- HS
Contents
1. SEE NUN ee ee ee ee Seite 17 BLAUS AUS C res Es Seite 18 3 3 ZUD NIT ee esse Seite 18 6 Technische Daten nn naeh ERS saaana Seite 19 Ok Bechnische Daten 2er Seite 19 0 2 Entsorgung Und Repar att Dauer Seite 19 7 FENIEFDENEDUNG usnunsnun anna anna nn anna aaa aan anaan anna Seite 20 Fr Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 1 Grundlegende Hinweise 1 1 Stellenwert der Bedienungsanleitung Diese Information ist in der Absicht geschrieben von denen gelesen verstanden und in allen Punkten beachtet zu werden die f r diese Steuerung verantwortlich sind Nur mit Kenntnis dieser Bedienungsanleitung k nnen Fehler am Arbeitsplatz vermieden und ein st rungsfreier Betrieb gew hrleistet werden F r Sch den und Betriebsst rungen die sich aus Nichtbeachtung dieser Bedienungssanleitung ergeben bernehmen wir keine Haftung Sollten sich trotzdem einmal Schwierigkeiten einstellen so wenden Sie sich bitte an uns wir werden Ihnen gerne behilflich sein 1 2 Vor dem Gebrauch Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ger ts um einen ad quaten Gebrauch sicherzustellen berpr fen Sie ob folgende Teile im Lieferumfang enthalten sind 1 Bedienungsanleitung 1 Wechselstromadapter 1 Sechskantschraubenschl ssel 1 3 Funktionen Einfache Bedienung und schnelle Schraubenentnahme D2. berdrehen Sie die Einstellung nicht mit Gewalt ie Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 5 Reinigung und Wartung VORSICHT Vergewissern Sie sich dass das Zuf hrger t abgestellt worden ist bevor Wartungsarbeiten vorgenommen werden Entfernen Sie alle Schrauben vom Beh lter und von der Schiene 5 1 Reinigung Reinigung der Schiene L sen Sie die Schienenschraube mit dem Sechskantschl ssel Ziehen Sie das Schienensystem in Ihre Richtung und nehmen Sie es heraus Reinigen Sie die Schienenvertiefung und den oberen Teil der Schiene mit einem sauberen d nnen mit Alkohol getr nktem Baumwolltuch Reinigung der Innenw nde der Schienenf hrung Visuelle berpr fung der Innenw nde der Schienenf hrung und Reinigung mit einem sauberen d nnen mit Alkohol getr nktem Baumwolltuch falls Staub bemerkt wird Entfernen Sie alle schrauben aus dem Beh lter und der Schiene L sen Sie die Schieneneinstellschraube durch die Zugangs ffnung Schienensystem Schienensystem Ziehen Sie das Schienensystem in Ihre Richtung und entfernen Sie es Schienenf hrung Innenw nde der Schienenf hrung is Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 5 2 Austausch Austausch des
3. 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 3 2 berpr fung der Schraubengr e berpr fen Sie vor dem Einschalten des QUICHER dass die richtige Schraubengr e benutzt wird Die Schieneneinheit kann leicht entsprechend dem Schraubendurchmesser ausgetauscht werden berpr fen Sie die vorne an der Schieneneinheit angegebene Nummer um sicherzustellen dass Sie Schrauben mit dem richtigen Durchmesser verwenden Die folgenden Einstellungen auf die Schraubengr e sind vor Inbetriebnahme vorzunehmen B rste Schraubendurchlaufplatte Schraubeinsatzf hrungsvorrichtung Schienensystem VORSICHT Schalten Sie die Stromzufuhr ab bevor Sie die Einstellungen durchf hren Schienen Schrauben Passende Max Basisger t durchmesser Schiene Schraubenl nge HST NJ 1214 HST NJ R14 HST NJ 1217 HST NJ R17 HST NJ 2320 HST NJ R20O HST NJ 2323 HST NJ R23 HST NJ 2326 HST NJ R26 HST NJ 2330 HST NJ R30 HST NJ 4535 HST NJ R35 HST NJ 4540 HST NJ R40 HST NJ 4550 HST NJ R5O Typische Schrauben NND AI n 05 _ Be _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fe ge m _ Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung des abgeschaltet ist bevor Sie Schraubennummer Schienens
4. H he der B rste zu berpr fen Drehen Sie die B rste mit der Hand um ungef hr 120 in der unten im Bild gezeigten Pfeilrichtung Achten Sie darauf da Sie die B rste nicht mit Macht ber 120 hinaus drehen Eine Einstellung ist nicht notwendig wenn zwischen dem mittleren Teil der B rste und den Schraubenk pfen kein Freiraum besteht Falls ein Freiraum vorhanden ist wird die Einstellung wie folgt durchgef hrt L sen Sie die Einstellschrauben der B rste Stellen Sie die B rste so ein dass ihr mittlerer Teil die Schrauben gerade ber hrt Senken Sie die B rste jedoch nicht zu tief Ziehen Sie die Schrauben nach der Einstellung wieder an und vergewissern Sie sich dass sich die B rste frei dreht Beh lteraus Einstellung nach wurfplatte oben und unten Kein Freiraum zwischen dem mittleren Teil der B rste und den Schraubk pfen Io or PETE VENEN T Beh lteraus wurfplatte Schrauben Netzschalter B rste Schiene Schrauben beh lter j0 Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 3 5 Einstellung der Schraubeinsatzf hrungsvorrichtung Legen Sie f nf bis zehn Schrauben auf die Schiene und kippen Sie das Zuf hrger t bis die schrauben den Anschlag des Schienensystems ber hren Wenn der Abstand zwischen der Halteplatte und dem Schraubenkopf zwischen 0
5. Halteplatte ein Neigen Sie das Zuf hrger t Saubern Sie die Schiene und die Schienenf hrung Entfernen Sie die Schraube die transportiert werden sollte Falls sich keine Schraube in der Schiene verfangen hat diese sich aber immer noch nicht bewegen sollte wenden Sie sich an Ihren H ndler E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Die Schrauben bewegen sich manchmal in der falschen Lage durch den Schraubendurchlauf Der Schraubenschaft verf ngt sich manchmal im Schraubendurchlauf Die Schraube erreicht nicht die vorgegebene Position an der Schraubeinsatzf hrung Der Schraubeinsatz pa t manchmal nicht in den Kreuzschlitz Das Zuf hrger t h lt abrupt an Schrauben sind in das Geh use des Zufuhrger ts gefallen Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 M gliche Gr nde Unzureichende Einstellung der Schraubendurchlaufplatte Das Zuf hrger t ist mehr als notwendig geneigt Die Schraube bleibt auf halbem Wege stecken Falsche Einstellung der Schwingungsbewegung des Schienensystems Die Zeiteinstellung ist nicht richtig eingestellt Nur f r Model NJ 12 Falsche Position vorn hinten Falsche Position links rechts Die Motorschutzschaltung wird aktiviert wegen berladung Die Schraube ist nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit vom Anschlag entfernt worden Be Be
6. Schienensystems Der Austausch des Schienensystems wird empfohlen wenn nach der Reinigung gem 6 1 die Schrauben wegen Rissen usw immer noch nicht reibungslos flie en Der Austausch ist einfach Austausch der B rste Tauschen Sie die B rste aus wenn sie zu abgenutzt ist und die Schrauben nicht mehr in unnormalen Positionen bewegen kann Drehen Sie die Steuerwelle im Uhrzeigersinn um die B rstenvorrichtung in die in Bild 19 gezeigte Position zu bringen Entfernen Sie die Schrauben der B rstenvorrichtung und dann diese selbst Danach nehmen Sie die B rste auseinander ersetzen sie und bauen sie wieder ein B rstenhalterung 2 B rste Schrauben der B rstenhalterung 1 B rstenvorrichtung V kleine Schraube mit Federscheibe sechskantkopf Unterlegscheibe Zugangs ffnung der Steuerwelle 5 3 Zubeh r Eine Auswahl an Schienensysteme stehen als zus tzliche Teile zur Verf gung Sie werden das Schienensystem in folgenden F llen austauschen wollen Das Zuf hrger t f rdert die Schrauben nicht reibungslos Wenn Schrauben eines anderen Durchmessers benutzt werden Wenden Sie sich an Ihren H ndler wenn Sie die passende Vorrichtung f r kleine Senkschrauben kleine ovale Senkschrauben ungenormte Schrauben usw ben tigen Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 6 Technische Dat
7. BEDIENUNGSANLEITUNG Ausgabedatum Mai 2010 Quicher NJ Serie Automatischer Schraubenvereinzeler HS Technik GmbH High System Technik Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Inhaltsverzeichnis 2 u 020200000000nn0n0nnnan ann nun nn nn nnnnnnn nun nn nun nn un nun nn ann nnnnnunnn nun 1 Grundlegende Fin Weise 2 000 000000 0 ee Seite 3 1 1 Stellenwert der Bedien ngsanleit ng mens Seite 3 12 2 7 O0 1 EE E EA ee ee ee E Seite 3 1 2 F RKUONE NR ee ee Seite 3 2 Grundlegende Sicherheitshinweise uursuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Seite 4 2 1 BEGEULLING der Warnzeichen en eaee a a a Seite 4 3 VOr dem Beetle D orcii Seite 7 3 1 IEIDEZEICHUNG neuere Seite 7 3 2 berpr fung der Schraubengr e unnesssessenssenssenssenssennsennsennnennsennnnnnnnnnnnnnnnnen Seite 8 3 3 Einstellung der Schraubend urchaufplattie u ses een Seite 9 24 ENSTON GEF BU E ee es Seite 10 3 5 Einstellung der Schraubeinsatzi hrungsv richtung ae seite 11 3 6 Einstellendes SCHIENETSYVSIETS ee Seite 13 4 Inbetriebnahme sA AE Seite 14 MEI ET der SCH ICE ee ee Seite 14 2 EINSCHAREN d ES GCI esse Seite 14 43 SCH IUDENEeN DANN ee ee een Seite 15 mA ZUfONrgerat meg essen ernennen Seite 16 4 5 Zeitelstellung Nur T r Model NJ Z2 nee a Seite 16 5 Reinigung und Wartung ne Seite 17
8. d den K pfen so eng wie m glich Danach k nnen die Schrauben unbehindert in die Schiene eingef hrt werden Der Abstand sollte vorn etwas weniger betragen als hinten Trichter Der Abstand zwischen der Halteplatte und den Schrauben k pfen sollte so eng wie m glich A gehalten werden j Anschlag Der Abstand sollte vorne Schiene Schraube etwas weniger betragen als hinten Der Schraubenvereinzeler wurde von der Fabrik mit einer genaue Ausrichtung der V Schlitze in der Halteplatte a und auf der Schraubeinsatzf hrung b und der Mitte der Schienenvertiefung c ausgeliefert Diese wesentliche Ausrichtung k nnte Halteplatte a Schienenein stellschraube durch Transporteinfl sse nicht mehr stimmen In diesem Fall muss sie wie folgt neu eingestellt werden L sen Sie die Einstellschrauben der Halte platte und der Schraubeinsatzf hrung mit dem Sechskantschl ssel und richten Sie die Schlitze auf die Mitte der Schienenvertiefung aus Ziehen Sie die Schrauben nach der Einstellung wieder fest el Einstellschraube Z der Halteplatte Trichter b j D Einstellschraube der Schienen Mitte der vertiefung Schienen vertiefung Schienen an Ar system gt gt Schienensystem vor und zur ck bewegen Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 3 6 Einstellen des Sch
9. en 6 1 Technische Daten UN TE BE o e Eingang AC 230V Ausgang DC 12V 500mA Stromverbindung AC Steckernetzger t Ma e BxTxH 130 x 215x 136 mm Gewicht mit Schiene ca 3 2kg Kapazit t der Schraubenkammer ca 150 Schrauben Verwendbare Schrauben siehe Tabelle unten Schutz Motorstopp bei berlastung und Schutzschalter Im Lieferumfang enthalten Bedienungsanleitung Imbusschl ssel L Form 2mm AC Adapter 6 2 Entsorgung und Reparaturen Entsorgen Sie das Ger t sachgem F r Reparaturen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung E 194 Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 7 Fehlerbehebung Es ist kein Strom vorhanden Das Ger t arbeitet nicht Ein Schraube ist in die Vertiefung der Schiene gefallen Die Schraube l uft nicht reibungslos durch die Schiene Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 M gliche Gr nde Ist Strom bereitgestellt der Hauptschalter ausgeschaltet Ist der Stecker des Stromkabels in der Steckdose Befindet sich der DC Stecker in der DC Buchse auf der R ckseite des Ger ts Steht der Netzschalter auf ON Sind die Schrauben aufgereiht und ist die Maschine im Standby Ist die Rutsche oder der Eintaucher mit fremdartigen Schra
10. ger t ein stromadapter Stopper Gleich strom berladen Sie den Schraubenbeh lter nicht Die Motorschutzschaltung wird das Zuf hrger t nicht einschalten wenn es berladen ist Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 4 3 Schraubenentnahme Befestigen Sie an Ihren elektrischen Schraubenzieher einen f r den Schraubenkopf passenden Schraubeinsatz Der Schraubenzieher mu vor seiner Verwendung magnetisiert worden sein F hren Sie den Schraubeinsatz irgendwo in die ffnung seiner F hrung ein und dr cken Sie ihn gerade nach unten wobei Sie den Schraubenzieher ein wenig drehen bis er auf den Schraubenkopf trifft Das Schwingen der Schiene h rt auf wenn der Schraubenziehereinsatz den unteren Teil des schraubenkopfschlitzes erreicht Dann ziehen Sie die Schraube in Ihrer Richtung heraus Achten Sie darauf da Sie den Schraubenziehereinsatz nicht zu heftig in den Schraubenkopf sto en Wenn der Schraubenzieher sanft in den Schraubenkopf eingef hrt wird h rt das Schwingen der Schiene auf Benutzen Sie nicht mehr Druck als n tig um das Schwingen der Schiene anzuhalten Befestigungsteil Kreuzschlitzeinsatz Elektro Schrauber 4 Trichter Schrauben V Schlitz 15 Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail inf
11. hebung 1 Richtig einstellen 2 Neigen Sie das Zuf hrger t nur so weit wie ben tigt 1 Stellen Sie die Schraubein satzf hrungsvorrichtung ein Stellen Sie die Halteplatte ein Richtung einstellen 2 Richtig einstellen Nur f r Model NJ 12 1 Richtige Einstellung des Schienensystems Richtige Einstellung der Schraubeinsatzf hrung und der Halteplatte 1 Elektrizit t abstellen dann wieder anstellen Wenn das Zuf hrger t wieder anhalten sollte berladung Entfernen Sie einige Schrauben Schrauben haben sich in den Zwischen r umen verfangen Entfernen Sie sie Entfernen Sie die Schraube 1 Sch tteln Sie die Schrauben aus der Offnung hinten am Zufuhrger t heraus E Mail info hs technik com Internet www hs technik com
12. ichkeit von Brand und Stromschlag Zur Kontrolle oder Reparatur wenden Sie sich bitte an uns Benutzen Sie keinen anderen AC Adapter nur den daf r vorgesehenen Es besteht die M glichkeit von Brand und Stromschlag Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Bei Nichtbeachtung der Vorsichtsma nahme k nnen durch elektrischen Schlag oder andere Unf lle physische Sch den oder Besch digungen am Ger t entstehen Stellen Sie das Ger t auf einen stabilen Untergrund Stellen Sie das Ger t nicht auf einen wackeligen Tisch oder eine schr ge Werkbank Legen Sie den Vereinzeler nicht auf die Seiten oder auf den Kopf Er k nnte dadurch hinunterfallen und dadurch Verletzungen oder Sch den nach sich ziehen Benutzen Sie kein anderes Stromkabel Wenn Sie ein anderes Stromkabel als das zugeh rige verwenden besteht die M glichkeit von Stromschlag und Besch digung des Ger ts Trennen Sie die Stromverbindung bevor Sie das Ger t verschieben Verschieben Sie das Ger t w hrend es an den Strom angeschlossen ist k nnten Sie durch Brand oder Stromschlag das Kabel besch digen Die mit dem Ger t verbundenen Teile k nnten um oder hinunterfallen und physische Sch den verursachen Seien Sie vorsichtig und lassen Sie den Vereinzeler nicht fallen Verbinden Sie den DC Anschluss sicher Ein Kurzschluss zwischen den A
13. ienensystems Legen Sie f nf bis zehn Schrauben auf die Schiene und kippen Sie das Zuf hrger t bis sie auf den Anschlag des Schienensystems treffen Wenn die Klappe geschlossen ist k nnen die Schrauben den Schraubendurchlauf nicht passieren Bei geschlossener Klappe drehen Sie die Steuerwelle mit dem Sechskantschl ssel im Uhrzeigersinn um sie zu ffnen Der Anschlag ist am Schienensystem angebracht Die Einstellung des Anschlages wird durch die Bewegung des Schienensystem nach vorn und hinten erreicht Falls der Schlitz in der Halteplatte der Schlitz auf der Schraubeinsatzf hrung und dem hinteren Punkt des Kreuzschlitzes auf dem Schraubenkopf nicht aufeinander ausgerichtet sind nehmen Sie folgende Einstellung vor L sen Sie mit dem Sechskantschl ssel die Schienenschraube und bewegen Sie das Schienensystem vor und zur ck bis die Ausrichtung stimmt Ziehen Sie die Schraube nach der Einstellung wieder an Halteplatte a Einstellschraube Schienenein der Halteplatte stellschraube H Trichter b El Einstellschraube der Trichter Schienen ME der vertiefung Schienen vertiefung Schienen u AF system o Schienensystem vor und zur ck bewegen 138 Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 4 Inbetriebnahme 4 1 Einf llen der Schrauben F hren Sie die folgenden Schrit
14. ieses Ger t ist ein automatischer Schraubenvereinzeler der Schrauben in einer vorgegebenen Position aneinanderreiht damit diese schnell aufgenommen werden k nnen Die Maschine beschleunigt die Schraubenaufnahme und verbessert somit die Arbeitsleistung Verschiedene Schraubentypen werden unterst tzt Durch auswechselbare Schienen werden verschiedene Schraubentypen l ngen und kopfformen werden weitgehend unterst tzt Ergonomisches Design erm glicht einen reibungslosen Ablauf Schrauber mit Standard Bit und Ansaugvorrichtung verwendbar Spezialschrauben verwendbar auch Schrauben mit Unterleg oder Federscheibe Diverse Erweiterungsbeh lter verf gbar Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 2 Grundlegende Sicherheitshinweise Lesen Sie folgende Warnungen sorgf ltig um einen sicheren Umgang mit dem Ger t zu gew hr leisten Ber cksichtigen Sie diese bei der Arbeit mit dem Ger t um Verletzungen oder Sch den an Personen und dem Ger t zu vermeiden Der Arbeitsplatz ist nur zu benutzen I e f r die bestimmungsgem e Verwendung e in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand berpr fen Sie den Vereinzeler in regelm igen Abst nden E Benutzen Sie das Ger t nicht wenn es besch digt ist Nehmen Sie die Beschickungsvor richtung nicht auseinander und modifizieren Sie diese nicht Anzeichen hierf
15. nschlussstiften k nnte Brand oder Besch digung des Ger ts zur Folge haben e Stecken Sie keine metallischen Teile in den DC Anschluss e Stecken Sie den DC Anschluss nicht verkantet ein Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen trennen Sie es vom Netz Sollte der Vereinzeler f r l ngere Zeit nicht benutzt werden trennen Sie ihn zur Sicherheit vom Netz Verkratzen Sie nicht die Schiene und geben Sie kein l darauf Benutzen Sie nur die empfohlenen Schrauben Verwenden Sie keine ligen und verstaubten Schrauben Wenden Sie bei der Entfernung von Schrauben keine berm ige Kraft an Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 3 Vor dem Betrieb 3 1 Teilbezeichung Abdeckung Schraubenbeh lter Schraubenf hrung Halteplatte lt Trichter LED Netzschalter Zugangs ffnung zur Steuerwelle j Schienensystem Schiene Anschlag Zugangs ffnung zur Schienenschraube Stopper F hrungsblech Schraubendurchlaufplatte Schraubendurchlauf Einstellschraube Beh lterauswurfplatte Schraubenbeh lter Hebelzuf hrung Zugangs ffnung zur Neigungsschraube Zeiteinstellung nur f r NJ 12 Zugangs ffnung zur Zugangs ffnung zur Neigungsschraube Gleichstrombuchse 7 Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76
16. o hs technik com Internet www hs technik com 4 4 Zuf hrger t neigen Normalerweise sollte das Zuf hrger t waagerecht stehen Falls das Ger t jedoch Schwierigkeiten haben sollte gewisse Schraubenarten reibungslos zu bef rdern neigen Sie es nach vorn Heben Sie den hinteren Teil des Ger tes ein wenig an l sen Sie die Neigungsschrauben mit dem Sechskantschl ssel und ziehen Sie die Bodenhalterung heraus sie kann ungef hr 12 mm herausgezogen werden Ziehen Sie die Schrauben wieder an wenn die gew nschte Neigung erzielt worden ist Vergewissern Sie sich da das Zuf hrger t fest steht und nicht wackelt Heben Sie den hinteren Teil um den Schraubenschl ssel einsetzen zu k nnen Zugangs ffnung f r die Neigungsschrauben l sst sich ungef hr 12mm neigen j Waagerechte Bodenhalterung Neigen Sie das Zuf hrger t nicht zu sehr Die Schrauben k nnten sich sonst im Schraubendurchlauf verfangen wenn das Ger t einen unn tigen Neigungswinkel erh lt 4 5 Zeiteinstellung nur f r Model NJ 12 Wenn Sie am Anschlag keine Schraube f r eine gewisse Zeit entnehmen geht das Ger t in Stand by Es f rdert wieder wenn eine Schraube entnommen wird Nur f r Model NJ 12 ist es m glich diese Zeit einzustellen und der Schraubenart anzupassen Drehen Sie die Zeiteinstellung hinten am Zuf hrger t im Uhrzeigersinn um die Zeitspanne zu verl ngern und gegen den Uhrzeigersinn um sie zu verk rzen
17. r Rauchaustritt Fl ssigkeitseintritt Hineinfallen von fremdartigem Material Auftreten von abnormalem Geruch oder Ger uschen Fl ssigkeitsaustritt In solchen F llen reagieren Sie folgenderma en 1 Schalten Sie das Ger t ab 2 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 3 Setzen Sie sich bez glich der Reparatur mit uns in Verbindung 2 1 Bedeutung der Warnzeichen Bitte widmen Sie den folgenden Symbolen und Grunds tzen die auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung stehen besondere Aufmerksamkeit Verstehen Sie den Sinn der unten aufgef hrten Symbole und Beschreibungen bevor Sie die Bedienungsanleitung weiter lesen oder elektrischen Schlag Personensch den oder Tod die Folge sein Bei Nichtbeachtung der Vorsichtsma nahme k nnen durch A N WARNUNG elektrischen Schlag oder andere Unf lle physische Sch den oder Besch digungen am Ger t entstehen T tigkeits Warnsymbole Verbotssymbole symbol Bei Nichtbeachtung der Vorsichtsma nahme k nnen durch Feuer A N ACHTUNG Warnung Feuer Elektrischer Nicht Keinem Stecker aus Schlag demontieren Wasser der Steckdose aussetzen ziehen Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Bei Nichtbeachtung der Vorsichtsma nahme A N ACHTUNG k nnen durch Feuer oder elektrischen Schlag Personensch den oder Tod die Folge sein Besch digen Sie das Stromkabel nich
18. t Wenn das Stromkabel besch digt wird besteht die M glichkeit eines Brands oder elektrischen Schlags Sollte das Kabel besch digt sein setzen Sie sich bez glich des Ersatzes mit uns in Verbindung e Klemmen Sie das Stromkabel nicht zwischen dem Ger t und einem Tisch oder einer Wand ein e Besch digen oder ndern Sie das Stromkabel nicht e Stellen Sie nichts Schweres auf das Kabel und ziehen Sie nicht daran e Erhitzen Sie das Kabel nicht und legen Sie es nicht in die N he von erhitzenden Ger ten e Wenn Sie das Stromkabel entfernen ziehen Sie an dem Stecker und nicht am Kabel Stellen Sie das Ger t nicht an Orten auf an denen l Rauch Dampf Feuchtigkeit oder viel Staub existiert Sollte sich das Ger t in eine der oben genannten Umgebungen befinden besteht die M glichkeit von Brand und Stromschlag Wird das Ger t in nicht bestimmungsgem er Umgebung verwendet besteht die M glichkeit von Brand und Stromschlag Lassen Sie kein Wasser hineinflie en oder unsachgem e Materialien in das Ger t fallen Stecken Sie nie den Finger in den Schraubenbeh lter Sollte der oben genannte Fall eintreten besteht die M glichkeit von Brand Stromschlag und schwerwiegenden Verletzungen Ist Wasser eingetreten oder Material hineingefallen schalten Sie das Ger t aus und setzen Sie sich sofort mit uns in Verbindung Das Netzger t nicht ffnen Dieses Ger t beinhaltet Netzspannung Wird es ge ffnet besteht die M gl
19. te aus nachdem Sie alle Einstellungen f r Ihren Schraubentyp vorgenommen haben Schrauben ffnen Sie den Schraubenbeh lterdeckel l Ea l Wenn sich die Beh lterauswurfplatte YATE RE SOE ANDEI So i s Seiten des Beh lters in ihrer tiefsten Position befindet sch tten A Sie die Schrauben hinein bis ungef hr Schraubenhebezuf hrung 3 mm unter der Oberkante der Schiene Schiene Drehen Sie die Steuerwelle im Uhrzeiger sinn um die Schraubenauswurfplatte zu ihrer niedrigsten Position zu bringen Jetzt kann die B rste zum Einf llen der Schrauben in die gew nschte Position Schiene Schraubenhebe gebracht werden beh lter zuf hrung Schrauben Schrauben berladen Sie den Schraubenbehi lter nicht Die Motorschutzschaltung wird das Zuf hrger t nicht einschalten wenn es berladen ist 4 2 Einschalten des Ger ts Der Stecker des Wechselstromadapters wird in die Gleichstromsteckdose am hinteren Teil des Zuf hrger ts gesteckt Schlie en Sie den Wechselstromadapter am Netz an und schalten Sie das Ger t ein die Anzeige sollte aufleuchten Netzschalter Kontrollampe Die Schraubenauswurfplatte und die Schiene beginnen zu schwingen und die Schrauben werden gef rdert Wenn eine Schraube nicht vom Anschlag Gleichstrom entfernt wird reagiert der F hler und Sugar h lt das Zuf hrger t an Wenn die Schraube entfernt wird x reagiert der F hler und schaltet das Weehs l Stecker Zuf hr
20. uben verstopft Beginnt der Eintaucher auch nicht zu arbeiten wenn alle Schrauben vom Sensor Block auf der Rutsche entfernt sind und das Ger t auf ON geschaltet ist Unzureichende Einstellung der Zeiteinstellung Nur Modell NJ 12 Die Schraube ist zu klein f r dieses Schienensystem Der Abstand zwischen Halte platte und Schraubenkopf ist zu klein Schraube wurde mit einer Federscheibe deren Durch messer geringer war als das Schienensystem in den Beh lter gegeben Die Schiene ist durch Staub und l verstopft Die Schiene schwingt nicht Eine Schraube hat sich im Freiraum verfangen re Behebung Nachpr fen mit einem Strommessger t Stecker mit der Steckdose verbinden DC Stecker mit der Buchse verbinden Netzschalter auf ON stellen Entfernen Sie die Schrauben von der Zuf hrschiene Wenn Sie das getan haben starten Sie das Ger t neu Entfernen Sie alle Schrauben und Fremdk rper Schalten Sie das Ger t aus OFF und wieder ein ON Arbeitet der Eintaucher wieder ist alles in Ordnung Es gibt ein Sicherheitssystem im Ger t das dieses automatisch stoppt wenn eine berbelastung zu Stande kommt Zeiteinstellung richtig vornehmen Benutzen Sie die richtige Schraubengr e oder installieren Sie eine andere Schienengr e Setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung Stellen Sie die
21. und 1mm liegt ist keine Einstellung notwendig Die Schraube kann den Schraubendurchlauf b nicht passieren wenn die Klappe geschlossen ist Um die Klappe zu ffnen drehen Sie die Steuerwelle mit dem Sechskantschl ssel im Uhrzeigersinn Die Schrauben k nnen sich nicht zum Anschlag bewegen wenn der Abstand zwischen der Halteplatte e und der Schiene geringer ist als der Kopf der Schraube Schraubenf hrung Trichter Halterplatte e Trichter Schiene Halterplatte e Anschlag Schrauben Schrauben Anschlag H heneinstellung Kippen Sie das Zuf hrger t so da eine Schraube a auf den Anschlag b trifft dann l sen Sie die Einstellschraube c Drehen Sie die Einstellschraube der Schraubeinsatzf hrungsvorrichtung d bis ein Abstand von O bis I mm erreicht worden ist Ziehen Sie die Schraube c nach der Einstellung wieder an I Schrauben mit kurzem Schaft ben tigen nur eine geringe Regulierung E Uhrzeigersinn nach unten Gegen den Uhrzeigersinn nach oben Trichter lt E Einstellschraube der Schraubenf hrung d Schraube a Schraubenf hrung Anschlag b Einstellschraube des Trichters c pi AN B a N Ile Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com Falls die K pfe der Schrauben nicht auf die Schiene ausgerichtet sind machen Sie den Abstand zwischen der Halteplatte un
22. ystem Zugangs ffnung Steuerwelle KW berpr fen Sie in der H he der B rsten die waagerechte Lage Sechskantschl ssel 3 3 Einstellung der Schraubendurchlaufplatte Entfernen Sie den Schraubenbeh lterdeckel Legen Sie einige Schrauben auf die Schiene und schieben Sie diese bis zum Schraubendurchlauf b um den Abstand zwischen der Durchlaufplatte d und dem Kopf der Schraube zu berpr fen Wenn dieser Abstand weniger als 0 5mm betr gt ist keine Einstellung notwendig Zur Einstellung l sen Sie die Einstellschraube a und bewegen die Durchlaufplatte d mit der Hand nach oben und unten Wenn der Abstand weniger als 0 5mm betr gt wird die Einstellschraube wieder angezogen Schrauben mit kurzem Schaft c ben tigen nur eine geringe Regulierung E Durchlaufplatte d Einstellschraube a S Schraubendurchlauf b Durchlauf platte d weniger als 0 5mm Schrauben schaft c Schraube Schiene Im Martelacker 12 D 79588 Efringen Kirchen Telefon O 76 28 91 11 0 Telefax O 76 28 91 11 90 E Mail info hs technik com Internet www hs technik com 3 4 Einstellung der B rste berpr fen Sie wie in Bild 3 auf Seite 4 dargestellt die H he der B rste in waagerechter Lage Falls sie nicht waagerecht liegt wird sie wie folgt eingestellt Drehen Sie die Steuerwelle mit dem beigef gten Sechskantschl ssel im Uhrzeigersinn Legen Sie einige Schrauben auf die Schiene um die
Download Pdf Manuals
Related Search