Prime - DIGIT_GB
Contents
1. Bedienungsanleitungen WASCHTROCKNER Deutsch PWDE 7145 W CI nDesirt LLI Dieses Symbol erinnert Sie daran das vorliegende Handbuch zu lesen INHALTSVERZEICHNIS Installation 26 27 Auspacken und Aufstellen Wasser und Elektroanschl sse Erster Waschgang Technische Daten Beschreibung des Waschtrockner 28 29 Bedienblende Display Durchf hrung eines Wasch oder Trockenzyklus 30 Programme und Zusatzfunktionen 31 Programmtabelle Zusatzfunktionen Waschmittel und W sche 32 Waschmittelschublade Vorsortieren der W sche Sonderprogramme Vorsichtsma regeln und Hinweise 33 Allgemeine Sicherheit Entsorgung Manuelles ffnen der Ger tet r Reinigung und Pflege 34 Abstellen der Wasser und Stromversorgung Reinigung des Ger tes Reinigung der Waschmittelschublade Reinigung der Pumpe Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs St rungen und Abhilfe 35 Kundendienst 36 25 Aufstellung Es ist u erst wichtig diese Bedienungsanleitung sorgf ltig aufzubewahren um sie jederzeit zu Rate ziehen zu k nnen Sorgen Sie daf r dass sie im Falle eines Umzugs oder einer bergabe an einen anderen Benutzer das Ger t stets begleitet damit auch der neue Inhaber die M glichkeit hat diese zu Rate zu ziehen Lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch sie liefern wichtige Informationen hinsichtlich der Installation des Gebrauchs und der Sicherheit Auspacken und Aufstel2. Originalschlauchs aufweisen und darf eine L nge von 150 cm nicht berschreiten Elektroanschluss Vor Einf gen des Netzsteckers in die Steckdose ist sicherzustellen dass e die Steckdose ber eine normgerechte Erdung verf gt e die Steckdose die in den Technischen Daten angegebenen H chstlast des Ger tes tr gt siehe nebenstehende Tabelle e die Stromspannung den in den Technischen Daten angegebenen Werten entspricht siehe nebenstehende Tabelle e die Steckdose mit dem Netzstecker des Waschtrockner kompatibel ist Andernfalls muss der Netzstecker oder die Steckdose ersetzt werden Der Waschvollautomat darf nicht im Freien installiert werden auch nicht wenn es sich um einen gesch tzten Platz handelt Es ist gef hrlich das Ger t Gewittern und Unwettern auszusetzen Die Steckdose mu jederzeit zug nglich sein Verwenden Sie bitte keine Verl ngerungen oder Mehrfachstecker Das Netzkabel darf nicht gebogen bzw eingeklemmt werden Das Versorgungskabel darf nur durch autorisierte Fachkr fte ausgetauscht werden Achtung Der Hersteller bernimmt keinerlei Haftung sollten diese Vorschriften nicht genau beachtet werden Erster Waschgang Lassen Sie nach der Installation bzw vor erstmaligem Gebrauch erst einen Waschgang mit Waschmittel ohne W sche durchlaufen Stellen Sie hierzu das Waschprogramm 2 ein Technische Daten Modell PWDE 7145 W Breite 59 5 cm Abmessu
3. Trockenstufe und dann die Trockenzeit bis zum v lligen Ausschluss OFF Ein weiterer Druck auf die Tasten setzt die Einstellungen wieder auf die maximalen Werte Es kann zwischen zwei Trocken M glichkeiten gew hlt werden A Nach Feuchtigkeitsgrad der getrockneten W sche B geln A1 noch leicht feuchte einfach zu b gelnde W schetelle Aufh ngen A2 ideal f r Kleidungsst cke die nicht Komplett trocken zu sein brauchen Falten A3 geeignet f r Kleidungsst cke die ohne B geln in den Schrank ger umt werden k nnen Extra A4 geeignet f r Kleidungsst cke die komplett trocken sein m ssen wie Frotteehandt cher und Badem ntel B Nach Zeit von 30 bis 180 Max 4 kg Bei berschreitung der max F llmenge der W scheladung f r waschen und trocknen in einem Programmablauf Programmtabelle aktivieren Sie zuerst das Waschprogramm Nach Ablauf des Waschprogramms teilen Sie die Waschladung so auf dass nur die max m gliche F llmenge zum Trocknen in der Trommel verbleibt Befolgen Sie daraufhin die Anleitungen des Abschnitts Nur Trocknen Wiederholen Sie dasselbe nun mit der restlichen W schemenge Im Anschluss an den Trockenvorgang folgt immer eine kurze Abk hlzeit 30 Nur Trocknen W hlen Sie mit dem Programmw hlschalter einen Trockenvorgang 11 12 13 entsprechend dem Stofftyp Es kann auch die gew nschte Trockenstufe oder zeit mit der Taste TROCKEN gt 07 eingestellt werd
4. W sche einf llen stellen Sie bitte sicher dass sicher dass die Haken in die Schlitze eingreifen bevor Sie die die W schetrommel leer ist Abdeckung fest andr cken e V hrend des Trocknens kann die Ger tet r hei werden e Trocknen Sie keine W sche die in brennbaren L semitteln wie Trielin gewaschen wurde e Trocknen Sie weder Schaumgummi noch hnliche Elastomer bzw Gummimaterialien 33 Reinigung und Pflege Abstellen der Wasser und Stromversorgung e Drehen Sie den Wasserhahn nach jedem Waschvorgang zu Hierdurch wird der Verschlei der Wasseranlage verringert und Wasserlecks vorgebeugt e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie Ihren Waschtrockner reinigen Reinigung des Ger tes Die Geh useteile und die Teile aus Gummi k nnen mit einem mit warmer Sp lmittellauge angefeuchteten Tuch gereinigt werden Vermeiden Sie den Einsatz von L se und Scheuermitteln Reinigung der Waschmittelschublade Dr cken Sie auf den Arretierhebel 1 und ziehen Sie die Waschmittelschublade nach vorne hin heraus 2 siehe Abbildung Sp len Sie sie regelm ig unter flie endem Wasser gr ndlich aus Reinigung der Pumpe Ihr Ger t ist mit einer selbstreinigenden Pumpe ausger stet eine Wartung ist demnach nicht erforderlich Es k nnte jedoch vorkommen dass kleine Gegenst nde M nzen Kn pfe in die zum Schutz der Pumpe dienende Vorkammer befindlich unter der Pumpe fallen Verge
5. aschgangs zu bleichen geben Sie das Waschmittel und die Zus tze ein w hlen das gew nschte Programm und schalten die Option Fleckenstopp k hinzu Bei Verwendung der Kammer 4 k nnen keine Programme mit Vorw sche stattfinden Kann nicht zu den Programmen 1 6 8 9 10 11 12 13 u zugeschaltet werden Startzeitvorwahl Zur Vorwahl der Startzeit des eingestellten Programms dr cken Sie die entsprechende Taste bis die gew nschte Zeitverschiebung angezeigt wird Ist diese Funktion aktiv dann bleibt die entsprechende Kontrollleuchte eingeschaltet Um eine programmiierte Startzeit zu l schen dr cken Sie die Taste bis auf dem Display die Anzeige OFF erscheint Obiges gilt f r alle Programme 31 Waschmittel und W sche Waschmittelschublade Ein gutes Waschergebnis h ngt auch von einer korrekten Waschmitteldosierung ab Eine zu hohe Dosierung bedeutet nicht unbedingt reinere W sche sie tr gt nur dazu bei die Maschineninnenteile zu verkrusten und die Umwelt zu belasten Verwenden Sie keine Handwaschmittel diese verursachen eine zu hohe Schaumbildung Schublade herausziehen und Waschmittel oder Zus tze wie folgt einf llen Kammer 1 Waschpulver f r die Vorw sche Waschpulver Vergewissern Sie sich vor Einf llen des Waschmittels dass die Zusatzkammer 4 nicht eingesetzt wurde Kammer 2 Waschmittel f r die Hauptw sche Waschpulver oder Fl ssigwaschmittel Fl ssigwaschmitt
6. ben ist W schest cke die mit Substanzen wie Speise l F r weitere Informationen hinsichtlich der Nagellackentferner Alkohol Benzin Kerosin ordnungsgem en Entsorgung von Haushaltsger ten Fleckenentfernern Terpentin Wachse und Stoffe zum wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an die entfernen von Wachsen verschmutzt sind m ssen in zust ndige kommunale Stelle warmen Wasser mit einer gr eren Mengen Waschmittel gewaschen werden bevor Sie in den Trockner gegeben werden d rfen Gegenst nde wie Schaumgummi Latex Duschhauben wasserdichte Textilien Artikel mit einer Gummiseite oder Kleidung oder Kissen mit Latexanteilen d rfen nicht in dem W schetrockner getrocknet werden Weichsp ler oder hnliche Produkte m ssen gem der Anweisungen des Herstellers verwendet werden Die Endphase eines Trockenzyklus erfolgt ohne Hitze Abk hlzyklus damit die W sche nicht besch digt wird ACHTUNG Halten Sie den W schetrockner nie vor Ablauf des Trockenprogramms an Nehmen Sie in diesem Fall die W sche schnell aus dem Ger t heraus und h ngen Sie sie sofort auf damit sie abk hlen kann e Ber hren Sie das Ger t nicht wenn Sie barfu sind und auch nicht mit nassen oder feuchten H nden oder F en e Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose sondern nur am Netzstecker selbst e ffnen Sie die Waschmittelschublade nicht wenn das Ger t in Betrieb ist e Ber hren Sie nicht das Abla
7. d e Der Strom ist ausgefallen Der Waschgang startet nicht e Die Ger tet r wurde nicht vorschriftsm ig geschlossen e Die ON OFF Taste wurde nicht gedr ckt e Die Taste START PAUSE wurde nicht gedr ckt e Der Wasserhahn ist nicht aufgedreht Es wurde ein verz gerter Start gew hlt Der Waschvollautomat l dt kein Der Zufuhrschlauch ist nicht am Wasserhahn angeschlossen Wasser Auf dem Display ist die Der Schlauch ist geknickt Anzeige H20 blinkend e Der Wasserhahn ist nicht aufgedreht eingeblendet e Es ist kein Wasser da e Der Druck ist unzureichend e Die Taste START PAUSE wurde nicht gedr ckt Der Waschvollautomat l dt e Der Ablaufschlauch befindet sich nicht auf der vorgeschriebenen H he d h laufend Wasser und pumpt es 65 100 cm vom Boden siehe Installation laufend ab e Das Schlauchende liegt unter Wasser siehe Installation e Der Abfluss der Hausinstallation wurde nicht mit einer Entl ftungs ffnung versehen Konnte die St rung durch diese Kontrollen nicht behoben werden dann drehen Sie den Wasserhahn zu schalten das Ger t aus und fordern den Kundendienst an Falls Sie in einer der obersten Etagen eines Geb udes wohnen kann es vorkommen dass sich im Syphon ein Vakuum bildet und der Waschvollautomat st ndig Wasser ansaugt und wieder abpumpt Zur L sung dieser Probleme bietet der Handel spezielle Syphonventile Der Waschvollautomat pumpt e Das Programm siehe kein Abpumpe
8. d Waschmaschinen usw versehen sein e Es wurde zu hoch dosiert Der Waschtrockner trocknet e Der Stecker steckt nicht in der Steckdose oder nicht so dass der nicht Kontakt hergestellt wird e Der Strom ist ausgefallen e Das F llfenster ist nicht richtig geschlossen e Es wurde ein verz gerter Start gew hlt e Der TROCKNEN befindet sich auf Position OFF 35 Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst anfordern e sollten einige Kontrollen vorab selbst durchgef hrt werden siehe St rungen und Abhilfe e Starten Sie daraufhin das Programm erneut um sicherzustellen dass die St rung auch wirklich behoben wurde e Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich bitte an ein Kundendienstzentrum Beauftragen Sie bitte niemals unbefugtes Personal Comunicare e die Art der St rung e das Ger temodell Mod e die Seriennummer S N Diese Daten entnehmen Sie bitte dem auf der R ckseite des Waschtrockner und auf der Vorderseite Ger tet r ffnen befindlichen Typenschild 36
9. der zeit angezeigt die Maschine mit dem eingestellten Programm ausf hren kann oder aber die zuletzt ausgew hlten Werte wenn sie mit dem ausgew hlten Programm kompatibel sind Die Sanduhr blinkt w hrend die Maschine die Daten entsprechend dem Programm verarbeitet Nach max 10 Minuten bleibt das Symbol Sanduhr stehen und es wird die endg ltige Restzeit angezeigt Das Symbol Sanduhr schaltet sich dann etwa 1 Minute nach der Anzeige der endg ltigen Restzeit aus Im Abschnitt B werden die f r den ausgew hlten Zyklus vorgesehenen Fasen angezeigt und bei gestartetem Programm die Waschfase und eventuell die Trockenfase die gerade ausgef hrt wird amp Hauptw sche 29 Sp len Schleudern Wasserablauf Trockner Im Abschnitt sind folgende Symbole angeordnet von links nach rechts Temperatur Schleuder und Trockner Die Balkenanzeigen Temperatur 1 zeigen den maximal ausw hlbaren Temperaturwert f r den eingestellten Zyklus Die Balkenanzeigen Schleuder s J zeigen den maximal ausw hlbaren Schleuderwert f r den eingestellten Zyklus Das Symbol OL leuchtet w hrend der Einstellung der Trocknung auf 29 Durchf hrung eines Wasch oder Trockenzyklus 1 EINSCHALTEN DES GER TES Dr cken Sie die Taste QD die Kontrollleuchte START PAUSE blinkt langsam blau 2 EINF LLEN DER W SCHE ffnen Sie die Ger tet r F llen Sie die W sche ein Achten Sie hierbei bitte darau
10. e und ofindliche Buntwasche 5 Kunsttasern Leicht verschmutze farbechte Buntw sche I me 36 SENOEREBENE 5 7 omenen O sn I ee 2 C sezar OO Spezialpr 8 Wolle Wolle Kaschmir usw CAE EB BE U RE HE ER ZU Seide Gardinen Kleidungsst cke aus Seide Viskose und Feinw sche Trockner mie KEESKDENERESEREE UBEPIEM be Aejds q WEP Ine uuey Jenepwweu old 3q 13 KT EEE oS BEE BEE EEE EEE BEE BEZ BE O Teilprogramme Sp len EIEITIEZEEERER EIERN Sp len Sedo IT Wasserbad doodo djJ ld l l 7 F r alle Testinstitute 1 Pr fprogramm gem EN 50229 Das Programm 2 mit einer Temperatur von 60 C einstellen 2 Langes Baumwollprogramm Programm 2 und eine Temperatur von 40 C einstellen 3 Kurzes Baumwollprogramm Programm 4 und eine Temperatur von 40 C einstellen Zusatzfunktionen SMART Mit der Zusatzfunktion SMART kann der Waschgang entsprechend der tats chlich eingef llten W schemenge optimiert werden dadurch verk rzen sich die Waschzeiten und Wasser und Stromverbrauch werden reduziert Durch Dr cken der Taste SMART kann dar ber hinaus der gew nschte Waschgang gew hlt werden Intensive Energischer Waschgang f r stark verschmutzte W sche 4 You Standardwaschgang f r normal verschmutzte W sche Fast Kurzer Waschgang f r wenig verschmutzte W sche Kann nur bei den Programmen 1 2 3 4 5 alle drei Stufen und 6 Stufe 4 You und Fast aktiviert werden B gelleich
11. el erst kurz vor dem Start einf llen Kammer 3 Zus tze Weichsp ler usw Der Weichsp ler darf das Gitter nicht bersteigen Zus tzliche Kammer 4 Bleichmittel Vorsortieren der W sche e Sortieren Sie die W sche nach Gewebeart Waschetikettensymbol Farben Buntw sche von Wei w sche trennen e Entleeren Sie alle Taschen e Das angegebene Gewicht das sich auf die maximale Ladung an Trockenw sche bezieht sollte nicht berschritten werden Widerstandsf hige Gewebe max 7 kg Kunstfasergewebe max 3 kg Feinw sche max 2 kg Wolle max 1 5 kg Seide max 1 kg Wie schwer ist W sche 1 Betttuch 400 500 gr 1 Kissenbezug 150 00 gr 1 Tischdecke 400 500 gr 1 Bademantel 900 1200 gr 1 Handtuch 150 250 gr Sonderprogramme Jeans drehen Sie die W schest cke vor der W sche auf links und verwenden Sie ein Fl ssigwaschmittel Stellen Sie das Programma 6 ein Oberhemden W hlen Sie das Spezialprogramm 7 zum Waschen von Oberhemden jeglicher Gewebeart und Farbe Es gew hrleistet h chste Pflege und weitgehende Vermeidung von Faltenbildung 32 Wolle mit dem Programm 8 k nnen alle Wollkleidungsst cke in der Maschine gewaschen werden auch die die das Etikett nur Handw sche Wy tragen F r optimale Ergebnisse verwenden Sie Spezialwaschmittel Lademenge von 1 5 kg bitte nicht berschreiten Seide W hlen Sie das Spezialprogramm 9 zum Waschen aller Kleidungs bzw W schest cke aus Seide Es empfieh
12. en SMART nderung der Eigenschaften des Waschgangs e Dr cken Sie die Taste zum Aktivieren der Option die entsprechende Kontrollleuchte schaltet sich dabei ein e Durch erneutes Dr cken der Taste kann die Zusatzfunktion wieder ausgeschaltet werden die Kontrollleuchte erlischt Ist die gew hlte Zusatzfunktion nicht kompatibel mit dem eingestellten Programm schaltet die Kontrollleuchte auf Blinklicht und die Zusatzfunktion wird nicht aktiviert Ist die gew hlteZusatzfunktion mit einer anderen bereits eingestellten nicht kompatibel beginnt die Kontrollleuchte der ersten ausgew hlten Funktion zu blinken und es wird nur die zweite Funktion aktiviert die Kontrollleuchte der aktivierten Option leuchtet Hinweis wenn die Option SMART eingeschaltet ist kann keine andere Option ausgew hlt werden Die Zusatzfunktionen k nnen eine nderung der empfohlenen Ladungsmenge und oder Waschzeit bewirken 7 STARTEN DES PROGRAMMS Dr cken Sie die Taste START PAUSE Die zugeh rige Kontrollleuchte schaltet auf gr nes Dauerlicht und die Ger tet r sperrt Symbol GER TET R GESPERRT leuchtet Um ein Programm w hrend eines laufenden Waschgangs zu ndern schalten Sie den Waschvollautomat mittels der Taste START PAUSE auf Pause die Kontrollleuchte START PAUSE blinkt nun langsam bernsteinfarben w hlen Sie daraufhin das gew nschte Programm aus und dr cken Sie erneut auf die Taste START PAUSE Um w hrend eines la
13. f die in der Programmtabelle auf der n chsten Seite angegebene W schemenge nicht zu berschreiten 3 DOSIERUNG DES WASCHMITTELS Ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus und f llen Sie das Waschmittel in die entsprechenden Kammern siehe Waschmittel und W sche 4 SCHLIESSEN SIE DIE GER TET R 5 WAHL DES WASCHPROGRAMM S Stellen Sie mit dem W hlschalter PROGRAMME das gew nschte Programm ein die entsprechende Temperatur und Schleudergeschwindigkeit werden automatisch zugeschaltet k nnen jedoch ge ndert werden Auf dem Display wird die Programmdauer angezeigt 6 INDIVIDUALISIERUNG DES WASCHGANGS Verwenden Sie hierzu die entsprechenden Tasten 4 nderung der Temperatur und oder der Schleuder Das Ger t zeigt automatisch die f r das eingestellte Programm vorgesehene maximale Temperatur sowie die maximale Schleudergeschwindigkeit Durch Dr cken der Taste de kann die Temperatur Schritt f r Schritt herabgesetzt werden bis auf Kaltw sche OFF Durch Dr cken der Taste W kann die Schleudergeschwindigkeit allm hlich herabgesetzt werden bis auf v lliges Ausschlie en der Schleuder OFF Ein weiterer Druck auf die Tasten bringt die Werte wieder auf die maximalen Werte zur ck ne Trocknungsprogramm einstellen Beim ersten Dr cken der Taste oO w hlt die Maschine automatisch die maximale Trockenstufe die mit dem ausgew hlten Programm kompatibel ist Weiteres Dr cken der Taste senkt die
14. icht leuchtet kann die Ger tet r ge ffnet werden Um das Programm an der Stelle an der es unterbrochen wurde wieder in Gang zu setzen dr cken Sie die Taste erneut Kontrollleuchte GER TET R GESPERRT Das beleuchtete Symbol zeigt an dass die Ger tet r gesperrt ist Zur Vermeidung einer evtl Besch digung warten Sie bitten bis das Symbol erlischt bevor Sie die Ger tet r ffnen Um w hrend eines laufenden Programms die Ger tet r zu ffnen dr cken Sie die Taste START PAUSE wenn das Symbol GER TETUR GESPERRT erloschen ist kann die Ger tet r ge ffnet werden Funktion Standby Zur Erf llung der neuen Richtlinien zum Energieverbrauch ist diese Waschmaschine mit einem automatischen Ausschaltsystem Standby ausgestattet das nach einigen Minuten des Nichtgebrauchs in Funktion tritt Dr cken Sie kurz die Taste ON OFF und warten Sie bis sich die Maschine wieder einschaltet I nDesit Display III C A ILL rpm Das Display dient nicht nur zur Programmierung des Ger tes sondern liefert auch zahlreiche Informationen Im Abschnitt A werden die Dauer der verschiedenen verf gbaren Programme sowie die Restzeit nach Zyklusstart angezeigt wurde eine STARTZEITVORWAHL eingestellt dann wird die bis zum Start des ausgew hlten Programms verbleibende Zeit angezeigt Dar ber hinaus werden durch Dr cken der entsprechenden Taste die maximalen Werte der Schleudergeschwindigkeit und der Trockenstufe o
15. issern Sie sich dass der Wasserhahn internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut w hrend des Trocknens auf ist Nachstehende Hinweise werden aus Sicherheitsgr nden geliefert und sollten aufmerksam gelesen werden Entsorgung e Entsorgung des Verpackungsmaterials Allgemeine Sicherheit Bitte befolgen Sie die lokalen Richtlinien zur Entsorgung e Dieses Ger t wurde ausschlie lich f r den Einsatz im und Wiederverwertung des Verpackungsmaterials privaten Haushalt konzipiert e Die europ ische Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und e Dieses Ger t ist nicht zur Verwendung durch Personen Elektronik Altger te schreibt vor dass Hauhaltsger te einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen nicht mit dem normalen M ll zu entsorgen sind Altger te geistigen oder sensorialen F higkeiten oder ohne sind zwecks Optimierung der R ckgewinnungs und ausreichende Erfarhung und Kenntnis geeignet es sei denn Recyclingrate der Ger tematerialien einer gesonderten sie werden durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Sammelstelle zuzuf hren um Sch den f r die Gesundheit Person beaufsichtigt und eingewiesen Kinder m ssen und die Umwelt zu verh ten Das durchgestrichene beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit Abfalleimersymbol das sich auf allen Produkten befindet dem Ger t spielen weist darauf hin dass eine getrennte Entsorgung Trocken Sie keine nicht gewaschenen W schest cke vorgeschrie
16. laufschlauches 1 Schrauben Sie den Wasserschlauch an einen Kaltwasserhahn mit Zoll Gewindeanschluss an siehe Abbildung Lassen Sie das Wasser vor dem Anschluss so lange auslaufen bis klares Wasser austritt 2 Das andere Ende des Schlauches an den oben rechts am R ckteil des Waschtrockner befindlichen Wasseranschluss anschlie en siehe Abbildung 3 Der Schlauch darf nicht eingeklemmt oder abgeknickt werden Der Wasserdruck muss innerhalb der Werte liegen die in der Tabelle der Technischen Daten angegeben sind siehe nebenstehende Seite Sollte der Zulaufschlauch nicht lang genug sein dann wenden Sie sich bitte an einen Fachh ndler oder an einen autorisierten Fachmann Verwenden Sie niemals bereits gebrauchte Schl uche Verwenden Sie die Schl uche die mit dem Ger t geliefert wurden I nDes t Anschluss des Ablaufschlauches Schlie en Sie den Ablaufschlauch ohne ihn dabei zu knicken an eine Ablaufleitung oder an einen in der Wand in einer H he von 65cm bis 100cm an oder h ngen Sie diesen in ein Becken oder eine Wanne ein befestigen Sie den Schlauch in diesem Falle mittels der mitgelieferten F hrung an dem Wasserhahn siehe Abbildung Das freie Ablaufschlauchende darf nicht unter Wasser bleiben Verl ngerungsschl uche sollten nicht eingesetzt werden sollte dies jedoch absolut unvermeidlich sein muss die Verl ngerung denselben Durchmesser des
17. len Auspacken 1 Ger t auspacken 2 Sicherstellen dass der Waschvollautomat keine Transportsch den erlitten hat Schlie en Sie das Ger t im Falle einer Besch digung bitte nicht an und Kontaktieren Sie Ihren H ndler 3 Die 4 Transportschutzschrauben ausschrauben und das an der R ckwand befindliche Gumimiteil und das entsprechende Abstandsst ck abnehmen siehe Abbildung 4 Die L cher mittels der mitgelieferten Kunststoffst psel schlie en 5 s mtliche Teile aufbewahren Sollte der Waschvollautomat erneut transportiert werden m ssen m ssen diese Teile wieder eingesetzt werden Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug f r Kinder Nivellierung 1 Der Waschvollautomat muss auf einem ebenen festen Untergrund aufgestellt werden ohne diesen an W nde M belteile oder hnliches anzulehnen 2 Sollte der Boden nicht perfekt eben sein m ssen die Unebenheiten durch An bzw Ausdrehen der vorderen Stellf e ausgeglichen werden siehe Abbildung der auf der Arbeitsfl che zu ermittelnde Neigungsgrad darf 2 nicht berschreiten Eine pr zise Nivellierung verleiht dem Ger t die erforderliche Stabilit t durch die Vibrationen Betriebsger usche und ein Verr cken des Ger tes vermieden werden Bei Teppichb den m ssen die Stellf e so reguliert werden dass ein ausreichender Freiraum zur Bel ftung unter dem Waschtrockner gew hrleistet ist Wasser und Elektroanschl sse Anschluss des Zu
18. lt sich der Einsatz von Feinwaschmiittel Gardinen Gardinen sollten zusammengefaltet in einem Kissenbezug oder in einem netzartigen Beutel gewaschen werden Stellen Sie das Programma 9 ein Outwear programm 10 ist speziell f r wasserabweisende Stoffe und Windjacken z B Goretex Polyester Nylon f r beste Resultate verwenden Sie ein Fl ssigwaschmittel und nur die Menge f r eine halbe Ger tef llung behandeln Sie B ndchen Kragen und Flecken vor verwenden Sie keinen Weichsp ler oder Waschmittel mit Weichsp ler Mit diesem Programm k nnen keine Steppdecken gewaschen werden System zur Auswuchtung der W scheladung Um zu starke Vibrationen die durch Unwucht beim Schleudern entstehen zu vermeiden sorgt das Ger t f r eine gleichm ige Verteilung der W scheladung durch Rotationen der Trommel Sollte die W scheladung nach Ablauf mehrerer Versuche immer noch nicht korrekt verteilt sein schleudert das Ger t die W sche bei einer niedrigeren Geschwindigkeit als die der vorgesehenen Schleudergeschwindigkeit Sollte die W sche extrem ungleichm ig verteilt sein f hrt das Ger t anstelle des Schleudergangs einen W scheverteilungs Zyklus durch Um eine optimale Verteilung der W scheladung und somit eine korrekte Auswuchtung zu beg nstigen sollten gro e und kleine W scheteile gemischt eingef llt werden Vorsichtsma regeln und I nDes t Hinweise Der Waschvollautomat wurde nach den strengsten e Vergew
19. n muss die Taste etwas l nger gedr ckt werden ca 3 Sekunden ein kurzer oder ein ungewollter Druck bewirkt kein Ausschalten des Ger tes Das Ausschalten des Ger tes w hrend eines laufenden Waschprogramms l scht den gesamten Waschzyklus W HLSCHALTER PROGRAMME zur Einstellung des gew nschten Programms siehe Programmtabelle Tasten und Kontrollleuchten ZUSATZFUNKTIONEN Zur Einstellung der verf gbaren Zusatzfunktionen Die der gew hlten Funktion entsprechende Kontrollleuchte bleibt eingeschaltet Taste SCHLEUDER Dr cken Sie die Taste um die Schleudergeschwindigkeit herabzusetzen oder die Schleuder ganz auszuschlie en Der Wert wird auf dem Display angezeigt Taste TEMPERATUR ge Dr cken Sie um die Temperatur herabzusetzen oder auszuschlie en der Wert wird auf dem Display angezeigt 28 Taste gt TROCKNEN Taste dr cken wenn Sie die Trocknung ndern oder ausschalten m chten die ausgew hlte Trocknenstufe oder zeit wird auf dem Display angezeigt siehe Durchf hrung eines Wasch oder Trockenzyklus Taste und Kontrollleuchte START PAUSE D j Sobald die blaue Kontrollleuchte auf langsames Blinklicht schaltet dr cken Sie die Taste um den Waschgang zu starten Nach Ingangsetzung des Programms schaltet die Kontrollleuchte auf Dauerlicht Um den Waschgang zu unterbrechen dr cken Sie erneut die Taste die Kontrollleuchte schaltet auf bernsteinfarbenes Blinklicht Wenn das Symbol f amp n
20. n vor bei einigen Programmen muss nicht ab und schleudert nicht diese Funktion manuell gestartet werden e Die Option B GELLEICHT wurde eingestellt zur Beendung des Programms Taste START PAUSE dr cken siehe Programme und Zusatzprogramme e Der Ablaufschlauch ist geknickt siehe Installation e Die Ablaufleitung ist verstopft Der Waschvollautomat vibriert Die Trommel wurde bei der Installation nicht korrekt befreit siehe Installation zu stark w hrend des e Der Waschvollautomat steht nicht eben siehe Installation Schleuderns e Der Waschvollautomat steht zu eng zwischen der Wand und einem M bel siehe Installation Der Waschvollautomat ist e Der Zulaufschlauch wurde nicht ordnungsgem aufgeschraubt siehe Installation undicht e Die Waschmittelschublade ist verstopft zur Reinigung siehe Wartung und Pflege e Der Ablaufschlauch ist nicht korrekt befestigt siehe Installation a Boni lebenien der e Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker warten Sie Funktionen und START daraufhin ca 1 Minute und schalten Sie es wieder ein PAUSE blinken schnell und auf Bleibt die St rung bestehen kontaktieren Sie bitte den Kundendienst dem Display wird ein Fehlercode angezeigt z B F 01 F Es bildet sich zu viel Schaum e Das Waschmittel ist f r Waschmaschinen nicht geeignet es muss mit der Aufschrift F r Waschmaschinen F r Handw sche un
21. ngen H he 85 cm Tiefe 55 cm Fassungsverm g 1 7 kg f r den Waschzyklus en 1 5 kg f r den Trockenzyklus siehe das am Ger t befindliche Elekt hl ektroanschl sse Tpenschild H chstdruck 1 MPa 10 bar Wasseranschl sse Mindestdruck 0 05 MPa 0 5 bar Trommelvolumen 52 Liter Schleudertouren bis zu 1400 U min Waschen programm 2 Temperatur 60 C bei einer Lademenge von 7 kg Trocknen erstes Trocknen mit 2 kg Ladung bei Trockenstufe A1 B GELN zweites Trocknen mit 5 kg Ladung bei Trockenstufe A4 EXTRA Pr fprogramme gem EN 50229 Dieses Ger t entspricht den folgenden EG Richtlinien 89 336 EWG vom 03 05 89 elektromagnetische Vertr glichkeit und nachfolgenden nderungen 2002 96 CE 2006 95 CE Niederspannung 27 Beschreibung Ihres Waschtrockner DE Bedienblende Tasten mit Taste Kontrollleuchten Kontrollleuchte ON OFF Taste A TEMPERATUR BONN TESSEN GERATETUR GESPERRT DISPLAY Taste Waschmittelschublade W HLSCHALTER SCHLEUDERN Taste mit PROGRAMME Kontrollleuchte START PAUSE Taste TROCKNEN Waschmittelschublade f r Waschmittel und Zus tze siehe Waschmittel und W sche Taste ON OFF N Dr cken Sie kurz auf die Taste um das Ger t ein bzw auszuschalten Die Kontrollleuchte SIART PAUSE die langsam blau blinkt zeigt an dass das Ger t eingeschaltet ist Um den Waschtrockner w hrend eines Waschgangs auszuschalte
22. t Wird diese Funktion eingestellt werden Waschgang und Schleuder entsprechend ge ndert um Knitterbildung zu vermeiden Am Ende des Waschgangs erfolgen langsame Umdrehungen der Trommel die Kontrollleuchte der Funktion B GELLEICHT und die der Funktion START PAUSE blinken die erste blau die zweite bernsteinfarben Um den Waschgang abzuschlie en dr cken Sie die Taste START PAUSE oder die Taste B GELLEICHT Beim Programm 9 10 unterbricht Ihr Ger t das Programm ohne das Wasser abzupumpen und die Kontrollleuchte der Funktion BUGELLEICHT sowie die von START PAUSE blinken Zum Abpumpen des Wassers und um die W sche herausnehmen zu k nnen muss die Taste START PAUSE oder die Taste B GELLEICHT gedr ckt werden Kann nicht zu den Programmen 8 11 12 13 O sS zugeschaltet werden t Wenn Sie Ihre W sche auch trocknen m chten kann diese Funktion nur gleichzeitig mit der Trockenstufe A1 eingestellt werden ky Fleckenstopp Diese Funktion erm glicht das Entfernen selbst der hartn ckigsten Flecken Setzen Sie die mitgelieferte zus tzliche Kammer 4 in Kammer 1 ein Bei der Dosierung des Bleichmittels darf der auf dem Zentralstift mit max gekennzeichnete H chststand siehe Abbildung nicht berschritten werden Wenn Sie nur bleichen m chten geben Sie das Bleichmittel in die Zusatzkammer 4 stellen Sie das Programm Sp len 2 ein und aktivieren Sie die Funktion Fleckenstopp Um w hrend des W
23. ufenden Programms die Ger tet r zu ffnen dr cken Sie die Taste START PAUSE wenn das Symbol GER TET R GESPERRT erloschen ist kann die Ger tet r ge ffnet werden Dr cken Sie die Taste START PAUSE erneut um das Programm an der Stelle an der es unterbrochen wurde wieder in Gang zu setzen 8 ENDE DES PROGRAMMS Das Programmende wird durch die Anzeige END auf dem Display angezeigt Wenn das Symbol GER TET R GESPERRT erlischt kann die Ger tet r ge ffnet werden ffnen Sie die Ger tet r nehmen Sie die W sche heraus und schalten Sie das Ger t aus M chten Sie ein bereits in Gang gesetztes Waschprogramm l schen dr cken Sie die Taste etwas l nger Der Waschgang wird unterbrochen und das Ger t schaltet sich aus Programme und Zusatzfunktionen Programmtabelle Beschreibung des Programms programme Tagesprogramme I nDes t Waschmittel und Zus tze und Zus tze Troc Max kner vor Hau Blei Weic Temp w s ptw chm hsp che sche ittel ler Tagespresse S S O 1 Baumwolle mit Vorw sche Stark verschmutzte WeiBw sche 9 1400 e e 7 _2 Wei e Baumwolle Stark verschmutzte WeiBw sche 9 100 7 _2 Wei e Baumwolle 1 Stark verschmutzte Wei und farbechte Buntw sche 60 1400 7 e a a a l E R VENEZEIEBEREEN ee O E ERER Baumwoll Buntw sche 3 Leicht verschmutzte Wei w sch
24. ufwasser es k nnte sehr hei sein Manuelles ffnen der Ger tet r Sollte die Ger tet r aufgrund eines Stromausfalls nicht ge ffnet werden k nnen gehen Sie wie folgt vor um die W sche entnehmen und somit aufh ngen zu k nnen 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Stellen Sie sicher dass der Wasserstand im Innern des Ger tes die Ger tet r nicht bersteigt andernfalls lassen Sie das bersch ssige Wasser so wie auf der Abbildung veranschaulicht durch den Ablaufschlauch in einen Eimer ablaufen 3 Nehmen Sie die Abdeckung an der Ger tefront ab siehe Abbildung aufnachfolgender Seite e ffnen Sie die Ger tet r nicht mit Gewalt Der Sicherheits N Schlie mechanismus k nnte hierdurch besch digt werden e Beietwaigen St rungen versuchen Sie bitte nicht zz x Innenteile selbst zu reparieren e Halten Sie Kinder stets von dem in Betrieb befindlichen Ger t fern e V hrend des Waschgangs kann die Ger tet r sehr hei werden e Muss das Ger t versetzt werden sollten hierf r zwei oder drei Personen verf gbar sein Versetzen Sie es niemals 4 Befreien Sie mithilfe der auf der Abbildung veranschaulichten Zunge nach vorne ziehen die Kunststoff Spannvorrichtung aus der Arretierung ziehen Sie letztere dann nach unten und ffnen Sie gleichzeitig die Ger tet r allein das Ger t ist u erst schwer 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an Stellen Sie hierbei e Bevor Sie die
25. wissern Sie sich dass der Waschgang abgeschlossen ist und ziehen Sie den Netzstecker heraus Zugang zur Vorkammer 1 Nehmen Sie die Abdeckung an der Ger tefront ab indem Sie zur Mitte hin dr cken dann dr cken Sie beide Seiten nach unten und ziehen sie heraus siehe Abbildungen 34 2 Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn ab siehe Abbildung es ist ganz normal wenn etwas Wasser austritt 3 Reinigen Sie das Innere gr ndlich 4 Schrauben Sie den Deckel wieder auf 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an Stellen Sie hierbei sicher dass die Haken in die Schlitze eingreifen bevor Sie die Abdeckung fest andr cken Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs Kontrollieren Sie den Zulaufschlauch mindestens einmal im Jahr Weist er Risse bzw Br che auf muss er ausgetauscht werden Der starke Druck w hrend des Waschprogramms k nnte zu pl tzlichem Platzen f hren Verwenden Sie niemals bereits gebrauchte Schl uche St rungen und Abhilfe I nDes t Bei Funktionsst rung Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden siehe Kundendienst vergewissern Sie sich zuerst ob es sich nicht um eine Kleinigkeit handelt die Sie selbst beheben k nnen Ziehen Sie hierzu nachstehendes Verzeichnis zu Rate St rungen M gliche Ursachen L sungen Der Waschvollautomat schaltet Der Stecker steckt nicht in der Steckdose oder nicht so dass der Kontakt sich nicht ein hergestellt wir
Download Pdf Manuals
Related Search