEPTO2 T2 2 00 2 1 3 00 2 TA1 1 00 TX1 0 04 gma TX2 0 10 FS ST TL 65 14 beer FSST 1 04 FSTD 5 0
81. eldbetrag zu registrieren Ketten Bon Kettenbon Verwenden Sie dieses Taste um Mengen f r Multiplikationen einzugeben Eine Multiplikation mit dieser Taste gibt einen einzelnen Bestellungsdruck aus Loan Darlehen Diese Taste dient f r die Eingabe des anf nglichen Geldbetrages f r Geldwechsel Diese Operation beeinflusst die Geldmittelsummen und nicht die Verkaufssummen Darlehen werden f r alle Zahlungsmittel gemacht welche durch die Abschlusstaste spezifiziert werden k nnen Manual tax Manuelle Steuer Verwenden Sie diese Taste um einen Steuerbetrag zu registrieren Menu shift Men Umschaltung Verwenden Sie diese Taste um die Taste auf des 1 bis 6 Men umzuschalten Merchandise subtotal Verkaufsartikel Zwischensumme Verwenden Sie diese Taste um die Zwischensumme ohne Umsatzsteuerbetrag und den vorhergehenden Saldo zu erhalten New balance Neuer Saldo Verwenden Sie diese Taste um den letzten registrierten Gesamtbetrag zu dem vorhergehenden Saldo zu addieren um den neuen Saldo zu erhalten New check Neuer Zahlzettel Verwenden Sie diese Taste in einem Zahlzettel Verfolgungssystem um eine neue Zahlzettelnummer einzugeben wenn ein neuer Zahlzettel unter dieser Nummer ge ffnet werden soll New Old check Neuer Alter Zahlzettel Verwenden Sie diese Taste in einem Zahlzettel Verfolgungssystem um Zahlzettelnummern einzugeben wenn neue Zahlzettel ge ffnet oder vorhandene Zahlzettel erneut ge ffnet werden sollen
82. en Ausgabe von Kassenbons und Keine Ausgabe von Kassenbons umzuschalten Diese Taste ist nur wirksam wenn Sie Verwendung des Druckers f r den Bonusdruck in dem Druckersteuerungsprogramm gew hlt haben Im Falle der Bonusausgabe leuchtet die RCT Anzeige 0 Zahlungsmittelwechseltaste Verwenden Sie diese Taste um das Zahlungsmittel der in der Schublade befindlichen Betr ge zu wechseln Durch Dr cken dieser Taste wird auf die Zahlungsmittel Wechseloperation geschaltet 5 Diskonttaste Verwenden Sie diese Taste um Diskonts zu registrieren Minustaste Verwenden Sie diese Taste um Werte f r Subtraktionen einzugeben 7 R ckzahlungstaste Verwenden Sie diese Taste um R ckzahlungsbetr ge einzugeben und bestimmte Eingaben zu stornieren W hrungswechseltaste Verwenden Sie dieses Taste um eine Fremdw hrung in die Landesw hrung umzuwandeln und umgekehrt indem Sie den voreingestellten Wechselkurs f r die Taste verwenden Das Ergebnis wird angezeigt 22 Verwenden Sie dieses Taste um die Landesw hrungs Zwischensumme oder die Verkaufsgut Zwischensumme in den quivalenten Betrag der W hrung eines anderen Landes umzuwandeln Verwenden Sie dieses Taste f r die Umwandlung einer Fremdw hrung in den quivalenten Betrag der Landesw hrung 9 Nichtaddier Nichtverkaufstaste Nichtaddiertaste Um eine Referenznummer z B Schecknummer Kreditkarte usw w hrend einer Transaktion ausz
83. en 2 St ckzahl TOTAL Diskont 5 voreingestellt Zahlungs 5 20 mittel Wichtig e Um fehlerhafte Registrierung in dem RF Modus zu vermeiden stellen Sie den Betriebsmodusschalter sofort auf seine fr here Position zur ck Registrieren von Einzahlungen Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Das folgende Beispiel zeigt wie Sie Einzahlungen registrieren k nnen Diese Registrierung RE G muss au erhalb eines Verkaufs ausgef hrt werden aone Betrag mit bis zu 8 Stellen 700 00 Registrieren von Auszahlungen Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Das folgende Beispiel zeigt wie Sie einen aus der Registrierkasse ausgezahlten Betrag RE G registrieren k nnen Diese Registrierung muss au erhalb eines Verkaufs ausgef hrt werden Betrag bis zu 8 Stellen TE 3000S Bedienungsanleitung PD 45 Grundlegende Operationen und Einstellungen Ed Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Darlehen Verwenden Sie diesen Vorgang um ein anf ngliches Darlehen oder einen aus dem B ro erhaltenen Betrag zu registrieren REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Geldnote lo LOAN 10 00 LOAN 25 00 St ckzahl 100 LOAN CASH 35 00 Geldnote 5 Xare St ckzahl D 100 vom Zahlungs mittel Bargeld
84. en der Registrierkasse an eine Netzdose AAA 11 Einstecken des mit OW bezeichneten Modusschl ssels in den 11 Setzen Sie den Kassenbon Journalstreifenein 12 Einstellen des Datums 1 s amp 4 8 4 SERA nennen 15 Eipetellen Ke 1074 BPRPEIEEREHEREEFRLTIEPERERTEREFLFEFEEFITTHERERFELFLELEFTERREFEERTESFESERLTTEEFRTETTEPEFFTELUTETEPEEFFEPFEEFEEERTEEFRERTERLREFFERFFIFELEEIFFESRTTEELEFF 15 wir stellen n UE 16 Allgemeine nleitung Renee ent reden 16 Display ri HI ii Ri 20 RE TIET 22 Zuordnungsbare Funktionen ELLI 24 Grundlegende Operationen und Einstellungen 26 Ablesen der 26 Verwendung Ihrer Registrierkasse AAA 27 Zu rdnung eines Verk ufers 28 VE ale EE 28 Verk uferschloss Verk uferschl ssel 2 4424244424444H44aR RR BnHnnnsnonnnnnnnnnnnnnneennnonennennnnnnnanaennnonnnnnonnnnsannen non 28 Taste f r Geheimnummer des Verk ufers AAA 28 Ee Een Eine Hr TEE 29 Anzeigen und L schen des Datums und der Zeit AAA 29 Vorbereitung von M nzen f r das Wechselgeld AAA 29 Vorbereitung und Verwend
85. en die Verk ufertasten nicht Anmeldung von Verk ufern BEDIENUNG KASSENBON Anmelden von Verk ufer 1 gt COMMERCIAL MESSAGE Anmelden von Verk ufer 2 mp RES 03 06 2000 SAT 11 58 c01 01 000123 Verk ufername Maschinennummer Fortlaufende Nummer 1 DEPTO1 T1 1 00 Anmelden von Verk ufer 15 5 gt Geheimnummer des Verk ufers 1 15 ist als Vorgabe eingestellt Falls Sie die Geheimnummer des Verk ufers nicht am Display anzeigen m chten dr cken Sie die cuke Taste bevor Sie die Nummer eingeben Abmeldung von Verk ufern BEDIENUNG Abmelden desVerk ufers 0 gt ausgenommen PGM Modus Der gegenw rtige Verk ufer wird auch abgemeldet wenn Sie den Betriebsmodusschalter auf Position OFF stellen Wichtig Fehlercode E008 erscheint am Display wenn Sie eine Registrierung oder eine Lese R ckstelloperation versuchen ohne sich zuerst anzumelden Ein Verk ufer kann sich nicht anmelden wenn sich nicht zuerst der andere Verk ufer abgemeldet hat Der angemeldete Verk ufer wird auch auf dem Kassenbon Journalstreifen ausgewiesen 28 Anzeige von Zeit und Datum Sie k nnen die Zeit oder das Datum am Display der Registrierkasse anzeigen wenn keine Registrierung ausgef hrt wird REG Betriebsmodusschalter Anzeigen und L schen des Datums und der Zeit BEDIENUNG DISPLAY 03 04 2004 STHU
86. enden Sie dieses Taste um den n chsten zu registrierenden Posten als Kupon zu deklarieren Cube Kubik Dieses Taste f hrt die gleiche Funktion wie die Quadrierungstaste aus Bei Additionen hat diese Taste auch eine Kubik Multiplikationsfunktion Customer number Kundenzahl Verwenden Sie diese Taste um die Anzahl der Kunden zu registrieren Declaration Deklaration Verwenden Sie diese Taste um den Betrag in der Geldlade f r die Gelddeklaration zu deklarieren Deposit Depot Verwenden Sie diese Taste zum Registrieren von Depots Eat in Lokalservice Verwenden Sie diese Taste um zu spezifizieren wenn der Gast seine Bestellung in dem Restaurant isst Dr cken Sie diese Taste bevor Sie die Transaktion abschlie en EBT Electronic Benefit Transfer Verwenden Sie diese Taste um einen EBT Betrag bei bereits eingegebenem bergebenem Geldbetrag zu registrieren Flat PLU PLU Folien Verwenden Sie diese Taste um die abrufbaren Festpreisartikel f r die PLU Folientaste zu registrieren Food stamp shift Lebensmittelmarken Umschaltung Verwenden Sie diese Taste um den Food Stamp Status umzuschalten 24 Food stamp subtotal Lebensmittelmarken Zwischensumme Verwenden Sie diese Taste um den zutreffenden Betrag in Food Stamp zu erhalten Food stamp tender Lebensmittelmarken und bergebener Geldbetrag Verwenden Sie diese Taste um den Zahlungsbetrag in Food Stamp bei bereits eingegebenem bergebenem G
87. er Verwenden Sie die Betriebsmodusschl ssel um die Position des Betriebsmodusschalters zu ndern und den gew nschten Modus zu w hlen Betriebsmodus schalter Modusbezeichnung Bereitschaft REG2 X1 1 d RE OFF 2 22 pr Jr PGM Beschreibung In dieser Position kann jeder beliebige Betriebsmodusschl ssel in den Betriebsmodusschalter eingesteckt und abgezogen werden Register 1 Diese Position dient f r normale Verkaufstransaktionen In dieser Position kann jeder beliebige Betriebsmodusschl ssel in den Betriebsmodusschalter eingesteckt und abgezogen werden Register 2 Diese Position dient f r spezielle Operationen Da f r das Umschalten auf REG2 ein spezieller Schl ssel erforderlich ist K nnen Funktionen wie Diskonts Kreditverk ufe Anschreibverk ufe Scheckzahlungen und Auszahlungen ber das Programm in der Position REG1 verboten und nur in der Position REG2 erlaubt werden R ckzahlungs oder Register Minusmodus Diese Position dient f r die Verarbeitung von R ckgaben Wenn der Betriebsmodusschalter der Registrierkasse auf Position RF gestellt ist k nnen Sie den R ckzahlungsmodus oder den Register Minusmodus aufrufen Auslesen der t glichen Verk ufe Diese Position wird verwendet um t gliche Berichte zu erhalten ohne alle Summendaten zur ckzusetzen zu l schen R ckstellen der t glichen Verk ufe Diese Position wird verwendet um t gliche Berichte zu e
88. er Unterseite der Registrierkasse an 3 Stellen Sie die Registrierkasse auf der Oberseite der Schublade ab wobei Sie darauf achten m ssen dass die F e an der Unterseite der Registrierkasse in die Bohrungen an der Schublade eingreifen Anschlie en der Registrierkasse an eine Netzdose berpr fen Sie unbedingt den Aufkleber an der Seite der Registrierkasse um sicherzustellen dass die Nennspannung der Registrierkasse mit Ihrer rtlichen Netzspannung bereinstimmt Der Drucker wird f r einige Sekunden arbeiten Bitte das Netzkabel nicht unter der Schublade anordnen Einstecken des OW bezeichneten Modusschl ssels in den Betriebsmodusschalter TE 3000S Bedienungsanleitung 11 Wollen wir beginnen Wollen wir beginnen 8 Setzen Sie den Kassenbon Journalstreifen Walzenarm m Drucker Wichtig Nehmen Sie die Druckkopfschutzfolie von dem Drucker ab und schlie en Sie den Walzenarm Vorsicht bei der Handhabung des Thermopapiers Ber hren Sie niemals den Druckkopf und die Walze Packen Sie das Thermopapier unmittelbar vor der Verwendung aus Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung Vermeiden Sie staubige oder feuchte Orte f r die Lagerung Kratzen Sie nicht auf dem Papier Bewahren Sie das bedruckte Papier nicht unter den folgenden Bedingungen auf Hohe Luftfeuchtigkeit und Temperatur direkte Sonneneins
89. er Bet tigungen der L schtaste ROUND 0 00 Rundungssumme CANCEL No 2 gt 12 ost Stornierung TA1 2 369 69 Steuerpflichtiger Betrag 1 1 128 864 Steuerbetrag 1 TA2 2 172 96 Steuerpflichtiger Betrag 72 TX2 217 334 Steuerbetrag 2 GT1 00000000125478 964 Gesamtsumme 1 GT2 00000000346284 234 Gesamtsumme 2 6T3 00000000123212 754 Gesamtsumme 3 100 Bee _ 7 TRANS 0001 Titel des Funktionstastenberichts R ckstellungsz hler 000101241 Code des Berichts CASH No 362 1 638 0417 Funktionstastenz hlung Betrag CHARGE No 56 1 174 85 RC No 4 810 00 PD No 5 520 0 CORR No 14 39 55 VLD No 19 RCT No 3 NS No 5 Z DEPT 0001 Titel des Warengruppenberichts R ckstellungsz hler 00010154 Code des Berichts DEPTO1 38 Warengruppenname Anzahl der Posten 8 13 257 53 Verkaufsverh ltnis Betrag 2 OLD PRC 2 21 Betrag f r alten Preis 7 RED PRC A 18 Betrag f r roten Preis DISCOUNT 5 80 Betrag f r Diskont DE 183 1 36 RED PRC 20 21 DISCOUNT 17 22 TL 88 61 Gesamtzahl der Posten 1 916 10 Gesamtbetrag RED PRC 12 18 Roter Gesamtbetrag DISCOUNT 9 501 Diskontgesamtbetrag 7 CASHIER 0001 Titel des Verk uferberichts R ckstellungsz hler 0001017 Code des Berichts 14 Verk ufername Schubladen Nr GROSS wlan Bruttosumme 2 872 28 i NET No 111 1 845 3577 Nettosumme CAID 1 057 144 Bargeld in Schubla
90. erk ufer einen eigenen Verk ufer Unterbrechungspuffer sodass die Verk ufer Unterbrechungsfunktion jeden individuellen Verk ufer in die Lage versetzt eine unabh ngige Registrierungsoperation auszuf hren In diesem Fall ist jeder Verk ufer individuell mit einem eigenen Verk ufer Unterbrechungspuffer verkn pft e In VORGANG 2 verwenden mehrere Verk ufer den gleichen Verk ufer Unterbrechungspuffer sodass eine einzelne Verk ufer Unterbrechungsoperation Wechsel des Verk ufers w hrend der Registrierung auch w hrend der Registrierung ausgef hrt werden kann In diesem Fall sind mehrerer Verk ufer mit einem einzigen Verk ufer Unterbrechungspuffer verkn pft Achten Sie auf die folgenden wichtigen Punkte welche die Verk ufer Unterbrechungsfunktion betreffen Die Registrierkasse muss so programmiert sein dass sie die Verk ufer Unterbrechungsfunktion gestattet Um die Verk ufer Unterbrechungsfunktion zu verwenden muss ein Verk ufer Unterbrechungspuffer mit der Speicherzuordnungsoperation zugeordnet werden Danach sollte die Manager Steuerungsoperation X1 Modus verwendet werden um die Verk uferzuordnung f r die Verk ufer Unterbrechungsfunktion vorzunehmen Die Verk ufer Unterbrechungsoperation kann von Verk ufern die nicht mit einem Verk ufer Unterbrechungspuffer verkn pft sind nicht ausgef hrt werden Sie k nnen die Verk ufer Unterbrechungsfunktion nicht f r eine Registrierkasse verwenden die so eingestellt ist
91. erkn pfung den Summenregistern und den Z hlern in der Abtast PLU Datei abgelegt Wenn ein Strichcode durch Abtastung Scanning oder ber die Tastatur mit Hilfe der lt OBR gt Taste oder der lt One Touch NLU gt Taste eingegeben wird und in der Abtast PLU Datei abgelegt wurde wird der voreingestellte Einheitspreis in seinem eigenen Summenregister und in anderen einschl gigen Summenregistern summiert Die Abtast PLUs umfassen die Strichcodes UPC A UPC E EAN 13 EAN 8 f r die Codierung im Gesch ft Registrierung von Posten Durch Scanner Codeeingabe One Touch NLU Taste BEDIENUNG KASSENBON Abtast PLU 2 35 ing 1 Scan PLU01 2 34 un 1 Scanning 49012347 Abtast PLU Code abgetastet PLU Code 49012347 1 a 2 00 1 Scan PLUO3 1 23 Abtast PLU 2 00 2 ES 49012354 TL 5 58 PLU Code 123456 4 5 CASH 5 58 Programmierbare Option Abtast PLU 1 23 un und OBR aste PLU Code 49012354 NLU Zahlungs One Touch NLU mittel Nicht gefundener PLU Wenn ein Abtast PLU Posten der in der Abtast PLU Datei nicht existiert registriert wird kommt es zu einem Fehler Fehler f r nicht gefundenen Posten In diesem Falle k nnen Sie diesen Posten in die Registrierkasse eingeben und gleichzeitig registrieren Wartung f r nicht gefundenen PLU Nach dieser Operation tritt der Fehler f r nicht gefundenen Posten bei der n chsten Registrierung nicht mehr auf
92. ese R ckstellberichts AAA 102 Ausdrucken des monatlichen Verkaufs Auslese R ckstellberichts AAA 103 Ausdrucken des Gruppen Auslese R ckstellberichts AAA 103 Ausdrucken der periodischen Verkaufs Auslese R ckstellberichte 1 2 104 Ausdrucken anderer Verkaufs Auslese R ckstellberichte ernennen 106 Auslesen des Programms der Registrierkasse AAA 107 Ausdrucken des Einheitspreis Kursprogramms ausgenommen PLU Abtast PLU 107 Ausdrucken des Tastenbeschreibungs Namens Meldungsprogramms ausgenommen PLU 108 Ausdrucken des PLU PLU Folientasten Programms AA 109 St rtingsbeseligung ae 110 Wenn ein Fehler autre 110 Wenn die Registrierkasse nicht arbetet AAA 112 Freigabe der Maschinenverriegelung 113 Bei Str mausfall 2rn en Ee Kee 113 Wartung durch den Benutzer und Optionen uunssuunnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnn 114 Austauschen des Journalstreifens AA 114 Austauschen des Kassenbon Papierrolle nn 115 IER 115 WERPRSREPFPIERFEHERFORPSEETTENEFTERELPIREEFTESEFEDFHEFDESSETEFETFIEHEFIEFTRTESUELUEEEETEREFELBELTPESUETHSUREREOFPRCFEIEBERTERER 116 OT 117 Hinweis In
93. ex 119 6 CASIO TE 3000 G CASIO COMPUTER LTD MO0305 A Printed in Malaysia 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Gedruckt auf wiederverwertetem Papier
94. ger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 f r Kanada Donuts Status 3 Steuerpflichtig 1 4 Steuerpflichtig 1 2 5 Steuerfrei 0 Steuerpflichtig 3 Steuerpflichtig 1 Steuerpflichtig 4 Steuerpflichtig 2 Steuerpflichtig 1 amp f r andere Gebiete Steuerfrei 0 Steuerpflichtig4 4 Steuerpflichtig 8 8 AA Steuerpflichtig Steuerpflichtig5 5 Steuerpflichtig 9 9 Signifikante Steuerpflichtig Steuerpflichtig6 6 Steuerpflichtig 10 10 Zahlen Steuerpflichtig Steuerpflichtig 7 7 34 Registrieren von PLUs Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie die PLUs in den verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden k nnen REG Betriebsmodusschalter PLU Einzelpostenverkauf BEDIENUNG KASSENBON Einheitspreis 2 50 i 4 1 PLUO014 2 50 PLU Nr Einheitspreis voreingestellt TL 2 50 PLU Code St ckzahl 1 SE Es 2 PLU Zahlungs SUB mittel PLU Wiederholung BEDIENUNG KASSENBON Einheitspreis 2 50 PLU 1 PLUOO14 2 50 voreingestellt D 1 PLU0O014 2 50 Posten St ckzahl PLU 1 mE Se er CASH 10 00 PU 2 50 Zahlungs SUB EA PLU Multiplikation BEDIENUNG KASSENBON NIEREN onte 10 PLUO007 20 004 St ckzahl Ergebnis Einheitspreis 2 00 1 RR O oder Posten St ckzahl 10X St ckzahl Einheitsmenge St ckzahl 1 2 00 4 stellige Ganzzah
95. gt lt NEW OLD gt Schlie en Sie vor bergehend die urspr ngliche Zahlzettelnummer ab geben Sie einen Kassenbon aus und geben Sie danach erneut die richtige Zahlzettelnummer ein 76 ffnen eines Zahlzettels Beispiel BEDIENUNG KASSENBON HRS 3 TBL 000033 TABLE Tisch Nr 3 E E 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO1 10 00 Warengruppe 1 0 100 1 1 DEPTO2 20 00 1 DEPTO2 20 00 1 30 00 St ckzahl 1 0 50 Neue Saldogeb hr Warengruppe 2 H 0 100 2 SRVC TL 90 50 St ckzahl 2 Warengruppe 3 E 0 100 St ckzahl Quittung einlegen we Quittung entfernen Dr cken Sie die lt NEW BALANCES gt Taste um die Transaktion vor bergehend abzuschlie en Falls Sie einen Zahlzettel sofort abschlie en m chten verwenden Sie die lt CASH gt lt CHARGE gt lt CREDIT gt oder lt CHECK gt Taste Addieren zu einem Zahlzettel Beispiel BEDIENUNG KASSENBON OLD Zahlzettel Nr H 3 4 TABLE No 000033 4 1234 Tisch Nr E 0 a ST 90 50 1 DEPTO1 30 00 Warengruppe 1 0 2 1 DEPTO2 10 00 0 50 St ckzahl Quittung einlegen SRVC TL 1371 00 Warengruppe 2 NB St ckzahl Quittung entfernen Die Tischnummer wird in dem Zahlzettel Verfolgungsindex Speicher abgespeichert sodass ihre Eingabe in dieser tion nicht erforderlich ist auch wenn Eingabepflicht f r die
96. hinzuweisen Negativer Lagerbestand Dies zeigt an dass die tats chliche Lagerbestandsmenge negativ ist Sie k nnen die Registrierkasse auch so programmieren dass diese Bedingung als Fehler behandelt wird Diese Warnung erscheint nicht wenn die tats chliche Lagerbestandsmenge gleich Null ist Unter minimalem Lagerbestand Dies zeigt an dass die tats chliche Lagerbestandsmenge weniger oder gleich der minimalen Lagerbestandsmenge ist Die Registrierkasse kann so programmiert werden dass der Summer ert nt wenn die tats chliche Lagerbestandsmenge unter die minimale Lagerbestandsmenge abf llt Hinweise e Die Lagerbestand Kontrolloperation wird auch f r die die Einstellungsmen s ausmachenden PLUs ausgef hrt die mit minimalen Lagerbestandsmengen programmiert sind e Keiner der Warnindikatoren erscheint wenn nicht die Registrierkasse speziell f r die Lagerbestand Kontrolloperation programmiert ist e Die Lagerbestandoperationen k nnen f r die Registrierung in dem RF Modus oder der mittels lt REFUND gt Taste R ckzahlungstaste ausgef hrten Registrierung verwendet werden Eine Operation f r die Korrektur eines Fehlers einer Stornierung oder eine Abbrechung stellt wiederum die urspr nglichen Posten in dem Lagerbestandwert her Verk ufer Unterbrechungsfunktion Es gibt zwei Arten der Verk ufer Unterbrechungsfunktion wie sie nachfolgend in VORGANG 1 und VORGANG 2 dargestellt sind In VORGANG 1 besitzt jeder V
97. hublade Die Schublade ffnet automatisch wenn Sie eine Registrierung abschlie en und wenn Sie einen Auslese oder R ckstellungsbericht ausgeben Schubladenschloss Schubladen ffnungsschl ssel f r mittelgro e Schublade f r gro e Schublade Verwenden Sie den Schubladenschl ssel um die Schublade Verwenden Sie den Schubladenschl ssel um die Schublade abzusperren oder zu entriegeln zu ffnen Wenn die Geldlade nicht ffnet nur f r mittelgro e Schublade Bei Stromausfall oder wenn es zu Fehlbetrieb der Registrierkasse kommt ffnet die Geldlade nicht automatisch Aber auch in einem solchen Fall k nnen Sie die Geldlade ffnen indem Sie an dem Geldladen Entriegelungshebel siehe unten ziehen Wichtig Die Geldlade ffnet nicht wenn sie mit dem Schl ssel f r das Geldladenschloss abgesperrt ist TE 3000S Bedienungsanleitung 19 TE 3000S Wei Wir stellen vor Wir stellen vor TE 3000S Display Displaypanel Hauptdisplay Landuermdenm Jet AMOUNT Kundendisplay f r alle Gebiete Kontrastregelknopf Neigen des LC Displays TOTAL CHANGE Steuerschalter f r Hintergrundleuchtenfarbe R ckseite des Displaypanels 1 Pastellgr n 2 Pastellrosa 3 Wei als Vorgabe 20 Displaybeispiel Registrierung von Posten 4 a Sec 777 CH D p E Langue de chat
98. ie entsprechende Nummer angezeigt Indikatoren f r steuerpflichtigen Verkaufsstatus Wenn Sie einen steuerpflichtigwen Artikel registrieren leuchtet der entsprechende Indikator auf Tastenbeschreibung bergebener Geldbetrag 9 Beschreibung Wechselgeldbetrag Gesamtsummen Wechselgeld Indikatoren Wenn der TOTAL Indikator leuchtet ist der angezeigte Wert der Gesamtbetrag oder die Zwischensumme Wenn der CHANGE Indikator leuchtet stellt der angezeigte Wert das f llige Wechselgeld dar AD RCT Indikator Wenn die Registrierkasse Kassenbons ausgibt leuchtet dieser Indikator 21 TE 3000S Wei Wir stellen vor Wir stellen vor TE 3000S Tastatur ME 10 Leit El Ay Gs E f r USA und Kanada EI ng ch _ D 8 2 gt Al f r Deutschland e Registriermodus Papierstreifen Vorschubtaste St Halten Sie diese Taste gedr ckt um den Papierstreifen im Drucker vorzuschieben 2 Taste f r Kassenbon nach Transaktionsabschluss Verwenden Sie diese Taste um nach dem Abschluss einer Transaktion einen Kassenbon auszugeben Kassenbon Ein Aus Taste Verwenden Sie diese Taste zweimal um den Status zwisch
99. ie Stromversorgung wieder hergestellt wird Die Einzelheiten einer gerade ausgef hrten Transaktion sowie die im Speicher abgelegten Verkaufsdaten werden durch die Speicherschutzbatterien gesch tzt Stromausfall w hrend der Registrierung Die Zwischensumme f r bis zum Stromausfall registrierte Artikel bleibt im Speicher erhalten Sie k nnen mit der Registrierung fortsetzen sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist Stromausfall w hrend des Ausdruckens eines Auslese R ckstellberichts Die vor dem Stromausfall bereits ausgedruckten Daten bleiben im Speicher erhalten Sie k nnen einen Bericht ausgeben sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist Stromausfall w hrend des Ausdruckens eines Kassenbons oder des Journalstreifens Das Ausdrucken wird nach Wiederherstellung der Stromversorgung fortgesetzt Eine Zeile die ausgedruckt wurde als es zum Stromausfall kam wird nochmals vollst ndig ausgedruckt e Sonstiges Das Stromausfallsymbol wird ausgedruckt und jeder Posten der ausgedruckt wurde als es zum Stromausfall kam wird nochmals vollst ndig ausgedruckt Die Speicherschutzbatterie wird kontinuierliche aufgeladen und entladen wenn Sie die Registrierkasse w hrend des normalen Betriebs ein und ausschalten Dadurch sinkt die Kapazit t dieser Batterie nach einer Verwendung ber etwa f nf Jahre ab Wichtig kann Ein Etikett an der R ckseite der Registrierkasse zeigt die normale Lebensdauer der in Ihre Registrier
100. ie Zahlzettel Verfolgungsregistrierung durchgef hrt hat Dr cken Sie die urspr ngliche Verk ufertaste und schlie en Sie die Transaktion ab bevor Sie eine andere Verk ufertaste dr cken Geben Sie die richtige Zahlzettelnummer ein oder ordnen Sie die entsprechende Verk ufernummer zu Error INIT FE Initialisierung oder Freigabe der Maschinenverriegelung wird ausgef hrt Beenden Sie die Operation Insufficient memory Die Speicherzuordnung bersteigt die gesamte Speicherkapazit t Speicher neu zuordnen oder Speicher erweitern wenn m glich Please sign on Registrierung ohne Eingabe einer Verk ufernummer Geben Sie eine Verk ufernummer ein Enter password Operation ohne Eingabe eines Passwortes Geben Sie das Passwort ein Close the drawer Die Schublade verbleibt l nger ge ffnet als es ber das Programm gestattet ist Schubladen ffnungsalarm Schlie en Sie die Schublade Close the drawer Registrierung wird bei ge ffneter Schublade versucht Schlie en Sie die Schublade Check RZJ printer Druckerfehler Papierstau Druckkopf wird freigegeben Papierstau beheben Druckkopf verriegeln Change back to REG mode Zwei aufeinander folgende Transaktionen wurden in dem R ckzahlungsmodus versucht Schalten Sei auf einen anderen Betriebsmodus und dann zur ck auf den RF Modus um die n chste Transaktion auszuf hren Enter CHK TEL number Es w
101. ion wandelt den eingegebenen Yenbetrag in Dollar um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird am Display angezeigt Dr cken Sie diese Taste um die Transaktion anzuschlie en Achten Sie darauf dass Sie den Dollarbetrag nicht nochmals eingeben m ssen Die Registrierkasse automatisch das f llige Wechselgeld berechnet in Dollar und zeigt es am Display Kassenbon und Journalstreifen an un I Anzeige in X 3 150 al Ln LI I L Dn I Anzeige in Teilweise Bezahlung in Fremdw hrung Vorprogrammierter Wechselkurs 100 0 9524 Wichtig CHK Eine teilweise Fremdw hrung bergebene Bezahlung k nnen Sie nur unter Verwendung der Fu und Taste registrieren Sie k nnen keine andere Abschlusstaste verwenden wobei jedoch die restlich zu bergebende Bezahlung unter Verwendung einer beliebigen Abschlusstaste abgeschlossen werden kann BEDIENUNG DISPLAY KASSENBON 0 100 4 Geben Sie den Einheitspreis ein und i 1 DEPTO1 10 00 dr cken Sie die zutreffende in 1 DEPTO2 20 00 Warengruppentaste 12 30 00 CASH 2 000 H 0 100 2 4 Geben Sie den n chsten Einheitspreis d g g CASH 19 05 ein und dr cken Sie die zutreffende Anzeige in CHK 10 95 Warengruppentaste Dr cken Sie die und ES 3 19g Taste ohne einen n
102. ischen Verkaufs Auslese R ckstellberichte 1 2 Diese Berichte zeigen die Einzelheiten der Verk ufe f r jeweils zwei gew nschte Perioden an BEDIENUNG X2 Z2 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter 1 104 BERICHT ZZ1 BATCH 02 J 771 FIX 0001 00011114 GROSS 981 25 6 574 40 NET No 111 7 057 14 CAID 6 919 04 CHID 139 045 CKID 859 85 CRID 1 709 85 RF No 3 10 22 CUST CT 111 J AVRG 63 574 DC 1 22 REF 2 424 CLEAR No 85 7 ROUND 0 00 CANCEL No 12 97 1 2 369 69 TX1 128 86 TA2 2 172 964 TX2 217 33 221 TRANS 00015 00011124 CASH No 362 1 638 04 CHARGE No 56 1 174 85 RC No 4 810 00 PD No 5 5 00 39 55 VLD No 19 RCT No 3 NS No 5 Titel des Berichts Titel des festen Summenberichts R ckstellungsz hler Code des Berichts Bruttosumme Nettosumme Bargeld in Schublade Anschreibbetrag in Schublade Scheckbetrag in Schublade Kreditbetrag in Schublade R ckzahlungsmodus Anzahl der Kunden 2 Durchschnittliche Verk ufe pro Kunde Diskontsumme R ckzahlungstaste Z hlung der Bet tigungen der L schtaste Rundungssumme 2 2 Stornierung Steuerpflichtiger Betrag 1 Steuerbetrag 1 Steuerpflichtiger Betrag 2 Steuerbetrag 2 Titel des Funktionstastenberichts R ckstellungsz hle
103. iskontgesamtbetrag SUB TOTAL Nachdem Sie die Wahl der Posten beendet haben dr cken Sie die 22 f r den Abschluss 98 Ausdrucken des finanziellen Ausleseberichts Dieser Bericht zeigt die Bruttoverk ufe Nettoverk ufe das Bargeld in der Schublade und den Scheckbetrag in der Schublade BEDIENUNG Betriebsmodusschalter 4 Gelddeklaration Hauptw hrung Bargeldbetrag in Schublade l al oder e Nebenw hrung Bargeldbetrag in Schublade X FOR x DATE TIME BERICHT X FLASH J 000007 17 DECLA 6 919 047 0 007 EURO money 187 677 10 877 GROSS 111 15 7 7 054 14 NET No 120 J 7 263 20 CAID 6 919 04 EBTTL sa 18 60 ss oder 5 I Auslesen des individuellen Verk ufer Auslese R ckstellberichts Dieser Bericht zeigt die individuellen Verk ufersummen BEDIENUNG 1 21 Auslesen R ckstellen Betriebsmodusschalter A Gelddeklaration Hauptw hrung Bargeldbetrag in der Schublade Nebenw hrung den Bargeldbetrag in der Schublade AJAM BODEN DAAT TEN TEND Geben Sie die zutreffende Verk ufernummer ein TOTAL Nach der Wahl des Verk ufers dr cken Sie die 808 f r den Abschluss Gelddeklaration oder el A oder ns Auslesesymbol Titel des Berichts Befehlsc
104. itung 37 Grundlegende Operationen und Einstellungen Cd Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung von Diskonts Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Diskonts vorbereiten und registrieren k nnen Programmieren von Diskonts Programmieren des Diskontsatzes f r die Taste SE L Voreingestellter Satz Betriebsmodusschalter SC Beispiel 10 gt BO 55 gt BBE BOB 12 34 gt pA ABIE Registrieren von Diskonts Das folgende Beispiel zeigt wie Sie die Taste in verschiedenen Arten von R EG Registrierungen verwenden k nnen Betriebsmodusschalter Diskont f r Artikel und Zwischensummen BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 D 100 1 DEPTO1 T1 5 00 1 PLUOO16 T2 10 00 PLU 5 St ckzahl Pi T2 ST 14 50 Steuerpflichtig 3 5 voreingestellt Legt den voreingestellten 0 51 PLU 16 510 00 Diskontsatz an den zuletzt ER Ge ge registrierten Posten an EA Bo 50 St ckzahl 1 TOTAL 2 0 48 TL 14 B7 Steuerpflichtig 2 5 X CASH 15 00 voreingestellt 0 33 Dion 5 Der eingegebene Wert hat Be Vorrang ber den voreingestellten Wert sus TOTAL Steuerpflichtig Steuerfrei ER 5 100 Zahlungs Bargeld mittel e Sie k nnen den Diskontsatz manuell mit bis zu 4 Stellen 0 01 bis
105. kasse eingebauten Batterie an Lassen Sie die Batterie innerhalb der auf diesem Etikett angegebenen Frist von Ihrem Fachh ndler austauschen TE 3000S Bedienungsanleitung Denken Sie immer daran dass eine schwache Batterie zum Verlust von wertvollen Transaktionsdaten f hren 113 KS St rungsbeseitigung Wartung durch den Benutzer und Optionen Austauschen des Journalstreifens REG2 1 REGI bd 71 Schritt 1 e X2 Z2 Drehen Sie den P Betriebsartenschalter auf die RF P Position REG1 PGM OFF e Schritt 2 entriegeln Sie den Deckel vor diesem Schritt indem Sie den Druckerdeckelschl ssel verwenden Entfernen Sie den Druckerdeckel E Falls der Deckel verriegelt ist Schritt 3 Dr cken Sie die Taste um den Papierstreifen um etwa 20 cm vorzuschieben Schritt 4 Schneiden Sie den Journalstreifen an einer Stelle durch an der nichts ausgedruckt ist Schritt 5 Nehmen Sie die Journalstreifen Aufwickelspule aus ihrem Halter 114 Schritt 6 Schieben Sie die Journalstreifen Pappierrolle von der Aufwickelspule ab Schritt 7 ffnen Sie den Walzenarm Schritt 8 Entfernen Sie die alte Papierrolle aus der Registrierkasse Schritt 9 Setzen Sie eine neue Papierrolle ein Setzen Sie mit Schritt 3 des auf Seite 14 dieser Anleitung beschriebenen Vorganges fort Wartung durch den Benutzer und Optionen
106. kzahl Status Normal Einzelposten verkauf Addition plus Beispiel Zahlungs mittel Warengruppe 1 St ckzahl Addition Warengruppe 1 St ckzahl Addition 3 0 20 BEDIENUNG KASSENBON 3 3 DEPTO1 3 00 TL 3 4 CASH 3 00 Die Transaktion wird sofort abgeschlossen BEDIENUNG KASSENBON Es 100 1 2 00 1 DEPTO1 1 00 TL 3 Die Transaktion wird nicht CASH a abgeschlossen da ein anderer Posten vor der Warengruppe des Einzelpostenverkaufs registriert wurde SC BEDIENUNG KASSENBON 1 1 1 1 1 00 0 10 EN 0 3 DEPTO1 6 00 0 60 3 one TL 7 70 ne CASH 7 70 gu JEE Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste 54 Aufschlag Beispiel BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 ER 100 a 1 1 Posten 1 St ckzahl 0 9 3 cn Aufschlag K 15 24 Warengruppe 1 22 100 Gen Posten 2 0 10 7 10 St ckzahl Zwischen nme Aufschlag St Zahlungs Bargeld CEND mittel Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste TE 3000S Bedienungsanleitung 55 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Gesamtbetrag in Schublade Aufschlag Diskont Gesamtbetrag in Schublade Der Pufferspeicher speichert alle Posten
107. l 2 Dezimalstellen PLU0007 20 00 Ergebnis 720 00 CASH 20 00 SUB a 0 00 Bou Zahlungs mittel e Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste 30005 Bedienungsanleitung 35 Grundlegende Operationen und Einstellungen dd Grundlegende Operationen und Einstellungen Getrennter Verkauf von verpackten Artikeln BEDIENUNG KASSENBON X FOR Einheitspreis 5 f r 20 00 ANE 3 PLUOO28 12 00 St ckzahl Ergebnis zogen Gekaufte St ckzahl oder St ckzahl 4 stellige Ganzzahl 2 Dezimalstellen 5 20 00 J St ckzahl Einheitsmenge PLUOO28 12 00 Ergebnis X FOR PIR et Packungsmenge CASH 15 00 en 4 stellige Ganzzahl 2 Dezimalstellen cG 3 00 mitte 2 8 09 SUB TOTAL CA 1 5 00 e Falls die Taste auf der Tastatur nicht zugeordnet ist ist eine Tastenzuordnung erforderlich Offene PLUs BEDIENUNG KASSENBON Einheitspreis 3 Loi PLU 1 PLUO030 32 80 1 PLU0031 13 00 St ckzahl 3 8 0 PRICE 1 PLUOOS1 13 00 r a TL 58 80 Einheitspreis CASH 60 00 1 20 Einheitspreis amp PLu St ckzahl 100 Wiederholung SUB TOTAL goms Vor dem Registrieren eines offenen PLU ist es erforderlich diesen als offenen PLU voreinzustellen 36 Umschalten des steuerpflichtige
108. l Bargeld BEDIENUNG KASSENBON 1 1 1 1 T1 F 1 00 1 DEPTO2 T1 F 2 00 H 100 2 1 T1 3 00 FSST 3 00 5 00 TA1 3 00 TX1 0 12 FS ST CASH 1 12 B 000 SC BEDIENUNG KASSENBON 1 1 1 1 T1 F 1 00 1 DEPTO2 T1 F 1 20 H 0 1 T1 0 30 2 1 0 30 TX1 0 01 BD _ 2 51 FSST 2 20 FS ST EBTTD 5 00 Ce 2 49 E BEDIENUNG KASSENBON EIN 1 1 DEPTO1 3 00 1 DEPTO2 5 00 D 00 0 80 2 TL 8 80 SUB CASH 10 00 1 20 8100 BO Eingeben der Kundenzahl Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON Einheitsprei CST CT 2 KSE E 1 DEPTO1 15 00 1 DEPTO2 5 00 Warengruppe B 00 TL 20 00 CASH 20 00 Einheitspreis 5 100 2 Warengruppe Kunden Anzahl 2 Zahlungs Bargeld mittel Beispiel 2 2 20 00 SUB TOTAL AMT Sie k nnen nur die folgende Operation verwenden um die Kundenzahl nochmals einzugeben wenn die lt CUSTOMER gt Taste Kundenzahltaste f r die nochmalige Eingabe programmiert ist Wenn das Programm eine nochmalige Eingabe der Anzahl der Kunden verbietet kommt es durch diese Operation zu einem Fehler BEDIENUNG KASSENBON gt DEM ae CT 2 go CASH e 2 csr SUB TOTAL goun s Sie k nnen die Anzahl der Kunden unmittelbar nach der anf nglichen Eingabe oder w h
109. loperation gibt einen Bericht aus und l scht auch alle Verkaufsdaten aus dem Speicher der Registrierkasse e F hren Sie die R ckstelloperationen unbedingt am Ende jedes Gesch ftstages aus Anderenfalls k nnen Sie nicht zwischen den Verkaufsdaten der verschiedenen Tage unterscheiden Ausdrucken des individuellen Warengruppen PLU PLU Folientasten Ausleseberichts Dieser Bericht zeigt die Verk ufe f r spezifische Warengruppen oder PLUs PLU Folientasten BEDIENUNG BERICHT 03 06 2000 8 19 00 4 Modus Datum Zeit CO MC O1 000532 Verk ufer Maschinen Nr 1 Fortlaufende Nr X INDIVIDUAL Auslesesymbol Titel des Berichts Betriebsmodusschalter DEPTO1I 38 Warengruppenname Anzahl der Posten 8 13 257 53 Verkaufsverh ltnis Betrag 4 OLD PRC 2 214 Betrag f r alten Preis Dela RED 4 184 Betrag f r roten Preis Spezifizieren einer Warengruppe DISCOUNT 5 80 Betrag f r Diskont PLUO001 17 PLU Name Anzahl der Posten EI gt 2 H E 0 53 17 00 Verkaufsverh ltnis PLU Betrag OLD PRC 0 00 Betrag f r alten Preis e Spezifizieren eines PLU RED PRC 2 18 Betrag f r roten Preis DISCOUNT 2 50 Betrag f r Diskont SS EE PLU Zufallscode 000123 e Spezifizieren einer PLU Folientaste TL 88 61 Gesamtzahl der Posten 516 104 Gesamtbetrag RED 12 18 Roter Gesamtbetrag DISCOUNT 9 50 D
110. mationen f r sp tere Referenz auf Zur Trennung vom Netz ist der Netzsecker aus der Stechdose zu zielen welche sich in der N he des Ger tes befinden muss und leicht zuganglich sein soll TE 3000S Bedienungsanleitung Einleitung und Inhalt m Sicherheitsma nahmen e Um dieses Produkt sicher und richtig verwenden zu k nnen lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die beschriebenen Bedienungsvorg nge ein Nach dem Lesen der Anleitung bewahren Sie diese f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz sorgf ltig auf Beachten Sie immer die unter Warnung und Vorsicht an dem Produkt angegebenen Informationen ber die Icons In dieser Anleitung werden verschiedene Icons verwendet um sicheren Betrieb dieses Produktes hervorzuheben und Verletzungen des Kassierers und anderen Personals sowie Sachsch den und Besch digungen dieses Produktes zu vermeiden Diese Icons und Definitionen sind nachfolgend aufgef hrt IN Zeigt an dass ernsthafte Verletzungs oder Todesgefahr vorliegt wenn falsch verwendet IN Zeigt an dass Verletzungs oder Besch digungsgefahr vorliegt wenn falsch verwendet Beispiele f r die Icons Um die Risiken und m glichen Besch digungen anzuzeigen werden die folgenden Typen von Icons verwendet Das Symbol des gleichseitigen Dreiecks A schlie t Warnsymbole ein In diesem gleichseitigen Dreieck ist de
111. mt wird und stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Anderenfalls kann das Netzkabel besch digt oder kurzgeschlossen werden wodurch Feuer und Stromschlaggefahr verursacht werden k nnen Fassen Sie immer den Netzstecker an wenn Sie diesen von der Netzdose abtrennen Ziehen Sie niemals direkt an dem Netzkabel da dieses sonst besch digt oder kurzgeschlossen werden kann wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Ber hren Sie niemals den Netzstecker mit nassen H nden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Ziehen Sie niemals direkt an dem Netzkabel da dieses sonst besch digt oder kurzgeschlossen werden kann wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Ber hren Sie niemals den Druckkopf und die Walze pp Gei TE 3000S Bedienungsanleitung 5 Einleitung und Inhalt Einleitung und Inhalt Wollen wir beginnen ende 10 Auspacken der Registrierkasse aus dem Karton 10 Entfernen des Klebestreifens mit dem Teile der Registrierkasse befestigt sind 10 Entfernen der Geldlade aus ihrem Karton 10 Anschlie en der Sch blade 22 Realm 10 Aufstellen der 5 simsimi aaen AK a aasaran 11 Anschlie
112. n Steuerpflichtig 3 Steuerpflichtig 7 7 Programmieren der H chstbetragsgrenze f r jede Warengruppe Programmiervorgang Zu einer anderen Warengruppe Gleiches Programm SEET TI EL Set vone Je Betriebsmodusschalter Ds D Beschreibung o RE Signifikante H chstbet fi Eingabe des Einheit chstbetraggrenze f r manuelle Eingabe des Einheitspreises Zahlen dee 32 Registrieren der Warengruppentasten durch Programmieren der Daten REG Betriebsmodusschalter Voreingestellter Preis Posten Zahlungs mittel Einheitspreis St ckzahl Warengruppe 1 00 voreingestellt Voreingestellter Steuerstatus Zahlungs mittel Begrenzung des H chstbetrags BEDIENUNG KASSENBON 2 1 2 1 00 Warengruppen Nr TL 1 00 Einheitspreis CASH 1 00 TEND BEDIENUNG KASSENBON D L Steuerstatus 5 DEPTO3 T1 10 00 1 DEPTO4 T2 2 00 1 10 00 Steuerpflichtiger Betrag 1 TX1 0 40 Steuer 1 a TA2 2 00 Steuerpflichtiger Betrag 2 TX2 0 207 Steuer 2 TL 12 60 TOTAL CASH 20 00 2 00 Ee TEND Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste BEDIENUNG KASSENBON Pr TL 1 05 FEHLERALARM CASH 2 00 H chstbetrag berschritten 0 95 Posten Zahlungs mittel TE 3000S Bedienungsanleitung Einheitspreis 2 00 voreingestellt
113. n 50 Reihenfolge der St ckzahl 70014 70114 besten 50 nach Bereich der Warengruppen 80026 Men erstes 81 181 Men zweites 82 182 Men drittes 83 183 Men viertes 84 184 Men f nftes 85 185 Men sechstes 86 186 PLU Lagerbestand aller PLUs nach Datensatznummer alle PLUs nach Zufallscode nach Gruppe nach Warengruppe nach Unter Warengruppe individuell nach Gruppe individuell nach Warengruppe individuell nach Unter Warengruppe Bereich nach Datensatznummer 10064 Bereich nach Zufallscode 10064 106 inaktive Posten nach Bereich der Warengruppen alle Nicht gefundene PLUs nach Bereich der Warengruppen alle Tabellenanalyse St ndliche Posten Mischen und Anpassen Finanziell Individuell Posten Transaktionstaste PLU R ckstellung kein Bericht 90026 Kein code 50014 Abtast PLU R ckstellung kein Bericht 50026 R ckstellung nicht gefundene PLUs 50027 kein Bericht R ckstellung der Datei f r nicht gefundene PLUs einschlie lich Programm 80027 R ckstellung der Wartungsdatei nicht 3 80082 gefundener PLUs Sie k nnen nach Datensatznummer nach Zufallscode ber das Programm w hlen Auslesen des Programms der Registrierkasse Ausdrucken des Einheitspreis Kursprogramms ausgenommen PLU Abtast PLU BEDIENUNG PGM Betriebsmodusschalter TE 3000S Bedienungsanleitung
114. n Status eines Artikels REG Betriebsmodusschalter Berechnung der Zwischensumme des Verkaufs Warengruppe Durch Dr cken der Steuerumschalt Taste k nnen Sie den Steuerstatus eines Artikels umschalten St ckzahl Steuerpflichtig Warengruppe 2 voreingestellt St ckzahl Steuerpflichtig Warengruppe 3 BEDIENUNG KASSENBON 4 100 1 1 DEPTO1 2 4 00 1 DEPTO2 T1 2 00 1 T12 6 00 1 4 7 00 BuG G TX1 0 32 Durch Dr cken der Taste wird TA2 10 00 der Steuerstatus von Steuerfrei auf 2 0 50 TL 19 82 Steuerpflichtig 1 umgeschaltet CASH 20 00 CG 0 18 6 00 Durch Dr cken der Taste wird der Steuerstatus von Steuerpflichtig St ckzahl Steuerpflichtig Warengruppe 4 1 auf Steuerpflichtig 1 2 K umgeschaltet Durch Dr cken der Taste wird der Steuerstatus von Steuerpflichtig St ckzahl Steuerpflichtig Zahlungs Bargeld mittel Wichtig e Um den Steuerstatus des n chsten zu registrierenden Postens umzuschalten dr cken Sie unbedingt die Tasten bel Falls der zuletzt registrierte Posten als steuerfrei programmiert ist ist eine Diskontoperation Taste f r 2 auf Steuerfrei umgeschaltet sus TOTAL Den BON diesen Posten immer steuerfrei In diesem Fall k nnen Sie den Steuerstatus durch Dr cken der Tasten 1 nicht manuell auf Steuerpflichtig 1 oder 2 umschalten TE 3000S Bedienungsanle
115. ne Tastenzuordnung erforderlich TIME Programmieren von Warengruppentasten Programmieren eines Einheitspreises f r jede Warengruppe Betriebsmodusschalter Unterschiedliche Einstellung Gleiche Einstellung on Sc gt LE _ 0 Einheitspreis Steuerberechnungsstatus I Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jede Warengruppe Diese Spezifikation definiert welche Steuertabelle f r die automatische Steuerberechnung verwendet werden soll TE 3000S Bedienungsanleitung Grundlegende Operationen und Einstellungen Cd 31 Grundlegende Operationen und Einstellungen Programmiervorgang Zu einer anderen Warengruppe Gleiches Programm EI uaf1p Dn ol S mm Betriebsmodusschalter D2 Di Beschreibung Wahl f r die USA Singapur Food Stamp Lebensmittelmarke f r Singapur immer 0 Steuerpflichtiger Status 1 Steuerpflichtiger Status 2 Steuerpflichtiger Status 3 f r Kanada Donuts Status Steuerfrei 0 Steuerpflichtig 3 3 Steuerpflichtig Steuerpflichtig Steuerpflichtig4 4 Steuerpflichtig Steuerpflichtig Steuerpflichtig 1 amp 2 5 Signifikante f r andere Gebiete Steuerfrei 0 Steuerpflichtig4 4 Steuerpflichtig 8 8 eg Steuerpflichtig Steuerpflichtig5 5 Steuerpflichtig 9 9 Signifikante Steuerpflichtig Steuerpflichtig 6 6 Steuerpflichtig 10 10 Zahle
116. ngeben k nnen Die Zeichen werden durch die Zeichentastatur oder durch Codes spezifiziert In der ersten H lfte dieses Abschnittes ist die Verwendung der Zeichentastatur beschrieben Die zweite H lfte behandelt die Eingabe von Zeichen mittels Codes Verwendung der Zeichentastatur Beispiel Eingabe A p Geben DBL A SHIFT p p Sie ein Coon Pi 7 Umschalttaste Dr cken Sie diese Taste um die folgenden Zeichen von Gro buchstaben auf Kleinbuchstaben und danach wiederum in dieser Reihenfolge auf Gro buchstaben umzuschalten Linke Cursortaste Dr cken Sie diese Taste um die Einstellungsposition f r Zeichen jeweils um eine Stelle nach links zu verschieben Diese Taste wird auch f r die Korrektur von bereits eingegebenen Zeichen verwendet 3 Rechte Cursortaste Dr cken Sie diese Taste um die Einstellungsposition f r Zeichen jeweils um eine Stelle nach rechts zu verschieben Diese Taste wird auch f r die Korrektur von bereits eingegebenen Zeichen verwendet 4 Taste f r Buchstaben der doppelten Gr e Dr cken Sie diese Taste um zu spezifizieren dass das n chste Zeichen mit doppelter Gr e eingegeben wird TE 3000S Bedienungsanleitung gt ea SPACE J CAP J SHIFT u Why re ea u ice
117. nktionieren die Tasten SITES Stellen Sie den Betriebsmodus schalter auf die richtige Position Setzen Sie das Papier richtig ein Ist der Walzenarm richtig Stellen Sie den geschlossen Walzenarm richtig ein ird der Papierstreifen vorgeschoben Ist das Papier richtig eingesetzt Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst 112 Storungsbeseitigung Freigabe der Maschinenverriegelung Falls Sie einen Bedienungsfehler begehen kommt es zu einer Verriegelung der Registrierkasse um Besch digung der programmierten und voreingestellten Daten zu verhindern Sollte dies eintreten k nnen Sie den folgenden Vorgang verwenden um die Verriegelung freizugeben ohne irgendwelche Daten zu verlieren 1 Schalten Sie die Registrierkasse aus 2 Stecken Sie den PGM Schl ssel in den Betriebsmodusschalter 3 Dr cken Sie die Taste nieder und drehen Sie den Betriebsmodusschalter auf den PGM Modus 4 5 Das Diaplsay zeigt zehn Buchstaben an worauf Sie die ISS freigeben k nnen Dr cken Sie die L Taste Das Display zeigt zehn Buchstaben F an und es wird ein Kassenbon ausgegeben Wichtig Falls die Registrierkasse keine zehn F anzeigt dr cken Sie niemals die amp Taste sondern rufen Sie den Kundendienst Bei Stromausfall Falls die Stromversorgung der Registrierkasse auf Grund von Stromausfall oder einem anderen Grund unterbrochen wird warten Sie einfach bis d
118. ntaste Sie m ssen eine der obigen Operationen ausf hren wenn der Registrierungspufferalarm auf einer Registrierkasse ert nt Jede andere Operation f hrt zu einem Fehler Drucken von Quittungen Die Registrierkasse kann an den optionalen Quittungsdrucker SP 1300 angeschlossen werden der sich durch eine automatische Vorschubfunktion und eine automatische R ckschubfunktion auszeichnet Automatische Vorschubfunktion Diese Funktion erm glicht ein Programmieren der Anzahl an Vorschubzeilen die an der normalen Startposition f r das Drucken eingef gt werden sollen bevor mit dem Drucken einer neuen Quittung begonnen wird Auch wenn der Zeilenvorschub f r diese Funktion programmiert ist werden diese f r den Best tigungsdruck den Scheck Indossamentdruck und den mittels Quittungsdrucker ausgef hrten Scheckdruck nicht ausgef hrt Achten Sie auch darauf dass der Zeilenvorschub nicht automatisch am Beginn einer zweiten Quittung eingef gt wird wenn eine Transaktion das Ausdrucken einer Quittung erfordert die von einem Blatt auf ein weiters Blatt fortgesetzt werden muss Automatische R ckschubfunktion Diese Funktion f hrt den automatischen R ckschub nach dem Quittungsdruck Best tigungsdruck und Indossamentdruck auf dem Quittungsdrucker aus Das Quittungspapier wird freigegeben sobald die R ckschuboperation beendet ist Manuelle Vorschubfunktion Sie k nnen die lt SLIP FEED RELEASE gt Taste Quittungsvorschub Freigabe
119. ode Deklarierter Bargeldbetrag in Haupt w hrung in der Schublade Differenz deklariert angesammelt Deklarierter Bargeldbetrag in Nebenw hrung in der Schublade Differenz deklariert angesammelt Bruttoanzahl der Posten Bruttobetrag Nettoanzahl der Kunden Nettobetrag Bargeldbetrag in Hauptw hrung in der Schublade Bargeldbetrag in Nebenw hrung in der Schublade Food Stamp in der Schublade EBT in der Schublade BERICHT 7 CASHIER 7 Auslesesymbol Titel des Berichts 00200 17 Befehlscode Deklarierter Bargeldbetrag in der DECLA 6 919 047 Hauptw hrung in der Schublade 0 00 Differenz deklariert angesammelt EURO money 7 Ban Bere ip detn 10 87 Differenz deklariert angesammelt ESCH Vene ee 1H Verk ufername Schubladen Nr GROSS 421 25 Brio 2 872 287 No 11 ka 1 845 357 Nettosumme CAID 1 057 144 Bargeld in Schublade CHID 139 04 Q RE No 1 007 R ckzahlungsmodus SEEAR No 43T Z hlung der Bet tigungen der 3 L schtasten E EE GE EEER 1 Verk ufername Schubladen Nr lt z Z hlen Sie den Bargeldbetrag in der Schublade und geben Sie diesen Betrag ein bis zu 10 Stellen Die Registrierkasse vergleicht automatisch die Eingabe mit dem Kassensoll und druckt die Differenz zwischen diesen beiden Betr gen aus Achten Sie darauf dass die Gelddeklaration
120. ois Regel 67 Indikator 21 Individueller Verk ufer Auslese R ckstellungsbericht 99 Individueller Warengruppen PLU PLU Folientasten Auslesebericht 98 Betriebsmodustaste 17 J D Journalstreifen 14 26 Darlehen 24 46 Journalstreifen auslassen 26 Datumsanzeige 29 K Datumseinstellung 15 Deklaration 24 Kassenbon 13 26 Depot 24 85 Kassenbon ein aus 22 Diskont 22 38 Kassenbon Ein Aus Schalter Taste 16 Display 20 Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss 22 Durchsicht 25 81 88 Kassensoll 25 56 Kettenbon 24 E Kommissionsrate 90 EBT Eletronic Benefits Transfer 24 71 Kredit 23 41 Kubik 24 Editieren eines Zeichens 97 Eingabe von Zeichen 95 Einheitsgewicht 25 Einheitspreisabfrage 89 Einstellungsmen 61 Einzahlung 23 45 Kundendisplay 20 Kundennummer 24 Kundenzahl 73 Kupon 23 57 Kupon 2 24 57 Einzelposten 30 35 53 L Euro 23 42 Lagerbestandabfrage 25 87 F Lagerbestandkontrolle 52 Fehlerberichtigung 22 47 E Logo Meldung 26 91 Lokalservice EAT IN 24 Fehlercode 110 Finanzieller Auslesebericht 99 Flaschenpfandr ckgabe 24 60 M Flaschenpfandverkn pfung 60 Food Stamp Lebensmittelmarken 64 Manuelle Steuer 24 Food Stamp Umschaltung 24 64 Maschinennummer 26 Food Stamp Zwischensumme 24 64 Mehrwertsteuer 23 85 Fortlaufende Nummer 26 Meldung 26 91 30005 Bedienungsanleitung 117 Index ep Technische Daten Index Men umschaltung 24 Minus
121. r Code des Berichts Funktionstastenz hler Betrag 771 DEPT 0001 Titel des Warengruppenberichts R ckstellunsgz hler 00011154 Code des Berichts 1 38 Warengruppenname Anzahl der Posten 8 13 257 53 Verkaufsverh ltnis Betrag OLD PRC 2 21 Betrag f r alten Preis RED PRC 4 181 Betrag f r roten Preis DISCOUNT 5 80 Betrag f r Diskont DEPTO2 183 1 362 26 ut un 5123 25 DISCOUNT TL 88 61 Gesamtzahl der Posten 1 916 10 Gesamtbetrag RED PRC 12 18 Roter Gesamtbetrag DISCOUNT 9 504 Diskontgesamtbetrag 771 CASHIER 0001 Titel des Verk uferberichts R ckstellungsz hler 0001117 Code des Berichts ES a e e 1 Verk ufername Schubladen Nr SES E Bruttosumme 2 872 28 NET No 111 1 845 35 Nettosumme CAID 1 057 14 Bargeld in Schublade CHID 139 04 007 R ckzahlungsmodus SE No 431 Z hlung der Bet tigungen der L schtaste 1 Verk ufername Schubladen Nr Weiterf hrende Operationen wl Die Nullsummen f r Warengruppen Funktionen sowohl der Betrag als auch die Anzahl der Posten ist Null werden nicht ausgedruckt 7 Diese Posten k nnen durch Programmierung ausgelassen werden TE 3000S Bedienungsanleitung 105 Is Weiterf hrende Operationen Ausdrucken anderer Verkaufs Auslese R ckstellberichte Der folgende Bericht kann ausgegeben werden
122. r Quittung oder einem G ste Kassenbon ausgedruckt wurden der Zahlzettel wird auch gel scht wenn eine Operation f r einen alten oder neuen Zahlzettel ausgef hrt wird 2 Der Zahlzettel wird gel scht nachdem die Abschlussdaten auf einer Quittung oder einem G ste Kassenbon ausgedruckt wurden der Zahlzettel wird auch gel scht wenn die gleiche abgeschlossene Zahlzettelnummer in einer Operation f r einen neuen Zahlzettel zugeordnet wird Sie k nnen eine dieser Optionen durch die Programmierung w hlen e Funktion f r automatischen neuen Saldo Die Registrierkasse kann so programmiert werden dass eine automatische lt NEW BALANCE gt Operation ausgef hrt wird um einen offenen Zahlzettel vor bergehend abzuschlie en wenn ein Verk ufer bei ge ffnetem Zahlzettel abgemeldet mittels Verk ufertaste wird Sie k nnen einen Bereich der Zahlzettel spezifizieren die von jedem Verk ufer ge ffnet werden k nnen Sobald Sie dies ausgef hrt haben kommt es zu einem Fehler wenn ein Verk ufer das ffnen eines Zahlzettel unter Verwendung einer Nummer au erhalb des spezifizierten Bereiches versucht e Eine der beiden folgenden Operationen kann verwendet werden um die Eingabe einer falschen Zahlzettelnummer zu korrigieren lt NEW CHECK gt Geben Sie erneut die richtige Zahlzettelnummer ein oder l schen Sie die urspr ngliche Zahlzettelnummer geben Sie einen Kassenbon aus und geben Sie danach die richtige Zahlzettelnummer ein lt OLD CHECK
123. r eigentliche Typ der Vorsichtsma nahme dargestellt in diesem Beispiel Stromschlaggefahr Das Kreissymbol mit der durchgehenden diagonalen Linie zeigt an dass etwas verboten ist in diesem Beispiel Demontage ist verboten Das schwarze Kreissymbol gibt eine Information an die ausgef hrt werden muss In diesem Symbol ist der Typ des tats chlich auszuf hrenden Vorganges aufgef hrt in diesem Beispiel der Netzstecker ist von der Netzdose abzuziehen ADD A Warnung Handhabung der Registrierkasse Sollte es jemals zu Fehlbetrieb der Registrierkasse kommen sollte diese Rauch oder ungew hnlichen Geruch entwickeln oder sollte ein anderer nicht normaler Zustand auftreten schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr e Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeiten gef llte Beh lter in der N he der Registrierkasse ab und achten Sie darauf dass keine Fremdk rper in die Registrierkasse eindringen Sollten jemals Wasser oder Fremdk rper in das Innere der Registrierkasse gelangen schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab Fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen f hrt zu Kurzschluss Feuer und Stromschlaggefahr Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst Sollten Sie jemals die R
124. r oder als Food Stamp bei einem Betrag von mehr als 1 00 berechnet wird In dem obigen Beispiel betr gt der Gesamtbetrag des f lligen Wechselgeldes gleich 3 50 3 00 in Food Stamp und 0 50 in Bargeld Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON nn 2 00 2 100 1 DEPTO1 T1 2 00 Posten TL 2 00 FSST 2 00 eet Lg 1 ums FSTD 5 00 Zahlungs FSCG 3 00 Food Stamp 5 00 L 30005 Bedienungsanleitung 69 Weiterf hrende Operationen nu Weiterf hrende Operationen Food Stamp mit f lligem Wechselgeld Fortsetzung Beispiel 3 BEDIENUNG KASSENBON W 1 1 DEPTO1 1 2 00 arengruppe E 1 DEPTO1 1 20 SE gan Em T a Warengruppe 1 3 0 D 3 E FSST 3 20 Steuerpflichtig FSIST FSTD 5 00 FSCG 1 00 CG 0 49 Warengruppe 3 Steuerpflichtig D 100 Food Stamp Zahlungs mittel Wenn Food Stamp in einer Transaktion enthalten sind dann wird der als Wechselgeld f llige Bargeldbetrag f r Bargeldartikel Non Food Stamp als bergebener Bargeldbetrag verrechnet In diesem Beispiel wird der Kauf von 0 30 automatisch von dem f r den Food Stamp Kauf f lligen Bargeldbetrag des Wechselgeldes von 0 80 abgezogen Beispiel 4 BEDIENUNG KASSENBON e EBEN pE zg BEER BBO s 3 50 Warengruppe 1 D 100 A CASH 4 50 Steuerpflichtig FSIST Warengruppe 3
125. ration f r neuen alten Zahlzettel Beispiel 1 Wenn Sie eine Zahlzettel eingeben und die lt NEW OLD gt Taste dr cken arbeitet diese Taste als Tatse f r neuen Zahlzettel wenn keine bereinstimmende Zahlzettelnummer in dem Zahlzettel Verfolgungsspeicher vorhanden ist BEDIENUNG KASSENBON NEW gogg Geben Sie eine Zahlzettelnummer ein und dr cken Sie die lt NEW OLD gt Taste Bom Beispiel 2 Wenn Sie eine Zahlzettelnummer eingeben und die lt NEW OLD gt Taste dr cken arbeitet die Taste als Taste f r alten Zahlzettel wenn eine bereinstimmende Zahlzettelnummer in dem Zahlzettel Verfolgungsspeicher vorhanden ist BEDIENUNG CHECK No B3456 1 DEPTO1 10 00 1 DEPTO2 20 00 0 50 SRVC TL 30 50 KASSENBON NEW 1 TE 3000S Bedienungsanleitung CHECK 3456 ST 30 50 TL 30 50 CASH 31 00 CG 0 50 79 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Hinzugef gter Zahlzettel Diese Operation l sst Sie die Betr ge von mehr als einem Zahlzettel in einem einzigen Zahlzettel kombinieren Beispiel Registrierung f r Zahlzettelnummer 1234 BEDIENUNG KASSENBON Original Zahlzettel Zahlzettel Nr Warengruppe 1 St ckzahl Warengruppe 2 St ckzahl Registrierung f r Zahlzettelnummer 3456 Hinzugef gter Zahlzettel
126. rend der sp teren Registrierung nochmals eingeben Beispiel 3 Sie k nnen die folgende Operation verwenden um Kunden zu eine urspr nglich eingegebenen Kundenzahl zu addieren wenn eine Addition zu der Kundenzahl gestattet ist BEDIENUNG KASSENBON Ha DPI a Hz SUB TOTAL TE 3000S Bedienungsanleitung 73 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Aufrufen von Text Dieser Vorgang wird verwendet um Text aufzurufen indem Sie die Adresse eingeben an welcher der Text gespeichert ist Der aufgerufene Text wird auf Kassenbon und Journalstreifen ausgedruckt Beispiel Einheitspreis Warengruppe Einheitspreis Warengruppe Bargeld TEXT RECALL SUB TOTAL BEDIENUNG KASSENBON Boml 1 DEPTON 46 00 MEDIUM SIZE EB a 1 DEPTO2 10 00 Doph 2 TL 56 00 CASH 56 00 MEDIUM SIZE ca num MITTLERE GR SSE SMALL SIZE KLEINE GR SSE Vor bergehende Freigabe von Pflichteingaben Sie k nnen die lt OPEN 2 gt Taste ffnungstaste 2 so programmieren dass bestimmte Pflichteingaben freigegeben werden Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON A TL 10 Gelee pn 2 gt Zahlungs Scheck Bn mittel Best tigungspflicht Best tigungspflicht Die Best tigungspflicht wird vor bergehend freigegeben
127. rhalten wobei gleichzeitig alle Summendaten zur ckgesetzt gel scht werden Auslesen R ckstellen der periodischen Verk ufe Diese Position wird verwendet um die periodischen Verkaufsberichte zu erhalten ohne die Summendaten zur ckzustellen bzw gleichzeitig alle Summendaten zur ckzustellen 18 Programm Diese Position dient f r das Programmieren der Funktionen und voreingestellten Daten wie Einheitspreise und Steuers tze Dient auch f r das Lesen der Programmdaten Verk uferschl ssel taste schloss Anin den USA Kanada und Deutschland erh ltlichen Modellen kann die Zuordnung des Verk ufers Kassierers nur unter der Verwendung der Geheimnummer des Verk ufers Kassierers ausgef hrt werden Verk ufertasten sind nicht vorhanden In anderen Gebieten erfolgt die Zuordnung des Verk ufers oder Kassierers unter Verwendung der Verk ufertaste oder Geheimnummer des Verk ufers Die Methode f r das Zuordnen des Verk ufers h ngt von der Programmierung Ihrer Registrierkasse ab Geheimnummer f r Verk ufer Verk ufertaste Wenn die Registrierkasse programmiert wurde um eine Sie k nnen den Verk ufer oder Kassierer zuordnen indem Geheimnummer f r die Zuordnung eines Verk ufers oder Sie die sieben unter dem Displaypanel angeordneten Tasten Kassierers zu verwenden dann funktionieren die verwenden Verk ufertasten nicht N CLK1 CLK2 CLK3 CLK4 CLK5 CLK6 Sc
128. rieren Diese Taste weist die gleiche Funktion wie die Multiplikationstaste auf Zus tzlich weist diese Taste auch eine Quadrierungs Multiplikationsfunktion auf Stock inquiry Abfrage des Lagerbestands Verwenden Sie diese Taste um den gegenw rtigen Lagerbestand f r einen PLU abzufragen ohne diesen zu registrieren Store Speicherung Verwenden Sie diese Taste f r die Speicherung der Zahlzettelnummer der registrierten Posten Wenn Sie diese Taste dr cken werden die registrierten Postendaten abgespeichert worauf diese Daten an die j ngste Zahlzettelnummer bertragen werden Table number Tischnummer Verwenden Sie diese Taste um die Tischnummern einzugeben Table transfer Tischwechsel Verwenden Sie dieses Taste um den Inhalt eines Zahlzettels auf einen anderen Zahlzettel zu bertragen Takeout Heimservice Verwenden Sie dieses Taste um zu spezifizieren dass der Kunde die Posten nicht im Restaurant konsumiert sondern nach Hause mitnimmt Vor dem Abschluss einer Transaktion dr cken Sie dieses Taste f r einen steuerfreien Verkauf Tare Verpackungsgewicht Verwenden Sie diese Taste zur Eingabe des Verpackungsgewichts Tax exempt Steuerfrei Verwenden Sie diese Taste um einen steuerpflichtigen Betrag auf einen steuerfreien Betrag umzuwandeln Taxable amount subtotal Steuerpflichtiger Zwischensummenbetrag Verwenden Sie diese Taste um die Zwischensumme des steuerpflichtigen Betrags zu erhalten Text print
129. rk ufer 1 wieder anmeldet nachdem er durch den Verk ufer 2 unterbrochen wurde werden durch die Stornierungsoperation nur die nach dem Wiederanmelden registrierten Posten nur dieser Kassenbon oder vom Beginn der Transaktion storniert Dies kann ber das Tastenprogramm gew hlt werden Einzelposten Bargeldverkauf Eine Warengruppentaste oder PLU die mit dem Einzelposten Verkaufsstatus programmiert ist schlie t die Transaktion nach der Registrierung ab Die Einzelposten Verkaufsfunktion kann nicht richtig arbeiten wenn die Tastatur ber keine lt CASH gt Taste die Bargeldtaste verf gt Die Einzelposten Verkaufsfunktion kann nur f r Bargeldverk ufe verwendet werden Beispiel 1 BEDIENUNG KASSENBON Warengruppen Nr Warengruppe 1 1 1 Cl an Einheitspreis Posten St ckzahl Die Transaktion wird CASH 1 00 Bargeld Gesamtbetrag sofort abgeschlossen Einzelposten Status verkauf Zahlungs mittel Bargeld TE 3000S Bedienungsanleitung 53 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Beispiel 2 Posten Zahlungs mittel Warengruppe St ckzahl Status 1 00 Einzelposten verkauf Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der Taste Beispiel 3 Posten 1 Posten 2 Zahlungs mittel Warengruppe 3 St ckzahl 1 Status Warengruppe St c
130. roter Preis 83 Z tat Vorbereitungs PLUS Re EE E 84 Separates Ausdrucken der Mehrwertsteuer nen 85 Registrieren eines Depots cnmnunnsnannnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnannrnnnnnannernnnnnnnnnnnnnannennn 85 EE 85 Depot vom Kunden w hrend nenne nennen nennen nnnnnn nenne nennen nnnnennennnerennnnennnnnnrennner ern 85 Rechn ngskopie EE 86 Abfrage der tats chlichen nn 87 Abfrage des Einheitspreises 87 Stornierung des vorhergehenden Postens unter Verwendung lt REVIEW gt Taste 88 89 Re Egeter EE 89 Durch Scanner Codeeingabe One Touch NLU aste 89 Nicht gefundener RE BEE 89 Programmierung f r Verk ufer EEN 90 Programmieren der Verk ufernummer 90 Pr grammieren des bungsstatus 4 2 24 ses era eben nn 90 Programmieren der Kommissionsrate isisi nnion ernennen 90 Programmierung von Beschreibungen un
131. s verwenden k nnen um von Kunden zur ckgegebene Artikel zu registrieren REG Betriebsmodusschalter BEDIENUNG KASSENBON Warengruppe 1 ES E 1 DEPTON GER Posten 1 1 DEPTO2 2 00 St ckzahl ES 00 2 1 PLUOOO1 1 20 BE 7 een Tree B i mme osten 1 PLUOO01 1 20 St ckzahl TL 2 00 CASH 2 00 PLUI 08120 Posten 3 Dr cken Sie die Taste vor St ckzahl dem zur ckzugebenden Posten Zur ck Warengruppe 1 gegebener Posten 1 St ckzahl Zur ck 1 20 gegebener RINT Posten 3 St ckzahl Zahlungs Bargeld mittel Registrieren von zur ckgegebenen Artikeln im RF Modus Die folgenden Beispiele zeigen wie Sie den RF Modus verwenden k nnen um von den Kunden zur ckgegebene Artikel zu registrieren RF Betriebsmodusschalter Normale R ckzahlung BEDIENUNG KASSENBON en DEOL p oeren TTT eet S E D D i 02 10 GE Posten 2 St ckzahl CASH 10 20 Bargeld a Taste an Stelle der e Das Modell f r USA Kanada verwendet die 5 44 Abschlag bei R ckzahlungsbetrag Zur ck Warengruppe 3 4 00 La gegebener Posten 1 St ckzahl EB 5 Abschlag 2 PLu Zur ck 1 20 voreingestellt gegebener BEDIENUNG KASSENBON 1 DEPTO3 71 4 00 71 0 15 1 PLUO002 T2 1 20 5 T2 0 06 1 3 85 TX1 0 15 CR 2 1 14 TX2 0 06 TL 5 20 CASH 5 20 Post
132. sitiven Saldo am Beginn oder w hrend der Transaktion zu registrieren Previous balance subtotal Zwischensumme des vorhergehenden Saldos Verwenden Sie diese Taste um die Zwischensumme ohne Umsatzsteuerbetrag und den gegenw rtigen Saldo zu erhalten Price change Preis nderung Verwenden Sie diese Taste um den Abtast PLU Einheitspreis vor bergehend zu ndern Price inquiry Preisabfrage Verwenden Sie diese Taste um den Preis und die Beschreibung f r einen PLU abzufragen ohne diesen zu registrieren Price shift Preisverschiebung Verwenden Sie diese Taste um einen eine PLU Posten PLU Folientaste auf den ersten bis zweiten Einheitspreis und einen Abtast PLU auf den ersten bis dritten Einheitspreis zu verschieben Rate tax Steuersatz Verwenden Sie diese Taste um den voreingestellten Steuersatz zu aktivieren oder geben Sie manuell den Steuersatz ein um die Steuer f r den vorhergehenden steuerpflichtigen Betrag in Status 1 zu erhalten Recall R ckruf Verwenden Sie diese Taste f r den R ckruf einer mittels Speichertaste bertragenen Zahlzettelnummer Wenn Sie diese Taste dr cken erscheint die Zahlzettelnummer in der Reihenfolge der ltesten Aufzeichnung Red price Roter Preis Verwenden Sie diese Tasten f r die Registrierung eines neuen mit Diskont versehenen Preises eines Postens Review Durchsicht Diese Taste dient f r die berpr fung der gegenw rtigen Transaktion indem die Postennummer und
133. speicher vorhandenen Zahlzettel verwendet wird Schlie en Sie die Transaktion ab und schlie en Sie den Zahlzettel der unter der zu verwendenden Nummer l uft oder verwenden Sie eine andere Zahlzettelnummer CHK TBL No not opened Es wurde versucht die lt OLD CHECK gt Taste zu verwenden um einen neuen Zahlzettel erneut zu ffnen wobei eine Nummer verwendet wird die f r keinen in dem Zahlzettel Verfolgungsspeicher registrierten Zahlzettel verwendet wird Verwenden Sie die richtige Zahlzettelnummer wenn Sie einen Zahlzettel erneut ffnen m chten der bereits im Zahlzettel Verfolgungsspeicher existiert oder verwenden Sie die lt NEW CHECK gt Taste um einen neuen Zahlzettel zu ffnen Out of CH Der zul ssige Bereich der Zahlzettelnummern wurde berschritten Geben Sie die richtige Nummer ein In the CHK operation Normale Registrierung ist w hrend einer separaten Zahlzetteloperation verboten Schlie en Sie die separate Zahlzetteloperation ab 5 EAT IN or Es wurde versucht die Transaktion abzuschlie en ohne die lt EAT IN gt oder lt TAKE OUT gt zu spezifizieren Dr cken Sie die lt EAT IN gt oder lt TAKE OUTJ gt Taste nter offline Externer Drucker ist offline nter error Externer Drucker gest rt nter paper end Papier in externem Drucker zu Ende Setzen Sie neues Papier ein nter bus Externer Drucker druckt jetzt nt
134. t ckzahlerweiterung der voreingestellt Preis ist sowohl f r die Warengruppe als auch den PLU erforderlich Betragsbegrenzung des Postenprogramms betrifft den neuen Preis Achten Sie darauf dass Sie den roten Preis mit den folgenden Typen von Posten nicht verwenden k nnen Mit negativen Einheitspreisen programmierte Warengruppen und PLUs Einstellungsmen s und verkn pfte PLUs Zweite Einheitspreise Multiplikationen in dem Format Betrag St ckzahl Beispiel 1 Warengruppe 1 6 00 BEDIENUNG RED 4 00 RED PRC KASSENBON 6 00 Alter Preis Reduzierter Preis Posten an 1 is ei N Diff Roter Preis Preis am 4 00 Einen reduzierten Preis eingeben 1 N 2 be a de Glen 0 CASH 4 00 Preisen SCC EH 00 DI SCH Beispiel 2 BEDIENUNG KASSENBON PLU 1 4 00 3 RED 12 00 Posten a RED PRC 6 00 3 PLUOO01 x6 00 Roter Preis Preis 0 00 2 100 eco zur Geng 4 Bu 6 00 Einen reduzierten Preis eingeben CASH 6 00 1109 Das Modell f r USA Kanada verwendet die Taste an Stelle der 8 TIME TE 3000S Bedienungsanleitung 83 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Zutat Vorbereitungs PLUs Sie k nnen die Eingabe eines Zutat oder Vorbereitungs PLU nach der Registrierung des Haupt PLU ber das Programm erzwingen Beispiel Zutat PLU B
135. tast PLU direkt von der Tastatur aus einzugeben Es gibt eine One Touch NLU Taste f r einen Abtast PLU und mehrere One Touch NLU Tasten k nnen auf der Tastatur eingestellt werden Open 2 Offen 2 Verwenden Sie diese Taste um die eingabepflichtigen Spezifikationen aufzuheben Open check Offener Zahlzettel Verwenden Sie diese Taste um einen Bericht ber offene Zahlzettel eines zugeordneten Verk ufers auszugeben Operator number Bedienernummer Verwenden Sie diese Taste um eine Verk ufernummer w hrend des Verk uferwechsels einzugeben Operator X Z Bediener X Z Verwenden Sie diese Taste um den individuellen X Z Bericht eines Verk ufers auszugeben Pick up Abhebung Wenn der Geldbetrag in der Schublade den Grenzwert bersteigt hebt der Manager den Geldbetrag ab Diese Taste wird f r diese Funktion verwendet Diese Operation beeinflusst die Zahlungsmittelsummen nicht aber die Verkaufssummen Abhebungen werden f r alle Zahlungsmittel gemacht welche durch die Abschlusstaste spezifiziert werden k nnen Plus Verwenden Sie diese Taste f r das Registrieren von Zuschlagsgeb hren Premium Aufschlag Verwenden Sie diese Taste um den voreingestellten Prozentsatz anzuwenden oder geben Sie manuell den Prozentsatz ein um den Aufschlagbetrag f r den zuletzt registrierten Artikel oder die Zwischensumme zu erhalten Previous balance Vorhergehender Saldo Verwenden Sie diese Taste um den vorhergehenden negativen po
136. taste der Tastatur der Registrierkasse unter Verwendung des Programmiermodus 4 zugeordnet f r den manuellen Vorschub des Quittungspapiers verwenden Sie k nnen den manuellen Vorschub ausf hren indem Sie einen Wert f r die Anzahl der Zeilen bis zu zwei Stellen im Bereich von 1 bis 99 eingeben und danach die lt SLIP FEED RELEASE gt Taste dr cken Manuelle R ckschubfunktion Die lt SLIP BACK FEED RELEASES gt Taste Quittungsr ckschub Freigabetaste der Tastatur der Registrierkasse unter Verwendung des Programmiermodus 4 zugeordnet kann f r den manuellen R ckschub des Quittungspapiers verwendet werden Sie k nnen den manuellen R ckschub ausf hren indem Sie einen Wert f r die Anzahl der Zeilen bis zu zwei Stellen im Bereich von 1 bis 99 eingeben und danach die lt SLIP BACK FEED RELEASES gt Taste dr cken Sie k nnen die Quittung ausdrucken indem Sie den automatischen oder manuellen Stapeldruck verwenden Der Quittungsdruck kann nur in den REG1 REG2 und RF Modi ausgef hrt werden Falls Sie eine Registrierung abschlie en ohne ein Quittungspapier in den Quittungsdrucker einzugeben wenn die Registrierkasse als Eingabepflicht f r Quittungspapier in den Quittungsdrucker vor Abschlu der Registrierung programmiert ist kommt es zu einem Fehler TE 3000S Bedienungsanleitung 75 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Automatischer Stapeldruck 1 Registrierung
137. terdr ckung Summe Wechselgeld Indikator Thermisches alphanumerisches System mit 29 Stellen Kassenbon Ein Aus Schalter Taste Gesch ftsname oder Werbespruch wird automatisch ausgedruckt Thermisches alphanumerisches System mit 29 Stellen Automatisches Aufwickeln auf Aufwickelspule Automatisches Ausdrucken des Datums am Kassenbon und Journalstreifen automatischer Kalender Automatisches Ausdrucken der Zeit am Kassenbon und Journalstreifen 24 Stunden System 12 Eingabemethode Eingabe Warengruppe Vollst ndiges Tastensystem Display Haupt Kassenbon ein aus Transaktions Indikator Kunden Drucker Kassenbon Grafiklogo 20 H x 53 mm Journal Papierrolle 58 83 Papiervorschub Separat f r Kassenbon und Journalstreifen Druckgeschwindigkeit Ca 20 Zeilen Sekunde Auflistungskapazit t Betrag 99999999 St ckzahl 9999 999 bergebener Betrag 9999999999 Prozent 99 99 Steuersatz 9999 9999 Zahlen 9999999999999999 Chronologische Daten Datumsdruck Zeitdruck Stunden System Alarm Tastenbest tigungston Fehleralarm Wachalarm Speicherschutzbatterie Eine volle Aufladung ber 48 Stunden sch tzt den Speicher f r ca 90 Tage Die Batterie sollte alle f nf Jahre ausgetauscht werden Stromversorgung Leistungsaufnahme Siehe das Typenschild an der Registrierkasse Zul Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Zul Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 Abmessungen und Gewicht 215 mm H
138. tion abzuschlie en ohne die Zwischensumme zu best tigen Dr cken Sie die lt SUBTOTAL gt Taste Es wurde versucht eine Transaktion abzuschlie en ohne die Lebensmittelmarken Zwischensumme zu best tigen Dr cken Sie die lt FS ST gt Taste Enter tendered amount Es wurde versucht eine Transaktion abzuschlie en ohne den bergebenen Geldbetrag einzugeben Geben Sie den bergebenen Geldbetrag ein Change amount exceeds Limit Das Wechselgeld bersteigt die voreingestellte Grenze Geben Sie nochmals den bergebenen Geldbetrag ein Remove money from the drawer Der Inhalt der Schublade bersteigt den programmierten Grenzwert F hren sie die Abholungsoperation aus Digit or amount limitation over H chstbetrag Verriegelungs oder Niedrigstellen Verriegelungsfehler Geben Sie den richtigen Betrag ein Perform money declaration Lese R ckstelloperation ohne Deklaration des Bargeldbetrages in der Schublade Dieser Fehler erscheint nur wenn diese Funktion aktiviert ist F hren Sie die Gelddeklaration aus Issue quest receipt Es wurde versucht eine Transaktion zu registrieren ohne einen G ste Kassenbon auszugeben neue Geben Sie einen G ste Kassenbon aus Print walidation Es wurde versucht eine neue Transaktion ohne Best tigung zu registrieren F hren Sie die Best tigungsoperation aus Insert YLD paper and retry Best tigungspapier Quittungsdru
139. trahlung Kontakt mit Kleber Verd nner oder Radiergummi 12 Einsetzen der Kassenbon Papierrolle REG2 X1 REGIS d 2 Schritt 1 OFF e e 2 72 Drehen Sie den Betriebsartenschalter auf die RF Position PGM Schritt 2 Nehmen Sie den Druckerdeckel ab Falls der Deckel verriegelt ist entriegeln Sie diesen vor diesem Schritt unter Verwendung der Druckerdeckelschl ssels Schritt 3 ffnen Sie den Walzenarm Schritt 4 Achten Sie darauf dass der Papierstreifen von der Unterseite von der Papierrolle abgerollt wird und setzen Sie die Papierrolle in die Papieraufnahme hinter dem Drucker ein TE 3000S Bedienungsanleitung Schritt 5 F hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens ber den Drucker Wollen wir beginnen Schritt 6 Schlie en Sie langsam den Walzenarm bis dieser richtig einrastet Verriegelung der Walze Fertigstellung Schlie en Sie den Druckerdeckel und f hren Sie das vordere Ende des Papierstreifens durch den Papiermesserschlitz 13 G Wollen wir beginnen Einsetzen der Journalstreifen Papierrolle REG2 X1 PEO beer Schritt 1 OFF e X2 Z2 Drehen Sie den P Betriebsartenschalter auf die RE Position PGM Schritt 2 Nehmen Sie den Druckerdeckel ab Falls der Deckel verriegelt ist entriegeln Sie diesen vor
140. trieren von ei er Ener Ener nein Eher 46 Registrieren von Abholungsbetr gen A 46 Wechseln des Zahlungsmittels der Schublade nen 46 Berichtigungen bei der Registrierung nn 47 Berichtigung eines eingegebenen aber noch nicht registrierten Artikels AAA 47 Berichtigung eines eingegebenen und registrierten Artikele 48 Stornieren aller Artikel einer Transaktion A 49 Registrieren eines Nichtverkaufs siarane aiaee aiie AE EA a EE KANKEA KEE A nn nennen 49 Ausdrucken des t glichen Verkaufsr ckstellberichts AA 50 Weiterf hrende Operationen 2 u 2 2 2 Renee Kontrolle Te e Ile EE 52 Verk ufer Unterbrechungsfunktion EEEE ERANA PERRE PEN ENKE RR EEY 52 Einzelposten Bargeldverkauf AAA 53 54 Addition e 54 Aufschlag 2 22 een 55 Gesamtbetrag in Schublade ne Inn 56 Aufschlag Diskont Gesamtbetrag in Schublade A 56 Mehrfachposten Summierungsfunktion 56 gll nt EE 57 Kuponregistrierung mittels lt COUPON gt Kupontaste nenn 57 Kuponregistrierung mittels lt COUPON2 gt Kupontaste 21 57 Registrierung des zweiten Einheitspreises nu4s000nsnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
141. udrucken verwenden Sie diese Taste nach den nummerischen Eingaben Nichtverkaufstaste Verwenden Sie diese Taste zum ffnen der Schublade ohne etwas zu registrieren PLU Taste Verwenden Sie diese Taste f r die Eingabe der PLU Nummern 17 Fehlerberichtigung Storniertaste Verwenden Sie diese Taste um Registrationsfehler zu berichtigen oder die Registrierung gesamter Transaktionen zu stornieren 2 L schtaste Verwenden Sie diese Taste um die noch nicht registrierte Eingabe zu l schen 9 Ziffern und Dezimalpunkttasten DE ER 0 Verwenden Sie diese Tasten f r die Eingabe von Zahlen Multiplikations F r Datums Zeittaste Verwenden Sie diese Taste um eine Menge f r eine Multiplikation und das Registrieren von separaten Verk ufen verpackter Artikel einzugeben Zwischen den Transaktionen kann mit dieser Taste die aktuelle Zeit und das Datum angezeigt werden 7 H Ei Gs d At D Si CO O E Ki f r Gro ritannien 1 m D D BIQ O Et fe bal D CC 05 Multiplikations Datums Zeittaste Verwenden Sie diese Taste um eine Menge f r eine Multiplikation einzugeben Zwischen den Transaktionen kann mit dieser Taste die aktuelle Zeit und das Datum angezeigt werden Verk ufernummert
142. ummerischen Wert einzugeben Diese Operation wandelt die als Dollarbetrag eingegebene Zwischensumme einschlie lich Steuer in Yen um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird am Display angezeigt und am Kassenbon Journalstreifen durch Programmierung ausgedruckt 2 0 100 4 Geben Sie den teilweise in Yen 2 000 DAAT TEND CHK TEND bergebenen Zahlungsbetrag ein und dr cken Sie dief cE Taste Diese Operation wandelt den eingegebenen Yenbetrag in Dollar um indem der vorprogrammierte Wechselkurs verwendet wird Das Ergebnis wird am Display angezeigt Dr cken Sie die Cl Taste um den teilweisen in Yen bergebenen Zahlungsbetrag als Bargeld auszuweisen Achten Sie darauf dass Sie den Dollarbetrag nicht nochmals eingeben m ssen Die Registrierkasse zieht den quivalenten Dollarbetrag des in Yen bergebenen Zahlungsbetrags vondem f lligen Gesamtbetrag ab und zeigtden Betrag am Display an Dr cken Sie diese Taste um die Transaktion abzuschlie en TE 3000S Bedienungsanleitung Anzeige in X 3 150 LI I LI INOL 1 1 Anzeige in INOL Anzeige 63 Weiterf hrende Operationen Weiterf hrende Operationen Food Stamp Lebensmittelmarken Registrieren von Food Stamp Food Stamp ohne f lliges Wechselgeld REG
143. ung der Warengruppentasten 30 Registrieren von Warengruppentasten nennen nennen 30 Programmieren von nennen nnnnnnenner essen nnnnnnnennnerernnennnnnerrennnerennenn 31 Programmieren eines Einheitspreises f r jede Warengruppe nennen ernennen 31 Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jede Warengruppe 31 Programmieren der H chstbetragsgrenze f r jede Warengruppe 32 Registrieren der Warengruppen PLU Folientasten durch Programmieren der Daten 33 Viele d EE 33 Voreingestellter Steuerstatus AA 33 des H hstbetragS BEPRSPEPFAPRREFFFEFFEFFFRELTFEEPEFEILELEFFELFEFETEBELETEFBEFEFFEEFEFFERFFERPERFTEREEFEFBERLFTEFRGEFFELEFELERETFFFPERETEFERTEFER 33 Vorbereitung und Verwendung der PU 34 2 BB ZERRSSEREHRERELEFIREPEREREFEHEFFPERFEFERERRLSEFEREERFOELERSTERERETEEELFFERCEETEEFURFRSSEFFERERTELFERTLTERGFEFFEFEFFLEREFTFREEFTFERLTER 34 Programmieren eines Einheitspreises f r jeden PU 34 Programmieren des Steuerberechnungsstatus f r jeden DUU 34 Registrieren von PLUS 220 4442s nel ET 35 Umschalten des steuerpflichtigen Status eines Artikels
144. urde die Registrierung eines Artikels versucht ohne eine Verk ufernummer einzugeben Geben Sie eine Verk ufernummer ein Enter Table number Es wurde die Registrierung eines Artikels versucht ohne eine Tischnummer einzugeben Geben Sie eine Tischnummer ein Enter number of customers Die Abschlussoperation wurde versucht ohne die Anzahl der Kunden einzugeben Geben Sie die Anzahl der Kunden ein No Dept Link Kein mit einer Warengruppe verkn pfter PLU wird registriert Berichtigen Sie das Programm Stock shortage Die Bestandsmenge unterschreitet der minimalen Bestandsmenge Sorgen Sie f r einen gr eren Bestand No stock Die Bestandsmenge wird ist negativ Sorgen Sie f r einen gr eren Bestand Illegal scale read or entry Anzeigefehler der Waage Registrierung des w gbaren Postens ohne wiegen ausf hren Registrierung nochmals versuchen In richtiger Warengruppe oder PLU registrieren Enter condiment preparation Kein Zusatz Vorbereitungs PLU wird registriert Registrieren Sie den Zusatz Vorbereitungs PLU In the tender operation Registrierung eines Postens ist bei teilweiser Barzahlung verboten Schlie en Sie die Transaktion ab Press RATE key Es wurde versucht eine Transaktion abzuschlie en ohne den Steuersatz zu registrieren Registrieren Sie die Steuer mit der lt RATE TAX gt Taste Es wurde versucht eine Transak
145. zu schlechter Isolation und damit zu Stromschlaggefahr f hren wenn der Staub an den Kontakten des Netzsteckers verbleibt Achten Sie darauf dass das Netzkabel und der Netzstecker nicht besch digt werden und versuchen Sie niemals eine Modifikation dieser Teile Fortgesetzte Verwendung mit einem besch digten Netzkabel kann zu Verschlechterung der Isolation Freilegung der internen Dr hte und Kurzschluss f hren wodurch es zu Stromschlag und Feuergefahr kommt Wenden Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenn Reparatur oder Wartungsarbeiten am Netzkabel oder Netzstecker ausgef hrt werden m ssen A Vorsicht Stellen Sie die Registrierkasse niemals auf einer instabilen oder schr gen Fl che ab Anderenfalls kann die Registrierkasse besonders wenn die Schublade ge ffnet wird herunter fallen wodurch es zu Fehlbetrieb sowie Feuer und Stromschlaggefahr kommen kann Stellen Sie die Registrierkasse nicht an den folgenden Stellen auf Bereiche in welchen die Registrierkasse hoher Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung bzw hei er oder kalter Luft ausgesetzt wird Bereiche mit direkter Sonneneinstrahlung in einem geschlossenen Kraftfahrzeug oder an einem Ort mit sehr hohen Temperaturen Einleitung und Inhalt 5 Die obigen Bedingungen k nnen zu Fehlbetrieb sowie zu Feuergefahr f hren Biegen Sie das Netzkabel niemals berm ig ab achten Sie darauf dass dieses nicht zwischen Tisch und M beln eingeklem

TE-3000S - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents