TR7412UB - BBG Automotive
Contents
1. ckt halten umden Speicherpl tzen 1 6 zu speichern MP3 Modus aktuellen Sender zu speichern Den vorherigen Titel ausw hlen TR7412UB OR_DE indd 3 31 10 14 14 39 Sicherheitsinformationen Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie vor der Inbe triebnahme des Ger ts diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch und bewahren Sie sie auf SICHERHEITSMASSNAHMEN Nur in einem 12 Volt Gleichstromsystem mit negativer Erdung verwenden Vor dem Einbau und Anschluss des Ger ts den negativen Pol der Batterie abklemmen Beim Austausch der Sicherung auf die gleiche Amperezahl achten Die Verwendung einer Sicherung mit h herer Amperezahl kann zu schweren Besch digungen des Ger ts f hren Sorgen Sie daf r dass keine spitzen Gegenst nde oder andere Fremdk rper in das Ger t gelangen da dies Fehlfunktionen oder Gefahren wie z B Stromschl ge zur Folge haben kann Wenn Ihr Fahrzeug l ngere Zeit in sehr hei en oder sehr kalten Umgebungen gestanden hat das Ger t erst in Betrieb nehmen wenn die Innentemperatur im Fahrzeug wieder ein normales Ma erreicht hat Die Lautst rke so w hlen dass akustische Warnsignale Hupen Sirenen usw jederzeit h rbar bleiben VORSICHT Die Geh useabdeckung NICHT ffnen und nicht selbst Reparaturen durchf hren Wenden Sie sich hierf r an Ihren H ndler oder einen qualifizierten Techniker TR7412UB OR_DE indd 2 Technische2. Bitte beachten 1 Bitte richten Sie sich im Fall einer abwei chenden Steckerbelegung grunds tzlich nach dem Aufkleber auf dem Radiogeh use 2 nderungen von technischen Daten und Design aufgrund technischer Weiterentwick lungen vorbehalten 31 10 14 14 39 TR7412UB OR RADIO USB WMA Bluetooth 12V BEDIENUNGSANLEITUNG GROSS 99068 Bluetooth TR7412UB OR_DE indd 1 31 10 14 14 39
3. Daten Allgemein Stromversorgung 12 V DC 10 8 V 16 Maximale Ausgangsleistung 4x41W Geeignete Lautsprecherimpedanz 4 ohm Nennleistung der Sicherung 10A Gewicht 0 7 kg Abmessungen B x T x H 188x116 3x58 5 mm Frequenztabelle RECEIVED AUTO CHANNEL AREA BAND FREQUENCY SPACE SPACE 87 5 107 9 2 200KHz 100KHz AM 530 1710KHz 10KHz 10KHz FM 87 5 108 0 2 100KHz 50 2 EUROPE 522 1620KHz 9KHz 9KHz LW 144 288KHz 3KHz 3KHz NORTH FM 87 5 108 0 2 100KHz 50 2 AFRICA MW 531 1602KHz 9KHz 9KHz LW 153 252KHz 3KHz 3KHz FM 87 5 108 0MHz 50KHz 50KHz AM 522 1629KHz 9KHz 9KHz JAPANI FM 76 90MHz 100KHz 100KHz AM 522 1629KHz 9KHz 9KHz Inhalt Sicherheitsinformationen 2 Technische 2 Bedienelemente seen 3 Bruckt sten aaa screen 4 Bluetooth Funktion 5 USB Funktionen Zusammenfassung 5 Malia hava ie 6 Elektrische Verbindungen 7 Problembehandlung 8 VOR DER INBETRIEBNAHME e Die Lautst rke nicht so stark erh hen dass keine Au enger usche mehr h rbar sind Dies f hrt zu Gefahrensituationen w hrend der Fahrt Das Fahrzeug anhalten wenn komplizier te Bedienvorg nge ausgef hrt werden sollen
4. Continental Trading GmbH gt lt E Ontinental The Future in Motion TR7412UB OR_DE indd 9 31 10 14 14 39 TR7412UB OR_EN indd 9 31 10 14 14 39 8 Die folgende Checkliste kann Ihnen bei der L sung von Problemen die beim Betrieb dieses Ger tes auftreten k nnen helfen Bevor Sie die Liste durchgehen bitte die Verbindungen pr fen und die Anweisungen der Bedienungsanleitung befolgen Das Ger t nicht verwenden wenn kein normaler Betrieb m glich ist z B wenn keine Klangwiedergabe erfolgt oder sich Rauch oder unangenehmer Geruch bilden dies kann zu Brand oder Stromschlag f hren Die Verwendung des Ger tes bitte sofort einstellen und Kontakt mit dem H ndler aufnehmen M gliche Ursache Das Ger t l sst sich nicht Die Z ndung des Autos ist nicht eingeschaltet Den Z ndschl ssel in die Position Z ndung stellen einschalten Das Kabel ist nicht richtig verbunden Die Kabelverbindung pr fen Die Sicherung ist durchgebrannt Die Sicherung durch eine neue mit gleicher Nennleistung ersetzen Die Lautst rkeregelung berpr fen oder die Mute Funktion Mute Funktion ist eingeschaltet ausschalten Das Ger t oder die Das System des Ger ts ist instabil Die RESET Taste dr cken Anzeige funktionieren nicht ordnungsgem Die Antenne ist nicht richtig verbunden Die Antenne richtig verbinden nicht m glich Radiosendern besch digt ersetzen Gespeicherte Sender sind Das Batteriekabel
5. anzuzeigen MP3 Wiedergabemodus Die Taste DISP dr cken und drehen Ordnernamen Dateinamen ID3 TAG Uhrzeit anzuzeigen Anschlie end die Taste DISP f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt halten Clock Uhrzeit wird angezeigt Die SEL Taste dr cken den VOL Knopf drehen und zum Einstellen der Uhrzeit die 4 3 Taste dr cken zur Best tigung SEL dr cken Systemeinstellungen Im Nicht Zeitanzeige Men DISP gedr ckt halten und 4 Taste dr cken um das Systemeinstellungsmen zu aktivieren CLOCK TA gt TA RETURN gt AF CT gt DX LO ST MONO gt AUTO ANS AUTO CON F 12H 24H SEL REGION SWRC ON OFF gt LOGIC ON OFF SCROLL ON OFF TR7412UB OR_DE indd 4 1 Sek warten dann den Knopf drehen um Systemeinstellungen vorzunehmen TA Einstellung VOL Knopf drehen um ON OFF einzustellen TA RETURN Im FM Modus Festlegung des TA Infozeitraums bei der automatischen Suche mit RDS Bei Einstellung LONG wird der TA Zeitraum bei der Auto Suche auf 180 Sek festgelegt bei Einstellung SHORT wird der TA Zeitraum bei der Auto Suche auf 45 Sek festgelegt Region Einstellung zur Auswahl von AMERICAN Amerika EUROPE Europa ASIA Asien JAPAN Die Taste SEL dr cken dann die Taste lt lt gt gt dr cken um die Funktion EQ BAS TRE BAL FAD LOUD auszuw hlen Zur Einstellung den Knopf drehen Sendersuche Automatische Sender
6. en oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich von der f r die Konformit t verantwortlichen Partei genehmigt wurden verliert der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Ger tes BITTE BEACHTEN Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Bestimmungen f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen beim Betrieb des Ger ts in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und strahlt sie aus TR7412UB OR_DE indd 6 Wenn es nicht gem der Anleitung installiert und verwendet wird kann es Funkst rungen verursachen Es wird jedoch keinerlei Garantie daf r bernommen dass die St rungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten Sollte dieses Ger t den Radio und Fernsehempfang st ren was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts nachpr fen l sst m ssen Sie die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen beheben Empfangsantenne verlegen oder anders ausrichten Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger vergr ern Ger t an eine Steckdose eines Schaltkreises anschlie en der nicht mit dem Empfangsger t verbunden ist H ndler oder erfahrenen Rundfunk Fernsehtechniker zu Rate ziehen FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung Dieses Ger t entspricht den von der FCC festgelegten Grenzwerten f r die Strahlenbelastung in einer nicht kon
7. ist nicht richtig verbunden Dauerplus des Ger ts an Z ndungsplus anschlie en verloren gegangen Einstecken eines USB Gerats Das USB Ger t wurde falsch herum eingesteckt Das USB Ger t anders herum einstecken Das USB Ger t kann nicht Das NTFS Format wird nicht unterst tzt berpr fen Sie ob das Dateisystem das Format FAT oder FAT32 hat gelesen werden Aufgrund unterschiedlicher Formate k nnen bestimmte Modelle von Speicherger ten oder MP3 Playern nicht gelesen werden TR7412UB OR_DE indd 8 31 10 14 14 39 TR7412UB OR_DE indd 7 Elektrische Verbindungen NOTE NO B3 B4 B5 B7 B8 Di D2 Front R Front R Front L 31 10 14 14 39 FCC FCC RICHTLINIEN 1 Dieses Ger t erf llt die Bedingungen von Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen FCC Federal Communication Commission amerikanische Zulassungsbeh rde im Fernmeldewesen Der Betrieb erfolgt unter den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keinerlei gef hrliche St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss jegliche Art von St rung akzeptieren einschlie lich solcher die unerw nschte Betriebsfolgen haben k nnen 2 Bei nderung
8. krofon 5 SEL dr cken und den VOL Knopf drehen zur 8 Radio Modus 2 Ein Ausschalttaste Auswahl des EQ Voreinstellungsmodus Automatischer Sendersuchlauf in Stummschaltung EQ OFF POP CLASSIC ROCK JAZZ Aufw rtsrichtung im eingeschalteten Zustand mehr als 2 Sek Bei der Auswahl des PTY Modus durch MP3 Modus gedr ckt halten um das Ger t Dr cken aktivieren Den n chsten Titel ausw hlen Zur Lautst rkeregelung den VOL Knopf SEL dr cken und den VOL Knopf drehen zur 9 USB Anschluss drehen Einstellung der Uhrzeit im CLOCK Modus 10 N chster MP3 Ordner Auflegen 3 Quelle 6 Systemuhr anzeigen 11 Vorheriger MP3 Ordner Kontaktmodus Radio Gedr ckt halten um die Uhrzeit einzustellen W hlen Umschaltung USB bei eingestecktem USB Medium Radio Modus 12 MP3 Zufallswiedergabe AUX IN Anzeige von PTY Info Systemuhr aktuellem 13 MP3 Wiederholungswiedergabe A2DP Kanal 14 Programm Intro Wiedergabe 10 Sek Mehr als 2 Sek gedr ckt halten zur Auswahl MP3 Modus 15 Wiedergabe Pause des PTY Modus Drehen f r Ordnername Dateiname ID3 TAG 10 15 4 Bandwechsel Zeit 1 6 Radiosender Voreinstellungen 1 gt FM2 gt FM3 gt MW1 gt MW2 gt LW 7 Radio Modus Dr cken um einen voreingestellten Sender Gedr ckt halten um automatisch Sender zu Automatischer Sendersuchlauf in zu w hlen suchen und 22 signalstarke Sender an den Abw rtsrichtung Mehr als 2 Sek gedr
9. sikwiedergabemodus via A2DP 1 Taste dr cken um Anhalten Wiedergabe auszuw hlen USB Funktionen Zusammenfassung Laden Auswerfen eines USB Ger ts 1 Ein USB Ger t einstecken Das Ger t beginnt automatisch mit der Klangwiedergabe 2 Um die Wiedergabe des USB Ger ts zu beenden die SRC Taste auf Nicht USB Modus einstellen und das USB Ger t entfernen USB Funktionen Flash Speichertyp 1 Unterst tzung von USB Flashspeicher 2 in 1 2 Formate 12 16 32 werden unterst tzt 3 Unterst tzung von USB 1 1 und USB 2 0 Bei 2 0 ist die Geschwindigkeit gleich zu USB 1 1 4 Unterst tzung von WMA Dateien 5 Die maximale Anzahl von MP3 Dateien im FAT 32 Format betr gt 65535 Maximale Anzahl von MP3 Dateien im NTFS Format betr gt 1000 Die maximale Anzahl von Ordnern betr gt 999 6 Es werden maximal 8 GB USB Speicher unterst tzt und die beste Leistung ist bei maximal 500 Titeln und 30 Ordnern gegeben 7 Nicht alle USB Gerate sind mit diesem Ger t kompatibel 31 10 14 14 39 Drucktasten MP3 Wiedergabe Titel berspringen Die Taste 44 gt dr cken um zum vorherigen oder nachsten Titel zu gelangen Die Taste gedr ckt halten um den schnellen Vorlauf oder R cklauf zu aktivieren MP3 schnelle Titelsuche Die Taste 5D 6D dr cken um den vorherigen n chsten MP3 Ordner zu Uhrzeit einstellen Radio Modus Die Taste DISP dr cken und drehen um PTY Uhrzeit aktuellen Kanal
10. suche Die Taste lt lt gt dr cken um den automatischen Sendersuchlauf in Abw rtsrichtung oder Aufw rtsrichtung zu starten Schrittweise Sendersuche Taste f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt halten in den manuellen Modus wechseln die Taste dr cken und Sender schrittweise in Aufw rts oder Abwartsrichtung suchen Manuelle Speicherung In den Modi FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 LW eine der Senderstationstasten 1 6 gedr ckt halten um den aktuellen Sender im entsprechenden Speicherplatz zu speichern Sie k nnen insgesamt 36 Sender speichern 18 FM 18 AM RDS Die DISP Taste dr cken um AF TA REG einzustellen den VOL Knopf drehen um die AF TA Funktion zu ffnen oder zu schlie en Die SRC Taste f r die PTY Funktion gedr ckt halten den VOL Knopf drehen die Programmtypen NEWS und POP werden angezeigt Bei Anzeige NEWS den Knopf drehen um eine andere Voreinstellung zu w hlen NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS M OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TEST ALARM Logic ON Logic OFF Logic ON Verwendung des Ger ts bei ausgeschalteter Z ndung auf eine Stunde begrenzt Logic OFF um das Ger t zum Schutz der Batterie mit der Z ndung auszuschalten 31 10 14 14 39 Bedienelemente z 4 5 6 7 8 TR7412UB OR 1 Mi
11. trollierten Umgebung Bei der Installation und Verwendung dieses Ger ts sollte ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper eingehalten werden 31 10 14 14 39 Bluetooth Funktion Pairing 1 Bluetooth Funktion auf dem Smartphone aktivieren 2 Das Smartphone sucht nach dem Bluetooth Ger t 3 Pairing Code 1234 eingeben die Ger te zu verbinden Die 6D Taste f r mehr als 2 Sek gedr ckt halten um die Verbindung zwischen Mobiltelefon und Ger t zu trennen Bluetooth Modus ausw hlen SRC Taste dr cken um Bluetooth Modus auszuw hlen DISP Taste dr cken um A2DP Informationen anzuzeigen Rufnummer w hlen 1 Mit dem Telefon Nummer mit dem Mobiltelefon w hlen W hlinformationen werden im LCD Display angezeigt 2 Mit dem Ger t SRC Taste dr cken um in den A2DP Bluetooth Modus zu wechseln 5 D dr cken um die Funktion DIAL ON auszuw hlen SEL Taste 44 Taste dr cken und Ziffern der Rufnummer durch Drehen des Knopfes eingeben 5 D Taste dr cken um die Nummer zu w hlen TR7412UB OR_DE indd 5 Gespr ch umschalten W hrend des Gespr chs auf dem Mobiltelefon das Symbol f r Gespr ch umschalten ber hren bzw die Taste 5D dr cken um auf DIAL ON PLS PAIR BT MUSIC umzuschalten AUFLEGEN AM APPARAT BLEIBEN 5D Taste dr cken um einen Anruf anzunehmen 6D Taste dr cken um aufzulegen A2DP Modus Im Mu
Download Pdf Manuals
Related Search