Home

Bedienungsanleitung - Psn

1. Video Output Board 2 ALARMOUT 1 ISIN 00000 A E o ona may Cor sem ama 3 2 1 o La ol A Video OuputBoard2 Horeman a HoRamm z TNG TNS un au ai Mi ii Video Output Board 1 HORZTMNLA HORITMNL3 TMNL2 TWNLIPSDATA ume i IE o RA m a aa e Damaa omaa omaa omai mum or 4 Fo sr OO 9303039 Q O Oe Video Output Board 1 ALARMOUT2 ALARMOUT 1 o coooooo000000000000 o o fcooo00000000000do00 000000000000000000 000000000000000 p00 LCN Logische Kamera Unit Adresse S 5 nummer 129 bis 144 Unit Adresse C 1 Leitungsterminierung OFF Unit Adresse S 10 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 2 nummer 145 bis 160 i Leitungsterminierung OFF Unit Adresse S 6 Unit Adresse C 2 Unit Adresse S 11 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 3 nummer 161 bis 176 Leitungsterminierung OFF Unit Adresse S 12 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 4 nummer 177 bis 19
2. 20 gt 86 m Anschluss von Matrixschaltger ten WJ SX650 Series an ein PS Data Bedienteil 87 E Zugriff auf einen Rekorder ber einen Web Bio Wser nr deine 87 m Zugriff ber den PC uuesnnnensnnersnnnennenennnnen nn 87 GlOSSAr u nn iR na 88 Fehlers che el anerkennen 90 m Matrixschaltger t der Serie WJ SX650 90 E berwachungskonsole der Serie WJ SX650 94 m Netzkabel Steckverbinder und Netzstecker 95 Technische Dater sr erg 96 E Matrixschaltger t der Serie WJ SX650 96 E Kartenchassisgeh use WJ SX650U nn 97 m Video Input Board WJ PB650232 nnnneeeneeenenn 97 m Video Output Board WJ PB65M16 m 97 E Erweiterungskabelausr stung WJ CA65L20K WJ CA65LO7K oorner ariii 98 E D sub BNC Videokabel WJ CA68 98 Standard ZU D N T aa aaa aaas aaa a aa AES 98 Beschr nkung der haftung DIE LIEFERUNG DIESER PUBLIKATION ERFOLGT OHNE M NGELGEW HR WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF DIE GESETZLICHE GEW HRLEI STUNG DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT EIGNUNG ZU BESTIMMTEN ZWECKEN ODER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER DIE PUBLIKATION K NNTE TECHNISCHE UNGENAUIG KEITEN ODER DRUCKFEHLER ENTHALTEN IM LAUFE DER VERBESSERUNG DIESER PUBLIKATION UND ODER DER ENTSPRECHENDEN PRODUKTE KANN DER INHALT JEDERZEIT KORRIGIERT BZW ERG NZT WERDEN
3. o ISIOJ O PI OImD NIIAJ AIN oO 17 18 E Schaltereinstellungen f r Video Output Mainboard Der Einbau eines zus tzlichen Video Input Boards erm glicht den Anschluss von bis zu 32 Monitorger ten an das Ger t SW1 SW2 SW3 SW4 SW4006 MODE Schalter Um Video Output Board 1 von Video Output Board 2 zu unterscheiden die MODE Schalter SW4004 und die Schiebeschalter SW1 SW2 SW3 SW4 und SW4006 wie folgt einstellen Video Output Board 1 Video Output Board 2 Monitor 1 bis 16 Monitor 17 bis 32 SW1 SW2 SW3 SW4 1 2 SW4006 MODE Schalter SW4004 Hinweis Wenn das Ger t nur ein Video Output Board besitzt m ssen die Einstellungen f r Video Output Board 1 ange wendet werden Bei falscher Einstellung der Schalter funktioniert das Ger t nicht einwandfrei E Einbauen der Video Input und Output Boards Bei Verwendung zus tzlicher Video Input oder Output Boards diese in die Erweiterungssteckpl tze des Ger ts einbauen nachdem die Board Konfigurationen berpr ft und die Schalter eingestellt wurden siehe S 16 bis 18 Die folgenden Abbildungen zeigen empfohlene Bo
4. ee OTA gt SHIFT MENU Tasten gt MENUJ Taste HD300 O l Eingabe der Men Funktionsnummer und Dr cken Nr A Co A Coyl Cpy l der MENU Taste bringt das entsprechende Men f l zur Anzeige f HD300 A B Repeat 103 Start End Cancel i i E Su HD300 Listed 104 __1 On Off Wahl eines Rekorders und Dr cken der SEARCH Taste Search Mode Die SHIFT Taste gedr ckt halten Search Mode Thumb Text Cop Nr A Cp A Cpy1 Cpy2 System Setup DD ee na a rar Br Fr ae Et On _Off lt OSD On Off 002 Die SHIFT Taste gedr ckt halten osp 0n 0ff 002 Clock Cam Event Mon All Die SHIFT Taste gedr ckt halten OSD Position 003 All System Status 004 On Off ai 7 gt SHIFT MENU Tasten gt MENU Taste i a 85 86 Bedienung Ausser Schnittstellenmodus Dieses Kapitel beschreibt Betriebsmeldungen von den Bedienteilen im PS Data Modus sowie den Zugriff auf einen Rekorder oder PC ber einen Web Browser E Bedienung im PS Data Modus Hinweis Bei Betrieb eines Bedienteils im PS Data Modus muss die Softwareversion berpr ft werden Die geeigneten Softwareversionen sind wie folgt WV CU950 650 Ver 2 00 oder neuer WV CU360C CJ Ver 8 10 oder neuer Beim PS Data Modus ergeben sich folgende Einschr n kungen Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung des Bedienteils e Login Durch Eingabe der im Bedienteil gespeicherten User ID und des Passworts in das System einlo
5. 56 Pi e Das LCD bzw LED Display oder die Indikatoren des Be dienteils berpr fen Die Kamera ist nicht steuerbar wenn Busy oder der BUSY Indikator blinkt oder leuchtet EEE GE 14 15 J Koaxial Kommunikation Im Setup Menue unter VD2 DATA Kabelkompensation pr fen ob der Posten DATA f r den Kamera Eingangskanal Te oe pr fen auf Ein steht 54 e Im Setup Menue unter RS485 Kamera sicherstellen dass der Kamera Eingangskanal nicht auf RS485 Kommunikation eingestellt ist RS485 Kommunikation Im Setup Menue unter RS485 Kamera pr fen ob der 54 RS485 Port und die Ger tenummern f r den Kamera Eingangskanal richtig eingestellt sind Pr fen ob die LCN f r den Kamera Eingangskanal einge stellt ist der Video Eingangssignale vom Rekorder empf ngt 51 Die Einstellungen ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System Rekorder berpr fen e Anschl sse und Einstellungen zwischen Rekorder und Ger t 30 berpr fen Die DATA Porteinstellung HDR berpr fen 53 Einstellungen f r Berechtigungsebene oder Rekorderzugriff 56 91 92 Rekorder nicht steuerbar Rekorder Defekt erscheint auf dem Monitor und der Rekorder ist nicht steuerbar W hrend einer Sequenz erscheinen schwarze Streifen und die Meldung Nicht ver geben auf dem Monitorbild schirm D
6. Em min DE Leitungsterminierung ON am Kettenende Erweiterungskabelausr stung WJ CA65L20K oder WJ CA65L07K m ara Em mim EB Leitungsterminierung OFF gt gam gt of i mi EB e of Leitungsterminierung ON am Kettenende E Kamera Anschluss Im folgenden Beispiel wird gezeigt wie System und Kombinationskameras angeschlossen werden Hinweise e Bei Verwendung von 5C 2V oder gleichwertigen Kabeln darf die Kabell nge zwischen Kamera Standort und dem Ger t 1 200 m nicht berschreiten e Zum Anzeigen von aufgezeichneten Bildern auf den an dieses Ger t angeschlossenen Monitorger ten die Ausg nge M
7. 3 Die Frontplatte abschrauben f 4 Die Leerplatte an der Vorderseite entfernen Leerplatte 5 Um das Mainboard einzubauen die Board Verschl sse in die Winkelklammern an der Vorderseite einhaken die Verschl sse umlegen und mit Schrauben sichern Board Verschluss Die Board Verschl sse in die Winkelklammern einhaken und die Verschl sse umlegen Befestigungswinkel x2 Schrauben x4 Das Mainboard im Steckplatz installieren e Das Board mit Schrauben x3 befestigen Die Befestigungswinkel x2 mit Schrauben x4 befestigen Hinweise e Beim Ausbau unbedingt die 3 mit Pfeil markierten Schrauben entfernen e Beim Einbau darauf achten dass das Mainboard mit dem dazugeh rigen hinteren Board gepaart wird e Beim Einbau darauf achten dass das Mainboard in die Schlitze eingesetzt wird e Die Boards nicht am Geh use des Ger ts ansto en E installation des Hauptger ts Zu vermeidende Standorte e Direkte Sonneneinstrahlung oder in der N he von W r mequellen wie Heizk rpern e Sehr schmutzige und staubige Standorte e Orte mit starker Ersch tterung e In der N he von Quellen magnetischer Felder wie Fern sehger te oder Lautsprecher e In der N he von Hochspannungskabeln wie Leistungs kabeln In der N he von St rquellen wie Fluoreszenzlampen Orte mit starker Kondensation Feuchte Orte Orte mit extremem Temperaturwechsel Unebene Fl chen Dampfende und lige Orte wi
8. e Bringt den Fokus n her ans Objekt heran e Stellt den Fokus auto matisch ein FOCUS FAR FOCUS NEAR B oder TOP Taste FOCUS FAR FOCUS NEAR FOCUS FAR FOCUS NEAR WV CU950 650 WV CU360C CJ Der Fokus bewegt sich weiter vom Objekt weg solange diese Taste niedergehalten wird WV CU950 650 WV CU360C CJ Der Fokus bewegt sich n her ans Objekt heran solange diese Taste niedergehalten wird WV CU950 650 Diesen Tasten k nnen andere Funktionen zugewiesen werden Die Einstellungen erfolgen ber die berwachungs konsole der Serie WJ SX650 unter Steuerger t Tastenbelegung Zoomsteuerung e Verbreitert die Szene e Zoomt das Bild Zoomregler nach links Zoomringsteuerung nach rechts ZOOM WIDE ZOOM TELE WV CU950 650 Das Zoomverh ltnis nimmt ab solange der Zoomring steurung nach links bewegt wird WV CU360C CJ Das Zoomverh ltnis nimmt ab solange diese Taste niedergehalten wird WV CU950 650 Das Zoomverh ltnis nimmt zu solange die Zoomringsteue rung nach rechts bewegt wird WV CU360C CJ Das Zoomverh ltnis nimmt zu solange diese Taste nieder gehalten wird Patrouille e Startet die Patrouillen Lerneinstellung e Beendet die Patrouillen Lerneinstellung e Aktiviert die Patrouillen Wiedergabe ffnet das Patrol Learn Men F1 F2 Siehe Seite 80 Automodus SHIFT CAM
9. Die Werksvor gabe ist 9 600 bps 4 800 bps 9 600 bps 19 200 bps Weitere Parameter Komm Status sind Die Einstellung ist nicht ver nderbar Datenbit 8 Bit Parit tspr fung None Stoppbit 1 Bit Hinweis Bei der Einstellung darauf achten dass die Ubertragungsgeschwindigkeit mit der der angeschlos senen Ger te bereinstimmt 53 54 VD2 DATA Kabelkompensation Men VD2 DATA Kabelkompensation 1 Eingangsbord 8 VD2 DATA Kabel CAM VD2 DATA 225 Ein Aus 233 Ein Aus 226 Ein Aus 234 Ein Aus 227 Ein Aus 235 Ein Aus 228 Ein Aus 236 Ein Aus 229 Ein Aus 237 Ein Ein 230 Ein Aus 238 Ein Ein 231 Ein Aus 239 Ein Ein 232 Ein Aus 240 Ein Ein n nnmnnunun n CAM CAMERA IN DATA Kamersteuersignal 530 VD2 DATA Kabelkompensation 2 Eingangsbord 8 CAM VD2 DATA Kabel CAM VD2 DATA 241 Ein Aus 249 Aus Aus 242 Ein Aus 250 Aus Aus 243 Aus Aus 251 Aus Aus 244 Aus Aus 252 Aus Aus 245 Aus Aus 253 Aus Aus 246 Aus Aus 254 Aus Aus 247 Aus Aus 255 Aus Aus 248 Aus Aus 256 Aus Aus nnnnnnun n CAM CAMERA IN DATA Kamersteuersignal Eingangsbord Eins der Video Input Boards 1 bis 8 w hlen Die Werksvor gabe ist 1 e VD2 Ein oder Aus w hlen Die Werksvorgabe ist Ein Ein Der VD2 Synchronimpuls wird als Komponente des Kamera Ausgangssignals bertragen Aus Der VD2 Synchronimpuls wird nicht als Komponente des Kamera Ausgangssignals bertragen e DATA Ein oder Aus w hlen Die Werks
10. Haftungsausschluss Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUFGEF HRTEN F LLE GEGEN BER JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFTBAR ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM EIN BESTIMMTES VOM RTLICHEN PANASONIC H NDLER ANGEBOTENES GARANTIEPROGRAMM 1 SCHADENSANSPR CHE JEGLICHER ART EIN SCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHR NKUNGEN UNMITTELBARER MITTELBARER ZUS TZLICHER FOLGE ODER BER DEN VERURSACHTEN SCHA DEN HINAUSGEHENDER SCHADENSANSPR CHE 2 K RPERVERLETZUNGEN ODER SONSTIGE SCH DEN DIE AUF DEN UNSACHGEM SSEN GEBRAUCH ODER DEN FAHRL SSIGEN BETRIEB DURCH DEN BENUTZER ZUR CKZUF HREN SIND Warenzeichen und Eingetragene 3 NICHT ZUL SSIGES ZERLEGEN REPARIEREN ODER VER NDERN DES PRODUKTS DURCH DEN BENUTZER 4 UNANNEHMLICHKEITEN ODER VERLUST WENN BILDER AUS IRGENDWELCHEN GR NDEN ODER URSACHEN NICHT ANGEZEIGT WERDEN EIN SCHLIESSLICH EINES AUSFALLS ODER PROBLEMS DES GER TS 5 JEGLICHE ST RUNGEN MITTELBARE UNANNEHM LICHKEITEN ODER VERLUSTE ODER SCH DEN DIE SICH AUS DEM _ZUSAMMENSCHALTEN DES SYSTEMS MIT GER TEN VON FREMDHERSTELLERN ERGEBEN Microsoft Windows und Windows XP sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den U S A und oder anderen L ndern Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation und deren Tochterunternehmen in den U S A und oder anderen L ndern Bei anderen in dieser Bedienungsanleitung vorkom menden Firmennam
11. Kamerainformationen ON OFF 105 Ereignisinformationen ON OFF 106 Monitorstatus ON OFF 107 Alle in Ausgangsstellung 120 Alle Zusatzger te OFF 121 E Anschluss von Matrixschaltger ten WJ SX650 Series an ein PS Data Bedienteil Der Anschluss eines PS Data Bedienteils WV CU950 650 CONTROLLER NO 1 mittels Kabelausr stung WV CA48 10K an die DATA Ports der Ger te erm glicht die Steuerung der Ger te ber das Bedienteil Zu den Anschl ssen siehe S 36 Hinweise e Kabelausr stung WV CA48 10K an DATA Port 1 anschlie en e DATA Port 1 aller Ger te auf PSD einstellen Einstellungen k nnen ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System Datenport oder Datenport siehe S 53 des Setup Menue ge ndert werden Ger teadresse 1 Ger teadresse 2 Ger teadresse 3 5 5 h p Kabelausr stung WV CA48 10K n 0 m i m m m CONTROLLER NO 1 Anschl sse und Operationen e Bei Steuerung von mehreren Ger ten ber ein PS Data Bedienteil muss vor dem Betrieb ein Ger t angew hlt werden Durch Eingabe einer Ger teadresse ber die Zifferntasten ein Ger t anw hlen Dann die RECORDER UNIT Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken e Die eingestellten Ger teadressen m ssen f r alle Ger te eindeutig sein Die Einstellung der Ger teadressen erfolgt ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Kommunikation PS Dat
12. Nummer eingeben Ziffern tasten gt CAM SET NEXT PREV W hlt eine Kameraposition Nummer eingeben Ziffern tasten gt CAM POSI Nicht verf gbar R ckruf der Kamerawahl e Zeigt das zuletzt angezeigte Kamerabild an e Zeigt das vorher angezeigte Kamerabild an und HISTORY und HISTORY icht verf gbar Nicht verf gbar Rekorderwahl Nummer eingeben Ziffern tasten RECORDER Nummer eingeben Ziffern tasten gt RECORDER Tour Sequenz Nummer eingeben Ziffern tasten gt TOUR SEQ Nummer eingeben Ziffern tasten gt TOUR SEQ Gruppensequenz Nummer eingeben Nummer eingeben WV CU950 650 Zifferntasten Zifferntasten gt GROUP WV CU360C CJ SHIFT GROUP SEQ SEQ Vorher einen der Gruppen sequenz zugewiesenen Monitor w hlen Sequenzpause SEQ PAUSE PAUSE lt W hrend der Pause gt e Bewegt die Sequenz um ein NEXT Bild vorw rts zum n chsten Schritt e Bewegt die Sequenz um ein PREV Bild r ckw rts zum vor herigen Schritt e Startet die Sequenz erneut SEQ PAUSE PAUSE Sequenzstopp SHIFT SEQ STOP STOP Gruppen Preset Nummer eingeben Ziffern tasten SHIFT GROUP SEQ Nummer eingeben Ziffern tasten gt GROUP SEQ WV CU950 650 WV CU360C CJ Vorher einen der Gruppen sequenz zugewiesenen Monitor w hlen 75
13. Rekordernummer UNIT ADRESSE SYSTEM DATA Port f r Rekorderanschluss 1 bis 4 Port DATA 3 von Video Output Board 1 Werksvorgabe HDR1 5 bis 8 Port DATA 4 von Video Output Board 1 Werksvorgabe HDR2 9 bis 12 Port DATA 3 von Video Output Board 2 Werksvorgabe HDR3 13 bis 16 Port DATA 4 von Video Output Board 2 Werksvorgabe HDR4 Hinweis Die Datenport Einstellungen k nnen mit denen der angeschlossenen Ger te in bereinstimmung gebracht werden Einstellungen k nnen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System siehe S 53 des Setup Menue ge ndert werden Datenport oder Daten Port Beispiel f r Anschluss an die Serien MODE Schaltereinstellung WJ HD300 WJ HD300A oder WJ HD350 ietungsteminierung ONJE 20n g i 12 Folgendes sind Abk rzungen en 2 OFF e Unit Adresse S UNIT ADRESSE SYSTEM mu Unit Adresse C UNIT ADRESSE CONTROLLER 12 Hinweis 2 gew hnlich auf ON setzen Mm ami OCE NODE MODE DATA MODE GUT EXENSONN N TERM oxa Dar a a Tom Pe O Video Output Board 2 HORA TMNLS HDRS TMNL7 _TMNLS TMNS un t 00 li Video Output Board 1 HORZTMNLA HORTTANLS TMNL2 maicHPsDara woe woe rO 9 0 ALARMOUT2 o Coooooooco0o0000000 O0 o e200000000000000000 0 000000000000000009 000000000000000009
14. rtlichen Gegebenheiten entsprechendes Netzkabel verwenden Das Ger t nur in Innenr umen betreiben Das Ger t nicht an Orten installieren wo es l ngere Zeit Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder in der N he einer Klimaanlage Dies kann zu Verf rbungen Ver formungen Ausfall oder St rungen f hren Wir empfehlen die Einstellungen aufzunotieren und aufzubewahren Dies wird dann n tzlich sein wenn die Systemkonfigurierung ge ndert werden muss bzw unerwartete St rungen oder Ausf lle eintreten Verteilen Kopieren Zerlegen Nacherstellen und Nachbauen der mit diesem Produkt gelieferten Software sowie auch deren Export unter Verletzung der Exportgesetze ist ausdr cklich verboten r diese Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist grob wie folgt unterteilt e Operationen Seite 56 bis 87 Beschreibt den Betrieb des Ger ts Diese Beschrei bungen sind f r Bediener bestimmt Hinweis Vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicher heitshinweise unter Wichtige Sicherheitsinstruk tionen auf Seite 3 und Vorsichtsmassregeln auf Seite 6 lesen Vorbereitungen Seite 16 bis 55 Beschreibt die erforderlichen Vorbereitungen wie Instal lation Anschl sse und Einstellung Diese Beschrei bungen sind f r Installateure und Systemadministra toren bestimmt Die Bezeichnungen f r Digitalrekorder sind wie folgt Die Ger tebezeichnungen in diesem Dokument sind wie folgt Das dieses Ger t Matrixschaltger
15. 11 Alarmeingang 10 12 Alarmeingang 11 13 Alarmeingang 12 14 Alarmeingang 13 15 Alarmeingang 14 16 Alarmeingang 15 17 Alarmeingang 16 18 Masse GND 19 Masse GND 20 Masse GND 21 Alarmeingang 17 22 Alarmeingang 18 23 Alarmeingang 19 24 Alarmeingang 20 25 Alarmeingang 21 26 Alarmeingang 22 27 Alarmeingang 23 28 Alarmeingang 24 29 Alarmeingang 25 30 Alarmeingang 26 31 Alarmeingang 27 32 Alarmeingang 28 33 Alarmeingang 29 34 Alarmeingang 30 35 Alarmeingang 31 36 Alarmeingang 32 37 Masse GND Alarmeingang 100 ms oder mehr spannungsfreier Schlie er E Anschluss externer Ger te Durch den Anschluss externer Ger te k nnen Alarmaus gang Alarm Regeneriereingang Zeitabgleicheingang und ausgang ber die Ports ALARM OUT 1 und 2 auf dem Video Output Board geliefert und empfangen werden Einzelheiten zum Port ALARM OUT sind unten beschrieben 19 18 17 16 15 14 13 12 111098 76543 21 O0O0000000000000000 Dr 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 Stift ALARM OUT 1 ALARM OUT 2 1 Masse GND asse GND 2 Alarmausgang 1 Alarmausgang 17 3 Pedia n i PEER IEE 4 Alarmausgang 2 Alarmausgang 18 5 P P 6 Alarmausgang 3 Alarmausgang 19 7 EEE ee 8 Alarmausgang 4 Alarmausgang 20 9 SIE ns 10 Masse GND asse GND 1
16. 12 LCN Logische Kamera Leitungster Unit Adresse C 5 Nummer 177 bis 192 minierung OFF Leitungsterminierung ON Rekorder Rekorder Serie WJ RT416 Serie WJ RT416 n Unit Adresse S 8 LCN Logische LCN Logische Kamera Unit Adresse C 5 Kameranummer MODE Schalter OFF OFF Unit Adresse S 13 H 113 bis 128 Unit Adresse C 2 nummer 193 bis 208 Er 3 Leitungsterminierung OFF ER RLIENMNEINNG Rekorder BR UON ogiechek A ekorder ogische Kamera Serie WJIRTH6 Unit Adresse S 3 nummer 33 bis 48 Unit Adresse S 14 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 4 Leitungsterminierung OFF Unit Adresse C 3 nummer 209 bis 224 Leitungsterminierung OFF MODE Schalter Rekorder E ON OFF Serie WJ RT416 Unit Adresse S 15 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 4 nummer 225 bis 240 Leitungsterminierung OFF Rekorder Serie WJ RT416 Unit Adresse S 16 LCN Logische Kamera Rekorder LCN Logische Kamera Unit Adresse C 5 Nummer 241 bis 256 Unit Adresse S 4 nummer 49 bis 64 Leitungsterminierung ON Unit Adresse C 5 Leitungsterminierung ON E Rekordereinstellungen Die Einstellungen f r die angeschlossenen Rekorder im SETUP MENU der Rekorder vornehmen bis k nnen nach den Anschl ssen eingestellt werden muss jedoch einzeln f r jeden Rekorder vor den A
17. CAM FUNC zweimal dr cken Das BW Einstellmen erscheint auf dem LED Display 1 2 e AUTO 1 F3 Nicht verf gbar WV CU950 650 Bei einer Kamera mit nur einem AUTO Modus diese Taste dr cken e AUTO 2 F4 Nicht verf gbar AUX 1 2 WV CU950 650 lt Selbsthaltemodus gt e AUX 1 oder 2 ON e AUX 1 oder 2 OFF lt Momentanmodus gt AUX 1 oder 2 ON AUX1 oder 2 ON SHIFT AUX1 oder 2 OFF AUX1 oder 2 ON Gedr ckt halten SHIFT AUX1 oder 2 ON SHIFT AUX1 oder 2 OFF SHIFT AUX1 oder 2 ON Gedr ckt halten WV CU360C CJ e Der Modus wird durch die DIP Schaltereinstellung der Zusatzger te z B Receiver bestimmt Kameras unterst tzen lediglich Latch Mode Selbsthaltemodus e Um Ereignisse Sequenz usw zu aktivieren die Kamera oder das Zusatz ger t auf Latch Modus einstellen WV CU950 650 WV CU360C CJ Bei Freigabe der Taste n wird die Zusatzger te steuerung ausgeschaltet Wischer ON WIPER Gedr ckt halten SHIFT WIPER Gedr ckt halten WV CU950 650 WV CU360C CJ Bei Freigabe der Taste n wird die Wischeresteuerung ausgeschaltet Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Entfroster ON OFF DEF ON SHIFT DEF OFF SHIFT DEF ON SHIFT DEF OFF Kamera Gesamtsteuerung e Alle in Ausgangsstellung e Alle Zusatzger
18. Den Strom ausschalten und Wartung von qualifiziertem Kundendienstpersonal vornehmen lassen Feuchtigkeit kann das Ger t besch digen und elektrischen Schlag verursachen Eingebaute Backup Batterie Vor der Erstinbetrieonahme die eingebaute Backup Batterie Lithiumbatterie durch Anschluss des Ger ts an das Netz mindestens 48 Stunden lang aufladen Bei ungen gendem Aufladen z B im Falle eines Strom ausfalls kann die interne Uhr die falsche Zeit angeben bzw die Betriebsweise von derjenigen vor dem Strom ausfall abweichen Die eingebaute Batterie hat eine Lebensdauer von ca 5 Jahren wonach sie ausgewechselt werden sollte Dies ist nur ein Anhaltswert Wir geben keine Garantie auf die Lebensdauer der eingebauten Batterie Die Kosten f r das Auswechseln der eingebauten Batterie sind in der Garantie nicht mit enthalten auch wenn der Austausch innerhalb der Garantiezeit notwendig wer den sollte Bitte den Fachh ndler bei welchem Sie das Ger t gekauft haben hinsichtlich dem Zeitpunkt des Batterieaustauschs konsultieren K hll fter Beim Reinigen des Ger ts den Strom ausschalten Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen Der K hll fter hat eine Standzeit von 30 000 Stunden Die Kosten f r das Auswechseln des K hll fters sind in der Garantie nicht mit enthalten auch wenn der Austausch innerhalb der Garantiezeit notwendig wer den sollte Reinigung Beim Reinigen des Ger ts den Strom ausschalten Andernfalls kan
19. E Board Einbauverfahren 2 4 20 E Installation des Hauptger ts o e 21 Anschl sse un neeaaea ria a e EAE aa 22 m Basissystemanschl sse n 23 m Anschl sse bei erweitertem System s e 24 E Anschluss der Kartenchassisgeh use 26 E Kamera Anschluss 200242440 sense 27 m Anschluss von RS485 Kameras sesse 27 E Monitoranschl sse 2200242400n nennen 29 E Anschluss an einen PC une 29 E Rekorderanschluss 22002424400nn nennen 30 m Rekordereinstellungen sessen 35 E Bedienteilanschluss 420 nennen 35 E Anschluss von Alarmsensoren 37 m Anschluss externer Ger te eere 37 E Systemstatuspr fung uunessenenennensnneenenen nennen 37 Einstellverf hren 2 2 22 u 222 Bram 39 berwachungskonsole der Serie WJ SX650 41 E Systemanforderungen uunnsnessnnensnnesnenennenen nenn 41 E Installation und Deinstallation 41 E Starten 22er ehren 42 E Beschreibung des Fensterinhalts 42 m Beschreibung der Tooltips eessen 43 Werksvorgaben ea er errea AEN EENAA EEEREN EE 46 E Werksvorgaben f r die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 2220u02nn4snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 46 m Werksvorgaben f r das Setup Menue 48 Setup Men OSD 4400s4nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 49
20. Panasonic WJ SX650 Series WJ SX650 Series Administrator Console x xx w hlen x xx ist die Versionsnummer Dann das Prog ramm ablaufen lassen Die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 startet auf dem PC Bildschirm erscheint das Login Fenster Hinweis Wenn berwachungskonsole der Serie WJ SX650 x xx x xx ist die Versionsnummer bei niedergehaltener Steuertaste auf der PC Tastatur gew hlt wird ffnet das Fenster zum W hlen der Sprache Die Steuertaste gedr ckt halten bis das Fenster ffnet Nach der Sprachwahl und Anklicken von OK wird das Login Fenster in der gew hlten Sprache angezeigt Usernamen und Passwort eingeben Die Werksvor gaben sind wie folgt Username admin Passwort sx650 Auf OK klicken Das Fenster berwachungskonsole der Serie WJ SX650 erscheint M WJ SX650 Panasonic matrix switcher ws sx650 Um Einstelldaten vom Ger t herunterzuladen das in der Abbildung gezeigte Symbol anklicken Das Fenster Herunterladen erscheint Auf Download starten klicken Die Einstelldaten wer den vom Ger t in den PC geladen Hinweis Zum Anschluss des Ger ts an den PC siehe S 29 PC Anschluss Wenn das Download beendet ist erscheint eine Dialogbox Auf OK klicken System Rekorder wird angezeigt Hinweis Wenn die Einstelldaten in den PC heraufge laden werden w hrend das Setup Menue auf einem Monitor angezeigt ist wird das Setup Menue zwangsweis
21. Serieller Alarm Ein Video Loss Ein Alarm Men e Alarm Mode Hier wird das Anzeigeformat f r Alarmvollbilder auf den zugeordneten Monitorger ten festgelegt Die Werksvor gabe ist Sequenz Sequenz Die Alarmbilder werden in Sequenz auf dem zugeordneten Monitor angezeigt Eine Verweilzeit im Bereich von 1 bis 30 Sek w hlen Die Werksvorgabe ist 2 Sek Neuester Das letzte Alarmbild wird auf dem Monitor angezeigt ltester Das fr heste Alarmbild wird auf dem Monitor angezeigt e Aut Ruecksetzen Hier wird die Zeitspanne f r die automatische R ckstellung eines Alarms festgelegt Aus wird gew hlt wenn der Alarm manuell zur ckgestellt werden soll Die Werksvor gabe ist 30 Sek Aus 1 2 bis 10 Sek 20 Sek 30 Sek 1 Min 3 Min 5 Min e Terminal Alarm Mit Ein oder Aus festlegen ob Schnittstellenalarmsignale empfangen oder nicht empfangen werden sollen Die Werksvorgabe ist Ein Ein Empf ngt Schnittstellenalarmsignale Aus Empf ngt keine Schnittstellenalarmsignale Hinweis Bei Wahl von Ein k nnen die Einzelheiten ber das Terminal Alarm Men siehe S 51 eingestellt werden e Kamera Alarm Mit Ein oder Aus festlegen ob Kamera Alarmsignale empfangen oder nicht empfangen werden sollen Die Werksvorgabe ist Aus Ein Empf ngt Kamera Alarmsignale Aus Empf ngt keine Kamera Alarmsignale e Rekorder Alarm Mit Ein oder Aus festlegen
22. berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Sequenz F r jeden Schritt einer Sequenz kann Folgendes programmiert werden Einstellposten Parameter Bemerkungen LCN Logische Kameranummer 1 bis 999 Kamera Positionsnummern k nnen auch Preset 1 bis 256 als Parameter dienen CAM P AUX1 2 ON OFF Verweilzeit 1 bis 30 Sek Anzeigedauer der einzelnen Kamerabilder Da die Gruppensequenz keine Sequenzschritte enth lt entf llt die Eisntellung der Verweilzeit Hinweis Preset und AUX1 2 werden nicht aktiviert bei Kameras auf die ein Bediener mit h herer Priorit t zugreift oder deren Zugriff durch die Kamera Zugriffseinstellungen eingeschr nkt ist E Tour Sequenz WV CU950 650 1 Eine Sequenznummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD Mon01 Cam256 ___32 2 Die TOUR SEQ Taste dr cken Die Toursequenz wird aktiviert Mon01 Cam001 T Seq3 WV CU360C CJ 1 Eine Sequenznummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LED Display 2 Die TOUR SEQ Taste dr cken Die Toursequenz wird aktiviert E Gruppensequenz Preset WV CU950 650 1 Einen Monitor f r die gew nschte Gruppensequenz Preset w hlen Siehe S 58 Monitorwahl 2 Eine Sequenznummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD Mon01 Cam256 ____8 3 Die GROUP SEQ Taste bei nied
23. ck Das Camera Setup Men ffnen F1 F2 F3 F4 SHIFT CAM SETUP SHIFT CAM SETUP RESET SHIFT ALL RESET WV CU950 650 WV CU360C CJ e Zu den Setup Men s siehe S 74 Liste der Operationen f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ e Bewegt den Cursor Steuerhebel Y A gt e Um Schwenken Neigen im Setup Men einzustellen die Kamera bei niederge haltener SHIFT Taste bedienen Schwenk Neigesteuerung Steuerhebel YA gt Steuerhebel VA gt WV CU950 650 WV CU360C CJ Die Kamera f hrt Schwenk und Neigebewegungen entsprechend der Bewegung des Steuerhebels aus Blendensteuerung e Offnet die Objektivblende e Schlie t die Objektivblende e Stellt die Blende auf die Vorgaben zur ck IRIS OPEN IRIS CLOSE IRIS OPEN IRIS CLOSE T Mia IRIS OPEN IRIS CLOSE WV CU950 650 WV CU360C CJ Die Blende ffnet sich solan ge diese Taste niederge halten wird WV CU950 650 WV CU360C CJ Die Blende schlie t sich solange diese Taste nieder gehalten wird WV CU950 650 Dieser Taste k nnen andere Funktionen zugewiesen werden Die Einstellungen erfolgen ber die berwachungs konsole der Serie WJ SX650 unter Steuerger t Tastenbelegung Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Fokussiersteuerung e Bewegt den Fokus weiter weg vom Objekt
24. gesteuert werden Bei diesem Modus ergeben sich bestimmte betriebliche Einschr nkungen Siehe S 86 Bedienung Ausser Schnittstellenmodus Anschl sse f r Schnittstellenmodus Um den Schnittstellenmodus verf gbar zu machen m ssen die Bedienteile wie folgt angeschlossen werden 1 Die Bedienteile an die Ports DATA 1 bis 4 des Ger ts anschlie en Hinweise e Gem Werksvorgabe sind die Ports DATA 3 und 4 f r den Rekorderanschluss auf HDR1 bis 4 eingestellt Die Datenport Einstellungen zum Anschlie en der Be dienteile erfolgen im Setup Menue unter Daten Port siehe S 53 oder System Datenport der Uber wachungskonsole der Serie WJ SX650 e Rekorder und Bedienteile k nnen nicht an denselben DATA Port angeschlossen werden e Die zul ssige Gesamtl nge der Kabel zwischen diesem Ger t und dem Bedienteil am Ende der Kette betr gt 1 200 m e Wenn bis zu 4 Bedienteile in Daisy Chain an einen DATA Port angeschlossen werden stehen im System insgesamt 16 Bedienteile zur Verf gung Bis zu 16 Be dienteile k nnen sich gleichzeitig ins System ein loggen e Geeignet f r Daisy Chain Betrieb ist das Bedienteil WV CU950 650 Ver 2 00 oder neuer 2 Die Bedienteile auf Schnittstellenmodus einstellen Siehe die Bedienungsanleitung der Bedienteile 3 Die CONTROLLER NO Schalter der Bedienteile auf 1 stellen Bei Daisy Chain Betrieb f r jedes Bedienteil 1 bis 4 einstellen Die Schalter m ssen u
25. konsole der Serie WJ SX650 unter System VD2 DATA Cable Comp RS485 Kamera vornehmen e RS485 Kabel d rfen insgesamt nicht l nger als 1 200 m sein Empfohlen f r RS485 Kommunikation wird eine St rke von mindestens AWG 22 Ein niederohmiges paarverseiltes Zweileiter Schirmkabel verwenden a e Die Einstellungen f r 2 bzw 4 Leiterkommunikation mit denen der RS485 Kameras in bereinstimmung bringen Die Schalter MODE 1 bis 4 sind im Einzelnen wie folgt einzustellen 1 2 3 4 ON Zweidraht Kommunikation Leitungsterminierung ON OFF Vierdraht Kommunikation Leitungsterminierung OFF Vierdraht Kommunikation Zweidraht Kommunikation E N m mm fom fm 4 1234 27 28 1 1 Anschluss Jeweils eine Kamera ist an einen RS485 CAMERA Port angeschlossen Beispiel RS485 Kameras werden an die Stecker CAMERA IN 9 und 12 angeschlossen Vierdraht Zweidraht Steckverbinder Kommunikation Kommunikation RS485 ON a nt ama CAMERA 1 amm RS4 CAMERA 2 va reag RS485 Kabel SW 4 ON SW 1 bis 4 ON CO Ger tenummer 1 Y Leitungster minierung ON MODE Schaltereinstellung Ger tenummer 1 Leitungsterminierung ON Oa 3 2 EESE gE Don Si Dann ron 1 7 Did EXTENSION 3 IN EXTENS
26. nicht belegt Video Input Board 6 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 16 nicht belegt nicht belegt Video Input Board 8 Video Input Board 7 Video Input Board 6 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 19 20 E Board Einbauverfahren Am folgenden Beispiel wird erkl rt wie ein Netzwerk Board in den Erweiterungssteckplatz des Ger ts eingebaut wird Hinweis Vor Beginn der Arbeiten die Stromzufuhr des Ger ts ausschalten 1 Die Abdeckplatte vom Erweiterungssteckplatz auf der R ckseite entfernen 2 Die hinteren Boards in den Erweiterungssteckplatz einbauen und mit den daf r mitgelieferten Schrauben befestigen Board IN X 2 Board IN X 1 Hinweise e Die Board Bezeichnung z B IN X 1 OUT X 1 ist in der unteren rechten Ecke der Board Einbauwinkel ange geben Beim Einbau der hinteren Boards die Board Bezeichnungen mit den Markierungen an den Board Einbauwinkeln in bereinstimmung bringen e Um einen Satz Video Output Boards in den Erweite rungssteckplatz einzubauen zuerst Board IN B 3 aus bauen und dann OUT X 3 einbauen
27. nnen zug nglich gemacht werden indem in das System eingeloggt wird und ber einen an das Ger r angeschlossenen PC RS232C Befehle gesendet werden Zu Einzelheiten ber zul ssige Befehle siehe Referenz zu Seriellen RS 232C Schnittstellenbefehlen Serial RS 232C Connector Command Reference PDF Datei auf dem beiliegenden CD ROM 8 88 In diesem Dokument werden folgende Begriffe verwendet Monitornummer Bei der Monitorwahl den MONITOR OUT Steckern von Video Output Board 1 und 2 zugewiesene Nummern MON 1 to 32 Logische Kameranummer LCN Bei der Kamerawahl f r die CAMERA IN Stecker CAM 1 bis 256 von Video Input Board 1 bis 8 eingestellte Nummern Gem Werksvorgabe werden die LCN 1 bis 256 in numerischer Reihenfolge CAM 1 bis 256 zugewiesen Hinweis Die LCN Einstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System Logische Kameranummer Rekordernummer Bei der Rekorderwahl im Setup Menue f r Rekorder eingestellte UNIT ADRESSE SYSTEM oder Ger tenummern Rekorder 1 bis 16 In diesem Dokument entspricht UNIT ADRESSE SYSTEM 001 Rekorder 1 Ebene Siehe S 56 Priorit t Siehe S 56 Kamera Zugriff Siehe S 56 Rekorder Zugriff Siehe S 56 Login Siehe S 57 Logout Siehe S 57 Autom Login Automatisches Einloggen in das System als registrierter Bediener Siehe S 57 Autom Logout Automatisches Ausloggen aus dem Sy stem wenn innerhalb einer festgel
28. unter Kommunikation Serieller Befehl Alarm Output auf ON setzen 47 Vollbild Nur Vollbilder k nnen f r das Alarmereignis aktiviert werden Tour Sequenz Nur Tour Sequenz kann f r das Alarmereignis aktiviert werden Gruppensequenz Nur Gruppensequenz kann f r das Alarmereignis aktiviert werden Hinweis Der Anzeigestil kann nicht ver ndert werden wenn dem Monitor ein Alarmereignis zugeordnet ist Um die Einstellung zu ndern muss die Alarmereignis Einstellung gel scht oder die Monitoreinstellung f r das Alarmereignis ge ndert werden 48 Zul ssige Stellenzahl 5 oder weniger Zul ssige numerische Zeichen O bis 9 Hinweise e Die Eingabe mit einer Zahl au er O beginnen e 99999 ist nicht zul ssig 49 Zul ssige Stellenzahl 5 oder weniger Zul ssige numerische Zeichen O bis 9 Hinweis Die Eingabe mit einer Zahl au er O beginnen 50 1 bis 5 Ebene 51 Betrachten amp Steuern Der Bediener kann das Bild der angew hlten Kamera auf dem gew hlten Monitor anzeigen Der Bediener kann auch die Kamera bedienen Betrachten Der Bediener kann das Bild der angew hlten Kamera auf dem Monitor anzeigen kann aber nicht die Kamera bedienen Der Bediener kann weder das Bild der angew hlten Kamera auf dem Monitor anzeigen noch die Kamera bedienen 52 User ID Eine abgespeicherte User ID w hlen 53 1 3 5 10 30 oder 60 min Wenn im Login Zustand w hrend dieser Zeitspanne keine Bedienung erfolgt wird der Bediener automatisch aus de
29. 1 Oniy SERIAL OUT XA G our Hintere Video Output Boards 29 30 E Rekorderanschluss Am folgenden Beispiel wird gezeigt wie Rekorder angeschlossen werden Zu den Modellnummern siehe die Datei Readme txt auf der mitgelieferten CD ROM Anschluss an die Video Ausg nge von Rekordern Anzeige von aufgezeichneten Bildern auf an das Ger t angeschlossenen Monitorger ten Bei Anschluss der Video Ausg nge der Rekorder an die Stecker CAMERA IN des Ger ts k nnen die von den Rekordern aufgezeichneten Bilder auf den Monitorger ten 1 bis 32 angezeigt werden Das Anschlussverfahren ist im Folgenden beschrieben 1 Den Rekordern UNIT ADRESSE SYSTEM zuweisen Siehe S 35 Als Ger teadressen sind die Nummern 1 bis 16 zul ssig Die Ger teadressen m ssen eindeutig sein 2 Das Video Input Board festlegen das dem Rekorder Videosignale liefern soll Ein Video Input Board w hlen das mehr unbelegte Stecker CAMERA IN 17 bis 32 hat als die Gesamtzahl der Rekorder Hinweis Nur ein Video Input Board kann an den Video Ausgang der Rekorder angeschlossen werden 3 Die Video Ausg nge Monitorausgang 2 der Rekorder mit den Steckern CAMERA IN 17 bis 32 des Ger ts verbinden Rekordernummer UNIT CAMERA IN Stecker des Rekordernummer UNIT CAMERA IN Stecker des ADRESSE SYSTEM Video Input Boards ADRESSE SYSTEM Video Input Boards 1 32 9 24 2 31 10 23 3 30 11 22 4 29 12 21 5 28 13
30. Bediener in das System einloggt kann mit der Priorit t dieses Bedieners auf die einzelnen Systemkomponenten zugreifen 1 Das Ger t einschalten Siehe Ein Ausschalten 2 Solange warten bis die Login Standby Anzeige er scheint lt WV CU950 650 gt lt WV CU360C 360CJ gt Terminal Mode A E y a a y No User nol sr Hinweis Wenn das Passwort ung ltig ist oder 5 Sekunden oder l nger keine Bedienung erfolgt kehrt das LCD oder LED Display auf die Login Standby Anzeige zur ck 3 Die User ID ber die Zifferntasten eingeben und die CAM SET Taste dr cken 4 Das Passwort ber die Zifferntasten eingeben und die CAM SET Taste dr cken lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt Mon Cam ja O u p ja a Das Bedienteil befindet sich nun im Login und das LCD oder LED Display im Default Zustand E Bedienungsende Logout Der Bediener muss sich aus dem System ausloggen e Bei der Ausschaltung am Ende des Arbeitstags e Wenn der Bediener wechselt WV CU950 650 Im eingeloggten Zustand bei gedr ckter SHIFT Taste die LOG OUT Taste dr cken Auf dem LCD erscheint wieder die Login Standby Anzeige WV CU360C CJ Im eingeloggten Zustand bei gedr ckter SHIFT Taste die LOG OUT Taste dr cken Das LED Display geht wieder auf Login Standby E Bedienungsstart ende Auto Login Logout Zum Freischalten des autom Login oder Logout muss vorher eine entsprechende Einstellung
31. Deaktiviert Deaktiviert R ckstellung aller Alarme Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Alarmquittierung Alarm Einzel Monitor R ckstellung Aktiviert Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Tour Sequenz starten Aktiviert Aktiviert Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Gruppen Sequenz starten Aktiviert Aktiviert Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Monitor Sperre Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Kamera Setup Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Registrieren von Presetpositionen Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Kamera Gesamtsteuerung Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Kamerasteuerung Aktiviert Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Kamerawahl Aktiviert Aktiviert Aktiviert Aktiviert Aktiviert Rekorder Setup Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Rekordersteuerung Aktiviert Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert 47 48 Steuerger t Monitorzugriff DATA Monitor 1 bis 8 Alle Ports sind aktiviert Markiert Autom Login Logout Autom Login Alle Ports sind aktiviert Markiert User ID 650 Autom Logout Alle Ports sind aktiviert Nicht markiert Tastenbelegung nur WV CU950 650 DATA 1 bis 8 Funktion A Blendenr ckstellung B Autofokus TOP Autofokus Kommunikation Serieller Befehl Alarmmeldung OFF Sy
32. FUNC dreimal dr cken Das PATROL Men erscheint auf dem LED Display gt WV CU950 650 Wenn f r eine Kamera mehrere Patrouillen vor handen sind wird PATROL 1 aktiviert Um andere Patrouilleneinstellungen vorzunehmen das Kamera Setupmen ffnen oder die Kamerafunktion ausf hren Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Kamera 79 80 Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Autom Schwenken e Aktiviert den autom Schwenk e Kehrt den autom Schwenkbereich um e Legt den Startpunkt f r den Auto Schwenk fest e Legt den Endpunkt f r den Auto Schwenk fest Das Men Auto Pan Setup ffnen F1 F2 F3 F4 SHIFT CAM FUNC viermal dr cken Das AUTO MODE Men erscheint auf dem LED Display gt 1 Nicht verf gbar Nicht verf gbar Nicht verf gbar WV CU360C CJ Die Funktion kann auch durch Dr cken von AUTO PAN aktiviert werden Automodus e Sequenz e Sortieren e Auto Schwenk e Patrouille Das Hauptmen Auto Pan Setup ffnen gt F1 F2 F3 F4 SHIFT CAM FUNC viermal dr cken Das AUTO MODE Men erscheint auf dem LED Display gt 3 2 1 Siehe Seite 79 Patrouille Schwarzwei modus Umschaltung e Schaltet auf Schwarzwei modus um e Schaltet auf Faromodus um ffnet das Hauptmen BW Mode F1 F2 SHIFT
33. INDEX WV CU950 650 WV CU360C CJ e Mit jeder Bet tigung dieser Taste kann die Suchlisten anzeige umgeschaltet werden e Zu den Operationen in der Suchliste siehe S 74 Liste der Operationen f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis lt Bei Anzeige der Suchliste gt Liste Bildvorschau Umschaltung Nicht verf gbar bei der Serie WJ RT416 F1 F1 WV CU950 650 WV CU360C CJ Mit jeder Bet tigung dieser Taste kann die Suchliste zwischen dem Listen und Bildvorschau Fenster umge schaltet werden e Textinformationsanzeige ON F3 Nicht verf gbar Nicht verf gbar bei der Serie WUJ RT416 e Zeigt das DATA COPY F4 Nicht verf gbar WV CU950 650 Fenster an Zu den Operationen im DATA COPY Fenster siehe S 74 Liste der Operationen f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Wiedergabe PLAY PAUSE PLAY WV CU950 650 WV CU360C CJ Bei Wahl einer Kamera wird die Aufzeichnung dieser Kamera wiedergegeben lt W hrend der Wiedergabe gt WV CU950 650 e Schaltet die Wiedergabe auf PLAY PAUSE PAUSE WV CU360C CJ Pause W hrend der Wiedergabe k nnen die Kameraaufzeich nungen wie folgt angezeigt werden e Kamerawahl e W hlt die n chste vorherige Kamera e Schnellvorlauf Pendelring nach rechts e FF ee e Steuerhebel gt ders angezeigt e Schnellr cklauf Pendelring nach links e REW e Springt zum n chsten
34. OC Cam Je MARMOUT2 MARMOUTI 000000000000000000 000000000000000d0 RS485 KAMERA Rekorder Serie WJ RT416 Rekorder Serie WJ RT416 LCN Logische Kamera Unit Adresse S 5 LCN Logische Unit Adresse S 9 Unit Adresse C 2 nummer 129 bis 144 Unit Adresse C 2 Kameranummer Leitungsterminierung OFF 65 bis 80 a Leitungsterminierung Rekorder LCN Logische Kamera Unit Adresse S 1 nummer 1 bis 16 Rekorder Serie WJ RT416 Unit Adresse C 2 Leitungsterminierung OFF OF Rekorder LCN Logische Kamera Serie WJ RT416 nummer 145 bis 160 O Leitungsterminierung OFF Unit Adresse S 6 LCN Logische al Unit Adresse C 3 Kameranummer 81 bis 96 Leitungsterminierung OFF Rekorder Serie WJ RT416 Unit Adresse S 10 Unit Adresse C 3 MODE Schalter OFF OFF Rekorder Serie WJ RT416 Unit Adresse S 11 Unit Adresse C 4 LCN Logische Kamera nummer 161 bis 176 Leitungsterminierung OFF Rekorder Unit Adresse S 7 LCN Logische Rekorder LCN Logische Kamera i E i Kameranummer Unit Adresse S 2 nummer 17 bis 32 Serie WJ RT416 Unit Adresse C 4 Samarand nee aungsenminiening OFF Unit Adresse S
35. OFF 1 bis 10 Sek 20 Sek 30 Sek 1 min 3 min 5 min Alarme werden nach dieser Zeitspanne zur ckgestellt 40 N O Schlie er N C Offner 41 1 bis 256 Schnittstellenalarm 1 bis 999 Kamera Alarm Rekorder Alarm Videoausfall Hinweis Die unter System Logische Kameranummer eingestellten Kameranummern k nnen gew hlt werden 1 bis 1024 Serieller Alarm 42 Bei Einstellung des Anzeigestils SPOT k nnen bis zu 8 Ereignisse hinzugef gt werden 43 1 bis 64 Alarm Zeitplannummer Hinweis Nur abgespeicherte Zeitpl ne k nnen gew hlt werden OFF Immer aktiv 44 SPOT Zeigt ein Kamera Vollbild an T SEQ1 bis 32 Aktiviert Tour Sequenz 1 bis 32 G SEQ1 bis 32 Aktiviert Gruppensequenz Preset 1 bis 32 Hinweis Nur verf gbare Ereignisse k nnen gew hlt werden 45 1 bis 999 Aufnahmequelle LCN Bei einem Alarmereignis wird ein Befehlsalarm mit Angabe der unter Aufnahmequelle festgelegten LCN zum Rekorder bertragen Hinweis Die Aufnahme erfolgt gem den f r Befehlsalarm und Ereignisaufnahme getroffenen Einstellungen Siehe die Bedienungsanleitung der Rekorder Bezugs Nr Erl uterung 46 1 bis 1024 Alarmausgangnummer Das Alarmausgangssignal wird vom ALARM OUT 1 2 Port oder vom SERIAL Port bertragen 65 bis 1024 liefert der SERIAL Port ausschlie lich als seriellen Befehl Hinweis Um die bertragung von seriellen Befehlen zu aktivieren
36. Operationen e Sequenzschritt vorw rts r ckw rts Mit der Taste oder kann die Sequenz um ein Bild zum n chsten bzw vorherigen Schritt bewegt werden e Kamerasteuerung Die Kamera deren Bild auf dem Monitor angezeigt ist kann bedient werden E Sequenzstopp Wenn eine Tour oder Gruppensequenz gestoppt wird wird die Kamera an dem betreffenden Programmschritt ange w hlt Eine auf einem Monitor gestoppte Gruppensequenz wird gleichzeitig auch auf allen anderen Monitorger ten gestoppt WV CU950 650 Die SEQ STOP Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Die Sequenz wird gestoppt WV CU360C CJ Die STOP Taste dr cken Die Sequenz wird gestoppt Hinweis Eine Sequenz wird auch dann gestoppt wenn w hrend deren Ablauf eine Kamera angew hlt wird Es wird dann das Bild der angew hlten Kamera auf dem Monitor ange zeigt E Alarmfall Wenn das Ger t ein Alarmeingangssignal Schnittstellen Kamera Rekorder serieller oder Videoausfallalarm empf ngt wird automatisch ein Alarmereignis Toursequenz usw aktiviert Jedem Alarmeingangssignal ist ein einstellbares Alarmereignis zugeordnet Durch die Einstellung werden Alarmeingangssignal und Alarmereignis aktiviert Bis zu 1 024 Alarmereignisse k nnen programmiert werden Die Alarmereignisseinstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Alarm Alarm Ereignis Nachdem die Einstellungen f r Alarm E
37. Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal Wartungsarbeiten sind erforderlich wenn das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde wie zum Beispiel bei defektem Netzkabel oder Netzstecker bzw bei auf das Ger t versch tteten Fl ssigkeiten in das Ger t eingedrungenen Gegenst nden wenn das Ger t Regen oder berm iger Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wurde nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen wurde INHALT Wichtige Sicherheitsinstruktionen 3 Beschr nkung der Haftung uur22sersneer nee nennen nn 5 Haftungsausschluss uu222uu424ner nennen nennen en 5 Warenzeichen und Eingetragene Warenzeichen 5 Vorsichtsmassregeln esnan aeea aE 6 ber diese Bedienungsanleitung esecseceeeereeeee 7 VOW OTE earra aeaaaee rire ia aeeaiei 8 Merkmale 440 anaron anae a eaaa E ntaa Nana OREA 8 Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen 9 E Matrixschaltger t WJ SX650 Kartenchassisgeh use WI SX650U seen eat EREA m Video Input Board WJ PB65032 ssec 11 E Video Output Board WJ PB65MIB6 12 m Monitor Anzeigeinformationen eee 13 E Bedienteil Anzeigeinformationen eee 14 Installation sinira ia 16 m Kontrolle der Board Konfiguration 16 E Schaltereinstellungen f r Video Input Mainboard 17 E Schaltereinstellungen f r Video Output Mainboard re ea 18 E Einbauen der Video Input und Output Boards 19
38. Werksvorgaben Gem Werksvorgabe sind die einzelnen Posten wie folgt eingestellt Von gefolgte Posten k nnen auch ber das Setup Menue eingestellt werden E Werksvorgaben f r die ber wachungskonsole der Serie WJ Anzeige Anzeige Datumsformat TT MM JJJJ Zeitformat 24 Std Sprache Englisch DST Sommerzeit DST Sommerzeit ON Startzeit 02 00 SX650 DST Sommerzeit Tabelle Letzter Sonntag im M rz bis letzter Sonntag im Oktober System LL n Rekorder Kamera Rekorderausgang Externer Monitor Kameratitel Rekorder Steuerung LCN Einstellen der LCN CAM Kameratitel 1 ON 257 1 bis 16 1 1 2 ON 258 17 bis 32 e e e J e 256 256 16 ON 272 241 bis 256 Br Userdefinierte Zeichen Abis Z abis f Datenport Kameraposition DATA Typ bertragungsstatus CAM P LCN 1 IMNE 9 600 bps 1 bis 64 LCN 1 Preset 1 bis 64 2 TMNI2 9 600 bps 65 bis 128 LCN 2 Preset 1 bis 64 3 OR 9 600 bps 129 bis 192 LCN 3 Preset 1 bis 64 4 HDR2 9 600 bps 193 bis 256 LCN 4 Preset 1 bis 64 5 TMNL5 9 600 bps 6 TMNL6 9 600 bps x M 7 HDR3 9 600 bps Sequenz 8 HDR4 9 600 bps Tour Seuenz Tour Sequenz 1 Die Bilder von LCN 1 bis 32 werden alle 2 P 3 Sekunden weitergeschaltet Logische Kameranummer Tour S
39. bei der Serie WJ RT416 ON e OFF Das HD300 Listed Men ffnen gt F1 F2 Nicht verf gbar Steuerung von Monitor 1 Nicht verf gbar bei der Serie WJ RT416 e Kamerawahl e W hlt die n chste Kamera e W hlt die vorherige Kamera e Rekorder Bildschirmanzeige OSD ON OFF e Mehrfachbildanzeige e Sequentielle Anzeige ON e Elektronischer Zoom RECORDER Siehe S 75 Kamerawahl Siehe S 75 W hlt die n chste Kamera Siehe S 75 W hlt die vorherige Kamera Siehe S 82 Rekorder Bild schirmanzeige OSD ON OFF Siehe S 82 Mehrfachbild anzeige Siehe S 82 Sequentielle Anzeige ON Siehe S 82 Elektronischer Zoom Nicht verf gbar WV CU950 650 e Diese Taste bis zum Ende der Operation gedr ckt halten e Diese Operationen sind nicht verf gbar wenn das Rekorderbild nicht auf Monitor 1 angezeigt werden kann z B w hrend das Setup Menue des Rekorders angezeigt ist E Men Flie bild WV CU950 650 Dr cken der MENU Taste ohne Wahl eines Rekorders En j a LA a Eingabe der Men Funktionsnummer und Dr cken n SEARS der MENU Taste bringt das entsprechende Men zur Anzeige Patrol Learn 006 Start Stop Auto Pan Setup 007 Play Rvrs Start End A BW Mode 009 g Autol Auto Auto Mode 008 Ea Pan Patrol AII CAM Control 010 Home AUX off Wahl eines Rekorders und Dr cken der MENU Taste
40. ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 gesteuert und eingestellt werden Authentisierung mittels User ID Passwort und Berechtigungsebene Durch die Zuweisung von User IDs und Passw rtern k nnen nicht erlaubte Handlungen verhindert werden Weiterhin kann durch das Einrichten von verschiedenen Berechtingungsebenen der Zugriff auf Kameras Rekorder und deren Funktionen durch die einzelenen User eingeschr nkt werden Die berwachungsbilder mehrerer Kameras k nnen gleichzeitig auf einem Monitor angezeigt werden Vollbildmodus Das Bild einer gew hlten Kamera wird st ndig auf einem gew hlten Monitor angezeigt Sequenzmodus Die Bilder mehrerer Kameras werden sequenrziell auf einem oder mehreren Monitor ger t en angezeigt e Timer und Kamera Ereignisse k nnen zeitlich festgelegt werden Hinweis Zu Einzelheiten ber Timer und Kamera Ereignisse siehe S 72 Alarmoperationen und Alarmereignisse k nnen zeitlich festgelegt werden Hinweise e Zu Einzelheiten ber Alarmoperationen siehe S 69 e Zu Einzelheiten ber Alarmereignisse siehe S 67 e Bei Anschluss eines Rekorders sind Rekorderfunk tionen wie Aufnahme und Wiedergabe steuerbar Kamerabilder k nnen aufgezeichnet werden Aufgezeichnete Bilder k nnen wiedergegeben werden Kamerabilder k nnen im Mehrfachbildformat auf einem in Segmente unterteilten Bildschirm dargestellt werden Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen
41. bis 2099 Jahr 16 1 bis 12 Monat 17 1 bis 31 Tag 18 24 h time format O bis 23 Uhrzeit 12 h time format 1 bis 12 Uhrzeit 19 00 bis 59 Minute 20 AM PM Vormittag Nachmittag 21 TT MM JJJJ MM TT JJJJ JUJyJ MM TTTT TT MMM JJJJ Mmm TT JJJJ Datumsformat 22 Japanisch Englisch Franz sisch Spanisch Deutsch Italienisch und Russisch Sprache 23 24 h 0 00 bis 23 00 Startzeit 12 h 1 00 AM bis 12 00 PM Startzeit 24 Datum 25 Tastenbedienung A bis Z Entsprechende Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken a bis z Entsprechende Taste klicken O bis 9 Entsprechende Taste klicken 26 1 bis 32 Seite 27 Einstellbare Parameter 1 bis 9999 28 Einstellbare Parameter 1 bis 999 Hinweis Die unter System Logische Kameranummer eingestellten logischen Kameranummern k nnen gew hlt werden 29 Einstellbare Parameter Leer 1 bis 256 30 1 bis 32 Tour Sequenznummer 31 Einstellbare Parameter 1 bis 9999 Hinweis Die unter Kamera Kameraposition eingestellten Kamera Positionsnummern k nnen gew hlt werden 32 Einstellbare Parameter Leer 1 bis 256 33 ON Aktivieren OFF Nicht aktivieren Nicht steuern 34 1 bis 30 Sek Verweilzeit 35 1 bis 32 Gruppen Sequenznummer 36 1 bis 32 Monitornummer 37 1 bis 99 Priorit t Timer Ereignis 2 bis 99 38 1 bis 30 Sek Verweilzeit 39 OFF Autom R ckstellung steht auf
42. bis 32 Bei Grup pensequenz und Gruppen Preset erscheint neben der niedrigsten Monitornummer C001 bis 999 Kamera 001 bis Kamera 999 im Vollbild modus aktiviert T01 bis 32 Tour Sequenz 1 bis 32 aktiviert G01 bis 32 Gruppensequenz oder Gruppen Preset 1 bis 32 aktiviert Hinweise e Bei einem durch den Bediener zur ckgestellten oder unterdr ckten Alarm werden User ID und Bedienteil Informationen angezeigt Dies geschieht nicht bei autom R ckstellung e User ID und Bedienteilnummer werden hervorge hoben angezeigt wenn Alarmr ckstellung oder Alarmunterdr ckung auf Aus steht AUF Die dem Alarmereignis zugeordnete Aufnahmequelle LCN wird angezeigt Zu Operationen die bei angezeigtem Alarmprotokoll m g lich sind siehe S 74 Liste der Operationen und Funktionen 71 72 Timer E Timer Ereignis Durch diese Einstellung k nnen Timer Ereignisse z B Tour Sequenz zu einer beliebigen Zeit und einem be liebigem Datum automatisch aktiviert werden Bis zu 128 Timer Ereignisse k nnen w chentlich oder f r bestimmte Tage programmiert werden Den Timer Ereignissen k nnen auch Priorit ten zugeordnet werden Die Timer Ereignisein stellungen erfolgen ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Zeitplan Timer Ereignis Die folgenden Timer Ereignisse stehen zur Verf gung e Vollbild Das Bild der zugeordneten Kamera wird auf dem Monitor angezeigt Die Presetposition oder da
43. der Serie WJ SX650 Matrix Switcher WJ SX650 lt Einstellung im Setup Menue gt VD2 DATA Kabelkompensation siehe S 54 39 40 5 Die Einstellungen f r RS485 Kameras vornehmen CAM001 bis 150 Bei Verwendung von RS485 Kame ras die gew nschten Parameter f r die RS485 CAMERA Ports und die Kameranummern w hlen lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System VD2 DATA Cable Comp RS485 Kamera lt Einstellung im Setup Menue gt RS485 Kamera siehe S 54 Die Einstellungen f r Kameras die den Rekordern Video Eingangssignale zuf hren vornehmen lt Rekorder 1 bis 10 gt Einstellen der Rekorder LCN CAM 1 bis 16 Die LCNs f r die zum Durchschleifen zwischen den Rekordern verwendeten Kamera Eingangsstecker einstellen In diesem Beispiel die Werksvorgaben beibehalten Hinweis Diese Parameter ndern wenn die LKN Einstellungen in Schritt 3 oder die Durchschleifan schl sse ge ndert wurden Siehe S 31 lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System Rekorder Einstellen der LCN lt Einstellung im Setup Menue gt Nicht verf gbar Die Einstellungen f r Kameratitel vornehmen CAMO001 bis 160 Die gew nschten Kameratitel einge ben lt Einstellung ber die berwachungskon
44. die geplante Anzahl Kameras und Monitorger te erforderlich sind Hinweis Zu Abbildungen der einzelnen Konfigurationen siehe S 19 Gesamtanzahl Gesamtanzahl Zus tzliche Video Zus tzliche Video Zus tzliche Zur Zusammen Kameras und Monitorger te Input Board S tze Output Board Kartenchassisgeh stellung siehe Rekorder S tze use S 19 1 bis 32 1 bis 16 0 0 0 Typ 1 17 bis 32 0 1 0 Typ 2 33 bis 64 1 bis 16 1 0 0 Typ 3 17 bis 32 1 1 1 Typ 4 65 bis 96 1 bis 16 2 0 1 Typ 5 17 bis 32 3 1 1 Typ 6 97 bis 128 1 bis 16 3 0 1 Typ 7 17 bis 32 3 1 1 Typ 8 129 bis 160 1 bis 16 4 0 1 Typ 9 17 bis 32 4 1 2 Typ 10 161 bis 192 1 bis 16 5 0 2 Typ 11 17 bis 32 6 1 2 Typ 12 193 bis 224 1 bis 16 6 0 2 Typ 13 17 bis 32 6 1 2 Typ 14 225 bis 256 1 bis 16 7 0 2 Typ 15 17 bis 32 7 1 3 Typ 16 Hinweise e Zum Anschlie en des Kartenchassisgeh uses WJ SX e Bei Einsatz von 9 oder mehr Rekordern sind 2 650U ist die Erweiterungs kabelausr stung WJ CA65 zus tzliche S tze Video Output Boards erforderlich LO7K Option oder WJ CA65L20K Option erforder auch wenn bis zu 16 Monitorger te verwendet werden lich e Direkt an Rekorder angeschlossene externe Monitor e Zum Aufzeichnen von Kamerabildern auf einem Re ger te k nnen von der Gesamtzahl der Monitorger te korder ist das D sub BNC Videokabel WJ CA68 im Diagramm abgezogen werden Option erforderlich e Wenn Monitorger te direkt an R
45. reproduziert Kameraoperationen und Bildqualit ten Siehe S 73 und S 79 amp Reinigung Reinigen der Kamera Dies bezieht sich auf die Reinigung des Gleitrings der Kamera um eine Verschlechterung der Bildqualit t sowie Rauschen zu verhindern Merkmal von Panasonic Kameras seit Jahrgang 1999 Kameraposition Kameranummern k nnen Presetposi tionsnummern zugeordnet und als Kamerapositionen CAM P abgespeichert werden R ckruf der Kamerawahl Siehe Seite 59 Kamera Gesamtsteuerung Hiermit k nnen gleichzeitig alle Zusatzger te deaktiviert oder alle Kameras in Aus gangsstellung gefahren werden Siehe Seite 60 Vollbild Das Bild einer gew hlten Kamera wird st ndig auf einem gew hlten Monitor angezeigt Tour Sequenz Siehe Seite 63 Gruppensequenz Siehe Seite 63 Gruppen Preset Siehe Seite 63 Alarmsignal Allgemeine Bezeichnung f r Schnittstellen Kamera Rekorder seriellen und Videoausfallalarm Schnittstellenalarm Alarmeingangssignale die von Alarmgebern z B T rschaltern an die Alarmeingangs ports ALARM IN des Ger ts geliefert werden Kamera Alarm Alarmeingangssignale die von den Kame ras ber Alarmgeber wie Alarmsensoren oder Be wegungsdetektoren an das Ger t geliefert werden Rekorder Alarm Alarmeingangssignale die bei Erfassung von Videoausfall VMD usw von den Rekordern an das Ger t geliefert werden Serieller Alarm Alarmeingangssignale die in Form von seriellen Befehlen vo
46. t WJ SX650 Video Input Board Video Input Board WJ PB65032 Video Output Board Video Output Board WJ PB65 M16 Rekorder Digitalrekorder der Serie WJ HD300 WJ HD 300 A SerieWJ RT416 Begriff Modell Nr Bemerkungen zu Modellnummern Serie WJ HD300 WJ HD316 WJ HD309 Beginnt mit WJ HD316 Serie WJ HD300A WJ HD316A WJ HD309A Beginnt mit WJ HD316A Serie WJ RT416 WUJ RT416 Vorwort Die Matrixschaltger te der Serie WJ SX650 bzw Serie SX650 sind f r den Einsatz in berwachungssystemen bestimmt Serie WJ SX650 bzw Serie SX650 ist die allgemeine Bezeichnung der folgenden Modelle Matrixschaltger t WJ SX650 mit installiertem Video Input Board WJ PB65C32 x 1 und Video Output Board WJ PB65M16 x 1 Kartenchassisgeh use WJ SX650U zum Installieren zu s tzlicher Video Input und Output Boards Video Input Board WJ PB65C32 Video Output Board WJ PB65M16 Erweiterungskabelausr stung WJ CA65L20K WJ CA65 L07K D sub BNC Videokabel WJ CA68 Bis zu 256 Kameras und 32 Monitorger te anschlie bar Fernbedienung optionaler externer Ger te Durch Anschluss des Bedienteils WV CU950 WV CU650 WV CU360C und oder WV CU360CJ an dieses Produkt kann Fernbedienung der Kameras Objektive Schwenk Neigungsk pfe und Rekorder Digitalre korder realisiert werden Zu den Modellnummern siehe die Datei Readme txt auf der mitgelieferten CD ROM Bei Anschluss einer PC an dieses Produkt kann das System
47. wech selt auf Dauerlicht Im ACK Zustand sind folgende Operationen m glich E Kamerasteuerung Operationen wie Schwenken Neigen der Kameras und Fahren der Kameras in Presetposition sind m glich E Alarmbildwechsel Wenn gleichzeitig mehrere Alarmf lle eintreten k nnen die auf dem Monitor angezeigten Alarmbilder entweder in Vorw rts oder R ckw rtsreihenfolge gewechselt werden WV CU950 650 Um die Alarmbilder auf dem Monitor zu wechseln die Taste bzw dr cken Die Alarmbilder werden in Vorw rts oder R ckw rtsreihenfolge angezeigt WV CU360C CJ Um die Alarmbilder auf dem Monitor zu wechseln die NEXT bzw PREV Taste dr cken Die Alarmbilder werden in Vorw rts oder R ckw rtsreihenfolge angezeigt E Alarm Einzelr ckstellung Jeder quittierte Alarm kann einzeln zur ckgestellt werden wonach das Ger t in den vor dem Alarmfall bestehenden Zustand zur ckkehrt Wenn gleichzeitig mehrere Alarmf lle eintreten bleibt das System auch nach der Alarmr ckstel lung im Alarmmodus Mit der ACK Taste kann ein quittierter Alarm zur ckge stellt werden Der Alarm wird zur ckgestellt Hinweise e Ein Alarm f r den der Anzeigestil auf OFF steht befindet sich nicht im ACK Zustand Jede Bet tigung der ACK Taste stellt den Alarm zur ck e Wenn Aut Ruecksetzen auf ON steht werden Alarme nach Ablauf einer festgelegten Zeit automatisch zur ck gestellt Die Aut Ruecksetzen Einstellung
48. zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Entsprechend der grundlegenden Firmengrunds tzen der Panasonic Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bringen Sie bitte diese Produkte f r die Behandlung Rohstoffr ckgewinnung und Recycling zu den eingerichteten kommunalen BEE 2 Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen die diese Ger te kostenlos entgegennehmen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Ger te am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung F r Gesch ftskunden in der Europ ischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem H ndler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrische und elektronische Ger te entsorgen m chten Er h lt weitere Informationen f r sie bereit Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europ ischen Union g ltig Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ih
49. 06 11 59 00 Alle 08 31 06 11 58 00M C 999 08 31 06 11 57 00M V 001 08 31 06 11 56 00M 04 15 05 09 15 25M 25M R 003 54MM S 0002 32M T 001 04 15 05 09 04 15 05 09 04 15 05 09 01 02 05 03 05 10M E 01 01 05 03 04 08 E 101 PSD M10 G32 M20 999 56789 PC R Rekorder BAufheben C Kamera V Video Loss T Terminal S Seriell x neben der Zeitangabe bedeutet Sommerzeit Das Protokoll enth lt folgende Posten e Alarm bei zur ckgestellten Alarmen hervorge hoben angezeigt T 001 bis 256 Schnittstellenalarm Beispiel In T 001 bezeichnet 001 die Nummer des ber den Port ALARM IN des Video Input Boards eingegangenen Alarms C 001 bis 999 Kamera Alarm Beispiel In C 001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera die dem Ger t ein Alarm Eingangs signal sendet R 001 bis 999 Rekorder Alarm Beispiel In R 001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera die dem Rekorder zugeordnet ist der dem Ger t ein Alarm Eingangssignal sendet S 0001 bis 1024 Serieller Alarm Beispiel In S 0001 bezeichnet 0001 die Alarm Eingangsnummer des seriellen Befehls V 001 bis 999 Videoausfall Beispiel In V 001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera bei der Videoausfall eingetreten ist Alle Alarm Gesamtr ckstellung S Alarmunterdr ckung Ein Aus e Ma nahme Einschalten Das Ger t ist eingeschaltet Hervorge hoben Ausgeschaltet MO1 bis 32 Alarm an Monitor 1
50. 1 Alarmausgang 5 Alarmausgang 21 12 er en 13 Alarmausgang 6 Alarmausgang 22 Alarm Regeneriereingang Alarm Regeneriereingang 14 6 14 15 Alarmausgang 7 Alarmausgang 23 16 ern en 17 Alarmausgang 8 Alarmausgang 24 Alarm Regeneriereingang Alarm Regeneriereingang 19 8 16 19 Masse GND asse GND 20 Alarmausgang 9 Alarmausgang 25 21 NC C 22 Alarmausgang 10 Alarmausgang 26 23 Masse GND asse GND 24 Alarmausgang 11 Alarmausgang 27 25 NC C 26 Alarmausgang 12 Alarmausgang 28 27 Masse GND asse GND 28 Masse GND asse GND 29 Alarmausgang 13 Alarmausgang 29 30 NC C 31 Alarmausgang 14 Alarmausgang 30 32 Masse GND asse GND 33 Alarmausgang 15 Alarmausgang 31 34 NC C 35 Alarmausgang 16 Alarmausgang 32 36 Zeitabgleichausgang asse GND 37 Zeitabgleicheingang asse GND 37 38 Klemme Dauer Bemerkungen Alarmausgang 1 Bis zur Offener Kollektoraus bis 32 R ckstel gang 24 V max 100 mA lung Alarm Regenerier 100 ms eingang 1 bis 16 oder mehr Spannungsfreier Arbeits kontakt 1 Sekunde Offener Kollektoraus gang 24 V max 100 mA e Das Signal wird st ndlich zu jeder vollen Stunden ausgegeben Zeitabgleichaus gang 100 ms oder mehr Zeitabgleichein gang e Spannunggsfreier Arbeitskontakt e Signaleingang erfolgt st ndlich zu jeder vollen Stunde f r die Dauer von h chstens 30 Sek Der Zeitabgleich erfolgt zu jeder vollen Stunde
51. 2 Leitungsterminierung ON LCN Logische Kameranummer 65 bis 80 Leitungsterminierung Rekorder OFF Unit Adresse S 1 Unit Adresse C 1 Unit Adresse S 9 Unit Adresse C 1 LCN Logische Kamera h Leiungs 1 bis 16 LCN Logische Kameranummer 81 bis 96 b Leitungsterminierung OFF Rekorder Unit Adresse S 2 Unit Adresse C 2 nummer 17 bis 32 N Leitungsterminierung OFF ze g en o E LCN Logische Kameranummer 97 bis 112 Leitungster minierung OFF Unit Adresse S 7 Unit Adresse C 3 Rekorder Unit Adresse S 3 Unit Adresse C 3 LCN Logische Kamera nummer 33 bis 48 Leitungsterminierung OFF Unit Adresse S 8 LCN Logische MODE Schalter Unit Adresse S 13 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 4 es m a oN Unit Adresse C 1 nummer 193 bis 208 Sbs en 12345678 a i Leitungsterminierung OFF een Unit Adresse S 14 LCN Logische Kamera Unit Adresse C 2 nummer 209 bis 224 Leitungsterminierung OFF a LCN Logische Kamera Rekorder Unit Adresse S 4 nummer 49 bis 64 Unit Adresse C 4 Leitungsterminierung ON Unit Adresse S 15 LCN Logische Kamera nit Adresse C nummer 225 bis 240 u rs Leitungsterminieru
52. 20 6 27 14 19 7 26 15 18 8 25 16 17 Hinweis Um die Video Eingangssignale der Rekorder den Video Input Boards zuzuf hren die entsprechenden Einstellungen im Setup Menue unter Rekorder siehe S 51 oder System Rekorder der Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 vornehmen 4 3 2 0000000000000000000 0 o e2L2E000000000000007 00000000000000000 000000000000000000 mm TI Som 0o00 0000 of EXTENSION 3 IN EXTENSION 2 IN MODE RS4BS CAMERA MODE MODE RS485 CAMERA cs 000000000000 RES 0000000000000 O RES O B O ESSES o o 0000000000000000000 00000000000000 o 000000000000 000000000000000000 J o VIDEO OUT 4 VIDEO QUT3 VIDEO QUT2 VIDEO OUT 1 X2 Video Input CAMERA IN ass C T OX Board CAMERA IN 32 31 o e e 17 Video Aus gangsstecke UNIT ADRESSE SYSTEM UNIT ADRESSE SYSTEM 2 Mindestens 16 unbelegte Stecker CAMERA IN 17 bis 32 sind f r den Rekorderanschluss UNIT ADRESSE SYSTEM e e o Bis zu 16 Rekorder Anzeige von aufgezeichneten Bildern auf direkt an Rekorder angeschlossenen Monitorger ten Wenn alle CAMERA IN Stecker durch Video Input Boards Monitorger te direkt an die Rekorder angeschlossen werden Hinweis Die Rekordereinstellungen erfolgen i
53. 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Typ 7 nicht belegt Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Typ 11 nicht belegt nicht belegt Video Input Board 6 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Typ 15 Video Input Board 8 Video Input Board 7 Video Input Board 6 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Typ 4 nicht belegt nicht belegt Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 8 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 12
54. 76 Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis System Setup e ffnet das Setup Menue e Schlie t das Setup Menue Das Hauptmen System Setup ffnen F1 F2 SHIFT SETUP SHIFT SETUP WV CU950 650 WV CU360C CJ Zu den Setup Men s siehe S 74 Liste der Operationen f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Hinweis Durch ffnen des Setup Menue auf einen Monitor auf dem eine Sequenz abl uft wird die Sequenz gestoppt Bildschirmanzeige OSD ON OFF e Alle Informationen e Uhrzeit und Datums informationen e Kamerainformationen e Ereignis Informationen e Monitorinformationen Das Haupotmen OSD On Off ffnen SHIFT F1 F1 F2 F3 F4 OSD ALL T amp D CAM ID EVENT MON STATUS WV CU950 650 WV CU360C CJ Mit jeder Bet tigung der Taste n wird wie folgt umgeschaltet Einblenden aller Informationen Aus blenden aller Informationen Anzeige der aktuellen Informationen WV CU950 650 Auch durch Dr cken der OSD Taste k nnen alle OSD Informationen ein bzw ausgeblendet werden Einstellen der OSD Anzeige positionen e Alle Informationen e Uhrzeit und Datumsinfor mationen e Kamerainformationen e Ereignis Informationen e Monitorinformationen Das Hauptmen OSD Position ffnen SHIFT F1 Steuerhebel A lt a gt F1 Steuerh
55. A und BUSY Indikatoren leuchten Ein User h herer Priorit t bedient die angew hlte Kamera den angew hlten Monitor Kamera Re korder belegt Hinweis Die angew hlte Kamera bzw der Rekorder ist nicht steuerbar Der PROHIBITED Indikator leuchtet e Falscher Wert eingegeben e Es wurde versucht auf einem nicht zugeordneten Monitor eine Gruppensequenz oder ein Gruppen Preset zu aktivieren e Es wurde versucht eine Operation mit be schr nktem Zugriff auszuf hren 16 Installation VORSICHT Diese Wartungsanleitung ist ausschlie lich f r qualifiziertes Kundendienstpersonal bestimmt Um die Gefahr von elektrischem Schlag auszuschalten sollten nicht qualifizierte Personen keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht in der Bedienungsanleitung erw hnt sind Der Installationsablauf gliedert sich wie folgt Kontrolle der Board Konfiguration e Schaltereinstellungen f r Video Input Mainboard siehe S 17 Schaltereinstellungen f r Video Output Mainboard siehe S 18 Einbau der Video Input und Output Boards siehe S 19 Board Einbauverfahren siehe S 20 Installation des Hauptger ts siehe S 21 E Kontrolle der Board Konfiguration Der Einbau zus tzlicher Video Input und Output Boards erm glich den Anschluss von bis zu 256 Kameras und 32 Monitorger ten an das Ger t Eine der unten aufgef hrten Board Konfigurationen w hlen Pr fen wieviele Video Input Output Boards und Kartenchassisgeh use f r
56. Bild e Spring zum vorherigen Bild e Springt zur n chsten Aufnahme e Springt zur vorherigen Aufnahme e Wiedergabe des zuletzt aufgezeichneten Bildes Nicht verf gbar bei der Serie WJ RT416 e Stoppt die Wiedergabe e Markieren Nicht verf gbar bei der Serie WUJ RT416 JogDial im Uhrzeigersinn Pause JogDial entgegen dem Uhrzeigersinn Pause JogDial im Uhrzeigersinn Wiedergabe JogDial entgegen dem Uhrzeigersinn Wiedergabe GO TO LAST STOP MARK e Steuerhebel a Steuerhebel Pause Steuerhebel Pause Steuerhebel Y W hrend der Wiedergabe Steuerhebel W hrend der Wiedergabe Nicht verf gbar STOP Nicht verf gbar WV CU950 650 e Bei Wahl einer Kamera wird das zuletzt aufgezeichnete Bild der Kamera wiederge geben e Bei der Serie WJ HD300 steht diese Operation nur bei der Wiedergabe zur Verf gung 83 84 Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Wiederholungswiedergabe A B Nicht verf gbar bei der Serie WUJ RT416 e Legt den Startpunkt A f r die Wiederholungwieder gabe A B fest e Legt den Endpunkt B f r die Wiederholungwieder gabe A B fest e Hebt die Wiederholung wiedergabe A B auf Das HD300 A B Repeat Men ffnen F1 F2 F4 Nicht verf gbar Die Wiedergabe startet sobald der Endpunkt markiert wird Filtern Nicht verf gbar
57. D OD Ger tenummer 3 OD Ger tenummer 2 OD Ser tenummer 1 Leitungster A Leitungster Leitungster Za Leitungster minierung ON amp minierung OFF Q minierung OFF O minierung OFF CN Q ODO O B B L I M IL 1 O 4 3 2 1 1 AEE ee m diem mi Sinn OFS 1 EXTENSION 3 IN EXTENSION 2 IN MODE RS465 CAMERA MODE MODE RS485 CAMERA MODE NCS D D EEEN aan ea NEEESE ANESSE VOEO OUTA voeoj wedour VOEO I ALARMIN we Ju 28 2 OX OX OY K Y A LI 1 CAMERA IN akai i Hintere Video Input Boards Hinweise e Nur eine der im Daisy Chain Betrieb 4 Leiterkommunikation an den RS485 CAMERA Port angeschlossenen Kameras kann Alarm aktivieren e Den einzelnen Kameras d rfen nur Ger tenummer im Bereich von 1 bis 8 zugewiesen werden Zu den Einstellungen siehe die Bedienungsanleitung der Kamera e Nicht mehreren Kameras in der RS485 Kette dieselbe Ger tenummer zuordnen E Monitoranschl sse e Die Anschl sse MONITOR OUT 1 bis 16 auf dem Video Output Board 1 sind Monitor 1 bis 16 zugewiesen e Die Anschl sse MONITOR OUT 1 bis 16 auf dem Video Output Board 2 sind Monitor 17 bis 32 zugewiesen 15 3 1 DATA4 DATA3 DATA2 DATA1 TEMON gy TERLOFF amp 4 2 2 Via Output Boara HORA TMNLS HORS TMNL7 TMN
58. Dieses Kapitel beschreibt den Schnittstellenmodus anhand einer Zusammenstellung von Operationen und Funktionen sowie eines Men Flie bildes Der Zugriff von Bedienern kann durch entsprechende Einstellung der Benutzerebene f r jede Operation und Funktion eingeschr nkt werden E Liste der Operationen und Funktionen e D bezeichnet die Taste e D bedeutet gleichzeitiges Dr cken der Tasten und e 0 gt bedeutet dass vor durchzuf hren ist e Zum Aufruf von Men funktionen siehe S 85 Men Flie bild WV CU950 650 e Y A lt gt bezeichnet die Bewegungsrichtung des Steuerhebels Operationsliste f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Bewegt den Cursor Steuerhebel VA gt Steuerhebel YA gt e Speichert die gew hlten CAM SET oder TOP Taste CAM SET Parameter e ffnet das n chstniedrigere Men e Hebt die Wahl auf MON ESC MON ESC e Schaltet zur ck zum n chsth heren Men e Schlie t die Suchlisten anzeige Stellt das LCD auf die MON ESC oder EXIT Nicht vorhanden dieses WV CU950 650 Vorgaben zur ck Bedienteil besitzt kein LCD Vor dieser Operation das Setup Menue schlie en Durch Dr cken der EXIT Taste wird gleichzeitig das Setup Menue geschlossen Zur n chsten Seite e Pendelring nach rechts Nicht verf gbar WV CU950 650 e Zoomregler nach rechts Durch Bewegen des Curs
59. E Allgemeine Bedienung nersmeersneeenenennenen nenn 49 Bi Zeit Datum na 2 50 B Alarm 2 52 50 E Rekorder Skaare 2 tea 51 BI SYStEM u sen een 53 Information a een 55 Sprache u etee 55 Login und Logout uueesnanesnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnn 56 E Bedienerregistrierung 222444H Herne nennen nenn 56 E Ein Ausschalten 220u024444000n etaan 57 m Bedienungsstart Login 24urmnne nennen 57 m Bedienungsende Logout uur2nuensnenrsnenennenen nenn 57 m Bedienungsstart ende Auto Login Logout 57 Monitorsteuerung uuu2224444nnennnnenennensnnnennnnn nennen nn 58 E Monitorwahl 2200024244004 nennen 58 E Monitor Sperre nuerensersnnennnnensnnnnnnnnnnnnnennnnnne nn 58 Kamerasteuerung uunrsnanesnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnen nenn nennen 59 E Kamerawahl 22400044440nnnnnnnennnnnnnnnnnnnennenn 59 m R ckruf der Kamerawahl sesser 59 E Presetpositionssteuerung nuerennersnnnesnenennnnen ne 59 E Kamera Gesamtsteuerung eeens 60 Rekordersteuerung sessssesssssrrerrserrrerrsrrnsrrnsrrnsrrnerrees 61 E Wiedergabe ssessessieereesrsernrrinsrrnsrrnsrrnsrrnsrrnsrnnne 61 m Manuelle Aufnahme seeeeeeeerrereerrsrreres 61 m Mehrfachbildanzeige 61 E Suchwiedergabe uurs22esnnnen nennen enennn nennen 61 m Wiedergabe des zuletzt aufgezeichneten Bildes 61 m Ende der Rekordersteuerun
60. Ger ts ffnet nicht Kontrollen und Abhilfe Seiten e Pr fen ob f r die Kamera vielleicht noch ein anderes Ereignis eingestellt ist 72 e Im Setup Menue unter Alarm pr fen ob das Alarm eingangssignal auf Ein steht EEE O O OO OA 50 Pr fen ob ein Alarmereignis eingestellt wurde 67 e Die G ltigkeitsperiode im Alarm Zeitplan berpr fen 68 e Sicherstellen dass Alarmunterdr ckung nicht aktiv und das Setup Menue nicht auf dem zugeordneten Monitor angezeigt ist 49 70 Anschl sse und Einstellungen zwischen Rekorder und Ger t berpr fen 30 e Die Aufnahme erfolgt gem den f r den Rekorder getrof fenen Einstellungen Die Befehlsalarm und Ereignisauf nahme Einstellungen des Rekorders berpr fen Wenn vor dem Alarmfall ein Bediener eine Gruppensequenz aktiviert hat und ein weiterer auf dem der Sequenz zuge ordneten Monitor den Alarm zur ckgestellt oder eine sonstige Bedienungshandlung durchgef hrt hat wird der Zustand vor dem Alarmfall nicht wiederhergestellt 69 e Durch Ausschalten des Ger ts wird der f r das Ger t aktivierte Alarm zur ckgestellt nicht aber der f r die ange schlossenen Ger te Das Ger t wieder einschalten und erneute Alarmr ckstellung durchf hren 69 Das Setup Menue kann nicht ge ffnet werden wenn ein anderer Bediener bereits darauf zugegriffen hat Das
61. Ger ts das Netzkabel im Standardzubeh r enthalten an diese Buchse anschlie en und das andere Ende in eine Netzdose einstecken AD Signalerdungsklemme SIGNAL GND E Video Input Board WJ PB65C32 Das Video Input Board besteht aus einem Hauptboard von vorne her installiert und hinteren Boards x 3 von der R ckseite her installiert Vorderansicht Board Nummernschalter No Zu Einzelheiten siehe S 17 Schaltereinstellungen f r Video Input Mainboard R ckstellschalter RESET Dies ist der R ckstellschalter f r dieses Board Hinweis Gew hnlich wird dieser Schalter nicht ge Eingangsmodus Wahlschalter MODE braucht Alle Schalter auf OFF stellen R ckenansicht gi o ECS oo EEE o or hr hE 2 r hE EGTA ajlo IU Board IN A 3 9 000000000000000000 000000000000000000 Do 0 miia 100 O 0 EXTENSION 3 OUT EXTENSION 2 OUT pe S485 CAMERA woje ne ASS CAMERA voje OT EXTENSONI N TERM NA3 1 Board IN B 3 f IST e Sr mii m m mi J u MODE R 85 CAMEF MODE MODE Re 85 CAvEF MODE mes i i ji oT O e L e Board IN C 3 e T je EEE ll di pigil moii p
62. Hinweis Die Alarm Regeneriereing nge 1 bis 16 k nnen zur Alarmmonitor R ckstelluing verwendet werden Siehe S 69 E Systemstatuspr fung W hrend des Anschlussvorgangs kann der Systemstatus auf 4 Monitorger ten berpr ft werden Nach folgendem Verfahren kann der Systemstatus auf Monitor 1 bis 4 angezeigt werden WV CU950 650 1 Einen der Monitorger te 1 bis 4 w hlen siehe S 58 Monitorwahl 2 Die MENU Taste wiederholt dr cken bis System Status auf dem LCD erscheint System Status 004 On Off 3 Die F1 Taste dr cken Monitor 1 bis 4 angezeigt System Status wird auf Hinweis System Status wird auf einer Gruppe von 4 Monitorger ten Monitor 5 bis 8 Monitor 9 bis 12 Monitor 29 bis 32 angezeigt WV CU360C CJ 1 Einen der Monitorger te 1 bis 4 w hlen siehe S 58 Monitorwahl 2 Die OSD und SYS S Tasten gleichzeitig dr cken System Status wird auf Monitor 1 bis 4 angezeigt Hinweis System Status wird auf einer Gruppe von 4 Monitorger ten Monitor 5 bis 8 Monitor 9 bis 12 Monitor 29 bis 32 angezeigt Beispiel einer System Status Anzeige lt Monitor 1 gt Bei im Alarmzustand befindlichen Monitorger ten werden die Parameter LKN Mode Keyb und Ope hervorgehoben angezeigt System Status Historie LKN Log Kamera Nummer Bei im ACK Zustand befindlichen Monitorger ten werden die Parameter LKN und Mode hervorgehoben angezeigt lt Mo
63. ION 2 IN MODE R485 CAMERA MODE MODE RS485 CAMERA MODE NOS 1 0000000000000 000000000000 copoo0 opoo00 0000000000000 0000000000000000000 000000000000 J o O 60000004 o of lo oe Jo O 000000000000000000 O 1 VIDEO OUT 4 VIDEO OUT 1 ALARMIN NX 9 CAMERA IN Hintere Video Input Boards Hinweis Den einzelnen Kameras d rfen nur Ger tenummer im Bereich von 1 bis 8 zugewiesen werden Zu den Ein stellungen siehe die Bedienungsanleitung der Kamera Daisy Chain Anschluss An einen RS485 CAMERA Port k nnen mehrere Kameras angeschlossen werden 8 Kameras ist das Maximum Beispiel RS485 Kameras werden an die Stecker CAMERA IN 9 bis 12 angeschlossen Anschlussdose WV CA48 JN RS485 Kabel gi Vierdraht Zweidraht H N H SIECRSEIRIDAER Kommunikation Kommunikation m D Daisy Chain Ausr stung T T RS485 ON a ON mmaa WV CA48 10K CAMERA 1 aaa N m m 1234 1234 O O 3 ni m y SW 4 ON SW bis 4 ON MODE Schaltereinstellung Ger tenummer 4 O
64. Kamera Eingang CAMERA IN 1 bis 32 Videoausgang VIDEO OUT 1 bis 4 Alarm Eingangsport ALARM IN Abmessungen Hauptboard Board IN X 2 Board IN X 1 1 V P P 75 Q BNC x 32 FBAS Signal 0 5 V P P 75 Q Datensignal und 2 5 V P P 75 Q Multiplex Vertikal Synchronimpuls 1 V P PJ 75 Q 25 Pin D sub Stecker x 4 7 aktiver Durchschleifausgang N O Schlie er oder N C Offner umschaltbar x 32 37 Pin D sub Stecker 338 mm B x 47 mm H x 236 mm T 355 mm B x 21 mm H x 117 mm T 355 mm B x 38 mm H x 134 mm T E Video Output Board WJ PB65M16 Monitorausgang MONITOR OUT 1 bis 16 Datenport DATA 1 bis 4 DATA 1 DATA 2 DATA 3 4 Alarmausgang ALARM OUT 1 2 Alarmausgang Alarm Regenerierausgang Zeitabgleicheingang Zeitabgleichausgang Erweiterungsport EXTENSION 1 IN OUT VS Eingang VS Ausgang Serieller Port Abmessungen Hauptboard Board OUT X 1 Board OUT X 2 Board OUT X 3 5 Im Dauerbetrieb 1 V P P 75 Q BNC x 16 Schnittstellenmodus TMNL PS Data Modus PS DATA umschaltbar 8 Schnittstellenmodus TMNL Schnittstellenmodus TMNL Digitalrekorder HDR umschaltbar 6 Leiter Modularbuchse x 4 mit Terminierungsschaltern MODE 1 bis 4 Offener Kollektorausgang x 32 max 24 V Gleichstrom 100 mA Spannungsfreier Arbeitskontakt x 16 Spannungsfreier Arbeitskontakt x 1 Offener Kollektorausgang x 1 max 24 V Gleichstrom 100 mA 6 Leiter Modul
65. Kamera zu aktivieren Wenn die angegebene Klemme w hrend der angegebenen Zeit ein Alarm Eingangssignal empf ngt startet Auto Tracking an Presetposition 1 bis 4 Die Kamera geht in Bereitschaft f r Auto Tracking e ALARM IN Kamera Nicht anwenden Diese Einstellung w hlen um Auto Tracking an einer angegebenen Presetposition zu aktivieren Start Preset position Auto Tracking wird innerhalb der angegebenen Zeitspanne durchgef hrt Die Kamera geht in Bereitschaft f r Auto Tracking Hinweis Auto Tracking endet sobald ein Bediener eine Bedienungshandlung an einer Kamera vornimmt bleibt bis zum Ende des Kamera Ereignisses in der Anzeige Um bei Wahl von ALARM IN Kamera Nicht anwen den Auto Tracking wieder zu starten die entspre chende Einstellung im Setup Men der Kamera vorneh men Zu den Einstellungen siehe die Bedienungs anleitung der Kamera Schwarzwei und Szene PATROL S e Schwarzwei ON Die Kamera wird auf Schwarzwei modus umge schaltet Einstellposten Parameter Bemerkungen Zeitplanmodus T glich Kamera Ereignis wird t glich aktiviert W chentlich Kamera Ereignis So bis Sa wird w chentlich aktiviert Aktivierungszeit punkt Eine Zeit w hlen Kamera Ereignis wird zum fest gelegten Zeitpunkt akitiviert F r Auto Tracking muss die Endzeit angegeben werden zu Die gew nschten Kamera der das verwen
66. LG TMNL5 un Dan 1 00 Tii Vidi Output Board HDRZTMNLA HOR1TMNL3 TMNL2 TMNLIPSDATA or ai iE DATA oe WE Dama BQ QO LTTE uTR2 VSIN Ge il Video Output Board 1 Only THRU VSOUT SERIAL ouTX4 ALARM OUT 2 ALARM OUT 1 000000000000000000 000000000000000000 ASSESSES O o o900000000000000000 0 Hintere Video Output Boards E Anschluss an einen PC Zu Einzelheiten ber Anschl sse und Kommunikationseinstellungen siehe Referenz zu Seriellen RS 232C Schnittstellenbefehlen Serial RS 232C Connector Command Reference PDF Datei auf dem beiliegenden CD ROM PC berwachungskonsole der Serie WJ SX650 9 poliger D sub Stecker Buchse DATA4 DATA3 DATA2 DATA 1 TEMON gy TEMOFF Ela o Video Output Board 2 HDRA TMNLS HDRS TMNL7 TMNLG TMNL5 Mi F P u Video Output Board 1 HDR2 TMNL4 HDR1 TMNL3 TMNL2 TMNL1 PS DATA NODE NODE OUT EXTENSION N TERM ovxs ALARM OUT 2 ALARM OUT 1 o oegoooooooooooooooo oJ ea2L8EEE2000000000000 o 000000000000000000 000000000000000000 OT C 289 Video Output Board
67. ONITOR OUT der Rekorder an die Eing nge CAMERA IN des Ger ts anschlie en e Beim Anschluss von Kameras an das Ger t muss eine mindestens der Rekorderanzahl entsprechende Anzahl unbelegter Steckverbinder reserviert werden Zu Einzelheiten siehe S 30 Rekorderanschluss 17 ses Systemkamera O 4 3 2 ill DE 0o00 0000 MODE RS4BS CAMERA MODE MODE oO Q B O O L O O VIDEO OUT 3 VIDEO OUT2 o eoocpocpoo foodoooeo o o foooopoooo0000000000 o ooo f oof oochocpoooco 000000000000000000 EXTENSION 2 IN RAT RSA5 CAMERA 0000000000000 Q ooecloedooooo oz 000000000000 O VIDEO OUT 1 ofo 8 GAMERA IN NK Hinteres Video Input Board E Anschluss von RS485 Kameras F r den Anschluss von RS485 Kameras an das Ger t gibt es zwei M glichkeiten e 1 1 Anschluss Jeweils eine Kamera ist an einen RS485 CAMERA Port angeschlossen e Daisy Chain Anschluss Bis zu 8 Kameras k nnen an einen RS485 CAMERA Port angeschlossen werden Hinweise e Bei Kameras am Ende der Kette die Leitungsterminierung auf ON setzen Die Einstellung der Leitungsterminierung erfolgt mit den Schaltern MODE 1 bis 4 siehe S 28 auf den hinteren Video Input Boards 7 e Die Einstellungen f r RS485 Kameras im Setup Menue unter RS485 Kamera siehe S 54 oder ber die Uberwachungs
68. Panasonic Matrixschaltger t Bedienungsanleitung Modell Nr WJ SX650 G 00000000 00000000 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschlie en und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgek rzter Form WARNUNG e Dieses Ger t muss geerdet werden e Das Ger t ist an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung anzu schlie en e Der Netzstecker oder die Ger tekupplung muss stets ange schlossen bleiben e Das Ger t sollte vor Regen und Feuchtigkeit gesch tzt werden um der Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags vor zubeugen Das Ger t sollte vor Tropf und Spritzwasser gesch tzt und keine Fl ssigkeiten enthaltende Gef e wie Vasen darauf abgestellt werden Alle mit der Installation dieses Produktes verbundenen Arbeiten sollten von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder System installateuren vorgenommen werden e Anschl sse m ssen den rtlichen elektrotechnischen Vor schriften entsprechen RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT WEDER DECKEL NOCH R CKPLATTE ABNEHMEN UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN DAS GER T ENTH LT KEINE BAUTEILE DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN K NNEN Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhan densein von nichtisolierter gef hrlicher Spannu
69. Presetpositionsnummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD oder LED Display lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt Mon 32 Cam 999 __64 Z I A A 2 Die Taste PRESET oder CALL PRESET dr cken Die Kamera f hrt in die angegebene Preset position 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt ja Se NER Hinweise e Falls in Schritt 2 keine Zifferntaste gedr ckt wird bewegt sich die Kamera in Ausgangsposition e Durch Aktivieren eines Gruppen Presets k nnen mehrere Kameras gleichzeitig in Presetposition gefahren werden Siehe S 65 59 60 E Kamera Gesamtsteuerung Alle an das Ger t angeschlossenen Kameras k nnen gleichzeitig gesteuert werden e Alle in Ausgangsstellung Alle Kameras werden in ihre Ausgangsstellung gefahren e Alle Zusatzger te OFF Die Ausg nge AUX 1 und 2 der Kameras werden auf OFF gesetzt Hinweis Bei Kameras mit durch Einstellung beschr nktem Zugriff steht diese Operation nicht zur Verf gung WV CU950 650 1 Die MENU J Taste wiederholt dr cken bis All CAM Control auf dem LCD erscheint AIl CAM Control 010 Home AUX Off 2 Die F1 oder F3 Taste dr cken Verf gbare Tasten und Funktionen F1 Alle in Ausgangsstellung F3 Alle Zusatzger te OFF WV CU360C CJ Diese Operation ist nicht verf gbar An folgenden Beispielen wird die Bedienung der Rekorder beschri
70. RIAL Rekorder PC berwachungskonsole der MONITOR OUT Serie WJ SX650 23 24 E Anschl sse bei erweitertem System Am folgenden Beispiel wird gezeigt wie mehrere Ger te angeschlossen werden Dieses Ger t x 3 Kamera x 150 Monitor x 32 und Rekorder x 10 CAMERA IN VIDEO OUT K hassisgeh use Durchschleifausgang a ause Video Input Board lt d Video Input Board Video Input Board 0 Kartenchassisgeh use Anschluss Video Input Board Video Output Board Video Output Board lm m Rekorder t DATA W u Rekorder Rekorder fmn fmn m m gt FO Rekorder Rekorder an an D pl Rekorder mn W 10 Rekorder nm gt Rekorder t Kamera 1 bis 150 CAMERA IN DATA PC berwachungskonsole der Serie WJ SX650 MONITOR OUT Dieses Ger t x 4 Kamera x 240 Monitor x 32 und Rekorder x 15 Kamera 1 bis 240 CAMERA IN CH VIDEO OUT Tee 0 ___ Anschluss Sg l I Video Input Board l Monitor 1 bis 32 m H Video Input Board Ka un z H Video Input Board es Kartenchassisgeh use Anschluss l Se H Vi
71. Sekunden weitergeschaltet Gruppensequenz 4 bis 8 Keine Einstellung Gruppensequenz 9 Vollbilder von LCN 1 bis 16 werden auf den Monitorger ten 1 bis 16 angezeigt Gruppensequenz 10 bis 32 Keine Einstellung Zeitplan Timer Ereignis Keine Einstellung Kamera Ereignis Keine Einstellung Alarm Alarmmodus Alarmmodus Sequenz Verweilzeit 2 Sek Autom R ckstellung 30 Sek Schnittstellenalarm ON Alle Alarme sind Schlie er Kamera Alarm OFF Rekorder Alarm OFF Serieller Alarm ON Videoausfall OFF Ebenentabelle Monitoranzeigemodus Monitor Anzeigestil 1 bis 16 Vollbild 17 bis 24 Tour Sequenz 25 bis 32 Gruppensequenz Alarm Zeitplan Keine Einstellung Bediener Bediener Hinweis Siehe S 55 Bedienerregistrierung PS Data User ID 650 HDR Netzwerkbetrieb ber Web Browser Priorit t 1 Posten Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 System Setup Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert markiert nicht markiert OSD Steuerung Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Anzeige des Alarmgeschehens Aktiviert Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Anzeige des Systemstatus Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Alarmunterdr ckung Aktiviert Deaktiviert Deaktiviert
72. Setup Menue kann nicht auf einem Monitor angezeigt werden dem ein aktiver Alarm zugeordnet ist 93 94 E berwachungskonsole der Serie WJ SX650 Tm Im LCN Eingabefeld erscheint Im Eingabefeld f r CAM P Kameraposition erscheint Die Steuerung kann unter System Rekorder nicht auf ON gesetzt werden Die RS485 Portnummer f r den Kamerakanal l sst sich nicht einstellen Wenn die Monitoreinstellung unter Sequenz Gruppen sequenz ge ndert und auf Einstellen geklickt wird erscheint eine Fehlermeldung In der Liste unter Zeitplan Timer Ereignis erscheint ein eingekreist In der Liste unter Zeitplan Timer Ereignis erscheint ein im Dreieck Der Parameter Monitor An zeigestil in Alarm Alarm Ereignis unter Monitoran zeigemodus ist grau angezeigt und nicht ver nderlich Das Dialogfeld zum Aktivieren von autom Login und autom Logout unter Steuerger t Autom Login Autom Logout l sst sich nicht anklicken e Unter RER SE BR Pr fen ob f r Kameraposition Tour Sequenz Gruppen sequenz Timer Alarm oder Rekorder Ereignis oder Kamera Eingangskanal eine nicht abgespeicherte Kamera nummer eingestellt wurde Die Kameranummer unter System Logische Kameranummer abspeichern Pr fen ob f r Tour Sequenz Gruppensequenz Ti
73. T Liefert VS Ausgangssignale an externe Ger te W h rend D ein VS Eingangssignal empf ngt liefert 3 ein Ausgangssignal zum Synchronisieren des VS Ein gangssignals W hrend I das VS Eingangssignal nicht empf ngt liefert 3 ein internes Synchronsignal Serielle Schnittstelle SERIAL F r den Anschluss eines PC Hinweis Wenn als Video Output Board 2 festgelegt ist sind O 2 3 und A nicht verf gbar E Monitor Anzeigeinformationen Die Operationen im Schnittstellenmodus sind unten beschrieben Zum PS Data Betrieb siehe S 86 Bedienung Ausser Schnittstellenmodus oder die Bedienungsanleitung der Bedienteile H10 270172005 20 15 56 T_MO1I __Ki1 1 T01 SERIAL1024 C256 KAMERATITELANZEIGE GH Uhrzeit und Datumsinformationen Hier erfolgt die Anzeige der aktuellen Zeit und des Datums Bei Sommerzeit erscheint neben der Zeit Beispiel 02 08 2005 20 15 56 Hinweis W hrend der Rekorderwahl erfolgt keine Zeit Datumsanzeige Monitor Statusinformationen Monitornummer MO1 bis 32 Monitornummer Hinweis Die Nummer eines mit Sperre belegten Monitors wird hervorgehoben Bedienteilnummerinformationen Bezeichnet das Ger t das den Monitor anw hlt und steuert K1 1 bis 8 4 Bedienteil im Schnittstellenmodus Beispiel Bei K8 4 bezeichnet 8 die Nummer des Datenports TMNL und 4 die des Bedienteils PSD Bedien
74. Terminierungsschaltern MODE 1 bis 4 Monitorsteuerung Kamerawahl Tour Sequenz Gruppensequenz Gruppen Preset OSD Kamera Receiver Steuerung Koaxial RS485 Kommunikation Rekordersteuerung Alarmsteuerung Alarmereignis Alarmquittierung Alarmr ckstellung Alarmunterdr ckung Alarmprotokollanzeige Timer Ereignis Kamera Ereignis 420 mm B x 265 mm H x 372 mm T ohne Gummif e und Vorspr nge 19 0 kg 2 Bei ausgeschaltetem Ger t geht dieses Signal auch bei Eingang eines Video Eingangssignals nicht ab 3 Nicht verf gbar wenn die MODE Schalter f r Video Output Board 2 eingestellt sind 4 Nur verf gbar wenn das Video Input Board WJ PB65C32 installiert ist E Kartenchassisgeh use WJ SX650U Stromversorgung Leistungsaufnahme Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Erweiterungssteckplatz RS485 CAMERA Port Erweiterungsport EXTENSION 1 IN OUT Erweiterungsport EXTENSION IN 2 3 Erweiterungsport EXTENSION OUT 2 3 Abmessungen Gewicht 220 V bis 240 V Wechselstrom 50 Hz 60 W 10 C bis 50 C 3 Weniger als 90 x3 6 Leiter Modularbuchse x 12 2 Leiter oder 4 Leiter Betrieb mit Terminierungsschaltern MODE 1 bis 4 6 Leiter Modularbuchse x 2 mit Terminierungsschalter TERM ON OFF 37 poliger D sub Steckverbinder x 2 37 poliger D sub Steckverbinder x 2 420 mm B x 265 mm H x 372 mm T ohne Gummif e und Vorspr nge 18 0 kg E Video Input Board WJ PB65C32
75. Vorderansicht lt Frontplatte angebracht gt E Matrixschaltger t WJ SX650 Kartenchassisgeh use WJ SX650U lt Frontplatte entfernt gt eC 3 IB Betriebsanzeige OPERATE e Dieser Indikator leuchtet solange der Monitor unter Spannung steht e Dieser Indikator blinkt bei einer St rung des K hll fters Siehe S 90 Frontplatten Befestigungsschrauben Vor Bet tigung des Netzschalters oder Installation der Boards in den Erweiterungssteckpl tzen werden diese Schrauben entfernt um die Frontplatte abzunehmen Netzschalter Erweiterungssteckplatz Hier wird ein optionales Video Input oder Output Mainboard installiert Video Input Board WJ PB65C032 oder Video Output Board WJ PB65M16 Beim WJ SX650U wird hier das optionale Video Input Mainboard installiert Video Input Board WJ PB65C032 Normalerweise nicht ber hren Nur f r Kundendienstpersonal Zeigt das Modell WJ SX650 Video Input Board Dies ist das Video Input Mainboard Dieses Board steuert Kameras und Alarmgeber z B T rschalter Hinweis Zu Einzelheiten siehe S 11 WJ PB65032 Video Input Board Video Output Board Dies ist das Video Output Mainboard Es steuert die Monitorger te und Alarmausgangssignale Hinweis Zu Einzelheit
76. Zeitabgleichausgang Erweiterungsport EXTENSION 1 IN OUT VS Eingang VS Ausgang Serieller Port Erweiterungssteckplatz RS485 CAMERA Port Funktionen Abmessungen Gewicht 1 Im Dauerbetrieb 220 V bis 240 V Wechselstrom 50 Hz 60 W 10 C bis 50 C Weniger als 90 x 1 1 V P P 75 Q BNC x 32 FBAS Signal 0 5 V P P 75 Q Datensignal und 2 5 V P P 75 Q Multiplex Vertikal Synchronimpuls 1 V P P 75 Q 25 Pin D sub Stecker x 4 2 aktiver Durchschleifausgang N O Schlie er oder N C Offner umschaltbar x 32 37 Pin D sub Stecker 6 Leiter Modularbuchse x 4 2 Leiter oder 4 Leiter Betrieb mit Terminierungsschaltern MODE 1 bis 4 37 poliger D sub Steckverbinder x 2 x1 1 V P P 75 Q BNC x 16 Schnittstellenmodus TMNL PS Data Modus PS DATA umschaltbar S Schnittstellenmodus TMNL Schnittstellenmodus TMNL Digitalrekorder HDR umschaltbar 6 Leiter Modularbuchse x 4 mit Terminierungsschaltern MODE 1 bis 4 Offener Kollektorausgang x 32 max 24 V Gleichstrom 100 mA Spannungsfreier Arbeitskontakt x 16 Spannungsfreier Arbeitskontakt x 1 Offener Kollektorausgang x 1 max 24 V Gleichstrom 100 mA 6 Leiter Modularbuchse x 2 mit Terminierungsschalter TERM ON OFF 1 V P P 75 Q VS IN VS OUT THRU VS Durchschleifausgang VS OUT 1 V P P 75 Q VS 9 poliger D sub Steckverbinder x 2 x1 6 Leiter Modularbuchse x 4 2 Leiter oder 4 Leiter Betrieb mit
77. a e Wenn an einem Ger t Alarm eintritt empfangen die anderen Ger te diesen Alarm als einen seriellen Alarmeingang e Die User Berechtigungsebene f r Alarmunterdr ckung muss bei allen Ger ten identisch sein e Die eingestellten LCNs m ssen f r alle Ger te eindeutig sein Bis zu 999 LCNs k nnen zugewiesen werden Die LCN Einstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System Logische Kameranummer e Wenn AUTO RESET aktiviert werden soll diesen Parameter auf 3 Sek oder l nger einstellen Siehe S 50 E Zugriff auf einen Rekorder ber einen Web Browser Bei Anschluss eines Rekorders an das Ger t kann ber den Web Browser eines PC auf die Kameras zugegriffen werden F r den Betrieb ber einen Web Browser kann Priorit t eingestellt werden Die Priorit tseinstellung erfolgt ber die U berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Bediener Bediener Hinweise e Zu Einzelheiten dieser Funktion siehe die Bedienungsanleitung des Rekorders e Bei der Serie WJ RT416 die berwachungssoftware verwenden Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der berwachungssoftware e Bei Steuerung des Rekorders ber ein Bedienteil ist es unabh ngig von der eingestellten Priorit t nicht m glich Kameras mittels Browser Zugriff auf Rekorder die an denselben DATA Port in der Daisy Chain angeschlossen sind zu steuern E Zugriff ber den PC Die Operationen und Funktionen eines Bedienteils k
78. aBoud norana ror mmus TANZ TNNCIPS DATA a EL o DAA 5 DATA ms EST N TE omis 0 i IN o A i Ter fil 0 D D VSIN A l Ar ALARM OUT 2 ALARM OUT 1 413 0 0 H O V0000000000000000000 O Er OQ ee O00000000000000000 E SE 0000 Video Output Board 1 Only m oil So oxi Jj Board OUT X 3 Erweiterungsport 1 EXTENSION 1 IN OUT Die Ports sind f r den Anschluss eines optionalen Kartenchassisgeh uses bestimmt Terminierungs Wahlschalter TERM ON OFF Schaltet die Leitungsterminierung von ein und aus Datenport 1 2 DATA 1 2 Diese Ports sind f r den Anschluss von Bedienteilen bestimmt Datenport 3 4 DATA 3 4 Diese Ports sind f r den Anschluss von Bedienteilen oder Rekordern bestimmt Hintere Terminierungsmodus Schalter 1 bis 4 MODE 1 bis 4 Schaltet die Leitungsterminierung von und ein und aus z m Board OUT X 2 Monitorausgangsanschl sse MONITOR OUT 1 bis 16 Hier werden Monitorger te angeschlossen Board OUT X 1 Alarm Ausgangsports 1 2 ALARM OUT 1 2 e Liefert Alarmausgangssignale e Empf ngt Alarm Regeneriersignale e Liefert bzw empf ngt die Eingangs und Ausgangs signale f r den Zeitabgleich AD VS Eingangsbuchse VS IN Empf ngt VS Eingangssignale von externen Ger ten d VS Ausgangs Durchschleifbuchse VS OUT THRU Dient zum Durchschleifen der f r bestimmten VS Eingangssignale 3 VS Ausgangsbuchse VS OU
79. achten amp Steuern kann f r jeden Rekorder aktiviert bzw deaktiviert werden Betrachten amp Steuern Der Bediener kann das Bild des angew hlten Rekorders auf dem Monitor an zeigen Der Bediener kann auch den Rekorder bedienen Betrachten Der Bediener kann das Bild des ange w hlten Rekorders auf dem Monitor anzeigen kann den Rekorder aber nicht bedienen Der Bediener kann weder das Bild des angew hlten Rekorders auf dem Monitor anzeigen noch den Rekorder bedienen Monitorzugriff Der Zugriff auf die Monitorger te kann einzeln aktiviert oder deaktiviert werden Hinweise e Der Monitorzugriff wird f r jeden DATA Port einzeln eingestellt Bediener die sich ber denselben DATA Port ins System einloggen haben die gleiche Einstellung e Der eingestellte Monitorzugriff gilt nicht f r Be diener die sich ber den an den SERIAL Port ange schlossenen PC einloggen e Die Einstellung f r Monitorzugriff erfolgt ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Steuerger t Monitorzugriff E Ein Ausschalten 1 Das Ger t mit dem hinter der Frontplatte liegenden Netzschalter einschalten 2 Alle Bedienteile und Rekorder einschalten Zur Ein schaltung siehe die Bedienungsanleitung der einzelnen Systemkomponenten 3 Beim Ausschalten am Ende des Arbeitstags die ein zelnen Ger te in derselben Reihenfolge wie bei der Einschaltung ausschalten E Bedienungsstart Login Wer sich als registrierter
80. and kann der Alarmzustand durch Alarmregenerierung wieder hergestellt werden WV CU950 650 Die ACK Taste bei dr cken Der Alarmmodus wird wieder hergestellt niedergehaltener SHIFT Taste WV CU360C CJ Diese Operation ist nicht verf gbar E Alarmunterdr ckung Wenn eine St rung unerw nscht ist kann der Eingang von Alarmsignalen unterdr ckt werden Gleichzeitig wird der Alarm an Rekordern unterdr ckt 1 Die Taste ALM SUSPEND oder SUSPEND 2 bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Der Alarm wird unterdr ckt 2 Um Alarmunterdr ckung aufzuheben erneut dieTaste ALM SUSPEND oder SUSPEND bei niederge haltener SHIFT Taste dr cken 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ E Alarmprotokollanzeige Die neuesten 1 000 Alarm Logs Datum Zeit und Details k nnen als Alarmprotokoll auf einem aktiven Monitor angezeigt werden Hinweis Im Alarmmodus sowie w hrend der Rekorderwahl kann das Alarmprotokoll nicht auf den Monitorger ten angezeigt werden WV CU950 650 Die ALM RECALL Taste dr cken Das Alarmprotokoll wird auf dem angew hlten Monitor angezeigt Alarm Recall WV CU360C CJ Die OSD und ALM H Tasten gleichzeitig dr cken Das Alarmprotokoll wird auf dem angew hlten Monitor ange zeigt Inhalt des Alarmprotokolls 1 von 100 Ma nahme AUF 12345 K4 8 M32 C100 001 M03 T32 256 Einschalten Einschalten Alarmhistorie MT J S M S Alarm 08 31
81. arbuchse x 2 mit Terminierungsschalter TERM ON OFF 1 V P P 75 Q VS IN VS OUT THRU VS Durchschleifausgang VS OUT 1 V P P 75 Q VS 9 poliger D sub Steckverbinder x 2 338 mm B x 47 mm H x 236 mm T 355 mm B x 38 mm H x 134 mm T 355 mm B x 21 mm H x 117 mm T 6 4 Ports pro Video Input Board WJ PB65C32 verf gbar 7 Bei ausgeschaltetem Ger t geht dieses Signal auch bei Eingang eines Video Eingangssignals nicht ab 8 Nicht verf gbar wenn die MODE Schalter f r Video Output Board 2 eingestellt sind 97 98 E Erweiterungskabelausr stung WJ CA65L20K WJ CA65L07K Videokabel 37 poliger D sub Steckverbinder x 2 WJ CA65L20K 2 m WJ CA65L07K 0 7 m Kommunikationskabel 6 Leiter Modularbuchse x 1 2m E D sub BNC Videokabel WJ CA68 Umwandlung 25 poliger D sub BNC x 8 50 cm Standardzubeh r Bedienungsanleitung Englische Version eccere 1St CD ROM seien arg en arana uaii 1 St Folgendes ist auf der CD ROM enthalten e berwachungskonsole der Serie WJ SX650 Applikation e Bedienungsanleitung PDF Dateien in Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch Russisch und Chinesisch e Referenz zu Seriellen RS 232C Schnittstellenbefehlen Serial RS 232C Connector Command Reference PDF Datei F r die Installation sind folgende Teile erforderlich Netzkabel a end rein relkee 2 St Ein den rtlichen Gegebenheiten entsprechendes Netzkabel verwenden Benutzerinformationen
82. ard Konfigurationen Hinweise e Sie S 20 zum Einbau dieser Boards e Video Output Boards 1 und 2 m ssen in dasselbe Ger t eingebaut werden e Siehe S 26 zum Anschluss der Kartenchassisgeh use Typ 1 Typ 2 Video Input Board 1 nicht belegt Video Output Board 1 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ5 Typ 6 nicht belegt nicht belegt Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 nicht belegt Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 9 Typ 10 nicht belegt nicht belegt Video Input Board 5 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 1 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 2 Video Input Board 1 Video Output Board 2 Video Output Board 1 Typ 13 Typ 14 nicht belegt Video Input Board 7 Video Input Board 6 Video Input Board 5 Video Input Board 4 Video Input Board 3 Video Input Board 7 Video Input Board 6 Video Input Board
83. ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System Datenport lt Einstellung im Setup Menue gt Daten Port siehe S 53 3 Die Einstellungen f r die LKN Logische Kameranum mer vornehmen CAM001 bis 160 Wenn die LKN Einstellungen ge n dert werden die gew nschten Parameter w hlen CAM161 bis 256 LKN Parameter l schen Hinweise e Unbedingt LKN Parameter f r CAM151 bis 160 ein stellen auch wenn auf diesen Kan len Video Ein gangssignale von den Rekordern eingehen Ohne LKN Einstellung k nnen Rekorder nicht angew hlt werden e Durch L schen der LKN Parameter nicht belegter Kamera Eingangskan le kann erreicht werden dass der Bediener nur tats chlich vorhandene Kameranum mern w hlt lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System Logische Kameranummer lt Einstellung im Setup Menue gt Nicht verf gbar 4 Die Einstellungen f r die Kameras vornehmen CAMO001 bis 150 Die gew nschten Parameter f r die Kameras w hlen Bei Verwendung der Kameras von Fremdherstellern VD2 und DATA auf OFF setzen Die der Kabell nge entsprechenden Para meter f r das Kabel Kabelkompensation w hlen CAM151 bis 160 VD2 und DATA auf OFF setzen Diesen Kan len werden von den Rekordern Video Eingangssignale zugef hrt lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System VD2 DATA Cable Comp berwachuneskonsole
84. d Prohibited Level1 Fixed usw auf dem LCD angezeigt wird Zu den Einstellungen siehe die Bedienungsanleitung des Bedienteils WV CU360C CJ I MONITOR CAMERA BUSY PROHIBITED J ur Monitornummer 01 bis 32 Monitornummer D L al __ E _ Kamera Rekorder Sequenznummer 001 bis 999 Kameranummer HO1 bis 16 Rekordernummer t01 bis 32 Tour Sequenznummer r01 bis 08 Gruppensequenznummer Hinweis W hrend einer Sequenzpause wird P anstatt t und r angezeigt r09 bis 32 Gruppen Presetnummer Hinweis Das Zeichen verschwindet wenn die Kamera steuerung beginnt Ereignis Ereignisse werden wie folgt auf dem LED Display angezeigt A0001 bis 0256 A0001 bis 0999 A0001 bis 0999 blinkt Rekorder Alarm A0001 bis 1024 blinkt Serieller Alarm A0001 bis 0999 blinkt Videoausfall Hinweis Im Alarmquittierungszustand ACK siehe S 69 wechseln die Anzeigen auf Dauerlicht blinkt blinkt Schnittstellenalarm Kamera Alarm EN E Pt000 bis 256 leuchtet 3 0 Sek Presetposition Hinweis Pre000 ist die Ausgangsstellung Pr001 bis 256 leuchtet 3 0 Sek Die Presetposition wird abgespeichert Indikatoren Die MONITOR und BUSY Indikatoren leuchten Ein User h herer Priorit t bedient den angew hlten Monitor Monitor belegt Hinweis Der angew hlte Monitor die Kamera und der Rekorder sind nicht steuerbar Die CAMER
85. dass die Dateien nicht mehr ge ffnet werden k nnen e Voraussetzung f r die Funktionen und ist Parameter dass das Ger t ber ein RS232C Kabel an den PC COM bertragungsstatus angeschlossen ist Portnummer w hlen 1 Wenn der Cursor auf eine Tast oder ein Pulldown Men bewegt wird erscheint ein Tooltip Tooltips enthalten zus tzliche Erl uterungen einschlie lich Hinweisnummern z B 1 Diese zus tzlichen Erl uterungen sind in folgender Tabelle zusammengefasst Bezugs Nr Erl uterung 1 bis 8 Port Nr 4800 bps 9600 bps 19200 bps 38400 bps bertragungsgeschwindigkeit Zul ssige Zeichenanzahl 20 Zeichen zul ssig Alphanumerische Zeichen und Symbole 1 2 Ebene 1 bis 8 Video Input Board Nr Einstellbare Parameter Leer 1 bis 999 NIIAJ AJOJN ON Anwenden OFF Nicht anwenden Hinweis Kann f r Rekorder nicht auf ON gestellt werden wenn die Kamera Eingangskan le auf RS485 Kameras eingestellt sind Um die Rekorderanschl sse zu aktivieren f r die Einstellposten unter RS485 und Ger tenummer in System VD2 DATA Cable Comp RS485 Kamera setzen Einstellbare Parameter Leer 1 bis 999 Hinweis Die unter System Logische Kameranummer eingestellte Kameranummer w hlen DATA1 TMNL1 PSD Porttyp DATA1 TMNL2 Porttyp DATA3 TMNL3 HDR1 Porttyp DATA4 TMNLA HDR 2 Porttyp DATA5 TMNLS Porttyp DATA6 TMNLE P
86. dende Kameranummern Kamera Ereignis Kamera w hlen 001 bis zugeordnet ist 999 Mehrfachwahl ist m glich Hinweise e Auto Tracking und Szene PATROL S stehen nur bei den CCTV Farbkameras WV CS950 WV CS954 WV CW960 WV CW964 WV CW970 und WV CW974 zur Verf gung Stand Juli 2007 e W hrend auf einer Kamera ein Alarm oder Timer Ereignis abl uft oder ein Bediener daran Bedienungs handlungen vornimmt werden Auto Tracking ALARM IN Kamera Nicht anwenden und Kamerareinigung OFF Die Kamera wird auf Farbmodus umgeschaltet AUTO Die Kamera wird auf Schwarzwei modus umge schaltet wenn das Bild dunkel ist und auf Farbmodus wenn das Bild ausreichende Helligkeit aufweist _ Die Funktion ist deaktiviert e Szene PATROL S Die Kamera wird auf die f r die Patrouillenfunktion be n tigte Bildqualit t eingestellt PATROL1 S bis PATROLA S und Hinweise e Die einzelnen Bildqualit tseinstellungen PATROL1 S bis PATROLA4 S werden zu Beginn der Einstellung von PATROL 1 bis 4 abgespeichert Siehe S 79 e Bei Wahl von _ ist diese Funktion deaktiviert Reinigung Die Kamera wird gereinigt Zum Programmieren von Kamera Ereignissen werden Zeit und Datum angegeben Folgende Posten k nnen einge stellt werden Hinweis F r die Anzeige von Zeit Datum k nnen durch entsprechende Einstellung unterschiedliche Formate gew hlt werden nicht aktiviert 13 Bedienung im Schnittstellenmodus
87. deo Input Board n K H Video Input Board m Bedienteil DATA K a CH Video Input Board 01 Kartenchassisgeh use ae PC berwachungskonsole g W der Serie WJ SX650 HH Video Input Board T m F Video Output Board pi 00 EH Video Output Board F D SERIAL e DATA CAMERAN s x raose Rekorder Rekorder Rekorder i DATA I DATA DATA D gt gt Rekorder korder Rekorder Rekorder 2 2 u DATA DATA DATA DATA ri 7 en en gt raer a order Rekorder Rekorder HO r o mm DATA DATA f DATA nr mr en gt gt Rekorder Rekorder Rekorder FO IT DD 25 26 E Anschluss der Kartenchassisgeh use Das Kartenchassisgeh use WJ SX650U wird f r den Einbau des zus tzlichen Video Input Boards WJ PB65C32 ben tigt Ein Kartenchassisgeh use fasst bis zu 3 Video Input Boards Am folgenden Beispiel wird gezeigt wie zus tzliche Kartenchassisgeh use angeschlossen werden Maximalkonfiguration Matrixschaltger t WJ SX650 x 1 Kartenchassisgeh use WJ SX650U x 3 Video Output Boards 1 und 2 m ssen in dasselbe Ger t eingebaut werden Das Video Output Boards enthaltende Ger t muss am Kettenende liegen F r Anschl sse an die Ports EXTENSION 1 bis 3 des Ger ts die Erweiterungskabelausr stung WJ CA65L20K Option oder WJ CA65L07K Option verwenden An den Port EXTENSION 1 des Video Output Boards 2 keinen Anschluss vornehmen
88. e Bel ftungs ffnungen Installieren Sie das Ger t gem den Instruktionen des Herstellers 8 Installieren Sie dieses Ger t niemals in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern fen oder anderen w rme erzeugenden Apparten einschlie lich Verst rkern 9 Umgehen Sie niemals die Schutzfunktion des gepolten oder geerdeten Netzsteckers Ein gepolter Netzstecker weist zwei Kontaktstifte auf wobei ein Kontaktstift breiter als der andere ist Ein geerdeter Netzstecker ist mit zwei Kontaktstiften und einem dritten Erdungskontakt versehen Der breite Stift bzw der dritte Kontaktes dient der Sicherheit Falls der mitgelieferte Netzstecker nicht in Ihre Netzdose passt wenden Sie sich an einen Elektriker damit dieser die veralterte Netzdose austauschen kann 10 Achten Sie darauf dass nicht auf das Netzkabel getreten oder dieses besonders an den Steckern an der Netzdose bzw am Ausgang aus dem Ger t nicht eingeklemmt wird 11 Verwenden Sie nur vom Hersteller vorgeschriebene s Vorrichtungen Zubeh r 12 Verwenden Sie dieses Ger t nur mit dem vom Hersteller vorgeschriebenen oder mit dem Ger t mitgelieferten Wagen St nder Stativ oder Tisch Bei Verwendung eines Wagens ist Vorsicht beim Transport des Ger ts auf dem Wagen geboten um ein Umkippen und die damit verbundenen m glichen Verletzungen zu vermeiden 13 Ziehen Sie den Netzstecker dieses Ger ts bei Gewittern oder l ngerem Nichtgebrauch aus der Netzdose 14 berlassen
89. e K chen Rackeinbau Das Ger t kann in folgende Racks eingebaut werden Standard Rack WU RS71 fasst 29 Ger te Lang Rack WU RL76 fasst 41 Ger te EIA Aquivalente Produkte von Fremdherstellern 19 EIA Rack Tiefe 450 mm oder mehr Hinweis Zum Einbau des Ger ts in das Rack eines Fremd herstellers sind die Rack Einbauschrauben W2 MSS 5008 Option oder M5 x 12 Schrauben 8 St ck er forderlich 1 Das Ger t ausschalten 2 Die Gummif e 4 St ck am Boden des Ger ts durch L sen der Schrauben entfernen nasonic nesae 650 o I amp at ni Die Gummif e entfernen 3 Einen Abstand von mindestens einer Ger tebreite 44 mm vorsehen Das Ger t mit den Rack Einbauschrauben rtlich zu beschaffen 8 St ck im Rack befestigen Siehe folgende Abbildung 19 EIA Rack Wichtig Bei Vibrationsgefahr die R ckseite des Ger ts mit zus tzlichen Einbauwinkeln rtlich beschafft am Rack sichern Die Einbauschrauben gut festziehen um ein Lockern zu vermeiden W hrend des Betriebs der Ger te daf r sorgen dass die Temperatur im Rack unter 45 C liegt Die Ger te so in das Rack einbauen dass ein etwa einer Ger tebreite 44 mm entsprechender Abstand zwischen den Ger ten eingehalten wird Der Einbau von L fter n im Rahmen wird speziell dann empfohlen wenn Frontabdeckungen vorgesehen sind Die L ftungsschlitze in der Abdeckun
90. e geschlossen Die im Setup Menue vorgenommenen Einstellungen werden ge l scht und durch die vom PC heraufgeladenen Daten ersetzt E Beschreibung des Fensterin halts 11 13 Hilfsprogrammleiste L dt die aktuellen Setup Daten des Ger ts in den PC L dt die Setup Daten konfiguriert mit der ber wachungskonsole der Serie WJ SX650 vom PC in das Ger t B Erstellt die anf nglichen Einstellungen H ffnet die Datei in der die Setup Daten ge speichert sind Speichert die Setup Daten in der Datei ab ffnet das Setup Anleitungsfenster D B Zeigt das Vorhandensein eines Video Input Boards sowie die Softwareversion des Video Output Boards an Ei Zeigt die Seite mit den User Einstellungen an B zeigt die Seite mit den Einstellungen f r den SERIAL Port an Zeigt die Version der berwachungskonsole der Serie WJ SX650 an AD Mit diesen Tasten wird die Einstellkategorie gew hlt 42 W hlt einen Bildschirm mit Registern Die Namen der Setupmen und Registerbildschirme werden wie folgt angezeigt Setupmen Registerbildschirme Q Klicken auf D und 2 zeigt die Einstellungen im Detail an Ess Legt Einstellungen fest O Eee L scht Einstellungen Hinweise e Die Setup Dateien nicht mit Hilfe eines Text Editors o E Beschreibung der Tooltips bearbeiten Dies k nnte dazu f hren
91. ebel Y A gt F2 Steuerhebel V A gt F3 Steuerhebel VA gt F4 Steuerhebel YA gt SHIFT OSD ALL Steuerhebel VA gt T amp D Steuerhebel YA gt CAM ID Steuerhebel va EVENT Steuerhebel vi MON STATUS Steuerhebel VA gt Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Systemstatusanzeige ffnet die Systemstatus anzeige e Schlie t die Systemstatus anzeige Das Hauptmen System Status ffnen F1 F2 OSD SYS S OSD SYS S Alarmprotokollanzeige lt Eingeblendet gt e Geht zur n chsten Seite e Springt 10 Seiten weiter ALM RECALL e oder e Steuerhebel VA gt e Pendelring nach rechts OSD ALM H e NEXT oder PREV e Steuerhebel YA gt WV CU950 650 WV CU360C CJ Mit jeder Bet tigung der Tasten kann zwischen Ein und Ausblenden der Alarmprotokollanzeige umgeschaltet werden Hinweis Im Alarmmodus sowie w hrend der Rekorderwahl kann das Alarmprotokoll nicht auf den Monitorger ten ange zeigt werden e Zoomregler nach rechts Nicht verf gbar e Springt 10 Seiten zur ck e Pendelring nach links e Zoomregler nach links Nicht verf gbar Alarmaquittierung ACK ACK ACK lt Bei Alarmquittierung gt e Das n chste Alarmbild wird NEXT angezeigt e Das vorherige Bild wird PREV angezeigt e R ckkehr i
92. eben Zu Rekorder Bedienungsschritten die hier nicht beschrieben sind siehe S 74 Liste der Operationen und Funktionen Folgende Funktionen stehen zur Ver f gung wenn eine Kamera angew hlt worden ist Hinweis In Abh ngigkeit vom Rekorderstatus kann eine einwandfreie Steuerung u U nicht m glich sein In diesem Fall den Rekorderstatus berpr fen und einen erneuten Versuch machen E Wiedergabe Folgendes Beispiel zeigt wie das aufgezeichnete Bild der Kamera 3 wiedergegeben wird 1 Best tigen dass Kamera 3 angew hlt ist lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt u ee u 2 Die Taste PLAY PAUSE oder PLAY dr cken Der an Kamera 3 angeschlossene Rekorder wird aktiviert und das aufgezeichnete Bild von Kamera 3 wird wiedergegeben 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt KERN 7 5 ILI I me 1 Bu Wie E Manuelle Aufnahme WV CU950 650 Die REC Taste dr cken Der Rekorder wird aktiviert und die Aufnahme beginnt WV CU360C CJ 1 Einen Rekorder w hlen Siehe S 62 Rekorderwahl 2 Die ZOOM WIDE und TELE Tasten dr cken Der Rekorder wird angew hlt und die Aufnahme be ginnt Hinweis Die Aufnahme erfolgt entsprechend den manuellen Re kordereinstellungen E Mehrfachbildanzeige WV CU950 650 Die MULTI SCREEN Taste dr cken Hiermit wird der Rekorder angew hlt und die Bilder werden im Mehrfachbildformat auf dem Mo
93. egten Zeitspanne keine Bedienung erfolgt Siehe S 57 Kameratitel Einstellbare Titel zur Kamerakennung die auf den zugeordneten Monitorger ten angezeigt werden Der Kameratitel kann aus bis zu 20 Zeichen bestehen Die Kameratitel Einstelluingen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Kamera Kameratitel Monitor Sperre Siehe S 58 Preset Presetposition Preset Position ist eine Funktion zum Programmieren von Kamera Uberwachungsposi tionen Preset Positionen denen Positionsnummern zu geordnet werden Durch Eingabe von Presetpositions nummern k nnen die Kameras dann in die Presetposi tion gefahren werden Siehe S 59 Presetpositionen k nnen beim Programmieren von Ereignissen wie z B Sequenzen verwendet werden Ausgangsstellung Vorgabe Presetposition Die Ausgangs stellung ist eine programmierte Position die die Kamera uch ohne Angabe einer Presetpositionsnummer an f hrt Zusatzger testeuerung AUX Hiermit k nnen an die Ka meras oder Receiver angeschlossene Zusatzger te z B Summer gesteuert werden Siehe S 80 Die Zusatzger testeuerung kann beim Programmieren von Ereignissen wie z B Sequenzen verwendet werden Auto Tracking Diese Kamerafunktion erfasst Bewegung in einem Bild und verfolgt das in Bewegung befindliche Objekt automatisch Siehe S 72 sowie die Bedienungs anleitung der mit diesem Merkmal ausgestatteten Kameras Patrouille Diese Kamerafunktion lernt und
94. ekorder angeschlossen e Maximal kann folgende Anzahl zus tzlicher Board werden k nnen diese von der Gesamtanzahl Kameras S tze eingebaut werden und Rekorder im Diagramm abgezogen werden Video Input Boards max 7 S tze e Zur Systemerweiterung bitte folgende Modelle verwen Video Output Boards max 1 Satz den Diese Gesamtanzahl bersteigende Boards k nnen Video Input Board WJ PB65032 nicht eingebaut werden auch wenn noch Steckpl tze Video Output Board WJ PB65M16 frei sind Kartenchassisgeh use WJ SX650U Wichtig e Die Softwareversionen von Video Output Board 1 und 2 m ssen die gleichen sein Falls dies nicht der Fall ist die niedrigere Version auf den Stand der h heren aktualisieren Siehe S 42 oder S 55 zum berpr fen der Softwareversion e Das Aktualisierungsverfahren beim Fachh ndler erfra gen Genau an die Anweisungen und Hinweise halten E Schaltereinstellungen f r Video Input Mainboard Durch Einstellen der Schalter f r die Mainboards werden allen Video Input Boards Nummern zugewiesen Durch Drehen des Ger tenummernschalters auf dem Mainboard jedem Board eine Nummer zuweisen Hinweise RESET No MODE Board Nummernschalter e F r jedes Board muss eine andere Nummer eingestellt werden e 8 9 und A bis F sind reserviert Sie k nnen nicht als Board Nummern verwendet werden Board Nummer Schalter Einstellungen
95. ellung erfolgt ber die auf einem PC installierte Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 Einige Ein stellungen k nnen ber das Setup Menue des Ger ts vorgenommen werden Am folgenden Beispiel wird das Einstellverfahren erl utert Hinweise e Das Einstellverfahren ist je nach Systemkonfiguration unterschiedlich Die Einstellungen unter Schritt 1 und 4 unten m ssen durchgef hrt werden e In Schritt 2 3 5 und 6 unten k nnen die Werksvor gaben beibehalten werden Beispiel Kamera x 150 Rekorder x 10 Monitorger te x 32 und Bedienteile x 2 Schnittstellenmodus 1 Die Rekordereinstellungen vornehmen Rekorderausgang Matrixeingang Input Board Nr 5 wenn die Rekorder Video Ein gangssignale an CAM 160 bis 151 liefern Rekorder 1 bis 10 ON Rekorder 11 bis 16 OFF Hinweis Pr fen ob die Rekorder korrekt an den DATA Port und die gegenw rtig angezeigten CAM Eing nge CAMERA IN angeschlossen sind lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt System Rekorder berwachuneskonsole der Serie WJ 5X650 Matrix Switcher gl WJ SX650 AUS Seen lt Einstellung im Setup Menue gt Rekorder siehe S 51 2 Die Einstellungen f r DATA Port vornehmen In diesem Beispiel die Werksvorgaben beibehalten DATA Ports 1 2 5 und 6 TMNL DATA Ports 3 4 7 und 8 HDR Hinweis Diese Parameter ndern wenn PS Data Bedienteile usw verwendet werden lt Einstellung
96. en erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Alarm Alarmmodus oder ber das vom Setup Menue zug ngliche Alarm Men Siehe S 50 Alarm unter Setup Menue E Alarmmonitor R ckstellung Alle an einem gew hlten Monitor eingetretenen Alarme k nnen zur ckgestellt werden Die Taste ALM_RESET oder RESET dr cken w hrend sich der gew hlte Monitor im Alarmzustand befindet Alle am Monitor eingetretenen Alarme werden zur ckgestellt und der Monitorinhalt kehrt in den vor dem Alarmfall bestehenden Zustand zur ck 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ Hinweis Die R ckstellung eines alarmierten Monitors ist auch m glich indem ein Alarm Regeneriersignal zuge f hrt wird Siehe S 37 E Alarm Gesamtr ckstellung Alle im System eingetretenen Alarme k nnen zur ckgestellt werden Die Taste ALM ALL RESET oder ALL RESET 2 bie niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Alle im System eingetretenen Alarme werden zur ckgestellt 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ Hinweise e Alarm Gesamtr ckstellung findet statt wenn ber das Setup Menue oder die U berwachungskonsole der Serie WJ SX650 Einstellungen ver ndert wurden e Um an den Rekordern eingetretene Alarme zur ckzu stellen muss Alarm Gesamtr ckstellung durchgef hrt werden Alarm Gesamtr ckstelluing ist auch dann m glich wenn kein Alarmfall vorliegt 69 70 E R ckkehr in den Alarmzustand Aus dem ACK Zust
97. en siehe S 12 WJ PB65M16 Video Output Board Beim WJ SX650U sind und Erweiterungssteck pl tze R ckenansicht lt WJ SX650 gt lt WJ SX650U gt ou 7 mamn 5 in 9 Es eleje 0 00 Orc se IE Ein pararent 0 0 9 0 0 0 050 05Q 8 e feJ o FeJFe Hintere Video Input Boards Dies sind die hinteren Video Input Boards Hinweise e Zu Einzelheiten siehe S 11 Video Input Board WJ PB65032 e Um Video Output Boards im Erweiterungssteck platz von WJ SX650 zu installieren wird Board IN B 3 ausgebaut und Board OUT X 3 eingebaut Erweiterungssteckplatz Beim WJ SX650 werden optionale hintere Video Input oder Output Boards installiert Video Input Board WJ PB65C32 oder Video Output Board WJ PB65M 16 Beim WJ SX650U werden hier die optionalen hinteren Video Input Mainboards installiert Video Input Board WJ PB65C032 10 Hintere Video Output Boards Dies sind die hinteren Video Output Boards Hinweis Zu Einzelheiten siehe S 12 WJ PB65M16 Video Output Board Netzeingang AC IN Bei Inbetriebnahme des
98. en und Produktbezeichnungen handelt es sich um eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der betreffenden Firma Vorsichtsmassregeln VORSICHT Diese Wartungsanleitung ist ausschlie lich f r qualifiziertes Kundendienstpersonal bestimmt Um die Gefahr von elektrischem Schlag auszuschalten sollten nicht qualifizierte Personen keine Wartungsarbeiten durchf hren die nicht in der Bedienungsanleitung erw hnt sind Die Entl ftungs ffnung oder Schlitze im Geh use nicht blockieren Das Ger t in einem Abstand von mindestens 5 cm von der Wand aufstellen um ein Ansteigen der Temperatur im Ger teinneren zu verhindern Verhindern dass metallische Gegenst nde durch die Geh useschlitze ins Innere gelangen Dies k nnte das Ger t permanent besch digen Sofort die Stromversorgung ausschalten und das Ger t von einem qualifizierten Kundendiensttechniker warten las sen Niemals das Ger t zerlegen Um elektrische Schl ge zu vermeiden niemals Schrau ben oder Abdeckungen entfernen Im Inneren befinden sich keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnen Wartung nur von qualifi ziertem Kundendienstpersonal vornehmen lassen Das Ger t keinen Schl gen oder starken Ersch tte rungen aussetzen Dadurch kann das Ger t besch digt bzw undicht wer den Das Ger t vor N sse und Feuchtigkeit sch zten Nicht versuchen das Ger t in nasser Umgebung zu betreiben Sofort f r Abhilfe sorgen falls das Ger t nass wird
99. en zu k nnen m ssen vorher die Aufnahmeeinstellungen durchgef hrt wer den Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Rekorder Bei den Serie WJ HD300 WJ HD300A oder WJ HD350 ist f r folgende Einstellungen die werks seitige Vorgabe beizubehalten e Einstellung f r PSD User unter SYSTEM SETUP ADMIN e Einstellung f r den Betriebsmodus der EREIGNIS BASIS PROG VMD KEIN VIDEO und Schnittstel len Befehlsalarm unter ZEITPLAN EREIGNIS PROG ALARM Einstellung von QUICK unter REC TYP Aufnahmeart Einstellung f r den Betriebsmodus der Ereignisauf nahme unter SETUP MENU Quick REC amp EREIGNIS ALARM e Einstellungen im SETUP MENU under KOMMUNI KATION PS Data SETUP ausgenommen bis Bei der Serie WJ RT416 unter Event Setup Alarm Rec Setup die Alarmdauer von Term oder VMD auf AL M stellen 1 Serie WJ RT416 Communication Setup PS Data Setup 2 Serie WJ RT416 Camera Control Setup E Bedienteilanschluss Am folgenden Beispiel wird gezeigt wie Bedienteile ange schlossen werden F r den Anschluss von Bedienteilen an das Ger t gibt es zwei M glichkeiten e Schnittstellenmodus Gew hnlich wird dieser Modus gew hlt Bei Anschluss des Bedienteils WV CU360C CJ Ver 8 10 oder neuer verwenden e PS Data Modus Dieser Modus wird gew hlt wenn an das Ger t noch weitere Systemkomponenten ange schlossen sind und diese von demselben Bedienteil
100. enne 5 bis 8 Eingangsbord 2 CAM065 biS 096 2 sa Hr 9 bis 12 Eingangsbord 3 GA M09I7 bIs gt 128 2 2 42 es ai 13 bis 16 Eingangsbord 4 GAM129 biS160 7 nn eek 17 bis 20 Eingangsbord 5 GAM161 5IS 192 u Ras 21 bis 24 Eingangsbord 6 CAM193 bis 224 cuessssenssenssnensnnnenennsenansonnnnansnennennensennnnnn n 2 in 25 bis 28 Eingangsbord 7 CAM225 bis 256 e a a a a 29 bis 32 Eingangsbord 8 e UNIT Die Ger tenummern f r die angeschlossenen RS485 Ka meras w hlen 1 bis 8 sind zul ssig Hinweis RS485 ist nicht anwendbar bei Kamera Eingangs kan len die Video Eingangssignale von Rekordern empfangen Um die RS485 Anschl sse zu aktivieren die Einstellungen im Rekorder Men ndern Siehe S 51 E Information Die angeschlossenen Video Input oder Output Boards k nnen auf einwandfreien Betrieb berpr ft werden Bei Wahl von Information im Hauptmen erscheint folgendes Men 800 Information Ausgangsbordl V1 01 Ausgangsbord2 V1 01 Eingangsbordi Eingangsbord2 Eingangsbord3 Eingangsbord4 Eingangsbord5 Eingangsbord6 Eingangsbord7 Eingangsbord8 e Ausgangsbord Die Version der gegenw rtig verwendeten Video Output Boards kann berpr ft werden Eingangsbord Neben den gegenw rtig verwendeten Boards wird angezeigt E Sprache F r die Anzeige des Setup Menue kann eine Sprache gew hlt werden Im Hauptmen de
101. equenz 2 Die Bilder von LCN 33 bis 64 werden alle 2 Sekunden weitergeschaltet CAM LCN Tour Sequenz 3 Die Bilder von LCN 65 bis 96 werden alle J J 2 Sekunden weitergeschaltet Tour Sequenz 4 Die Bilder von LCN 97 bis 128 werden alle e 2 Sekunden weitergeschaltet a Tour Sequenz 5 Die Bilder von LCN 129 bis 160 werden alle 2 Sekunden weitergeschaltet 256 256 Tour Sequenz 6 Die Bilder von LCN 161 bis 192 werden alle 2 Sekunden weitergeschaltet VD2 DATA Cable Comp Tour Sequenz 7 Die Bilder von LCN 193 bis 224 werden alle 2 Sekunden weitergeschaltet Tour Sequenz 8 Die Bilder von LCN 225 bis 256 werden CAM we DATA Kabel alle 2 Sekunden weitergeschaltet 1 bis 256 ON ON S Tour Sequenz 9 bis 32 Keine Einstellung RS485 Kamera Keine Einstellung RS485 bertragungsstatus 1 bis 32 19 200 bps Gruppensequenz Gruppensequenz 1 4 der Kameras LCN 1 bis 64 werden auf den Monitorger ten 1 bis 4 alle 2 Sekunden weiter geschaltet Gruppensequenz 2 4 der Kameras LCN 65 bis 128 werden auf den Monitorger ten 5 bis 8 alle 2 Sekunden weiter geschaltet Gruppensequenz 3 8 der Kameras LCN 129 bis 256 wer Alarm Ereignis Schnittstellenalarm 1 bis 256 SPOT LCN 1 bis 256 Monitor 1 Kamera Alarm 1 bis 256 Keine Einstellung Rekorder Alarm 1 bis 256 Keine Einstellung Serieller Alarm 1 bis 1024 Keine Einstellung Videoausfall 1 bis 256 Monitor 2 Kein Ereignis den auf den Monitorger ten 9 bis 16 alle 2
102. er 5 Sek unter dr ckt e Durch entsprechende Einstellung des Alarmzeitplans k nnen Alarmereignisse innerhalb bestimmter Zeitspan nen deaktiviert werden Die Alarmzeitplaneinstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Alarm Alarm Ereignis E Videoausfall Anzeigemodus auf OFF setzen wenn die Videoausfall Informationen auf zugeordneten Monitorger ten angezeigt und das Videoausfallgeschehen abgespeichert werden soll ohne dass an Monitorger ten und Kameras Alarm eintritt Hinweis Wenn Alarm A Anzeigemodus auf OFF eintritt w hrend Alarme B Anzeigemodus auf Vollbild Tour Sequenz oder Gruppensequenz aktiviert werden wer den die Informationen f r Alarm A auf dem Monitor an gezeigt nachdem alle Alarme B zur ckgestellt worden sind Alarmsteuerung E Alarmquittierung ACK Durch die Quittierung eines Alarms auf einem zugeord neten Monitor kann auf die Alarmbilder zugegriffen werden WV CU950 650 Bei Wahl eines im Alarmzustand befindlichen Monitors die ACK Taste dr cken Im Alarmzustand blinkt das Zeichen Alarm auf dem LCD Mon01 Cam016 T A0256 Alarm Das Alarmereignis wird quittiert Das Zeichen Zeichen Alarm wechselt auf Dauerlicht WV CU360C CJ Bei Wahl eines im Alarmzustand befindlichen Monitors die ACK Taste dr cken Im Alarmzustand blinkt die Alarm nummer auf dem LED Display Das Alarmereignis wird quittiert Die Alarmnummer
103. er Videoausfall einge treten ist Aufheben Der Alarm wird unterdr ckt 14 Hinweise e Im Alarmquittierungszustand ACK siehe S 69 wer den Ereignis Informationen hervorgehoben angezeigt e Wenn gleichzeitig mehrere Alarmereignisse eintreten wird neben den Ereignis Informationen angezeigt e Bei Eintreten eines Alarms f r den der Anzeigestil auf OFF steht erscheint neben den Ereignis Informa tionen e Wenn f r ein Kamera Ereignis Auto Tracking festgelegt ist erscheint neben der Kameranummer e D bis k nnen insgesamt oder auch einzeln ausge schaltet werden Zu Einzelheiten siehe S 74 Liste der Operationen und Funktionen E Bedienteil Anzeigeinformati onen Die Operationen im Schnittstellenmodus sind unten be schrieben Zum PS Data Betrieb siehe S 86 Bedienung Ausser Schnittstellenmodus oder die Bedienungs anleitung der Bedienteile WV CU950 650 Mon01 Cam002 345 Busy T Seq06P o d Monitornummer Mon01 bis 32 Monitornummer Kameranummer Cam001 bis 999 Kameranummer C P0001 bis 9999 Kamera Positionsnummer Ereignis HDRO1 bis 16 Rekordernummer Pre000 bis 256 leuchtet 3 0 Sek Presetposition Hinweis Pre000 ist die Ausgangsstellung T A0001 bis 0256 Schnittstellenalarm C A0001 bis 0999 Kamera Alarm R A0001 bis 0999 Rekorder Alarm S A0001 bis 1024 Serieller Alarm V A0001 bis 0999 Videoausfall Belegt Busy Moni
104. erfolgen Die Einstellungen f r autom Login und Logout erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Steuerger t Autom Login Logout Autom Login und Logout m ssen f r jeden DATA Port einzeln eingestellt werden Bediener die sich ber denselben DATA Port ins System einloggen haben die gleiche Einstellung Wenn f r einen DATA Port sowohl autom Login als auch Logout eingestellt ist l uft das Login und Logout f r die an den Port angeschlossenen Bedienteile automatisch ab Danach kehren die Bedienteile auf den Status vor der Monitorwahl zur ck 57 58 Monitorsteuerung An folgenden Beispielen wird die Bedienung der Monitor ger te beschrieben Zu Monitor Bedienungsschritten die hier nicht beschrieben sind siehe S 74 Liste der Opera tionen und Funktionen E Monitorwahl Nach folgendem Verfahren k nnen Kamerabilder angezeigt oder Monitorger te eingestellt werden 1 Die Monitornummer ber die Zifferntasten Tasten einge ben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD oder LED Display lt WV CU950 650 gt lt WV CU360C 360CJ gt 2 Die MON ESC Taste dr cken Der angegebene Monitor wird angew hlt womit das System f r die Monitorsteuerung bereit ist lt WV CU950 650 gt lt WV CU360C0 360CJ gt is 3 Den angew hlten Monitor bedienen Hinweis Auch nach dem Logout aus dem System oder der Wahl eines anderen Monitors wird das Kamerabild oder die Seq
105. ergehaltener SHIFT Taste dr cken Die Gruppensequenz wird aktiviert Mon01 Cam002 G Seg08 WV CU360C CJ 1 Einen Monitor f r die gew nschte Gruppensequenz Preset w hlen Siehe S 58 Monitorwahl 2 Eine Sequenznummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LED Display 3 Die GROUP SEQ Taste dr cken Die Gruppen sequenz wird aktiviert Hinweise e Wenn in Schritt 2 Gruppensequenz 9 bis 32 angegeben wurde wird Gruppen Preset aktiviert Der Systemstatus ist derselbe wie nach der Kamerawahl Gruppensequenz Preset wird nicht aktiviert bei Monitor ger ten auf die ein Bediener mit h herer Priorit t zu greift oder deren Zugriff durch die Monitor Zugriffsein stellungen eingeschr nkt ist Wenn eines der der laufenden Gruppensequenz zu gewiesenen Monitorger te von einem Bediener mit h herer Priorit t bedient wird kann auf diese nicht zugegriffen werden Monitor belegt 65 66 E Sequenzpause Eine laufende Gruppensequenz kann auf Pause geschaltet werden Eine auf einem Monitor auf Pause geschaltete Gruppensequenz wird gleichzeitig auch auf allen anderen Monitorger ten auf Pause geschaltet 1 Die Taste SEQ PAUSE oder PAUSE 2 dr cken Die Sequenz wird auf Pause geschaltet 2 Die Taste SEQ PAUSE oder PAUSE erneut dr cken um die Pause aufzuheben 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ W hrend einer Sequenzpause m gliche
106. g 224442H nr ne 62 E Rekorderwahl 2 224400044 nn 62 Sequenzbetrieb D sisii oeiki ioana 63 B Sequanzen u n see ENEE 63 E Tour SEQUENZ un nennen 65 E Gruppensequenz Preset eerren 65 W Sequenzpause nnensnnersnnennnnensnnnnnnnnennnnennnnennnnnnn 66 EM Sequenzstopp nrenennennerennennnnenaennennnnnnnnnennnnn nennen 66 Blarn asien ea AE 67 BAlarmfall 222 67 B Alarmmodus ee 68 E Videoausfall 4 nnr aia 68 Alarmsteuerung erennersnenesnenennnnenennen nen nnenennnnnnnnnennnnnn 69 m Alarmquittierung ACK 22e4enen nennen nennen 69 E Kamerasteuerung 2zur24srnnnenn nenn nnnennnennnene nenne 69 m Alarmbildwechsel 22444444 nennen nennen 69 m Alarm Einzelr ckstellung eeren 69 m Alarmmonitor R ckstellung 2 4 44 69 m Alarm Gesamtr ckstellung 244444 ne 69 m R ckkehr in den Alarmzustand u 70 E Alarmunterdr ckung 244224444 Hrn 70 m Alarmprotokollanzeige 2u4244en nennen nennen 70 Timer iaa araa a a remain E 72 E Timer Ereignis eeeseeseeeesrrsrrnsrrnsrresrinsrrnsrress 72 E Kamera Ereignis u44 nennen 72 Bedienung im Schnittstellenmodus 74 E Liste der Operationen und Funktionen 74 m Men Flie bild WV CU950 650 eee 85 Bedienung Ausser Schnittstellenmodus 86 E Bedienung im PS Data Modus
107. g der Video Eingangssignale auf Die Kabelkompensation gleicht diese D mpfung aus Exportieren Bezieht sich auf die Abspeicherung von Tour oder Gruppensequenzprogrammen in Exportdateien csv Format Dieses Merkmal steht bei Verwendung der U berwachungskonsole der Serie WJ SX650 zur Verf gung Jedes Sequenzprogramm wird einzeln exportiert Importieren Bezieht sich auf das Einlesen von Export dateien csv Format in die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 89 90 Bitte berpr fen Sie Folgendes bevor Sie das Ger t in Reparatur geben Wenn sich das Problem auch nach der Pr fung und versuchter Abhilfe nicht beheben l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler E Matrixschaltger t der Serie WJ SX650 Konrolen und bite Seen A E p Pr fen ob der Netzstecker sicher in die Steckdose einge steckt ist Der Strom ist nicht einge TI schaltet gt Pr fen ob der Netzkabelstecker sicher in das Ger t einge steckt ist I N 3 e Der K hll fter ist defekt oder verschlissen Dies kann zu Be gt St rungen am Ger t f hren Durch Fachh ndler ersetzen 6 lassen gt e Anschl sse zwischen Bedienteil und Ger t berpr fen 35 e Die technischen Daten des Modularkabels berpr fen Bei gt Verwendung eines nicht mit dem Bedienteil gelieferten 96 Kabels ein 6 Leiterkabel verwenden Bedienteil nicht steuerbar e Pr fen ob Betriebsmodus und Bediente
108. g nicht ver decken um eine berhitzung des Ger ts zu ver meiden 21 22 Wichtig Nur die unten aufgef hrten empfohlenen BNC Stecker verwenden EMPFEHLUNG Spitzenabmessungen im BN P ge c BNC Videokabel Koaxialkabel 1 32 mm 1 37 mm Spitze innen 0 13 mm 0 69 mm Standards F r die USA MIL C39012C oder MIL C39012 16F F r Europa BS CECC 22120 1981 F r Japan JIS C5412 Die den Standards angef gten Suffixe k nnen aktualisiert werden Andere BNC Steckverbinder k nnen Videosignalunterbrechungen verursachen sowie die BNC Buchsen auf der R ckseite des Ger ts besch digen E Basissystemanschl sse Am folgenden Beispiel wird gezeigt wie ein Einzelger t angeschlossen wird Dieses Ger t x 1 Kamera x 30 Monitor x 16 und Rekorder x 2 Kamera 1 bis 30 Monitor 1 bis 16 MODE Schalter WV CU950 650 23 WV CU360C CJ im lm Ill 1 m 12345678 Schnittstellenmodus Leitungsterminierung ON Bedienteil MODE Schalter mi m 1 m mm m 2345 Rekorder MODE Schalter i am 7 ON 8 OFF m 1 om S om m Im m Im 2345 SE
109. gegebene Moni tor wird angew hlt womit das System f r die Kamera steuerung bereit ist lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt 32399 ul A G at 3 Die angew hlte Kamera bedienen E R ckruf der Kamerawahl Bei jeder Kamera oder Kamera Positionswahl speichert das Bedienteil bis zu 10 Schritte dieses Wahlvorgangs Diese Schritte k nnen in normaler oder umgekehrter Reihenfolge abgerufen werden Nach folgendem Verfahren k nnen fr her angezeigte Kamerabilder oder Kamera positionen zur ckverfolgt werden WV CU950 650 Die Taste bei niedergehaltener HISTORY Taste dr cken Das fr her gew hlte Kamerabild wird auf dem aktiven Monitor angezeigt Beispiel Kamera 128 3 Hinweise e Um zu den k rzlich angew hlten Kamerabildern zur ckzukehren die Taste bei niedergehaltener HISTORY Taste dr cken Das k rzlich angew hlte Kamerabild wird auf dem aktiven Monitor angezeigt Beispiel Kamera 3 128 e Wird eine andere Kamera oder Kameraposition ge w hlt so werden die abgespeicherten Schritte aktua lisiert e Wird ein anderer Monitor angew hlt so werden die abgespeicherten Schritte gel scht WV CU360C CJ Diese Operation ist nicht verf gbar E Presetpositionssteuerung Durch Eingabe von Positionsnummern k nnen Kameras in Presetpositionen gefahren werden Zu Einzelheiten ber das Abspeichern von Presetpositionen siehe S 73 Liste der Operationen und Funktionen 1 Eine
110. ggen Nach dem Login kann der Bediener das Ger t als PS Data Bediener steuern Die PS Data Bedienereinstellungen erfolgen ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Bediener Bediener e Logout Autom Logout ist nicht verf gbar Manuell aus dem System ausloggen e Kamerawahl Beim WV CU360C CJ k nnen Kameranummern ab 200 nicht angew hlt werden e Kameraposition Bei Verwendung von WV CU950 650 werden die im Bedienteil abgespeicherten Kamerapositionen aktiviert Bis zu 999 Kamerapositionen k nnen gespeichert werden Beim WV CUS60C CJ steht diese Funktion nicht zur Ver f gung R ckruf der Kamerawahl Die einzelnen Schritte der Kamerawahl werden im Be dienteil abgespeichert Auch wenn ein anderer Monitor angew hlt wird werden die abgespeicherten Schritte nicht gel scht Beim WV CU360C CJ steht diese Funktion nicht zur Verf gung e Preset Bei Verwendung von WV CU360C CJ k nnen Presetposi tionen ab 065 nicht angew hlt werden e Rekorderwahl Ein Rekorder kann nicht durch Eingabe der Rekorder nummer gew hlt werden Um einen Rekorder anzuw hlen die dem an den Rekorder angeschlossenen Kamera Eingangskanal zugeordnete logische Kameranummer ein geben e Rekordersteuerung Bei Verwendung von WV CU360C CJ siehe die Bedie nungsanleitung des Rekorders Alarm Alarmquittierung ACK Alarm Einzelr ckstellung und R ckstellung eines alarmierten Monitors stehen nicht zur Verf g
111. gt LKN Parameter f r diese Kamerakan le einstellen auch wenn auf diesen Kan len Video Eingangssignale von den Rekordern eingehen Ohne LKN Einstellung k nnen Rekorder nicht angew hlt werden Die Kanaleinstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter System Rekorder Sicherstellen dass die Rekorder an die vorgeschriebenen DATA Ports in der Daisy Chain angeschlossen werden Zu den Anschl ssen siehe S 32 Sicherstellen dass die Video Eingangssignale von den Rekordern den vorgeschriebenen Kamera Eingangskan len zugef hrt werden Zu den Anschl ssen siehe S 30 E System Hier erfolgen die f r die bertragung von Daten zwischen dem Ger t und den angeschlossenen Ger ten erforder lichen Einstellungen Bei Wahl von System im Hauptmen erscheint folgendes Men 500 System 510 Daten Port y 520 Serieller Port gt Komm Status 8 None l 38400 VD2 DATA Kabelkompensation RS485 Kamera System Men e Daten Port Das Daten Port Men wird angezeigt Hier werden die Eigenschaften der DATA Ports in Abh ngigkeit von den angeschlossenen Ger ten gew hlt Serieller Port Die bertragungsgeschwindigkeit f r den SERIAL Pors w hlen Die Werksvorgabe ist 38 400 bps 4 800 bps 9 600 bps 19 200 bps 38 400 bps Weitere Parameter Komm Status sind Die Einstellung ist nicht ver nderbar Datenbit 8 Bit Parit tspr fung None Stoppbit 1 Bi
112. h S 30 Rekorderanschluss 400 Rekorder Rekorderausgang Eingangsbord8 Rekorder DATA CAM HDR1 256 Ein HDR1 Ein HDR1 Ein HDR1 Ein HDR2 Ein HDR2 Ein HDR2 Ein HDR2 249 Ein 1 von 2 DATA DATA TMNL PSD HDR CAM CAMERA IN 400 Rekorder Rekorderausgang Eingangsbord8 Rekorder DATA CAM HDR3 248 Ein HDR3 247 Ein HDR3 Ein HDR3 245 Ein HDR4 244 Ein HDR4 243 Ein HDR4 Aus HDR4 Aus 2 von 2 DATA DATA TMNL PSD HDR CAM CAMERA IN e Rekorderausgang Das Video Input Board oder das externe Monitorger t fest legen dem die Video Eingangssignale von den Rekordern zugef hrt werden sollen Zu den Anschl ssen siehe S 30 Die Werksvorgabe ist Externer Monitor Eingangsbord1 bis 8 Aufgezeichnete Bilder werden auf an das Ger t angeschlossenen Monitorger ten angezeigt Externer Monitor Aufgezeichnete Bilder werden auf direkt an Rekorder angeschlossenen Monitorger ten ange zeigt e Rekorder Den gew nschten Rekorder w hlen 1 bis 16 sind die f r die Rekorder eingestellten Ger teadressen UNIT ADRESSE SYSTEM Die Werksvorgabe ist Ein Ein Der Rekorder wird eingesetzt Aus Der Rekorder wird nicht eingesetzt e DATA Die DATA Ports an die die Rekorder angeschlossen sind werden angezeigt Die DATA Porteinstellungen erfolgen im Daten Port Men Siehe S 53 o CAM Die Nummern der Kamera Eingangskan le die die Video Eingangssignale von den Rekordern liefern werden ange
113. hr CD ROM Laufwerk P Erforderlich f r die Installation der Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 Verf gbarer Speicherplatz 50 MB oder mehr f r die Installation der Uberwachungs konsole der Serie WJ SX650 Hinweis Mindestens 160 MB sind erforderlich wenn Microsoft NET Framework 1 1 nicht auf dem PC instal liert ist Monitor 1 024 x 768 Pixel oder mehr 16 bit HIGH Farbe oder besser Serielle Schnittstelle 9 poliger D sub Stecker E installation und Deinstallation Installation 1 Die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk des PC einsetzen 2 Auf der CD ROM Setup exe im Ordner Admin dop pelklicken Der Installationsassistent wird auf dem PC Bildschirm angezeigt 3 Auf OK klicken und den Anweisungen folgen Hinweis Gem Standardinstallation wird das Verzeichnis CAProgram Files Panasonic WJ SX650 erstellt und die Dateien werden darin abgespeichert Deinstallation 1 Systemsteuerung Software w hlen Auf dem PC Bildschirm erscheint das Software Fenster 2 WJ SX650 Series Administrator Console w hlen 3 Auf Entfernen oder ndern Entfernen klicken und den Anweisungen folgen Hinweis Die Installation ist nicht m glich wenn die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 bereits auf dem PC installiert ist Die Applikation zun chst deinstallieren und dann neu installieren 41 42 E Starten 1 4 5 6 Start Alle Programme
114. ie WJ HD300A Ver 3 10 oder neuer Pr fen ob die Sequenz nicht abgespeicherte LCNs oder Kamerapositionen enth lt Wenn das Sequenzprogramm nicht abgespeicherte Kamerapositionen enth lt bleibt der Bildschirm schwarz 63 Wenn die Sequenz das Timer Ereignis oder das Alarm Ereignis die Zusatzger testeuerung eingeschaltet hat dann schaltet diese sich nicht automatisch aus Die 60 Zusatzger testeuerung von Hand ausschalten oder ein Ereignis programmieren das sie ausschaltet Ein mit dem Beginn der Sommerzeit zusammenfallendes Timer oder Kamera Ereignis wird nicht aktiviert 1 Ein Ereignis dessen Einstelldaten nach seinem Start 72 73 zeitpunkt heraufgeladen werden wird nicht aktiviert Ein Timer Ereignis wird nicht aktiviert wenn die Monitor ger te von Bedienern mit h herer Priorit t als das Timer 72 Ereignis angew hlt sind wenn das Setup Menue angezeigt wird oder Alarmmodus aktiviert ist Problem Auto Tracking endete vor dem f r das Ereignisende eingestellten Zeitpunkt Es treten keine Alarmereignisse ein Das dem Alarmereignis zugeordnete Kamerabild wurde nicht aufgezeichnet J nn Der Rekorder geht trotz Alarmr ckstellung nicht in den vor dem Alarmfall beste henden Zustand C Der Alarmmodus der ange schlossenen Ger te wird auch nach der Ausschaltung des Ger ts nicht zur ckgestellt Das Setup Menue des
115. ie Zusatzger testeuerung schaltet am Ende einer Sequenz eines Timer Ereignisses oder eines Alarm Ereignisses nicht aus Timer oder Kamera Ereignis wird nicht aktiviert C E Das LCD bzw LED Display oder die Indikatoren des Be dienteils berpr fen Ein Rekorder ist nicht steuerbar wenn 14 15 Busy oder der BUSY Indikator blinkt oder leuchtet Ein Rekorder kann je nach Betriebszustand versp tet ansprechen Betriebszustand berpr fen und erneuten z Steuerungsversuch machen Wurden ber die Tasten auf der Frontplatte des Rekorders Anderungen im TEXT INFORMATION Fenster vorgenom men In diesem Fall kann auf das angew hlte Bedienteil nicht zugegriffen werden Das TEXT INFORMATION Fenster ber die Tasten auf der Frontplatte des Rekorders schlie en Pr fen ob Monitor 2 mit der Taste MONITOR1 MONITOR2 am Rekorder gew hlt wurde Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung des Rekorders Da das Ger t an den Stecker MONITOR OUT 2 des Rekorders angeschlossen ist ist die Wahl von Monitor 1 ber die Taste MONITOR 1 MONITOR2 am Rekorder nicht zul ssig Bei Wahl von Monitor 1 eine Monitor 2 zugeordnete Operation z B Wiedergabe ausf hren Dadurch wird Monitor 2 automatisch gew hlt Anschl sse und Einstellungen zwischen Rekorder und Ger t berpr fen 30 Pr fen ob die Rekorder Version passend ist Serie WJ HD300 Ver 1 61 oder neuer 30 Ser
116. iii O 1 EXTENSION 3 IN EXTENSION 2 IN we RS4B5 CAMERA mj mjoE RS485 CAMERA mjpE nos A JJO lij 0000000000000 000000000000 0000000000000 O 000000000000 Board IN X 2 0000000000000 000000000000 000000000000 o ol e222200000000 00000000000000000 Je VIDEO OUT 4 VIDEO OUT 3 VIDEO OUT 2 o EEE VIDEO OUT 1 Board IN X 1 SIT 0 0 0 000o CAMERA IN Gie P Board IN A 3 IN B 3 IN C 3 Hinweis Urspr nglich geh ren diese Boards zu den Modellen WJ SX650 und WJ SX650U und werden nicht als optionale Input Boards geliefert Board IN A 3 ist nur im WJ SX650U installiert Erweiterungsport 1 EXTENSION 1 IN OUT Die Ports sind f r den Anschluss eines optionalen Kartenchassisgeh uses bestimmt Terminierungs Wahlschalter TERM ON OFF Schaltet die Leitungsterminierung von ein und aus Erweiterungsport 2 3 EXTENSION 2 3 IN OUT An jeden Port kann ein optionales Kartenchassisge h uses angeschlossen werden D RS485 Kameraports 1 bis 4 RS485 CAMERA 1 bis 4 Diese Ports sind f r den Anschluss von RS485 Kameras bestimmt RS485 Kamera Modusschalter 1 bis 4 MODE 1 bis 4 Die Einstellung dieser Schalter beeinflusst die Kom munikation an O Board IN X 2 Video Ausgangsports1 bis 4 VIDEO OUT 1 bis 4 Diese Po
117. ilnummern richtig 35 eingestellt sind Einstellung des DATA Ports TMNL oder PSD berpr fen A000 SN e Anschl sse zwischen Monitor und Ger t berpr fen 29 p Einstellungen f r Berechtigungsebene oder Monitorzugriff 56 berpr fen Monitor nicht steuerbar Das LCD bzw LED Display oder die Indikatoren des gt Bedienteils berpr fen Ein Monitor ist nicht steuerbar wenn 14 15 Busy oder BUSY blinkt oder leuchtet en Schwarze Streifen auf dem Monitorbildschirm Kamera oder Receiver nicht steuerbar Rekorder nicht steuerbar Rekorder nicht steuerbar E Nach der Einschaltung oder bei Anschluss einer Kamera k nnen f r die Dauer von einigen Sekunden schwarze Streifen auf dem Monitorbildschirm sichtbar sein wenn es Strom versorgt wird Na sich um Bilder handelt die VD2 nicht unterst tzen von Re 34 kordern oder Kameras anderer Hersteller gelieferte Bilder Um schwarze Streifen zu beseitigen VD2 auf OFF setzen Anschl sse zwischen Kamera und Ger t berpr fen Bei Verwendung eines Receivers pr fen ob die Kamera mit 27 J e Sicherstellen dass der angew hlte Kamerakanal nicht auf den Eingang von Videosignalen vom Rekorder eingestellt ist a ZZ CE gg br rcr pE J DGT TEE ET G35z Gh 51 Einstellungen f r Berechtigungsebene oder Kamerazugriff berpr fen
118. ingangssignale werden im Ger t durchgeschleift Monitor Anzeigeinformationen mit aufgezeichnet Die Rekorder liefern Video Eingangssignale an CAMERA IN 31 bis 32 Einstellen der LCN Kameratitel usw werden nicht lungen erfolgen unter System Rekorder QO 0000000000000000000 L je of EEE 5553 i T Inn EXTENSION 2 IN ja G aai o RSABS CAMERA MODE NCS MODE RS485 CAMERA MODE MODE 00000 ol eeeeooooooooo 864608000180 000000000000 o o SEELE 000000000000 0000000000000 000000000000000000 O of E O oe 000 ESES NX2 Board NXA LCN 17 bis 32 UNIT ADRESSE SYSTEM 2 Die Ports VIDEO OUT des Ger ts nicht an die Kamera Ei D sub BNC Videokabel WJ CA68 BNC Kabel LCN 1 bis 16 UNIT ADRESSE SYSTEM 1 ngangsstecker von Rekordern anschlie en wenn diese Kamera Eingangskan le Video Ausgangssignale von den Rekordern liefern Hinweis Die Ports VIDEO OUT des Ger ts nicht an die Kamera Eingangsstecker der Rekorder anschlie en wenn diese Kamera Eingangskan le Video Ausgangssignale von den Rekordern liefern Anschluss zwischen Rekordern und Video Input Boards Der Anschluss der Rekorder an die DATA Ports des Ger ts erm glicht die Steuerung der Rekorder ber Bedienteile
119. is Bei einem angew hlten Rekorder der direkt an einen ex ternen Monitor angeschlossen ist erscheint ein schwarzer Bildschirm mit der Meldung Rekorderbedieng Zu den Anschl ssen siehe S 30 Sequenzbetrieb E Sequenzen Der Begriff Sequenz bezeichnet das automatische Umschalten von Kamerabildern Es gibt zwei Arten von Sequenzen e Tour Sequenz e Gruppensequenz Tour Sequenz Kamerabilder werden auf einem angew hlten Monitor angezeigt und nach Programm sequentiell umgeschaltet e Bis zu 32 Tour Sequenzen k nnen registriert werden e Pro Tour Sequenz k nnen 64 Schritte programmiert werden Gruppensequenz Kamerabilder werden auf mehreren angew hlten Monitorger ten angezeigt und nach Programm sequentiell umgeschaltet e Bis zu 8 Gruppensequenzen k nnen registriert werden e Pro Gruppensequenz k nnen 32 Schritte programmiert werden Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Kamera 1 Kamera 5 Kamera 7 Monitor 1 Preset 1 gt gt kat Kamera 10 Monitor 2 Pres t2 Kamera 20 mp Kamera 50 gt Pesto TE Monitor 3 Kamera 100 Kamera 300 Kamera 900 onto Preset 3 mp gt Preset 200 S7 vv 2 Sek angezeigt 10 Sek angezeigt 30 Sek angezeigt Gruppen Preset Vollbilder werden gleichzeitig auf mehreren zugewiesenen Monitorger ten angezeigt Bis zu 24 bei Gruppensequenz 9 bis 32 Gruppen Presets k nnen registriert werden 63 64 Sequenzeinstellung Die Sequenzeinstellungen erfolgen ber die
120. isk COPY 2 kann bei der Serie WJ HD300 nicht gew hlt werden Diskwahl 2 Das Search Mode Men Nicht verf gbar WV CU950 650 Nicht verf gbar bei der Serie WJ RT416 e HDD Normal Ereignis Aufnahmebereich e Kopierbereich der Festplatte e An COPY 1 angeschlossene Disk e An COPY 2 angeschlos sene Disk ffnen gt SHIFT F1 SHIFT F2 SHIFT F3 SHIFT F4 Dadurch wird automatisch die Suchliste angezeigt WV CU360C CJ COPY 1 kann bei der Serie WJ HD300 nicht gew hlt werden WV CU360C CJ COPY 2 kann bei der Serie WJ HD300 nicht gew hlt werden 81 82 Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Rekorder Bildschirmanzeige OSD Nicht verf gbar WV CU950 650 OSD ON OFF Mit jeder Bet tigung der Tasten kann zwischen Ein und Ausblenden aller Informationen umgeschaltet werden Mehrfachbildanzeige WV CU950 650 WV CU360C CJ e Die Mehrfachbild Seg e 4 fach Bild 0 MULTI SCREEN 0 gt SHIFT MULT mentierung kann auch ohne SCREEN SEL numerische Eingabe ohne e 7 fach Bild 1 gt MULTI SCREEN 1 gt SHIFT MULT a SCREEN SEL von MULTI SCREEN oder e 9 fach Bild 2 gt MULTI SCREEN 2 gt SHIFT MULT Zn SCREEN SEL l ver ndert werden e Bei Wahl einer Kamera wird e 10 fach Bild 3 gt MULTI SCREEN 3 gt SHIFT MULT DS DIS me
121. m PS Data Modus sind die zul ssigen Kameranum mern je nach Bedienteilmodell unterschiedlich Beispiel WV CU950 650 1 bis 999 WV CU360C CJ 1 bis 199 Die zur jeweiligen Systemkonfiguration passenden Bedienteilmodelle w hlen F r den Betrieb von mehr als 200 Kameras im PS Data Modus Modell WV CU950 650 w hlen Ger teadresse 3 Leitungsterminierung OFF Leitungsterminierung OFF Leitungsterminierung ON CONTROLLER NO 1 36 E Anschluss von Alarmsensoren Alarm Eingangssignale k nnen von an den Port ALARM IN auf dem Video Input Board angeschlossene Alarmsen soren abgeleitet werden Einzelheiten zum Port ALARM IN sind unten beschrieben Hinweise e Die Einstellung der Signalpolarit ten im Setup Menue unter Terminal Alarm siehe S 51 oder Alarm Alarmmodus Schnittstellen Setup der U berwa chungskonsole der Serie WJ SX650 vornehmen e Die Einstellung der Alarmereignisse unter Alarm Alarm Ereignis der Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 vornehmen 19 18 17 16 15 14 13 12 11109876543 21 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 Stift Nr Signal 1 Masse GND 2 Alarmeingang 1 3 Alarmeingang 2 4 Alarmeingang 3 5 Alarmeingang 4 6 Alarmeingang 5 7 Alarmeingang 6 8 Alarmeingang 7 9 Alarmeingang 8 10 Alarmeingang 9
122. m Setup Men Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 f r den Anschluss von Kameras belegt sind k nnen externe ue unter Rekorder siehe S 51 oder System Rekorder der Durchschleifanschl sse zwischen Kamera Eingangssteckern und VIDEO OUT Ports des Ger ts Die Ports VIDEO OUT 1 bis 4 werden an die Kamera sub BNC Videokabel WJ CA68 Option verwenden Eingang Folgende Tabelle zeigt die den Kamera Eingangssteckern en sstecker der Rekorder angeschlossen F r den Anschluss das D tsprechenden Video Ausgangsports Kamera Eingangsstecker CAMERA IN 1 bis 32 dieses Ger ts Video Ausgangsports VIDEO OUT 1 bis 4 dieses Ger ts 1bis8 VIDEO OUT 1 9 bis 16 VIDEO OUT 2 17 bis 24 VIDEO OUT 3 25 bis 32 VIDEO OUT 4 Folgende Tabelle zeigt die den LCNs entsprechenden Rekordernummern f r die Durchschleifanschl sse LCN Rekordernummer UNIT ADRESSE SYSTEM LCN Rekordernummer UNIT ADRESSE SYSTEM 1 bis 16 1 129 bis 144 9 17 bis 32 2 145 bis 160 10 33 bis 48 3 161 bis 176 11 49 bis 64 4 177 bis 192 12 65 bis 80 5 193 bis 208 13 81 bis 96 6 209 bis 224 14 97 bis 112 7 225 bis 240 15 113 bis 128 8 241 bis 256 16 31 32 Hinweise e Nach einem Anschlusswechsel die LCN Einstellungen f r die die Rekorder mit Video Eingangssignalen versorgenden Kamera Eingangskan le vornehmen LCN Einstel e Kamera E
123. m System ausgeloggt 54 1 bis 2 Video Output Board Nr 55 Einstellbare Parameter 1 bis 4096 56 OFF Alarmbenachrichtigung erfolgt nicht 0 Sek Bei jedem Alarmfall ergeht eine Benachrichtigung an die Bedienteile 1 Sek 3 Sek 5 Sek Bedienteile werden 1 Sek 3 Sek oder 5 Sek nach Alarmeintritt benachrichtigt 57 OFF Ein erneuter Versuch der Alarmbenachrichtigung erfolgt nicht 100 ms 200 ms 400 ms 1 Sek Zeitspanne bis ein erneuter Versuch der Alarmbenachrichtigung unternommen wird 58 O bis 16 Rekorder Gesamtanzahl Hinweis Wenn Kamera Eingangskan le die Video Eingangssignale von Rekordern liefern unter RS485 in System RS485 Kamera auf RS485 eingestellt sind werden die RS485 Einstellungen automatisch aufgehoben 60 ON OFF AUTO _ Schwarzwei einstellung B W 61 PATROL1 S bis PATROLA S _ Einstellung von Szene PATROL S 62 ON Ausf hren OFF Nicht ausf hren Hinweis Je nach den technischen Daten der Rekorder kann die Aufnahme beim autom Zeitabgleich einige Sekunden aussetzen 63 ON Ausf hren OFF Nicht ausf hren Hinweis Vor Einstellung von autom Zeitabgleich die technischen Daten der angeschlossenen Ger te berpr fen 64 OFF Nicht benachrichtigen 1 5 10 30 oder 60 Sek Das Intervall f r die Systemstatus Benachrichtigung w hlen Empfohlen mindestens 5 Sekunden Hinweis Bei der Serie WJ RT416 wird die Zeit nicht nachgestellt auch wenn 62 und 63 auf ON stehen 45 46
124. mer oder Alarmereignis eine nicht abgespeicherte Kamera Positions nummer eingestellt wurde Die Kamera Positionsnummer unter Kamera Kameraposition abspeichern Pr fen ob der an den Rekorder angeschlossene Kamera Eingangskanal unter System RS485 Kamera auf RS485 eingestellt ist Den Kanal auf einstellen e Pr fen ob unter System Rekorder f r den an den Kamera Eingangskanal angeschlossenen Rekorder Control auf ON steht OFF f r den Rekorder einstellen Pr fen of der Gruppensequenz ein Alarmereignis zugeord net ist Bei einer Gruppensequenz der Alarmereignisse zugeordnet sind k nnen die Monitoreinstellungen nicht ver ndert werden Die der Gruppensequenz zugeordneten Alarmereignis Einstellungen l schen 67 Pr fen ob das Ereignis eine nicht abgespeicherte Kameranummer oder Kamera Positionsnummer enth lt Die Kameranummer unter System Logische Kamera nummer abspeichern Die Kamera Positionsnummer unter Kamera Camera Position abspeichern Die Startzeit des Ereignisses f llt zusammen mit einem Ereignis h herer Priorit t Die Einstellungen f r Startzeit und Priorit t des Ereignisses ndern ee ee ssserreeezszjzezzjzpzzpzzu53z S Pr fen of dem Monitor ein Alarmereignis zugeordnet ist Bei Monitorger ten denen Alarmereignisse zugeordnet sind kann der Monitor Anzeigestil nicht ver ndert werden Das dem Monitor zuge
125. n User ID ID Nummer des Bedieners der das Ger t bedient 1 bis 99998 sind zul ssig Hinweis Die Eingabe mit einer Zahl au er O be ginnen Passwort Beim Login wird sowohl ein Passwort als auch eine User ID berpr ft Bis zu f nf Stellen sind zul ssig Hinweis Die werksseitig eingestellten Passw rter soll ten unbedingt ge ndert werden um einen Miss brauch der Bedienteile zu verhindern Ebene Dies ist die Berechtigungsebene eines Be dieners 1 bis 5 sind zul ssig 1 ist die h chste und 5 die niedrigste Ebene Hinweis Jeder Ebene k nnen ber die Uberwach ungskonsole der Serie WJ SX650 unter Bediener Ebenentabelle die gew nschten Funktionen zuge wiesen werden Priorit t Die Priorit t eines Bedieners bei der Steue rung von Monitorger ten Kameras oder Rekordern bei deren Anwahl durch einen anderen Bediener 1 bis 99 sind zul ssig 1 ist die h chste und 99 die niedrigste Priorit t Kamera Zugriff Betrachten amp Steuern kann f r jede Kamera aktiviert bzw deaktiviert werden Betrachten amp Steuern Der Bediener kann das Bild der angew hlten Kamera auf dem Monitor anzeigen Der Bediener kann auch die Kamera bedienen Betrachten Der Bediener kann das Bild der ange w hlten Kamera auf dem Monitor anzeigen kann die Kamera aber nicht bedienen Der Bediener kann weder das Bild der angew hlten Kamera auf dem Monitor anzeigen noch die Kamera bedienen Rekorderzugriff Betr
126. n SCREEN SEL des an die Kamera ange schlossenen Rekorders e 13 fach Bild 4 gt MULTI SCREEN 4 gt SHIFT MULT angezeigt Die Bildschirm SCREEN SEL Segmentierung kann nicht angegeben werden e 16 fach Bild 5 gt MULTI SCREEN 5 gt SHIFT MULT Bei der Serie WJ RT416 SCREEN SEL kann die Segmentierung nicht gew hlt werden Zum Wechseln der Segmentierung die MULTI SCREEN Taste am Rekorder dr cken Elektronischer Zoom Nicht verf gbar bei der Serie WUJ RT416 lt Bei aktiviertem elektro nischem Zoom gt Verschiebt den gezoomten Bereich EL ZOOM Steuerhebel YA gt SHIFT EL ZOOM Steuerhebel VA gt WV CU950 650 WV CU360C CJ Jede Bet tigung dieser Taste n ndert das Zoomverh ltnis 2X gt 4x gt 1x gt 2X Sequentielle Anzeige ON TOUR SEQ SHIFT SEQUENCE WV CU950 650 WV CU360C CJ Aktiviert eine dem Rekorder zugeordnete Sequenz Hinweis Um die Sequenz anzuhalten Sequenz Stopp ausf hren Siehe S 75 Startet die manuelle Auf nahme lt W hrend der Aufnahme gt Stoppt die manuelle Auf nahme REC REC STOP Mindestens 2 Sekunden dr cken ZOOM WIDE ZOOM TEL E SHIFT STOP WV CU950 650 Bei Wahl einer Kamera startet die manuelle Aufnahme auf dem an die Kamera angeschlossenen Rekorder Zeigt die Suchliste an SEARCH Das Search Mode Men ffnen
127. n Cursor auf Sprache bewegen und eine Sprache w hlen Zum Anzeigen des Hauptmen s siehe S 49 Sprache JAPANISCH ENGLISCH FRANZ SISCH SPANISCH DEUTSCH ITALIENISCH RUSSISCH Die Werksvorgabe ist ENGLISCH In der Praxis werden diese Parameter in der jeweilig gew hlten Sprache angezeigt 55 56 Login und Logout E Bedienerregistrierung Ein Bediener muss sich vor dem Einloggen in das System registrieren lassen Die Bedienerregistrierung erfolgt ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Bediener Bediener Die Werksvorgabe f r Bedienerinformationen ist wie folgt Bediener Nr User ID Passwort Ebene Priorit t Kamera Zugriff Rekorder Zugriff 1 650 650 1 1 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder 2 1 12345 1 1 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder 3 100 100 2 5 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder 4 101 101 3 10 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder 5 102 102 4 30 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder 6 103 103 5 50 Betrachten amp Steuern Betrachten amp Steuern Alle Kameras Alle Rekorder Bediener Nr Bei der Bedienerregistrierung zugewie sene Nummer Bis zu 59 Bediener k nnen registriert werde
128. n den Alarm SHIFT ACK Nicht verf gbar zustand Alarmr ckstellung e Alarm Einzelr ckstellung e Alarmmonitor R ckstellung e Alarm Gesamtr ckstellung ACK bei Alarmquittierung ALM RESET SHIFT ALM ALL RESET ACK bei Alarmquittierung RESET SHIFT ALL RESET WV CU950 650 WV CU360C CJ Ein Alarm f r den der Anzei gestil auf OFF steht befindet sich nicht im ACK Zustand Mit jeder Bet tigung der ACK Taste wird der Alarm zur ckgestellt Alarmunterdr ckung SHIFT ALM SUSPEND SHIFT SUSPEND Mit jeder Bet tigung dieser Tasten wird Alarmunter dr ckung aktiviert oder deaktiviert 11 Kamerasteuerung Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Abspeichern von Preset positionen Nummer eingeben Ziffern tasten SHIFT PGM PRESET Nummer eingeben Ziffern tasten gt SHIFT PROGRAM PRESET Ruft die Preset Position auf Nummer eingeben Ziffern tasten PRESET Nummer eingeben Ziffern tasten gt CALL PRESET WV CU950 650 WV CU360C CJ Die gew hlte Kamera f hrt ohne numerische Eingabe in die Ausgangsstellung Kamera Setup e ffnet das Kamera Setupmen e ffnet das Kamera Setupmen lt Im Kamera Setupmen gt e ffnet das Spezialmen Stellt die Kamera Einstell werte zur ck e Stellt alle Kamera Einstell werte zur
129. n einem PC an den SERIAL Port des Ger ts geliefert werden Uber einen auf PSD eingestellten DATA Port eingehende Alarmbefehle sind ebenfalls serielle Alarme Siehe S 87 Videoausfall Alarmeingangssignale die dem Ger t zuge f hrt werden wenn ein Ausfall des Videosignals wegen Unterbrechung des Koaxialkabels oder einer Kamera st rung erfasst wird Alarmereignis Siehe Seite 67 Alarm Zeitplan Mit dieser Funktion kann eine Zeitspanne festgelegt werden innerhalb derer keine Alarmereig nisse eintreten auch wenn Alarmsignale eingehen Monitor Anzeigestil Anzeigestil der f r Alarmereignisse im Alarmfall aktiviert werden kann Es gibt drei Alarm Anzeigestile Vollbild Tour Sequenz und Gruppen sequenz Der Anzeigestil kann f r jedes Monitorger t einzeln eingestellt werden Alarmunterdr ckung Beim Ger t eingehende Alarme werden unterdr ckt Alarmprotokollanzeige Siehe Seite 70 Systemstatusanzeige Siehe Seite 38 Timer Ereignis Siehe Seite 72 Kamera Ereignis Siehe Seite 72 VD2 Synchronimpuls f r die Darstellung der von Panasonic Kameras gelieferten Bilden auf dem Monitor Durch Einstellung von VD2 auf ON k nnen Schwie rigkeiten bei der Bildumschaltung vermieden werden Bei bestimmten Monitorger ten lassen sich diese Schwierigkeiten nicht vollst ndig umgehen Kabelkompensation Bei berschreitung der vorge schriebenen Koaxialkabell nge zwischen den Kameras treten Bildst rungen aufgrund einer D mpfun
130. n es zu Verletzungen kommen Das Geh use nicht mit starken oder scheuernden Mitteln reinigen Einen trockenen Lappen verwenden um Schmutz vom Ger t zu entfernen Bei hartn ckig anhaftendem Schmutz mit einem milden Waschmittel vorsichtig abwischen Das Ger t nicht au erhalb des vorgeschriebenen Temperatur Luftfeuchtigkeits und Leistungs bereichs betreiben Das Ger t nur an Orten betreiben wo die Temperatur innerhalb 10 C und 50 C und die Luftfeuchigkeit unter 90 liegt In kalter Umgebung zwischen 10 C und 0 C kann es vorkommen dass das Ger t nicht sofort funktioniert Ca 10 Minuten warten bis sich das Innere auf 0 C erw rmt hat und das Ger t einwandfrei funktioniert Die Betriebsspannung f r dieses Ger t betr gt 220 V bis 240 V Wechselstrom 50 Hz Das Ger t horizontal auf einer ebenen Fl che aufstellen Das Ger t nicht aufrecht stellen Beim Stapeln mehrerer Ger te seitlich oberhalb unterhalb und an der R ckwand des Ger ts einen Abstand von mindestens 5 cm zum n chsten Ger t einhalten Vorsicht vor statischer Aufladung Die Boards unbedingt bis zur Antistaik H lle aufbewahren Vor der Installation die statische Aufladung des K rpers durch Ber hren einer Metallfl che abbauen Die Best ckung der Boards nicht mit den blo en H nden ber hren Die Boards bei der Installation nur an den beiden Kanten anfassen Installation in der Nur das mitgelieferte Netzkabel verwenden Ein den
131. ng OFF Unit Adresse S 16 LON Logische Kamera Unit Adresse C 4 nummer 241 bis 256 Leitungsterminierung ON 33 34 Beispiel f r den Anschluss an die Serie WJ RT416 Important When using WJ RT416 Series Unit Address C 1 is unavailable Folgendes sind Abk rzungen e Unit Adresse S UNIT ADRESSE SYSTEM e Unit Adresse C UNIT ADRESSE CONTROLLER T Dane omas oane omni mm a ur O Video Ouput Board 2 HORATMNLS HORSTMNL7 TS TNNL5 un mal mi 0 Video Output Board 1 HORZUNLG HORNS TNNL2 mmeipsoamn woe wE MODE a aUt OOH Je woe MODE DATA MoDE M EMS ew ona Video Output 2309 99 je 5a ALARMOUT2 ALARMOUT 1 o oooooo0000000000000 0 o f0200000000000000000 o 000000000000000000 000000000000000000 Omaa omas oana onai mm y me O 4 Video Output Board 2 HORATMNLS HORSTMNL7 TMNLS ms un ma ij Video Output Board HORz MILE HORTTMNLS TNNL2 muss woe we MoE 09 99 O NONTOROUT 0 Video Output Board 1 ATA f vone MODE DATA MODE GM SISON K TERM oma TOYOTO KONS o m nal
132. ng innerhalb des Geh uses hiwei AN sen die so gro sein kann da sie Gefahr eines elektrischen Schlags darstellt Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Drei eck soll den Benutzer auf wichtige Bedie nungs und Wartungsanweisungen in den Unterlagen hinweisen die dem Ger t beilie gen Unterbrechen der Stromversorgung Bei Ger ten mit oder ohne Netzschalter liegt Spannung am Ger t an sobald der Netzstecker an der Steckdose angeschlossen wird Zum Unterbrechen der gesamten Stromversorgung das Netzkabel ziehen Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung da das Produkt auf das sich diese Erkl rung bezieht mit der folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt Gem den Bestimmungen der Richtlinie 2006 95 EC und 2004 108 EC Die Fabriknummer des Ger ts ist auf dessen Oberseite angegeben Sie sollten die Fabriknummer dieses Ger tes in den daf r vorgesehenen Raum eintragen und diese Anleitung als Kaufsunterlage aufbewahren um im Falle eines Diebstahls die Identifizierung zu erleichtern Modellnummer Fabriknummer Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1 Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch 2 Bewahren Sie die Instruktionen sorgf ltig auf 3 Befolgen Sie alle Warnungen 4 Befolgen Sie alle Instruktionen 5 Verwenden Sie dieses Ger t niemals in der N he von Wasser 6 Reinigen Sie dieses Ger t nur mit einem trockenen Tuch 7 Blockieren Sie nicht di
133. nitor 4 gt System Status LKN Log Kamera Nummer Mon Monitornummer LKN Kameranummer oder Rekordernummer Mode Anzeigestil des Monitors e Setup System Setup e Historie Alarmprotokollanzeige Keyb Bedienteil oder PC Ope User ID des Bedieners oder Timer Ereignisnummer Pri Bedienerpriorit t e Bei Anzeige des Setup Menue wird hier O angezeigt e Bei einem mit Sperre belegten Monitor wird dieser Bereich hervorgehoben angezeigt Hinweise e Operationen und Alarmsteuerung sind auch bei An zeige von System Status auf den Monitorger ten m glich Wegen des schwarzen Bildschirms k nnen jedoch Kamerabilder und Aufzeichnungen nicht ber pr ft werden Es wird empfohlen bestimmte Monitor ger te ausschlie lich zum berpr fen von System Status zu verwenden e Das System speichert bis zu 100 Protokolle zum System Status ab Diese Protokolle k nnen zwischen PC und diesem Ger t ausgetauscht werden Sie k nnen auch periodisch bertragen werden Zum bertragen die Einstellungen f r serielle Schnittstellen befehle unter Kommunikation Serieller Befehl der berwachungskonsole der Serie WJ SX650 vorneh men e Zur bertragung der System Status Protokolle vom PC siehe Referenz zu Seriellen RS 232C Schnitt stellenbefehlen Serial RS 232C Connector Command Reference PDF Datei auf dem beiliegenden CD ROM Einstellverfahren Das Ger t muss vor der Inbetriebnahme eingestellt werden Die Einst
134. nitor angezeigt WV CU360C CJ Die MULTI SCREEN SEL Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Hiermit wird der Rekorder angew hlt und die Bilder werden im Mehrfachbildformat auf dem Monitor angezeigt Hinweis Die Bildschirm Segmentierung kann nicht angegeben wer den E Suchwiedergabe Die Taste SEARCH oder INDEX 2 dr cken Der Rekorder wird gew hlt und eine Suchliste Zeit Datumseingabeformat Aufnahmeereignis Suchliste VMD Suchliste Markierungssuchliste oder Listensuch fenster wird auf dem angew hlten Monitor angezeigt 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ 3 Nicht verf gbar bei der Serie WJ RT416 4 Verf gbar nur bei der Serie WJ RT416 Hinweise e Je nach der gew hlten Rekorder Disk wird eine andere Suchliste angezeigt e Aus der Suchliste k nnen Aufzeichnungen f r die Wiedergabe ausgew hlt werden Zum Bedienungsver fahren siehe die Bedienungsanleitung des Rekorders 61 62 E Wiedergabe des zuletzt aufge zeichneten Bildes Hinweise e Diese Operation steht bei der Serie WJ RT416 nicht zur Verf gung e Bei der Serie WJ HD300 zuerst die Wiedergabe starten und dann die GO TO LAST Taste dr cken WV CU950 650 Die GO TO LAST Taste dr cken Der Rekorder wird angew hlt und das zuletzt aufge zeichnete Bild der angew hlten Kamera wird wiederge geben WV CU360C CJ Diese Operation ist nicht verf gbar E Ende der Rekordersteuerung Hinweis Vo
135. nschl ssen durchgef hrt werden Die Einstellung erfolgt im SETUP MENU Advanced der einzelnen Rekorder UNIT ADRESSE SYSTEM Unter KOMMUNIKATION PS Data SETUP den Posten UNIT ADRESSE SYSTEM f r die einzelnen Rekorder einstellen 001 bis 016 sind zul ssig Bis zu 16 Rekorder k nnen angeschlossen werden Die ein gestellten Ger teadressen m ssen eindeutig sein UNIT ADRESSE CONTROLLER Unter KOMMUNIKATION PS Data SETUP den Posten UNIT ADRESSE CONTROLLER f r die ein zelnen Rekorder einstellen 001 bis 004 sind zul ssig Bis zu 4 Rekorder k nnen an einen DATA Port ange schlossen werden Den an denselben DATA Port angeschlossen Rekordern m ssen eindeutige Ge r teadressen zugewiesen werden Bei der Serie WJ RT416 unter Unit Address Controller of Communication Setup PS Data Setup eine Ziffer im Bereich von 002 bis 005 einstellen KAMERANUMMER SETUP Unter KOMMUNIKATION PS Data SETUP die Kameranummer f r die einzelnen Rekorder einstellen Die eingestellten Kameranummern m ssen mit den LCN Einstellungen bereinstimmen Beispiel Um dem Stecker CAMERA IN 16 von Rekorder 16 ein Video Eingangssignal von Kamera 999 zuzuf hren UNIT ADRESSE SYSTEM 16 CAM Nr 999 f r CAM PORT 16 w hlen KAMERA KONTR Unter KOMMUNIKATION KAMERA KONTR 2 f r CAM bis CAM 16 PSD w hlen EREIGNIS REC Um die Alarmaufnahme aktivier
136. nterschiedlich eingestellt werden Wenn die Bedienteile jedoch an verschiedene DATA Ports angeschlossen werden d rfen sich die Bedienteilnummern berlappen Hinweis Zu Einzelheiten ber die Einstellung der CONTROLLER NO Schalter siehe die Bedienungsan leitung des Bedienteils 35 on LM Leitungsterminierung 2 ON 2 ON TRER Hintere Video z Boos apa a E Orere O amp Output Boards CONTROLLER NO 4 CONTROLLER NO 3 CONTROLLER NO 2 l Leitungsterminierung ON Leitungsterminierung OFF Leitungsterminierung OFF Leitungsterminierung OFF Leitungsterminierung ON Daisy Chain Anschluss CONTROLLER NO 1 CONTROLLER NO 1 Anschl sse f r PS Data Modus 3 Die Bedienteile auf PS Data Modus einstellen Siehe Um den PS Data Modus verf gbar zu machen m ssen die Bedienteile wie folgt angeschlossen werden 4 1 Die Bedienteile an den Port DATA 1 von Video Output Board 1 anschlie en Hinweise e Gem Werksvorgabe ist der Port DATA 1 auf Schnitt 5 stellenmodus eingestellt Die Datenport Einstellungen f r Schnittstellenmodus Anschluss erfolgen im Setup Menue unter Daten Port siehe S 53 oder System Datenport der Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 e Auf Schnittstellenmodus und auf PS Da
137. nzanzeige wird auch nach Ablauf der aktiven Periode fortgesetzt E Kamera Ereignis Durch diese Einstellung k nnen Kamera Ereignisse z B Auto Tracking zu einer beliebigen Zeit und einem be liebigem Datum automatisch aktiviert werden Bis zu 128 Kamera Ereignisse k nnen w chentlich oder f r bestimmte Tage programmiert werden Die Kamera Ereigniseinstel lungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Zeitplan Kamera Ereignis Die folgenden Kamera Ereignisse stehen zur Verf gung Einstellposten Parameter Bemerkungen Immer aktiv Immer aktiv Timer Ereignis ist Festlegen des immer aktiv A Ze Festlegen des Zeitraum f r aktiven Zeitraums Aktivierung des Unter von und Timer Ereignisses bis die ge w nschten Daten w hlen Von Eine Zeit w hlen Timer Ereignis wird zum festgelegten Zeitpunkt akitiviert bis Eine Zeit w hlen Die Priorit tsein von und bis stellung des Timer k nnen auf ver Ereignisses wird f r schiedene Tage die festgelegte fallen m ssen aber Dauer beibehalten innerhalb 24 Stunden liegen Zeitplanmodus T glich Timer Ereignis wird t glich aktiviert W chentlich Timer Ereignis wird So bis Sa w chentlich akti viert Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Kameras Auto Tracking e ALARM IN Kamera Anwenden Diese Einstellung w hlen um Auto Tracking f r die Klemmen ALARM 1 bis 4 der
138. nzeigeformat f r Alarm bilder auf einem Monitor sind verf gbar Alarm erfolgt an allen zugeordneten Kameras unabh ngig vom Alarm modus Die Alarmmoduseinstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Alarm Alarmmodus oder das vom Setup Menue zug ngliche Alarm Men Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel bei dem Alarme in der Reihenfolge Alarm 1 _ Alarm 2 _ Alarm 3 _ Alarm 4 eintreten e Sequenzmodus Alarmbilder werden der Reihe nach beginnend mit dem neuesten Alarmbild auf dem dazugeh rigen Monitor angezeigt e Fr hest ltester Das fr heste Alarmbild wird auf dem zugeordneten Monitor angezeigt e Sp test Neuester Das letzte Alarmbild wird auf dem zugeordneten Monitor angezeigt Tour Sequenz Auf dem zugeordneten Monitor ist Tour Sequenz aktiviert Gruppensequenz Preset Auf dem zugeordneten Monitor ist Gruppensequenz akti viert OFF Nur die Alarminformationen werden auf dem zugeordneten Monitor angezeigt Bei Monitorger ten und Kameras tritt kein Alarm ein Hinweise e Durch Aktivierung eines neuen Alarmereignisses in Form einer Tour Sequenz Gruppensequenz oder eines Gruppen Presets wird ein fr heres Alarmereignis auf dem Monitor zur ckgestellt e Wenn bei einem Monitor 33 oder mehr Alarmf lle Vollbildmodus eingehen werden die lteren Alarme in chronologischer Reihenfolge zur ckgestellt e Nach Eintreten eines Alarms wird dies
139. ob Rekorderalarmsignale empfangen oder nicht empfangen werden sollen Die Werksvorgabe ist Aus Ein Empf ngt Rekorderalarmsignale Aus Empf ngt keine Rekorderalarmsignale e Serieller Alarm Mit Ein oder Aus festlegen ob serielle Alarmsignale empfangen oder nicht empfangen werden sollen Die Werksvorgabe ist Ein Ein Empf ngt serielle Alarmsignale Aus Empf ngt keine seriellen Alarmsignale e Video Loss Mit Ein oder Aus festlegen ob Videoausfallsignale empfangen oder nicht empfangen werden sollen Die Werksvorgabe ist Aus Ein Empf ngt Videoausfallsignale Aus Empf ngt keine Videoausfallsignale Terminal Alarm Men 330 Terminal Alarm Eingangsbord 8 ALM ALM 225 N 0 233 226 N O 234 227 N 0 235 228 N O 236 229 N 0 237 239 240 ALM ALARM IN N 0 Norm Open N C Norm Closed Eingangsbord Eins der Video Input Boards 1 bis 8 w hlen Die Werksvor gabe ist 1 o ALM Den Alarmkontakt f r die einzelnen Schnittstellenalarm signale w hlen Die Werksvorgabe ist N O N O Schlie er N C ffner E Rekorder Hier erfolgt die berpr fung der Einstellungen f r die DATA Ports an die die Rekorder und CAMERA IN Stecker zur bertragung von Video Eingangssignalen angeschlos sen werden Bei Wahl von Rekorder im Hauptmen erscheint folgendes Men Hinweis Vor dem Einstellen die Systemkonfiguration ber pr fen siehe auc
140. or angezeigt werden Siehe S 70 Alarmprotokollanzeige Das Alarmprotokoll kann vom PC in das Ger t heruntergeladen werden Alarminformationen werden dem PC in Form von seriellen Befehlen mitgeteilt Die Einstellungen f r serielle Befehle erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Kommunikation Serieller Befehl Kamera 100 Das Ger t Alarmausgang 50 Ye Presetposition 1 Heranzoomen Nr 1 Eingang Zeichnet das Bild von Kamera 100 auf Die Aufnahme l uft entsprechend den Befehlsalarm und Ereignisaufnahme Einstellungen des Rekorders ab Rekorder 1 Schnittstellenalarm 256 Monitor 5 Ba Nr 1 Eingang Sendet Alarm benachrichti gung PC m e EN KO Nr 10 Vase Nr 11 Teller ej N Sensors ystem Infrarot Sensor Schnittstellenalarm Einstellung Vollbild Aufnahmequelle Nr Anzeigemodus Monitor Alarmausgan 9 LCN Preset LCN a 256 SPOT 100 1 5 100 50 6 68 E Alarmmodus Folgende Alarmmodi Anzeigemodus Einstellungen ste hen zur Verf gung Der Alarmmodus entspricht der unter Anzeigemodus getroffenen Einstellung Vollbild Das Bild der zugeordneten Kamera wird auf dem Monitor angezeigt Die Presetposition oder das Zusatzger t wird aktiviert Folgende Alarmmodi A
141. ordnete Alarmereignis l schen 67 System Datenport pr fen ob der DATA Port auf PSD oder HDR eingestellt ist F r DATA Ports die auf PSD oder HDR eingestellt sind kann autom Login und autom Logout nicht spezifiziert werden Den DATA Port auf TMNL einstellen E Netzkabel Steckverbinder und Netzstecker Netzkabel Steckverbinder und Netzstecker regelm ig berpr fen N Die Isolierung des Netzkabels ist besch digt Netzkabel Stecker und Steckverbinder erhitzen sich w hrend des Betriebs Das Netzkabel kann hei werden wenn es geknickt oder gestreckt wird gt Kontrollen und Abhilfe Seiten Netzkabel Stecker und Steckverbinder weisen Verschlei auf Dies kann einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Den Netzstecker sofort aus der Steckdose ziehen und qualifiziertes Kungendienstpersonal anfordern 95 96 Technische Daten E Matrixschaltger t der Serie WJ SX650 Stromversorgung Leistungsaufnahme Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Video Input Board Kamera Eingang CAMERA IN 1 bis 32 Videoausgang VIDEO OUT 1 bis 4 Alarm Eingang ALARM IN RS485 Kamera Port Erweiterungsport EXTENSION IN 2 3 Video Output Board Monitorausgang MONITOR OUT 1 bis 16 Datenport DATA 1 bis 4 DATA 1 DATA 2 DATA 3 4 Alarmausgang ALARM OUT 1 2 Alarmausgang Alarm Regenerierausgang Zeitabgleicheingang 3
142. ors an die Kante kann auch zur n chsten Seite weiterge bl ttert werden Zur vorherigen Seite e Pendelring nach links Nicht verf gbar WV CU950 650 e Zoomregler nach links Durch Bewegen des Cursors an die Kante kann auch zur vorherigen Seite zur ckge bl ttert werden ndert den gew hlten e oder NEXT oder PREV Parameter e JogDial nach rechts oder nach links Zur Eingabe numerischer Zifferntasten Zifferntasten Parameter L scht den Parameter CLEAR CLEAR Hinweis Einzelheiten k nnen je nach der aktivierten Funktion unterschiedlich sein Zus tzlich zu dieser Liste auch die Bedienungsanleitung des Bedienteils lesen Funktionsliste f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Login Zur Eingabe der User ID Zur Eingabe des Nummer eingeben Zifferntasten CAM SET Nummer eingeben Nummer eingeben Zifferntasten CAM SET Nummer eingeben Passworts Zifferntasten Zifferntasten CAM SET CAM SET Logout SHIFT LOGOUT SHIFT LOG OUT Monitorwahl Nummer eingeben Ziffern Nummer eingeben Ziffern tasten gt MON ESC tasten gt MON ESC Monitor Sperre MON LOCK SHIFT MON LOCK Kamerawahl e W hlt die n chste Kamera e W hlt die vorherige Kamera Nummer eingeben Ziffern tasten CAM SET F
143. orttyp DATA7 TMNL7 HDR3 Porttyp DATA8 TMNL8 HDR4 Porttyp 10 4800 bps 9600 bps 19200 bps bertragungsgeschwindigkeit Beim Einstellen der bertragungsgeschwindigkeit darauf achten dass die Einstellungen des Ger ts mit denen der angeschlossenen Ger te bereinstimmen 11 Input Board 1 1 bis 4 Portnummer Input Board 2 5 bis 8 Portnummer Input Board 3 9 bis 12 Portnummer Input Board 4 13 bis 16 Portnummer Input Board 5 17 bis 20 Portnummer Input Board 6 21 bis 24 Portnummer Input Board 7 25 bis 28 Portnummer Input Board 8 29 bis 32 Portnummer Hinweis F r Kamera Eingangskan le die Videoeingangsignale von Rekordern empfangen k nnen keine Portnummern eingestellt werden Um die RS485 Kameraanschl sse zu aktivieren die Steuerung dieser Rekorder unter System Rekorder auf OFF setzen 12 1 bis 8 Kamera Ger tenummer Hinweis F r Kamera Eingangskan le die Videoeingangsignale von Rekordern empfangen k nnen keine Kamera Ger tenummern eingestellt werden Um die RS485 Kameraanschl sse zu aktivieren die Steuerung dieser Rekorder unter System Rekorder auf OFF setzen 13 ON berlappung OFF Keine berlappung 14 S Weniger als 500 m M Kabell nge 500 m bis 900 m L Kabell nge 900 m bis 1 200 m Hinweis Zu Einzelheiten ber die Kabell nge siehe S 27 43 44 Bezugs Nr Erl uterung 15 2005
144. r dieser Operation unbedingt die Wiedergabe oder Suchwiedergabe stoppen Durch Wahl einer Kamera die Rekordersteuerung beenden Die Monitoranzeige schaltet auf den Zustand vor der Re kordersteuerung zur ck E Rekorderwahl Bevor ein in diesem Kapitel nicht beschriebener Bedie nungsschritt ausgef hrt werden kann muss ein Rekorder angew hlt werden Im folgenden Beispiel wird beschrie ben wie das SETUP MENU von Rekorder 16 ge ffnet wird WV CU950 650 1 Eine Rekordernummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD Mon01 Cam003 el 2 Die RECORDERJ Taste dr cken Der Rekorder wird angew hlt Mon01 Cam241 HDRI6 3 Die MENU Taste wiederholt dr cken bis System Setup auf dem LCD erscheint System Setup 101 On Off 4 Die F1 Taste dr cken Das SETUP MENU des Rekorders erscheint auf dem angew hlten Monitor Hinweis Das SETUP MENU kann mit der F2 Taste ge schlossen werden WV CU360C CJ 1 Eine Rekordernummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LED Display 2 Die RECORDERJ Taste dr cken Der Rekorder wird angew hlt 3 Die SETUP Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Das SETUP MENU des Rekorders wird auf dem angew hlten Monitor angezeigt Hinweis Um das SETUP MENU zu schlie en die SETUP Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken m Hinwe
145. reignis vorgenommen wurden werden bei Eingang eines Alarmeingangssignals folgende Ereignisse aktiviert Alarmereignis Informationen werden auf den zugeordneten Monitorger ten angezeigt siehe S 13 Monitor Anzeige informationen Entsprechend der unter Anzeigemodus getroffenen Einstellung werden auf den zugeordneten Monitorger ten Kamerabilder angezeigt oder Sequenzen aktiviert In dieser Anleitung hei en diese Handlungen Alarmmodus und die w hrend des Alarmmodus angezeigten Bilder Alarmbilder Entsprechend der unter Aufnahmequelle LCN getroffenen Einstellung wird die Ereignisaufnahme aktiviert Die Aufnahme l uft entsprechend den Befehlsalarm und Ereignisaufnahme Einstellungen des Rekorders ab Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung der Rekorder Entsprechend der unter Alarmausgang getroffenen Einstellung liefert das Video Output Board ein Alarmausgangssignal das externe Alarmger te z B Summer aktiviert Hinweise e Um Alarmausgangssignale an Port ALARM OUT 1 2 zu aktivieren Nr 1 bis 64 einstellen Die Nummern ab 65 sind seriellen Befehlen zugeordnet e Zur Aktivierung von Alarmausgangssignalen m ssen Einstellungen f r serielle Befehle vorgenommen werden Die Einstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Kommunikation Serieller Befehl Bis zu 10 000 Alarm Logs werden in chronologischer Reihenfolge gespeichert Die neuesten 1 000 Alarm Logs k nnen als Alarmprotokoll auf dem Monit
146. rem H ndler in Kontakt wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten und fragen Sie nach einer Entsorgungsm glichkeit 99 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 N 1205 4010 V8QB6350EN Gedruckt in Japan
147. rts dienen zum Durchschleifen der an eingehenden Video Eingangssignale Alarm Eingangsport ALARM IN Zum Anschlie en eines Alarmsensors z B T rschalter Board IN X 1 AD Kamera Eingangsstecker 1 bis 32 CAMERA IN 1 bis 32 An diese Steckverbinder k nnen die Video Eingangs signale von Kameras oder Rekordern angeschlossen werden 11 12 E Video Output Board WJ PB65M16 Das Video Output Board besteht aus einem Hauptboard von vorne her installiert und hinteren Boards x 3 von der R ckseite her installiert Vorderansicht Ausgangsmodus Wahlschalter MODE Zu Einzelheiten siehe S 18 Schaltereinstellungen f r Video Output Mainboard R ckstellschalter RESET Diese Taste wird nur bei Werkspr fungen verwendet Nicht ber hren R ckenansicht Testport TEST Dieser Port wird nur bei Werkspr fungen verwendet Keine Anschl sse daran vornehmen Board OUT X 3 Board OUT X 2 Board OUT X 1 0 DATA4 DATA3 DATA 2 DATA1 TEMON py TEMOF 3 2 1 u 5 Eloa ol 0 9 Video Output Board2 HORA TMNLS HORS TMNL7 TMNL6 TMNL5 o0 o0 o0 o0 a Tmeooum
148. s Zusatzger t wird aktiviert e Tour Sequenz Auf dem zugeordneten Monitor wird Toursequenz aktiviert e Gruppensequenz Preset Auf dem zugeordneten Monitor wird Gruppensequenz akti viert Einstellen von Uhrzeit und Datum Zum Programmieren von Timer Ereignissen werden Zeit und Datum angegeben Folgende Posten k nnen einge stellt werden Hinweis F r die Anzeige von Zeit Datum k nnen durch entsprechende Einstellung unterschiedliche Formate gew hlt werden Programmierbeispiel f r ein Timer Ereignis e Aktivierung von Tour Sequenz 2 auf Monitor 1 am 01 01 19 00 bis 20 00 Zeitplanmodus T glich Festlegen des aktiven Zeitraums Vom 01 01 bis 01 01 Von 19 00 Bis 20 00 Aktion Tour Sequenz 2 Monitor 1 e Aktivierung von Grupopensequenz 3 vom 10 bis 15 August 19 00 bis 8 00 des n chsten Tages Zeitplanmodus T glich Festlegen des aktiven Zeitraums Vom 10 08 bis 15 08 Von 19 00 Bis 8 00 Aktion Gruppensequenz 3 Monitor Gruppensequenz 3 zugeordnete Monitorge r te Hinweise e Ein Timer Ereignis wird nicht aktiviert wenn die Monitorger te von Bedienern mit h herer Priorit t als das Timer Ereignis angew hlt sind wenn das Setup Menue angezeigt wird oder Alarmmodus aktiviert ist e Presetposition und Zusatzger te werden nicht aktiviert bei Kameras die von Bedienern mit h herer Priorit t angew hlt sind oder mit aktiven Alarmereignissen verbunden sind e Die Vollbild oder Seque
149. sole der Serie WJ SX650 gt Kamera Kameratitel lt Einstellung im Setup Menue gt Nicht verf gbar Aktuelle Zeit und Datum einstellen lt Einstellung ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 gt Anzeige Anzeige lt Einstellung im Setup Menue gt Zeit Datum siehe S 50 berwachungskonsole der Serie WJ SX650 In diesem Kapitel wird die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 erl utert Um die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 betreiben zu k nnen muss diese zun chst im PC installiert werden E Systemanforderungen Zum Installieren der berwachungskonsole der Serie WJ SX650 muss der PC folgende Bedingungen erf llen Betriebssystem Eins der folgenden Betriebssysteme ist erforderlich Microsoft Windows 2000 Professional SP4 Microsoft Windows XP Professional SP2 Microsoft Windows XP Home Edition SP2 A Hinweis Voraussetzung f r die Verwendung der Uber wachungskonsole der Serie WJ SX650 auf dem PC ist dass Microsoft NET Framework 1 1 installiert ist Bei einem Versuch die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 auf einem PC zu installieren auf dem Microsoft NET Framework 1 1 nicht installiert ist wird es automatisch zusammen mit der Konsole installiert Systemsprache Englisch Franz sisch Deutsch Chinesisch Russisch Italienisch Spanisch PC IBM PC AT kompatibel CPU Intel Pentium M 500 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder me
150. stellung des Datumsformats ber die ber wachungskonsole der Serie WJ SX650 auf TT MM JJJJ MM TT JJJJ JJJJ MM TTTT Jan Feb M r Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez bei Einstellung des Datumsformats ber die Uberwa chungskonsole der Serie WJ SX650 auf TT Mmm JJJJ oder Mmm TT JJJJ Tag 1 bis 31 e Uhrzeit O bis 23 bei Einstellung des Zeitformats ber die berwa chungskonsole der Serie WJ SX650 auf 24 h f 1 bis 12 bei Einstellung des Zeitformats ber die Uberwa chungskonsole der Serie WJ SX650 auf 12 h A AM PM bei Einstellung des Zeitformats ber die Uberwa chungskonsole der Serie WJ SX650 auf 12 h e Minute O bis 59 e Sommerzeit Ein Aus Die Werksvorgabe ist wie folgt 01 01 2005 00 00 Sommerzeit Ein Hinweise e Wenn Sommerzeit auf Ein steht wird f r die festgelegte Zeitspanne Sommerzeit aktiviert Neben der Uhrzeit wird angezeigt Die Einstellung der Zeitspanne erfolgt ber die Uberwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Anzeige DST Sommerzeit e Diese Einstellungen steht bei der Serie WJ RT416 nicht zur Verf gung E Alarm Hier werden die Alarmeinstellungen Schnittstellen Kame ra Rekorder serieller und Videoausfallalarm vorgenom men Bei Wahl von Alarm im Hauptmen erscheint folgendes Men 300 Alarm Alarm Mode Sequenz gt Verweilzeit 2Sek Aut Ruecksetzen Aus Terminal Alarm Ein Kamera Alarm Aus Rekorder Alarm Aus
151. stemstatusmeldung OFF Alarmausgang OFF PS Data Ger teadresse 1 lt Ubertragungsstatus gt Alarmdaten 1 Sek Zeitpunkt f r Wiederholversuch OFF lt Autom Zeitabgleich gt Rekorder HDR Port OFF PS Data System insgesamt PSD Port OFF Einstellzeit 14 00 E Werksvorgaben f r das Setup Menue System Men Ubertragungsgeschwindigkeit des SERIAL Port 38 400 bps ST Ten N TE OXID Dieses Kapitel erl utert das Setup Menue OSD Setup Men des Ger ts E Allgemeine Bedienung Zum Einstellen ber das Setup Menue dieses auf einem Monitorger t anzeigen WV CU950 650 1 Den gew nschten Monitor w hlen Siehe S 58 Moni torwahl 2 Die MENU Taste wiederholt dr cken bis System Setup auf dem LCD erscheint System Setup 001 On Off 3 Die F1 Taste dr cken Das Setup Menue wird auf dem angew hlten Monitor angezeigt WV CU360C CJ 1 Den gew nschten Monitor w hlen Siehe S 58 Moni torwahl 2 Die SETUP Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Das Setup Menue wird auf dem angew hlten Monitor angezeigt Li IM Au Hauptmen ffnen von Setup Menue bringt das Hauptmen zur Anzeige WJ SX650 Setup Menue 100 Zeit Datum y Alarm Rekorder System Information Sprache Deutsch Bewegt den Cursor Den Steuerhebel bewegen Der Cursor wird beim Zeigen hervorgehoben dargestellt Bewegt den Cursor zur n chs
152. t e VD2 DATA Kabelkompensation Das VD2 DATA Kabelkompensation Men wird angezeigt Hier werden VD2 das Kamerasteuersignal DATA und die Kabelkompensation eingestellt e RS485 Kamera Das RS485 Kamera Men wird angezeigt Hier werden die RS485 Portnummern und die Ger tenummern der RS485 Kameras eingestellt Daten Port Men 510 Daten Port o D 4 Ga Type PSD TMNL2 HDR1 HDR2 TMNL5 TMNL6 HDR3 HDR4 Ausgangsbordl Ausgangsbord2 2 3 4 5 6 7 8 Komm Status DATA DATA TMNL PCD HDR 8 None l o Type Hier werden die Eigenschaften der DATA Ports in Abh n gigkeit von den angeschlossenen Ger ten gew hlt TMNL1 bis 8 Diesen Posten w hlen wenn das Bedienteil im Schnittstellenmodus an den DATA Port angeschlos sen ist PSD Diesen Posten w hlen wenn das Bedienteil im PS Data Modus an den DATA Port angeschlossen ist HDR1 bis 4 Diesen Posten w hlen wenn ein Rekorder an den DATA Port angeschlossen ist Folgende Porteinstellungen sind m glich DATA1 TMNL1 PSD Die Werksvorgabe ist TMNL1 DATA2 TMNL2 Die Werksvorgabe ist TMNL2 DATA3 TMNL3 HDR1 Die Werksvorgabe ist HDR1 DATA4 TMNLA HDR2 Die Werksvorgabe ist HDR2 DATAS5 TMNL5 Die Werksvorgabe ist TMNLS5 DATA6 TMNLE6 Die Werksvorgabe ist TMNL6 DATA7 TMNL7 HDR3 Die Werksvorgabe ist HDR3 DATA8 TMNL8 HDRA Die Werksvorgabe ist HDRA4 e Komm Eine bertragungsgeschwindigkeit w hlen
153. ta Modus einge stellte Bedienteile k nnen nicht an denselben DATA Port angeschlossen werden e Der Port DATA 1 von Video Output Board 2 kann nicht f r PS Data Anschluss eingestellt werden e Die zul ssige Gesamtl nge der Kabel zwischen diesem Ger t und dem Bedienteil am Ende der Kette betr gt 1 200 m e Bis zu 4 Bedienteile k nnen in Daisy Chain ange schlossen werden Bediener von in Daisy Chain ange schlossenen Bedienteilen k nnen nicht registriert wer den F r alle Bedienteile in einer PS Data Daisy Chain gilt dieselbe Bedienereinstellung 2 Bei Verwendung nur eines Bedienteils den MODE Schalter 2 des an das Bedienteil angeschlossenen DATA Port auf ON setzen Bei Verwendung von mehreren Bedienteilen im Daisy Chain Betrieb den MODE Schalter 2 des DATA Ports am letzten Ger t in der Kette auf ON setzen Ger teadresse 1 Ger teadresse 2 Bedienungsanleitung der Bedienteile Die Leitungsterminierung der Bedienteile mit den MODE Schaltern einstellen Siehe Bedienungsanlei tung der Bedienteile In einer Daisy Chain die Lei tungsterminierung des letzten Bedienteils in der Kette auf ON setzen Schalter 5 ON In einer Daisy Chain die CONTROLLER NO Schalter auf 1 bis 4 einstellen Die Schaltereinstellungen m ssen unterschiedlich sein Zu Einzelheiten ber die Ein stellung der CONTROLLER NO Schalter siehe die Bedienungsanleitung des Bedienteils Hinweis Bei Verwendung von Bedienteilen i
154. te OFF Das Hauptmen All CAM Control ffnen F1 F3 Nicht verf gbar Nicht verf gbar WV CU950 650 Bei Kameras mit durch Einstellung beschr nktem Zugriff steht diese Operation nicht zur Verf gung Aktiviert eine Kamerafunktion Nummer eingeben Ziffern tasten gt CAM FUNC SHIFT CAM FUNC Auf dem LED Display des Bedienteils erscheinen F und Unterstreichungen gt Nummer eingeben Ziffern tasten gt CAM SET WV CU950 650 WV CU360C CJ Zu den Kamerafunktions nummern siehe die Bedienungsanleitung der Kamera Rekordersteuerung Allgemeine Bedienung WV CU950 650 WV CU360C CJ Hinweis Rekorder Setup e ffnet das Rekorder Setupmen e Schlie t das Rekorder Setupmen Das System Setup Men ffnen F1 F2 SHIFT SETUP SHIFT SETUP WV CU950 650 WV CU360C CJ Zu den Setup Men s siehe S 74 Liste der Operationen f r WV CU950 650 und WV CU360C CJ Diskwahl 1 ffnet das HD300 Nicht verf gbar WV CU950 650 Nicht verf gbar bei der Serie DiskSelect Men Dadurch wird automatisch die WJ RT416 Suchliste angezeigt e HDD Normal Ereignis F1 Aufnahmebereich e Kopierbereich der F2 Festplatte e An COPY 1 angeschlos F3 WV CU950 650 sene Disk COPY 1 kann bei der Serie WJ HD300 nicht gew hlt werden e An COPY 2 angeschlos F4 WV CU950 650 sene D
155. teil im PS Data Modus PC An die serielle Schnittstelle angeschlossener PC T001 bis 128 Timer Ereignis Sequenznummer Bezeichnet die aktive Sequenz T01 bis 32 Tour Sequenznummer G01 bis 32 Gruppensequenznummer Hinweis W hrend einer Sequenzpause wird neben der Sequenznummer P angezeigt Kamerainformationen Kameranummer C001 bis 999 Kameranummer R01 bis 16 Rekordernummer Kameratitel Zeigt den abgespeicherten Kameratitel an Die Kameratiteleinstellungen erfolgen ber die ber wachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Kamera Kameratitel Ereignis Informationen Terminal001 bis 256 Schnittstellenalarm ist eingetreten Beispiel In Terminal001 bezeichnet 001 die Nummer des ber den Port ALARM IN des Video Input Boards eingegangenen Alarms KameraA001 bis 999 Kamera Alarm ist eingetreten Beispiel In Kamera001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera die dem Ger t ein Alarm Eingangssignal sendet Rekorder001 bis 999 Rekorderalarm ist eingetreten Beispiel In Rekorder001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera die dem Rekorder zuge ordnet ist der dem Ger t ein Alarm Eingangssignal sendet Seriell0001 bis 1024 Schnittstellenalarm ist eingetreten Beispiel In Seriell0001 bezeichnet 0001 die Alarm Eingangsnummer des seriellen Schnittstel lenbefehls Video Loss001 bis 999 Videoausfall ist engetreten Beispiel In Video Loss001 bezeichnet 001 die Nummer der Kamera bei d
156. ten vorherigen Seite bei mehrseitigen Men s Den Cursor an das obere oder untere Ende bewegen Die n chste oder vorherige Seite wird auf dem Monitor angezeigt Hinweis Beim WV CU950 650 kann diese Operation durch Drehen des Pendelrings oder Bewegen der Zoomringsteuerung ausgef hrt werden ndert den gew hlten Parameter Das JogDial drehen oder die oder Taste dr cken Gibt numerische Parameter ein Die Zifferntasten dr cken Die Zahleneingabe kann durch Dr cken der CLEAR Taste annulliert werden ffnet das n chstniedrigere Men Den Cursor auf einen Posten mit Pfeilmarkierung bewegen und die CAM SET Taste dr cken ffnet das n chsth here Men Die MON ESC Taste dr cken Schlie t das Setup Menue Bei WV CU950 650 die F2 Taste dr cken Beim WV CU360C CJ bei niederge haltener SHIFT Taste die SETUP Taste dr cken Hinweise e Bei Anzeige von Setup Menue auf einem Monitor h lt eine darauf ablaufende Sequenz an e Bei Monitorger ten die das Setup Menue anzeigen wir kein Alarm aktiviert 49 50 E Zeit Datum Hier wird die aktuelle Zeit und das Datum eingestellt Bei Wahl von Zeit Datum im Hauptmen erscheint folgendes Men Hinweis Die Anzeigeformateinstellungen erfolgen ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Anzeige Anzeige 100 Zeit Datum 31 08 2005 20 15 Sommerzeit Ein e Jahr 2005 bis 2099 e Monat 1 bis 12 Bei Ein
157. tornummer blinkt Ein Bediener h herer Priorit t bedient den angew hlten Monitor Monitor belegt Hinweis Der angew hlte Monitor die Kamera und der Rekorder sind nicht steuerbar Busy Kamera Rekordernummer blinkt Ein User h herer Priorit t bedient die angew hlte Kamera den angew hlten Monitor Kamera Rekorder belegt Hinweis Die angew hlte Kamera bzw der Rekorder ist nicht steuerbar Status Alarm blinkt Alarm ist eingetreten Alarm leuchtet Alarm wurde quittiert Siehe S 69 Speicher Presetpositionsnummer blinkt 3 0 Sek Die Presetposition wird abgespeichert Sequenznummer T Seg01 bis 32 Tour Sequenznummer G Seq01 bis 08 Gruppensequenznummer Hinweis W hrend einer Sequenzpause wird neben der Sequenznummer P angezeigt G Seg09 bis 32 Gruppen Presetnummer Hinweis Das Zeichen verschwindet wenn die Kamera steuerung beginnt Invalid blinkt 3 0 Sek Falscher Wert eingegeben Not Avail blinkt 3 0 Sek e Wegen niedrigerer Priorit t ist Monitorwahl nicht m glich e Es wurde versucht auf einem nicht zugeordneten Monitor eine Gruppensequenz oder ein Gruppen Preset zu aktivieren Prohibited blinkt 3 0 Sek Es wurde versucht eine Operation mit beschr nktem Zugriff auszuf hren Einstellung des Alarmsummers Tastensummers Wenn aktiviert e Der Alarmsummer ert nt wenn Alarm erfolgt e Der Tastensummer ert nt wenn eine Taste bet tigt oder eine Fehlermeldung Invali
158. uenz weiter auf dem angew hlten Monitor angezeigt E Monitor Sperre Wenn sich ein Bediener aus dem System ausloggt oder einen anderen Monitor anw hlt kann durch diese Funktion der Zugriff durch Bediener niedrigerer Priorit t auf den angew hlten Monitor oder auf Kameras verhindert werden WV CU950 650 1 Die MON LOCK Taste dr cken Der angew hlte Monitor wird gesperrt 2 Die Monitor Sperre kann durch erneutes Dr cken von MON LOCK aufgehoben werden WV CU360C CJ 1 Die MON LOCK Taste bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken Der angew hlte Monitor wird gesperrt 2 Die Monitor Sperre kann durch erneutes Dr cken von MON LOCK bei niedergehaltener SHIFT Taste auf gehoben werden Hinweis Die Monitor Sperre wird aufgehoben wenn derselbe Monitor erneut angew hlt oder von einem Bediener mit h herer Priorit t angew hlt wird An folgenden Beispielen wird die Bedienung der Kameras beschrieben Zu Kamera Bedienungsschritten die hier nicht beschrieben sind siehe S 74 Liste der Operationen und Funktionen E Kamerawahl Nach folgendem Verfahren kann das Bild der gew nschten Kamera auf einem angew hlten Monitor angezeigt werden 1 Eine Kameranummer ber die Zifferntasten eingeben Die eingegebene Nummer erscheint auf dem LCD oder LED Display lt WV CU950 650 gt lt WV CU3600 360CJ gt Mon 32 Cam i 99 9 B A E E E oo 2 Die CAM SET Taste dr cken Der an
159. ung Alarm Gesamtr ckstellung ist verf gbar Beim Zugriff auf die Alarmprotokollanzeige ber Modell WV CU360C CJ ist das U berspringen von 10 Seiten vorw rts oder r ckw rts nicht m glich Siehe S 77 e Anzeige von Fehlermeldungen Bei einem Bedienungsfehler werden auf dem LCD oder LED Display keine Fehlermeldungen Not Avail und Prohibited angezeigt e Einschr nkung der Kamerazugriffsberechtigung Der Zugriff auf Kamera Setup und Abspeichern von Preset positionen ist durch die eingestellte Benutzerebene nicht speziell eingeschr nkt Um sie einzuschr nken Kamera steuerung auf Deaktiviert setzen Die Einstellung der Benutzerebene erfolgt ber die berwachungskonsole der Serie WJ SX650 unter Bediener Ebenentabelle e Sonstige Funktionen Auf folgende Funktionen ist der Zugriff ber die ents prechenden Tasten am Bedienteil nicht m glich Sie sind durch Eingabe der Systemfunktionsnummern zug nglich Beim WV CU950 650 k nnen die mit gekennzeichneten Systemfunktionen entweder durch Dr cken der Ziffern tasten oder Aufruf der Men funktionen auf dem LCD abge rufen werden 1 Die Systemfunktionsnummer ber die Zifferntasten eingeben 2 Die Taste SYS FUNC oder FUNCTION bei niedergehaltener SHIFT Taste dr cken 1 WV CU950 650 2 WV CU360C CJ Systemfunktionen Systemfunktionsnummer Monitorsperre ON OFF 101 Systemstatusanzeige ON OFF 102 Zeit und Datumsinformationen ON OFF 104
160. vorgabe ist Ein Ein Die Steuerdaten werden als Komponente des Kamera Ausgangssignals ber Koaxialkabel bertragen Aus Die Steuerdaten werden nicht als Komponente des Kamera Ausgangssignals ber Koaxialkabel ber tragen e Kabel Hier wird ein der Kabell nge entsprechender Wert zur Kompensation des Ubertragunsverlusts eingestellt der bei der Ubertragung des Videosignals durch die Kamera auftritt Die Werksvorgabe ist S S Weniger als 500 m M 500 m bis 900 m L 900 m bis 1 200 m Hinweis Wenn Video Eingangssignale von Rekordern ein gehen oder Kameras von Fremdherstellern verwendet werden m ssen VD2 und DATA auf Aus gesetzt werden RS485 Kamera Men 540 RS485 Kamera Eingangsbord 8 CAM RS485 UNIT CAM RS485 225 1 233 226 234 236 237 238 239 232 240 Komm Status CAM CAMERA IN 19200 8 None l RS485 RS485 CAMERA 540 RS485 Kamera Eingangsbord 8 CAM RS485 UNIT CAM RS485 UNIT 241 ga 1 249 242 32 1 250 243 251 244 252 253 254 255 248 256 2 von 2 Komm Status CAM CAMERA IN 19200 8 None 1 RS485 RS485 CAMERA Eingangsbord Eins der Video Input Boards 1 bis 8 w hlen Die Werksvor gabe ist 1 e RS485 Den RS485 CAMERA Port w hlen an den die RS485 Kameras angeschlossen sind Gem Werksvorgabe sind keine Einstellungen gemacht CAM001 BiS 032 2 2 nn a nr as 1 bis 4 Eingangsbord 1 CAM033 bis 064 eneeenmensnesennen
161. zeigt Bei Einstellung von Rekorderausgang auf Externer Monitor wird angezeigt 51 52 REKORDER CAMERA IN CAM Kamera Eingangskanalnummer Video Input Board 1 bis 8 Nr Nr Eingangs Eingangs Eingangs Eingangs Eingangs Eingangs Eingangs Eingangs bord bord bord bord bord bord bord bord 1 2 3 4 5 6 7 8 1 32 32 64 96 128 160 192 224 256 2 31 31 63 95 127 159 191 223 255 3 30 30 62 94 126 158 190 222 254 4 29 29 61 93 125 157 189 221 253 5 28 28 60 92 124 156 188 220 252 6 27 27 59 91 123 155 187 219 251 7 26 26 58 90 122 154 186 218 250 8 25 25 57 89 121 153 185 217 249 9 24 24 56 88 120 152 184 216 248 10 23 23 55 87 119 151 183 215 247 11 22 22 54 86 118 150 182 214 246 12 21 21 53 85 117 149 181 213 245 13 20 20 52 84 116 148 180 212 244 14 19 19 51 83 115 147 179 211 243 15 18 18 50 82 114 146 178 210 242 16 17 17 49 81 113 145 177 209 241 Hinweise Kann f r Rekorder nicht auf Ein gestellt werden wenn die Kamera Eingangskan le auf RS485 Kameras eingestellt sind Um die Rekorderanschl sse zu aktivieren die f r RS485 Kameras gemachten Einstellungen l schen Siehe S 54 VD2 und DATA auf Aus setzen wenn die Kamera Eingangskan le das Video Eingangssignal der Rekorder liefern sollen Die Einstellungen von VD2 und DATA erfolgen unter VD2 DATA Kabelkompensation Siehe S 54 Unbedin

Bedienungsanleitung - Psn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents