Home

3/2014 &bdquo;Schatz – die Stromrechnung ist da!“

1. 3D Pkw Achsmessger t mit XD Technik Bitte wiederholen John Bean V2300 Das Achsmessger t V2300 liefert laut Unternehmensangaben dank der patentierten Kameratechnik pr zise Messungen in Echtzeit und erh ht damit die Produktivit t der Werkstatt Benutzerfreundliche Merkmale wie EZ TOE eine Einstellhilfe f r die Spureinstellung an schwierig zu erreichenden Einstellpunkten und VODI Vehicle Ori entation Directional Indicator Fahrzeugausrichtungsanzeige sowie eine Kfz Datenbank sollen Kundenzufriedenheit hochgenaue und reproduzierbare Messungen garantieren Neu sind auch die XD Targets Die Ein Ebenen Targets sind aufgrund der hochaufl senden Kameras mit 152 x 203 mm klein und leicht 3 13 kg Sie ben tigen weniger Platz an den Fahrzeugr dern und erleichtern damit den Zugang zu kritischen Einstellpunkten Dabei greifen die Targets sicher am Reifen an ohne die Felge zu ber h ren Es besteht also keine M glichkeit die Felge zu besch digen Einziger Ber hrungspunkt ist der Reifen F r eine sichere und stabile Befestigung sorgt eine Spannkraftbegrenzung Anlegen lassen sich die Targets ohne Zubeh r an Reifen mit Durchmessern von 19 Zoll bis 39 Zoll Das V2300 ist selbstzentrierend und macht so patentierte Messun gen m glich Das ist laut Snap On bei Wettbewerbsmodellen nicht m glich Das Ger t misst Spur Sturz Nachlauf maximalen Einschlag winkel Rollradius und Kontrolldiagonale was auf Unfallsch den
2. 1K2 971 111 AJ Ce D As ve N T ch ET a M wk web r LN a g Ja ARM hoto s S ption et r alisation Service publicit NTN SNR NTN SNR 08 2013 Photos Pedro Studio Pi Alt links gegen neu Auf den ersten Blick passt die neue Servolectric der dritten Generation Langzeitmodus loschen nicht Doch mit einem neuen Kabelsatz und gegebenenfalls weiteren Umbauteilen l sst sie sich auch in ltere Fahrzeuge einbauen Wenn man schon den VCDS angeschlossen hat ist es ratsam auch gleich den Lang zeitmodus zu l schen Hierbei handelt es sich um einen Korrekturwert den sich das Steuerger t merkt um ein Schiefziehen des Fahrzeugs auszugleichen Wird der Lang zeitmodus nicht gel scht kann es sein dass das Fahrzeug trotz korrekt eingestellter Achsgeometrie zur Seite zieht Dies gibt sich wieder sobald das Steuerger t die neuen Korrekturwerte gelernt hat Professioneller ist es jedoch wenn man dem Kunden ein korrekt funktionierendes Fahrzeug mitgibt Das L schen des Langzeitmodus ist bri gens auch dann erforderlich wenn andere Lenkungsteile getauscht wurden oder nach Justagearbeiten bei der Achsvermessung EINZELLAGER UND RADLAGERS TZE NTN SNR IHR PARTNER N 1 Unsere Marktposition als einer der f hrenden Hersteller in der Erstausr stung macht NTN SNR zum bevorzugten Partner f r Fahrzeughersteller Dank Ihrer Anspr che und dem Engagement unseres Teams dr ckt sich unser Know How auch
3. Clevere Idee mit Potenzial Der Flughafen Service soll weiter ausgebaut werden vieles richtig gemacht Das zeigt sich auch anhand der mit 1 72 Prozent sehr geringen Reklamationsquote Beanstandungen von Kunden werden monatlich ausgewertet im Team besprochen und dann werden ge meinsam L sungen entwickelt So macht man keinen Fehler zwei Mal Mit Plan Ein sauberer Betrieb ordentliche Au en signalisation regelm ige Werbung mit Aktionsflyern Anzeigen Pressearbeit Di rektmailings zu Saisonaktionen und HU Streuartikel Reifeneinlagerung Scheiben reparatur Hol und Bringservice Repara turfinanzierung Treuepass Pannenhilfe Mobilit tsgarantie Kundenmagazin profes sioneller Internetauftritt und vieles andere mehr Meisterhaft Rieser bietet jede Menge Services bringt sich ins Gespr ch und macht auf sich aufmerksam Als N chstes wollen sich die Br der zum Fachbetrieb f r historische Fahrzeuge zerti fizieren lassen denn Young und Oldtimer sind ein interessantes Feld 2015 wollen die Riesers au erdem wieder richtig Geld in die Hand nehmen und eine Schnellservicehalle f r Transporter bauen Denn auch die Fuhr parkbetreuung einiger Nachbarunterneh men steht auf dem Plan ebenso Standhei zungseinbau und die Fahrzeugumr stung auf Gas und Elektroantrieb Man muss eben einen Plan haben Q 78 blinklicht 3 2014 Betriebspraxis Serie Hopp hilft IKillometergeld Unfall Reparatur Ersatzwagen Rechn
4. Impulse sind jedoch f r die im September startet das en TAN ids alo sofor f 5 Beim wichtigsten Betriebe unbezahlbar Denn u gro e acebook Gewinnspiel BI et begeschenken rs und h rtesten im Zuge des DC von AC AUTO CHECK un Se a Mehr Infos gilt N yerfahrenS wird der Betrieb Ti Meisterhaft Konzeptbetriebe im Extranet e5 2 Branchenwettbe auf Herz und Nieren gepr ft a sollten ihre Kunden zum Mitma d erh haben es schwachstellen EE chen animieren EE ee 2 i uns ge Teamgeist gest rkt m e Spielzeitraum f r Meister SE STROM ec gi een une i N vier unserer part Ze Ber K i haft 10 September bis r BLICH N erkstatt selbstver ndlich WE 12 November S een aufs streng nach Herstelleno l Bil Spielzeitraum f r AC AUTO SE odest geschafft arbeiten und die Mitarbeiter re CHECK 17 September bis Re ka der Betrieb ukunttsorientiert sein sonst hat er bei diesem Da kommt Freude auf Beim Gre EHT EucH DAS ANI Dust KK ROMSPAREN HAT BERENS E wichtigsten und h rtesten Bran anspruchsvollen Wettbewerb keine Chance chenwettbewerb Werkstatt des on Jahres 2014 haben es vier unserer ATR Konzeptpartnef auf das Sieger Chapeau vor allen diesih odest und einer unter die Top dieser Herausforderung gestellt E de DES WA TET TEN geschafft siehe Seite 9 Sie haben und nun selbst di bes um zem alle haben damit ihre Qualit t und ten Beispiele f r zuk nftige Leistungsf higkeit erfolgreich
5. Lokalisieren von Fahrwerksdefekten E Spiel Zum L sen von Fahr werksproblemen ben tigen Werkstattprofis neben Fachwissen und Erfahrung geeignete Hilfsmittel Letztere hat febi im Programm blink licht zeigt die Vorteile des Gelenkspieltesters und wie er in der Praxis eingesetzt wird ch den am Fahrwerk stehen weit oben in den M ngelstatistiken der Pr forganisationen Kein Wunder denn die Lager und Gelenke des Fahr werks sind extrem hohen Belastungen und Verschlei ausgesetzt Deshalb sollten Kfz Werkst tten bei der Inspektion und bei sai sonalen Fahrzeugchecks alle Fahrwerkskom ponenten genau unter die Lupe nehmen Mittel und Wege Das Pr fen des Gelenkspiels und der Achs aufh ngung muss im Fahrzustand erfolgen also am Boden auf einer Grube oder auf einer Hebeb hne mit Fahrfl chen Bei frei gehobenen R dern nehmen Gelenke und Lager eine andere Position ein und verspan nen sich Damit besteht die Gefahr dass im Fahrzustand vorhandenes Spiel nicht er kannt wird Vielfach berpr fen Kfz Profis die Fahr werkskomponenten per Hand oder mit Montierhebel Das ist aber in vielen F llen nicht zielf hrend Denn auf diese Weise las sen sich kaum so hohe Kr fte aufbringen wie sie beim Fahren auftreten Zudem ist bei dieser Pr fmethode das Anheben des Fahrzeugs notwendig Auch pneumatische Gelenkspieltester haben ihre Schw chen Meist lassen sie sich in ihrer Wirkung nur schlecht dosieren u
6. E u T E WR WW RW EE WW E E E g P i 2 2 BR WR RW g a T Li E Ly E a WD WW RS E WW m BR E E E E p a L L T F E T Li E T Ly WW E E 9 E E mW E RR S T Li E WW WW d u 5 a D E E E ww we SW SR we DW A ww BR ww D e S RB E EE E WW E g d 8 m i u u 8 E WR E E E E E E b b b F b A E E EE E E E E E E E g E rn k i Li 8 5 u g D E mp E m e f Cent kWh 1 Li V al P LG F T L F i Li L al P L L i Li L F i r E E WR 8 5 5 D i T T P r E Li E P Li KL V K r Wr b mu e b DR d b b pp E E E E E E L KL Li Li E Li La i bi Li Li R L m WW WW WW WW WW WW WW WWW nergie kostet Geld Viel Geld Doch die wenigsten Kfz Be triebe wissen ber ihre Energiekosten im Detail Bescheid Der Anteil der Energiekosten an den gesamten Betriebskos ten schwankt zwischen drei und zw lf Prozent Deshalb ist eine Besch ftigung mit diesem Thema allein schon aus wirtschaftlichen Gr nden sinnvoll Technisch machbar ist dabei vieles aber ist jede Investition auch wirtschaftlich Pauschal kann man diese Frage nicht beantworten zu gro sind die Unterschiede zwischen den verschie denen Betrieben Deshalb muss jeder Betriebsinhaber individuell pr fen wie viel er sparen kann und wo der Staat Energiesparmaf s nahmen bezuschusst Strom ist teuer Den
7. S gf ATR Magazin f r die Kraftfahrzeugbranche ce aau blinklicht 3 2014 m 4A B f L schatz die Stromrechnung ist dal a S Kl a Wer der kommenden Energiekostenabrechnung mit Schrecken entgegensieht sollte schnell he 8 handeln Die F rdert pfe f r energetische Ma nahmen sind noch gef llt S 36 ich E E C A Ein erfolgreiches Comeback Bosch eXchange Austauschteile Erstausr sterqualit t u genaue Serieninstandsetzung und Tests wie bei Neuteilen Original Bosch alle erneuerten Komponenten in 100 getesteter Bosch Qualit t So gut wie neu gleiche Garantie wie f r Neuteile Hohe Zuverl ssigkeit durch das Know how der OE Experten von Bosch ei N kee 3 Lange Lebensdauer und erstklassige e ch Qualit t durch minimale Fertigungs und Pr ftoleranzen Austauschteile von Bosch eXchange Das weltweit breiteste Programm f r serieninstandgesetzte Fahrzeugteile umfasst rund 11 000 Teile aus den Bereichen Starter Generatoren Benzineinspritzung Dieseleinspritzung Bremsentechnik und Elektronik Um die hohe Qualit t dauerhaft sicherzustellen werden alle Bosch eXchange Produkte streng nach OE Richtlinien gefertigt und getestet BOSCH Technik f rs Leben www bosch werkstattwelt de blinklicht 3 2014 Editorial 3 Liebe Leserinnen liebe Leser as Internet scheinbar unendliche M glichkeiten Wir schreiben das Jahr 2014 D
8. Strompreis 27 5 Cent pro Kilowattstunde 4 627 kWh 1 272 43 Euro J hrlicher Verbrauch vorher 30 T8 120 cm 3 T8 150 cm 3 Halogen spots mit je 50W J hrlicher Verbrauch nachher rein LED 1 773 kWh 487 58 Euro D J hrliche Einsparung 784 85 Euro D Kosten f r Leuchtmittel 1 039 80 Euro gt Amortisation 1 3 Jahre oder rund 16 Monate Quelle Partslife 42 blinklicht 3 2014 Titelthema Z U me ob e O LL Bei der Arbeit an komplexen Fahrzeugen ist Pr zision gefragt Dazu braucht es gutes Licht Pr zise Arbeit erfordert gutes Licht Der Umstieg auf energieeffiziente Leuchtmittel spart aber nicht nur Kosten Durch eine gezielte und homogene Ausleuchtung verbes sert sich auch die Arbeitsleistung Gerade an schwer zug nglichen Stellen bei denen die Mechaniker besonders akribisch und pr zi se vorgehen m ssen ist gutes Licht extrem wichtig erkl rt Haas Zudem steigert es die Konzentration und minimiert das Risiko von Arbeitsunf llen Ziel der Lichtplanung ist die gesamte Beleuchtung der jeweiligen Situation und Umgebung anzupassen Das Reifen und Zubeh rlager braucht anderes Licht als etwa der Empfang oder die Werkstatthalle Das muss schon w hrend der Planung ber ck sichtigt werden Rundum Vorteile Laut Partslife Experte Haas haben die modernen LED Lampen eine ganze Reihe an Vorteilen mit 35 000 Stunden eine nahezu dop pelte Lebensdauer wie herk mmliche T5 Leu
9. Euro in die E Mobilit t Aktuell befinden wir uns noch in einer Dekade des Lernens die Startphase hat aber schon begonnen Deswegen bietet Bosch im Ersatzteilmarkt Hard und Software also Diagnoseger te Fehlersuchprogramme Sicherheitsschulungen und eine Reihe spezieller Trainings rund um die Besonderheiten von Hochvoltkonzepten im Service und bei der Reparatur Elektrofahrzeugen k nnen mehrere Elektro motoren verbaut sein Als Energiespeicher werden komplex aufgebaute Hochvoltbat teriesysteme eingesetzt Die Wartung und Instandsetzung von kostenintensiven Bau teilen wie der Hochvoltbatterie und anderer Steuerungskomponenten sind dann Sache von speziell ausgebildeten Hochvoltexperten Neben den technischen Herausforderungen wird sich auch das Kundenverhalten ndern Bringt etwa der Kunde ein E Fahrzeug in die Werkstatt so m chte er diese auch mit ei nem E Werkstattersatzwagen verlassen Auch darauf m ssen sich Werkst tten einstellen 3 Wie sollten sich Werkst tten auf die E Mobilit t vorbereiten Sie sollten sich fr hzeitig auf den Wandel einstellen Weil einige Verschlei reparaturen an konventionellen Fahrzeugen wegfallen Arbeitspl tze und interne Abl ufe m ssen schon heute optimiert werden 2 Wie wird sich die E Mobilit t auf das Werkstattgesch ft auswirken Die Werkst tten werden es mit vielen unterschiedlichen Antriebskonzepten zu tun bekommen Zu den bereits heute komplexen Technologi
10. HV Autos in Esitronic Marke Modell BMW i3 3er 5er und 7er active hybrid Chevrolet Volt Citroen DS5 c zero Berlingo EV Fiat Chrysler Fiat500EV Holden Volt Honda Insight Civic Jazz Hybrid CR Z Freed Fit Fit Shuttle Infiniti M35h Lexus RX400h RX450h LS6ooh IS300h HS250h GS450h ES300h Mitsubishi IMIEV Outlander PHEV Die fachliche Qualifizierung des Werkstatt e Systemkenntnisse durch entsprechende personals f r den Umgang mit Hochvoltsys Trainings erweitern e HV geeignete Ger te und Werkzeuge anschaffen und beherrschen e Vorgeschriebene Schutzausr stung kel beziehungsweise Rotorposition Hinzu kommen weitere 50 bis 150 Ist Werte des Inverters Ein Diagnoseger t reicht nicht aus um Fehler am Elektroantrieb zu finden Systemkenntnisse und das Ver stehen der Zusammenh nge sind unerl sslich um aus der Vielzahl der Ist Werte Fehlfunktionen zu erkennen Um dem Fachmann die Orientierung zu erleichtern hat Bosch in der Esitronic die Ist Werte des jeweiligen Steuerger tes in Gruppen zusammengefasst Da r ber hinaus entwickelt Bosch Sonderfunktionen die dem Werk stattprofi das einfache Beurteilen von Hochvoltkomponenten er m glicht Hierbei werden HV spezifische Ist Werte und Funktionen zusammengefasst grafisch dargestellt und gleichzeitig bewertet So kann der Fachmann auf Anhieb erkennen ob die gemessenen Werte einer Hochvoltkomponente in Ordnung sind oder nicht Diese zus tzlichen Pr fsch
11. Mittel und Oberklassenfahrzeugen Eigenschaften Abgesenkte Viskosit t f r mehr Kraftstoffeffizienz Angepasstes Reibwertver halten f r spontane und sportliche Schaltvorg nge Reibwertkonstanz ber das gesamte Wechselintervall Exzellentes Tieftemperatur Schaltverhalten Verschlei schutz f r zuver l ssige Funktion und lange Lebensdauer Hervorragende Alterungs und Oxidationsstabilit t Minimierte Schaumneigung Schutz vor Korrosion Verschlei Verschlammung und Verklebungen Spezifikationen ATR empfiehlt dieses Produkt f r e Chrysler 68157995 AA e BMW 83 22 2 152 426 BMW L12108 e Jaguar O2JDE 26444 e Land Rover LRO23288 e VW Audi G 060 162 e ZF S671 090 312 Einsatzgebiete ATF 689S f r den Einsatz in modernen Automatikgetrie ben Besonders f r sportliche und leistungsf hige Fahrzeuge geeignet Gebindegr en 1 5 20 60 Liter Getriebe l D Cartechnic Hochleistungs l f r maximale Kraftstoffeffizienz Speziell f r 7 Stufen Automatikgetriebe von MB NAG 2 ab 06 2010 Eigenschaften Abgesenkte Viskosit t f r hohe Kraftstoffeffizienz Angepasstes Reibwert verhalten f r komfortable Schaltvorg nge Verhindert Reibschwingun gen und Schaltrupfen Reibwertkonstanz ber das gesamte Wechselintervall Exzellentes Tieftemperatur Schaltverhalten Minimierte Schaumneigung Verschlei schutz f r zuver l ssige Funktion und l ngste Lebensdauer Hervor
12. Wissen Kfz Betriebe ber ihre Ener giekosten Bescheid Ich hoffe doch Aber viele sind sich nicht ber die Verteilung die Relation also was ein geringer oder hoher Energieverbrauch ist und die zuk nftige Entwicklung im Klaren Durchschnittlich macht die Heizung zwei Drittel des gesamten Energieverbrauchs aus ein Drittel der Strom Bei den Kosten ist es umgekehrt zwei Drittel entfallen auf die Stromkosten ein Drittel sind Heizkosten Und dort muss man ansetzen Strom einspa ren geht recht schnell und ist g nstig Hei E Tipp 2 Bei Motoren etwa f r Hebeb hnen mit j hrlicher Nutzungsdauer von 3 000 Stunden entfallen 3 der Lebenszykluskosten auf die Anschaffung 95 auf den Energieverbrauch zungsmodernisierung kostet richtig Geld Zudem wird der Strompreis schneller steigen als die Kosten f r l Gas oder Pellets Welche Einsparpotenziale schlum mern denn in einer durchschnittlich gro en Kfz Werkstatt Es gibt generell einen gro en Sanierungs stau Denn zum einen sind die meisten Kfz Betriebe alt eingesessene Unternehmen die seit vielen Jahren energetisch nichts ver ndert haben da alles noch seinen Zweck erf llt Zum anderen hat sich in den ver gangenen Jahren die Technik enorm wei terentwickelt als Beispiele m chte ich nur energiesparende LED Lampen und im Hei zungsbereich moderne Brennwerttechnik und modulierende Pumpen nennen Was die Unternehmer nicht vergessen d rfen sind die im
13. llen tritt wegen Durchrostung Bremsfl s sigkeit aus Legacy und Legacy Outback Baujahr 2004 bis 2009 ab JF1BL und JF1BP Forester 2009 bis 2012 ab JFISH Im preza 2008 bis 2011 ab JFIGE oder JFIGH und WRX STI 2008 bis 2014 JFIGV oder JFIGR Bei mehr als 1 7 Millionen Fahrzeugen von Toyota Nissan und Lexus kann es zu Ausl se problemen beim Beifahrerairbag kommen Schuld ist ein m glicher Defekt an den Gasgeneratoren Betroffen sind folgende Modelle Toyota Avensis Avensis Verso Camry Corolla Picnic und Yaris Nissan Navara Pick up Pathfin der Terrano Il Patrol Tino X Trail und Maxima Lexus SC 430 Diese Liste erhebt keinen An spruch auf Vollst ndigkeit Alle Angaben ohne Gew hr flenksysteme Die Marke ZF Lenksysteme bietet Ihnen und Ihren Kunden Lenkungstechnik in Erstausr sterqualit t Mit uns profitieren Sie von schnell verf gbaren Ersatzteilen gefertigt nach Herstellerspezifikationen die optimal aufeinander abgestimmt sind F r kurze Standzeiten und das bestm gliche Reparaturergebnis Unser technischer Service unterst tzt Sie au erdem gerne mit praxisorientierten Trainings Planen Sie Ihren Erfolg mit Ersatzteilen von ZF Lenksysteme ZF Lenksysteme Ersatzteile in Erstausr sterqualit t ZF Lenksysteme 10 blinklicht 3 2014 Branche S zz fe 5 Per ei LL Antworten auf die wichtigsten Fragen RDKS im Recht Die RDKS Pflicht wi
14. Das zeugt neben Service und Qualit t von Innovationskraft und Zukunftsorientierung lobt Thomas S lzle Jurymitglied und Leiter Marketing Services bei der ATR SERVICE GmbH Sieger Werkst tten Die Sieger Werk st tten werden in den kommenden blinklicht Ausgaben vorgestellt GEDORE EST Werkzeuge f rs Leben Tools for life Aus gutem Haus Aus gutem Grund GEDORE 03 Dirk Ehlert mit Frau Katrin und Tochter Janet Platz 2 in der Kategorie 1 geht an den AC AUTO CHECK Betrieb in Lauterbach 04 Lars und Katharina Lorenz Platz 2 in der Kategorie 2 f r den autoPARTNER Betrieb aus Fa berg 01 Markus und Andreas Rieser Platz 1 in der Kategorie 1 f r die Meisterhaft Br der vom Bodensee 02 Thomas und Antje Kahle Platz 1 in der Kategorie 3 geht nach Glan dorf an den AC AUTO CHECK Betrieb www gedore com 12 blinklicht 3 2014 Branche Q Drei Fragen an G nther Seidl Experte f r Elektromobilit t bei Bosch Werkstatt unter Strom 1 Wie entwickelt sich die E Mobilit t in den kommenden f nf Jahren Wir sagen f r die Zeit nach 2020 einen Mas senmarkt f r E Fahrzeuge voraus und gehen davon aus dass weltweit etwa 2 5 Millionen Elektroautos 6 5 Millionen Hybride und 3 Millionen Plug in Hybride verkauft werden Auch der konventionelle Verbrenner wird immer mehr elektrifiziert Bosch besch ftigt rund 1 800 Mitarbeiter in diesem Bereich und investiert im Jahr rund 400 Millionen
15. Dreiphasenwechselstrom um Beim Bremsen steuert die Leistungselektronik die Funktion der Energier ckgewinnung Re kuperation und wandelt den von der E Maschine erzeugten Wechselstrom in Gleichstrom f r das Laden der HV Batterie um Ein integrierter Gleich spannungswandler stellt die Versorgung des Bordnetzes sicher 3 Der Elektromotor Bei dem Elektromotor im e Golf handelt es sich um eine sogenannte perma nenterregte Synchronmaschine Der Rotor enth lt Dauermagnete der Stator erzeugt ber die stromdurchflossenen Spulen ein rotierendes Drehfeld Durch die Wechselwirkungen mit dem Permanentmagneten dreht sich der Rotor mit synchroner Drehzahl zum Drehfeld des Stators Foto Volkswagen 4 Das Motorsteuerger t Das elektronische Motormanagement kontrolliert alle Prozesse die den Motor betreffen Es verarbeitet alle Daten und erstellt daraus Steuersignale f r die Leistungselektronik Au erdem koordiniert das Motorsteuerger t die Assistenzsysteme und steuert die Klimaanlage 5 Das Getriebe Der e Golf ist mit einem reibungsoptimierten Ein Gang Getriebe ausgestattet Es ist f r eine maximale Drehzahl von 12 000 min ausgelegt Die Aufgabe des Getriebes ist es die Drehzahl und das Drehmoment des Elektromotors entsprechend der bersetzung f r den Vortrieb der R der zur Verf gung zu stellen Der Elektromotor und das Getriebe teilen sich eine Wellenlagerung wodurch die Reibung im Antrieb weiter reduziert wird Getriebe und Elektr
16. Messlauf wird der Bediener mithilfe von Messarm oder easyWeight in der Felgensch ssel an die rich tige Ausgleichsposition gef hrt Die geodyna 4550 7600 sind Radauswuchtmaschinen mit Rie menantrieb Dieser stellt eine konstante Drehzahl von 200 U min w hrend des Messlaufes sicher Bei motorlosen Maschi nen oder welchen mit Friktions antrieb erfolgt die Messung bei nicht konstanter Umdrehungs geschwindigkeit was zu einem ungenauen Messergebnis f hrt Diese Ungenauigkeiten kommen besonders beim dynamischen Auswuchten von Motorradr dern oder leichten Pkw R dern zum Tragen Mit QuickBal reduziert sich die Anzahl der Umdrehungen beim Auswuchten Das senkt die Takt zeit um 30 Prozent bei gleich bleibend hoher Genauigkeit F r ein Standardrad mit 195 65x15 reduziert sich die Gesamttaktzeit von Start bis Stopp auf weniger als 4 5 Sekunden 4550 7600 Eingabe Radabstand Eingabe Felgenbreite Eingabe Felgendurchmesser Felgenbreite Zoll Raddurchmesser max mm Gewicht kg Messdrehzahl U min Antriebsspannung elektrisch Elektroanschluss Wellendurchmesser mm Mittenlochdurch messer Felge max mm Radbreite max mm Radgewicht max kg Felgendurchmesser min Zoll Felgendurchmesser Zoll Felgendurchmesser manuelle Eingabe Zoll Ger uschpegel dB A Display H i halbauto matisch Messarm automatisch halbauto ma
17. Moment noch vollen staatlichen F rdert pfe f r energetische Ma nahmen Diese wird es sicher nicht ewig geben Also ist Handeln angesagt Unbedingt Eine Energieeffizienzberatung geht schnell und kostet nicht viel Daf r bekommt der Unternehmer einen schnel len und umfassenden berblick ber seine Energiebilanz dar ber hinaus noch Sanie rungsvorschl ge und Informationen sowie Unterst tzung bei den F rderprogrammen Man darf aber bei allen technischen Ans t zen nicht die Mitarbeiter vergessen Jeden Einzelnen kann man dazu bringen bewusst mit Energie umzugehen sei es durch ein be triebliches Vorschlagswesen oder die Sensi bilisierung f r die Energiekosten Man muss es nur ins Bewusstsein bringen amp Zweistufige Energieeffizienzberatung In die Bucher geschaut Nachhaltig wirtschaftlich geringere Kos ten oder ein gr nes Image es gibt viele Gr nde Energie zu sparen nergie wird im Kfz Betrieb immer mehr zum Kostenfaktor Bevor Inhaber aber konkrete Ma nahmen treffen sollte ein externer Experte den Betrieb genau unter die Lupe nehmen Die Pr forganisation Dekra bietet beispielsweise eine Energieeffizi enzberatung f r Kfz Betriebe an die zweistufig erfolgen kann Stufe I Initialberatung Im ersten Schritt werden die Rechnungen f r Strom und Heizener gie der vergangenen drei Jahre analysiert Daran l sst sich schon erkennen wie sich Verbrauch und Kosten entwickelt haben Bei Betrieben die j
18. Radlager Die Kugel rollt Laut und hei ist es in der Fabrikhalle l h ngt schwer in der Luft Dicht an dicht stehen hart arbeitende Maschinen die erhitzen pressen und b rdeln In der franz sischen Alpenstadt Annecy hat NTN SNR eines seiner Fertigungszentren f r W lzlager hier produziert das Unternehmen die gefragtesten Radlager der Welt ahezu alle Automobilhersteller set N zen in ihren Modellen auf die von NTN SNR entwickelten ASB Radla ger Auch in vielen anderen Industrien und sogar in der Luft und Raumfahrt rollen die Kugellager aus Annecy Ohne das richtige Lager dreht sich heute fast kein Rad mehr Es gibt sie mit Rollk rpern in Form von Ku geln oder Kegeln Nadeln oder Zylindern Je nach dem Gewicht das auf der Achse lastet eignet sich mehr die eine oder die andere Form Pkw fahren auf der Vorderachse meist mit Kugeln auf der Hinterachse dagegen mit kegelf rmigen Rollk rpern in den W lzla gern Denn bei einer Kugel ruht das Gewicht jeweils auf nur einem Punkt bei anders ge formten Rollk rpern verteilt es sich auf eine gr fsere Fl che sodass das Lager schwerere Lasten tragen kann wie zum Beispiel einen voll bepackten Kofferraum Doch nicht nur rollende Fahrzeuge brauchen W lzlager zur Fortbewegung Im Antrieb der ESA Rakete Ariane wurden ebenfalls Lager aus Annecy verbaut und auch in den Antriebsd sen vie ler Passagierflugzeuge arbeiten W lzlager aus Frankreich Beste Voraussetzungen Ein
19. Schwei punkten zudem Poren und Kapillare in die Feuchtigkeit zieht was wiederum Rostgefahr birgt Herstellervorschriften beachten Das Autogenschwei en sollte jedoch nur dort angewandt werden wo Bleche stumpf aneinandersto en Wenn ab Werk punktge schwei t wurde sollte das gleiche Verfahren auch in der Repara tur eingesetzt werden Hierzu braucht es einen Schwei trafo so wie eine Punktschwei zange Ein besonderer Punkt ist vor allem bei Youngtimern zu beachten Schon in den 1980er Jahren nutzten erste Hersteller Bleche aus h herfesten Legierungen zumindest f r Teilbereiche So sind beim Reparaturschwei en unbedingt die Her stellervorschriften zu beachten amp blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 73 Zur Abnahme der Form eignet sich ein rei fes Alle Informationen des Papiermusters werden Eine Rollenstreckmaschine und ein Kraftformer tes nicht zu dickes Papier auf ein St ck Blech bertragen helfen bei der Anfertigung des Blechs Wenn das neue Blech ohne Luft auf die Vorlage Der Schnitt entlang der angerissenen Linie Das neue Blech wird stumpf eingesetzt und mit Klammern fixiert passt zieht eine Rei nadel die Schnittlinie muss ohne Verzug und sehr exakt erfolgen er Nun wird die Naht komplett durchgeschwei t Im Abstand von 15 Millimetern werden die Geringer Verzug ist nicht vermeidbar Er wird Bleche nun geheftet Das funktioniert ohne nach dem Schwei en gerichtet der Bereich Nach dem Erk
20. Sortiment Jakoparts ri HERTHHBUSS 44 blinklicht 3 2014 Titelthema s gt Energiesparen mit moderner Heiztechnik Kein eld verheizen Moderne l oder Gasbrennwertkessel konnen den Energie verbrauch deutlich senken Fotos Buderus teigende Energiekosten werden f r viele Betriebe zunehmend zur Belastung H ufig entsprechen die eingebauten Heizungsanlagen nicht mehr dem Stand der Technik veraltete Heiz wert oder Niedertemperaturkessel ver brennen im wahrsten Sinne des Wortes bares Geld Der Anteil der Raumheizung an den gesamten Energiekosten einer Werk statt betr gt bis zu 50 Prozent bei Werk st tten mit Karosseriebau und Lackiererei k nnen es sogar bis zu zwei Drittel sein Es macht sich also bezahlt in effiziente Heiz technik zu investieren und auf eine ange messene W rmed mmung zu achten l oder Gas oder regenerativ Dies sind Fragen die bei einer Heizungserneuerung beantwortet werden wollen Hinzu kommt noch die Finanzierung Vieles l sst sich ganz einfach schon im Vorfeld kl ren Neu oder erneuern Zuerst sollte man sich als Werkstattbesitzer ein genaues Bild ber die Ist Situation der Heizungsanlage machen Dabei hilft der Heizungsfachmann vor Ort der die indivi duellen Gegebenheiten und M glichkeiten einer Sanierung oder Modernisierung der Werkstatt Heizungsanlage am besten be urteilen kann Sanierung bedeutet dass ein veralteter Heizkessel zum Beispiel g
21. auf dessen Qualit t Nur einwandfreies Material kommt hier zum Einsatz Lufteinschl sse oder andere Verun reinigungen k nnten die Lebensdauer der Radlager beeintr chtigen Gl hend geschmiedet Das Ausgangsmaterial f r den Innen und Au enring sind exakt portionierte Chrom stahlbrocken in Zylinderform Sie haben je nach Anwendung zum Beispiel einen Durchmesser von sieben Zentimetern und wiegen ungef hr zwei Kilogramm Bis aus dem groben Stahlklumpen ein filigranes und exakt austariertes Lager wird stehen ihm noch zahlreiche Arbeitsschritte bevor Relativ komplexe Bauteile wie der Au en ring eines W lzlagers werden in der gr ten Maschine des Werks geschmiedet in einer 2 500 Tonnen Presse Sie ist mehr als zehn Meter hoch und hat eine Grundfl che von etwa f nf mal f nf Metern Wenn sie arbeitet dann bebt die Erde Unter ihr ist ein 27 Meter tiefes Loch in dem die Pres se auf einer Art Podest aufgestellt wurde Die permanenten Vibrationen der riesigen Maschine w rden sonst das Fundament der Sie ist mehr als zehn Meter hoch und hat eine Grundfl che von etwa f nfmal f nf Metern Wenn die grofe Presse arbeitet dann bebt die Erde Unter ihr ist ein 2 Me ter tiefes Loch in dem sie aufeiner Art Po dest aufgestellt wurde blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 47 48 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 01 Bevor die genau portionierten 04 Stahlzylinder in die gro e Presse 05 fahren werde
22. brin gen 93 Prozent der Kundinnen w nschen sich dass die Kosten transparent sind und vorab gekl rt werden Kostenlose Checks Die GfK Studie verr t noch mehr zu Erfah rungen und Kundenw nschen von Frauen rund um den Kfz Werkstattbesuch Danach gefragt was f r sie zu einem sehr guten Kundenservice geh re f llt die Meinung bez glich der Top Drei Services recht einhel lig aus Ganz oben auf der Beliebtheitsskala stehen mit 83 Prozent kostenlose Checks von Reifendruck Wischwasserstand Wisch bl ttern Ablaufdatum des Verbandskastens oder T V 78 Prozent m chten bei Bedarf ein Ersatzfahrzeug gestellt bekommen Auf Platz drei 69 Prozent rangiert der Wunsch dass bei Arbeiten im Innenraum Schonbez ge ber Lenkrad und Sitze gezogen werden Auch im Zusammenhang mit der Frage nach einem sehr guten Kundenservice bei der Wartezeit haben Frauen ganz klare Vorstel lungen 84 Prozent m chten gerne Getr n ke wie Kaffee Tee oder Wasser angeboten bekommen 77 Prozent freuen sich ber eine ansprechende angenehme Sitzm g lichkeit Dar ber hinaus bewegt sich der Trend stark in Richtung Mobilit t Rund die H lfte der befragten Autofahrerinnen 49 Prozent w rde lieber einen mobilen Fahr zeugabholservice in Anspruch nehmen als in die Werkstatt zu fahren wenn er denn angeboten w rde Hauptgr nde die damit verbundene Zeitersparnis 59 Prozent sowie eine h here Flexibilit t und ein geringerer Aufwand 36 P
23. de 54 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Granulat aus dem Trockner hat diesen Kompressor das Leben gekostet Feststoffe vertragen Klimakompressoren nicht sonderlich gut An der falschen Stelle sparen beispiels weise indem nicht alle notwendigen Komponenten nach einem Kom pressorschaden erneuert werden Eine zu hohe lmenge Hier hilft nur eines Schulen schulen und noch mal schulen Der Fachhandel und die ATR Akademie bieten zahlreiche M glich keiten das Klima Fachwissen auf dem aktu ellsten Stand zu halten Falsche le und Additive Die Komponenten des Klimakompressors werden stark beansprucht Deshalb m ssen sie ausreichend geschmiert sein Minder wertige le und Zus tze f hren zu vorzei tigem Verschlei Deshalb raten die Denso Experten ausschlie lich freigegebene le zu verwenden Ihrer Beobachtung nach pas sieren in der Praxis oft folgende Fehler e Zu viel Kontrastmittel Kontrastmittel hilft bei der Lecksuche Dem Klimasystem darf aber maximal eine Menge von drei Pro zent der K ltemittelf llmenge beigege ben werden Hier ist also weniger mehr e Einf llen von PAO l Laut Denso soll PAO Ol zur Paraffinierung des PAG ls f hren und Ventile verstopfen Aller dings gibt es auch anderslautende Meinungen am Markt So oder so gilt Wer einen Denso Kompressor ver baut verwendet am besten ein Kom pressor l mit der vorgeschriebenen Denso Spezifikation Dann ist man im Garantiefall
24. der Bosch Werkstattsoftware Esitronic 2 0 ber den zehn Zoll gro en Touchscreen kann der Mechatroniker an geschlossene KTS Module direkt am Fahr zeug bedienen F r den Anschluss der Mo dule hat der Tablet PC eine leistungsstarke Bluetooth Class 1 Verbindung ber WLAN ich werkstattgerecht Start system aversive with Bruder search VER AS SEE DCU 100 Powered by ESi tronic kann das Ger t zudem in ein vorhandenes Werkstattnetz eingebunden werden Bei der Entwicklung der handlichen DCU 100 flossen vor allem praktische Anfor derungen der Werkst tten ein Das Ger t ist klein leicht handlich und hat ergono mische Haltegriffe Der auf der R ckseite eingesetzte leistungsstarke Lithium lonen Akku macht langes mobiles Arbeiten m g lich Der Tablet PC wird mit dem Betrieb system Windows POSReady 7 ausgeliefert Die Bosch Werkstattsoftware Esitronic 2 0 l sst sich ber den zehn Zoll gro en Touchscreen sehr einfach bedienen Mit der Funktionstaste kann der Nutzer bei spielsweise eine virtuelle Tastatur auf dem Touchscreen aufrufen ber USB oder WLAN l sst sich ein zentraler Drucker di rekt anschlie en Au erdem geh rt ein externes DVD Laufwerk f r Softwareaktu alisierungen zum Lieferumfang Produktmerkmale e CPU Intel Atom N2600 1 6 GHz Dual Core e Arbeitsspeicher 2 GB DDR3 e Speicher 320 GB HDD 2 5 SATA e Betriebssystem Windows POSReady 7 e Screen 10 TFT Touch d
25. durch eine Servicequalit t aus die Ihre Aktivit ten anerkennt F r Ihre Sicherheit verwenden Sie nur Original Produkte NTN SNR DIE GARANTIE F R ORIGINALQUALIT T NTN Ewe DOC_RAPNB12013 DA Code SAP 307330 Conce Beim Wechsel des Lenkgetriebes sollten m glichst auch die Spurstangen und die e Lenkmanschetten getauscht werden da sie Fachgerecht montiert Das Befestigen der Lenkmanschetten darf ausschlie lich mit Schellen Foto ZF Services Verschlei teile sind Hierbei sollte der Fach nach OE Spezifikation und mit geeignetem Werkzeug erfolgen Kabelbinder oder Universalschellen mann ausschlie lich Teile in OE Qualit t ver dichten weder ausreichend noch dauerhaft ab und k nnen Byp sse verursachen wenden sonst k nnen die Lenkmanschet ten undicht werden und Feuchtigkeit und Schmutz ins Lenkgetriebe eindringen amp U App Store www ntn snr com at Die Zahl der Fahrzeuge mit Elektroantrieb w chst Das bietet Kfz Werkst tten gute Chancen Kompetenz zu zeigen und sich auf das Thema Elektromobilit t zu spezialisieren Neuzulassungen von Personenkraftwagen mit Elektro und Hybridantrieb in den Jahren 2005 bis 2013 absolute Zahlen o 6 464 5 278 e 3 589 o 26 348 e lt DO X A T gt ei 21 438 e 12 662 10 661 8 bh 2005 2006 2007 2008 2009 des Antriebs kein Weg vorbeif hren Langfristig betrachtet ist das aus heuti ger Sicht die beste L sung um
26. fen ob sie tats chlich die Ursache der St rung ist Der im Zylinder vorhandene HC Sollwert ist normalerweise gr er als 400 ppm Ist der Injektor dicht sinkt der Wert im Laufe der Messung so lange bis er sich bei 80 bis 200 ppm stabilisiert Ist das Ventil des Injektors undicht sinkt der HC Wert ebenfalls ab je doch nur so lange bis ein Tropfen abf llt In diesem Moment steigt der HC Wert wieder schlagartig an Ein undichter Injektor f hrt auch zu Ablage rungen an den Einspritzd sen Diese k n nen ein ver ndertes Spritzbild sowie einen schlechten Motorlauf verursachen Zus tz lich zu der Dichtheitspr fung sollte der In jektor auch auf dessen elektrische Funktion getestet werden Dies kann mit Hilfe der Ist Wert Abfrage eines Stellgliedtests oder einer Oszilloskoppr fung erfolgen Q Falsch eingestellte cheinwerfer nehmen einem das L cheln Jedes zweite Auto das in Ihre Werkstatt kommt hat laut ADAC M ngel an der Beleuchtung Jeder Tag sollte Lichttest Tag sein weil fast 1 000 Menschen j hrlich bei Verkehrsunf llen aufgrund von Beleuchtungsm ngeln am Fahrzeug verungl cken Holen Sie sich den Smiley in Ihre Werkstatt HELLA KGaA Hueck amp Co Rixbecker Stra e 75 59552 Lippstadt Germany www hella de 1971 2014 The Smiley Company www smiley com Quelle Statistisches Bundesamt Unterst tzen Sie gemeinsam mit HELLA den Lichttest und bestellen Sie Ihr HELLA Lichttest Werkstatt Paket 20
27. ganze zehn Prozent So hat er Anzeigen auf den Einkaufswagen eines Su permarktes im Ort gebucht Das lockt Kun den und potenzielle Bewerber gleicherma sen an Er h ngt Plakate in Berufsschulen und Vereinen auf eben berall dort wo sich junge Menschen tummeln Au erdem stellt der Profi Ersatzwagen zur Verf gung auf denen Werkstattname und Konzeptlogo prangen Wo man im Dorf hinguckt Kfz Technik Bader ist pr sent Bader engagiert sich auch sozial in Sachen Ausbildung Er kooperiert mit F rderschu len und bietet lernschwachen Jugendlichen Praktikumspl tze an Auch in die bestehen den Mitarbeiter investiert Bader etwa mit zahlreichen Weiterbildungsm glichkeiten Er le von Cartechnic sch tzen vor Verschlei und Korrosion und haben weitere hervorragende Eigenschaften Sie sind temperaturbest ndig langlebig materialvertr glich u v m Mit vielen aktuellen Freigaben und Spezifikationen f hrender Kfz Hersteller Mehr Informationen unter www cartechnic de 76 blinklicht 3 2014 Betriebspraxis Br derlich mit Herz und Hand sowie Verstand Auf Andreas und Markus Kieser passt dese erweiterte Zeile der deutschen Nationalhymne Dar eine li der andere Kfz Meister eine LECE Kombination ses E Fur Hier SR Das aktuelle Team von Meisterh ft Rieser v l n r Andreas Rieser Geselle Joachim Badstieber Azubi Marlon Faasund Markus Rieser ei Autotechnik Rieser gibt es eine 13 klare Aufgabenverteilung das
28. hin weist Das V2300 eignet sich f r Werkst tten mit hohem Achsmess volumen die Wert auf ein professionelles Qualit tsprodukt legen Snap On auf der Automechanika Halle 8 Stand A96 VDO Eine Marke des Continental Konzerns Continental Trading GmbH Sodener Str 9 65824 Schwalbach Deutschland replacementparts vdo com blinklicht 3 2014 Produkte 31 www vdo de reifendruck VDO REDI Sensor der vorprogrammiierte Reifendruckkontroll Sensor f r Gewinner VDO verschafft Ihnen einen komfortablen Vorsprung mit dem intelligenten VDO REDI Sensor Der vorprogrammierte Mehrmarken Reifendruckkontroll Sensor RDKS erspart unn tigen Aufwand und erleichtert die Lagerhaltung Dazu gibt es ein umfassendes Begleit programm von VDO mit Verkaufs unterst tzung und Trainings Gehen Sie mit VDO auf Erfolgskurs und ordern Sie jetzt den VDO REDI Sensor f r die Reifenwechselsaison Herbst Winter 2014 r novative RDK SenSO Der in l f r fast alle Marken VDO REDI Sensor MAC 32 blinklicht 3 2014 Produkte Lambdasonden Abgasschn ffler NGK Spark Plug Europe Der Z ndungs und Sensorenspezialist NGK hat sein Lambdasonden sortiment der Marke NTK um 86 Lambdasonden Typen erweitert Unter den neuen Sonden findet sich der ideal Typ f r rund 2 4 Millionen Fahr zeuge in Europa Alle Sensoren entsprechen komplett den OE Spezifi kationen 72 von ihnen sind Sprungsonden 14 Breitband Sonden Das komplett
29. hrlich mehr als 100 000 Kilowattstunden Strom verbrauchen wird eine Lastganganalyse durchgef hrt Damit wird ersichtlich wann und wie viel Strom der Betrieb verbraucht Die gesammelten Verbrauchsdaten werden dann mit branchenspe zifischen Werten verglichen sodass der Experte bestimmen kann wo der Betrieb energetisch einzustufen ist Anschlie end gibt es ein erstes Beratungsgespr ch mit dem Inhaber bei dem die Auswer tungen besprochen und analysiert werden Dann geht es zur Auf nahme der betrieblichen Infra und Verbrauchsstrukturen also zur Erfassung aller energetischen Verbraucher und der Aufdeckung der Schwachstellen Im anschlie enden Gespr ch mit dem Inhaber macht der Energieex perte dann Aussagen zu schnell umsetzbaren Energiesparma nah men wie Beleuchtungstechnik Heizungseinstellung oder Druckni veau der Druckluftanlage Zudem informiert der Experte am Ende der zweit gigen Beratung ber F rdermittel zur Finanzierung der Investitionen sofern sich der Inhaber denn f r bestimmte Maf nahmen entscheidet Stufe 2 Detailberatung Das Ergebnis der Initialberatung sind Ma nahmen die sich schnell realisieren lassen Die n chste Stufe ist eine detaillierte Schwachstel lenanalyse zur technischen organisatorischen und kaufm nnischen Optimierung Dabei geht es um die Erarbeitung und Ausweisung von wirtschaftlichen L sungen Am Ende der bis zu zehn Tage dauernden Analyse Auswertung und Bewertung stehen Vorschl ge
30. modernes W lzlager f r Pkw hat rund um die Rollk rper einen inneren und einen u eren Ring die gegeneinander beweglich sind Ein K fig im Inneren des Lagers h lt die Kugeln oder Kegel in Position Hinzu kom men noch einige Dichtungen eine davon mit einer wichtigen Zusatzfunktion In ihr ist eine Entwicklung von NTN SNR eingebaut der Bewegungssensor ASB Das Active Sensor Bearing also das Radlager mit inte griertem aktiven Sensor leitet ein digitales Signal an die Steuerger te des Autos weiter Beispielsweise greift die Bremse f r die ABS und ESP Funktionen auf diese Daten zur ck und auch das Navi ermittelt mit Hilfe des Sensors im Radlager die zur ckgelegte Ent fernung Mittlerweile werden mehr als 99 Prozent aller Neufahrzeuge in Europa und Asien ab Werk mit dem von NTN SNR ent wickelten und patentierten Sensor best ckt Das japanisch franz sische Unternehmen wartet mit einer hohen Fertigungstiefe sei ner W lzlager auf In Annecy werden bis auf eine Ausnahme nur die Rohmaterialien angeliefert Fast alle Bestandteile stellen die 5 500 Mitarbeiter hier selbst her Aus gangsmaterial f r die meisten Bauteile ist ein speziell mit dem Stahllieferanten ent wickelter robuster Chromstahl mit einem hohen Kohlenstoffgehalt sehr stabil und optimal geeignet f r den bevorstehenden Einsatz Damit nachher die Lager perfekt laufen muss zuallererst das Ausgangsma terial stimmen deshalb achtet NTN SNR sehr aufmerksam
31. unter Werkst tten des Jahres sind BZ A i d i V a A E Bilce statt Ersatzwagen D ATR NO nzeptpartnet k nnen ilaren Kunden ab sogort E Bikes mit Konzeptlogo als Ersatzjah SEE en mit regene See Energien oder einem eizkraftwerk sind nergie und Kosteneinspa f ungen von bis zu 40 Pro pereitotelen Ingos dozu gibt 29 im Extranet Wolfgan g Diebel Leit f er Produk Buderus Deutschland S 45 tmarketing 82 blinklicht 3 2014 Schlusslicht Endlich gut beraten Dieses Buch sind zwei B cher Starke Serviceberater von Georg Hensch wendet sich von der einen Seite gelesen an Service kr fte Es enth lt hilfreiche Tipps f r den Alltag Dabei geht es etwa darum wie man Termine entzerrt oder dem Kunden Alter nativen anbietet Wird das Buch gedreht richtet es sich an die F hrungskraft des Serviceberaters Dort werden Wege erl utert e BEL WIESREIWEEN wie man es den Serviceberatern erm glicht ihren Aufgaben nachzukommen etwa wie man Mitarbeiter f rdert Prozesse unterst tzt und Kundenzufriedenheit als Instrument nutzt Springer Automotive Media ISBN 9783890591681 248 Seiten asp AUTOHAUS 1 Auflage 2014 69 00 Euro blinklicht vor 40 Jahren Autoradios waren schon immer dolle Dinger mit technischen Finessen Unse re blinklicht Kollegen schw rmten schon vor 40 Jahren Zur Komfortklasse rechnet man Ger te mit Stationsdruck tasten mit denen vorgew hlte Sender durch e
32. wird au erdem die Werkstattvernetzung lungsst nden der Teile Industrie Bedeutsa nen in einem angenehmen Umfeld amp mel mr Pr i fhan el Hr a E m ez au IV 7 T M pa 5 Kennen Sie die schon Unsere neuen Kataloge sind da ef KTANLGRUNER Das bew hrte Kfz Spezial 2 2014 Der halbj hrlich erscheinende Katalog hat sich zu einer festen Informa tionsquelle unserer Kunden f r die Bereiche Werkstattausr stung und Qualit tswerkzeuge entwickelt Mit einem Umfang von etwa 150 Seiten pr sentieren wir aktuelle Neuheiten Probleml ser und bew hrte Pro dukte von namhaften Herstellern auf dem neuesten Stand der Technik zu marktgerechten Preisen F r ausgew hlte Produkte bieten wir Ihnen auch interessante Leasingangebote MADE IN GERMANY Since 1950 Neuerscheinung Werkstattblick P nktlich zum Herbstgesch ft erscheint im September unsere neue Un edle F Be terlage Werkstattblick Fit f r den Reifendienst Auf einen Blick ist ein Auszug wichtiger Artikel f r den Reifendienstservice in Ihrer Werkstatt SEA zusammengefasst Schnelle Hilfe f rs Auto In einem bersichtlichen Prospekt finden Sie eine Auswahl verschiede ner Reinigungsprodukte mit den passenden Spezialwerkzeugen rund um Motor und Getriebe Die Produktpalette umfasst Automatikgetriebe l Sp lung Diesel Injektor Sp lung Motorinnenreinigung Ru partikelfil terreinigung und vieles mehr Gepr ft in Kooperation mit IN
33. 14 f r nur 10 Euro unter www hella com techworld im Bereich Sales Support o HELL T Technologie mit Weitblick 72 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Autogenschwei en an der Karosserie Hei e Kunst Wenn Rost am Klassiker nagt sind kurzfristige L sungen nicht gefragt Beste Ergebnisse garantieren im Autogenverfahren stumpf einge schweilfste Bleche ulsen sichtbar sind anfangs nur kleine Bl schen doch wer etwas stochert st t oft ins Leere Rostfra ist eines der h ufigsten Probleme unter denen Klassiker leiden Hier gibt es schnelle L sungen und gute Leicht zu durchschauen Schnell hei t ein nur grob in Form gebogenes Blech mit dem Schutzgas Schwei sger t aufzupunkten Viel Spachtel gibt der Partie dann ihre Form zur ck Unter dem neuen Lack ist diese Ruckzuck Methode dennoch zu erkennen Wer mit einem Magneten oder Schichtdickemessger t eine Karosserie pr ft dem fallen diese Re paraturen auf Was sich f r Gebrauchtwagen eignet insbesondere wenn die n chste Hauptuntersuchung ansteht ist f r Klassiker die falsche Wahl Das handwerklich beste Verfahren ist ein passgenau geform tes Blech stumpf per Gasschmelzschwei en einzusetzen so hei t das Autogenschwei en offiziell Es fordert keine allzu gro en Investitionen Zum autogenen Schwei Ben gen gen je eine Gasflasche mit Sauerstoff Kennfarbe blau und Acetylen Kennfarbe gelb zwei Druckminderer mit Schl auche
34. 5 Modularer D mpfer Ohne Schwei naht ZF Services ZF Services bringt eine modular aufgebaute Sto d mpferbaureihe f r Pkw im Kleinwa gensegment auf den Markt Diese technische Innovation kommt ohne Schwei n hte aus und wurde von ZF f r den Aftermarket Ein satz entwickelt Der Einsatz in der Serie ist zu einem sp teren Zeitpunkt geplant ZF Parts bietet f r insgesamt fast 600 Fahr zeugtypen bereits elf verschiedene exakt abgestimmte lwechselkits f r Automatge triebe mit f nf und sechs G ngen an Jedes Paket beinhaltet s mtliche Ersatzteile die Werkst tten f r den Getriebe lwechsel ben tigen wie Magnete Filter Dichtung Befesti gungsschrauben sowie die Verschlussschrau be Hinzu kommen passend zum Getriebetyp sieben Liter ZF LifeguardFluid F r Mechaniker bedeutet dies eine enorme Vereinfachung da sie alle Komponenten komplett f r jedes Fahr zeugmodell erhalten Das aufwendige Suchen und Bestellen der zahlreichen Teile entf llt D ZF Services auf der Automechanika Halle 3 Stand A91 Halle 9 Stand D38 und Agora www hella gutmann com blinklicht 3 2014 Produkte 33 Lack Abf llmaschine F r Kleinmengen 2 Colormatic Vitomat I Bei einer professionellen Kleinschadenreparatur muss der passend ausgemischte Farbton in die Spraydose hinein kommen Jetzt schl gt die Stunde der Abf llmaschine Vitomat I die speziell f r die Abf llung kleiner Mengen konzipiert wurde Sie ze
35. 7 48 49 Nuss baum 26 68 Opel 9 10 68 Osram 30 40 Partslife 40 41 42 Peugeot 68 Philips 40 Porsche 6 9 68 Rapid Group 55 56 Renault 9 10 68 Scha effler 28 29 Seat 10 62 Skoda 10 62 Smart 68 Snap On 24 31 SSF Imported Auto Parts 19 STAHLGRU BER 16 17 Subaru 9 Toyota 9 10 68 TRW 28 50 VW 10 60 62 66 68 Wessels M ller 18 19 ZF Servi ces 33 60 62 6 blinklicht 3 2014 Blickfang blinklicht 3 2014 Blickfang 7 Blickfang das Foto der Ausgabe I zb siia gt Ins Netz gegangen Ein und Ausschalter Lautst rkeregler Senderknopf wie bersichtlich waren doch die Bedienelemente und die M glichkeiten in den Autos aus der schwarz wei sen Vergangenheit Und heute Im Porsche 918 Spyder halten Web und App Einzug ins Auto so sieht die bunte Gegenwart aus z Q gt DO BS S7 O Per O LL ZT oO UI S S P N Gi O EI eu CO Per O LL 8 blinklicht 3 2014 Branche Kommentar O Kurt Sigl Pr sident Bundesverband eMobilit t e V BEM Keine Energiewende ohne Mobilit atswende Der Verkehrssektor in Deutschland hat ei nen Anteil am Endenergieverbrauch von etwa 30 Prozent Auch der Anteil des Ver kehrs am CO Aussto ist mit circa 20 Pro zent erheblich Ber cksichtigt man zudem die seit Jahren steigende Verkehrsleistung so machen die Zahlen deutlich Energie und Mobilit tswende m ssen gemeinsam gedacht
36. ATR empfiehlt dieses Produkt f r MAN 324 SNF MB 325 3 VW TL774F K hlerschutz CT 12 K hlerschutz CT 12 ist ein K hlerschutz und W rme ber tragungsmittel mit hochwerti gen Korrosionsschutzzus tzen f r Motor und K hlsystem Entspricht den aktuellen Anfor derungen vieler OEMs CT 12 basiert auf Ethylenglykol und ist borat borax nitrit amin und phosphatfrei CT 12 ist f r den Sommer und Winterbetrieb geeignet bietet wartungsfreien Schutz gegen Frost berhitzung und Rostbildung Longlife K hlerschutz Frostschutz bis 37 Grad bei einer Mischung von 1 1 Freigegeben nach VW TL 774 Ausf hrung G K hlerschutz CT 13 Vollkonzentrat K hlerschutz und W rme bertragungsmittel mit hochwertigen Korrosions schutzzus tzen f r Sommer und Winterbetrieb Durch die Kombination organischer und mineralischer Inhibitoren Silikat bietet Cartechnic K hlerschutz CT 13 einen wartungsfreien Schutz gegen Frost berhitzung Korrosion und Kavitation Long life K hlerschutz Frostschutz bis 35 Grad bei einer Mischung von 1 1 ATR empfiehlt dieses Produkt f r VW TL 774 Optimal dichten Erfahrung einsetzen Elring Service Dichtungen komplette Dichtungss tze und Serviceteile f r die fachgerechte Motoreninstandsetzunge In original Elring Qualit t Da ist alles drin alles dran und alles aus einer Hand F r sichere Funktion und optimale Leistung Damit nichts auf der Strecke bleibt Diese Erf
37. E m Li BR RR g L WW L Www Wm E f m E Le T Li L i d D D D D D r H D D D D D D D D 5 D D D E D 5 D E L i D D D F D B i E P BR Se e mm D D D P u 8 D D D E pp pp pp Sg pg D BS i D D E S D E E E k E E RR EE EE E F D D E g a D a E E E E E EE EE E E J F 8 a 5 E E e wm mm lE A e RS D E E E 3 5 D D E mu E m D 3 m E E E Te F k we e mm J D D D E e pp e a pe Sp e mp E E E zw E F m E E p L Ci E D r E D HR D a E E E E D D C d E E A L E E m m m E 5 D d H E E m p a a E D sl E D a E BR E E E BD a E E EKA RR U B D E S a D a E a E RS E E D E E L L m Li E LI D Se i F E E E E E g d E E E G E E Re WR E E E Lk E E E E E E E 5 E m E m F g D E E m WE y BR D EE RR D D RW RR g i u i E U E Li Li H H DW E BR F F F y mi E d WS E WR E WR E E WW E WW E E p a C u WW L a E E dl E D D E C W E D a L LI E U L I WW E E E E E E E E E E E E E E E E E E E n KE E T al W L RB D D D E B D EI EI E E E i BR E F E D E p E E E I E L D e E E E E G WW F 8 F Li E u E WW E 9 F Gi EI BR WD WW WW H WM P LI U T LI Li E E m E WW B i
38. Hyundai ix35 FIN TMAJU81BDCJ2 15079 bis TMAJU81UACJ330927 gebaut zwischen dem 17 Oktober 2011 und 8 Juni 2012 Zwei R ckrufe gibt es bei Jaguar Land Rover Bei den Diesel varianten des Jaguar XF sowie des Range Rover LM ab Mi 2002 und des Freelander ab Mj 2011 kann Sprit an der Kraftstoffeinspritz R cklaufleitung austreten Der Schlauch zum Ladeluftk hler kann sich bei den Jaguar Modellen l sen XF FIN zwischen SAJWAOES7DPS55275 und SAJACOANXDPS92680 und XJ SAJAA22MA4DPV34128 bis SAL20S6DPV53295 Auch bei zwei Kia Modellen kann der Gurtstraffer des Fahrersitzes defekt sein beim Soul gebaut zwischen August 2011 und M rz 2012 und Sportage Oktober 2011 bis November 2012 Bei den Allrad Varianten des Opel Mokka Mj 2013 bis 2014 kann sich wegen eines Softwarefehlers der Hinterradantrieb abschalten Im Display erscheint dann die Meldung Allradantrieb aus Im Porsche Macan kann der Bremsverst rkers ausfallen Ge checkt werden m ssen alle Fahr zeuge die 2014 gebaut wurden Die Dachverdeckung kann sich beim Renault Megane Cabrio und CC bei hohen Geschwindigkeiten l sen Betroffen sind alle Modelle die bis zum 31 Juli 2013 gebaut wurden Beim Modell Master kann sich die Kardanwellenver schraubung am Achsgetriebe l sen Gepr ft werden m ssen alle Fahrzeuge mit Baudatum vor dem 11 Oktober 2013 Mehrere Subaru Modelle k nnen an den Bremsleitungen korro dieren in manchen F
39. IQUI MOLY zeigt Ihnen worauf Sie achten m ssen und tr gt f r Ihre Sicherheit und die Ihrer Mitarbeiter Sorge Hier finden Sie das richtige l f r Ihr Fahrzeug Apparative Ausr stung Macht m de Dieselmotoren munter LIQUI MOLY Super Diesel Additiv Der Diesel Zusatz der es in sich hat LIQUI MOLY Super Diesel Additiv In hand lichen Kleingebinden oder im Fass f r Ihren Fuhrpark Spart Geld und h lt den Motor sau ber Denn R ckst nde und Verschmutzungen kosten Leistung Zeit und Geld HIMARKENI auto IN ALLEN KLASSEN GW Profitieren Sie von un serem engen Vertriebs und Betreuungsnetz in Deutschland Wir kommen zu Ihnen und uo GSE beraten Sie ber Produkte Konzepte und Probleml sungen in Ihrer Werkstatt KATEGORIE hmi ff KATEGORIE Schmierstoffe ESERI i Ausgeklugelte Konzepte fur die Meisterwerkstatt Von LIQUI MOLY erhalten Sie die richtige Ausr s tungen um Motoren le Getriebe le und Fette wirtschaftlich und sauber zu verarbeiten aus einer Hand lCoSys das Edelstahl lcontainersystem im Tauschverfahren gibt es nur von LIQUI MOLY und sorgt f r eine saubere Bevorratung und Abgabe von Motoren len Wir beraten Sie gerne MARKE 2014 LIQUI MOLY GmbH Jerg Wieland Str 4 89081 Ulm Lehr Germany Telefon 0731 1420 0 E Mail infofdliqui moly de 58 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis
40. Kauf m nnische und das Technische In den entscheidenden Schnittstellen spielen die Br der Andreas und Markus den per fekten Doppelpass So haben sie es auf den ersten Platz bei Werkstatt des Jahres 2014 geschafft mit definierten Abl ufen fehler loser Arbeit gro er Kundenorientierung und einer erfolgsversprechenden Strategie Viele Inhaber sind auf sich alleine gestellt um Dinge im Betrieb und bei den Abl ufen zu ver ndern Wir haben den Vorteil diese Sachen sowohl von der kaufm nnischen als auch von der technischen Perspektive zu be trachten so Zahlen Profi Markus Rieser Ausbildungsbetrieb Der heutige Meisterhaft Betrieb wurde An fang Mai 1997 direkt in Friedrichshafen gegr ndet Andreas Rieser war damals in einem BMW Autohaus angestellt reparier te abends und am Wochenende auf eigene A JC ES Fe y O O LL Rechnung Bruder Markus hatte einen gu ten Job im kaufm nnischen Bereich aber beide reizte die Selbstst ndigkeit Im De zember 2011 wechselte der Betrieb an den heutigen Standort nahe am Flughafen So nahe dass das Team f r Fernreisende einen speziellen Flughafenservice anbietet Auto f r Wartung Inspektion abgeben in den Ur laub fliegen Auto wieder mitnehmen Die Randlage erweist sich als Standortvorteil Wir haben hier mehr Platz nahezu keine Laufkundschaft die mehr Nerven kostet als Nutzen bringt und eine gute Anbin dung und ein Umfeld m
41. L wenanteil an den Energiekosten hat der Strom je nach Be trieb zwischen 50 und 70 Prozent Beim Verbrauch in kWh liegt die Heizung mit 50 bis 70 Prozent vorne Wenn man den Experten glau ben darf wird der Strompreis schneller steigen als der Preis f r I Gas oder Pellets Daher sei es jedem Inhaber als erste Ma nahme zu empfehlen den Strompreis des Hausanbieters mit Wettbewerbern zu vergleichen Vergleichsportale gibt es im Internet ausreichend Wer die Nebenkosten seiner Werkstatt dauerhaft senken m chte blinklicht 3 2014 Titelthema 37 Energieverbrauch einer Werkstatt Durchschnittswerte 4 Sonstiges u a B roger te Antriebe 16 Beleuchtung 5 Druckluft 74 Heizung Quelle Partslife Tipp 1 Wenn die Raumtemperatur um ein Grad Celsius abgesenkt wird entspricht das einer Heizenergieeinsparung von etwa sechs bis acht Prozent Eine Temperaturabsenkung von etwa f nf Grad Celsius ber Nacht spart 10 bis 15 Prozent Heizenergie ein Strompreisentwicklung 1990 2012 28 8 Cent kWh Quelle BMWi sollte sich auch unbedingt mit dem Thema Heizung besch ftigen Viele davon funktionieren noch einwandfrei haben aber schon 30 Jahre auf dem Buckel und sind damit verbrauchstechnisch nicht auf dem neuesten Stand Es gibt grunds tzlich drei verschiedene An satze Heizenergie einzusparen heizungstechnische Ma nahmen baulicher W rmeschutz und nat rlich das eigene Verhalten Gr nes Ima
42. System von bis zu 250 Monteuren genutzt werden Dann lassen sich 16 Tanks mit maximal 16 verschiedenen Betriebsmitteln berwachen Pro Abgabe terminal sind bis zu 48 Z hler auf Wunsch eichf hig anschlie sbar Ein weiterer Vorteil des Systems liegt auf der Hand Durch die Einsparungen amortisiert sich eine solche Anlage je nach Ausstat tung innerhalb von elf bis 16 Monaten Q Ordnung mit LIQUI MOLY Der LIQUI MOLY Service produkteschrank sorgt in Werkst tten f r Ordnung und Sauberkeit beim Um gang mit Aerosolen Die stabile Stahlkonstruktion ist f r die Wandmontage vorbereitet Ideal als Er g nzung zum hundertfach bew hrten LIQUI MOLY lschrank Fragen Sie Ihren zust ndigen LIQUI MOLY Verkaufsprofil Der lwegweiser Online und in gedruck ter Form Schnelle und umfassende Informatio nen f r alle Fahrzeuge M gliche Produkte und die korrekten F llmen gen f r Motoren und Getriebe schwarz auf an im wei Wen E E LISAL INEIVBAERULE z j ADDITIV H MOLY AUTOPFLEGE Kaf CU E Tee 8 UR gear wm Leg Deeg G Dlvweegc eu1g gr ET aachen ar aa Dre rar a ar rer se pgr kt Lag me Da ak Ip ECK d E h E DEE AN Sub Es kann so einfach sein Das LIQUI MOLY ei ie eiieelie Sparen Sie Zeit und rger mit dem LIQUI MOLY Gefahr stoffmanagement Oft fehlt im Betrieb die Zeit die F lle an Ge setzen und Verordnun gen korrekt umzusetzen L
43. Test U Sieger 7 Multifunktions le Sonax SX 90 plus www ace lenkrad de F r Profis goldrichtig SONAX SX90 PLUS Ein echter Allesk nner GT Testsieger 2012 unter sieben Multifunktions len in Sachen Korrosions schutz Schmierf higkeit Verschlei minderung und Materialvertr glichkeit Kompetent im Profi Einsatzbereich Punktge nau fl chig und aus jeder Lage verspr hbar sogar kopf ber SONAX SX90 PLUS Ein King unter den Universal len Erh ltlich in den Gr en SX90 PLUS 300 ml und 400 ml mit EasySpray 400 ml und 100 ml Der neue Katalog Pkw Anh ngerbauteile und Zubeh r 2014 2015 bietet auf mehr als 90 Seiten alles zum Thema Ladungssicherung Be P i leuchtung Elektrik Verschlei teile und Zubeh r f r alle Arten von Pkw A Anh ngern in Originalteil Qualit t www sonax de 18 blinklicht 3 2014 Branche WM im Nkw Segment weiter unter den besten Drei Schwer in Fahrt WM landet 2014 beim Leservoting von Trans Aktuell Last Auto Omnibus und Fernfahrer der besten Marken zum dritten Mal in Folge auf dem Treppchen n Anbetracht der schwierigen Marktsi tuation in der sich das Transportgewer be befindet werten wir das als einen beachtlichen Erfolg erkl rt Gerald Rolfes Leiter Vertrieb Nkw bei WM Fahrzeugteile Dieses positive Ergebnis verdankt die Wes sels M ller AG in erster Linie den Kunden Sowohl denen die dem Unternehmen seit vielen Jahren die Treue halten als auch
44. W T5 lang Die kurzen Hub und Senkzeiten 26 14 Sekunden garantieren rasche Arbeitsabl ufe Damit sind die B hnen rund ein Drittel schnel ler als bliche Hydraulikb hnen am Markt und doppelt so flink wie Spindelhebeb hnen Die progressive Steuerung erm glicht dabei fein do sierbare Senkgeschwindigkeiten Sicherheit und Gleichlauf garantiert das bew hrte redundante Hydrauliksystem NT welches Nussbaum seit mehr als zehn Jahren in den Scherenb hnen ein setzt und f r gleichm iges Heben und Senken ohne Regelvorgang bekannt ist Eine Sicherheits klinke ist in diesem System nicht erforderlich das mechanische Entriegeln beim Heben und Senken entf llt So entstehen mehr Bedienkomfort und weniger Verschlei Das Hydrauliksystem arbeitet Kamerabasiertes Scheinwerfereinstellger t Die Hell Dunkel Grenze voll im Blick Hella Gutmann SEG V Zur Einstellung moderner Scheinwerfersysteme geht der Trend ganz klar zu digitalen Ger ten Der kamerabasierte Scheinwerfereinsteller SEG V kombiniert die Robustheit der analogen Schwesterger te mit neuer Technik Eine schnelle CMOS Kamera nimmt die Lichtverteilungen des Scheinwerfers auf und bertr gt sie nahezu in Echtzeit auf den Ger tebildschirm Anhand hinterlegter Algorithmen f r unterschiedliche Scheinwerfer und deren Lichtverteilungen entstehen klar und eindeutig skalierte Abbil dungen Fehlinterpretationen der bei modernen Scheinwerfern oft schlecht erkennbaren Hell D
45. ahrung gibt s nur im Original elring elring de www elring de blinklicht 3 2014 Produkte 35 Gebindegr en 1 5 5 20 60 und 200 Liter gebrauchsfertig 1 5 Liter Besuchen Sie uns auf der Automechanika 16 9 20 9 in Halle 5 0 Stand B46 Das Original 36 blinklicht 3 2014 Titelthema H m E D E E H a a 5 Rm i U u E i i D D a D i E g E E e E g D E r d E S E e D 5 D 5 E D ma D D D DH T R T Sg gg gp j CH D C CH E 5 w E E E Sg u j vu o m n U Hi N ui EM EEE u u a 8 Rp mp mp Rp pg E E b D T E E E EP p e IR i Ki E E D E f E e e H E a E ei i e C J Ei E S u E P a d m CH E 5 H D E Li Ki E E a KI A Ki 5 F E RB 8 u E E E f E D 5 E E E u E E E RS Fo e e EED E E E E E E E Sg e E E a E E m E E E E E E E E g u 55 E D p E gw e Rp F EEEE EG DM pg e gp S BR RR A g E pg 5 F E E F E E E 1 Die Energiekosten zu senken ist gar nicht so schwer Schatz mach endlich was Wenn es einen Trend in der j ngeren Vergangenheit gibt dann ist es die Entwicklung der Energiekosten nach oben Die Preise f r Strom I Gas und Heizpellets steigen kontinuierlich Und die Experten sind sich sicher Einen Weg zur ck gibt es nicht F E Ki WW LC D E P
46. alten kann der Fachmann den Schwei stab dabei verfestigt Bereich feinrichten 74 blinklicht 3 2014 Betriebspraxis Mitarbeiterakquise auf dem Land In aller Munde Die Suche nach qualifizierten Fachkr ften auf dem Land stellt viele Inhaber von Kfz Betrieben vor besondere Herausforderungen Dabei bieten sich gerade in Gegenden fern der Gro stadt ungeahnte M glichkeiten Checkliste e Als sympathischer Arbeitgeber positionieren Stellenanzeigen schalten und mit attraktiven Karrierechancen werben wie Weiterbildungen oder speziellen Workshops Erst dieser Zusatz lockt junge Menschen wirklich an Auf Bildungsmessen und Infor mationstagen direkt auf Bewerber reundliches Personal ouer und qute Arbeit sprechen sich auf dem Land schnel ler herum als in der Stadt Die Mundpropaganda Funktioniert einwandfrei Social Media Eine eigene Face bookseite kommt besonders bei Jugendlichen gut an und bietet eine zus tzliche Plattform f r Infos und Servicetipps Schulpartnerschaften eingehen schickt sie regelm ig auf Schulungen und im zweiten Lehrjahr ist das ATR Trainings camp Pflicht Die hochmotivierten und quali fizierten Mitarbeiter sind sogar schon bis zur Tageszeitung Schwarzw lder Bote durch gedrungen die den Meisterhaft Betrieb als vorbildlichen Arbeitgeber angepriesen hat Bessere Werbung gibt es kaum Freund liches Personal und gute Arbeit sprechen sich auf dem Land schneller herum als
47. ameras der Wettbewerber Paroli bieten Sogar eine kamerabasierte ACC Funktion ist m glich ie warnen lenken und bremsen As sistenzsysteme erleben derzeit einen wahren Boom Getrieben durch die sch rferen Euro NCAP Anforderungen stat ten die Automobilhersteller immer mehr Modelle aller Fahrzeugklassen mit unter schiedlichsten Assistenzsystemen aus F r viele dieser Assistenzfunktionen ist eine Kamera unverzichtbar W hrend Zulieferer wie Bosch und Continental im High End Segment f r r aumliches Sehen auf Stereo Kameras setzen hat TRW k rzlich mit der neuen Kamerageneration S Cam3 eine an dere L sung vorgestellt Die sehr kompakte Monokamera nimmt zeitlich versetzt mehrere Bilder hintereinan der auf und erzeugt daraus eine sogenannte Tiefenkarte Structure from Motion SfM nennt TRW diese Technologie Aus der Tie fenkarte erkennt die Software der S Cam3 nicht nur Objekte sondern auch dreidimen sionalen Freiraum vor dem Fahrzeug Selbst die Geometrie der Fahrbahnoberfl che l sst sich mit der neuen Kamera rekonstruieren und mit dieser Information beispielsweise das Fahrwerk auf ein Schlagloch oder eine Bodenwelle konditionieren Besser in allen Disziplinen Im Vergleich zur Vorg ngergeneration hat die S Cam3 einen gr eren ffnungswin kel eine bessere Aufl sung eine sechsmal h here Rechenleistung und eine deutlich gr ere Reichweite Die Spur erkennt sie auf eine Distanz von bis zu 140 Meter Ob je
48. amt cc www communicationconsultants de Team Jan Peters Ltg Marko Rami Johanna Quintus Richard Linzing Ann Kathrin Wissmann Dr Bernd Sch ler Katharina Schlegel Katja M ller Grafik Das L sungswort der Ausgabe 2 2014 lautet Alen Bildnachweise Fotolia stockphoto graf Beleuch tungsset S 42 iStock Beautifullotus Nkw Foto S 18 coloroftime Mund S 74 hatman12 Notizblock S 80 81 irmetov Icon Auto S 78 lushik Icon Auto und Krankenwagen S 14 Pon krit Stra enpfeile S 78 SaulHerrera Titel Illustration Frau S 3 und S 36 tashechka Hintergrundgrafik S 14 Shutterstock Icons Jewelry Grafik Frau S 39 IhBa Polaroids S 80 81 Pensiri Saekoung Icons Satellit Mobilfunk netz Notrufzentrale und Hersteller S 14 Popartic Karte L A S 19 Zoran Milic Taschenrechner S 41 MIT DER ST RKE VON TITANIUM FST FUR MAXIMALE PERFORMANCE EHETE VAE a POWERED BY TITANIUM FST Fortschritte in der Motorentechnologie haben dazu gef hrt dass Motoren immer leistungsf higer und effizienter werden Sie m ssen heute h rter arbeiten und h herem Druck standhalten als je zuvor Das Einzige was die Metallteile im Motor dabei auseinanderh lt ist das Motoren l deshalb muss es stark sein und stark bleiben Castrol EDGE ist unser st rkstes und fortschrittlichstes Ol Durch den Zusatz von TITANIUM EST haben wir jetzt die lfilmst rke verdoppelt so wird ein Rei en des l
49. ar ein fach Voraussetzung ist lediglich dass sie auf eine ebene Fl che gelegt wird Danach wird das zu pr fende Rad auf den Gelenk spieltester gefahren und die Bremse mit Hil fe eines Bremsenfeststellers bet tigt Nach dem L sen der Pr fplattenarretierung kann der Kfz Techniker anschlie end mit Hilfe ei nes Hebels die Pr fplatte l ngs und quer zur Fahrzeugachse verschieben und so alle Fahr blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 59 Checkliste f r die Fahrwerks berpr fung Schadensbild einseitig abgelaufene Reifen M gliche Ursachen falsche Achseinstellung Spur und Sturz Lenkgest nge ausgeschlagen hoher Reifenverschlei ungleich ma iges Laufbild Profilauswa Reifendruck zu hoch oder zu niedrig Radaufh ngungsteile ausgeschlagen oder verbogen schungen falsche Achseinstellung defekte Sto d mpfer Fahrzeug zieht nach einer Seite Aufh ngung defekt zum Beispiel Buchsen der Dreieckslenker ausgeschlagen falsch eingestellter Sturz und Nachlauf unterschiedlicher Reifendruck ausgeschlagene Lagerbuchsen und Kugelk pfe der Aufh ngung Vorderr der flattern unruhige defektes Radlager Lenkung zu gro es Radlagerspiel ausgeschlagene Lagerbuchsen und Kugelk pfe der Aufh ngung Fahr und Klapperger usche defektes Radlager ausgeschlagenes oder schwerg ngiges St tzlager ausgeschlagene Lagerbuchsen und Kugelk pfe verschlissene Sto d mpferbu
50. aschine extrem ausdauernd Der SSW 18 LTX 400 BL ist als vielseitiger Akku Schlagschrauber f r ein sehr breites Anwen dungsspektrum geeignet und f r alle die Wert auf einen kompakten starken und effizienten Schlagschrauber legen mit dem sie schnell vorankommen und unterschiedlichste Aufgaben erledigen k nnen RDKS Diagnosetool Reifenfl sterer Bosch TPA 200 Das Diagnosetool Bosch TPA 200 kann Daten von Reifendrucksensoren auslesen und Univer salsensoren programmieren und aktivieren Die Funktionen des TPA 200 umfassen die Aktivie rung von Schrader Sensoren Aktivierung und Pr fung von RDKS Sensoren inklusive Anzeige der RDKS Sensorinformationen e Programmierung von Universal Sensoren EZ Sensor Sens it andere e Spezifische RDKS Sensor Messverfahren 1 bis max 100 Fahrzeuge e Werkstattspezifische Arbeitsabl ufe etwa ber Auftrags Nr Kfz Kennzeichen etc e Kabellose bertragung der Daten Bluetooth Im Lieferumfang TPA 200 mit Lithium Ionen Bosch auf der Batterie aufladbar CD DVD mit PC Anwen Automechanika dung Bedienungsanleitung und USB Kabel Halle 9 Stand BO6 Kraft Steckschl ssel Spezial Nuss Klann KL 0100 5610 Die Automobilhersteller lassen sich immer wieder gerne etwas einfallen um sich vom Wettbewerb abzuset zen So auch Mercedes mit einem Spezialprofil bei Radschrauben Diese Radschrauben lassen sich zwar auch mit einer 17er Nuss l sen und festziehen aber da
51. atenschutz und frei en Wettbewerb zu berarbeiten amp 16 blinklicht 3 2014 Branche I Ei Leist ngsschauen in Sindelfingen und N rnberg 7 i Ein etarlkee Dui e zwei Highlights die STAHLGRUBER Leistungsschauen Sindelfingen ehr Aussteller erweiterte The M men und topaktuelle Schwer punkte Auf ber 19 000 Quadratmetern und an bis zu 180 Ausstel lungsst nden stellen namhafte Hersteller Informationen zu produktspezifischen Details aus erster Hand bereit Besucher k nnen sich ber aktuelle Service und Dienstleistungen informieren und neueste Spezialwerkzeuge f r moderne Repara L CH u Bn e mmm em 8 te um hochmoderne LED und Matrix Bean Lichtsysteme zu pr fen sowie die CSC Thematik die unter realistischen Be dingungen pr sentiert wird Der Bereich Elektronik und Diagnose bildet einen wesentlichen Teil der Leistungsschau Darstellung Zwei weitere Themen stehen im Fokus In den Bereichen Werkstattausr stung und p ge keng ep K L de 8 d E eem La G ee STAULOAUBEN d E ZEIEN RS AND KA R EA CAE ERNANNT und N rnberg am 18 und 19 Oktober sowie am 8 und 9 November 2014 1 Ger nika ausgestellten Neuheiten pr sentiert Besonderes Augenmerk liegt auf den Reifendruck Kontrollsystemen Am Stand Mr Fit und bei weiteren Ausstellern wird dieses topaktuelle Thema pr sen tiert Au erdem finden an den Leistungs schau Tagen jeweils einige koste
52. ationsresistenten Lampen sind f r diverse Motorrad Typen im Doppel und Einzelblister erh ltlich Eine Klasse darunter bietet die Osram Night Racer 50 f r preis bewusste Motorradfahrer bis zu 50 Prozent mehr Licht im Vergleich zu herk mmlichen Halogenlampen Wer den Xenon Look bevorzugt liegt mit der Osram X Racer richtig Diese Lampen berzeugen mit einer Farbtemperatur von bis zu 4 200 Kelvin und bis zu 20 Prozent wei erem Licht verglichen mit Standard Halogenlampen Auch sie sind in verschiedenen Bautypen verf gbar 2 Osram auf der Automechanika Halle 3 Stand D14 Klimakomponenten Umwandler f r besseres Klima Denso Verdampfer Denso gibt die Markteinf hrung von Verdamp fern f r Aftermarket Kunden bekannt Die neue Produktlinie erg nzt das umfangreiche Denso Teileprogramm im Bereich der Klimakompo nenten Das Verdampfer Sortiment umfasst 24 Teilenummern und deckt eine gro e Auswahl an Anwendungen ab darunter Fahrzeuge der Fiat Group von Peugeot Citro amp n Renault sowie Scheinwerfereinstellger te Durchblick behalten Bosch HTD 615 815 In vielen Werkst tten fehlen nach wie vor die digitalen Scheinwerfer Einstellger te f r moderne LED Xenon und Bi Xenon Scheinwerfer Dabei sind diese Lichtsysteme bereits im Mittelklassesegment etabliert Der n chste Technologiesprung ist bereits in Sicht mit der Einf hrung von Laser Light werben einige Fahrzeughersteller bereits heute Bosch bietet ei
53. auf der sicheren Seite e Zugabe von Leckstopp Mitteln oder Konditionierern Laut Denso k nnen solche Additive zu Verklumpungen und Ver nderungen der lviskosi t t f hren Deshalb r t Denso drin gend von deren Einsatz ab Mangelnde Wartung Das Klimaserviceger t muss regelm ig ge wartet werden Wer das vers umt l uft Ge fahr beim Klimaservice Verunreinigungen in den K ltemittelkreislauf einzubringen nicht ausreichend zu evakuieren oder eine falsche K ltemittelmenge einzuf llen Nicht selten lautet dann die Diagnose Kompressortod nach Klimaservice Deshalb empfehlen die Denso Spezialisten das Klimaserviceger t etwa alle 150 bis 200 Betriebsstunden einer gr ndlichen Wartung zu unterziehen Her stellerangaben beachten Hierbei sollte mindestens ein lwechsel der Vakuumpum pe erfolgen sowie ein Filterwechsel und das Kalibrieren der Waagen Seltener Klimaservice Leider vermitteln einige Automobilhersteller immer noch den Eindruck dass die Klimaan lage ein wartungsfreies System sei Deshalb vernachl ssigen viele Autofahrer den Kli maservice und Werkst tten haben es nicht O N G eb O 5 es O LL Nicht mehr zu gebrauchen Wegen einer gebrochenen berlastsicherung muss dieser Kompressor auf den Schrott O der Sch den an Klimakompressoren sind auf Fehler im Riementrieb zur ckzuf hren immer leicht die Klimaanlagenwartung zu verkaufen Sie ist jedoch lebenswichtig f r den Ko
54. auf energie effizienter Heiztechnik liegen Mit einem modernen Brennwert Heizkessel f r l oder Gas lassen sich die Energiekosten gegen ber einem veralteten Heizwert oder Niedertem peraturkessel schon deutlich reduzieren Moderne Heizungsanlagen verbrennen den eingesetzten Brennstoff wesentlich besser und nutzen auch noch die W rme im Abgas die sonst durch den Schornstein verpufft In vielen F llen macht auch der Einbau eines regenerativen W rmeerzeugers beispiels weise einer Strom oder Gas W rmepum pe Sinn Bei einer W rmepumpe wird die W rmeversorgung durch die Nutzung der Umweltw rme in der Luft oder im Erdreich unterst tzt Diese Systeme bieten eine sehr hohe Effizienz zum Beispiel in Verbindung mit Fu bodenheizungen in den Ausstel lungsbereichen bei niedrigen Heizsystem temperaturen Eine Solarthermie Anlage die die kostenlose Kraft der Sonne nutzt unterst tzt den l oder Gas Brennwertkessel sodass weniger fossile Energie ben tigt wird Wesentlich ist hier die Dimensionierung der Solaranla ge in Kombination mit einem entsprechend gro en Pufferspeicher Eine praktische energie und kostensparende Anwendung ist beispielsweise in Verbindung mit Auto waschanlagen gegeben Blockheizkraftwerke mit einem Gas Ver brennungsmotor zur gekoppelten Strom und W rmeerzeugung eignen sich sehr gut um die Grundlast des Geb udes abzudecken und zugleich die Stromkosten zu senken die bei Kfz Fachbetrieben in d
55. blinklicht 3 2014 Betriebspraxis 79 Mythos 2 Anw lte der Kanzlei Wandscher und Partner kl ren auf In unserer Rechtsrubrik zeigt Prof Dr Kai Ullrick Hopp wie viel Wahrheit in juristischen Mythen steckt o N Ba Mythos Vom Kunden mitgebrachte Teile muss ich aus dr cklich von der Gew hrleistung ausschlie en Prof Dr Hopp sagt dazu Nein aber Es gilt Ein Gew hrleistungsausschluss f r M ngel an Teilen die der Kunde selbst mitgebracht hat ist gar nicht m glich Das liegt daran dass die Werkstatt f r diese Teile keine Gew hrleis tungspflicht hat sondern der H ndler der dem Kunden das Teil verkauft hat Sprich F r Teile die man nicht selbst verkauft hat gibt man keine Gew hrleistung Ausschlie en muss man diese Gew hrleistung also auch nicht Dennoch muss die Werkstatt zwei Dinge beachten wenn sie sich bei dem Thema in sicherem Fahrwasser bewegen will Wichtig ist es zun chst dass die Werkstatt im Auftrag genau notiert welche Teile vom Kunden kommen Das sollte der Kunde dann auch gegenzeichnen Die Werkstatt muss zudem pr fen ob es technische Beden ken gegen einen Einbau gibt Wenn dem so ist muss die Werkstatt auf diese Bedenken konkret hinweisen am besten schriftlich Tut sie das nicht und es entsteht ein Schaden haf tet sie wegen des unterlassenen Hinweises auf Schadenersatz Die markierten W rtchen im vorigen Absatz machen klar warum der Wunsch vieler Werkst tt
56. chsen gebrochene Feder Fahrzeug h ngt einseitig Quelle febi gebrochene Feder Auf einer Hebeb hne kann die Pr fplatte auch von unten bedient werden Auf diese Weise l sst sich Spiel an Fahrwerksteilen auch den Kunden zeigen situationen simulieren sei es das Bremsen Anfahren oder Kurvenfahren Verschlei und Spiel in einer der Fahrwerkskomponen ten kann er auf diese Weise sehr feinf hlig ermitteln Au erdem l sst sich die Karos serie mit der Pr fplatte richtig ins Wanken bringen sodass auch Ger usche beim Ein und Ausfedern lokalisiert werden k nnen F r den Einsatz auf einer Hebeb hne mit Fahrfl chen l sst sich der Bet tigungshebel der Pr fplatte so umbauen dass das Ger t auch von unten bet tigt werden kann Auf diese Weise l sst sich das Spiel nicht nur f hlen sondern auch sehen Das ist vor al lem im Beisein des Kunden wichtig um ihm die Notwendigkeit einer Reparatur deutlich vor Augen zu f hren Hebel Wirkung Die Anwendung der Radkralle von febi ist ebenfalls sehr einfach Sie wird am Reifen bis 20 Zoll mit Hilfe einer kurbelbet tigten Spindel festgespannt und gestattet dank langem Hebelarm das kraftvolle Bewegen des Rades in alle Richtungen Auf diese Wei se lassen sich Querlenker Federbeindomla ger Spurstangenk pfe und Radf hrungsele mente exakt pr fen Verschlei macht sich durch deutlich wahrnehmbare Ger usche bemerkbar Zudem ist Spiel in einem Lager am Hebel z
57. chte Bauteile wie Seile und Umlenkrollen was auch der Wartungs freundlichkeit zugutekommt Flexible Steigrohr verl ngerungen von 200 bis 900 mm in 100 mm Schritten sorgen f r maximale Flexibilit t bezogen auf die Werkstatth he D Nussbaum auf der Automechanika Halle 8 Stand A28 B28 Motoren le F r lange Intervalle gt Liqui Moly Top Tec 4700 5W 30 und Special Tec V OW 30 Mit dem modernen Leichtlauf Moto ren l Top Tec 4700 5W 30 f r Benzin und Dieselmotoren lassen sich je nach Herstellervorschrift lwechselintervalle von bis zu 40 000 km realisieren Top Tec 4700 5W 30 eignet sich auch f r den Einsatz in gasbetriebenen Personen wagen CNG LPG Dieser Schmierstoff wurde in erster Linie auf die Anforderun gen von Mercedes Benz entwickelt und ist r ckw rts kompatibel zur MB Freiga be 229 51 Special Tec V OW 30 ist ein l f r Mo toren mit Valvetronic Abgasturboauf ladung sowie mit und ohne Dieselpar tikelfilter DPF oder Ladeluftk hlung LLK Es ist speziell geeignet bei langen lwechselintervallen und hohen motori schen Belastungen Dieser Schmierstoff wurde in erster Linie auf die Anforde rungen von Volvo Cars in verschiedenen Fahrzeugmodellen entwickelt Zum Teil fordern auch andere Fahrzeughersteller einen Schmierstoff dieser Spezifikation beispielsweise Honda Jaguar Mitsu bishi und Renault bei verschiedenen Fahrzeugtypen Beide Motoren le sind in Kanistern mit 1 5 und 20 Litern
58. chtstoffr hren hohe Energieeffizienz und sehr gute Lichtausbeute Zudem k nnen die energiesparenden Leuchtdioden unbedenklich entsorgt werden sind weder schalt noch k lteempfindlich und in verschiedenen Leuchtfarben erh ltlich Dank intelligenter Beleuchtungsl sungen mit Bewegungsmeldern l sst sich der Stromverbrauch laut Partslife sogar um zehn Prozent reduzieren amp Was ist LED Leuchtdioden LED steht f r Light Emitting Diode erzeugen ihr Licht aus einem Kristall Dieser ist hnlich aufgebaut wie bei den Dioden aus der Elektronik Er besteht aus zwei entgegen gesetzt geladenen Schichten Auf der einen Seite herrscht ein berschuss an Elektronen auf der anderen Seite ein Mangel an Elektronen so genannte L cher Wird dieser Kristall die Leuchtdiode nun in Durchlassrichtung betrieben so dass ein Strom flie en kann fallen die Elektronen in der bergangs schicht in die L cher und geben ihre Energie in Form von Licht ab Im Gegensatz zu herk mmlichen Gl hbirnen und Gl hker zen wandeln Leuchtdioden den Strom direkt in Licht um Die Direktumwandlung des Stroms in Licht l sst wenig ungenutzte Abw rme entstehen und erh ht so die Effizienz JAKOPARTS KRAFT BERTRAGUNG Antriebsteile Kupplungsteile Stark Ersatzteile f r die Kraft bertragung gibts hier Das ist stark Leistungsf hige Antriebs Komponenten f r eine stabile und sichere Kraft bertragung und einen verl sslichen Antrieb Aus unserem
59. d bei TecDoc vermerkt F r die beiden ersten Lenkgetrie begenerationen gilt des Weiteren dass von den urspr nglich vier Befestigungspunkten an der Karosserie einer entf llt Die Servo lectric der dritten Generation hat n mlich nur noch drei Befestigungspunkte Lenkwinkelsensor codieren Die Servolectric der dritten Generation hat einen integrierten Lenkwinkelsensor Da mit haben Fahrzeuge bis Baujahr 2009 nach dem Umbau zwei Lenkwinkelsenso ren der original an der Lenks ule verbaute und der im neuen Lenkgetriebe integrierte amp Farbig 944 Seiten davon 72 Seiten Motorrad Spezialwerkzeuge Werkzeuge f r Bremsen Ketten Motoren Fahrwerk Gabel Reifen und Hebeb hnen Test und Pr fger te Reifendienst ger te Bestellen Sie Ihr pers nliches Exemplar JM Nr 998 16 14 Kostenlos Tel 0 40 2 37 25 120 Dieser Katalog darf in keiner Werkstatt fehlen Farbig bersichtlich auf 624 Seiten Das komplette Programm typenungebundener Teile Elektrik Schrauben Schleifmittel Schwei artikel Chemie le Pflege mittel Reifenventile Auswuchtgewichte Bestellen Sie Ihr pers nliches Exemplar JM Nr 998 06 16 Kostenlos Tel 0 40 2 37 25 120 62 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Erwartungsgen konn das Steuerger trit WS Informationen von zwei Sensoren nichts anfangen und setzt den Fehler Geber f r Kennzeichnung der Lenkgetriebegenerationen Lenkhilfe unplausibles Signal Dies
60. den weltweit steigenden Bedarf an individueller Mobilit t mit dem aktiven Umweltschutz in Einklang zu bringen Das Tempo f r die Marktdurch dringung mit Elektrofahrzeugen wird vom Entwicklungsfortschritt bei der Batterietech nik vorgegeben Hybridfahrzeuge gelten als Zwischenl sung auf dem Weg zum rein elektrischen Fahren n Zukunft wird an der Elektrifizierung 2010 2011 2012 2013 97 731 Elektro und Hybridfahrzeuge wa ren Ende 2013 in Deutschland zugelassen Das ist ein Anteil von 0 2 Prozent vom ge samten Fahrzeugbestand Doch die Zahlen zeigen einen deutlichen Trend nach oben Die alternativen Antriebe kommen immer besser an Im Mai 2014 wiesen elektrisch betriebene Pkw in der KBA Statistik gar ein Plus von 138 3 Prozent auf und Hybride legten um 25 6 Prozent zu Fahrzeuge mit Hochvolt Systemen und Elektroantrieben sind also keine Zukunftsmusik mehr Sie sind real auf unseren Stra en unterwegs und werden k nftig vermehrt in Werkst tten zu Wartungs und Reparaturarbeiten auf tauchen Es wird also f r Kfz Werkst tten aller Kategorien h chste Zeit sich auf das Thema Elektromobilit t vorzubereiten Denn wer einen Kunden mit Hybrid oder Elektro fahrzeug achselzuckend vom Hof schicken muss l uft Gefahr ihn auch mit seinen Fahrzeugen mit konventionellem Antrieb an den Wettbewerb zu verlieren Partner f r Mobilit t Der Aufwand f r die Vorbereitung auf das Thema Elektromobilit t ist berschaubar Die Investi
61. e Controller der in der optionalen Dockingstation geladen wird Bis zu f nf Stunden Laufzeit und ein moderates Gewicht von 2 2 kg pr des tinieren den mega macs 56 f r den mobilen Allround Einsatz Bei der Arbeit am Fahrzeug greift der Neue auf die mega macs Soft ware mit Daten von mehr als 40 Herstellern zu Standardfunktionen wie Fehlercode lesen und l schen bis zu zw lf gleichzeitige Parame terdarstellungen Stellgliedtests Codierungen Grundeinstellungen und Service R ckstellungen lassen sich um den Zugriff auf die Hella Gutmann Datenwelt erweitern Die Aktivierung der Schnittstelle zu asanetwork ist f r Hella Gutmann Kunden kostenfrei Den mega macs 56 gibt es wahlweise als Sofortkauf oder als HGS Plus Leasing Paket ohne Kapitaleinsatz J hrlich zwei Software Updates halten den mega macs 56 aktuell Die Software kann zeitlich unbegrenzt genutzt werden gt Hella Gutmann auf der Automechanika Halle 8 Stand M60 einem Ventilhalter kann das Ventil fixiert und gegen Verdrehen gesichert werden Wer h ufig von au en Ventilmuttern an der Felge montieren muss freut sich ber das Pistolengriffwerkzeug zur exakten Fixierung des Ventils und optimalen Kraft blinklicht 3 2014 Produkte 25 bertragung Der Satz hat ein Snap in gt Herth Buss auf der Automechanika Halle 3 0 Stand B71 Po 7 Diagnose bei Zweir dern Bike business D Bosch Esitronic Bike Service Reparatur und Wartungsarbeiten an Motorr de
62. e Lambdasonden Sortiment umfasst 822 Typen f r rund 70 Prozent Marktabdeckung bezogen auf den Fahrzeugbestand in Europa 2 NGK Spark Plug auf der Automechanika Halle 3 0 Stand B51 Bremsbel ge Gr ner bremsen 2 Federal Mogul Ferodo Eco Friction Federal Mogul bringt unter der Marke Ferodo Eco Friction Bremsbel ge auf den Markt Nach eigenen Angaben ist das Unternehmen damit der erste Anbieter der den Anforderungen der europ ischen Fahrzeugher steller an kupferfreie Bremsbel ge entspricht Mit der neuen Mercedes Benz C Klasse starten diese umweltfreundlichen Bremsbel ge gleich zeitig in der Erstausr stung und im Ersatzteilmarkt Bei der Entwicklung der Eco Friction Reihe kommt der Prozess des tribologischen Fingerprin tings zum Einsatz Dieses Verfahren erlaubt die Ermittlung alternativer Materialien die dieselbe Bremsleistung NVH Charakteristika und Lebensdauer aufweisen wie herk mmliche Kupferbel ge dabei aber viel weniger Bremsstaub verursachen PREMIER D Federal Mogul auf der Automechanika Halle 3 0 Stand DS Reifendruckkontrollsensoren Kleben anlernen fertig D VDO Redi Der Redi Sensor von VDO ist anders als die klassischen RDKS Sensoren Er ist nicht ventilbasiert vorprogrammiert und wird auf die innere Lauffl che des Reifens geklebt Laut VDO deckt der Hersteller mit drei verf gbaren Redi Sensoren eine Vielzahl von europ ischen Fahrzeug modellen siehe Tabelle ab Das Geheimnis dahinte
63. e Volvo D Continental Aftermarket auf der Automechanika Halle 9 0 Stand C52 und Forum Stand AO Antriebs und Luftfedersysteme Programmausbau gt Contitech Contitech pr sentiert neue Kits f r den Ne bentrieb mit Keilrippenriemen und Spanner Au erdem baut Contitech konsequent sein Programm der Riementriebskomponenten aus Die Wasserpumpen in den Zahnriemen Kits mit Wasserpumpe das Programm dieser Kits wurde j ngst erweitert haben Contitech Qualit t ebenso die Spanner TSD Scheiben und Montages tze Kunden profitieren von den umfangreichen Ser viceleistungen und dem Know how des Antriebsspezialisten und erhalten alles aus einer Hand Der kontinuierliche Ausbau des Produkt programms f r den Luftfederersatzmarkt geh rt zur Strategie von Contitech Air Spring Systems Das Unternehmen kann weltweit mehr als 2 000 Luftfederreferenzen liefern Die Basis bilden drei eigenst ndige Marken die auf die unterschiedlichen Bed rfnisse der Kunden im Ersatzmarkt zugeschnitten sind So stehen Luftfedern der Premiummarke Contitech auch den Kunden im Ersatzteilge sch ft zur Verf gung Da es sich um Original Iuftfedern handelt die f r die Erstausr stung entwickelt und produziert sind garantiert die Marke Contitech h chste Qualit tsanspr che nach den Vorgaben der Fahrzeughersteller Erg nzt wird das Angebot im Ersatzmarkt durch die Marken Phoenix und Prime Ride Contitech auf der Automechanika Forum Stand AO
64. egen einen neuen modernen Brennwertkessel ausgetauscht wird Bei einer Modernisie rung wird meist zus tzlich eine Solarther mie Anlage W rmepumpe oder sogar eine vollkommen andere Technologie wie ein Blockheizkraftwerk eingebaut Wie viel W rmebedarf Mit einer W rmebedarfs beziehungswei se Heizlastberechnung erstellt durch eine Heizungsfachfirma ein Planungsb ro oder einen Energieberater l sst sich diese Frage schnell beantworten Diese Rechnung hilft die erforderliche Leistung des neuen Heizsys tems zu planen und dem Bedarf anzupassen F r manche Antr ge auf F rdermittel nach der Modernisierung ist sie sogar erforderlich und wer hat schon Geld zu verschenken Moderne Heiztechnik spart Energie Blockheizkraftwerk l Brennwertkessel Gas Brennwertkessel Deshalb sollten vor Sanierung und Moderni sierung die M glichkeiten staatlicher F rde rung gepr ft werden Wenn die neue Anla ge l uft ist es meist zu sp t Aufwand Modernisierung Gering Denn in der Regel ist jede neue Heizungsanlage inklusive aller bauseitigen Ma nahmen innerhalb von wenigen Tagen installiert Vor allem wenn es sich um Sys temtechnik von namhaften Herstellern wie Buderus handelt Da sind alle Komponenten aufeinander abgestimmt und installations freundlich vormontiert was Zeit Geld und Nerven spart Neue Heiztechnik oder bessere W rmed mmung Unter dem Kosten Nutzen Aspekt sollte in Bestandsgeb uden der Fokus
65. ehrstote 3 339 7 3 gegen ber 2012 des Notrufes Crash Sensoren Gro britannien 28 Landstra en 58 Mikrofon und Lautsprecher Kont Se i I t 29 rollleuchten sowie eine Notstrom EDDIE EHI gt gt an 2 Deutschland 1965 234 Autobahnen 13 versorgung bei Besch digung der Fahrzeugbatterie m Notfall entscheiden oft wenige Mi nuten ber Leben und Tod Das Euro p ische Parlament hat im Februar 2014 einen Gesetzesentwurf angenommen nach dem ab Oktober 2015 alle neuen Automo delle ber ein Notrufsystem namens eCall verf gen m ssen So k nnen im Jahr unge fahr 2 500 Leben gerettet und die Schwere von Verletzungen in zehntausenden F llen erheblich verringert werden betonte die EU Abgeordnete Olga Sehnalova in einer Pressemitteilung das Ziel des Gesetzes Denn allein 2012 wurden auf den Stra en der EU 28 000 Menschen get tet und 1 5 Millionen verletzt sagt der f r den Verkehr zust ndige Vizepr sident der Europ ischen Kommission Siim Kallas Laut EU sollen sich die Kosten f r eCall auf weniger als 100 Euro pro Fahrzeug belaufen Die Funktionsweise Das eCall System nutzt das GSM Netz der Mobilfunkanbieter und verwendet dabei im Falle eines Unfalls die einheitliche euro p ische Notrufnummer 112 Registrieren die Fahrzeugsensoren einen schweren Zu sammensto bestimmt eCall den Unfallort per Satellit und meldet diesen via Mobil funknetz an den Public Safety Answering Point PSAP Zugleich st
66. eihen gro sen Wert Zum Abschluss bekommt die Lauf fl che noch ein Superfinishing bei dem mit kleinen Graphitbl cken am sogenannten Honen der letzte Arbeitsschritt erfolgt Dann sind die Laufwege glatt genug f r die Roll k rper und bereit f r den Einsatz Roboter setzen schlie lich das Lager aus den einzel nen Teilen zusammen Innenring Au enring die Rollk rper der K fig und die Dichtung mit dem integrierten ASB Sensor werden zunachst lose zusammengesteckt Hinzu kommt das genau bemessene Schmierfett blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 49 bevor ein weiterer Roboterarm die Einzeltei le mit dem genau richtigen Druck verpresst Wird das fertige Radlager zum Schluss noch an eine Nabe montiert geschieht dies mit einem Temperaturtrick Durch ein weiteres Mal erhitzen dehnt sich das Lager etwas und kann so einfach auf die Nabe aufgesetzt wer den K hlt es ab zieht sich das Lager wieder zusammen und die beiden Teile sind untrenn bar miteinander verbunden Zum Schluss er folgt noch eine 100 Prozent Pr fung bevor die fertigen W lzlager ihre Seriennummer erhalten verpackt werden und direkt an Au tomobilhersteller oder an den automobilen Aftermarket gehen Q 50 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Eotos TRW Neue Monokamera f r Assistenzsysteme Blick in die Tiefe Mit der Bildverarbeitung Structure from Motion kann die neue Monokamera S Cam3 von TRW eine Tiefenkarte erzeugen und damit den Stereok
67. ellt das System eine Sprachverbindung zu den Insassen her Falls keine Antwort erfolgt beginnt die Ret tungskette Der Fahrer kann zudem mittels eines manuellen Schalters Hilfe rufen ohne dass es zuvor einen Unfall gegeben hat Der gl serne Autofahrer Allerdings gibt es auch kritische Stimmen zum eCall System denn zus tzlich zu den Unfallinformationen k nnen jederzeit wei tere Daten bertragen werden In moder nen Autos befinden sich n mlich mehr als 50 Steuerger te die st ndig Informationen ber Geschwindigkeit Licht oder Bremsbet tigung sammeln An solchen Informationen sind vor allem Fahrzeughersteller Carsharing Quelle EU Unfallstatistik der Europ ischen Kommission Anbieter und Versicherungen interessiert In Europa wird bereits an intelligenten Versiche rungstarifen gearbeitet bei denen das Fahr verhalten der Nutzer den Preis beeinflusst Wertvolle Daten Die miteinander verbundenen Fahrzeuge sollen das Stra ennetz besser auslasten und Staus auf Umleitungsstrecken vermei den erkl rt Ralf Peter Sch fer Entwickler bei TomTom dem Hamburger Abendblatt Au erdem k nnten die Systeme der Schuld frage von Verkehrsunf llen und bei Dieb st hlen helfen Ohne personenbezogene Daten wird das aber kaum gehen betonte der Datenschutzbeauftragte des Landes Ba den W rttemberg J rg Klingbeil gegen ber der S dwest Presse Und Thilo Weichert vom Zentrum f r Datenschutz Schleswig Holstein
68. en ist desto mehr sind die Inhaber mit den t glichen Aufgaben besch ftigt Dann kann es schon mal vorkommen dass Themen wie Energie sparen oder die H he des Strompreises nicht die oberste Priorit t haben Dort fehlt es schlicht an Kopf Zeit und Nerven Aber es schlummern jede Men ge Potenziale Es braucht nur einen Ansto Wie kann der aussehen Dekra ist in Kfz Betrieben unterwegs Wir fragen bei den Betrieben aktiv nach wie hoch der j hrliche Energieverbrauch ist oder wie viel sie f r ihre Energie zahlen m ssen Und dann stellt sich immer wieder heraus dass man von je her etwa beim gleichen An bieter ist und noch nie einen Vergleich ge macht hat Zudem gibt es noch den Irrglau ben dass man beim Anbieterwechsel eine Zeit lang ohne Strom w re wie fr her beim Wechsel des Telefonanbieters Aber dies ist alles gesetzlich geregelt Niemand ist auf einmal stromlos Aber es gibt Vorbehalte Wie kann man diese ausr umen Sich informieren Angebote einholen Alter nativ kann man sich mit anderen Betrieben in der Umgebung zusammenschlie en und gr ndet eine Einkaufsgemeinschaft Je gr ser die Abnahmemenge desto g nstiger ist der Preis Es gibt auch Werkstattbetreiber die den Wechsel zu einem kostromanbie ter als ihren Beitrag zum Umweltschutz se hen Wer diese Linie f hrt kann das auch hervorragend vermarkten Denn in einem Kfz Betrieb gibt es jede Menge Ans tze f r sichtbaren aktiven Umweltschutz
69. en kommen neue Steuerungs und Antriebskomponenten hinzu Zum Beispiel bei Fahrzeugen mit Reichweitenverl nge rung In Hybridfahrzeugen gibt es Kombina tionen aus Benzin oder Dieselmotoren mit Elektromotoren Selbst in batteriebetriebenen m ssen Arbeitspl tze und interne Abl ufe schon heute optimiert werden In der Vorbe reitung ist es wichtig dass die Werkstattmit arbeiter rechtzeitig qualifiziert werden Bosch bietet bereits seit 2010 Hochvoltschulungen an Wesentliche Voraussetzungen f r einen professionellen Umgang mit den neuen Technologien ist die Einhaltung aller notwen digen Sicherheitsvorkehrungen Auch dies ist Bestandteil unserer Ausbildungsreihe zur Elektrofachkraft f r Hochvoltsysteme Foto Bosch Umfrage unter Autofahrerinnen Kfz Werkst tten die bei weiblichen Kunden punkten wollen sollten anstehende Repa ratur und Wartungsarbeiten ebenso erl au tern k nnen wie die anfallenden Kosten Zu diesem Schluss kommt eine GfK Studie zum Thema Kundenservice f r Frauen in der Au towerkstatt im Auftrag von Carglass Laut der Umfrage unter 1 000 Autofahrerinnen ist es 71 Prozent der befragten Frauen sehr wichtig und 23 Prozent eher wichtig zu verstehen welche Arbeiten von der Werk statt an ihrem Fahrzeug durchgef hrt wer den das entspricht nahezu jeder Kundin und ist eine wichtige Erkenntnis wenn man bedenkt dass 71 Prozent der deutschen Frauen ihr Auto selbst in die Werkstatt
70. en nach einer einfachen L sung in diesem Fall nicht erf llt wird Weil die Hinweise genau und kon kret sein m ssen gibt es kein Zauberwort und keine 08 15 Flos kel f r den Auftrag und die Rechnung Ein weiteres brisantes Detail Die Werkstatt haftet zwar nicht auf das Teil allerdings sehr wohl f r den korrekten Einbau Kommt es zum Schaden ist oft unklar woran es gelegen hat Deshalb mein Rat an jede Werkstatt Ist ein Schaden m glich bei dem nicht festzustellen sein wird ob das Teil oder der Einbau mangel haft war sollte der Betrieb den Auftrag ablehnen C t blinkli linklicht 3 2014 Schlusslicht 81 No Gr ATR KO A e hic S e e Liebermanns Werks Klartext Gratulation an Gi TR Konzef Nofizer Oe Werkstattwelt unsere Besten KR y ails im Extranet HAT JEMA em JEMAND EINE IDEE WIE MAR DEN Ee r EB REDUZIEREN KONMEN Beweis gestellt Es Ist wirklich etwas Besonderes wenn f nf unserer werkstattpartner zu Deutschlands besten Mehrmar Sa kenwerkst tten geh ren Und ich kann das beurteilen da ich als yurymitglied den direkten gelm ig schulen zudem muss 19 November Vergleich ZU den durch die Bank sehr guten Mitbewerbern 28 RK Werbegeschenke hatte f r die einen zi Die Bewerbun zur Werkstatt des Jahres er viel Zeit und j d Facebook Konzep thetriebe K nnen di m he die daraus gewonnenen A Gewinnspiel Wartezeiten Jor Kid A RS
71. end des Entladevorgangs Probefahrt starten 6 Die Batteriezustandswerte werden numerisch angezeigt 7 F r die Bewertung der HV Batterie auf Fortsetzen klicken und Hinweistext lesen 8 Danach wird anhand der Anzahl der LEDs in der Ladeanzeige im Kombiinstrument der entsprechende Ladezustand f r die Bewertung vorgegeben 9 Mit einem Klick auf Fortsetzen erh lt der Anwender eine grafische Beurteilung des Batteriezustandes H here Komplexit t bei Hybridfahrzeugen W hrend die Fehlersuche bei reinen Elektrofahrzeugen einfacher wird bilden Hybridfahrzeuge die Spitze der Komplexit t Hier addie ren sich die blichen Fehlerquellen seitens des Verbrennungsmotors mit denjenigen der Elektroantriebe F r Kfz Werkst tten die sich bei Elektroantrieben und Hochvoltsys temen fit machen wollen bietet Bosch unter anderem Trainings und eine Hotline an Hinzu kommen die Steuerger tediagnosesoftware Esitronic mit hoher Abdeckung bei Elektro und Hybridfahrzeugen SIS Fehlersuchanleitungen und das Messger t FSA 050 f r Messun gen an Hochvoltkomponenten amp Da steckt Qualit t drin FAL Originale Reparaturl sungen von FAG seit 120 Jahren Fi Ar ren Hiir A e Mehr Qualit t mehr Service mehr Kompetenz Als Teil von Schaeffler Automotive Aftermarket steht FAG f r Reparaturl sungen h chster Qualit t Die Marke ist f hrend auf dem Gebiet der W lzlagertechnik und genie t weltweite Anerkennung f r ihre lange T
72. endale wurde auch das neue Cor partner der f hrenden Fahr Imported Auto Parts in Kalifornien porate Design vorgestellt Frische zeughersteller in Europa USA Nach l ngeren Vorarbeiten Farben hohe Wiedererkennung Ge et konnte am 6 Juni das neue Ver und eine enge Anlehnung an WM a El e Alfa e MINI kaufshaus Glendale im Norden von zeichnen das neue Design von SSF ER e BMW e Nissan Los Angeles er ffnet werden Damit aus Die Tagline european parts e Citroen e Opel verbessert SSF seine Pr senz im masters macht dar ber hinaus WM KAT Original Reparatur e Dacia e Peugeot gr ten regionalen Autoteilemarkt eine eindeutige Aussage dar ber daten von Alldata sind in der e FIAT e Renault der USA deutlich Anstelle von drei wo der Schwerpunkt und die St rke Branche f hrend bei der Be e Ford e Skoda t glichen Auslieferungen k nnen unseres Unternehmens an der reitstellung von Originalinfor e Lancia e Smart die Kunden jetzt bis zu sechs Mal Westk ste liegen Mit dem Logo mationen aus den Bereichen e Mazda e Vauxhall am Tag bestellen bei gleichzeitig wurde auch die Website komplett Wartung und Reparatur Elek e Mercedes e VW deutlich schnellerer Belieferung berarbeitet WM K AT App D Mehr Informationen unter www ssfautoparts com Mit der WM KAT App k nnen Sie das passende Ersatzteil jetzt auch unterwegs ermitteln und bestellen Als Basis dient der Datenpool von WM KAT Smart Client und WM KAT Online F r die Nutzung der WM KAT A
73. er Feh ler l sst sich recht einfach beheben indem Modell das Steuerger t umcodiert wird Mit uni Umbau Generation II gt III versellen Testern bekannter Marken ist das allerdings nicht m glich 8001 447 8001 448 8001 772 8001 773 8J1 971 111 C Wer nicht zum Vertragsh ndler fahren will Audi Seat 8001 445 8001 446 8001 775 8001 776 erledigt diese Codieraufgabe zum Beispiel Skoda VW 111 A mit dem Diag Nosesystem VCDS Dazu w hlt Lenkgetriebe der Generation II sind nicht mehr lieferbar Stand April 2014 man das Steuerger t f r Lenkhilfe aus und klickt auf die Funktion Anpassung Da nach w hlt man im Bereich des Lenkwinkel sensors die Kanalnummer 09 Es erscheint ein Feld in das der neue Codierwert einge tragen werden kann um den internen Lenk winkelsensor zu deaktivieren Tipp Bei der Eingabe des neuen Wertes sind nur Einer spr nge m glich Ist zum Beispiel der Wert OD gespeichert l sst sich als neuer Wert nur 1 abspeichern Muss der Wert 2 codiert werden sind zwei Codierschritte notwen dig Von O auf 1 und von 1 auf 2 Welcher Wert codiert werden muss ist der Herstellerliteratur zu entnehmen Entspre chende Hinweise findet der Fachmann auch im Infotext des VCDS Nach dem Speichern des neuen Wertes kann der Fehlerspeicher gel scht und der Lenkwinkel wie gewohnt initialisiert werden Artikelnummer Kabelsatz Rechtslenker Audi TT 8
74. er Regel einen blinklicht 3 2014 Titelthema 45 Wolfgang Diebel Leiter Produktmarketing Buderus Deutschland Wieviel Heizenergie sollte ein durch schnittlicher Kfz Betrieb mit vier bis f nf Mitarbeitern 400 Quadratmeter Werkstattfl che und 100 Quadratmeter B ro und Sozialr umen im Jahr h chs tens ben tigen Pauschal ist diese Frage nicht zu beantwor ten weil hier unterschiedliche Faktoren eine Rolle spielen Au er auf die Raum gr e kommt es auch auf die W rme d mmung und das Nutzerverhalten an Grunds tzlich zeigen aber die Erfahrungen aus bereits ausgef hrten Anlagen dass mit einem modernen Brennwertkessel zehn bis 20 Prozent Energieeinsparung realisierbar sind In Verbindung mit regenerativen Energien oder einem Blockheizkraftwerk sind Energie und Kosteneinsparungen von bis zu 40 Prozent m glich Wo wird in einer Kfz Werkstatt die meiste Energie verbraucht Kfz Werkst tten haben nicht nur einen ho hen Energieverbrauch f r Raumheizung und Warmwasser sondern auch an elektrischer Energie Wesentliche W rmeenergie wird verbraucht im Werkstattbereich wegen der gro en L ftungsw rmeverluste und hohen Anteil am Energieverbrauch ausma chen Zusammen mit einem Gas Brennwert kessel steht das Blockheizkraftwerk f r op timale kologische Ressourcennutzung Im Vergleich zu getrennter Energieerzeugung von Strom im Kraftwerk und W rme im Heizkessel sparen BHKWs bei gleicher Leis tu
75. erg nzte im Gespr ch mit dem Hamburger Abendblatt Hier rollt eine neue gro e Technikwelle auf uns zu und schon jetzt m ssen wir mangelnde Transpa renz der Anbieter bem ngeln Die Autofah rer werden nicht ausreichend informiert wo berall ihre Daten wie verwendet werden Genau das kritisierte auch die Hamburger Fachanw ltin Daniela Mielchen Es sei hane b chen welche Daten jetzt schon erhoben w rden sagte sie der S dwest Presse Kritische Stimmen Mithilfe der Telematik lassen sich detaillierte Bewegungsprofile erstellen VW Vorstands vorsitzender Martin Winterkorn forderte bei der Er ffnung der Cebit 2014 Das Auto darf nicht zur Datenkrake werden Zudem forderte er eine Art Selbstverpflichtung der Automobilindustrie Doch Klingbeil ist skeptisch Die Industrie will keine harten Regelungen bei der europ ischen Datenre form Von wirkungsvollen Datenschutzkon zepten und tragf higen Rechtsgrundlagen sei man weit entfernt Auch Mielchen sieht das so Jeder Fahrer muss selbst dar ber entscheiden d rfen ob er eCall aktiviert Quelle Statistisches Bundesamt forderte die Anw ltin im Zollern Alb Kurier Dabei sei es technisch durchaus m glich die Daten zu anonymisieren betonte Rai mund Wagner vom sterreichischen Tele matikentwickler AMV Networks gegen ber dem Kurier Freier Wettbewerb Der Reiz f r die Konzerne ist gro Schon heute betreiben Unternehmen wie Bosch Merced
76. erlust von rund 1 500 Litern mit den entsprechen den Kosten f r l und Entsorgung Michael Mutz Verkaufsleiter D A CH bei Rapid zwei Olsorten 1 500 lverlust Jahr Werkstattpraxis Rapid bietet f r die Kontrolle von l abgabestellen in Werkst tten Fuhrparks Speditionen und Tanklagern ein lmanage ment System mit Funktechnologie an im Bild die Bedieneinheit MDS RF vorbei Heute sind gesetzliche Anforderun gen an Lagerung und Verarbeitung zu er f llen und genaue F llmengen zu beachten Kaum ein Betrieb kann es sich au erdem leisten berm ig viele teure le zu bevor raten oder auf die Schnelle neue Gebinde zu besorgen Professionelles lmanagement erm glicht die Vermeidung von Sonderm ll und lohnt sich f r Werkst tten auch in finanzieller Hinsicht Denn auf diese Weise wird jeder lverbrauch registriert und auch berechnet Dies ist sowohl f r Werkst tten als auch die Kunden vorteilhaft denn die Abgabe erfolgt nach geltenden Eichvorschriften Bef llungsmengen werden eingehalten und auch abgerechnet Ein weiterer Aspekt im t glichen Umgang mit l sind Restmengen und Kosten f r Sonderm ll Eine Beispiel rechnung macht die Dimensionen deutlich Mehr als 100 Millionen Einweg ldosen mit Motor l werden jedes Jahr verkauft davon 70 Prozent in Kunststoffbeh ltern Nach Gebrauch bleiben bis zu f nf Prozent des Inhaltes als Rest l in den Einwegbeh ltern Bei einer Werksta
77. es oder BMW eigene Notrufzent ralen Ein riesiges Gesch ft insbesondere f r IT Konzerne 30 000 Notrufe soll Bosch alleine 2013 bearbeitet haben Ex BMW Entwicklungschef Burkhard G schel sagte gegen ber dem Handelsblatt Die Vernet zung des Autos ffnet das Tor zu einer neu en riesigen Goldgrube Das bef rchtet auch der Pr sident des Ge samtverbandes Autoteile Handel Hartmut R hl Zwar begr te er eCall ausdr cklich Die unverz gliche Hilfe f r Unfallopfer hat h chste Priorit t Die neuen technischen M glichkeiten der Fahrzeugvernetzung leis ten einen wertvollen Beitrag um Leben zu retten Gleichzeitig warnte er aber Bei Anwendungen die ber den reinen Notruf hinausgehen muss gesichert sein dass vom Fahrzeughersteller unabh ngige Marktak teure nicht ausgeschlossen werden k nnen und dass der Autofahrer seine Wahlfreiheit beh lt welche Daten an wen bermittelt werden Denn das Problem ist Die gro en Automobilhersteller haben exklusiven Zugriff auf die Daten So w rden sie Drittanbieter wie freie Werkst tten ausschlie en und den Aftersales Markt neu ordnen Es droht in der Folge ein verbraucher und wettbe werbsfeindliches Monopol erkl rte R hl Doch weil die EU Staats und Regierungs chefs dem Gesetzentwurf des EU Parlaments zustimmen m ssen und das eCall System nach Meinung von Experten erst Ende 2017 einsatzf hig sein wird bleibt noch Zeit das Gesetz im Hinblick auf D
78. films verhindert und die Reibung zwischen den Metalloberfl chen deutlich reduziert Und Sie k nnen sicher sein dass Ihr Motor richtig reagiert wie und wann Sie es m chten Castrol EDGE mit TITANIUM FST f r maximale Performance InCastrol eigenen Untersuchungen der Castrol EDGE Produktreihe wurde nachgewiesen dass durch den Zusatz von TITANIUM EST die Reibung gegen ber vergleichbaren Produkten ohne TITANIUM FST um bis zu 15 verringert wird Ferner konnte nachgewiesen werden dass die Olfilmst rke der getesteten Produkte durch den Zusatz von TITANIUM FST gegen ber den gleichen Produkten ohne TITANIUM FST im Durchschnitt verdoppelt wurde Testgrundlage 61 des globalen Castrol EDGE Verkaufsvolumens 2012 IT S MORE THAN JUST OIL IT S LIQUID ENGINEERING Castrol VON F HRENDEN i AUTOMOBILHERSTELLERN 3 www castroledge de 2 27 Bestens unterwegs mit NGK Glu hkerzen
79. g das wesentliche Fahrzeugfunktionen versorgt Denn die Komponenten sind immer h heren Belastungen und damit Verschlei ausgesetzt Abhilfe schafft die neue Reparaturl sung Schaeffler bietet pro Fahrzeugtyp jeweils ein ma geschneidertes INA Nebenaggregatetrieb Kit an das alle regelm ig zu tauschen den Komponenten enth lt Die aufwendige Suche und Zuordnung des passenden Satzes entf llt D Schaeffler auf der Automechanika Forum Stand AO1 Agora Stand GO Vordruck Spritzger t Immer sch n sauber bleiben Hazet 199 N 1 Das Vordruck Spritzger t ist geeignet f r chemische und hoch tzende Fl ssigkeiten zur Werkst ck Werk statt und Fahrzeugreinigung sowie Entfettung etwa von Maschinen Motoren B den oder Felgen Zudem kommt es zum Einsatz beim Aufbringen von len und Trennmitteln bei Maschinen Werkst cken Weichen und Gleisbauteilen im Formenbau und bei Verschalun gen Es ist au erdem sehr gut tauglich zur Desinfektion und Reinigung von B den Fassaden Sanit reinrich tungen oder Schwimmb dern Mit dem integrierten Sicherheitsventil 2 5 bar kann der Beh lter vor ffnen drucklos geschaltet werden Das Ger t ist ausgestattet mit Viton Dichtungen einer verstellbaren Kegeld se und einem flexiblen Pumphebel Der zul ssige Betriebs druck liegt bei max 2 5 bar der Durchfluss betr gt 0 5 l min bei 2 5 bar mit der wei en regelbaren koni schen D se beziehungsweise 0 8 l min bei 2 5 bar mit der gra
80. ge Energieeffizienz wirkt sich nicht nur positiv auf den Geldbeutel aus sie bringt auch ein gutes Image Etwas zu ver ndern heift zun chst investieren Langfristig zahlen sich die Mehrausgaben aber schnell aus Denn neben den Energiepreisen steigen auch die f r Rohstoffe Wasser und Umweltabgaben Es gibt einen Ausweg Oftmals helfen bereits kleine Ver nderungen Kosten zu sparen Aber wo anfangen Die Pr forganisationen Dekra GT oder T V und auch die Branchen initiative Partslife bieten eine Umweltberatung mit Siegel an Damit k nnen Werkst tten nicht nur ihr Image aufpolieren sondern sich auch rechtlich absichern Schlie lich ist es nicht leicht den berblick ber st ndig versch rfte Umweltauflagen zu behalten Eine umwelt bewusste Betriebsf hrung zahlt sich daher mehr als aus und mit ei nem gr nen Image kann man sich vom Wettbewerb absetzen amp 38 blinklicht 3 2014 Titelthema Interview mit Michael Heinrich von Dekra Im Sanierungsstau Heizung an Fenster auf Energieverschwendung ist ein gro er Kostenfaktor in der Kfz Werkstatt Wie und wo gespart werden kann und was eine Energieeffizienz beratung bringt erkl rt Michael Heinrich von Dekra Michael Heinrich Fachbereichsleiter Energie und Ressourcenmanagement bei Dekra Untersch tzen Kfz Betriebe das Ein sparpotenzial im Energiebereich In allen Industrieunternehmen ist Einsparpo tenzial vorhanden Doch je kleiner ein Un ternehm
81. ge triebe die Umwelt und den Kunden ment spezialisiert Das Portfolio reicht von Gef en und Abf llhilfen ber sichere La lmanagement gerst tten bis hin zu einem professionellen lmanagement System mit Funkanbindung Der Umgang mit len will gut organisiert Au erdem bernimmt Rapid als zugelasse sein Denn die Zeiten als l in kleinen Ge ner Fachbetrieb auch die Planung und den binden wahllos in Werkst tten und Betrie Bau entsprechender Anlagen Fehlbef llun ben gelagert und Motoren oder Maschi gen und lverlust werden so vermieden ge nen Pi mal Daumen bef llt wurden sind D Spot Repair mit mobiler Absauganlage OC und Infrarottrocknungsstrahler TIL Ss al Infrarot Strahler leistungsstarker Infrarottrocknungsstrahler ohne Aufheizzeiten i professional COLO Fur mehr Energie einsparung in Ihrer Werkstatt www colormatic de sehr kurze Trocknungszeiten mobil und h henverstellbar 1050 Watt zwei getrennte Zeitschaltuhren halbe und volle Leistung Mobile Absauganlage unentbehrlich bei der Kleinschaden Reparatur d deutliche Reduzierung von Spr hnebel 360 Schlauchgelenk k Saugleistung 635m h mit Glasfaser und Aktivkohlefilter www motipdupli de 56 blinklicht 3 2014 elbst Dei kleinen Werkst tten geht der Umgang mit Einwegbeh ltern richtig Ins Geld Ein betrieb mit zwel Arbeitspl tzen und zwei lsorten hat im Jahr einen lv
82. gestellt zu Sein braucht die Werkstatt einen Partner der wei was sie morgen und bermorgen braucht weil er es heute schon im Programm hat mAH j ruere ORIGINA 24 blinklicht 3 2014 Produkte Radauswuchtmaschine Schnell amp sicher Hofmann geodyna A550 und 600 Die geodyna 7600 verf gt ber einen neuartigen Gewichtekasten und einen 19 Touchscreen Monitor Die benutzerfreundliche Oberfl che hat gro e Ziffern f r die Gewichtseinstellung und helle Anzeigen f r die Gewichtepositionen D Snap On auf der Automechanika Halle 8 Stand A96 Die geodyna 4550 mit LED Dis play und die geodyna 7600 mit Touchscreen sind digitale Rad auswuchtmaschinen f r Werk st tten mit hohem Durchsatz Sie sind bedienerfreundlich produktiv und ergonomisch Mit easyWeight hat die geodyna eine Laserpunktanzeige f r die schnelle pr zise und einfache Platzierung von Klebegewich ten am Rad Die Dateneingabe erfolgt ber einen 2D Messarm die automatische Felgenbreiten erfassung mit Smart Sonar Die ses Feature misst automatisch die Felgenbreite und der Mess lauf wird gestartet sobald der Radschutz komplett geschlossen ist Die geodyna 4550 und 7600 haben zudem eine automatische Daten bernahme f r Felgen durchmesser und Abstand der Felge zur Maschine Der Bedie ner f hrt den Messarm zur ge w nschten Gewichteposition geodyna speichert diese Werte automatisch zur Berechnung der Unwucht Nach dem
83. hlei teilen wie Dichtungen O Ringen Wellendichtringen und St tzlagern im Getriebe vor allem jene Komponenten die zur Beseitigung der g ngigsten Ausfallursa chen erforderlich sind Diese Teile unterliegen h rtesten Belastungen Deshalb empfiehlt Schaeffler bei jeder Reparatur einen Komplett austausch vorzunehmen D Schaeffler auf der Automechanika Forum Stand AOI Agora Stand SOI Gut Besser Wir Al DES JAHRES 14 Eatbnstsasiigz fstekiibrssng PARTSLIFE Die ATR SERVICE GmbH gratuliert ihren Besten Meisterhaft Autotechnik Rieser zum 1 Platz in Kategorie 1 AC AUTO CHECK Autohaus Kahle zum 1 Platz in Kategorie 3 AC AUTO CHECK Automobilservice Ehlert zum 2 Platz in Kategorie 1 autoPARTNER MAAX Car Service zum 2 Platz in Kategorie 2 Sie alle sind Werkstatt des Jahres 2014 beim h rtesten Branchenwettbewerb A na 5 AUTO CHECK auto reparatur ATR SERVICE GmbH Otto Hirsch Br cken 17 70329 Stuttgart www atr de 30 blinklicht 3 2014 Produkte Motorrad Licht Fr h erkannt D Osram Night Racer und X Racer F r Motorradfahrer ist es wichtig bei sich schnell ndernden Wetterverh ltnissen im Stra enverkehr gesehen zu werden High Performance Lampen von Osram sind europaweit f r ihre Leistungsst rke bekannt Die Osram Night Racer 110 mit bis zu 110 Prozent mehr Licht als herk mmli che Halogenlampen sind deshalb ein Muss f r sicherheitsbewusste Motorradfahrer Die vibr
84. iche Werte Strom einer Kfz Werkstatt inkl Lackiererei lin kWh m 20 A0 60 Quelle klima aktiv 40 blinklicht 3 2014 Titelthema tung BS Energiesparen mit EED Beleuct Helle sei Strom sparen kann man in Kfz Werkst tten an allen Ecken und Sr EE UV 2 Enden Bei der Beleuchtung dem gr ten Stromverbraucher gt i lohnt es sich jetzt besonders Denn noch bis Ende 2014 er er e Inhaber F rdermittel f r die Umr stung auf LED Beleuchtung C beantragen und 30 Prozent des Strombedarfs einer durchschnittlichen Kfz Werkstatt geht f r die Beleuchtung drauf bei Betrieben mit Ausstellungsfl chen k nnen das laut Dekra auch bis zu 60 Prozent sein Ohne Licht geht es nicht Doch den Inhabern ist oft nicht bewusst wie viel Energie sie verbrauchen und damit Kosten f r die Beleuchtung ben tigen Dabei lassen sich mit wenig Aufwand gro e Einsparungen erzie len Bei vielen Werkst tten besteht aufgrund falscher Beleuchtung etwa wegen zu starken Lichts oder fehlplatzierten Lampen ho hes Einsparpotenzial Zwischen 60 und 70 Prozent der Stromkosten f r die Beleuchtung k nnen laut dem Umweltmanagement System Partslife alleine durch einen Wechsel von T8 Leuchtstofflampen mit KVG auf LED Lampen eingespart werden Und wer helle ist tut dies noch in diesem Jahr Denn nur noch bis Ende 2014 bezuschusst das Foto Philips Foto wirsindheller de Das Lichtbandsystem TTX400 von Philips
85. ichnet sich durch eine einfache Bedienung aus ist unabh ngig von Stromquellen und anspruchslos in Wartung und Service Die Abf llmaschine erm glicht das Abf llen individu ell ausgemischter Farbt ne in mit Treibgas und spezifischen Zus tzen vorbef llte Colormatic pre fill Lackspraydosen mit 150 ml und 400 ml SEG IV ist das professionelle Schein werfereinstellger t f r allemodernen Scheinwerfersysteme Dank extra langer Einstells ule k nnen mit dem SEG IV sogar landwirtschaftliche Maschinen und Kommunalfahrzeuge eingestellt werden Der neuartige Pr fschirm macht die Feinjustierung von Abblend Fern und Nebellicht zum Kinderspiel Selbst Systeme mit Fernlichtassistenten sind kein Problem denn die ben tigten Korrekturwerte f r Hell Dunkel Grenzen lesen Sie auf 0 1 genau vom Pr fschirm ab Alle Infos zur SEG IV Serie gibt es bei Ihrem Hella Gutmann Vertriebs partner LE HELLA GUTMANN T NW Wihterexperten w hlen Cartechnic Po d A eg F AS A A E IS ee E FEF Tea brde D cartechnic Im Cartechnic Programm steckt alles was das Auto in frostigen Zeiten braucht von K hlerschutz und Scheiben Enteiser ber Gummi Pflege bis hin zu Scheibenreiniger Zusatz mit Frostschutz als Konzentrat oder gebrauchsfertig bis 20 C Mehr Informationen unter www cartechnic de Getriebe l D Cartechnic Hochleistungs l f r moderne 6 8 9 Stufen Automatikge triebe in SUVs
86. iegt bei 24 000 W lzlagern an einem ein zigen Tag Das meiste l uft in den Werken hochautomatisiert ab In dieser Fertigungs halle stehen f nf Produktionslinien die je weils von f nf Mitarbeitern bedient und berwacht werden Zun chst wird der vor gefertigte st hlerne Innenring aus Annecy geh rtet Daf r wird er zun chst auf 1 000 Grad erhitzt und anschlie end mit nur 40 Grad kaltem Wasser abgeduscht Danach ist der Stahl sehr spr de und zerbrechlich seine Konsistenz ist jetzt vergleichbar mit der von Porzellan Deshalb wird das ge presste Stahlst ck ber den Zeitraum von etwa einer Stunde wieder auf 180 Grad auf gew rmt dann ist es stabil und auch wie der flexibel genug um weiterverarbeitet zu werden Anschlie end werden die L cher f r die sp tere Montage gebohrt und mit einem Gewinde versehen Grunds tzlich pr ft nach jedem einzelnen Arbeitsschritt ein geschultes Auge oder eine Maschine je des hundertste Bauteil Denn alles was das Werk verl sst muss von h chster Qualit t sein darauf legt NTN SNR gro en Wert Eigenes Wissen Damit Kugeln Kegel und andere Rollk rper optimal ber die Oberfl chen des Lagers lau fen k nnen m ssen diese absolut glatt sein Daher werden sowohl der innere als auch der u ere Ring mehrfach und mit immer feineren Schleifsteinen bearbeitet Auch die Schleifmaschinen sind eine eigene Entwick lung von NTN SNR Das Unternehmen legt auf Know how in den eigenen R
87. ies sind die Abenteuer von Kfz Werkst tten die mit ihrer Mann schaft versuchen mit den neuen Kommunikationsmitteln bestehende und neue Kunden anzusprechen und ihre Serviceleistungen zu pr sentieren Die Crew von Raumschiff Enterprise erlebte noch echte Abenteuer die Teams von Kfz Werkst tten erleben h ufig ihr blaues Wunder Im gr tenteils fairen Wettbe werb um Kunden und Auftr ge im Reparaturmarkt mischen sich zunehmend wei tere Mitspieler die eigentlich nur eines wollen Geld kassieren Wir hatten ber die Abmahnmaschen schon in der Ausgabe 3 2013 im Interview mit Dr Matthias Wei von Wandscher amp Partner berichtet Mittlerweile scheint es fast so dass jeder Satz der auf einer Website steht von einem Anwalt gepr ft werden muss damit kein anderer Anwalt dagegen angehen kann Mehr denn je ist es anzuraten sich bei Erstellung und Betrieb einer Internetseite an einen professionellen Dienstleister zu wenden Denn f r einen einzelnen Betrieb ist die Rechtslage kaum noch berschaubar Wir von ATR und auch unsere Dienstleister versuchen alles denkbar M gliche um f r unsere Partnerbetriebe eine hohe Sicherheit im Netz zu gew hrleisten Wir werden das Thema in den kommenden blinklicht Ausgaben weiter im Auge behalten und Sie kontinuierlich informieren O Roland Dilmetz Gesch ftsf hrer der Auto Teile Ring GmbH Stuttgart Vom 16 bis 20 September ffnet die Automechanika wieder ihre Tore Die sogenannte Leit messe der A
88. in der Stadt Die Mundpropaganda funktioniert einwandfrei so Bader Er hat die Vorteile auf dem Land erkannt und f r sich genutzt Ein Topf voller Strategien Die klassischen Methoden zur Mitarbei terakquise wie Stellenanzeigen sind oft zu einseitig bem ngelt Treiber Dabei k n nen sich Betriebe an einem modernen und vollen Marketing Topf bedienen blinklicht 3 2014 Betriebspraxis 75 QO Torsten Treiber von der Kfz Innung Stuttgart und sein Team sind f r die Region Stuttgart die Ansprechpartner und stehen jedem mit Rat und Tat zur Seite und Betriebspraktika anbieten Weitere Infos zur Mitarbeiterakquise Joachim Bader Werkstatt Inhaber vom Meisterhaft Betrieb Kfz Technik Bader gt Die ATR SERVICE GmbH unterst tzt Konzeptbetriebe mit Werbemitteln oder bei ihrer Webseite Mehr Infos online unter www atr de oder telefonisch unter 49 711 91 89 79 0 Engagement und Pr senz zeigen auf dem Land gibt es im Internet etwa im Sportverein oder im bei der Kfz Innung Stuttgart unter Gemeinderat Hier k nnen leicht www kfz innung stuttgart de oder Kontakte gekn pft werden telefonisch unter 49 711 78 23 99 0 besiedelten Regionen aber auch nicht un m glich solange die Inhaber aktiv etwas f r die Mitarbeitergewinnung tun ist Treiber berzeugt Zehn Prozent f r Werbung Abwanderung in die St dte hin oder her Inhaber von Kfz Betrieben m ssen aktiv werden und sich attraktiv positio
89. inen Fingerdruck eingestellt werden k nnen Leiden viele heute unter der Kn pfchenwut der Automo bilhersteller war man damals froh um jede Stationsdrucktaste Was sich indes nicht ver ndert hat Mit Musik geht alles besser Gewinnspiel Gewinnen Sie eine Diagnostic Control Unit DCU 100 von Bosch S 20 L sungswort bis 1 November an blinklicht gewinn postamt cc der Rechtsweg ist ausgeschlossen blind kleine eh sow Schiffs griechi w tiges SUMP altgrie jetischer raum sche Verluste fieber chische Geheim f r Tau Unheils werk Luft der Lunge elektr griechi Infor Tanz scher mations Buch 3 licher Geb hr Druck Speise fisch Brot aufstrich Mietauto mit Fahrer kalte S speise Die n chste Ausgabe erscheint am 1 Dezember 2014 Impressum Herausgeber Auto Teile Ring GmbH Stuttgart Verantwortlich Roland Dilmetz Auto Teile Ring GmbH Otto Hirsch Br cken 17 70329 Stuttgart Telefon 49 711 91 89 79 0 Fax 49 711 91 89 79 70 ATR Anzeigenkontakt Edith Pisching ATR E Mail blinklicht atr de www atr de blinklicht erscheint kostenlos f r die Kunden der Gesellschafter der ATR Es gilt die Anzeigenpreisliste 2014 Auflage 48 500 Gerichtsstand ist Stuttgart Redaktion amp Gestaltung Communication Consultants GmbH Engel amp Heinz Jurastra e 8 70565 Stuttgart Telefon 49 711 9 78 93 0 Fax 49 711 9 78 93 44 blinklicht post
90. ispielsweise untersucht wie grof der Au Kenlichteinfall durch die Fenster ist Denn je mehr Tageslicht einf llt desto weniger k nstliches Licht wird ben tigt Bei Werkst tten mit ausreichend Tageslicht lohnt sich etwa eine Tageslichtsteuerung die f r eine konstante Beleuchtungsst rke sorgt und den Energiever brauch weiter senkt Weitere Kl rungspunkte sind Beleuchtungsst rke Blendung und Farbwiedergabe die der DIN Norm 12464 entsprechen m ssen Denn Schutz und Sicherheit der Mitarbeiter stehen auch bei der Be leuchtung an erster Stelle Sind die Rahmenbedingungen analysiert kann die Umr stung auf sparsame LED Leuchten beginnen Foto Hella Die IL2 Plus von Hella kann als Baukasten System auf die Gegebenheiten der Kfz Werkst tten ausgelegt werden gleicher Helligkeit rund 85 bis weniger als eine Halogenlampe r stung mit 30 Prozent blinklicht 3 2014 Titelthema 41 Durchschnittliche Verteilung des Stromverbrauchs in einem Kfz Betrieb Autow sche 90 weniger Energie als eine Gl hlampe und 80 bis 85 9 Werkstatteinrichtung 30 Beleuchtung 18 Druckluft Noch bis zum 31 Dezember f rdert die BAFA die LED Um 16 Heizung Pumpe etc Weitere Informationen unter 16 L ftungsanlagen inkl Absaugung Quelle Behr Hella Service E Beispielrechnung Umr sten von T8 Leuchtstoffr hren auf LED Leuchten lohnt sich Das zeigt dieses konkrete Beispiel Brennstunden pro Woche 53
91. isplay Aufl sung 1 024 x 600 dpi e Batterie Lithium lonen Akku 5 200 mAh bei 7 2 V 37 5 Wh e Bluetooth 2 1 Power class 1 e WLAN IEEE802 11 b g n blinklicht 3 2014 Produkte 21 Gewinnspiel Die neue Diagnostic Control Unit DCU 100 von Bosch gibt es in dieser Ausgabe zu gewinnen gt Siehe S 82 Schnittstellen amp Zubeh r e LAN 1 x 10 100 Ethernet e VGA Anschluss e 2x USB 2 0 e SD Kartensteckplatz e Kopfh reranschluss e Netzanschluss e Taststift e 2 x Lautsprecher Fotos auf den Produktseiten Hersteller 22 blinklicht 3 2014 Produkte Schlagschrauber Leicht kompakt und akkubetrieben Metabo SSW 18 LTX 400 BL Der b rstenlose Akku Schlagschrauber SSW 18 LTX 400 BL von Metabo berzeugt durch ein ein zigartiges Verh ltnis von Leistung zu Baugr e er wiegt trotz seines hohen Drehmoments von 400 Newtonmetern nur 1 9 Kilogramm und ist extrem kompakt Damit hat Metabo den ersten Akku Schlagschrauber einer Klasse entwickelt die es am Markt so bislang nicht gab Der SSW 18 LTX 400 BL ist fast so kompakt und leicht wie ein Schlagschrauber im 200 Nm Leistungsseg ment hat aber rund doppelt so viel Drehmoment und erreicht damit teilweise den Anwendungs bereich eines schweren Schlagschraubers Ausdauernd und vielseitig Der effiziente b rstenlose Motor geht mit der Energie des Akkupacks besonders sparsam um Die 4 0 oder 5 2 Ah Akkupacks machen die in telligente 18 Volt M
92. it vielen Unterneh men und Handwerkern res miert Markus Rieser F r die Mobilit t der Kunden sorgen heute drei Werkstattersatzwagen im Kon zeptdesign Zurzeit Stand Juli 2014 hat die Mehrmarkenwerkstatt einen kaufm nni schen Leiter einen Kfz Meister einen Gesel len mit Spezialisierung auf Fahrwerk Kraft bertragung und Motor eine Teilzeitkraft in der Werkstatt sowie einen Azubi im ersten Lehrjahr Im Herbst kommen zwei weitere Azubis hinzu denn die Werkstatt hat f nf Arbeitspl tze Und Die Br der haben noch einiges vor Aus Fehlern lernen Schon 2013 haben die Riesers beim Bran chenwettbewerb Werkstatt des Jahres mitgemacht und es unter die ersten zehn geschafft kein Platz auf dem Siegertrepp chen aber jede Menge Impulse was man ver ndern und verbessern kann Wir hat ten uns die Bewertungskriterien und das Ergebnis der Jury ganz genau angeschaut und festgestellt dass wir hier und da noch Nachholbedarf hatten Wir haben an ein paar Stellschrauben gedreht und jetzt l uft es deutlich besser vor allem was die Werk stattprozesse angeht so Kfz Profi Andreas Rieser Denn womit viele kleinere Betriebe zu k mpfen haben ist eine saubere und klar dokumentierte Auftragsabwicklung Auftragsannahme Fahrzeugannahme Auf tragserstellung bergabe in die Werkstatt Qualit tssicherung Rechnungserstellung bergabe des Fahrzeugs an den Kunden Dieser Prozess l uft heute auch dank EDV Unterst tz
93. je nen die WM Fahrzeugteile als Lieferant f r Nkw Teile gerade neu f r sich entdeckt ha ben Und unsere Mitarbeiter haben nat r WM Kataloge 2014 lich auch ihren Teil dazu beigetragen indem sie unsere Kunden von den Vorz gen von WM Fahrzeugteilen berzeugt haben Das alles ist Auszeichnung und Ansporn f r uns in den kommenden Jahren das Nkw Sorti ment weiter auszubauen so Rolfes Neuer Katalog Der Katalog Nkw Karosserieteile ist gera de komplett berarbeitet worden F r viele neuere Fahrzeugtypen wurden Karosserie SttteDGstm ND e KABELVERBINDUNGEN teile erg nzt und zentral bevorratet Der Katalog ist als PDF auf der WM Homepage in der Mediathek verf gbar und als ge druckte Version ber den WM Au endienst zu beziehen Auch der sehr gefragte Katalog Fahrzeug bauteile wurde um eine Vielzahl von neuen Artikeln erg nzt Kataloge Alle WM Kataloge finden Sie unter www wm de in der Mediathek Zu den neuen Katalo gen ist au erdem ein Update des Nkw Fahrzeugbauteile katalog erschienen Die neuen Kataloge www wm de kataloge blinklicht 3 2014 Branche 19 Neues Modul im WM KAT trik und gef hrte Fehlersuche Welcome to L A Der Monat Juni bringt viele Neuig Hier wird nach Herstellervorgaben repariert p ar direkt vom Fahrzeughersteller Zeitgleich mit der Er ffnung von Alldata ist offizieller Lizenz keiten f r unsere Kollegen bei SSF Gl
94. kann einfach auf Bis zu sieben Module mit je 40W und 18 LEDs k nnen zu einem Strahler zusammengefasst werden moderne Maxos LED Lichttr ger umger stet werden T 290 U Daa H T H Bundesamt f r Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle BAFA die Umr s tungskosten mit 30 Prozent Vom Gespr ch bis zur Umsetzung Frederik Haas Energieberater beim Umweltmanagement System Partslife hilft Werkstatt Inhabern unter anderem bei der Antragstel lung solcher F rdermittel Er ber t und unterst tzt aber auch beim kompletten Umr stungsprozess und f hrt die energetische Analyse vor Ort durch Dabei stellt er nur allzu oft fest dass die Beleuchtun gen in Kfz Betrieben unwirtschaftlich sind Leuchtstofflampen sind l ngst veraltet und schlucken massiv Strom Viele Inhaber wissen nicht wie problemlos und g nstig eine Umr stung auf sparsame LED Leuchten tats chlich ist und scheuen sich deshalb das Thema anzupacken Foto Osram Die IP20 LED Module der Modario Serie von Osram Das Eco Modul von Hella erm glicht eine homogene Ausleuchtung bei gleichbleibender Lichtmenge farbe Tipp 3 Eine LED Lampe verbraucht bei 11 und verteilung Wichtig www bafa de Foto Hella Ist der Inhaber f r eine energetische Analyse der Beleuchtung seines Kfz Betriebs bereit kann es sofort losgehen Der Experte wirft einen Blick auf die vorhandene Beleuchtung und die gegebenen Lichtver h ltnisse Dabei wird be
95. kpumpe bei den genannten Symptomen tauscht kann hohe Kosten ver ursachen ohne den tats chlichen Fehler zu beheben Deshalb sollten Werkstattprofis vor dem Austausch der Pumpe erst einmal pr fen ob diese tats chlich die Ursache der St rung ist Oft kann auch ein anderes Teil des Einspritzsystems defekt sein was auf den ersten Blick nicht erkennbar ist Aus diesem Grund sollte der Kfz Fachmann zuerst den Raildrucksensor das Druckre gel oder das Mengensteuerventil und die Injektoren pr fen Hierf r bietet die Steu erger tediagnose bereits zahlreiche M g lichkeiten In manchen F llen kann es vor kommen dass ein hydraulischer Defekt am Injektor zu Undichtigkeiten f hrt und au er einem unrunden Motorlauf auch einen feh lerhaften Raildruck verursacht Eingebauten Injektor auf Dichtheit pr fen Um einen Injektor im eingebauten Zustand auf Dichtheit pr fen zu k nnen ben tigt der Kfz Profi lediglich ein Abgasmessger t F r die Pr fung sind folgende Arbeitsschrit te erforderlich 1 den Schlauch der Kurbelgeh useentl f tung bei stehendem Motor entfernen 2 die ffnung motorseitig verschlie en und die Z ndkerze ausbauen 3 den Schlauch des Abgasmessger tes in den Zylinder einf hren und den HC Wert messen Aufbau eines Benzin Direkteinspritzsystems Die Hochdruckpumpe z hlt zu den verschlei anf lligsten Bauteilen eines Direktein spritzsystems Der Fachmann sollte vor dem Austausch pr
96. kte werden auf eine Entfernung von bis zu 130 Meter Fu g nger auf bis zu 70 Meter erfasst Zudem hat die S Cam3 laut TRW die kompaktesten Abmessungen aller voll integrierten Kameras weltweit Das hat den Vorteil dass sie dezent im Bereich des In nenspiegels an der Windschutzscheibe un tergebracht werden kann Die Funktionalit t der Kamera ist ber die Software skalierbar Zur Auswahl stehen Spurverlassenswarnung Fernlichtassistent Verkehrszeichenerkennung Abstands und Kollisionswarnung automatische Notbrem sung allgemeine Objekterkennung und eTiefenkarte des Bildes vor dem Fahrzeug une m glicht eine rein a kamerabasierte ACC Funktion _ sogar ein rein kamerabasiertes ACC Die S Cam3 wird TRW zufolge 2016 in verschiede nen Fahrzeugmodellen in Serie gehen Blick in die Zukunft Unterdessen t fteln die TRW Entwickler be reits an der n chsten Mono Kameragenera tion der S CamA4 Sie soll unter anderem bei Dunkelheit besser arbeiten F r das teilau tomatisierte Fahren entwickelt TRW au er dem eine High End Kamera die sogenannte Tri Cam mit drei Linsen Einem Fischauge f r den Nahbereich einer Hauptlinse f r mittle re Reichweite und einer Telekamera f r Dis tanzen von bis zu 250 Meter F r Werkst tten gibt es eine gute Nachricht Der Austausch der Kameras wird einfacher Neue Generationen haben einen Selbstkali brierungsmodus der Winkelabweichungen zur Fahrzeugachse bis zu einem gewissen Grad pe
97. mpressor Zu einem professionellen Klimaservice geh ren laut Denso sieben grundlegende Schritte Systemleistung und Fehler speicher pr fen K ltemitteltyp feststellen und bei Fremdstoffen gegebenen falls separat entsorgen Sichtpr fung des ls und des K ltemittels Filter pr fen und gegebenenfalls ersetzen e System mit elektronischem Leck suchger t auf Dichtheit pr fen e System und Antriebskomponenten auf Besch digungen Verschlei Korro sion oder Verunreinigungen pr fen Nach dem Klimaservice die K hlleistung pr fen Die Wartung der Klimaanlage sollte idealer weise j hrlich sp testens aber nach zwei Jahren erfolgen amp lversorgung im Kfz Betrieb Exakt dosiert Kfz Betriebe sind im Umgang mit l oft nicht gut organisiert Lagern Handling und Dosierung sind mit der richtigen Ausstattung jedoch ganz einfach as einfache und sichere Handling von l in Werkst tten und Betrie ben sollte eine Selbstverst ndlich keit sein Denn l ist zur Grundversorgung von Maschinen und Motoren unentbehrlich Die Rapid Group GmbH ist auf die Werkstatt setzliche Anforderungen erf llt die Umwelt gesch tzt eine l ckenlose Dokumentation erm glicht saubere Werkst tten garantiert und nicht zuletzt Kosten reduziert sowie die Ertragslage verbessert Ein cleveres System mit vielen Vorteilen f r Werkst tten und Be blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 55 und Betriebsausr stung f r das lmana
98. n sowie ein Schwei brenner Im Betrieb wird stets zuerst das Sauer stoffventil ge ffnet dann das Acetylenventil Beim Schlie en ist es umgekehrt Erst wird die Acetylenzufuhr geschlossen dann die Sau erstoffzufuhr Flie end verbunden Autogenschwei en bietet den Vorteil Bleche allein durch Verflie en miteinander zu verbinden Oft wird ein Draht als Schwei zusatz ein gesetzt n tig ist dies jedoch nicht wenn das neu angefertigte Blech so gut passt dass sich kein Spalt zum Altteil zeigt Nach dem Anhef ten des Neuteils wird die Naht durchgezogen Die Einstellung des Brenners sein Abstand und Winkel zum Blech sowie die Geschwin digkeit beim F hren sind die wesentlichen Verarbeitungsparameter Anschlie end muss der Fachmann den Bereich um die Naht richten Beste Ergebnisse mit Autogenschwei en Zugegeben ein berzeugendes Ergebnis erfordert handwerkliches K nnen Schnell brennen sich L cher ins Blech auch Verzug kann auftreten Dann wellt sich die Oberfl che was wiederum aufwen dige Nacharbeiten n tig macht Dennoch lohnt es sich auf das Au togenschweilsen zu setzen Die N hte tragen kaum auf es muss nur wenig Material abgeschliffen werden Das minimiert das Risiko da bei die Bleche in ihrer St rke zu reduzieren und somit die Stabilit t zu gef hrden Ein weiterer Pluspunkt Im Autogenverfahren geschwei tes Blech verspr det weniger als mit Schutzgas geschweifste Partien Oft bilden sich in den Schutzgas
99. n sie auf 800 C erhitzt 02 Die Rohlinge f r den Au enring 06 gl hen im Auffangkorb noch immer 03 Streng gepr ft Jedes hundertste 07 Bauteil von einem geschulten Auge oder einer Maschine gepr ft Werkshalle besch digen Ein Ofen erhitzt die Stahlzylinder auf etwa 800 Grad bevor sie auf einem Laufband durch die Presse fahren und in vier Arbeitsschritten in Form gestampft werden Rotgl hend geht es f r die Stahlrohlinge hinein in die deckenhohe Eigenentwicklung von NTN SNR Hat ein Stahlst ck nicht genau die richtige Tempe ratur um in der Presse weiterverarbeitet zu werden wird es kurz vorher automatisch aussortiert k hlt ab und bekommt sp ter einen neuen Versuch ber eine Rutsche schlittern die geschmiedeten Teile aus der Presse heraus Sogar in den bereitstehenden Sammelk rben gl ht der Stahl noch immer Alles dreht sich um die Kugeln Beim Abschleifen der Laufwege wird mit Wasser gek hlt Der Au enring ist auf dem Weg zur Endmontage Das fertige Radlager wird noch einmal genau berpr ft bevor es das Werk verl sst Montieren und pr fen Die geschmiedeten Innen und Au enringe und die anderen Einzelteile gehen dann an das Werk in Seynod einem Nachbarort von Annecy wo sie weiter bearbeitet und am Schluss zu einem Lager zusammengesetzt werden An einem normalen Wochentag entstehen hier mehr als 17 000 Radlager bei hoher Nachfrage kann die Produktion aber noch gesteigert werden Der Rekord l
100. nd obere Reihe mitte von der Autoschmiede Rings berg Marcel Urban obere Reihe links aus dem Fahrzeughaus Sambale und Stefan Weider obere Reihe rechts von Auto Faust Sie haben sich bei der theore tischen und praktischen Abschlusspr fung durchgesetzt bei der es Druckprobleme an Benzin und Dieseleinspritzung sowie Klimaanlage zu l sen gab Sie d rfen sich zu Recht die besten Kfz Nachwuchskr fte Deutschlands nennen und auch auf Test fahrten bei Porsche in Leipzig freuen auf Einladung von Johnson Controls Fahrzeugr ckrufe Probleme mit dem Beifahrerairbag gibt es bei 3ern von BMW die zwischen Mai 1999 und August 2006 hergestellt wurden bis Modelljahr 2004 Beim X5 mit der Sonderausstattung Soft Close Automatic kann die Kin dersicherung der hinteren T ren defekt sein In einigen Modellen die zwischen Dezember 2013 und M rz 2014 gebaut wurden lassen sich die T ren trotz aktivierter Sicherung nach mehrmaligem Ziehen dennoch ffnen Beim Chevrolet Spark Mj 2013 FIN zwischen BC6213512 und 38097 kann der Getriebehalter wegen eines Gussfehlers brechen Im Ford Focus und Focus C Max ab Mj 2005 kann es zum Kurzschluss im Steuerger t des K hlerl fters kommen Der Defekt kann bei Benzinern auftreten die zwischen den 1 Juni 2006 und dem 25 Januar 2007 gebaut wurden und bei Dieselmodellen aus dem Zeitraum vom 4 M rz bis 31 Mai 2006 Der Fahrersitz Gurtstraffer kann ausfallen beim
101. nd die lineare Bewe Die Pr fplatte wird mit einem Hebel l ngs und quer zur Achse verschoben So k nnen alle Fahrsituationen simuliert werden sei es das Bremsen Anfahren oder Kurvenfahren Fotos blinklicht Die Radkralle gestattet dank des langen Hebel arms das kraftvolle Bewegen des Rades in alle Richtungen gung der Schiebeplatten gestattet beim Pr fen nur das axiale Bewegen des Rades Als Alternative zu den klassischen Pr fme thoden hat febi einen patentierten Gelenk spieltester im Programm Er ist ideal f r die einfache und schnelle Diagnose defek ter Lenkungs und Fahrwerksteile an Vor der und Hinterachse geeignet S mtliche Fahrsituationen k nnen simuliert und alle Fahrwerksteile zuverl ssig gepr ft werden Der Gelenkspieltester ist f r alle Fahrzeuge bis 3 5 Tonnen einsetzbar und besteht aus einer Pr fplatte einer Radkralle und einem Bremsenteststeller Das Spezialwerkzeug hat 2011 auf der Fachmesse Equip Auto in Pa ris den Innovation Award in der Kategorie Garage Equipment erhalten Zweidimensional schieben und ziehen Die Pr fplatte von febi ist mobil und kann auf dem Werkstattboden an Arbeitsgruben oder auf Hebeb hnen mit Fahrfl chen ein gesetzt werden Sie ben tigt weder elektri schen Strom noch Druckluft und gestattet das exakte Pr fen von Radf hrungselemen ten Traggelenken und Gummi Metall La gern an der Vorder und Hinterachse Die Anwendung der Pr fplatte ist denkb
102. ne hnliche Funktionalit t wie sie von Verbrennungsmotoren bekannt ist Fehlerspeicher le Ganz einfach saubere H nde pr88 der abwaschbare Handschutz sch tzt die Haut bei Arbeiten mit l Fett Lack Graphit Ru Staub Teer Klebstoff Kunstharz Polyester Silikon usw Die Zahl der aktiven Segmente in der Ladestandsanzeige ist ausschlaggebend f r die Esitronic Funktion Batteriezustand auslesen Bei Elektrofahrzeugen ist weniger dran und es kann weniger kaputtgehen als bei Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor sen und l schen Ist Werte anzeigen Stellgliedtests Komponenten anlernen wie zum Beispiel die Offsetkalibrierung der E Maschine und diverse Sonderfunktionen Mit der Werkstattsoftware Esitronic und den KTS Diagnosetestern von Bosch k nnen freie Werkst tten heute schon eine Vielzahl an Elektro und Hybridfahrzeugen diag nostizieren siehe Tabelle auf Seite 68 Damit sich Anwender auch bei der Diagnose an Elektroantrieben gleich zurechtfinden ist der Aufbau der KTS Software und der SIS Fehlersuchanleitungen iden tisch mit demjenigen anderer Systeme Ist Werte interpretieren Unter allen Steuerger te Diagnosefunktionen ist das Analysieren der Ist Werte eine der wichtigsten Wer Ist Werte geschickt kombi niert und interpretiert kommt auch Fehlern auf die Spur die nicht vom Fehlerspeicher erfasst werden Schon allein bei der Hochvolt batterie sind abh ngig von der Zellenzahl 200 bis 400 Ist Wer
103. ne neue Generation von Scheinwerfer Einstellger ten mit denen aktuelle und k nftige Lichtsysteme pr zise und schnell vermessen werden k nnen Das Scheinwerfer Einstellger t HTD 815 von Bosch arbeitet mit einer CMOS Kamera das HTD 615 mit Fotodioden Beide pr fen alle g ngigen Scheinwerfersysteme Die Einhandbedienung und automatische Programmf hrung erh hen die Effizienz beim Bewertungs und Einstellvorgang Die leichte und robuste Konstruktion garantiert eine hohe Lebensdauer Das Ger t l sst sich mittels Software Update jederzeit auf zuk nftige Lichtsysteme anpassen F r h chste Genauigkeit bei der Schein werfereinstellung sorgen beim Bosch HTD 615 815 hochwertige Systemelemente Mit Hilfe eines Laservisiers kann der Anwender die Scheinwerfer Einstellger te pr zise zum Fahrzeug ausrichten Ein zus tzlicher Kreuz laser erm glicht die exakte Ausrichtung der Lichtbox zur Scheinwerfer Projektionseinheit bezeihungsweise zum Leuchtmittel beson ders hilfreich f r LED und Xenon D Bosch auf der Automechanika Halle 9 0 Stand BO6 D Denso auf der Automechanika Halle 3 0 Stand E61 Iveco Nutzfahrzeuge Jeder Denso Verdampfer wird streng nach OE Spezifikation hergestellt und wird h chsten Qualit tsanforderungen ge recht Denso Verdampfer sind langlebig bieten eine hohe Korrosionsbest ndigkeit und werden speziell beschichtet um Bakterienbefall und die damit verbundenen unangenehmen Ger che zu unterbinden
104. neratorfreilauf e Einen defekten Riemenspanner e Einen Fehler bei der Verbrennung oder beim unrunden Motorlauf Dieser Klimakompressor hat das Zeitliche gesegnet Todesursache mangelnde Wartung berdosis an Kontrastmittel e Ablagerungen auf der Keilrippenscheibe e Einen defekten Kurbelwellend mpfer e Ein defektes Zweimassenschwungrad Starke Riemenschwingungen im Leerlauf deuten auf solche Fehler hin Der Riementrieb sollte also bei der Ursachenforschung f r einen Kompressorschaden genau unter die Lupe genommen werden Als lebensverl ngernde Ma nahme geh rt ein Check des Riementriebs zu jeder Inspektion beziehungsweise zum Klimaservice dazu Zu wenig Fachwissen Es ist traurig aber leider weit verbreitete Realit t Viele Werkstatt mitarbeiter haben nur eine vage Vorstellung von den Zusammen h ngen innerhalb der Klimaanlage Modellspezifische Besonderhei ten moderner Systeme sind ihnen fremd Folglich unterlaufen ihnen Fehler die den Kompressor ber kurz oder lang ins Jenseits bef r dern Solche Fehler k nnen sein e Blockierte l beziehungsweise K ltemittelzirkulation e Unzureichende Wartung oder Reinigung Foto blinklicht EINFACH WM VIEWER APP GRATIS HERUNTERLADEN SMARTPH ONE KAMERA AUF DIE SEITE RICHTEN UND GESCHENK AUF DER WM WERKSTATTMESSE SICHERN Wessels M ller AG Pagenstecherstra e 121 49090 Osnabr ck Tel 0541 12 15 0 Fax 0541 12 15 400 www wm werkstattmessen de www wm
105. ng des noch offenen Betrags plus Zinsen verurteilt Mietkostenstreit wenig lukrativ Am Ende waren alle gl cklich die Kundin der die Mietkosten er stattet wurden und wir weil wir endlich unser Geld hatten sagt Heistermann Der Betrieb ist seit rund drei Jahren im Meisterhaft Konzept und nutzte von Beginn an die damit verbundene Rechtsbe ratung Wir wickeln in unserem Betrieb relativ viele Unfallsch den ab Wann immer es geht empfehlen wir unseren Kunden die Ab wicklung ber die Anw lte von Wandscher und Partner Gerade als kleiner Betrieb spart man dabei viel Kosten Zeit und Nerven Miet kostenstreitigkeiten sind f r Werkst tten wenig lukrativ Damit es gar nicht erst zum Rechtsstreit kommt bieten wir Konzeptwerkst t ten einen Mietvertrag auf der Internetplattform Advomotive an sagt Hopp Hier lassen sich auch die Abfahrts und Ankunftskilome terst nde notieren und man sieht gleich ob der Kunde nicht doch noch eine Runde um den Block h tte drehen sollen amp Tag 4 27 km Antonio besuchen 20 Kilometer Regel Einem Unfallopfer steht im Sinne des 8 249 BGB dann die Erstat tung der Mietwagenkosten durch die gegnerische Versicherung zu wenn er im Schnitt mehr als 20 Kilometer pro Tag damit unterwegs war Im Februar dieses Jahren entschied der Bundesgerichtshof dass die Versicherung auch bei weniger als 20 Kilometern zahlen muss wenn ein wichtiger Grund f r einen Mietwagen spricht
106. ng nahezu 40 Prozent der erforderlichen Prim renergie in Ausstellungsbereichen mit gro en Fensterfl chen Was ist bei der Modernisierung wich tig und zu beachten Vor einer Modernisierung sollte eine Be standsaufnahme erfolgen einschlie lich der Ermittlung der prim ren Energieverbraucher und der spezifischen Randbedingungen Auf dieser Basis k nnen dann gezielt die optimalen Ma nahmen der Modernisie rung geplant und umgesetzt werden Grundlage ist dabei immer der Einbau von Brennwerttechnik Sehr h ufig kann das Heizsystem durch regenerative Technologi en zur Energieeinsparung beziehungsweise Betriebskostensenkung erg nzt werden Aus diesem Grunde ist in vielen F llen auch die Kombination mit einem BHKW sinnvoll der erzeugte Strom kann effizient f r den Werkstatt Eigenbedarf verwendet werden Die anfallende W rme unterst tzt das Heiz system bei der Raumheizung und Warm wasserbereitung Weitere Beispiele sind eine Solaranlage f r die Autowaschanlage oder eine W rmepumpe f r die Fu boden heizung im Ausstellungsraum f r Neu oder Gebrauchtwagen Neueste Entwicklung ist die Gas W rme pumpe eine Technologie zur Nutzung von Gas und kostenloser Umweltenergie Auch dieses Konzept eignet sich zur Deckung der Grundlast einer Kfz Werkstatt in Kombinati on mit einem Gas Brennwertkessel f r den Spitzenbedarrf Heizungsberater www buderus de 46 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis So entsteht ein
107. nieren um Fachkr fte anzulocken Auf dem Land kennt jeder jeden Das ist eine Chance die Betrie be nutzen sollten Bader macht vor wie das praktisch aussehen kann Wir machen im ganzen Dorf gezielt Werbung W hrend Taschen Experten K GE Ge EN a l pe a Se p H E CT A l E ep T ef e WH e Wf ei em SH b din Y f a A i D d f Geile i j a eE ge a A Werkstatt m schw bischen Kurort Lo burg leben rund 7 900 Einwohner Die Menschen kommen vor allem dorthin um sich zu erholen und weniger um zu arbeiten F r kleine Unternehmen vor Ort nicht gera de die beste Voraussetzung ausreichend qualifiziertes Personal zu finden Die Kon kurrenz lauert 85 Kilometer weiter n rdlich in der 600 000 Einwohner Stadt Stuttgart Angehende Azubis und ausgelernte Fach kr fte wandern h ufig in gr ere St dte ab weil dort mehr und besser bezahlte Jobs locken beschreibt Torsten Treiber Ober meister der Kfz Innung Region Stuttgart die Situation Weniger Einwohner bedeu ten gleichzeitig auch weniger zur Verf gung stehende Bewerber Das versch rft den Wettbewerb Joachim Bader Inhaber des Meisterhaft Betriebs Kfz Technik Bader in Lo burg hat diese Probleme nicht Sein Betrieb ist mit sechs Mitarbeitern derzeit gut aufgestellt Das ist zwar nicht die Regel in schwach viele Werkst tten gerade einmal ein Prozent vom Umsatz f r Werbung abzweigen sind es bei Bader
108. nlose Fachvortr ge zu diesem Thema statt Neben einer neuen Software f r einzel ne Branchen wie Karosserie und Lack Tara U ST ee 3 ESETT a t P gr re a STAHLERUMEN bk u d d kd Asanetwork eindrucksvoll dargestellt Erst malig 2014 pr sentiert sich DA amp DG zum Thema Fahrzeug Mehrmarkenvertrieb auf den STAHLGRUBER Leistungsschauen Das Lack Center mit angrenzendem Karosserie Bereich Werkstatt und Fachhandelskon zepte sowie STAkis PC Informationssysteme bilden weitere interessante Anlaufpunkte Ein breites Feld an Produktausstellung und au SCH i rer Be E N 8 RI fe Sg 1 A ee me Erg nzungen f r das Kfz Reparaturge werbe bietet au erdem die Polizei die ber Maf snahmen zur Pr vention von Einbr chen in Kfz Betrieben informiert sowie die Cox GmbH die das Thema Auszubildende fin den Fachkr fte binden mitarbeiterbezo gen auf die eigene Werkstatt anspricht Alles in allem erwarten die Leistungsschau blinklicht 3 2014 Branche 17 E Le Ti Messetermine 2014 tief gehender Information finden Besucher Besucher in Sindelfingen und N rnberg turwerkst tten testen Zu sehen gibt es Qualit tswerkzeuge werden an mehreren Pannendienste und Fahrzeugverglasung an den zahlreichen und namhaften Ausstel hochwertige und umfassende Informatio beispielsweise Scheinwerfer Einstellgera Ausstellungsst nden die zur Automecha
109. nswechsel Zusatzarbeiten beim Lenkungstausch 64 E Mobilit t ist Realit t Einstieg in ein neues Gesch ftsfeld 65 Einfacher als gedacht Diagnose an Elektroantrieben 70 Erst pr fen dann tauschen Praxistipp Benzindirekteinspritzer 72 Hei e Kunst Autogenschwei en an der Karosserie BETRIEBSPRAXIS 74 In aller Munde Mitarbeiterakquise auf dem Land 76 Fernsicht am Bodensee Serie Werkstatt des Jahres 2014 Meisterhaft Autotechnik Rieser 78 Kilometergeld Serie Hopp hilft 79 Recht Mythos SCHLUSSLICHT 80 ATR Konzept Notizen Klartext Gratulation an unsere Besten 81 Liebermanns Werkstattwelt Zitat der Ausgabe 82 Aktueller Buchtipp blinklicht vor 40 Jahren Gewinnspiel Impressum blinklicht 3 2014 Inhaltsverzeichnis 5 Wir sind das blinklicht saw SIAHLGRUBER ON Unternehmen in dieser Ausgabe Alldata 19 Audi 10 62 BEM 8 Blaupunkt 7 BMW 9 10 68 Bosch 12 20 21 22 25 30 65 67 68 70 BRV 10 Buderus 44 45 Cartechnic 34 35 Chevrolet 9 68 Citro n 68 Continental 32 Contitech 33 Dekra 38 39 Denso 30 52 54 Febi 58 59 Federal Mogul 32 Fiat 10 68 Ford 9 Gedore 29 Hazet 23 28 Hella 41 Hella Gutmann 25 26 Herth Buss 25 Honda 68 Hyundai 9 10 Jaguar Land Rover 9 Johnson Controls 8 Kia 9 10 Klann 22 Kukko 23 Lexus 9 68 Liqui Moly 27 Metabo 22 Mercedes Benz 10 22 Mitsubishi 68 Motip Dupli 33 NGK 32 Nissan 9 NTN SNR 46 4
110. o motor sind in einem Motorgeh use integriert 6 Die Hochvoltbatterie Im e Golf kommt eine Lithium lIonen Hochvoltbatterie zum Einsatz Ein Batterie Management Controller BMS berwacht und regelt den Betrieb der Hochvoltbatterie Er bestimmt den Ladezustand reguliert den Temperatur haushalt und sch tzt die Zellen vor ber oder Tiefentladung Die HV Batterie wird im Ruhezustand oder in kritischen Situationen spannungsfrei geschaltet blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 67 Die Sonderfunktion der Bosch Esitronic Batteriezustand auslesen erlaubt eine schnelle Beurteilung der HV Batterie bei der Fehlersuche Systematische Vorgehensweise Wer gelernt hat bei Kundenbeanstandungen systematisch an die Diagnose heranzugehen braucht sich jedoch keine Sorgen zu ma chen Bei Fehlern rund um den Elektroantrieb gilt die gleiche Vorge hensweise wie bei allen anderen Fahrzeugsystemen auch 1 Kundengespr ch und gegebenenfalls Probefahrt zur genauen Bestimmung des Fehlerbildes 2 Sichtpr fung auf u ere Besch digungen 3 Steuerger tediagnose 4 Messtechnische Plausibilit tspr fung angezeigter Fehler sofern m glich 5 Erneuern und gegebenenfalls Anlernen defekter Komponenten 6 Probefahrt machen und sicherstellen dass der Fehler behoben ist Die Steuerger tediagnose spielt bei der Fehlersuche an elektrischen Antrieben eine noch zentralere Rolle als bei modernen Otto und Dieselmotorsteuerungen Sie bietet ei
111. pp werden die Freischaltung des WM KAT Teilekatalogs Smart Client oder Online und die entsprechenden Login Daten ben tigt CAN Ford City i SS eer zl gn 3 Dee Victori b e tn Monica E Cp ia ISLAND Torra ne arcan BUT e d PONG BEA u ns 7 Zeit SANTA BARBARA e EE ENEE e e Dt ISLAND SINE Ge A a Lei ei SANTA E TADINA Lafer E Ben SAND SAN Nico A FE ISLAND SR D Kontaktdaten WM KAT Team Tel 49 541 12 15 920 Fax 49 541 12 15 450 E Mail wmkat wm de Pr ER K wd Ge Ta SAN CLEMENTE wo Santa Catalina ISLAND SAN eao A R ckblick Einblick Durchblick Der WM Viewer ist da Die App zu den WM Werkstattmessen 2014 bietet alle wichtigen Messe Informationen auf einen Blick Zudem machen Sie mithilfe des WM Viewers und der Kamera Ihres Smartphones auf vielen Anzeigen der Wessels M ller AG versteckte Videos sichtbar und k nnen so beispielsweise Messehighlights noch einmal erleben oder umfassende Infofilme zu WM Produkten ansehen Wie Einfach die kostenlose App herunterladen ffnen und die Kamera Ihres Smartphones auf die entsprechende Seite richten WM w nscht viel Spa beim Entdecken 20 blinklicht 3 2014 Produkte Tablet PC Klein han Bosch DCU 100 Die neue Diagnostic Control Unit DCU 100 von Bosch wurde speziell f r den mobilen Werkstatteinsatz entwickelt Das handliche Tablet ist ideal geeignet f r die Arbeit mit
112. r Der Redi Sensor enth lt ab Werk mehrere Protokolle und kommuniziert diese an das Fahrzeug Steuerger t Dieses versteht aber nur das eigene Signal welches f r die jeweilige Marke vorgesehen ist So l sst sich der Sensor fertigprogrammiert f r mehrere Marken und Modelle ausliefern F r die Kfz Werkstatt ein klarer Zeitvorteil und eine Fehlerquelle weniger Der Mechatroniker muss den Sensor nur anlernen dieser ist dann aktiviert Eingeklebt Der zweite gro e Vorteil des Redi Sensors ist die Positionierung Er ist nicht mit dem Ventil verbunden sondern wird mit einem Container in den Reifen geklebt Beim Reifenwechsel kann der Sensor aus dem Con tainer entnommen und mit einem neuen Container in den neuen Reifen geklebt werden Auf der inneren Lauffl che ist der Sensor viel besser vor mechanischen Besch digungen gesch tzt Au erdem ist der Sensor dank der neuen Position mit jeder beliebigen Felge kombinierbar Keine Service Kits Der Redi Sensor kostet laut Hersteller 49 Euro Die Batterie h lt erfah rungsgem s rund f nf Jahre Ist diese ersch pft muss der komplette Sensor ausgetauscht werden Da der Sensor keine entsprechenden Ser vice Kits mit Ventileinsatz Befestigungsmutter Dichtung Dichtscheibe und Ventilkappe ben tigt vereinfacht sich die Lagerhaltung erheblich Markenabdeckung e BMW e Kia e Opel Vauxhall e Fiat e Land Rover e Renault e Ford e Mini e Suzuki e Hyundai e Mitsubishi e Toyota e Jaguar e Nissan
113. r Software korrigiert Wie und mit welchen Hilfsmitteln die Kameras nach dem Tausch justiert werden m ssen bestimmen jedoch die jeweiligen Fahrzeughersteller amp STAHLGRUBER GmbH Gruber Stra e 65 85586 Poing www stahlgruber de STAHLGRUBER 52 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Kompressor Killern auf der Spur Zu fr h ins Gras gebissen Schaden am Klimakompressor sind teuer und gar nicht so selten Sie lassen sich aber vermeiden wenn man die Ursachen f r den sicheren Kompressor Tod kennt ponente der Klimaanlage Unter normalen Bedingungen hat er eine Lebenserwartung von etwa zehn Jahren Doch es gibt viele externe Faktoren die seine Lebenszeit drastisch verk rzen k nnen Besonders rgerlich ist es wenn er kurz nach dem Einbau den L ffel abgibt Den Klimaexperten von Denso zufolge haben sol che F lle zu 99 9 Prozent nichts mit dem Kompressor selbst zu tun Es sind u ere Faktoren die ihn vorschnell ins Grab bringen Die Spe zialisten haben die Kompressor Killer in f nf Themenfelder eingeteilt D er Klimakompressor ist die am st rksten beanspruchte Kom Fehler im Riementrieb Fehler im Riementrieb sind die h ufigste Ausfallursache f r Klima kompressoren Sie f hren zu starken Drehzahlschwankungen und zu hohen Drehmomentspitzen Diese haben den Bruch der berlast sicherung zur Folge Verursacht werden die Drehzahlschwankungen im Riementrieb unter anderem durch folgende Faktoren e Einen defekten Ge
114. r von Kurt Sigl Pr sident des BEM Sehr guter Jahrgang Nachwuchs Mechatroniker im ATR Trainingscamp 09 R ckrufe Aktuelle Informationen zu Werkstattr ckrufen 10 RDKS im Recht Antworten auf wichtige Fragen 11 Mit die Besten Werkst tten des Jahres 2014 Konzeptpartner auf dem Podest 12 Drei Fragen an den E Mobilit ts Experten G nther Seidl Umfrage unter Autofahrerinnen Korrekter Kundinnenservice 14 Was verr t das Auto Hinterfragt eCall 16 Neues von STAHLGRUBER Leistungsschauen in Sindelfingen und N rnberg Die neuen Kataloge 18 Neues von WM Schwer in Fahrt WM stark im Nkw Leservoting WM Kataloge 2014 19 Neues Modul im WM KAT WM Apps SSF in Kalifornien PRODUKTE 20 Aktuelle Produkte Von den Lieferanten aus Industrie und Werkstattausr stung TITELTIHEMA 36 Schatz mach endlich was Die Energiekosten zu senken ist gar nicht so schwer 38 Im Sanierungsstau Interview mit Michael Heinrich von Dekra 39 In die B cher geschaut Zweistufige Energieeffizienz beratung 40 Helle sein und umr sten Energiesparen mit LED Beleuchtung 44 Kein Geld verheizen Energiesparen mit moderner Heiztechnik WERKSTATTPRAXIS 46 Die Kugel rollt So entsteht ein Radlager 50 Blick in die Tiefe Neue Monokamera f r Assistenzsysteme 52 Zu fr h ins Gras gebissen Kompressor Killern auf der Spur 55 Exakt dosiert lversorgung im Kfz Betrieb 58 Spiel Suche Lokalisieren von Fahrwerksdefekten 60 Generatio
115. radition und ihre Innovationskraft Das Produktspektrum f r Fahrwerkskomponenten reicht von hochpr zisen Radlagern bis hin zu komplexen Radmodulen von der Originalausstattung bis hin zu Reparaturl sungen in OE Qualit t You want more We can help www RepXpert com Service Hotline 00800 1 753 3333 kostenfreie Rufnummer Mo Fr von 8 00 17 00 Uhr automotive aftermarket schaeffler com www schaeffler aftermarket de KA AN Ti i e L Z ng E Ze di u SCHAEFFLER AUTOMOTIVE AFTERMARKET w i Fan gu 70 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Praxistipp Benzindirekteinspritzer Erst pr fen dann tauschen Bei einem Benzindirekteinspritzsystem kann ein defekter Injektor hnliche Aus wirkungen haben wie eine defekte Hochdruckpumpe Vor dem Tausch der Pumpe sollte das System deshalb gr ndlich gepr ft werden blinklicht zeigt wie es geht 3 Ke o pur ei LE er Anteil der Direkteinspritzer bei D Benzinmotoren wird immer gr er Schlechte Kraftstoffqualit t man gelnde Wartung oder eine hohe Laufleistung f hren zum Verschlei der Hochdruckkom ponenten Die Folge sind St rungen beim Raildruckaufbau die zu Startschwierigkeiten unrundem Motorlauf mangelnder Leistung oder hohem Kraftstoffverbrauch f hren Fehlerhafter Injektor beeinflusst Raildruck Die Hochdruckpumpe ist eines der ver schlei anf lligsten Bauteile des Direktein spritzsystems Aber Vorsicht Wer vorschnell die Hochdruc
116. ragende Alterungs und Oxidationsstabilit t Sch tzt vor Korrosion Verschlammung und Verklebung Neutral gegen ber Dichtungsmaterialien Spezifikationen ATR empfiehlt dieses Produkt f r e MB 236 15 nicht r ckw rts kompatibel zu fr heren ATF Spezifikationen Einsatzgebiete Entwickelt f r die speziellen Anforderungen von 7 Stufen Automatikgetrieben von Mercedes Benz NAG 2 ab 21 06 2010 Gebindegr en 1 5 20 60 Liter K hlerschutz Zuverl ssig durch das ganze Jahr Cartechnic K hlerschutz CT 12 plus CT 12 CT 13 K hlerschutz Cartechnic K hlerschutz sch tzt das ganze Jahr zuverl ssig vor Frost und berhitzung Er eignet sich f r Motoren aus Gusseisen Aluminium oder die Kombinati onen beider Materialien und f r K hlsysteme aus Aluminium und Kupferlegierungen Der Cartech nic K hlerschutz ist frei von potenziell sch dlichen Stoffen wie Nitriten Aminen und Phos phaten Frostschutz bis 36 Grad bei einer Mischung von 1 1 K hlerschutz CT 12 plus Basiert auf Ethylenglykol Er ist frei von potenziell sch dlichen Stoffen wie Nitriten Aminen und Phosphaten und er ist silikatfrei Er sch tzt vor Korrosion und Kavitation Das Produkt bietet einen wartungsfreien Frost und Korrosionsschutz f r Grauguss und Alu Motoren oder Kombina tionen beider Materialien und f r K hlsysteme aus Aluminium und Kupferlegierungen Frostschutz bis 36 Grad bei einer Mischung von 1 1
117. ratieabbau im Sinne k rzerer Ent scheidungswege ist dringend notwendig Eine ffentliche Beschaffungsinitiati ve die Bund L nder und Kommunen bei der Umstellung ihrer Fuhrparks auf saubere Antriebe unterst tzt Die ffentliche Hand schafft auf diese Weise einen wichtigen Absatzmarkt f r alternative Antriebe ber den sich wichtige Skaleneffekte realisieren lassen und tr gt au erdem zum Erreichen der nationalen Klimaschutzziele bei Die Pl ne zur Verabschiedung eines Elek tromobilit tsgesetzes sind grunds tzlich begr enswert und ein Schritt in die rich tige Richtung Nach einer langen Phase des Beinahe Stillstands im Bereich Elektromobili t t dr ngen wir nun nachdr cklich auf eine schnelle Umsetzung der Pl ne damit den vielfachen Ank ndigungen auch sichtbare Taten folgen Nur mit einer ambitionierten Energie und Mobilit tswende k nnen wir gew hrleisten den starken Wirtschafts standort Deutschland f r die Zukunft erfolg reich aufzustellen und die Abh ngigkeit von fossilen Rohstoffen zu reduzieren Sehr guter Jahrgang Bereits zum achten Mal stieg in Hamburg das Finale des ATR Trainingscamps Vom 26 bis zum 28 Juni bekamen zehn ambi tionierte Nachwuchs Mechatroniker nicht nur die volle Packung Wissen rund um Motor Klimatechnik und Kfz Elektronik sondern lernten auch wie sie neue Diag nose und Reparatur Strategien im Team umsetzen Bei der abschlie enden Pr fung berzeugten Raphael Wina
118. rd nicht nur die Abl ufe in den IXfz Betrieben ver ndern Es gibt auch eine Reihe rechtlicher Aspekte zu beachten Was schreibt das Gesetz beim Thema RDKS eigentlich genau vor Die EU Verordnung EG 661 2009 besagt dass alle seit dem 1 November 2012 neu typgenehmigten Fahrzeuge und alle ab dem 1 November 2014 neu zugelassenen Fahr zeuge Erstzulassung der Typklasse M1 M1G mit einem Reifendruckkontrollsystem RDKS ausger stet sein m ssen Muss es ein direkt messendes oder ein indirekt messendes System sein Die Art des RDKS bleibt den Fahrzeugher stellern berlassen Es sind sowohl direkt mit RDKS Sensoren messende Systeme zul ssig als auch indirekt per ABS Sensoren messen de Systeme M ssen eigentlich auch die Winter r der ein RDKS haben Ja Bei Fahrzeugen die laut EU Verordnung ein RDKS brauchen m ssen alle R der ein RDKS haben sowohl die Sommer als auch die Winterr der Ein Kfz Fachmann muss in diesem Fall immer Reifen mit RDKS Senso ren montieren Darf das vom Hersteller verbaute di rekte RDKS durch die Werkstatt deakti viert werden Nein Fahrzeuge die laut der EU Verordnung ein RDKS haben m ssen d rfen nicht zu r ckger stet werden auch nicht wenn der Werkstatt Kunde das ausdr cklich w nscht Das steht zwar nicht explizit in der EU Ver ordnung wurde aber von den zust ndigen Beh rden gegen ber dem Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur Handwerk BRV rech
119. ritte gehen laut Bosch teilweise sogar ber die Funktionalit t der OE Tester hinaus Batteriezustand auslesen Auch Hochvoltbatterien b en im Laufe der Zeit Kapazit t ein Da her ist das Bewerten des Batteriezustandes nicht nur bei der Fehler suche unerl sslich sondern auch bei der Gebrauchtwagenbewer tung Das macht die Funktion Batteriezustand auslesen Und so funktioniert das am Beispiel des Citro n c zero 1 Tester anschlie en und Z ndung einschalten 2 Nach der Fahrzeugidentifikation im Reiter Diagnose die Systemgruppe Batteriemanagement 1 und dort das System HV Batterie 4 0 w hlen temen bieten zum Beispiel Bosch oder die ATR Akademie an Termine und Schulungs orte der ATR Akademiie finden Interessierte unter www atr akademie de Nissan Fuga Leaf Pathfinder Opel Ampera Peugeot 3008 508 iOn Partner EV Porsche Cayenne Panamera 918 Spyder Renault Kangoo Z E Fluence Z E Zoe Z E Twizy Smart Fortwo ED Think City Toyota Prius 1 Prius 2 Prius 3 Auris Estima Camry Dyna Crown Kluger High lander Alphard Aqua Corolla Axio Fielder Sai Toyoace Yaris Vellfire VW Touareg eUp eGolf 370e Stand April 2014 3 Nach dem Lesen der Warnhinweise die Funktion sonderfunktionen w hlen 4 Jetzt die Funktion Batteriezustand auslesen anklicken 5 Hinweise lesen best tigen und den Batteriestatus ausw hlen Lade oder Entladevorgang beim Test w hr
120. rn und Motor rollern brauchen eine spezielle Diagnosesoftware Deshalb hat Bosch f r die bestehenden KTS 340 540 570 beziehungsweise KTS 840 870 und 890 die Esitronic Bike entwickelt zum Einsatz in der Werkstatt in der Fahrzeugannahme und als Erweiterung f r die bestehende Esitronic 2 0 oder KTS 340 Sie bietet einen perfekten Einstieg in die Steuerger te Di agnose f r Bikes und deckt alle g ngigen europ ischen und asiatischen Motorr der ab Esitronic Bike stellt folgende Funktionen und Informationen bereit e Lesen und L schen von Fehlercodes e Anzeigen von Ist Werten e Abfrage der verbauten Steuerger te mittels System bersicht e Stellglieder e Anpassunger Einstellungen e Sonderfunktionen e Durchf hrung s mtlicher Service Aufgaben Da in der Regel jedes Motorrad und jeder Motorroller ber einen her stellerspezifischen Diagnoseanschluss verf gt gibt es die Easy connect Adapter Diese bieten eine direkte Anschlussleitung ans Fahrzeug damit weniger Steckverbindungen eine intelligente Multiplexersteuerung sowie eine Software gesteuerte Kommunikationspin Auswahl 2 Bosch auf der Automechanika Halle 9 Stand BO6 26 blinklicht 3 2014 Produkte Hydraulik Hebeb hne Mit Power fein justierbar 2 Nussbaum Power Lift HL 2 35 NTDT Der neue Power Lift mit einer Tragf higkeit von 3 5 Tonnen eignet sich sowohl f r Pkw Gel ndewagen als auch f r Transporter Sprinter kurz und mittel Mercedes Benz Vito lang V
121. rozent NG COTEC E JINagOlN TRW Cotec Bremsbel ge Weil jeder Meter z hlt www trwaftermarket com cotec 14 blinklicht 3 2014 Branche Mobilfunknetz ja 5 Signal l uft ber unknetze Satellit Hersteller SSSSSS K nnen individuelle Bewegungsprofile erstellen und Daten an Versicherungen Polizei Gerichte weitergeben Positionsbestimmungen erfolgen per Satellit UU GELA Hersteller k nnen Daten exklusiv an ihre Notrufzentrale Telefonverbindung zwischen Notrufzentrale und Fahrzeug Automatische Daten bertra gung Unfallort Unfallzeit Anzahl der Fahrzeug insassen Treibstoff Fahrzeugtyp Fahrtrichtung Vertragspartner weitergeben und freie Werk st tten vom Wettbewerb ausschlie en Auto St ndiger Datentransfer per Mobilfunknetz m glich Notrufzentrale informiert Rettungs Lang 50 bis zu 2 500 weniger Verkehrstote EU weit pro Jahr Informations bertragung bei Unfall Permante Informations bertragung m glich verrat das Autor Ilen Neuwagen mit dem automatischen Notrufsystem Zahlen amp Fakten zu eCall eCall ben tigt einen GPS Emp fanger zur Positionsfeststellung Dees eine GSM Antenne zum Senden Unfallstatistik EU 2012 Tote pro 1 Million Einwohner 100 blinklicht 3 2014 Branche 15 Unfallstatistik Deutschland 2013 Unf lle 2 4 Millionen von 0 5 gegen ber 2012 Deutschland 44 10 gegen ber 2011 Verk
122. rsten Besonderheit ZF Servi ces verkauft nur noch die aktuelle Lenkge triebegeneration Ill Die ersten beiden Gene rationen sind nicht mehr lieferbar Wer das nicht wei steht beim Lenkgetriebewechsel vor einem Problem Denn die Lenkgetriebe der jeweiligen Generationen sehen nicht nur unterschiedlich aus sie weichen auch vom Aufbau her voneinander ab Das ist jedoch nicht weiter tragisch denn das Lenkgetriebe der dritten Generation l sst sich mit entspre chenden Umbauarbeiten auch in Fahrzeuge einbauen die ab Werk mit Lenkgetrieben der Generation oder II ausger stet sind Der Umbauaufwand ist abh ngig vom Fahr zeugmodell und der urspr nglich verbauten Lenkgetriebegeneration So kann es bei einigen Fahrzeugmodellen mit Lenkgetriebe der ersten Generation er forderlich sein dass beispielsweise der Ag gregatetr ger oder die Konsole umgebaut werden m ssen Die hierf r erforderlichen Teile sind modellspezifisch und nur bei Ver tragsh ndlern erh ltlich Sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Lenkgetrie begeneration muss der Fachmann dar ber hinaus den Kabelsatz zwischen Lenkgetrie be und Fahrzeugelektronik umbauen Er ist ebenfalls nur bei Vertragsh ndlern erh lt lich Die Bestellnummer f r den Kabelsatz ist Beim Lenkungstausch an verschiedenen Modellen des V VV Konzerns sind zus tzliche Umbauarbeli ten notwendig Der Kunde sollte dar ber informiert und beraten werden im Onlinekatalog WebCat un
123. s ist alles andere als fachgerecht Auch der Rad schraubenhersteller empfiehlt einen Spezial Kraft Steckschl ssel damit die Schraube nicht besch digt wird Diese Spezialnuss hat Klann im Pro gramm Damit lassen sich die Rad schrauben zum Beispiel f r die Mo delle C Klasse GLK W204 E Klasse W211 W212 W207 SLK W172 M Klasse W164 W166 CL Klasse W216 S Klasse W221 W222 und Maybach fachgerecht und besch di gungsfrei l sen und festziehen Der Spezial Kraft Steckschl ssel ist 88 mm lang 257 g schwer und ben tigt einen Y2 Antrieb D Klann auf der Automechanika Halle 8 Stand C44 Universal Trenn Abzieh und Kugellagerausbau Satz Einer f r vieles D Kukko 29 A 69 Neu im Kukko Sortiment ist jetzt ein universaler Trenn Abzieh und Kugellagerausbau Satz zum einfachen und problemlosen Abziehen von Lagern Trommeln Scheiben Polr dern und hnlichen Teilen an Motorr dern und anderen Kleinmotoren Der Satz besteht aus einer Trennvorrichtung und einer dazu passenden Abziehvorrichtung Diese Abziehvorrichtung kann durch Anbringen von Abzughaken schnell und einfach zum Au enabzieher umgebaut werden Durch das Anbringen der im Satz vorhandenen Adapter kann aus der Abziehvorrichtung auch ein Kugellagerauszieher zusammengebaut werden Die Vorteile f r Kfz Betriebe liegen auf der Hand Der Satz bietet vielseitige Einsatzm g lichkeiten durch kombinierbare Abziehwerkzeuge im Bereich Au en Trenn
124. sowie in F ssern mit 60 und 205 Litern erh ltlich Spezifikationen und Freigaben Top Tec 4700 5W 30 e API SN CF e ACEA C3 C2 e MB Freigabe 229 52 Liqui Moly empfiehlt dieses Produkt un ter Beachtung der Herstelleranforderun gen zum Beispiel f r folgende Fahrzeuge mit MB Freigabe 229 51 MB Freigabe 229 31 GM dexos2 TM LPG Spezifikationen und Freigaben Special Tec V OW 30 e ACEA A5 B5 e API SL CF e ILSAC GF 3 Liqui Moly empfiehlt dieses Produkt au erdem f r Volvo Fahrzeuge blinklicht 3 2014 Produkte 27 Liqui Moly auf der Automechanika Halle 9 1 Stand CO6 Unsere Wasserpumpe im Zahnriemen Kit Warum im Tr ben fischen Ziehen Sie sich statt dessen die klaren Vorteile unserer neuen Wasserpumpen an Land starke Dichtung Langlebigkeit dank robuster Integrallager exzellente F rderleistung Jetzt im praktischen Kit mit Zahnriemen und allen Steuertrieb komponenten in gewohnter Conti lech Qualit t 16 20 September 2014 Frankfurt Main Besuchen Sie uns Halle For O Stand AO5 WILLKOMMEN ContiTech Antriebssysteme GmbH Hannover Germany aam ptg contitech de www contitech de aam ContiTech 28 blinklicht 3 2014 Produkte Nebenaggregatetrieb Kit Komplexit t im Griff gt Schaeffler Automotive Aftermarket Mit dem Kit von INA bietet Schaeffler eine Komplettl sung f r den Aggregatetrieb an Damit tragen die Spezialisten der gestiegenen Komplexit t in einem System Rechnun
125. srohr verwendet werden Mit der Verl ngerung reduzieren sich die ben tigten Kr fte und somit die R am w i Dee Dn t gliche Belastung f r die Anwender Die 2 Seriennummer wird in eine seitliche Vertie fung auf den Schl ssel genadelt sowie mit einer gefr sten Umrandung versehen Mit dieser Seriennummer ist der Lebenslauf j ze f KT u D ec Dt en Mier eng me bel eines Drehmomentschl ssels eindeutig ir e nachweisbar Kalibrierungswerte und Zertifikate k nnen damit jedem Schl ssel zugeordnet werden Die neue Griffform zeichnet sich durch weniger stark ausgepr gte Rundungen aus Der Griff liegt angenehmer in der Hand und das Aufstecken eines passen den Verl ngerungsrohres wird erleichtert Die Griffmittenmarkierung ist hilfreich bei einer Kalibrierung beim Arbeiten mit Vorsatzst cken und beim Einsatz von Plattenvorsatzst cken gilt nur beim Dremometer Z SE Unver ndert ist der integrierte Winkelschl ssel zum Einstellen des Drehmoments am Griffende D Gedore auf der Automechanika Halle 8 0 Stand C44 Schaeffler hat jetzt professionelle Reparaturl sungen f r Pkw Schalt getriebe entwickelt Mit der getriebespezifischen INA Gearbox k n nen Werkst tten Getriebesch den selbst beheben Jede INA Gearbox ist jeweils auf einen speziellen Getriebetyp abgestimmt Sie enth lt alle f r eine fachgerechte Getriebereparatur ben tigten Teile und das in erstklassiger OE Qualit t neben Versc
126. te zu Temperaturen Str men oder Spannungen zu finden In der VCU Vehicle Control Unit dem Bindeglied zwischen Elektroantrieb und Verbrennungsmotor beziehungsweise Bordelektronik k nnen wei tere 150 bis 250 Ist Werte abgerufen werden Die E Maschine liefert etwa 50 Ist Werte zu Phasenstr men Temperaturen und Offsetwin Q it mi i biete m H nde vor der Arbeit mit Einsatzge pr88 einreiben m nach der Arbeit den Schmutz kenzeit mit wenig Wasser absp len lig fettig stark haftend Ri E line Gg T i Ref Tats Kein Kleben w hrend der Anwendung nr Mii Fester Werkzeuggriff Lat ns pr Gan Die Fingerfertigkeit bleibt erhalten i hbar i i utreinigung kostenlose Produktmuster bei iar aeien p A Erleichtert die Ha g Ursula Rath GmbH Messingweg 11 D 48308 Senden Tel O 25 97 96 24 0 Fax 0 25 97 96 24 50 info rath de www rath de i Die Vorteile auf einen Blick Sehr gute Hautvertr glichkeit Frei von Konservierungsstoffen und Silikon Seit ber 40 Jahren bew hrt 68 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Checkliste Fit f r Hochvoltsysteme anschaffen und bei Arbeiten an HV e Ausbildung oder Zusatzqualifikation zum Fachkundigen f r Arbeiten an Komponenten tragen HV eigensicheren Fahrzeugen Sie ist Grundvoraussetzung um an HV Syste umsetzen men in Elektro und Hybridfahrzeugen arbeiten zu d rfen e Sicherheitsvorkehrungen kennen und EEE
127. tem versteht ist die Diagnose an elektrischen An triebskomponenten den Diagnoseexperten von Bosch zufolge ein facher als gedacht Die Fehlersuche an einem Common Rail Diesel oder einem modernen Ottomotor sei weitaus komplizierter Denn bei Elektroantrieben gibt es weniger Sensoren und Aktoren weni ger mechanische Bauteile und damit weniger Verschlei Die Zahl der m glichen Fehlerquellen ist also deutlich geringer Allerdings m ssen sich Werkst tten dar ber klar sein dass bei Elektroantrie ben die kleinste austauschbare Einheit immer gr er und teurer wird Derzeit gibt es noch keine Reparaturkonzepte f r Hochvolt Komponenten Ist zum Beispiel ein Bauteil der E Maschine defekt muss das Aggregat komplett getauscht werden Die Diagnoseaussa ge muss also hundertprozentig passen Denn mit einem Fehlausbau sind recht schnell mehrere Tausend Euro in den Sand gesetzt 66 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Komponenten des Elektroantriebs am Beispiel des e Golf 1 Das Ladeger t Das im Motorraum integrierte Ladeger t wandelt beim Aufladen der Batterie den verf gbaren Wechselstrom in Gleichstrom um Dabei kann das Ladeger t mit einer gew hnlichen 230 Volt Steckdose oder mit ffentlichen Lades ulen verbunden werden 2 Die Leistungselektronik Die Leistungselektronik Inverter ist f r die Umformung von elektrischem Strom zust ndig Im Motorbetrieb wandelt die Leistungselektronik den Gleichstrom der HV Batterie in
128. tion er ffnet f r den Betrieb Chancen zur Spezialisierung auf ein wach sendes Nischensegment Und warum sollte man als Spezialist f r Elektromobilit t nicht auch in das Gesch ft mit e Bikes einsteigen Schlie lich muss sich die Werkstatt der Zu kunft ihren Kunden als kompetenter Mo bilit tspartner pr sentieren egal wie viele R der und welchen Motor die Fortbewe gungsmittel haben amp Diagnose an Elektroantrieben u _ blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis 65 Fotos blinklicht Einfacher als gedacht Bei der Fehlersuche an Fahrzeugen mit Elektroantrieb spielt die Steuer ger tediagnose eine wichtige Rolle Die Diagnosesoftware Esitronic von Bosch bietet auf diesem Sektor zus tzlich intelligente Funktionen f r das einfache Bewerten von Hochvolt Komponenten och tauchen Fahrzeugen mit elektrischem Antrieb selten N in Werkst tten zu Wartungs und Reparaturarbeiten auf Doch das wird sich ndern Mehrmarken Werkst tten sind gut beraten dieses gro e Servicepotenzial nicht ausschlie lich ih ren vertragsgebundenen Wettbewerbern zu berlassen Dazu m s sen sie unter anderem die Bereitschaft mitbringen sich auf neue Technologien einzulassen Denn in Fahrzeugen mit Elektroantrieben begegnen dem Kfz Techniker v llig neue Komponenten wie die Hochvolt Batterie die Leistungselektronik Inverter die E Maschine oder das Ladeger t Das ist aber kein Grund zur Panik Wenn man die Zusammenh n ge im Gesamtsys
129. tisch Messarm 1 20 1 050 140 200 200 240V 1 ph 50 60 Hz 230 VAC 1 ph 50 60 Hz 40 43 116 508 LED Touch screen geodyna 7600p mit Power Clamp Vorrichtung statt Schnell spannmutter und mit dem neuen Eindrehen in Ausgleichsposition RDKS Werkzeugsatz Arbeitserleichterung pur gt Herth Buss SensoFix Herth Buss hat den neuen Werkzeugsatz SensoFix im Programm mit dem sich Reifendruck Sensoren ganz einfach und fachgerecht montieren lassen Der prak tische Werkzeugsatz besteht aus drei Tei len Mit zwei Drenmomentschl sseln mit voreingestelltem Drehmoment von vier und zwei Nm lassen sich die Ventilmutter System Damit lassen sich die Funktionen und die Sensorschraube anziehen mit mit einer Hand einstellen Diagnoseger t Mobiler Allrounder D Hella Gutmann mega macs 56 Der neue mega macs 56 ist ein rein akkubetriebenes Premium Diagnoseger t mit Linux basiertem Betriebssystem supersensitivem Touchscreen und zwei stirnseitigen Einsch ben f r die Messtechnik Kabellose Schnittstellen zu den Fahrzeugen der HGS Wissensdatenbank und Plattformen wie asanetwork sorgen f r die Einbindung technischer Daten und Infos Spezielle Lizenzpakete erschlie en dem Anwender ein individuell optimales Leistungsspektrum bis hin zum Echtzeit Repa raturkonzept Der 56er hat ein hochaufl sendes 10 4 Zoll Display Die Stromversorgung erfolgt ber einen All in One Akku mit integriertem Lad
130. tsverbindlich gekl rt Bei der De aktivierung erlischt zwar nicht die Allgemei ne Betriebserlaubnis doch es wird bei der Hauptuntersuchung bem ngelt Ist das RDKS relevant f r die Haupt untersuchung Ja Seit 2014 wird die Funktion des RDKS bei der Hauptuntersuchung gepr ft Ein nicht funktionst chtiges RDKS wird nach 8 29 der Stra enverkehrs Zulassungs Ord nung StVZO als geringer Mangel einge stuft Der Fahrzeughalter muss diesen Man gel unverz glich beseitigen weil es sich um ein sicherheitsrelevantes Bauteil handelt D rfen bei direkt messenden Syste men auch Original Ersatz Sensoren ver baut werden Ja Anstelle der vom Fahrzeughersteller serienm ig verbauten Original Sensoren d rfen Kfz Werkst tten g nstigere Ersatz markt Sensoren verbauen Diese m ssen aber die volle Funktionsf higkeit des RDKS garantieren Dazu z hlen auch sogenannte Universalsensoren Marktvolumen 2014 Fahrzeuge Hersteller Indirekte gesamt in Audi 85 6o jun 144 500 Skoda e el 85 000 seat 3 ro Teo wu o Treo isoo BMW 8 1 Jio 136 000 Opel ENER 119 000 Ford z on 119 000 dai Renault 59 500 Toyota 25 Ion 42 500 Fiat 25 on 42 500 Kia o on 34 000 Andere 165 I l 280 500 Gesamt In 1 700 000 Quelle Sch tzung BRV M ssen bei RDKS immer Runflat Rei fen aufgezogen werden Nein Auch herk mmliche Reifen k nnen ein RDKS haben F hrt das Auto allerdings mit R
131. tt mit zwei Arbeitspl tzen und zwei lsorten im Einsatz bedeutet dies einen lverlust von rund 1 500 Litern pro Jahr mit den entsprechenden Kosten f r l und Entsorgung Kontrolle per Funk Insbesondere f r Werkst tten Fuhrparks Speditionen oder Tanklager ist ein innova tives lmanagement System interessant das kabelgebunden oder mit Funktechnolo gie arbeitet Es wurde entwickelt um Ab gaben und Best nde von Fl ssigkeiten im Kfz Bereich sowie Maschinen oder Anlagen zu erfassen den Verbrauch zu reduzieren und umweltsch dlichen M ll zu vermeiden Anwender erhalten mit diesem System die Gewissheit dass beispielsweise alle ange schlossenen Motoren oder Maschinen mit der richtigen lmenge versorgt werden Gleichzeitig erlaubt die protokollierte Abga be von Fl ssigkeiten eine umfassende Kont rolle von Betriebsstoffen Die Innovation steckt in einer v llig kabel losen Kommunikation zwischen Bedienein heit und Z hler durch Funktechnologie Das RF Funksystem radio frequency l sst sich leicht installieren und konfigurieren die Da ten werden in einem sicher verschl sselten Modus bertragen Die Anbindung an den Zentralrechner einer Werkstatt sowie an ein gt 100 Mio Einweg ldosen mit Motor l werden jedes Jahr verkauft 70 Prozent in Kunststoffbeh ltern Warenwirtschaftsprogramm erfolgt mit ei ner frei programmierbaren Schnittstelle RS 232 Als Baukastensystem konzipiert kann das lmanagement
132. u sp ren Die Radkralle kann auch in Kombination mit der Pr fplatte ver wendet werden Der praktische Gelenkspiel tester kann als Set im Fachhandel bezogen werden amp 60 blinklicht 3 2014 Werkstattpraxis Zusatzarbeiten beim Lenkungstausch Generationswechsel Der Wechsel einer elektromechanischen Lenkung ist eine vergleichsweise einfache Aufgabe Doch bei einigen Modellen aus dem VW Konzern gibt es Besonderheiten zu beachten blinklicht hat sich bei ZF Services dar ber informiert ie neue Lenkung ist da Das Fahr D zeug steht schon auf der Hebe b hne Jetzt nur noch schnell alles zusammenbauen das Fahrwerk einstellen und hoffentlich klappt dann alles um den Termin einzuhalten Doch hoppla Was ist das Das neue Lenkgetriebe passt nicht Ein erneuter Blick in den Teilekatalog bringt kei ne Klarheit Die Teilenummer stimmt Was ist jetzt zu tun Die L sung ist einfach wenn man die Hintergr nde kennt Drei Generationen Seit 2003 ist in vielen volumenstarken Mo dellen des VW Konzerns die elektromecha nische Lenkung Servolectric von ZF Lenk systeme verbaut Ab 2004 kam die zweite Generation zum Einsatz und die dritte Ge neration folgte 2009 Im Laufe der Jahre wurde das Lenkgetriebe weiterentwickelt Welche Getriebegeneration im Kundenfahr zeug verbaut ist l sst sich ber die ZF Ar tikelnummer feststellen siehe Tabelle Die Artikelnummer steht auf der Metallplakette des Lenkgetriebes Und jetzt zur e
133. uen Flachstrahl D se Das Vordruck Spritzger t Hazet auf der Automechanika selbst wiegt nur 400 g Halle 8 Stand D96 Bremsbel ge Weniger Staub TRW DTEC Alufelgen mit grauschwarzem Bremsstaub sehen einfach nicht gut aus Daher gibt es von TRW nun eine neue Generation von Bremsbel gen mit dem Namen DTEC Dieser bezeichnet ein aus keramischen Werkstof fen bestehendes Reibmaterial das sehr viel weniger Bremsstaub entwickelt Das neue DTEC Reibmaterial bringt dieselbe hohe Bremsleistung wie das Premium Reibmate rial von TRW Es erzeugt dabei jedoch bis zu 45 Prozent weniger Staub der sich auf der Felge festsetzen kann Erkennungszeichen der DTEC Bel ge sind die roten Belagr ckenplatten Shims die den sportiven Charakter dieser Bremsenkomponenten unterstreichen 2015 wird das Programm 150 h ufig nachgefragte Teilenummern umfassen und damit 75 Prozent des europ ischen Fahrzeugbestands abdecken SCH TRW auf der Automechanika Halle 2 Stand A61 Getriebereparatur Schnell schalten D INA Gearbox 200 Je Drehmomentschl ssel Klassiker neu aufgelegt D Gedore Dremometer 50 Jahre und noch immer jung der Gedore Dremometer aus Aluminium Nun hat Gedore das Design des Klassikers berarbeitet Der Korpus des Dreh E momentschl ssels wurde verschlankt wodurch er ein filigraneres Erscheinungs bild bekommt Dadurch kann nun f r beinahe alle Dremometer ab Typ A ein Aufsteckverl ngerung
134. und Kugellagerausbau Mit den Verl ngerungen kann eine Abziehtiefe von bis zu 210 mm erreicht werden Kukko auf der Automechanika Halle 8 Stand A97 Auspuffschellen Zange Locker aufweiten SD Hazet 4684 3 Viele Fahrzeugmodelle haben Rohrverbinder Schellen an der Abgasanla ge Um diese zu ffnen ohne die Schraube zu entfernen hat Hazet die Auspuffschellen Zange im Programm Mit der kann die Auspuffschelle etwa am Endtopf einfach aufgeweitet werden ohne diese zu berdeh nen Sie verbleibt nach dem L sen in der Schelle F r diese Arbeit ist auch nur ein geringer Kraftaufwand notwendig Die Zange ist universal einsetzbar hat eine Vielfacharretierung mit Feststellhebel zur Arretie rung im gespannten Zustand und ist 310 mm lang SCH Hazet auf der Automechanika Halle 8 Stand D96 MHAHLE Driven by performance Die Qualit t eines Lieferanten misst sich auch an der Qualit t der Informationen die er seinen Partnern zur Verf gung stellt Breite mal Tiefe das ist die Formel f r ein bedarfsgerechtes Produktsortiment DIE ZUKUNFTSOFFENSIVE F R WERKSTATT UND HANDEL SMART PART nen www mahle aftermarket com Wir geben Ihnen Informationen an die Hand die Ihren Kunden die Notwendigkeit eines Filterwechsels ver deutlichen und Ihnen die Luft verschaffen sich um Ihre eigentliche Arbeit zu k mmern die fachgerechte Wartung und Reparatur von Fahrzeugen Um f r die Zukunft gut auf
135. und angepackt werden Entscheidend f r eine ambitionierte Mobi lit tswende als integraler Teil der Energie wende sind folgende Punkte e Der Verkehrssektor muss viel st rker als bisher im Sinne einer ganzheitli chen L sung in die Energiewende mit einbezogen werden Es ist dringend erforderlich dass die Themen Elekt romobilit t und Bauen viel st rker als bisher miteinander verkn pft werden e Ein geschlossenes engagiertes Auftreten aller an der Energie und Mobilit ts wende beteiligten Ministerien Leider beobachten wir in der politischen Praxis dass h ufig streng nach Zust ndigkeit der Ministerien wichtige Teil Aspekte der Mobilit tswende ausgeblendet werden oder Kompetenzgerangel sachdienliche L sungen verz gert oder gar verhindert F rdermittel f r Elektromobilit ts Projek te m ssen wieder aus dem Bundeshaus halt kommen Die Finanzierung aus dem Energie und Klimafonds funktioniert ganz offenkundig nicht Bereits bewilligte F rderprojekte im Bereich Elektromobili t t warten zum Teil seit Monaten auf die Freigabe von F rdergeldern Die daraus resultierende fehlende Planungs und Finanzsicherheit stellt insbesondere klein und mittelst ndische Unternehmen vor grofe Probleme und bremst Innovation e Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur f r Elektrofahrzeuge werden den beteiligten Unternehmen unz hlige Steine in den Weg gelegt H ufig mangelt es an klaren Zust ndigkeiten und Regelungen Ein B rok
136. unflat Reifen muss es immer ein RDKS haben auch wenn es vor dem 1 Novem ber 2012 neu typengenehmigt wurde oder vor dem 1 November 2014 neu zugelassen wurde Denn wer mit Runflat Reifen unter wegs ist merkt einen Druckverlust oft nicht Es ist dabei egal ob es sich um ein direktes oder indirektes System handelt amp blinklicht 3 2014 Branche 11 Mit die Besten Werkst tten des Jahres 2014 Beim Branchenwettbewerb Werkstatt des Jahres 2014 haben es vier Konzept partner der ATR SERVICE GmbH auf das Siegerpodest geschafft und damit ihre Qualit t und Leistungsf higkeit erfolg reich unter Beweis gestellt Ein weiterer Betrieb konnte sich unter den Top 10 platzieren Der erste Platz in der Kategorie 1 bis 6 Mitarbeiter geht an den Meisterhaft Betrieb Autotechnik Rieser aus Fried richshafen Der zweite in dieser Kate gorie an den AC AUTO CHECK Betrieb Automobilservice Ehlert aus Lauterbach In der Kategorie 2 6 5 bis 12 5 Mitarbei ter schaffte es der autoPARTNER Betrieb MAAN Car Service aus Fa sberg auf den zweiten Platz In der Kategorie 3 ab 13 Mitarbeiter hat sich auf dem ersten Platz der Konzeptpartner AC AUTO CHECK Autohaus Kahle aus Glandorf behauptet Das AC AUTO CHECK Autohaus Inzell aus dem gleichnamigen Ort konnte sich in der Kategorie 2 unter den zehn Besten platzieren Es ist schon etwas Besonde res wenn f nf unserer Werkstattpartner zu Deutschlands besten Mehrmarken werkst tten geh ren
137. ung an die gegnerische Versicherung f r die meisten Werkst tten ein Tagesgesch ft Dann weigert sich jedoch eine Versicherung die Mietkosten f r den Werkstattersatzwagen zu zahlen Der Grund Es wurde zu wenig damit gefahren s ist ein Fall wie Tausend andere Ein Auto wird gerammt und landet als Haftpflichtfall zur Reparatur in der Werkstatt Dies mal war es der Fiat Panda einer Kundin der Ende 2012 im Meisterhaft Betrieb Kfz Reparatur und Autoverglasung Ren Heis termann repariert wurde Die Reparatur hat rund 1 700 Euro ge kostet Das hat die Versicherung anstandslos gezahlt erinnert sich Annett Heistermann aus dem Familienbetrieb in Regis Breitingen bei Leipzig rger gab es erst als es darum ging den Werkstattersatz wagen abzurechnen Den hatte die Werkstatt der Kundin f r die Dauer der Reparatur vermietet insgesamt sieben Tage lang Daf r verlangten die Heistermanns rund 400 Euro von der Versicherung Zu viel sagte diese und zahlte nur rund die H lfte Die Begr ndung der Versicherung Der Fahrbedarf der Kundin sei von der Werkstatt nicht dargelegt worden Tats chlich war die Kun din im Schnitt weniger als 20 Kilometer pro Tag mit dem Ersatzauto Tag 2 km Bewerbungsgespr ach im Nachbarort Tag 1 7 km Einkaufen im Biomarkt unterwegs Wenn das so ist bekommt die Werkstatt in der Regel tats chlich keine Mietwagenkosten erstattet sagt Prof Dr Kai Ull rick Hopp von der An
138. ung und einer abgestimmten Teamorganisation reibungslos Jede Repara tur oder Wartung hat einen Auftrag jedes Fahrzeug erh lt eine Endabnahme und der Kunde bekommt am Ende des Tages seine Rechnung mit allen Positionen Investition mit Weitblick Vor zwei Jahren haben die Br der Rieser eine helle und freundliche Direktannahme neben das Werkstattgeb ude gebaut Eine Entscheidung mit Weitblick Hier pr fen nicht nur drei Mal in der Woche T V S d und GTU die Halle mit Scherenhebeb hne und Bremsenpr fstand dient vor allem als Ort f r den Eingangscheck wie das Rieser Team Direkt oder Dialogannahme nennt Ist auch passender Denn h ufig stellen die Kunden morgens oder abends das Fahrzeug einfach auf den Hof und werfen den Schl s blinklicht 3 2014 Betriebspraxis 77 Kluge Investition Vor zwei Jahren haben die Riesers die Direktannahme angebaut sel in den Briefkasten Trotzdem erh lt jedes Auto einen sorgf ltigen Eingangscheck an hand einer M ngelliste Treten welche auf erstellt Rieser einen Kostenvoranschlag und informiert den Kunden In mehr als 50 Pro zent der F lle erhalten wir dann den Folge auftrag so Markus Rieser Der Eingangs check hilft auch um einen Werkstatttest zu bestehen 60 Prozent der eingebauten M ngel lassen sich so schon im Vorfeld er kennen Und da ein bestandener Werkstatt test Voraussetzung f r das Siegerpodest bei Werkstatt des Jahres ist haben die Riesers Sa
139. unkel Grenze mit irritierendem Blausaum lassen sich somit sicher ausschlie en Der zum Fahrzeug geneigte 8 4 Zoll Touchscreen dient gleichzeitig der Bedienung ber eine intuitive mega macs hnliche Men F hrung Im Hintergrund arbeitet ein schneller Prozessor der auf eine updatef hige Datenbank mit spezifischen Informationen etwa f r die aktuellen intelligenten Schein werfersysteme der Premiumhersteller zugreift Der Bediener wird sicher durch das individuelle Einstell Prozedere gef hrt eine Erleichterung insbesondere bei Fahrzeugen mit Fernlichtas sistent Alle Messergebnisse und Pr fprotokolle lassen sich archivieren wodurch die in einigen L ndern geltende Dokumentationspflicht erf llt ist Wahlweise k nnen sie auch via USB Schnitt stelle per Kabel oder Datenstick an einen PC oder Drucker bertragen werden D Hella Gutmann auf der Automechanika Halle 8 Stand M60 Daten Eigenschaften HL 2 35 NT DT Tragf higkeit kg 3 500 Hubzeit sec 26 Senkzeit sec 14 Hubh he mm 1 995 Unterschwenkh he mm 95 140 Gesamth he mm 4 040 Gesamth he mit Steigrohrver 4 122 4 922 l ngerung mm Gesamtbreite mm 3 230 3 350 Empfohlene Aufstellbreite mm 3 230 Durchfahrbreite mm 2 400 Saulenabstand mm 2 646 Tragarm Auszug lang mm 940 1 495 Tragarm Auszug kurz mm 570 1 160 Motorleistung kW 3 Elektroanschluss V HZ A 400 50 16 Erforderliche Deckenh he mm min 4 182 ohne mechanisch beanspru
140. utomobilwirtschaft bietet gerade Kfz Werkst tten einen einzigartigen Blick auf Automobiltechnik von gestern heute und morgen Ich empfehle allen die etwas mit der Kfz Reparaturbranche zu tun haben die Messe zu besuchen So viel Informationen zu Technik Fahrzeugsystemen Produkten und Reparaturl sungen bekommt man sonst nirgends Wer an der Tankstelle ber hohe Spritpreise st hnt sollte auch mal die Energiekosten seines Betriebs unter die Lupe nehmen Denn noch schneller als I und Sprit sind in den vergangenen Jahren die Stromkosten gestiegen Im Schwerpunktthema dieser Ausgabe geht es um Energie effizienz blinklicht zeigt wo und wie gespart werden kann etwa mit LED Lampen und gibt Tipps zu F rderma nahmen Viel Spa beim Lesen Oh Schreckl l Wenn es eine I onstante in der j ngeren Vergan genheit gibt dann ist es die Entwicklung der Energiekosten und einen Weg zur ck gibt es nNIcht Titelthema Energiekosten beginnt auf Seite 36 blinklicht 3 2014 Inhaltsverzeichnis Die Kugel rollt So entsteht ein Radlager SEITE 46 E Mobilit t ist Realit t Einstieg in ein neues Gesch ftsfeld SEITE 64 T V Paio Werkstatt des Jahres 2014 Meisterhaft Autotechnik Rieser SEITE 76 Generationswechsel Zusatzarbeiten beim Lenkungstausch SEITE 60 Inhaltsverzeichnis BLICKFANG 06 Ins Netz gegangen Web und App im Auto BRANCHE 08 Keine Energiewende ohne Mobilit tswende Kommenta
141. von Ma nahmen in drei Kategorien organisatorisch gering investiv und kosteninvestiv Auf Wunsch bin det Dekra die entsprechenden Fachfirmen f r die einzelnen Ma nahmen direkt in die Beratung ein amp blinklicht 3 2014 Titelthema 39 F rdermittel Energieeffizienzberatung Die KfW bezuschusst eine Initialberatung mit bis zu 1 280 Euro Diese dauert zwei Tage und kostet etwa 1 600 Euro F r den Inhaber bleiben 320 Euro Eine Detailbera tung wird mit bis zu 60 Prozent der Gesamtkosten max 4 800 Euro gef rdert Weitere Infos www kfw de Energetische Ma nahmen Das BAFA bietet interessante F rderm glichkeiten von bis zu 30 Prozent Folgende Technologien sind f rderf hig Elektrische Motoren und Antriebe etwa f r Hebeb hne und Garagentor Pumpen Ventilatoren sowie Anlagen zur W rmer ck gewinnung in raumlufttechnischen Anlagen RLT Drucklufterzeuger sowie Anlagen zur W rmer ck gewinnung in Drucklufterzeugern Beleuchtungssysteme basierend auf LED Technik beschr nkt auf das Jahr 2014 Mehr dazu unter www bafa de bafa de energie querschnittstechnologien Ihr Energieverbrauch ist Top Gut Nicht gut Viel zu hoch Branchen bliche Werte W rme einer Kfz Werkstatt lin kWh m 66 110 165 220 286 330 Branchen bliche Werte W rme einer Kfz Werkstatt inkl Lackiererei lin kWh m 66 110 165 220 286 330 Branchen bliche Werte Strom einer Kfz Werkstatt lin kWh m 20 A0 60 Branchen bl
142. waltskanzlei Wandscher und Partner Ein Miet wagen sei bei solch geringen Strecken laut Rechtsprechung nicht erforderlich Auf diese 20 Kilometer Grenze hatte die Werkstatt nicht geachtet wieso auch und den Wagen mit zu wenig Kilo metern zur ckgenommen Als es uns zu bunt wurde haben wir unserer Kundin geraten sich an die Anw lte von Wandscher und Partner zu wenden sagt Heis termann Die Kundin sagte rasch zu und lie den Fall ber die Rechtsschutzversicherung laufen Nach Abmahnungen und einer Klageandrohung landete die Sache im M rz 2013 vor Gericht W hrend unser Prozess noch lief hatte der Bundesgerichtshof in einem anderen Fall entschieden dass man statt der Mietwagenkos ten einen Nutzungsausfall geltend machen k nnte sagt Hopp Das Tag 3 15 km Shoppen in Stra burg Tag 5 7 5 km Zements cke im Baumarkt holen half allerdings nicht viel weil die Nutzungsausfallkosten deutlich unter den Mietwagenkosten liegen Gl cklicherweise kam kurz da rauf eine weitere Entscheidung des Bundesgerichtshofs VI ZR 290 11 Anm d Red Demnach sind auch bei weniger als 20 Kilo metern pro Tag Mietwagenkosten zu ersetzen wenn wichtige Gr nde daf r sprechen Und so war es denn auch hier Die Kundin musste in der Mietzeit beispielsweise Bewerbungsgespr che absol vieren und war auf einen Wagen angewiesen Damit stand das Ur teil fest Ende Januar wurde die Versicherung antragsgem zur Zahlu

3/2014 &bdquo;Schatz – die Stromrechnung ist da!“

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

3/2014 &bdquo;Schatz &ndash; die Stromrechnung ist da!&ldquo;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

3/2014 &bdquo;Schatz – die Stromrechnung ist da!“