Home

Gebrauchsinformationen

1. Mit Ausnahme der nachstehend aufgef hrten Wartungssarbeiten Reparatur vor Ort d rfen weitergehende Reparaturen nur durch technisches Personal der MEGADENTA oder durch eine qualifizierte MEGADENTA Servicestelle durchgef hrt werden Eine klare Beschreibung des Defektes oder der Umst nde die zum Defekt gef hrt haben erleichtern die Fehlersuche Bitte legen Sie diese Ihrem Ger t bei Reparatur vor Urt Folgende Teile d rfen vom Anwender ausgetauscht werden und k nnen beim Depot Lieferanten oder beim Hersteller bezogen werden Lichtleiter FOCUS 160 12 5 8mm Best Nr 7000 045 Netzger t Best Nr 7037 100 Augenschutz Universal Best Nr 7000 027 Netzkabel Best Nr 7037 101 Akku Best Nr 7037 350 Auswechseln des Akkus Den Akku gegen den Uhrzeigersinn abschrauben Den neuen Akku geradlinig an das Handst ck ansetzen und anschrau ben Das Gewinde ist leichtg ngig der Akku l sst sich leicht drehen andernfalls nochmals neu ansetzen keine Gewalt an wenden Auswechseln eines abgebrochenen Lichtleiters Achtung Verletzungsgefahr Zuerst versuchen den Stumpf mit einer Zange herauszuziehen Falls dies nicht gelingt das Kopfst ck gegen den Uhrzeigersinn abdrehen Den Lichtleiterstumpf mit einem geeigneten Stab auspressen Achtung LED und Kollimatorspiegel nicht ber hren Entsorgung Unbrauchbare Lichtpolymerisationsger te und Teile davon wie Akkus sind den jeweiligen nationalen Bestimmungen entsprechend zu entsorgen Bitte kontak
2. Modellnummer 7037 Netzger t Netzspannung 100 240 VAC Strom 0 35A max Netzfrequenz 50 60 Hz Output 9 VDC 1 5A Abmessungen L 90mm B 45mm H 33mm Gewicht inkl Kabel 160g Ladestation Betriebsspannung 9 VDC Abmessungen L 160mm B 120mm H 75mm Gewicht 360g Ladezeit ca 1 5h bei leerem 2 2Ah Akku Handst ck Betriebsspannung 3 2 4 2 VDC Stromversorgung Li Ionen Akku 3 6V 2200mAh Abmessungen L 27 0mm inkl Lichtleiter B H 30mm Gewicht inkl Akku und Lichtleiter 180g Lichtquelle Power LED 8W Spektralbereich 430 490 nm Lichtwellenl nge Lichtintensit t max 1 100 mW cm 10 mit Lichtleiter FOCUS 160 Betriebsart Soft start In den ersten 5 s stufenweiser Anstieg danach volle Leistung Aktivierung durch durch kurzen Druck kleiner 1 s auf den Startknopf Fast cure Von Beginn an volle Leistung Aktivierung durch l ngeren Druck gr er 1 s auf den Startknopf Akustisches Signal alle 5s Bestrahlungsdauer automatische Abschaltung nach 20s Stopp jederzeit m glich Art des Intervallbetriebs 3 Min ein 6 Min aus Betriebsbedingungen Temperatur 10 C bis 40 C Relative Feuchte 30 bis 70 Luftdruck 700 hPa bis 1060 hPa Lager und Transprtbedingungen Nur in gesch tzten R umen lagern starke Ersch tterungen vermeiden Temperatur 20 C bis 60 C Relative Feuchte 10 bis 75 Luftdruck 500 hPa bis Lieferumfang Handst ck Li Ionen Akku Lichtleiter FOCUS 160 12 5
3. geladen Sobald die linke Anzeige erlischt und die rechte Anzeige stand by aufleuchtet ist der Akku bis zu 95 voll geladen Bei weiterem Verbleib in der Ladestation wird der Akku auf 100 aufgeladen Der Ladevorgang darf jederzeit unterbrochen und das Handst ck entnommen werden Es empfiehlt sich nach jedem Gebrauch das Handst ck in die Ladestation einzusetzen und nachzuladen L ngere Akku Lebensdauer Bestrahlung und H rtung Vor jedem Gebrauch sind die kontaminierten Fl chen zu desinfizieren bzw zu autoclavieren und das Licht auf ausreichende Intensit t mit dem in der Ladestation integrierten Radiometer zu pr fen Handst ck aus der Ladestation nehmen und den Lichtleitstab so nahe wie m glich an die Kompositf llung f hren Licht durch Bet tigung des Starttasters einschalten Es ert nt ein akustisches Signal das sich alle 5 s wiederholt Nach Ablauf der fest eingestellten Zeit von 20 s wird das Licht automatisch ausgeschaltet kann jedoch vorzeitig am Start Stopp Taster ausgeschaltet werden Wird das Handst ck 3 Minuten lang nicht benutzt geht die Elektronik in den Strom sparenden Sleep Modus ber und wird bei erneutem Start sofort automatisch aufgeweckt Belichtungsprogramm soft start Aktivierung des Lichtes durch kurzen Druck kleiner 1 s auf den startknopf Die Lichtintensit t steigt in den ersten 5 sec stufenweise an danach erh lt man volle Leistung Belichtungsprogramm fast cure Aktivierung des Lichtes durch
4. gt 8 mm Blendschutz Ladestation Netzger t Netzkabel Bedienungsanleitung Sa 3 Zubeh r Einzeln erh ltliches Zubeh r und Ersatzteile Artikel Nr Beschreibung Artikel Nr Beschreibung 7000 026 Lichtleiter FOCUS 160 12 5 gt 8 mm 7000 027 Blendschutz f r Lichtleiter 8 11 mm 7000 018 Augenschutzbrille 7037 350 Ersatz Akku 7000 016 Blendschutzschild gerade Handgriff 7037 100 Ersatz Netzger t 7000 017 Blendschutzschild gebogen Handgriff 7037 101 Netzkabel nn mn MEGADENTA Dentalprodukte GmbH Carl Eschebach Str 1 A D 01454 Radeberg Germany Ausgabe 2009 11 01 1
5. 5 C max Lichtintensit t Vor jeder Anwendung muss sicher gestellt werden dass die abgegebene Lichtintensit t eine ausreichende Aush rtung erm glicht Dazu muss der Lichtleiter auf Verschmutzung gepr ft und gegebenenfalls gereinigt werden Zur Messung der Lichtintensit t ist das in der Ladestation integrierte Radiometer zu verwenden Inbetriebnahme Pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit Falls Teile fehlen oder besch digt sind wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H ndler oder Ihre Servicestelle Lieferumfang Netzger t mit Verbindungskabel zur Ladestation Netzkabel Ladestation mit integriertem Radiometer Handst ck Akku Lichtleiter Blendschutz Die Ladestation auf eine ebene Tischfl che stellen Den Stecker des Verbindungskabels zum Netzger t in die versenkte Buchse an der R ckseite der Ladestation stecken Das Netzkabel mit dem Netzger t verbinden und an das Versorgungsnetz anschlie en Den Akku geradlinig an das Handst ck ansetzen und im Uhrzeigersinn fest schrauben Den Lichtleitstab mit der Kupplung in die Steckvorrichtung am Lichtausgang des Handst cks bis zum Anschlag einsetzen und anschlie end den Blendschutz auf den Lichtleiter montieren Es empfiehlt sich vor dem ersten Gebrauch den Akku vollst ndig zu laden Bedienung Akku laden Handst ck mit montiertem Akku in die Ladestation einsetzen Die Ladeanzeige charge an der linken Geh useseite leuchtet auf Ausnahme Der Akku ist bereits voll
6. MEGALUX LED Lichtpolymerisationsger t BEDIENUNGSANLEITUNG Produktbeschreibung MEGALUX LED ist eine Lumineszenzdiodenlampe LED zur Polymerisation Jlichth rtender Dentalwerkstoffe Das Ger t besteht aus einem Netzger t mit Ladestation und dem Handst ck mit Lichtleitstab und aufgesetztem Blendschutz Das emittierte blaue Licht im sichtbaren Spektralbereich von 430 490 nm Lichtwellenl nge wird von einer starken Power LED erzeugt und mittels Kollimator in einen fokussierenden Lichtleitstab gespiegelt Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch MEGALUX LED ist ein LED Hochleistungslichtger t zur Erzeugung von energiereichem Blaulicht und dient der Polymerisation von lichth rtenden Dentalwerkstoffen direkt im Munde des Patienten Zum bestimmungsgem en Gebrauch geh rt auch die Beachtung der Hinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung Indikation MECGALUX LED eignet sich f r die intraorale Polymerisation von lichth rtenden Dentalwerkstoffen im Wellenl ngen bereich von 430 490 nm die im Front und Seitenzahnbereich Anwendung finden Hierzu geh ren F llungs komposite Bonding und Adhesivsysteme Unterf llungsmaterialien Fissurenversiegler und Befestigungszemente Kontraindikation Bei Materialien deren Photoinitiatoren ausschlie lich au erhalb des Wellenl ngenbereiches von 430 490 nm reagieren h rtet MEGALUX LED nicht aus In Zweifelsf llen wird empfohlen sich an den Materialhersteller zu wenden Sicherheit
7. l ngeren Druck gr er 1 s auf den startknopf Nach 1 s erh lt man die volle Leistung Messen der Lichtintensit t Zur Messung dient das in der Ladestation integrierte Radiometer Dazu wird der Lichtleiter b ndig auf die in der Vertiefung angeordnete Fotozelle aufgesetzt Die 4 Anzeigeleuchten sind halbkreisf rmig um die Fotozelle angeordnet Jede Leuchtdiode steht f r 200 mW cm Das bedeutet Anzahl Lichtintensit t Anzeigelampen der 1 gt 200 mW cm 2 3 E o 2 gt 400 mW om 83 gt 5600 mW cm gt 800 mW cm Reinigung und Pflege Geh use Handst ck Blendschutz Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Die Oberfl chen mit einer aldehydfreien nicht korrosiven Desinfektionsl sung abwischen z B MEGAZID dent auf w ssriger Basis Darauf achten dass keine Fl ssigkeiten in die Ger te eindringen Stromschlaggefahr Keine aggressiven Desinfektionsl sungen Ethanolanteil von ber 50 verwenden da sie den Kunststoff angreifen Verschmutzte Kunststoffteile mit Seifenl sung reinigen Niemals starke L sungsmittel wie Aceton verwenden Lichtleiter Den Lichtleitstab in eine kalt sterilisierende L sung tauchen oder im Autoklaven hei sterilisieren 135 C max zur Verringerung von Transmissionsverlusten wird empfohlen nach dem Autoklavieren die Lichtaustrittsfenster mit einer sauren L sung O prozentige Essig oder Zitronens ure zu neutralisieren Wartung Reparatur MEGALUX LED ist weitgehend wartungsfre
8. shinweise MEGALUX LED ist nach folgenden Normen gebaut DIN EN ISO 10650 Teil 2 Luminiszenzdiodenlampen LED DIN EN 60601 1 Medizinische elektrische Ger te DIN EN 60601 1 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit und erf llt die geltenden EU Richtlinien Verwendungs und Haftungsumfang MEGALUX LED wurde ausschlie lich f r den Einsatz im Dentalbereich entwickelt und darf nur gem der Bedienungsanleitung angewendet werden Eine andere dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs gem F r Sch den die sich aus anderweitiger Verwendung oder nicht sachgem er Handhabung ergeben bernimmt der Hersteller keine Haftung Die anwendungstechnische Beratung ber dieses Produkt erfolgt nach bestem Gewissen ber den derzeitigen Stand der Technik in der Zahnheilkunde Sie entbindet den Benutzer nicht von der Pflicht eigenverantwortlich die Erzeugnisse auf deren Eignung f r den vorgesehenen Zweck und das Verfahren zu pr fen Betriebsspannung Vor dem Einschalten ist sicherzustellen dass die auf dem Netzger t power supply angegebene Spannung in Volt mit der des Versorgungsnetzes bereinstimmt und das Ger t die Raumtemperatur angenommen hat Annahme beeintr chtigter Sicherheit Bei sichtbarer Besch digung eingeschr nktem Betrieb oder wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist muss das Ger t von der Netzspannung getrennt und gegen unbeabsichtigten Gebrauch gesichert werden Augenschut
9. tieren Sie Ihren H ndler oder ein rtliches Entsorgungsunternehmen Garantiebedingungen Die Garantie f r das MEGALUX LED betr gt 2 Jahre ab Kaufdatum Akku 1 Jahr Bei auftretenden St rungen die durch Material und Herstellungsfehler verursacht sind umfasst die Garantie die kostenlose Reparatur des Ger tes Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen Dabei ist das Ger t ausschlie lich nach dem bestimmungsgem en Gebrauch zu verwenden Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem F r hieraus resultierende Sch den wird jede Haftung bzw Garantie ausgeschlossen Hierzu z hlen insbesondere Sch den die durch unsachgem e Handhabung verursacht wurden Sch den an Teilen die w hrend des normalen Betriebes einer Abn tzung unterliegen Sch den durch u ere Einwirkungen z B Schlag Fall zu Boden Sch den durch fehlerhafte Aufstellung bzw Installation sch den durch Anschluss an eine andere Spannung oder Frequenz als auf dem Netzger t und Typenschild angegeben e Sch den durch unsachgem e Reparaturen und nderungen die von nicht autorisierten Stellen vorgenommen wurden Bei einem Garantiefall ist das vollst ndige Ger t Handst ck mit Akku Ladestation Netzger t mit Netzkabel zusammen mit dem Kaufbeleg in der Originalverpackung mit den entsprechenden Kartoneinlagen frachtfrei an das Lieferdepot oder direkt an MEGADENTA zu schicken Produktspezifikation Technische Daten
10. z Eine direkte oder indirekte Bestrahlung der Augen ist zu vermeiden L ngere Bestrahlungen sind f r das Auge unangenehm und k nnen Augensch den verursachen Es wird deshalb empfohlen den mitgelieferten Blendschutz auf den Lichtleitstab aufzusetzen und Schutzbrillen zu tragen die Licht unterhalb 500 nm Lichtwellenl nge absorbieren Eine gew hnliche Sonnenbrille ist ungen gend Dies gilt insbesondere f r Personen die ber l ngere Zeit mit diesen Ger ten oder in ihrer N he arbeiten Personen die allgemein lichtempfindliich reagieren Medikamente wegen Lichtempfindlichkeit oder photosensibilisierende Medikamente einnehmen oder eine Augenoper tion hinter sich haben sollten sich nicht dem Licht des Ger tes aussetzen W rmeentwicklung Die hohe Lichtintensit t im Blau Bereich ist mit einer W rmeentwicklung verbunden Durch Absorption der intensiven Strahlung erw rmen sich die Gewebszellen Deshalb sollte bei punktf rmiger Bestrahlung von Pulpa und Weichgewebe eine Belichtungsdauer von mehr als 10 s vermieden werden um Sch den zu vermeiden Gegebenenfalls intermittierend bestrahlen Ununterbrochene Belichtung von mehr als 20 s an derselben Stelle sowie ein direkter Kontakt mit der Mundschleimhaut oder Gingiva sind zu vermeiden Desinfektion und Sterilisation Vor jedem Gebrauch sind kontaminierte Oberfl chen des Ger tes und des Blendschutzes zu desinfizieren der Lichtleit stab ist wahlweise zu desinfizieren oder zu autoklavieren 1 3

Gebrauchsinformationen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents