Pool Pilot™ Digital von
Contents
1. Leiterpl Metallplatte abheben elektr Anschl ssen herausgenommen werden wird zusammen mit Ver Die Befestigungsl cher Q in Sicherungen und kleidung entfernt den 4 Ecken sind ohne Abhebung Pumpenrelais Der Metallplatte zug nglich Sicherungen und Fl _ Netzstromsicherung 6 A 250 V Wechselspannung Nennleistungen F2 _ Leiterplattensicherung 3 A 250 V Wechselspannung F3 _ Zellensicherung 20 A 250 V Wechselspannung TRI SENSOR Durch dieses Ger t werden Durchfluss Salzgehalt und Wassertemperatur berwacht Eine Mindestdurchflussmenge von 3 4 m h 15 gpm ist f r Aktivierung des Str mungsschalters erforderlich W hrend der Durchfluss das Paddel schlie t wird durch einen Magneten der den Durchfluss berwachende Mikroschalter aktiviert Der Salz Sensor sch tzt vor zu niedrigem Salzgehalt und der Temperatur Sensor vor zu niedrigen Wassertemperaturen Beide Sensoren sind wichtig um die Elektrolysezelle m glichst lange nutzen zu k nnen gt Hinweis In n chster Umgebung vom Tri Sensor sollten keine starken magnetischen Ger te verwendet werden da der Str mungsschalter dadurch gest rt werden k nnte Ausbau des Tri Sensors bei ausgeschalteter Pumpe Zuerst auf beiden Seiten der T Einheit die Schraube entfernen Dann den Tri Sensor mit entsprechender Zange fest anpacken und hin und her drehen um ihn aus der T Einheit zu entfernen Nachsehen ob die d nne metallene Paddel Lamelle noch gerade Richtungs und2. Set Mins 12 00 P und dann Pump OFF at Set Hours 12 00 P Pump OFF at Set Mins 12 00 P angezeigt 2 7 Back Main Menu bringt den Benutzer zum MAIN MENU zur ck Abschn 3b BETRIEB Hauptfunktionen Fortsetzung Pool Pilot Digital Prodktion 100 12 00 28 C EIN e 3 0 WARTUNGS MEN MAINTENANCE MENU ber die Nach Oben bzw Nach Unter Taste und Dr cken auf SELECT kann durch das Untermen navigiert werden Sobald ein Schritt abgeschlossen ist wird automatisch der n chste angezeigt 3 1 Test dasselbe wie unter 1 0 plus Amp hrs dann zur ck zu MAIN MENU 3 0 3 2 3 4 Set Time of Day dasselbe wie unter 2 4 3 5 Force Reverse erm glicht Pr fung von Spannung u Strom der Zelle in umgekehrter Richtung berpr fung der Umkehrfunktion 3 6 Set Reverse Time erm glicht die Umkehrung des Durchflusses Selbstreinigung auf 2 4 8 oder 16 Stunden einzustellen Back Main Menu 3 0 Die Umkehrfunktion ist werksseitig auf 4 Stunden eingestellt um f r optimale Nutzungsdauer der Zelle zu sorgen Wenn sich Kalkstein jedoch schneller an der Zelle ablagert als durch diese Selbstreinigungssequenz entfernt werden kann sollte hier der Wert auf 2 Stunden eingestellt werden Bei mit Vinyl ausgekleideten Swimmingpools oder bereits vorhandener optimaler Wasserchemie siehe S ttigungsindex auf Seite 10 kann die REVERSING Sequenz auch auf 8 oder 16 Stunden eingestellt werden um die Nutzungsdauer der Zelle zu
3. Zelle und Bypass a alas berpr fung des Str mungsschalterschutzes eennnnnnnne 3a Hauptfunktionen Disitalanzeisen ae ra 3b Aufbereitung des Swimmingpool Wassers u uesseessesssssenssnennnennennnennnnnnennnnnennnn Salzbedarfstabelle Startroutine 3c berwachung und Wartung ee Wasserchemieparameter S ttigungsindex Abschn 4 KUNDENDIENST und WARTUNG 4a Schaltkasten und Sicherungen 4 2er Tri SENSO a ee ea ee ee ee 4b Blektr lvsezelle nenne Ausbau und berpr fung Wartung und Reinigung R cksp lung des FiltefS an ai RE bannen 4c Tellebeschreibune as a a A A RE E a aA EE aa Abschn 5 STORUNGSSUCHE 5a SIOTUNBSSICh een een een HAUPTKOMPONENTEN Tri Sensor Einheit SuperCell Elektrolyse Superzelle Wasser ein Wasser aus Schaltkasten Patentierter autom Bypass mit Elektrolysezelle und Sensor Der SCHALTKASTEN setzt Netzstrom in ELEKTROLYSE SUPERZELLE TRI SENSOR Niederspannungsgleichstrom um durch empf ngt Niederspannungsgleichstrom stellt sicher dass ausreichender den die Zelle versorgt wird Schaltkasten ber die Leiterplatte um den Elektrolyse Durchfluss min 3 4 m h gen vertikal und so anbringen dass er nicht Prozess einzuleiten durch den normales gend Salz 2 5 3 5 g l und rich zu hei oder feucht wird Mittels Schablone Tafelsalz Natriumchlorid in 100 iges tige Wassertemperatur h her als vier L cher aufzeichnen und bohren aber Sodiumhypochlorid fl ssiges
4. das nicht weiter als 1 50 m vom Pool Pilot angebracht ist 2 Das Pool Pilot Digital System enth lt au erdem eine Erdungsklemme ber die die Einheit mit Hilfe eines Kupferdrahts am Netzteil geerdet werden muss um Elektroschocks zu vermeiden Dieser Erdungsdraht muss die gleiche Dicke wie die Leitungsdr hte haben ber die das Pool Pilot Digital System mit Strom versorgt wird 3 Indie feste Verdrahtung von permanent installierten Ger ten muss eine Stromtrennvorrichtung eingebaut werden und zwar mit einer Kontakttrennung von mindestens 3 mm an allen Polen 4 Die Eingangsspannung des Pool Pilot Digital Ger ts muss der Wechselspannung von 115 230V entsprechen f r die die Drahtbr cken der Leiterplatte TRANSFORMER PRIMARY vorgesehen sind siehe Seite 12 BITTE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN Abschn 1c ALLGEMEINE INFORMATIONENAI Inhaltsverzeichnis Pool Pilot Digital von AUTOPILOT SYSTEMS Abschn 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN la Produktinfo und Rufnummern uusssesesssssseesesssnnnnnnensnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 1b Wichtige Sicherheitsvorschriften unueusiieuen an ananenlheieeehuans lc InhaltsverzeichnismH sr ER ee Abschn 2 INSTALLATION 2a Hauptkomponchten anreisen Schaltkastenanschl sse usussseeeanaseeeeesennnnnnnnnnsnnnnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnn Elektrische Anschl sse Kabel f r Zelle und Tri Sensor ORP Anschluss 2b Installation von
5. verl ngern Falls Reverse Time auf 16 eingestellt ist sollte im ersten Monat w chtentlich nachgesehen werden ob sich auch kein Kalk an der Zelle ablagert da sonst auf 8 umgestellt werden muss Hinweis Wenn f r Reverse Time ein Wert von 2 Stunden eingestellt wird verringert das die Nutzungsdauer der Zelle Kalkablagerungen sind andererseits f r die Zelle sch digender als eine Einstellung auf 2 Stunden 3 7 Calibrate Salt erm glicht die Kalibrierung der Salzanzeige Hier sollte das Werk um Rat gefragt werden 3 8 Replace Cell setzt den Ampere Stundenz hler auf 0 zur ck was nur beim Auswechseln von Zellen erforderlich ist Zum R cksetzen muss Select 10 Sekunden lang gedr ckt werden 3 9 Back Main Menu blendet erneut das MAIN MENU ein 4 0 INSTALLER MENU Zum Aufruf dieses Modus muss Select 10 Sekunden lang gedr ckt gehalten werden ber die Nach Oben bzw Nach Unter Taste und Dr cken auf SELECT kann durch das Untermen navigiert werden Sobald ein Schritt abgeschlossen ist wird automatisch der n chste angezeigt 4 1 English Metric zeigt die Wassermenge in Kubikmetern oder Gallonen und den Salzbedarf in kg oder lbs an Back Main Menu 4 0 4 2 Temperature Units zeigt Wassertemperatur in Grad Celsius oder Fahrenheit an Back Main Menu 4 0 4 3 12 24 hour Time zeigt die aktuelle Zeitsequenz 24 oder 12 Stunden an Back Main Menu 4 0 4 4 Set Pool Volume zeigt das Swimmingpool Volumen in Cub Meters Kubikme
6. von der Gr e des Swimmingpools und dem derzeitigen Salzgehalt des Wassers ab Bei Hinzuf gung von Salz sollte die Umlaufpumpe 24 Stunden lang laufen und dabei der Hauptabfluss ge ffnet sein Es ist zu empfehlen das Salz am Boden des Swimmingpools zum Hauptabfluss hin zu schieben da es sich dann schneller aufl sen und so ein m gliches Verf rben vermieden werden kann Am besten sollte das Wasseraufbereitungssalz AutoSoft Plus verwendet werden Dieses Salz hat einen 99 8 igen Natriumchlorid NaCl Gehalt und enth lt auch keine Zusatzstoffe wie z B Jod oder Sodaferrocyanid Klumpen Inhibitor Diese Additive k nnen das Wasser u U stellenweise verf rben oder auch gelbe Flecken auf der Swimmingpool Verputzung hinterlassen wenn das Salz z B l ngere Zeit ungel st liegen bleibt AutoSoft Plus enth lt ausreichende Stabilisatoren um solche Verf rbungen zu vermeiden sofern das Salz dem Wasser gem auf der Packung befindlicher Anleitung hinzugef gt wird Salzgranulat Tafelsalz Solarsalz oder Wasseraufbereitungs Pellets k nnen ebenfalls verwendet werden l sen sich aber evtl langsamer auf Falls Salz mit den Zusatzstoffen Jod oder Sodaferrocyanid verwendet wird sollte es st ndig in Bewegung gehalten werden um die vorstehend erw hnte Verf rbung bzw Fleckenbildung zu vermeiden Es ist wichtig m glichst nur Salz zu verwenden das zu mind 99 aus Natriumchlorid NaC besteht HINWEIS M glichst kein Steinsalz benutzen da d
7. wahrscheinlich nur noch bei ungew hnlich erh hter Badet tigkeit vorgenommen werden 10 Abschn 3c BETRIEB Uberwachung und Wartung Wasserchemieparameter SEHR WICHTIGER HINWEIS Pool Pilot Digital ist daf r vorgesehen jeden Tag die erforderliche Desinfektionsmittelmenge zu erzeugen Es wird empfohlen regelm ig die nachstehend genannten Wasserchemieparameter zu berpr fen um sicherzustellen dass das System ordnungsgem funktioniert Auch m ssen in Beziehung Wasserchemie alle rtlichen und landesweiten Vorschriften befolgt werden PPM parts per million mg l Zweiw chige berpr fung Monatliche berpr fung Ungeb Chlor 0 3 1 PPM Kalziumh rte 200 400 PPM Salzgehalt 2500 3000 PPM ideal oder Brom 2 0 4 0 PPM Gesamtalkalit t 80 150 PPM S ttigungsindex 0 3 pH der S ttigung pH 7 2 7 8 Cyanurs ure 60 80 PPM Zellensichtpr f auf Abnutzung Ablagerung usw CHLOR UND BROMBEDARF Bei hohem Reinigerbedarf Regenzeit oder starke Badet tigkeit ist es evtl erforderlich den OUTPUT LEISTUNG h her einzustellen und oder die Pumpe l nger laufen zu lassen Umgekehrt kann OUTPUT bei geringem Reinigerbedarf auf einen niedrigeren Wert eingestellt werden Bei u erst hohem Reinigerbedarf oder um den Reinigergehalt des Wassers schnell zu erh hen kann auf BOOST gestellt oder eine Schockbehandlung mit Kaliummonopersulfat durchgef hrt werden Falls das Wasser klar ist aber der Bromgehalt m
8. C EIN e Die Desinfektionsmittelausgabe PRODUKTION kann zwischen 0 OFF und 100 MAX eingestellt werden und zwar durch Dr cken der Nach Oben oder Nach Unten Taste Nach einer kleinen Anfangseinstellung muss eventuell eine langsame Erh hung der Produktionsleistung vorgenommen werden Hinweis Durch das Pool Pilot Digital System wird nicht automatisch gepr ft wie gut das Wasser desinfiziert wird und auch nicht automatisch ein gew nschter Reinigungsgrad beibehalten Zu diesem Zweck muss das Wasser regelm ig getestetund n tigenfalls die Desinfektionsmittelausgabe also die Produktion entsprechend angepasst werden Pool Pilot Digital ist mit einer automatischen Temperaturausgleichsfunktion ausgestattet durch die die Produktion automatisch den jahreszeitbedingten Wassertemperatur nderungen angepasst wird Diese einzigartige Funktion sorgt auf bequeme Weise daf r dass sowohl bei warmen mehr Reiniger erforderlich als auch bei kalten weniger Reiniger erforderlich Wasserverh ltnissen immer gen gend Reiniger in den Swimmingpool gelangt Durch Dr cken auf BOOST wird die Reinigerausgabe ganz unabh ngig von der Anfangseinstellung f r bis zu 72 Stunden auf 100 erh ht In diesem Fall wird das Reinigungsagens bis zum Ende der BOOST Sequenz oder bis manuell unterbrochen fortlaufend erzeugt d h ungeachtet der normalen Ein Aus Pumpenphasen und irgendwelcher Stromst rungen Wenn BOOST aktiviert wird w hrend das System auf Exter
9. Chlor oder 10 C beibehalten werden um f r Schrauben ca 0 5 cm vorstehen lassen durch Zusatz von Bromsalz in Brom optimales Funktionieren der Kasten auf die Schrauben h ngen und gerade umgesetzt wird das dann das Wasser im Zelle zu sorgen Eine Anleitung ausrichten Verkleidung entfernen siehe Swimming oder Whirl Pool desinfiziert zum Ausbauen und berpr fen Schritte auf Seite 12 um die 4 Schrauben Einzelheiten ber das erforderliche Salz des Tri Sensors ist auf Seite 12 festziehen zu k nnen sind auf Seite 10 zu finden zu finden NENNLEISTUNG Eingangsleist 115 V 3 0 A Cl2 Ausgabeleistung SC 60 0 88 kg Tag oder 36 6 g Std 230 V 1 5 A Leistungsstufe 3 SC 48 0 71 kg Tag oder 30 g Std 50 60 Hz 8 A Gleichstrom SC 36 0 58 kg Tag oder 24 2 g Std Ausgansgsleist Leistungsstufe 1 5 0 A Gleichstrom entspricht den Normen NSF ETL us ETL c und CE einstellbar Leistungsstufe 2 6 5 A Gleichstrom Leistungsstufe 3 8 0 A Gleichstrom internes Pumpenrelais hat eine Nennleistung von max 30 A stellt die Nennleistung dar Durch den Doppelachsen Controller wird die Stromversorgung der Zelle optimiert wodurch der Ampere Wert geringf gig variieren kann Zelle und Tri Sensor befinden sich in der patentierten automatischen Bypass Einheit und sind jeweils mit einem 3 60 m langen Kabel ausgestattet Es muss daher darauf geachtet werden dass der Bypass nicht weiter als 3 60 m vom Schaltkasten entfernt angebracht wird
10. Desinfektions System f r Swimming und Hot Whirl Pools Pool Pilot Digital von AUTOPILOT SYSTEMS INC Bedienungsanleitung Installation und Betrieb kann f r Hallen und Freib der verwendet werden WICHTIG Bitte diese Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme sorgf ltig durchlesen PN 18500 DIG REV 2 10 2002 04 04 PPDigitalGerman doc Sean Assam Abschn 1a ALLGEMEINE INFORMATIONENAI Pool Pilot Digital von AUTOPILOT SYSTEMS INC Folgende Informationen bitte notieren und aufbewahren Installiert durch Installationsdatum Modellnummer des Seriennummer des Steuerger ts _DG 220 Steuerger ts Modellnummer der Seriennummer der Zelle _ SC Zelle Werksseitiger Kundendienst USA HOTLINE 1 800 922 6246 oder 1 954 772 2255 FAX 1 954 772 4070 e mail to AutoPilotTechSupport teamhorner com Web Site http www teamhorner com und www teamhorner de B ro Deutschland HornerXpress Worlwide Barbara Scheuer Tel 02 21 9 22 66 71 mobil 01 60 92 00 46 79 e mail scheuer teamhorner de Hersteller AutoPilot Systems Inc www autopilot com 5755 Powerline Road Fort Lauderdale Florida 33309 2074 USA Pool Pilot Digital von AUTOPILOT SYSTEMS INC 1 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE GUT DURCHLESEN UND ALLE VORSCHRIFTEN BEFOLGEN INSTALLATION UND GER TE Bei Installation aller Pool _P i o t Digital Modelle zu beachten Bei Installa
11. F r 115 V Braun Br Leitung Blau Bl Neutralleiter Gr n m Gelb Gr Glb Erdungsdraht Die Netzstromleitung ist werksseitig f r Anschluss an LOAD SIDE von Kontrolluhr elektronischem Steuerschalter oder Relais vorgesehen um in Verbindung mit der Umlaufpumpe zu arbeiten Wenn die ein oder zweitourige Umlaufpumpe ber das interne Relais des Systems gesteuert werden soll m ssen die Dr hte der Eingangsleitung IN wie folgt neu verlegt werden Nr 1 zu Nr 3 und Nr 2 zu Nr 4 Gr Glb wird in diesem Fall nicht ben tigt Dann neue Pumpen WS Eingangsleitungsdr hte von Abschalter Schalttafel nach Nr 3 Nr 4 und der Erdungs se der Pumpe verlegen Anschlie end die Pumpen WS Ausgangsleitung OUT nach Nr 5 Nr 6 und der Pumpenerdung verlegen Dieses Relais hat eine Nennleistung von max 30 A Sicherstellen dass die Drahtdicke der Eingangs und Ausgangsleitung den Richtlinien f r solche Installationen entspricht Pool Pilot Digital ber das Men programm siehe Seite x und x der Anwendung dann entsprechend programmieren und sicherstellen dass der Schaltkasten ordnungsgem geerdet ist Kabel f r Elektrolysezelle Jedes Zellenkabel hat zwei Bananenstecker die unten auf der Grundplatte des Schaltkastens in die daf r vorgesehenen Buchsen gesteckt werden m ssen Dabei spielt die Polung keine Rolle Das andere Ende des Zellenkabels ist mit einem Dreiwegstecker versehen bei dem es ganz egal ist wie herum er auf die Zelle gesteck
12. SN n Gee UY E ISS el Er Metalls gebl tter Schraubenzieher Gabeln esser R CKSP LUNG DES FILTERS Bei R cksp lung des Sand oder DE Filters sollte die LEISTUNG OUTPUT auf 0 OFF gestellt werden 13 Abschn 4c KUNDENDIENST und WARTUNG Teilebeschreibung BYPASS Umlaufverteiler Verteilerverbindung mit Sieb 941 19065 TRI SENSOR Verb Mut Verb O Ring 19014 Sieb 1906 gt HH N ZELLE mit VERBINDUNGSST CKEN VERBIN DUNGSST mit Filtersieb VERTEILERBASISROHR mit K R ckschlagventil Elektrolysezelle Verbindungsst Kabel m ssen extra bestellt werden ES Roter Hohlstopfen f r Zellenkabel SC 36 und SC 48 19050 Zellenkabel 3 60 m 952 1 KOMPLETTVERBINDUNG 190 Verb O Ring on Be 19013 1 5 Halbverbind 312 C 2 Gleitverbindung 312 B 2 Gleitverb 312 B l 1 5 Halbverb 312 C 38 mm 51 mm 51 mm 38 mm Mutter f 2 Gleitverbindung 312 A Mutter f 2 Gleitverbindung 312 A 51 mm 67 51 mm Tri Sensor Einheit C gt Kabel muss extra bestellt werden Ansicht des Schnellverbindungs Tri Sensor Kabel 3 60m 956 DIG Flussrichtungsanzeige Tri Sensor O Ring 19028 gt Temperatur Sensor lt Salz Sensor Lamellen 14 Abschn 5 ST RUNGSSUCHE STORUNGSSUCHE PROBLEM URSACHE 1 ADOTE O Y B Zu niedriger Wert f r Reinigererzeugung eingestellt C Umlaufzeit ist nich
13. Zelle leicht vorzeitig unbrauchbar machen Blick auf die Titaniumlamellen Solche Ablagerungen m ssen daher sofort entfernt und muss dann festgestellt werden was die Ursache dieser Ablagerungen ist siehe N dd Abschnitt St rungssuche auf Seite 15 MANUELLE ZELLENREINIGUNG Sobald die Zelle wie vorstehend beschrieben herausgenommen ist sollte mit einem Hochdruckschlauch VORSICHTIG versucht werden m glichst viel Schmutz manuell zu entfernen Zur ckbleibende verh rtete Ablagerungen m ssen dann mit einer L sung aus Salzs ure und Wasser 1 4 oder einer Zitronens ure L sung behandelt werden und zwar in einem Beh lter der tief genug ist um die Lamellen ganz eintauchen zu k nnen Zu diesem Zweck muss das Zellenkabel abgezogen werden und m ssen die Lamellen bis zu 15 Minuten in die L sung eingetaucht werden Durch leichtes Sprudeln der L sung ist zu erkennen dass die Kalkr ckst nde neutralisiert und aufgel st werden Anschlie end die L sung aus der Zelle ablaufen lassen und mit frischem Wasser nachsp len wonach die Zelle dann erneut inspiziert werden muss N tigenfalls diesen ganzen Vorgang nochmals wiederholen A WARNUNG IMMER DIE S URE ZUM WASSER HINZUGEBEN niemals umgekehrt AUCH D RFEN DIE ABLAGERUNGEN NICHT MIT SCHARFEN ODER METALLENEN GEGENST NDEN VON DEN LAMELLEN ENTFERNT WERDEN da diese dann leichter angegriffen und vorzeitig unbrauchbar werden k nnen Auch verf llt dadurch die Garantie GE A
14. e auf Seite 12 und 14 beschrieben reinigen Sicherung pr fen und evtl auswechseln siehe Seite 12 Stromzuf hrung zum Schaltkasten verfolgen und Abschalter zur cksetzen Werk um Rate fragen und bez glich Garantie ansprechen Sicherstellen dass Filter und Zelle nicht verschmutzt sind Ventile berpr fen die den Durchfluss umleiten k nnten Starke Kalksteinbildung Zelle reinigen oder ersetzen Salzgehalt liegt unter 1 5 g l 1500 ppm Sicherstellen dass Kabel fest in der Zelle sitzt und auch ordnungsgem mit den Bananensteckern verbunden ist Werk um Rate fragen und bez glich Garantie ansprechen Nachsehen ob sich Kalkstein an der Zelle gebildet hat Wasser ist k lter als 15 6 C Dem Wasser die angezeigte Salzmenge hinzuf gen
15. f r ein optional einzusetzendes ORP Redox Messger t Umrichtung auf 115 V wird wie nachstehend gezeigt ber die Leiterplatte und mitgelieferte Drahtbr cke vorgenommen Dazu die Verkleidung entfernen siehe Seite 12 um sicherzustellen dass die Drahtbr ckenverbindungen auf der Leiterplatte TRANSFORMER PRIMARY auch der LINE IN Spannung entsprechen Au erdem m ssen alle landesweiten und rtlichen Vorschriften f r elektrische Installationen befolgt werden TAB9 TAB10 gt Eine zus tzliche Draht 115VAC TAB7 br cke f r 115 V wird mitgeliefert Leiterplatte 230VAC TAB5 6 TABS 115VAC TAB3 A TAB3 Hier muss die Drahtbr cke angebracht werden u A p TRANSFORMER PRIMARY 230 V 115 V WERKS EINSTELLUNG SCHALTPLAN Masseve 6 poliger Tri Sensor bindung Stecker Relais Ausl ser bg Rohr DO sen Tswv s Niedertourig verbindung Internes Relais vorhanden V Gr Glb Br BD Pumpen Erdungs se Pumpenrohr 2 pol ORP Zellenka Pool Pilot WS Leit IN i Lastleitung zu Single Speed Pump st opsel Redox Stecker belstecker H oder Braun hochtourig SCHALTK GRUNDPLATTE von unten gesehen Pumpen WS Leit IN Pumpen WS Leit OUT WS EINGANSLEITUNG IN Schaltplan befindet sich auch an der Innenseite der Verkleidung F r 230 V Braun Br Leitung 1 Blau Bl Leitung 2 Gr n m Gelb Gr Glb Erdungsdraht
16. gehalts sollte ein OTO Testsatz verwendet werden S TTIGUNGSINDEX SD Dies ist eine Formel durch die sichergestellt werden kann dass die Wasserchemie nicht korrodierend auf Ger te Elektrolysezelle und Zementitverputzung wirkt Dieser Test sollte regelm ig durch einen Fachmann gem S ttigungsindex durchgef hrt werden SI pH TF CF AF Konstante 1001 2000 eo 2001 3000 o0 3001 4000 4001 5000 5001 6000 Wasser auf pH Kalziumh rte Gesamtalkalit t und TDS testen Entsprechenden Faktor in der SI Gleichung verwenden SI 0 3 chemisch ausgeglichen SI gr er als 0 3 Kalksteinablagerungen oder verf rbtes bzw tr bes Wasser SI kleiner als 0 3 metallangreifend oder hautreizend 11 Abschn 4a KUNDENDIENST und WARTUNG SCHALTKASTEN Au er den Sicherungen enth lt der Schaltkasten des Pool Pilot Digital Systems kaum wartungsbed rftige Teile Sollten irgendwelche Probleme beim Schaltkasten auftreten muss das Werk oder ein autorisierter Fachh ndler benachrichtigt werden Um an die Sicherungen zu gelangen muss wie folgt vorgegangen werden A GEFAHR VOR WARTUNG DES SCHALTKASTENS STETS DEN STROM ABSCHALTEN POOL PILOT Digital Leiterplatte sO y 0000 u ere e Verkleidung Verkleidung von Metallplatte innen 4 Kn pfe l sen Verkleidung abheben Sy 3 Schrauben entfernen und Zugang zu den brauchen nicht ganz Kabelbaum trennen
17. ieses zu viele Verunreinigungen enth lt ZUERST DEN SALZGEHALT DES WASSERS MITTELS MITGELIEFERTER TESTSTREIFEN FESTSTELLEN bevor dann mit Hilfe der nachstehenden Salzbedarfstabelle festgestellt werden kann wie viel Salz dem Wasser noch hinzugef gt werden muss SALZBEDARFSTABELLE SALZBEDARF IN KG UM EINEN SALZGEHALT VON 3000 ppm mg pro L ZU ERREICHEN Vorhandener Wassermenge in m8 Salzgehalt vor Hinzuf gung von 18 90 37 70 75 40 Form Salz a 9 50 175 191 286 a a T Hinweis In dieser Tabelle wird davon ausgegangen dass durch Hinzuf gung von 2 2 kg Salz zu 3 8 Kibikmetern Wasser der Salzgehalt um 120 ppm erh ht wird Startroutine Desinfektionsmittelerzeugung LEISTUNG auf 0 AUS eingestellt lassen bis das Wasser vollkommen klar und chemisch ausgeglichen ist 1 Nachdem die Wasserchemie gem den auf Seite 11 angegebenen Parametern ausgeglichen wurde die erforderliche Salzmenge hinzuf gen siehe vorstehende Salzbedarfstabelle und dann vor Einschalten des Pool Pilot Digital Systems die Umlaufpumpe 24 Stunden lang laufen lassen 2 Am n chsten Tag den OUTPUT LEISTUNG auf 50 einstellen und das System normal laufen lassen In den ersten beiden Wochen danach alle 2 3 Tage eine Wasserprobe ziehen um zu testen ob gen gend Reiniger erzeugt wird Je nach Testergebnis kann OUTPUT dann noch entsprechend angepasst werden 3 Sobald die richtige OUTPUT Einstellung erreicht ist brauchen Anpassungen
18. ilchen je Million PPM 1 2 Add Salt Salz hinzuf gen zeigt die Salzmenge an die je nach Wassermenge erforderlich ist um auf einen Salzgehalt von 3 0 g l 3000 PPM zu kommen 1 3 Temperature Temperatur in Grad Cesius oder Fahrenheit 1 4 Cell Volts Amps Spannung und Stromst rke der Zelle 2 0 EIGENES MEN OWNER OPTIONS ber die Nach Oben bzw Nach Unten Taste und Dr cken auf SELECT kann durch das Untermen navigiert werden Sobald ein Schritt abgeschlossen ist wird automatisch der n chste angezeigt 2 1 English Metric zeigt die Wassermenge in Kubikmetern oder Gallonen und den Salzbedarf in kg oder lbs an Back Main Menu zur ck zum Hauptmen 2 0 2 2 Temperature Units zeigt die Wassertemperatur in Celsius oder Fahrenheit an Back Main Menu 2 0 2 3 12 24 hour Time zeigt die aktuelle Zeitsequenz 24 oder 12 Stunden an Back Main Menu 2 0 2 4 Set Time of Day erm glicht die Zeiteinstellung ber Set Hours und Set Minutes 2 5 Pump Program 1 erm glicht Programmierung der Pumpen Ein Aus Sequenz 2 6 Pump Program 2 erm glicht Programmierung der Ein Aus Sequenz f r die Sekund rpumpe Nur m glich wenn unter Pump Config 4 6 die Option One Speed Pump oder Two Speed Pump ausgew hlt ist F r Pumpenprogramm 1 oder 2 wird vorher eingestellte Zeit bzw Not Programmed und anschlie end automatisch Prog W Delete SELECT No Change angezeigt Bei Auswahl von 4 Prog wird erst Pump ON at Set Hours 12 00 P Pump ON at
19. it dem patentierten automatischen Bypass kombiniert der die letzte Komponente in die POOL RETURN LINE R cklaufleitung darstellt Bei Systemen die sowohl f r den Swimmingpool als auch f r einen Hot Whirl Pool verwendet werden oder bei Systemen mit besonderer Rohrkonfiguration sollte beim Werk nachgefragt werden an welcher Stelle der Bypass einzubauen ist Standardbypass alle Modelle WARNUNG Der Bypass darf nicht falsch herum d h berkopf installiert werden Maximale Durchflussmenge ist 22 6 m h Falls eine h here Durchflussgeschwindigkeit erforderlich sind sollte ein besonderes Umlaufr ckschlagventil parallel zum Bypass eingebaut werden R cklauf zum Swimmingpool Ein Satz von metrischen Zwischenst cken 68 mm x 2 Zoll Nr 19059 wird bei europ ischen Systemen mitgeliefert Falls es sich um andere Rohrkonfigurationen handelt sollte beim Werk angefragt werden berpr fung des Str mungsschalterschutzes Es ist wichtig dass der Str mungsschalterschutz des Tri Sensors j hrlich gewartet d h auf ordnungsgem e Funktion berpr ft wird Wir empfehlen anschlie end durch einen Versuch sicherzustellen dass der Str mungsschalter wie geplant funktioniert und der elektrische Strom zur Zelle rechtzeitig unterbrochen wird sobald kein ausreichender Durchfluss mehr vorhanden ist Ein fehlerhafter Str mungsschalter kann leicht zu erheblichen Ger tesch den f hren Am besten einen Golfball in den Filterkorb legen
20. ittels Teststreifen nicht richtig festgestellt werden kann sollte ein OTO Testsatz verwendet werden HINWEIS Bei kalten Wasserverh ltnissen unter 15 C wird erheblich weniger Reiniger ben tigt In Gegenden in denen mit l ngeren K lte oder Frostperioden zu rechnen ist sollte mit einem rtlichen Swimmingpool Fachmann besprochen werden wie der Swimmingpool winterfest gemacht werden kann pH Bei zu niedrigem pH wird das Desinfektionsmittel sehr schnell verbraucht wodurch das System besch digt werden k nnte Wenn das pH dagegen zu hoch ist wird es f r den PoolPilot erheblich schwieriger das Wasser sauber zu halten Ein falscher pH Wert kann unangenehmen Geruch rote Augen juckende Haut und br chiges Haar verursachen also Probleme die gew hnlich mit zu viel Chlor in Zusammenhang gebracht werden KALZIUMH RTE UND GESAMTALKALIT T Pool Pilot Digital erzeugt 100 iges Sodiumhypochlorit das sich nicht auf die Kalziumh rte oder Gesamtalkalit t des Wassers auswirkt Das Wasser muss daher manuell ins chemische Gleichgewicht gebracht und auch im Gleichgewicht gehalten werden CYANURS URE STABILISATOR VORBEHANDLUNGSMITTEIL Diese Chemikalie die auch Stabilisator oder Vorbehandlungsmittel genannt wird sorgt daf r dass die Chlorung l nger anh lt indem das Chlor vor der abbauenden Wirkung der ultravioletten Sonnenstrahlen gesch tzt wird Wenn nur wenig oder gar keine Cyanurs ure vorhanden ist wird das erzeugte Chlor evtl
21. nal Timer eingestellt ist wird bei manueller Unterbrechung die noch verbleibende BOOST Zeit gespeichert d h das System startet dann anschlie end im BOOST Modus bis die BOOST Sequenz voll abgelaufen ist Falls One Speed Pump eintourige Pumpe oder Two Speed Pump zweitourige Pumpe programmiert ist wird die Kontrolluhr bergangen d h das Reinigungsagens wird dann automatisch bis zum Ende der BOOST Sequenz weiter erzeugt Wenn einmal kurz auf BOOST gedr ckt wird erscheint in der zweiten Zeile der Anzeige die Meldung BOOST Mode was bedeutet dass das System 24 Stunden lang das Reinigungsagens erzeugt Falls der Reiniger noch l nger ununterbrochen erzeugt werden soll muss nicht einmal kurz sondern 5 Sekunden lang auf BOOST gedr ckt werden In der zweiten Zeile der Anzeige ist dann SUPERBOOST Mode zu sehen was bedeutet dass das Reinigungsagens 72 Stunden lang ohne Unterbrechung erzeugt wird Um den Modus BOOST oder SUPERBOOST zu verlassen braucht nur erneut auf BOOST gedr ckt werden ber die Tasten MENU und SELECT kann in den TEST Modus geschaltet oder k nnen die Funktionen und Kontrolluhren programmiert werden Auf den folgenden Seiten wird der Men baum beschrieben Durch Dr cken auf PUMP kann der Pumpenzeitgeber bergangen werden wodurch die Pumpe vor bergehend ein bzw ausgeschaltet oder auch manuell vollkommen abgeschaltet werden kann In diesem Fall erscheint die Meldung OFF FOR MAINTENANCE und die Pumpe wird dann durch die K
22. nicht korrodiert ist Dabei darauf achten dass das Paddel pfeil Schraube eine auf jeder Seite nicht besch digt wird da dadurch die Ablesung der Durchfluss menge ungenau werden k nnte Auch sicherstellen dass der Salz Sensor keine Kalksteinablagerungen oder R ckst nde aufweist N tigenfalls m ssen diese entfernt werden Auf Seite 13 ist der Reinigungsvorgang beschrieben Es sollte regelm ig die manuelle Zellenreinigung durchgef hrt werden Auch muss nachgesehen werden ob das Plastikgeh use des Tri Sensors evtl besch digt ist 12 Abschn 4b KUNDENDIENST und WARTUNG Elektrolysezelle Die Zelle ist mit Verbindungsst cken an der Bypass Leitung verschraubt so dass sie schnell und m helos abgenommen und ausgewechselt werden kann Seitenansicht von Zelle und Verbindungsst cken ZELLENSICHTPR FUNG Die in der Zelle befindlichen Titaniumlamellen sollten vollkommen gerade und nicht verschmutzt bzw verkalkt sein Pool Pilot Digital ist so konzipiert dass sich die Zelle durch die Polarit tsumkehr normalerweise selbst reinigt Bei chemisch unausgeglichenen und bestimmten anderen Wasserverh ltnissen kann es jedoch zu st rkerer Kalksteinbildung kommen die dann manuell nach der nachstehend beschriebenen Methode entfernt werden muss Beide Zellenenden m ssen regelm ig inspiziert werden Wei e schuppige oder a krustige Ablagerungen an den Kanten oder zwischen den Lamellen k nnen die Zelle R ckansicht der
23. oder diesen in Zellophan bzw einen Plastikbeutel wickeln und wieder einsetzen um so den Fluss in den oberen Teil des Bypasses zu unterbinden Wenn das System dann eingeschaltet wird sollte diese Verstopfung sofort auf der Digitalanzeige gemeldet werden und auch die rote CHECK SYSTEM LED blinken Nach diesem Test den Golfball oder das Zellophan wieder entfernen und erneut auf Normal schalten Sollte sich bei diesem Test herausstellen dass der Str mungschalterschutz nicht ordnungsgem funktioniert muss der OUTPUT Schalter sofort auf OFF gestellt und das Werk benachrichtigt werden Golfball Zellophanpapier m y drn QA T Abschn 3a BETRIEB Hauptfunktionen Auf der Digitalanzeige ist PRODUKTION Desinfektionsmittelausgabe in Prozent angegeben und auch ob sich das System im BOOST oder SUPER BOOST Modus befindet Diese Informationen sind in der ersten Zeile der zweizeiligen alphanumerischen Anzeige zu sehen In der zweiten Zeile erscheint die Uhrzeit im 12 oder 24 Stunden Modus sowie auch die Temperatur in Grad Fahrenheit oder Celsius und ob die Zelle EIN oder AUS ein oder ausgeschaltet ist Die Polungsrichtung wird durch einen Punkt oder ein Leerzeichen angezeigt ber die Tasten kann das System m helos eingestellt und programmiert werden Bei jeder Art von Systemst rung wird nicht nur eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt sondern es blinkt auch die CHECK SYSTEM LED Pool Pilot Digital Produktion 100 12 00 28
24. om B Sehr niedriger Salzgehalt C Zellenkabel ist lose D Power Supply defekt Meldung CHECK CLEAN CELL wird angezeigt A Zu hohe Zellenspannung A B D E F G H A B A B A B A A A B A B D A Meldung LOW SALT ADD XXX Ibs or kg wird angezeigt A Salzgehalt liegt unter 2 2 g l 2200 ppm A L SUNG Testreagenzien oder streifen sind zu alt Neue verwenden H heren Wert f r OUTPUT einstellen Umlaufzeit der Pumpe verl ngern Gleiche L sung wie B oder chlorfreien Schock durch Kaliummonopersulfat herbeif hren Undichte Stelle repar u erneut f r chem Ausgleich sorgen Salzgehalt pr fen und n tigenfalls erh hen siehe S 10 Richtige Einstellung ber das INSTALLER MENU vorn Gehalt an Stabilisator testen und entsprechend anpassen Richtige Wasserchemie gem Langelier Index berechnen Chemikalien entsprechend anpassen und Zelle reinigen siehe Seite 13 und 14 Werk um Rat fragen und bez glich Garantie ansprechen Werk um Rate fragen und bez glich Garantie ansprechen Sicherstellen dass Kabelstecker fest im Anschluss sitzt Anschlusskemme berpr fen und n tigenfalls mit trockenem Tuch s ubern um Schmutz Rost zu entfernen Stabilisator entsprechend nachf llen Siehe unter 2 Richtige Einstellung ber das INSTALLER MENU vorn Wasserchemieausgleichen Sichtpr fung der Zelle vor nehmen und bei Kalksteinablagerung wi
25. ontrolluhr daran gehindert sich wieder einzuschalten Die Kontrolluhr muss in diesem Fall also erst manuell umprogrammiert werden um die Pumpe wieder einschalten zu k nnen Dies ist allerdings nicht zutreffend wenn EXTERNAL TIMER ausgew hlt ist Wenn eine Systemst rung vorliegt blinkt die CHECK SYSTEM LED Die Art des Problems wird durch verschiedene Fehlermeldungen angezeigt siehe Abschnitt St rungssuche auf Seite 14 FREEZE PROTECTION Gefrierschutz Wenn diese Funktion f r die eintourige Pumpe programmiert ist bergeht diese die Programmsequenz und l uft bei Temperaturen unter 4 4 C 40 F mindestens 30 Minuten lang ohne Unterbrechung Auf diese Weise werden PVC Sch den durch sich ausdehnendes Eis vermieden Abschn 3a BETRIEB Hauptfunktionen Fortsetzung Pool Pilot Digital Produktion 100 O 12 00 28 C EIN e Check System ber die Taste MENU k nnen die Programmierung und berwachungsfunktionen aufgerufen und Mit Hilfe der Nach Oben bzw Nach Unten Taste und der Taste SELECT durch das Hauptmen und die Untermen s navigiert werden Hauptmen 1 0 TEST POOL PILOT 2 0 EIGENES MEN OWNER OPTIONS 3 0 WARTUNGSMEN MAINTENANCE MENU 4 0 INSTALLATIONS MEN INSTALLER MENU 5 0 MEN MODUS ENDE EXIT MENU MODE UNTERMENUS 1 0 TEST POOL PILOT Bei Auswahl von TEST POOL PILOT l uft automatisch das Testprogramm ab und zeigt nacheinander folgende Werte an 1 1 Salt Salz in Gramm je Liter g l oder Te
26. schon bei Eintritt in den Swimmingpool vollkommen verbraucht Der Cyanurs uregehalt des Wassers muss daher gleichzeitig mit dem Salzgehalt berwacht werden da diese beiden Chemikalien sich ungef hr gleich schnell abbauen HINWEIS Bei Bromanwendung oder berdachten Swimmingpools ist es nicht notwendig einen Stabilisator hinzuzuf gen SALZGEHALT F r das ordnungsgem e Funktionieren des Pool Pilot Digital Systems ist ein Salzgehalt von 2 5 bis 3 0 g l 2500 3000 ppm erforderlich Falls der Salzgehalt unter 2 5 g l 2 0 g l 2500 2000 ppm abf llt muss gem der Salzbedarfstabelle gen gend Salz hinzugef gt werden um wieder auf 2 5 3 0 g l 2500 3000 ppm zu kommen Durch niedrigen Salzgehalt k nnen leicht die Lamellen in der Zelle vorzeitig unbrauchbar werden Bei Swimmingpools die zu besonderen Badeanwendungen mit Salzwasser gef llt sind kann Pool Pilot Digital auch ohne weiteres mit einen Salzgehalt von bis zu 35 0 g l 35000 ppm fertig werden aber bei mehr als 6 0 g l 6000 ppm wirkt sich das evtl korrodierend auf metallene Zubeh rteile aus BROMGEHALT Zus tzlich zum Salz sollten dem Wasser 0 45 kg Natriumbromid NaBr pro 0 75 m hinzugef gt werden Dadurch erzeugt das System dann den Bromreiniger Brom und Salzgehalt des Wassers k nnen zusammen berwacht werden Sobald Salz hinzugef gt werden muss k nnen gleichzeitig 0 45 kg Natriumbromid pro 22 5 kg Salz mit ins Wasser gegeben werden Zum Testen des Brom
27. t ausreichend D Badeaktivit t hat sich erheblich erh ht E Swimmingpool ist undicht und verliert laufend Wasser F Zu wenig Salz G Cell Type Einstell entspricht nicht der install Zelle H Hoher Reinigerverlust durch intensive Sonneneinstrahl Kalksteinbildung in der Elektrolysezelle A Zu viel pH Gesamtalkalit t und Kalziumh rte im zu reinigenden Wasser Ablagerungen bilden sich bereits innerhalb von 2 3 Wochen B Strompolarit t kehrt nicht um Zelle verkalkt bereits innerhalb von 3 5 Tagen leichstromstecker u Zellenanschl sse angeschmort A Anschl sse sind nass da Zelle undicht ist B Stecker ist nicht fest eingesteckt so dass Feuchtigkeit eindringen kann orzeitiger Zellenausfall Austausch der Zelle erforderlich A Au ergew hnlich starke Zellenabnutzung da zu wenig Stabilisator Cyanurs ure vorhanden ist B Starke Kalksteinbildung Verschmutzung in der Zelle C Cell Type Einstell entspricht nicht der install Zelle ei e Schuppen im Wasser A Passiert bei berm iger Kalziumh rte die meistens mit unausgeglichener Wasserchemie zu tun hat Kein Strom zum Schaltkasten A Interne Sicherung ist durchgebrannt B Abschalter wurde versehentlich ausgel st ERVICE Licht blinkt Meldung CHECK FLOW wird angezeigt A Defekter Tri Sensor B Durchfluss nicht ausreich muss min 3 4 m h sein Meldung LOW AMPS CELL wird angezeigt A Sehr niedriger Zellenstr
28. t wird Bei den Zelltypen SC 36 und SC 48 muss darauf geachtet werden dass die nicht benutzte ffnung durch den roten Hohlstopfen geschlossen wird siehe Wartungsanweisungen auf Seite 13 Kabel f r Tri Sensor Dieses Kabel ist die Verbindung zum sechspoligen Kabelbaum auf der Grundplatte des Schaltkastens Das andere Ende des Kabels wird ber einen Schnellverbindungs Klemmring an den Tri Sensor angeschlossen Dabei muss der Stecker entsprechend ausgerichtet und der Klemmring etwas gedreht werden um guten Kontakt herzustellen Diagramme hierzu und zus tzliche Anweisungen sind auf Seite 12 und 14 zu finden Redox ORP Anschluss Wenn ein Redox Messger t bzw ein chemischer ORP Controller ber eine entsprechende Schnittstelle an das Pool Pilot Digital System angeschlossen ist kann durch diesen Controller die Produktion des Desinfektionsmittels extern reguliert werden Zu diesem Zweck muss die OUTPUT Stufe auf 0 eingestellt und der Controller von unten auf der Grundplatte des Schaltkastens an den daf r vorgesehenen zweipoligen Verbindungsstecker angeschlossen werden A WARNUNG DER ORP CONTROLLER WIRD BER TROCKENKONTAKTE GESPEIST DIE NICHT ELEKTRISCH BELEGT WERDEN DURFEN DA SONST DER SCHALTKASTEN BESCHADIGT UND DIE GARANTIE HINFALLIG WIRD Abschn 2b INSTALLATION Installation von Zelle und Bypass Folgende Elektrolysezellen k nnen im Pool Pilot System verwendet werden SC 36 SC 48 oder SC 60 Alle Modelle sind werksseitig m
29. tern oder Gallons an 4 5 Set Cell Power macht es m glich Power Level Leistungsstufe auf 1 2 oder 3 einzustellen Back Main Menu 4 0 4 6 Set Pump Config erm glicht die Auswahl von External Timer One Speed Pump oder Two Speed Pump 4 7 4 9 Set Time of Day dasselbe wie unter 2 4 2 6 4 10 Back Main Menu blendet wieder das MAIN MENU ein Fehlermeldungen Wenn die Meldung Produktion aus Purifier Off erscheint erzeugt das System kein Desinfektionsmittel mehr Das passiert wenn das System gerade nicht arbeitet oder aber der Salzgehalt sehr niedrig ist Bei Anzeige der Meldung Warnung wird dagegen Desinfektionsmittel weiter erzeugt aber nicht mehr sehr gut funktionierend Diese Meldung erscheint meistens zusammen mit der Aufforderung das System zu berpr fen Abschn 3b BETRIEB Aufbereitung des Swimmingpool Wassers Erforderlicher Salzgehalt In der Regel muss bei Swimmingpools f r optimale Wasserreinigung stets ein Salzgehalt von 2 5 bis 3 0 g l 2500 bis 3000 ppm beibehalten werden Pool Pilot Digital kann bei besonderen Badeanwendungen aber auch mit einem Salzgehalt von bis zu 35 0 g l 35 000 ppm also Meerwasser Soleb der fertig werden ohne dass das System dadurch Schaden nehmen w rde HINWEIS Hoher Salzgehalt wirkt sich nicht negativ auf die Erzeugung des Reinigers aus kann jedoch bei bestimmten Metallteilen wie z B Swimmingpool Leitern und Haltegriffen korrodierend wirken Der Salzbedarf h ngt
30. tion und Verwendung des Pool Pilot Digital Schaltkastens m ssen folgende allgemeine Sicherheitshinweise beachtet werden 1 Bei Installation des Schaltkastens stets s mtliche rtlichen und NEC National Electrical Code Vorschriften befolgen 2 Der Schaltkasten sollte so angebracht werden dass er m glichst nicht dem Regen Rasensprenger direkten Sonnenlicht oder irgendeiner metallangreifenden Umgebung ausgesetzt ist 3 A GEFAHR Elektroschockgefahr Der Schaltkasten muss bei 110 V Ger ten unter Verwendung von Kunststoffrohrleitungen mindestens 3 m von der Innenwand des Swimming oder Hot Whirl Pools entfernt installiert werden Bei 220 V Ger ten muss dieser Abstand mindestens 1 50 m betragen 4 Alle n her als 3 m am Hot Whirl Pool installierten Metallkomponenten wie z B Gel nder Leitern Abg sse usw m ssen durch eine feste Kupferleitung mindestens 8 AWG oder 8 4 mm ordnungsgem geerdet werden gt A WARNUNG Die Wasserchemie muss stets den vom Hersteller empfohlenen Richtlinien entsprechen siehe S 11 6 A VORSICHT Kinder niemals unbeaufsichtigt in der N he eines Schwimmingpools Whirlpools und der technischen Anlagen lassen Weitere technische Hinweise zum Anschluss 115 230 V 50 60 Hz Modelle mit fester Verdrahtung 1 Pool Pilot Digital ist mit einer Erdungs se versehen um Pool Pilot mittels Kupferdraht mindestens Nr 8 AWG oder 8 4 mm ber ein Metallger t Metallgeh use oder Metallrohr zu erden
31. und dass auch gen gend Spielraum vorhand ist um bei Wartung oder Reparatur bequem an das Ger t kommen zu k nnen Als Zubeh r sind l ngere Kabel erh ltlich Alle f r Wartung und Bedienung des Systems erforderlichen Informationen und Diagnosen sind ber die Digitalanzeige zug nglich Die programmierbaren Einstellungen werden in einem Mikroprozessorchip gespeichert dessen Taktgeber durch eine CR 2025 Lithiumbatterie vor dem Ausfall gesch tzt ist A VORSICHT Die Elektrolysezelle sollte allen anderen Ger ten und Einheiten nachgeschaltet werden d h die Zelle sollte sich in der R ckleitung zum Swimmingpool befinden um eine chemische bers ttigung im Pool Whirl Pool zu vermeiden Falls die Installation der Zelle an einer anderen Stelle des Systems geplant ist sollte dieses mit dem Werk vorher besprochen werden Abschn 2a INSTALLATION Schaltkastenanschl sse Elektrische Anschl sse Autopilot empfiehlt die elektrischen Anschl sse durch einen Elektriker oder eine Elektrofirma vornehmen zu lassen GEFAHR Sicherstellen dass Schalttafel oder Filterpumpe abgeschaltet ist bevor Ger t angeschlossen wird er Schaltkasten ist werksseitig auf einen Netzstrom von 230 V max 1 5 A Entnahme eingestellt kann aber auch bei 115 V max 3 A und 50 60 Hz verwendet werden Ein Kabel von 1 80 m L nge wird mit dem Ger t geliefert und befindet sich unten im Schaltkasten zusammen mit den Anschl ssen f r Zelle Tri Sensor und Schnittstelle
Download Pdf Manuals
Related Search