PDF Handbuch - GLOBAL Export
Contents
1. Richtungstaste 12 4 Quittierungstaste 13 Infraempf nger 2 2 Beschreibung der Anschl sse 4 Kanal DVR R ckseitenbeschreibung 1 AUDIO OUT Ausgangsanschluss f r Stimme7 AUDIO IN Eingangsanschluss f Stimme 2 VIDEO IN Videoeingangsanschluss 8 NET RJ 45 Netzanschluss 3 VIDEO OUT Videoausgangsanschluss 9 RS485 RS 485 Interface 4 USB normgerechte USB Anschluss 10 DC12V 12V DC Netzanschluss 5 VGA VGA Ausgangsanschluss 6 POWER Netzschalter 2 3 Beschreibung der Fernbedienung POWER Ein Aus Schalter DEV nach dem Dr cken der Device Taste geben Sie die Ger tenummer an und dr cken Sie die ENTER Taste um die Einstellung zu speichern danach funktioniert der DVR mit der Fernbedienung Ziffertasten Tr bewegt sich nach oben O 7 2 PTZ Kamera bewegt sich nach unten nach links im Men Betriebsart nach rechts im PTZ Modus dreht sich der PTZ Kamera nach rechts PLAY Videowiedergabe FN Aufnahmetaste VIEW getrennter Bildschirm Taste Bemerkung Wenn es mehrere DVR an der gleichen Ort gibt dann muss an der Fernbedienung die Nummer des Ger ts ausgew hlt werden Sonst kann die Fernbedienung eine Auswirkung auf die weiteren Ger te haben Drittes Kapitel Betriebssystem 3 1 Ein Ausschalten berpr fen Sie ob die Netzwechselspannung an den DVR angeschlossen ist Schlie en Sie das Ger t an eine mit entsprechender Erdung versehene Steckdose an Nach dem Einschalten der Spannung l uft das2. Hersteller Importeur Vertriebsfirma _ GLOBAL EXPORT IMPORT KFT H 1151 BUDAPEST SZEKELYE U 11 TELEPHONE SERVICE REPAIR 36 30 497 8758 Ursprungsland CHINA http www global export import eu 26 k KFT GLOBAL CECE CE Konformit tserkl rung Hiermit wird erkl rt da unser Produkt 7 LCD TFT VIERKANAL H 264 DVR MONITOR 4 X CMOS IR KAMERA F R AUSSEN ARTIKELNUMMER MD3704 4XCC2164 Der Hersteller EU Distributor GLOBAL EXPORT IMPORT KFT H 1151 Budapest Szekely E U 11 2s2csssssssensseneseneseneseneenn ID II OO E E a e E E ee ee ee een ensure den folgenden europ ischen Normen entspricht Salely Direeiive LYD 2006 93 EG ererresriraireii tirinte iaire e eiia eeeee SAFETY STANDARD EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 2 220s20sssnsenssensenssennnnnnnnnennnnnennne nen EMG Directive 2IOA TE ne a En De ED ET EN Era EMC standard EN 55022 2006 A1 2007 EN55024 98 A1 2001 A2 2003 uzsessessensennensnnnneeneen nennen nenn EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 amp EN 61000 3 3 2008 222222 2senenenenenenenenen een en Die Konformit t wird in folgenden Pr fberichten dokumentiert Test report Test report numbers A csatolt CES STS110531135A LVD CES STE110531430A EMC Budapest 2012 12 09 Unterschrift I tk N Managing director GLOBAL EXPORT IMPORT GMBH http www global export import eu 27
3. Netz bertragung R ckgabe Funktionsoberfl che graphische Benutzeroberfl che GUI mit Maus von der Vorderplatte mit Fernbedienung betrieben Videonorm PAL NTSC Bildkompression H 264 Audiokompression ADPCM Aufnahmemodus manuell Timing Alarm Bewegungserkennung Speichermodus Netzwerk USB Videoeingang 4 Kan le BNC Videoausgang 7 LCD Anzeige Audioeingang 2 Kan le Audioausgang 1 Kanal Realtimebild Qualit t PAL 720 576 D1 NTSC 720 480 D1 R ckgabequalit t PAL 352 288 CIF NTSC 352 240 CIF Bildregelung in 6 Stufen einstellbar Bewegungserkennung mehrstufige Empfindlichkeitseinstellung f r jedes Kanal in dem Erkennungsbereich 16 16 Alarm im E Mail berwachungsunterst tzung vom 3G Mobiltelefon Windows Symbian iPhone Blackberry Andriod USB Flash Disk USB DVD Writer LAN Netz oder Speicherung auf externem HDD Anzeige 1 oder 4 Kan le Videogeschwindigkeit PAL 25 U s einstellbar NTSC 30 U s einstellbar Videospeicherung HDD oder ber Netz rtliche R ckgabe 1 4 Kanal CIF Alarmeingang 4 Kan le optional Alarmausgang 4 Kan le optional Digitale Vergr erung Bild im Bild und Speicherfunktion f r JPEG Bilder Passwort Wasserzeichenfunktion gegen Daten nderungen PTZ RS485 HDD Interface 1 SATA HDD er GLOBAL Inhalt Erstes Kapitel Allgemeine Beschreibung 2220020000
4. nnen Sie die Einstellungen vom gegebenen Kanal in die Einstellungen von einem anderen Kanal kopieren Klicken Sie auf die Cancel Taste wenn Sie die Einstellungsinformationen nicht speichern wollen 3 8 3 7 PTZ Einstellung Option PTZ setup Channel 1 Protocal Pelco D J Device ID Baudrate 2400 J Tour position list Preset Keep time 00 00 10 00 00 10 00 00 10 00 00 10 1 Vsp Preset Keep time T Ea Update Remove De W hlen Sie PTZ Setup im Systemeinstellungsmen aus Channel Kanal W hlen Sie den entsprechenden Kanal im Men aus Protocol Protokoll das angew hlte Protokoll muss mit dem Protokoll vom PTZ Kamera bereinstimmen Data bit Datenbit MUSS Mit dem Datenbit vom PTZ Kamera bereinstimmen Address Adresse Tragen Sie die Adresse vom Decoder ein Stop bit muss mit dem Bit vom PTZ Kamera bereinstimmen Baudrate Datengeschwindigkeit muss mit der Datengeschwindigkeit vom PTZ Kamera bereinstimmen Parity check Parit tskontrolle muss mit der Parit t vom PTZ Kamera bereinstimmen Copy to kopieren W hlen Sie den gegebenen Kanal an der rechten Seite der Copy to Taste aus klicken Sie auf Copy to und auf OK damit k nnen Sie die Einstellungen vom gegebenen Kanal in die Einstellungen von einem anderen Kanal kopieren Klicken Sie auf die Cancel Taste wenn Sie die Einstellungsinformationen nicht speichern wollen 18 3 8 3 8 Sensoreinstellungen sensor setup Channel
5. Ger t an das Meldelicht POWER leuchtet Schalten Sie das System ein wenn das Zustandsmeldelicht an der Vorderseite blinkt bedeutet das einen normalen Zustand 3 2 Vorderansicht Preview Nach dem Einschalten sind das Datum die Zeit und die Kanalbezeichnung auf dem Bildschirm zu sehen Die einzelnen Kan le sind mit der linken Maustaste oder mit den Drucktasten an der Monitorvorderseite zug nglich Der getrennte QUAD Bildschirm kann mit der linken Maustaste oder mit der Drucktaste an der Monitorvorderseite erreicht werden 3 3 Men Operationen Befehle 3 3 1 Men MENU Eintritt ins Hauptmen des Ger ts PLAY Schnelltaste zur Wiedergabeoberfl che REC Schnelltaste zur Handaufnahme PTZ Schnelltaste zur PTZ Steuerung Bemerkung Es gibt kein grunds tzlich eingestelltes Passwort klicken Sie auf Enter so gelangen Sie direkt ins Men 3 3 2 Verwendung von Men Einheiten vom Men sind Folgende 1 Hakenbox zwei Zust nde erreichbar V hei t g ltig a ung ltig Richtungstasten 1 dr cken Sie die Enter Taste J oder klicken Sie mit der linken Maustaste zur Auswahl Zum Beispiel Kanal und Video Mode Hakenbox in der Videosuche 2 Hakenbox W hlen Sie den gew nschten Inhalt von den abgerollten M glichkeiten aus Verwenden Sie die tl 1 Taste oder klicken Sie mit der linken Maustaste zur Auswahl Zum Beispiel Kanal und Kodenstrom in dem Kodeneinstellungsmen 3 Auflistung
6. Wenn die Daten richtig sind k nnen Sie sich anmelden Remote network video browser Sign in Device ID Username Fassword _ Save the username and password 1 1 Videobeobachtungs Homepage Monitoring Homepage beinhaltet Vorderansicht PTZ Steuerung im Vorderansichtmodus Codestromwahl Offnen von Kan len Einstellung Wiedergabe Benutzerabmeldung laut Folgenden 24 Network video monitoring management servioes platforn User sdein Return Chennels u ffnen von Vorderansicht Klicken Sie auf den gegebenen Kanal mit der linken Maustaste Die Rote Farbe bedeutet dass es schon angew hlt ist Klicken Sie zeimal um Kanal zu ffnen oder schlie en FT i wie zum Beispiel Offnen u Schlie en Vorderansichtmodus Sie k nnen auf LIEB klicken um Modus anzuw hlen oder mit Doppelklick k nnen Sie in dem Vorderansichtfenster in den Multikanalmodus umschalten 25 KFT GLOBAL 4X CMOS IR KAMERA CEZ Bedienungsanleitung Art Nr CC2164 Achtung Im Interesse der Reduzierung des Risikos von Feuer und Stromschlag setzen Sie die Kamera keinem Regen Dunst aus SA1966 Ein Hinweis zum Wecken der Aufmerksamkeit bez glich der Benutzungs und Wartungs Anleitungen des Ger tes SA1965 Ein Hinweis zum Wecken der Aufmerksamkeit bei ger teinterner Spannungsgefahr wodurch bereits das Risiko eines Stromschlages f r die montierende Person besteht Achtung Im Interesse der Reduzierung des Stro
7. aus mehreren Teilen Kanal M eingeschaltet o ausgeschaltet All on Starten von allen Kan len eingeschaltet All off Schlie en von allen Kan len OK in Ordnung Cancel Auf die Cancel Taste klickend k nnen Sie die Handaufnahmeoberfl che verlassen und ins Hauptmen zur ckkehren 3 7 PTZ drehbare zoombare Kamera Steuerung Option F zoom Preset Focus MM E Tour start W hlen Sie PTZ control mit dem Ikon aus PTZ Steuerung Men beinhaltet Steuerung der Richtungen autopan automatisches Scannen scan Suchen zoom Vergr erung Fokussieren Iris Geschwindigkeitseinstellung 3 8 Einstellungen Klicken Sie auf den Ikon Setup Men inhalt unter anderen Videowiedergabe Videospeicherung Systemeinstellung Systemwerkzeuge Systemdaten Verlassen des Systems 3 8 1 Videowiedergabe Das ist das Befehlsikon von der Wiedergabeoberfl che Video playback Channel VEEVvPZvVvEBVvEZVvEBEnvE vp avEzvE Record mode C Y Y Y SE 2012 05 08 7 oe TE Cancel 12 3 8 2 Videospeicherung Video backup Channel vVBEVvFZvVvEBVvEZVvBEnvE vP avEzvE Record mode Manual K Time Motion Sensor Searchtme 2012703708 E ID Channel Mode Begin time End time Duration Size HOC Ja USBstorage ET mcn W hlen sie den Kanal und die Aufnahmeart aus stellen Sie den zu suchenden Zeitpunkt ein dann starten Sie die Suche Nachdem Sie die gew nschte Datei aus der Liste ausgew hlt ha
8. nenn nenne nenne nenn nnnnn nenne nenne nennen 21 3 10 Verlassen des Systems u0200002400 2n0onenn nenn nnnnn nenne nenne nenn nnnnn nenne nenne nenn nnnnnnnnnenennn 21 er GLOBAL Erstes Kapitel Allgemeine Beschreibung 1 1 Allgemeine Beschreibung Dieses Ger t ist ein f r den Bereich der digitalen Sicherheits berwachungen entwickeltes Produkt das eine eingebettete Prozessoreinheit MPU und ein Betriebssystem mit den neuesten IT Technologien wie zum Beispiel Video und Audiocodierung Decodierung HD Aufnehmer mit gro er Kapazit t TCP IP Netztechnologie FLASH Speicher vereint So ist die Funktion des Systems viel stabiler Diese Einrichtung versorgt digitale Video und Audioaufnahme DVR und digitale Video und Audioserverfunktionen DVS gleichzeitig Es ist nicht nur selbstst ndig funktionsf hig sondern es kann auf das Netz angeschlossen auch ein wirksames Sicherheits berwachungsnetz bilden Dies bezieht sich auf den Bank Fernmelde elektrischen Justiz Transport Bev lkerungsbereichen Zu Sicherheits berwachungssystemen von Werken Lagern Wasserweseneinrichtungen sonstigen Bereichen und Abteilungen 1 2 Technische Parameter Modell 7 LCD 4 Kanal H 264 DVR KOMBO MD8704 aa 7 farbig LCD 800x480 400 01 BD RANZRIOE Visueller Winkel 160 4 3 CCFL Betriebssystem eingebettetes Linux Betriebssystem Bildkompression Hauptprofil H 264 Operatonsineriase Graphische Benutzeroberfl che G
9. vom System erfolgt mit der vom Benutzer angegebenen Bitrate und Bildgeschwindigkeit variable bitrate ist eine Videocodierung die entsprechend der vom Benutzer angegebenen Bildqualit t und Bildgeschwindigkeit erfolgt aber die Bitgeschwindigkeit wird in Abh ngigkeit vom Videobild vom System automatisch eingestellt Average bitrate das System stellt die Schwankung mit der vom Benutzer angegebenen Bitrate automatisch ein Encode format Codierungsformat Codierungsaufl sungen entsprechend dem vom Benutzer definierten Bedarf QCIF 176 144 CIF 352 288 HD1 576 288 D1 704 576 Bitrate Bitgeschwindigkeit der Benutzer kann die Codierungsbitrate wenn notwendig ausw hlen Je h her die Bitrate ist desto besser ist das Bild aber desto gr er ist die zum Speichern des Bildes notwendige Speicherkapazit t Fluctuation Schwankung Bildqualit tsschwankungen mit Benutzererkennung Frame rate Bildgeschwindigkeit der Benutzer kann die notwendige Bildgeschwindigkeit ausw hlen bei einer h heren Framerate ist das Bild kontinuierlicher aber eine gr ere Festplatte ist notwendig Copy to Kopieren w hlen Sie an der rechten Seite der Copy to Taste den gegebenen Kanal aus klicken Sie auf Copy to und auf OK so k nnen Sie die Einstellungen des gegebenen Kanals in die Einstellungen von einem anderen Kanal kopieren Klicken Sie auf die Cancel taste wenn Sie die Einstellungsinformationen nicht speichern wollen 3
10. 0000000000 0000 non u BER nnnn nenn nenn nenn ennn nennen 3 1 1 Allgemeine BeschreiBunga n auns ee 3 1 2 Tennischa Paramelet zu en 3 Zweites Kapitel ussere Erscheinung uuuensseeennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 5 2 1 Bedienungseinheiten an der Vorderseite u02200022002240000n00nnnn nano nnnn nenne nennen 5 22 R CKSEINENAaNSChlUSSse 2 222 E 2a Bea a a 6 2 3 FEINDEQIENUNgE Een ae 6 Drittes Kapitel Vorstellung vom Betriebssystem 00440024002n00enn nenn nenn nnn anne nnne nennen T 3 1 EIN Und AUSScHallen 22 Een E ann T 3 2 VOrderselle n aan as ee er T 3 3 Anleitungen der Menu Grundoperationen 02240024400240000n0 nenn none nenne nenne nennen 7 3 8 LENTIS MENU naeh T 3 9 2 Verwendung vom Mehl 22 32 oeae a e a a T 3 3 3 Verlassen vom Men betriebsmodus 2u02220020000220 nenn nenn onen nnnne nennen 8 3 4 Vorstellung vom Hauptmenl u rar a a a a 8 3 9 VIdeoWIedergaBe una ee 9 3 5 1 SUuchennach Y desaumahmen a ise zer Edel 9 3 52 Wiedergabeweikze ge sen In 10 3 6 Handautmahme sasi e N a e a 10 3 7 Drehbare zoombare Kamerasteuerung PT Z nannnannnnnnunnnrnnnnnnnnnnnnnnrrnnrnnnrenrrenene 10 8 8 MENU arne ee E ee 10 3 8 1 Suchen nach Videoaufnahmen 2 022200242002000 02000 nnnnonnnn anne nenne nenne nnnnn nenn 10 3 8 2 Speichern von Dateien A elite er ieet 11 38 3 SysiemelnsiellUng ir ess
11. 1 o Dice O Alarm duration 1 seconds l Cer vB FA ESVESVESVIJN FA ES Fi B Alarm B Buzzer W hlen Sie Sensor setup im Systemeinstellungsmen aus Channel Kanal W hlen Sie den entsprechenden Kanal im Men aus Work mode Betriebsmodus Ein oder Ausschalten vom Alarm zu dem gegebenen Kanal Alarm duration Dauer vom Alarmsignal Alarmzeitdauereinstellung Recording channel Aufnahmekanal welche Kan le sollen beginnen aufzunehmen wenn ein Alarm vorliegt Alarm Alarm U freigegeben O ausgeschaltet Buzzer Z mmer U freigegeben O ausgeschaltet Screen notice Bildschirmanzeige WU Alarmikon wird auf dem Bildschirm angezeigt o kein Alarmikon auf dem Bildschirm Copy to kopieren W hlen Sie den gegebenen Kanal an der rechten Seite der Copy to Taste aus klicken Sie auf Copy to und auf OK damit k nnen Sie die Einstellungen vom gegebenen Kanal in die Einstellungen von einem anderen Kanal kopieren Klicken Sie auf die Cancel Taste wenn Sie die Einstellungsinformationen nicht speichern wollen Nachdem Sie es eingestellt haben klicken Sie auf die OK Taste um mit Speicherung auszutreten oder klicken Sie auf die cancel Taste um auszutreten ohne zu speichern 3 8 4 Systemwerkzeuge System tools aB amp User management HDD management Factory setting W hlen Sie im Grundmen das System tool Dies beinhaltet vier Untermen s Benutzerverwaltung HDD Management Systemw
12. 8 3 3 Aufnahmeeinstellungen Record setup Channel LO Weekday Monday o Schedule1 Time W Motion W Sensor Schedule2 in E m Schedule3 E u Schedule4 e a E Motion Sensor W hlen Sie Record setup in der Systemeinstellung Channel Kanal w hlen Sie vom Men den gegebenen Kanal aus Weekday Wochentag ein tage der Woche oder ALL alle Tage der Woche k nnen ausgew hlt werden Schedule Zeiteinteilung in jeder zeitspalte k nnen 4 verschiedene Aufnahmearten eingestellt werden Time terminierte Aufnahme mit roter Farbe Motion Aufnahme auf Bewegung mit gr ner Farbe Sensor Sensoraufnahme mit gelber Farbe WU zeigt den eingeschalteten o den ausgeschalteten Zustand Auf dem unteren Teil befindet sich die Zeitzustandsanzeige wo die Zeiteinteilung von den t glichen 0 24 Stunden eingestellt werden kann 15 Copy to Kopieren w hlen Sie an der rechten Seite der Copy to taste den gegebenen Kanal aus klicken Sie auf Copy to und OK damit k nnen die Einstellungen vom gegebenen Kanal in die Einstellungen von einem anderen Kanal kopiert werden Klicken Sie auf die Cancel taste wenn Sie die Einstellungsinformationen nicht speichern wollen 3 8 3 4 Netzeinstellungen Network setup _ DHCP GG ESee u DELCE Subnet mask CENE 192 168 1 1 MAC address Web port Preferred DNS 192 168 1 1 Data port Alternate DNS a A UPNP is initializing Bons W hlen Sie die Network setup in der System
13. DD management Klicken Sie in den Systemwerkzeugen auf Factory settings W hlen Sie die Werkseinstellungen ben tigenden Bedingungen aus klicken Sie auf OK zum Speichern und treten Sie aus oder klicken Sie auf Cancel um ohne Speichern auszutreten Bemerkung nach der Werkseinstellung werden alle Einstellungen auf die urspr nglichen Anfangswerte zur ckgestellt 21 Verwenden Sie diese Funktion vorsichtig 3 9 Systeminformation Klicken Sie in dem Grundmen auf System information Dies beinhaltet die HDD Informationen Systeminformationen und Logbuchdaten 3 9 1 HDD Information HDD info Hard disk list Gapacity Status Total size 0 000 GB Used size 0 000 GB Free size 0 000 GB Canea Der ListBox zeigt die Infomationen ber den HDD Status 3 9 2 Systeminformation System version Device name DYR Device model ND8704 Device SN HAN version 1 0 0 S W version 1 2 0 bet Built time 2012 05 04 15 08 Cance Hier k nnen der Ger tname Modell Hardwareversion Softwareversion berpr ft werden 3 9 3 Logbuch W hlen Sie den Logbuchtyp aus den Sie bei Bedarf berpr fen m chten und tragen Sie den Zeitraum in das Feld ein dann klicken Sie auf Search Die anschlie ende Logbuchinformation ist unten zu sehen Mit den Tasten previous und next k nnen sie nach vorne und zur ckbl ttern 22 System log Event type System bootup 7 From time 2012 05 05 00 00 00 O oo O ID Log time L
14. N b rr GLOBAL 7 LCD TFT VIERKANAL H 264 DVR MONITOR 4 X CMOS IR KAMERA F R AUSSEN A BEI EI Ein E E E E c 1 ARTIKELNUMMER MD8704 4XCC2164 Danke dass Sie das von uns vertriebene Produkt gekauft haben ACHTUNG Dieses Ger t beinhaltet eine SATA HDD 500GB Festplatte ACHTUNG Vor dem Verwenden des Ger ts lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch www global export import eu BbPBbPBD ZA i N KFT GLOBAL 4 Kanal H 264 DVR mit 7 Monitor gt l z m z CH1 CH2 CH3 REC CH4 QUAD z0 c 17 o l BEDIENUNGS ANLEITUNG ACHTUNG Vor dem Anschluss des Ger ts ffnen Sie nie die R ckseite des Ger ts da der unbefugte Eingriff Stromschlag verursachen kann Bei einem Fehler oder Problem benachrichtigen Sie den Vertrieb Montieren Sie das Ger t auf eine trockene sich ber entsprechenden Luftstrom verf gende Stelle vermeiden Sie die direkte Lichteinwirkung Verwenden Sie bei der Reinigung des Ger ts keine Chemikalien verwenden Sie ausschlie lich saubere weiche Putzlappen Das Ger t wurde ausschlie lich f r Anwendung im geschlossenen Raum konstruiert Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie einen Zubeh r anschlie en ALORA 7 LCD DVR COMBO Spezifikation Typnummer MD 8704 Betriebssystem eingebettetes Linux System Systemressourcen 4 Kanal real time CIF Aufnahme
15. Spalten Zeigt die Suchinformationen in der Liste eine Option kann zur Funktion gepr ft werden Zum Beispiel Dr cken Sie die Taste oder die linke Maustaste zur Sicherheitskopie vom Video 4 nderungsfeld Tragen Sie den Namen in den Feld ein 9 Zum Beispiel im Einstellungsfeld k nnen Sie Ziffern Buchstaben Charakter eintragen a Verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite 1 1 I oder bewegen Sie die Maus in den nderungsfeld dr cken Sie die Taste oder klicken Sie mit der linken Maustaste dann erscheint eine Tastatur w hlen Sie den gew nschten Zielcharakter mit den Pfeiltasten aus oder klicken Sie mit der linken Maustaste b Nachdem Sie die Informationen angegeben haben klicken Sie auf die OK Taste OK oder zum Wegwerfen k nnen Sie mit der Taste sicher das Programm verlassen 5 Eine Taste kann verwendet werden um eine Funktion auszuf hren oder in einen n chsten Men punkt einzusteigen klicken Sie auf de OK J Taste mit der linken Maustaste 3 3 3 Men verlassen CANCEL oder mit der Taste ESC Dr cken Sie die Taste MENU ESC oder die rechte Maustaste um den Men Betriebsart zu verlassen Klicken Sie mit der rechten Maustaste und kehren Sie in die fr here Men ebene zur ck 3 4 Vorstellung Hauptmen W hlen Sie den Ansichtsmodus in der Men spalte Dr cken Sie die MENU Taste oder die rechte Maustaste dann zeigt der hochgekommene Men dien Hauptmen an Das Hauptme
16. UI Operationsinterface Betreiben von Maus Vorderplattentasten Fernbedienung Realtimeanzeige Speichern Netz bertragung Multiplexfunktion Aufnahme Sicherheitsspeichern Mobiltelefon berwachung gleichzeitig Bildschirmaufl sung PAL 720x576 D1 NTSC 720x480 D1 Aufnahmemodus Manuell Timing Alarm Bewegungserkennung Aufnahme Bilderfrischung 25fps NTSC 30fps Aufnahmequalit t Hoch normal niedrig 5 CIF halb D1 D1 4 unterst tzt die volle D1 real Speicherungsaufl sung time Wiedergabe von Aufnahmen 1 4 Kanalwiedergabe gleichzeitig USB Speicherung HD Sicherheitsspeicherung Aufnahmespeicherung Netzspeicherung Sicherheitskopie in Datei terminierte Speicherung Netz bertragung a real time Netz bertragung in CIF ufl sung Einzelnes Wiedergabesoftware mit AVI UNE EEE Dateiformatkonversion Videospeicherung Festplatte Netz sin Festplatteninterface mit mehrstufiger Empfindlichkeitseinstellung Bewegungserkennung des Empfangsbereichs von den einzelnen Kan len 16 x 16 IE Browser unterst tzt Klientsoftware unterst tzt Doppelvideosignalstrom unterst tzt Haupt und sekund r Wechsel N edena Unterst tzung von mind 5 Benutzern mit pp g Online Zugriff Mehrere Sprachen unterst tzt Mobiltelefon berwachung Windows Symbian iPhone Android und Blackberry Betriebssysteme USB Interface 2xUSB2 0 Interface mit gro er Geschwindigkeit Sicherheitsdatenspeicherung Netz USB Speicherun
17. WU Markierung der gegebenen Festplatte o nicht ausgew hlt Wenn Sie auf Formatierung klicken kommt eine Aufforderung f r Best tigung hoch Klicken Sie dann auf Best tigung oder treten Sie mit der Taste Cancel aus um ins Grundmen zur ckzukehren 20 3 8 4 3 Systemwartung System maintenance never RETE System upgrade USB storage l System DU If failed to Upgrade Please Insert usb storage and make sure help rom exists DYR system will be rehabilitated by rebooting about 3 minutes Klicken Sie in den Systemwerkzeugen auf System maintenance Auto reboot Automatischer Neustart Sie k nnen den automatischen Neustartzeitpunkt von Samstag bis Sonntag einstellen Never hei t dass das System automatisch nicht neustartet System upgrade Firmware Update kopieren Sie den Firmware ins Wurzel vom USB Laufwerk w hlen Sie das USB storage ger t aus dann klicken Sie auf Start zum updaten Wenn das Update beendet wurde klicken Sie auf OK das System startet automatisch neu Bemerkung 1 Firmware Name muss FWHI1504A_ rom Ach FWHI1508A_ rom Sch sein Die bedeutet die Zeit der Bekanntmachung zum Beispiel FWHI1504A_20110520 rom 2 W hrend dem update darf die Einspeisespannung nicht abgeschaltet werden um Besch digungen vermeiden zu k nnen 3 8 4 4 Werkseinstellungen Factory setting vE G General setup Network setup VEEE Encode setup VEEE o PTZ setup Record setup Video detection H
18. artung und Werkseinstellungen 19 3 8 4 1 Benutzereinstellungen User management User list ID Username Super user admin ves E Deieteuser Set password O 9 NDAMA DUGON e p pb pam o e o Klicken sie in den Systemwerkzeugen auf User management Add user Benutzer hinzuf gen geben Sie den neuen Benutzernamen in dem Eingabefeld an und stellen Sie die Eigenschaften ein W hlen Sie den entsprechenden Hakenbox aus U den auch die Benutzer verwenden d rfen o Benutzer kann nicht verwenden Klicken Sie auf Password setup stellen Sie das neue Passwort ein oder kann auch die Grundeinstellung sein Delete user Benutzer l schen der ausgew hlte Benutzer wird gel scht der Administrator kann nicht gel scht werden Edit user Benutzer ndern ndern Sie den ausgew hlten Benutzer Die Berechtigungen vom Administrator k nnen nicht ge ndert werden Set password Passwort einstellen Einstellung des Anmeldungspassworts vom Benutzer Nachdem Sie es eingestellt haben klicken Sie auf die OK Taste um mit Speicherung auszutreten oder klicken Sie auf die cancel Taste um auszutreten ohne zu speichern 3 8 4 2 HDD Verwaltung HDD management Hard disk list B Overwrite Capacity Used Status Format In den Systemwerkzeugen klicken Sie auf HDD management Overwrite berschreiben Z wenn die Festplatte voll ist werden die ltesten Daten berschrieben o kein berschreiben Format Formatierung
19. ben klicken Sie auf Backup und auf OK Warten Sie auf den Prozessanzeigestreifen bis zu 100 und auf die Meldung dass das Speichern erfolgreich abgeschlossen wurde Bemerkung USB Pendrive muss in FAT32 Format formatiert werden wenn Sie eine Datei darauf speichern m chten 3 8 3 Systemeinstellung System setup EaR General setup Encode setup Record setup Network setup m d Screen setup PTZ setup Sensor setup In dem Einstellungsmen w hlen Sie System setup aus damit gelangen Sie ins Untermen Dies beinhaltet allgemeine Einstellung Einstellung Codierung Aufnahmeeinstellung Netzeinstellung Bildschirmeinstellung Videoscannen PTZ Einstellung Scannereinstellung 13 3 8 3 1 Allgemeine Einstellungen General setup Datetime 2012705708 e 11 36 51 O Date format YYYYIMMDD Auto Logout Enabe 1 Key buzzer ENT Language English Standard PA Remote ID W hlen Sie General setup aus und treten Sie in die Einstellungsoberfl che ein Time Zeit Die reale Zeit wenn man einsteigt Klicken Sie nach der Einstellung auf refresh vergewissern Sie sich dar ber wenn gezeigt wird dass die Aufnahme wird angehalten wenn Sie die Zeit ndern Date format Datumformat Y M D D M Y M D Y Keyboard Lock Sperren der Tastatur Der aktuelle Benutzer meldet sich ab wenn es keine T tigkeiten innerhalb von 10 Minuten erfolgen dann muss man sich wieder anmelden Key Buzzer Ta
20. ble Freigabe UI Freigabe O Funktion wird nicht verwendet Nachdem die Einstellung der Seite abgeschlossen ist klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern klicken Sie auf Cancel wenn Sie ohne Speichern den Punkt verlassen wollen 3 8 3 6 Videowahrnehmungen Video detection Channel VS Sensitivity High J Detection Motion e Alarm duration 5 seconds J B Alarm B Buzzer De W hlen Sie Video detection in dem Men f r Systemeinstellungen aus 17 Channel Kanal W hlen Sie den entsprechenden Kanal im hochspringenden Men aus Sensitivity Empfindlichkeit W hlen Sie die Empfindlichkeit f r Videowahrnehmung an Detection type Sensortyp W hlen Sie den Sensortyp aus Bewegung Videosignalverlust keep out Alarm Alarm duration Alarmdauer Wie lange soll nach der Wahrnehmung der Alarmsignal dauern Area edit Wahrnehmungsbereich Stellen Sie den Bereich f r Bewegungserkennung mit der linken Maustaste ein Record channel Aufgenommener Kanal f r Aufnahme markierte Kan le Alarm Alarm WU eingeschaltet 0 ausgeschaltet Buzzer Z mmer Z eingeschaltet 0 ausgeschaltet OSD Bildschirmanzeige 7 auf dem Bildschirm wird die Wahrnehmung angezeigt o nicht angezeigt E mail notice E Mail Nachricht VW eingeschaltet Oo ausgeschaltet Copy to kopieren W hlen Sie den gegebenen Kanal an der rechten Seite der Copy to Taste aus klicken Sie auf Copy to und auf OK damit k
21. e ee 12 3 8 3 1 Allgemeine Einstellung 2 200242002000020000000000nnnnnn anne nenne nnnnenn 12 3 8 3 2 Einstellung der Codierung u02420020200200000000n0nnnnnn nenne nenne nnnnenn 13 3 8 3 3 Aufnahmeneinstellung 2 2002420020000200000000n0nnnnnn nenne nenne nnnnenn 14 3 98 92 NelzeinstellUngs nenaaseneieuninsrenasereiamerrie 14 3 8 9 0 BlldschirmeinstellUNd aus 15 3 8 3 6 bewegungserkennung 2 22420220000000000nnnnnnn nenne nnnnennnnnnnnn nenne nenne nennen 16 3 98 2P 12 ENSEN seen een 17 3 08 9 8 Aldtmielnstelllfgeessn usase en een 17 3 8 4 bedienungswerkzeuge 2z2202200020000n0nnnnnnn nenne nnnnnnnnn nenne nenne nnnnennnnnnnnn nenne nnnnnnn 18 3 8 4 1 Benutzerverwaltung 0 200024002240000000nnnn nenne nenn nenn nenn nnnnenennenennenen 18 3 8 4 2 Festplattenverwaltung 220222002240020000Rnnn nenne nenn nenne nnnnnnnnenennenennenen 19 3 8 4 3 Systemwartung uussuuessssenennnnnnennnnenennonennnnnnnnnnnenennenennnnnnnnnnnenennenennnnen 19 3 8 4 4 Werkseinstellungen 2222022200220000000020000nnnonnnnonnnnnnnnn nenne nenne nennen 20 3 9 Sys eminIOrmallonen an mnse een een aTa aia 20 3 9 1 Festplatteninformattonz essete a en 20 3 9 2 Systeminformation u0224002040020n0 nenne nenne nnnn nenn nenne nenne nenn nnnnnnnne nenne nennnnnnenn 21 3 9 3 Logbuchinformation u022400200002000 nenn nenn
22. einstellung MAC address MAC Adresse zeigt die MAC Adresse vom Ger t DHCP DHCP W hlen Sie aus ob der DVR beim Start automatisch eine IP Adresse kriegt Wi oder soll die fest eingetragen werden o IP address IP Adresse die IP Adresse muss eindeutig sein und darf keine andere Arbeitsstation oder Ger t im gleichen Netzsegmernt treffen Subnet mask Unternetzmaske Unternetzmaske in dem Netzsegment Gateway Durchgang die Gatewayadresse muss eingestellt werden um die Kommunikation zwischen verschiedenen Netzsegmenten gew hrleisten zu k nnen DNS address DNS Adresse wenn die Ger te PPPOE Protokoll verwenden dann muss f r das Netzwerk eine dynamische IP Adresse gegeben werden HTTP port HTTP Port Portnummer f r den Fall der Beobachtung mit IE Browser Grundeinstellung ist der Port 80 Kundenport Portnummer bei Beobachtung mit Mobilger t Es ist empfehlenswert diese gr er als 2000 einzustellen ESeenet ID Nach dem Internetanschluss klicken Sie auf WEseenet wo Sie eine Eseenet ID bekommen der f r Fernbeobachtung in dem ESeenet Netzserver verwendet werden kann PPPOE Konfiguration Einschalten legen Sie einen Haken in den Hakenbox PPPOE W damit beginnt das anschlie en bei o wird dies nicht gestartet PPPOE user PPPOE Benutzer Schreiben Sie Ihren ISP Benutzername in den Feld ein PPPOE password PPPOE Passwort geben Sie das ISP Passwort in dem Feld an Nachdem die Einstellung der Seite abgeschl
23. g Zeit Datum Format unterst tzt einstellbar Einspeisespannung DCO12V 3A Betriebstemperatur 0 C 50 C Betriebsluftfeuchte 10 90 1 3 ffnen von dem Box und Anschluss der Kabel 1 3 1 Pr fung der ge ffneten Verpackung berpr fen Sie zuerst ob die Verpackung Besch digungen aufzeigt wenn Sie das Produkt bernommen haben Das Verpackungsmaterial bietet einen sehr guten Schutz vor Besch digungen bei dem Transport Nehmen Sie dann das Ger t aus der Box entfernen Sie die Schutzfolie von dem DVR und berpr fen Sie es auf Besch digungen berpr fen Sie dann ob es keine losen Anschl sse an der Vorder und R ckseite gibt Vorderseite und R ckseite Lesen Sie die Anleitungen durch wie die Tasten an der Vorderseite und die Anschlusspunkte an der R ckseite zu verwenden sind Vergleichen Sie die Modellnummer mit der Bestellten Die Etiketten sind auf der R ckseite zu finden Bitte passen Sie darauf auf da sie wichtig f r die Garantiereparaturen sind Zur Garantie m ssen die Modellnummer und die Seriennummer gezeigt werden Zweites Kapitel u ere Erscheinung 2 1 Vorderseite Beschreibung von 4 Kanal DVR Vorderseite 1 PW Einspeisespannung LED 2 CH1 CH4 Vollbildschirmschalter 3 QUAD getrennter Bildschirmschalter 4 HDD HDD Zustand LED 5 FN ohne Funktion 6 PLAY Aufnahmewiedergabetaste 7 REC Handaufnahmetaste 8 PTZ PTZ Steuerung 9 ESC Beenden 10 MENU Men Taste 11 4 V
24. mschlagrisikos das Ger t nicht demontieren Im Ger t gibt es keine vom Benutzer reparierbaren Teile Die Reparatur dem qualifizierten Montagepersonal berlassen Achtung Im Interesse der Vermeidung des Stromschlags und Feuerrisikos das Ger t nicht mit vom Angegebenen abweichenden Netzger t Witterungsbest ndige Kamera Vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung durchlesen Sicherheits Informationen 1 Die Kamera nicht ffnen im Ger t gibt es keine vom Benutzer reparierbaren Teile Die Kamera mit der richtigen Umsicht behandeln Die Kamera keiner sauren tzenden Wirkung aussetzen Die Linsenoberfl che sauber kratzfrei halten Die Kamera keiner Luftfeuchte ber 85 aussetzen Kein starkes L sungsmittel f r die Oberfl che der Kamera benutzen Die Fokussierung der Kamera in Sonne oder starkes Licht meiden Die Kamera ferner nicht in Scheinwerferlicht oder anderer sehr hellen Umgebung mit starkem Licht benutzen 8 Der angemessene Netzger tbedarf ist in der Bedienungsanleitung zu finden 9 Betriebstemperatur zwischen 10 C und 50 C Technische Parameter SO OIP D Sensor Linse Ya CMOS Bildschirmaufl sung NTSC PAL 648x488 System NTSC PAL Aufl sung 420 TV Zeilen Linse 3 6mm 6mm Signal Rausch Verh ltnis gt 48dB Videoausgang 1 0Vp p 75 Min Lichtbedarf 0 Lux AWB Auto AGC Auto BLC Auto Versorgungsspannung DC12V Betriebstemperatur 10 C 50 C Nachtsichtf higkeit h chstens 20m
25. n besteht aus folgenden drei Elementen Anzeigemodus W hlen Sie die entsprechende angeschaute Anzeige in der Men Spalte Vor Ort Men es gibt in der Spalte Men digitaler Zoom Videowiedergabe Handaufnahme PTZ Steuerung Lautst rkeneinstellungen Ausschalten Einstellungsmen Videowiedergabe Videospeicherung Systemeinstellung Systemwerkzeuge Systeminfo Verlassen des Systems 3 5 Videowiedergaben Channel Record mode 2012 05 08 00 00 23 59 Search time Video playback G1 02 030405060708 OAI v v v mooo TE Cancel Klicken Sie auf den Setup Men und schalten Sie die Playback Videowiedergabe Oberfl che aus 10 3 5 1 Suchen nach Video Video playback Channel vBEvPZvEBvEZvEnvLavBP avEavei Record mode Y Y C4 Searchtime 2012705708 00 00 33 59 Semn oo TE Channel W hlen Sie den Zielkanal mit dem Klicken auf den Hakenbox Record Modus W hlen Sie den Aufnahmemodus auf den Hakenbox klickend Search time Geben Sie in den Feld den Anfangs und Endzeit ein Search nach der Einstellung der oben genannten Suchbedingungen klicken Sie auf Search um die entsprechende Videodateisuche zu beginnen damit Sie die Dateien anschauen k nnen Rot terminierte Aufnahme Gr n Aufnahme mit Bewegungserkennung Gelb Aufnahme gestartet durch u eren Sensor Playback W hlen Sie Playback an der Wiedergabeoberfl che In der Suchliste w hlen Sie den Zeit
26. og detail ar 3 10 Systemabmeldung Klicken Sie im Hauptmen auf das System logout Fenster Wert mmu Video playback 26 7 System tools Shutdown Logout Benutzerabmeldung bezieht sich auf angemeldete Benutzer Nach der Abmeldung muss man sich wieder anmelden wenn man das Ger t wieder verwenden m chte Reboot Systemneustart nach OK startet das System neu Esee Anleitung F hren Sie folgende Einstellung aus bevor Sie auf dem rechner ins Esee anmelden Bei IE Einstellung wenn Sie das erste Mal es verwendet und das Software nicht geladen werden kann dann ben tigen Sie folgende Einstellung Internet Optionen gt Sicherheitseinstellungen gt Pers nliche Einstellungen gt alle ActiveX erweiterungen genehmigen oder in Frage stellen dann dr cken Sie auf OK 23 Security Settings Settings ActiveX controls and plug ins D Automatic prompting for ActiveX controls O Disable Enable 9 Binary and script behaviors Administrator approved _ Disable Enable v ownload signed ActiveX controls 2 Disable n C Prompt wunload unsigned ActiveX controls mm u Lia cancel a Anmeldug ffnen Sie den IE Browser und tragen Sie in die Titelzeile www e seenet com ein Schauen Sie sich folgendes Bild an und tragen Sie den esee Identifikation Benutzername und Passwort ein Benutzername und Passwort sind mit dem DVR Eintritts und Benutzername und Passwort identisch
27. ossen ist klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern klicken Sie auf Cancel wenn Sie ohne Speichern den Punkt verlassen wollen DDNS setup DDNS Einstellung automatische Funktion zur Einstellung vom dynamischen Domainnamen Unterst tzt sind die Dienstleister 3322 und DYNDNS 16 Klicken Sie in dem Netzwerkeinstellung Men auf DDNS Einschalten von DDNS U Beginn der Verwendung von DDNS dynamischen Dienstleistungen o bedeutet dass es nicht eingeschaltet ist W hlen Sie den entsprechenden Netzwerkdienstleister aus und geben Sie den beim Dienstleister eingestellten Benutzernamen Passwort und registrierten Domainnamen an zum ndern siehe Abschnitt 3 3 2 4 3 8 3 5 Bildschirmeinstellungen Screen setup Channeli 7 Camera Title OSDAlpha amp m VGA resolution 800x600 o Auto Switch 5seconds MEnable Oxi View x4 View W hlen Sie Screen setup in der Systemeinstellung aus Channel Kanal W hlen Sie den entsprechenden Kanal in dem Men aus Title Titel bei Bedarf k nnen Sie den Namen vom Kanal ndern OSD title OSD Adresse Wi zeigt den Namen vom Kanal an o keine Anzeige OSD Alpha OSD Men bersichtlichkeit kann eingestellt werden bei Bedarf kann ge ndert werden OSD time OSD Zeit Wi zeigt die Systemzeit an o keine Anzeige Sequence dwell Wartezeit Zeit der automatischen Umschaltung bei Vollbild Funktioniert bei einem Bildschirm oder bei geteiltem Bildschirm Ena
28. punkt mit den Pfeiltasten nach oben nach unten nach links nach rechts oder bewegen Sie die Maus dorthin Klicken Sie mit 4 1 oder mit der linken Maustaste schreiben Sie in den Playback Video Playback ein Cancel zur ck zum vorherigen Men 3 5 2 Wiedergabewerkzeuge W hlen Sie die Wiedergabedatei oder die terminierte Wiedergabedatei aus dann wird auf die Videowiedergabeoberfl che umgeschaltet Wiedergabewerkzeuge ist unter der wiedergabeoberfl che zu sehen an jedem Kanal kann mit der linken Maustaste klickend vergr ert oder verkleinert werden Stoppen der Wiedergabe klicken Sie auf HHEaneelEH m das Video zu stoppen und kehren Sie auf die Wiedergabeoberfl che zur ck Pause Wiedergabe klicken Sie auf die m taste wenn Sie eine Pause in die Videowiedergabe einsetzen wollen klicken sie auf o wenn Sie das Video weiter wiedergeben wollen Schnell nach vorne klicken Sie auf KA wenn Sie eine schnelle vorw rtsdrehen m chten klicken Sie noch einmal drauf um eine noch gr ere Geschwindigkeit zu erreichen Verlassen von Wiedergabe klicken Sie auf ESC oder Sie k nnen das abgespielte Video verlassen oder tritt aus wenn alle Dateien wiedergegeben wurden 11 3 6 Handaufnahme starten MEDERE ES F2 ES ES Eu LA FA ES F o Klicken Sie in dem Men befehlsikon auf die Taste manual record oder klicken Sie auf REC um in die Handaufnahmeoberfl che zu gelangen Das Handaufnahmemen besteht
29. stenton Bei Genehmigung gibt es einen Ton wenn der Benutzer eine Taste an der Vorderseite dr ckt bei Verbot hat der Tastendruck keine Stimme Language Sprache Es gibt mehrere Wahlm glichkeiten f r die Men sprache englisch chinesisch usw Video standard Videonorm PAL und NTSC stehen zur Verf gung PAL ist die Grundeinstellung Remote ID DVR laufende Nummer Es kann bestimmt werden welche Fernbedienung mit welcher Seriennummer f hig sein soll das Ger t zu steuern siehe Handbuch Kapitel 2 3 Nach der Einstellung klicken Sie auf OK die Information wird gespeichert oder klicken Sie auf Cancel um ohne speichern den Punkt zu verlassen 3 8 3 2 Einstellung von Codierung Encode setup Channel 1 Stream Main stream 7 Encode mode Video only Encode format M S Quality Highest Copy to 1 B o Bitrate mode Constant e Constantrate 2Mbps U Framerate 25fps Cancel W hlen sie Encode setup in der Systemeinstellung Channel Kanal W hlen Sie den entsprechenden Kanal aus der Liste aus Stream Videostrom W hlen Sie den entsprechenden stream Main stream oder Substream aus 14 Encode mode Codierungsart W hlen Sie das entsprechende Codierungsmodell das Sie ben tigen aus video only nur Videocodierung AV combined Video und Audiocodierung Bitrate mode Bitrateart W hlen Sie die entsprechende Bitrate Art aus die Sie ben tigen constant bitrate die Videocodierung
Download Pdf Manuals
Related Search