Trikombin Bedienungsanleitung
Contents
1. arte rel Be Ee 14 Charakteristik der Auspangssisnale 2 8 Laser 14 Konformiatserkl runs a rar 15 Trikombin Bedienungsanleitung Seite 2 von 16 Einleitung Das Trikombin ist ein leistungsf higer Signalgenerator mit 3 voneinander unabh ngigen und voneinander isolierten Ausg ngen Es ist mit Akkumulatoren ausgestattet die einen unabh ngigen Betrieb f r ca 8 Stunden erm glichen Das Ger t kann zur Steigerung des subjektiven Wohlbefindens verwendet werden Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise e Stecken Sie niemals unter keinen Umst nden einen Bananenstecker in eine Netzsteckdose e Stecken Sie die Erdungskabel immer zuerst am Trikombin oder der Antenne an und stecken Sie erst dann das Kabel in die Steckdose e Benutzen Sie das Ger t nicht an Menschen die einen Herzschrittmacher haben e Benutzen Sie das Ger t nicht im Augenbereich e Schalten Sie die 3 Frequenzausg nge nicht in Reihe e ffnen Sie nicht das Geh use Es befinden sich keine wartbaren Teile im Inneren e Verwenden Sie nur die vorgesehenen Sicherungen 3 15AT Auf keinen Fall d rfen st rkere Sicherungen verwendet werden e Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil e Achten Sie beim Transport des Trikombins darauf dass die Messingbecher oder die Deckel herunterfallen k nnten e Halten Sie das Trikombin sauber und vor allem trocken das Abwischen mit einem feuchten Tuch ist zul ssig e Sichern Sie das Trikombin unb2. links um zwischen den Zahlen zu wechseln Die Werte des Eingabefeldes haben folgende Reihenfolge Tag Monat Jahr Stunde Minute Sekunde Sie k nnen die Werte ver ndern indem Sie die Pfeiltasten nach oben oder unten verwenden oder am Drehgeber drehen Schlie en Sie den Dialog Datum und Uhrzeit einstellen durch Bet tigen der Schaltfl che Speichern Schlie en Sie den Dialog Einstellungen durch Bet tgen der Schaltfl che Schlie en Einstellen der Helligkeit des Bedienterminals l 2 4 Schalten Sie das Ger t ein und warten Sie bis der Startbildschirm gezeigt wird Bet tigen Sie die Schaltfl che Einstellungen bzw Settings falls das Ger t auf Englisch eingestellt ist Der Dialog Einstellungen ffnet sich Ver ndern Sie die Helligkeit indem Sie das Quadrat unter dem Lampensymbol bet tigen und w hrend Sie gedr ckt halten nach oben oder unten schieben Schlie en Sie den Dialog Einstellungen durch Bet tgen der Schaltfl che Schlie en Benutzereinstellungen Das Trikombin unterst tzt bis zu vier verschiedene Benutzer die eigene Einstellungen haben k nnen Ausw hlen des Benutzers 1 Aktivieren Sie den Startbildschirm indem Sie die zugeh rige Schaltfl che ganz links unten bet tigen Bet tigen Sie die Schaltfl che des gew nten Benutzers z B Benutzer 2 3 Die Schaltfl che des gerade aktiven Benutzers wird
3. Trikombin Bedienungsanleitung April 2013 Dermavit GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis EE eege 3 Wichise EE EE 3 Sicherheitshinweise u usse stse ib us kin in 3 Auspacken nenn ane Ee de e ege eidele 4 Verpackunz und Transport ass a E R E EER A E EAEE E E 4 Bestimmunsssemaber Gebrauch ans Ehe 4 Ke 5 Netzspannung Saas 5 ET 5 Bezeichnung der Bedienungselemente si 5 Ve 5 ee 6 te ee 7 Erstmaliges Vorbereiten des Ger ts direkt nach dem Transport ssssssesssesesssesseessesseessee 7 Vorbereiten der EEN 7 Anschlie en des Takombins uuu uenenanusanasunununnnn ans bes 7 Anschlie en der Antenne eener EE Age ee 8 EE 8 Einschalten u 2 20 2a ie EE 8 Ausschalen cal eleganten 8 Eaden des Trrkombins u SD RA 8 Ranieri eat eege eegene ee nee 8 Handhabung der Programmobertl chen a 9 Prinzipielle Bediem ng nennen anne ln nik 9 bersicht rss Ee 9 Einstellen von Werten mit dem Debeeber sett gediegegEee lan 9 Globale Einstellungen une La ihn 9 Einstellen der Sprache an aaa ie 9 Einstellen des Datum und der Uhrzeit ass ete 10 Einstellen der Helligkeit des Bedientermmals en 10 Benutzereinstellunsen sheet Eketke se EE 10 Ausw hlen des Benutzers re Lea 10 Einstellen der voreingestellten Anwendungsdauer en 10 Betriebsart Lesten eege ee eeh ek Eege eeh Zeus hees 11 Wichtige Elemente des Bildsehirms u uuu u8o8uest teens 11 ST AAKO ARATE IS EE 12 Technische Daten EN 14 Allsemein EE 14 Anschl ssen
4. edingt gegen Herunterfallen Trotz seiner rutschfesten Gummif e kann ein starker Zug an den Anschlusskabeln das Ger t von der Unterlage ziehen Auspacken Bitte berpr fen Sie vor der Inbetriebnahme die Vollst ndigkeit des mitgelieferten Zubeh rs 1 Netzteil 2 2 Sicherungseins tze und 3 Feinsicherungen 3 15AT 3 Antennegeh use 4 Antennenfu mit dazugeh rigen Befestigungsschrauben 2 St ck Trikombin Bedienungsanleitung Seite 3 von 16 5 3 Kabel rot gr n blau mit Bananenstecker 6 1 Kabel mit BNC Anschluss 7 2 Erdungskabel 8 3 Handelektroden 9 Gro e metallende Becherfachabdeckung montiert 10 3 Messingbecher mit Deckel unterhalb der gro en metallenen Becherfachabdeckung Nach dem Auspacken sollte das Ger t auf transportbedingte mechanische Besch digungen und lose Teile im Innern berpr ft werden Falls ein Transportschaden vorliegt bitten wir Sie sofort den Lieferant zu informieren Das Ger t darf dann nicht betrieben werden Verpackung und Transport Bewahren Sie bitte den Originalkarton f r einen eventuellen sp teren Transport auf Transportsch den aufgrund einer mangelhaften Verpackung sind von der Gew hrleistung ausgeschlossen Die Lagerung des Ger tes muss in trockenen geschlossenen R umen erfolgen Wurde das Ger t bei extremen Temperaturen transportiert oder gelagert sollte vor der Inbetriebnahme eine Zeit von mindestens 2 Stunden f r die Akklimatisierung des Ger tes e
5. ehgeber kann dazu benutzt werden numerische Werte schnell zu ver ndern Tippen Sie dazu mit dem Finger auf den numerischen Wert den Sie ver ndern m chten Der Rahmen um den Wert wird fett dargestellt und zeigt damit an dass der Wert aktiv ist Mit dem Drehgeber kann nun der Wert manipuliert werden Schnelleres Drehen bewirkt eine gr ere nderung des Wertes Globale Einstellungen Einstellen der Sprache Das Trikombin unterst tzt deutsch und englisch Trikombin Bedienungsanleitung Seite 8 von 16 4 Schalten Sie das Ger t ein und warten Sie bis der Startbildschirm gezeigt wird Bet tigen Sie die Schaltfl che Einstellungen bzw Settings falls das Ger t auf Englisch eingestellt ist Der Dialog Einstellungen ffnet sich W hlen Sie die gew nschte Sprache indem Sie die Schaltfl che German Deutsch bzw English ausw hlen Schlie en Sie den Dialog Einstellungen durch Bet tgen der Schaltfl che Schlie en Einstellen des Datum und der Uhrzeit l 2 3 7 Schalten Sie das Ger t ein und warten Sie bis der Startbildschirm gezeigt wird Bet tigen Sie die Schaltfl che Einstellungen Der Dialog Einstellungen ffnet sich Bet tigen Sie die Schaltfl che Datum und Uhrzeit Der Dialog Datum und Uhrzeit einstellen ffnet sich Das Datum und die Uhrzeit werden angezeigt Benutzen Sie aus dem Tastenfeld die Pfeiltasten rechts und
6. en Trikombin Bedienungsanleitung Seite 4 von 16 Die Anzeige darf nur mit Wasser oder geeignetem Glasreiniger aber nicht mit Alkohol oder L sungsmitteln ges ubert werden Netzspannung Das Ger t arbeitet mit einer Netzwechselspannung von 100 V bis 240V mit einer Frequenz von 47 63Hz Eine Netzspannungsumschaltung ist daher nicht notwendig Netzeingangssicherung Das Ger t besitzt 2 Sicherungen T 3 15 A Eine Sicherung Fuse A sichert den Ladevorgang ab die zweite Sicherung Fuse B den normalen Betrieb Es d rfen ausschlie lich Feinsicherungen mit 3 15AT verwendet werden Sollte eine Sicherung wiederholt ausl sen liegt ein Reparaturfall vor Das Ger t ist dann stillzulegen Bezeichnung der Bedienungselemente Vorderseite Tr kombin 1 2 3 A 5 8 10 11 12 13 14 1 Tastaturfeld 6 BNC Buchsen 11 Ladeschalter 2 USB Buchse 7 Bananen Buchsen 12 Lade LED 3 Drehgeber 8 Kanall 13 Kanal II 4 Ethernet Buchse 9 Becherfachabdeckung 14 Ein Schalter 5 Bedienterminal 10 Kanal II R ckseite Untenstehende Abbildung zeigt die Anschl sse und Elemente der Ger ter ckwand Trikombin Bedienungsanleitung Seite 5 von 16 Made in Germany facturing month 04 2013 1 2 3 4 5 1 Fu schalteranschluss 4 Sicherung B 2 Netzger teanschluss 5 Erdungsbuchse 3 Sicherung A Inbetriebnahme Erstmaliges Vorbereiten des Ger ts direkt nach dem Transport Die beiden Sicherungen sind zum Transport entfern
7. essingbecher Jedem Ausgangskanal ist ein Messingbecher zugeordnet Das Ausgangssignal wird ber den Messingbecher und dann an die Bananenbuchsen und die BNC Buchse gef hrt Die Messingbecher k nnen bei Bedarf z B zu Reinigungszwecken entnommen werden Dazu sind die gro e Becherfachabdeckung und die Deckel der Messingbecher zu entfernen Danach kann jeder Messingbecher mit etwas Kraftaufwand abgezogen werden Die drei Messingbecher sind identisch sie k nnen also ohne Bedenken zwischen den Kan len getauscht werden Wenn die Messingbecher wieder eingesteckt werden ist darauf zu achten dass sie ganz eingeschoben werden Sie m ssen mit etwas Kraftaufwand eingedr ckt werden um den Kontakt zu schlie en Der Kontakt wird erst auf den letzten ca Smm der Bewegung hergestellt Handhabung der Programmoberfl che Prinzipielle Bedienung bersicht Das Trikombin wird mit Hilfe des Touch Bildschirms des Drehgebers und der Tasten bedient Der Bildschirm des Bedienungsterminals ist als Touch Bildschirm ausgef hrt Sie k nnen mit einem Finger oder einem beliebigen stumpfen Gegenstand durch sanftes Dr cken auf einen Bereich des Bildschirms Aktionen ausl sen Mit Ausnahme der Tasten die ein L mpchen haben funktionieren die Tasten des Tastenfeldes so wie Sie es wahrscheinlich von Ihrem Computer her gewohnt sind Die Funktionen der Tasten mit L mpchen sind weiter unten beschrieben Einstellen von Werten mit dem Drehgeber Der Dr
8. h use getrennt Isolationswiderstand gt 10 MOhm Wiederaufladbarer Akku Laufzeit bei voll aufgeladenem Akku ca 8h Zeit zum Aufladen des Akku ca 3 4h e Kapazit t 9Ah Lebensdauer mindestens 1000 Lade Entladezyklen e 3 herausnehmbare Messingbecher mit Deckel ber die die Signale geleitet werden e Metallgeh use e Eingebauter Computer mit 7 Touch Bildschrim e Tastaturfeld mit 35 Tasten e Drehgeber e Externes Netzteil 100 240V Anschl sse e USB Anschluss e Ethernet Anschluss f r Servicezwecke e Erdungsbuchse e Externer Fusschalter Charakteristik der Ausgangssignale Frequenzbereich 0 1Hz 20MHz Wellenformen Rechteck und Sinus Genauigkeit der Frequenzen 100 ppm oder besser Ausgangsspannung 0 1 16V Spitze Spitze Gleichspannungsanteil 0 50 der Spitze Spitze Spannung 50 der Spitze Spitze Spannung 0 3V Spannungsgenauigkeit 3 oder 100mV gr erer Wert z hlt bei Frequenzen lt 5MHz Wellenformen Rechteck und Sinus Trikombin Bedienungsanleitung Seite 13 von 16 Konformit tserkl rung dermavt Ce KONFORMIT TSERKL RUNG DECLARATION OF CONFORMITY Hersteller Manufacturer Dermavit GmbH Co KG Unterer Anger 15 Rgb 80331 M nchen Germany Die Dermavit GmbH Co KG bescheinigt die Konformit t des Produkts Dermavit GmbH Co KG herewith declares conformity of the produt Bezeichnung Productname Funktionsgenerator Function Generato
9. hervorgehoben dargestellt Trikombin Bedienungsanleitung Seite 9 von 16 Einstellen der voreingestellten Anwendungsdauer Die Voreinstellung der Anwendungsdauer kann f r jeden Benutzer einzeln eingestellt werden Diese Zeit wird verwendet wenn die Schaltfl che des Testen Bildschirms In Anwendungsliste bet tigt wird 1 Aktivieren Sie den Start Bildschirm indem Sie die zugeh rige Schaltfl che ganz links unten bet tigen Bet tigen Sie die Schaltfl che Einstellungen Der Dialog Einstellungen ffnet sich 3 Bet tigen Sie die Schaltfl che Voreinstellung Anwendungsdauer Der Dialog Voreinstellung Anwendungsdauer ffnet sich Stellen Sie die gew nschten Minuten und Sekunden ein 5 Bet tigen Sie die Schaltfl che Ok um Ihre nderungen zu speichern Schlie en Sie den Dialog Einstellungen durch Bet tgen der Schaltfl che Schlie en Betriebsart Testen Bitte beachten Sie dass diese Betriebsart im Ladebetrieb deaktiviert ist Es muss deshalb das Laden mittels der Ladetaste unterbrochen werden Wichtige Elemente des Bildschirms Mehr 10 Pitch 9 In Anwen 8 dungsliste 5 6 E bersichtsleiste die Einstellungen der aktuellen Frequenz sind hier dargestellt Navigationsleiste hier Kann zwischen den gespeicherten Frequenzprogrammen schnell gewechselt werden Karteireiter f r Frequenzeinstellungen Hier kann ausgew hlt werden was im zentrale
10. ikombin verf gt ber eine vom Bedienungsterminal unabh ngige Ladeelektronik Bitte stellen Sie zuerst sicher dass das Netzger t mit der Netzspannung und mit der Ladebuchse des Trikombins verbunden ist Bet tigen Sie nun die Ladetaste F r einen kurzen Moment leuchtet sowohl die Ladetaste als auch die darunter befindliche gelbe Lade LED Danach zeigen die beiden LEDs die der Ladetaste und die gelbe LED darunter den Ladezustand wie folgt an a gelbe LED leuchtet Ladetaste ist dunkel Batterien werden geladen b gelbe LED dunkel Ladetaste leuchtet Batterien sind vollst ndig geladen W hrend des Ladens kann das Bedienterminal durch Bet tigen des Ein Schalters angeschaltet werden W hrend des Ladens ist es allerdings nicht m glich die Frequenzausg nge zu aktivieren oder die Bildschirmseite Start zu verlassen Wenn das Bedienterminal w hrend des Ladevorgangs eingeschaltet ist werden die Batterien normal Trikombin Bedienungsanleitung Seite 7 von 16 geladen Unter Umst nden erkennt die Ladeelektronik bei eingeschaltetem Bedienterminal nicht wenn die Batterien voll geladen sind da das Bedienterminal Strom aus den Batterien zieht Auf die Sicherheit oder die Lebensdauer der Batterien hat das jedoch keinen Einfluss Ein vollst ndiger Ladezyklus ben tigt ca 3 4 Stunden Teilweises Laden oder Entladen ist zul ssig und hat keine negativen Auswirkungen auf die Lebensdauer oder Kapazit t der Batterien Handhabung der M
11. ingehalten werden Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t dient zur Steigerung des subjektiven Wohlbefindens von Menschen die f r eine solche Vorgehensweise offen sind Die Ger te sind zum Gebrauch in sauberen trockenen R umen bestimmt Sie d rfen nicht bei extremen Staub bzw Feuchtigkeitsgehalt der Luft bei Explosionsgefahr sowie bei aggressiver chemischer Einwirkung betrieben werden Sch tzen Sie das Trikombin vor direkter Sonneneinstrahlung Der zul ssige Arbeitstemperaturbereich w hrend des Betriebes reicht von 15 C 30 C W hrend der Lagerung oder des Transportes darf die Umgebungstemperatur zwischen 20 C und 70 C betragen Hat sich w hrend des Transportes oder der Lagerung Kondenswasser gebildet muss das Ger t ca 2 Stunden akklimatisiert und durch geeignete Zirkulation getrocknet werden Danach ist der Betrieb erlaubt Nenndaten mit Toleranzangaben gelten nach einer Anw rmzeit von min 30 Minuten bei einer Umgebungstemperatur von 23 C Werte ohne Toleranzangabe sind Richtwerte eines durchschnittlichen Ger tes Wartung Die Au enseite des Ger tes sollte regelm ig mit einem weichen nicht fasernden Staubtuch gereinigt werden Bevor Sie das Ger t reinigen stellen Sie bitte sicher dass es ausgeschaltet und von der Spannungsversorgungen getrennt ist Mit Ausnahme der herausnehmbaren Messsingbecher d rfen keine Teile des Ger tes d rfen mit Alkohol oder anderen L sungsmitteln gereinigt werd
12. ist auf Werte von 0 bis 23 beschr nkt Inaktiv Die Verst rkung kann h her als 23 eingestellt werden High Aktiv Die Verst rkung ist auf Werte von 25 bis 160 beschr nkt Inaktiv Die Verst rkung kann kleiner als 25 eingestellt werden Decrease Aktiv Die Verst rkung nimmt von einem Spitzenwert ausgehend stufenweise ab Inaktiv Die Verst rkung ist konstant Increase Aktiv Die Verst rkung steigt von einem Minimalwert ausgehend stufenweise an Inaktiv Die Verst rkung ist konstant Inverse Aktiv Der mittele Kanal wird invertiert im Vergleich zum ersten Kanal Inaktiv Der mittlere Kanal ist nicht invertiert im Vergleich zum ersten Kanal Cascade Aktiv Der 2 Kanal hat die halbe Verst rkung der 3 Kanal ein Viertel der Verst rkung des ersten Kanals Inaktiv Die Verst rkung ist konstant ber alle 3 Kan le Wobble Aktiv Die Frequenz wird zwischen 2 Bereichen kontinuierlich ge ndert Inaktiv Die Frequenz ist Konstant Wobble3 Wie Wobble allerdings werden gr ere Frequenzbereiche berstrichen Database Aktiv Ein Testprogramm kann durch eingeben einer Zahl direkt ausgew hlt werden Inaktiv Eine eingegebene Zahl wird je nach aktuellem Bedienungszustand unterschiedlich interpretiert z B als Verst rkung oder als Frequenz Trikombin Bedienungsanleitung Seite 12 von 16 Technische Daten Allgemein 3 unabh ngige Signalgeneratoren untereinander galvanisch getrennt und galvanisch vom Ge
13. les Zubeh r Stecken Sie den Anschluss des Fu schalters in die vorgesehene Buchse an der R ckseite des Ger tes Drehen Sie dann die zwei Schrauben des Steckers leicht zu um den Stecker gegen herausfallen zu sichern 4 Die Ausgangssignale stehen sowohl an den BNC Buchsen als auch an den Bananenbuchsen zur Verf gung Eine Serienschaltung der Ausg nge ist nicht zul ssig Bitte beachten Sie Prinzipiell hat jeder Frequenzausgang ZWEI Signale Das eine Signal hei es Signal tr gt die eigentliche Information Es ist sowohl auf die Messingbecher auf die Bananenbuchsen als auch auf den inneren Pol der BNC Buchse gef hrt Das zweite Signal kaltes Signal dient als Referenz und ist auf den u eren Kontakt der BNC Buchse gef hrt D Anschlie en der Antenne 1 Verwenden Sie dazu eines der beiden mitgelieferten Erdungskabel Stecken Sie ZUERST den Bananenstecker in die Erdungsbuchse der Antenne Stecken Sie erst dann den Schukostecker des Erdungskabels in eine geeignete Netzsteckdose Bedienung Einschalten Bet tigen Sie den Ein Schalter Der Ein Schalter leuchtet gr n W hrend das Trikombin hochf hrt sehen Sie den Produktnamen auf dem Bedienterminal Nach ca 20 Sekunden erscheint der Startbildschirm und das Ger t ist bereit Ausschalten Zum Ausschalten bet tigen Sie einfach den Ein Schalter so dass dessen LED nicht leuchtet Das Trikombin muss nicht heruntergefahren werden Laden des Trikombins Das Tr
14. n Trikombin Bedienungsanleitung Seite 10 von 16 St et 2 Sn 9 Bildschirmbereich angezeigt wird Karteireiter zur Auswahl des Hauptbetriebsmodus Anzeige ber den Zustand der Ausg nge an bzw aus Anzeige der Uhrzeit Anzeige ber den Ladezustand der Batterie Schaltfl che um die aktuelle Frequenz mit den aktuellen Einstellungen in die Anwendungsliste zu bernehmen Schaltfl che um den Dialog zur Einstellung des Pitches aufzurufen 10 Schaltfl che um den Dialog mit Zusatzfunktionen der Frequenzprogramme aufzurufen Funktionstasten H ufig verwendete Funktionen f r die Betriebsart Testen sind durch fest zugeordnete Funktionstasten schnell verf gbar Diese Tasten sind mit L mpchen ausgestattet die den Zustand der jeweiligen Funktion anzeigen Wenn das L mpchen leuchtet ist die entsprechende Funktion eingeschaltet andernfalls ausgeschaltet Die Tasten haben die nachfolgend aufgelisteten Funktionen Bitte beachten Sie dass die Tasten nur benutzt werden k nnen wenn die Testen Bildschirmseite aktiv ist On Tri Impulse Sweep Low Decrease inverse Wobble Esc Delete Enter On Ein Ausschalten der Frequenzgeneratoren Tri Aktiv Alle drei Frequenzausg nge werden benutzt Inaktiv Nur Generator I wird benutzt Impulse Ein ausschalten der Impuls Funktion Sweep Ein ausschalten der Sweep Funktion Low Trikombin Bedienungsanleitung Seite 11 von 16 Aktiv Die Verst rkung
15. r Typ Type Trikombin mit den folgenden Bestimmungen with applicable regulations EMV Richtlinien EMC Directives 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit Electromagnetic compatibility DIN EN 61326 1 VDE 0843 20 1 2006 10 Elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te EMV Anforderungen Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 61326 1 2005 Deutsche Fassung EN 61326 1 2006 DIN EN 61326 2 6 VDE 0843 20 2 6 2006 10 Elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te EMV Anforderungen Teil 2 6 Besondere Anforderungen Medizinische In vitro Diagnoseger te IVD IEC 61326 2 6 2005 EN 61326 2 6 2006 Datum Date 13 04 2013 Unterschrift Signature HP Ulla Burgard Trikombin Bedienungsanleitung Seite 14 von 16 Gesch ftsf hrerin Managing Director Dermavit GmbH Co KG Unterer Anger 15 Rgb 80331 M nchen Germany Tel 49 0 89 18 90 84 6 0 April 2013 Dermavit GmbH Co KG Fax 49 0 89 18 90 84 6 15 Alle Rechte vorbehalten E Mail info derma vit com Jede Art der Vervielf ltigung nur mit Trikombin Bedienungsanleitung Seite 15 von 16 Web http www derma vit com Genehmigung der Dermavit GmbH Co KG Trikombin Bedienungsanleitung Seite 16 von 16
16. t worden Bitte schrauben Sie in beide Sicherungsfassungen Fuse 1 und Fuse 2 die vorgesehenen Sicherungshalter mit den mitgelieferten Feinsicherungen 3 15AT ein Die Sicherungshalter werden mittels eines Bajonettverschlusses gehalten F hren Sie den Sicherungshalter mit vormontierter Sicherung ganz in die Fassung ein und Fixieren Sie ihn mit einer Vierteldrehung nach rechts Verwenden Sie einen geeigneten Schlitzschraubenzieher daf r Der Touch Bildschirm ist mit einer Schutzfolie versehen Bitte entfernen Sie diese vor dem ersten Einschalten Die Becherfachabdeckung ist mittels zweier Klebeb nder beim Transport gesichert Bitte entfernen Sie diese ebenfalls Vorbereiten der Antenne Der Antennenfu ist mit den mitgelieferten 2 Schrauben an der Antenne zu befestigen Bitte beachten Sie dass das Antennengeh use aus Kunststoff ist Verwenden Sie deshalb keine zu gro e Kraft beim Fixieren der Schrauben Anschlie en des Trikombins 1 Verbinden Sie das Netzger t mit der Ladebuchse des Trikombins und mittels des mitgelieferten Netzkabels mit einer Netzsteckdose Trikombin Bedienungsanleitung Seite 6 von 16 2 Falls Sie das Trikombin erden m chten Verwenden Sie dazu eines der beiden mitgelieferten Erdungskabel Stecken Sie ZUERST den Bananenstecker in die Erdungsbuchse des Trikombins Stecken Sie erst dann den Schukostecker des Erdungskabels in eine geeignete Netzsteckdose 3 Falls Sie einen externen Fussschalter verwenden optiona
Download Pdf Manuals
Related Search