8082 MyIC Phone Benutzerhandbuch
Contents
1. Ein weiterer Anruf wird empfangen Ihr Telefon klingelt KAZlz Der Anruf wird direkt an die Voicemail weitergeleitet 2 11 Telefonieren mit der Funktion Freisprechen K Sie f hren ein Gespr ch Freisprechtaste Gew nschten Audiomodus ausw hlen Freisprechen Lautsprecher Telefonh rer eDen Anruf mit dem Handset zur cknehmen Ce Nehmen Sie den H rer ab e Zur ck zum Freisprechmodus K Erneut die Freisprechtaste dr cken 2 12 Meine Identit t mask Sie k nnen Ihre Identit t geheimhalten bevor Sie Ihren Anruf senden tu und 5 Aktivieren Deaktivieren A Anwendung ausw hlen Einstellungen Anwendung Telefonie Identit t ausblenden Zur ck zur Startseite 18 2 13 Teilnehmeranrufprotokoll Sie k nnen die Anrufdetails Ihres Gespr chspartners anzeigen eingegangene Anrufe entgangene Anrufe R ckrufanforderungen de V W hlen Sie den Empf nger im Anrufprotokoll aus Kontaktprot Anrufe Ihres Gespr chspartners auflisten ausgehend eingehend entgangen 2 14 Anrufprotokoll anpassen Im Anrufprotokoll k nnen die angezeigten Anrufe entsprechend ihrem Typ gefiltert werden entgangene Anrufe R ckrufanforderungen empfangene Anrufe Y d Anwendung ausw hlen Kommunikation Filter Anzuzeigende Anruftypen ausw hlen e Alle eingehenden Anrufe s Alle ausgehenden Anrufe e Alle angenommenen eingehenden Anrufe e Nicht angen2. H rer auf seiner Basisstation befindet 14 2 Ihre Anrufe 2 1 Ce K w Anruf durchf hren Nehmen Sie den H rer ab ODER Dr cken Sie die entsprechende Taste auf der Telefontastatur ODER Freisprechtaste ODER Kommunikation Anruf Nummer f r Ihren Anruf w hlen Anruf e Anruf beenden N Ki eh 2 2 KN 5 de amp Handset auflegen ODER Anruf beend ber das Kurzwahlverzeichnis anrufen Anwendung ausw hlen Adressbuch Gespr chspartner f r Anruf ausw hlen Es werden Informationen zum Kontakt angezeigt Auf die Telefonnummer des Kontakts dr cken um ihn anzurufen Wenn f r einen Gespr chspartner viele Nummern gespeichert sind muss die gew nschte Nummer ausgew hlt werden 15 2 3 Anruf Ihres Gespr chspartners ber seinen Namen Namenwahl An Geben Sie die ersten Buchstaben des Namens des Namen und CD Vornamens oder die Initialen Ihres Gespr chparitners ein Die Vor und Nachnamen der den Suchkriterien entsprechenden Teilnehmer werden automatisch angezeigt Den gew nschten Gespr chspartner anrufen ndern einer Karte im pers nlichen Verzeichnis 24 Anruf aus Anrufprotokoll Alle eingehenden ausgehenden entgangenen oder nicht angenommenen Anrufe werden im Anrufprotokoll angezeigt Der R ckruf kann ber das Anrufprotokoll erfolgen Ne Gespr chspartner f r Anruf ausw hlen Anruf durchf hren Anruf Wenn f r einen Ges
3. 1 3 Pers nlicher Bereich In diesem Bereich werden Informationen zum Telefonbenutzer Nachname Vorname Nummer Avatar Telefonstatus Weiterleitungen oder dem Telefonstandort angegeben zum Beispiel ein Hotelzimmer oder ein Besprechungszimmer Zahl nicht st ren Es gibt 2 Teile Weiterleitun Informationen zur Verf gbarkeit des Benutzers und des Status der gen und Weiterleitungen Status Benutzerlnf O Informationen zur Position des Benutzers oder Telefons z B Hotelzimmer oder Besprechungszimmer Dr cken Sie auf diesen Bereich um die Benutzerparameter anzuzeigen Weiterleitungen Dienste 11 1 4 Benachrichtigungsbereich In diesem Bereich werden die Angaben zu den letzten Telefonereignissen wie entgangene Anrufe R ckrufanforderungen oder Nachrichten angegeben Ereignisse sind in chronologischer Reihenfolge sortiert Hier befinden sich auch die speziellen vom Administrator programmierten Ruftasten zum Beispiel Notrufe 1 5 Datums Zeit und Konnektivit tsbereich Dieser Bereich ist f r die Anzeige von Angaben in Bezug auf das Datum die Zeit und die Konnektivit t bestimmt d P Konnektivit tssymbole Dr cken Sie auf diesen Bereich um die Datums und Zeiteinstellungen anzuzeigen 1000 Mbit Ethernet Verbindung 100 Mbit Ethernet Verbindung 10 Mbit Ethernet Verbindung gt GG L Keine Ethernet Verbindungen VolP VolP Verbindung hergestellt VolP keine
4. A N gt Telefonbeschreibung LED breiter Touchscreen Schneller Zugriff auf die wichtigsten Telefonfunktionen Ein Bluetooth Handset f r optimierte Kommunikation Breiter Lautsprecher f r optimalen Sound Einstellbarer und stabiler Telefonfu Gute Konnektivit t f r Telefonerweiterungen 10 100 1000 Ethernet Anschluss zum Verbinden mit Unternehmensnetzwerken oder einem PC Bluetooth 2 USB Anschl sse 1 Mini USB Anschluss f r eine Tastatur 1 RJ9 Anschluss f r ein verkabeltes Handset Ein 3 5 mm Headset Anschluss 10 1 2 Anzeigebeschreibung Pers nlicher Bereich In diesem Bereich werden Informationen zum Telefonbenutzer Nachname Vorname Nummer Avatar Telefonstatus Weiterleitungen oder dem Telefonstandort angegeben zum Beispiel ein Hotelzimmer oder ein Besprechungszimmer Zahl nicht st ren Benachrichtigungsbereich In diesem Bereich werden die Angaben zu den letzten Telefonereignissen wie entgangene Anrufe R ckrufanforderungen oder Nachrichten angegeben Datums Zeit und Konnektivit tsbereich Dieser Bereich ist f r die Anzeige von Angaben in Bezug auf das Datum die Zeit und die Konnektivit t bestimmt Aktiver Bereich Dieser Bereich ist f r laufende Anwendungen und f r Vorschauen ausgew hlter Anwendungen nach Benutzer bestimmt Anwendungsbereich In diesem Bereich kann auf alle festgelegten Anwendungen und anderen Funktionen der aktiven Anwendung zugegriffen werden
5. Datei umbenennen Anwendung ausw hlen Datei Manager Gew nschten Dateityp ausw hlen e Audio e Video e Bild e Andere e Webradio e Web TV Ne Umzubenennende Datei ausw hlen A gt B Umbenennen kd FH e 3 ran Namen der neuen Datei eingeben OK bernehmen ODER Vorgang abbrechen Abbrechen Auf externen Ger ten gespeicherte Dateien k nnen nicht umbenannt werden 47 7 30 Audio Datei anh ren Anwendung ausw hlen Datei Manager Ne Audio Ne Audio Datei ausw hlen Abspielen wird automatisch gestartet Anh ren beenden uch Anhalten Erneut anh ren u Wiedergabe 7 31 Alle Audiodateien abspielen Anwendung ausw hlen Datei Manager I Audio v Alle wiederg Abspielen wird automatisch gestartet Anh ren beenden Alle anhalten Erneut anh ren Le Wiedergabe Zum n chsten Track e N chster si Zuf llig zusammengestellte Tracks 7 32 Musik von einem Remote Server hinzuf gen Anwendung ausw hlen Datei Manager Ne Audio 4 Link hinzu AB Audio Dateiname und URL schreiben OK bernehmen ODER Vorgang abbrechen bg Abbrechen 48 7 33 Audio Dateien in die Liste der Klingelt ne einf gen Anwendung ausw hlen Datei Manager Ne Audio Ne Audio Datei ausw hlen i In AnrGrup 7 34 Audio Datei in die Liste der Weckklingelt ne einf gen Anwendung ausw hlen Datei Manager Audio Audio Datei ausw hlen re Je In Weckgrup 7 35 Au
6. Verbindung ICS Serververbindung hergestellt p3 gt Keine ICS Serververbindung Sicherheitsmodus Mit USB Port verbundenes Speicherger t 12 Bluetooth Paarbildung l uft Bluetooth Ger t angeschlossen Bluetooth Ger t nicht angeschlossen Kopfh rer angeschlossen Weckfunktion aktiviert N Klingelton ausgeschaltet Nebenstellenmodus 1 7 Schnurloser IP Touch Bluetooth Telefonh rer Leuchtanzeige Tasten Abheben Auflegen Blinkt gr n und Lautst rke Normale Stummschaltung Funktion i Leuchtet Abheben Auflegen Dr cken ununterbrochen Sie diese Taste um ein a UE Gespr ch anzunehmen oder gr n H rer wird dr geladen Blinkt orange Lautst rke Stummschaltung Akku schwach oder H rer e Mehrmals kurz dr cken au erhalb der um die H rerlautst rke Empfangszone zu ndern 3 Stufen Leuchtet e Lang dr cken damit Ihr ununterbrochen Gespr chs teilnehmer orange St rung Sie nicht mehr h rt Fach f r Akkupack Wenn der Bluetooth H rer auf der Basis liegt brauchen Sie nicht die Taste Abnehmen Auflegen dr cken um den Anruf anzunehmen oder zu beenden Nehmen Sie den Bluetooth H rer einfach ab bzw legen Sie ihn auf 13 e Batterie des Bluetooth H rers einlegen oder auswechseln e Batterie des Bluetooth H rers einlegen oder auswechseln q raren des Batteriefachs anheben EN der Batterie schieben Der Akku wird aufgeladen wenn sich der Bluetooth
7. gbar 31 6 E Mail 6 1 E Mail senden Sie k nnen von Ihrem Telefon aus E Mails senden Anwendung ausw hlen Mail Zugriff auf E Mails ks Neue Mail An E Mail Adresse des Empf ngers eingeben AngehDatei Nachrichtentitel schreiben l l AB Nachricht schreiben N Mail senden mme Die Nachricht abschicken ODER 8 Mail speich weng Nachricht zum sp ter Senden speichern ODER Abbrechen eng Schreiben der Nachricht abbrechen 6 2 E Mails verwalten Sie k nnen von Ihrem Telefon aus E Mails senden Anwendung ausw hlen Mail Zugriff auf E Mails Entwurf bearb Als Entw rfe gespeicherte E Mails anzeigen Antworten Dem Absender antworten Allen antwort emm Dem Absender und allen Personen auf CC antworten gt Weiterleiten wem Eine E Mail an ein anderes Ziel bertragen x L schen Nachricht l schen Y Filter Nachrichten nach Datum Absender ungelesen sortiert oder alle Nachrichten anzeigen wi P1 accept Per E Mail gesendete Einladung zu einem Termin annehmen P1 refuse Per E Mail gesendete Einladung zu einem Termin ablehnen 32 6 3 Tastaturtyp ndern Zum Bearbeiten von Text k nnen Sie den Tastaturtyp an die verwendete Sprache anpassen azerty qwerty pinyin zhuyin de OK 6 4 Dr cken Sie die Taste f r die Tastatur die der verwendeten Sprache entspricht Tastenfeldtyp ausw hlen Wahl best tigen Ein Zeichen l schen Wenn Sie einen Te
8. t wird auch angezeigt Bild ausw hlen P1 ND Das Bild wird aktualisiert 7 38 Homepage konfigurieren Sie k nnen Ihre Homepage entsprechend Ihren Anforderungen und Anrufgewohnheiten konfigurieren Sie k nnen viele Anwendungen auf der Homepage anzeigen zum Beispiel die Agenda Telefonereignisse Kontakte programmierbare Tasten 50 e Anwendung der Homepage hinzuf gen oder l schen var Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t W hlen Sie die Anwendung aus die Sie in die Homepage einf gen oder aus ihr l schen m chten Setzen Sie Vorschau aktivieren auf Wahr um die Anwendung in die Homepage einzuf gen mit Falsch l schen Sie sie von der Homepage Zur ck zur Startseite 7 39 Homepage Telefon ndern Auf Ihrer festgelegten Standard Homepage werden die Funktionstasten am unteren Rand angezeigt In der Hauptanzeige werden aktuelle Anwendungen angezeigt Telefonereignisse Agenda Wenn Sie die Standard Homepage ver ndern werden die Funktionstasten in der Hauptanzeige des Telefons angezeigt nd d d Homepage Vorschau Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Startseite Mit Falsch wird die Funktion deaktiviert Zur ck zur Startseite 740 Das Thema des Telefons ndern P COOC Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Telefonkonfiguration Das tats chliche Thema in der Konfigurationsseite ausw hlen Die verf gbare Themenliste wird angezeigt W hlen Sie
9. verschiedenen betroffenen L ndern festgelegt wurden nicht berschreitet Der GAR Wert f r den Bluetooth H rer betr gt 0 09 W kg der global akzeptierte Maximalwert liegt bei 1 6 W kg Benutzeranleitungen Benutzen Sie den H rer nur in Bereichen mit einer Temperatur zwischen 5 C und 45 C Dieses Ger t ist H rger tekompatibel HAC Hearing Aid Compatible Schutz vor akustischer berlastung Der Schallpegel des vom H rer des Apparats erzeugten Signals liegt bei einem vor bergehenden Signal unter 130 dBspl 123 dBspl f r Australien und bei einem kontinuierlichen Signal bei 118 dBspl rms 120 dBA f r Australien EU Richtlinie 2003 10 EG zu L rm am Arbeitsplatz Das Klingelzeichen tr gt zur globalen t glichen L rmbelastung bei bei maximaler Lautst rke betr gt der Schallpegel 60 cm vom Apparat entfernt 105 dBA Zur Reduzierung des L rmpegels empfehlen wir die Reduzierung der Lautst rke 9 Stufen von 5 dB die Programmierung eines Klingelzeichens mit progressiver Lautst rke Dieses Ger t ist f r den Inneneinsatz in allen L ndern geeignet genaue Erl uterungen zum Au eneinsatz sind beim Installationspersonal zu erfragen Vertraulichkeit Bei Verwendung des Bluetooth H rers bzw eines zus tzlichen Bluetooth Ger ts ist die Vertraulichkeit der Kommunikation nicht in jedem Fall gew hrleistet Entsorgung RX Defekte Akkus m ssen an einer Sammelstelle f r Elektronikm ll abgegeben werden m D
10. 2222200 p 29 37 Weiterleitung abDrECHEN nun EE ee ER RE EE EEN p 29 5 8 Andern der Weiterleitung p 30 5 9 Weiterleitung l schen 2222 uon san een an een nn p 30 SATORU he e en Ee a a men ba ehren p 31 6 1 FE p 32 6 1 E Mail Senden EEN p 32 6 2 E Mails verwalten aana on on onen ener en p 32 6 3 Tastaturtyp ndern p 33 6 4 Ein Zeichen l schen aaa aaa p 33 6 5 In Gro buchstaben schreben p 33 6 6 Zahl Schreiben s iniaiaiai uaiiie a nen aaa a aan HERR LS p 34 Inhaltsverzeichnis T Individuelle Telefoneinstellungen p 35 7 1 Sofortige Weiterleitung an Voice MailboXx 22 222200 p 35 7 2 Ihre visuelle Voicemail 2 222 2uue seen enanen een nn p 35 7 3 Programmieren der Direktruftasten 2 222 aaa aaa p 36 7 4 Mithilfe programmierter Kurzwahltasten anrufen p 36 7 5 Weiterleitung auf eine programmierbare virtuelle Taste programmieren p 37 7 6 Weiterleiten mit einer programmierten Taste aktivieren p 37 7 7 Andern Ihrer Direktruftasten p 38 7 8 L schen einer Direktruftaste nananana aaa p 38 7 9 Sperren Entsperren Ihres Telefons n nn nananana naaa aaa p 39 7 10Zeit und Datum festlegen aa aaa p 39 7 11Einstellen des Klingeltons p 40 7 12Ruhemodus aktivierenideaktveren nananana aaan p 40 7 13Klingelt ne aaan nennen nennen p 40 7 14Progressiver Rufton 2 22 eneeeeeneen
11. Alcatel Lucent Alcatel Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone OmniPCX Enterprise P Aura 1 493 Bertier Aber Eee j D H FADO 30 70 HA E d Batto iaer r W T m m ee E i ma Braud Erma Aer Er d m i Fi E Sietterie En cu pa i s Pd eur dar ir dE He a 8AL90835DEAAed01 Bedienungsanleitung Einleitung Wir m chten uns f r Ihr Vertrauen beim Kauf Ihres Alcatel Lucent Telefons bedanken Ihr Alcatel Lucent bietet mit seinen neuen ergonomischen Eigenschaften alle Vorteile effektiver Kommunikation Mit seinem innovativen und qualitativ hochwertigen Design erm glicht Ihr Alcatel Lucent Telefon bessere Kommunikation in Ihrem Unternehmen und erm glicht Zugriff auf viele Funktionen So verwenden Sie diese Anleitung e Aktionen 4 Abheben bw Auflegen Eu Au Touchscreen einmal ber hren Finger ber den Bildschirm ziehen ohne den Kontakt zu unterbrechen Zweimal auf den Touchscreen dr cken e Audio Tasten K Freisprechen Lautsprecherlautst rke e Tastatur Zifferntastatur a Alphatastatur Dr cken Sie die O Weiterleitungstaste auf dem Telefon A Zur ck zur Startseite Tastatur Telefontaste zum Erh hen der Klingel Handset oder Telefontaste zum Senken der Klingel Handset oder Lautsprecherlautst rke Diesen Symbolen k nnen kleine Icons oder Text hinzugef gt werden Inhaltsverzeichnis Entdecken Sie Ihr Telefon 222 2uue ons enen
12. Anrufprotokoll anpassen 2 2 22 nnneeeneree nennen p 19 2 15Anrufprotokollereignis l schen 2222 22 enereenen nn p 20 2 16Alle Eintr ge aus dem Anrufprotokoll l schen p 20 3 Bei bestehender Verbindung ananasa anaana anaa p 21 3 1 Externen Gespr chspartner in Warteposition legen Parken Ke D 21 3 2 Anruf eines zweiten Gespr chspartners w hrend einer bestehenden Verbindung EE EEN D 21 3 3 Wechsel von einem Gespr chspartner zum anderen Makeln p 21 3 4 Verbinden des Gespr chs an eine andere Nebenstelle p 22 3 5 Dreierkonterenz 22222200 neen nen eneennn nennen D 23 3 6 Abschalten des Mikrofons Stummschalten D 23 Se TONN EE D 23 4 KOnlakle e neu ana nt ge d NEE dg 8 p 24 4 1 Kontakt definieren 2 222mm naa nennen een p 24 4 2 Im Gespr ch einen Kontakt hinzuf gen 2 2 2222 22eeenn p 24 4 3 ber das Kurzwahlverzeichnis anrufen 2 aaan naana p 24 4 4 Einen Kontakt ndern 2 aaaea nennen p 25 4 5 Kontakt l schen 2 222 n con eneeneeeeenere nenn p 25 gt In Kontakt bleiben p 26 5 1 Details des Telefons Nummer Name 2 222222 200 p 26 5 2 Direkte Weiterleitung an eine Nummer p 26 5 3 Sofortige Weiterleitung an Voice MailboXx 2222220 p 27 5 4 Abfragen Ihrer voice Mailbox p 27 5 5 Weiterleitung festegen p 27 5 6 Eine vordefinierte Weiterleitung aktivieren 222
13. PLY e FWD_ON_BUSY e FWD_ON_BUSY_OR_NO_REPLY e Voicemail Weiter LG CC Bestimmen wohin Sie die Anrufe weiterleiten m chten Partner Operator Voicemail Mobiltelefon oder direkt eingegebene Nummer Wo angebracht w hlen Sie die Nummer des Zielapparats HG Speichern Sie die Weiterleitung OK Die Weiterleitung wird in die Liste der vordefinierten Weiterleitungen eingef gt Die Weiterleitung ist aktiviert Die Taste leuchtet auf O CS Die verschiedenen Nummern sind in den Telefonparametern definiert Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt S Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert ist 28 9 6 Eine vordefinierte Weiterleitung aktivieren Es k nnen vordefinierte Weiterleitungen bzw bereits erstellte Weiterleitungen aktiviert werden O de A O Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Die vordefinierte Weiterleitungsliste wird angezeigt Gew nschte Weiterleitung ausw hlen Wo angebracht w hlen Sie die Nummer des Zielapparats Zur ck zur Startseite Die Weiterleitung ist aktiviert Die Taste leuchtet auf CS Die verschiedenen Nummern sind in de
14. Weiterleitung an Voice Mailbox Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon Voicemail Die Weiterleitung ist aktiviert Die Taste leuchtet auf Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt Die Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert ist Wenn Sie eine Weiterleitung erstellen wird sie in die Liste der Pruan Weiterleitungen eingef gt um wiederverwendet werden zu k nnen Ihre visuelle Voicemail Die Zahl der neuen Sprachnachrichten wird im Telefonbenachrichtigungsbereich angezeigt de 56 Dr cken Sie auf die entsprechende Zahl der Sprachnachrichten im Benachrichtigungsbereich oben in der Mitte der Anzeige Die Gesamtzahl der Nachrichten die Zahl der ungelesenen Nachrichten und das Datum der letzten Nachricht werden angezeigt Anruf VM Folgen Sie den Anweisungen der Bedienerf hrung 35 73 Programmieren der Direktruftasten 56 OK Anwendung ausw hlen Programmierb Tasten Hinzuf gen Anruf N chst Schritt Zielnummer eingeben Um zu best tigen W hlen Sie die virtuelle oder physische Taste aus N chst Schritt Programmierbare Taste benennen Um zu best tigen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau
15. ausw hlen Programmierb Tasten 74 Mithilfe programmierter Kurzwahltasten anrufen Wenn Sie eine Taste mit der Rufnummer Ihres Anprechpartners belegt haben brauchen Sie nur die programmierte Taste zu dr cken um ihn anzurufen 5 Anwendung ausw hlen Programmierb Tasten Die festgelegte Anzeige enth lt die vorprogrammierten Tasten Direktanruftaste dr cken in der Vorschau der programmierbaren Tasten Der Anruf wird automatisch ausgef hrt Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Favoriten 36 1 5 5 6 OK 7 6 d Weiterleitung auf eine programmierbare virtuelle Taste programmieren Anwendung ausw hlen Programmierb Tasten Hinzuf gen Weiterleiten N chst Schritt W hlen Sie die zu programmierende Weiterleitung aus Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display W hlen Sie die virtuelle oder physische Taste aus N chst Schritt Programmierbare Taste benennen Um zu best tigen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Favoriten Weiterleiten mit einer programmierten Taste aktivieren Anwendung ausw hlen Programmierb Tasten Die festgelegte Anzeige enth lt die vorprogrammierten Tasten Programmiierte Taste f r Weiterleiten dr cken Die Weiterleitung ist aktiviert Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Favoriten Af 7 7 ndern Ihrer Direktru
16. d Kanada Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Vorschriften und die Vorschrift RSS 210 von Industry Canada Der Betrieb des Ger ts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t muss st rfest gegen aufgenommene St rungen sein auch gegen solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nnten Dieses Ger t wurde getestet und h lt die Grenzwerte f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften und die kanadischen ICES 003 Vorschriften ein Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rstrahlen bei der Installation in Wohnbereichen bieten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wenn es nicht unter Einhaltung der Anweisungen verwendet wird kann es sch dliche St rungen bei der Funkkommunikation hervorrufen Es kann jedoch nicht garantiert werden dass bei der jeweiligen Installation keine St rungen auftreten Falls dieses Ger t sch dliche Interferenzen beim Rundfunk oder Fernsehempfang verursacht dies l sst sich durch Aus und Einschalten des Ger ts feststellen sollte der Benutzer den Fachh ndler aufsuchen und Abhilfe schaffen 52 Garantie und sonstige Bestimmungen Belastung durch Funkfrequenzsignale Das Ger t ist so konstruiert und hergestellt dass es die SAR Specific Absorption Rate Funk bertragungsgrenzwerte die von den
17. das gew nschte neue Thema in der Liste aus Best tigen der Wahl 51 Garantie und sonstige Bestimmungen Sicherheitshinweise Durch nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich durch den f r die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften und Bestimmungen Verantwortlichen genehmigt worden sind kann die Berechtigung zum Betrieb des Ger ts erl schen Zur Vermeidung von St rungen m ssen Personen die einen Herzschrittmacher tragen das Drahtlosttelefon immer in einem bestimmten Abstand mindestens 15 cm von diesem Ger t halten Es wird empfohlen die blichen Abnahmeverfahren durchzuf hren bevor dieses Ger t in Bereichen eingesetzt wird in denen die Gesundheit und Sicherheit der Menschen besonders gef hrdet ist Krankenh user Im Headset befinden sich magnetische Teile die scharfe Metallgegenst nde anziehen k nnen Wenn der Akku nicht ordnungsgem ersetzt wird besteht Explosionsgefahr unbedingt nur Akkus mit der Kennzeichnung 3GV28041AB 1 2 V 1500 mAh verwenden 3GV28041AB 1 2V 1500 mAh Nur Bluetooth H rer Akkuladung Nur Bluetooth H rer Laden Sie den Akku vor der erstmaligen Benutzung etwa 16 Stunden auf Erkl rungen zur Erf llung beh rdlicher Bestimmungen EU EFTA Dieses Ger t entspricht den wesentlichen Anforderungen R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC Die Konformit tserkl rung wird auf Anfrage vom Installationspersonal zur Verf gung gestellt USA un
18. dem ersten Teilnehmer Ein zweiter Teilnehmer ist auf Halten gelegt 90 Konferenz E Den Teilnehmer in der Warteschlange ausw hlen der in die em e Konferenz eingef gt werden soll Sie befinden sich in einer Konferenz Bei dem Gepr ch haben Sie folgende M glichkeiten X Konf beend A Beenden s mtlicher Gespr che d Anruf beend m Beenden der Konferenz und Wiederaufnahme des Gespr chs mit Ihrem ersten Gespr chspartner 3 6 Abschalten des Mikrofons Stummschalten W hrend eines Gespr chs soll der Teilnehmer Sie nicht h ren k nnen U Dr cken Sie auf Ihrem Telefon die Taste Mute Interphony U Der Stummschaltungsmodus ist aktiviert Die Taste leuchtet blau Der Teilnehmer h rt Sie nicht mehr Dr cken Sie nochmals diese Taste um zum Normalmodus zur ckzukehren 3 7 Tonwahl Bei bestehender Verbindung m ssen Sie manchmal in MFV senden z B zur Steuerung eines Voice Mail Servers einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten Anrufbeantworters m Wenn DTMF standardgem im System aktiviert ist Va Tastatur 5 6 Geben Sie die notwendigen Codes ein m Wenn DTMF standardgem nicht im System aktiviert ist 12 u MFV senden 56 Geben Sie die notwendigen Codes ein S Die Funktion wird bei Ende der Verbindung automatisch aufgehoben 23 4 Kontakte 4 1 A EHE SS 4 2 Kontakt definieren Anwendung ausw hlen Adressbuch Hinzuf gen Geben Sie die Kontaktdaten e
19. der des Tonrufs zu erh hen oder zu ver ringern E Tastatur 12 Dr cken Sie die entsprechende Taste auf der Telefontastatur In Gro buchstaben schreiben Zahl schreiben EM Konnektivit tssymbole Kopfh rer angeschlossen Termin programmiert N Ruhemodus aktiviert Telefon gesperrt Bluetooth Ger t angeschlossen WE Navigation A OK Taste Erm glicht die Best tigung der Verschiendenen Auswahl m glichkeiten w hrend der Programmierung oder der Konfiguration Vorherig A Zur ck zur Startseite WE Anzeige der Gespr che e Alle eingehenden ausgehenden entgangenen oder nicht angenommenen Anrufe werden im Anrufprotokoll angezeigt e Es werden Informationen zum Kontakt angezeigt rr Milos A on call 00 18 X 00 18 Alcatel Lucent Product Management Terminals TE Paris France Si Blraud E Si wns po 33 192 28 45 18 dpm 33 6 88 283222 alpersa millo alcatel lucent com In diesem Bereich kann auf alle festgelegten Anwendungen und anderen Funktionen der aktiven Anwendung zu gegriffen werden Rufumleitg Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt Alarme Anrufe Ihres Gespr chspartners auflisten ausgehend eingehend entgangen 1 Entdecken Sie Ihr Telefon 1 1 O On
20. dio Datei als Klingelton festlegen Anwendung ausw hlen Datei Manager Audio Audio Datei ausw hlen oa Klingelton Wenn das Telefon klingelt wird diese Datei als Klingelton verwendet 7 36 Telefonhintergrundbild Das Hintergrundbild des Telefons kann ge ndert werden Das Bild muss im Ger t oder auf einem USB Speicherger t gespeichert sein Wenn sich das Bild auf dem USB Speicherger t befindet muss es mit dem Telefon verbunden werden F hren Sie das USB Ger t auf der R ckseite des Telefons ein Das Symbol wird angezeigt Konnektivit tsinformationsbereich 49 Hintergrund ndern Anwendung ausw hlen Datei Manager Bild Die Liste der Bilder auf dem USB Ger t wird auch angezeigt Ne Bild ausw hlen d Hintergrund Das ausgew hlte Bild wird als Hintergrundbild festgelegt 7 37 Benutzerbild anpassen Das angezeigte Bild kann im pers nlichen Informationsabschnitt in der linken oderen Ecke der Anzeige ge ndert werden Das Bild muss im Ger t oder auf einem USB Speicherger t gespeichert sein Das Bild muss im Ger t oder auf einem USB Speicherger t gespeichert sein Wenn sich das Bild auf dem USB Speicherger t befindet muss es mit dem Telefon verbunden werden F hren Sie das USB Ger t auf der R ckseite des Telefons ein e Das Symbol wird angezeigt Konnektivit tsinformationsbereich Avatar ndern Anwendung ausw hlen Datei Manager Ne Bild Die Liste der Bilder auf dem USB Ger
21. efekte Akkus m ssen an einer Sammelstelle f r chemischen Abfall abgegeben werden 53
22. enen nennen p 41 7 15Stellt die Lautst rke des Klingeltons bei Eingang eines Anrufs ein p 41 7 16Lautsprecher und Handset Lautst rke einstellen p 41 7 17 Tastenton aktivieren deaktivieren 222 2u2neneeeeennn p 42 7 18Tastenvibrationsalarm aktivieren deaktivieren p 42 7 19Bluetooth Ger te installieren Paarbildung p 43 7 20H rger tekit 2 222222 2neeeen nennen nennen p 43 7 21Vergr erungsglasfunktion aktivieren 222 aaan aana aaa p 44 7 22Vergr erungsglaS zn zu um a A nn ed in een p 44 7 23Programmieren einer Terminerinnerung 22222 eenere p 44 7 24Terminerinnerung andem p 45 7 25Termin nderung eschen p 45 7 26Weckzeit programmieren 2222222 asen nennen een nn p 46 1 21 Dalelmanadger u 2 442 0u00 EE EE na nn BER p 46 7 28Datei l schen 222 2uen seen nneneenen nennen p 47 7 29Eine Datei umbenennen naana aaaea ern p 47 7 30Audio Datei anh ren p 48 7 31Alle Audiodateien abspielen naaa p 48 7 32Musik von einem Remote Server hinzuf gen p 48 7 33Audio Dateien in die Liste der Klingelt ne einf gen p 49 7 34Audio Datei in die Liste der Weckklingelt ne einf gen p 49 7 35Audio Datei als Klingelton festegen p 49 7 36Telefonhintergrundbild 2222222 ans enenenen een nn p 49 7 37Benutzerbild anpassen 22 2uo2uennennenaee
23. erren Das Standardpasswort ist 0000 7 10 Zeit und Datum festlegen Zeit festlegen Ne Den Zeit und Datumsbereich auf der Anzeige ber hren Datum festlegen Validieren Wahl best tigen A Zur ck zur Startseite 39 7 11 6 je je 6 2 Einstellen des Klingeltons Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Audio Ring melody Ausw hlen der Melodie 20 Melodien Wahl best tigen 7 12 Ruhemodus aktivieren deaktivieren COC Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Audio Ring silent Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert 7 13 Klingelt ne Vor dem Klingeln k nnen 1 2 oder 3 Signalt ne festgelegt werden E d 5 Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Audio Ring beep 40 BeepSingle BeepDouble BeepfTriple BeepNone OK Ein Piepton vor Rufton Zwei Signalt ne vor dem Klingelton Drei Piept ne vor Rufton Rufton ohne Piep Wahl best tigen 7 14 Progressiver Rufton POC Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Audio Ring progressive Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert 715 Stellt die Lautst rke des Klingeltons bei Eingang eines Anrufs ein Bei Eingang eines Anrufs klingelt das Telefon Lautst rke senken Lautst rke erh hen 7 16 Lautsprecher und Handset Lautst rke einstellen Zur Einstellung der Lautst rke des Lautsprechers oder H re
24. ftasten 56 OK 56 OK Anwendung ausw hlen Programmierb Tasten ndern Anruf N chst Schritt Zielnummer eingeben Um zu best tigen W hlen Sie die virtuelle oder physische Taste aus N chst Schritt Programmierbare Taste benennen Um zu best tigen 7 8 L schen einer Direktruftaste x Programmierb Tasten L schmodus aktivieren L schen Dr cken Sie die Taste die gel scht werden soll Programmierbare Taste l schen Um zu best tigen L schmodus beenden L schen Sie k nnen andere programmierbare Tasten l schen wenn Sie den L schmodus nicht verlassen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Favoriten 38 79 _Sperren Entsperren Ihres Telefons Wenn das Telefon gesperrt ist k nnen Sie nur spezielle Nummern wie die des Notrufs der Sicherheit oder Standardnummern maximal 3 vom Administrator konfiguriert anrufen e Sperren Ihres Apparats Passwort Telefon gesperrt Andere Methode O Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Ne Benutzerlnfo Passwort Telefon gesperrt Wenn ein Anruf eingeht k nnen Sie ihn annehmen das Telefon entsperren um ihn anzunehmen oder den Anruf ignorieren e Zum Entsperren des Apparats A Beliebige Taste dr cken um das Telefon zu entsperren Far Passwort eingeben um das Telefon zu entsp
25. i Nichtannahme oder Besetzt Die Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert ist verf gbaren Weiterleitungen eingef gt um wiederverwendet werden Wenn Sie eine Weiterleitung erstellen wird sie in die Liste der zu k nnen 5 4 Abfragen Ihrer Voice Mailbox ao Dr cken Sie auf der Homepage die Voicemail Taste Folgen Sie den Anweisungen der Bedienerf hrung 3 5 Weiterleitung festlegen Es k nnen verschiedene Arten von Weiterleitungen definiert werden Direkte Weiterleitung an eine Nummer Alle Anrufe werden an ein anderes Telefon weitergeleitet Weiterleitung bei Besetzt Ihre Gespr chspartner k nnen so einen anderen Anschluss erreichen wenn Sie bereits im Gespr ch sind Weiterleitung bei Nichtannahme Wenn Sie nicht anwesend sind werden all Ihre Anrufe an die Nummer Ihrer Wahl weitergeleitet verz gerte Weiterleitung bei keine Antwort Weiterleitung bei Besetzt oder Nichtannahme Wenn Sie nicht anwesend sind oder sich bereits in einem Gespr ch befinden werden all Ihre Anrufe an die Nummer Ihrer Wahl weitergeleitet verz gerte Weiterleitung bei keine Antwort oder belegt Sofortige Weiterleitung an Voice Mailbox 27 Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Routing Routing hinzu W hlen Sie die zu programmierende Weiterleitung aus e Sofortige Weiterleitung an e FWD_ON_NO_RE
26. in Mindestens der Nachname muss angegeben werden Kont speich Im Gespr ch einen Kontakt hinzuf gen Sie sind im Gespr ch mit einem Teilnehmer und m chten ihn in Ihre Kontaktliste aufnehmen W I An CS 4 3 KT d 5 amp Sie f hren ein Gespr ch Kontakt hinzu Geben Sie die Kontaktdaten ein Kont speich Wenn Sie nicht genug Zeit haben um die Kontaktdaten einzugeben Sech Sie dies sp ter tun indem Sie den Kontakt ensprechend ndern ber das Kurzwahlverzeichnis anrufen Anwendung ausw hlen Adressbuch Gespr chspartner f r Anruf ausw hlen Es werden Informationen zum Kontakt angezeigt Auf die Telefonnummer des Kontakts dr cken um ihn anzurufen Wenn f r einen Gespr chspartner viele Nummern gespeichert sind muss die gew nschte Nummer ausgew hlt werden 24 44 Einen Kontakt ndern Anwendung ausw hlen Adressbuch Den zu ver ndernden Kontakt ausw hlen Bearbeiten Geben Sie die Kontaktdaten ein Kont speich 4 5 Kontakt l schen W hlen Anwendung ausw hlen Adressbuch W hlen Sie den zu l schenden Kontakt aus L schen Kontakt l schen Ja 25 gt In Kontakt bleiben 5 1 Details des Telefons Nummer Name Weitere Angaben zur Durchwahlnummer zur Position 5 Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Benutzerinfo Es k nnen pers nliche Angaben angezeigt werden zum Beispiel die Telefo
27. n Telefonparametern definiert Il Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt Die Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert Weiterleitung abbrechen Weiterleitung ist aktiv Weiterleitungstaste leuchtet ie je CP O Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Routing Kein e Zur ck zur Startseite Zur ck 29 5 8 ndern der Weiterleitung Programmierte Weiterleitungen k nnen Sie ndern LG PCP O U ER OK Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Routing Routing nd W hlen Sie die zu ndernde Weiterleitung aus W hlen Sie die zu programmierende Weiterleitung aus e Sofortige Weiterleitung an e FWD_ON_NO_REPLY e FWD_ON_BUSY e FWD_ON_BUSY_OR_NO_REPLY e Voicemail Weiter Bestimmen wohin Sie die Anrufe weiterleiten m chten Partner Operator Voicemail Mobiltelefon oder direkt eingegebene Nummer Wo angebracht w hlen Sie die Nummer des Zielapparats Speichern Sie die Weiterleitung amp Die verschiedenen Nummern sind in den Telefonparametern defi
28. n des erkennbaren Modus Ihr Bluetooth Ger t ist bereit f r die Paarbildung Anwendung ausw hlen u Einstellungen Ne Ger t Ne Bluetooth Ger t hinzu SI Scannen Das Ger t scannt das verf gbare Bluetooth Ger t Ne Das Bluetooth Ger t f r die Paarbildung ausw hlen L 3 Das Ger t in die Ger teliste einf gen Den PIN Code des Ger ts eingeben M lo Bluetooth Ger t angeschlossen 7 20 H rger tekit H rger tekit entsprechend der Anleitung installieren Anwendung ausw hlen Einstellungen Ne Ger t Audio Kompatibilit t mit Mit Wahr wird die Funktion aktiviert H rhilfe aktivier Der H rger tekit ist aktiviert 43 7 21 Vergr erungsglasfunktion aktivieren DPC Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Telefonkonfiguration Vergr ern akt Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert Zur ck zur Startseite 7 22 ergr erungsglas Die Vergr erungsglasfunktion erm glicht die Vergr erung des aktiven Anzeigebereichs Vergr ern Die Anzeige f r die Vergr erungsglasfunktion leuchtet gr n wenn sie aktiviert ist Der aktive Anzeigebereich wird vergr ert Sie k nnen diesen Bereich und jeden Teil der Anzeige vergr ern verkleinern Zum Anzeigen der Normalansicht erneut die Funktionstaste dr cken Vergr ern CS Die Anwendunggsleiste kann nicht vergr ert werden Die Vergr erungsglasfunktion muss aktiviert sein
29. n een nn p 50 7 38Homepage konfigurieren anana aaa aaa p 50 7 39Homepage Telefon ndern p 51 7 40Das Thema des Telefons andem p 51 Garantie und sonstige Bestimmungen p 52 Entdecken Sie Ihr Telefon In diesem Bereich werden Informationen zum Telefonbenutzer Nach name Vorname Nummer Avatar Telefonstatus Weiterleitungen oder dem Telefonstandort angegeben zum Beispiel ein Hotelzimmer W euchtanzeige oder ein Besprechungszimmer Zahl nicht st ren e Neuer Anruf geht ein Anzeige blinkt In diesem Bereich werden die Angaben zu den letzten Telefonereignissen wie entgangene Anrufe R ckrufanforderungen oder Nachrichten angegeben Dieser Bereich ist f r die Anzeige von Anga ben in Bezug auf das Datum die Zeit und die Konnektivit t bestimmt KO Telefonh rer teie D Se Buchse zum Anschluss eines Kopfh rers einer Freisprecheinrichtung oder eines Lautspre chers W Audio Tasten Auflegen zum Beenden eines Gespr chs ee Abheben Anruf annehmen Freisprech Lautsprechertaste Anrufen eines Gespr chspartners oder Beantworten eines An rufs ohne Abheben des H rers Gegensprech Stummtaste e Beim Gespr ch Dr cken Sie diese Taste damit Sie Ihr Gespr chsteilnehmer nicht mehr h rt e Telefon im Ruhezustand Dr cken Sie diese Taste um Anruf automatisch anzunehmen ohne den H rer abnehmen zu m ssen Um die Lautst rke des Lautsprechers des H rers o
30. nenenn nn p 8 1 Entdecken Sie Ihr Telefon 2 2222 nuneeannennnne nenn p 10 1 1 Telefonbeschreibung 2 222222 nseeeeneneeeen nenne p 10 1 2 Anzeigebeschreibung 2 222 2n2ne sense seen nenne p 11 1 3 Pers nlicher Bereich 2222222 seen ensnereennn en p 11 1 4 Benachrichtigungsbereich 2222022 een seen nn p 12 1 5 Datums Zeit und Konnektivit tsbereich a an naaa naana p 12 1 6 Konnektivit tssymbole n naaa aaa aaa p 12 1 7 Schnurloser IP Touch Bluetooth Telefonh rer p 13 2 Ihre CERS ae ENEE ee p 15 2 1 A CONT dien ann une Ee p 15 2 2 ber das Kurzwahlverzeichnis anrufen 22222222220 p 15 2 3 Anruf Ihres Gespr chspartners ber seinen Namen p 16 2 4 Anruf aus Anrufprotokoll 22 2222 oeeeeeereeeenen nn p 16 2 5 Wiederholung der zuletzt gew hlten Nummer WW p 16 2 6 Mithilfe programmierter Kurzwahltasten anrufen p 17 2 2 SCHEER e E e er an aha EE p 17 2 8 Anruf ignorieren 222 nos aaa een en nennen p 17 2 9 Anruf ablehnen 2 222 ononeneennennn een enen nennen p 17 2 10Einen eingehenden Anruf an die Voicemail weiterleiten p 18 2 11Telefonieren mit der Funktion Freisprechen p 18 2 12Meine Identit t mask 2 2nunoe nennen enereen nenne p 18 2 13Teilnehmeranrufprotokoll 22222 u nase enee nennen p 19 2 14
31. ners w hrend einer bestehenden Verbindung Sie f hren ein Gespr ch Neuer Anruf Anruf eines zweiten Gespr chspartners w hrend einer bestehenden Verbindung Anruf Die erste Verbindung wird gehalten 3 3 Wechsel von einem Gespr chspartner zum anderen Makeln Sie sprechen gerade mit dem ersten Teilnehmer Ein zweiter Teilnehmer ist auf Halten gelegt fe Teilnehmer in Warteschlange ausw hlen Qa x Anruf holen Ihr erster Gespr chspartner wird automatisch in die Warteposition gelegt 21 3 4 Verbinden des Gespr chs an eine andere Nebenstelle Weiterleitung Ihres Gespr chspartners an einen anderen Anschluss bei bestehender Verbindung e Sie sprechen gerade mit dem ersten Teilnehmer 56 hg de Weiterleiten Empf nger der bertragung anrufen W hlen Sie den Empf nger im Anrufprotokoll aus ODER Die Nummer eines anderen Teilnehmers w hlen ODER Adressbuch e Gespr chspartner f r Anruf ausw hlen e Auf die Telefonnummer des Kontakts dr cken um ihn anzurufen Anruf Weiterleiten Die beiden Teilnehmer werden miteinander verbunden e Sie sprechen gerade mit dem ersten Teilnehmer Ein zweiter Teilnehmer ist auf Halten gelegt Der erste Teilnehmer soll mit dem zweiten kommunizieren Weiterleiten Teilnehmer in der Warteschlange im Anrufprotokoll ausw hlen Die beiden Teilnehmer werden miteinander verbunden 22 3 5 Dreier Konferenz Sie sprechen gerade mit
32. niert 5 9 Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt Die Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert ist Weiterleitung l schen Programmierte Weiterleitungen k nnen Sie l schen O d Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken 30 Routing l sc W hlen Sie die zu l schende Weiterleitung aus Mo 9 10 Ruhe Sie m chten nicht gest rt werden Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Benutzerlnfo DND Passwort eingeben standardgem 0000 Die gr ne Anzeige muss leuchten Die aktivierte Funktion wird im pers nlichen Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige angegeben Funktion deaktivieren CCP O Funktion deaktivieren DND G Die gr ne Anzeige darf nicht mehr leuchten und verschwindet aus der oberen linken Ecke des pers nlichen Informationsabschnitts CS Wenn Sie diese Funktion aktivieren h rt der Gespr chspartner der versucht Sie zu erreichen ein Besetztzeichen CS Im Hotelmodus sind Handsets f r das gleiche Ger t nicht verf
33. nnummer der Name der Registrierung die Position des Telefons 5 2 Direkte Weiterleitung an eine Nummer Als Ziel kann dabei eine private Festnetznummer ein Handy ein Autotelefon eine Voice Mailbox oder auch eine Nebenstelle Vermittlung usw angegeben werden O CS Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon ODER Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige dr cken Routing Sofortige Weiterleitung an Zielnummer der Rufumleitung Um zu best tigen Die Weiterleitung ist aktiviert Die Taste leuchtet blau Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung bei Nichtannahme oder Besetzt Die Weiterleitungstaste leuchtet nicht wenn keine Weiterleitung aktiviert Wenn Sie eine Weiterleitung erstellen wird sie in die Liste der NEES Weiterleitungen eingef gt um wiederverwendet werden zu nnen 26 5 3 Sofortige Weiterleitung an Voice Mailbox Dr cken Sie die Weiterleitungstaste auf dem Telefon Voicemail Ce Die Weiterleitung ist aktiviert Die Taste leuchtet auf Die Farbe der Weiterleitungstaste ist abh ngig von der Art der Weiterleitung Blau f r sofortige Weiterleitung Violett f r Weiterleitung bei Besetzt Gr n f r Weiterleitung bei Nichtannahme und Gelb f r Weiterleitung be
34. ommene eingehende Anrufe e Angenommene ausgehende Anrufe e Nicht angenommene ausgehende Anrufe e R ckrufanforderungen e Sprachnachrichten e Alle Ereignisse alle Anrufe Nachrichten E Mails e Instant Messaging e E Mails Zur ck Die Anrufprotokollanpassung ist aktiv CS Nach dem Verlassen der Anwendung ist der Filter aktiv Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Kommunikation e Alle Anrufe anzeigen Y K de Filter Alle Anrufe Zur ck 19 2 15 Anrufprotokollereignis l schen Anwendung ausw hlen A Kommunikation Ne Auf gew nschtes Ereignis dr cken Prot l schen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Kommunikation 2 16 Alle Eintr ge aus dem Anrufprotokoll l schen Anwendung ausw hlen A Kommunikation Ka Alle l schen Ne L schen s mtlicher Anrufprotokollereignisse best tigen Ja Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Kommunikation 20 3 Bei bestehender Verbindung 3 1 Externen Gespr chspartner in Warteposition legen Parken Sie f hren ein Gespr ch Anruf halt Ihr Anruf wird gehalten Der Gespr chspartner h rt Warteschleifenmusik bis der Anruf angenommen wird eZur ckholen des auf Halten gelegten Teilnehmers Anruf holen Sie sind wieder mit Ihrem Gespr chspartner verbunden 3 2 Anruf eines zweiten Gespr chspart
35. pr chspartner viele Nummern gespeichert sind muss die gew nschte Nummer ausgew hlt werden 2 5 Wiederholung der zuletzt gew hlten Nummer WW Anwendung ausw hlen Kommunikation Im Anrufprotokoll eine der zuletzt gew hlten Nummern ausw hlen SN Eine der zuletzt gew hlten Nummern zur ckrufen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Kommunikation 16 2 6 Mithilfe programmierter Kurzwahltasten anrufen Wenn Sie eine Taste mit der Rufnummer Ihres Anprechpartners belegt haben brauchen Sie nur die programmierte Taste zu dr cken um ihn anzurufen Anwendung ausw hlen en Programmierb Tasten Die festgelegte Anzeige enth lt die vorprogrammierten Tasten Direktanruftaste dr cken in der Vorschau der programmierbaren Tasten Der Anruf wird automatisch ausgef hrt Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Favoriten 2 Anruf annehmen Anruf anneh ODER Ce Nehmen Sie den H rer ab ODER K Freisprechtaste e Anruf beenden N Handset auflegen ODER Anruf beend 2 8 Anruf ignorieren Ein weiterer Anruf wird empfangen KN egen Anruf ignorier Ihr Telefon klingelt nicht mehr aber Ihr Gespr chspartner h rt noch den Rufton 2 9 Anruf ablehnen Ein weiterer Anruf wird empfangen A em Anruf ablehn Der Teilnehmer h rt einen Besetztton 17 2 10 Einen eingehenden Anruf an die Voicemail weiterleiten
36. r Startseite Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Agenda 45 7 26 Weckzeit programmieren E AG P Gs amp Wecken Zeit Weckzeit eingeben Zur ck Klingelal Ausw hlen der gew nschten Melodie Zur ck Weckzeit Status Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert Einstellen der Lautst rke des Klingeltons Validieren Die gr ne Anzeige leuchtet wenn die Weckfunktion aktiviert ist Das Symbol wird angezeigt Konnektivit tsinformationsbereich Wenn das Wecksignal ausgegeben wird k nnen Sie es wiederholen oder ausschalten 7 27 Dateimanager Mit dieser Anwendung k nnen Audio Dateien Bilder Webradios und andere Medien verwaltet werden de Anwendung ausw hlen Datei Manager Gew nschten Dateityp ausw hlen e Audio e Video e Bild e Andere e Webradio e Web TV Alle verf gbaren Dateien eines Typs auf dem Ger t oder am USB Port angeschlossenen Speichermedien werden angezeigt Sie k nnen auch die Multimedia Dateien des Telefons verwalten 46 7 28 Datei l schen Anwendung ausw hlen Datei Manager Gew nschten Dateityp ausw hlen e Audio e Video Ne Bild e Andere e Webradio e Web TV L schmodus aktivieren L schen Ne Zu l schende Datei ausw hlen Ja L schen best tigen Nein x U L schmodus beenden Auf externen Ger ten gespeicherte Dateien k nnen nicht gel scht werden 7 29 Eine
37. rs bei bestehender Verbindung Lautst rke senken Lautst rke erh hen 41 7 17 Tastenton aktivieren deaktivieren Wenn eine Taste auf dem Telefon gedr ckt wird best tigt ein Ton dass die Aktion vom System ber cksichtigt wird Tastenton aktivieren oder deaktivieren E d Haptic feedbacks enabled Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Telefonkonfiguration Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert 7 18 Tastenvibrationsalarm aktivieren deaktivieren Wenn eine Taste auf dem Telefon gedr ckt wird best tigt die Vibration dass die Aktion vom System ber cksichtigt wird Tastenvibration aktivieren oder deaktivieren 5 Haptic feedbacks enabled Anwendung ausw hlen Einstellungen Ger t Telefonkonfiguration Mit Wahr oder Falsch wird die Funktion aktiviert bzw deaktiviert e Vibrationsstufe festlegen d P1 Haptic Feeling Einstellungen Ger t Telefonkonfiguration Gew nschte Vibrationsstufe ausw hlen P1 NF LOW P1 NF MED P1 NF HIGH 42 7 19 Bluetooth Ger te installieren Paarbildung Sie k nnen Bluetooth Ger te wie Handsets oder Headsets mit Ihrem Telefon verwenden Um Ihre Bluetooth Ger te verwenden zu k nnen muss eine Paarbildung mit dem Ger t erfolgt sein Um die Paarbildung auszuf hren muss das Bluetooth Ger t im erkennbaren Modus sein Die Dokumentation zu dem Bluetooth Ger t enth lt Informationen zum Aktiviere
38. um verwendet werden zu k nnen 7 23 Programmieren einer Terminerinnerung Va kd Alarm EIN vV N A Anwendung ausw hlen Agenda Hinzuf gen F llen Sie die verschiedenen Felder des Termins aus Startzeit und Endzeit Tag Name und Ort der Veranstaltung Ereignis pr f Aktivieren Sie den Termin Die Terminerinnerung kann zwischen 0 Minuten und 2 Wochen vor dem Termin programmiert werden Ereign speich Zur ck zur Startseite 44 Wenn die Terminerinnerung signalisiert wird leuchtet diese Taste blau Der Termin wird in einem Benachrichtigungsfenster angegeben Wenn das Wecksignal ausgegeben wird k nnen Sie es wiederholen oder ausschalten e Anhalten e Wiederholen Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Agenda 7 24 Terminerinnerung ndern vV nd Alarm EIN Ka kend A Anwendung ausw hlen Agenda ndern F llen Sie die verschiedenen Felder des Termins aus Startzeit und Endzeit Tag Name und Ort der Veranstaltung Ereignis pr f Aktivieren Sie den Termin Die Terminerinnerung kann zwischen 0 Minuten und 2 Wochen vor dem Termin programmiert werden Ereign speich Zur ck zur Startseite Sie k nnen die Funktion auch verwenden indem Sie die Anwendungsvorschau ausw hlen Agenda 7 25 Termin nderung l schen UE x ne Ja Nein A Anwendung ausw hlen Agenda Ereign l sch L schen best tigen Zur ck zu
39. xt bearbeiten m ssen Sie ihn m glicherweise korrigieren de Cursor durch Ber hren der Anzeige hinter den zu l schenden Text setzen L schtaste auf der Tastatur dr cken e Wenn Sie einen Text bearbeiten k nnen Sie mehrere Zeichen gleichzeitig l schen CC 6 5 Setzen Sie den Cursor vor das erste zu l schende Zeichen und ziehen Sie den Finger auf das letzte zu l schende Zeichen wobei Sie immer in Kontakt mit der Anzeige bleiben L schtaste auf der Tastatur dr cken In Gro buchstaben schreiben Standardgem wird in Kleinbuchstaben geschrieben ABC e ABC CD ABC Einmal diese Taste dr cken Das n chste Zeichen wird in Gro buchstaben das bern chste dann automatisch in Kleinbuchstaben geschrieben Zweimal diese Taste dr cken Der Gro buchstabenmodus wird f r alle geschriebenen Zeichen verwendet Zum Wechseln in den Kleinbuchstabenmodus die Taste erneut dr cken Die gr ne Anzeige dieser Taste leuchtet Der Gro buchstabenmodus ist aktiviert 33 6 6 Zahl schreiben NUM Einmal diese Taste dr cken Zahl schreiben dann wird der alpabetische Modus automatisch u u aktiviert NUM Zweimal diese Taste dr cken Zahlen schreiben NUM Zum Wechseln in den alphabetischen Modus die Taste erneut dr cken Die gr ne Anzeige dieser Taste leuchtet Das numerische Tastenfeld ist gesperrt 34 Individuelle Telefoneinstellungen 7 1 OO CS 7 2 Sofortige
Download Pdf Manuals
Related Search